This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:03,980 | 00:00:05,540 | ေတြ႕ၿပီေဟ့ | ေတြ႕ၿပီေဟ့ |
2 | 00:00:05,610 | 00:00:06,710 | လိုက္ | လိုက္ |
3 | 00:00:10,550 | 00:00:11,720 | မိုဒမ္ | မိုဒမ္ |
4 | 00:00:12,320 | 00:00:13,419 | မိုဒမ္ | မိုဒမ္ |
5 | 00:00:13,820 | 00:00:15,750 | ပင္လယ္က ဒီေနရာကို သန္႔ရွင္းေရး လုပ္ေပးေစခ်င္ေနတာမ်ားလား | ပင္လယ္က ဒီေနရာကို သန္႔ရွင္းေရး လုပ္ေပးေစခ်င္ေနတာမ်ားလား |
6 | 00:00:16,719 | 00:00:19,320 | သမီး ပုလဲ ခုနစ္လုံးလုံး စုလို႔ၿပီးသြားၿပီ | သမီး ပုလဲ ခုနစ္လုံးလုံး စုလို႔ၿပီးသြားၿပီ |
7 | 00:00:19,390 | 00:00:21,890 | အခု က်ိန္စာဖ်က္မယ့္လက္ဖက္ရည္ ေဖာ္လို႔ ရၿပီ မဟုတ္လား | အခု က်ိန္စာဖ်က္မယ့္လက္ဖက္ရည္ ေဖာ္လို႔ ရၿပီ မဟုတ္လား |
8 | 00:00:21,960 | 00:00:23,089 | နင္ သူ႕ကို မခ်စ္ေတာ့ဘူး မဟုတ္လား | နင္ သူ႕ကို မခ်စ္ေတာ့ဘူး မဟုတ္လား |
9 | 00:00:23,160 | 00:00:27,230 | သူ႕ခံစားခ်က္ေတြ အမွန္ ဟုတ္လား မဟုတ္လားပဲ သိခ်င္တာပါ | သူ႕ခံစားခ်က္ေတြ အမွန္ ဟုတ္လား မဟုတ္လားပဲ သိခ်င္တာပါ |
10 | 00:00:27,300 | 00:00:28,929 | မိုဒမ္ ဘာေတြဒီေလာက္ၾကာေနတာလဲ | မိုဒမ္ ဘာေတြဒီေလာက္ၾကာေနတာလဲ |
11 | 00:00:29,399 | 00:00:30,640 | ေနပါဦး | ေနပါဦး |
12 | 00:00:35,039 | 00:00:38,840 | (My Bubble Tea) | (My Bubble Tea) |
13 | 00:01:12,280 | 00:01:13,980 | အေမ ၾကာသြားလား လိုက္ | အေမ ၾကာသြားလား လိုက္ |
14 | 00:01:40,340 | 00:01:45,010 | ဦးေလးဟြိဳင္ ထပါဦး ကၽြန္ေတာ္ ေျပာစရာတစ္ခုရွိလို႔ဗ် | ဦးေလးဟြိဳင္ ထပါဦး ကၽြန္ေတာ္ ေျပာစရာတစ္ခုရွိလို႔ဗ် |
15 | 00:01:45,079 | 00:01:46,609 | ဦးေလးဟြိဳင္ ထပါဦးဗ် | ဦးေလးဟြိဳင္ ထပါဦးဗ် |
16 | 00:01:46,680 | 00:01:49,909 | - ထပါဦး - ထပါၿပီကြာ ထပါၿပီ | - ထပါဦး - ထပါၿပီကြာ ထပါၿပီ |
17 | 00:01:50,079 | 00:01:52,650 | ကၽြန္ေတာ္ တစ္ခု ေျပာျပခ်င္လို႔ဗ် ကၽြန္ေတာ္ ညက အိပ္မက္တစ္ခုမက္တယ္ | ကၽြန္ေတာ္ တစ္ခု ေျပာျပခ်င္လို႔ဗ် ကၽြန္ေတာ္ ညက အိပ္မက္တစ္ခုမက္တယ္ |
18 | 00:01:54,549 | 00:01:55,819 | ဂုဏ္ယူပါတယ္ကြာ | ဂုဏ္ယူပါတယ္ကြာ |
19 | 00:01:55,890 | 00:01:58,359 | မဟုတ္ဘူး ဦးေလးရဲ႕ ကၽြန္ေတာ့္အေမကို မက္တာဗ် | မဟုတ္ဘူး ဦးေလးရဲ႕ ကၽြန္ေတာ့္အေမကို မက္တာဗ် |
20 | 00:01:59,090 | 00:02:00,390 | ေအး ေကာင္းတာေပါ့ကြာ | ေအး ေကာင္းတာေပါ့ကြာ |
21 | 00:02:00,459 | 00:02:04,099 | ဒီတစ္ခါ ကၽြန္ေတာ့္အေမကို ကၽြန္ေတာ္ ျပတ္ျပတ္သားသား ျမင္ရတယ္ဗ် | ဒီတစ္ခါ ကၽြန္ေတာ့္အေမကို ကၽြန္ေတာ္ ျပတ္ျပတ္သားသား ျမင္ရတယ္ဗ် |
22 | 00:02:04,159 | 00:02:07,329 | အရင္က သူ႕မ်က္ႏွာကို အိပ္မက္ထဲမွာ တစ္ခါမွ မျမင္ဖူးဘူး... | အရင္က သူ႕မ်က္ႏွာကို အိပ္မက္ထဲမွာ တစ္ခါမွ မျမင္ဖူးဘူး... |
23 | 00:02:07,400 | 00:02:11,740 | ဒါေပမဲ့ မေန႔ညကေတာ့ သူ႕မ်က္ႏွာေရာ ကိုယ္ကိုပါ ျမင္လိုက္တယ္ | ဒါေပမဲ့ မေန႔ညကေတာ့ သူ႕မ်က္ႏွာေရာ ကိုယ္ကိုပါ ျမင္လိုက္တယ္ |
24 | 00:02:13,439 | 00:02:17,610 | ဒီေလာက္ အျမင္ေတြမွားသြားရေလာက္ေအာင္ မင္းညက ဘယ္ကရားကို ေသာက္လိုက္လဲ | ဒီေလာက္ အျမင္ေတြမွားသြားရေလာက္ေအာင္ မင္းညက ဘယ္ကရားကို ေသာက္လိုက္လဲ |
25 | 00:02:19,240 | 00:02:22,909 | ေနဦး ဦးေလး ကၽြန္ေတာ္ေျပာတာ နားေထာင္ပါဦး | ေနဦး ဦးေလး ကၽြန္ေတာ္ေျပာတာ နားေထာင္ပါဦး |
26 | 00:02:23,719 | 00:02:25,219 | ကၽြန္ေတာ့္အေဖကိုလည္း ေတြ႕ခဲ့တယ္ဗ် | ကၽြန္ေတာ့္အေဖကိုလည္း ေတြ႕ခဲ့တယ္ဗ် |
27 | 00:02:29,719 | 00:02:31,360 | သူ႕မ်က္ႏွာက ဘယ္လိုပုံလဲ | သူ႕မ်က္ႏွာက ဘယ္လိုပုံလဲ |
28 | 00:02:37,030 | 00:02:38,960 | သူ႕မ်က္ႏွာကို မေတြ႕လိုက္ဘူးဗ်... | သူ႕မ်က္ႏွာကို မေတြ႕လိုက္ဘူးဗ်... |
29 | 00:02:41,000 | 00:02:42,300 | ဒါေပမဲ့ အဲဒါအေကာင္းပဲ မဟုတ္လား | ဒါေပမဲ့ အဲဒါအေကာင္းပဲ မဟုတ္လား |
30 | 00:02:43,840 | 00:02:45,599 | ဘာလို႔ ကၽြန္ေတာ့္ကို အဲဒါေမးတာလဲ | ဘာလို႔ ကၽြန္ေတာ့္ကို အဲဒါေမးတာလဲ |
31 | 00:02:46,199 | 00:02:48,009 | ဦးေလး သူ႕မ်က္ႏွာကို ျမင္ဖူးတာပဲ မဟုတ္လား | ဦးေလး သူ႕မ်က္ႏွာကို ျမင္ဖူးတာပဲ မဟုတ္လား |
32 | 00:02:49,969 | 00:02:51,240 | အင္း ငါ... | အင္း ငါ... |
33 | 00:02:52,110 | 00:02:55,210 | ဟိုးအရင္တုန္းက အရမ္းၾကာၿပီကြ ငါ သူ႕ကို မမွတ္မိေတာ့ဘူး | ဟိုးအရင္တုန္းက အရမ္းၾကာၿပီကြ ငါ သူ႕ကို မမွတ္မိေတာ့ဘူး |
34 | 00:02:55,280 | 00:02:57,550 | - ငါ ေရခ်ိဳးဦးမယ္ကြာ - အင္းပါ ကၽြန္ေတာ္ သြားၿပီ | - ငါ ေရခ်ိဳးဦးမယ္ကြာ - အင္းပါ ကၽြန္ေတာ္ သြားၿပီ |
35 | 00:02:57,879 | 00:03:00,150 | ဦးေလးေရခ်ိဳးခန္းဝင္ေနတဲ့အခ်ိန္ ကၽြန္ေတာ္ အနားမွာ မရွိခ်င္ဘူး | ဦးေလးေရခ်ိဳးခန္းဝင္ေနတဲ့အခ်ိန္ ကၽြန္ေတာ္ အနားမွာ မရွိခ်င္ဘူး |
36 | 00:03:25,280 | 00:03:28,310 | (My Bubble Tea) | (My Bubble Tea) |
37 | 00:04:03,310 | 00:04:07,349 | (My Bubble Tea) | (My Bubble Tea) |
38 | 00:04:12,689 | 00:04:14,360 | (မင္းသမီး ဂ်ာရာဆန္းကို ေသလ်က္ေတြ႕ ေဖ်ာ္ေျဖေရးေလာက ေၾကကြဲ) | (မင္းသမီး ဂ်ာရာဆန္းကို ေသလ်က္ေတြ႕ ေဖ်ာ္ေျဖေရးေလာက ေၾကကြဲ) |
39 | 00:04:28,740 | 00:04:29,970 | လိုက္ | လိုက္ |
40 | 00:04:32,879 | 00:04:35,579 | ေရခ်ိဳးခန္းထဲက နတ္သားက လိုက္ပဲ | ေရခ်ိဳးခန္းထဲက နတ္သားက လိုက္ပဲ |
41 | 00:04:41,550 | 00:04:42,920 | ဟုတ္တယ္ အန္တီရွဲလ္ | ဟုတ္တယ္ အန္တီရွဲလ္ |
42 | 00:04:43,319 | 00:04:46,889 | သမီး လိုက္အိမ္မွာ ပစၥည္းတစ္ခု ရွာေနတာ ခဏေနျပန္လာမယ္ | သမီး လိုက္အိမ္မွာ ပစၥည္းတစ္ခု ရွာေနတာ ခဏေနျပန္လာမယ္ |
43 | 00:04:47,389 | 00:04:48,529 | ေကာင္းပါၿပီ | ေကာင္းပါၿပီ |
44 | 00:05:17,519 | 00:05:18,620 | နင္ ဒီထဲ ဘယ္လိုလုပ္ ေရာက္လာတာလဲ | နင္ ဒီထဲ ဘယ္လိုလုပ္ ေရာက္လာတာလဲ |
45 | 00:05:18,689 | 00:05:20,589 | ရွင္ ဘာလို႔ ကိုယ္တုံးလုံးျဖစ္ေနရတာလဲ ထြက္သြား | ရွင္ ဘာလို႔ ကိုယ္တုံးလုံးျဖစ္ေနရတာလဲ ထြက္သြား |
46 | 00:05:20,660 | 00:05:22,490 | ဒါငါ့အခန္းေလ နင္က ဒီထဲ ဘယ္လိုလုပ္ေရာက္လာတာလဲ | ဒါငါ့အခန္းေလ နင္က ဒီထဲ ဘယ္လိုလုပ္ေရာက္လာတာလဲ |
47 | 00:05:22,560 | 00:05:23,829 | - နင္ ဒီထဲ ဘယ္လိုလုပ္ ေရာက္လာတာလဲ - ေၾသာ္ ဟုတ္သားပဲ ဒါ ရွင့္အခန္းပဲ | - နင္ ဒီထဲ ဘယ္လိုလုပ္ ေရာက္လာတာလဲ - ေၾသာ္ ဟုတ္သားပဲ ဒါ ရွင့္အခန္းပဲ |
48 | 00:05:23,899 | 00:05:25,329 | - ဘယ္လိုလဲ - ရပ္ပါ ရပ္ပါေတာ့ ရပ္ပါေတာ့ | - ဘယ္လိုလဲ - ရပ္ပါ ရပ္ပါေတာ့ ရပ္ပါေတာ့ |
49 | 00:05:33,370 | 00:05:38,439 | အကဲပိုလိုက္တာ ကိုယ္ကၽြတ္နဲ႔ ေယာက္်ား တစ္ေယာက္က ေအာ္ေနတဲ့မိန္းကေလးေရွ႕မွာ | အကဲပိုလိုက္တာ ကိုယ္ကၽြတ္နဲ႔ ေယာက္်ား တစ္ေယာက္က ေအာ္ေနတဲ့မိန္းကေလးေရွ႕မွာ |
50 | 00:05:38,509 | 00:05:42,579 | ကၽြန္မလို ေၾကာ္ျငာဒီဇိုင္းထုတ္တဲ့သူ အတြက္ေတာ့ ဒါမ်ိဳးက အရမ္းညံ့တာပဲ | ကၽြန္မလို ေၾကာ္ျငာဒီဇိုင္းထုတ္တဲ့သူ အတြက္ေတာ့ ဒါမ်ိဳးက အရမ္းညံ့တာပဲ |
51 | 00:05:43,250 | 00:05:44,750 | ဒါမ်ိဳးမလုပ္ၾကလို႔ရမလား | ဒါမ်ိဳးမလုပ္ၾကလို႔ရမလား |
52 | 00:05:45,449 | 00:05:47,149 | ဒါဆို ဘာလုပ္မွာလဲ | ဒါဆို ဘာလုပ္မွာလဲ |
53 | 00:05:48,050 | 00:05:49,519 | မသိဘူးေလ ဒီအတိုင္းပဲ... | မသိဘူးေလ ဒီအတိုင္းပဲ... |
54 | 00:05:50,889 | 00:05:53,160 | ရွင္လုပ္ခ်င္တာလုပ္ပါ | ရွင္လုပ္ခ်င္တာလုပ္ပါ |
55 | 00:05:53,560 | 00:05:54,730 | ကၽြန္မ ဒီမွာပဲ ရပ္ေနေတာ့မယ္ | ကၽြန္မ ဒီမွာပဲ ရပ္ေနေတာ့မယ္ |
56 | 00:05:54,790 | 00:05:56,089 | - တကယ္လား - အင္း | - တကယ္လား - အင္း |
57 | 00:05:56,959 | 00:05:58,029 | ငါ အဝတ္ေလးဘာေလး ဝတ္လိုက္မယ္ | ငါ အဝတ္ေလးဘာေလး ဝတ္လိုက္မယ္ |
58 | 00:05:59,100 | 00:06:01,329 | အင္း အဝတ္ေလးဘာေလး ဝတ္လိုက္ | အင္း အဝတ္ေလးဘာေလး ဝတ္လိုက္ |
59 | 00:06:02,100 | 00:06:03,199 | တကယ္လား | တကယ္လား |
60 | 00:06:07,740 | 00:06:10,069 | ေကာင္းတယ္ ငါလည္း အဲဒါေတြးထားတာ | ေကာင္းတယ္ ငါလည္း အဲဒါေတြးထားတာ |
61 | 00:06:10,240 | 00:06:12,009 | ဒီဟာမလိုဘူး | ဒီဟာမလိုဘူး |
62 | 00:06:13,610 | 00:06:17,050 | နင့္လို ဉာဏ္ေကာင္းတဲ့ ဖန္တီးမႈ ဒါ႐ိုက္တာမ်ိဳးကို ငါ ႀကိဳက္တယ္ | နင့္လို ဉာဏ္ေကာင္းတဲ့ ဖန္တီးမႈ ဒါ႐ိုက္တာမ်ိဳးကို ငါ ႀကိဳက္တယ္ |
63 | 00:06:18,620 | 00:06:24,120 | အဲဒီ ထိုင္းဘဝသ႐ုပ္ေဖာ္ဇာတ္လမ္း အညံ့စားေတြက စိတ္ပ်က္ဖို႔ေကာင္းတယ္ | အဲဒီ ထိုင္းဘဝသ႐ုပ္ေဖာ္ဇာတ္လမ္း အညံ့စားေတြက စိတ္ပ်က္ဖို႔ေကာင္းတယ္ |
