This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:03,710 | 00:00:05,280 | ေနာက္ဆုံးက်... | ေနာက္ဆုံးက်... |
2 | 00:00:06,480 | 00:00:09,250 | ျပႆနာေတြက ဘယ္ေလာက္ပဲ ႀကီးတယ္လို႔ထင္ရထင္ရ... | ျပႆနာေတြက ဘယ္ေလာက္ပဲ ႀကီးတယ္လို႔ထင္ရထင္ရ... |
3 | 00:00:10,119 | 00:00:14,089 | ကၽြန္မတို႔လိုအပ္တာဆိုလို႔ ေရစိမ္ခ်ိဳးလိုက္ဖို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္ | ကၽြန္မတို႔လိုအပ္တာဆိုလို႔ ေရစိမ္ခ်ိဳးလိုက္ဖို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္ |
4 | 00:00:14,550 | 00:00:18,059 | ဒါက ကၽြန္မတို႔အမွတ္တံဆိပ္ရဲ႕ အမွတ္အသားတစ္ခုကို မထင္ဟပ္ဘူး | ဒါက ကၽြန္မတို႔အမွတ္တံဆိပ္ရဲ႕ အမွတ္အသားတစ္ခုကို မထင္ဟပ္ဘူး |
5 | 00:00:22,559 | 00:00:25,030 | ကၽြန္မသာ အာ႐ုံမလြင့္ခဲ့ရင္... | ကၽြန္မသာ အာ႐ုံမလြင့္ခဲ့ရင္... |
6 | 00:00:25,100 | 00:00:28,329 | - မိုဒမ္ - ကၽြန္မ ဒါကိုတလြဲလုပ္ခဲ့မွာမဟုတ္ဘူး | - မိုဒမ္ - ကၽြန္မ ဒါကိုတလြဲလုပ္ခဲ့မွာမဟုတ္ဘူး |
7 | 00:00:34,409 | 00:00:38,810 | (My Bubble Tea) | (My Bubble Tea) |
8 | 00:00:55,130 | 00:00:56,329 | လူသားေတြ ေျပာတတ္ၾကတဲ့... | လူသားေတြ ေျပာတတ္ၾကတဲ့... |
9 | 00:00:56,829 | 00:00:58,429 | စကားတစ္ခုကို ၾကားဖူးလား... | စကားတစ္ခုကို ၾကားဖူးလား... |
10 | 00:00:58,630 | 00:01:00,570 | အခ်စ္ဟာ အဆိုးဝါးဆုံးအဆိပ္တစ္ခြက္ ဆိုတာေလ | အခ်စ္ဟာ အဆိုးဝါးဆုံးအဆိပ္တစ္ခြက္ ဆိုတာေလ |
11 | 00:01:01,770 | 00:01:04,099 | တကယ္ထူးဆန္းတဲ့စကားပဲဗ်ာ | တကယ္ထူးဆန္းတဲ့စကားပဲဗ်ာ |
12 | 00:01:04,670 | 00:01:06,400 | အခ်စ္ဟာ အဆိပ္မွန္းသိလ်က္နဲ႔... | အခ်စ္ဟာ အဆိပ္မွန္းသိလ်က္နဲ႔... |
13 | 00:01:06,769 | 00:01:09,439 | လူေတြ ဘာလို႔ အခ်စ္ကိုရွာေဖြရတာလဲ | လူေတြ ဘာလို႔ အခ်စ္ကိုရွာေဖြရတာလဲ |
14 | 00:01:16,379 | 00:01:18,549 | ကၽြန္ေတာ္ေျပာေနတဲ့ပုံက မသိရင္ ကၽြန္ေတာ္က်ေတာ့ လူမဟုတ္တဲ့အတိုငးပဲ | ကၽြန္ေတာ္ေျပာေနတဲ့ပုံက မသိရင္ ကၽြန္ေတာ္က်ေတာ့ လူမဟုတ္တဲ့အတိုငးပဲ |
15 | 00:01:19,450 | 00:01:20,620 | အင္း... | အင္း... |
16 | 00:01:21,420 | 00:01:22,650 | ကၽြန္ေတာ္က လူမွမဟုတ္တာ | ကၽြန္ေတာ္က လူမွမဟုတ္တာ |
17 | 00:01:28,159 | 00:01:31,359 | (My Bubble Tea) | (My Bubble Tea) |
18 | 00:02:15,310 | 00:02:18,610 | ကၽြန္ေတာ္က ျမားနတ္ေမာင္ပါ လူေတြ မ်က္စိနဲ႔ မျမင္ရတဲ့ အခ်စ္နတ္ေပါ့ | ကၽြန္ေတာ္က ျမားနတ္ေမာင္ပါ လူေတြ မ်က္စိနဲ႔ မျမင္ရတဲ့ အခ်စ္နတ္ေပါ့ |
19 | 00:02:19,110 | 00:02:21,110 | ကၽြန္ေတာ့္အလုပ္ကေတာ့... | ကၽြန္ေတာ့္အလုပ္ကေတာ့... |
20 | 00:02:21,280 | 00:02:23,780 | လူႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ကံၾကမၼာ ရာသက္ပန္ ေႏွာင္ဖြဲ႕သြားဖို႔ပဲ | လူႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ကံၾကမၼာ ရာသက္ပန္ ေႏွာင္ဖြဲ႕သြားဖို႔ပဲ |
21 | 00:02:25,080 | 00:02:27,789 | ဘုရားသခင္ရဲ႕ျပဌာန္းခ်က္ ေပၚလာတာနဲ႔... | ဘုရားသခင္ရဲ႕ျပဌာန္းခ်က္ ေပၚလာတာနဲ႔... |
22 | 00:02:28,020 | 00:02:31,120 | အဲဒီျပဌာန္းခ်က္က မၿပီးေျမာက္မခ်င္း ေပ်ာက္မသြားဘူး | အဲဒီျပဌာန္းခ်က္က မၿပီးေျမာက္မခ်င္း ေပ်ာက္မသြားဘူး |
23 | 00:02:58,620 | 00:03:00,689 | - နင္ အဆင္ေျပရဲ႕လား - အင္း... | - နင္ အဆင္ေျပရဲ႕လား - အင္း... |
24 | 00:03:01,349 | 00:03:03,389 | အင္း ငါ ဘာမွမျဖစ္ပါဘူး | အင္း ငါ ဘာမွမျဖစ္ပါဘူး |
25 | 00:03:04,259 | 00:03:06,219 | ေျခေထာက္ႂကြက္တက္သြားလို႔ပါ | ေျခေထာက္ႂကြက္တက္သြားလို႔ပါ |
26 | 00:03:06,289 | 00:03:08,590 | သိလား ငါ့ေျခေထာက္ေတြ ေလၽွာက္လို႔မရေတာ့ဘူး | သိလား ငါ့ေျခေထာက္ေတြ ေလၽွာက္လို႔မရေတာ့ဘူး |
27 | 00:03:12,000 | 00:03:14,199 | ငါနင့္ကို သူနာျပဳအခန္းေခၚသြားေပးမယ္ | ငါနင့္ကို သူနာျပဳအခန္းေခၚသြားေပးမယ္ |
28 | 00:03:19,740 | 00:03:21,469 | အခ်စ္က်ည္ဆန္နဲ႔ တစ္ခ်က္ပစ္လိုက္တာနဲ႔... | အခ်စ္က်ည္ဆန္နဲ႔ တစ္ခ်က္ပစ္လိုက္တာနဲ႔... |
29 | 00:03:21,610 | 00:03:23,780 | လူသားေတြဟာ စိုးရိမ္မႈလကၡဏာေတြ ေပၚလာမယ္ | လူသားေတြဟာ စိုးရိမ္မႈလကၡဏာေတြ ေပၚလာမယ္ |
30 | 00:03:24,439 | 00:03:25,509 | သူတို႔ စကားေျပာတာ ျမန္လာမယ္ | သူတို႔ စကားေျပာတာ ျမန္လာမယ္ |
31 | 00:03:26,340 | 00:03:27,810 | သူတို႔ ရွက္ေသြးျဖန္းလာမယ္ | သူတို႔ ရွက္ေသြးျဖန္းလာမယ္ |
32 | 00:03:28,280 | 00:03:31,219 | သူတို႔ ေျခေထာက္ေတြ ခ်ိနဲ႔လာၿပီး ႏွလုံးခုန္ႏႈန္းေတြ ျမန္လာမယ္ | သူတို႔ ေျခေထာက္ေတြ ခ်ိနဲ႔လာၿပီး ႏွလုံးခုန္ႏႈန္းေတြ ျမန္လာမယ္ |
33 | 00:03:31,819 | 00:03:34,319 | ႐ူးသြပ္သြားသလိုမ်ိဳး သူတို႔ စကားေျပာတဲ့အခါ နင္လာမယ္ | ႐ူးသြပ္သြားသလိုမ်ိဳး သူတို႔ စကားေျပာတဲ့အခါ နင္လာမယ္ |
34 | 00:03:36,020 | 00:03:37,490 | လူေတြကို အသားနာေအာင္ လုပ္ရတာ ကၽြန္ေတာ္ မႀကိဳက္ဘူး... | လူေတြကို အသားနာေအာင္ လုပ္ရတာ ကၽြန္ေတာ္ မႀကိဳက္ဘူး... |
35 | 00:03:37,560 | 00:03:39,689 | ဒါေပမဲ့ ဒါက ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ ခ်မွတ္ထားတဲ့မစ္ရွင္ပဲေလ | ဒါေပမဲ့ ဒါက ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ ခ်မွတ္ထားတဲ့မစ္ရွင္ပဲေလ |
36 | 00:03:43,129 | 00:03:45,659 | ကၽြန္ေတာ္ မစ္ရွင္တစ္ခုမွ အေရးမနိမ့္ဖူးဘူး... | ကၽြန္ေတာ္ မစ္ရွင္တစ္ခုမွ အေရးမနိမ့္ဖူးဘူး... |
37 | 00:03:45,729 | 00:03:47,030 | (အမွတ္ - ေအာင္ျမင္မႈ ၉၉၉ အေရးနိမ့္မႈ ၀) | (အမွတ္ - ေအာင္ျမင္မႈ ၉၉၉ အေရးနိမ့္မႈ ၀) |
38 | 00:03:48,099 | 00:03:51,169 | သူနဲ႔မဆုံခင္အထိေပါ့ | သူနဲ႔မဆုံခင္အထိေပါ့ |
39 | 00:03:52,770 | 00:03:55,310 | နင္ဘာလို႔ဒီမွာပဲ ရပ္ေနတာလဲ ေျပာသာေျပာပါ | နင္ဘာလို႔ဒီမွာပဲ ရပ္ေနတာလဲ ေျပာသာေျပာပါ |
40 | 00:04:05,080 | 00:04:06,580 | လုပ္ပါ ေျပာသာေျပာပါ | လုပ္ပါ ေျပာသာေျပာပါ |
41 | 00:04:06,990 | 00:04:09,219 | မဂၤလာပါ ကၽြန္မက မိုဒမ္ပါ | မဂၤလာပါ ကၽြန္မက မိုဒမ္ပါ |
42 | 00:04:09,289 | 00:04:12,060 | ကၽြန္မပေရာဂ်က္ကို မစၥဂ်ရာဆန္းလို႔ ေခၚပါတယ္ | ကၽြန္မပေရာဂ်က္ကို မစၥဂ်ရာဆန္းလို႔ ေခၚပါတယ္ |
43 | 00:04:12,590 | 00:04:14,590 | သူက လွတာတစ္ခုတည္းမဟုတ္ဘဲ အဲဒါထက္ပိုတဲ့ စတားတစ္ေယာက္ပါ | သူက လွတာတစ္ခုတည္းမဟုတ္ဘဲ အဲဒါထက္ပိုတဲ့ စတားတစ္ေယာက္ပါ |
44 | 00:04:16,730 | 00:04:18,500 | ေျပာသာေျပာပါ | ေျပာသာေျပာပါ |
45 | 00:04:19,500 | 00:04:20,629 | ေျပာေလ | ေျပာေလ |
46 | 00:04:34,449 | 00:04:35,579 | အား | အား |
47 | 00:04:35,680 | 00:04:36,810 | ဒါအမွန္ပဲလား | ဒါအမွန္ပဲလား |
48 | 00:04:37,550 | 00:04:38,819 | ကၽြန္ေတာ္ အဆိပ္မိသြားၿပီ | ကၽြန္ေတာ္ အဆိပ္မိသြားၿပီ |
49 | 00:04:39,420 | 00:04:41,089 | နင္ ဘယ္သူလဲ | နင္ ဘယ္သူလဲ |
50 | 00:04:46,819 | 00:04:48,360 | သူ႕နာမည္က မိုဒမ္ေလ | သူ႕နာမည္က မိုဒမ္ေလ |
51 | 00:04:48,560 | 00:04:51,329 | နင္ျဖစ္သြားတဲ့ဟာကို ခ်စ္သြားတာလို႔ ေခၚတယ္ | နင္ျဖစ္သြားတဲ့ဟာကို ခ်စ္သြားတာလို႔ ေခၚတယ္ |
52 | 00:04:51,600 | 00:04:54,399 | - အဲဒါအဆိပ္မဟုတ္ဘူး - ကၽြန္ေတာ့္ကိုဘယ္လိုျမင္ရတာလဲ | - အဲဒါအဆိပ္မဟုတ္ဘူး - ကၽြန္ေတာ့္ကိုဘယ္လိုျမင္ရတာလဲ |
53 | 00:04:54,529 | 00:04:58,470 | ငါ့မွတ္ဉာဏ္ကို ဖ်က္ပစ္ဖို႔ မလိုပါဘူး နတ္ကေလးရဲ႕ | ငါ့မွတ္ဉာဏ္ကို ဖ်က္ပစ္ဖို႔ မလိုပါဘူး နတ္ကေလးရဲ႕ |
54 | 00:04:58,540 | 00:04:59,670 | ခင္ဗ်ားက စုန္းမတစ္ေယာက္ပဲ | ခင္ဗ်ားက စုန္းမတစ္ေယာက္ပဲ |
55 | 00:05:00,540 | 00:05:01,740 | မပူပါနဲ႔ | မပူပါနဲ႔ |
56 | 00:05:02,170 | 00:05:05,579 | ဒီနားမွာ စုန္းမဆိုလို႔ မိုဒမ္နဲ႔ငါႏွစ္ေယာက္ပဲ ရွိတာပါ | ဒီနားမွာ စုန္းမဆိုလို႔ မိုဒမ္နဲ႔ငါႏွစ္ေယာက္ပဲ ရွိတာပါ |
57 | 00:05:06,740 | 00:05:08,449 | မိုဒမ္က နင့္ကို မျမင္ရဘူး | မိုဒမ္က နင့္ကို မျမင္ရဘူး |
58 | 00:05:08,610 | 00:05:10,079 | သူက ေမွာ္ကိစၥကို အေရးလုပ္တာ မဟုတ္ဘူးေလ | သူက ေမွာ္ကိစၥကို အေရးလုပ္တာ မဟုတ္ဘူးေလ |
59 | 00:05:13,250 | 00:05:15,649 | ကၽြန္ေတာ့္ကို သူမ်ားေတြ ျမင္ရေအာင္ ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ | ကၽြန္ေတာ့္ကို သူမ်ားေတြ ျမင္ရေအာင္ ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ |
60 | 00:05:23,060 | 00:05:25,759 | ျမားနတ္ေမာင္ေတြက ကိုယ္ေပ်ာက္ေနတာ ေကာင္းပါတယ္ | ျမားနတ္ေမာင္ေတြက ကိုယ္ေပ်ာက္ေနတာ ေကာင္းပါတယ္ |
61 | 00:05:26,060 | 00:05:28,470 | အဲဒါ ပိုအဆင္ေျပတာေပါ့ မဟုတ္ဘူးလား | အဲဒါ ပိုအဆင္ေျပတာေပါ့ မဟုတ္ဘူးလား |
62 | 00:05:31,800 | 00:05:33,139 | ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ကို... | ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ကို... |
63 | 00:05:34,339 | 00:05:35,740 | သူ ျမင္ရေစခ်င္တယ္ | သူ ျမင္ရေစခ်င္တယ္ |
64 | 00:05:38,639 | 00:05:42,449 | ဘာေသာက္မလဲ ဒီေန႔ ငါတို႔မွာ အထူးပ႐ိုမိုးရွင္းတစ္ခုရွိတယ္ | ဘာေသာက္မလဲ ဒီေန႔ ငါတို႔မွာ အထူးပ႐ိုမိုးရွင္းတစ္ခုရွိတယ္ |
65 | 00:05:43,250 | 00:05:44,579 | ကၽြန္ေတာ့္လိုျမားနတ္ေမာင္မွာ... | ကၽြန္ေတာ့္လိုျမားနတ္ေမာင္မွာ... |
66 | 00:05:44,750 | 00:05:47,790 | ကၽြန္ေတာ္တို႔အလုပ္အတြက္ သစၥာရွိတဲ့ေသနတ္တစ္လက္ရွိတယ္ | ကၽြန္ေတာ္တို႔အလုပ္အတြက္ သစၥာရွိတဲ့ေသနတ္တစ္လက္ရွိတယ္ |
67 | 00:05:48,449 | 00:05:51,160 | ျမားနတ္ေမာင္ရဲ႕အခ်စ္က်ည္ဆန္နဲ႔ အပစ္ခံရသူမွန္သမၽွ... | ျမားနတ္ေမာင္ရဲ႕အခ်စ္က်ည္ဆန္နဲ႔ အပစ္ခံရသူမွန္သမၽွ... |
68 | 00:05:51,660 | 00:05:53,360 | သူတို႔ရဲ႕ဖူးစာရွင္ကို ေတြ႕သြားလိမ့္မယ္ | သူတို႔ရဲ႕ဖူးစာရွင္ကို ေတြ႕သြားလိမ့္မယ္ |
69 | 00:05:53,420 | 00:05:55,529 | သူတို႔ေတြ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ေနပေစ | သူတို႔ေတြ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ေနပေစ |
70 | 00:05:56,290 | 00:05:59,129 | ေနာက္ဆုံးက်ရင္ေတာ့ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ ဆုံစည္းသြားၾကမွာပဲ | ေနာက္ဆုံးက်ရင္ေတာ့ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ ဆုံစည္းသြားၾကမွာပဲ |
71 | 00:06:00,399 | 00:06:02,069 | - ထပ္ယူဦး - ယူလို႔ရလား | - ထပ္ယူဦး - ယူလို႔ရလား |
72 | 00:06:02,730 | 00:06:03,970 | ထပ္ယူဦး | ထပ္ယူဦး |
73 | 00:06:04,240 | 00:06:05,540 | ကၽြန္ေတာ့္က်ည္ဆန္ေတြက... | ကၽြန္ေတာ့္က်ည္ဆန္ေတြက... |
74 | 00:06:06,240 | 00:06:08,240 | ကၽြန္ေတာ့္ကိုယ္ကိုယ္အတြက္ေတာ့ အသုံးမဝင္ဘူး | ကၽြန္ေတာ့္ကိုယ္ကိုယ္အတြက္ေတာ့ အသုံးမဝင္ဘူး |
75 | 00:06:09,569 | 00:06:11,209 | ကၽြန္ေတာ့္လိုျမားနတ္ေမာင္မွာ... | ကၽြန္ေတာ့္လိုျမားနတ္ေမာင္မွာ... |
76 | 00:06:11,639 | 00:06:13,540 | ကံၾကမၼာမရွိဘူး | ကံၾကမၼာမရွိဘူး |
77 | 00:06:18,379 | 00:06:20,990 | အတန္းခ်ိန္ေရာက္ၿပီေလ သြားေတာ့ မိုဒမ္ | အတန္းခ်ိန္ေရာက္ၿပီေလ သြားေတာ့ မိုဒမ္ |
78 | 00:06:21,050 | 00:06:22,790 | - ဘိုင့္ဘိုင္ အန္တီရွဲလ္ - ျမန္ျမန္သြား | - ဘိုင့္ဘိုင္ အန္တီရွဲလ္ - ျမန္ျမန္သြား |
79 | 00:06:23,790 | 00:06:25,620 | နင့္အိတ္ေမ့က်န္ခဲ့ၿပီ | နင့္အိတ္ေမ့က်န္ခဲ့ၿပီ |
80 | 00:06:26,759 | 00:06:29,529 | ကိုယ္မေတြ႕ရတဲ့သူတစ္ေယာက္ကို ဘယ္လိုလုပ္ ခ်စ္လို႔ရမွာလဲ | ကိုယ္မေတြ႕ရတဲ့သူတစ္ေယာက္ကို ဘယ္လိုလုပ္ ခ်စ္လို႔ရမွာလဲ |
81 | 00:06:48,550 | 00:06:49,779 | ေမ့ေတာ့မလို႔ | ေမ့ေတာ့မလို႔ |
82 | 00:06:55,250 | 00:06:59,259 | (မင္းဂ်ဴလက္ဖက္ရည္ဆိုင္) | (မင္းဂ်ဴလက္ဖက္ရည္ဆိုင္) |
83 | 00:07:00,360 | 00:07:01,759 | ဒါေတာ့ စိတ္ဝင္စားစရာပဲ | ဒါေတာ့ စိတ္ဝင္စားစရာပဲ |
84 | 00:07:02,990 | 00:07:06,259 | မိုဒမ့္ကို ကူညီဖို႔ သူ႕အနားမွာ ဝဲေနရင္းနဲ႔... | မိုဒမ့္ကို ကူညီဖို႔ သူ႕အနားမွာ ဝဲေနရင္းနဲ႔... |
85 | 00:07:06,360 | 00:07:09,329 | နင့္ရဲ႕တည္ရွိမႈက ပိုအားေကာင္းလာတယ္ | နင့္ရဲ႕တည္ရွိမႈက ပိုအားေကာင္းလာတယ္ |
86 | 00:07:09,500 | 00:07:12,600 | နင္ရွိေနတာကို မိုဒမ္ ပိုအာ႐ုံခံႏိုင္လာတယ္ဆိုရင္... | နင္ရွိေနတာကို မိုဒမ္ ပိုအာ႐ုံခံႏိုင္လာတယ္ဆိုရင္... |
87 | 00:07:13,170 | 00:07:15,639 | သူ နင့္ကို ျမင္လာႏိုင္ေလာက္တယ္ | သူ နင့္ကို ျမင္လာႏိုင္ေလာက္တယ္ |
88 | 00:07:16,439 | 00:07:17,579 | တကယ္လား | တကယ္လား |
89 | 00:07:17,680 | 00:07:20,009 | အင္း ဒါေပမဲ့ သတိေတာ့ထား | အင္း ဒါေပမဲ့ သတိေတာ့ထား |
90 | 00:07:21,050 | 00:07:23,050 | သူ ကၽြန္ေတာ့္ကို တကယ္ပဲ ျမင္ႏိုင္မွာလား | သူ ကၽြန္ေတာ့္ကို တကယ္ပဲ ျမင္ႏိုင္မွာလား |
91 | 00:07:23,980 | 00:07:25,980 | အဲဒါအၿပီးမွာ ကၽြန္ေတာ္သိလိုက္တာက... | အဲဒါအၿပီးမွာ ကၽြန္ေတာ္သိလိုက္တာက... |
92 | 00:07:26,980 | 00:07:29,550 | သူ ကၽြန္ေတာ့္ကို မျမင္ရေပမယ့္ သူ႕ကို ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔... | သူ ကၽြန္ေတာ့္ကို မျမင္ရေပမယ့္ သူ႕ကို ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔... |
93 | 00:07:30,759 | 00:07:33,120 | သူ႕အနား နီးနီးမွာ ကၽြန္ေတာ္ ေန႔လို႔ရတယ္ဆိုတာပဲ | သူ႕အနား နီးနီးမွာ ကၽြန္ေတာ္ ေန႔လို႔ရတယ္ဆိုတာပဲ |
94 | 00:07:58,779 | 00:08:00,250 | သူေပ်ာ္ရင္ ဒါမွမဟုတ္... | သူေပ်ာ္ရင္ ဒါမွမဟုတ္... |
95 | 00:08:04,089 | 00:08:05,519 | သူ ဝမ္းနည္းရင္... | သူ ဝမ္းနည္းရင္... |
96 | 00:08:07,230 | 00:08:09,129 | သူ႕အတြက္ သူ႕အနားမွာ ကၽြန္ေတာ္ အၿမဲရွိေနမယ္ | သူ႕အတြက္ သူ႕အနားမွာ ကၽြန္ေတာ္ အၿမဲရွိေနမယ္ |
97 | 00:08:14,269 | 00:08:16,000 | ကၽြန္ေတာ္ သူနဲ႔ လုံးဝ မခြဲခ်င္ခဲ့ဘူး | ကၽြန္ေတာ္ သူနဲ႔ လုံးဝ မခြဲခ်င္ခဲ့ဘူး |
98 | 00:08:29,180 | 00:08:32,649 | မိုဒမ္နဲ႔လိုက္တို႔ ရာသက္ပန္ ခ်စ္သြားေအာင္ မင္းလုပ္ရမယ္ | မိုဒမ္နဲ႔လိုက္တို႔ ရာသက္ပန္ ခ်စ္သြားေအာင္ မင္းလုပ္ရမယ္ |
99 | 00:09:20,769 | 00:09:22,470 | အဲဒီတုန္းက သူတို႔ႏွစ္ေယာက္... | အဲဒီတုန္းက သူတို႔ႏွစ္ေယာက္... |
100 | 00:09:23,669 | 00:09:25,769 | ဆုံခြင့္မရလိုက္တာ ကၽြန္ေတာ့္အျပစ္ပဲ | ဆုံခြင့္မရလိုက္တာ ကၽြန္ေတာ့္အျပစ္ပဲ |
101 | 00:09:26,700 | 00:09:28,139 | ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္ အဲဒီလို မလုပ္ႏိုင္ခဲ့ဘူး | ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္ အဲဒီလို မလုပ္ႏိုင္ခဲ့ဘူး |
102 | 00:09:30,240 | 00:09:31,509 | တကယ့္ကို မလုပ္ႏိုင္ခဲ့ဘူး | တကယ့္ကို မလုပ္ႏိုင္ခဲ့ဘူး |
103 | 00:09:32,210 | 00:09:34,379 | မင္းဟာ ဝတၱရားပ်က္ကြက္ၿပီး... | မင္းဟာ ဝတၱရားပ်က္ကြက္ၿပီး... |
104 | 00:09:34,450 | 00:09:36,450 | အပိုဒ္ ၂.၁ ကို ခ်ိဳးေဖာက္ခဲ့တယ္ | အပိုဒ္ ၂.၁ ကို ခ်ိဳးေဖာက္ခဲ့တယ္ |
105 | 00:09:36,509 | 00:09:37,519 | (ဝတၱရားပ်က္ကြက္မႈ အဝါကတ္) | (ဝတၱရားပ်က္ကြက္မႈ အဝါကတ္) |
106 | 00:09:37,580 | 00:09:40,320 | ဒါ မင္းရဲ႕ ပထမျပစ္မႈျဖစ္တဲ့အတြက္ ခြင့္လႊတ္ေပးလိုက္မယ္ | ဒါ မင္းရဲ႕ ပထမျပစ္မႈျဖစ္တဲ့အတြက္ ခြင့္လႊတ္ေပးလိုက္မယ္ |
107 | 00:09:40,379 | 00:09:41,490 | သေဘာေပါက္လား | သေဘာေပါက္လား |
108 | 00:09:44,259 | 00:09:45,320 | ဟုတ္ကဲ့ | ဟုတ္ကဲ့ |
109 | 00:09:46,389 | 00:09:48,059 | ေနာက္တစ္ခါ စည္းမ်ဥ္း ထပ္ခ်ိဳးေဖာက္ရင္... | ေနာက္တစ္ခါ စည္းမ်ဥ္း ထပ္ခ်ိဳးေဖာက္ရင္... |
110 | 00:09:48,330 | 00:09:50,330 | မင္း ျပစ္ဒဏ္အျပည့္အဝ ခံရမယ္ | မင္း ျပစ္ဒဏ္အျပည့္အဝ ခံရမယ္ |
111 | 00:09:58,269 | 00:10:01,309 | (ေက်ာင္းအုပ္႐ုံးခန္း) | (ေက်ာင္းအုပ္႐ုံးခန္း) |
112 | 00:10:18,190 | 00:10:19,519 | ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ | ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ |
113 | 00:11:01,399 | 00:11:03,399 | စည္းမ်ဥ္းကို လိုက္နာဖို႔ ကၽြန္ေတာ္ ႀကိဳးစားခဲ့တယ္... | စည္းမ်ဥ္းကို လိုက္နာဖို႔ ကၽြန္ေတာ္ ႀကိဳးစားခဲ့တယ္... |
114 | 00:11:14,549 | 00:11:17,620 | ဒါေပမဲ့ သူ႕ဖူးစာရွင္က လုပ္တာ မလုံေလာက္ခဲ့ဘူး | ဒါေပမဲ့ သူ႕ဖူးစာရွင္က လုပ္တာ မလုံေလာက္ခဲ့ဘူး |
115 | 00:11:19,019 | 00:11:21,019 | ဒီေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ စည္းမ်ဥ္းကို ေနာက္တစ္ခါ ထပ္ခ်ိဳးေဖာက္လိုက္ရတယ္ | ဒီေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ စည္းမ်ဥ္းကို ေနာက္တစ္ခါ ထပ္ခ်ိဳးေဖာက္လိုက္ရတယ္ |
116 | 00:11:27,789 | 00:11:30,090 | နင္ ငိုေနတာလား | နင္ ငိုေနတာလား |
