# Start End Original Translated
1 00:01:31,580 00:01:35,356 Love a Lifetime Love a Lifetime
2 00:01:50,380 00:01:53,020 Episode 29 Episode 29
3 00:01:57,510 00:01:59,896 Buzhuo asked me to tell you that Buzhuo asked me to tell you that
4 00:01:59,920 00:02:01,366 Xuan Ye is leading disciples of Dragon Howl City Xuan Ye is leading disciples of Dragon Howl City
5 00:02:01,390 00:02:02,806 to fight against the Ling Sect's disciples to fight against the Ling Sect's disciples
6 00:02:02,830 00:02:04,446 in an attempt to break into our headquarters. in an attempt to break into our headquarters.
7 00:02:04,470 00:02:06,640 Supreme Master, please give an order. Supreme Master, please give an order.
8 00:02:07,830 00:02:14,685 Rong Su broke into our headquarters before Xuan Ye tried to trespass. Rong Su broke into our headquarters before Xuan Ye tried to trespass.
9 00:02:14,709 00:02:16,896 Tell me. Tell me.
10 00:02:16,920 00:02:19,726 Should I deal with Rong Su first Should I deal with Rong Su first
11 00:02:19,750 00:02:22,430 or should I solve Xuan Ye's problem first? or should I solve Xuan Ye's problem first?
12 00:02:25,960 00:02:28,176 Since I dared to come here alone, Since I dared to come here alone,
13 00:02:28,200 00:02:30,256 of course I have made a contingency plan. of course I have made a contingency plan.
14 00:02:30,280 00:02:32,336 Before I came, I told Xuan Ye that Before I came, I told Xuan Ye that
15 00:02:32,360 00:02:34,366 if I couldn't go back at the agreed time, if I couldn't go back at the agreed time,
16 00:02:34,390 00:02:37,446 blow up the entrance of the Ling Sect with gunpowder. blow up the entrance of the Ling Sect with gunpowder.
17 00:02:37,470 00:02:41,566 Even if I die, I want you and the whole Ling Sect to go down with me. Even if I die, I want you and the whole Ling Sect to go down with me.
18 00:02:41,590 00:02:42,870 Very well. Very well.
19 00:02:43,920 00:02:46,056 It seems that you did learn something It seems that you did learn something
20 00:02:46,080 00:02:48,279 after leaving this place for so long. after leaving this place for so long.
21 00:02:50,029 00:02:53,086 But all your efforts are just in vain. But all your efforts are just in vain.
22 00:02:53,110 00:02:54,926 Lu Yizhou. Lu Yizhou.
23 00:02:54,950 00:02:57,206 Lead a few disciples to guard the entrance. Lead a few disciples to guard the entrance.
24 00:02:57,230 00:02:57,726 Lead a few disciples to guard the entrance. Lead a few disciples to guard the entrance.
25 00:02:57,750 00:03:00,360 Be sure to keep Xuan Ye alive. Be sure to keep Xuan Ye alive.
26 00:03:02,520 00:03:03,520 By the way, By the way,
27 00:03:04,750 00:03:06,800 ask him to send a message to Rong Jingfeng. ask him to send a message to Rong Jingfeng.
28 00:03:07,870 00:03:13,976 Tell him, Dragon Howl City is facing its doom. Tell him, Dragon Howl City is facing its doom.
29 00:03:14,000 00:03:15,000 Yes. Yes.
30 00:03:17,310 00:03:18,640 Now off you go! Now off you go!
31 00:03:27,590 00:03:28,896 Someone! Someone!
32 00:03:28,920 00:03:30,726 Take her to the dungeon. Take her to the dungeon.
33 00:03:30,750 00:03:31,750 Yes! Yes!
34 00:03:56,670 00:03:59,536 Spare the life of their leader. Spare the life of their leader.
35 00:03:59,560 00:04:02,416 For the rest, kill them without mercy. For the rest, kill them without mercy.
36 00:04:02,440 00:04:03,496 Yes! Yes!
37 00:04:03,520 00:04:06,870 It seems that there're survivors in Lingxu Pavilion. It seems that there're survivors in Lingxu Pavilion.
38 00:04:08,279 00:04:09,416 Our Lingxu Pavilion Our Lingxu Pavilion
39 00:04:09,440 00:04:11,776 will never let anyone slaughter us without putting up a fight. will never let anyone slaughter us without putting up a fight.
40 00:04:11,800 00:04:15,366 Today is the beginning for you to pay the price with your blood! Today is the beginning for you to pay the price with your blood!
41 00:04:15,390 00:04:20,057 I'd advise you to tell me where our master is, otherwise... I'd advise you to tell me where our master is, otherwise...
42 00:04:20,081 00:04:21,160 Otherwise what? Otherwise what?
43 00:04:22,830 00:04:25,286 Are you going to blow this place up? Are you going to blow this place up?
44 00:04:25,310 00:04:27,256 Your master made this plan Your master made this plan
45 00:04:27,280 00:04:30,006 mentally preparing for the possibility of everyone dying together. mentally preparing for the possibility of everyone dying together.
46 00:04:30,030 00:04:31,536 Right? Right?
47 00:04:31,560 00:04:34,560 She knew she couldn't escape from Mo Huan's control. She knew she couldn't escape from Mo Huan's control.
48 00:04:36,310 00:04:38,056 What exactly do you want? What exactly do you want?
49 00:04:38,080 00:04:39,816 Don't worry. Don't worry.
50 00:04:39,840 00:04:42,005 Mo Huan will not kill her. Mo Huan will not kill her.
51 00:04:42,029 00:04:43,840 Don't put up unnecessary fights anymore. Don't put up unnecessary fights anymore.
52 00:04:45,120 00:04:47,526 By the way, I have sent people to remove By the way, I have sent people to remove
53 00:04:47,550 00:04:50,096 all the gunpowder in the area. all the gunpowder in the area.
54 00:04:50,120 00:04:53,470 Today no one can leave this place alive except you. Today no one can leave this place alive except you.
55 00:05:22,150 00:05:23,936 We spare your life today We spare your life today
56 00:05:23,960 00:05:26,286 so that you can go back and tell Rong Jingfeng that so that you can go back and tell Rong Jingfeng that
57 00:05:26,310 00:05:27,776 I want him to pay Lingxu Pavilion's blood on his hands I want him to pay Lingxu Pavilion's blood on his hands
58 00:05:27,800 00:05:29,400 with his own blood. with his own blood.
59 00:05:41,360 00:05:45,960 In the past whenever you heard news of Mo Huan, you would be uneasy. In the past whenever you heard news of Mo Huan, you would be uneasy.
60 00:05:47,150 00:05:48,846 I didn't expect you to be so calm I didn't expect you to be so calm
61 00:05:48,870 00:05:51,526 when you fell into the hands of the Ling Sect this time. when you fell into the hands of the Ling Sect this time.
62 00:05:51,550 00:05:53,446 You are very different from what you were. You are very different from what you were.
63 00:05:53,470 00:05:56,150 So haven't you changed? So haven't you changed?
64 00:05:57,750 00:06:01,270 Did you specially come here just to have a good laugh at me? Did you specially come here just to have a good laugh at me?
65 00:06:02,680 00:06:04,616 I'm afraid you'll be disappointed then. I'm afraid you'll be disappointed then.
66 00:06:04,640 00:06:07,126 I will not cry for mercy I will not cry for mercy
67 00:06:07,150 00:06:09,750 nor ask disciples of Dragon Howl City to retreat for even a step. nor ask disciples of Dragon Howl City to retreat for even a step.
68 00:06:12,270 00:06:15,216 You guys in Dragon Howl City are so good at justifying yourselves. You guys in Dragon Howl City are so good at justifying yourselves.
69 00:06:15,240 00:06:19,286 You're doing evil deeds yet you keep confusing right and wrong You're doing evil deeds yet you keep confusing right and wrong
70 00:06:19,310 00:06:21,216 and speaking like you're at the justice's side. and speaking like you're at the justice's side.
71 00:06:21,240 00:06:23,216 Don't you guys feel guilty at all? Don't you guys feel guilty at all?
72 00:06:23,240 00:06:24,127 Guilty? Guilty?
73 00:06:24,151 00:06:26,776 Don't you just want to avenge Lingxu Pavilion? Don't you just want to avenge Lingxu Pavilion?
74 00:06:26,800 00:06:28,400 Right now I am a prisoner of yours. Right now I am a prisoner of yours.
75 00:06:29,870 00:06:31,776 You can just kill me. You can just kill me.
76 00:06:31,800 00:06:33,360 Why bother talking these nonsenses? Why bother talking these nonsenses?
77 00:06:35,400 00:06:36,400 Fine. Fine.
78 00:06:40,470 00:06:42,496 What Mo Huan said is right. What Mo Huan said is right.
79 00:06:42,520 00:06:45,656 The pain of death will only last for a split of second. The pain of death will only last for a split of second.
80 00:06:45,680 00:06:46,680 Only by staying alive Only by staying alive
81 00:06:48,270 00:06:51,126 will you suffer endless pain. will you suffer endless pain.
82 00:06:51,150 00:06:54,526 You guys' hearts are as dark as this dungeon. You guys' hearts are as dark as this dungeon.
83 00:06:54,550 00:06:57,126 You can enjoy the fear here. You can enjoy the fear here.
84 00:06:57,150 00:06:59,270 This is where I grew up in. This is where I grew up in.
85 00:07:00,520 00:07:03,376 Perhaps fear has long taken root in my life. Perhaps fear has long taken root in my life.
86 00:07:03,400 00:07:05,720 I'll not be used to it if one day I ever have inner peace. I'll not be used to it if one day I ever have inner peace.