64 | 00:06:25,490 | 00:06:27,990 | ဘာလို႔မိန္းကေလးေတြက ဒီေလာက္ စိတ္လႈပ္ရွားျပရတာလဲ | ဘာလို႔မိန္းကေလးေတြက ဒီေလာက္ စိတ္လႈပ္ရွားျပရတာလဲ |
65 | 00:06:29,360 | 00:06:34,370 | နင့္ကိုေတာ့ ဒီလိုဟာမ်ိဳးကို လက္ခံႏိုင္တဲ့ ငယ္႐ြယ္ၿပီး... | နင့္ကိုေတာ့ ဒီလိုဟာမ်ိဳးကို လက္ခံႏိုင္တဲ့ ငယ္႐ြယ္ၿပီး... |
66 | 00:06:34,769 | 00:06:36,769 | တက္ႂကြတဲ့ဖန္တီးမႈဒါ႐ိုက္တာတစ္ေယာက္ ျဖစ္တာကို ငါ ေလးစားတယ္ | တက္ႂကြတဲ့ဖန္တီးမႈဒါ႐ိုက္တာတစ္ေယာက္ ျဖစ္တာကို ငါ ေလးစားတယ္ |
67 | 00:06:38,269 | 00:06:39,970 | - ဒီေတာ့ နင္ ဒီကို ဘာလို႔ေရာက္ေနတာလဲ - ဟင္ | - ဒီေတာ့ နင္ ဒီကို ဘာလို႔ေရာက္ေနတာလဲ - ဟင္ |
68 | 00:06:40,269 | 00:06:41,370 | နင္ ဒီကို ဘာလို႔ေရာက္ေနတာလဲ | နင္ ဒီကို ဘာလို႔ေရာက္ေနတာလဲ |
69 | 00:06:45,579 | 00:06:49,079 | ရွင္ ငယ္ငယ္တုန္းကဓာတ္ပုံတစ္ပုံေလာက္ ၾကည့္ခ်င္လို႔ပါ... | ရွင္ ငယ္ငယ္တုန္းကဓာတ္ပုံတစ္ပုံေလာက္ ၾကည့္ခ်င္လို႔ပါ... |
70 | 00:06:49,310 | 00:06:51,449 | ရွင္ ငယ္ငယ္တုန္းကေလ | ရွင္ ငယ္ငယ္တုန္းကေလ |
71 | 00:06:52,149 | 00:06:55,149 | ကၽြန္မကို ျပပါ ဘယ္မွာလဲ | ကၽြန္မကို ျပပါ ဘယ္မွာလဲ |
72 | 00:06:55,220 | 00:06:56,350 | - ငါ ငယ္ငယ္တုန္းက ဟုတ္လား - အင္း | - ငါ ငယ္ငယ္တုန္းက ဟုတ္လား - အင္း |
73 | 00:06:56,490 | 00:06:57,620 | ငါက အခု ငယ္ငယ္ေလးပဲဟာ | ငါက အခု ငယ္ငယ္ေလးပဲဟာ |
74 | 00:06:57,689 | 00:06:58,889 | - ငါ ႀကီးလာတဲ့ပုံ ၾကည့္ခ်င္လား - ဘာရယ္ | - ငါ ႀကီးလာတဲ့ပုံ ၾကည့္ခ်င္လား - ဘာရယ္ |
75 | 00:06:59,160 | 00:07:02,959 | ေနာက္တာပါဟာ နင္ ဘာကို ေၾကာက္ေနတာလဲ ခဏေလးေနဦး | ေနာက္တာပါဟာ နင္ ဘာကို ေၾကာက္ေနတာလဲ ခဏေလးေနဦး |
76 | 00:07:03,930 | 00:07:06,029 | ကေလးဘဝဓာတ္ပုံ ဟုတ္လား ရွာေပးမယ္ဟာ | ကေလးဘဝဓာတ္ပုံ ဟုတ္လား ရွာေပးမယ္ဟာ |
77 | 00:07:13,040 | 00:07:16,040 | ဘယ္မွာမ်ားပါလိမ့္ | ဘယ္မွာမ်ားပါလိမ့္ |
78 | 00:07:16,839 | 00:07:18,110 | ေၾသာ္ ဟုတ္သားပဲ | ေၾသာ္ ဟုတ္သားပဲ |
79 | 00:07:33,990 | 00:07:36,160 | ဟုတ္ၿပီ လိုရင္းကိုျပန္သြားမယ္ | ဟုတ္ၿပီ လိုရင္းကိုျပန္သြားမယ္ |
80 | 00:07:37,529 | 00:07:39,600 | ရွင့္မွာ ကေလးဘဝကဓာတ္ပုံ ရွိလား | ရွင့္မွာ ကေလးဘဝကဓာတ္ပုံ ရွိလား |
81 | 00:07:40,360 | 00:07:41,529 | အင္း ဒီမွာေလ | အင္း ဒီမွာေလ |
82 | 00:07:45,370 | 00:07:46,399 | ဒီမွာ | ဒီမွာ |
83 | 00:07:59,750 | 00:08:01,290 | ရွင့္မ်က္ႏွာပါတဲ့ပုံရွိလား | ရွင့္မ်က္ႏွာပါတဲ့ပုံရွိလား |
84 | 00:08:02,350 | 00:08:03,449 | ရွိတာေပါ့ | ရွိတာေပါ့ |
85 | 00:08:08,360 | 00:08:09,360 | ဒီမွာ | ဒီမွာ |
86 | 00:08:13,629 | 00:08:15,930 | ဟဲ့ ဒီမွာ | ဟဲ့ ဒီမွာ |
87 | 00:08:16,970 | 00:08:18,040 | ဒီမွာ | ဒီမွာ |
88 | 00:08:26,579 | 00:08:27,810 | ေသပါေတာ့ | ေသပါေတာ့ |
89 | 00:08:29,209 | 00:08:32,080 | အရမ္းဝါးေနတယ္ ရွင့္မ်က္ႏွာကို မျမင္ရဘူး | အရမ္းဝါးေနတယ္ ရွင့္မ်က္ႏွာကို မျမင္ရဘူး |
90 | 00:08:32,519 | 00:08:35,820 | ငါ့မွာဒါပဲရွိတာ ေၾကးမ်ားမေနစမ္းပါနဲ႔ | ငါ့မွာဒါပဲရွိတာ ေၾကးမ်ားမေနစမ္းပါနဲ႔ |
91 | 00:08:35,950 | 00:08:37,720 | ဒါနဲ႔ နင္ကေကာ ဘာမ်ားလိုခ်င္လို႔လဲ | ဒါနဲ႔ နင္ကေကာ ဘာမ်ားလိုခ်င္လို႔လဲ |
92 | 00:08:41,360 | 00:08:42,460 | အင္း... | အင္း... |
93 | 00:08:43,389 | 00:08:46,830 | ကၽြန္မ ညက ေခါင္းကိုက္တာ ထူးထူးဆန္းဆန္းပုံစံတစ္မ်ိဳးရွင့္ | ကၽြန္မ ညက ေခါင္းကိုက္တာ ထူးထူးဆန္းဆန္းပုံစံတစ္မ်ိဳးရွင့္ |
94 | 00:08:47,629 | 00:08:48,970 | ဘယ္လိုလဲဆို... | ဘယ္လိုလဲဆို... |
95 | 00:08:49,529 | 00:08:51,370 | ကၽြန္မမွတ္ဉာဏ္ေတြ ျပန္ေပၚလာသလိုပဲ | ကၽြန္မမွတ္ဉာဏ္ေတြ ျပန္ေပၚလာသလိုပဲ |
96 | 00:08:52,799 | 00:08:56,169 | အဲဒီေရကူးကန္ေဘးက ေရခ်ိဳးခန္းမွာ ျပန္ေရာက္ေနတယ္ ဘယ္လိုလဲဆို... | အဲဒီေရကူးကန္ေဘးက ေရခ်ိဳးခန္းမွာ ျပန္ေရာက္ေနတယ္ ဘယ္လိုလဲဆို... |
97 | 00:08:58,779 | 00:09:02,779 | ဒီေတာ့ ရွင့္မွာ ေနာက္တစ္ပုံရွိလား ရွင္းရွင္းလင္းလင္းျမင္ရတဲ့ပုံမ်ိဳးေလ | ဒီေတာ့ ရွင့္မွာ ေနာက္တစ္ပုံရွိလား ရွင္းရွင္းလင္းလင္းျမင္ရတဲ့ပုံမ်ိဳးေလ |
98 | 00:09:04,279 | 00:09:06,019 | ငါလည္း ညက အိပ္မက္အဆန္းတစ္ခု မက္တယ္ဟ | ငါလည္း ညက အိပ္မက္အဆန္းတစ္ခု မက္တယ္ဟ |
99 | 00:09:07,320 | 00:09:08,419 | တကယ္လား | တကယ္လား |
100 | 00:09:08,490 | 00:09:09,620 | တကယ္ | တကယ္ |
101 | 00:09:09,919 | 00:09:12,690 | နာမည္ႀကီးတစ္ေယာက္က ငါ့ကို သူ႕သားလို႔ေခၚတယ္လို႔ မက္တယ္... | နာမည္ႀကီးတစ္ေယာက္က ငါ့ကို သူ႕သားလို႔ေခၚတယ္လို႔ မက္တယ္... |
102 | 00:09:14,330 | 00:09:17,529 | ဒါေပမဲ့ သူ႕နာမည္ကို ငါ မမွတ္မိဘူး မိန္းမတစ္ေယာက္ဆိုတာပဲ မွတ္မိတယ္ | ဒါေပမဲ့ သူ႕နာမည္ကို ငါ မမွတ္မိဘူး မိန္းမတစ္ေယာက္ဆိုတာပဲ မွတ္မိတယ္ |
103 | 00:09:17,730 | 00:09:19,360 | - ႀကိဳးစားၿပီး သတိေဖာ္ၾကည့္ပါလား - ဂ်... | - ႀကိဳးစားၿပီး သတိေဖာ္ၾကည့္ပါလား - ဂ်... |
104 | 00:09:19,629 | 00:09:21,200 | - နာမည္တစ္ခုေျပာၾကည့္ပါ - ဂ်... | - နာမည္တစ္ခုေျပာၾကည့္ပါ - ဂ်... |
105 | 00:09:21,500 | 00:09:23,330 | - ဂ် ဂ်႐ြန္ - ဂ်... | - ဂ် ဂ်႐ြန္ - ဂ်... |
106 | 00:09:23,399 | 00:09:28,340 | ဂ်႐ြန္က ေယာက္်ားနာမည္ေလ ဂ်႐ြန္း ဂ်ပဲဟာ ဂ်ေတာ့ပါတယ္ ဂ်ရာလား | ဂ်႐ြန္က ေယာက္်ားနာမည္ေလ ဂ်႐ြန္း ဂ်ပဲဟာ ဂ်ေတာ့ပါတယ္ ဂ်ရာလား |
107 | 00:09:28,409 | 00:09:31,639 | မသိဘူးဟာ အဲဒါမ်ိဳးပဲ | မသိဘူးဟာ အဲဒါမ်ိဳးပဲ |
108 | 00:09:31,710 | 00:09:33,039 | ကၽြန္မ ၾကည့္ၾကည့္မယ္ | ကၽြန္မ ၾကည့္ၾကည့္မယ္ |
109 | 00:09:34,809 | 00:09:36,009 | ဟုတ္တယ္ သူပဲ | ဟုတ္တယ္ သူပဲ |
110 | 00:09:36,149 | 00:09:37,149 | (ဂ်ရာဆန္း) | (ဂ်ရာဆန္း) |
111 | 00:09:37,210 | 00:09:38,950 | - ဒီမိန္းမလား - ဟုတ္တယ္ | - ဒီမိန္းမလား - ဟုတ္တယ္ |
112 | 00:09:39,480 | 00:09:42,350 | ရွင္ ႐ူးေနလား ဒါ မစၥဂ်ရာဆန္းေလ | ရွင္ ႐ူးေနလား ဒါ မစၥဂ်ရာဆန္းေလ |
113 | 00:09:42,549 | 00:09:45,860 | သူ႕မွာ ကေလးရွိဖို႔ေဝးလို႔ ရည္းစားေတာင္ရွိတာမဟုတ္ဘူး | သူ႕မွာ ကေလးရွိဖို႔ေဝးလို႔ ရည္းစားေတာင္ရွိတာမဟုတ္ဘူး |
114 | 00:09:46,259 | 00:09:47,529 | ရွင္ ႐ူးေနတာပဲ | ရွင္ ႐ူးေနတာပဲ |
115 | 00:09:48,360 | 00:09:49,730 | ေခါင္းကိုက္လိုက္တာ | ေခါင္းကိုက္လိုက္တာ |
116 | 00:09:49,960 | 00:09:52,559 | ရွင့္မွတ္ဉာဏ္ေတြ ျပန္ေပၚလာတာလား | ရွင့္မွတ္ဉာဏ္ေတြ ျပန္ေပၚလာတာလား |
117 | 00:09:52,799 | 00:09:55,600 | ငါ ဦးေလးဟြိဳင္နဲ႔အတူ ေသာက္တာ မ်ားသြားတယ္ထင္တယ္ | ငါ ဦးေလးဟြိဳင္နဲ႔အတူ ေသာက္တာ မ်ားသြားတယ္ထင္တယ္ |
118 | 00:09:56,330 | 00:09:57,570 | ကၽြန္မေခါင္းေတြကိုက္လိုက္တာ | ကၽြန္မေခါင္းေတြကိုက္လိုက္တာ |
119 | 00:09:57,840 | 00:09:59,340 | အဲဒါေတာ့ ႐ိုးပါတယ္ဟာ ငါလုပ္ၿပီးသားႀကီးကို | အဲဒါေတာ့ ႐ိုးပါတယ္ဟာ ငါလုပ္ၿပီးသားႀကီးကို |
120 | 00:09:59,539 | 00:10:00,940 | ကၽြန္မမွတ္ဉာဏ္ေတြ ျပန္ေပၚလာေနၿပီ | ကၽြန္မမွတ္ဉာဏ္ေတြ ျပန္ေပၚလာေနၿပီ |
121 | 00:10:01,039 | 00:10:02,240 | - ဟမ္ - ဟမ္ | - ဟမ္ - ဟမ္ |
122 | 00:10:26,629 | 00:10:29,299 | ဟဲ့ အဲဒါငါ့အေဖထင္တယ္ | ဟဲ့ အဲဒါငါ့အေဖထင္တယ္ |
123 | 00:10:29,500 | 00:10:31,840 | မစၥဂ်ရာဆန္းေဘးက ဝတ္စုံအနက္နဲ႔လူလား | မစၥဂ်ရာဆန္းေဘးက ဝတ္စုံအနက္နဲ႔လူလား |
124 | 00:10:32,269 | 00:10:33,639 | နင္ေကာျမင္လိုက္လား ဘီ ၁ | နင္ေကာျမင္လိုက္လား ဘီ ၁ |
125 | 00:10:33,799 | 00:10:35,169 | - အင္း - အဲဒါ ဘယ္သူလဲ | - အင္း - အဲဒါ ဘယ္သူလဲ |
126 | 00:10:35,240 | 00:10:37,139 | စိတ္ၿငိမ္ၿငိမ္ထား | စိတ္ၿငိမ္ၿငိမ္ထား |
127 | 00:10:38,039 | 00:10:40,440 | ဝတ္စုံနက္နဲ႔လူက မစၥတာဆြန္ဘတ္ပဲ | ဝတ္စုံနက္နဲ႔လူက မစၥတာဆြန္ဘတ္ပဲ |
128 | 00:10:41,250 | 00:10:44,879 | သူက မစၥဂ်ရာဆန္းနဲ႔ အၿမဲ တြဲသ႐ုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့နာမည္ႀကီးမင္းသား | သူက မစၥဂ်ရာဆန္းနဲ႔ အၿမဲ တြဲသ႐ုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့နာမည္ႀကီးမင္းသား |
129 | 00:10:45,519 | 00:10:48,450 | သူက ကၽြန္မတို႔ေခတ္က နာဒတ္နဲ႔ယာယာလို နာမည္ႀကီးခဲ့တာ | သူက ကၽြန္မတို႔ေခတ္က နာဒတ္နဲ႔ယာယာလို နာမည္ႀကီးခဲ့တာ |
130 | 00:10:50,549 | 00:10:51,860 | အဲဒါ ဘယ္သူလဲ | အဲဒါ ဘယ္သူလဲ |
131 | 00:10:54,990 | 00:10:56,259 | သူ႕ကို ငါ မသိဘူး | သူ႕ကို ငါ မသိဘူး |
