This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:03,980 | 00:00:07,910 | နင့္ပေရာဂ်က္ကို ယူခဲ့တာ ငါ မွားမွန္း ငါ ဝန္ခံပါတယ္ ငါ ေတာင္းပန္ပါတယ္ | နင့္ပေရာဂ်က္ကို ယူခဲ့တာ ငါ မွားမွန္း ငါ ဝန္ခံပါတယ္ ငါ ေတာင္းပန္ပါတယ္ |
2 | 00:00:08,009 | 00:00:09,810 | ငါ နင့္ကို အၿမဲ ေလးစားခဲ့တာဟ | ငါ နင့္ကို အၿမဲ ေလးစားခဲ့တာဟ |
3 | 00:00:09,880 | 00:00:11,349 | နင့္လို ျဖစ္ခ်င္ခဲ့တာ | နင့္လို ျဖစ္ခ်င္ခဲ့တာ |
4 | 00:00:11,480 | 00:00:12,480 | ဘာဗြီဒီယိုကလစ္လဲ | ဘာဗြီဒီယိုကလစ္လဲ |
5 | 00:00:12,550 | 00:00:14,449 | - ဒါ နင္လုပ္လိုက္တာပဲ - ငါ လုပ္တာ မဟုတ္ဘူး | - ဒါ နင္လုပ္လိုက္တာပဲ - ငါ လုပ္တာ မဟုတ္ဘူး |
6 | 00:00:14,519 | 00:00:17,489 | ငါ့လို ငတုံးက နင့္လို ဉာဏ္ေကာင္းတဲ့ သူကို ဘယ္လိုက္လို႔မီမွာလဲ | ငါ့လို ငတုံးက နင့္လို ဉာဏ္ေကာင္းတဲ့ သူကို ဘယ္လိုက္လို႔မီမွာလဲ |
7 | 00:00:19,660 | 00:00:21,390 | အဲဒီကိုသာသြားစမ္းပါ | အဲဒီကိုသာသြားစမ္းပါ |
8 | 00:00:21,589 | 00:00:23,530 | ငါ နင့္ကို ပုလဲလည္ဆြဲ ဝယ္ေပးခ်င္လို႔ | ငါ နင့္ကို ပုလဲလည္ဆြဲ ဝယ္ေပးခ်င္လို႔ |
9 | 00:00:24,100 | 00:00:25,800 | ဒါ ပုလဲလက္ဖက္ရည္လည္ဆြဲေလ | ဒါ ပုလဲလက္ဖက္ရည္လည္ဆြဲေလ |
10 | 00:00:26,769 | 00:00:27,969 | ငါ့ကို ႀကိဳက္လား | ငါ့ကို ႀကိဳက္လား |
11 | 00:00:30,000 | 00:00:31,339 | - ရွင္ဘယ္သူလဲ - နင္ ဘယ္သူလဲ | - ရွင္ဘယ္သူလဲ - နင္ ဘယ္သူလဲ |
12 | 00:00:34,869 | 00:00:38,909 | (My Bubble Tea) | (My Bubble Tea) |
13 | 00:00:50,719 | 00:00:52,060 | - ရွင္ဘယ္သူလဲ - နင္ ဘယ္သူလဲ | - ရွင္ဘယ္သူလဲ - နင္ ဘယ္သူလဲ |
14 | 00:00:56,189 | 00:00:58,000 | ေတြ႕ၿပီေဟ့ | ေတြ႕ၿပီေဟ့ |
15 | 00:00:58,200 | 00:01:01,969 | နင္တို႔က ဒီမွာကိုး ငါတို႔ နင္တို႔ကို လိုက္ရွာေနတာ | နင္တို႔က ဒီမွာကိုး ငါတို႔ နင္တို႔ကို လိုက္ရွာေနတာ |
16 | 00:01:09,640 | 00:01:11,040 | နင္တို႔ ေအးေဆးပဲလား | နင္တို႔ ေအးေဆးပဲလား |
17 | 00:01:11,209 | 00:01:13,079 | - ဒါဘယ္သူလဲ ဝိုင္ဖိုင္ - ဒါဘယ္သူလဲ ဝိုင္ဖိုင္ | - ဒါဘယ္သူလဲ ဝိုင္ဖိုင္ - ဒါဘယ္သူလဲ ဝိုင္ဖိုင္ |
18 | 00:01:14,510 | 00:01:16,310 | - ရွင္လည္း ဝိုင္ဖိုင့္ကို သိလား - နင္လည္း ဝိုင္ဖိုင့္ကို သိလား | - ရွင္လည္း ဝိုင္ဖိုင့္ကို သိလား - နင္လည္း ဝိုင္ဖိုင့္ကို သိလား |
19 | 00:01:18,120 | 00:01:19,519 | - ကၽြန္မတို႔ခ်င္း သိၾကလား - ငါတို႔ခ်င္း သိၾကလား | - ကၽြန္မတို႔ခ်င္း သိၾကလား - ငါတို႔ခ်င္း သိၾကလား |
20 | 00:01:20,920 | 00:01:23,519 | - ဟင့္အင္း ကၽြန္မ ရွင့္ကို မသိဘူး - ဟင့္အင္း ငါ နင့္ကို မသိဘူး | - ဟင့္အင္း ကၽြန္မ ရွင့္ကို မသိဘူး - ဟင့္အင္း ငါ နင့္ကို မသိဘူး |
21 | 00:01:23,959 | 00:01:25,120 | ဘာေျပာတယ္ | ဘာေျပာတယ္ |
22 | 00:01:26,790 | 00:01:29,060 | ဒါ ေမွာ္အတတ္ပဲျဖစ္ရမယ္ | ဒါ ေမွာ္အတတ္ပဲျဖစ္ရမယ္ |
23 | 00:01:29,659 | 00:01:34,629 | ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ ကားရွိတာပဲ ဒီကိစၥကို ကားထဲမွာေဆြးေႏြးရေအာင္လား | ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ ကားရွိတာပဲ ဒီကိစၥကို ကားထဲမွာေဆြးေႏြးရေအာင္လား |
24 | 00:01:35,030 | 00:01:36,129 | ဘယ္လိုသေဘာရလဲ | ဘယ္လိုသေဘာရလဲ |
25 | 00:01:36,200 | 00:01:37,200 | ေကာင္းၿပီေလ | ေကာင္းၿပီေလ |
26 | 00:01:40,370 | 00:01:41,409 | ဝိုင္ဖိုင္ လာခဲ့ | ဝိုင္ဖိုင္ လာခဲ့ |
27 | 00:01:42,409 | 00:01:43,579 | ခင္ဗ်ား အရင္သြားပါ | ခင္ဗ်ား အရင္သြားပါ |
28 | 00:01:46,180 | 00:01:48,010 | - အဲဒါဘယ္သူလဲ - နင္ အဆင္ေျပရဲ႕လား | - အဲဒါဘယ္သူလဲ - နင္ အဆင္ေျပရဲ႕လား |
29 | 00:01:48,079 | 00:01:49,750 | ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ | ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ |
30 | 00:01:49,810 | 00:01:50,849 | နင့္သူငယ္ခ်င္းအသစ္လား | နင့္သူငယ္ခ်င္းအသစ္လား |
31 | 00:01:51,719 | 00:01:53,120 | ဝိုင္ဖိုင္ ျမန္ျမန္လုပ္ | ဝိုင္ဖိုင္ ျမန္ျမန္လုပ္ |
32 | 00:01:53,250 | 00:01:54,719 | - ေကာင္းၿပီေလ - ဝိုင္ဖိုင္ | - ေကာင္းၿပီေလ - ဝိုင္ဖိုင္ |
33 | 00:01:55,620 | 00:01:57,489 | - ဒီကားဆိုတာက ဘယ္မွာလဲ - ေကာင္းၿပီ သြားရေအာင္ | - ဒီကားဆိုတာက ဘယ္မွာလဲ - ေကာင္းၿပီ သြားရေအာင္ |
34 | 00:01:59,189 | 00:02:00,730 | - အဲဒါ ငါ့သူငယ္ခ်င္းကားေလ - ဝိုင္ဖိုင္ | - အဲဒါ ငါ့သူငယ္ခ်င္းကားေလ - ဝိုင္ဖိုင္ |
35 | 00:02:00,959 | 00:02:02,489 | ဘာလဲ အဲဒါ ငါ့အစ္ကိုဟာ | ဘာလဲ အဲဒါ ငါ့အစ္ကိုဟာ |
36 | 00:02:03,359 | 00:02:05,430 | လာခဲ့ ဝိုင္ဖိုင္ ဘာေတြမ်ားျဖစ္ပ်က္ေနတာလဲ | လာခဲ့ ဝိုင္ဖိုင္ ဘာေတြမ်ားျဖစ္ပ်က္ေနတာလဲ |
37 | 00:02:10,840 | 00:02:13,939 | (My Bubble Tea) | (My Bubble Tea) |
38 | 00:02:48,840 | 00:02:53,009 | (My Bubble Tea) | (My Bubble Tea) |
39 | 00:02:58,319 | 00:02:59,550 | (My Bubble Tea) | (My Bubble Tea) |
40 | 00:02:59,650 | 00:03:00,689 | ရွင္ဘယ္လိုလုပ္တာလဲ | ရွင္ဘယ္လိုလုပ္တာလဲ |
41 | 00:03:00,750 | 00:03:01,789 | နင္ကေကာ | နင္ကေကာ |
42 | 00:03:01,849 | 00:03:03,490 | - ကၽြန္မ ဒီဘက္သြားေနတာေလ - ငါေရာပဲေလ | - ကၽြန္မ ဒီဘက္သြားေနတာေလ - ငါေရာပဲေလ |
43 | 00:03:03,560 | 00:03:05,659 | - ဘာလို႔ ကၽြန္မေနာက္ လိုက္ေနတာလဲ - နင္ကသာ ငါ့ေနာက္ လိုက္ေနတာ | - ဘာလို႔ ကၽြန္မေနာက္ လိုက္ေနတာလဲ - နင္ကသာ ငါ့ေနာက္ လိုက္ေနတာ |
44 | 00:03:06,590 | 00:03:09,060 | - ကၽြန္မ ဒီမွာအိပ္တာ ဒါကၽြန္မတဲ - ဒါလည္း ငါ့ဟာပဲေလ | - ကၽြန္မ ဒီမွာအိပ္တာ ဒါကၽြန္မတဲ - ဒါလည္း ငါ့ဟာပဲေလ |
45 | 00:03:09,129 | 00:03:10,330 | ေၾသာ္ ဟုတ္လား | ေၾသာ္ ဟုတ္လား |
46 | 00:03:10,599 | 00:03:11,759 | ေတြ႕ရတာ ဝမ္းသာပါတယ္ | ေတြ႕ရတာ ဝမ္းသာပါတယ္ |
47 | 00:03:17,539 | 00:03:18,740 | သူတို႔ ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ | သူတို႔ ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ |
48 | 00:03:25,840 | 00:03:28,509 | ဒါ မွတ္ဉာဏ္ပုလဲေၾကာင့္ပဲ ျဖစ္ရမယ္ | ဒါ မွတ္ဉာဏ္ပုလဲေၾကာင့္ပဲ ျဖစ္ရမယ္ |
49 | 00:03:29,210 | 00:03:30,680 | အဲဒါေၾကာင့္ ဟုတ္ရင္ဟုတ္ | အဲဒါေၾကာင့္ ဟုတ္ရင္ဟုတ္ |
50 | 00:03:31,620 | 00:03:32,919 | မဟုတ္လို႔ကေတာ့ ဒီႏွစ္ေယာက္... | မဟုတ္လို႔ကေတာ့ ဒီႏွစ္ေယာက္... |
51 | 00:03:33,719 | 00:03:34,949 | ရန္ျဖစ္ထားတာပဲျဖစ္မယ္ | ရန္ျဖစ္ထားတာပဲျဖစ္မယ္ |
52 | 00:03:35,490 | 00:03:36,750 | ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ | ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ |
53 | 00:03:36,919 | 00:03:39,120 | အင္း ထားလိုက္ပါေတာ့ | အင္း ထားလိုက္ပါေတာ့ |
54 | 00:03:39,189 | 00:03:43,159 | ရည္းစားခ်င္းစကားမ်ားေအာင္လုပ္တဲ့ ကိစၥလို႔ပဲေျပာရေအာင္ ငါ့ကိုယုံပါ | ရည္းစားခ်င္းစကားမ်ားေအာင္လုပ္တဲ့ ကိစၥလို႔ပဲေျပာရေအာင္ ငါ့ကိုယုံပါ |
55 | 00:03:44,159 | 00:03:46,159 | ေခါင္းေတြကိုက္လိုက္တာ ေဆးေလးဘာေလး ေပးပါဦးဗ်ာ | ေခါင္းေတြကိုက္လိုက္တာ ေဆးေလးဘာေလး ေပးပါဦးဗ်ာ |
56 | 00:03:46,530 | 00:03:48,430 | ငါ့မွာ ေဆးအျပင္းေတြပဲရွိတယ္ | ငါ့မွာ ေဆးအျပင္းေတြပဲရွိတယ္ |
57 | 00:03:49,000 | 00:03:51,069 | ေက်းဇူးပဲဗ်ာ ဝိုင္ဖိုင္ မင္းေပးလိုက္ကြာ | ေက်းဇူးပဲဗ်ာ ဝိုင္ဖိုင္ မင္းေပးလိုက္ကြာ |
58 | 00:03:51,139 | 00:03:52,939 | အင္းပါ ကၽြန္ေတာ္ေပးလိုက္မယ္ | အင္းပါ ကၽြန္ေတာ္ေပးလိုက္မယ္ |
59 | 00:03:54,069 | 00:03:55,840 | ေဟ့လူ ဘယ္သြားမလို႔လဲ | ေဟ့လူ ဘယ္သြားမလို႔လဲ |
60 | 00:03:56,139 | 00:03:57,509 | ေလေလးဘာေလး႐ႈမလို႔ကြ | ေလေလးဘာေလး႐ႈမလို႔ကြ |
61 | 00:03:58,009 | 00:03:59,810 | ေနာက္တစ္ေယာက္ေတာ့ သြားျပန္ၿပီ | ေနာက္တစ္ေယာက္ေတာ့ သြားျပန္ၿပီ |
62 | 00:04:00,680 | 00:04:02,080 | ဘာကိုဆိုလိုတာလဲဗ် | ဘာကိုဆိုလိုတာလဲဗ် |
63 | 00:04:02,250 | 00:04:04,879 | မင္းတို႔အားလုံး ညစ္ပတ္တဲ့ကမ္းေျခကို သြားခဲ့တယ္ မဟုတ္လား | မင္းတို႔အားလုံး ညစ္ပတ္တဲ့ကမ္းေျခကို သြားခဲ့တယ္ မဟုတ္လား |
64 | 00:04:06,020 | 00:04:09,020 | အဲဒါ ရွင္ဘယ္လိုသိလဲ ရွင္သိထားတာအကုန္ ေျပာျပပါဦး | အဲဒါ ရွင္ဘယ္လိုသိလဲ ရွင္သိထားတာအကုန္ ေျပာျပပါဦး |
65 | 00:04:09,090 | 00:04:10,389 | ေျပာစမ္းပါ | ေျပာစမ္းပါ |
66 | 00:04:10,560 | 00:04:12,120 | ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ပတ္က... | ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ပတ္က... |
