# Start End Original Translated
1 00:00:04,559 00:00:06,000 بفرما ادامه بده بفرما ادامه بده
2 00:00:06,200 00:00:08,439 میخوام ببینم یدونه محصولم میتونی بفروشی میخوام ببینم یدونه محصولم میتونی بفروشی
3 00:00:08,439 00:00:09,480 بفرما بکن بفرما بکن
4 00:00:09,810 00:00:11,439 میدونم نمیخواد یادم بیاری میدونم نمیخواد یادم بیاری
5 00:00:11,679 00:00:13,400 چندتا کلیپو کنار هم بزار چندتا کلیپو کنار هم بزار
6 00:00:13,400 00:00:14,400 یه امتحانی میکنم یه امتحانی میکنم
7 00:00:15,199 00:00:16,239 باید یه فکری بکنم باید یه فکری بکنم
8 00:00:16,280 00:00:18,039 چرا هنوز اینجایی؟- یا خدا- چرا هنوز اینجایی؟- یا خدا-
9 00:00:18,239 00:00:19,719 نترس منم نترس منم
10 00:00:20,449 00:00:21,640 ممنون رئیس ممنون رئیس
11 00:00:22,559 00:00:24,239 مثل فرشته هایی مثل فرشته هایی
12 00:00:24,960 00:00:26,000 فرشته؟ فرشته؟
13 00:00:27,519 00:00:29,359 ادامه بده- عجیبه دوسش دارم- ادامه بده- عجیبه دوسش دارم-
14 00:00:30,039 00:00:31,160 ترند شماره یک شده ترند شماره یک شده
15 00:00:31,160 00:00:32,719 مردم خل بازی دوست دارن مردم خل بازی دوست دارن
16 00:00:35,560 00:00:40,039 (بابل تیِ من) (بابل تیِ من)
17 00:00:42,159 00:00:43,719 یه بار یه نفر گفت یه بار یه نفر گفت
18 00:00:44,560 00:00:47,799 مشکلی نیست اگه همه حقیقتو نگی مشکلی نیست اگه همه حقیقتو نگی
19 00:00:50,240 00:00:52,240 تبلیغات خیلی چمشگیر بود تبلیغات خیلی چمشگیر بود
20 00:00:52,520 00:00:55,079 چرا پیشنهاد کاری رو قبول کردی؟ چرا پیشنهاد کاری رو قبول کردی؟
21 00:00:55,079 00:00:56,479 ...خب ...خب
22 00:00:56,719 00:00:58,600 بهش بعنوان یه تجربه جدید نگاه کردم بهش بعنوان یه تجربه جدید نگاه کردم
23 00:00:58,600 00:01:00,719 میخواستم یه چیز جدید و جالب رو امتحان کنم میخواستم یه چیز جدید و جالب رو امتحان کنم
24 00:01:00,719 00:01:03,000 و قبلا هیچوقت اون نقش رو بازی نکرده بودم و قبلا هیچوقت اون نقش رو بازی نکرده بودم
25 00:01:03,399 00:01:04,959 اون جمله چی- میدونم- اون جمله چی- میدونم-
26 00:01:04,959 00:01:07,359 "بفرما ادامه بده" چطور به این جمله رسیدین؟ "بفرما ادامه بده" چطور به این جمله رسیدین؟
27 00:01:07,599 00:01:08,719 منم واسم سواله منم واسم سواله
28 00:01:08,719 00:01:10,439 خیلی سوپرایز شدم خیلی سوپرایز شدم
29 00:01:10,439 00:01:12,200 چون تو فیلمنامه نبود چون تو فیلمنامه نبود
30 00:01:12,200 00:01:13,560 که اینطور که اینطور
31 00:01:13,560 00:01:17,159 ولی واسه من با دروغ فرقی نداره ولی واسه من با دروغ فرقی نداره
32 00:01:17,689 00:01:20,200 میدونستی یه دروغ کوچیک میدونستی یه دروغ کوچیک
33 00:01:20,640 00:01:23,159 میتونه تاثیر بزرگی رو زندگیت بزاره؟ میتونه تاثیر بزرگی رو زندگیت بزاره؟
34 00:01:24,239 00:01:27,519 بفرما ادامه بده بفرما...ادامه بده بفرما ادامه بده بفرما...ادامه بده
35 00:01:27,519 00:01:30,439 ...بفرما ادامه بده بفرما ادامه بده ...بفرما ادامه بده بفرما ادامه بده
36 00:01:35,879 00:01:37,640 چیه؟- ...میدونی- چیه؟- ...میدونی-
37 00:01:37,879 00:01:40,760 هشتگ ری داره وایرال میشه هشتگ ری داره وایرال میشه
38 00:01:42,159 00:01:43,159 بفرما ادامه بده بفرما ادامه بده
39 00:01:46,040 00:01:48,159 بفرما ادامه بده و نزدیک تر شو بفرما ادامه بده و نزدیک تر شو
40 00:01:48,879 00:01:50,239 نه مرسی میدونم میخوای بزنیم نه مرسی میدونم میخوای بزنیم
41 00:01:55,280 00:01:57,519 هی مودم- بله؟- هی مودم- بله؟-
42 00:01:57,760 00:01:58,799 یکی اومده یکی اومده
43 00:02:00,000 00:02:02,319 سرم شلوغه نمیخوام حرف بزنم حالم خوب نیست سرم شلوغه نمیخوام حرف بزنم حالم خوب نیست
44 00:02:02,560 00:02:03,959 پس بعدا برمیگردم پس بعدا برمیگردم
45 00:02:05,120 00:02:06,120 ...وای خدا ...وای خدا
46 00:02:07,040 00:02:08,090 سرم خلوت شد سرم خلوت شد
47 00:02:08,960 00:02:10,159 رئیس چرا اومدین اینجا؟ رئیس چرا اومدین اینجا؟
48 00:02:10,319 00:02:11,319 فکر کردم سرت شلوغه فکر کردم سرت شلوغه
49 00:02:15,639 00:02:17,240 از کجا فهمیدی خونم کجاس؟ از کجا فهمیدی خونم کجاس؟
50 00:02:18,000 00:02:19,120 یکم پرس و جو کردم یکم پرس و جو کردم
51 00:02:19,479 00:02:20,639 اومدم تشکر کنم اومدم تشکر کنم
52 00:02:21,530 00:02:23,530 از من؟ واسه چی؟ از من؟ واسه چی؟
53 00:02:24,039 00:02:26,639 بخاطر کلیپی که وایرال شد خیلی زحمت کشیدی بخاطر کلیپی که وایرال شد خیلی زحمت کشیدی
54 00:02:27,599 00:02:29,159 اتفاقی بود رئیس اتفاقی بود رئیس
55 00:02:30,240 00:02:32,530 ببخشید که نتونستم سر حرفم باشم ببخشید که نتونستم سر حرفم باشم
56 00:02:34,199 00:02:36,090 اگه بخاطر اور نبود همه چی خراب میشد اگه بخاطر اور نبود همه چی خراب میشد
57 00:02:37,120 00:02:38,759 قبلا از اور تشکر کردم قبلا از اور تشکر کردم
58 00:02:39,319 00:02:41,639 ولی اینجام تا بخاطر حل مشکل ازت تشکر کنم ولی اینجام تا بخاطر حل مشکل ازت تشکر کنم
59 00:02:41,879 00:02:44,960 هیئت مدیره برنامه رو یهویی عوض کرد ولی تو کارتو عالی انجام دادی هیئت مدیره برنامه رو یهویی عوض کرد ولی تو کارتو عالی انجام دادی
60 00:02:45,280 00:02:46,400 بهت دوتا انگشت میدم بهت دوتا انگشت میدم
61 00:02:47,039 00:02:48,039 دوتا انگشت دوتا انگشت
62 00:02:48,319 00:02:49,719 بیا- آهان- بیا- آهان-
63 00:02:53,680 00:02:54,680 ولی مودم ولی مودم
64 00:02:55,240 00:02:57,520 اگه ازت بخوام تو و تیمت اگه ازت بخوام تو و تیمت
65 00:02:57,520 00:02:59,879 تمام وقت تو شرکت من باشین چی میگی؟ تمام وقت تو شرکت من باشین چی میگی؟
66 00:03:05,400 00:03:07,000 اگه نمیخوای اشکالی نداره- انجامش میدیم- اگه نمیخوای اشکالی نداره- انجامش میدیم-
67 00:03:07,000 00:03:08,560 آهان باشه عالیه آهان باشه عالیه
68 00:03:09,360 00:03:12,479 اینطوری بودی که ...واو چه پر انرژی اینطوری بودی که ...واو چه پر انرژی
69 00:03:15,159 00:03:16,280 خوشحالم خوشحالم
70 00:03:17,280 00:03:18,719 خیلی خوشحالم رئیس خیلی خوشحالم رئیس
71 00:03:18,719 00:03:20,800 مرسی که چنین فرصتی بهم دادی مرسی که چنین فرصتی بهم دادی
72 00:03:21,599 00:03:23,319 قول میدم بهترینم رو انجام بدم قول میدم بهترینم رو انجام بدم
73 00:03:23,319 00:03:25,159 و اشتباه نمیکنم با اینکه و اشتباه نمیکنم با اینکه
74 00:03:25,159 00:03:27,719 یه بار کردم ولی دیگه تکرار نمیشه رئیس یه بار کردم ولی دیگه تکرار نمیشه رئیس
75 00:03:28,120 00:03:29,560 مطمئنم آدم درستی انتخاب کردم مطمئنم آدم درستی انتخاب کردم
76 00:03:30,199 00:03:33,879 و فکر میکنم فهمیدم تو چطور آدمی هستی و فکر میکنم فهمیدم تو چطور آدمی هستی
77 00:03:34,759 00:03:36,919 چطور آدمی هستم؟- ...تو- چطور آدمی هستم؟- ...تو-
78 00:03:40,199 00:03:41,240 مصممی مصممی
79 00:03:43,039 00:03:44,319 و سخت تلاش میکنی و سخت تلاش میکنی
80 00:03:46,639 00:03:47,759 بله بله
81 00:03:51,199 00:03:52,199 آخ گلوم آخ گلوم
82 00:04:04,080 00:04:05,120 فردا 9صبح میبینمت؟ فردا 9صبح میبینمت؟
83 00:04:05,159 00:04:06,719 (مینگجو) (مینگجو)
84 00:04:07,039 00:04:08,919 بله- خیلی زود نیست نه؟- بله- خیلی زود نیست نه؟-
85 00:04:09,759 00:04:12,120 نه- خب پس فردا میبینمت- نه- خب پس فردا میبینمت-
86 00:04:13,280 00:04:14,719 اگه مشکلی داشتی حتما بهم بگو اگه مشکلی داشتی حتما بهم بگو
87 00:04:15,039 00:04:17,240 میام و راهنماییت میکنم میام و راهنماییت میکنم
