# Start End Original Translated
[Script Info] ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 640 PlayResY: 360 PlayDepth: 0 YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 640 PlayResY: 360
Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 1.125000 Scroll Position: 362 Active Line: 372 Video Position: 37260 Video Zoom Percent: 1.125000 Scroll Position: 362 Active Line: 372 Video Position: 37260
[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Dialogue: 0,0:00:00.00,0:04:08.81,Default,,0,0,0,,{\fnCorbel\fs11\c&fff33&\3c&H000000&\pos(522,24.8)}*NCT U - Make A Wish (Birthday Song)* Dialogue: 0,0:00:00.00,0:04:08.81,Default,,0,0,0,,{\fnCorbel\fs11\c&H710FF7&\3c&H000000&\pos(568.889,44.689)}{\c&H710FF7&} {\3c&H000000&}SUB INDO BY ~ FANINDITA PUTRI Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:14.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kamu, aku kita mencoba untuk meninggalkan tempat ini Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:16.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cepatlah datang, hati kita ada di tempat yang sama Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Singkirkan kekhawatiran itu untuk waktu yang berikutnya Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:22.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak ada cukup waktu, jadi sekarang kita dalam perjalanan Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:24.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dengan bebas bergabunglah denganku Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:26.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cobalah kau hamparkan impianmu itu di permukaan Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:28.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sebuah kisah yang seperti film ini telah dimulai Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:31.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:35.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita mendapatkannya, bahkan hari ini kita mengambil alih tempat ini 100% Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:38.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Lampaui itu lanjutkan ke tingkat berikutnya yang lebih tinggi Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:40.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita sudah berada di level lain, berbeda level ya Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:44.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Ayo mulai, kita akan terbang Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:50.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita tak akan berhenti, tak apa-apa Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:55.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Mundurlah Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:57.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cepatlah mencapai garis itu Dialogue: 0,0:00:58.00,0:00:59.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Itu buang-buang waktu (Kau harus) Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:02.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak perlu tanda lagi Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:04.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dimanapun kau berada, aku bisa menemukanmu Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:07.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:09.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan tanganmu, buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:11.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Hoo kau harus membuat permintaan Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:15.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku akan membawamu kemana saja Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:16.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Buatlah permintaan Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:18.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Biarkan aku melakukannya untukmu) Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:20.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tidak pernah berhenti melanggar Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:22.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tetap bekerja sepanjang waktu Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:27.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita harus melarikan diri, kita akan terbang Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Buka matamu lebar-lebar dan bermimpilah (bermimpilah) Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:32.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita bernapas dari tempat kita masing-masing (bernafas) Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:35.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Namun saat kita bisa terhubung, maka kau sudah menjadi bintang Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:37.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Kau sudah menjadi bintang) Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:40.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku tak akan lelah, tak ada batasan Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:42.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Jantungku terus berdebar kencang Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:44.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tuangkan lagi satu kaleng bensin Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:46.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sekarang aku siap untuk berkendara Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:50.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Ayo mulai, kita akan terbang Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:57.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita tak akan berhenti, tak apa-apa Dialogue: 0,0:01:58.00,0:01:59.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:01.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Mundurlah Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:04.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cepatlah mencapai garis itu Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:06.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Itu buang-buang waktu (Kau harus) Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:08.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak perlu tanda lagi Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:11.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dimanapun kau berada, aku bisa menemukanmu Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:13.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:15.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan tanganmu, buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:19.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Energimu itu menghubungkanku (Hubungkan aku) Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:25.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sekarang cobalah kau rasakan perasaan ini (Aku akan melakukannya untukmu) Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:30.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa membawamu kemanapun kau mau Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:32.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Perlahan-lahan aku pergi ke arahmu) Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:34.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Jangan khawatir, ayo pergi Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:38.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan kedua tanganmu Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:39.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sekarang buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:44.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:49.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Aku tak perlu menjawab, tak perlu pertanyaan, kita bukan profesor) Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:52.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Itu yang kuinginkan Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan kedua tanganmu Dialogue: 0,0:02:58.00,0:02:58.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sekarang buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak perlu tanda lagi Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:03.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dimanapun kau berada, aku bisa menemukanmu Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:06.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:08.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan tanganmu, buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:10.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:12.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Mundurlah Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:15.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cepatlah mencapai garis itu Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:17.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Itu buang-buang waktu (Kau harus) Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:19.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak perlu tanda lagi Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:22.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dimanapun kau berada, aku bisa menemukanmu Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:25.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:27.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan tanganmu, buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:31.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Ini hari ulang tahunmu, ini harimu) Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:33.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Aku akan memberimu kue ulang tahun) Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:41.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Buat permintaan Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:43.