67 | 00:04:12,189 | 00:04:17,360 | မိန္းကေလးတစ္ေယာက္က ရည္းစားေဟာင္းရဲ႕ လက္ေဆာင္ကိုပစ္ဖို႔ အဲဒီကိုသြားခဲ့တယ္ | မိန္းကေလးတစ္ေယာက္က ရည္းစားေဟာင္းရဲ႕ လက္ေဆာင္ကိုပစ္ဖို႔ အဲဒီကိုသြားခဲ့တယ္ |
68 | 00:04:18,230 | 00:04:20,029 | အဲဒီေရာက္ေတာ့ သူ အသည္းကြဲေနခဲ့တယ္... | အဲဒီေရာက္ေတာ့ သူ အသည္းကြဲေနခဲ့တယ္... |
69 | 00:04:20,129 | 00:04:23,569 | ဒါေပမဲ့ အဲဒါကိုလည္း ပစ္ၿပီးေရာ သူ႕ရည္းစားေဟာင္းကို သူ ေမ့သြားတယ္ | ဒါေပမဲ့ အဲဒါကိုလည္း ပစ္ၿပီးေရာ သူ႕ရည္းစားေဟာင္းကို သူ ေမ့သြားတယ္ |
70 | 00:04:24,139 | 00:04:25,470 | အဲဒီကိစၥအၿပီးမွာ... | အဲဒီကိစၥအၿပီးမွာ... |
71 | 00:04:25,970 | 00:04:29,410 | လူေတြက ရည္းစားေဟာင္းေတြရဲ႕ ပစၥည္းေတြကို အဲဒီမွာသြားပစ္ၾကတယ္... | လူေတြက ရည္းစားေဟာင္းေတြရဲ႕ ပစၥည္းေတြကို အဲဒီမွာသြားပစ္ၾကတယ္... |
72 | 00:04:29,470 | 00:04:33,649 | ဘာလို႔ဆို သူတို႔ရည္းစားေဟာင္းေတြကို ေမ့ႏိုင္ေအာင္ လုပ္ေပးမယ္ယုံလို႔ေပါ့ | ဘာလို႔ဆို သူတို႔ရည္းစားေဟာင္းေတြကို ေမ့ႏိုင္ေအာင္ လုပ္ေပးမယ္ယုံလို႔ေပါ့ |
73 | 00:04:34,180 | 00:04:38,449 | ညစ္ပတ္တဲ့ကမ္းေျခက ပိုညစ္ပတ္သထက္ညစ္ပတ္သြားတယ္ | ညစ္ပတ္တဲ့ကမ္းေျခက ပိုညစ္ပတ္သထက္ညစ္ပတ္သြားတယ္ |
74 | 00:04:39,220 | 00:04:41,850 | မိုဒမ္နဲ႔လိုက္တို႔ သူတို႔လည္ဆြဲကို အဲဒီကမ္းေျခမွာ ေပ်ာက္သြားတာမ်ားလား | မိုဒမ္နဲ႔လိုက္တို႔ သူတို႔လည္ဆြဲကို အဲဒီကမ္းေျခမွာ ေပ်ာက္သြားတာမ်ားလား |
75 | 00:04:44,259 | 00:04:47,329 | ငါ ဒါမ်ိဳး အရင္ ျမင္ဖူးတယ္ ဒါ ေနာက္ထားတာမ်ိဳးမဟုတ္ဘူး | ငါ ဒါမ်ိဳး အရင္ ျမင္ဖူးတယ္ ဒါ ေနာက္ထားတာမ်ိဳးမဟုတ္ဘူး |
76 | 00:04:48,360 | 00:04:49,529 | ဟဲလို | ဟဲလို |
77 | 00:04:49,759 | 00:04:51,500 | ခဏေလး ကၽြန္မ လိုင္းမိေအာင္ လုပ္ေနတာ | ခဏေလး ကၽြန္မ လိုင္းမိေအာင္ လုပ္ေနတာ |
78 | 00:04:51,560 | 00:04:52,759 | ဟဲလို | ဟဲလို |
79 | 00:04:52,829 | 00:04:55,430 | ၾကားရလား ဆရာ ဟဲလို | ၾကားရလား ဆရာ ဟဲလို |
80 | 00:04:55,500 | 00:04:59,069 | ဒီနားမွာ ႐ိုး႐ိုးဆင္းကတ္နဲ႔ဆို ရမွာမဟုတ္ဘူး အထူးကတ္သုံးမွရမွာ | ဒီနားမွာ ႐ိုး႐ိုးဆင္းကတ္နဲ႔ဆို ရမွာမဟုတ္ဘူး အထူးကတ္သုံးမွရမွာ |
81 | 00:04:59,540 | 00:05:01,939 | ေရာ့ ဘတ္ ၁၀၀ ေတာ့က်မယ္ | ေရာ့ ဘတ္ ၁၀၀ ေတာ့က်မယ္ |
82 | 00:05:03,009 | 00:05:05,980 | ေက်းဇူးပဲ ရွင့္ဆီမွာ တကယ့္ကို အစုံရွိတာပဲ | ေက်းဇူးပဲ ရွင့္ဆီမွာ တကယ့္ကို အစုံရွိတာပဲ |
83 | 00:05:06,040 | 00:05:08,149 | ဟိုက ကၽြန္မသူငယ္ခ်င္းေပးလိမ့္မယ္ ဟဲ့ ေပးလိုက္ေနာ္ | ဟိုက ကၽြန္မသူငယ္ခ်င္းေပးလိမ့္မယ္ ဟဲ့ ေပးလိုက္ေနာ္ |
84 | 00:05:08,209 | 00:05:09,310 | ဘာကိုေပးရမွာလဲ | ဘာကိုေပးရမွာလဲ |
85 | 00:05:10,620 | 00:05:13,689 | ဒီပုံအတိုင္းဆို မိုဒမ္ေတာ့ ဆရာနဲ႔ ညားေတာ့မယ္ | ဒီပုံအတိုင္းဆို မိုဒမ္ေတာ့ ဆရာနဲ႔ ညားေတာ့မယ္ |
86 | 00:05:13,750 | 00:05:14,949 | သနားစရာလိုက္ပဲ | သနားစရာလိုက္ပဲ |
87 | 00:05:15,850 | 00:05:18,720 | အဲဒီလို မျဖစ္ရဘူး ကၽြန္ေတာ္တို႔ အဲဒီလည္ဆြဲကို ေတြ႕ေအာင္ရွာမယ္ | အဲဒီလို မျဖစ္ရဘူး ကၽြန္ေတာ္တို႔ အဲဒီလည္ဆြဲကို ေတြ႕ေအာင္ရွာမယ္ |
88 | 00:05:19,959 | 00:05:22,759 | လိုက္က ကၽြန္ေတာ္ေတြ႕ဖူးသမၽွမွာ အေကာင္းဆုံးလူပဲ | လိုက္က ကၽြန္ေတာ္ေတြ႕ဖူးသမၽွမွာ အေကာင္းဆုံးလူပဲ |
89 | 00:05:22,860 | 00:05:26,629 | အဲဒါေတာ့ အဲဒါေပါ့ ဒါေပမဲ့ အခု ဒီႏွစ္ေယာက္ကိစၥကို ဘာလုပ္မွာလဲ | အဲဒါေတာ့ အဲဒါေပါ့ ဒါေပမဲ့ အခု ဒီႏွစ္ေယာက္ကိစၥကို ဘာလုပ္မွာလဲ |
90 | 00:05:26,899 | 00:05:28,129 | ကိစၥမရွိပါဘူး | ကိစၥမရွိပါဘူး |
91 | 00:05:28,199 | 00:05:31,439 | မိုဒမ္က ဆရာနဲ႔ဆို အလွမ္းေဝးလြန္းတယ္ | မိုဒမ္က ဆရာနဲ႔ဆို အလွမ္းေဝးလြန္းတယ္ |
92 | 00:05:31,639 | 00:05:35,610 | လိုက္ကက် သူစိတ္ပိုင္းျဖတ္လိုက္ၿပီဆို ဘယ္သူမွ သူ႕ကို စိတ္ေျပာင္းလို႔မရဘူး | လိုက္ကက် သူစိတ္ပိုင္းျဖတ္လိုက္ၿပီဆို ဘယ္သူမွ သူ႕ကို စိတ္ေျပာင္းလို႔မရဘူး |
93 | 00:05:35,769 | 00:05:37,509 | - တကယ္လား - ကၽြန္ေတာ့္ကို ယုံပါ | - တကယ္လား - ကၽြန္ေတာ့္ကို ယုံပါ |
94 | 00:06:02,029 | 00:06:04,370 | ကၽြန္မ ေရာက္ၿပီ တြန္း | ကၽြန္မ ေရာက္ၿပီ တြန္း |
95 | 00:06:13,639 | 00:06:16,209 | ဟိုလူ ငါ့ကို ဘာေဆး ေပးလိုက္တာလဲ | ဟိုလူ ငါ့ကို ဘာေဆး ေပးလိုက္တာလဲ |
96 | 00:06:20,649 | 00:06:23,319 | အိုး ေသပါၿပီ | အိုး ေသပါၿပီ |
97 | 00:06:31,930 | 00:06:33,000 | လိုက္ | လိုက္ |
98 | 00:06:33,199 | 00:06:35,600 | လိုက္ ဟဲ့ လိုက္ | လိုက္ ဟဲ့ လိုက္ |
99 | 00:06:37,269 | 00:06:38,370 | လိုက္ | လိုက္ |
100 | 00:06:39,639 | 00:06:40,769 | ေနေကာင္းလား | ေနေကာင္းလား |
101 | 00:06:41,810 | 00:06:44,009 | လိုက္ လိုက္ | လိုက္ လိုက္ |
102 | 00:06:46,779 | 00:06:49,209 | လိုက္ လိုက္ | လိုက္ လိုက္ |
103 | 00:06:49,579 | 00:06:50,949 | ေနေကာင္းလား | ေနေကာင္းလား |
104 | 00:06:51,750 | 00:06:53,920 | ဘာျဖစ္တာလဲ လိုက္ | ဘာျဖစ္တာလဲ လိုက္ |
105 | 00:07:05,000 | 00:07:07,230 | ငါ မင္းအတြက္ အၿမဲရွိေနမွာပါ | ငါ မင္းအတြက္ အၿမဲရွိေနမွာပါ |
106 | 00:07:11,139 | 00:07:13,170 | ဘာေတြေတြးေနတာလဲ အရမ္းေပ်ာ္ေနတဲ့ပုံပါလား | ဘာေတြေတြးေနတာလဲ အရမ္းေပ်ာ္ေနတဲ့ပုံပါလား |
107 | 00:07:14,740 | 00:07:16,370 | ဘာမွမဟုတ္ပါဘူး | ဘာမွမဟုတ္ပါဘူး |
108 | 00:07:17,980 | 00:07:22,079 | ဆရာက ငါ့အတိတ္တုန္းကလူလား သူပဲျဖစ္မွာပါ | ဆရာက ငါ့အတိတ္တုန္းကလူလား သူပဲျဖစ္မွာပါ |
109 | 00:07:28,750 | 00:07:31,360 | ဟယ္ ဆရာပဲ | ဟယ္ ဆရာပဲ |
110 | 00:07:34,990 | 00:07:37,060 | - ဟဲလို - ဟဲလို မိုဒမ္ | - ဟဲလို - ဟဲလို မိုဒမ္ |
111 | 00:07:37,160 | 00:07:40,160 | - စကားေျပာလို႔ရလား - ရတာေပါ့ ရပါတယ္ | - စကားေျပာလို႔ရလား - ရတာေပါ့ ရပါတယ္ |
112 | 00:07:41,399 | 00:07:43,100 | ဘုတ္အဖြဲ႕က ကိစၥျဖတ္လိုက္ၿပီဆိုတာ... | ဘုတ္အဖြဲ႕က ကိစၥျဖတ္လိုက္ၿပီဆိုတာ... |
113 | 00:07:43,170 | 00:07:45,970 | မင္းကို ဖုန္းဆက္အသိေပးခ်င္လို႔ပါ | မင္းကို ဖုန္းဆက္အသိေပးခ်င္လို႔ပါ |
114 | 00:07:46,339 | 00:07:48,470 | မင္း ေတာင္းပန္စကားထုတ္ျပန္စရာ မလိုေတာ့ဘူး... | မင္း ေတာင္းပန္စကားထုတ္ျပန္စရာ မလိုေတာ့ဘူး... |
115 | 00:07:48,540 | 00:07:50,269 | ကုမၸဏီက အားလုံး ရွင္းေပးလိမ့္မယ္ | ကုမၸဏီက အားလုံး ရွင္းေပးလိမ့္မယ္ |
116 | 00:07:50,370 | 00:07:52,240 | - ဒါေပမဲ့... - ဒါေပမမဲ့ေနနဲ႔ေတာ့ | - ဒါေပမဲ့... - ဒါေပမမဲ့ေနနဲ႔ေတာ့ |
117 | 00:07:52,310 | 00:07:54,610 | ဒါေပမဲ့ ကၽြန္မ ဘာမွ မထုတ္ျပန္ရေသးဘူး ဆရာ | ဒါေပမဲ့ ကၽြန္မ ဘာမွ မထုတ္ျပန္ရေသးဘူး ဆရာ |
118 | 00:07:54,680 | 00:07:55,750 | ကၽြန္မ ေမ့သြားတယ္ | ကၽြန္မ ေမ့သြားတယ္ |
119 | 00:07:55,810 | 00:07:56,810 | ဪ... | ဪ... |
120 | 00:07:57,480 | 00:07:59,620 | အင္း အဲဒါ ပိုေတာင္ေကာင္းတာေပါ့ | အင္း အဲဒါ ပိုေတာင္ေကာင္းတာေပါ့ |
121 | 00:07:59,819 | 00:08:01,949 | ငါ ဒီကေန အားလုံးရွင္းလိုက္မယ္ | ငါ ဒီကေန အားလုံးရွင္းလိုက္မယ္ |
122 | 00:08:02,089 | 00:08:04,860 | ဒါေပမဲ့ ဒီကိစၥက ကၽြန္မဘာသာကၽြန္မ ရွင္းဖို႔လိုတယ္ေလ | ဒါေပမဲ့ ဒီကိစၥက ကၽြန္မဘာသာကၽြန္မ ရွင္းဖို႔လိုတယ္ေလ |
123 | 00:08:05,290 | 00:08:06,589 | ရပါတယ္ | ရပါတယ္ |
124 | 00:08:07,259 | 00:08:09,360 | အဲဒါ ကၽြန္မအမွားပါ | အဲဒါ ကၽြန္မအမွားပါ |
125 | 00:08:09,889 | 00:08:12,360 | အၿမဲ ကၽြန္မေၾကာင့္ ဆရာ ျပႆနာတက္ေနရတယ္ | အၿမဲ ကၽြန္မေၾကာင့္ ဆရာ ျပႆနာတက္ေနရတယ္ |
126 | 00:08:12,430 | 00:08:13,699 | ရပါတယ္ | ရပါတယ္ |
127 | 00:08:13,970 | 00:08:17,029 | မင္းမွာ ဘာျပႆနာပဲရွိရွိ ငါ အၿမဲရွိေနမွာပါ မပူပါနဲ႔ | မင္းမွာ ဘာျပႆနာပဲရွိရွိ ငါ အၿမဲရွိေနမွာပါ မပူပါနဲ႔ |
128 | 00:08:20,970 | 00:08:25,279 | ကၽြန္မ ဘန္ေကာက္ျပန္ေရာက္ရင္ ဆရာ့ကို အေရးႀကီးတာတစ္ခု ေျပာစရာရွိတယ္ | ကၽြန္မ ဘန္ေကာက္ျပန္ေရာက္ရင္ ဆရာ့ကို အေရးႀကီးတာတစ္ခု ေျပာစရာရွိတယ္ |
129 | 00:08:25,709 | 00:08:26,810 | ေကာင္းၿပီေလ | ေကာင္းၿပီေလ |
130 | 00:08:31,920 | 00:08:33,049 | အခုသြားေတာ့မယ္ | အခုသြားေတာ့မယ္ |
131 | 00:08:33,250 | 00:08:34,419 | ကံေကာင္းပါေစ မိန္းကေလးေရ | ကံေကာင္းပါေစ မိန္းကေလးေရ |
132 | 00:08:34,490 | 00:08:35,850 | ရွင္ေရာပဲ | ရွင္ေရာပဲ |
133 | 00:09:00,179 | 00:09:01,309 | အိုး ရွင္ႏိုးၿပီကိုး | အိုး ရွင္ႏိုးၿပီကိုး |
134 | 00:09:02,809 | 00:09:04,320 | ဘာျဖစ္သြားတာလဲ | ဘာျဖစ္သြားတာလဲ |
135 | 00:09:08,090 | 00:09:11,690 | သက္သာသြားၿပီလား ရွင့္ကို ကၽြန္မ ေတြ႕ေတာ့ ရွင္ သတိလစ္သြားတယ္ေလ | သက္သာသြားၿပီလား ရွင့္ကို ကၽြန္မ ေတြ႕ေတာ့ ရွင္ သတိလစ္သြားတယ္ေလ |