117 | 00:11:31,700 | 00:11:32,759 | မဟုတ္ဘူး | မဟုတ္ဘူး |
118 | 00:11:33,730 | 00:11:35,730 | အဲဒီအေၾကာင္း... | အဲဒီအေၾကာင္း... |
119 | 00:11:40,039 | 00:11:42,169 | ေျပာခ်င္လား | ေျပာခ်င္လား |
120 | 00:11:43,740 | 00:11:45,740 | ငါ ဒီေက်ာင္းမွာ မတက္ခ်င္ေတာ့ဘူး | ငါ ဒီေက်ာင္းမွာ မတက္ခ်င္ေတာ့ဘူး |
121 | 00:11:46,539 | 00:11:48,350 | လူတိုင္းက ငါ့ကို လူဆိုးလို႔ ထင္ေနၾကတယ္ | လူတိုင္းက ငါ့ကို လူဆိုးလို႔ ထင္ေနၾကတယ္ |
122 | 00:11:48,779 | 00:11:50,779 | ရွင္အခုေက်နပ္ၿပီလား မာရ္နတ္ | ရွင္အခုေက်နပ္ၿပီလား မာရ္နတ္ |
123 | 00:11:54,590 | 00:11:55,820 | ဒါစိတ္မေကာင္းစရာပဲဟာ | ဒါစိတ္မေကာင္းစရာပဲဟာ |
124 | 00:11:56,419 | 00:11:58,490 | နင္ အခု ငါ့ကို နားလည္ၿပီလား | နင္ အခု ငါ့ကို နားလည္ၿပီလား |
125 | 00:12:00,320 | 00:12:01,429 | နားမလည္ပါဘူး | နားမလည္ပါဘူး |
126 | 00:12:01,690 | 00:12:04,100 | တခ်ိဳ႕လူေတြက နင္အာ႐ုံစိုက္တာခံရဖို႔... | တခ်ိဳ႕လူေတြက နင္အာ႐ုံစိုက္တာခံရဖို႔... |
127 | 00:12:04,159 | 00:12:05,659 | ႀကိဳးစားစရာေတာင္မလိုတဲ့အခ်ိန္မွာ... | ႀကိဳးစားစရာေတာင္မလိုတဲ့အခ်ိန္မွာ... |
128 | 00:12:06,159 | 00:12:10,100 | တခ်ိဳ႕ကေတာ့ နင့္အနား ရွိခြင့္ ရဖို႔ကိုပဲ အရမ္းႀကိဳးစားရတယ္ | တခ်ိဳ႕ကေတာ့ နင့္အနား ရွိခြင့္ ရဖို႔ကိုပဲ အရမ္းႀကိဳးစားရတယ္ |
129 | 00:12:13,169 | 00:12:15,809 | အဲဒီလူေတြက နင့္အတြက္ တကယ္အေရးပါလို႔လား | အဲဒီလူေတြက နင့္အတြက္ တကယ္အေရးပါလို႔လား |
130 | 00:12:16,269 | 00:12:18,179 | သူတို႔ နင့္ကို ခ်စ္တာေတာင္ မဟုတ္ဘူးေလ | သူတို႔ နင့္ကို ခ်စ္တာေတာင္ မဟုတ္ဘူးေလ |
131 | 00:12:25,820 | 00:12:27,250 | နင္က်ေတာ့ေကာ | နင္က်ေတာ့ေကာ |
132 | 00:12:37,259 | 00:12:38,460 | ငါ နင့္ကို ခ်စ္တယ္ | ငါ နင့္ကို ခ်စ္တယ္ |
133 | 00:12:42,330 | 00:12:44,200 | ဒါေပမဲ့ လူသားတစ္ေယာက္နဲ႔ ခ်စ္မိတာဟာ... | ဒါေပမဲ့ လူသားတစ္ေယာက္နဲ႔ ခ်စ္မိတာဟာ... |
134 | 00:12:44,269 | 00:12:45,799 | ခြင့္လႊတ္လို႔မရတဲ့... | ခြင့္လႊတ္လို႔မရတဲ့... |
135 | 00:12:46,139 | 00:12:47,470 | ႀကီးေလးတဲ့ျပစ္မႈတစ္ခုပဲ | ႀကီးေလးတဲ့ျပစ္မႈတစ္ခုပဲ |
136 | 00:12:47,610 | 00:12:50,539 | အပိုဒ္တစ္မွာပါတဲ့ လူသားတစ္ေယာက္ကို မခ်စ္ရဆိုတာကိုမင္းခ်ိဳးေဖာက္လိုက္ၿပီ | အပိုဒ္တစ္မွာပါတဲ့ လူသားတစ္ေယာက္ကို မခ်စ္ရဆိုတာကိုမင္းခ်ိဳးေဖာက္လိုက္ၿပီ |
137 | 00:12:50,809 | 00:12:53,240 | မင္းကို ေထာင္ ၁၄ ႏွစ္ ခ်လိုက္ၿပီ | မင္းကို ေထာင္ ၁၄ ႏွစ္ ခ်လိုက္ၿပီ |
138 | 00:12:54,850 | 00:12:58,379 | ငါ တစ္ခါမွ နတ္သား မျမင္ဖူးဘူး | ငါ တစ္ခါမွ နတ္သား မျမင္ဖူးဘူး |
139 | 00:12:59,620 | 00:13:02,250 | သူတို႔ ဘယ္လိုပုံရွိလဲဆိုတာ သိခ်င္တယ္ | သူတို႔ ဘယ္လိုပုံရွိလဲဆိုတာ သိခ်င္တယ္ |
140 | 00:13:03,389 | 00:13:04,720 | မသြားပါနဲ႔ဦး | မသြားပါနဲ႔ဦး |
141 | 00:13:12,100 | 00:13:14,429 | နင္သာ ျမင္ရလို႔ကေတာ့ ငါ နတ္သား တစ္ပါးေတာင္ ျဖစ္ေနမွာ မဟုတ္ဘူး | နင္သာ ျမင္ရလို႔ကေတာ့ ငါ နတ္သား တစ္ပါးေတာင္ ျဖစ္ေနမွာ မဟုတ္ဘူး |
142 | 00:13:51,269 | 00:13:53,470 | အဲဒီတုန္းက ကၽြန္ေတာ္ ေတြးမိခဲ့တာဆိုလို႔... | အဲဒီတုန္းက ကၽြန္ေတာ္ ေတြးမိခဲ့တာဆိုလို႔... |
143 | 00:13:54,100 | 00:13:56,309 | သူ႕ကို ကၽြန္ေတာ္ ဘယ္ေတာ့မွ ထပ္မေတြ႕ရေတာ့ဘူးဆိုတာပဲ | သူ႕ကို ကၽြန္ေတာ္ ဘယ္ေတာ့မွ ထပ္မေတြ႕ရေတာ့ဘူးဆိုတာပဲ |
144 | 00:13:58,110 | 00:13:59,440 | ဒီလိုနဲ႔ အခ်ိန္ေတြ ေက်ာ္လြန္သြားေတာ့... | ဒီလိုနဲ႔ အခ်ိန္ေတြ ေက်ာ္လြန္သြားေတာ့... |
145 | 00:13:59,710 | 00:14:01,210 | ကၽြန္ေတာ့္ ျပစ္ဒဏ္အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ ေထာင္ဒဏ္က်ခံၿပီးေတာ့... | ကၽြန္ေတာ့္ ျပစ္ဒဏ္အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ ေထာင္ဒဏ္က်ခံၿပီးေတာ့... |
146 | 00:14:01,710 | 00:14:03,450 | တာဝန္ျပန္ထမ္းေဆာင္ခြင့္ရတယ္ | တာဝန္ျပန္ထမ္းေဆာင္ခြင့္ရတယ္ |
147 | 00:14:04,549 | 00:14:06,379 | ဒါေပမဲ့ ကံၾကမၼာဟာ ဆန္းၾကယ္တယ္ | ဒါေပမဲ့ ကံၾကမၼာဟာ ဆန္းၾကယ္တယ္ |
148 | 00:14:06,720 | 00:14:09,490 | သူနဲ႔ကၽြန္ေတာ္ မေတာ္တဆ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ျပန္ဆုံခဲ့ရတယ္ | သူနဲ႔ကၽြန္ေတာ္ မေတာ္တဆ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ျပန္ဆုံခဲ့ရတယ္ |
149 | 00:14:11,090 | 00:14:12,519 | သူ လိုက္နဲ႔အတူရွိေသးတာကိုလည္း... | သူ လိုက္နဲ႔အတူရွိေသးတာကိုလည္း... |
150 | 00:14:14,789 | 00:14:16,490 | ကၽြန္ေတာ္ သိလိုက္ရတယ္ | ကၽြန္ေတာ္ သိလိုက္ရတယ္ |
151 | 00:14:32,440 | 00:14:33,580 | ဒီတစ္ခါေတာ့... | ဒီတစ္ခါေတာ့... |
152 | 00:14:34,279 | 00:14:35,679 | အေျခအေနေတြ မတူေတာ့ဘူး | အေျခအေနေတြ မတူေတာ့ဘူး |
153 | 00:14:37,009 | 00:14:39,179 | သူ ကၽြန္ေတာ့္ကို ျမင္ေအာင္လုပ္ဖို႔... | သူ ကၽြန္ေတာ့္ကို ျမင္ေအာင္လုပ္ဖို႔... |
154 | 00:14:39,549 | 00:14:41,250 | ဒါ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ အခြင့္အေရးပဲ | ဒါ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ အခြင့္အေရးပဲ |
155 | 00:15:14,049 | 00:15:16,120 | - ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ - မိုဒမ္ | - ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ - မိုဒမ္ |
156 | 00:15:16,190 | 00:15:19,360 | အႏိုဒက ငါတို႔ကို ျပန္လိုခ်င္တယ္တဲ့ မင္း စိတ္ဝင္စားရင္ ငါ့ကို ေျပာ | အႏိုဒက ငါတို႔ကို ျပန္လိုခ်င္တယ္တဲ့ မင္း စိတ္ဝင္စားရင္ ငါ့ကို ေျပာ |
157 | 00:15:24,029 | 00:15:25,159 | တကယ္လား | တကယ္လား |
158 | 00:15:26,129 | 00:15:27,330 | ကၽြန္မ စိတ္ဝင္စားတယ္ | ကၽြန္မ စိတ္ဝင္စားတယ္ |
159 | 00:15:27,559 | 00:15:30,629 | ေကာင္းၿပီ ခဏေနေတြ႕မယ္ေနာ္ ငါ လာေခၚမယ္ | ေကာင္းၿပီ ခဏေနေတြ႕မယ္ေနာ္ ငါ လာေခၚမယ္ |
160 | 00:15:31,269 | 00:15:32,340 | ဘိုင့္ဘိုင္ | ဘိုင့္ဘိုင္ |
161 | 00:15:48,149 | 00:15:50,419 | အပ္ခ်ေလာင္း | အပ္ခ်ေလာင္း |
162 | 00:15:50,590 | 00:15:53,220 | အပ္ခ်ေလာင္း | အပ္ခ်ေလာင္း |
163 | 00:15:59,259 | 00:16:02,129 | အပ္ခ်ေလာင္း | အပ္ခ်ေလာင္း |
164 | 00:16:04,769 | 00:16:06,769 | အန္တီ သီခ်င္းဆိုေနတာလား ဘာလုပ္ေနတာလဲ | အန္တီ သီခ်င္းဆိုေနတာလား ဘာလုပ္ေနတာလဲ |
165 | 00:16:08,710 | 00:16:13,279 | အရမ္းရယ္ရတာပဲ မစၥတာျမားနတ္ေမာင္ | အရမ္းရယ္ရတာပဲ မစၥတာျမားနတ္ေမာင္ |
166 | 00:16:14,309 | 00:16:15,750 | ျမားနတ္ေမာင္ငတုံးလို႔ ဆိုလိုတာလား | ျမားနတ္ေမာင္ငတုံးလို႔ ဆိုလိုတာလား |
167 | 00:16:19,179 | 00:16:20,220 | ဒါကဘာလဲ | ဒါကဘာလဲ |
168 | 00:16:20,279 | 00:16:24,149 | ငါ အခ်စ္ေဆးလက္ဖက္ရည္ ေဖာ္ေနတာေလ | ငါ အခ်စ္ေဆးလက္ဖက္ရည္ ေဖာ္ေနတာေလ |
169 | 00:16:25,460 | 00:16:27,460 | - အခ်စ္ေဆးရည္လား - အင္း | - အခ်စ္ေဆးရည္လား - အင္း |
170 | 00:16:27,590 | 00:16:28,659 | ဘယ္သူ႕အတြက္လဲ | ဘယ္သူ႕အတြက္လဲ |
171 | 00:16:29,129 | 00:16:30,129 | အိုး | အိုး |
172 | 00:16:30,190 | 00:16:33,259 | မပူပါနဲ႔ ဒါ ငါ့တူအတြက္ပါ | မပူပါနဲ႔ ဒါ ငါ့တူအတြက္ပါ |
173 | 00:16:38,169 | 00:16:40,539 | ဘာၾကည့္ေနတာလဲ | ဘာၾကည့္ေနတာလဲ |
174 | 00:16:41,340 | 00:16:42,470 | မၾကည့္ပါဘူး | မၾကည့္ပါဘူး |
175 | 00:16:45,009 | 00:16:48,179 | နင္ လုပ္ခ်င္တာလုပ္ပါ | နင္ လုပ္ခ်င္တာလုပ္ပါ |
176 | 00:16:48,480 | 00:16:51,419 | ဘယ္သူမွသာ အနာတရမျဖစ္ေစနဲ႔ | ဘယ္သူမွသာ အနာတရမျဖစ္ေစနဲ႔ |
177 | 00:16:54,149 | 00:16:55,789 | ငါ့တူမကို ဆိုလိုတာမဟုတ္ပါဘူး | ငါ့တူမကို ဆိုလိုတာမဟုတ္ပါဘူး |
178 | 00:16:57,120 | 00:16:59,490 | သမီးအေၾကာင္း ေျပာေနၾကတာလား | သမီးအေၾကာင္း ေျပာေနၾကတာလား |
179 | 00:16:59,659 | 00:17:02,559 | မဂၤလာပါ ဆရာ ေစာင့္ခိုင္းလိုက္ရတာေတာင္းပန္ပါတယ္ | မဂၤလာပါ ဆရာ ေစာင့္ခိုင္းလိုက္ရတာေတာင္းပန္ပါတယ္ |
180 | 00:17:06,599 | 00:17:07,660 | သြားၾကမလား | သြားၾကမလား |
181 | 00:17:08,299 | 00:17:10,470 | - အင္း ဘိုင့္ဘိုင္ အန္တီရွဲလ္ - ဘိုင့္ဘိုင္ | - အင္း ဘိုင့္ဘိုင္ အန္တီရွဲလ္ - ဘိုင့္ဘိုင္ |
