This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:02,398 | 00:00:07,898 | :: Karmin - Brokenhearted :: | :: Karmin - Brokenhearted :: |
2 | 00:00:09,399 | 00:00:10,510 | Ohh Ohh | Ohh Ohh |
3 | 00:00:11,769 | 00:00:12,820 | Yeah Yeah | Yeah Yeah |
4 | 00:00:15,829 | 00:00:17,320 | Uh! Come on! Uh! Ayolah! | Uh! Come on! Uh! Ayolah! |
5 | 00:00:17,329 | 00:00:18,690 | Yeah Yeah | Yeah Yeah |
6 | 00:00:21,009 | 00:00:24,990 | This is more than the typical kinda thing Ini lebih dari sekedar hal biasa | This is more than the typical kinda thing Ini lebih dari sekedar hal biasa |
7 | 00:00:24,999 | 00:00:29,220 | Felt a jones in my bones when you were touching me, Kurasakan gairah saat kau menyentuhku, | Felt a jones in my bones when you were touching me, Kurasakan gairah saat kau menyentuhku, |
8 | 00:00:29,229 | 00:00:30,530 | Oh oh Oh oh | Oh oh Oh oh |
9 | 00:00:30,539 | 00:00:32,780 | Didn't wanna take it slow Tak ingin ku bersantai | Didn't wanna take it slow Tak ingin ku bersantai |
10 | 00:00:37,029 | 00:00:41,020 | In a daze, going crazed, I can barely think Di hari-hari yang gila ini, sulit untukku berpikir | In a daze, going crazed, I can barely think Di hari-hari yang gila ini, sulit untukku berpikir |
11 | 00:00:41,029 | 00:00:45,320 | You're replaying in my brain, find it hard to sleep, Kau terus muncul di otakku, hingga sulit aku terlelap, | You're replaying in my brain, find it hard to sleep, Kau terus muncul di otakku, hingga sulit aku terlelap, |
12 | 00:00:45,329 | 00:00:46,690 | Oh oh Oh oh | Oh oh Oh oh |
13 | 00:00:46,699 | 00:00:48,750 | Waiting for my phone to blow Menunggu telponku berdering | Waiting for my phone to blow Menunggu telponku berdering |
14 | 00:00:51,949 | 00:00:52,810 | Oh oh yep Oh oh yep | Oh oh yep Oh oh yep |
15 | 00:00:52,819 | 00:00:54,560 | Now I'm here in a sticky situation Kini aku berada di situasi sulit | Now I'm here in a sticky situation Kini aku berada di situasi sulit |
16 | 00:00:54,569 | 00:00:56,430 | Got a little trouble, yep and now I'm pacing Ada sedikit masalah, ya dan kini aku gelisah | Got a little trouble, yep and now I'm pacing Ada sedikit masalah, ya dan kini aku gelisah |
17 | 00:00:56,439 | 00:00:58,490 | Five minutes, ten minutes, now it's been an hour Lima menit, sepuluh menit, satu jam sudah | Five minutes, ten minutes, now it's been an hour Lima menit, sepuluh menit, satu jam sudah |
18 | 00:00:58,499 | 00:01:00,730 | Uh don't wanna think too hard, but I'm sour Tak ingin terlalu kupikirkan, tapi aku marah | Uh don't wanna think too hard, but I'm sour Tak ingin terlalu kupikirkan, tapi aku marah |
19 | 00:01:01,549 | 00:01:05,100 | Oh oh, I can't seem to let you go Oh oh, tak bisa aku melepasmu | Oh oh, I can't seem to let you go Oh oh, tak bisa aku melepasmu |
20 | 00:01:07,289 | 00:01:11,150 | See, I've been waiting all day Lihatlah, aku tlah menunggu sepanjang hari | See, I've been waiting all day Lihatlah, aku tlah menunggu sepanjang hari |
21 | 00:01:11,159 | 00:01:15,650 | For you to call me baby yeh Menunggumu tuk menelponku sayang | For you to call me baby yeh Menunggumu tuk menelponku sayang |
22 | 00:01:15,659 | 00:01:17,960 | So let's get up, let's get on it Maka ayo bangkitlah, ayo mulailah | So let's get up, let's get on it Maka ayo bangkitlah, ayo mulailah |
23 | 00:01:17,969 | 00:01:21,390 | Don't you leave me brokenhearted tonight Jangan buat aku patah hati malam ini | Don't you leave me brokenhearted tonight Jangan buat aku patah hati malam ini |
24 | 00:01:21,399 | 00:01:23,510 | Come on, that's right Ayolah, itu baru benar | Come on, that's right Ayolah, itu baru benar |
25 | 00:01:23,519 | 00:01:31,810 | Honest baby, I'll do anything you want to Jujur sayang, aku akan lakukan apa yang kau inginkan | Honest baby, I'll do anything you want to Jujur sayang, aku akan lakukan apa yang kau inginkan |