132 | 00:10:57,960 | 00:11:00,899 | ဒါေကာ ေမွာ္ပညာအဆန္းတစ္မ်ိဳးပဲလား | ဒါေကာ ေမွာ္ပညာအဆန္းတစ္မ်ိဳးပဲလား |
133 | 00:11:01,700 | 00:11:02,799 | ဟာ... | ဟာ... |
134 | 00:11:02,970 | 00:11:05,139 | ဒီဟာေတာ့ ၿပီးခဲ့တဲ့အေခါက္ကလို ကေမာက္ကမ မျဖစ္ဖို႔ ေမၽွာ္လင့္ရတာပဲ | ဒီဟာေတာ့ ၿပီးခဲ့တဲ့အေခါက္ကလို ကေမာက္ကမ မျဖစ္ဖို႔ ေမၽွာ္လင့္ရတာပဲ |
135 | 00:11:05,200 | 00:11:06,299 | နင္ ဘယ္သူ႕ကို ေျပာေနတာလဲ | နင္ ဘယ္သူ႕ကို ေျပာေနတာလဲ |
136 | 00:11:06,370 | 00:11:07,570 | ကၽြန္မေတြးတာ ၾကားရလား | ကၽြန္မေတြးတာ ၾကားရလား |
137 | 00:11:09,470 | 00:11:12,039 | (မင္းဂ်ဴ) | (မင္းဂ်ဴ) |
138 | 00:11:12,110 | 00:11:16,409 | ဘာရယ္ လိုက္ရဲ႕ မွတ္ဉာဏ္ေတြ ျပန္ေပၚလာတယ္ဟုတ္လား | ဘာရယ္ လိုက္ရဲ႕ မွတ္ဉာဏ္ေတြ ျပန္ေပၚလာတယ္ဟုတ္လား |
139 | 00:11:19,679 | 00:11:20,850 | အင္း | အင္း |
140 | 00:11:22,450 | 00:11:23,750 | ဒါဘယ္လိုလုပ္ျဖစ္ႏိုင္မွာလဲ | ဒါဘယ္လိုလုပ္ျဖစ္ႏိုင္မွာလဲ |
141 | 00:11:25,190 | 00:11:26,559 | မသိဘူး | မသိဘူး |
142 | 00:11:27,059 | 00:11:29,129 | မေန႔ညက မိုဒမ္ လာသြားတယ္ | မေန႔ညက မိုဒမ္ လာသြားတယ္ |
143 | 00:11:34,600 | 00:11:36,330 | ဂါထာဖ်က္လက္ဖက္ရည္ | ဂါထာဖ်က္လက္ဖက္ရည္ |
144 | 00:11:41,070 | 00:11:43,940 | လိုက္ အမွန္တရားနဲ႔ နီးစပ္လာၿပီ | လိုက္ အမွန္တရားနဲ႔ နီးစပ္လာၿပီ |
145 | 00:11:44,379 | 00:11:45,980 | ကၽြန္မတို႔မွာ အခ်ိန္သိပ္မရွိဘူး | ကၽြန္မတို႔မွာ အခ်ိန္သိပ္မရွိဘူး |
146 | 00:11:58,759 | 00:11:59,889 | ဘာေတြ႕လဲ | ဘာေတြ႕လဲ |
147 | 00:12:00,929 | 00:12:02,360 | မေလာနဲ႔ေလ | မေလာနဲ႔ေလ |
148 | 00:12:02,460 | 00:12:03,759 | ျမန္ျမန္လုပ္ဟ | ျမန္ျမန္လုပ္ဟ |
149 | 00:12:04,960 | 00:12:06,360 | ေသခ်ာၾကည့္ | ေသခ်ာၾကည့္ |
150 | 00:12:07,230 | 00:12:09,230 | ရွင့္ဘာသာရွင္ တက္ၾကည့္မလား | ရွင့္ဘာသာရွင္ တက္ၾကည့္မလား |
151 | 00:12:11,870 | 00:12:13,539 | ဟင့္အင္း ငါ ေၾကာက္တယ္ဟ | ဟင့္အင္း ငါ ေၾကာက္တယ္ဟ |
152 | 00:12:20,240 | 00:12:21,279 | ငါ အရမ္းစိတ္လႈပ္ရွားေနတယ္ | ငါ အရမ္းစိတ္လႈပ္ရွားေနတယ္ |
153 | 00:12:23,210 | 00:12:24,320 | ေဟ့... | ေဟ့... |
154 | 00:12:25,720 | 00:12:26,820 | ကၽြန္မ တစ္ခုေတြ႕ၿပီ | ကၽြန္မ တစ္ခုေတြ႕ၿပီ |
155 | 00:12:27,019 | 00:12:28,820 | ဘာလဲ | ဘာလဲ |
156 | 00:12:30,220 | 00:12:31,389 | ဘာေတြ႕လဲ | ဘာေတြ႕လဲ |
157 | 00:12:31,789 | 00:12:33,120 | မိုဒမ္ ဘာေတြ႕လဲဆို | မိုဒမ္ ဘာေတြ႕လဲဆို |
158 | 00:12:34,159 | 00:12:35,460 | လုပ္ပါ ေျပာျပပါဟ | လုပ္ပါ ေျပာျပပါဟ |
159 | 00:12:36,190 | 00:12:37,929 | ကၽြန္မတို႔လာတာ အိမ္ေကာ မွန္ရဲ႕လား | ကၽြန္မတို႔လာတာ အိမ္ေကာ မွန္ရဲ႕လား |
160 | 00:12:38,629 | 00:12:40,759 | အင္းေလ ဒီက လိပ္စာအတိုင္းလာခဲ့တာပဲဟာ | အင္းေလ ဒီက လိပ္စာအတိုင္းလာခဲ့တာပဲဟာ |
161 | 00:12:41,830 | 00:12:42,929 | ဘာျဖစ္လို႔လဲ | ဘာျဖစ္လို႔လဲ |
162 | 00:12:44,470 | 00:12:45,600 | ျပန္ရေအာင္ | ျပန္ရေအာင္ |
163 | 00:12:46,139 | 00:12:48,940 | ေနပါဦး ဘာေတြ႕လို႔လဲ | ေနပါဦး ဘာေတြ႕လို႔လဲ |
164 | 00:12:50,269 | 00:12:53,009 | ဘာမွမဟုတ္ဘူး အိမ္မွာ ဘယ္သူမွမရွိဘူး သြားရေအာင္ပါ | ဘာမွမဟုတ္ဘူး အိမ္မွာ ဘယ္သူမွမရွိဘူး သြားရေအာင္ပါ |
165 | 00:12:53,809 | 00:12:56,309 | နင္ လိမ္ေနတာပဲ ငါ လူသံၾကားလိုက္တယ္ | နင္ လိမ္ေနတာပဲ ငါ လူသံၾကားလိုက္တယ္ |
166 | 00:13:07,559 | 00:13:09,289 | လုပ္ေလ | လုပ္ေလ |
167 | 00:13:13,700 | 00:13:15,570 | ျပန္လုပ္ၾကည့္ | ျပန္လုပ္ၾကည့္ |
168 | 00:13:15,629 | 00:13:19,799 | အဲဒါ အေမ့လက္ေလ သမီးရဲ႕ အေမ ေကာက္ေပးမယ္ | အဲဒါ အေမ့လက္ေလ သမီးရဲ႕ အေမ ေကာက္ေပးမယ္ |
169 | 00:13:32,649 | 00:13:34,549 | လာပါ သြားရေအာင္ | လာပါ သြားရေအာင္ |
170 | 00:13:35,950 | 00:13:37,450 | - အင္း - သြားရေအာင္ | - အင္း - သြားရေအာင္ |
171 | 00:13:38,059 | 00:13:39,360 | ေဟ့ မင္းတို႔ ဘာလုပ္ေနတာလဲ | ေဟ့ မင္းတို႔ ဘာလုပ္ေနတာလဲ |
172 | 00:13:40,860 | 00:13:42,090 | မင္တို႔ သူခိုးေတြလား | မင္တို႔ သူခိုးေတြလား |
173 | 00:13:47,500 | 00:13:49,700 | မင္းတို႔ကို ဘာလုပ္ေနတာလဲလို႔ ငါ ေမးေနတယ္ေလ | မင္းတို႔ကို ဘာလုပ္ေနတာလဲလို႔ ငါ ေမးေနတယ္ေလ |
174 | 00:13:51,740 | 00:13:55,370 | စိတ္ေလၽွာ႔ပါ ကၽြန္မတို႔ ဒီကို ဘာျပႆနာမွလုပ္ဖို႔ လာတာမဟုတ္ပါဘူး | စိတ္ေလၽွာ႔ပါ ကၽြန္မတို႔ ဒီကို ဘာျပႆနာမွလုပ္ဖို႔ လာတာမဟုတ္ပါဘူး |
175 | 00:13:55,769 | 00:13:59,409 | သူမ်ားအိမ္ထဲေခ်ာင္းၾကည့္တယ္ဆိုတာ ဘယ္လိုလူစားေတြလဲကြ | သူမ်ားအိမ္ထဲေခ်ာင္းၾကည့္တယ္ဆိုတာ ဘယ္လိုလူစားေတြလဲကြ |
176 | 00:14:02,809 | 00:14:04,350 | ဒါျဖင့္ ကၽြန္မတို႔... | ဒါျဖင့္ ကၽြန္မတို႔... |
177 | 00:14:04,419 | 00:14:06,279 | ဟဲ့ နင္ဘာလုပ္ျပန္ၿပီလဲ အဲဒါေသနတ္လား | ဟဲ့ နင္ဘာလုပ္ျပန္ၿပီလဲ အဲဒါေသနတ္လား |
178 | 00:14:06,549 | 00:14:09,690 | မဟုတ္ပါဘူး ကၽြန္ေတာ္တို႔ အလည္လာတာသက္သက္ပါ | မဟုတ္ပါဘူး ကၽြန္ေတာ္တို႔ အလည္လာတာသက္သက္ပါ |
179 | 00:14:17,460 | 00:14:18,799 | ဘာကိစၥလဲ | ဘာကိစၥလဲ |
180 | 00:14:24,970 | 00:14:26,139 | ကၽြန္ေတာ္... | ကၽြန္ေတာ္... |
181 | 00:14:31,779 | 00:14:34,580 | ကၽြန္ေတာ့္နာမည္ လိုက္ပါ | ကၽြန္ေတာ့္နာမည္ လိုက္ပါ |
182 | 00:14:35,980 | 00:14:37,179 | လိုက္ ဟုတ္လား | လိုက္ ဟုတ္လား |
183 | 00:14:43,950 | 00:14:45,320 | လိုက္ဆိုတာ ဘယ္သူလဲ | လိုက္ဆိုတာ ဘယ္သူလဲ |
184 | 00:14:49,059 | 00:14:50,190 | ဒါဆို... | ဒါဆို... |
185 | 00:14:52,559 | 00:14:56,299 | ဒီဓာတ္ပုံထဲကေကာင္ေလးကို မွတ္မိလား | ဒီဓာတ္ပုံထဲကေကာင္ေလးကို မွတ္မိလား |
186 | 00:15:03,539 | 00:15:06,509 | အဲဒါကၽြန္ေတာ္ပါ လိုက္ပါ အဲဒီပုံထဲကေလ | အဲဒါကၽြန္ေတာ္ပါ လိုက္ပါ အဲဒီပုံထဲကေလ |
187 | 00:15:10,679 | 00:15:12,220 | မစၥဂ်ရာဆန္းရဲ႕သားပါ | မစၥဂ်ရာဆန္းရဲ႕သားပါ |
188 | 00:15:14,950 | 00:15:16,049 | လိုက္ | လိုက္ |
189 | 00:15:17,090 | 00:15:18,190 | ဟုတ္တယ္... | ဟုတ္တယ္... |
190 | 00:15:21,889 | 00:15:23,090 | အေဖ | အေဖ |
191 | 00:15:31,139 | 00:15:33,070 | ဒါေပမဲ့ ငါက မင္းအေဖမွ မဟုတ္တာ | ဒါေပမဲ့ ငါက မင္းအေဖမွ မဟုတ္တာ |
192 | 00:15:38,039 | 00:15:40,580 | ငါဘာလို႔ ဒီေန႔ ထူးထူးျခားျခား ေခါင္းကိုက္ေနတာလဲ | ငါဘာလို႔ ဒီေန႔ ထူးထူးျခားျခား ေခါင္းကိုက္ေနတာလဲ |
193 | 00:15:40,710 | 00:15:41,779 | ေရာ့ | ေရာ့ |
194 | 00:15:44,549 | 00:15:46,950 | ခင္ဗ်ားမဟုတ္ဘူးဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ့္အေဖက ဘယ္သူလဲ | ခင္ဗ်ားမဟုတ္ဘူးဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ့္အေဖက ဘယ္သူလဲ |
195 | 00:15:50,419 | 00:15:51,860 | ငါဘယ္သိမွာလဲ | ငါဘယ္သိမွာလဲ |
196 | 00:15:52,320 | 00:15:54,059 | ဒါေပမဲ့ မင္းက ငါ့သားမဟုတ္တာေတာ့ ငါ သိတယ္ | ဒါေပမဲ့ မင္းက ငါ့သားမဟုတ္တာေတာ့ ငါ သိတယ္ |
197 | 00:15:54,960 | 00:15:58,529 | မစၥဂ်ရာဆန္းက ရွင့္မိန္းမလား | မစၥဂ်ရာဆန္းက ရွင့္မိန္းမလား |
198 | 00:15:59,500 | 00:16:00,529 | မဟုတ္ဘူး | မဟုတ္ဘူး |
199 | 00:16:01,299 | 00:16:04,840 | သြားေတာ့ မင္းတို႔ႏွစ္ေယာက္ ဒီကထြက္သြားေတာ့ | သြားေတာ့ မင္းတို႔ႏွစ္ေယာက္ ဒီကထြက္သြားေတာ့ |
200 | 00:16:05,240 | 00:16:08,039 | - ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္... - သြားေတာ့လို႔ေျပာတယ္ေလ | - ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္... - သြားေတာ့လို႔ေျပာတယ္ေလ |
201 | 00:16:09,139 | 00:16:10,710 | သြားရေအာင္ လိုက္ | သြားရေအာင္ လိုက္ |
202 | 00:16:10,769 | 00:16:12,240 | - မင္း ငါေျပာတာ နားမလည္ဘူးလား - ႀကိဳးစားၿပီးသတိေဖာ္ၾကည့္ပါဗ်ာ | - မင္း ငါေျပာတာ နားမလည္ဘူးလား - ႀကိဳးစားၿပီးသတိေဖာ္ၾကည့္ပါဗ်ာ |
203 | 00:16:12,309 | 00:16:13,379 | ထြက္သြား | ထြက္သြား |
204 | 00:16:13,440 | 00:16:14,750 | တစ္ခါေလာက္ျဖစ္ျဖစ္ပါ | တစ္ခါေလာက္ျဖစ္ျဖစ္ပါ |
205 | 00:16:14,809 | 00:16:15,980 | လိုက္ | လိုက္ |
206 | 00:16:28,360 | 00:16:32,029 | ငါေခါင္း႐ႈပ္သြားၿပီ ငါ့အေဖလို႔ နင္ေျပာခဲ့တယ္ ထင္ေနတာ | ငါေခါင္း႐ႈပ္သြားၿပီ ငါ့အေဖလို႔ နင္ေျပာခဲ့တယ္ ထင္ေနတာ |