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Satukan tanganmu) Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:45.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Satukan tanganmu sekarang) Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:46.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:00:00.00,0:04:08.81,Default,,0,0,0,,{\fnCorbel\fs11\c&fff33&\3c&H000000&\pos(522,24.8)}*NCT U - Make A Wish (Birthday Song)* Dialogue: 0,0:00:00.00,0:04:08.81,Default,,0,0,0,,{\fnCorbel\fs11\c&H710FF7&\3c&H000000&\pos(568.889,44.689)}{\c&H710FF7&} {\3c&H000000&}SUB INDO BY ~ FANINDITA PUTRI Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:14.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kamu, aku kita mencoba untuk meninggalkan tempat ini Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:16.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cepatlah datang, hati kita ada di tempat yang sama Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Singkirkan kekhawatiran itu untuk waktu yang berikutnya Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:22.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak ada cukup waktu, jadi sekarang kita dalam perjalanan Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:24.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dengan bebas bergabunglah denganku Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:26.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cobalah kau hamparkan impianmu itu di permukaan Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:28.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sebuah kisah yang seperti film ini telah dimulai Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:31.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:35.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita mendapatkannya, bahkan hari ini kita mengambil alih tempat ini 100% Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:38.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Lampaui itu lanjutkan ke tingkat berikutnya yang lebih tinggi Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:40.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita sudah berada di level lain, berbeda level ya Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:44.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Ayo mulai, kita akan terbang Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:50.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita tak akan berhenti, tak apa-apa Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:55.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Mundurlah Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:57.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cepatlah mencapai garis itu Dialogue: 0,0:00:58.00,0:00:59.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Itu buang-buang waktu (Kau harus) Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:02.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak perlu tanda lagi Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:04.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dimanapun kau berada, aku bisa menemukanmu Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:07.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:09.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan tanganmu, buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:11.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Hoo kau harus membuat permintaan Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:15.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku akan membawamu kemana saja Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:16.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Buatlah permintaan Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:18.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Biarkan aku melakukannya untukmu) Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:20.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tidak pernah berhenti melanggar Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:22.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tetap bekerja sepanjang waktu Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:27.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita harus melarikan diri, kita akan terbang Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Buka matamu lebar-lebar dan bermimpilah (bermimpilah) Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:32.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita bernapas dari tempat kita masing-masing (bernafas) Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:35.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Namun saat kita bisa terhubung, maka kau sudah menjadi bintang Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:37.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Kau sudah menjadi bintang) Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:40.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku tak akan lelah, tak ada batasan Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:42.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Jantungku terus berdebar kencang Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:44.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tuangkan lagi satu kaleng bensin Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:46.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sekarang aku siap untuk berkendara Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:50.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Ayo mulai, kita akan terbang Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:57.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita tak akan berhenti, tak apa-apa Dialogue: 0,0:01:58.00,0:01:59.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:01.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Mundurlah Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:04.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cepatlah mencapai garis itu Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:06.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Itu buang-buang waktu (Kau harus) Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:08.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak perlu tanda lagi Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:11.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dimanapun kau berada, aku bisa menemukanmu Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:13.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:15.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan tanganmu, buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:19.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Energimu itu menghubungkanku (Hubungkan aku) Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:25.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sekarang cobalah kau rasakan perasaan ini (Aku akan melakukannya untukmu) Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:30.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa membawamu kemanapun kau mau Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:32.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Perlahan-lahan aku pergi ke arahmu) Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:34.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Jangan khawatir, ayo pergi Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:38.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan kedua tanganmu Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:39.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sekarang buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:44.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:49.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Aku tak perlu menjawab, tak perlu pertanyaan, kita bukan profesor) Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:52.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Itu yang kuinginkan Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan kedua tanganmu Dialogue: 0,0:02:58.00,0:02:58.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sekarang buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak perlu tanda lagi Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:03.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dimanapun kau berada, aku bisa menemukanmu Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:06.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:08.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan tanganmu, buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:10.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:12.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Mundurlah Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:15.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cepatlah mencapai garis itu Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:17.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Itu buang-buang waktu (Kau harus) Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:19.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak perlu tanda lagi Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:22.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dimanapun kau berada, aku bisa menemukanmu Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:25.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:27.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan tanganmu, buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:31.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Ini hari ulang tahunmu, ini harimu) Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:33.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Aku akan memberimu kue ulang tahun) Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:41.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Buat permintaan Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:43.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Satukan tanganmu) Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:45.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Satukan tanganmu sekarang) Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:46.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Buatlah sebuah permohonan