26 | 00:01:31,819 | 00:01:33,930 | So can we finish what we started? Jadi bisakah kita selesaikan yang tlah kita mulai? | So can we finish what we started? Jadi bisakah kita selesaikan yang tlah kita mulai? |
27 | 00:01:33,939 | 00:01:37,360 | Don't you leave me brokenhearted tonight Jangan buat aku patah hati malam ini | Don't you leave me brokenhearted tonight Jangan buat aku patah hati malam ini |
28 | 00:01:37,369 | 00:01:39,920 | Come on, that's right, cheerio Ayolah, itu baru benar, cheerio | Come on, that's right, cheerio Ayolah, itu baru benar, cheerio |
29 | 00:01:41,179 | 00:01:43,100 | What's the time, Such a crime Sungguh waktu yang lama, sungguh jahat sekali | What's the time, Such a crime Sungguh waktu yang lama, sungguh jahat sekali |
30 | 00:01:43,109 | 00:01:47,100 | Not a single word, sipping on a Patr�n Tanpa sepatah kata, cepat-cepat kenakan baju | Not a single word, sipping on a Patr�n Tanpa sepatah kata, cepat-cepat kenakan baju |
31 | 00:01:47,109 | 00:01:50,470 | Just to calm my nerves, oh oh Hanya untuk tenangkan syarafku, oh oh | Just to calm my nerves, oh oh Hanya untuk tenangkan syarafku, oh oh |
32 | 00:01:50,479 | 00:01:52,770 | Poppin' bottles by the phone Benturkan botol dengan ponselku | Poppin' bottles by the phone Benturkan botol dengan ponselku |
33 | 00:01:55,339 | 00:01:56,960 | Oh yeah Oh yeah | Oh yeah Oh yeah |
34 | 00:01:56,969 | 00:02:00,760 | Had me up, had me down, turn me inside out Buat aku gila, tenangkan aku, kacaukan pikiranku | Had me up, had me down, turn me inside out Buat aku gila, tenangkan aku, kacaukan pikiranku |
35 | 00:02:00,769 | 00:02:02,950 | That's enough, call me up Sudah cukup, dekaplah aku | That's enough, call me up Sudah cukup, dekaplah aku |
36 | 00:02:02,959 | 00:02:05,250 | Maybe I'm in doubt, Mungkin aku ragu, | Maybe I'm in doubt, Mungkin aku ragu, |
37 | 00:02:05,259 | 00:02:06,630 | Oh oh Oh oh | Oh oh Oh oh |
38 | 00:02:06,639 | 00:02:09,750 | I don't even think you know, Kini jangan berpikir kau tahu, | I don't even think you know, Kini jangan berpikir kau tahu, |
39 | 00:02:09,759 | 00:02:11,430 | No no no Tidak | No no no Tidak |
40 | 00:02:11,439 | 00:02:15,300 | See, I've been waiting all day Lihatlah, aku tlah menunggu sepanjang hari | See, I've been waiting all day Lihatlah, aku tlah menunggu sepanjang hari |
41 | 00:02:15,309 | 00:02:19,670 | For you to call me baby yeh Menunggumu tuk menelponku | For you to call me baby yeh Menunggumu tuk menelponku |
42 | 00:02:19,679 | 00:02:21,980 | So let's get up, let's get on it Maka ayo bangkitlah, ayo mulailah | So let's get up, let's get on it Maka ayo bangkitlah, ayo mulailah |
43 | 00:02:21,989 | 00:02:25,410 | Don't you leave me brokenhearted tonight Jangan buat aku patah hati malam ini | Don't you leave me brokenhearted tonight Jangan buat aku patah hati malam ini |
44 | 00:02:25,419 | 00:02:27,470 | Come on, that's right Ayolah, itu baru benar | Come on, that's right Ayolah, itu baru benar |
45 | 00:02:27,479 | 00:02:35,770 | Honest baby, I'll do anything you want to Jujur sayang akan kulakukan apapun yang kau inginkan | Honest baby, I'll do anything you want to Jujur sayang akan kulakukan apapun yang kau inginkan |
46 | 00:02:35,779 | 00:02:37,950 | So can we finish what we started? Jadi bisakah kita selesaikan yang tlah kita mulai? | So can we finish what we started? Jadi bisakah kita selesaikan yang tlah kita mulai? |
47 | 00:02:37,959 | 00:02:41,320 | Don't you leave me brokenhearted tonight Jangan buat aku patah hati malam ini | Don't you leave me brokenhearted tonight Jangan buat aku patah hati malam ini |
48 | 00:02:41,329 | 00:02:43,630 | Come on, that's right, cheerio Ayolah, itu baru benar, cheerio | Come on, that's right, cheerio Ayolah, itu baru benar, cheerio |
49 | 00:02:44,699 | 00:02:46,440 | Anything you wanna do, I'll be on it too Apapun yang kau inginkan, akan kuturuti | Anything you wanna do, I'll be on it too Apapun yang kau inginkan, akan kuturuti |