88 00:04:20,439 00:04:23,240 ممنونم فردا میبینمت ممنونم فردا میبینمت
89 00:04:23,240 00:04:25,319 باشه باشه
90 00:04:31,050 00:04:32,079 بله بله
91 00:04:41,759 00:04:44,800 (بابل تیِ من) (بابل تیِ من)
92 00:05:18,519 00:05:23,560 (بابل تیِ من) (بابل تیِ من)
93 00:05:32,584 00:05:42,584 by: H95 by: H95
94 00:05:43,879 00:05:46,680 چرا هیچکس منو باور نمیکنه؟ چرا هیچکس منو باور نمیکنه؟
95 00:05:47,519 00:05:48,839 ای خدا ای خدا
96 00:06:08,560 00:06:09,600 کی اونجاس؟ کی اونجاس؟
97 00:06:36,360 00:06:37,360 رئیس رئیس
98 00:06:38,079 00:06:40,079 من همیشه اینجام تا ازت مراقبت کنم من همیشه اینجام تا ازت مراقبت کنم
99 00:06:44,920 00:06:46,639 همیشه اینجایی همیشه اینجایی
100 00:07:05,040 00:07:07,560 چطوری رئیس اومد به خوابم چطوری رئیس اومد به خوابم
101 00:07:09,800 00:07:11,519 از قبل میشناختمش؟ از قبل میشناختمش؟
102 00:07:12,480 00:07:13,879 فکر نکنم فکر نکنم
103 00:07:13,879 00:07:16,240 واسه همکلاسی بودن باهام سنش زیاده واسه همکلاسی بودن باهام سنش زیاده
104 00:07:16,439 00:07:17,439 درست میگی درست میگی
105 00:07:25,519 00:07:27,759 وای انقدر جیغ نزن وای انقدر جیغ نزن
106 00:07:28,720 00:07:30,000 عقب افتاده ای؟ عقب افتاده ای؟
107 00:07:30,319 00:07:31,519 باتو حرف نزدم باتو حرف نزدم
108 00:07:32,519 00:07:34,839 وای فای خالتو صدا کن وای فای خالتو صدا کن
109 00:07:39,879 00:07:40,920 لطفا بهمون آسیب نزن لطفا بهمون آسیب نزن
110 00:07:41,680 00:07:43,360 شماها کلا عقب افتاده این؟ شماها کلا عقب افتاده این؟
111 00:07:43,360 00:07:45,560 انقدر جیغ نزن انقدر جیغ نزن
112 00:07:47,399 00:07:49,279 آینه- باشه- آینه- باشه-
113 00:07:49,519 00:07:50,519 تویی تویی
114 00:07:51,199 00:07:53,279 اونا از طرف شورای جادو هستن اونا از طرف شورای جادو هستن
115 00:07:53,800 00:07:55,279 چی؟- چی میخواین؟- چی؟- چی میخواین؟-
116 00:07:56,319 00:08:00,600 خواهرزادت قوانین وزارت سحر و جارو شکسته. بخش 44 خواهرزادت قوانین وزارت سحر و جارو شکسته. بخش 44
117 00:08:00,600 00:08:01,639 چی؟- بله؟- چی؟- بله؟-
118 00:08:02,120 00:08:04,360 بند چهارم- آهان- بند چهارم- آهان-
119 00:08:04,519 00:08:08,439 جادوگری که بدون اجازه جادو رو فاش میکنه جادوگری که بدون اجازه جادو رو فاش میکنه
120 00:08:08,439 00:08:09,879 باید تنبیه بشه باید تنبیه بشه
121 00:08:09,959 00:08:11,079 چی داری میگی؟ چی داری میگی؟
122 00:08:11,600 00:08:14,240 به خالت نگفتی چیکار کردی؟ به خالت نگفتی چیکار کردی؟
123 00:08:15,319 00:08:16,639 خواهر زادت خواهر زادت
124 00:08:16,720 00:08:20,319 شِل ، اون بابل هارو در معرض دید دنیای بیرون گذاشت شِل ، اون بابل هارو در معرض دید دنیای بیرون گذاشت
125 00:08:23,360 00:08:24,720 توضیح میدم توضیح میدم
126 00:08:26,079 00:08:28,519 نه واقعا- بهتون 7 روز وقت میدم- نه واقعا- بهتون 7 روز وقت میدم-
127 00:08:29,160 00:08:31,360 وگرنه میدونین قراره چه بلایی سرتون بیاد وگرنه میدونین قراره چه بلایی سرتون بیاد
128 00:08:32,000 00:08:33,090 چه بلایی؟ چه بلایی؟
129 00:08:36,039 00:08:38,450 سوال بی جایی بود سوال بی جایی بود
130 00:08:39,600 00:08:41,799 فهمیدین؟- تهدید میکنی؟- فهمیدین؟- تهدید میکنی؟-
131 00:08:42,639 00:08:43,720 چطور جرات کردی چطور جرات کردی
132 00:08:45,120 00:08:46,360 وای خدا- خاله- وای خدا- خاله-
133 00:08:48,759 00:08:50,720 خاله تصویرت تکون نخورد خاله تصویرت تکون نخورد
134 00:08:51,840 00:08:52,879 دیدم دیدم
135 00:08:54,210 00:08:56,639 میشه بیشتر وقت بدی؟- نه- میشه بیشتر وقت بدی؟- نه-
136 00:08:56,919 00:08:59,639 رئیسمون زودتر رفته خونه خدافظ رئیسمون زودتر رفته خونه خدافظ
137 00:09:00,360 00:09:01,960 آماده باشین آماده باشین
138 00:09:02,639 00:09:06,450 اجی مجی لاترجی اجی مجی لاترجی
139 00:09:07,840 00:09:08,840 اوه نه اوه نه
140 00:09:09,559 00:09:10,559 ...خاله ...خاله
141 00:09:11,720 00:09:14,960 چیه؟ دردت گرفت؟ چیه؟ دردت گرفت؟
142 00:09:16,120 00:09:18,759 خاله اونا خیلی وقته رفتن فقط تویی خاله اونا خیلی وقته رفتن فقط تویی
143 00:09:20,090 00:09:21,879 چرا بهم نگفتی؟ چرا بهم نگفتی؟
144 00:09:24,679 00:09:27,000 خاله شل ببخشید خاله شل ببخشید
145 00:09:27,159 00:09:28,759 از قصد نبود از قصد نبود
146 00:09:28,759 00:09:30,720 فکر نمیکردم انقدر قضیه بزرگ بشه فکر نمیکردم انقدر قضیه بزرگ بشه
147 00:09:30,960 00:09:32,000 ببخشید ببخشید
148 00:09:34,879 00:09:36,879 اشکالی نداره عصبانی نیستم اشکالی نداره عصبانی نیستم
149 00:09:39,919 00:09:41,000 ولی بازم ولی بازم
150 00:09:42,159 00:09:48,639 باید اون بابل هارو برگردونی باید اون بابل هارو برگردونی
151 00:09:51,919 00:09:53,240 جفتتون خوب گوش کنین جفتتون خوب گوش کنین
152 00:09:54,159 00:09:56,210 خیلی مهمه خیلی مهمه
153 00:09:56,759 00:09:58,799 یبار یه جادوگر جادوشو افشا کرد یبار یه جادوگر جادوشو افشا کرد
154 00:09:59,600 00:10:01,159 بعدش دستگیرش کردن بعدش دستگیرش کردن
155 00:10:01,720 00:10:03,759 دیگه هیچکس راجبش حرف نزد دیگه هیچکس راجبش حرف نزد
156 00:10:03,759 00:10:05,679 کارشو تموم کردن خاله؟- نه- کارشو تموم کردن خاله؟- نه-
157 00:10:06,559 00:10:08,039 وقتی دستگیر شد پرونده رو بستن وقتی دستگیر شد پرونده رو بستن
158 00:10:08,039 00:10:09,519 برا همین دیگه کسی راجبش حرف نزد برا همین دیگه کسی راجبش حرف نزد
159 00:10:10,679 00:10:12,240 میرم مدرسه- وایسا ببینم- میرم مدرسه- وایسا ببینم-
160 00:10:12,679 00:10:13,759 شوخی کردم شوخی کردم
161 00:10:14,559 00:10:18,480 باید به خواهرت کمک کنی بابل هارو پیدا کنه باید به خواهرت کمک کنی بابل هارو پیدا کنه
162 00:10:21,720 00:10:25,000 بیا این وسیله تو پیدا کردنشون کمکتون میکنه بیا این وسیله تو پیدا کردنشون کمکتون میکنه
163 00:10:27,240 00:10:28,399 بیا بگیرش بیا بگیرش
164 00:10:29,210 00:10:31,000 اسم این وسیله هست اسم این وسیله هست
165 00:10:31,330 00:10:35,399 "GT 250.65" "GT 250.65"
166 00:10:35,600 00:10:36,600 اعشار داره اعشار داره
167 00:10:37,330 00:10:39,360 من ثور هستم من ثور هستم
168 00:10:40,120 00:10:41,330 احمقانه اس احمقانه اس
169 00:10:42,559 00:10:45,480 بابل ها به نیازمندا جذب میشن بابل ها به نیازمندا جذب میشن
170 00:10:46,360 00:10:49,279 بابل های سلامتی جذب مریضا میشن بابل های سلامتی جذب مریضا میشن
171 00:10:50,399 00:10:54,480 بابل ثروت جذب طمع کارا میشن بابل ثروت جذب طمع کارا میشن
172 00:10:55,330 00:10:56,720 همینطور بابل عشق همینطور بابل عشق
173 00:10:58,120 00:11:01,240 ...جذب ...جذب
174 00:11:01,759 00:11:03,039 من نیازی به عشق ندارم من نیازی به عشق ندارم
175 00:11:03,039 00:11:05,240 اره یادم رفت تو الان عاشقی اره یادم رفت تو الان عاشقی
176 00:11:06,039 00:11:08,120 خب بچها بیاین تقسیم بشیم خب بچها بیاین تقسیم بشیم
177 00:11:08,480 00:11:10,639 وقتی پیداشون کردین بزاریدشون اینجا وقتی پیداشون کردین بزاریدشون اینجا
178 00:11:13,000 00:11:14,200 شب میبینمتون شب میبینمتون
179 00:11:14,759 00:11:17,919 اگه پیداشون نکنین کارتون تمومه اگه پیداشون نکنین کارتون تمومه
180 00:11:18,559 00:11:19,559 منظورت چیه؟ منظورت چیه؟
181 00:11:22,240 00:11:24,279 چی؟- وایسا خاله شل- چی؟- وایسا خاله شل-
182 00:11:24,799 00:11:27,600 چطوری بابل هارو از مردم بکشیم بیرون؟ چطوری بابل هارو از مردم بکشیم بیرون؟