[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Dialogue: 0,0:00:00.00,0:04:08.81,Default,,0,0,0,,{\fnCorbel\fs11\c&fff33&\3c&H000000&\pos(522,24.8)}*NCT U - Make A Wish (Birthday Song)* Dialogue: 0,0:00:00.00,0:04:08.81,Default,,0,0,0,,{\fnCorbel\fs11\c&H710FF7&\3c&H000000&\pos(568.889,44.689)}{\c&H710FF7&} {\3c&H000000&}SUB INDO BY ~ FANINDITA PUTRI Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:14.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kamu, aku kita mencoba untuk meninggalkan tempat ini Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:16.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cepatlah datang, hati kita ada di tempat yang sama Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Singkirkan kekhawatiran itu untuk waktu yang berikutnya Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:22.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak ada cukup waktu, jadi sekarang kita dalam perjalanan Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:24.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dengan bebas bergabunglah denganku Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:26.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cobalah kau hamparkan impianmu itu di permukaan Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:28.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sebuah kisah yang seperti film ini telah dimulai Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:31.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:35.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita mendapatkannya, bahkan hari ini kita mengambil alih tempat ini 100% Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:38.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Lampaui itu lanjutkan ke tingkat berikutnya yang lebih tinggi Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:40.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita sudah berada di level lain, berbeda level ya Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:44.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Ayo mulai, kita akan terbang Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:50.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita tak akan berhenti, tak apa-apa Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:55.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Mundurlah Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:57.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cepatlah mencapai garis itu Dialogue: 0,0:00:58.00,0:00:59.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Itu buang-buang waktu (Kau harus) Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:02.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak perlu tanda lagi Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:04.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dimanapun kau berada, aku bisa menemukanmu Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:07.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:09.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan tanganmu, buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:11.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Hoo kau harus membuat permintaan Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:15.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku akan membawamu kemana saja Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:16.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Buatlah permintaan Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:18.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Biarkan aku melakukannya untukmu) Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:20.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tidak pernah berhenti melanggar Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:22.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tetap bekerja sepanjang waktu Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:27.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita harus melarikan diri, kita akan terbang Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Buka matamu lebar-lebar dan bermimpilah (bermimpilah) Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:32.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita bernapas dari tempat kita masing-masing (bernafas) Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:35.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Namun saat kita bisa terhubung, maka kau sudah menjadi bintang Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:37.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Kau sudah menjadi bintang) Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:40.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku tak akan lelah, tak ada batasan Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:42.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Jantungku terus berdebar kencang Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:44.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tuangkan lagi satu kaleng bensin Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:46.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sekarang aku siap untuk berkendara Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:50.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Ayo mulai, kita akan terbang Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:57.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita tak akan berhenti, tak apa-apa Dialogue: 0,0:01:58.00,0:01:59.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:01.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Mundurlah Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:04.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cepatlah mencapai garis itu Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:06.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Itu buang-buang waktu (Kau harus) Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:08.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak perlu tanda lagi Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:11.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dimanapun kau berada, aku bisa menemukanmu Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:13.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:15.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan tanganmu, buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:19.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Energimu itu menghubungkanku (Hubungkan aku) Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:25.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sekarang cobalah kau rasakan perasaan ini (Aku akan melakukannya untukmu) Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:30.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa membawamu kemanapun kau mau Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:32.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Perlahan-lahan aku pergi ke arahmu) Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:34.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Jangan khawatir, ayo pergi Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:38.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan kedua tanganmu Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:39.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sekarang buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:44.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:49.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Aku tak perlu menjawab, tak perlu pertanyaan, kita bukan profesor) Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:52.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Itu yang kuinginkan Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan kedua tanganmu Dialogue: 0,0:02:58.00,0:02:58.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sekarang buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak perlu tanda lagi Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:03.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dimanapun kau berada, aku bisa menemukanmu Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:06.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:08.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan tanganmu, buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:10.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:12.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Mundurlah Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:15.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cepatlah mencapai garis itu Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:17.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Itu buang-buang waktu (Kau harus) Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:19.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak perlu tanda lagi Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:22.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dimanapun kau berada, aku bisa menemukanmu Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:25.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:27.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan tanganmu, buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:31.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Ini hari ulang tahunmu, ini harimu) Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:33.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Aku akan memberimu kue ulang tahun) Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:41.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Buat permintaan Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:43.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Satukan tanganmu) Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:45.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Satukan tanganmu sekarang) Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:46.