136 | 00:09:13,460 | 00:09:14,730 | နင္ ဘာေတြလုပ္ေနတာလဲ | နင္ ဘာေတြလုပ္ေနတာလဲ |
137 | 00:09:14,929 | 00:09:16,259 | နင္ ဘယ္သူလဲ | နင္ ဘယ္သူလဲ |
138 | 00:09:19,759 | 00:09:21,169 | ကၽြန္မ လက္ေကာက္ဝတ္ေတြကို ကိုင္ထား | ကၽြန္မ လက္ေကာက္ဝတ္ေတြကို ကိုင္ထား |
139 | 00:09:21,500 | 00:09:22,929 | အသက္႐ႈ တစ္ ႏွစ္ | အသက္႐ႈ တစ္ ႏွစ္ |
140 | 00:09:27,200 | 00:09:30,139 | ရွင္ အခု သက္သာသြားၿပီထင္တယ္ ရွင္က အသံအရမ္းထြက္တာပဲ | ရွင္ အခု သက္သာသြားၿပီထင္တယ္ ရွင္က အသံအရမ္းထြက္တာပဲ |
141 | 00:09:36,379 | 00:09:38,320 | နင္ ငါ့ကို ဘာေတြလုပ္ေနတာလဲ | နင္ ငါ့ကို ဘာေတြလုပ္ေနတာလဲ |
142 | 00:09:40,450 | 00:09:42,419 | နင္ ငါ့ကို ဘာေတြလုပ္ေနတာလဲ | နင္ ငါ့ကို ဘာေတြလုပ္ေနတာလဲ |
143 | 00:09:45,559 | 00:09:47,460 | နင္ ငါ့ကို ဘာေတြလုပ္ေနတာလဲ | နင္ ငါ့ကို ဘာေတြလုပ္ေနတာလဲ |
144 | 00:09:47,789 | 00:09:48,960 | ကၽြန္မ ရွင့္ကို ႏွိပ္ေပးေနတာေလ | ကၽြန္မ ရွင့္ကို ႏွိပ္ေပးေနတာေလ |
145 | 00:09:49,960 | 00:09:51,159 | အိုး | အိုး |
146 | 00:09:53,200 | 00:09:54,230 | ဟုတ္ၿပီ | ဟုတ္ၿပီ |
147 | 00:09:56,230 | 00:09:57,570 | ေက်းဇူးပဲ | ေက်းဇူးပဲ |
148 | 00:09:58,639 | 00:10:00,440 | မစၥ... | မစၥ... |
149 | 00:10:01,139 | 00:10:03,769 | ေရးပါ ရွင္ ကၽြန္မကို မမွတ္မိဘူးလား | ေရးပါ ရွင္ ကၽြန္မကို မမွတ္မိဘူးလား |
150 | 00:10:05,710 | 00:10:07,309 | ငါ နင့္ကို... | ငါ နင့္ကို... |
151 | 00:10:09,179 | 00:10:10,820 | ကုမၸဏီအေရွ႕မွာ ဆုံခဲ့တယ္ မဟုတ္လား | ကုမၸဏီအေရွ႕မွာ ဆုံခဲ့တယ္ မဟုတ္လား |
152 | 00:10:12,049 | 00:10:13,279 | အခု မွတ္မိၿပီလား | အခု မွတ္မိၿပီလား |
153 | 00:10:15,750 | 00:10:18,889 | အျပည့္အဝရယ္ေတာ့ မဟုတ္ဘူး နင္ ဘယ္သူလဲ | အျပည့္အဝရယ္ေတာ့ မဟုတ္ဘူး နင္ ဘယ္သူလဲ |
154 | 00:10:20,389 | 00:10:22,690 | ကၽြန္မကို မွတ္မိဖို႔ မႀကိဳးစားပါနဲ႔ | ကၽြန္မကို မွတ္မိဖို႔ မႀကိဳးစားပါနဲ႔ |
155 | 00:10:22,960 | 00:10:25,429 | စိတ္သာေလၽွာ႔ထားၿပီး ကၽြန္မကို ႏွိပ္ခြင့္ေပးပါ | စိတ္သာေလၽွာ႔ထားၿပီး ကၽြန္မကို ႏွိပ္ခြင့္ေပးပါ |
156 | 00:10:26,960 | 00:10:29,129 | ဒါေပမဲ့ နင့္ၾကည့္ရတာ ငါ့ကို နင္ဘယ္သူလဲ မွတ္မိေနေစခ်င္သလိုပဲ | ဒါေပမဲ့ နင့္ၾကည့္ရတာ ငါ့ကို နင္ဘယ္သူလဲ မွတ္မိေနေစခ်င္သလိုပဲ |
157 | 00:10:29,970 | 00:10:31,600 | ငါ ႀကိဳးစားေတြးၾကည့္မယ္ | ငါ ႀကိဳးစားေတြးၾကည့္မယ္ |
158 | 00:10:32,539 | 00:10:34,370 | အနည္းဆုံး အဲဒါေလာက္ေတာ့ နင့္အတြက္ ျပန္လုပ္ေပးႏိုင္ပါတယ္ | အနည္းဆုံး အဲဒါေလာက္ေတာ့ နင့္အတြက္ ျပန္လုပ္ေပးႏိုင္ပါတယ္ |
159 | 00:10:34,440 | 00:10:36,610 | အိုး ဘုရားေရ ဟုတ္ၿပီ | အိုး ဘုရားေရ ဟုတ္ၿပီ |
160 | 00:10:39,980 | 00:10:44,320 | အႏွိပ္ခံရင္းနားေထာင္ဖို႔ ပုံျပင္တစ္ခု ေျပာရေအာင္လား | အႏွိပ္ခံရင္းနားေထာင္ဖို႔ ပုံျပင္တစ္ခု ေျပာရေအာင္လား |
161 | 00:10:44,879 | 00:10:46,519 | ကၽြန္မငယ္ငယ္တုန္းက... | ကၽြန္မငယ္ငယ္တုန္းက... |
162 | 00:10:47,120 | 00:10:50,320 | ကၽြန္မနားမွာ ဘယ္သူမွ မရွိခဲ့တုန္းကေတာင္... | ကၽြန္မနားမွာ ဘယ္သူမွ မရွိခဲ့တုန္းကေတာင္... |
163 | 00:10:50,549 | 00:10:53,759 | ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္က ကၽြန္မအတြက္ အၿမဲရွိခဲ့တယ္ | ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္က ကၽြန္မအတြက္ အၿမဲရွိခဲ့တယ္ |
164 | 00:10:54,159 | 00:10:56,730 | ကၽြန္မ သူ႕ကို သေဘာက်ခဲ့တယ္ | ကၽြန္မ သူ႕ကို သေဘာက်ခဲ့တယ္ |
165 | 00:10:58,700 | 00:11:00,500 | ေနာက္ၿပီး ရွင္က သူနဲ႔ ႐ုပ္တူေနတယ္ | ေနာက္ၿပီး ရွင္က သူနဲ႔ ႐ုပ္တူေနတယ္ |
166 | 00:11:00,970 | 00:11:02,429 | နာမည္ခ်င္းေတာင္ တူေနတယ္ | နာမည္ခ်င္းေတာင္ တူေနတယ္ |
167 | 00:11:03,299 | 00:11:05,039 | ဒါေပမဲ့ ရွင္က သူ ဟုတ္ခ်င္မွဟုတ္မွာပါ | ဒါေပမဲ့ ရွင္က သူ ဟုတ္ခ်င္မွဟုတ္မွာပါ |
168 | 00:11:06,039 | 00:11:07,269 | ေကာင္းၿပီ ထေတာ့ | ေကာင္းၿပီ ထေတာ့ |
169 | 00:11:13,909 | 00:11:15,610 | လက္ေတြကို ေခါင္းအေနာက္မွာ ထားလိုက္ | လက္ေတြကို ေခါင္းအေနာက္မွာ ထားလိုက္ |
170 | 00:11:15,679 | 00:11:16,879 | ေကာင္းၿပီ | ေကာင္းၿပီ |
171 | 00:11:23,289 | 00:11:24,559 | ႀကိဳးစားၿပီးစိတ္ေလၽွာ႔ထား | ႀကိဳးစားၿပီးစိတ္ေလၽွာ႔ထား |
172 | 00:11:25,990 | 00:11:28,529 | နာလိုက္တာ | နာလိုက္တာ |
173 | 00:11:31,929 | 00:11:33,230 | ကဲ ၿပီးၿပီ | ကဲ ၿပီးၿပီ |
174 | 00:11:36,970 | 00:11:38,139 | သြားရေအာင္ | သြားရေအာင္ |
175 | 00:11:38,870 | 00:11:40,070 | ဘယ္သြားမလို႔လဲ | ဘယ္သြားမလို႔လဲ |
176 | 00:11:40,139 | 00:11:41,610 | ကမ္းေျခမွာ လမ္းေလၽွာက္ရေအာင္ေလ | ကမ္းေျခမွာ လမ္းေလၽွာက္ရေအာင္ေလ |
177 | 00:11:44,210 | 00:11:45,309 | ေကာင္းၿပီဟာ | ေကာင္းၿပီဟာ |
178 | 00:11:56,649 | 00:11:57,889 | အားလုံး နားေထာင္ၾက | အားလုံး နားေထာင္ၾက |
179 | 00:11:57,960 | 00:12:01,429 | မိုဒမ္နဲ႔လိုက္က ဒီကမ္းေျခမွာ အဖိုးတန္ပစၥည္းတစ္ခု ေပ်ာက္သြားတယ္ | မိုဒမ္နဲ႔လိုက္က ဒီကမ္းေျခမွာ အဖိုးတန္ပစၥည္းတစ္ခု ေပ်ာက္သြားတယ္ |
180 | 00:12:01,490 | 00:12:03,029 | သူတို႔ကို ကူရွာေပးလိုက္ရေအာင္ | သူတို႔ကို ကူရွာေပးလိုက္ရေအာင္ |
181 | 00:12:03,090 | 00:12:05,629 | မိုဒမ္က သူ႕ပုလဲလက္ဖက္ရည္ ေသာ့ခ်ိတ္ရယ္... | မိုဒမ္က သူ႕ပုလဲလက္ဖက္ရည္ ေသာ့ခ်ိတ္ရယ္... |
182 | 00:12:05,899 | 00:12:08,669 | လိုက္ သူ႕ကို ေပးတဲ့ ပုလဲလက္ဖက္ရည္ လည္ဆြဲရယ္ ေပ်ာက္သြားတယ္ | လိုက္ သူ႕ကို ေပးတဲ့ ပုလဲလက္ဖက္ရည္ လည္ဆြဲရယ္ ေပ်ာက္သြားတယ္ |
183 | 00:12:08,730 | 00:12:10,029 | အဲဒါေတြကို ရွာလိုက္ရေအာင္ | အဲဒါေတြကို ရွာလိုက္ရေအာင္ |
184 | 00:12:10,399 | 00:12:12,470 | စမယ္ | စမယ္ |
185 | 00:12:25,149 | 00:12:26,649 | ေဟ့ ဆရာ ဆက္တာပဲ | ေဟ့ ဆရာ ဆက္တာပဲ |
186 | 00:12:27,080 | 00:12:30,450 | ဟဲလို ဆရာ ဘာေျပာတာလဲ ကၽြန္ေတာ္ မၾကားလိုက္ဘူးဗ် | ဟဲလို ဆရာ ဘာေျပာတာလဲ ကၽြန္ေတာ္ မၾကားလိုက္ဘူးဗ် |
187 | 00:12:30,519 | 00:12:33,690 | သူ ဟန္ေဆာင္ေနတာ ဒီနားမွာ ဘာလိုင္းမွမိဘူး ငါ သြားၾကည့္လိုက္မယ္ | သူ ဟန္ေဆာင္ေနတာ ဒီနားမွာ ဘာလိုင္းမွမိဘူး ငါ သြားၾကည့္လိုက္မယ္ |
188 | 00:12:33,860 | 00:12:37,559 | ဒီေကာင္ေသခ်ာေပါက္ဟန္ေဆာင္ေနတာ | ဒီေကာင္ေသခ်ာေပါက္ဟန္ေဆာင္ေနတာ |
189 | 00:12:39,429 | 00:12:40,929 | ငါ ေနာက္မွ နင္တို႔ေနာက္ လိုက္လာမယ္ | ငါ ေနာက္မွ နင္တို႔ေနာက္ လိုက္လာမယ္ |
190 | 00:12:53,240 | 00:12:55,080 | နင္က တစ္ခ်ိန္လုံး အလုပ္ပဲလုပ္ေနတာေလ | နင္က တစ္ခ်ိန္လုံး အလုပ္ပဲလုပ္ေနတာေလ |
191 | 00:12:55,610 | 00:12:57,409 | အလုပ္မလုပ္ရေတာ့ စိတ္ေသာကမေရာက္ဘူးလား | အလုပ္မလုပ္ရေတာ့ စိတ္ေသာကမေရာက္ဘူးလား |
192 | 00:12:59,250 | 00:13:00,820 | အဲဒီကိစၥကို အစေဖာ္စရာမလိုပါဘူး | အဲဒီကိစၥကို အစေဖာ္စရာမလိုပါဘူး |
193 | 00:13:01,850 | 00:13:04,090 | ေတာင္းပန္ပါတယ္ | ေတာင္းပန္ပါတယ္ |
194 | 00:13:07,190 | 00:13:11,899 | အင္း ေနရာအေျပာင္းအလဲျဖစ္တာလည္း ေကာင္းတာပဲေလ | အင္း ေနရာအေျပာင္းအလဲျဖစ္တာလည္း ေကာင္းတာပဲေလ |
195 | 00:13:11,960 | 00:13:15,429 | အားျပန္ေမြးၿပီးရင္ ကၽြန္မ အလုပ္ျပန္လုပ္လို႔ရမယ္ေလ | အားျပန္ေမြးၿပီးရင္ ကၽြန္မ အလုပ္ျပန္လုပ္လို႔ရမယ္ေလ |
196 | 00:13:18,169 | 00:13:19,970 | နင္ ေတာ္ေတာ္ ပင္ပန္းမွာပဲေပါ့ | နင္ ေတာ္ေတာ္ ပင္ပန္းမွာပဲေပါ့ |
197 | 00:13:21,139 | 00:13:24,509 | ငါသာဆို ငါမသိတဲ့လူေတြနဲ႔ အလုပ္ လုပ္ရတာမ်ိဳး လုပ္ႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူး | ငါသာဆို ငါမသိတဲ့လူေတြနဲ႔ အလုပ္ လုပ္ရတာမ်ိဳး လုပ္ႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူး |
198 | 00:13:24,610 | 00:13:27,710 | ငါက လူစိမ္းတစ္ေယာက္နဲ႔ေတာင္ ရတာမဟုတ္ဘူး | ငါက လူစိမ္းတစ္ေယာက္နဲ႔ေတာင္ ရတာမဟုတ္ဘူး |
199 | 00:13:29,080 | 00:13:31,419 | နင္ေန႔တိုင္းေတြ႕ရတဲ့ လူစိမ္းအေရအတြက္ကေတာ့... | နင္ေန႔တိုင္းေတြ႕ရတဲ့ လူစိမ္းအေရအတြက္ကေတာ့... |
200 | 00:13:33,450 | 00:13:34,690 | အံ့မခန္းပဲ | အံ့မခန္းပဲ |
201 | 00:13:35,620 | 00:13:37,759 | အားမေလၽွာ႔ပါနဲ႔ ငါ နင့္ကို အားေပးေနတယ္ | အားမေလၽွာ႔ပါနဲ႔ ငါ နင့္ကို အားေပးေနတယ္ |
202 | 00:13:48,570 | 00:13:49,769 | ဘာျဖစ္လို႔လဲ | ဘာျဖစ္လို႔လဲ |
203 | 00:14:04,679 | 00:14:05,820 | အင္း | အင္း |
204 | 00:14:07,950 | 00:14:09,549 | အခုေလးတင္ရွင့္ကိုႏွိပ္ေပးတဲ့အတြက္... | အခုေလးတင္ရွင့္ကိုႏွိပ္ေပးတဲ့အတြက္... |
205 | 00:14:10,990 | 00:14:12,559 | ႏွိပ္ခေပးေလ | ႏွိပ္ခေပးေလ |