182 | 00:17:10,970 | 00:17:12,000 | သြားရေအာင္ | သြားရေအာင္ |
183 | 00:17:31,289 | 00:17:33,519 | ဒီလက္ဖက္ရည္က အရမ္းခ်ိဳတာပဲ | ဒီလက္ဖက္ရည္က အရမ္းခ်ိဳတာပဲ |
184 | 00:17:42,799 | 00:17:44,599 | (အႏိုဒ ဘတ္သ္ေဘာမ္) | (အႏိုဒ ဘတ္သ္ေဘာမ္) |
185 | 00:17:46,200 | 00:17:50,170 | ကၽြန္မတို႔အမွတ္တံဆိပ္ အက်ပ္အတည္း အႀကီးႀကီးတစ္ခုနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရပါတယ္ | ကၽြန္မတို႔အမွတ္တံဆိပ္ အက်ပ္အတည္း အႀကီးႀကီးတစ္ခုနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရပါတယ္ |
186 | 00:17:50,369 | 00:17:53,809 | ကၽြန္မတို႔ထုတ္တဲ့ ကုန္ပစၥည္းကို ဘယ္သူမွ မဝယ္ဘူးျဖစ္ေနတယ္ | ကၽြန္မတို႔ထုတ္တဲ့ ကုန္ပစၥည္းကို ဘယ္သူမွ မဝယ္ဘူးျဖစ္ေနတယ္ |
187 | 00:17:54,509 | 00:17:58,180 | ကၽြန္မတို႔ေၾကာ္ျငာကို သေဘာက်ေၾကာင္း တုံ႔ျပန္သံေတြ ၾကားရေပမယ့္... | ကၽြန္မတို႔ေၾကာ္ျငာကို သေဘာက်ေၾကာင္း တုံ႔ျပန္သံေတြ ၾကားရေပမယ့္... |
188 | 00:17:58,250 | 00:18:01,420 | ဝယ္သူေတြကို ဒီပစၥည္းဝယ္ေအာင္ မစည္း႐ုံးႏိုင္ဘူးျဖစ္ေနတယ္ | ဝယ္သူေတြကို ဒီပစၥည္းဝယ္ေအာင္ မစည္း႐ုံးႏိုင္ဘူးျဖစ္ေနတယ္ |
189 | 00:18:02,089 | 00:18:05,490 | အေရာင္းေတြဘယ္ေလာက္ေတာင္ က်လဲဆို ကုန္တိုက္ေတြက... | အေရာင္းေတြဘယ္ေလာက္ေတာင္ က်လဲဆို ကုန္တိုက္ေတြက... |
190 | 00:18:05,559 | 00:18:09,089 | ကၽြန္မတို႔ပစၥည္းေတြကို စင္ေတြေပၚကေန ဖယ္ေနၾကၿပီ | ကၽြန္မတို႔ပစၥည္းေတြကို စင္ေတြေပၚကေန ဖယ္ေနၾကၿပီ |
191 | 00:18:09,660 | 00:18:12,500 | ကုန္ပစၥည္းထုတ္လုပ္ေရးကိုေတာင္ ရပ္ရင္ရပ္ခိုင္းလိုက္ရေတာ့မွာ | ကုန္ပစၥည္းထုတ္လုပ္ေရးကိုေတာင္ ရပ္ရင္ရပ္ခိုင္းလိုက္ရေတာ့မွာ |
192 | 00:18:14,529 | 00:18:17,200 | စိတ္မေကာင္းပါဘူး အဲဒါဘာေၾကာင့္ျဖစ္ရတာလဲ | စိတ္မေကာင္းပါဘူး အဲဒါဘာေၾကာင့္ျဖစ္ရတာလဲ |
193 | 00:18:17,670 | 00:18:21,309 | ကၽြန္မတို႔အမွတ္တံဆိပ္ရဲ႕ေနရာယူပုံက မရွင္းလို႔ျဖစ္ရင္ျဖစ္မယ္ | ကၽြန္မတို႔အမွတ္တံဆိပ္ရဲ႕ေနရာယူပုံက မရွင္းလို႔ျဖစ္ရင္ျဖစ္မယ္ |
194 | 00:18:21,369 | 00:18:24,369 | ကၽြန္မတို႔က ပရိသတ္ေတြ အထင္ႀကီးေလာက္ေအာင္ မလုပ္ႏိုင္ေတာ့... | ကၽြန္မတို႔က ပရိသတ္ေတြ အထင္ႀကီးေလာက္ေအာင္ မလုပ္ႏိုင္ေတာ့... |
195 | 00:18:24,440 | 00:18:26,440 | ဒါက ေစ်းကြက္ဝယ္လိုအား က်ဆင္းမႈကို ျဖစ္သြားေစတယ္ေလ | ဒါက ေစ်းကြက္ဝယ္လိုအား က်ဆင္းမႈကို ျဖစ္သြားေစတယ္ေလ |
196 | 00:18:44,190 | 00:18:47,000 | အမွတ္တံဆိပ္ေနရာယူမႈအေၾကာင္း... | အမွတ္တံဆိပ္ေနရာယူမႈအေၾကာင္း... |
197 | 00:18:47,059 | 00:18:48,200 | ငါ ရွင္းျပမယ္ | ငါ ရွင္းျပမယ္ |
198 | 00:18:49,170 | 00:18:53,170 | ကုန္ပစၥည္းတိုင္းမွာ လူေတြ ေတြးမိတဲ့အမွတ္တံဆိပ္တစ္ခုစီရွိတယ္ | ကုန္ပစၥည္းတိုင္းမွာ လူေတြ ေတြးမိတဲ့အမွတ္တံဆိပ္တစ္ခုစီရွိတယ္ |
199 | 00:18:53,369 | 00:18:56,309 | တခ်ိဳ႕အမွတ္တံဆိပ္နာမည္ေတြကိုဆို ေယဘုယ်အသုံးနဲ႔ေတာင္ သုံးေနၾကတယ္ | တခ်ိဳ႕အမွတ္တံဆိပ္နာမည္ေတြကိုဆို ေယဘုယ်အသုံးနဲ႔ေတာင္ သုံးေနၾကတယ္ |
200 | 00:18:56,410 | 00:18:59,940 | တျခားအမွတ္တံဆိပ္ေတြမွာ သူတို႔ထက္ ပိုေကာင္းတဲ့ပစၥည္းရွိရင္ရွိမယ္ | တျခားအမွတ္တံဆိပ္ေတြမွာ သူတို႔ထက္ ပိုေကာင္းတဲ့ပစၥည္းရွိရင္ရွိမယ္ |
201 | 00:19:00,140 | 00:19:03,109 | ဒါေပမဲ့ အေရာင္းအဆိုျပဳခ်က္ ရွင္းရွင္းလင္းလင္းမရွိရင္... | ဒါေပမဲ့ အေရာင္းအဆိုျပဳခ်က္ ရွင္းရွင္းလင္းလင္းမရွိရင္... |
202 | 00:19:03,450 | 00:19:05,319 | လူေတြက အဲဒီအမွတ္တံဆိပ္ကို ဘယ္ေတာ့မွ ေတြးမိမွာ မဟုတ္ဘူး | လူေတြက အဲဒီအမွတ္တံဆိပ္ကို ဘယ္ေတာ့မွ ေတြးမိမွာ မဟုတ္ဘူး |
203 | 00:19:07,480 | 00:19:10,619 | အဲဒါဆို တျခားတံဆိပ္ေတြကို တိုက္ဖို႔ ကၽြန္မတို႔ ဘာလုပ္ရင္ေကာင္းမလဲ | အဲဒါဆို တျခားတံဆိပ္ေတြကို တိုက္ဖို႔ ကၽြန္မတို႔ ဘာလုပ္ရင္ေကာင္းမလဲ |
204 | 00:19:12,319 | 00:19:14,490 | ငါတို႔ ေခါင္းေျခာက္ေအာင္ စဥ္းစားလို႔တာ့ အက်ိဳးထူးမွာ မဟုတ္ဘူး | ငါတို႔ ေခါင္းေျခာက္ေအာင္ စဥ္းစားလို႔တာ့ အက်ိဳးထူးမွာ မဟုတ္ဘူး |
205 | 00:19:15,490 | 00:19:17,329 | ေပ်ာ္စရာတစ္ခုခု သြားလုပ္ရေအာင္ | ေပ်ာ္စရာတစ္ခုခု သြားလုပ္ရေအာင္ |
206 | 00:19:18,000 | 00:19:19,099 | ဘာလုပ္မွာလဲ | ဘာလုပ္မွာလဲ |
207 | 00:19:19,259 | 00:19:22,000 | ငါတို႔ တစ္ခါမွမလုပ္ဖူးတဲ့ဟာ တစ္ခုခုေပါ့ | ငါတို႔ တစ္ခါမွမလုပ္ဖူးတဲ့ဟာ တစ္ခုခုေပါ့ |
208 | 00:19:28,539 | 00:19:29,640 | ေရကဲျပင္စကိတ္သြားစီးရေအာင္ | ေရကဲျပင္စကိတ္သြားစီးရေအာင္ |
209 | 00:19:29,970 | 00:19:31,009 | ေကာင္းၿပီေလ | ေကာင္းၿပီေလ |
210 | 00:19:32,009 | 00:19:33,210 | ေရခဲျပင္စကိတ္သြားစီးၾကမယ္ | ေရခဲျပင္စကိတ္သြားစီးၾကမယ္ |
211 | 00:19:37,509 | 00:19:38,619 | အသင့္ပဲလား | အသင့္ပဲလား |
212 | 00:19:39,650 | 00:19:42,019 | - ဟင့္အင္း - ေနာက္က်သြားၿပီ လာေတာ့ | - ဟင့္အင္း - ေနာက္က်သြားၿပီ လာေတာ့ |
213 | 00:19:43,119 | 00:19:44,250 | - အခုလား - အင္း | - အခုလား - အင္း |
214 | 00:19:45,390 | 00:19:46,460 | ငါ့ေနာက္လိုက္ခဲ့ | ငါ့ေနာက္လိုက္ခဲ့ |
215 | 00:19:47,190 | 00:19:48,559 | - ငါ့လက္ေမာင္းကို ကိုင္ထား - ေနဦး | - ငါ့လက္ေမာင္းကို ကိုင္ထား - ေနဦး |
216 | 00:19:53,160 | 00:19:54,529 | ျဖည္းျဖည္းသြား | ျဖည္းျဖည္းသြား |
217 | 00:20:06,079 | 00:20:08,279 | ကၽြန္မတို႔ ဒါကို ဘယ္လိုလုပ္လို႔ရမလဲ ဆရာ | ကၽြန္မတို႔ ဒါကို ဘယ္လိုလုပ္လို႔ရမလဲ ဆရာ |
218 | 00:20:08,710 | 00:20:11,319 | အဲဒါအေၾကာင္း မေတြးနဲ႔ | အဲဒါအေၾကာင္း မေတြးနဲ႔ |
219 | 00:20:12,619 | 00:20:13,680 | ထိုင္လိုက္ | ထိုင္လိုက္ |
220 | 00:20:14,349 | 00:20:15,349 | လာပါ | လာပါ |
221 | 00:20:20,589 | 00:20:21,829 | - အဲဒါကို ဖမ္းဆြဲလိုက္ - ဆြဲလိုက္မယ္ | - အဲဒါကို ဖမ္းဆြဲလိုက္ - ဆြဲလိုက္မယ္ |
222 | 00:20:23,130 | 00:20:25,160 | - ကူပါဦး - လုပ္ပါ မင္းသမီးရဲ႕ | - ကူပါဦး - လုပ္ပါ မင္းသမီးရဲ႕ |
223 | 00:20:28,700 | 00:20:30,799 | - ငါ့ကိုၾကည့္ေန - အင္း | - ငါ့ကိုၾကည့္ေန - အင္း |
224 | 00:20:45,250 | 00:20:46,849 | ျပန္ျပေပးလို႔ရမလား | ျပန္ျပေပးလို႔ရမလား |
225 | 00:20:47,049 | 00:20:48,490 | ေနာက္တစ္ေလာက္ ထပ္လုပ္ျပပါဦး | ေနာက္တစ္ေလာက္ ထပ္လုပ္ျပပါဦး |
226 | 00:20:48,650 | 00:20:51,789 | ပိုႀကီးက်ယ္တဲ့ကိစၥကို အာ႐ုံစိုက္ပါ ငါ့ကို လိုက္တုဖို႔ မလိုပါဘူး | ပိုႀကီးက်ယ္တဲ့ကိစၥကို အာ႐ုံစိုက္ပါ ငါ့ကို လိုက္တုဖို႔ မလိုပါဘူး |
227 | 00:20:52,519 | 00:20:53,660 | ကိုယ္လုပ္ခ်င္တဲ့အတိုင္းသာလုပ္ပါ | ကိုယ္လုပ္ခ်င္တဲ့အတိုင္းသာလုပ္ပါ |
228 | 00:20:55,059 | 00:20:56,130 | လုပ္ၾကည့္မလား | လုပ္ၾကည့္မလား |
229 | 00:21:25,059 | 00:21:26,289 | ကၽြန္ေတာ္ စားစရာလာပို႔တာပါ | ကၽြန္ေတာ္ စားစရာလာပို႔တာပါ |
230 | 00:21:36,700 | 00:21:38,069 | ျပန္လုပ္ၾကည့္ | ျပန္လုပ္ၾကည့္ |
231 | 00:21:39,170 | 00:21:40,339 | တည့္တည့္သြား | တည့္တည့္သြား |
232 | 00:21:49,710 | 00:21:50,779 | ေတာ္တယ္ | ေတာ္တယ္ |
233 | 00:21:51,519 | 00:21:52,680 | အခု ျပန္လွည့္လာခဲ့ | အခု ျပန္လွည့္လာခဲ့ |
234 | 00:21:54,180 | 00:21:55,650 | - ျပန္လာခဲ့ - အင္းပါ | - ျပန္လာခဲ့ - အင္းပါ |
235 | 00:21:58,519 | 00:21:59,759 | ေကာင္းၿပီ | ေကာင္းၿပီ |
236 | 00:22:02,289 | 00:22:04,359 | ဘယ္ ညာ ဘယ္ ညာ | ဘယ္ ညာ ဘယ္ ညာ |
237 | 00:22:36,390 | 00:22:38,599 | ကၽြန္မတို႔ ပေရာဂ်က္အတြက္ လုပ္ရဦးမယ္ေလ ဆရာ | ကၽြန္မတို႔ ပေရာဂ်က္အတြက္ လုပ္ရဦးမယ္ေလ ဆရာ |
238 | 00:22:39,730 | 00:22:41,599 | ဒါမ်ိဳးလုပ္ေနလို႔ျဖစ္ပါ့မလား | ဒါမ်ိဳးလုပ္ေနလို႔ျဖစ္ပါ့မလား |
239 | 00:22:43,099 | 00:22:44,200 | မင္းေျပာတာ မွန္တယ္ | မင္းေျပာတာ မွန္တယ္ |
240 | 00:22:47,069 | 00:22:48,140 | အင္း... | အင္း... |
241 | 00:22:49,640 | 00:22:52,509 | တစ္ခါတေလက် ငါတို႔က အရမ္းအာ႐ုံစိုက္လြန္းေတာ့... | တစ္ခါတေလက် ငါတို႔က အရမ္းအာ႐ုံစိုက္လြန္းေတာ့... |
242 | 00:22:52,809 | 00:22:55,509 | ပုံအႀကီးနဲ႔ အရမ္း ကပ္လြန္းသြားၿပီး မျမင္ရေတာ့ဘူးေပါ့ | ပုံအႀကီးနဲ႔ အရမ္း ကပ္လြန္းသြားၿပီး မျမင္ရေတာ့ဘူးေပါ့ |