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:00:00.00,0:04:08.81,Default,,0,0,0,,{\fnCorbel\fs11\c&fff33&\3c&H000000&\pos(522,24.8)}*NCT U - Make A Wish (Birthday Song)* Dialogue: 0,0:00:00.00,0:04:08.81,Default,,0,0,0,,{\fnCorbel\fs11\c&H710FF7&\3c&H000000&\pos(568.889,44.689)}{\c&H710FF7&} {\3c&H000000&}SUB INDO BY ~ FANINDITA PUTRI Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:14.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kamu, aku kita mencoba untuk meninggalkan tempat ini Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:16.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cepatlah datang, hati kita ada di tempat yang sama Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Singkirkan kekhawatiran itu untuk waktu yang berikutnya Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:22.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak ada cukup waktu, jadi sekarang kita dalam perjalanan Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:24.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dengan bebas bergabunglah denganku Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:26.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cobalah kau hamparkan impianmu itu di permukaan Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:28.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sebuah kisah yang seperti film ini telah dimulai Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:31.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:35.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita mendapatkannya, bahkan hari ini kita mengambil alih tempat ini 100% Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:38.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Lampaui itu lanjutkan ke tingkat berikutnya yang lebih tinggi Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:40.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita sudah berada di level lain, berbeda level ya Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:44.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Ayo mulai, kita akan terbang Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:50.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita tak akan berhenti, tak apa-apa Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:55.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Mundurlah Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:57.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cepatlah mencapai garis itu Dialogue: 0,0:00:58.00,0:00:59.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Itu buang-buang waktu (Kau harus) Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:02.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak perlu tanda lagi Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:04.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dimanapun kau berada, aku bisa menemukanmu Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:07.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:09.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan tanganmu, buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:11.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Hoo kau harus membuat permintaan Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:15.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku akan membawamu kemana saja Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:16.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Buatlah permintaan Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:18.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Biarkan aku melakukannya untukmu) Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:20.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tidak pernah berhenti melanggar Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:22.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tetap bekerja sepanjang waktu Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:27.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita harus melarikan diri, kita akan terbang Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Buka matamu lebar-lebar dan bermimpilah (bermimpilah) Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:32.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita bernapas dari tempat kita masing-masing (bernafas) Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:35.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Namun saat kita bisa terhubung, maka kau sudah menjadi bintang Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:37.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Kau sudah menjadi bintang) Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:40.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku tak akan lelah, tak ada batasan Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:42.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Jantungku terus berdebar kencang Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:44.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tuangkan lagi satu kaleng bensin Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:46.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sekarang aku siap untuk berkendara Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:50.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Ayo mulai, kita akan terbang Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:57.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Kita tak akan berhenti, tak apa-apa Dialogue: 0,0:01:58.00,0:01:59.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:01.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Mundurlah Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:04.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cepatlah mencapai garis itu Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:06.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Itu buang-buang waktu (Kau harus) Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:08.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak perlu tanda lagi Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:11.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dimanapun kau berada, aku bisa menemukanmu Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:13.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:15.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan tanganmu, buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:19.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Energimu itu menghubungkanku (Hubungkan aku) Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:25.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sekarang cobalah kau rasakan perasaan ini (Aku akan melakukannya untukmu) Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:30.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa membawamu kemanapun kau mau Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:32.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Perlahan-lahan aku pergi ke arahmu) Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:34.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Jangan khawatir, ayo pergi Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:38.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan kedua tanganmu Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:39.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sekarang buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:44.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:49.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Aku tak perlu menjawab, tak perlu pertanyaan, kita bukan profesor) Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:52.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Itu yang kuinginkan Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan kedua tanganmu Dialogue: 0,0:02:58.00,0:02:58.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Sekarang buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak perlu tanda lagi Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:03.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dimanapun kau berada, aku bisa menemukanmu Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:06.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:08.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan tanganmu, buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:10.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Aku bisa melakukan ini sepanjang hari Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:12.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Mundurlah Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:15.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Cepatlah mencapai garis itu Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:17.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Itu buang-buang waktu (Kau harus) Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:19.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Tak perlu tanda lagi Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:22.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Dimanapun kau berada, aku bisa menemukanmu Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:25.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:27.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Satukan tanganmu, buatlah sebuah permohonan Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:31.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Ini hari ulang tahunmu, ini harimu) Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:33.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Aku akan memberimu kue ulang tahun) Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Semua akan baik-baik saja Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:41.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Buat permintaan Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:43.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Satukan tanganmu) Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:45.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}(Satukan tanganmu sekarang) Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:46.99,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&}Buatlah sebuah permohonan