207 | 00:16:32,700 | 00:16:36,529 | သူက ဂ်ရာဆန္းနဲ႔သ႐ုပ္ေဆာင္ဖက္လို႔ ေျပာတာပါ ရွင့္အေဖလို မေျပာခဲ့ပါဘူး | သူက ဂ်ရာဆန္းနဲ႔သ႐ုပ္ေဆာင္ဖက္လို႔ ေျပာတာပါ ရွင့္အေဖလို မေျပာခဲ့ပါဘူး |
208 | 00:16:37,500 | 00:16:39,570 | ဒါျဖင့္ ငါ့အေဖက ဘယ္သူလဲ | ဒါျဖင့္ ငါ့အေဖက ဘယ္သူလဲ |
209 | 00:16:41,769 | 00:16:43,269 | ငါတို႔ ဘယ္သြားေနတာလဲ | ငါတို႔ ဘယ္သြားေနတာလဲ |
210 | 00:16:43,340 | 00:16:45,210 | ကၽြန္မ ဘယ္သိမလဲ | ကၽြန္မ ဘယ္သိမလဲ |
211 | 00:16:48,179 | 00:16:50,409 | ၾကည့္ၾကေဟ့ အဲဒါ မာဖီးယားရဲ႕သားေပါ့ | ၾကည့္ၾကေဟ့ အဲဒါ မာဖီးယားရဲ႕သားေပါ့ |
212 | 00:16:50,509 | 00:16:52,049 | မင္းက လူသတ္သမားသားပဲ | မင္းက လူသတ္သမားသားပဲ |
213 | 00:16:53,750 | 00:16:56,090 | သူ႕အေဖက တီဗြီထဲက လူဆိုးေတြနဲ႔ တစ္ပုံစံတည္းပဲ | သူ႕အေဖက တီဗြီထဲက လူဆိုးေတြနဲ႔ တစ္ပုံစံတည္းပဲ |
214 | 00:16:59,519 | 00:17:01,129 | ေဟ့ သတိထား | ေဟ့ သတိထား |
215 | 00:17:02,259 | 00:17:03,690 | - လိုက္ သတိထား - အား | - လိုက္ သတိထား - အား |
216 | 00:17:16,410 | 00:17:19,940 | မဂၤလာပါ မစၥတာဆြန္ဘတ္နဲ႔ မစၥဂ်ရာဆန္း | မဂၤလာပါ မစၥတာဆြန္ဘတ္နဲ႔ မစၥဂ်ရာဆန္း |
217 | 00:17:20,009 | 00:17:21,109 | - မဂၤလာပါ - မဂၤလာပါ | - မဂၤလာပါ - မဂၤလာပါ |
218 | 00:17:21,309 | 00:17:25,920 | ဇာတ္လမ္းတြဲတစ္ခုတည္းမွာပဲ ျပန္သ႐ုပ္ေဆာင္ရတာ ဘယ္လိုခံစားရလဲ | ဇာတ္လမ္းတြဲတစ္ခုတည္းမွာပဲ ျပန္သ႐ုပ္ေဆာင္ရတာ ဘယ္လိုခံစားရလဲ |
219 | 00:17:26,150 | 00:17:31,720 | အင္း ကၽြန္မ သူနဲ႔အတူ အလုပ္ ျပန္လုပ္ခြင့္ရတာ ဝမ္းသာပါတယ္ | အင္း ကၽြန္မ သူနဲ႔အတူ အလုပ္ ျပန္လုပ္ခြင့္ရတာ ဝမ္းသာပါတယ္ |
220 | 00:17:31,890 | 00:17:34,990 | ေကာင္းပါၿပီ ရွင္ေကာ မစၥတာဆြန္ဘတ္ | ေကာင္းပါၿပီ ရွင္ေကာ မစၥတာဆြန္ဘတ္ |
221 | 00:17:36,359 | 00:17:40,299 | ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို အားေပးၾကပါ ဘာလို႔ဆို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီဟာအတြက္... | ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို အားေပးၾကပါ ဘာလို႔ဆို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီဟာအတြက္... |
222 | 00:17:40,559 | 00:17:42,200 | တကယ့္ကို ရင္နဲ႔ရင္းၿပီးလုပ္ထားလို႔ပါ | တကယ့္ကို ရင္နဲ႔ရင္းၿပီးလုပ္ထားလို႔ပါ |
223 | 00:17:43,769 | 00:17:44,799 | ေကာင္းပါၿပီ | ေကာင္းပါၿပီ |
224 | 00:17:44,869 | 00:17:46,539 | ခင္ဗ်ားတို႔ႏွစ္ေယာက္က အရမ္းလိုက္တာပဲ | ခင္ဗ်ားတို႔ႏွစ္ေယာက္က အရမ္းလိုက္တာပဲ |
225 | 00:17:46,599 | 00:17:47,740 | ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ | ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ |
226 | 00:17:48,539 | 00:17:51,579 | ရွင္တို႔ႏွစ္ေယာက္အတူ ပုံလွလွေလးတစ္ပုံ ႐ိုက္လိုက္ရေအာင္ | ရွင္တို႔ႏွစ္ေယာက္အတူ ပုံလွလွေလးတစ္ပုံ ႐ိုက္လိုက္ရေအာင္ |
227 | 00:17:53,039 | 00:17:54,910 | ဒီဘက္ကိုၾကည့္ေပးပါ | ဒီဘက္ကိုၾကည့္ေပးပါ |
228 | 00:17:54,980 | 00:17:57,380 | ကင္မရာကိုၾကည့္ေပးပါ | ကင္မရာကိုၾကည့္ေပးပါ |
229 | 00:18:03,119 | 00:18:07,490 | အခု မီဒီယာေတြ ျပန္သြားၿပီဆိုေတာ့ ကၽြန္မလက္ကို လႊတ္ေပးလို႔ရမလား | အခု မီဒီယာေတြ ျပန္သြားၿပီဆိုေတာ့ ကၽြန္မလက္ကို လႊတ္ေပးလို႔ရမလား |
230 | 00:18:07,660 | 00:18:08,890 | အခ်စ္ရယ္... | အခ်စ္ရယ္... |
231 | 00:18:09,390 | 00:18:12,329 | မင္း ဒါကို သေဘာက်မွန္း ကိုယ္သိပါတယ္ | မင္း ဒါကို သေဘာက်မွန္း ကိုယ္သိပါတယ္ |
232 | 00:18:19,869 | 00:18:21,809 | အလုပ္က အလုပ္ပဲေလ | အလုပ္က အလုပ္ပဲေလ |
233 | 00:18:22,839 | 00:18:26,410 | အျပင္ဘဝမွာ ကၽြန္မအတြက္ မိသားစုရွိၿပီးသားပါ | အျပင္ဘဝမွာ ကၽြန္မအတြက္ မိသားစုရွိၿပီးသားပါ |
234 | 00:18:31,420 | 00:18:33,750 | ကၽြန္မကို ဒါမ်ိဳး ဘယ္ေတာ့မွ ထပ္မလုပ္ပါနဲ႔ | ကၽြန္မကို ဒါမ်ိဳး ဘယ္ေတာ့မွ ထပ္မလုပ္ပါနဲ႔ |
235 | 00:18:54,869 | 00:18:57,410 | အေမ ၾကာသြားလား လိုက္ | အေမ ၾကာသြားလား လိုက္ |
236 | 00:19:00,809 | 00:19:04,279 | ဘာလို႔ သားတစ္ေယာက္တည္းျဖစ္ေနတာလဲ သားအေဖေကာ | ဘာလို႔ သားတစ္ေယာက္တည္းျဖစ္ေနတာလဲ သားအေဖေကာ |
237 | 00:19:07,549 | 00:19:10,950 | (အမ္ဘက္စီဟိုတယ္) | (အမ္ဘက္စီဟိုတယ္) |
238 | 00:19:15,859 | 00:19:17,160 | အေဖ ၾကာသြားလား လိုက္ | အေဖ ၾကာသြားလား လိုက္ |
239 | 00:19:18,000 | 00:19:19,400 | သြားစားရေအာင္ပါ | သြားစားရေအာင္ပါ |
240 | 00:19:20,900 | 00:19:22,170 | ဟုတ္ကဲ့ အေဖ | ဟုတ္ကဲ့ အေဖ |
241 | 00:19:36,509 | 00:19:39,680 | အန္တီရွဲလ္ ဦးေလးဟြိဳင္က တကယ္ပဲ လိုက္အေဖလား | အန္တီရွဲလ္ ဦးေလးဟြိဳင္က တကယ္ပဲ လိုက္အေဖလား |
242 | 00:19:40,480 | 00:19:41,619 | အင္း | အင္း |
243 | 00:19:45,859 | 00:19:50,359 | သူ႕မွတ္ဉာဏ္တစ္ဝက္ကို ျပန္ရသြားေလာက္တာျဖစ္မယ္ | သူ႕မွတ္ဉာဏ္တစ္ဝက္ကို ျပန္ရသြားေလာက္တာျဖစ္မယ္ |
244 | 00:19:53,000 | 00:19:54,299 | ဝိုင္ဖိုင္... | ဝိုင္ဖိုင္... |
245 | 00:19:54,630 | 00:19:57,029 | ငါ့ကို မွတ္ဉာဏ္ပုလဲ ယူေပး | ငါ့ကို မွတ္ဉာဏ္ပုလဲ ယူေပး |
246 | 00:20:26,559 | 00:20:29,700 | လက္ဖက္ရည္ကို လက္ဝဲလွည့္ ခုနစ္ႀကိမ္ ေမႊေပးျခင္းအားျဖင့္... | လက္ဖက္ရည္ကို လက္ဝဲလွည့္ ခုနစ္ႀကိမ္ ေမႊေပးျခင္းအားျဖင့္... |
247 | 00:20:31,339 | 00:20:33,569 | မွတ္ဉာဏ္ပုလဲက... | မွတ္ဉာဏ္ပုလဲက... |
248 | 00:20:34,039 | 00:20:38,779 | ဒါကိုေသာက္သူမွန္သမၽွရဲ႕ မွတ္ဉာဏ္ကို ဖ်က္ပစ္လိုက္မယ္ | ဒါကိုေသာက္သူမွန္သမၽွရဲ႕ မွတ္ဉာဏ္ကို ဖ်က္ပစ္လိုက္မယ္ |
249 | 00:20:41,309 | 00:20:43,509 | ဒီတစ္နည္းပဲရွိတယ္ | ဒီတစ္နည္းပဲရွိတယ္ |
250 | 00:21:22,519 | 00:21:24,660 | ပန္းကန္ကို သတိထား | ပန္းကန္ကို သတိထား |
251 | 00:21:24,990 | 00:21:28,329 | အာ႐ုံစိုက္မွေပါ့ မဟုတ္ရင္ ငါတို႔ စားေသာက္ဆိုင္ ျပႆနာတက္သြားမယ္ကြ | အာ႐ုံစိုက္မွေပါ့ မဟုတ္ရင္ ငါတို႔ စားေသာက္ဆိုင္ ျပႆနာတက္သြားမယ္ကြ |
252 | 00:21:30,130 | 00:21:31,430 | သြားေတာ့ | သြားေတာ့ |
253 | 00:21:31,500 | 00:21:32,700 | ေတာင္းပန္ပါတယ္ | ေတာင္းပန္ပါတယ္ |
254 | 00:21:43,140 | 00:21:44,410 | ဘာျဖစ္လို႔လဲ သား | ဘာျဖစ္လို႔လဲ သား |
255 | 00:21:49,910 | 00:21:56,950 | ရွင္ စားပြဲထိုးကို အဲဒါမ်ိဳး ဆူေတာ့ သူ ေၾကာက္တာေပါ့ | ရွင္ စားပြဲထိုးကို အဲဒါမ်ိဳး ဆူေတာ့ သူ ေၾကာက္တာေပါ့ |
256 | 00:21:58,759 | 00:22:00,960 | ဟုတ္လား အေဖက ေၾကာက္ဖို႔ေကာင္းလား | ဟုတ္လား အေဖက ေၾကာက္ဖို႔ေကာင္းလား |
257 | 00:22:10,369 | 00:22:15,069 | လူၾကားထဲတို႔ မီဒီယာေတြ အေရွ႕တို႔မွာ... | လူၾကားထဲတို႔ မီဒီယာေတြ အေရွ႕တို႔မွာ... |
258 | 00:22:15,240 | 00:22:18,009 | ရွင္ ဒီထက္ပိုၿပီး ရယ္တာ ၿပဳံးတာ လုပ္သင့္တယ္ထင္တယ္ | ရွင္ ဒီထက္ပိုၿပီး ရယ္တာ ၿပဳံးတာ လုပ္သင့္တယ္ထင္တယ္ |
259 | 00:22:18,079 | 00:22:21,140 | ကၽြန္မက ဒုစ႐ိုက္သမားတစ္ေယာက္နဲ႔ အတင္းအက်ပ္ေပးစားခံလိုက္ရတာလို႔... | ကၽြန္မက ဒုစ႐ိုက္သမားတစ္ေယာက္နဲ႔ အတင္းအက်ပ္ေပးစားခံလိုက္ရတာလို႔... |
260 | 00:22:21,210 | 00:22:23,910 | မီဒီယာေတြ ေရးၾကတာ ရွင္ သိလား | မီဒီယာေတြ ေရးၾကတာ ရွင္ သိလား |
261 | 00:22:24,720 | 00:22:28,049 | သူတို႔ကို အေရးလုပ္မေနပါနဲ႔ သူတို႔ဘာသာသူတို႔ ေရးခ်င္တာေရးပေစ | သူတို႔ကို အေရးလုပ္မေနပါနဲ႔ သူတို႔ဘာသာသူတို႔ ေရးခ်င္တာေရးပေစ |
262 | 00:22:28,150 | 00:22:32,690 | ကိုယ္က အျပင္ပန္းမွာ မာေရေက်ာေရေပမယ့္ အတြင္းမွာ ေပ်ာ္တတ္တာ သူတို႔ မသိပါဘူး | ကိုယ္က အျပင္ပန္းမွာ မာေရေက်ာေရေပမယ့္ အတြင္းမွာ ေပ်ာ္တတ္တာ သူတို႔ မသိပါဘူး |
263 | 00:22:39,730 | 00:22:41,529 | လာၾက အိမ္ျပန္ရေအာင္ | လာၾက အိမ္ျပန္ရေအာင္ |
264 | 00:22:42,299 | 00:22:43,730 | ေနဦး အခ်စ္ | ေနဦး အခ်စ္ |
265 | 00:22:46,839 | 00:22:48,039 | ဘာလဲ | ဘာလဲ |
266 | 00:22:48,440 | 00:22:50,240 | ဒီေန႔ လိုက္ေမြးေန႔ေလ | ဒီေန႔ လိုက္ေမြးေန႔ေလ |
267 | 00:22:51,210 | 00:22:52,779 | ေမြးေန႔လား အိုး | ေမြးေန႔လား အိုး |
268 | 00:22:55,609 | 00:22:58,450 | ေသေရာ အေဖ ေမ့သြားတယ္ကြာ | ေသေရာ အေဖ ေမ့သြားတယ္ကြာ |
269 | 00:22:59,650 | 00:23:01,119 | အေဖ ဘာလုပ္ရမလဲ | အေဖ ဘာလုပ္ရမလဲ |
270 | 00:23:07,390 | 00:23:08,789 | ေပ်ာ္႐ႊင္စရာေမြးေန႔ပါ သား | ေပ်ာ္႐ႊင္စရာေမြးေန႔ပါ သား |
271 | 00:23:10,930 | 00:23:14,529 | ဒါဘာလဲ ကြန္ပါဘူးလား | ဒါဘာလဲ ကြန္ပါဘူးလား |
272 | 00:23:15,230 | 00:23:16,930 | သူက ကေလးမွမဟုတ္ေတာ့ | သူက ကေလးမွမဟုတ္ေတာ့ |