243 | 00:22:55,710 | 00:22:58,049 | ဒီေတာ့ ငါတို႔ ေနာက္တစ္လွမ္း ျပန္ဆုတ္ရတယ္ | ဒီေတာ့ ငါတို႔ ေနာက္တစ္လွမ္း ျပန္ဆုတ္ရတယ္ |
244 | 00:22:59,049 | 00:23:01,589 | အေဝးကေနၾကည့္မွ... | အေဝးကေနၾကည့္မွ... |
245 | 00:23:01,650 | 00:23:04,150 | ကိုယ့္အလုပ္အတြက္ ေကာင္းႏိုင္တာေပါ့ | ကိုယ့္အလုပ္အတြက္ ေကာင္းႏိုင္တာေပါ့ |
246 | 00:23:07,990 | 00:23:09,089 | ရွင္ေျပာတာ မွန္တယ္ | ရွင္ေျပာတာ မွန္တယ္ |
247 | 00:23:10,130 | 00:23:11,259 | ဆက္လုပ္ၾကမလား | ဆက္လုပ္ၾကမလား |
248 | 00:23:12,400 | 00:23:13,400 | ေကာင္းၿပီေလ | ေကာင္းၿပီေလ |
249 | 00:23:13,700 | 00:23:14,730 | သြားရေအာင္ | သြားရေအာင္ |
250 | 00:23:17,470 | 00:23:18,470 | လာခဲ့ | လာခဲ့ |
251 | 00:23:22,470 | 00:23:24,170 | - ပတ္သြားမလား - အင္း | - ပတ္သြားမလား - အင္း |
252 | 00:23:24,240 | 00:23:26,079 | - ေျခေထာက္ေတြ သတိထား - သြားရေအာင္ | - ေျခေထာက္ေတြ သတိထား - သြားရေအာင္ |
253 | 00:23:29,549 | 00:23:31,519 | - ကၽြန္မဘာသာ သြားၾကည့္မယ္ - ေကာင္းၿပီေလ | - ကၽြန္မဘာသာ သြားၾကည့္မယ္ - ေကာင္းၿပီေလ |
254 | 00:23:33,680 | 00:23:36,289 | - သတိထား - ဆရာလုပ္စရာရွိတာသာလုပ္ပါ | - သတိထား - ဆရာလုပ္စရာရွိတာသာလုပ္ပါ |
255 | 00:23:36,349 | 00:23:39,390 | - ငါ အေနာက္ေန ၾကည့္မယ္ - ေကာင္းၿပီ လာၿပီေနာ္ | - ငါ အေနာက္ေန ၾကည့္မယ္ - ေကာင္းၿပီ လာၿပီေနာ္ |
256 | 00:23:42,430 | 00:23:43,430 | ေဟ့ | ေဟ့ |
257 | 00:23:43,829 | 00:23:45,329 | - အား - ဘာျဖစ္သြားလဲ | - အား - ဘာျဖစ္သြားလဲ |
258 | 00:23:45,660 | 00:23:47,130 | - ျပပါဦး - ဘာမွမျဖစ္ပါဘူး | - ျပပါဦး - ဘာမွမျဖစ္ပါဘူး |
259 | 00:23:47,200 | 00:23:48,630 | ေသြးေတြထြက္ေနတယ္ ထပါဦး | ေသြးေတြထြက္ေနတယ္ ထပါဦး |
260 | 00:23:51,099 | 00:23:53,039 | - နာသြားလား - ဟင့္အင္း | - နာသြားလား - ဟင့္အင္း |
261 | 00:23:53,200 | 00:23:54,470 | နာရင္ နာတယ္ေျပာေနာ္ | နာရင္ နာတယ္ေျပာေနာ္ |
262 | 00:23:55,509 | 00:23:56,609 | ထိုင္လိုက္ရေအာင္ | ထိုင္လိုက္ရေအာင္ |
263 | 00:23:58,609 | 00:23:59,609 | ထိုင္ခ်လိုက္ | ထိုင္ခ်လိုက္ |
264 | 00:24:03,579 | 00:24:05,420 | ဒီမွာေစာင့္ေန ငါ ပတ္တီးသြားယူေပးမယ္ | ဒီမွာေစာင့္ေန ငါ ပတ္တီးသြားယူေပးမယ္ |
265 | 00:24:22,230 | 00:24:24,329 | - ပတ္တီးေတြ႕လား - ငါ့ကို နင့္လက္ေပး | - ပတ္တီးေတြ႕လား - ငါ့ကို နင့္လက္ေပး |
266 | 00:24:30,740 | 00:24:32,079 | ရွင္ ဒီကို ဘယ္လိုလုပ္ေရာက္လာတာလဲ | ရွင္ ဒီကို ဘယ္လိုလုပ္ေရာက္လာတာလဲ |
267 | 00:24:32,440 | 00:24:33,509 | နင္တို႔ႏွစ္ေယာက္ပဲ... | နင္တို႔ႏွစ္ေယာက္ပဲ... |
268 | 00:24:34,509 | 00:24:36,750 | ကုန္တိုက္ကို လာလို႔ရတယ္ ထင္ေနလား | ကုန္တိုက္ကို လာလို႔ရတယ္ ထင္ေနလား |
269 | 00:24:38,680 | 00:24:39,819 | ရွင္ ေတာ္ေတာ္ အာ႐ုံေနာက္စရာ ေကာင္းတာပဲ | ရွင္ ေတာ္ေတာ္ အာ႐ုံေနာက္စရာ ေကာင္းတာပဲ |
270 | 00:24:40,519 | 00:24:41,619 | ၿငိမ္ၿငိမ္ေန | ၿငိမ္ၿငိမ္ေန |
271 | 00:24:48,119 | 00:24:49,690 | ရွင္ ဒါမ်ိဳးလုပ္ေပးဖို႔ မလိုပါဘူး | ရွင္ ဒါမ်ိဳးလုပ္ေပးဖို႔ မလိုပါဘူး |
272 | 00:24:51,289 | 00:24:52,559 | ေရး သဝန္တိုမွာေပါ့ | ေရး သဝန္တိုမွာေပါ့ |
273 | 00:24:54,500 | 00:24:55,599 | သူက ဘာလို႔သဝန္တိုရမွာလဲ | သူက ဘာလို႔သဝန္တိုရမွာလဲ |
274 | 00:25:00,069 | 00:25:01,200 | ေကာလာဟလေတြကို ဆိုလိုတာလား | ေကာလာဟလေတြကို ဆိုလိုတာလား |
275 | 00:25:04,509 | 00:25:07,210 | လူေတြ တြစ္တာမွာ တင္သမၽွကို နင္ ယုံတာပဲလား | လူေတြ တြစ္တာမွာ တင္သမၽွကို နင္ ယုံတာပဲလား |
276 | 00:25:09,250 | 00:25:10,750 | နင္ပဲ ဆက္ဆံေရးအႏုပညာ သင္ခဲ့တယ္ဆို | နင္ပဲ ဆက္ဆံေရးအႏုပညာ သင္ခဲ့တယ္ဆို |
277 | 00:25:21,519 | 00:25:22,789 | အဲဒါ အမွန္မဟုတ္ဘူးလား | အဲဒါ အမွန္မဟုတ္ဘူးလား |
278 | 00:25:26,599 | 00:25:28,029 | အဲဒါ အမွန္ပဲ မဟုတ္လား | အဲဒါ အမွန္ပဲ မဟုတ္လား |
279 | 00:25:34,170 | 00:25:36,069 | အင္း အမွန္ပဲ | အင္း အမွန္ပဲ |
280 | 00:25:41,650 | 00:25:44,180 | - မလႈပ္နဲ႔ - မလႈပ္ပါဘူး | - မလႈပ္နဲ႔ - မလႈပ္ပါဘူး |
281 | 00:25:45,819 | 00:25:46,819 | လာခဲ့ | လာခဲ့ |
282 | 00:25:56,390 | 00:25:57,789 | ငါ ေရးကို သေဘာက်တယ္... | ငါ ေရးကို သေဘာက်တယ္... |
283 | 00:26:02,369 | 00:26:03,769 | ဒါေပမဲ့ ငါတို႔ တြဲေနတာ မဟုတ္ဘူး | ဒါေပမဲ့ ငါတို႔ တြဲေနတာ မဟုတ္ဘူး |
284 | 00:26:07,970 | 00:26:09,339 | ေရးနဲ႔ငါက.. | ေရးနဲ႔ငါက.. |
285 | 00:26:11,440 | 00:26:13,210 | သူငယ္ခ်င္းေတြသက္သက္ပါ | သူငယ္ခ်င္းေတြသက္သက္ပါ |
286 | 00:26:17,710 | 00:26:18,980 | ၿပီးသြားၿပီ | ၿပီးသြားၿပီ |
287 | 00:26:21,180 | 00:26:22,220 | ေက်းဇူးပဲ | ေက်းဇူးပဲ |
288 | 00:26:30,529 | 00:26:32,029 | ငါ နင့္ကို တကယ္သေဘာက်တယ္ | ငါ နင့္ကို တကယ္သေဘာက်တယ္ |
289 | 00:26:38,000 | 00:26:41,269 | နင့္ေၾကာင့္ ငါ အၿမဲတမ္း ျပႆနာတက္တယ္... | နင့္ေၾကာင့္ ငါ အၿမဲတမ္း ျပႆနာတက္တယ္... |
290 | 00:26:46,079 | 00:26:48,380 | ဒါေပမဲ့ နင္သာ အဲဒီေန႔က ငါ့အေပၚ လက္ဖက္ရည္ မေမွာက္ခဲ့ရင္... | ဒါေပမဲ့ နင္သာ အဲဒီေန႔က ငါ့အေပၚ လက္ဖက္ရည္ မေမွာက္ခဲ့ရင္... |
291 | 00:26:50,380 | 00:26:52,250 | ငါ နင္နဲ႔ ဆုံခဲ့မွာ မဟုတ္ဘူး | ငါ နင္နဲ႔ ဆုံခဲ့မွာ မဟုတ္ဘူး |
292 | 00:26:54,480 | 00:26:56,150 | နင့္အတြက္ ခံစားခ်က္ေတြ ရွိခဲ့မွာ မဟုတ္ဘူး | နင့္အတြက္ ခံစားခ်က္ေတြ ရွိခဲ့မွာ မဟုတ္ဘူး |
293 | 00:26:58,220 | 00:26:59,490 | ၿပီးေတာ့ အဲဒီခံစားခ်က္ေတြကို ငါ အရမ္းသေဘာက်တယ္ | ၿပီးေတာ့ အဲဒီခံစားခ်က္ေတြကို ငါ အရမ္းသေဘာက်တယ္ |
294 | 00:27:07,059 | 00:27:08,329 | ငါတို႔ ျပန္တြဲၾကလို႔ရမလား | ငါတို႔ ျပန္တြဲၾကလို႔ရမလား |
295 | 00:27:23,380 | 00:27:24,779 | ကၽြန္မ မနက္ျဖန္ အေရာင္းပုံစံတစ္ခု တင္ျပစရာရွိတယ္ | ကၽြန္မ မနက္ျဖန္ အေရာင္းပုံစံတစ္ခု တင္ျပစရာရွိတယ္ |
296 | 00:27:25,650 | 00:27:27,150 | ကၽြန္မ အာ႐ုံမပ်ံ႕လြင့္ခ်င္ဘူး | ကၽြန္မ အာ႐ုံမပ်ံ႕လြင့္ခ်င္ဘူး |
297 | 00:27:31,549 | 00:27:32,559 | အင္းပါ | အင္းပါ |
298 | 00:27:34,460 | 00:27:35,460 | ဒါျဖင့္... | ဒါျဖင့္... |
299 | 00:27:36,259 | 00:27:37,329 | နင္ အလုပ္ၿပီးရင္... | နင္ အလုပ္ၿပီးရင္... |
300 | 00:27:37,390 | 00:27:39,130 | စကားေျပာရေအာင္ | စကားေျပာရေအာင္ |
301 | 00:27:42,400 | 00:27:43,769 | ေနာက္ႏွစ္ရက္ေနရင္ နင္နဲ႔... | ေနာက္ႏွစ္ရက္ေနရင္ နင္နဲ႔... |
302 | 00:27:45,640 | 00:27:46,769 | ညေန ၆ နာရီ... | ညေန ၆ နာရီ... |
303 | 00:27:48,170 | 00:27:49,269 | ေက်ာင္းမွာေတြ႕မယ္... | ေက်ာင္းမွာေတြ႕မယ္... |
304 | 00:27:51,369 | 00:27:52,380 | ဟုတ္ၿပီလား | ဟုတ္ၿပီလား |
305 | 00:28:18,299 | 00:28:19,640 | နင့္အလုပ္ အဆင္ေျပပါေစ | နင့္အလုပ္ အဆင္ေျပပါေစ |
306 | 00:28:35,289 | 00:28:38,289 | (မင္းဂ်ဴလက္ဖက္ရည္ဆိုင္) | (မင္းဂ်ဴလက္ဖက္ရည္ဆိုင္) |
307 | 00:29:01,210 | 00:29:03,049 | ဒီေန႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ဆရာ | ဒီေန႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ဆရာ |
308 | 00:29:03,410 | 00:29:05,420 | - ကၽြန္မအမ်ားႀကီးေနလို႔ေကာင္းသြားတယ္ - ရပါတယ္ | - ကၽြန္မအမ်ားႀကီးေနလို႔ေကာင္းသြားတယ္ - ရပါတယ္ |
309 | 00:29:05,519 | 00:29:06,549 | ဒီနည္းနဲ႔ဆို... | ဒီနည္းနဲ႔ဆို... |
310 | 00:29:06,980 | 00:29:09,690 | ငါတို႔ခ်င္း အလုပ္ျပင္ပမွာ ပိုေတြ႕လို႔ရတာေပါ့ | ငါတို႔ခ်င္း အလုပ္ျပင္ပမွာ ပိုေတြ႕လို႔ရတာေပါ့ |
311 | 00:29:11,990 | 00:29:13,059 | ဒါျဖင့္... | ဒါျဖင့္... |
312 | 00:29:13,720 | 00:29:16,329 | ပေရာဂ်က္အတြက္ စိတ္ကူးထြက္ရင္ ဆရာ့ဆီ စာ႐ိုက္လိုက္မယ္ | ပေရာဂ်က္အတြက္ စိတ္ကူးထြက္ရင္ ဆရာ့ဆီ စာ႐ိုက္လိုက္မယ္ |
313 | 00:29:17,089 | 00:29:18,960 | စာ႐ိုက္ရင္ပဲရပါၿပီ | စာ႐ိုက္ရင္ပဲရပါၿပီ |
314 | 00:29:20,099 | 00:29:22,269 | ဆရာ့ကို ကၽြန္မ အေႏွာင့္အယွက္ ေပးတာေတြ မ်ားေနၿပီ | ဆရာ့ကို ကၽြန္မ အေႏွာင့္အယွက္ ေပးတာေတြ မ်ားေနၿပီ |
315 | 00:29:24,069 | 00:29:25,140 | ေကာင္းေသာညပါ | ေကာင္းေသာညပါ |