206 | 00:14:14,059 | 00:14:16,059 | ေၾသာ္ ဟုတ္ပါၿပီ | ေၾသာ္ ဟုတ္ပါၿပီ |
207 | 00:14:16,389 | 00:14:19,330 | ဘယ္ေလာက္လႊဲေပးရမလဲ | ဘယ္ေလာက္လႊဲေပးရမလဲ |
208 | 00:14:20,629 | 00:14:22,330 | ကၽြန္မ ရွင့္ဆီက ပိုက္ဆံမလိုခ်င္ပါဘူး... | ကၽြန္မ ရွင့္ဆီက ပိုက္ဆံမလိုခ်င္ပါဘူး... |
209 | 00:14:24,100 | 00:14:29,169 | ရွင္အားေပးတာကိုလွည္းဆယ္စီးတိုက္ေလာက္ လိုခ်င္တာ အခုတေလာ အဆင္မေျပျဖစ္ေနတာ | ရွင္အားေပးတာကိုလွည္းဆယ္စီးတိုက္ေလာက္ လိုခ်င္တာ အခုတေလာ အဆင္မေျပျဖစ္ေနတာ |
210 | 00:14:48,730 | 00:14:50,059 | နင့္ကို ငါ အျပည့္အဝ အားေပးပါတယ္ | နင့္ကို ငါ အျပည့္အဝ အားေပးပါတယ္ |
211 | 00:14:53,830 | 00:14:55,029 | ေက်းဇူးပဲ | ေက်းဇူးပဲ |
212 | 00:14:56,129 | 00:14:57,200 | ဟုတ္ပါၿပီ | ဟုတ္ပါၿပီ |
213 | 00:14:58,769 | 00:15:00,169 | ရွင္က ယုန္လား | ရွင္က ယုန္လား |
214 | 00:15:00,570 | 00:15:01,870 | ယုန္နဲ႔တူလို႔လား | ယုန္နဲ႔တူလို႔လား |
215 | 00:15:01,940 | 00:15:03,740 | ရွင့္ဆီက အားေပးမႈရမွာလား | ရွင့္ဆီက အားေပးမႈရမွာလား |
216 | 00:15:04,610 | 00:15:05,639 | ရမွာေပါ့ | ရမွာေပါ့ |
217 | 00:15:10,610 | 00:15:11,750 | ငါက ယုန္ပဲ | ငါက ယုန္ပဲ |
218 | 00:15:13,620 | 00:15:14,820 | နင္ လုပ္ႏိုင္ပါတယ္ | နင္ လုပ္ႏိုင္ပါတယ္ |
219 | 00:15:14,889 | 00:15:17,019 | အင္း ရွင္က ယုန္နဲ႔တူတယ္ | အင္း ရွင္က ယုန္နဲ႔တူတယ္ |
220 | 00:15:17,090 | 00:15:19,059 | ငါကေတာ့ ေခြးနဲ႔ ပိုတူတယ္လို႔ထင္တယ္ | ငါကေတာ့ ေခြးနဲ႔ ပိုတူတယ္လို႔ထင္တယ္ |
221 | 00:15:52,159 | 00:15:53,460 | သတိထား ပူတယ္ | သတိထား ပူတယ္ |
222 | 00:15:53,519 | 00:15:54,690 | ပူတာေတာ့ ေသခ်ာတယ္ | ပူတာေတာ့ ေသခ်ာတယ္ |
223 | 00:15:54,759 | 00:15:56,759 | ေရာ့ ငါ့ထီးေအာက္မွာေန | ေရာ့ ငါ့ထီးေအာက္မွာေန |
224 | 00:15:57,799 | 00:16:00,029 | - ဓာတ္ပုံ႐ိုက္ခ်င္လား - ႐ိုက္ရင္ေကာင္းမလား | - ဓာတ္ပုံ႐ိုက္ခ်င္လား - ႐ိုက္ရင္ေကာင္းမလား |
225 | 00:16:02,370 | 00:16:04,000 | - ဒီမွာၾကည့္ - ျပပါဦး | - ဒီမွာၾကည့္ - ျပပါဦး |
226 | 00:16:05,970 | 00:16:08,769 | - ေကာင္းလား - ငါက အဲဒီလိုပုံႀကီးလား | - ေကာင္းလား - ငါက အဲဒီလိုပုံႀကီးလား |
227 | 00:16:08,870 | 00:16:10,370 | - ဘာလို႔လဲ - ဖ်က္ေပးပါဟာ | - ဘာလို႔လဲ - ဖ်က္ေပးပါဟာ |
228 | 00:16:12,240 | 00:16:13,909 | ပင္လယ္ကို တစ္ပုံေလာက္ ႐ိုက္ရေအာင္ ရွင္ေကာ ႐ိုက္ခ်င္လား | ပင္လယ္ကို တစ္ပုံေလာက္ ႐ိုက္ရေအာင္ ရွင္ေကာ ႐ိုက္ခ်င္လား |
229 | 00:16:13,980 | 00:16:15,909 | - ငါ နင့္ကို တစ္ပုံ႐ိုက္ေပးမယ္ - ေကာင္းၿပီေလ | - ငါ နင့္ကို တစ္ပုံ႐ိုက္ေပးမယ္ - ေကာင္းၿပီေလ |
230 | 00:16:15,980 | 00:16:17,009 | ဗြီဒီယိုလုပ္လိုက္ | ဗြီဒီယိုလုပ္လိုက္ |
231 | 00:16:17,080 | 00:16:20,120 | ဗြီဒီယို ဟုတ္လား ေအးဟာ ခဏေလး | ဗြီဒီယို ဟုတ္လား ေအးဟာ ခဏေလး |
232 | 00:16:20,950 | 00:16:22,450 | သတိထား ပူတယ္ေလ | သတိထား ပူတယ္ေလ |
233 | 00:16:22,720 | 00:16:23,919 | ေက်းဇူးပဲ | ေက်းဇူးပဲ |
234 | 00:16:25,590 | 00:16:28,389 | ေရး ငါ ေတြ႕ၿပီကြ | ေရး ငါ ေတြ႕ၿပီကြ |
235 | 00:16:29,129 | 00:16:31,159 | နင္အရမ္းေတာ္တယ္ ဝူးဟူး | နင္အရမ္းေတာ္တယ္ ဝူးဟူး |
236 | 00:16:31,960 | 00:16:33,159 | ပုံေကာင္းလား | ပုံေကာင္းလား |
237 | 00:16:33,399 | 00:16:35,370 | ေနဦး ဒီဟာ မဟုတ္ဘူး | ေနဦး ဒီဟာ မဟုတ္ဘူး |
238 | 00:16:40,039 | 00:16:42,110 | ဒီကိုလာေလ ေရး ပူတယ္ေလ | ဒီကိုလာေလ ေရး ပူတယ္ေလ |
239 | 00:16:42,169 | 00:16:44,110 | မေကာင္းဘူးလား | မေကာင္းဘူးလား |
240 | 00:16:44,169 | 00:16:45,710 | - ျပပါဦး - အင္း | - ျပပါဦး - အင္း |
241 | 00:16:45,840 | 00:16:47,179 | - ေတြ႕လား - ဝိုး | - ေတြ႕လား - ဝိုး |
242 | 00:16:48,080 | 00:16:49,379 | အလင္းအေမွာင္က ကြက္တိပဲ | အလင္းအေမွာင္က ကြက္တိပဲ |
243 | 00:17:17,569 | 00:17:18,680 | လိုက္ | လိုက္ |
244 | 00:17:24,210 | 00:17:25,250 | မိုဒမ္ | မိုဒမ္ |
245 | 00:17:30,589 | 00:17:31,589 | မိုဒမ္ | မိုဒမ္ |
246 | 00:17:32,089 | 00:17:33,359 | ရွင္ မိုဒမ္နဲ႔အတူ လာတာလား | ရွင္ မိုဒမ္နဲ႔အတူ လာတာလား |
247 | 00:17:38,559 | 00:17:40,160 | သြားပါ ရွင္ သြားလို႔ရပါတယ္ | သြားပါ ရွင္ သြားလို႔ရပါတယ္ |
248 | 00:17:40,900 | 00:17:42,130 | ငါ ေတာင္းပန္ပါတယ္ | ငါ ေတာင္းပန္ပါတယ္ |
249 | 00:17:44,130 | 00:17:45,240 | မိုဒမ္ | မိုဒမ္ |
250 | 00:17:49,470 | 00:17:50,640 | မိုဒမ္ | မိုဒမ္ |
251 | 00:17:55,380 | 00:17:56,509 | သူ ဘာျဖစ္တာလဲ | သူ ဘာျဖစ္တာလဲ |
252 | 00:18:10,559 | 00:18:11,630 | မိုဒမ္ | မိုဒမ္ |
253 | 00:18:11,960 | 00:18:13,099 | မိုဒမ္ | မိုဒမ္ |
254 | 00:18:14,730 | 00:18:15,930 | မိုဒမ္ | မိုဒမ္ |
255 | 00:18:19,470 | 00:18:20,640 | မိုဒမ္ | မိုဒမ္ |
256 | 00:18:24,210 | 00:18:26,440 | ငါဘာလို႔ ဒါမ်ိဳး ခံစားရတာလဲ | ငါဘာလို႔ ဒါမ်ိဳး ခံစားရတာလဲ |
257 | 00:18:27,039 | 00:18:29,180 | ငါ သူ႕ကို မႀကိဳက္ဘူး မဟုတ္လား | ငါ သူ႕ကို မႀကိဳက္ဘူး မဟုတ္လား |
258 | 00:18:31,549 | 00:18:33,680 | အဲဒါဆို ငါ ဘာလို႔ ဒီေလာက္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ေနရတာလဲ | အဲဒါဆို ငါ ဘာလို႔ ဒီေလာက္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ေနရတာလဲ |
259 | 00:18:35,420 | 00:18:37,890 | ငါ ဘာလို႔ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ကို အတူမျမင္ခ်င္ရတာလဲ | ငါ ဘာလို႔ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ကို အတူမျမင္ခ်င္ရတာလဲ |
260 | 00:18:42,059 | 00:18:43,460 | ဘာလို႔လဲ | ဘာလို႔လဲ |
261 | 00:18:56,970 | 00:18:58,579 | ဟဲလို ဝိုင္ဖိုင္ | ဟဲလို ဝိုင္ဖိုင္ |
262 | 00:18:58,680 | 00:19:03,150 | ဟဲလို မိုဒမ္ ငါ ေနာက္ပုလဲတစ္လုံး ေတြ႕ခါနီးၿပီ နင္လာရင္ေကာင္းမယ္ | ဟဲလို မိုဒမ္ ငါ ေနာက္ပုလဲတစ္လုံး ေတြ႕ခါနီးၿပီ နင္လာရင္ေကာင္းမယ္ |
263 | 00:19:03,210 | 00:19:05,420 | ဟုတ္လား ေအး ေအး | ဟုတ္လား ေအး ေအး |
264 | 00:19:13,390 | 00:19:15,130 | ၿပီးသြားၿပီ လာခဲ့ သြားရေအာင္ | ၿပီးသြားၿပီ လာခဲ့ သြားရေအာင္ |
265 | 00:19:17,930 | 00:19:19,029 | ဟဲ့ ေအာ္ေကာ | ဟဲ့ ေအာ္ေကာ |
266 | 00:19:19,099 | 00:19:20,529 | သူ နင့္ကို ကူေပးေနတာ မဟုတ္ဘူးလား | သူ နင့္ကို ကူေပးေနတာ မဟုတ္ဘူးလား |
267 | 00:19:26,869 | 00:19:28,039 | ဟဲ့ | ဟဲ့ |
268 | 00:19:44,589 | 00:19:47,859 | လူတစ္ေယာက္က ေျပာဖူးတယ္... | လူတစ္ေယာက္က ေျပာဖူးတယ္... |
269 | 00:19:48,690 | 00:19:52,200 | ဒီေနရာမွာ ပစၥည္းတစ္ခုကိုပစ္လိုက္ရင္ အဲဒါနဲ႔ပတ္သက္သမၽွေတြကိုေမ့သြားမယ္တဲ့ | ဒီေနရာမွာ ပစၥည္းတစ္ခုကိုပစ္လိုက္ရင္ အဲဒါနဲ႔ပတ္သက္သမၽွေတြကိုေမ့သြားမယ္တဲ့ |
270 | 00:19:52,400 | 00:19:54,829 | အဲဒါ မွတ္ဉာဏ္ပုလဲရဲ႕ ေမွာ္အစြမ္းေၾကာင့္လို႔ ထင္လား | အဲဒါ မွတ္ဉာဏ္ပုလဲရဲ႕ ေမွာ္အစြမ္းေၾကာင့္လို႔ ထင္လား |
271 | 00:19:54,970 | 00:19:57,799 | - ဪ... - နင္ တစ္ခုခု သေဘာေပါက္သြားလို႔လား | - ဪ... - နင္ တစ္ခုခု သေဘာေပါက္သြားလို႔လား |
272 | 00:19:59,000 | 00:20:01,640 | - မဟုတ္ဘူး - ဒါဆိုဘာကိုဆိုလိုတာလဲ | - မဟုတ္ဘူး - ဒါဆိုဘာကိုဆိုလိုတာလဲ |
273 | 00:20:06,410 | 00:20:10,410 | တကယ္ေတာ့ ဒီေနရာက ေနဝင္တာ ၾကည့္ဖို႔ အေကာင္းဆုံးေနရာပဲ... | တကယ္ေတာ့ ဒီေနရာက ေနဝင္တာ ၾကည့္ဖို႔ အေကာင္းဆုံးေနရာပဲ... |
274 | 00:20:10,480 | 00:20:12,420 | အထူးသျဖင့္ ဒီအမႈိက္ေတြအားလုံး မရွိဘဲနဲ႔ေပါ့ | အထူးသျဖင့္ ဒီအမႈိက္ေတြအားလုံး မရွိဘဲနဲ႔ေပါ့ |
275 | 00:20:14,049 | 00:20:16,720 | - အဲဒါအမွန္ပဲ အမႈိက္ေတြ အမ်ားႀကီးပဲ - ဟုတ္တယ္ | - အဲဒါအမွန္ပဲ အမႈိက္ေတြ အမ်ားႀကီးပဲ - ဟုတ္တယ္ |
276 | 00:20:17,250 | 00:20:22,559 | ငါသာပင္လယ္ဆိုရင္ ဒီမွာ အမႈိက္ပစ္တဲ့ သူတိုင္းကို အျပစ္ေပးမွာပဲ | ငါသာပင္လယ္ဆိုရင္ ဒီမွာ အမႈိက္ပစ္တဲ့ သူတိုင္းကို အျပစ္ေပးမွာပဲ |
277 | 00:20:26,960 | 00:20:29,000 | ပင္လယ္က ငါတို႔ကို ဒီေနရာမွာ သန္႔ရွင္းေရးလုပ္ေစခ်င္တာမ်ားလား | ပင္လယ္က ငါတို႔ကို ဒီေနရာမွာ သန္႔ရွင္းေရးလုပ္ေစခ်င္တာမ်ားလား |
278 | 00:20:29,529 | 00:20:31,339 | ဟမ္ နင္ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ | ဟမ္ နင္ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ |
279 | 00:20:32,440 | 00:20:35,539 | ပင္လယ္က ငါတို႔ကို အမႈိက္မပစ္ေစခ်င္ဘူးေလ... | ပင္လယ္က ငါတို႔ကို အမႈိက္မပစ္ေစခ်င္ဘူးေလ... |