183 00:11:28,399 00:11:29,639 از تو کتاب پیدا کن از تو کتاب پیدا کن
184 00:11:29,639 00:11:31,559 چی؟- چی؟ اون چِش شده؟- چی؟- چی؟ اون چِش شده؟-
185 00:11:33,759 00:11:34,840 میدونی تو؟- من میرم مدرسه- میدونی تو؟- من میرم مدرسه-
186 00:11:36,159 00:11:37,159 میبینمت میبینمت
187 00:11:39,480 00:11:42,919 خدایا زندگی من بدتر از اینم میشه؟ خدایا زندگی من بدتر از اینم میشه؟
188 00:11:45,480 00:11:46,600 شیطان حرف میزنه شیطان حرف میزنه
189 00:11:47,759 00:11:49,320 سلام میتینگ بزودی شروع میشه سلام میتینگ بزودی شروع میشه
190 00:11:49,840 00:11:51,600 کجایی؟- آپ- کجایی؟- آپ-
191 00:11:52,120 00:11:54,399 باید مصاحبه رو عقب بندازم باید مصاحبه رو عقب بندازم
192 00:11:55,720 00:11:58,240 چیزی شده؟ بیام پیشت؟ چیزی شده؟ بیام پیشت؟
193 00:11:58,919 00:12:01,399 نه خوبم نه خوبم
194 00:12:01,720 00:12:05,080 فقط نفس تنگی دارم میرم بیمارستان فقط نفس تنگی دارم میرم بیمارستان
195 00:12:05,600 00:12:07,559 باشه به رئیس میگم باشه به رئیس میگم
196 00:12:08,919 00:12:10,159 چی میخوای بهم بگی؟ چی میخوای بهم بگی؟
197 00:12:12,480 00:12:16,799 رئیس مودم داره میره بیمارستان رئیس مودم داره میره بیمارستان
198 00:12:16,799 00:12:19,440 چی؟- نمیتونه نفس بکشه رئیس- چی؟- نمیتونه نفس بکشه رئیس-
199 00:12:19,879 00:12:23,799 فهمیدم. تایم میتینگ رو بنداز عصر .برمیگردم فهمیدم. تایم میتینگ رو بنداز عصر .برمیگردم
200 00:12:23,840 00:12:24,879 رئیس رئیس
201 00:12:29,360 00:12:31,080 باید واسه مدرسه حاضر شم باید واسه مدرسه حاضر شم
202 00:12:31,879 00:12:32,879 اوکی اوکی
203 00:12:34,440 00:12:35,879 مودم کمک میخوای؟ مودم کمک میخوای؟
204 00:12:38,799 00:12:41,559 اور اور
205 00:12:42,840 00:12:44,919 اینجا چیکار میکنی؟ چرا شرکت نیستی؟ اینجا چیکار میکنی؟ چرا شرکت نیستی؟
206 00:12:44,919 00:12:46,639 اور بعدازظهر امتحان داره اور بعدازظهر امتحان داره
207 00:12:47,519 00:12:49,559 گوش کن من دیگه نمیتونم برم گوش کن من دیگه نمیتونم برم
208 00:12:49,919 00:12:51,200 یه اتفاق بدی افتاده یه اتفاق بدی افتاده
209 00:12:51,519 00:12:53,519 من جادو رو لو دادم کمک کن پیداشون کنم من جادو رو لو دادم کمک کن پیداشون کنم
210 00:12:54,080 00:12:55,440 چی؟ چی شده؟ چی؟ چی شده؟
211 00:12:57,000 00:13:00,120 لعنت. وایفای برو مدرسه لعنت. وایفای برو مدرسه
212 00:13:00,120 00:13:01,799 تو هم برو سر امتحان تو هم برو سر امتحان
213 00:13:01,799 00:13:03,559 وگرنه با داداش من فارق التحصیل میشی وگرنه با داداش من فارق التحصیل میشی
214 00:13:03,840 00:13:06,799 یوگورت باید حرف بزنیم. بیا- باشه- یوگورت باید حرف بزنیم. بیا- باشه-
215 00:13:07,639 00:13:08,639 برو مدرسه برو مدرسه
216 00:13:11,039 00:13:12,559 مودم خیلی بدجنسه مودم خیلی بدجنسه
217 00:13:12,559 00:13:14,120 فقط میخوام کمک کنم فقط میخوام کمک کنم
218 00:13:14,360 00:13:16,320 بهش کمک کنیم؟- چی؟- بهش کمک کنیم؟- چی؟-
219 00:13:16,840 00:13:18,960 توکه میدونی مودم برعکسِ چیزی که توکه میدونی مودم برعکسِ چیزی که
220 00:13:19,200 00:13:21,440 تو ذهنشه حرف میزنه نه؟ تو ذهنشه حرف میزنه نه؟
221 00:13:21,559 00:13:22,919 مثلا لایت مثلا لایت
222 00:13:23,080 00:13:25,679 ازش خوشش میاد ولی میگه نه ازش خوشش میاد ولی میگه نه
223 00:13:26,080 00:13:28,360 همینطور ری ما میدونیم ازش متنفره همینطور ری ما میدونیم ازش متنفره
224 00:13:28,360 00:13:32,360 ولی چی گفت؟ گفت دوستن ولی چی گفت؟ گفت دوستن
225 00:13:32,600 00:13:34,480 آره؟ پس این چه معنی داره آره؟ پس این چه معنی داره
226 00:13:34,480 00:13:36,039 وقتی میگه هیچ کمکی لازم نداره؟ وقتی میگه هیچ کمکی لازم نداره؟
227 00:13:36,399 00:13:38,320 وایفای زیبا و اورِ کیوت وایفای زیبا و اورِ کیوت
228 00:13:38,320 00:13:39,559 کمکم کنین- درسته- کمکم کنین- درسته-
229 00:13:39,919 00:13:41,039 پس بیا بریم پس بیا بریم
230 00:13:41,320 00:13:42,879 وایسا وایفای وایسا وایفای
231 00:13:42,879 00:13:44,840 ...اون چیزه- بیا بریم- ...اون چیزه- بیا بریم-
232 00:13:44,840 00:13:46,200 وایسا بیام وایسا بیام
233 00:13:48,440 00:13:50,240 شت. چقدر بزرگه شت. چقدر بزرگه
234 00:13:50,679 00:13:52,720 چطوری از بدن یکی بابل رو بکشیم بیرون؟ چطوری از بدن یکی بابل رو بکشیم بیرون؟
235 00:13:58,639 00:14:01,080 "وقتی چیزی برآورده بشه، آزاد میشه" "وقتی چیزی برآورده بشه، آزاد میشه"
236 00:14:02,840 00:14:03,840 معنیش چیه؟ معنیش چیه؟
237 00:14:05,799 00:14:08,000 نگرانش نباش بیا بریم نگرانش نباش بیا بریم
238 00:14:08,639 00:14:10,600 وایسا. فکر کنم وایسا. فکر کنم
239 00:14:10,799 00:14:12,519 باید جدا بشیم شاید سریع تر پیداشون کنیم باید جدا بشیم شاید سریع تر پیداشون کنیم
240 00:14:12,519 00:14:13,559 راست میگی راست میگی
241 00:14:13,799 00:14:14,879 وایسا- چیه؟- وایسا- چیه؟-
242 00:14:14,879 00:14:16,720 باید برم دسشویی میام دنبالت باید برم دسشویی میام دنبالت
243 00:14:16,720 00:14:18,000 باشه من جلوتر میرم باشه من جلوتر میرم
244 00:14:18,639 00:14:20,120 تو واقعا بهترین دوستمی تو واقعا بهترین دوستمی
245 00:14:36,799 00:14:39,279 بدبخت شدم رئیس اینجا چیکار میکنه؟ بدبخت شدم رئیس اینجا چیکار میکنه؟
246 00:14:40,399 00:14:41,440 مودم خوبی؟- بله- مودم خوبی؟- بله-
247 00:14:41,440 00:14:43,720 شنیدم مریض شدی- ...نه یعنی- شنیدم مریض شدی- ...نه یعنی-
248 00:14:44,480 00:14:47,080 دلم درد میکنه رئیس دارم میرم بیمارستان دلم درد میکنه رئیس دارم میرم بیمارستان
249 00:14:59,039 00:15:00,679 حداقل تب نداری حداقل تب نداری
250 00:15:00,679 00:15:03,039 پیکی رسید. هوی پیکی رسید. هوی
251 00:15:04,600 00:15:06,000 نباید این کارو کنی نباید این کارو کنی
252 00:15:08,759 00:15:10,320 اوهو اوهو
253 00:15:10,840 00:15:13,000 تو باید رئیس خوش قیافش باشی تو باید رئیس خوش قیافش باشی
254 00:15:13,679 00:15:15,320 که همه راجبش حرف میزنن که همه راجبش حرف میزنن
255 00:15:15,360 00:15:16,879 میگن عرقتم بوی خوبی داره میگن عرقتم بوی خوبی داره
256 00:15:18,039 00:15:19,080 اونا...راست میگن اونا...راست میگن
257 00:15:20,399 00:15:23,000 اون کیه؟- پیکه- اون کیه؟- پیکه-
258 00:15:23,279 00:15:24,960 یه خوشگلش- یه خوشگلش- یه خوشگلش- یه خوشگلش-
259 00:15:25,480 00:15:26,480 خیلی ممنون خیلی ممنون
260 00:15:27,720 00:15:29,000 بریم من میرسونمت بریم من میرسونمت
261 00:15:29,000 00:15:30,000 ...من- صبر کن- ...من- صبر کن-
262 00:15:30,000 00:15:31,039 همینجا وایسا همینجا وایسا
263 00:15:31,440 00:15:32,679 اول به من زنگ زد اول به من زنگ زد
264 00:15:33,480 00:15:35,399 اشکالی نداره کنسل میکنم- چی؟- اشکالی نداره کنسل میکنم- چی؟-
265 00:15:36,799 00:15:38,039 بریم بریم
266 00:15:38,279 00:15:39,320 ...وایسا رئیس- مودم- ...وایسا رئیس- مودم-
267 00:15:39,559 00:15:40,600 منتظر باش منتظر باش
268 00:15:40,679 00:15:42,720 بیخیال دنبالم نیا بیخیال دنبالم نیا
269 00:15:42,720 00:15:44,200 نه بزار باهات بیام- نه وایسا- نه بزار باهات بیام- نه وایسا-
270 00:15:44,200 00:15:45,360 نه- بزار باهات بیام- نه- بزار باهات بیام-
271 00:15:45,399 00:15:47,360 گوش کن این درست نیست گوش کن این درست نیست
272 00:15:48,000 00:15:49,240 تو بهم زنگ زدی تو بهم زنگ زدی
273 00:15:49,960 00:15:51,759 این کارو نکن.پیاده شو این کارو نکن.پیاده شو