273 | 00:23:18,539 | 00:23:21,740 | ဒါက မိုက္ခ်င္မွ မိုက္မွာပါ... | ဒါက မိုက္ခ်င္မွ မိုက္မွာပါ... |
274 | 00:23:22,369 | 00:23:25,910 | ဒါေပမဲ့ အထဲမွာပါတဲ့ဟာက အဖိုးျဖတ္လို႔မရဘူးေလ | ဒါေပမဲ့ အထဲမွာပါတဲ့ဟာက အဖိုးျဖတ္လို႔မရဘူးေလ |
275 | 00:23:38,259 | 00:23:42,190 | အေဖ သားကို တန္ဖိုးႀကီးပစၥည္းေတြ အခ်ိန္မေ႐ြး ဝယ္ေပးလို႔ရပါတယ္ | အေဖ သားကို တန္ဖိုးႀကီးပစၥည္းေတြ အခ်ိန္မေ႐ြး ဝယ္ေပးလို႔ရပါတယ္ |
276 | 00:23:42,730 | 00:23:47,759 | အခုအခ်ိန္ကစၿပီး သားအတြက္ အေရးပါတဲ့ ပစၥည္းေတြကို အဲဒီထဲမွာ ထည့္ရမယ္ | အခုအခ်ိန္ကစၿပီး သားအတြက္ အေရးပါတဲ့ ပစၥည္းေတြကို အဲဒီထဲမွာ ထည့္ရမယ္ |
277 | 00:23:51,539 | 00:23:53,140 | ေပ်ာ္႐ႊင္စရာေမြးေန႔ပါ | ေပ်ာ္႐ႊင္စရာေမြးေန႔ပါ |
278 | 00:23:55,839 | 00:23:57,170 | ေက်းဇူးပဲ | ေက်းဇူးပဲ |
279 | 00:23:58,109 | 00:24:00,380 | သား သူ႕ကို မိေတာ့မလို႔ေပါ့ | သား သူ႕ကို မိေတာ့မလို႔ေပါ့ |
280 | 00:24:00,809 | 00:24:03,180 | - အေဖ မွတ္မိတာေပါ့ကြ - အထဲကို ၾကည့္ၾကည့္လိုက္ | - အေဖ မွတ္မိတာေပါ့ကြ - အထဲကို ၾကည့္ၾကည့္လိုက္ |
281 | 00:24:03,250 | 00:24:05,019 | ခဏေလာက္ေတာ့ စိတ္လႈပ္ရွားသြားတာ | ခဏေလာက္ေတာ့ စိတ္လႈပ္ရွားသြားတာ |
282 | 00:24:08,920 | 00:24:10,289 | လုပ္ၾက အိမ္ျပန္ရေအာင္ | လုပ္ၾက အိမ္ျပန္ရေအာင္ |
283 | 00:24:11,759 | 00:24:13,289 | ကိုယ္ ကားသြားယူလိုက္မယ္ | ကိုယ္ ကားသြားယူလိုက္မယ္ |
284 | 00:24:15,460 | 00:24:17,130 | အေမ အိမ္သာခဏဝင္လိုက္ဦးမယ္ | အေမ အိမ္သာခဏဝင္လိုက္ဦးမယ္ |
285 | 00:24:17,190 | 00:24:18,529 | သားပါ လိုက္ခဲ့မယ္ | သားပါ လိုက္ခဲ့မယ္ |
286 | 00:24:18,759 | 00:24:19,829 | ေကာင္းၿပီေလ | ေကာင္းၿပီေလ |
287 | 00:24:22,299 | 00:24:23,369 | ဘာလဲ | ဘာလဲ |
288 | 00:24:23,529 | 00:24:26,799 | ဘာေတြေလာေနတာလဲ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ခဏေလာက္ ေနပါဦး | ဘာေတြေလာေနတာလဲ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ခဏေလာက္ ေနပါဦး |
289 | 00:24:27,140 | 00:24:29,809 | လႊတ္ပါ ရွင္ ဘာလုပ္တာလဲ | လႊတ္ပါ ရွင္ ဘာလုပ္တာလဲ |
290 | 00:24:29,869 | 00:24:31,170 | လုပ္ပါ | လုပ္ပါ |
291 | 00:24:32,609 | 00:24:35,180 | တစ္ခြက္တည္းပါပဲ ခင္ဗ်ား မမူးပါဘူး | တစ္ခြက္တည္းပါပဲ ခင္ဗ်ား မမူးပါဘူး |
292 | 00:24:35,410 | 00:24:36,910 | ရွင္ ႐ူးေနလား ကၽြန္မကို လႊတ္ပါ | ရွင္ ႐ူးေနလား ကၽြန္မကို လႊတ္ပါ |
293 | 00:24:36,980 | 00:24:38,819 | - နည္းနည္းေလးပါပဲ - ဟင့္အင္း မေသာက္ဘူး | - နည္းနည္းေလးပါပဲ - ဟင့္အင္း မေသာက္ဘူး |
294 | 00:24:38,880 | 00:24:40,680 | - ကၽြန္ေတာ့္ကိုယုံပါ တစ္ငုံေသာက္ပါ - မေသာက္ဘူး | - ကၽြန္ေတာ့္ကိုယုံပါ တစ္ငုံေသာက္ပါ - မေသာက္ဘူး |
295 | 00:24:40,750 | 00:24:42,349 | လႊတ္ပါ ကၽြန္မ မေသာက္ခ်င္ဘူး | လႊတ္ပါ ကၽြန္မ မေသာက္ခ်င္ဘူး |
296 | 00:24:42,420 | 00:24:43,549 | - နည္းနည္းေလးပါ - ေဟ့ | - နည္းနည္းေလးပါ - ေဟ့ |
297 | 00:24:43,619 | 00:24:45,089 | ရွင္ ဒီလိုလုပ္လို႔မရဘူးေလ | ရွင္ ဒီလိုလုပ္လို႔မရဘူးေလ |
298 | 00:24:45,160 | 00:24:47,460 | - မလုပ္ပါနဲ႔ - တိတ္စမ္း နင္ဘာလုပ္တာလဲ | - မလုပ္ပါနဲ႔ - တိတ္စမ္း နင္ဘာလုပ္တာလဲ |
299 | 00:24:52,759 | 00:24:54,430 | ဘာျဖစ္လို႔လဲ လိုက္ | ဘာျဖစ္လို႔လဲ လိုက္ |
300 | 00:24:55,529 | 00:24:58,970 | ႐ုပ္ရွင္မင္းသားကို မေၾကာက္ပါနဲ႔ | ႐ုပ္ရွင္မင္းသားကို မေၾကာက္ပါနဲ႔ |
301 | 00:24:59,039 | 00:25:00,339 | ရပ္ပါ | ရပ္ပါ |
302 | 00:25:00,940 | 00:25:02,970 | သူ႕ကို မေႏွာင့္ယွက္ပါနဲ႔ | သူ႕ကို မေႏွာင့္ယွက္ပါနဲ႔ |
303 | 00:25:03,039 | 00:25:06,079 | စကားေလးပဲေျပာခ်င္လို႔ပါ မဟုတ္ဘူးလား ေကာင္ေလး | စကားေလးပဲေျပာခ်င္လို႔ပါ မဟုတ္ဘူးလား ေကာင္ေလး |
304 | 00:25:06,180 | 00:25:07,279 | ရပ္ပါ | ရပ္ပါ |
305 | 00:25:10,180 | 00:25:12,049 | မင္း ငါ့ဆိုင္မွာ ဘာလုပ္ေနတာလဲ | မင္း ငါ့ဆိုင္မွာ ဘာလုပ္ေနတာလဲ |
306 | 00:25:14,549 | 00:25:18,920 | ခင္ဗ်ား ဘာကို ဒီေလာက္သဝန္တိုတာလဲ က်ဳပ္ သူ႕ကို အရက္ေလးပဲ တိုက္တာေလ | ခင္ဗ်ား ဘာကို ဒီေလာက္သဝန္တိုတာလဲ က်ဳပ္ သူ႕ကို အရက္ေလးပဲ တိုက္တာေလ |
307 | 00:25:24,960 | 00:25:26,730 | ေအး မင္းသြားလို႔ရၿပီ | ေအး မင္းသြားလို႔ရၿပီ |
308 | 00:25:28,599 | 00:25:32,839 | ခင္ဗ်ားၿခိမ္းေျခာက္တာကို က်ဳပ္ ေၾကာက္မယ္မ်ား ထင္ေနလား | ခင္ဗ်ားၿခိမ္းေျခာက္တာကို က်ဳပ္ ေၾကာက္မယ္မ်ား ထင္ေနလား |
309 | 00:25:37,809 | 00:25:39,279 | အိမ္ျပန္ရေအာင္ | အိမ္ျပန္ရေအာင္ |
310 | 00:25:40,579 | 00:25:44,680 | ဒီဟာကို ခင္ဗ်ား သဝန္တိုတယ္ဆို ႐ိုက္ကြင္းမွာက်ဳပ္ဘာလုပ္မလဲေတြးၾကည့္ | ဒီဟာကို ခင္ဗ်ား သဝန္တိုတယ္ဆို ႐ိုက္ကြင္းမွာက်ဳပ္ဘာလုပ္မလဲေတြးၾကည့္ |
311 | 00:25:45,720 | 00:25:48,819 | ခင္ဗ်ားမိန္းမကို က်ဳပ္ လုပ္ခ်င္သလိုလုပ္လို႔ရတယ္ | ခင္ဗ်ားမိန္းမကို က်ဳပ္ လုပ္ခ်င္သလိုလုပ္လို႔ရတယ္ |
312 | 00:25:49,549 | 00:25:52,960 | သူ႕ကို လက္ကိုင္လို႔ရတယ္ ဖက္လို႔ရတယ္... | သူ႕ကို လက္ကိုင္လို႔ရတယ္ ဖက္လို႔ရတယ္... |
313 | 00:25:54,160 | 00:25:58,430 | ဖင္ကိုေတာင္ ႐ိုက္လို႔ရတယ္ ဘယ္သူမွ ဘာမွ ေျပာမွာ မဟုတ္ဘူး | ဖင္ကိုေတာင္ ႐ိုက္လို႔ရတယ္ ဘယ္သူမွ ဘာမွ ေျပာမွာ မဟုတ္ဘူး |
314 | 00:25:58,500 | 00:26:01,700 | အားလုံးက က်ဳပ္ကို ခင္ဗ်ားမိန္းမနဲ႔ တြဲေစခ်င္ေနတာဗ် | အားလုံးက က်ဳပ္ကို ခင္ဗ်ားမိန္းမနဲ႔ တြဲေစခ်င္ေနတာဗ် |
315 | 00:26:13,380 | 00:26:15,210 | - ေဟ့ - သတိထားေနာ္ | - ေဟ့ - သတိထားေနာ္ |
316 | 00:26:17,779 | 00:26:18,950 | ရပ္ပါေတာ့ | ရပ္ပါေတာ့ |
317 | 00:27:10,829 | 00:27:11,869 | လိုက္ | လိုက္ |
318 | 00:27:15,140 | 00:27:16,539 | အဆင္ေျပရဲ႕လား | အဆင္ေျပရဲ႕လား |
319 | 00:27:16,609 | 00:27:17,839 | တက္ | တက္ |
320 | 00:27:17,940 | 00:27:18,980 | ရွင္ နာသြားလား | ရွင္ နာသြားလား |
321 | 00:27:19,039 | 00:27:20,440 | တက္လို႔ ငါ ေျပာတယ္ေလ | တက္လို႔ ငါ ေျပာတယ္ေလ |
322 | 00:27:26,250 | 00:27:27,450 | ဘာျဖစ္တာလဲ | ဘာျဖစ္တာလဲ |
323 | 00:28:13,130 | 00:28:19,000 | ေဟ့ သတိလစ္မသြားပါနဲ႔ ေဟ့ | ေဟ့ သတိလစ္မသြားပါနဲ႔ ေဟ့ |
324 | 00:28:19,069 | 00:28:25,009 | ေဆး႐ုံကား ေခၚၾကပါဦး အကူအညီေခၚေပးၾကပါဦး သတိမလစ္သြားပါနဲ႔ | ေဆး႐ုံကား ေခၚၾကပါဦး အကူအညီေခၚေပးၾကပါဦး သတိမလစ္သြားပါနဲ႔ |
325 | 00:28:25,640 | 00:28:28,849 | (ဂ်ရာဆန္းရဲ႕မာဖီးယားေယာက္်ားက သူ႕တြဲဘက္သ႐ုပ္ေဆာင္ကို မေတာ္တဆပစ္မိ) | (ဂ်ရာဆန္းရဲ႕မာဖီးယားေယာက္်ားက သူ႕တြဲဘက္သ႐ုပ္ေဆာင္ကို မေတာ္တဆပစ္မိ) |
326 | 00:28:28,980 | 00:28:32,420 | ဒီ႐ုပ္သံလိုင္းက မစၥဂ်ရာဆန္းနဲ႔ ပုဂၢိဳလ္ေရးျပႆနာ မရွိပါဘူး... | ဒီ႐ုပ္သံလိုင္းက မစၥဂ်ရာဆန္းနဲ႔ ပုဂၢိဳလ္ေရးျပႆနာ မရွိပါဘူး... |
327 | 00:28:32,480 | 00:28:33,680 | (ၾကားျဖတ္သတင္း ဂ်ရာဆန္းေယာက္်ားက သူ႕တြဲဘက္သ႐ုပ္ေဆာင္ကို ေသနတ္နဲ႔ပစ္) | (ၾကားျဖတ္သတင္း ဂ်ရာဆန္းေယာက္်ားက သူ႕တြဲဘက္သ႐ုပ္ေဆာင္ကို ေသနတ္နဲ႔ပစ္) |
328 | 00:28:33,750 | 00:28:35,089 | ဒါေပမဲ့ ျဖစ္သြားတဲ့ကိစၥအရ... | ဒါေပမဲ့ ျဖစ္သြားတဲ့ကိစၥအရ... |
329 | 00:28:35,150 | 00:28:38,990 | မစၥဂ်ရာဆန္းရဲ႕စာခ်ဳပ္အားလုံးကို ခဏရပ္ထားဖို႔ ဆုံးျဖတ္လိုက္ပါတယ္ | မစၥဂ်ရာဆန္းရဲ႕စာခ်ဳပ္အားလုံးကို ခဏရပ္ထားဖို႔ ဆုံးျဖတ္လိုက္ပါတယ္ |
330 | 00:28:51,869 | 00:28:53,470 | သူလာၿပီ | သူလာၿပီ |
331 | 00:28:54,670 | 00:28:56,339 | ေဟ့ အဲဒါ မာဖီးယားရဲ႕သားပဲ | ေဟ့ အဲဒါ မာဖီးယားရဲ႕သားပဲ |
332 | 00:28:56,410 | 00:28:58,309 | သူ႕ကို ရန္သြားမစနဲ႔ေနာ္ စရင္ သူ႕အေဖက မင္းတို႔ကို ေသနတ္နဲ႔ပစ္မွာ | သူ႕ကို ရန္သြားမစနဲ႔ေနာ္ စရင္ သူ႕အေဖက မင္းတို႔ကို ေသနတ္နဲ႔ပစ္မွာ |
333 | 00:28:58,369 | 00:28:59,779 | ဟုတ္တယ္ သူ႕အေဖက တကယ့္ အ႐ိုင္းအစိုင္းပဲ | ဟုတ္တယ္ သူ႕အေဖက တကယ့္ အ႐ိုင္းအစိုင္းပဲ |
334 | 00:29:01,710 | 00:29:05,279 | သူ႕အေဖက တီဗြီထဲက လူဆိုးေတြနဲ႔ တစ္ပုံစံတည္းပဲ | သူ႕အေဖက တီဗြီထဲက လူဆိုးေတြနဲ႔ တစ္ပုံစံတည္းပဲ |
335 | 00:29:24,130 | 00:29:26,569 | (ေက်ာင္းအုပ္႐ုံးခန္း) | (ေက်ာင္းအုပ္႐ုံးခန္း) |
336 | 00:29:35,480 | 00:29:38,309 | ရွင္က နာမည္ႀကီးဆိုတာနဲ႔ လုပ္ခ်င္တာလုပ္လို႔ရမယ္ ထင္ေနလား | ရွင္က နာမည္ႀကီးဆိုတာနဲ႔ လုပ္ခ်င္တာလုပ္လို႔ရမယ္ ထင္ေနလား |
