This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:00,000 | 00:00:04,498 | ** Lady Gaga ** Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) | ** Lady Gaga ** Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) |
2 | 00:00:06,498 | 00:00:08,643 | Cherry cherry boom boom | Cherry cherry boom boom |
3 | 00:00:09,633 | 00:00:11,775 | GaGa | GaGa |
4 | 00:00:23,282 | 00:00:25,848 | Boy, we've had a real' good time | Boy, we've had a real' good time |
5 | 00:00:25,848 | 00:00:29,424 | And I wish you the best on your way | And I wish you the best on your way |
6 | 00:00:29,424 | 00:00:30,612 | Eh eh | Eh eh |
7 | 00:00:30,612 | 00:00:33,303 | I didn't mean to hurt you | I didn't mean to hurt you |
8 | 00:00:33,303 | 00:00:37,019 | I never thought we'd fall out of place | I never thought we'd fall out of place |
9 | 00:00:37,019 | 00:00:38,690 | Eh eh, hey ey | Eh eh, hey ey |
10 | 00:00:38,690 | 00:00:40,867 | I had something that I love long | I had something that I love long |
11 | 00:00:40,867 | 00:00:43,537 | But my friends keep telling me that something's wrong | But my friends keep telling me that something's wrong |
12 | 00:00:43,537 | 00:00:45,618 | Then I met someone | Then I met someone |
13 | 00:00:45,938 | 00:00:49,794 | And eh, there's nothing else I can say | And eh, there's nothing else I can say |
14 | 00:00:49,794 | 00:00:52,367 | Eh eh, eh eh | Eh eh, eh eh |
15 | 00:00:52,367 | 00:00:54,877 | There's nothing else I can say | There's nothing else I can say |
16 | 00:00:54,877 | 00:00:57,108 | Eh eh, eh eh | Eh eh, eh eh |
17 | 00:00:57,108 | 00:00:59,995 | I wish you'd never looked at me that way | I wish you'd never looked at me that way |
18 | 00:00:59,995 | 00:01:02,563 | Eh eh, eh eh | Eh eh, eh eh |
19 | 00:01:02,563 | 00:01:05,106 | There's nothing else I can say | There's nothing else I can say |
20 | 00:01:05,106 | 00:01:08,233 | Eh eh, eh eh | Eh eh, eh eh |
21 | 00:01:09,220 | 00:01:11,899 | Not that I don't care about you | Not that I don't care about you |
22 | 00:01:11,899 | 00:01:15,333 | Just that things got so compliqu�es | Just that things got so compliqu�es |
23 | 00:01:15,333 | 00:01:16,629 | Eh eh | Eh eh |
24 | 00:01:16,629 | 00:01:19,462 | I met somebody cute and funny | I met somebody cute and funny |
25 | 00:01:19,462 | 00:01:22,070 | Got each other and that's funny | Got each other and that's funny |
26 | 00:01:22,070 | 00:01:24,423 | Eh eh, hey ey | Eh eh, hey ey |
27 | 00:01:24,423 | 00:01:26,875 | I had something that I love long | I had something that I love long |
28 | 00:01:26,875 | 00:01:29,359 | But my friends keep telling me that something's wrong | But my friends keep telling me that something's wrong |
29 | 00:01:29,359 | 00:01:31,908 | Then I met someone | Then I met someone |
30 | 00:01:31,908 | 00:01:35,772 | And eh, there's nothing else I can say | And eh, there's nothing else I can say |
31 | 00:01:35,772 | 00:01:38,298 | Eh eh, eh eh | Eh eh, eh eh |
32 | 00:01:38,298 | 00:01:40,834 | There's nothing else I can say | There's nothing else I can say |
33 | 00:01:40,834 | 00:01:43,022 | Eh eh, eh eh | Eh eh, eh eh |
34 | 00:01:43,022 | 00:01:45,957 | I wish you'd never looked at me that way | I wish you'd never looked at me that way |
35 | 00:01:45,957 | 00:01:48,517 | Eh eh, eh eh | Eh eh, eh eh |
36 | 00:01:48,517 | 00:01:51,090 | There's nothing else I can say | There's nothing else I can say |
37 | 00:01:51,090 | 00:01:54,234 | Eh eh, eh eh | Eh eh, eh eh |
38 | 00:01:54,930 | 00:01:58,997 | Eh eh, eh eh, eh eh... | Eh eh, eh eh, eh eh... |
39 | 00:02:00,096 | 00:02:02,715 | Eh eh, eh eh, eh eh... | Eh eh, eh eh, eh eh... |
40 | 00:02:02,715 | 00:02:05,125 | I had something that I love long | I had something that I love long |
41 | 00:02:05,125 | 00:02:07,632 | But my friends keep telling me that something's wrong | But my friends keep telling me that something's wrong |
42 | 00:02:07,632 | 00:02:09,894 | Then I met someone | Then I met someone |
43 | 00:02:10,166 | 00:02:14,048 | And eh, there's nothing else I can say | And eh, there's nothing else I can say |
44 | 00:02:14,048 | 00:02:16,755 | Eh eh, eh eh | Eh eh, eh eh |
45 | 00:02:18,317 | 00:02:21,752 | Eh eh, eh eh | Eh eh, eh eh |
46 | 00:02:21,752 | 00:02:24,244 | There's nothing else I can say | There's nothing else I can say |
47 | 00:02:24,244 | 00:02:26,559 | Eh eh, eh eh | Eh eh, eh eh |
48 | 00:02:26,559 | 00:02:29,334 | I wish you'd never looked at me that way | I wish you'd never looked at me that way |
49 | 00:02:29,334 | 00:02:31,968 | Eh eh, eh eh | Eh eh, eh eh |
50 | 00:02:31,968 | 00:02:34,567 | There's nothing else I can say | There's nothing else I can say |
51 | 00:02:34,567 | 00:02:36,717 | Eh eh, eh eh | Eh eh, eh eh |
52 | 00:02:36,717 | 00:02:39,564 | I wish you'd never looked at me that way | I wish you'd never looked at me that way |
53 | 00:02:39,564 | 00:02:42,104 | Eh eh, eh eh | Eh eh, eh eh |
54 | 00:02:42,104 | 00:02:44,669 | There's nothing else I can say | There's nothing else I can say |
55 | 00:02:44,669 | 00:02:47,316 | Eh eh, eh eh | Eh eh, eh eh |
56 | 00:02:47,316 | 00:02:48,603 | Cherry cherry, boom boom | Cherry cherry, boom boom |
57 | 00:02:48,603 | 00:02:49,814 | Eh eh, hey ey | Eh eh, hey ey |
58 | 00:02:49,814 | 00:02:52,668 | Oh yeah | Oh yeah |
59 | 00:02:52,668 | 00:02:55,236 | All I can say is eh eh | All I can say is eh eh |