316 | 00:29:27,000 | 00:29:28,740 | - မိုဒမ္ - အင္း | - မိုဒမ္ - အင္း |
317 | 00:29:29,740 | 00:29:32,009 | ေနာက္ႏွစ္ရက္ေနရင္ အားမလား | ေနာက္ႏွစ္ရက္ေနရင္ အားမလား |
318 | 00:29:32,339 | 00:29:37,009 | ငါ ေရခဲျပင္စကိတ္စီးပြဲတစ္ပြဲအတြက္ လက္မွတ္ႏွစ္ေစာင္ရထားတယ္... | ငါ ေရခဲျပင္စကိတ္စီးပြဲတစ္ပြဲအတြက္ လက္မွတ္ႏွစ္ေစာင္ရထားတယ္... |
319 | 00:29:37,210 | 00:29:38,380 | မင္း စိတ္ဝင္စားရင္ပါ | မင္း စိတ္ဝင္စားရင္ပါ |
320 | 00:29:46,690 | 00:29:48,390 | ကၽြန္မအထင္... | ကၽြန္မအထင္... |
321 | 00:29:55,329 | 00:29:56,630 | - ကၽြန္မ မအားေလာက္... - ေကာင္းပါၿပီ | - ကၽြန္မ မအားေလာက္... - ေကာင္းပါၿပီ |
322 | 00:29:58,769 | 00:30:00,140 | ေနာက္တစ္ေခါက္က်မွေပါ့ | ေနာက္တစ္ေခါက္က်မွေပါ့ |
323 | 00:30:03,339 | 00:30:04,470 | ေတာင္းပန္ပါတယ္ | ေတာင္းပန္ပါတယ္ |
324 | 00:30:05,180 | 00:30:07,539 | - ေနာက္မွေတြ႕မယ္ေနာ္ - ေကာင္းၿပီ ဘိုင့္ဘိုင္ | - ေနာက္မွေတြ႕မယ္ေနာ္ - ေကာင္းၿပီ ဘိုင့္ဘိုင္ |
325 | 00:30:49,349 | 00:30:51,119 | ေပ်ာ္ေနတဲ့အခ်ိန္ဆို... | ေပ်ာ္ေနတဲ့အခ်ိန္ဆို... |
326 | 00:30:51,789 | 00:30:53,289 | အခ်ိန္ကုန္တာ ျမန္တယ္လို႔... | အခ်ိန္ကုန္တာ ျမန္တယ္လို႔... |
327 | 00:30:53,789 | 00:30:55,230 | ေျပာၾကတယ္ | ေျပာၾကတယ္ |
328 | 00:30:57,190 | 00:30:58,460 | ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ့္လို... | ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ့္လို... |
329 | 00:31:00,059 | 00:31:01,529 | အၿမဲ ကိုယ္ေပ်ာက္ေနတဲ့သူအတြက္ေတာ့... | အၿမဲ ကိုယ္ေပ်ာက္ေနတဲ့သူအတြက္ေတာ့... |
330 | 00:31:02,599 | 00:31:04,130 | ေပ်ာ္စရာအခ်ိန္ေတြဆိုတာ... | ေပ်ာ္စရာအခ်ိန္ေတြဆိုတာ... |
331 | 00:31:04,730 | 00:31:06,240 | ဘယ္ေတာ့မွ ေရာက္မလာပါဘူး | ဘယ္ေတာ့မွ ေရာက္မလာပါဘူး |
332 | 00:31:42,710 | 00:31:44,839 | (အမည္မသိ ေခၚဆိုသူ) | (အမည္မသိ ေခၚဆိုသူ) |
333 | 00:31:52,480 | 00:31:54,079 | ကၽြန္ေတာ့္ကို အခ်ိန္ေပးလို႔ မရဘူးလားဗ်ာ | ကၽြန္ေတာ့္ကို အခ်ိန္ေပးလို႔ မရဘူးလားဗ်ာ |
334 | 00:31:55,519 | 00:31:56,650 | မင္းဘာေတြလုပ္ေနတာလဲ | မင္းဘာေတြလုပ္ေနတာလဲ |
335 | 00:31:59,460 | 00:32:01,019 | ခင္ဗ်ား ဘာလို႔ကၽြန္ေတာ့္အေပၚ ဒီေလာက္သေဘာထားဆိုးရတာလဲ | ခင္ဗ်ား ဘာလို႔ကၽြန္ေတာ့္အေပၚ ဒီေလာက္သေဘာထားဆိုးရတာလဲ |
336 | 00:32:02,529 | 00:32:03,589 | ဘာလို႔ကၽြန္ေတာ့္ကိုမွ ဒီလိုလုပ္ရတာလဲ | ဘာလို႔ကၽြန္ေတာ့္ကိုမွ ဒီလိုလုပ္ရတာလဲ |
337 | 00:32:05,059 | 00:32:06,329 | ဒါတိုက္ဆိုင္မႈတစ္ခုပါ | ဒါတိုက္ဆိုင္မႈတစ္ခုပါ |
338 | 00:32:06,730 | 00:32:09,069 | ဒါေပမဲ့ လူတိုင္းရဲ႕ကံၾကမၼာက ခင္ဗ်ားလက္ထဲမွာပဲဥစၥာ | ဒါေပမဲ့ လူတိုင္းရဲ႕ကံၾကမၼာက ခင္ဗ်ားလက္ထဲမွာပဲဥစၥာ |
339 | 00:32:09,200 | 00:32:11,329 | သူ႕ဘဝမွာ မင္းရဲ႕ပါဝင္မႈက ဒီဟာပဲ | သူ႕ဘဝမွာ မင္းရဲ႕ပါဝင္မႈက ဒီဟာပဲ |
340 | 00:32:12,240 | 00:32:13,470 | စည္းမေက်ာ္ပါနဲ႔ | စည္းမေက်ာ္ပါနဲ႔ |
341 | 00:32:14,400 | 00:32:16,470 | ဒါအတြက္နဲ႔ ျပစ္ဒဏ္ေပးခံရတာ မတန္ပါဘူး | ဒါအတြက္နဲ႔ ျပစ္ဒဏ္ေပးခံရတာ မတန္ပါဘူး |
342 | 00:32:18,170 | 00:32:19,440 | ကၽြန္ေတာ္ အဲဒါထက္ ပိုမွာပဲ | ကၽြန္ေတာ္ အဲဒါထက္ ပိုမွာပဲ |
343 | 00:32:23,410 | 00:32:25,750 | အပိုဒ္ ၄.၄ မွာ ပါတဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ ရပိုင္ခြင့္ကို ကၽြန္ေတာ္ သုံးခ်င္တယ္ | အပိုဒ္ ၄.၄ မွာ ပါတဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ ရပိုင္ခြင့္ကို ကၽြန္ေတာ္ သုံးခ်င္တယ္ |
344 | 00:32:26,450 | 00:32:30,349 | ခ်စ္သူရွိတဲ့လူသားတစ္ေယာက္ကို ျမားနတ္ေမာင္က ခ်စ္မိသြားရင္... | ခ်စ္သူရွိတဲ့လူသားတစ္ေယာက္ကို ျမားနတ္ေမာင္က ခ်စ္မိသြားရင္... |
345 | 00:32:30,720 | 00:32:32,460 | သူ႕ကို ရယူဖို႔ ႀကိဳးစားပိုင္ခြင့္ရွိတယ္ | သူ႕ကို ရယူဖို႔ ႀကိဳးစားပိုင္ခြင့္ရွိတယ္ |
346 | 00:32:35,430 | 00:32:37,430 | ဒါေပမဲ့ အဲဒါ မင္းရဲ႕ ေနာက္ဆုံးႀကိဳးစားမႈျဖစ္မွာေနာ္ | ဒါေပမဲ့ အဲဒါ မင္းရဲ႕ ေနာက္ဆုံးႀကိဳးစားမႈျဖစ္မွာေနာ္ |
347 | 00:32:38,700 | 00:32:40,700 | အပိုဒ္ ၄.၄ မွာ ပါတာက... | အပိုဒ္ ၄.၄ မွာ ပါတာက... |
348 | 00:32:40,829 | 00:32:44,529 | ျမားနတ္ေမာင္က လူသားတစ္ေယာက္ကို သူနဲ႔ခ်စ္သြားေအာင္ ၄၈ နာရီအတြင္း... | ျမားနတ္ေမာင္က လူသားတစ္ေယာက္ကို သူနဲ႔ခ်စ္သြားေအာင္ ၄၈ နာရီအတြင္း... |
349 | 00:32:44,730 | 00:32:47,140 | လုပ္ႏိုင္ရင္ မင္းတို႔ႏွစ္ေယာက္ ရာသက္ပန္ ဆုံစည္းသြားရမယ္လို႔ေလ | လုပ္ႏိုင္ရင္ မင္းတို႔ႏွစ္ေယာက္ ရာသက္ပန္ ဆုံစည္းသြားရမယ္လို႔ေလ |
350 | 00:32:48,140 | 00:32:49,710 | မင္း အဲဒီလိုမလုပ္ႏိုင္ဘူးဆိုရင္... | မင္း အဲဒီလိုမလုပ္ႏိုင္ဘူးဆိုရင္... |
351 | 00:32:50,369 | 00:32:52,809 | မင္း ဘယ္ေတာ့မွ ကမၻာကို ျပန္လာႏိုင္ေတာ့မွာမဟုတ္ဘူး | မင္း ဘယ္ေတာ့မွ ကမၻာကို ျပန္လာႏိုင္ေတာ့မွာမဟုတ္ဘူး |
352 | 00:32:53,579 | 00:32:55,480 | ဒီဟာရဲ႕အက်ိဳးဆက္ေတြကို မင္း လက္ခံႏိုင္မွာလား | ဒီဟာရဲ႕အက်ိဳးဆက္ေတြကို မင္း လက္ခံႏိုင္မွာလား |
353 | 00:32:58,450 | 00:32:59,519 | လက္ခံႏိုင္ပါတယ္ | လက္ခံႏိုင္ပါတယ္ |
354 | 00:33:00,450 | 00:33:02,390 | ကၽြန္ေတာ္ ေတာင္းဆိုတာက... | ကၽြန္ေတာ္ ေတာင္းဆိုတာက... |
355 | 00:33:02,589 | 00:33:06,460 | ကၽြန္ေတာ္သာ ဒီမိန္းကေလး ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ခ်စ္သြားဖို႔ ၄၈ နာရီအတြင္း... | ကၽြန္ေတာ္သာ ဒီမိန္းကေလး ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ခ်စ္သြားဖို႔ ၄၈ နာရီအတြင္း... |
356 | 00:33:06,789 | 00:33:08,789 | လုပ္ႏိုင္ရင္ ကၽြန္ေတာ္ လူသား အၿပီးျဖစ္သြားၿပီး... | လုပ္ႏိုင္ရင္ ကၽြန္ေတာ္ လူသား အၿပီးျဖစ္သြားၿပီး... |
357 | 00:33:09,059 | 00:33:11,359 | ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕အခ်စ္က... | ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕အခ်စ္က... |
358 | 00:33:11,630 | 00:33:12,660 | ထာဝရတည္ၿမဲေနဖို႔ေပါ့ | ထာဝရတည္ၿမဲေနဖို႔ေပါ့ |
359 | 00:33:15,160 | 00:33:16,500 | မင္းေသခ်ာလား | မင္းေသခ်ာလား |
360 | 00:33:17,000 | 00:33:18,000 | အင္း | အင္း |
361 | 00:33:18,740 | 00:33:20,039 | ေသခ်ာတယ္ | ေသခ်ာတယ္ |
362 | 00:33:42,759 | 00:33:45,700 | အေဝးကေနၾကည့္ရတာကလည္း... | အေဝးကေနၾကည့္ရတာကလည္း... |
363 | 00:33:48,160 | 00:33:49,730 | ကိစၥတခ်ိဳ႕မွာ ေကာင္းႏိုင္တာပဲေပါ့ | ကိစၥတခ်ိဳ႕မွာ ေကာင္းႏိုင္တာပဲေပါ့ |
364 | 00:33:51,099 | 00:33:52,240 | အဲဒီလိုလား | အဲဒီလိုလား |
365 | 00:34:19,059 | 00:34:20,199 | သေဘာေပါက္ၿပီ | သေဘာေပါက္ၿပီ |
366 | 00:34:59,139 | 00:35:01,440 | ဆရာ ကၽြန္မ ပေရာဂ်က္အတြက္ စိတ္ကူးတစ္ခုရတယ္ | ဆရာ ကၽြန္မ ပေရာဂ်က္အတြက္ စိတ္ကူးတစ္ခုရတယ္ |
367 | 00:35:04,409 | 00:35:06,110 | ကၽြန္မတို႔ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ျပႆနာကေန... | ကၽြန္မတို႔ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ျပႆနာကေန... |
368 | 00:35:06,380 | 00:35:09,349 | အတားအဆီးကိုဘယ္လိုေက်ာ္လႊားရမလဲဆိုတာ ကၽြန္မတို႔ ရွာေတြ႕ပါၿပီ | အတားအဆီးကိုဘယ္လိုေက်ာ္လႊားရမလဲဆိုတာ ကၽြန္မတို႔ ရွာေတြ႕ပါၿပီ |
369 | 00:35:09,650 | 00:35:13,550 | ကၽြန္မတို႔က ေၾကာ္ျငာကို လူသိမ်ားဖို႔ အာ႐ုံစိုက္ေနစရာမလိုပါဘူး | ကၽြန္မတို႔က ေၾကာ္ျငာကို လူသိမ်ားဖို႔ အာ႐ုံစိုက္ေနစရာမလိုပါဘူး |
370 | 00:35:13,679 | 00:35:16,590 | လူေတြ အဲဒါကို ခံစားမိေအာင္ လုပ္ဖို႔ပဲလိုတာပါ | လူေတြ အဲဒါကို ခံစားမိေအာင္ လုပ္ဖို႔ပဲလိုတာပါ |
371 | 00:35:16,719 | 00:35:17,989 | တစ္နည္းေျပာရရင္... | တစ္နည္းေျပာရရင္... |
372 | 00:35:18,050 | 00:35:21,460 | ဝယ္သူေတြက ကၽြန္မတို႔ေၾကာ္ျငာကို ဖန္သားျပင္ေပၚမွာပဲ ေတြ႕ရတာပါ... | ဝယ္သူေတြက ကၽြန္မတို႔ေၾကာ္ျငာကို ဖန္သားျပင္ေပၚမွာပဲ ေတြ႕ရတာပါ... |
373 | 00:35:21,619 | 00:35:26,429 | ဒါေပမဲ့ အဲဒါကို ဘယ္သူမွ လက္ေတြ႕သုံးေနတာ မေတြ႕ဖူးဘူးေလ | ဒါေပမဲ့ အဲဒါကို ဘယ္သူမွ လက္ေတြ႕သုံးေနတာ မေတြ႕ဖူးဘူးေလ |