337 | 00:29:38,380 | 00:29:41,720 | ရွင့္သားကို ဒီထက္ပိုဂ႐ုစိုက္လိုက္ | ရွင့္သားကို ဒီထက္ပိုဂ႐ုစိုက္လိုက္ |
338 | 00:29:49,529 | 00:29:50,990 | သြားရေအာင္ သားေလး | သြားရေအာင္ သားေလး |
339 | 00:29:52,599 | 00:29:54,829 | အေဖ ဘာလို႔ အဲဒီလူကို ေသနတ္နဲ႔ ပစ္လိုက္ရတာလဲ | အေဖ ဘာလို႔ အဲဒီလူကို ေသနတ္နဲ႔ ပစ္လိုက္ရတာလဲ |
340 | 00:29:56,329 | 00:29:58,029 | အေဖ့ကို ကၽြန္ေတာ္ မုန္းတယ္ | အေဖ့ကို ကၽြန္ေတာ္ မုန္းတယ္ |
341 | 00:30:02,339 | 00:30:04,170 | သူ႕ကို မမုန္းပါနဲ႔ သားရယ္ | သူ႕ကို မမုန္းပါနဲ႔ သားရယ္ |
342 | 00:30:05,980 | 00:30:11,109 | သူက အေမတို႔ကို ကာကြယ္ဖို႔ လုပ္လိုက္တာပါ | သူက အေမတို႔ကို ကာကြယ္ဖို႔ လုပ္လိုက္တာပါ |
343 | 00:30:14,049 | 00:30:17,250 | လူေတြ ဘယ္လိုပဲေျပာေျပာ... | လူေတြ ဘယ္လိုပဲေျပာေျပာ... |
344 | 00:30:21,490 | 00:30:23,930 | သူက အေမ့အတြက္ ဟီး႐ိုးပါ | သူက အေမ့အတြက္ ဟီး႐ိုးပါ |
345 | 00:30:51,960 | 00:30:53,160 | ေကာင္းၿပီ | ေကာင္းၿပီ |
346 | 00:30:55,890 | 00:30:56,960 | ဟုတ္ပါၿပီ | ဟုတ္ပါၿပီ |
347 | 00:30:57,160 | 00:30:59,500 | ကၽြန္မ သူ႕ကို ဒီေန႔ အာမခံနဲ႔ ထုတ္ရမွာလား | ကၽြန္မ သူ႕ကို ဒီေန႔ အာမခံနဲ႔ ထုတ္ရမွာလား |
348 | 00:31:00,630 | 00:31:02,130 | ေကာင္းပါၿပီ | ေကာင္းပါၿပီ |
349 | 00:31:02,200 | 00:31:07,000 | မစၥဂ်ရာဆန္း ဒီဘက္မွာပါ ကၽြန္မတို႔ကို ရွင့္သေဘာထား ေျပာပါဦး | မစၥဂ်ရာဆန္း ဒီဘက္မွာပါ ကၽြန္မတို႔ကို ရွင့္သေဘာထား ေျပာပါဦး |
350 | 00:31:07,670 | 00:31:11,440 | မစၥတာကရီယံက႐ိုင္က မစၥတာဆြန္ဘတ္ကို သဝန္တိုၿပီး ပစ္လိုက္တယ္ဆိုတာ မွန္လား | မစၥတာကရီယံက႐ိုင္က မစၥတာဆြန္ဘတ္ကို သဝန္တိုၿပီး ပစ္လိုက္တယ္ဆိုတာ မွန္လား |
351 | 00:31:11,609 | 00:31:15,210 | ကရီယံက႐ိုင္က လက္ရဲဇက္ရဲရွိတယ္လို႔ နာမည္ႀကီးပါတယ္ အဲဒါမွန္လား | ကရီယံက႐ိုင္က လက္ရဲဇက္ရဲရွိတယ္လို႔ နာမည္ႀကီးပါတယ္ အဲဒါမွန္လား |
352 | 00:31:16,680 | 00:31:20,849 | ကၽြန္မဒီစကားကို ေနာက္ဆုံးအႀကိမ္ ေျပာပါမယ္ | ကၽြန္မဒီစကားကို ေနာက္ဆုံးအႀကိမ္ ေျပာပါမယ္ |
353 | 00:31:21,079 | 00:31:26,920 | အဲဒါ ကၽြန္မေယာက္်ားေသနတ္ မဟုတ္ပါဘူး အဲဒါ မစၥတာဆြန္ဘတ္ရဲ႕ေသနတ္ပါ | အဲဒါ ကၽြန္မေယာက္်ားေသနတ္ မဟုတ္ပါဘူး အဲဒါ မစၥတာဆြန္ဘတ္ရဲ႕ေသနတ္ပါ |
354 | 00:31:27,990 | 00:31:31,289 | ရွင့္မိသားစုပဲ အဲဒီလိုေျပာေနတာေလ | ရွင့္မိသားစုပဲ အဲဒီလိုေျပာေနတာေလ |
355 | 00:31:31,359 | 00:31:32,500 | မွန္ပါတယ္ | မွန္ပါတယ္ |
356 | 00:31:34,299 | 00:31:37,000 | အဲဒါ ဘာလို႔လဲဆို ဘယ္သူမွ မ်က္ျမင္သက္ေသမရွိလိုက္လို႔ပါ | အဲဒါ ဘာလို႔လဲဆို ဘယ္သူမွ မ်က္ျမင္သက္ေသမရွိလိုက္လို႔ပါ |
357 | 00:31:37,769 | 00:31:40,200 | ဒါျဖင့္ ရွင္ ဘက္လိုက္ေနတယ္ဆိုတဲ့ သေဘာလား | ဒါျဖင့္ ရွင္ ဘက္လိုက္ေနတယ္ဆိုတဲ့ သေဘာလား |
358 | 00:31:40,269 | 00:31:42,470 | မစၥတာဆြန္ဘတ္ကို လူေပလူေတလို႔ ေျပာေနတာလား | မစၥတာဆြန္ဘတ္ကို လူေပလူေတလို႔ ေျပာေနတာလား |
359 | 00:31:45,279 | 00:31:46,880 | ခြင့္ျပဳပါဦး | ခြင့္ျပဳပါဦး |
360 | 00:31:47,039 | 00:31:51,009 | ရွင့္ေယာက္်ားကို အာမခံနဲ႔ သြားထုတ္မလို႔လား | ရွင့္ေယာက္်ားကို အာမခံနဲ႔ သြားထုတ္မလို႔လား |
361 | 00:31:51,250 | 00:31:54,049 | မစၥဂ်ရာဆန္း မစၥဂ်ရာဆန္း | မစၥဂ်ရာဆန္း မစၥဂ်ရာဆန္း |
362 | 00:31:54,119 | 00:31:56,250 | - မစၥဂ်ရာဆန္း - မစၥဂ်ရာဆန္း | - မစၥဂ်ရာဆန္း - မစၥဂ်ရာဆန္း |
363 | 00:31:56,319 | 00:31:58,890 | - မစၥ - မစၥဂ်ရာဆန္း | - မစၥ - မစၥဂ်ရာဆန္း |
364 | 00:32:04,160 | 00:32:05,799 | သူ႕ေနာက္လိုက္ရေအာင္ | သူ႕ေနာက္လိုက္ရေအာင္ |
365 | 00:32:06,930 | 00:32:08,299 | ငါတို႔ သတင္းေကာင္းတစ္ခုခု ရေလာက္တယ္ | ငါတို႔ သတင္းေကာင္းတစ္ခုခု ရေလာက္တယ္ |
366 | 00:32:08,359 | 00:32:09,430 | အဲဒါ ျဖစ္ပါ့မလား | အဲဒါ ျဖစ္ပါ့မလား |
367 | 00:32:09,500 | 00:32:14,400 | သူ႕ကားေဘးကေန လိုက္ေမာင္းၿပီး သူ မ်က္ရည္႐ႊဲေနတာ ျမင္ေယာင္ၾကည့္ေလ | သူ႕ကားေဘးကေန လိုက္ေမာင္းၿပီး သူ မ်က္ရည္႐ႊဲေနတာ ျမင္ေယာင္ၾကည့္ေလ |
368 | 00:32:14,539 | 00:32:16,240 | ဒါမ်က္ႏွာဖုံးသတင္းမ်ိဳးကြ | ဒါမ်က္ႏွာဖုံးသတင္းမ်ိဳးကြ |
369 | 00:32:22,109 | 00:32:23,380 | သူ သြားၿပီ | သူ သြားၿပီ |
370 | 00:33:38,220 | 00:33:41,490 | ေဟ့လူ သူဘယ္လိုေနလဲ | ေဟ့လူ သူဘယ္လိုေနလဲ |
371 | 00:33:41,559 | 00:33:42,960 | သူေသၿပီထင္တယ္ကြ | သူေသၿပီထင္တယ္ကြ |
372 | 00:33:43,960 | 00:33:49,200 | တကယ္လား ကၽြန္ေတာ္ ေထာင္မက်ခ်င္ဘူး | တကယ္လား ကၽြန္ေတာ္ ေထာင္မက်ခ်င္ဘူး |
373 | 00:33:49,569 | 00:33:52,440 | စိတ္ၿငိမ္ၿငိမ္ထားပါ ငါေျပာတာနားေထာင္ | စိတ္ၿငိမ္ၿငိမ္ထားပါ ငါေျပာတာနားေထာင္ |
374 | 00:33:53,740 | 00:33:56,339 | ငါတို႔ ဒီကေန ထြက္ရမယ္ | ငါတို႔ ဒီကေန ထြက္ရမယ္ |
375 | 00:33:56,640 | 00:33:57,869 | လာခဲ့ | လာခဲ့ |
376 | 00:33:58,269 | 00:33:59,509 | ေနဦး | ေနဦး |
377 | 00:33:59,910 | 00:34:02,480 | - သူ႕ကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ သတ္လိုက္တာေလ - ငါတို႔ မသတ္ဘူး | - သူ႕ကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ သတ္လိုက္တာေလ - ငါတို႔ မသတ္ဘူး |
378 | 00:34:04,710 | 00:34:08,550 | သူ႕ေယာက္်ားကို အာမခံနဲ႔ ထုတ္ဖို႔ အေလာတႀကီးသြားရင္း ကားေမွာက္တာ | သူ႕ေယာက္်ားကို အာမခံနဲ႔ ထုတ္ဖို႔ အေလာတႀကီးသြားရင္း ကားေမွာက္တာ |
379 | 00:34:08,920 | 00:34:13,460 | ငါတို႔ ဘာမွမလုပ္ခဲ့ဘူး မင္းနားလည္လား ငါတို႔ ဘာမွမလုပ္ခဲ့ဘူး | ငါတို႔ ဘာမွမလုပ္ခဲ့ဘူး မင္းနားလည္လား ငါတို႔ ဘာမွမလုပ္ခဲ့ဘူး |
380 | 00:34:13,989 | 00:34:16,730 | လာပါကြ သြားရေအာင္ | လာပါကြ သြားရေအာင္ |
381 | 00:34:28,599 | 00:34:32,210 | ရွင့္အမ်ိဳးသမီး ေဆး႐ုံမွာဆုံးသြားၿပီ | ရွင့္အမ်ိဳးသမီး ေဆး႐ုံမွာဆုံးသြားၿပီ |
382 | 00:35:02,440 | 00:35:06,710 | (ေျခာက္လၾကာၿပီးေနာက္) | (ေျခာက္လၾကာၿပီးေနာက္) |
383 | 00:35:11,980 | 00:35:14,320 | (မာဖီးယားအမႈကို ပယ္ခ် အျပစ္မရွိေၾကာင္း ေတြ႕ရ) | (မာဖီးယားအမႈကို ပယ္ခ် အျပစ္မရွိေၾကာင္း ေတြ႕ရ) |
384 | 00:35:44,380 | 00:35:45,679 | စာႀကိဳးစားေနာ္ သား | စာႀကိဳးစားေနာ္ သား |
385 | 00:35:47,449 | 00:35:48,650 | ဟုတ္ကဲ့ အေဖ | ဟုတ္ကဲ့ အေဖ |
386 | 00:35:49,849 | 00:35:51,250 | အေဖ ညေနက် လာႀကိဳမယ္ | အေဖ ညေနက် လာႀကိဳမယ္ |
387 | 00:36:21,849 | 00:36:24,349 | မေတြ႕တာၾကာၿပီေနာ္ မာဖီးယားသား | မေတြ႕တာၾကာၿပီေနာ္ မာဖီးယားသား |
388 | 00:36:25,119 | 00:36:26,719 | သူ႕အေဖက အခု လူသတ္သမားေလ | သူ႕အေဖက အခု လူသတ္သမားေလ |
389 | 00:36:26,789 | 00:36:28,519 | - ဘာလဲ - မင္း မၾကားဘူးလား | - ဘာလဲ - မင္း မၾကားဘူးလား |
390 | 00:36:28,590 | 00:36:30,059 | သူ႕မိန္းမကို သူ သတ္လိုက္တာေလ | သူ႕မိန္းမကို သူ သတ္လိုက္တာေလ |
391 | 00:36:30,130 | 00:36:31,260 | ဟုတ္လား | ဟုတ္လား |
392 | 00:36:31,530 | 00:36:33,800 | သူက လူသတ္သမားသားေပါ့ | သူက လူသတ္သမားသားေပါ့ |
393 | 00:36:35,530 | 00:36:38,829 | - လူသတ္သမားသား - လူသတ္သမားသား | - လူသတ္သမားသား - လူသတ္သမားသား |
394 | 00:36:39,969 | 00:36:42,570 | သူလည္း သူ႕အေဖေျခရာနင္းမွာ | သူလည္း သူ႕အေဖေျခရာနင္းမွာ |
395 | 00:36:49,110 | 00:36:52,349 | လူသတ္သမားသား လူသတ္သမားသား | လူသတ္သမားသား လူသတ္သမားသား |
396 | 00:38:01,519 | 00:38:04,349 | ေသဖို႔မလိုဘဲ ဒီေလာကကေန ေပ်ာက္သြားလို႔ရတဲ့... | ေသဖို႔မလိုဘဲ ဒီေလာကကေန ေပ်ာက္သြားလို႔ရတဲ့... |
397 | 00:38:05,760 | 00:38:07,360 | နည္းရွိပါတယ္ | နည္းရွိပါတယ္ |
398 | 00:38:31,050 | 00:38:34,880 | ရွင္ဘယ္သူဘယ္ဝါဆိုတာ ဖ်က္ပစ္လိုက္ၿပီး တစ္ေယာက္တည္း ေသလိုက္ပါ | ရွင္ဘယ္သူဘယ္ဝါဆိုတာ ဖ်က္ပစ္လိုက္ၿပီး တစ္ေယာက္တည္း ေသလိုက္ပါ |
399 | 00:38:36,420 | 00:38:41,360 | ဒါက ရွင့္မိသားစုအပါအဝင္ လူတိုင္း ရွင္ဘယ္သူဆိုတာ ေမ့သြားေအာင္... | ဒါက ရွင့္မိသားစုအပါအဝင္ လူတိုင္း ရွင္ဘယ္သူဆိုတာ ေမ့သြားေအာင္... |
400 | 00:38:42,489 | 00:38:44,460 | လုပ္ေပးမယ့္ လက္ဖက္ရည္ပဲ | လုပ္ေပးမယ့္ လက္ဖက္ရည္ပဲ |
401 | 00:38:46,929 | 00:38:48,900 | ဒါတကယ္ပဲ ရွင္လိုခ်င္တဲ့ဟာလား | ဒါတကယ္ပဲ ရွင္လိုခ်င္တဲ့ဟာလား |
402 | 00:39:14,360 | 00:39:18,659 | (မင္းသမီး ဂ်ာရာဆန္းကို ေသလ်က္ေတြ႕ ေဖ်ာ္ေျဖေရးေလာက ေၾကကြဲ) | (မင္းသမီး ဂ်ာရာဆန္းကို ေသလ်က္ေတြ႕ ေဖ်ာ္ေျဖေရးေလာက ေၾကကြဲ) |