280 | 00:20:35,609 | 00:20:39,980 | ဒီေတာ့ ပစ္တဲ့လူေတြကို သူတို႔ခ်စ္တဲ့ သူေတြကိုေမ့ေအာင္လုပ္ၿပီးဒဏ္ခတ္တာေပါ့ | ဒီေတာ့ ပစ္တဲ့လူေတြကို သူတို႔ခ်စ္တဲ့ သူေတြကိုေမ့ေအာင္လုပ္ၿပီးဒဏ္ခတ္တာေပါ့ |
281 | 00:20:40,279 | 00:20:41,650 | သိၿပီ | သိၿပီ |
282 | 00:20:41,849 | 00:20:44,619 | ဒါေပမဲ့ အဲဒါက ကိုယ့္႐ႉးကိုယ္ပတ္ၿပီး အမႈိက္ပစ္တဲ့လူေတြ ထပ္ပဲမ်ားသြားတာ | ဒါေပမဲ့ အဲဒါက ကိုယ့္႐ႉးကိုယ္ပတ္ၿပီး အမႈိက္ပစ္တဲ့လူေတြ ထပ္ပဲမ်ားသြားတာ |
283 | 00:20:44,680 | 00:20:45,750 | မွန္တယ္ | မွန္တယ္ |
284 | 00:20:45,819 | 00:20:47,319 | ငါတို႔ ဒီလိုလုပ္ဖို႔လိုတယ္ | ငါတို႔ ဒီလိုလုပ္ဖို႔လိုတယ္ |
285 | 00:20:47,420 | 00:20:50,349 | ငါတို႔ ဒီေနရာကိုသန္႔ရွင္းေရးလုပ္ၿပီး ဘယ္သူမွ အမႈိက္ထပ္မပစ္ေအာင္လုပ္ရမယ္ | ငါတို႔ ဒီေနရာကိုသန္႔ရွင္းေရးလုပ္ၿပီး ဘယ္သူမွ အမႈိက္ထပ္မပစ္ေအာင္လုပ္ရမယ္ |
286 | 00:20:51,150 | 00:20:55,359 | ဟုတ္တယ္ ငါလုပ္ခ်င္တာအဲဒါပဲ က်န္တဲ့ လူေတြကို ကူဖို႔ သြားေခၚလိုက္မယ္ | ဟုတ္တယ္ ငါလုပ္ခ်င္တာအဲဒါပဲ က်န္တဲ့ လူေတြကို ကူဖို႔ သြားေခၚလိုက္မယ္ |
287 | 00:20:55,460 | 00:20:56,859 | - ေကာင္းၿပီ - ေကာင္းၿပီ | - ေကာင္းၿပီ - ေကာင္းၿပီ |
288 | 00:21:06,039 | 00:21:08,609 | ခ်စ္တဲ့လူေတြအေၾကာင္း ေမ့သြားမယ္ေပါ့ ဟုတ္လား | ခ်စ္တဲ့လူေတြအေၾကာင္း ေမ့သြားမယ္ေပါ့ ဟုတ္လား |
289 | 00:21:18,619 | 00:21:19,819 | ဟဲ့ | ဟဲ့ |
290 | 00:21:22,519 | 00:21:24,119 | ငါ ဒီေန႔ကိစၥအတြက္ ေတာင္းပန္ပါတယ္ | ငါ ဒီေန႔ကိစၥအတြက္ ေတာင္းပန္ပါတယ္ |
291 | 00:21:24,890 | 00:21:28,960 | ငါ စိတ္နဲ႔ကိုယ္ မကပ္ခဲ့ဘူးဟာ ငါ့ကိုယ္ထဲတစ္ခုခုပူးသြားတဲ့အတိုင္းပဲ | ငါ စိတ္နဲ႔ကိုယ္ မကပ္ခဲ့ဘူးဟာ ငါ့ကိုယ္ထဲတစ္ခုခုပူးသြားတဲ့အတိုင္းပဲ |
292 | 00:21:29,259 | 00:21:30,529 | စိတ္မဆိုးပါနဲ႔ | စိတ္မဆိုးပါနဲ႔ |
293 | 00:21:31,730 | 00:21:33,400 | လုံးဝစိတ္မဆိုးပါဘူး | လုံးဝစိတ္မဆိုးပါဘူး |
294 | 00:21:33,599 | 00:21:35,829 | ဆိုးတာေပါ့ နင္စိတ္ဆိုးေနတာ အသိသာႀကီးကို | ဆိုးတာေပါ့ နင္စိတ္ဆိုးေနတာ အသိသာႀကီးကို |
295 | 00:21:36,799 | 00:21:38,700 | တကယ္မဆိုးပါဘူးဆို | တကယ္မဆိုးပါဘူးဆို |
296 | 00:21:38,769 | 00:21:41,670 | နင့္အေၾကာင္း ငါ သိတယ္ နင့္ေလသံၾကားတာနဲ႔တင္ သိတယ္ | နင့္အေၾကာင္း ငါ သိတယ္ နင့္ေလသံၾကားတာနဲ႔တင္ သိတယ္ |
297 | 00:21:41,740 | 00:21:42,839 | အခုမွ စိတ္ဆိုးမိေတာ့မယ္ေနာ္ | အခုမွ စိတ္ဆိုးမိေတာ့မယ္ေနာ္ |
298 | 00:21:46,509 | 00:21:48,279 | လာခဲ့ ကၽြန္မနဲ႔ ဒီေနရာကို ကူရွင္းေပး | လာခဲ့ ကၽြန္မနဲ႔ ဒီေနရာကို ကူရွင္းေပး |
299 | 00:21:49,380 | 00:21:50,579 | ဘာလို႔လဲ | ဘာလို႔လဲ |
300 | 00:21:52,950 | 00:21:56,019 | သန္႔ရွင္းသြားေအာင္လို႔ေပါ့ လုပ္ပါ | သန္႔ရွင္းသြားေအာင္လို႔ေပါ့ လုပ္ပါ |
301 | 00:21:57,319 | 00:21:58,720 | ငါ့ကိုစိတ္ဆိုးေနတာ ေျပပါေတာ့လားဟာ | ငါ့ကိုစိတ္ဆိုးေနတာ ေျပပါေတာ့လားဟာ |
302 | 00:21:59,589 | 00:22:01,529 | အင္းပါ လာခဲ့ | အင္းပါ လာခဲ့ |
303 | 00:22:02,960 | 00:22:04,329 | ဟုတ္ကဲ့ မဒမ္ | ဟုတ္ကဲ့ မဒမ္ |
304 | 00:22:27,049 | 00:22:30,119 | မွတ္ဉာဏ္ေပ်ာက္တာက လူတိုင္းအေပၚ သက္ေရာက္ခဲ့မွာပဲ | မွတ္ဉာဏ္ေပ်ာက္တာက လူတိုင္းအေပၚ သက္ေရာက္ခဲ့မွာပဲ |
305 | 00:22:31,720 | 00:22:34,890 | ဆရာ့ကို ဖူးစာရွင္ပဲလို႔ ငါ ေသခ်ာလြန္းခဲ့ေပမယ့္... | ဆရာ့ကို ဖူးစာရွင္ပဲလို႔ ငါ ေသခ်ာလြန္းခဲ့ေပမယ့္... |
306 | 00:22:36,089 | 00:22:38,299 | လိုက္ကို ေရးနဲ႔အတူ ေတြ႕လိုက္ရေတာ့... | လိုက္ကို ေရးနဲ႔အတူ ေတြ႕လိုက္ရေတာ့... |
307 | 00:22:38,730 | 00:22:40,599 | ငါ ဘာလို႔... | ငါ ဘာလို႔... |
308 | 00:22:41,230 | 00:22:42,400 | အဲဒီလို ခံစားသြားရတာလဲ | အဲဒီလို ခံစားသြားရတာလဲ |
309 | 00:22:53,410 | 00:22:54,640 | - ဒါေနာက္ဆုံးဟာလား - ဟုတ္တယ္ | - ဒါေနာက္ဆုံးဟာလား - ဟုတ္တယ္ |
310 | 00:22:54,779 | 00:22:55,779 | ေကာင္းၿပီ | ေကာင္းၿပီ |
311 | 00:22:55,849 | 00:22:57,650 | ငါ့ကို အမႈိက္ေကာက္ဖို႔ ေျပာထားတယ္ေလ | ငါ့ကို အမႈိက္ေကာက္ဖို႔ ေျပာထားတယ္ေလ |
312 | 00:22:59,319 | 00:23:01,890 | နင္က ငါ့ကို အမႈိက္လို႔ ဆိုလိုတာလား | နင္က ငါ့ကို အမႈိက္လို႔ ဆိုလိုတာလား |
313 | 00:23:01,950 | 00:23:03,720 | ေဆာ့မေနနဲ႔ | ေဆာ့မေနနဲ႔ |
314 | 00:23:04,250 | 00:23:07,160 | ဒီကိုလာခဲ့ ငေပါမ | ဒီကိုလာခဲ့ ငေပါမ |
315 | 00:23:08,589 | 00:23:10,490 | ဒီေနရာကို ေျမလွန္ၿပီးသြားၿပီ အဲဒါ ဒီမွာ မရွိဘူး | ဒီေနရာကို ေျမလွန္ၿပီးသြားၿပီ အဲဒါ ဒီမွာ မရွိဘူး |
316 | 00:23:14,730 | 00:23:16,730 | အန္တီရွဲလ္ေတာ့ ငါ့ကို ဆူေတာ့မယ္ | အန္တီရွဲလ္ေတာ့ ငါ့ကို ဆူေတာ့မယ္ |
317 | 00:23:16,799 | 00:23:18,240 | ငါတို႔လုပ္လို႔ရတာ ဘာမွမရွိေတာ့ဘူး | ငါတို႔လုပ္လို႔ရတာ ဘာမွမရွိေတာ့ဘူး |
318 | 00:23:19,240 | 00:23:21,640 | ပင္လယ္ထဲ ပါသြားၿပီလားမွမသိတာ | ပင္လယ္ထဲ ပါသြားၿပီလားမွမသိတာ |
319 | 00:23:23,170 | 00:23:25,039 | ဟဲ့ အဲဒါလား | ဟဲ့ အဲဒါလား |
320 | 00:23:38,119 | 00:23:39,289 | ဟုတ္လား | ဟုတ္လား |
321 | 00:23:40,460 | 00:23:42,759 | ဟုတ္တယ္ ငါတို႔ ေတြ႕သြားၿပီ | ဟုတ္တယ္ ငါတို႔ ေတြ႕သြားၿပီ |
322 | 00:23:46,400 | 00:23:48,029 | ဘိုင့္ဘိုင္ | ဘိုင့္ဘိုင္ |
323 | 00:23:54,200 | 00:23:56,069 | ၾကည့္စမ္း ၾကယ္ေႂကြသြားတယ္ | ၾကည့္စမ္း ၾကယ္ေႂကြသြားတယ္ |
324 | 00:23:57,470 | 00:23:59,039 | လွလိုက္တာ ဆုေတာင္းရေအာင္ | လွလိုက္တာ ဆုေတာင္းရေအာင္ |
325 | 00:23:59,380 | 00:24:01,109 | အရမ္းလွတာပဲ | အရမ္းလွတာပဲ |
326 | 00:24:03,279 | 00:24:04,819 | ျမန္ျမန္လုပ္ ဓာတ္ပုံျမန္ျမန္႐ိုက္ရေအာင္ | ျမန္ျမန္လုပ္ ဓာတ္ပုံျမန္ျမန္႐ိုက္ရေအာင္ |
327 | 00:24:28,440 | 00:24:34,579 | တစ္ခါတေလက် အတိတ္ကို ဖက္တြယ္ထားရင္ ကၽြန္မတို႔အတြက္ အဆိုးျဖစ္ေစတတ္တယ္ | တစ္ခါတေလက် အတိတ္ကို ဖက္တြယ္ထားရင္ ကၽြန္မတို႔အတြက္ အဆိုးျဖစ္ေစတတ္တယ္ |
328 | 00:24:35,049 | 00:24:39,450 | ပစၥဳပၸန္ကို အာ႐ုံစိုက္ဖို႔သာ အေရးႀကီးတာ | ပစၥဳပၸန္ကို အာ႐ုံစိုက္ဖို႔သာ အေရးႀကီးတာ |
329 | 00:24:40,519 | 00:24:43,420 | ဒီေန႔ေတာ့ အဲဒါကေသခ်ာသြားၿပီ | ဒီေန႔ေတာ့ အဲဒါကေသခ်ာသြားၿပီ |
330 | 00:25:42,779 | 00:25:45,150 | မိုဒမ္ ငါ အိပ္ေနတယ္ေလ | မိုဒမ္ ငါ အိပ္ေနတယ္ေလ |
331 | 00:25:51,150 | 00:25:52,690 | ဟဲလို ဆရာ | ဟဲလို ဆရာ |
332 | 00:25:53,190 | 00:25:56,190 | ဟဲလို မိုဒမ္ အိပ္ေနတာလား စကားေျပာလို႔ရလား | ဟဲလို မိုဒမ္ အိပ္ေနတာလား စကားေျပာလို႔ရလား |
333 | 00:25:56,259 | 00:25:58,329 | မအိပ္ေသးဘူး ဘာထူးလို႔လဲ | မအိပ္ေသးဘူး ဘာထူးလို႔လဲ |
334 | 00:25:59,160 | 00:26:00,960 | ငါ အိပ္ခ်င္တယ္ | ငါ အိပ္ခ်င္တယ္ |
335 | 00:26:02,730 | 00:26:05,869 | မင္း ဘန္ေကာက္ျပန္ေရာက္ရင္ ငါ့ကို ႐ုံးခန္းမွာ လာေတြ႕ပါလား | မင္း ဘန္ေကာက္ျပန္ေရာက္ရင္ ငါ့ကို ႐ုံးခန္းမွာ လာေတြ႕ပါလား |
336 | 00:26:05,940 | 00:26:09,170 | ပေရာဂ်က္အသစ္တစ္ခုရွိတယ္ ငါတို႔ အဖြဲ႕ေတြအမ်ားႀကီးနဲ႔ လုပ္ရမယ္ | ပေရာဂ်က္အသစ္တစ္ခုရွိတယ္ ငါတို႔ အဖြဲ႕ေတြအမ်ားႀကီးနဲ႔ လုပ္ရမယ္ |
337 | 00:26:09,240 | 00:26:11,539 | အင္းေပါ့ ကၽြန္မ လာမွာေပါ့ | အင္းေပါ့ ကၽြန္မ လာမွာေပါ့ |
338 | 00:26:12,109 | 00:26:13,410 | ဘယ္ေတာ့ျပန္လာမွာလဲ | ဘယ္ေတာ့ျပန္လာမွာလဲ |
339 | 00:26:14,109 | 00:26:16,009 | ကၽြန္မ မနက္ျဖန္မနက္ ျပန္မွာ | ကၽြန္မ မနက္ျဖန္မနက္ ျပန္မွာ |
340 | 00:26:16,279 | 00:26:18,279 | ေကာင္းတယ္ အဲဒီအခါက် ေတြ႕တာေပါ့ | ေကာင္းတယ္ အဲဒီအခါက် ေတြ႕တာေပါ့ |
341 | 00:26:19,119 | 00:26:20,519 | မၾကာခင္ ေတြ႕မယ္ေနာ္ | မၾကာခင္ ေတြ႕မယ္ေနာ္ |
342 | 00:26:24,619 | 00:26:26,190 | ငါလည္း အိပ္ခ်င္တာပဲ | ငါလည္း အိပ္ခ်င္တာပဲ |
343 | 00:26:29,390 | 00:26:32,029 | နင္တို႔ႏွစ္ေယာက္က ေတာ္ေတာ္ ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတာပဲ | နင္တို႔ႏွစ္ေယာက္က ေတာ္ေတာ္ ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတာပဲ |
344 | 00:26:33,130 | 00:26:34,230 | ဘာလဲ | ဘာလဲ |
345 | 00:26:34,930 | 00:26:37,829 | ဆရာက ပေရာဂ်က္ကိစၥေျပာဖို႔အတြက္ပဲ ဖုန္းဆက္တာပါ | ဆရာက ပေရာဂ်က္ကိစၥေျပာဖို႔အတြက္ပဲ ဖုန္းဆက္တာပါ |
346 | 00:26:38,839 | 00:26:39,940 | ဟုတ္လား | ဟုတ္လား |
347 | 00:26:45,039 | 00:26:46,910 | နင္ ငါ့ကို စိတ္ဆိုးေနတုန္းပဲလား | နင္ ငါ့ကို စိတ္ဆိုးေနတုန္းပဲလား |
348 | 00:26:51,250 | 00:26:52,519 | မဆိုးပါဘူး | မဆိုးပါဘူး |
349 | 00:26:53,079 | 00:26:55,319 | ရွင့္ကို ေျပာၿပီးၿပီေလ | ရွင့္ကို ေျပာၿပီးၿပီေလ |
350 | 00:27:03,089 | 00:27:04,460 | အဲဒါဆို ငါ နင့္ကို တစ္ခုေလာက္ ေမးပါရေစ | အဲဒါဆို ငါ နင့္ကို တစ္ခုေလာက္ ေမးပါရေစ |