374 | 00:35:27,059 | 00:35:29,670 | ဒီေတာ့ အသုံးျပဳဖို႔ ကၽြန္မ အဆိုျပဳခ်င္တဲ့ဗ်ဴဟာကေတာ့... | ဒီေတာ့ အသုံးျပဳဖို႔ ကၽြန္မ အဆိုျပဳခ်င္တဲ့ဗ်ဴဟာကေတာ့... |
375 | 00:35:30,000 | 00:35:32,170 | တံဆိပ္မတပ္ဘဲ တံဆိပ္သတ္မွတ္ျခင္းပါ | တံဆိပ္မတပ္ဘဲ တံဆိပ္သတ္မွတ္ျခင္းပါ |
376 | 00:35:32,400 | 00:35:36,510 | အင္ဖလူအမ္စာေတြကို ပိုက္ဆံေပးၿပီး ကၽြန္မတို႔ဒီပစၥည္းစမ္းသုံးခိုင္းမယ္ | အင္ဖလူအမ္စာေတြကို ပိုက္ဆံေပးၿပီး ကၽြန္မတို႔ဒီပစၥည္းစမ္းသုံးခိုင္းမယ္ |
377 | 00:35:36,570 | 00:35:39,780 | သူတို႔ ဘာမွ တင္စရာမလိုဘူး | သူတို႔ ဘာမွ တင္စရာမလိုဘူး |
378 | 00:35:40,079 | 00:35:43,349 | ကၽြန္မတို႔ပစၥည္းကို စမ္းသုံးၾကည့္ေပးဖို႔ပဲလိုတာ | ကၽြန္မတို႔ပစၥည္းကို စမ္းသုံးၾကည့္ေပးဖို႔ပဲလိုတာ |
379 | 00:35:44,610 | 00:35:47,150 | အဲဒါကေန ကၽြန္မတို႔ ဘာရမွာလဲ | အဲဒါကေန ကၽြန္မတို႔ ဘာရမွာလဲ |
380 | 00:35:47,480 | 00:35:50,349 | ကၽြန္မတို႔ကုန္ပစၥည္းကို သူတို႔က ဆိတ္ကြယ္ရာမွာ သုံးမယ္ဆိုရင္... | ကၽြန္မတို႔ကုန္ပစၥည္းကို သူတို႔က ဆိတ္ကြယ္ရာမွာ သုံးမယ္ဆိုရင္... |
381 | 00:35:50,420 | 00:35:52,260 | ဒါကို လူေတြ ဘယ္လိုျမင္မွာလဲ | ဒါကို လူေတြ ဘယ္လိုျမင္မွာလဲ |
382 | 00:35:52,320 | 00:35:54,260 | အဲဒါဆို ပိုမဆိုးသြားဘူးလား | အဲဒါဆို ပိုမဆိုးသြားဘူးလား |
383 | 00:35:54,420 | 00:35:55,460 | မွန္တယ္ | မွန္တယ္ |
384 | 00:35:57,030 | 00:36:00,400 | ကုန္ပစၥည္းကသာ ေကာင္းတယ္ဆိုရင္ အဲဒါကို လူေတြ သိလာမွာပါ | ကုန္ပစၥည္းကသာ ေကာင္းတယ္ဆိုရင္ အဲဒါကို လူေတြ သိလာမွာပါ |
385 | 00:36:00,500 | 00:36:03,500 | ကၽြန္မတို႔ဘာသာ အေရာင္းျမႇင့္တင္ေနဖို႔ မလိုပါဘူး | ကၽြန္မတို႔ဘာသာ အေရာင္းျမႇင့္တင္ေနဖို႔ မလိုပါဘူး |
386 | 00:36:04,130 | 00:36:05,739 | - ရွင့္ကို ေျပာေနတာ - ရွင့္ကိုပါ | - ရွင့္ကို ေျပာေနတာ - ရွင့္ကိုပါ |
387 | 00:36:06,039 | 00:36:07,539 | - ရွင့္ကိုပါ - ရွင့္ကိုပါ | - ရွင့္ကိုပါ - ရွင့္ကိုပါ |
388 | 00:36:07,969 | 00:36:09,010 | ငါ့ကို ေျပာေနတာ | ငါ့ကို ေျပာေနတာ |
389 | 00:36:12,539 | 00:36:13,539 | ဘယ္လိုသေဘာရလဲ | ဘယ္လိုသေဘာရလဲ |
390 | 00:36:16,050 | 00:36:19,179 | ရွင့္ဗ်ဴဟာက အရမ္းကို စြန္႔စားရာက်တယ္ မိုဒမ္ | ရွင့္ဗ်ဴဟာက အရမ္းကို စြန္႔စားရာက်တယ္ မိုဒမ္ |
391 | 00:36:19,750 | 00:36:21,150 | ကၽြန္မတို႔ ဘယ္လိုလုပ္ရင္ေကာင္းမလဲ | ကၽြန္မတို႔ ဘယ္လိုလုပ္ရင္ေကာင္းမလဲ |
392 | 00:36:32,130 | 00:36:34,429 | ကဲ ရွင္တို႔ ဆက္လုပ္ၾကပါ | ကဲ ရွင္တို႔ ဆက္လုပ္ၾကပါ |
393 | 00:36:37,570 | 00:36:38,670 | ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ | ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ |
394 | 00:36:39,440 | 00:36:42,539 | ဟဲလို ေရး ငါ နင့္ကိုေျပာခဲ့တဲ့ စည္း႐ုံးေရးအစီအစဥ္ကို မွတ္မိလား | ဟဲလို ေရး ငါ နင့္ကိုေျပာခဲ့တဲ့ စည္း႐ုံးေရးအစီအစဥ္ကို မွတ္မိလား |
395 | 00:36:43,210 | 00:36:44,369 | ငါ လုပ္လိုက္ႏိုင္ၿပီဟ | ငါ လုပ္လိုက္ႏိုင္ၿပီဟ |
396 | 00:36:44,670 | 00:36:46,679 | နင့္ကတိကို မွတ္မိလား | နင့္ကတိကို မွတ္မိလား |
397 | 00:36:47,179 | 00:36:49,579 | - နင္ ေထာက္ခံသူ လုပ္ေပးမွာလား - ေအး | - နင္ ေထာက္ခံသူ လုပ္ေပးမွာလား - ေအး |
398 | 00:36:58,690 | 00:37:00,320 | - ဒီမွာပါ - ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ | - ဒီမွာပါ - ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ |
399 | 00:37:01,460 | 00:37:02,690 | ဒီမွာပါ | ဒီမွာပါ |
400 | 00:37:14,070 | 00:37:15,500 | - မဂၤလာပါ - ရွိေသးလား | - မဂၤလာပါ - ရွိေသးလား |
401 | 00:37:15,570 | 00:37:17,639 | - အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္ - ႏွစ္ခုက်န္ေသးတယ္ | - အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္ - ႏွစ္ခုက်န္ေသးတယ္ |
402 | 00:37:17,710 | 00:37:20,010 | - ငါရသြားၿပီ - အထဲမွာ ပိုက္ဆံရွင္းေပးပါ | - ငါရသြားၿပီ - အထဲမွာ ပိုက္ဆံရွင္းေပးပါ |
403 | 00:37:20,710 | 00:37:23,510 | - ကုန္သြားၿပီလား - ေတာင္းပန္ပါတယ္ ကုန္သြားပါၿပီ | - ကုန္သြားၿပီလား - ေတာင္းပန္ပါတယ္ ကုန္သြားပါၿပီ |
404 | 00:37:23,650 | 00:37:25,280 | - ကၽြန္ေတာ့္ရည္းစားအတြက္ဗ် - ေတာင္းပန္ပါတယ္ရွင္ | - ကၽြန္ေတာ့္ရည္းစားအတြက္ဗ် - ေတာင္းပန္ပါတယ္ရွင္ |
405 | 00:37:25,449 | 00:37:27,449 | - ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ - ေဆာရီးပဲ အခ်စ္ရာ | - ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ - ေဆာရီးပဲ အခ်စ္ရာ |
406 | 00:37:31,320 | 00:37:32,559 | သြားရေအာင္ | သြားရေအာင္ |
407 | 00:37:52,809 | 00:37:54,380 | ဘာလို႔ၿပဳံးေနတာလဲ | ဘာလို႔ၿပဳံးေနတာလဲ |
408 | 00:37:55,650 | 00:37:57,750 | ကၽြန္မတို႔အစီအစဥ္ကေန... | ကၽြန္မတို႔အစီအစဥ္ကေန... |
409 | 00:37:58,179 | 00:38:01,050 | ဝယ္သူေတြ အမ်ားႀကီး ဆြဲေဆာင္ လိုက္ႏိုင္တာကို အရမ္း ဂုဏ္ယူလို႔ပါ | ဝယ္သူေတြ အမ်ားႀကီး ဆြဲေဆာင္ လိုက္ႏိုင္တာကို အရမ္း ဂုဏ္ယူလို႔ပါ |
410 | 00:38:02,590 | 00:38:03,590 | သိပါတယ္ | သိပါတယ္ |
411 | 00:38:04,090 | 00:38:05,349 | ငါလည္း အံ့ၾသသြားတာပါပဲ | ငါလည္း အံ့ၾသသြားတာပါပဲ |
412 | 00:38:07,289 | 00:38:08,590 | ဒါ ဆရာ့ေၾကာင့္ပါပဲ | ဒါ ဆရာ့ေၾကာင့္ပါပဲ |
413 | 00:38:12,329 | 00:38:14,329 | ကိုယ္ဘယ္လိုလူဆိုတာ... | ကိုယ္ဘယ္လိုလူဆိုတာ... |
414 | 00:38:14,530 | 00:38:16,369 | လူတစ္ေယာက္သိေအာင္ လုပ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္... | လူတစ္ေယာက္သိေအာင္ လုပ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္... |
415 | 00:38:17,000 | 00:38:18,699 | သူ႕အနားမွာေနၿပီး... | သူ႕အနားမွာေနၿပီး... |
416 | 00:38:18,769 | 00:38:20,699 | ႐ိုး႐ိုးသားသားပဲ ေနျပဆိုတာကို... | ႐ိုး႐ိုးသားသားပဲ ေနျပဆိုတာကို... |
417 | 00:38:21,500 | 00:38:23,170 | ကၽြန္မေတြးမိေအာင္ ဆရာလုပ္ခဲ့တာေလ | ကၽြန္မေတြးမိေအာင္ ဆရာလုပ္ခဲ့တာေလ |
418 | 00:38:23,510 | 00:38:24,710 | အဲဒါပဲလုပ္ဖို႔လိုလိုက္တာပါ | အဲဒါပဲလုပ္ဖို႔လိုလိုက္တာပါ |
419 | 00:38:27,380 | 00:38:28,739 | ဆရာသာမရွိရင္... | ဆရာသာမရွိရင္... |
420 | 00:38:46,260 | 00:38:48,059 | ကၽြန္မအတြက္ အၿမဲရွိေနတာ ဘယ္သူဆိုတာ... | ကၽြန္မအတြက္ အၿမဲရွိေနတာ ဘယ္သူဆိုတာ... |
421 | 00:38:53,139 | 00:38:55,500 | ကၽြန္မ ဘယ္ေတာ့မွ သေဘာေပါက္မွာ မဟုတ္ဘူး | ကၽြန္မ ဘယ္ေတာ့မွ သေဘာေပါက္မွာ မဟုတ္ဘူး |
422 | 00:39:02,179 | 00:39:03,650 | ကၽြန္မ သြားရေတာ့မယ္ | ကၽြန္မ သြားရေတာ့မယ္ |
423 | 00:39:06,079 | 00:39:08,050 | ကၽြန္မ ဒီပေရာဂ်က္လုပ္ျဖစ္ေအာင္... | ကၽြန္မ ဒီပေရာဂ်က္လုပ္ျဖစ္ေအာင္... |
424 | 00:39:08,380 | 00:39:10,550 | ကူညီေပးတဲ့အတြက္ သူ႕ကို ေက်းဇူးသြားတင္ရမယ္ | ကူညီေပးတဲ့အတြက္ သူ႕ကို ေက်းဇူးသြားတင္ရမယ္ |
425 | 00:39:13,590 | 00:39:15,190 | ကၽြန္မ အရမ္းကို လမ္းေတြေပ်ာက္ေနခဲ့တာ | ကၽြန္မ အရမ္းကို လမ္းေတြေပ်ာက္ေနခဲ့တာ |
426 | 00:39:15,489 | 00:39:17,590 | ကိုယ္ေပ်ာက္ေနတဲ့သူရဲ႕အစြမ္းက... | ကိုယ္ေပ်ာက္ေနတဲ့သူရဲ႕အစြမ္းက... |
427 | 00:39:18,360 | 00:39:20,730 | အရမ္းကို ေကာင္းတာပဲ ဆရာ | အရမ္းကို ေကာင္းတာပဲ ဆရာ |
428 | 00:39:23,769 | 00:39:26,769 | ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ တျခားကိစၥေတြ အတြက္လည္း ဆရာ့ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ | ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ တျခားကိစၥေတြ အတြက္လည္း ဆရာ့ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ |
429 | 00:39:27,340 | 00:39:29,000 | အရာရာအတြက္ ဆရာ့ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ | အရာရာအတြက္ ဆရာ့ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ |
430 | 00:39:30,969 | 00:39:32,110 | ရပါတယ္ | ရပါတယ္ |
431 | 00:39:37,780 | 00:39:38,980 | ေနာက္မွေတြ႕မယ္ | ေနာက္မွေတြ႕မယ္ |