87 00:07:06,750 00:07:11,406 Mo Huan specially made these chains to imprison me. Mo Huan specially made these chains to imprison me.
88 00:07:11,430 00:07:13,376 When I was a child, I was still untamed. When I was a child, I was still untamed.
89 00:07:13,400 00:07:16,376 I wanted to break free and escape from this place I wanted to break free and escape from this place
90 00:07:16,400 00:07:19,126 but I only ended up breaking two ribs by the shackles' restraint. but I only ended up breaking two ribs by the shackles' restraint.
91 00:07:19,150 00:07:22,590 Maybe I have become accustomed to the fear here already. Maybe I have become accustomed to the fear here already.
92 00:07:23,920 00:07:25,616 You don't have to tell me this. You don't have to tell me this.
93 00:07:25,640 00:07:28,686 In the past I would pity you for your past. In the past I would pity you for your past.
94 00:07:28,710 00:07:32,336 But now I've seen through you. But now I've seen through you.
95 00:07:32,360 00:07:35,566 No matter what you say, it will not make any difference. No matter what you say, it will not make any difference.
96 00:07:35,590 00:07:37,777 By the way, the disciples of Dragon Howl City By the way, the disciples of Dragon Howl City
97 00:07:37,801 00:07:41,446 who came with you this time have been all killed. who came with you this time have been all killed.
98 00:07:41,470 00:07:44,240 I only kept Xuan Ye alive I only kept Xuan Ye alive
99 00:07:45,310 00:07:47,896 to send a message to Rong Jingfeng. to send a message to Rong Jingfeng.
100 00:07:47,920 00:07:52,870 I want to let you guys know that right now is just the beginning. I want to let you guys know that right now is just the beginning.
101 00:07:55,710 00:07:57,246 This is not who you really are. This is not who you really are.
102 00:07:57,270 00:08:00,776 No matter what you say, this is not the real you. No matter what you say, this is not the real you.
103 00:08:00,800 00:08:01,896 Lu Yizhou. Lu Yizhou.
104 00:08:01,920 00:08:05,726 You try to lie to yourself, but you can't fool me. You try to lie to yourself, but you can't fool me.
105 00:08:05,750 00:08:07,616 If you were really so cruel, If you were really so cruel,
106 00:08:07,640 00:08:09,286 while we were at the Sacred Temple, why did you while we were at the Sacred Temple, why did you
107 00:08:09,310 00:08:12,616 enter to stop Mo Huan from hurting me just in time? enter to stop Mo Huan from hurting me just in time?
108 00:08:12,640 00:08:15,056 You clearly love me. You clearly love me.
109 00:08:15,080 00:08:16,720 You just don't have the guts to admit it. You just don't have the guts to admit it.
110 00:08:20,310 00:08:22,216 Rong Su. Rong Su.
111 00:08:22,240 00:08:24,496 You are overestimating your charm. You are overestimating your charm.
112 00:08:24,520 00:08:27,526 When the day comes that I'll destroy Dragon Howl City, When the day comes that I'll destroy Dragon Howl City,
113 00:08:27,550 00:08:31,230 kill your father, and even order not to keep anyone in the city alive, kill your father, and even order not to keep anyone in the city alive,
114 00:08:32,310 00:08:34,200 you won't have any sentiment for me. you won't have any sentiment for me.
115 00:08:37,470 00:08:38,776 Very well. Very well.
116 00:08:38,800 00:08:42,846 That being the case, please kill me now with your own hands That being the case, please kill me now with your own hands
117 00:08:42,870 00:08:45,176 to save me from falling into the hands of other people. to save me from falling into the hands of other people.
118 00:08:45,200 00:08:46,800 This is also what Mo Huan wants. This is also what Mo Huan wants.
119 00:08:48,680 00:08:50,056 Don't think I don't dare to do it! Don't think I don't dare to do it!
120 00:08:50,080 00:08:52,725 I just dare you. I just dare you.
121 00:08:52,749 00:08:53,749 OK. OK.
122 00:08:55,230 00:08:57,085 In three days, at Sacred Temple, In three days, at Sacred Temple,
123 00:08:57,109 00:08:58,725 I will break your meridians personally I will break your meridians personally
124 00:08:58,749 00:09:00,286 to destroy all your martial arts skills. to destroy all your martial arts skills.
125 00:09:00,310 00:09:02,056 Then I'll ask some Ling Sect disciples Then I'll ask some Ling Sect disciples
126 00:09:02,080 00:09:04,040 to return your chopped hands to Dragon Howl City. to return your chopped hands to Dragon Howl City.
127 00:09:06,110 00:09:09,286 I'd like to see in the eyes of Rong Jingfeng, I'd like to see in the eyes of Rong Jingfeng,
128 00:09:09,310 00:09:10,430 which one is more important, which one is more important,
129 00:09:12,040 00:09:15,206 his daughter or his position as the city's master? his daughter or his position as the city's master?
130 00:09:15,230 00:09:17,176 Lu Yizhou, say that again! Lu Yizhou, say that again!
131 00:09:17,200 00:09:18,766 Look into my eyes and say it again! Look into my eyes and say it again!
132 00:09:18,790 00:09:20,176 Lu Yizhou! Lu Yizhou!
133 00:09:20,200 00:09:21,200 Lu Yizhou! Lu Yizhou!
134 00:09:34,840 00:09:35,696 Who is it? Who is it?
135 00:09:35,720 00:09:37,560 Xiaoxiao from the Hall of Sickness. Xiaoxiao from the Hall of Sickness.
136 00:09:41,310 00:09:42,430 What are you doing here? What are you doing here?
137 00:09:44,280 00:09:45,286 Master Mei. Master Mei.
138 00:09:45,310 00:09:46,750 What happened to you? What happened to you?
139 00:09:52,720 00:09:53,766 This time This time
140 00:09:53,790 00:09:55,886 I led the disciples of the Hall of Life to do a thorough investigation on Lingxu Pavilion I led the disciples of the Hall of Life to do a thorough investigation on Lingxu Pavilion
141 00:09:55,910 00:09:57,646 but we were ambushed. but we were ambushed.
142 00:09:57,670 00:10:00,406 In my opinion, someone of Lingxu Pavilion survived last time and In my opinion, someone of Lingxu Pavilion survived last time and
143 00:10:00,430 00:10:02,376 they're seeking an opportunity to attack us. they're seeking an opportunity to attack us.
144 00:10:02,400 00:10:04,376 Which part did you get hurt Which part did you get hurt
145 00:10:04,400 00:10:07,286 and where are the disciples of the Hall of Life now? and where are the disciples of the Hall of Life now?
146 00:10:07,310 00:10:09,056 Didn't I already tell you? Didn't I already tell you?
147 00:10:09,080 00:10:12,846 We were ambushed and all the disciples were killed. We were ambushed and all the disciples were killed.
148 00:10:12,870 00:10:15,576 So why are you the only one who escaped? So why are you the only one who escaped?
149 00:10:15,600 00:10:16,670 What do you mean? What do you mean?
150 00:10:17,840 00:10:19,136 How can a humble disciple of the Hall of Sickness How can a humble disciple of the Hall of Sickness
151 00:10:19,160 00:10:20,376 question a master of the hall? question a master of the hall?
152 00:10:20,400 00:10:23,576 Don't put on airs of a master in front of me. Don't put on airs of a master in front of me.
153 00:10:23,600 00:10:27,590 We all know how you got this position in the first place. We all know how you got this position in the first place.
154 00:10:29,110 00:10:31,816 You just took office and now you didn't report to the city You just took office and now you didn't report to the city
155 00:10:31,840 00:10:33,326 until you suffered great casualties. until you suffered great casualties.
156 00:10:33,350 00:10:35,056 Even if we bring this matter to Master Rong, Even if we bring this matter to Master Rong,
157 00:10:35,080 00:10:37,496 you will be largely to blame. you will be largely to blame.
158 00:10:37,520 00:10:40,400 So you came here today just to blame me face to face? So you came here today just to blame me face to face?
159 00:10:42,550 00:10:44,846 Perish that thought, Master Mei. Perish that thought, Master Mei.
160 00:10:44,870 00:10:47,086 I have a lot of affairs in my Hall of Sickness to deal with. I have a lot of affairs in my Hall of Sickness to deal with.
161 00:10:47,110 00:10:48,087 If it weren't for Master Rong's order If it weren't for Master Rong's order
162 00:10:48,111 00:10:49,936 to send me here as your reinforcements, to send me here as your reinforcements,
163 00:10:49,960 00:10:54,616 I couldn't care less whether you're alive, let alone blaming you. I couldn't care less whether you're alive, let alone blaming you.
164 00:10:54,640 00:10:58,206 Since we both have our jobs to do, let's not waste each other's time. Since we both have our jobs to do, let's not waste each other's time.
165 00:10:58,230 00:11:01,056 Master Mei, can you reach out a hand to let me give a diagnosis and Master Mei, can you reach out a hand to let me give a diagnosis and
166 00:11:01,080 00:11:02,886 the corresponding treatment to you? the corresponding treatment to you?
167 00:11:02,910 00:11:04,456 It's OK. It's OK.
168 00:11:04,480 00:11:06,326 They're all minor injuries. They're all minor injuries.
169 00:11:06,350 00:11:08,470 Nothing is worth bothering you Hall of Sickness with. Nothing is worth bothering you Hall of Sickness with.
170 00:11:10,480 00:11:12,496 Since you said it's alright, Since you said it's alright,
171 00:11:12,520 00:11:14,816 I'll send someone to go back to report to Master Rong. I'll send someone to go back to report to Master Rong.