351 | 00:27:06,029 | 00:27:07,200 | အင္း | အင္း |
352 | 00:27:07,559 | 00:27:09,369 | နင္ရွာေနတဲ့လူက... | နင္ရွာေနတဲ့လူက... |
353 | 00:27:11,369 | 00:27:12,670 | ဘယ္သူလဲ | ဘယ္သူလဲ |
354 | 00:27:14,400 | 00:27:16,069 | ရွင့္ကို ေျပာျပၿပီးၿပီ မဟုတ္လား | ရွင့္ကို ေျပာျပၿပီးၿပီ မဟုတ္လား |
355 | 00:27:16,809 | 00:27:17,869 | ဟင့္အင္း | ဟင့္အင္း |
356 | 00:27:25,450 | 00:27:27,480 | ကၽြန္မ မူလတန္းေက်ာင္းမွာတုန္းက... | ကၽြန္မ မူလတန္းေက်ာင္းမွာတုန္းက... |
357 | 00:27:29,049 | 00:27:32,920 | ကၽြန္မ စိတ္မေကာင္းျဖစ္တဲ့ စိတ္ဓာတ္က်တဲ့အခါတိုင္း... | ကၽြန္မ စိတ္မေကာင္းျဖစ္တဲ့ စိတ္ဓာတ္က်တဲ့အခါတိုင္း... |
358 | 00:27:34,319 | 00:27:38,359 | ေက်ာင္းေရကူးကန္ေဘးက ေရခ်ိဳးခန္းမမွာ တစ္ေယာက္တည္း ငိုတတ္ေလ့ရွိတယ္ | ေက်ာင္းေရကူးကန္ေဘးက ေရခ်ိဳးခန္းမမွာ တစ္ေယာက္တည္း ငိုတတ္ေလ့ရွိတယ္ |
359 | 00:27:41,529 | 00:27:45,369 | အဲဒီတုန္းက ကၽြန္မအတြက္ အၿမဲ ရွိခဲ့တဲ့ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ ရွိခဲ့တယ္ | အဲဒီတုန္းက ကၽြန္မအတြက္ အၿမဲ ရွိခဲ့တဲ့ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ ရွိခဲ့တယ္ |
360 | 00:27:46,670 | 00:27:48,740 | သူ႕ကို ကၽြန္မ မသိခဲ့ဘူး... | သူ႕ကို ကၽြန္မ မသိခဲ့ဘူး... |
361 | 00:27:49,240 | 00:27:51,039 | ၿပီးေတာ့ သူ႕မ်က္ႏွာကိုေတာင္ မျမင္ဖူးခဲ့ဘူး... | ၿပီးေတာ့ သူ႕မ်က္ႏွာကိုေတာင္ မျမင္ဖူးခဲ့ဘူး... |
362 | 00:27:54,309 | 00:27:56,410 | ဒါေပမဲ့ သူ႕ကို တစ္ေန႔က် ဆုံရဖို႔ေတာ့... | ဒါေပမဲ့ သူ႕ကို တစ္ေန႔က် ဆုံရဖို႔ေတာ့... |
363 | 00:27:58,180 | 00:28:00,619 | ကၽြန္မ ေမၽွာ္လင့္ေနေသးတယ္ | ကၽြန္မ ေမၽွာ္လင့္ေနေသးတယ္ |
364 | 00:28:02,920 | 00:28:04,450 | နင့္ကို ငါ ကိုယ္ခ်င္းစာပါတယ္ | နင့္ကို ငါ ကိုယ္ခ်င္းစာပါတယ္ |
365 | 00:28:07,460 | 00:28:08,730 | ဘယ္လိုေၾကာင့္လဲ | ဘယ္လိုေၾကာင့္လဲ |
366 | 00:28:15,170 | 00:28:19,140 | ငါလည္း ငါ တစ္ခါမွ မျမင္ဖူးတဲ့ သူတစ္ေယာက္ကို ရွာေနလို႔ေလ | ငါလည္း ငါ တစ္ခါမွ မျမင္ဖူးတဲ့ သူတစ္ေယာက္ကို ရွာေနလို႔ေလ |
367 | 00:28:19,769 | 00:28:20,839 | (လူေပ်ာက္) | (လူေပ်ာက္) |
368 | 00:28:20,940 | 00:28:22,170 | အဲဒါရယ္စရာမေကာင္းဘူးလား | အဲဒါရယ္စရာမေကာင္းဘူးလား |
369 | 00:28:24,470 | 00:28:25,980 | ရွင္က ဘယ္သူ႕ကို ရွာေနတာလဲ | ရွင္က ဘယ္သူ႕ကို ရွာေနတာလဲ |
370 | 00:28:31,509 | 00:28:32,720 | ငါ့အေဖ | ငါ့အေဖ |
371 | 00:28:36,089 | 00:28:37,849 | ငါ သူ႕ကိုရွာေနတာ ၾကာလွၿပီ | ငါ သူ႕ကိုရွာေနတာ ၾကာလွၿပီ |
372 | 00:28:39,890 | 00:28:41,960 | ငါငယ္ငယ္ေလးတုန္းက သူ ငါ့ကို ထားခဲ့တာ... | ငါငယ္ငယ္ေလးတုန္းက သူ ငါ့ကို ထားခဲ့တာ... |
373 | 00:28:43,359 | 00:28:45,400 | အဲဒါေၾကာင့္ ဦးေလးဟြိဳင္က ငါ့ကို ေမြးစားခဲ့တာ | အဲဒါေၾကာင့္ ဦးေလးဟြိဳင္က ငါ့ကို ေမြးစားခဲ့တာ |
374 | 00:28:48,329 | 00:28:50,430 | ရွင့္အေဖ႐ုပ္က ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ | ရွင့္အေဖ႐ုပ္က ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ |
375 | 00:28:54,869 | 00:28:56,170 | ငါ မမွတ္မိဘူး | ငါ မမွတ္မိဘူး |
376 | 00:28:58,410 | 00:28:59,910 | ငါ့လိုပဲ ႐ုပ္ေျဖာင့္မယ္ထင္တာပဲ | ငါ့လိုပဲ ႐ုပ္ေျဖာင့္မယ္ထင္တာပဲ |
377 | 00:29:00,640 | 00:29:03,880 | အင္းပါ | အင္းပါ |
378 | 00:29:15,190 | 00:29:18,930 | တကယ္ေတာ့ ငါ ဆိုင္ကယ္ေမာင္းသမား ျဖစ္လာခဲ့တာက... | တကယ္ေတာ့ ငါ ဆိုင္ကယ္ေမာင္းသမား ျဖစ္လာခဲ့တာက... |
379 | 00:29:20,960 | 00:29:22,430 | တစ္ေန႔က်... | တစ္ေန႔က်... |
380 | 00:29:25,269 | 00:29:28,339 | သူ႕ကို ေတြ႕ရေလာက္လို႔ေပါ့ | သူ႕ကို ေတြ႕ရေလာက္လို႔ေပါ့ |
381 | 00:29:31,410 | 00:29:33,210 | သူ ငါ့ကို မွတ္မိခ်င္မွတ္မိမယ္... | သူ ငါ့ကို မွတ္မိခ်င္မွတ္မိမယ္... |
382 | 00:29:35,250 | 00:29:37,180 | ဒါမွမဟုတ္ ငါ သူ႕ကို မွတ္မိခ်င္မွတ္မိမယ္... | ဒါမွမဟုတ္ ငါ သူ႕ကို မွတ္မိခ်င္မွတ္မိမယ္... |
383 | 00:29:38,950 | 00:29:41,420 | အဲဒါမွ ငါ မိသားစုတစ္ခု ရႏိုင္မွာ | အဲဒါမွ ငါ မိသားစုတစ္ခု ရႏိုင္မွာ |
384 | 00:29:46,720 | 00:29:50,730 | ရွင့္အေဖကို ရွင္ ရွာေတြ႕ဖို႔ ေမၽွာ္လင့္ပါတယ္ | ရွင့္အေဖကို ရွင္ ရွာေတြ႕ဖို႔ ေမၽွာ္လင့္ပါတယ္ |
385 | 00:29:55,730 | 00:29:58,130 | နင္ရွာေနတဲ့သူကိုလည္း နင္ ရွာေတြ႕ဖို႔ ငါ ေမၽွာ္လင့္ပါတယ္ | နင္ရွာေနတဲ့သူကိုလည္း နင္ ရွာေတြ႕ဖို႔ ငါ ေမၽွာ္လင့္ပါတယ္ |
386 | 00:30:00,269 | 00:30:01,539 | ဟင့္အင္း | ဟင့္အင္း |
387 | 00:30:02,769 | 00:30:04,740 | ဒီေရာက္ေတာ့... | ဒီေရာက္ေတာ့... |
388 | 00:30:05,440 | 00:30:07,710 | ကၽြန္မ သေဘာေပါက္လိုက္တာက... | ကၽြန္မ သေဘာေပါက္လိုက္တာက... |
389 | 00:30:07,910 | 00:30:12,349 | ကၽြန္မ အတိတ္ကို အရမ္း မဖက္တြယ္သင့္ဘူးဆိုတာပဲ | ကၽြန္မ အတိတ္ကို အရမ္း မဖက္တြယ္သင့္ဘူးဆိုတာပဲ |
390 | 00:30:16,920 | 00:30:18,859 | အဲဒီအတိတ္ကေကာင္ေလးကို... | အဲဒီအတိတ္ကေကာင္ေလးကို... |
391 | 00:30:19,660 | 00:30:24,460 | တကယ္တမ္း ကၽြန္မ ျပန္ဆုံဖို႔မလိုဘူးလို႔ ခံစားမိတယ္ | တကယ္တမ္း ကၽြန္မ ျပန္ဆုံဖို႔မလိုဘူးလို႔ ခံစားမိတယ္ |
392 | 00:30:26,000 | 00:30:28,299 | ဘဝက ေရွ႕ဆက္သြားေနမွာပဲ | ဘဝက ေရွ႕ဆက္သြားေနမွာပဲ |
393 | 00:30:30,170 | 00:30:32,970 | ပစၥဳပၸန္ကိုပဲ ကၽြန္မ အတတ္ႏိုင္ဆုံး အာ႐ုံစိုက္သင့္တယ္ | ပစၥဳပၸန္ကိုပဲ ကၽြန္မ အတတ္ႏိုင္ဆုံး အာ႐ုံစိုက္သင့္တယ္ |
394 | 00:30:45,319 | 00:30:48,750 | ဒါဆို ငါ့မွာ ေမၽွာ္လင့္ခ်က္ရွိေသးတဲ့ သေဘာေပါ့ | ဒါဆို ငါ့မွာ ေမၽွာ္လင့္ခ်က္ရွိေသးတဲ့ သေဘာေပါ့ |
395 | 00:30:51,319 | 00:30:52,490 | မဟုတ္ဘူးလား | မဟုတ္ဘူးလား |
396 | 00:30:57,160 | 00:30:58,289 | ကၽြန္မ အခု အိပ္ေတာ့မယ္ | ကၽြန္မ အခု အိပ္ေတာ့မယ္ |
397 | 00:30:59,700 | 00:31:00,960 | ေကာင္းေသာညပါ | ေကာင္းေသာညပါ |
398 | 00:31:18,380 | 00:31:19,720 | ေကာင္းေသာညပါ | ေကာင္းေသာညပါ |
399 | 00:31:33,099 | 00:31:35,400 | (အပ္ရဲ႕ဆရာ) | (အပ္ရဲ႕ဆရာ) |
400 | 00:32:15,000 | 00:32:16,269 | ယူလိုက္ | ယူလိုက္ |
401 | 00:32:23,779 | 00:32:27,849 | တကၠသိုလ္ျပန္မသြားခ်င္ဘူးကြာ အရမ္းပ်င္းတာပဲ | တကၠသိုလ္ျပန္မသြားခ်င္ဘူးကြာ အရမ္းပ်င္းတာပဲ |
402 | 00:32:27,920 | 00:32:32,190 | နင့္ပုလဲကို ျပန္ေဖ်ာက္လိုက္ပါလား အဲဒါမွ ခရီးမ်ားမ်ားထြက္လို႔ရမွာ | နင့္ပုလဲကို ျပန္ေဖ်ာက္လိုက္ပါလား အဲဒါမွ ခရီးမ်ားမ်ားထြက္လို႔ရမွာ |
403 | 00:32:32,359 | 00:32:34,119 | ဘယ္ရမလဲ | ဘယ္ရမလဲ |
404 | 00:32:34,960 | 00:32:37,259 | ထပ္လိုခ်င္ေသးလား | ထပ္လိုခ်င္ေသးလား |
405 | 00:32:37,329 | 00:32:38,529 | ေနာက္တာပါဟာ | ေနာက္တာပါဟာ |
406 | 00:32:38,799 | 00:32:43,869 | ငါ့ကို လုပ္စရာအလုပ္ေတြ တစ္ပုံႀကီးပဲ ေစာင့္ေနတယ္ | ငါ့ကို လုပ္စရာအလုပ္ေတြ တစ္ပုံႀကီးပဲ ေစာင့္ေနတယ္ |
407 | 00:32:43,930 | 00:32:45,599 | ငါတို႔ ဘယ္ေတာ့ျပန္မွာလဲ | ငါတို႔ ဘယ္ေတာ့ျပန္မွာလဲ |
408 | 00:32:45,769 | 00:32:46,799 | ဒီေန႔ေလ | ဒီေန႔ေလ |
409 | 00:33:06,059 | 00:33:07,359 | အထုပ္အပိုးဘယ္လိုျပင္ရလဲသိလား | အထုပ္အပိုးဘယ္လိုျပင္ရလဲသိလား |
410 | 00:33:08,359 | 00:33:09,359 | သိပ္မသိဘူး | သိပ္မသိဘူး |
411 | 00:33:09,460 | 00:33:12,559 | - ရွင္ ဘယ္လိုေယာက္်ားမ်ိဳးလဲ - ငါ့ကို သင္ေပးေလဟာ | - ရွင္ ဘယ္လိုေယာက္်ားမ်ိဳးလဲ - ငါ့ကို သင္ေပးေလဟာ |
412 | 00:33:25,380 | 00:33:29,579 | အေထြေထြအမႈိက္ စိုထိုင္းအမႈိက္ ျပန္သုံးအမႈိက္နဲ႔... | အေထြေထြအမႈိက္ စိုထိုင္းအမႈိက္ ျပန္သုံးအမႈိက္နဲ႔... |
413 | 00:33:29,779 | 00:33:31,650 | အဆိပ္အေတာက္ျဖစ္တဲ့အခ်စ္ေရးေတြ | အဆိပ္အေတာက္ျဖစ္တဲ့အခ်စ္ေရးေတြ |
414 | 00:33:31,910 | 00:33:34,920 | အခုအခ်ိန္ကစၿပီး ဘယ္သူမွ ပင္လယ္ထဲ အမႈိက္ပစ္ေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး | အခုအခ်ိန္ကစၿပီး ဘယ္သူမွ ပင္လယ္ထဲ အမႈိက္ပစ္ေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး |
415 | 00:33:35,150 | 00:33:38,420 | ေယး | ေယး |
416 | 00:33:44,289 | 00:33:45,859 | အားလုံး အသင့္ျဖစ္ၿပီလား | အားလုံး အသင့္ျဖစ္ၿပီလား |
417 | 00:33:45,930 | 00:33:47,529 | လာေလ | လာေလ |
418 | 00:33:48,329 | 00:33:51,329 | ေယး | ေယး |
419 | 00:33:56,039 | 00:33:57,369 | ဘိုင့္ဘိုင္ | ဘိုင့္ဘိုင္ |
420 | 00:33:58,839 | 00:33:59,839 | သြားရေအာင္ | သြားရေအာင္ |