274 00:15:51,759 00:15:53,080 عسلم عسلم
275 00:15:53,240 00:15:54,480 نرو نرو
276 00:15:55,000 00:15:56,039 لعنتی لعنتی
277 00:16:03,600 00:16:05,480 بزن بریم بزن بریم
278 00:16:09,159 00:16:10,440 باشه من حاضرم باشه من حاضرم
279 00:16:14,879 00:16:17,039 چی؟ کجا رفت؟ چی؟ کجا رفت؟
280 00:16:28,200 00:16:29,720 اینجام هیچکس نیست اینجام هیچکس نیست
281 00:16:35,000 00:16:37,360 وایفای بزار یه چیزی ازت بپرسم وایفای بزار یه چیزی ازت بپرسم
282 00:16:38,039 00:16:39,200 ...این وسیله ...این وسیله
283 00:16:40,080 00:16:42,080 دنبال بمب که نیستیم نه؟ دنبال بمب که نیستیم نه؟
284 00:16:42,799 00:16:47,200 نه با این وسیله چیزای کوچیک و بامزه پیدا میکنن نه با این وسیله چیزای کوچیک و بامزه پیدا میکنن
285 00:16:47,519 00:16:49,360 درسته من چیزای کوچیک پیدا کردم درسته من چیزای کوچیک پیدا کردم
286 00:16:50,879 00:16:52,159 کیوت نیست؟- چرا- کیوت نیست؟- چرا-
287 00:16:55,440 00:16:56,480 وای وای
288 00:16:56,799 00:16:58,120 بهرحال- بله- بهرحال- بله-
289 00:16:58,200 00:17:00,320 دنبال چی میگردیم؟ دنبال چی میگردیم؟
290 00:17:00,960 00:17:04,319 چیزی که غیر طبیعی باشه- آهان- چیزی که غیر طبیعی باشه- آهان-
291 00:17:05,799 00:17:07,410 شی غیرعادی تشخیص داد شی غیرعادی تشخیص داد
292 00:17:07,599 00:17:09,119 من غیر عادی ام؟ من غیر عادی ام؟
293 00:17:10,000 00:17:11,039 خب خب
294 00:17:11,480 00:17:13,279 فکر کنم آره فکر کنم آره
295 00:17:13,839 00:17:15,890 بطرز غیرعادی کیوتی بطرز غیرعادی کیوتی
296 00:17:17,680 00:17:18,960 ...خب ...خب
297 00:17:19,799 00:17:23,410 راستش فکر میکنم راستش فکر میکنم
298 00:17:23,799 00:17:24,960 خیلی خیلی
299 00:17:26,410 00:17:27,799 کیوتی. چی؟ کیوتی. چی؟
300 00:17:27,799 00:17:29,890 وایفای بیا اینجا- باشه- وایفای بیا اینجا- باشه-
301 00:17:30,799 00:17:32,890 قوی باش دکتر زود به دادت میرسه قوی باش دکتر زود به دادت میرسه
302 00:17:32,890 00:17:34,240 رئیس من خوبم رئیس من خوبم
303 00:17:34,240 00:17:36,559 نه ما هنوز نمیدونیم چته نه ما هنوز نمیدونیم چته
304 00:17:36,559 00:17:37,599 دوس دختر منه دوس دختر منه
305 00:17:38,440 00:17:40,559 باید بزاریش پیش من باید بزاریش پیش من
306 00:17:40,599 00:17:42,519 ...اون نیست اون- خوبی؟- ...اون نیست اون- خوبی؟-
307 00:17:42,519 00:17:43,799 خوبم- هی- خوبم- هی-
308 00:17:43,960 00:17:45,480 نه نیستی- خوبی؟- نه نیستی- خوبی؟-
309 00:17:45,680 00:17:46,799 جفتتون بس کنین جفتتون بس کنین
310 00:17:46,799 00:17:47,890 بسه- قوی باش- بسه- قوی باش-
311 00:17:47,890 00:17:48,920 اوکی میشه اوکی میشه
312 00:17:49,759 00:17:51,319 بسه ! من حاملم بسه ! من حاملم
313 00:18:00,559 00:18:01,599 اوه نه اوه نه
314 00:18:02,480 00:18:04,559 درسته! من از دروغ گوها خوشم نمیاد درسته! من از دروغ گوها خوشم نمیاد
315 00:18:05,200 00:18:07,240 حالا منو ببین خودم یه دروغ گو شدم حالا منو ببین خودم یه دروغ گو شدم
316 00:18:07,240 00:18:08,319 (بخش زنان و زایمان) (بخش زنان و زایمان)
317 00:18:14,000 00:18:16,000 (نحوه بررسی بیمار در شوک) (نحوه بررسی بیمار در شوک)
318 00:18:31,039 00:18:34,920 وقتی بچه بودیم مودم دزدکی دنبالم میکرد موقعی که خاله شل نبود وقتی بچه بودیم مودم دزدکی دنبالم میکرد موقعی که خاله شل نبود
319 00:18:39,079 00:18:42,480 الان هیچکس خونه نیست الان هیچکس خونه نیست
320 00:18:44,039 00:18:45,119 شانس منه شانس منه
321 00:18:48,240 00:18:50,200 معجون عشق واسه خودمه معجون عشق واسه خودمه
322 00:19:03,319 00:19:04,480 دسشویی کن یالا دسشویی کن دسشویی کن یالا دسشویی کن
323 00:19:04,799 00:19:06,170 دسشویی کن- دسشویی کن- دسشویی کن- دسشویی کن-
324 00:19:06,170 00:19:07,279 دسشویی کن- دسشویی کن- دسشویی کن- دسشویی کن-
325 00:19:07,319 00:19:08,650 دسشویی کن- دسشویی کن- دسشویی کن- دسشویی کن-
326 00:19:08,839 00:19:10,359 دسشویی کن- دسشویی کن- دسشویی کن- دسشویی کن-
327 00:19:10,359 00:19:12,680 دسشویی کن- دسشویی کن- دسشویی کن- دسشویی کن-
328 00:19:13,200 00:19:15,170 بله- بله- بله- بله-
329 00:19:16,480 00:19:18,890 این یه گربه با مدفوع طلاس این یه گربه با مدفوع طلاس
330 00:19:19,599 00:19:21,720 از بچگی من بزرگش کردم از بچگی من بزرگش کردم
331 00:19:22,559 00:19:25,200 میخوام حراج بزارم میخوام حراج بزارم
332 00:19:26,319 00:19:27,559 رو 100هزار تا رو 100هزار تا
333 00:19:27,680 00:19:29,079 صدهزارتا؟- صدهزارتا؟- صدهزارتا؟- صدهزارتا؟-
334 00:19:29,559 00:19:31,759 صدهزارتا کسی پیشنهاد بیشتری داره؟ صدهزارتا کسی پیشنهاد بیشتری داره؟
335 00:19:32,890 00:19:35,480 لعنتی. مودم رمزو عوض کردی؟ لعنتی. مودم رمزو عوض کردی؟
336 00:19:36,240 00:19:37,240 خدایا خدایا
337 00:19:44,720 00:19:45,759 الو؟ الو؟
338 00:19:45,890 00:19:47,960 با مودمی؟ یه سوال دارم با مودمی؟ یه سوال دارم
339 00:19:48,319 00:19:50,119 سلام وایفای سلام وایفای
340 00:19:50,480 00:19:51,650 مدرسه نیستی؟ مدرسه نیستی؟
341 00:19:51,839 00:19:54,839 نه دارم به مودم کمک میکنم یه چیزی پیدا کنه نه دارم به مودم کمک میکنم یه چیزی پیدا کنه
342 00:19:54,839 00:19:56,359 اما طلسم کتابو یادم رفته اما طلسم کتابو یادم رفته
343 00:19:56,359 00:19:59,519 جدی؟ من الان مغازه چای هستم جدی؟ من الان مغازه چای هستم
344 00:19:59,680 00:20:02,319 ...و کتابه ...و کتابه
345 00:20:02,319 00:20:03,440 (کتاب قبیله موکدا) (کتاب قبیله موکدا)
346 00:20:03,440 00:20:06,410 کتاب تو اتاق قفل شده اس کتاب تو اتاق قفل شده اس
347 00:20:06,410 00:20:08,119 حالا چیکار کنیم؟ حالا چیکار کنیم؟
348 00:20:10,170 00:20:12,559 خوبه پس خیلی ممنون خدافظ خوبه پس خیلی ممنون خدافظ
349 00:20:18,759 00:20:20,519 اور چرا گریه میکنی؟ اور چرا گریه میکنی؟
350 00:20:22,480 00:20:24,119 واسه گربه حس بدی دارم واسه گربه حس بدی دارم
351 00:20:24,890 00:20:29,079 چون داخلش یه بمب داره تو حراجه اره؟ چون داخلش یه بمب داره تو حراجه اره؟
352 00:20:29,079 00:20:31,720 ...اونطوری نیست.آخه ...اونطوری نیست.آخه
353 00:20:32,920 00:20:33,960 ...من ...من
354 00:20:36,079 00:20:37,720 از نظر ما از نظر ما
355 00:20:37,720 00:20:40,480 هیچ نشونه ای از حاملگی نداری هیچ نشونه ای از حاملگی نداری
356 00:20:42,319 00:20:43,759 بنظرم دلتون بنظرم دلتون
357 00:20:45,079 00:20:46,759 درد میکنه چون درد میکنه چون
358 00:20:48,279 00:20:49,440 پرخوری کردی پرخوری کردی
359 00:20:49,650 00:20:52,650 بهرحال بیا آزمایش ادرار بگیریم بهرحال بیا آزمایش ادرار بگیریم
360 00:20:52,650 00:20:53,759 اون بیرون- باشه- اون بیرون- باشه-
361 00:20:53,759 00:20:55,519 صبر کن پرستار صبر کن پرستار
362 00:20:56,170 00:20:57,839 میشه چک کنی میشه چک کنی
363 00:20:57,839 00:21:00,240 که اون دونفر هنوز بیرونن یا نه؟ که اون دونفر هنوز بیرونن یا نه؟
364 00:21:01,410 00:21:04,279 اون دوتا مرد خوشتیپو میگی؟ اون دوتا مرد خوشتیپو میگی؟
365 00:21:04,279 00:21:05,799 که باهات اومدن؟- بله- که باهات اومدن؟- بله-
366 00:21:07,410 00:21:09,440 میشه یه چیزی بپرسم؟- بله- میشه یه چیزی بپرسم؟- بله-
367 00:21:09,720 00:21:11,170 فکر میکنی کجات فکر میکنی کجات
368 00:21:11,170 00:21:13,359 جذابه؟- بله؟- جذابه؟- بله؟-
369 00:21:14,519 00:21:15,559 فکر میکنم چشمای بزرگی دارم فکر میکنم چشمای بزرگی دارم
370 00:21:16,680 00:21:17,680 آهان آهان