172 00:11:14,840 00:11:17,256 Have some good rest. Have some good rest.
173 00:11:17,280 00:11:18,616 As for the Lingxu Pavilion's matter, As for the Lingxu Pavilion's matter,
174 00:11:18,640 00:11:19,617 since Master Rong has given an order, since Master Rong has given an order,
175 00:11:19,641 00:11:21,766 I will send my people to investigate. I will send my people to investigate.
176 00:11:21,790 00:11:23,376 If there are really some remnants If there are really some remnants
177 00:11:23,400 00:11:26,790 who're still trying to cause troubles, I'll definitely find out. who're still trying to cause troubles, I'll definitely find out.
178 00:11:28,550 00:11:29,550 Goodbye. Goodbye.
179 00:11:31,230 00:11:32,230 Wait. Wait.
180 00:11:37,600 00:11:40,136 Although I am doing fine, Although I am doing fine,
181 00:11:40,160 00:11:42,646 the fact remains that you specially came to help me. the fact remains that you specially came to help me.
182 00:11:42,670 00:11:43,960 For that I am grateful. For that I am grateful.
183 00:11:45,350 00:11:48,480 Master Mei, what are you getting at? Master Mei, what are you getting at?
184 00:11:50,750 00:11:54,016 Xiaoxiao, if you have any new findings Xiaoxiao, if you have any new findings
185 00:11:54,040 00:11:55,726 in your trip to Lingxu Pavilion to investigate, in your trip to Lingxu Pavilion to investigate,
186 00:11:55,750 00:11:57,966 I hope you can keep me in the loop. I hope you can keep me in the loop.
187 00:11:57,990 00:11:59,056 After all, After all,
188 00:11:59,080 00:12:00,886 when I led the disciples of the Hall of Life to investigate, when I led the disciples of the Hall of Life to investigate,
189 00:12:00,910 00:12:02,576 we were ambushed. we were ambushed.
190 00:12:02,600 00:12:05,080 I must avenge for the dead disciples. I must avenge for the dead disciples.
191 00:12:29,520 00:12:31,430 I know the Chihua Pill was destroyed. I know the Chihua Pill was destroyed.
192 00:12:33,200 00:12:35,550 So who was targeting me in the dark? So who was targeting me in the dark?
193 00:12:39,720 00:12:40,577 Do you want some? Do you want some?
194 00:12:40,601 00:12:42,256 Your vegetable is a bit expensive. Your vegetable is a bit expensive.
195 00:12:42,280 00:12:43,017 I'll give you a deal. I'll give you a deal.
196 00:12:43,041 00:12:44,206 Feather Duster! Feather Duster!
197 00:12:44,230 00:12:44,766 Forget it. Forget it.
198 00:12:44,790 00:12:45,726 I'll pass. I'll pass.
199 00:12:45,750 00:12:48,766 Mei Ying sent back a message saying that they were hit hard this time Mei Ying sent back a message saying that they were hit hard this time
200 00:12:48,790 00:12:49,577 and completely annihilated. and completely annihilated.
201 00:12:49,601 00:12:52,016 So Master Rong sent me to support him. So Master Rong sent me to support him.
202 00:12:52,040 00:12:53,616 But he was safe without even a scratch. But he was safe without even a scratch.
203 00:12:53,640 00:12:55,350 What the hell is going on? What the hell is going on?
204 00:12:57,040 00:13:00,056 You two stay here to pay close attention to Mei Ying's movements. You two stay here to pay close attention to Mei Ying's movements.
205 00:13:00,080 00:13:02,696 Report to me immediately if you notice anything suspicious. Report to me immediately if you notice anything suspicious.
206 00:13:02,720 00:13:03,720 Yes! Yes!
207 00:13:05,400 00:13:06,400 Bye! Bye!
208 00:13:12,720 00:13:14,136 Yue. Yue.
209 00:13:14,160 00:13:16,056 The residence of Mr. Bai Su is ahead. The residence of Mr. Bai Su is ahead.
210 00:13:16,080 00:13:17,726 Master is also there. Master is also there.
211 00:13:17,750 00:13:21,966 Thanks to Mr. Bai Su that I could grasp the movements of Snow Alliance Thanks to Mr. Bai Su that I could grasp the movements of Snow Alliance
212 00:13:21,990 00:13:24,496 hence cut off their sources of information. hence cut off their sources of information.
213 00:13:24,520 00:13:28,286 Snow Alliance is not as simple as it seems to be. Snow Alliance is not as simple as it seems to be.
214 00:13:28,310 00:13:30,176 You have to be careful. You have to be careful.
215 00:13:30,200 00:13:31,576 I know that. I know that.
216 00:13:31,600 00:13:33,016 But only by taking advantage of Snow Alliance's power But only by taking advantage of Snow Alliance's power
217 00:13:33,040 00:13:36,406 can I control some influences in the world of martial artists. can I control some influences in the world of martial artists.
218 00:13:36,430 00:13:37,646 Don't worry. Don't worry.
219 00:13:37,670 00:13:39,646 I know what I'm doing. I know what I'm doing.
220 00:13:39,670 00:13:42,206 By the way, Mr. Bai Su is quite eccentric. By the way, Mr. Bai Su is quite eccentric.
221 00:13:42,230 00:13:44,207 When you meet him, don't mention that When you meet him, don't mention that
222 00:13:44,231 00:13:46,376 you once accepted my master as your disciple. you once accepted my master as your disciple.
223 00:13:46,400 00:13:47,886 Or you will displease him. Or you will displease him.
224 00:13:47,910 00:13:48,910 Understood. Understood.
225 00:13:50,960 00:13:55,016 In fact I have heard of some rumors about Mr. Bai Su. In fact I have heard of some rumors about Mr. Bai Su.
226 00:13:55,040 00:13:56,550 But I didn't expect he really exits. But I didn't expect he really exits.
227 00:13:57,640 00:13:59,696 Mr. Bai Su has retired from the world of martial artists. Mr. Bai Su has retired from the world of martial artists.
228 00:13:59,720 00:14:01,886 But all his disciples are successful But all his disciples are successful
229 00:14:01,910 00:14:04,696 and their careers expand in the whole country. and their careers expand in the whole country.
230 00:14:04,720 00:14:08,696 So did Mr. Bai Su also help you get Mei's Mansion? So did Mr. Bai Su also help you get Mei's Mansion?
231 00:14:08,720 00:14:10,456 It's weird now that you brought it up. It's weird now that you brought it up.
232 00:14:10,480 00:14:12,376 Only these seniors of Blackrock Mountain know Only these seniors of Blackrock Mountain know
233 00:14:12,400 00:14:14,400 the renovation of the Mei Mansion. the renovation of the Mei Mansion.
234 00:14:15,750 00:14:16,870 How did you know that? How did you know that?
235 00:14:19,280 00:14:22,886 When I went to visit my mom's grave, When I went to visit my mom's grave,
236 00:14:22,910 00:14:24,526 I went to Mei Mansion to nose around. I went to Mei Mansion to nose around.
237 00:14:24,550 00:14:27,816 When I saw someone renovating the place, I asked them casually. When I saw someone renovating the place, I asked them casually.
238 00:14:27,840 00:14:30,110 I didn't expect it was really you. I didn't expect it was really you.
239 00:14:31,640 00:14:32,966 Forget it. Forget it.
240 00:14:32,990 00:14:34,256 Let's go back. Let's go back.
241 00:14:34,280 00:14:37,350 Master will be very happy when he sees you are safe and sound. Master will be very happy when he sees you are safe and sound.
242 00:14:38,840 00:14:39,840 Let's go. Let's go.
243 00:14:50,280 00:14:53,870 I have so many disciples and you're the worst! I have so many disciples and you're the worst!
244 00:14:55,400 00:14:55,886 Master. Master.
245 00:14:55,910 00:14:57,286 Calm down. Calm down.
246 00:14:57,310 00:14:59,886 Technically, Weizhi is not your disciple. Technically, Weizhi is not your disciple.
247 00:14:59,910 00:15:03,616 Thank God I was wise and expelled him from my sect. Thank God I was wise and expelled him from my sect.
248 00:15:03,640 00:15:04,640 Otherwise Otherwise
249 00:15:05,720 00:15:07,846 I would be humiliated for having such a disciple. I would be humiliated for having such a disciple.
250 00:15:07,870 00:15:10,886 Master, tell me what I should do then! Master, tell me what I should do then!
251 00:15:10,910 00:15:12,256 What do you mean what you should do? What do you mean what you should do?
252 00:15:12,280 00:15:15,206 You don't deserve to be someone's master. You don't deserve to be someone's master.
253 00:15:15,230 00:15:16,726 Hurry up and find her! Hurry up and find her!
254 00:15:16,750 00:15:17,966 I'm going now. I'm going now.
255 00:15:17,990 00:15:18,990 Come back. Come back.
256 00:15:20,990 00:15:22,726 You are a traitor of Dragon Howl City. You are a traitor of Dragon Howl City.
257 00:15:22,750 00:15:24,136 You can't show up in public. You can't show up in public.
258 00:15:24,160 00:15:25,160 I was asking him to go. I was asking him to go.
259 00:15:27,040 00:15:28,526 Master, rest assured. Master, rest assured.
260 00:15:28,550 00:15:30,496 I have sent people to search around. I have sent people to search around.
261 00:15:30,520 00:15:32,846 I have my people in the nearby area. I have my people in the nearby area.
262 00:15:32,870 00:15:36,526 Even if she got underground, we can definitely find out her. Even if she got underground, we can definitely find out her.
263 00:15:36,550 00:15:38,136 OK. OK.