403 | 00:39:43,550 | 00:39:45,119 | ဘာျဖစ္လို႔လဲ | ဘာျဖစ္လို႔လဲ |
404 | 00:39:47,260 | 00:39:49,289 | မစၥဂ်ရာဆန္း ေသသြားၿပီ | မစၥဂ်ရာဆန္း ေသသြားၿပီ |
405 | 00:39:49,960 | 00:39:55,300 | သူ႕ေၾကာင့္ ငါ အတန္းထဲမွာ ထိပ္ျဖစ္တာ သူ႕လက္မွတ္ေတာင္ ငါ မရလိုက္ဘူး | သူ႕ေၾကာင့္ ငါ အတန္းထဲမွာ ထိပ္ျဖစ္တာ သူ႕လက္မွတ္ေတာင္ ငါ မရလိုက္ဘူး |
406 | 00:39:55,360 | 00:39:59,539 | ငါနားမလည္ဘူးဟာ ဘာလို႔ လူေကာင္းေတြ ေစာေစာ ေသရတာလဲ | ငါနားမလည္ဘူးဟာ ဘာလို႔ လူေကာင္းေတြ ေစာေစာ ေသရတာလဲ |
407 | 00:39:59,840 | 00:40:04,039 | သူသာ အဲဒီမာဖီးယားကို လက္မထပ္ခဲ့ရင္ ဒီလိုျဖစ္ခဲ့မွာ မဟုတ္ဘူး | သူသာ အဲဒီမာဖီးယားကို လက္မထပ္ခဲ့ရင္ ဒီလိုျဖစ္ခဲ့မွာ မဟုတ္ဘူး |
408 | 00:40:07,179 | 00:40:09,650 | နင္ေျပာေနတဲ့စကားေတြ နင့္ဘာသာနင္ေတာင္ နားလည္တာ မဟုတ္ပါဘူး | နင္ေျပာေနတဲ့စကားေတြ နင့္ဘာသာနင္ေတာင္ နားလည္တာ မဟုတ္ပါဘူး |
409 | 00:40:24,360 | 00:40:27,400 | လိုက္ ငါ ငါ... | လိုက္ ငါ ငါ... |
410 | 00:40:27,599 | 00:40:30,230 | ငါက နင့္ကို သူမ်ားေတြနဲ႔မတူဘူး ထင္ခဲ့တာ... | ငါက နင့္ကို သူမ်ားေတြနဲ႔မတူဘူး ထင္ခဲ့တာ... |
411 | 00:40:30,929 | 00:40:34,239 | ဒါေပမဲ့ နင္လည္း က်န္တဲ့လူေတြလိုပဲ စိတ္ထားဆိုးတာပါပဲ | ဒါေပမဲ့ နင္လည္း က်န္တဲ့လူေတြလိုပဲ စိတ္ထားဆိုးတာပါပဲ |
412 | 00:40:34,969 | 00:40:39,639 | လိုက္ ငါ ေတာင္းပန္ပါတယ္ ေနဦး လိုက္ ေနဦး | လိုက္ ငါ ေတာင္းပန္ပါတယ္ ေနဦး လိုက္ ေနဦး |
413 | 00:40:49,489 | 00:40:51,050 | ကၽြန္ေတာ့္မွာ ေ႐ြးခ်ယ္စရာမရွိဘူး | ကၽြန္ေတာ့္မွာ ေ႐ြးခ်ယ္စရာမရွိဘူး |
414 | 00:42:03,860 | 00:42:04,960 | ငါ ေတာင္းပန္ပါတယ္ | ငါ ေတာင္းပန္ပါတယ္ |
415 | 00:42:08,900 | 00:42:12,869 | သူရဲေဘာေၾကာင္ၿပီး အရွိကို ရင္မဆိုင္ရဲတဲ့အတြက္ ေတာင္းပန္ပါတယ္ | သူရဲေဘာေၾကာင္ၿပီး အရွိကို ရင္မဆိုင္ရဲတဲ့အတြက္ ေတာင္းပန္ပါတယ္ |
416 | 00:42:30,250 | 00:42:36,130 | မင္းမိဘေတြ မရွိေတာ့ဘူး ဒါေပမဲ့ မပူပါနဲ႔ မင္းကို ငါ ေစာင့္ေရွာက္မယ္ | မင္းမိဘေတြ မရွိေတာ့ဘူး ဒါေပမဲ့ မပူပါနဲ႔ မင္းကို ငါ ေစာင့္ေရွာက္မယ္ |
417 | 00:42:44,300 | 00:42:46,269 | ကၽြန္ေတာ့္အေဖကို ဦးေလး ျမင္ဖူးလား | ကၽြန္ေတာ့္အေဖကို ဦးေလး ျမင္ဖူးလား |
418 | 00:42:50,170 | 00:42:51,210 | အင္း | အင္း |
419 | 00:42:52,809 | 00:42:54,679 | သူ မင္းအတြက္ ပိုက္ဆံနည္းနည္း ခ်န္ထားခဲ့တယ္ | သူ မင္းအတြက္ ပိုက္ဆံနည္းနည္း ခ်န္ထားခဲ့တယ္ |
420 | 00:42:55,380 | 00:42:57,250 | သူ ေတာင္းပန္စကားေျပာခ်င္ခဲ့တယ္ | သူ ေတာင္းပန္စကားေျပာခ်င္ခဲ့တယ္ |
421 | 00:42:59,880 | 00:43:01,420 | ဘာအတြက္လဲ | ဘာအတြက္လဲ |
422 | 00:43:06,960 | 00:43:09,190 | မင္းကို ထားခဲ့တဲ့အတြက္ေပါ့ | မင္းကို ထားခဲ့တဲ့အတြက္ေပါ့ |
423 | 00:43:10,730 | 00:43:14,159 | မွတ္ထားပါ ဒီလိုအေဖမ်ိဳးကို... | မွတ္ထားပါ ဒီလိုအေဖမ်ိဳးကို... |
424 | 00:43:15,559 | 00:43:17,699 | မင္း မလိုပါဘူး | မင္း မလိုပါဘူး |
425 | 00:43:22,940 | 00:43:26,309 | သူ႕ကို လိုက္မရွာနဲ႔ အဲဒါ အခ်ိန္ကုန္တာပဲအဖတ္တင္မယ္ | သူ႕ကို လိုက္မရွာနဲ႔ အဲဒါ အခ်ိန္ကုန္တာပဲအဖတ္တင္မယ္ |
426 | 00:43:40,389 | 00:43:44,130 | မင္းကို လိမ္ခဲ့ၿပီး အမွန္ကို ဖုံးကြယ္ထားခဲ့တဲ့အတြက္ေတာင္းပန္ပါတယ္ | မင္းကို လိမ္ခဲ့ၿပီး အမွန္ကို ဖုံးကြယ္ထားခဲ့တဲ့အတြက္ေတာင္းပန္ပါတယ္ |
427 | 00:43:46,230 | 00:43:47,559 | ဒါေပမဲ့ စဥ္းစားၾကည့္ေလ... | ဒါေပမဲ့ စဥ္းစားၾကည့္ေလ... |
428 | 00:43:49,500 | 00:43:51,699 | ကိုယ္က နာမည္ႀကီးဆိုရင္... | ကိုယ္က နာမည္ႀကီးဆိုရင္... |
429 | 00:43:53,139 | 00:43:55,239 | ထြက္ေပါက္ရွိမွာ မဟုတ္ဘူးေလ | ထြက္ေပါက္ရွိမွာ မဟုတ္ဘူးေလ |
430 | 00:43:55,739 | 00:43:57,539 | ငါ့မွာ အဲဒါတစ္ခုပဲ ေ႐ြးစရာရွိခဲ့တာပါ | ငါ့မွာ အဲဒါတစ္ခုပဲ ေ႐ြးစရာရွိခဲ့တာပါ |
431 | 00:44:06,449 | 00:44:08,349 | ေအး ငါ သိပါတယ္ | ေအး ငါ သိပါတယ္ |
432 | 00:44:09,889 | 00:44:10,949 | ဒါ ငါ့အမွားပါ | ဒါ ငါ့အမွားပါ |
433 | 00:44:11,719 | 00:44:14,289 | ငါ့ကိုလုပ္လိုက္ကြာ | ငါ့ကိုလုပ္လိုက္ကြာ |
434 | 00:44:21,960 | 00:44:23,500 | ကိုယ့္သားကိုပစ္ထားခဲ့တဲ့အေဖဟာ... | ကိုယ့္သားကိုပစ္ထားခဲ့တဲ့အေဖဟာ... |
435 | 00:44:25,329 | 00:44:27,170 | လူယုတ္မာပဲ | လူယုတ္မာပဲ |
436 | 00:44:37,980 | 00:44:39,750 | ဒါေပမဲ့ အေဖ ကၽြန္ေတာ့္ကို ဘယ္တုန္းကမွ မထားခဲ့ဘူး | ဒါေပမဲ့ အေဖ ကၽြန္ေတာ့္ကို ဘယ္တုန္းကမွ မထားခဲ့ဘူး |
437 | 00:44:42,619 | 00:44:44,150 | အေဖ ေတာင္းပန္စရာ မလိုပါဘူး | အေဖ ေတာင္းပန္စရာ မလိုပါဘူး |
438 | 00:44:47,690 | 00:44:48,860 | အေဖ ေတာင္းပန္ပါတယ္ | အေဖ ေတာင္းပန္ပါတယ္ |
439 | 00:44:53,630 | 00:44:55,300 | အေဖ ေတာင္းပန္စရာ မလိုပါဘူး | အေဖ ေတာင္းပန္စရာ မလိုပါဘူး |
440 | 00:44:56,099 | 00:44:57,199 | ဒါေပမဲ့ လိုတယ္ | ဒါေပမဲ့ လိုတယ္ |
441 | 00:45:07,210 | 00:45:08,610 | အေဖ ေတာင္းပန္ပါတယ္ | အေဖ ေတာင္းပန္ပါတယ္ |
442 | 00:45:27,530 | 00:45:30,969 | (မင္းဂ်ဴ) | (မင္းဂ်ဴ) |
443 | 00:45:40,079 | 00:45:42,909 | သူဘယ္သူဘယ္ဝါဆိုတာ ဖ်က္ပစ္လိုက္တာ ဦးေလးဟြိဳင္ပဲ | သူဘယ္သူဘယ္ဝါဆိုတာ ဖ်က္ပစ္လိုက္တာ ဦးေလးဟြိဳင္ပဲ |
444 | 00:45:43,309 | 00:45:45,579 | ဘာလို႔ သမီး လိုက္အေၾကာင္း အကုန္ ေမ့သြားရတာလဲ | ဘာလို႔ သမီး လိုက္အေၾကာင္း အကုန္ ေမ့သြားရတာလဲ |
445 | 00:45:46,849 | 00:45:49,650 | နင္ သူ႕ကို သိတာ ဦးေလးဟြိဳင္ေၾကာင့္မို႔လို႔ေပါ့ | နင္ သူ႕ကို သိတာ ဦးေလးဟြိဳင္ေၾကာင့္မို႔လို႔ေပါ့ |
446 | 00:45:50,719 | 00:45:51,849 | ဟယ္... | ဟယ္... |
447 | 00:45:52,920 | 00:45:55,059 | ငါ ဦးေလးဟြိဳင္အတြက္ တကယ္ စိတ္မေကာင္းလိုက္တာ | ငါ ဦးေလးဟြိဳင္အတြက္ တကယ္ စိတ္မေကာင္းလိုက္တာ |
448 | 00:45:58,530 | 00:46:00,829 | လိုက္အတြက္ကေကာ | လိုက္အတြက္ကေကာ |
449 | 00:46:03,829 | 00:46:06,840 | တစ္ခါတေလက် မုသားျဖဴက... | တစ္ခါတေလက် မုသားျဖဴက... |
450 | 00:46:07,170 | 00:46:10,039 | ခါးသီးတဲ့အမွန္တရားထက္ေတာ့ သာတယ္ေလ | ခါးသီးတဲ့အမွန္တရားထက္ေတာ့ သာတယ္ေလ |
451 | 00:46:11,340 | 00:46:13,579 | ငါလည္း အန္တီရွဲလ္နဲ႔ သေဘာတူတယ္ | ငါလည္း အန္တီရွဲလ္နဲ႔ သေဘာတူတယ္ |
452 | 00:46:13,780 | 00:46:18,409 | ဦးေလးဟြိဳင္က ဒါကို လိုက္အတြက္ လုပ္ခဲ့တာျဖစ္ရင္ျဖစ္မွာ | ဦးေလးဟြိဳင္က ဒါကို လိုက္အတြက္ လုပ္ခဲ့တာျဖစ္ရင္ျဖစ္မွာ |
453 | 00:46:18,809 | 00:46:21,050 | မုသားျဖဴဆိုတာကို နင္ နားလည္လား | မုသားျဖဴဆိုတာကို နင္ နားလည္လား |
454 | 00:46:25,320 | 00:46:30,360 | ဒါမ်ိဳးျဖစ္လာမွာ ငါ ျမင္ခဲ့သင့္တယ္ လက္ဖက္ရည္ေကာင္းတစ္ခြက္ႏွေမ်ာလိုက္တာ | ဒါမ်ိဳးျဖစ္လာမွာ ငါ ျမင္ခဲ့သင့္တယ္ လက္ဖက္ရည္ေကာင္းတစ္ခြက္ႏွေမ်ာလိုက္တာ |
455 | 00:46:32,329 | 00:46:34,530 | ဝိုင္ဖိုင္ ငါ့ကို ဒါေတြ ရွင္းေပး | ဝိုင္ဖိုင္ ငါ့ကို ဒါေတြ ရွင္းေပး |
456 | 00:46:43,269 | 00:46:46,780 | မုသားျဖဴ ဒါမွမဟုတ္ အႏၲရာယ္မရွိတဲ့မုသားဆိုတာ... | မုသားျဖဴ ဒါမွမဟုတ္ အႏၲရာယ္မရွိတဲ့မုသားဆိုတာ... |
457 | 00:46:47,409 | 00:46:49,079 | ဒီေလာက္ႀကီး အႏၲရာယ္ မရွိပါဘူး | ဒီေလာက္ႀကီး အႏၲရာယ္ မရွိပါဘူး |
458 | 00:46:49,780 | 00:46:52,949 | သူက နာမည္အဆန္းတစ္ခုနဲ႔ အေရၿခဳံထားၿပီး... | သူက နာမည္အဆန္းတစ္ခုနဲ႔ အေရၿခဳံထားၿပီး... |
459 | 00:46:53,019 | 00:46:54,250 | (သတင္းေထာက္မ်ားထံမွ ေျပးရင္း မင္းသမီး ယာဥ္တိုက္မႈျဖင့္ ကြယ္လြန္) | (သတင္းေထာက္မ်ားထံမွ ေျပးရင္း မင္းသမီး ယာဥ္တိုက္မႈျဖင့္ ကြယ္လြန္) |
460 | 00:46:54,320 | 00:46:57,889 | မွားယြင္းတဲ့ အမွန္တရားအသိမ်ိဳးကို ဖန္တီးတယ္ | မွားယြင္းတဲ့ အမွန္တရားအသိမ်ိဳးကို ဖန္တီးတယ္ |
461 | 00:47:06,599 | 00:47:09,360 | (ေယာက္်ားကိုအာမခံထုတ္ေပးဖို႔သြားရင္း မင္းသမီး ယာဥ္တိုက္မႈျဖင့္ ကြယ္လြန္) | (ေယာက္်ားကိုအာမခံထုတ္ေပးဖို႔သြားရင္း မင္းသမီး ယာဥ္တိုက္မႈျဖင့္ ကြယ္လြန္) |
462 | 00:47:15,369 | 00:47:18,610 | အစမွာေတာ့ ဦးေလးဟြိဳင္က သူ႕ကိုယ္သူ သတ္ေသၿပီး ေျပးဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့တယ္ | အစမွာေတာ့ ဦးေလးဟြိဳင္က သူ႕ကိုယ္သူ သတ္ေသၿပီး ေျပးဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့တယ္ |
463 | 00:47:19,039 | 00:47:22,610 | အေထာက္အထားေဖ်ာက္ဖ်က္တာက ေနာက္မွ ေပၚလာတဲ့ ေ႐ြးစရာတစ္ခုပဲ | အေထာက္အထားေဖ်ာက္ဖ်က္တာက ေနာက္မွ ေပၚလာတဲ့ ေ႐ြးစရာတစ္ခုပဲ |