371 00:21:43,650 00:21:44,680 سلام مودم سلام مودم
372 00:21:46,170 00:21:47,720 صدای کیه؟ آشناس صدای کیه؟ آشناس
373 00:21:47,799 00:21:49,000 250هزار 250هزار
374 00:21:49,759 00:21:50,759 250هزارتا 250هزارتا
375 00:21:50,759 00:21:51,960 اون چه صداییه؟- بالاتر نداریم؟- اون چه صداییه؟- بالاتر نداریم؟-
376 00:21:52,279 00:21:53,559 قمار میکنی؟ قمار میکنی؟
377 00:21:53,559 00:21:55,160 نه نمیکنم نه نمیکنم
378 00:21:55,400 00:21:56,440 ...من ...من
379 00:21:58,440 00:22:00,400 با کی حرف میزنی؟- اون کیه؟- با کی حرف میزنی؟- اون کیه؟-
380 00:22:00,400 00:22:01,920 الان تو کلاسم الان تو کلاسم
381 00:22:01,920 00:22:04,000 کلاس ریاضی کلاس ریاضی
382 00:22:04,400 00:22:05,799 داریم درس میخونیم داریم درس میخونیم
383 00:22:06,200 00:22:08,920 راجب کمترین مخرج مشترک *همون ک.م.م =)* راجب کمترین مخرج مشترک *همون ک.م.م =)*
384 00:22:09,759 00:22:11,720 وایسا باید سوال جواب بدم وایسا باید سوال جواب بدم
385 00:22:11,720 00:22:12,960 400هزارتا 400هزارتا
386 00:22:13,079 00:22:14,279 400هزار؟ 400هزار؟
387 00:22:17,160 00:22:19,519 کسی بالاتر از 400هزارتا میره؟ کسی بالاتر از 400هزارتا میره؟
388 00:22:20,160 00:22:21,160 من باید برم من باید برم
389 00:22:24,200 00:22:25,200 کجایی یوگورت؟ کجایی یوگورت؟
390 00:22:34,319 00:22:36,240 چخبرا؟- سلام کجایی؟- چخبرا؟- سلام کجایی؟-
391 00:22:36,440 00:22:39,000 مغازه چایی هستم یعنی بیرونش مغازه چایی هستم یعنی بیرونش
392 00:22:39,240 00:22:41,160 بیرونم نزدیک مغازه بیرونم نزدیک مغازه
393 00:22:41,400 00:22:43,279 زود برمیگردی؟- نه هنوز- زود برمیگردی؟- نه هنوز-
394 00:22:43,480 00:22:44,599 رسیدم رسیدم
395 00:22:44,599 00:22:46,640 ولی پیداشون نمیکنم- جدی؟- ولی پیداشون نمیکنم- جدی؟-
396 00:22:48,480 00:22:51,039 اگه من اول پیدا کنم چی؟ اگه من اول پیدا کنم چی؟
397 00:22:51,039 00:22:52,119 چیکار کنم؟ چیکار کنم؟
398 00:22:52,480 00:22:55,960 این چطوره؟ رمز اتاق قفل شده رو بده این چطوره؟ رمز اتاق قفل شده رو بده
399 00:22:56,200 00:22:59,640 من بابل هارو میزارم داخل من بابل هارو میزارم داخل
400 00:22:59,839 00:23:01,279 پیداشون کردی زنگم بزن پیداشون کردی زنگم بزن
401 00:23:09,680 00:23:10,720 باز کن باز کن
402 00:23:21,160 00:23:22,200 مرسی مرسی
403 00:23:22,359 00:23:24,440 بای- خدافظ- بای- خدافظ-
404 00:23:24,440 00:23:25,559 بای- ری- بای- ری-
405 00:23:25,680 00:23:27,720 ری. بفرما ادامه بده ری. بفرما ادامه بده
406 00:23:27,720 00:23:28,960 "بفرما ادامه بده" "بفرما ادامه بده"
407 00:23:29,680 00:23:31,720 ری. بفرما ادامه بده- بفرما ادامه بده- ری. بفرما ادامه بده- بفرما ادامه بده-
408 00:23:31,720 00:23:33,440 ری ری
409 00:23:33,440 00:23:34,839 بفرما ادامه بده- بفرما ادامه بده- بفرما ادامه بده- بفرما ادامه بده-
410 00:23:34,839 00:23:36,000 ری ری
411 00:23:36,000 00:23:37,319 ری- بفرما ادامه بده- ری- بفرما ادامه بده-
412 00:23:37,319 00:23:38,359 بفرما ادامه بده- بفرما ادامه بده- بفرما ادامه بده- بفرما ادامه بده-
413 00:23:38,599 00:23:40,240 بفرما ادامه بده بفرما ادامه بده
414 00:23:40,240 00:23:42,400 بفرما ادامه بده- ری از این طرف- بفرما ادامه بده- ری از این طرف-
415 00:23:42,400 00:23:44,519 بفرما ادامه بده و برو خونه بفرما ادامه بده و برو خونه
416 00:23:45,920 00:23:47,000 بریم- میشه یه عکس بگیرم؟- بریم- میشه یه عکس بگیرم؟-
417 00:23:47,000 00:23:48,039 حتما- ری- حتما- ری-
418 00:23:48,359 00:23:49,480 بفرما ادامه بده بفرما ادامه بده
419 00:23:49,480 00:23:50,759 ری میشه عکس بگیرم؟ ری میشه عکس بگیرم؟
420 00:23:50,759 00:23:52,039 ری- ری- ری- ری-
421 00:23:52,839 00:23:54,839 بفرما ادامه بده- دیگه میرم خدافظ- بفرما ادامه بده- دیگه میرم خدافظ-
422 00:23:54,839 00:23:57,079 بفرما ادامه بده و برین خونه بفرما ادامه بده و برین خونه
423 00:23:57,480 00:23:59,400 خدافظ همگی- ری- خدافظ همگی- ری-
424 00:23:59,400 00:24:01,079 ری- میبینمت- ری- میبینمت-
425 00:24:01,079 00:24:02,559 ری- خدافظ- ری- خدافظ-
426 00:24:02,559 00:24:04,000 ری- ری- ری- ری-
427 00:24:04,519 00:24:07,160 ری- ری- ری- ری-
428 00:24:07,240 00:24:09,599 ری- ری- ری- ری-
429 00:24:11,799 00:24:13,200 خیلی گرمه- دقیقا- خیلی گرمه- دقیقا-
430 00:24:13,200 00:24:15,559 ری بفرما ادامه بده و یه چیزی بخور- ...بفرما ادامه بده- ری بفرما ادامه بده و یه چیزی بخور- ...بفرما ادامه بده-
431 00:24:15,559 00:24:16,559 خدایا خدایا
432 00:24:17,880 00:24:19,079 آبو بگیر آبو بگیر
433 00:24:19,960 00:24:21,559 میشه انقدر نگی اون جمله رو؟ میشه انقدر نگی اون جمله رو؟
434 00:24:21,559 00:24:24,319 همه دارن میگنش اعصابمو خورد میکنه همه دارن میگنش اعصابمو خورد میکنه
435 00:24:24,319 00:24:26,039 بیخیال بیخیال
436 00:24:26,079 00:24:29,400 بخاطر همین جمله 3تا پیشنهاد سریال گرفتی بخاطر همین جمله 3تا پیشنهاد سریال گرفتی
437 00:24:29,400 00:24:31,119 چهارمی هم تازه رسیده چهارمی هم تازه رسیده
438 00:24:31,400 00:24:32,759 بفرما ادامه بده و عشق رو پیدا کن بفرما ادامه بده و عشق رو پیدا کن
439 00:24:34,319 00:24:36,119 زیاده رویه دیگه زیاده رویه دیگه
440 00:24:36,119 00:24:37,359 شوخی کردم شوخی کردم
441 00:24:37,359 00:24:39,119 همین جا باش همین جا باش
442 00:24:39,119 00:24:43,039 با این همه طرفدار یعنی خیلی محبوب شدی با این همه طرفدار یعنی خیلی محبوب شدی
443 00:24:44,640 00:24:46,359 برو خونه و استراحت کن برو خونه و استراحت کن
444 00:24:46,440 00:24:48,079 ...امروز فکر نکنم ...امروز فکر نکنم
445 00:24:48,079 00:24:49,599 فکر نکنم بتونم باهات بیام فکر نکنم بتونم باهات بیام
446 00:24:49,680 00:24:51,000 چون باید برم حواسم به صورت حساب باشه چون باید برم حواسم به صورت حساب باشه
447 00:24:51,519 00:24:53,119 سر چهار راه پیاده میشم سر چهار راه پیاده میشم
448 00:24:53,559 00:24:54,680 باشه- اوکی- باشه- اوکی-
449 00:24:54,680 00:24:56,880 مراقبش باش من سر 4راه پیاده میشم مراقبش باش من سر 4راه پیاده میشم
450 00:25:00,880 00:25:02,039 اونجا لطفا اونجا لطفا
451 00:25:06,720 00:25:07,720 خدافظ خدافظ
452 00:25:09,480 00:25:12,039 میبینمت توم- میبینمت- میبینمت توم- میبینمت-
453 00:25:13,480 00:25:15,079 حواست بهش باشه خدافظ حواست بهش باشه خدافظ
454 00:25:22,599 00:25:24,039 اون دوست پسر مودمه؟ اون دوست پسر مودمه؟
455 00:25:24,519 00:25:26,039 پدر بچه؟ پدر بچه؟
456 00:25:27,759 00:25:29,279 مودم دقیقا از چیش خوشش اومده؟ مودم دقیقا از چیش خوشش اومده؟
457 00:25:42,200 00:25:43,480 چی توش دیده؟ چی توش دیده؟
458 00:25:44,359 00:25:45,359 اون خوش قیافه اس اون خوش قیافه اس
459 00:25:45,920 00:25:47,839 پولدار، خوش تیپ پولدار، خوش تیپ
460 00:25:48,279 00:25:50,720 پوست خوب، خوشگل با یه بینی تیز پوست خوب، خوشگل با یه بینی تیز
461 00:25:51,160 00:25:53,759 چشمای خوشگل و لبای کیوت چشمای خوشگل و لبای کیوت
462 00:25:56,880 00:25:57,920 واو واو
463 00:26:09,279 00:26:12,680 بیمار ازم خواست چک کنم هنوز اینجایین یا نه بیمار ازم خواست چک کنم هنوز اینجایین یا نه
464 00:26:13,079 00:26:15,039 احتمالا نمیخواد بزاره پدر بچه بیشتر منتظر باشه احتمالا نمیخواد بزاره پدر بچه بیشتر منتظر باشه
465 00:26:17,000 00:26:19,640 کدومتون پدر بچه این؟ کدومتون پدر بچه این؟