264 00:15:38,160 00:15:39,726 You can't blame my master. You can't blame my master.
265 00:15:39,750 00:15:41,630 I was the one who wanted to go there by myself. I was the one who wanted to go there by myself.
266 00:15:42,640 00:15:44,376 You silly girl! You silly girl!
267 00:15:44,400 00:15:45,766 Where have you been? Where have you been?
268 00:15:45,790 00:15:47,256 You were killing me! You were killing me!
269 00:15:47,280 00:15:48,310 You... You...
270 00:15:49,720 00:15:51,726 Master, sorry that I made you worry. Master, sorry that I made you worry.
271 00:15:51,750 00:15:53,616 I'm fine. I'm fine.
272 00:15:53,640 00:15:55,846 Thank God you're fine. Thank God you're fine.
273 00:15:55,870 00:15:58,966 By the way, see who I brought back? By the way, see who I brought back?
274 00:15:58,990 00:15:59,990 Yue. Yue.
275 00:16:03,480 00:16:04,457 Master? Master?
276 00:16:04,481 00:16:05,886 You idiot! You idiot!
277 00:16:05,910 00:16:06,990 Who is your master? Who is your master?
278 00:16:08,310 00:16:09,326 Sorry, it's just a slip of the tongue. Sorry, it's just a slip of the tongue.
279 00:16:09,350 00:16:12,110 Of course I only have one master and that's you! Of course I only have one master and that's you!
280 00:16:15,160 00:16:16,376 Master. Master.
281 00:16:16,400 00:16:19,600 This man is the young master of Lingxu Pavilion, Nalan Yue. This man is the young master of Lingxu Pavilion, Nalan Yue.
282 00:16:22,750 00:16:24,206 I'm not blind. I'm not blind.
283 00:16:24,230 00:16:25,230 I can tell from I can tell from
284 00:16:26,350 00:16:29,910 the big grin on her face. the big grin on her face.
285 00:16:32,480 00:16:33,966 I'm Nalan Yue. I'm Nalan Yue.
286 00:16:33,990 00:16:37,206 Thank you, Mr. Bai Su, for taking care of Hua. Thank you, Mr. Bai Su, for taking care of Hua.
287 00:16:37,230 00:16:39,910 I also want to thank both of you for your care for her. I also want to thank both of you for your care for her.
288 00:16:48,640 00:16:51,376 I was young and ignorant in the past. I was young and ignorant in the past.
289 00:16:51,400 00:16:53,886 It was just a practical joke that I accepted you as my disciple. It was just a practical joke that I accepted you as my disciple.
290 00:16:53,910 00:16:55,616 It can't be taken seriously. It can't be taken seriously.
291 00:16:55,640 00:17:00,376 Since now I'm married to Hua, surely I should call you Since now I'm married to Hua, surely I should call you
292 00:17:00,400 00:17:01,640 my master like her. my master like her.
293 00:17:02,790 00:17:04,496 I also hope you can forgive me I also hope you can forgive me
294 00:17:04,520 00:17:07,376 for any disrespect that I might show you in the past. for any disrespect that I might show you in the past.
295 00:17:07,400 00:17:08,400 So So
296 00:17:10,160 00:17:15,526 you mean it's time we wrote off all our previous old scores? you mean it's time we wrote off all our previous old scores?
297 00:17:15,550 00:17:16,640 Sure. Sure.
298 00:17:18,640 00:17:19,990 Good, good! Good, good!
299 00:17:25,549 00:17:26,736 Master. Master.
300 00:17:26,760 00:17:29,366 I am such an unfilial disciple! I am such an unfilial disciple!
301 00:17:29,390 00:17:33,005 I have never been by your side to keep you company. I have never been by your side to keep you company.
302 00:17:33,029 00:17:39,606 I... I swear, from now on I will serve you will all the efforts. I... I swear, from now on I will serve you will all the efforts.
303 00:17:39,630 00:17:43,576 I just hope that you can forgive me, your disciple. I just hope that you can forgive me, your disciple.
304 00:17:43,600 00:17:44,736 That's enough. That's enough.
305 00:17:44,760 00:17:46,029 Stop pretending to be pitiful. Stop pretending to be pitiful.
306 00:17:48,029 00:17:52,056 My little turtle was killed by you. My little turtle was killed by you.
307 00:17:52,080 00:17:53,216 It was more pitiful than you. It was more pitiful than you.
308 00:17:53,240 00:17:54,366 Who would pity it? Who would pity it?
309 00:17:54,390 00:17:55,390 I... I...
310 00:17:59,000 00:18:00,000 Young man, Young man,
311 00:18:01,390 00:18:04,886 since you're alive, why did you hide in the dark since you're alive, why did you hide in the dark
312 00:18:04,910 00:18:08,510 and let these people who care about you worry about you for nothing? and let these people who care about you worry about you for nothing?
313 00:18:10,390 00:18:13,126 What happened was chaotic. What happened was chaotic.
314 00:18:13,150 00:18:16,886 I was seriously injured when I tried to escort others to leave. I was seriously injured when I tried to escort others to leave.
315 00:18:16,910 00:18:20,246 I was in a process of healing and recovering. I was in a process of healing and recovering.
316 00:18:20,270 00:18:23,856 So I didn't find the chance to tell everyone I was still alive. So I didn't find the chance to tell everyone I was still alive.
317 00:18:23,880 00:18:24,880 Plus Plus
318 00:18:26,000 00:18:27,200 Lingxu Pavilion was destroyed, Lingxu Pavilion was destroyed,
319 00:18:28,310 00:18:30,240 I was too ashamed to face my people. I was too ashamed to face my people.
320 00:18:32,240 00:18:36,606 Mr. Bai Su, Yue missed death by a hair's breadth and is finally back. Mr. Bai Su, Yue missed death by a hair's breadth and is finally back.
321 00:18:36,630 00:18:41,030 How about I make some dishes for everyone to have a try? How about I make some dishes for everyone to have a try?
322 00:18:42,600 00:18:44,286 Good idea. Good idea.
323 00:18:44,310 00:18:46,366 That's a good idea. That's a good idea.
324 00:18:46,390 00:18:49,696 We only have light meals in the mountain. We only have light meals in the mountain.
325 00:18:49,720 00:18:53,216 We can take this opportunity to have a hearty meal. We can take this opportunity to have a hearty meal.
326 00:18:53,240 00:18:54,270 A hearty meal. A hearty meal.
327 00:18:56,120 00:18:58,080 You were really lucky to escape. You were really lucky to escape.
328 00:18:59,600 00:19:02,886 Although my residence is small, it's safe here. Although my residence is small, it's safe here.
329 00:19:02,910 00:19:04,936 It's the best place for you to heal your wounds. It's the best place for you to heal your wounds.
330 00:19:04,960 00:19:08,286 Young lady, let him stay in your room. Young lady, let him stay in your room.
331 00:19:08,310 00:19:10,816 Now take your husband to take some rest. Now take your husband to take some rest.
332 00:19:10,840 00:19:13,056 Mr. Bai Su, thank you. Mr. Bai Su, thank you.
333 00:19:13,080 00:19:14,080 Sir, Sir,
334 00:19:15,760 00:19:17,000 see you soon. see you soon.
335 00:19:18,240 00:19:19,240 Let's go. Let's go.
336 00:19:24,430 00:19:26,126 This kid is so lucky. This kid is so lucky.
337 00:19:26,150 00:19:27,720 I'm just glad that he came back alive. I'm just glad that he came back alive.
338 00:19:30,310 00:19:31,526 Master. Master.
339 00:19:31,550 00:19:35,456 Do you think something here is not quite right in their speech? Do you think something here is not quite right in their speech?
340 00:19:35,480 00:19:38,057 His vaguely worded story tells me that he's hiding something. His vaguely worded story tells me that he's hiding something.
341 00:19:38,081 00:19:40,176 No matter how he tried to cover it up, No matter how he tried to cover it up,
342 00:19:40,200 00:19:44,366 that fact that he's hiding secrets in his heart can't escape that fact that he's hiding secrets in his heart can't escape
343 00:19:44,390 00:19:45,480 my attention. my attention.
344 00:19:46,880 00:19:47,526 What? What?
345 00:19:47,550 00:19:49,480 Master, you mean Master, you mean
346 00:19:50,630 00:19:52,886 this kid has something to hide from Hua? this kid has something to hide from Hua?
347 00:19:52,910 00:19:54,000 Go ask the kid. Go ask the kid.
348 00:19:55,840 00:19:57,526 You are so close to him. You are so close to him.
349 00:19:57,550 00:19:59,246 Why do you ask me? Why do you ask me?
350 00:19:59,270 00:20:01,816 Master, didn't I explain it? Master, didn't I explain it?
351 00:20:01,840 00:20:03,526 That was just a misunderstanding. That was just a misunderstanding.
352 00:20:03,550 00:20:07,200 I have always only acknowledged you as my master in my heart. I have always only acknowledged you as my master in my heart.
353 00:20:10,240 00:20:15,216 Go check where he went, why he got so badly injured Go check where he went, why he got so badly injured
354 00:20:15,240 00:20:16,910 and who healed him and who healed him
355 00:20:18,030 00:20:19,510 in the past days. in the past days.
356 00:20:20,880 00:20:23,760 Master, why do you care so much about Hua? Master, why do you care so much about Hua?
357 00:20:25,790 00:20:27,200 I am on it. I am on it.
358 00:20:46,310 00:20:47,390 You look so happy. You look so happy.
359 00:20:48,720 00:20:51,936 Of course I am happy since you came back safely. Of course I am happy since you came back safely.
360 00:20:51,960 00:20:54,080 I'm happier that I'm cooking for you. I'm happier that I'm cooking for you.