50 | 00:02:46,449 | 00:02:48,560 | Everything you say is like go with the view Segala yang kau katakan kan kuanggap titah | Everything you say is like go with the view Segala yang kau katakan kan kuanggap titah |
51 | 00:02:48,569 | 00:02:50,370 | Business on the front, party in the back Bisnis dulu, baru pesta | Business on the front, party in the back Bisnis dulu, baru pesta |
52 | 00:02:50,379 | 00:02:52,370 | Maybe I was wrong, was the outfit really wack? Mungkin aku salah, apakah si hantu sungguh aneh? | Maybe I was wrong, was the outfit really wack? Mungkin aku salah, apakah si hantu sungguh aneh? |
53 | 00:02:52,379 | 00:02:54,430 | This kinda thing doesn't happen usually Hal seperti ini biasanya tak terjadi | This kinda thing doesn't happen usually Hal seperti ini biasanya tak terjadi |
54 | 00:02:54,439 | 00:02:56,420 | I'm on the opposite side of it, truthfully Aku di seberangnya, sungguh | I'm on the opposite side of it, truthfully Aku di seberangnya, sungguh |
55 | 00:02:56,429 | 00:02:59,360 | I know you want it so come and get it, cheerio Aku tahu kau menginginkannya maka datang dan dapatkanlah, cheerio | I know you want it so come and get it, cheerio Aku tahu kau menginginkannya maka datang dan dapatkanlah, cheerio |
56 | 00:02:59,369 | 00:03:03,220 | See, I've been waiting all day Lihatlah, aku tlah menunggu sepanjang hari | See, I've been waiting all day Lihatlah, aku tlah menunggu sepanjang hari |
57 | 00:03:03,229 | 00:03:07,720 | For you to call me baby yeh Menunggumu tuk menelponku sayang | For you to call me baby yeh Menunggumu tuk menelponku sayang |
58 | 00:03:07,729 | 00:03:09,780 | So let's get up, let's get on it Maka ayo bangkitlah, ayo mulailah | So let's get up, let's get on it Maka ayo bangkitlah, ayo mulailah |
59 | 00:03:09,789 | 00:03:15,830 | Don't you leave me brokenhearted tonight, ohhhohohhhoohhhh Jangan buat aku patah hati malam ini, ohhhohohhhoohhhh | Don't you leave me brokenhearted tonight, ohhhohohhhoohhhh Jangan buat aku patah hati malam ini, ohhhohohhhoohhhh |
60 | 00:03:15,839 | 00:03:23,920 | Honest baby, I'll do anything you want to Jujur sayang, akan kulakukan apapun yang kau inginkan | Honest baby, I'll do anything you want to Jujur sayang, akan kulakukan apapun yang kau inginkan |
61 | 00:03:23,929 | 00:03:25,850 | So can we finish what we started? Jadi bisakah kita selesaikan yang tlah kita mulai? | So can we finish what we started? Jadi bisakah kita selesaikan yang tlah kita mulai? |
62 | 00:03:25,859 | 00:03:29,280 | Don't you leave me brokenhearted tonight Jangan buat aku patah hati malam ini | Don't you leave me brokenhearted tonight Jangan buat aku patah hati malam ini |
63 | 00:03:29,289 | 00:03:32,660 | Come on, that's right, cheeri, cheerio Ayolah, itu baru benar, cheeri, cheerio | Come on, that's right, cheeri, cheerio Ayolah, itu baru benar, cheeri, cheerio |
64 | 00:03:32,669 | 00:03:34,220 | When you gonna call Kapan kau akan menelpon | When you gonna call Kapan kau akan menelpon |
65 | 00:03:34,229 | 00:03:36,470 | Don't leave me broken hearted Jangan buat aku patah hati | Don't leave me broken hearted Jangan buat aku patah hati |
66 | 00:03:36,479 | 00:03:38,210 | I've been waiting up Aku tlah menunggu | I've been waiting up Aku tlah menunggu |
67 | 00:03:38,219 | 00:03:41,210 | Let's finish what we started, Mari selesaikan yang tlah kita mulai, | Let's finish what we started, Mari selesaikan yang tlah kita mulai, |
68 | 00:03:41,219 | 00:03:42,890 | Oh oh oh Oh oh oh | Oh oh oh Oh oh oh |
69 | 00:03:42,899 | 00:03:45,200 | I can't seem to let you go Aku tak bisa melepasmu | I can't seem to let you go Aku tak bisa melepasmu |
70 | 00:03:45,209 | 00:03:50,209 | :: Karmin - Brokenhearted :: | :: Karmin - Brokenhearted :: |
70 | 00:03:45,209 | 00:03:50,209 | :: Karmin - Brokenhearted :: | :: Karmin - Brokenhearted :: |