421 | 00:33:59,910 | 00:34:03,910 | ကၽြန္မကို အိမ္အရင္ပို႔ေပး ကၽြန္မဆီမွာၿပီးရင္ ရွင့္အိမ္သြားမယ္ | ကၽြန္မကို အိမ္အရင္ပို႔ေပး ကၽြန္မဆီမွာၿပီးရင္ ရွင့္အိမ္သြားမယ္ |
422 | 00:34:04,710 | 00:34:06,049 | ငါ့အိမ္ ဟုတ္လား | ငါ့အိမ္ ဟုတ္လား |
423 | 00:34:06,819 | 00:34:09,889 | ငါတို႔က အဲဒီအဆင့္ေတာင္ ေရာက္ေနၿပီလား | ငါတို႔က အဲဒီအဆင့္ေတာင္ ေရာက္ေနၿပီလား |
424 | 00:34:10,420 | 00:34:13,519 | ရွင္နဲ႔ကိစၥတစ္ခုေျပာစရာရွိလို႔ပါ | ရွင္နဲ႔ကိစၥတစ္ခုေျပာစရာရွိလို႔ပါ |
425 | 00:34:13,789 | 00:34:16,389 | ႏွေမ်ာစရာပဲ | ႏွေမ်ာစရာပဲ |
426 | 00:34:16,960 | 00:34:19,030 | - လုပ္ပါ သြားရေအာင္ပါ - ေနဦး ခဏေလးေနဦး | - လုပ္ပါ သြားရေအာင္ပါ - ေနဦး ခဏေလးေနဦး |
427 | 00:34:19,099 | 00:34:21,099 | - ဘာလဲ - ဘာေတြေလာေနတာလဲ | - ဘာလဲ - ဘာေတြေလာေနတာလဲ |
428 | 00:34:21,500 | 00:34:23,530 | ဘာလို႔ နင့္သူငယ္ခ်င္းေတြကားနဲ႔ မျပန္တာလဲ | ဘာလို႔ နင့္သူငယ္ခ်င္းေတြကားနဲ႔ မျပန္တာလဲ |
429 | 00:34:24,199 | 00:34:26,170 | ရွင္က အဲဒါမ်ိဳး လုပ္ေစခ်င္လို႔လား | ရွင္က အဲဒါမ်ိဳး လုပ္ေစခ်င္လို႔လား |
430 | 00:34:27,469 | 00:34:29,170 | ကၽြန္မ ဒီကို ရွင္နဲ႔အတူ လာခဲ့တာေလ | ကၽြန္မ ဒီကို ရွင္နဲ႔အတူ လာခဲ့တာေလ |
431 | 00:34:30,210 | 00:34:33,980 | ဘယ္လိုလုပ္ ရွင့္တစ္ေယာက္တည္း ျပန္လႊတ္လို႔ရမွာလဲ | ဘယ္လိုလုပ္ ရွင့္တစ္ေယာက္တည္း ျပန္လႊတ္လို႔ရမွာလဲ |
432 | 00:34:35,710 | 00:34:37,710 | ငါတို႔ ဒီကို သူငယ္ခ်င္းေတြအေနနဲ႔ လာခဲ့တယ္ | ငါတို႔ ဒီကို သူငယ္ခ်င္းေတြအေနနဲ႔ လာခဲ့တယ္ |
433 | 00:34:38,820 | 00:34:40,750 | အဲဒီထက္ပိုတဲ့သူေတြအေနနဲ႔ ျပန္လို႔ရမလား | အဲဒီထက္ပိုတဲ့သူေတြအေနနဲ႔ ျပန္လို႔ရမလား |
434 | 00:34:43,289 | 00:34:44,320 | ဘာလဲ | ဘာလဲ |
435 | 00:34:47,360 | 00:34:49,260 | အဲဒီထက္ပိုတဲ့သူေတြအေနနဲ႔ ျပန္လို႔ရမလားလို႔ | အဲဒီထက္ပိုတဲ့သူေတြအေနနဲ႔ ျပန္လို႔ရမလားလို႔ |
436 | 00:34:51,159 | 00:34:53,960 | အဲဒီအကြက္က ႐ိုးလြန္းပါတယ္ ကၽြန္မ အဲဒီေလာက္ အၫွာမလြယ္ဘူး | အဲဒီအကြက္က ႐ိုးလြန္းပါတယ္ ကၽြန္မ အဲဒီေလာက္ အၫွာမလြယ္ဘူး |
437 | 00:34:55,159 | 00:34:56,429 | ေသခ်ာလို႔လား | ေသခ်ာလို႔လား |
438 | 00:35:11,110 | 00:35:12,320 | ကဲ အခုဘာလုပ္မွာလဲ | ကဲ အခုဘာလုပ္မွာလဲ |
439 | 00:35:13,650 | 00:35:14,920 | အိမ္ျပန္ရင္ေကာ | အိမ္ျပန္ရင္ေကာ |
440 | 00:35:16,449 | 00:35:18,420 | - ေကာင္းၿပီေလ - အိမ္ျပန္ရေအာင္ | - ေကာင္းၿပီေလ - အိမ္ျပန္ရေအာင္ |
441 | 00:35:20,090 | 00:35:21,260 | ဘယ္သူ႕အိမ္လဲ | ဘယ္သူ႕အိမ္လဲ |
442 | 00:35:21,519 | 00:35:22,960 | ကၽြန္မအိမ္ေပါ့ | ကၽြန္မအိမ္ေပါ့ |
443 | 00:35:26,760 | 00:35:28,730 | (မင္းဂ်ဴလက္ဖက္ရည္ဆိုင္) | (မင္းဂ်ဴလက္ဖက္ရည္ဆိုင္) |
444 | 00:35:28,800 | 00:35:30,530 | မဂၤလာပါ | မဂၤလာပါ |
445 | 00:35:30,829 | 00:35:34,739 | ဘာလို႔ဒီေလာက္မိုးခ်ဳပ္တာလဲ အခ်စ္ေလာင္စာဆီ ဝင္ျဖည့္ေနလို႔လား | ဘာလို႔ဒီေလာက္မိုးခ်ဳပ္တာလဲ အခ်စ္ေလာင္စာဆီ ဝင္ျဖည့္ေနလို႔လား |
446 | 00:35:37,369 | 00:35:40,039 | - ဆိုင္ကယ္နဲ႔က အၾကာႀကီးေမာင္းရတာေလ - ေအးပါ | - ဆိုင္ကယ္နဲ႔က အၾကာႀကီးေမာင္းရတာေလ - ေအးပါ |
447 | 00:35:40,480 | 00:35:41,980 | အထဲျပန္ဝင္စမ္းပါ | အထဲျပန္ဝင္စမ္းပါ |
448 | 00:35:42,079 | 00:35:43,409 | နင့္စကားပဲေပါ့ဟာ | နင့္စကားပဲေပါ့ဟာ |
449 | 00:36:01,829 | 00:36:03,369 | ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ | ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ |
450 | 00:36:06,440 | 00:36:07,599 | မလိုပါဘူး | မလိုပါဘူး |
451 | 00:36:10,039 | 00:36:11,610 | ညက်ေတြ႕မယ္ေနာ္ | ညက်ေတြ႕မယ္ေနာ္ |
452 | 00:36:12,139 | 00:36:15,909 | အခ်စ္ေလာင္စာဆီ ထပ္ျဖည့္ေနတာလား | အခ်စ္ေလာင္စာဆီ ထပ္ျဖည့္ေနတာလား |
453 | 00:36:18,480 | 00:36:20,349 | - အင္း - ဘယ္ဟုတ္ပါ့မလဲ | - အင္း - ဘယ္ဟုတ္ပါ့မလဲ |
454 | 00:36:20,420 | 00:36:23,650 | - ရွင္ အိမ္ျပန္မွာ မဟုတ္လား - အင္းေပါ့ ျပန္မွာပါ | - ရွင္ အိမ္ျပန္မွာ မဟုတ္လား - အင္းေပါ့ ျပန္မွာပါ |
455 | 00:36:25,920 | 00:36:27,090 | အခု သြားမယ္ | အခု သြားမယ္ |
456 | 00:36:27,159 | 00:36:28,320 | - သတိထားေမာင္းေနာ္ - ေနာက္မွေတြ႕မယ္ | - သတိထားေမာင္းေနာ္ - ေနာက္မွေတြ႕မယ္ |
457 | 00:36:34,300 | 00:36:36,730 | နင္က ဘာရယ္ေနတာလဲ နင့္အခန္းနင္သြား | နင္က ဘာရယ္ေနတာလဲ နင့္အခန္းနင္သြား |
458 | 00:36:36,800 | 00:36:40,039 | - ေကာင္းေသာညပါ အခ်စ္ေရတဲ့လား - သြားသာသြားပါေတာ့ | - ေကာင္းေသာညပါ အခ်စ္ေရတဲ့လား - သြားသာသြားပါေတာ့ |
459 | 00:36:41,739 | 00:36:43,039 | သူ အရမ္းစပ္စုတာပဲ | သူ အရမ္းစပ္စုတာပဲ |
460 | 00:36:46,309 | 00:36:47,309 | ေရာ့ | ေရာ့ |
461 | 00:36:48,980 | 00:36:50,110 | ေဟာေတာ့ | ေဟာေတာ့ |
462 | 00:36:51,010 | 00:36:53,349 | - လြတ္သြားတယ္ - ေနာက္တစ္ခါ ထပ္လုပ္ၾကည့္လိုက္ | - လြတ္သြားတယ္ - ေနာက္တစ္ခါ ထပ္လုပ္ၾကည့္လိုက္ |
463 | 00:36:57,119 | 00:36:59,659 | သမီး ပုလဲခုနစ္လုံးလုံး စုလို႔ၿပီးသြားၿပီ | သမီး ပုလဲခုနစ္လုံးလုံး စုလို႔ၿပီးသြားၿပီ |
464 | 00:37:00,960 | 00:37:03,730 | အခု က်ိန္စာဖ်က္မယ့္လက္ဖက္ရည္ စပ္လို႔ရၿပီ မဟုတ္လား | အခု က်ိန္စာဖ်က္မယ့္လက္ဖက္ရည္ စပ္လို႔ရၿပီ မဟုတ္လား |
465 | 00:37:04,659 | 00:37:06,130 | နင္ သူ႕ကို မခ်စ္ေတာ့ဘူးလား | နင္ သူ႕ကို မခ်စ္ေတာ့ဘူးလား |
466 | 00:37:07,829 | 00:37:09,300 | အဲဒီလို မဟုတ္ပါဘူး | အဲဒီလို မဟုတ္ပါဘူး |
467 | 00:37:09,429 | 00:37:13,000 | - သိသားပဲ - သိသားပဲ | - သိသားပဲ - သိသားပဲ |
468 | 00:37:13,070 | 00:37:16,969 | ဒီေတာ့ နင္ သူ႕ကို ခ်စ္တယ္ဆိုတာ ဝန္ခံတယ္ေပါ့ | ဒီေတာ့ နင္ သူ႕ကို ခ်စ္တယ္ဆိုတာ ဝန္ခံတယ္ေပါ့ |
469 | 00:37:17,039 | 00:37:18,570 | အဲဒီလို မဟုတ္ပါဘူး | အဲဒီလို မဟုတ္ပါဘူး |
470 | 00:37:18,639 | 00:37:19,639 | ဘာလဲ | ဘာလဲ |
471 | 00:37:21,010 | 00:37:25,380 | သူ႕ခံစားခ်က္ အမွန္ ဟုတ္လား မဟုတ္လားပဲ သိခ်င္တာပါ | သူ႕ခံစားခ်က္ အမွန္ ဟုတ္လား မဟုတ္လားပဲ သိခ်င္တာပါ |
472 | 00:37:26,449 | 00:37:27,880 | နင္ အတည္ေျပာေနတာပဲ | နင္ အတည္ေျပာေနတာပဲ |
473 | 00:37:30,289 | 00:37:31,550 | ဟုတ္တယ္ | ဟုတ္တယ္ |
474 | 00:37:32,690 | 00:37:33,889 | ေကာင္းၿပီေလ | ေကာင္းၿပီေလ |
475 | 00:37:36,360 | 00:37:37,389 | ဒါေပမဲ့... | ဒါေပမဲ့... |
476 | 00:37:38,690 | 00:37:42,030 | နင္ ဒီလက္ဖက္ရည္ကို ေသခ်ာဂ႐ုတစိုက္သုံးရမွာေနာ္ | နင္ ဒီလက္ဖက္ရည္ကို ေသခ်ာဂ႐ုတစိုက္သုံးရမွာေနာ္ |
477 | 00:37:42,570 | 00:37:44,969 | ေတြ႕ကရာလူအေပၚ ေလၽွာက္သုံးလို႔ မရဘူး | ေတြ႕ကရာလူအေပၚ ေလၽွာက္သုံးလို႔ မရဘူး |
478 | 00:37:45,170 | 00:37:47,070 | ဘာျဖစ္မလဲဆိုတာ ဘယ္သူမွမေျပာႏိုင္ဘူး | ဘာျဖစ္မလဲဆိုတာ ဘယ္သူမွမေျပာႏိုင္ဘူး |
479 | 00:37:49,639 | 00:37:53,909 | သူ နင့္ကို မခ်စ္ေတာ့ဘူးဆိုရင္ ျပန္လာမငိုျပနဲ႔ | သူ နင့္ကို မခ်စ္ေတာ့ဘူးဆိုရင္ ျပန္လာမငိုျပနဲ႔ |
480 | 00:38:03,219 | 00:38:07,519 | (ဟြိဳင္ဘား) | (ဟြိဳင္ဘား) |
481 | 00:38:09,130 | 00:38:10,329 | ေကာင္းေသာညေနပါ | ေကာင္းေသာညေနပါ |
482 | 00:38:10,789 | 00:38:13,630 | မဂၤလာပါ မိုဒမ္ | မဂၤလာပါ မိုဒမ္ |
483 | 00:38:14,429 | 00:38:17,329 | နင္က အျပင္မွာ ပိုေတာင္ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတာပဲ | နင္က အျပင္မွာ ပိုေတာင္ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတာပဲ |
484 | 00:38:17,400 | 00:38:22,099 | နင္လာမယ္လို႔ လိုက္ေျပာလို႔ ငါ စားစရာျပင္ထားတယ္ လာ ထိုင္ပါဦး | နင္လာမယ္လို႔ လိုက္ေျပာလို႔ ငါ စားစရာျပင္ထားတယ္ လာ ထိုင္ပါဦး |
485 | 00:38:22,170 | 00:38:23,239 | ေက်းဇူးပဲ | ေက်းဇူးပဲ |
486 | 00:38:27,110 | 00:38:30,179 | နင့္အတြက္ အထူးႀကိဳဆိုေရးယမကာ လုပ္ေပးမယ္ | နင့္အတြက္ အထူးႀကိဳဆိုေရးယမကာ လုပ္ေပးမယ္ |
487 | 00:38:40,920 | 00:38:42,389 | ေၾသာ္ လိုက္ | ေၾသာ္ လိုက္ |
488 | 00:38:42,760 | 00:38:45,360 | - အခ်ိန္ကိုက္ပဲ ဦးေလး - ေရာ့ | - အခ်ိန္ကိုက္ပဲ ဦးေလး - ေရာ့ |
489 | 00:38:45,960 | 00:38:48,400 | စားေကာင္းမယ့္ပုံပဲ | စားေကာင္းမယ့္ပုံပဲ |
490 | 00:38:48,599 | 00:38:51,699 | - လူတိုင္း ဒီလိုပဲေျပာတာေလ - ဟုတ္တာေပါ့ | - လူတိုင္း ဒီလိုပဲေျပာတာေလ - ဟုတ္တာေပါ့ |
491 | 00:38:51,769 | 00:38:54,400 | ဒါကို စားတဲ့ အထူးပုံစံတစ္မ်ိဳးရွိတယ္ | ဒါကို စားတဲ့ အထူးပုံစံတစ္မ်ိဳးရွိတယ္ |
492 | 00:38:54,469 | 00:38:59,909 | ငါ ျပမယ္ လိုက္မွတ္ထား | ငါ ျပမယ္ လိုက္မွတ္ထား |
493 | 00:39:00,110 | 00:39:04,510 | ဒီမွာ ဒါကိုယူ | ဒီမွာ ဒါကိုယူ |