361 00:20:56,390 00:20:59,080 Seeing you so happy makes me very happy, too. Seeing you so happy makes me very happy, too.
362 00:21:01,270 00:21:02,550 I'll cut the vegetables for you. I'll cut the vegetables for you.
363 00:21:04,630 00:21:07,816 I didn't expect my husband can cook. I didn't expect my husband can cook.
364 00:21:07,840 00:21:10,646 Cooking is easy-peasy for me. Cooking is easy-peasy for me.
365 00:21:10,670 00:21:11,670 Here you are! Here you are!
366 00:21:18,630 00:21:19,670 Really? Really?
367 00:21:21,480 00:21:24,646 Yes. Somehow Young Master suddenly showed up in front of Young Madam. Yes. Somehow Young Master suddenly showed up in front of Young Madam.
368 00:21:24,670 00:21:26,736 Now he has followed her to Blackrock Mountain. Now he has followed her to Blackrock Mountain.
369 00:21:26,760 00:21:28,006 I was following them in secret at the beginning. I was following them in secret at the beginning.
370 00:21:28,030 00:21:30,456 But Young Master hinted me that I didn't have to follow them. But Young Master hinted me that I didn't have to follow them.
371 00:21:30,480 00:21:31,720 So I went back here. So I went back here.
372 00:21:33,120 00:21:34,120 How is it possible? How is it possible?
373 00:21:35,270 00:21:39,576 Yue was the one who was worried that Hua might find out Yue was the one who was worried that Hua might find out
374 00:21:39,600 00:21:44,336 so he specially asked me to keep this secret for him. so he specially asked me to keep this secret for him.
375 00:21:44,360 00:21:49,856 He repeatedly told us not to let anyone know his whereabouts. He repeatedly told us not to let anyone know his whereabouts.
376 00:21:49,880 00:21:50,880 Why did he do that? Why did he do that?
377 00:21:52,600 00:21:53,816 Miss Mei, don't worry. Miss Mei, don't worry.
378 00:21:53,840 00:21:56,360 I believe Young Master knows what he's doing. I believe Young Master knows what he's doing.
379 00:21:59,480 00:22:01,910 Yue does always know what he's doing. Yue does always know what he's doing.
380 00:22:03,550 00:22:05,630 But when it concerns Hua, But when it concerns Hua,
381 00:22:07,030 00:22:08,510 his judgement is often warped. his judgement is often warped.
382 00:22:10,430 00:22:14,366 At the moment his inner strength has not been fully restored At the moment his inner strength has not been fully restored
383 00:22:14,390 00:22:15,720 yet he risked showing up. yet he risked showing up.
384 00:22:18,000 00:22:20,526 If he bumps into someone of Dragon Howl City, If he bumps into someone of Dragon Howl City,
385 00:22:20,550 00:22:22,030 the consequences could be disastrous. the consequences could be disastrous.
386 00:22:23,080 00:22:25,600 I will go to Blackrock Mountain to see Young Master now. I will go to Blackrock Mountain to see Young Master now.
387 00:22:26,630 00:22:28,366 Cang Qi. Cang Qi.
388 00:22:28,390 00:22:30,006 I will go with you. I will go with you.
389 00:22:30,030 00:22:32,550 If anything happens, we can look after each other. If anything happens, we can look after each other.
390 00:22:47,480 00:22:50,880 Where did Yue go in the middle of the night? Where did Yue go in the middle of the night?
391 00:22:55,360 00:22:59,006 Once a woman is married, she puts her husband before everyone else. Once a woman is married, she puts her husband before everyone else.
392 00:22:59,030 00:23:02,176 No one else get any fruit from you, except this little punk. No one else get any fruit from you, except this little punk.
393 00:23:02,200 00:23:04,080 You favor him! You favor him!
394 00:23:05,240 00:23:06,406 Master. Master.
395 00:23:06,430 00:23:07,856 Yue has not fully recovered yet. Yue has not fully recovered yet.
396 00:23:07,880 00:23:09,816 Of course I have to take extra care of him. Of course I have to take extra care of him.
397 00:23:09,840 00:23:12,696 You have a good appetite and a tough body. You have a good appetite and a tough body.
398 00:23:12,720 00:23:15,096 Of course you will understand me, right? Of course you will understand me, right?
399 00:23:15,120 00:23:19,360 That being so, but you... Master, thank you for your understanding! That being so, but you... Master, thank you for your understanding!
400 00:23:20,960 00:23:24,216 By the way, did you see Yue? By the way, did you see Yue?
401 00:23:24,240 00:23:24,767 He? He?
402 00:23:24,791 00:23:25,936 He's not in the room now? He's not in the room now?
403 00:23:25,960 00:23:28,406 I thought you two were together. I thought you two were together.
404 00:23:28,430 00:23:30,246 This is weird. This is weird.
405 00:23:30,270 00:23:32,606 He just said he would help me clean up the place. He just said he would help me clean up the place.
406 00:23:32,630 00:23:37,406 But he just disappeared in the blink of an eye. But he just disappeared in the blink of an eye.
407 00:23:37,430 00:23:38,696 Don't worry. Don't worry.
408 00:23:38,720 00:23:41,480 Maybe he is just having a breath of fresh air on a mountain nearby. Maybe he is just having a breath of fresh air on a mountain nearby.
409 00:23:42,880 00:23:43,976 No. No.
410 00:23:44,000 00:23:45,176 I have to find him. I have to find him.
411 00:23:45,200 00:23:46,200 Wait! Wait!
412 00:23:48,120 00:23:50,006 I have something to ask you. I have something to ask you.
413 00:23:50,030 00:23:51,646 What's going on, Master? What's going on, Master?
414 00:23:51,670 00:23:55,960 Do you know where Yue was hiding during this time? Do you know where Yue was hiding during this time?
415 00:23:57,910 00:24:01,406 I heard that Lingxu Pavilion was destroyed and I heard that Lingxu Pavilion was destroyed and
416 00:24:01,430 00:24:02,936 the big fire burned through the whole night. the big fire burned through the whole night.
417 00:24:02,960 00:24:04,430 No one survived in the pavilion. No one survived in the pavilion.
418 00:24:05,480 00:24:07,150 So how did he escape? So how did he escape?
419 00:24:10,790 00:24:13,640 I always feel there is a sense of estrangement I always feel there is a sense of estrangement
420 00:24:15,550 00:24:17,150 since I saw him this time. since I saw him this time.
421 00:24:18,390 00:24:20,216 Master. Master.
422 00:24:20,240 00:24:21,840 I wanted to ask him. I wanted to ask him.
423 00:24:22,960 00:24:23,817 But I'm afraid I might trigger But I'm afraid I might trigger
424 00:24:23,841 00:24:25,880 his memory of the cruel scene that night. his memory of the cruel scene that night.
425 00:24:27,000 00:24:28,310 Let it go Let it go
426 00:24:29,360 00:24:30,720 if he doesn't want to bring it up. if he doesn't want to bring it up.
427 00:24:32,030 00:24:36,360 After all the most important thing now is he has come back safely. After all the most important thing now is he has come back safely.
428 00:24:37,510 00:24:39,310 No matter what he's gonna face in the future, No matter what he's gonna face in the future,
429 00:24:40,670 00:24:42,646 I will face it with him together. I will face it with him together.
430 00:24:42,670 00:24:43,337 Silly girl. Silly girl.
431 00:24:43,361 00:24:45,246 But I have to remind you one thing. But I have to remind you one thing.
432 00:24:45,270 00:24:46,217 The grudge will be absolutely irreconcilable The grudge will be absolutely irreconcilable
433 00:24:46,241 00:24:47,401 if someone kills your father. if someone kills your father.
434 00:24:49,080 00:24:54,606 Let me ask you, have you ever thought that if one day Let me ask you, have you ever thought that if one day
435 00:24:54,630 00:24:58,606 Dragon Howl City and the Nalan Family really become enemies, Dragon Howl City and the Nalan Family really become enemies,
436 00:24:58,630 00:25:00,080 how you are going to face your dad how you are going to face your dad
437 00:25:01,630 00:25:04,216 and how you are going to face Nalan Yue? and how you are going to face Nalan Yue?
438 00:25:04,240 00:25:06,646 No matter how many evil deeds Rong Jingfeng did, No matter how many evil deeds Rong Jingfeng did,
439 00:25:06,670 00:25:09,336 he is your father after all. he is your father after all.
440 00:25:09,360 00:25:11,766 But there is a blood feud between him and Nalan Yue. But there is a blood feud between him and Nalan Yue.
441 00:25:11,790 00:25:15,480 Can you bear the mental burden? Can you bear the mental burden?
442 00:25:28,550 00:25:29,606 The mountain tracks are bumpy. The mountain tracks are bumpy.
443 00:25:29,630 00:25:31,216 Miss Mei, watch your steps. Miss Mei, watch your steps.
444 00:25:31,240 00:25:32,336 It's ok. It's ok.
445 00:25:32,360 00:25:34,336 I'm worried about Yue's safety. I'm worried about Yue's safety.
446 00:25:34,360 00:25:37,406 Let's hurry up to find him soon. Let's hurry up to find him soon.
447 00:25:37,430 00:25:40,766 I... I always have a question that I want to ask you. I... I always have a question that I want to ask you.
448 00:25:40,790 00:25:43,216 Cang Qi, of course you can ask me. Cang Qi, of course you can ask me.
449 00:25:43,240 00:25:46,576 Why are you bet on staying by Young Master's side? Why are you bet on staying by Young Master's side?
450 00:25:46,600 00:25:49,120 You know he won't love you back. You know he won't love you back.
