This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:10,300 | 00:00:17,300 | By Billy Puji Twitter: @ActuallyBPA | By Billy Puji Twitter: @ActuallyBPA |
2 | 00:00:19,100 | 00:00:23,335 | You only see what your eyes want to see | You only see what your eyes want to see |
3 | 00:00:23,360 | 00:00:27,320 | How can life be what you want it to be | How can life be what you want it to be |
4 | 00:00:27,350 | 00:00:29,750 | You're frozen | You're frozen |
5 | 00:00:29,780 | 00:00:34,100 | When your heart's not open | When your heart's not open |
6 | 00:00:36,680 | 00:00:41,020 | You're so consumed with how much you get | You're so consumed with how much you get |
7 | 00:00:41,050 | 00:00:45,090 | You waste your time with hate and regret | You waste your time with hate and regret |
8 | 00:00:45,120 | 00:00:47,450 | You're broken | You're broken |
9 | 00:00:47,480 | 00:00:52,267 | When your heart's not open | When your heart's not open |
10 | 00:00:54,150 | 00:01:02,517 | Mmmmmm, If I could melt your heart | Mmmmmm, If I could melt your heart |
11 | 00:01:03,080 | 00:01:11,660 | Mmmmmm, We'd never be apart | Mmmmmm, We'd never be apart |
12 | 00:01:11,880 | 00:01:20,634 | Mmmmmm, Give yourself to me | Mmmmmm, Give yourself to me |
13 | 00:01:20,860 | 00:01:33,736 | Mmmmmm, You hold the key | Mmmmmm, You hold the key |
14 | 00:01:38,820 | 00:01:43,470 | Now there's no point in placing the blame | Now there's no point in placing the blame |
15 | 00:01:43,500 | 00:01:47,050 | And you should know I suffer the same | And you should know I suffer the same |
16 | 00:01:47,080 | 00:01:49,610 | If I lose you | If I lose you |
17 | 00:01:49,640 | 00:01:53,790 | My heart will be broken | My heart will be broken |
18 | 00:01:56,730 | 00:02:01,250 | Love is a bird, she needs to fly | Love is a bird, she needs to fly |
19 | 00:02:01,280 | 00:02:05,120 | Let all the hurt inside of you die | Let all the hurt inside of you die |
20 | 00:02:05,150 | 00:02:07,400 | You're frozen | You're frozen |
21 | 00:02:07,430 | 00:02:11,890 | When your heart's not open | When your heart's not open |
22 | 00:02:14,180 | 00:02:22,731 | Mmmmmm, If I could melt your heart | Mmmmmm, If I could melt your heart |
23 | 00:02:23,040 | 00:02:31,752 | Mmmmmm, We'd never be apart | Mmmmmm, We'd never be apart |
24 | 00:02:32,090 | 00:02:40,361 | Mmmmmm, Give yourself to me | Mmmmmm, Give yourself to me |
25 | 00:02:41,010 | 00:02:53,405 | Mmmmmm, You hold the key | Mmmmmm, You hold the key |
26 | 00:03:34,700 | 00:03:39,040 | You only see what your eyes want to see | You only see what your eyes want to see |
27 | 00:03:39,070 | 00:03:42,870 | How can life be what you want it to be | How can life be what you want it to be |
28 | 00:03:42,900 | 00:03:45,280 | You're frozen | You're frozen |
29 | 00:03:45,310 | 00:03:50,000 | When your heart's not open | When your heart's not open |
30 | 00:03:52,040 | 00:04:00,419 | Mmmmmm, If I could melt your heart | Mmmmmm, If I could melt your heart |
31 | 00:04:00,850 | 00:04:09,318 | Mmmmmm, We'd never be apart | Mmmmmm, We'd never be apart |
32 | 00:04:09,770 | 00:04:18,429 | Mmmmmm, Give yourself to me | Mmmmmm, Give yourself to me |
33 | 00:04:18,700 | 00:04:26,700 | Mmmmmm, You hold... | Mmmmmm, You hold... |
34 | 00:04:27,852 | 00:04:36,246 | (The Key) Mmmmmm, If I could melt your heart | (The Key) Mmmmmm, If I could melt your heart |
35 | 00:04:36,480 | 00:04:45,070 | Mmmmmm, We'd never be apart | Mmmmmm, We'd never be apart |
36 | 00:04:45,210 | 00:04:53,869 | Mmmmmm, Give yourself to me | Mmmmmm, Give yourself to me |
37 | 00:04:54,250 | 00:05:06,766 | Mmmmmm, You hold the key | Mmmmmm, You hold the key |
38 | 00:05:07,488 | 00:05:12,119 | If I could melt your heart | If I could melt your heart |