464 | 00:47:23,309 | 00:47:29,320 | မိဘေတြမရွိဘဲ လိုက္ဘဝ ဘယ္လို ျဖစ္သြားမလဲဆိုတာ သူ မေတြးခဲ့ဘူး | မိဘေတြမရွိဘဲ လိုက္ဘဝ ဘယ္လို ျဖစ္သြားမလဲဆိုတာ သူ မေတြးခဲ့ဘူး |
465 | 00:47:31,519 | 00:47:35,989 | အဲဒါေၾကာင့္ မုသားျဖဴဆိုတာ တကယ္ေတာ့ မုသားတစ္ခုသက္သက္ပါပဲ | အဲဒါေၾကာင့္ မုသားျဖဴဆိုတာ တကယ္ေတာ့ မုသားတစ္ခုသက္သက္ပါပဲ |
466 | 00:47:37,860 | 00:47:39,630 | ငါတို႔အခ်စ္ကေကာ | ငါတို႔အခ်စ္ကေကာ |
467 | 00:47:42,300 | 00:47:43,929 | ဘယ္ေလာက္မ်ားစစ္မွန္လဲ | ဘယ္ေလာက္မ်ားစစ္မွန္လဲ |
468 | 00:48:19,800 | 00:48:20,869 | ဘာလဲ | ဘာလဲ |
469 | 00:48:21,170 | 00:48:22,239 | နင့္ပုံက ေအးေဆးျဖစ္ေနပုံပဲ | နင့္ပုံက ေအးေဆးျဖစ္ေနပုံပဲ |
470 | 00:48:24,440 | 00:48:25,969 | နာလား | နာလား |
471 | 00:48:27,110 | 00:48:30,179 | ဒီဟာေၾကာင့္ သက္သာလာေနပါတယ္ | ဒီဟာေၾကာင့္ သက္သာလာေနပါတယ္ |
472 | 00:48:30,449 | 00:48:32,780 | - နာေသးလား - ဟဲ့ | - နာေသးလား - ဟဲ့ |
473 | 00:48:33,320 | 00:48:35,119 | ဘယ္သူအဲဒါမ်ိဳးလုပ္လို႔လဲ | ဘယ္သူအဲဒါမ်ိဳးလုပ္လို႔လဲ |
474 | 00:48:36,079 | 00:48:40,719 | ေရာ့ ေသာက္လိုက္ ရွင့္ကို သက္သာေအာင္ လုပ္ေပးလိမ့္မယ္ | ေရာ့ ေသာက္လိုက္ ရွင့္ကို သက္သာေအာင္ လုပ္ေပးလိမ့္မယ္ |
475 | 00:48:41,190 | 00:48:42,289 | ေရာ့ | ေရာ့ |
476 | 00:48:47,099 | 00:48:48,300 | ေက်းဇူးပဲ | ေက်းဇူးပဲ |
477 | 00:48:56,639 | 00:48:58,869 | ရွင္ အခု အကုန္ မွတ္မိသြားၿပီလား | ရွင္ အခု အကုန္ မွတ္မိသြားၿပီလား |
478 | 00:49:01,179 | 00:49:02,679 | နည္းနည္းေတာ့ ပေဟဠိျဖစ္ေနတုန္းပဲ | နည္းနည္းေတာ့ ပေဟဠိျဖစ္ေနတုန္းပဲ |
479 | 00:49:04,409 | 00:49:10,820 | ဆိုင္းမဆင့္ဗုံမဆင့္နဲ႔ ငါ အရင္က မသိခဲ့တဲ့သူေတြကို သိလိုက္ရတယ္ | ဆိုင္းမဆင့္ဗုံမဆင့္နဲ႔ ငါ အရင္က မသိခဲ့တဲ့သူေတြကို သိလိုက္ရတယ္ |
480 | 00:49:14,920 | 00:49:17,360 | ဆိုင္းမဆင့္ဗုံမဆင့္နဲ႔ နင္နဲ႔ ငါက အခ်င္းခ်င္း သိခဲ့ဖူးတယ္ ျဖစ္သြားတယ္ | ဆိုင္းမဆင့္ဗုံမဆင့္နဲ႔ နင္နဲ႔ ငါက အခ်င္းခ်င္း သိခဲ့ဖူးတယ္ ျဖစ္သြားတယ္ |
481 | 00:49:20,199 | 00:49:22,300 | ဒါေပမဲ့ ထင္ထားသလိုေတာ့ ျဖစ္မသြားဘူး မဟုတ္လား | ဒါေပမဲ့ ထင္ထားသလိုေတာ့ ျဖစ္မသြားဘူး မဟုတ္လား |
482 | 00:49:22,360 | 00:49:23,400 | ဟဲ့ | ဟဲ့ |
483 | 00:49:24,000 | 00:49:28,039 | ေရခ်ိဳးခန္းထဲမွာ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ကိစၥ အေၾကာင္းေျပာေတာ့မယ္ဆိုရင္ေတာ့... | ေရခ်ိဳးခန္းထဲမွာ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ကိစၥ အေၾကာင္းေျပာေတာ့မယ္ဆိုရင္ေတာ့... |
484 | 00:49:28,840 | 00:49:30,340 | ငါ ဘာမွ မခံစားခဲ့ရဘူးဟ | ငါ ဘာမွ မခံစားခဲ့ရဘူးဟ |
485 | 00:49:32,570 | 00:49:34,409 | ဒါေပမဲ့ ကၽြန္မတို႔ႏွစ္ေယာက္ၾကားမွာ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့သမၽွအားလုံးက... | ဒါေပမဲ့ ကၽြန္မတို႔ႏွစ္ေယာက္ၾကားမွာ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့သမၽွအားလုံးက... |
486 | 00:49:34,980 | 00:49:36,780 | ေမွာ္အစြမ္းေၾကာင့္ျဖစ္တာပဲ ေနရင္ေနမွာေပါ့ | ေမွာ္အစြမ္းေၾကာင့္ျဖစ္တာပဲ ေနရင္ေနမွာေပါ့ |
487 | 00:49:39,210 | 00:49:41,219 | အဲဒီေမွာ္ဆိုတဲ့ေပါက္ကရေတြအေၾကာင္း ေတာ္ပါေတာ့ဟာ | အဲဒီေမွာ္ဆိုတဲ့ေပါက္ကရေတြအေၾကာင္း ေတာ္ပါေတာ့ဟာ |
488 | 00:49:41,679 | 00:49:44,289 | ငါေတာ့ အကုန္ေခါင္း႐ႈပ္ကုန္ၿပီ | ငါေတာ့ အကုန္ေခါင္း႐ႈပ္ကုန္ၿပီ |
489 | 00:49:59,369 | 00:50:01,039 | ရွင္ အမွန္ကို သိခ်င္လား | ရွင္ အမွန္ကို သိခ်င္လား |
490 | 00:50:05,369 | 00:50:06,710 | ဒီလက္ဖက္ရည္က... | ဒီလက္ဖက္ရည္က... |
491 | 00:50:09,239 | 00:50:11,210 | ရွင့္ကို မူလအတိုင္းျပန္ျဖစ္သြားေစမယ္ | ရွင့္ကို မူလအတိုင္းျပန္ျဖစ္သြားေစမယ္ |
492 | 00:50:12,909 | 00:50:16,320 | ဒါက မုသားေတြအားလုံးကို ဖယ္ထုတ္ေပးလိုက္လိမ့္မယ္ | ဒါက မုသားေတြအားလုံးကို ဖယ္ထုတ္ေပးလိုက္လိမ့္မယ္ |
493 | 00:50:21,860 | 00:50:23,730 | ငါ နင့္ကို တကယ္ခ်စ္မွန္း ငါ သိပါတယ္ | ငါ နင့္ကို တကယ္ခ်စ္မွန္း ငါ သိပါတယ္ |
494 | 00:50:24,730 | 00:50:27,429 | လက္ဖက္ရည္ေၾကာင့္သာ အဲဒီစကားေျပာေနတာပါ | လက္ဖက္ရည္ေၾကာင့္သာ အဲဒီစကားေျပာေနတာပါ |
495 | 00:50:35,639 | 00:50:37,869 | ငါ မေသာက္ဘဲေနလို႔ရမလား | ငါ မေသာက္ဘဲေနလို႔ရမလား |
496 | 00:50:43,650 | 00:50:44,909 | ဒီဟာေသာက္လိုက္ရင္... | ဒီဟာေသာက္လိုက္ရင္... |
497 | 00:50:46,250 | 00:50:48,119 | ငါ တျခားတစ္ေယာက္ဆီ... | ငါ တျခားတစ္ေယာက္ဆီ... |
498 | 00:50:49,750 | 00:50:51,750 | စိတ္ေျပာင္းသြားမွာစိုးလို႔ပါ | စိတ္ေျပာင္းသြားမွာစိုးလို႔ပါ |
499 | 00:50:55,889 | 00:50:57,730 | ငါ့ႏွလုံးသားကို နင့္အတြက္ပဲ ေပးထားၿပီးသားမို႔လို႔ပါ မိုဒမ္ | ငါ့ႏွလုံးသားကို နင့္အတြက္ပဲ ေပးထားၿပီးသားမို႔လို႔ပါ မိုဒမ္ |
500 | 00:51:00,900 | 00:51:02,760 | ဒီဟာလည္း ေနာက္ထပ္ မုသားတစ္ခုပဲဆိုရင္... | ဒီဟာလည္း ေနာက္ထပ္ မုသားတစ္ခုပဲဆိုရင္... |
501 | 00:51:06,769 | 00:51:08,570 | ငါ့မွာ ဘယ္သူမွ ရွိေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး | ငါ့မွာ ဘယ္သူမွ ရွိေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး |
502 | 00:51:13,480 | 00:51:16,179 | ကၽြန္မရွာေနခဲ့တာ ရွင္ပါပဲ လိုက္ | ကၽြန္မရွာေနခဲ့တာ ရွင္ပါပဲ လိုက္ |
503 | 00:51:23,820 | 00:51:25,219 | မုသားနဲ႔မေနသင့္ဘူးဆိုတာ... | မုသားနဲ႔မေနသင့္ဘူးဆိုတာ... |
504 | 00:51:27,119 | 00:51:30,460 | ရွင္ သိသင့္တယ္ေလ | ရွင္ သိသင့္တယ္ေလ |
505 | 00:51:37,969 | 00:51:39,769 | ငါေတာ့ေနႏိုင္မယ္ ထင္တယ္ဟ | ငါေတာ့ေနႏိုင္မယ္ ထင္တယ္ဟ |
506 | 00:51:41,599 | 00:51:43,739 | မုသားနဲ႔ပဲ ေနရေအာင္ဟာ | မုသားနဲ႔ပဲ ေနရေအာင္ဟာ |
507 | 00:51:46,980 | 00:51:48,280 | မျဖစ္ပါဘူး | မျဖစ္ပါဘူး |
508 | 00:52:00,360 | 00:52:01,989 | မလႊတ္လိုက္ပါနဲ႔ဟာ | မလႊတ္လိုက္ပါနဲ႔ဟာ |
509 | 00:53:11,559 | 00:53:12,889 | ငါ ေတာင္းပန္ပါတယ္ | ငါ ေတာင္းပန္ပါတယ္ |
510 | 00:53:16,929 | 00:53:18,769 | ေလၽွာက္ေနာက္မေနနဲ႔ | ေလၽွာက္ေနာက္မေနနဲ႔ |
511 | 00:53:22,769 | 00:53:24,440 | မရယ္ရဘူး | မရယ္ရဘူး |
512 | 00:53:31,380 | 00:53:32,650 | ေက်းဇူးပဲ | ေက်းဇူးပဲ |
513 | 00:53:45,760 | 00:53:46,800 | နင္ ဘယ္သူလဲ | နင္ ဘယ္သူလဲ |
514 | 00:53:51,300 | 00:53:53,170 | နင္ပဲ ေနာက္ထပ္ ဘယ္သူ႕မ်က္ႏွာမွ ထပ္မေတြ႕ခ်င္ဘူးလို႔ မေျပာခဲ့ဘူးလား | နင္ပဲ ေနာက္ထပ္ ဘယ္သူ႕မ်က္ႏွာမွ ထပ္မေတြ႕ခ်င္ဘူးလို႔ မေျပာခဲ့ဘူးလား |
515 | 00:53:54,139 | 00:53:55,539 | အခု နင္ မေတြ႕ရဘူးေလ | အခု နင္ မေတြ႕ရဘူးေလ |
516 | 00:53:58,639 | 00:53:59,980 | ေနဦး | ေနဦး |
517 | 00:54:46,960 | 00:54:49,090 | (My Bubble Tea) | (My Bubble Tea) |
518 | 00:54:51,389 | 00:54:53,130 | (ေနာက္အပိုင္းတြင္) | (ေနာက္အပိုင္းတြင္) |
519 | 00:54:53,190 | 00:54:55,099 | ဒါမ်ိဳးျဖစ္မယ္မွန္းသိရင္... | ဒါမ်ိဳးျဖစ္မယ္မွန္းသိရင္... |
520 | 00:54:55,159 | 00:54:58,170 | ဒီအခ်စ္ေဆးရည္ကို ငါ လုံးဝ မေဖာ္ခဲ့ပါဘူး | ဒီအခ်စ္ေဆးရည္ကို ငါ လုံးဝ မေဖာ္ခဲ့ပါဘူး |
521 | 00:54:59,829 | 00:55:02,139 | ငါ့မွာ မင္းအတြက္ အလုပ္တစ္ခုရွိတယ္ စိတ္ဝင္စားလား | ငါ့မွာ မင္းအတြက္ အလုပ္တစ္ခုရွိတယ္ စိတ္ဝင္စားလား |
522 | 00:55:02,340 | 00:55:04,510 | - ဘယ္လိုအလုပ္မ်ိဳးလဲ - ေၾကာ္ျငာအလုပ္ေလ | - ဘယ္လိုအလုပ္မ်ိဳးလဲ - ေၾကာ္ျငာအလုပ္ေလ |
523 | 00:55:04,570 | 00:55:07,210 | ဒီေန႔ ငါတို႔ကို အႏိုဒတံဆိပ္က လုပ္ငန္းအစီအစဥ္ လာရွင္းျပမွာ | ဒီေန႔ ငါတို႔ကို အႏိုဒတံဆိပ္က လုပ္ငန္းအစီအစဥ္ လာရွင္းျပမွာ |
524 | 00:55:07,280 | 00:55:10,380 | ကိစၥကေတာ့ ေနာက္ႏွစ္ဖြဲ႕လည္း ဒီအလုပ္အတြက္ ၿပိဳင္ေနတယ္ | ကိစၥကေတာ့ ေနာက္ႏွစ္ဖြဲ႕လည္း ဒီအလုပ္အတြက္ ၿပိဳင္ေနတယ္ |
525 | 00:55:11,980 | 00:55:14,280 | ဆက္ေလၽွာက္သြားမယ္ ၿပီးတာနဲ႔ ဝုန္း | ဆက္ေလၽွာက္သြားမယ္ ၿပီးတာနဲ႔ ဝုန္း |
526 | 00:55:17,320 | 00:55:19,050 | ငါ ေနာက္ထပ္ ဘာဆက္လုပ္ရမလဲ မသိဘူး | ငါ ေနာက္ထပ္ ဘာဆက္လုပ္ရမလဲ မသိဘူး |
527 | 00:55:19,119 | 00:55:21,159 | ကၽြန္မက ရွင့္ရဲ႕ ပန္းတိုင္ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္ | ကၽြန္မက ရွင့္ရဲ႕ ပန္းတိုင္ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္ |