451 00:25:53,080 00:25:54,606 I am just saying. I am just saying.
452 00:25:54,630 00:25:57,430 If you don't want to say, you don't have to. If you don't want to say, you don't have to.
453 00:26:00,910 00:26:02,670 Do you think I'm silly? Do you think I'm silly?
454 00:26:05,760 00:26:09,216 I also think I'm silly to do so. I also think I'm silly to do so.
455 00:26:09,240 00:26:13,390 But I just can't help trying to be by his side. But I just can't help trying to be by his side.
456 00:26:14,550 00:26:17,510 I am satisfied enough seeing he is doing OK. I am satisfied enough seeing he is doing OK.
457 00:26:18,550 00:26:19,870 I don't need him to love me back. I don't need him to love me back.
458 00:26:21,840 00:26:25,840 Perhaps other people simply can't understand my thoughts. Perhaps other people simply can't understand my thoughts.
459 00:26:27,360 00:26:28,360 I understand. I understand.
460 00:26:33,080 00:26:34,150 It's Yue! It's Yue!
461 00:26:39,390 00:26:42,736 This is the residence of Mr. Bai Su. This is the residence of Mr. Bai Su.
462 00:26:42,760 00:26:44,696 His strength of martial arts is beyond our imagination. His strength of martial arts is beyond our imagination.
463 00:26:44,720 00:26:48,126 You can't go any further or he might find you guys. You can't go any further or he might find you guys.
464 00:26:48,150 00:26:49,816 It's all my fault. We came It's all my fault. We came
465 00:26:49,840 00:26:51,366 on impulse because I was worried about Young Master's safety. on impulse because I was worried about Young Master's safety.
466 00:26:51,390 00:26:53,216 Don't blame Cang Qi. Don't blame Cang Qi.
467 00:26:53,240 00:26:57,856 I was worried about your safety so I asked him to take me to find you. I was worried about your safety so I asked him to take me to find you.
468 00:26:57,880 00:27:02,766 Yue, even for the safety of Hua, you can't show up here. Yue, even for the safety of Hua, you can't show up here.
469 00:27:02,790 00:27:04,606 - If... - I know what I'm doing. - If... - I know what I'm doing.
470 00:27:04,630 00:27:06,390 Stick to the original plan. Stick to the original plan.
471 00:27:08,240 00:27:10,216 I just wanted to see her. I just wanted to see her.
472 00:27:10,240 00:27:11,760 I will go back soon I will go back soon
473 00:27:12,790 00:27:14,286 after I am sure she is safe here. after I am sure she is safe here.
474 00:27:14,310 00:27:16,246 But... Yue? But... Yue?
475 00:27:16,270 00:27:17,936 Where are you? Where are you?
476 00:27:17,960 00:27:19,216 Yue! Yue!
477 00:27:19,240 00:27:21,126 Miss Mei, let's get out of here. Miss Mei, let's get out of here.
478 00:27:21,150 00:27:23,216 Young Master has his own plan. Young Master has his own plan.
479 00:27:23,240 00:27:24,456 Right now we should not show ourselves to her. Right now we should not show ourselves to her.
480 00:27:24,480 00:27:27,216 Young Master, don't forget the mission of the Nalan Family. Young Master, don't forget the mission of the Nalan Family.
481 00:27:27,240 00:27:30,030 Yue, you must watch out for yourself. Yue, you must watch out for yourself.
482 00:27:40,510 00:27:42,486 Yue. Yue.
483 00:27:42,510 00:27:44,310 Who were you talking to just now? Who were you talking to just now?
484 00:27:45,550 00:27:47,366 Nobody. Nobody.
485 00:27:47,390 00:27:50,056 I have been here for a while but there is not a single soul. I have been here for a while but there is not a single soul.
486 00:27:50,080 00:27:51,560 Your eyes were playing tricks on you. Your eyes were playing tricks on you.
487 00:27:52,760 00:27:54,360 Could it be so? Could it be so?
488 00:27:56,960 00:27:59,216 It's chilly at night in the mountains. It's chilly at night in the mountains.
489 00:27:59,240 00:28:00,736 What are you doing here? What are you doing here?
490 00:28:00,760 00:28:02,736 To find you, of course! To find you, of course!
491 00:28:02,760 00:28:04,680 I thought you left without saying goodbye again. I thought you left without saying goodbye again.
492 00:28:06,150 00:28:08,736 I really should tie you up with a rope I really should tie you up with a rope
493 00:28:08,760 00:28:10,510 so that you won't leave me again. so that you won't leave me again.
494 00:28:13,120 00:28:15,216 Tie me up? Tie me up?
495 00:28:15,240 00:28:16,840 It's a bit too much, don't you think? It's a bit too much, don't you think?
496 00:28:19,030 00:28:20,310 How are you going to tie me? How are you going to tie me?
497 00:28:23,550 00:28:25,630 Whatever way I like. Whatever way I like.
498 00:28:37,240 00:28:40,336 In fact, I wanted to accompany you to watch the stars again In fact, I wanted to accompany you to watch the stars again
499 00:28:40,360 00:28:42,000 when I came back. when I came back.
500 00:28:43,310 00:28:46,480 I didn't expect it rained so suddenly. I didn't expect it rained so suddenly.
501 00:28:48,240 00:28:49,606 The last time we watched stars together The last time we watched stars together
502 00:28:49,630 00:28:52,006 can date back to when we just met. can date back to when we just met.
503 00:28:52,030 00:28:54,790 At that time I thought you were a thief who coveted the Chihua Pill. At that time I thought you were a thief who coveted the Chihua Pill.
504 00:28:55,880 00:28:58,600 I didn't expect I married this thief in the end. I didn't expect I married this thief in the end.
505 00:29:00,670 00:29:02,646 Everything is still fresh in my mind like it happened yesterday. Everything is still fresh in my mind like it happened yesterday.
506 00:29:02,670 00:29:03,670 But it's been so long But it's been so long
507 00:29:04,790 00:29:06,470 while it felt like in the blink of an eye. while it felt like in the blink of an eye.
508 00:29:08,080 00:29:10,030 You may not believe it You may not believe it
509 00:29:11,600 00:29:13,576 but the stars we saw that night but the stars we saw that night
510 00:29:13,600 00:29:16,286 were the most beautiful stars I have ever seen. were the most beautiful stars I have ever seen.
511 00:29:16,310 00:29:17,310 What a pity that What a pity that
512 00:29:18,360 00:29:20,200 we can't see the stars tonight. we can't see the stars tonight.
513 00:29:23,080 00:29:25,406 Why did you say so? Why did you say so?
514 00:29:25,430 00:29:26,510 I can see a star. I can see a star.
515 00:29:28,720 00:29:29,760 Where is it? Where is it?
516 00:29:32,600 00:29:33,600 Look at me. Look at me.
517 00:29:38,030 00:29:40,056 I'm looking at one in my eyes now. I'm looking at one in my eyes now.
518 00:29:40,080 00:29:41,696 Come on. Come on.
519 00:29:41,720 00:29:43,240 Since when you became so lovey-dovey? Since when you became so lovey-dovey?
520 00:29:44,550 00:29:46,056 Hua. Hua.
521 00:29:46,080 00:29:48,526 Every word I ever said to you, I meant it. Every word I ever said to you, I meant it.
522 00:29:48,550 00:29:50,456 If you don't believe in me, you can take my heart out If you don't believe in me, you can take my heart out
523 00:29:50,480 00:29:52,736 to take a closer look. to take a closer look.
524 00:29:52,760 00:29:54,360 Then I do want to take a look. Then I do want to take a look.
525 00:30:02,910 00:30:03,910 Sorry. Sorry.
526 00:30:05,240 00:30:07,056 Did it hurt you? Did it hurt you?
527 00:30:07,080 00:30:08,736 I'm fine. I'm fine.
528 00:30:08,760 00:30:10,080 Why are you so nervous? Why are you so nervous?
529 00:30:17,310 00:30:19,286 What's going on? What's going on?
530 00:30:19,310 00:30:20,390 I just hope I just hope
531 00:30:22,360 00:30:24,430 every day in the future can be like this every day in the future can be like this
532 00:30:26,200 00:30:28,440 so that I can accompany you to watch the stars for life. so that I can accompany you to watch the stars for life.
533 00:30:29,600 00:30:30,760 That's easy to achieve. That's easy to achieve.
534 00:30:31,910 00:30:36,056 After everything is settled, we'll have all the time in the world. After everything is settled, we'll have all the time in the world.
535 00:30:36,080 00:30:38,520 By that time I want you to watch the stars with me every day. By that time I want you to watch the stars with me every day.
536 00:30:40,240 00:30:42,006 Sure. Sure.
537 00:30:42,030 00:30:43,430 After everything is settled. After everything is settled.
538 00:31:11,960 00:31:13,576 Master Rong. Master Rong.
539 00:31:13,600 00:31:15,240 Did something go wrong? Did something go wrong?
540 00:31:19,480 00:31:20,480 What? What?
541 00:31:21,630 00:31:23,120 The Ling Sect caught Su? The Ling Sect caught Su?
542 00:31:26,310 00:31:27,576 A few days ago A few days ago
543 00:31:27,600 00:31:31,056 I sent Mei Ying to investigate the ruins of Ling Xu Pavilion. I sent Mei Ying to investigate the ruins of Ling Xu Pavilion.
544 00:31:31,080 00:31:34,126 But the squad was ambushed. But the squad was ambushed.
545 00:31:34,150 00:31:37,240 Now Su fell into the hands of Mo Huan again. Now Su fell into the hands of Mo Huan again.