466 00:26:21,960 00:26:23,119 قبولش نمیکنه قبولش نمیکنه
467 00:26:24,039 00:26:26,440 بخاطر همینه این روزا مادرای مجرد زیاد شده بخاطر همینه این روزا مادرای مجرد زیاد شده
468 00:26:27,400 00:26:30,519 خدای من، باهاش خوابیده ولی مسئولیتشو قبول نمیکنه؟ خدای من، باهاش خوابیده ولی مسئولیتشو قبول نمیکنه؟
469 00:26:31,720 00:26:32,759 اشکالی نداره مودم اشکالی نداره مودم
470 00:26:33,640 00:26:35,279 با اینکه بچه من نیست با اینکه بچه من نیست
471 00:26:36,279 00:26:37,599 ازش مراقبت میکنم ازش مراقبت میکنم
472 00:26:39,960 00:26:41,880 از کی تا حالا؟- چی؟- از کی تا حالا؟- چی؟-
473 00:26:41,880 00:26:43,759 تو و مودم- اوه خیلی طولانی نشده- تو و مودم- اوه خیلی طولانی نشده-
474 00:26:44,799 00:26:46,720 از وقتی باهم کار میکنیم از وقتی باهم کار میکنیم
475 00:26:47,319 00:26:48,359 آهان آهان
476 00:26:48,960 00:26:50,079 احتمالا خیلی کارا باهم داشتین احتمالا خیلی کارا باهم داشتین
477 00:26:50,079 00:26:51,640 نه فقط همون یکی- بله؟ نه فقط همون یکی- بله؟
478 00:26:52,119 00:26:54,079 فقط با یه کار حاملش کردی؟- صبر کن- فقط با یه کار حاملش کردی؟- صبر کن-
479 00:26:54,599 00:26:57,039 اینطوری متهمش نکن اینطوری متهمش نکن
480 00:26:58,640 00:26:59,720 اون آدم خوبیه اون آدم خوبیه
481 00:27:00,759 00:27:01,799 و و
482 00:27:02,680 00:27:04,319 و بچه تورو داره و بچه تورو داره
483 00:27:05,079 00:27:06,799 بچه من؟ بچه توئه بچه من؟ بچه توئه
484 00:27:06,799 00:27:08,880 یکم مسئولیت پذیر باش یکم مسئولیت پذیر باش
485 00:27:10,599 00:27:12,079 ...گوش کن. دی ان اِی- آروم باش- ...گوش کن. دی ان اِی- آروم باش-
486 00:27:12,559 00:27:14,079 آرومم میبینی؟ آرومم آرومم میبینی؟ آرومم
487 00:27:14,160 00:27:15,680 مسئولیتشو قبول میکنی؟ مسئولیتشو قبول میکنی؟
488 00:27:16,079 00:27:18,000 هرچند خوب و پولدار و باهوش باشی هرچند خوب و پولدار و باهوش باشی
489 00:27:18,000 00:27:19,039 باید مسئولیت پذیر باشی باید مسئولیت پذیر باشی
490 00:27:19,519 00:27:20,640 ولی بچه من نیست ولی بچه من نیست
491 00:27:20,640 00:27:21,640 ببخشید پرستار ببخشید پرستار
492 00:27:21,640 00:27:23,759 چطور میتونی اینو بگی؟- چی شده؟- چطور میتونی اینو بگی؟- چی شده؟-
493 00:27:24,400 00:27:26,440 این دو نفر- تو یه حرکت حاملش کردی- این دو نفر- تو یه حرکت حاملش کردی-
494 00:27:26,440 00:27:27,640 جفتشون میگن پدر نیستن جفتشون میگن پدر نیستن
495 00:27:28,640 00:27:31,640 که اینطور. حتما خیلی خوشگله- عجب خری هسی- که اینطور. حتما خیلی خوشگله- عجب خری هسی-
496 00:27:33,599 00:27:34,640 خودشه خودشه
497 00:27:36,599 00:27:38,920 ببخشید نباید اینطوری راه بری ببخشید نباید اینطوری راه بری
498 00:27:39,960 00:27:40,960 مودم مودم
499 00:27:42,759 00:27:43,759 ببخشید ببخشید
500 00:27:46,039 00:27:47,680 سلام رئیس سلام رئیس
501 00:27:48,160 00:27:49,319 کجایی؟ کجایی؟
502 00:27:49,319 00:27:52,400 مشتری عصر میخواد زودتر بیاد مشتری عصر میخواد زودتر بیاد
503 00:27:52,799 00:27:55,640 آپ، میتونی جلسه رو عقب بندازی؟ آپ، میتونی جلسه رو عقب بندازی؟
504 00:27:56,039 00:27:58,640 برنامه منو چک کن یه کار فوری واسم پیش اومد برنامه منو چک کن یه کار فوری واسم پیش اومد
505 00:27:58,839 00:28:00,440 چه کار فوری رئیس؟ چه کار فوری رئیس؟
506 00:28:01,279 00:28:04,720 خانم جنتاکان موکدا بیان اتاق معاینه لطفا خانم جنتاکان موکدا بیان اتاق معاینه لطفا
507 00:28:04,920 00:28:07,559 وایسا. بیمارستانی؟ وایسا. بیمارستانی؟
508 00:28:08,079 00:28:10,359 تو بیمارستان یه اتفاقی افتاده تو بیمارستان یه اتفاقی افتاده
509 00:28:11,200 00:28:12,240 باید برم باید برم
510 00:28:16,720 00:28:17,799 رئیس بیمارستانه رئیس بیمارستانه
511 00:28:18,759 00:28:20,000 مودمم بیمارستانه مودمم بیمارستانه
512 00:28:21,359 00:28:22,519 یعنی جفتشون یعنی جفتشون
513 00:28:23,559 00:28:24,839 باهم مریض شدن؟ باهم مریض شدن؟
514 00:28:35,279 00:28:36,319 ببخشید ببخشید
515 00:28:36,759 00:28:40,200 خیلی از بیمارا منتظرن برن تو اتاق خیلی از بیمارا منتظرن برن تو اتاق
516 00:28:40,559 00:28:41,920 بزار برم. من نمیرم خونه بزار برم. من نمیرم خونه
517 00:28:46,880 00:28:48,000 مشکلی پیش اومده؟ مشکلی پیش اومده؟
518 00:28:52,079 00:28:53,759 همون مریض تو اخباره همون مریض تو اخباره
519 00:28:54,599 00:28:58,400 یهو از کُما بیدار شد یهو از کُما بیدار شد
520 00:28:59,039 00:29:01,279 و حالام نمیره خونه و حالام نمیره خونه
521 00:29:01,359 00:29:03,279 احتمالا تنهاس و خانواده نداره احتمالا تنهاس و خانواده نداره
522 00:29:03,440 00:29:04,480 آهان آهان
523 00:29:15,160 00:29:16,319 میشه برم تو؟ میشه برم تو؟
524 00:29:16,799 00:29:18,279 از کجا میشناسیش؟ از کجا میشناسیش؟
525 00:29:20,039 00:29:21,759 من فامیلشم- فامیل؟ من فامیلشم- فامیل؟
526 00:29:23,000 00:29:24,359 چه نسبتی باهاش دارین؟ چه نسبتی باهاش دارین؟
527 00:29:25,279 00:29:27,920 قبلا هیچکس نیومده عیادتش قبلا هیچکس نیومده عیادتش
528 00:29:29,279 00:29:30,319 من من
529 00:29:30,759 00:29:31,759 زنشم زنشم
530 00:29:33,039 00:29:35,160 ایول کارم ساختس ایول کارم ساختس
531 00:29:36,920 00:29:38,680 لطفا بیاین داخل- مرسی- لطفا بیاین داخل- مرسی-
532 00:29:48,160 00:29:49,680 زنش- زنشه- زنش- زنشه-
533 00:29:50,799 00:29:54,720 (I.C.U بخش) (I.C.U بخش)
534 00:30:07,640 00:30:09,799 میتونم کمکت کنم؟ میتونم کمکت کنم؟
535 00:30:12,440 00:30:13,440 کی هستی؟ کی هستی؟
536 00:30:16,119 00:30:20,079 من کسیم که میتونم کاری کنم حس رضایت داشته باشی من کسیم که میتونم کاری کنم حس رضایت داشته باشی
537 00:30:21,640 00:30:22,759 اشتباه شد اشتباه شد
538 00:30:23,799 00:30:25,440 من جایی نمیرم من جایی نمیرم
539 00:30:27,480 00:30:28,480 اینطوریه؟ اینطوریه؟
540 00:30:29,720 00:30:30,720 چه عجیب چه عجیب
541 00:30:31,319 00:30:35,480 اینکه از کما بیدار شده باید آرزوش رو برآورده میکرد اینکه از کما بیدار شده باید آرزوش رو برآورده میکرد
542 00:30:36,799 00:30:40,839 این یعنی شاید اون آرزوی چیز دیگه رو داره؟ این یعنی شاید اون آرزوی چیز دیگه رو داره؟
543 00:30:44,400 00:30:47,039 میخوای خانوادت رو ببینی؟ میخوای خانوادت رو ببینی؟
544 00:30:48,200 00:30:50,839 چی داری میگی؟ من خانواده ای ندارم چی داری میگی؟ من خانواده ای ندارم
545 00:30:52,880 00:30:53,920 آقا آقا
546 00:30:55,400 00:30:58,720 شاید مناسب نباشه من اینو امروز بهتون بگم شاید مناسب نباشه من اینو امروز بهتون بگم
547 00:31:01,799 00:31:05,079 ولی امروز من فهمیدم که ولی امروز من فهمیدم که
548 00:31:06,039 00:31:09,119 اگه مشکلاتت رو پنهان کنی اوضاع بدتر میشه اگه مشکلاتت رو پنهان کنی اوضاع بدتر میشه
549 00:31:10,200 00:31:12,480 یا اینکه تو خودت بریزی یا اینکه تو خودت بریزی
550 00:31:13,799 00:31:17,000 اگه راجب هرچیزی کمک خواستی سریع بهم بگو اگه راجب هرچیزی کمک خواستی سریع بهم بگو
551 00:31:17,440 00:31:20,160 من آدم خوبی نیستم من هیچ آینده ای ندارم من آدم خوبی نیستم من هیچ آینده ای ندارم
552 00:31:20,559 00:31:22,960 بطرز وحشتناکی تو کارم شکست خوردم بطرز وحشتناکی تو کارم شکست خوردم
553 00:31:24,160 00:31:27,319 4بار ورشکست شدم میخوام بمیرم 4بار ورشکست شدم میخوام بمیرم
554 00:31:29,799 00:31:31,960 بخاطر همین به دروغ گفتی خانواده نداری؟ بخاطر همین به دروغ گفتی خانواده نداری؟