494 | 00:39:05,480 | 00:39:06,920 | တစ္လုပ္စားၿပီးရင္... | တစ္လုပ္စားၿပီးရင္... |
495 | 00:39:13,659 | 00:39:17,329 | ဝိုး လုပ္ေလ စားၾကည့္လိုက္ | ဝိုး လုပ္ေလ စားၾကည့္လိုက္ |
496 | 00:39:17,389 | 00:39:20,599 | ဦးေလး ဘာလို႔ ေဆး႐ြက္အရက္ကို စြဲေနလည္း အခုမွ သိေတာ့တယ္ | ဦးေလး ဘာလို႔ ေဆး႐ြက္အရက္ကို စြဲေနလည္း အခုမွ သိေတာ့တယ္ |
497 | 00:39:21,099 | 00:39:22,900 | ေအးေပါ့ ဒါ အရမ္းအရသာရွိတာ | ေအးေပါ့ ဒါ အရမ္းအရသာရွိတာ |
498 | 00:39:22,969 | 00:39:25,000 | - ဒါလည္းစားၾကည့္ မိုဒမ္ - ဟင္ | - ဒါလည္းစားၾကည့္ မိုဒမ္ - ဟင္ |
499 | 00:39:25,099 | 00:39:26,170 | ငါ ထည့္ေပးမယ္ | ငါ ထည့္ေပးမယ္ |
500 | 00:39:26,239 | 00:39:29,000 | ရပါတယ္ | ရပါတယ္ |
501 | 00:39:33,840 | 00:39:36,579 | သူ အစားေကာင္းမစားတတ္ဘူးဗ် | သူ အစားေကာင္းမစားတတ္ဘူးဗ် |
502 | 00:39:42,750 | 00:39:44,219 | ဒါအသစ္ပဲ | ဒါအသစ္ပဲ |
503 | 00:39:44,320 | 00:39:47,420 | ငါ ထပ္ထည့္ေပးမယ္ | ငါ ထပ္ထည့္ေပးမယ္ |
504 | 00:39:47,489 | 00:39:51,260 | ရပါတယ္ ကၽြန္မ ထည့္ေပးမယ္ | ရပါတယ္ ကၽြန္မ ထည့္ေပးမယ္ |
505 | 00:39:51,329 | 00:39:53,760 | ေကာင္းၿပီေလ ေက်းဇူးပဲ ဟိုဘက္မွာေနာ္ | ေကာင္းၿပီေလ ေက်းဇူးပဲ ဟိုဘက္မွာေနာ္ |
506 | 00:39:53,829 | 00:39:55,500 | - ေကာင္းပါၿပီ - သြား သြား | - ေကာင္းပါၿပီ - သြား သြား |
507 | 00:39:57,699 | 00:39:59,139 | သိတတ္လိုက္တာ | သိတတ္လိုက္တာ |
508 | 00:39:59,769 | 00:40:02,170 | ေကာင္ေလး စိတ္ကူးမလြဲနဲ႔ေနာ္ | ေကာင္ေလး စိတ္ကူးမလြဲနဲ႔ေနာ္ |
509 | 00:40:30,130 | 00:40:31,829 | မိုဒမ္ ဘာေတြဒီေလာက္ၾကာေနတာလဲ | မိုဒမ္ ဘာေတြဒီေလာက္ၾကာေနတာလဲ |
510 | 00:40:34,239 | 00:40:37,610 | သြားကူေပးလိုက္ဦး ေဟ့ေကာင္ ဖယာဖြန္႐ူ ယူခဲ့ေနာ္ ဟုတ္ၿပီလား | သြားကူေပးလိုက္ဦး ေဟ့ေကာင္ ဖယာဖြန္႐ူ ယူခဲ့ေနာ္ ဟုတ္ၿပီလား |
511 | 00:40:43,909 | 00:40:45,179 | နင္ ဘာေတြၾကာေနတာလဲ | နင္ ဘာေတြၾကာေနတာလဲ |
512 | 00:40:47,219 | 00:40:49,519 | (ဖယာဖြန္႐ူ) | (ဖယာဖြန္႐ူ) |
513 | 00:40:49,719 | 00:40:51,289 | ဖန္ခြက္ေတြ ယူခဲ့ | ဖန္ခြက္ေတြ ယူခဲ့ |
514 | 00:41:01,130 | 00:41:02,570 | ဖယာဖြန္႐ူ | ဖယာဖြန္႐ူ |
515 | 00:41:03,000 | 00:41:05,329 | ဒါကို ဦးေလး ေန႔ထူးေန႔ျမတ္ေတြအတြက္ သိမ္းထားတာ မဟုတ္လား | ဒါကို ဦးေလး ေန႔ထူးေန႔ျမတ္ေတြအတြက္ သိမ္းထားတာ မဟုတ္လား |
516 | 00:41:05,400 | 00:41:08,670 | ဒီေန႔က ေန႔ထူးေန႔ျမတ္ေလကြာ မင္း မိန္းမရေတာ့မွာေလ | ဒီေန႔က ေန႔ထူးေန႔ျမတ္ေလကြာ မင္း မိန္းမရေတာ့မွာေလ |
517 | 00:41:10,840 | 00:41:12,239 | ငါ့ေကာင္ရာ ငါေတာ့ ေရငတ္ေနၿပီ | ငါ့ေကာင္ရာ ငါေတာ့ ေရငတ္ေနၿပီ |
518 | 00:41:12,340 | 00:41:14,610 | - ကစ္လိုက္ရေအာင္ - ရပ္လိုက္ေတာ့ | - ကစ္လိုက္ရေအာင္ - ရပ္လိုက္ေတာ့ |
519 | 00:41:14,679 | 00:41:18,710 | ဒါငါ့အရက္ကြ မင္းလိုခ်င္ရင္ ထိုက္ထိုက္တန္တန္ ရေအာင္ လုပ္ရမယ္ | ဒါငါ့အရက္ကြ မင္းလိုခ်င္ရင္ ထိုက္ထိုက္တန္တန္ ရေအာင္ လုပ္ရမယ္ |
520 | 00:41:18,780 | 00:41:20,119 | ဦးေလး စတာေနာ္ | ဦးေလး စတာေနာ္ |
521 | 00:41:20,420 | 00:41:22,119 | - ေက်ာက္တုံး စာ႐ြက္ ကတ္ေၾကး လုပ္ - ေက်ာက္တုံး စာ႐ြက္ ကတ္ေၾကး လုပ္ | - ေက်ာက္တုံး စာ႐ြက္ ကတ္ေၾကး လုပ္ - ေက်ာက္တုံး စာ႐ြက္ ကတ္ေၾကး လုပ္ |
522 | 00:41:22,280 | 00:41:23,989 | - ေက်ာက္တုံး စာ႐ြက္ ကတ္ေၾကး လုပ္ - ေက်ာက္တုံး စာ႐ြက္ ကတ္ေၾကး လုပ္ | - ေက်ာက္တုံး စာ႐ြက္ ကတ္ေၾကး လုပ္ - ေက်ာက္တုံး စာ႐ြက္ ကတ္ေၾကး လုပ္ |
523 | 00:41:24,050 | 00:41:26,219 | - ဘာလို႔ကၽြန္ေတာ့္လိုလိုက္လုပ္ေနတာလဲ - မင္းက ငါ့လို လိုက္လုပ္ေနတာ | - ဘာလို႔ကၽြန္ေတာ့္လိုလိုက္လုပ္ေနတာလဲ - မင္းက ငါ့လို လိုက္လုပ္ေနတာ |
524 | 00:41:26,289 | 00:41:27,289 | - ထပ္လုပ္မယ္ - လုပ္စမ္း | - ထပ္လုပ္မယ္ - လုပ္စမ္း |
525 | 00:41:27,360 | 00:41:28,719 | - ေက်ာက္တုံး စာ႐ြက္ ကတ္ေၾကး လုပ္ - ေက်ာက္တုံး စာ႐ြက္ ကတ္ေၾကး လုပ္ | - ေက်ာက္တုံး စာ႐ြက္ ကတ္ေၾကး လုပ္ - ေက်ာက္တုံး စာ႐ြက္ ကတ္ေၾကး လုပ္ |
526 | 00:41:28,789 | 00:41:29,960 | လိုက္ ႏိုင္သြားၿပီ | လိုက္ ႏိုင္သြားၿပီ |
527 | 00:41:32,730 | 00:41:34,500 | ဘာလို႔လဲ ဘာျဖစ္သြားတာလဲ | ဘာလို႔လဲ ဘာျဖစ္သြားတာလဲ |
528 | 00:41:34,800 | 00:41:36,929 | ၾကက္ေပါက္ေလးကို မိေက်ာင္း စားသြားၿပီေလ ေတြ႕လား | ၾကက္ေပါက္ေလးကို မိေက်ာင္း စားသြားၿပီေလ ေတြ႕လား |
529 | 00:41:38,699 | 00:41:39,699 | တစ္ေကာင္လုံး စားပစ္ကြာ | တစ္ေကာင္လုံး စားပစ္ကြာ |
530 | 00:41:39,769 | 00:41:40,940 | အဲဒါ ၾကက္ေပါက္ေလးလား | အဲဒါ ၾကက္ေပါက္ေလးလား |
531 | 00:41:41,039 | 00:41:43,139 | ဒါက ေရဘဝဲေလ ေရခူကို စားေနတာေလ | ဒါက ေရဘဝဲေလ ေရခူကို စားေနတာေလ |
532 | 00:41:45,070 | 00:41:47,309 | ဒါက ၾကက္ေပါက္ေလး ေရခူကို စားေနတာ | ဒါက ၾကက္ေပါက္ေလး ေရခူကို စားေနတာ |
533 | 00:41:47,840 | 00:41:48,980 | ဘယ္လိုလဲေတာ့ မေမးနဲ႔ | ဘယ္လိုလဲေတာ့ မေမးနဲ႔ |
534 | 00:41:49,980 | 00:41:51,079 | တစ္ေကာင္လုံး စားပစ္ကြာ | တစ္ေကာင္လုံး စားပစ္ကြာ |
535 | 00:41:51,880 | 00:41:56,119 | ေဖေဖႀကီးဆီလာခဲ့ | ေဖေဖႀကီးဆီလာခဲ့ |
536 | 00:41:59,960 | 00:42:01,119 | ေနဦး ရွင္လား | ေနဦး ရွင္လား |
537 | 00:42:07,500 | 00:42:08,730 | ေနဦး | ေနဦး |
538 | 00:42:20,239 | 00:42:21,579 | သူ ဘာျဖစ္သြားတာလဲ | သူ ဘာျဖစ္သြားတာလဲ |
539 | 00:42:22,409 | 00:42:23,980 | - ေဟ့ - ဦးေလးဟြိဳင္ | - ေဟ့ - ဦးေလးဟြိဳင္ |
540 | 00:42:24,650 | 00:42:25,880 | - ေဟ့ - ဦးေလး | - ေဟ့ - ဦးေလး |
541 | 00:42:25,949 | 00:42:26,949 | အေျခအေနေကာင္းလား | အေျခအေနေကာင္းလား |
542 | 00:42:31,889 | 00:42:36,130 | အားပါး ဖယာဖန္႐ူက ျပင္းလိုက္တာကြာ | အားပါး ဖယာဖန္႐ူက ျပင္းလိုက္တာကြာ |
543 | 00:42:38,360 | 00:42:40,030 | - ကၽြန္ေတာ့္အလွည့္ပဲ - မရဘူး မင္းေသာက္လို႔မျဖစ္ဘူး | - ကၽြန္ေတာ့္အလွည့္ပဲ - မရဘူး မင္းေသာက္လို႔မျဖစ္ဘူး |
544 | 00:42:40,099 | 00:42:41,360 | - ကၽြန္ေတာ့္ကို နည္းနည္းေပးေသာက္ပါဗ် - မရဘူး | - ကၽြန္ေတာ့္ကို နည္းနည္းေပးေသာက္ပါဗ် - မရဘူး |
545 | 00:42:41,429 | 00:42:43,099 | - တစ္ငုံေလာက္ပါပဲ - မရဘူးကြာ | - တစ္ငုံေလာက္ပါပဲ - မရဘူးကြာ |
546 | 00:42:43,170 | 00:42:45,500 | - ေကာင္မေလးေရွ႕မွာ ဒီလို မလုပ္ပါနဲ႔ - မရဘူးဆို မရဘူးကြာ | - ေကာင္မေလးေရွ႕မွာ ဒီလို မလုပ္ပါနဲ႔ - မရဘူးဆို မရဘူးကြာ |
547 | 00:42:45,570 | 00:42:48,170 | ဖူး အခုမွပဲစိတ္ေအးရတယ္ | ဖူး အခုမွပဲစိတ္ေအးရတယ္ |
548 | 00:42:49,139 | 00:42:51,210 | ဦးေလးဟြိဳင္ ေအးေဆးျဖစ္သြားမွာပါ | ဦးေလးဟြိဳင္ ေအးေဆးျဖစ္သြားမွာပါ |
549 | 00:42:51,670 | 00:42:53,039 | လိုက္ကိုကတာ့... | လိုက္ကိုကတာ့... |
550 | 00:42:53,110 | 00:42:55,579 | ဒီအတိုင္း ထားထားတာပဲ ပိုေကာင္းရင္ေကာင္းမွာပါ | ဒီအတိုင္း ထားထားတာပဲ ပိုေကာင္းရင္ေကာင္းမွာပါ |
551 | 00:42:55,840 | 00:42:59,010 | ဘာမွမျဖစ္ဘူး ကၽြန္မ ေနာက္တစ္ခြက္ ယူေပးမယ္ ရန္မျဖစ္ၾကပါနဲ႔ | ဘာမွမျဖစ္ဘူး ကၽြန္မ ေနာက္တစ္ခြက္ ယူေပးမယ္ ရန္မျဖစ္ၾကပါနဲ႔ |
552 | 00:43:00,050 | 00:43:01,480 | ေအး သြားယူဟာ | ေအး သြားယူဟာ |
553 | 00:43:01,550 | 00:43:02,920 | အခ်စ္ ခဏေနဦး | အခ်စ္ ခဏေနဦး |
554 | 00:43:03,090 | 00:43:05,519 | - ငါ ကူေပးမယ္ နင္ ဘာလိုခ်င္တာလဲ - ဟာကြာ | - ငါ ကူေပးမယ္ နင္ ဘာလိုခ်င္တာလဲ - ဟာကြာ |
555 | 00:43:29,679 | 00:43:31,610 | (My Bubble Tea) | (My Bubble Tea) |
556 | 00:43:33,949 | 00:43:35,019 | (ေနာက္အပိုင္းတြင္) | (ေနာက္အပိုင္းတြင္) |
557 | 00:43:35,079 | 00:43:37,420 | ဦးေလးကို ကၽြန္ေတာ္ ေျပာစရာရွိတယ္ ကၽြန္ေတာ္ အေမ့ကို အိပ္မက္မက္တယ္ဗ် | ဦးေလးကို ကၽြန္ေတာ္ ေျပာစရာရွိတယ္ ကၽြန္ေတာ္ အေမ့ကို အိပ္မက္မက္တယ္ဗ် |
558 | 00:43:42,360 | 00:43:43,590 | အဲဒါ ငါ့အေဖထင္တယ္ဟ | အဲဒါ ငါ့အေဖထင္တယ္ဟ |
559 | 00:43:43,730 | 00:43:44,730 | ဘာလဲ | ဘာလဲ |
560 | 00:43:44,789 | 00:43:47,559 | လိုက္ သတိျပန္ရလာၿပီလား | လိုက္ သတိျပန္ရလာၿပီလား |
561 | 00:43:47,630 | 00:43:49,730 | ဒီအိမ္ဟုတ္တာ ေသခ်ာရဲ႕လား | ဒီအိမ္ဟုတ္တာ ေသခ်ာရဲ႕လား |
562 | 00:43:50,170 | 00:43:51,329 | ေသခ်ာတာေပါ့ | ေသခ်ာတာေပါ့ |
563 | 00:43:53,869 | 00:43:55,369 | ေဟ့ မင္းတို႔ ဘာလုပ္ေနတာလဲ | ေဟ့ မင္းတို႔ ဘာလုပ္ေနတာလဲ |
564 | 00:43:56,739 | 00:43:57,940 | မင္းတို႔ သူခိုးေတြလား | မင္းတို႔ သူခိုးေတြလား |
565 | 00:44:00,880 | 00:44:02,679 | - သတိထား လိုက္ - ဝိုး | - သတိထား လိုက္ - ဝိုး |