546 00:31:38,600 00:31:42,630 This Lingxu Pavilion is really like a ghost haunting us. This Lingxu Pavilion is really like a ghost haunting us.
547 00:31:45,000 00:31:48,430 Mo Huan does best in controlling people's hearts. Mo Huan does best in controlling people's hearts.
548 00:31:50,360 00:31:52,406 I think she made up her mind I think she made up her mind
549 00:31:52,430 00:31:55,150 to destroy our Dragon Howl City step by step. to destroy our Dragon Howl City step by step.
550 00:31:56,310 00:31:59,000 Maybe everything happened just like she planned. Maybe everything happened just like she planned.
551 00:32:01,960 00:32:04,646 Don't worry too much about it. Don't worry too much about it.
552 00:32:04,670 00:32:06,486 Now Xiaoxiao has led the disciples of the Hall of Sickness Now Xiaoxiao has led the disciples of the Hall of Sickness
553 00:32:06,510 00:32:07,960 to reinforce Mei Ying. to reinforce Mei Ying.
554 00:32:09,120 00:32:12,480 Our top priority now is to rescue Su from Mo Huan's hands. Our top priority now is to rescue Su from Mo Huan's hands.
555 00:32:13,840 00:32:15,366 The longer she is detained in the Ling Sect, The longer she is detained in the Ling Sect,
556 00:32:15,390 00:32:16,910 the more dangers she will meet. the more dangers she will meet.
557 00:32:21,720 00:32:23,646 Ziyan. Ziyan.
558 00:32:23,670 00:32:24,790 Are you OK? Are you OK?
559 00:32:27,510 00:32:29,816 You are in a poor state of health. You are in a poor state of health.
560 00:32:29,840 00:32:30,910 Don't get too anxious. Don't get too anxious.
561 00:32:32,240 00:32:32,647 Come on. Come on.
562 00:32:32,671 00:32:33,696 Let's sit down first. Let's sit down first.
563 00:32:33,720 00:32:34,720 Come on. Come on.
564 00:32:39,080 00:32:40,080 Slowly. Slowly.
565 00:32:53,600 00:32:57,270 I also want to save Su as soon as possible. I also want to save Su as soon as possible.
566 00:32:58,360 00:33:00,456 I already sent a carrier pigeon to give Xuan Ye a message. I already sent a carrier pigeon to give Xuan Ye a message.
567 00:33:00,480 00:33:02,920 I will also send additional disciples to send reinforcements. I will also send additional disciples to send reinforcements.
568 00:33:03,960 00:33:06,430 But if we want to defeat Mo Huan, But if we want to defeat Mo Huan,
569 00:33:07,480 00:33:09,640 I am afraid that these disciples alone are not enough. I am afraid that these disciples alone are not enough.
570 00:33:10,960 00:33:14,336 I thought about going to Beihuang in person. I thought about going to Beihuang in person.
571 00:33:14,360 00:33:16,286 But with the current situation of the city, But with the current situation of the city,
572 00:33:16,310 00:33:18,360 it needs its chief commander to stay in the city. it needs its chief commander to stay in the city.
573 00:33:22,880 00:33:25,856 I didn't realize it until now that I didn't realize it until now that
574 00:33:25,880 00:33:28,390 Dragon Howl City has already lost most of its talents. Dragon Howl City has already lost most of its talents.
575 00:33:30,720 00:33:33,670 Some left and some died. Some left and some died.
576 00:33:35,480 00:33:37,790 The glory in the past is far gone! The glory in the past is far gone!
577 00:33:41,960 00:33:42,960 Ziyan, Ziyan,
578 00:33:44,760 00:33:50,840 if Hua and Weizhi were still in the city right now, perhaps... if Hua and Weizhi were still in the city right now, perhaps...
579 00:33:57,720 00:33:58,720 Never mind. Never mind.
580 00:34:00,240 00:34:02,120 The die is cast. The die is cast.
581 00:34:03,720 00:34:04,760 Just forget it. Just forget it.
582 00:34:14,630 00:34:16,406 What is it? What is it?
583 00:34:16,430 00:34:17,856 Master Rong. Master Rong.
584 00:34:17,880 00:34:19,366 My health can still make it. My health can still make it.
585 00:34:19,390 00:34:22,630 How about I will travel to Beihuang on behalf of you this time? How about I will travel to Beihuang on behalf of you this time?
586 00:34:23,790 00:34:24,736 What are you talking about? What are you talking about?
587 00:34:24,760 00:34:27,760 Ziyan... Just let me finish. Ziyan... Just let me finish.
588 00:34:29,070 00:34:31,736 I'll go meet Xiaoxiao and Mei Ying first I'll go meet Xiaoxiao and Mei Ying first
589 00:34:31,760 00:34:35,496 before we go to Beihuang together to rescue Su. before we go to Beihuang together to rescue Su.
590 00:34:35,520 00:34:39,776 Dragon Howl City needs you to be the commander. Dragon Howl City needs you to be the commander.
591 00:34:39,800 00:34:43,520 At this moment Dragon Howl City can no longer afford any more trouble. At this moment Dragon Howl City can no longer afford any more trouble.
592 00:34:44,870 00:34:46,456 Ziyan. Ziyan.
593 00:34:46,480 00:34:48,806 Stop talking nonsense. Stop talking nonsense.
594 00:34:48,830 00:34:49,936 Look at your poor health. Look at your poor health.
595 00:34:49,960 00:34:51,390 You can't go out. You can't go out.
596 00:34:52,560 00:34:54,046 No way. No way.
597 00:34:54,070 00:34:55,605 I'll be fine. I'll be fine.
598 00:34:55,629 00:34:59,496 You can rest assured If you are still worried, You can rest assured If you are still worried,
599 00:34:59,520 00:35:01,280 I will prove it to you that I can do it. I will prove it to you that I can do it.
600 00:35:05,629 00:35:06,629 Ziyan. Ziyan.
601 00:35:08,040 00:35:09,256 Ziyan. Ziyan.
602 00:35:09,280 00:35:11,046 Ziyan! Ziyan!
603 00:35:11,070 00:35:12,240 Someone! Someone!
604 00:35:19,000 00:35:20,000 Catch it. Catch it.
605 00:35:26,110 00:35:27,350 What's the smell? What's the smell?
606 00:35:32,870 00:35:34,240 Why is it so sour? Why is it so sour?
607 00:35:35,960 00:35:37,776 This is for making vinegar. This is for making vinegar.
608 00:35:37,800 00:35:39,000 You're not supposed to eat it. You're not supposed to eat it.
609 00:35:41,320 00:35:42,720 You're playing me. You're playing me.
610 00:35:44,000 00:35:45,256 Try this. Try this.
611 00:35:45,280 00:35:47,216 This one is sweet. This one is sweet.
612 00:35:47,240 00:35:49,216 How do I know this is sweet? How do I know this is sweet?
613 00:35:49,240 00:35:51,606 You know it after tasting it. You know it after tasting it.
614 00:35:51,630 00:35:53,456 You take a bite first. You take a bite first.
615 00:35:53,480 00:35:55,776 I got it with my hard work. I got it with my hard work.
616 00:35:55,800 00:35:57,776 Of course I want you to taste it first. Of course I want you to taste it first.
617 00:35:57,800 00:35:58,936 No. No.
618 00:35:58,960 00:36:00,086 You picked it with your hard work. You picked it with your hard work.
619 00:36:00,110 00:36:01,430 So I want you to eat it first. So I want you to eat it first.
620 00:36:02,520 00:36:04,536 That also makes sense. That also makes sense.
621 00:36:04,560 00:36:07,040 So if I take a bite, you'll have to take a bite, too. So if I take a bite, you'll have to take a bite, too.
622 00:36:28,070 00:36:31,320 I told you this one is sweet. I told you this one is sweet.
623 00:36:34,480 00:36:35,480 Very sweet indeed. Very sweet indeed.
624 00:36:39,200 00:36:42,710 How nice will it be if we can live like this forever. How nice will it be if we can live like this forever.
625 00:36:59,670 00:37:00,776 Let's go. Let's go.
626 00:37:00,800 00:37:01,870 We need to go back. We need to go back.
627 00:37:06,430 00:37:07,430 Come on. Come on.
628 00:37:10,040 00:37:11,670 Are you OK? Are you OK?
629 00:37:15,150 00:37:16,326 I'm fine. I'm fine.
630 00:37:16,350 00:37:18,256 It's just that the old disease relapses. It's just that the old disease relapses.
631 00:37:18,280 00:37:19,350 I will be fine in a while. I will be fine in a while.
632 00:37:30,200 00:37:31,200 Are you OK? Are you OK?
633 00:37:32,430 00:37:37,086 Since Mr. Bai Su and Master are both here, let them treat you Since Mr. Bai Su and Master are both here, let them treat you
634 00:37:37,110 00:37:38,430 so that I can feel at ease. so that I can feel at ease.
635 00:37:40,040 00:37:40,496 Hua. Hua.
636 00:37:40,520 00:37:41,456 Old man! Old man!
637 00:37:41,480 00:37:42,776 You're being unreasonable! You're being unreasonable!
638 00:37:42,800 00:37:44,736 Who is being unreasonable? Who is being unreasonable?
639 00:37:44,760 00:37:47,016 You were the one who sneaked into the house! You were the one who sneaked into the house!
640 00:37:47,040 00:37:48,736 Fortunately, you bumped into me first. Fortunately, you bumped into me first.
641 00:37:48,760 00:37:52,177 If you saw my master or my fellow seniors, what you suffer If you saw my master or my fellow seniors, what you suffer
642 00:37:52,201 00:37:53,366 will not be just being tied up. will not be just being tied up.