555 00:31:32,119 00:31:35,160 واسه اینکه از مشکلاتت خبردار نشن؟ واسه اینکه از مشکلاتت خبردار نشن؟
556 00:31:44,240 00:31:45,240 بریم بریم
557 00:31:45,960 00:31:47,160 کجا؟ کجا؟
558 00:31:48,599 00:31:52,599 آقا میدونم نگران خانوادتی آقا میدونم نگران خانوادتی
559 00:31:53,440 00:31:55,240 بیا الان بریم دیدنشون بیا الان بریم دیدنشون
560 00:31:58,119 00:32:02,119 آقا، هرکسی لیاقت یه شروع تازه رو داره آقا، هرکسی لیاقت یه شروع تازه رو داره
561 00:32:03,519 00:32:04,519 زود باشین زود باشین
562 00:32:07,400 00:32:08,400 باشه پس باشه پس
563 00:32:09,240 00:32:10,440 آروم آروم
564 00:32:13,279 00:32:16,519 بریم جایی که خوشحالت میکنه بریم جایی که خوشحالت میکنه
565 00:32:16,519 00:32:17,559 باشه باشه
566 00:32:19,799 00:32:21,759 من خوشحالت میکنم من خوشحالت میکنم
567 00:32:26,519 00:32:27,519 اوا اوا
568 00:32:28,319 00:32:30,799 لایت ، رئیس چطوری اومدین اینجا؟ لایت ، رئیس چطوری اومدین اینجا؟
569 00:32:31,359 00:32:36,000 مودم از مردای سن بالا خوشت میاد؟ مودم از مردای سن بالا خوشت میاد؟
570 00:32:36,400 00:32:37,440 این عشقته؟ این عشقته؟
571 00:32:41,200 00:32:42,200 ولی اگه خوشحالی ولی اگه خوشحالی
572 00:32:43,799 00:32:46,400 منم واست خوشحالم- نه لایت- منم واست خوشحالم- نه لایت-
573 00:32:46,839 00:32:48,200 اشتباه برداشت کردی رئیس اشتباه برداشت کردی رئیس
574 00:32:53,680 00:32:57,359 وقت نداریم میشه جفتتون تو یه کاری کمک کنین؟ وقت نداریم میشه جفتتون تو یه کاری کمک کنین؟
575 00:33:03,759 00:33:06,359 کسی بالاتر میگه؟ ما 400هزارتا داریم کسی بالاتر میگه؟ ما 400هزارتا داریم
576 00:33:06,759 00:33:09,359 کسی بالاتر میگه؟ ما 400هزارتا داریم کسی بالاتر میگه؟ ما 400هزارتا داریم
577 00:33:09,680 00:33:12,200 اون پسره 400هزارتا پیشنهاد داده- وای نه چیکار کنم؟- اون پسره 400هزارتا پیشنهاد داده- وای نه چیکار کنم؟-
578 00:33:12,200 00:33:14,160 من نمیدونم چطوری بابل رو بکشم بیرون من نمیدونم چطوری بابل رو بکشم بیرون
579 00:33:15,920 00:33:17,240 400هزارتا یک 400هزارتا یک
580 00:33:18,839 00:33:20,359 400هزارتا دو 400هزارتا دو
581 00:33:20,799 00:33:22,640 کسی نبود؟ کسی نبود؟
582 00:33:22,920 00:33:24,359 400هزارتا فروخته شد 400هزارتا فروخته شد
583 00:33:24,680 00:33:27,640 تبریک به زوجی که اون عقب هستن تبریک به زوجی که اون عقب هستن
584 00:33:32,720 00:33:34,279 میشه گربه رو از نزدیک ببینم؟ میشه گربه رو از نزدیک ببینم؟
585 00:33:35,000 00:33:36,880 وایسا بچه تو پول رو داری؟ وایسا بچه تو پول رو داری؟
586 00:33:37,799 00:33:40,119 پیشی اشکالی نداره پیشی اشکالی نداره
587 00:33:40,279 00:33:41,880 میتونی با وایفای زندگی کنی میتونی با وایفای زندگی کنی
588 00:33:42,000 00:33:43,759 صاحبت دیگه دوست نداره صاحبت دیگه دوست نداره
589 00:33:44,160 00:33:46,440 وایسا بچه تو پول رو داری؟ وایسا بچه تو پول رو داری؟
590 00:33:47,440 00:33:48,559 خدا خدا
591 00:33:49,279 00:33:50,839 حرفشون راست بود حرفشون راست بود
592 00:33:51,599 00:33:54,839 وقتی نتونی دیگه دروغ بگی وقتی نتونی دیگه دروغ بگی
593 00:33:55,039 00:33:57,400 باید حقیقت رو بگی- گوش کن- باید حقیقت رو بگی- گوش کن-
594 00:33:58,480 00:34:00,400 این صدا. شاید این صدا. شاید
595 00:34:00,720 00:34:01,720 صدای بمبه؟ صدای بمبه؟
596 00:34:01,720 00:34:02,960 نه- نه- نه- نه-
597 00:34:03,839 00:34:05,519 صبرکن شاید یه راهی باشه صبرکن شاید یه راهی باشه
598 00:34:06,079 00:34:07,720 بعدا میبینمت بعدا میبینمت
599 00:34:08,199 00:34:09,809 وایسا- هی گربه رو دزدید- وایسا- هی گربه رو دزدید-
600 00:34:09,809 00:34:11,159 بگیرینش- هی- بگیرینش- هی-
601 00:34:11,159 00:34:13,199 پسش بده پسش بده
602 00:34:13,239 00:34:14,559 بچه منه بچه منه
603 00:34:14,559 00:34:16,079 هی وایسا- هی- هی وایسا- هی-
604 00:34:16,079 00:34:18,079 بگیرینش. اون گربه منه بگیرینش. اون گربه منه
605 00:34:18,239 00:34:19,289 گربه منه گربه منه
606 00:34:19,679 00:34:20,840 گربه خودمه گربه خودمه
607 00:34:20,840 00:34:22,039 پسش بده- بگیریدش- پسش بده- بگیریدش-
608 00:34:22,289 00:34:23,559 بگیریدش یالا بگیریدش یالا
609 00:34:23,559 00:34:25,719 بگیرینش- گربه رو پس بده- بگیرینش- گربه رو پس بده-
610 00:34:26,559 00:34:27,809 گربه رو پس بگیرین گربه رو پس بگیرین
611 00:34:29,289 00:34:30,559 یه بن بست واقعیه یه بن بست واقعیه
612 00:34:32,289 00:34:34,719 بچها گربه امو پس بدین بچها گربه امو پس بدین
613 00:34:35,119 00:34:36,159 نمیتونیم نمیتونیم
614 00:34:37,960 00:34:39,440 یه بمب توی گربه هست یه بمب توی گربه هست
615 00:34:39,840 00:34:41,360 چطور جرات کردی بزاری حراج چطور جرات کردی بزاری حراج
616 00:34:41,519 00:34:42,880 تو چه صاحبی هستی؟ تو چه صاحبی هستی؟
617 00:34:43,039 00:34:45,559 کارم تمومه- منظورت چیه؟- کارم تمومه- منظورت چیه؟-
618 00:34:45,960 00:34:47,239 از بچگی بزرگش کردی از بچگی بزرگش کردی
619 00:34:48,039 00:34:50,519 ولی الان بعنوان وسیله بهش نگاه میکنی ولی الان بعنوان وسیله بهش نگاه میکنی
620 00:34:50,809 00:34:52,519 تا حالا بهش به چشم یه گربه نگاه کردی؟ تا حالا بهش به چشم یه گربه نگاه کردی؟
621 00:34:53,199 00:34:54,519 این وسیله اس یا گربه؟ این وسیله اس یا گربه؟
622 00:34:54,840 00:34:56,769 این وسیله اس یا گربه؟ این وسیله اس یا گربه؟
623 00:34:56,960 00:34:58,809 این وسیله اس یا گربه؟ این وسیله اس یا گربه؟
624 00:34:59,400 00:35:00,960 باشه لطفا پسش بده باشه لطفا پسش بده
625 00:35:01,119 00:35:03,599 دیگه نمیفروشمش- چطوری آقا؟- دیگه نمیفروشمش- چطوری آقا؟-
626 00:35:04,769 00:35:05,960 راست میگه راست میگه
627 00:35:06,329 00:35:08,400 وقتی با "سیوو" فرار کردی وقتی با "سیوو" فرار کردی
628 00:35:08,809 00:35:11,920 فهمیدم نمیتونم بدون اون زندگی کنم فهمیدم نمیتونم بدون اون زندگی کنم
629 00:35:17,000 00:35:18,039 بفرما آقا بفرما آقا
630 00:35:20,809 00:35:22,119 متاسفم سیوو متاسفم سیوو
631 00:35:22,559 00:35:24,239 دیگه ولت نمیکنم دیگه ولت نمیکنم
632 00:35:27,480 00:35:28,679 خدایا- اوه دسشویی کرد- خدایا- اوه دسشویی کرد-
633 00:35:29,840 00:35:30,880 واو واو
634 00:35:35,639 00:35:38,119 در آخر گربه فقط عشق صاحبش رو میخواست در آخر گربه فقط عشق صاحبش رو میخواست
635 00:35:39,079 00:35:41,599 یعنی بابل دیگه دراومده یعنی بابل دیگه دراومده
636 00:35:42,519 00:35:43,840 باید همین اطراف باشه باید همین اطراف باشه
637 00:35:47,119 00:35:48,159 حالا چی؟ حالا چی؟
638 00:35:49,079 00:35:50,639 بیا بازم بگردیم اور بیا بازم بگردیم اور
639 00:35:52,840 00:35:54,719 حالا حالا وایفای حالا حالا وایفای
640 00:35:57,480 00:35:58,480 بریم بریم
641 00:36:06,440 00:36:09,679 ری میشه باهات یه عکس بگیرم؟ ری میشه باهات یه عکس بگیرم؟
642 00:36:10,639 00:36:11,920 امروز خستم امروز خستم
643 00:36:12,840 00:36:15,679 ولی پسرم دوست داره ولی پسرم دوست داره
644 00:36:17,079 00:36:18,719 همیشه تو تلوزیون میبینت همیشه تو تلوزیون میبینت
645 00:36:19,440 00:36:20,440 منم دوست دارم منم دوست دارم
646 00:36:44,000 00:36:46,329 توم، این راننده کیه؟ توم، این راننده کیه؟
647 00:36:46,559 00:36:47,559 خیلی ترسناکه خیلی ترسناکه