432 | 00:39:42,079 | 00:39:46,159 | (မင္းဂ်ဴလက္ဖက္ရည္ဆိုင္) | (မင္းဂ်ဴလက္ဖက္ရည္ဆိုင္) |
433 | 00:40:03,510 | 00:40:05,139 | ကိုယ္ေပ်ာက္ေနရတာမွာ... | ကိုယ္ေပ်ာက္ေနရတာမွာ... |
434 | 00:40:08,409 | 00:40:09,809 | ေကာင္းတာ ဘာတစ္ခုမွ မရွိပါဘူး မိုဒမ္ | ေကာင္းတာ ဘာတစ္ခုမွ မရွိပါဘူး မိုဒမ္ |
435 | 00:40:15,480 | 00:40:16,619 | အဲဒါဘယ္ေတာ့မွ မေကာင္းပါဘူး | အဲဒါဘယ္ေတာ့မွ မေကာင္းပါဘူး |
436 | 00:40:24,829 | 00:40:26,800 | အဲဒါ ဘယ္ေတာ့မွ ခံစားလို႔မေကာင္းဘူး | အဲဒါ ဘယ္ေတာ့မွ ခံစားလို႔မေကာင္းဘူး |
437 | 00:40:34,269 | 00:40:37,239 | ငါ ဒီေလာက္ လုပ္ေပးအၿပီးမွာေတာင္ မင္း ငါ့ကို ဘာေၾကာင့္ မျမင္ရတာလဲ | ငါ ဒီေလာက္ လုပ္ေပးအၿပီးမွာေတာင္ မင္း ငါ့ကို ဘာေၾကာင့္ မျမင္ရတာလဲ |
438 | 00:40:47,380 | 00:40:49,389 | ဘာေၾကာင့္လဲ | ဘာေၾကာင့္လဲ |
439 | 00:40:49,849 | 00:40:51,150 | ဘာေၾကာင့္လဲ | ဘာေၾကာင့္လဲ |
440 | 00:41:22,420 | 00:41:23,750 | ဘယ္လိုေနလဲ | ဘယ္လိုေနလဲ |
441 | 00:41:26,289 | 00:41:27,320 | အရမ္းၾကည့္ေကာင္းတယ္ | အရမ္းၾကည့္ေကာင္းတယ္ |
442 | 00:41:28,260 | 00:41:29,590 | နင့္ပုံက ကေလးေက်ာင္းသြားႀကိဳမယ့္... | နင့္ပုံက ကေလးေက်ာင္းသြားႀကိဳမယ့္... |
443 | 00:41:30,030 | 00:41:32,159 | အေမပုံမ်ိဳးပဲ | အေမပုံမ်ိဳးပဲ |
444 | 00:41:32,800 | 00:41:35,730 | ရွင္က ကၽြန္မစိတ္ကူးယဥ္ထဲမွာေတာင္ အာ႐ုံေတာ္ေတာ္ေနာက္တာပဲ | ရွင္က ကၽြန္မစိတ္ကူးယဥ္ထဲမွာေတာင္ အာ႐ုံေတာ္ေတာ္ေနာက္တာပဲ |
445 | 00:41:40,599 | 00:41:42,440 | နင္ ငါ့ကို အေျဖေပးဖို႔ လာတာပဲေလဟာ | နင္ ငါ့ကို အေျဖေပးဖို႔ လာတာပဲေလဟာ |
446 | 00:41:42,710 | 00:41:44,340 | ေတာက္ေတာက္ေျပာင္ေျပာင္ ဝတ္စားေနဖို႔ မလိုပါဘူး | ေတာက္ေတာက္ေျပာင္ေျပာင္ ဝတ္စားေနဖို႔ မလိုပါဘူး |
447 | 00:41:44,769 | 00:41:47,079 | နင္လုပ္ေနပုံက ေရးႀကီးခြင္က်ယ္ကိစၥက်ေနတာပဲ | နင္လုပ္ေနပုံက ေရးႀကီးခြင္က်ယ္ကိစၥက်ေနတာပဲ |
448 | 00:41:50,079 | 00:41:53,679 | ရွင့္ကို ဒီစကားေျပာဖို႔ ေစာင့္ေနတာ ၁၄ ႏွစ္ရွိၿပီရွင့္ | ရွင့္ကို ဒီစကားေျပာဖို႔ ေစာင့္ေနတာ ၁၄ ႏွစ္ရွိၿပီရွင့္ |
449 | 00:41:55,449 | 00:41:57,119 | မနက္ျဖန္က် ကၽြန္မ ၾကည့္ေကာင္းဖို႔လိုတယ္ | မနက္ျဖန္က် ကၽြန္မ ၾကည့္ေကာင္းဖို႔လိုတယ္ |
450 | 00:42:00,659 | 00:42:02,289 | ဒါျဖင့္ ေနာက္မက်ေစနဲ႔ | ဒါျဖင့္ ေနာက္မက်ေစနဲ႔ |
451 | 00:42:03,030 | 00:42:04,289 | အေမေခ်ာေခ်ာေလး | အေမေခ်ာေခ်ာေလး |
452 | 00:42:06,130 | 00:42:07,599 | ငေပါေလး | ငေပါေလး |
453 | 00:42:11,070 | 00:42:12,639 | ကၽြန္မကသာ ငေပါပါ | ကၽြန္မကသာ ငေပါပါ |
454 | 00:42:17,739 | 00:42:19,239 | မနက္ျဖန္က အေရးႀကီးေန႔ပဲ | မနက္ျဖန္က အေရးႀကီးေန႔ပဲ |
455 | 00:42:55,710 | 00:42:57,210 | အမယ္ အမယ္ | အမယ္ အမယ္ |
456 | 00:42:57,610 | 00:42:59,619 | နင္ ဒီမွာ ဘာလုပ္ေနတာလဲ | နင္ ဒီမွာ ဘာလုပ္ေနတာလဲ |
457 | 00:43:00,119 | 00:43:02,219 | မစၥတာျမားနတ္ေမာင္ | မစၥတာျမားနတ္ေမာင္ |
458 | 00:43:03,989 | 00:43:05,389 | အဲဒီအခ်စ္ေဆးလက္ဖက္ရည္... | အဲဒီအခ်စ္ေဆးလက္ဖက္ရည္... |
459 | 00:43:05,989 | 00:43:07,119 | ကၽြန္ေတာ္ ယူလို႔ရမလား | ကၽြန္ေတာ္ ယူလို႔ရမလား |
460 | 00:43:07,619 | 00:43:10,630 | နင္ ေတာင့္မခံႏိုင္ဘူးဆိုတာ ငါသိသားပဲ | နင္ ေတာင့္မခံႏိုင္ဘူးဆိုတာ ငါသိသားပဲ |
461 | 00:43:14,099 | 00:43:15,630 | စိတ္သာေလၽွာ႔လိုက္ပါ ျမားနတ္ေမာင္ | စိတ္သာေလၽွာ႔လိုက္ပါ ျမားနတ္ေမာင္ |
462 | 00:43:17,800 | 00:43:19,070 | လုပ္ပါဗ်ာ | လုပ္ပါဗ်ာ |
463 | 00:43:20,139 | 00:43:21,469 | ကၽြန္ေတာ့္ကို အဲဒီလက္ဖက္ရည္ေပးပါ | ကၽြန္ေတာ့္ကို အဲဒီလက္ဖက္ရည္ေပးပါ |
464 | 00:43:28,039 | 00:43:29,239 | စိတ္မေကာင္းပါဘူး | စိတ္မေကာင္းပါဘူး |
465 | 00:43:36,590 | 00:43:38,050 | နင့္ကို ေပးလို႔ မျဖစ္ဘူး | နင့္ကို ေပးလို႔ မျဖစ္ဘူး |
466 | 00:43:40,019 | 00:43:41,320 | ခင္ဗ်ားအဲဒီလိုေျပာမယ္မွန္း ကၽြန္ေတာ္ သိတယ္ | ခင္ဗ်ားအဲဒီလိုေျပာမယ္မွန္း ကၽြန္ေတာ္ သိတယ္ |
467 | 00:43:46,699 | 00:43:48,099 | ျမားနတ္ေမာင္ | ျမားနတ္ေမာင္ |
468 | 00:44:17,630 | 00:44:18,690 | ျမားနတ္ေမာင္ | ျမားနတ္ေမာင္ |
469 | 00:44:28,500 | 00:44:30,639 | - အဲဒါေတာ့ ၾကမ္းတယ္ဗ်ာ - လာစမ္းပါ | - အဲဒါေတာ့ ၾကမ္းတယ္ဗ်ာ - လာစမ္းပါ |
470 | 00:44:31,340 | 00:44:34,280 | နင့္လုပ္ရပ္နင္ၾကည့္စမ္း ငါ့အိမ္ကို နင္ ဖ်က္ဆီးလိုက္ၿပီ | နင့္လုပ္ရပ္နင္ၾကည့္စမ္း ငါ့အိမ္ကို နင္ ဖ်က္ဆီးလိုက္ၿပီ |
471 | 00:44:40,019 | 00:44:41,320 | မလုပ္နဲ႔ | မလုပ္နဲ႔ |
472 | 00:44:42,050 | 00:44:44,619 | ရပ္စမ္း အဲဒါကိုမထိနဲ႔ | ရပ္စမ္း အဲဒါကိုမထိနဲ႔ |
473 | 00:44:45,019 | 00:44:47,090 | - ကၽြန္ေတာ္ တကယ္လိုလို႔ပါ - နင္ ယူလို႔မရဘူး | - ကၽြန္ေတာ္ တကယ္လိုလို႔ပါ - နင္ ယူလို႔မရဘူး |
474 | 00:44:47,159 | 00:44:49,090 | - မရဘူး နင္ ယူလို႔မရဘူး - လႊတ္ပါဗ် | - မရဘူး နင္ ယူလို႔မရဘူး - လႊတ္ပါဗ် |
475 | 00:44:49,159 | 00:44:51,630 | ေဟ့ ဘာေတြ... | ေဟ့ ဘာေတြ... |
476 | 00:44:55,599 | 00:44:58,530 | အန္တီတို႔ မိုဒမ့္ေနာက္ကြယ္မွာ တိတ္တိတ္ပုန္းျဖစ္ေနၾကတာလား | အန္တီတို႔ မိုဒမ့္ေနာက္ကြယ္မွာ တိတ္တိတ္ပုန္းျဖစ္ေနၾကတာလား |
477 | 00:45:00,039 | 00:45:03,210 | - မိုဒမ္ေရ - တိတ္စမ္း | - မိုဒမ္ေရ - တိတ္စမ္း |
478 | 00:45:03,710 | 00:45:07,110 | ဝိုင္ဖိုင္ ဒီအေၾကာင္းေမ့ပစ္ၿပီး အိပ္လိုက္ေတာ့ | ဝိုင္ဖိုင္ ဒီအေၾကာင္းေမ့ပစ္ၿပီး အိပ္လိုက္ေတာ့ |
479 | 00:45:25,230 | 00:45:26,559 | အားလုံး ေမ့ပစ္ၿပီး... | အားလုံး ေမ့ပစ္ၿပီး... |
480 | 00:45:27,000 | 00:45:28,260 | အိပ္လိုက္ေတာ့ | အိပ္လိုက္ေတာ့ |
481 | 00:46:44,070 | 00:46:47,480 | လူေတြဘာလို႔ အဆိပ္ကို တပ္မက္ၾကလဲ အခုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ သိၿပီ | လူေတြဘာလို႔ အဆိပ္ကို တပ္မက္ၾကလဲ အခုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ သိၿပီ |
482 | 00:46:48,639 | 00:46:51,409 | အခ်စ္က ကိုယ့္ကို သတ္ႏိုင္ေပမယ့္... | အခ်စ္က ကိုယ့္ကို သတ္ႏိုင္ေပမယ့္... |
483 | 00:46:53,179 | 00:46:56,250 | အခ်စ္အတြက္နဲ႔ ေသဖို႔ကို ကိုယ္က လိုလိုလားလားရွိေနတယ္ေလ | အခ်စ္အတြက္နဲ႔ ေသဖို႔ကို ကိုယ္က လိုလိုလားလားရွိေနတယ္ေလ |
484 | 00:47:51,210 | 00:47:58,110 | (ေနာက္မက်ေစနဲ႔ မိုဒမ္) | (ေနာက္မက်ေစနဲ႔ မိုဒမ္) |
485 | 00:48:42,690 | 00:48:44,030 | ဟဲလို | ဟဲလို |
486 | 00:48:46,130 | 00:48:47,199 | ဟဲလို | ဟဲလို |
487 | 00:48:49,769 | 00:48:52,369 | ကၽြန္မတို႔ ဒီေန႔ ေတြ႕ဖို႔လိုလို႔လား | ကၽြန္မတို႔ ဒီေန႔ ေတြ႕ဖို႔လိုလို႔လား |
488 | 00:48:52,630 | 00:48:55,099 | ငါ ဒီေန႔ အိမ္မွာခ်က္စားတယ္ေလ အိမ္လာခဲ့မလား | ငါ ဒီေန႔ အိမ္မွာခ်က္စားတယ္ေလ အိမ္လာခဲ့မလား |
489 | 00:48:55,269 | 00:48:57,469 | - မင္းကိုႀကိဳဖို႔ လူလႊတ္လိုက္မယ္ - ေကာင္းၿပီေလ | - မင္းကိုႀကိဳဖို႔ လူလႊတ္လိုက္မယ္ - ေကာင္းၿပီေလ |
490 | 00:49:00,239 | 00:49:02,239 | - ခဏေနေတြ႕မယ္ေနာ္ - ေတြ႕မယ္ | - ခဏေနေတြ႕မယ္ေနာ္ - ေတြ႕မယ္ |
491 | 00:49:11,050 | 00:49:12,250 | ဟုတ္ၿပီ | ဟုတ္ၿပီ |
492 | 00:49:27,239 | 00:49:29,639 | (My Bubble Tea) | (My Bubble Tea) |
493 | 00:49:40,179 | 00:49:41,380 | ငါ ဒီေန႔ တစ္ခုခုေမ့ေနလား | ငါ ဒီေန႔ တစ္ခုခုေမ့ေနလား |
494 | 00:49:41,449 | 00:49:44,590 | ဒီတစ္ခါ ငါ ခဏထြက္သြားမယ္ | ဒီတစ္ခါ ငါ ခဏထြက္သြားမယ္ |
495 | 00:49:44,789 | 00:49:47,519 | ကံၾကမၼာေစရာ ဘယ္ပဲေရာက္ေရာက္ ငါ သြားမယ္ | ကံၾကမၼာေစရာ ဘယ္ပဲေရာက္ေရာက္ ငါ သြားမယ္ |
496 | 00:49:48,059 | 00:49:50,230 | ခရီးသည္ေတြကို လိုရာခရီးေတြဆီ... | ခရီးသည္ေတြကို လိုရာခရီးေတြဆီ... |
497 | 00:49:50,289 | 00:49:52,230 | ငါ ဆက္ပို႔ေနမယ္ | ငါ ဆက္ပို႔ေနမယ္ |
498 | 00:49:52,630 | 00:49:56,429 | တစ္စုံတစ္ေယာက္လိုမ်ိဳး ဘယ္သူ႕ကိုမွ ငါ ခ်န္ထားခဲ့မွာမဟုတ္ဘူး | တစ္စုံတစ္ေယာက္လိုမ်ိဳး ဘယ္သူ႕ကိုမွ ငါ ခ်န္ထားခဲ့မွာမဟုတ္ဘူး |
499 | 00:50:00,699 | 00:50:02,039 | ခ်စ္သူေတြျဖစ္ခြင့္ေပးႏိုင္မလား | ခ်စ္သူေတြျဖစ္ခြင့္ေပးႏိုင္မလား |