643 00:37:53,390 00:37:54,606 Just go get Miss Rong Hua! Just go get Miss Rong Hua!
644 00:37:54,630 00:37:56,086 I need to see her! I need to see her!
645 00:37:56,110 00:37:57,776 You're a confused old man. You're a confused old man.
646 00:37:57,800 00:37:59,736 You won't understand what I say. You won't understand what I say.
647 00:37:59,760 00:38:01,846 You have been shouting and nagging for a long time. You have been shouting and nagging for a long time.
648 00:38:01,870 00:38:03,046 Did you ever tell me anything serious? Did you ever tell me anything serious?
649 00:38:03,070 00:38:05,150 If you don't try, how do you know I won't understand? If you don't try, how do you know I won't understand?
650 00:38:08,630 00:38:12,776 Ziyan of the Hall of Sickness in Dragon Howl City is dying soon. Ziyan of the Hall of Sickness in Dragon Howl City is dying soon.
651 00:38:12,800 00:38:16,176 I know she is Miss Rong's aunt, so I was kind enough to tell her. I know she is Miss Rong's aunt, so I was kind enough to tell her.
652 00:38:16,200 00:38:18,110 How can you treat one's kindness with this? How can you treat one's kindness with this?
653 00:38:23,000 00:38:24,256 Tell me everything! Tell me everything!
654 00:38:24,280 00:38:25,430 What happened to Ziyan? What happened to Ziyan?
655 00:38:29,110 00:38:31,456 Miss Rong, you are finally back. Miss Rong, you are finally back.
656 00:38:31,480 00:38:32,480 What happened to my aunt? What happened to my aunt?
657 00:38:37,200 00:38:38,200 Say it. Say it.
658 00:38:39,430 00:38:40,806 Now you get anxious? Now you get anxious?
659 00:38:40,830 00:38:45,046 Untie me first... I... I didn't tie your mouth up! Untie me first... I... I didn't tie your mouth up!
660 00:38:45,070 00:38:46,176 Then I won't say anything. Then I won't say anything.
661 00:38:46,200 00:38:47,200 Untie me! Untie me!
662 00:38:49,560 00:38:53,696 You guys should know Ziyan's condition better than me. You guys should know Ziyan's condition better than me.
663 00:38:53,720 00:38:56,910 Why did you become so anxious upon hearing the news? Why did you become so anxious upon hearing the news?
664 00:38:58,870 00:39:00,960 I thought she was fine. I thought she was fine.
665 00:39:02,110 00:39:06,046 I... I shouldn't have let Ziyan continue to make poison. I... I shouldn't have let Ziyan continue to make poison.
666 00:39:06,070 00:39:08,976 Rong Jingfeng didn't take good care of her and protect her Rong Jingfeng didn't take good care of her and protect her
667 00:39:09,000 00:39:09,977 with all his efforts! with all his efforts!
668 00:39:10,001 00:39:11,777 If I had known things would end like this, I shouldn't have If I had known things would end like this, I shouldn't have
669 00:39:11,801 00:39:13,390 trusted him with Ziyan. trusted him with Ziyan.
670 00:39:14,830 00:39:15,456 Master. Master.
671 00:39:15,480 00:39:17,086 Don't worry. Don't worry.
672 00:39:17,110 00:39:19,456 Although no one in Dragon Howl City can cure her, Although no one in Dragon Howl City can cure her,
673 00:39:19,480 00:39:21,590 that doesn't mean no one under the sun can cure her. that doesn't mean no one under the sun can cure her.
674 00:39:25,240 00:39:27,326 Hua, you are right. Hua, you are right.
675 00:39:27,350 00:39:29,296 No one in Dragon Howl City can cure her now. No one in Dragon Howl City can cure her now.
676 00:39:29,320 00:39:31,046 But I can. But I can.
677 00:39:31,070 00:39:32,296 I will return to Dragon Howl City immediately. I will return to Dragon Howl City immediately.
678 00:39:32,320 00:39:36,176 If I can't cure her, I'll discard my pride to If I can't cure her, I'll discard my pride to
679 00:39:36,200 00:39:38,776 ask my master to go save her. ask my master to go save her.
680 00:39:38,800 00:39:40,326 I must cure Ziyan. I must cure Ziyan.
681 00:39:40,350 00:39:42,976 I want to take her out of Dragon Howl City. I want to take her out of Dragon Howl City.
682 00:39:43,000 00:39:45,016 Are you going back to Dragon Howl City? Are you going back to Dragon Howl City?
683 00:39:45,040 00:39:46,606 I'm afraid it's easy for you to enter the city I'm afraid it's easy for you to enter the city
684 00:39:46,630 00:39:48,150 but impossible to get out of the city. but impossible to get out of the city.
685 00:39:50,240 00:39:52,976 Master, my aunt is seriously ill. Master, my aunt is seriously ill.
686 00:39:53,000 00:39:54,456 I am worried about her too. I am worried about her too.
687 00:39:54,480 00:39:56,736 But we can't let anxiety cloud our judgment. But we can't let anxiety cloud our judgment.
688 00:39:56,760 00:39:58,670 We have to come up with a deliberate strategy. We have to come up with a deliberate strategy.
689 00:40:01,670 00:40:02,670 Master! Master!
690 00:40:06,870 00:40:08,536 I haven't seen you for a long time. I haven't seen you for a long time.
691 00:40:08,560 00:40:12,670 Mr. Nalan looks much colder and serious than before. Mr. Nalan looks much colder and serious than before.
692 00:40:14,430 00:40:18,406 You'd better be careful with your words and deeds. You'd better be careful with your words and deeds.
693 00:40:18,430 00:40:22,800 You need to know, one's troubles are often caused by his tongue. You need to know, one's troubles are often caused by his tongue.
694 00:40:24,150 00:40:27,176 In short, I have delivered the news. In short, I have delivered the news.
695 00:40:27,200 00:40:30,040 The rest is up to you guys. The rest is up to you guys.
696 00:40:31,350 00:40:34,590 Miss Rong, can I speak with you in private? Miss Rong, can I speak with you in private?
697 00:40:36,800 00:40:38,886 Why can't you say it here? Why can't you say it here?
698 00:40:38,910 00:40:40,886 Why do you have to be furtive? Why do you have to be furtive?
699 00:40:40,910 00:40:43,256 This is our Snow Alliance's affairs. This is our Snow Alliance's affairs.
700 00:40:43,280 00:40:45,016 You are an outsider. You are an outsider.
701 00:40:45,040 00:40:46,040 It's not your business. It's not your business.
702 00:40:48,280 00:40:50,406 Snow Alliance? Snow Alliance?
703 00:40:50,430 00:40:53,216 When did Hua become a member of Snow Alliance? When did Hua become a member of Snow Alliance?
704 00:40:53,240 00:40:55,406 I'm not a member of Snow Alliance. I'm not a member of Snow Alliance.
705 00:40:55,430 00:40:57,496 Snow Alliance and I have joined forces. Snow Alliance and I have joined forces.
706 00:40:57,520 00:40:59,086 They will share They will share
707 00:40:59,110 00:41:01,470 with me news in the world of martial artists in the future. with me news in the world of martial artists in the future.
708 00:41:14,910 00:41:16,536 It's quiet enough here. It's quiet enough here.
709 00:41:16,560 00:41:18,886 No one will bother us. No one will bother us.
710 00:41:18,910 00:41:21,296 What else do you want to tell me? What else do you want to tell me?
711 00:41:21,320 00:41:23,646 Why is Nalan Yue here? Why is Nalan Yue here?
712 00:41:23,670 00:41:26,430 When did you two meet? When did you two meet?
713 00:41:27,910 00:41:31,296 So, Snow Alliance knew Yue was still alive a long time ago? So, Snow Alliance knew Yue was still alive a long time ago?
714 00:41:31,320 00:41:33,886 But you didn't tell me the truth because you were afraid But you didn't tell me the truth because you were afraid
715 00:41:33,910 00:41:35,736 you might upset Mo Huan. you might upset Mo Huan.
716 00:41:35,760 00:41:37,000 I didn't say anything. I didn't say anything.
717 00:41:39,000 00:41:40,886 Don't panic, Miss Liuli. Don't panic, Miss Liuli.
718 00:41:40,910 00:41:43,910 I didn't mean to embarrass you or the Snow Alliance. I didn't mean to embarrass you or the Snow Alliance.
719 00:41:45,590 00:41:47,886 What are you going to tell me? What are you going to tell me?
720 00:41:47,910 00:41:49,736 We have news of Mei Ying. We have news of Mei Ying.
721 00:41:49,760 00:41:52,086 Right now he is living in town Right now he is living in town
722 00:41:52,110 00:41:54,536 and he has been wandering around Mei Mansion. and he has been wandering around Mei Mansion.
723 00:41:54,560 00:41:59,280 I guess he wants to find the buyer who bought his ancestral home. I guess he wants to find the buyer who bought his ancestral home.
724 00:42:02,910 00:42:06,480 Then let's take this opportunity to teach him a lesson. Then let's take this opportunity to teach him a lesson.
725 00:42:15,000 00:42:16,000 Master. Master.
726 00:42:22,480 00:42:25,910 I have made up my mind to go back to Dragon Howl City to save Ziyan. I have made up my mind to go back to Dragon Howl City to save Ziyan.
727 00:42:27,560 00:42:29,120 Master, please give me your permission. Master, please give me your permission.
728 00:42:30,430 00:42:33,256 Mr. Bai Su, rest assured. Mr. Bai Su, rest assured.
729 00:42:33,280 00:42:36,830 I have managed everything properly to keep Master safe. I have managed everything properly to keep Master safe.