648 00:36:48,289 00:36:50,039 اوه ری، گون امروز سرش شلوغ بود اوه ری، گون امروز سرش شلوغ بود
649 00:36:50,039 00:36:52,360 اون جایگزینشه چطور؟ اون جایگزینشه چطور؟
650 00:36:53,119 00:36:55,960 واقعا ترسناکه میشه بیای دنبالم؟ واقعا ترسناکه میشه بیای دنبالم؟
651 00:36:57,079 00:36:58,679 ری چیزی شده؟ ری چیزی شده؟
652 00:36:59,239 00:37:00,719 نه نه
653 00:37:00,809 00:37:05,000 میشه ماشینو نگه داری؟ یه کاری دارم میشه ماشینو نگه داری؟ یه کاری دارم
654 00:37:05,559 00:37:08,920 اینجا؟ 20دقیقه با خونه فاصله داریم اینجا؟ 20دقیقه با خونه فاصله داریم
655 00:37:08,920 00:37:10,289 بله وایسا لطفا بله وایسا لطفا
656 00:37:14,880 00:37:16,159 اقا ماشینو نگه دار اقا ماشینو نگه دار
657 00:37:21,559 00:37:23,119 ماشینو نگه دار ماشینو نگه دار
658 00:37:30,360 00:37:32,289 بهت نگفته بودم- اشکالی نداره- بهت نگفته بودم- اشکالی نداره-
659 00:37:32,289 00:37:34,239 ببخشید- اشکالی نداره- ببخشید- اشکالی نداره-
660 00:37:50,679 00:37:52,769 بازم مرسی رئیس که فرستادیش خونه بازم مرسی رئیس که فرستادیش خونه
661 00:37:52,880 00:37:53,880 خواهش میکنم خواهش میکنم
662 00:37:54,519 00:37:56,329 خوشحالم واقعا حامله نبودی خوشحالم واقعا حامله نبودی
663 00:37:58,440 00:38:00,119 بد- هی- بد- هی-
664 00:38:00,719 00:38:02,519 دفعه بعد راستشو بهم بگو دفعه بعد راستشو بهم بگو
665 00:38:02,769 00:38:03,840 باز دروغ نگو باز دروغ نگو
666 00:38:04,519 00:38:05,639 حالا میبینی قضیه چقدر بزرگ شد؟ حالا میبینی قضیه چقدر بزرگ شد؟
667 00:38:06,769 00:38:07,809 ببخشید ببخشید
668 00:38:10,000 00:38:13,440 حالا ولش تو میتینگ نداشتی؟ حالا ولش تو میتینگ نداشتی؟
669 00:38:14,599 00:38:16,559 میت...ینگ میت...ینگ
670 00:38:18,519 00:38:20,119 خب دروغ نگفتم- چی؟- خب دروغ نگفتم- چی؟-
671 00:38:22,719 00:38:24,960 نه میتینگ ندارم نه میتینگ ندارم
672 00:38:25,360 00:38:26,880 آهان- بله- آهان- بله-
673 00:38:32,360 00:38:35,639 ...از توهم ممنون که کمک کردی ...از توهم ممنون که کمک کردی
674 00:38:36,719 00:38:37,719 چی شده؟ چی شده؟
675 00:38:40,960 00:38:41,960 ناراحتی؟ ناراحتی؟
676 00:38:44,329 00:38:46,199 کاش منم بابامو پیدا میکردم کاش منم بابامو پیدا میکردم
677 00:38:52,119 00:38:54,039 با بابات زندگی نمیکنی؟ با بابات زندگی نمیکنی؟
678 00:38:59,519 00:39:00,599 اشکالی نداره اشکالی نداره
679 00:39:05,159 00:39:07,039 یروزی میبینیش یروزی میبینیش
680 00:39:19,559 00:39:20,880 یکی اینو انداخته اینجا یکی اینو انداخته اینجا
681 00:39:23,809 00:39:27,119 اوه من یه بچه رو اتاق بغلی دیدم چیزی پرت میکرد اینجا اوه من یه بچه رو اتاق بغلی دیدم چیزی پرت میکرد اینجا
682 00:39:27,119 00:39:28,440 بهشون برمیگردونم بهشون برمیگردونم
683 00:39:34,119 00:39:35,880 ببخشید- اشکالی نداره- ببخشید- اشکالی نداره-
684 00:39:37,719 00:39:39,519 اوه نه- هی آقا- اوه نه- هی آقا-
685 00:39:40,559 00:39:41,840 ای وای- ...من- ای وای- ...من-
686 00:39:42,559 00:39:43,639 ازش مراقبت میکنم ازش مراقبت میکنم
687 00:39:43,840 00:39:45,360 باشه؟- باشه- باشه؟- باشه-
688 00:39:51,360 00:39:52,679 خوبی؟- خوبم- خوبی؟- خوبم-
689 00:39:53,289 00:39:54,639 مرسی- بیا بریم تو- مرسی- بیا بریم تو-
690 00:39:54,639 00:39:55,840 بیا بریم تو- باشه- بیا بریم تو- باشه-
691 00:40:01,840 00:40:02,840 ...س ...س
692 00:40:03,840 00:40:04,880 ..یو ..یو
693 00:40:26,329 00:40:27,719 اره بالاخره اره بالاخره
694 00:40:28,119 00:40:31,480 این جادوی خانواده مال منه این جادوی خانواده مال منه
695 00:40:37,880 00:40:39,719 چیکار میکنی یوگورت؟- ...وای- چیکار میکنی یوگورت؟- ...وای-
696 00:40:41,559 00:40:43,480 رمزت رو فهمیدم رمزت رو فهمیدم
697 00:40:43,480 00:40:48,079 وقتی جادوی مورد علاقتو دزدیدم منو ببخش وقتی جادوی مورد علاقتو دزدیدم منو ببخش
698 00:40:49,289 00:40:51,400 ادامه بده. همه بابل ها رفتن ادامه بده. همه بابل ها رفتن
699 00:41:20,199 00:41:21,920 زودباش لایت. بیا بریم خونه زودباش لایت. بیا بریم خونه
700 00:41:22,960 00:41:24,159 دیگه مریض نیستی؟ دیگه مریض نیستی؟
701 00:41:29,119 00:41:31,039 یه دروغ کوچیک یه دروغ کوچیک
702 00:41:31,769 00:41:34,639 میتونه دروغ های بینهایت بوجود بیاره میتونه دروغ های بینهایت بوجود بیاره
703 00:41:35,119 00:41:37,679 که اولی رو بپوشونه که اولی رو بپوشونه
704 00:41:38,769 00:41:42,679 ما باید واسه چیزی که میخوایم دروغ بگیم ما باید واسه چیزی که میخوایم دروغ بگیم
705 00:41:43,519 00:41:47,199 باید دروغ بگیم تا رازهایی که نمیتونیم به بقیه بگیم رو مخفی کنیم باید دروغ بگیم تا رازهایی که نمیتونیم به بقیه بگیم رو مخفی کنیم
706 00:41:48,039 00:41:49,039 ولی بهم اعتماد کنین ولی بهم اعتماد کنین
707 00:41:49,599 00:41:51,719 گفتن حقیقت بهترین راهه گفتن حقیقت بهترین راهه
708 00:41:55,440 00:41:56,440 لایت لایت
709 00:41:57,519 00:41:59,400 تو یه چیز مهم به کمکت احتیاج دارم تو یه چیز مهم به کمکت احتیاج دارم
710 00:42:02,159 00:42:04,360 خیلی واسه خانوادم مهمه خیلی واسه خانوادم مهمه
711 00:42:12,199 00:42:13,480 این یه بابل جادوییه این یه بابل جادوییه
712 00:42:15,079 00:42:16,880 باید برگرده پیش خاله شل باید برگرده پیش خاله شل
713 00:42:18,119 00:42:19,360 لطفا بهش برسون لطفا بهش برسون
714 00:42:26,329 00:42:28,440 من باید دنبال بقیشون باشم من باید دنبال بقیشون باشم
715 00:42:31,809 00:42:33,079 بهم اعتماد نداری نه؟ بهم اعتماد نداری نه؟
716 00:42:38,880 00:42:39,880 دارم دارم
717 00:42:41,000 00:42:43,599 اگه تو باشی یه همه چی اعتماد دارم اگه تو باشی یه همه چی اعتماد دارم
718 00:42:47,880 00:42:48,920 حواسم بهش هست حواسم بهش هست
719 00:42:50,079 00:42:51,079 خدافظ خدافظ
720 00:42:56,679 00:42:58,679 یه بابل دیگه پیدا شد یه بابل دیگه پیدا شد
721 00:43:00,039 00:43:01,039 پیدا شد پیدا شد
722 00:43:02,360 00:43:03,809 برو دیگه برو برو دیگه برو
723 00:43:10,159 00:43:11,440 آقا همینجا وایسا آقا همینجا وایسا
724 00:43:24,920 00:43:26,440 یه بابل اینجاس یه بابل اینجاس
725 00:43:32,679 00:43:33,679 ...اینجا ...اینجا
726 00:43:34,679 00:43:35,809 چخبر شده؟ چخبر شده؟
727 00:43:35,809 00:43:37,559 (مدرسه دارونپات) (مدرسه دارونپات)
728 00:44:47,360 00:44:50,000 (کلاس ششم، اتاق سوم) (کلاس ششم، اتاق سوم)
729 00:44:58,920 00:45:01,719 (بابل تیِ من) (بابل تیِ من)
730 00:45:04,039 00:45:05,159 این بابل این بابل
731 00:45:05,679 00:45:08,480 هویت آدمو پاک میکنه و اون آدم تو تنهایی میمیره هویت آدمو پاک میکنه و اون آدم تو تنهایی میمیره
732 00:45:09,039 00:45:11,880 (دریای بدون سیگنال) (دریای بدون سیگنال)
733 00:45:14,519 00:45:17,400 گوش کن . میدونم تنهایی گوش کن . میدونم تنهایی
734 00:45:17,400 00:45:21,280 ولی باید با حقیقت روبرو بشی رئیس ده سال بزرگتره ولی باید با حقیقت روبرو بشی رئیس ده سال بزرگتره
735 00:45:21,519 00:45:23,519 اگه رئیس همون پسریه که تو دسشویی بود اگه رئیس همون پسریه که تو دسشویی بود
736 00:45:23,679 00:45:26,000 باید دبیرستانی میبود باید دبیرستانی میبود
737 00:45:26,119 00:45:29,039 اگه لایت تو مدرسمون بود ما یادمون میومدش اگه لایت تو مدرسمون بود ما یادمون میومدش
738 00:45:29,519 00:45:32,719 نکته مهمش اینه که پیدا کنی واسه کدوم احساس بیشتری داری؟ نکته مهمش اینه که پیدا کنی واسه کدوم احساس بیشتری داری؟