This tool is beta test, If You got some problem please contact us
| # | Start | End | Original | Translated |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 00:00:09,275 | 00:00:11,678 | [ Engine Revving ] ???? [ Rock ] | [ Engine Revving ] ???? [ Rock ] |
| 2 | 00:02:33,286 | 00:02:34,787 | [ Teenage Girl Narrating ] GOD, ISN'T HE ADORABLE? | [ Teenage Girl Narrating ] GOD, ISN'T HE ADORABLE? |
| 3 | 00:02:35,288 | 00:02:38,224 | HE'S MY BOYFRIEND, AND WE'RE GOING TO BE MARRIED AND HAVE KIDS... | HE'S MY BOYFRIEND, AND WE'RE GOING TO BE MARRIED AND HAVE KIDS... |
| 4 | 00:02:38,725 | 00:02:40,727 | AND GO TO COLLEGE TOGETHER SOMEDAY. | AND GO TO COLLEGE TOGETHER SOMEDAY. |
| 5 | 00:02:40,727 | 00:02:44,597 | IF YOU OVERLOOK THE STORY OF OUR EXCRUCIATING SENIOR YEAR, | IF YOU OVERLOOK THE STORY OF OUR EXCRUCIATING SENIOR YEAR, |
| 6 | 00:02:44,597 | 00:02:47,100 | HE'S THE ULTIMATE FUTURE HUSBAND. | HE'S THE ULTIMATE FUTURE HUSBAND. |
| 7 | 00:02:47,100 | 00:02:51,104 | HI, I'M ADAM FISHER. I'M A SENIOR OVER AT THE HIGH SCHOOL. | HI, I'M ADAM FISHER. I'M A SENIOR OVER AT THE HIGH SCHOOL. |
| 8 | 00:02:51,104 | 00:02:53,106 | GO HOGS! | GO HOGS! |
| 9 | 00:02:53,606 | 00:02:54,991 | I KNOW THIS IS A BIT EARLY TO ASK YOU THIS, | I KNOW THIS IS A BIT EARLY TO ASK YOU THIS, |
| 10 | 00:02:54,991 | 00:02:57,977 | SINCE THIS IS THE FIRST TIME WE MET AND ALL, | SINCE THIS IS THE FIRST TIME WE MET AND ALL, |
| 11 | 00:02:57,977 | 00:03:03,249 | BUT IT'S REAL IMPORTANT TO ME TO BE THE KIND OF GUY THAT GOD WANTS ME TO BE. | BUT IT'S REAL IMPORTANT TO ME TO BE THE KIND OF GUY THAT GOD WANTS ME TO BE. |
| 12 | 00:03:03,249 | 00:03:07,820 | YOU SEE, THE ONE THING I'M REALLY STRUGGLING WITH... | YOU SEE, THE ONE THING I'M REALLY STRUGGLING WITH... |
| 13 | 00:03:07,820 | 00:03:09,889 | IS IF DOING IT IS SO BAD, | IS IF DOING IT IS SO BAD, |
| 14 | 00:03:09,889 | 00:03:13,259 | WHY DID GOD MAKE IT FEEL SO GOOD? | WHY DID GOD MAKE IT FEEL SO GOOD? |
| 15 | 00:03:19,866 | 00:03:23,086 | [ Girls Giggling ] | [ Girls Giggling ] |
| 16 | 00:03:23,586 | 00:03:25,588 | HEY, HOW'S IT GOING? | HEY, HOW'S IT GOING? |
| 17 | 00:03:26,089 | 00:03:28,391 | UM, LADIES, | UM, LADIES, |
| 18 | 00:03:29,776 | 00:03:32,095 | MAYBE YOU SHOULD STOP BY THE NEW MEMBERS' RECEPTION... | MAYBE YOU SHOULD STOP BY THE NEW MEMBERS' RECEPTION... |
| 19 | 00:03:32,095 | 00:03:34,464 | AT REVEREND LEMKO'S OFFICE. | AT REVEREND LEMKO'S OFFICE. |
| 20 | 00:03:34,464 | 00:03:39,152 | HE KIND OF REFERRED ME TO YOU, SINCE, LIKE, YOU'RE THE YOUTH PASTOR AND ALL. | HE KIND OF REFERRED ME TO YOU, SINCE, LIKE, YOU'RE THE YOUTH PASTOR AND ALL. |
| 21 | 00:03:41,054 | 00:03:42,555 | LADIES, PLEASE. | LADIES, PLEASE. |
| 22 | 00:03:49,429 | 00:03:51,931 | WHERE YOU GIRLS GOING? | WHERE YOU GIRLS GOING? |
| 23 | 00:03:53,600 | 00:03:56,469 | MAYBE YOU SHOULD TRY THE CHURCH DOWN THE STREET. | MAYBE YOU SHOULD TRY THE CHURCH DOWN THE STREET. |
| 24 | 00:03:56,469 | 00:03:58,238 | WEDNESDAY NIGHT, 8:00. | WEDNESDAY NIGHT, 8:00. |
| 25 | 00:03:58,238 | 00:04:02,442 | CHURCH AT NIGHT? COOL. | CHURCH AT NIGHT? COOL. |
| 26 | 00:04:04,444 | 00:04:05,845 | HEY, COULD I BRING A DATE? | HEY, COULD I BRING A DATE? |
| 27 | 00:04:05,845 | 00:04:09,215 | [ Girl Narrating ] OKAY, SO ADAM WAS AT AN IMPASSE ABOUT SEX, | [ Girl Narrating ] OKAY, SO ADAM WAS AT AN IMPASSE ABOUT SEX, |
| 28 | 00:04:09,215 | 00:04:10,883 | BUT I COMPLETELY UNDERSTOOD. | BUT I COMPLETELY UNDERSTOOD. |
| 29 | 00:04:10,883 | 00:04:12,819 | COULD I BRING TWO DATES? | COULD I BRING TWO DATES? |
| 30 | 00:04:14,220 | 00:04:17,223 | [ Girl ] ALL HIS FRIENDS WERE HAVING A LOT OF SEX. | [ Girl ] ALL HIS FRIENDS WERE HAVING A LOT OF SEX. |
| 31 | 00:04:17,223 | 00:04:20,226 | APPARENTLY, THAT'S WHAT HIGH SCHOOL WAS INVENTED FOR. | APPARENTLY, THAT'S WHAT HIGH SCHOOL WAS INVENTED FOR. |
| 32 | 00:04:20,226 | 00:04:24,697 | BUT EVERYONE KNOWS THAT SEX ISN'T ANY FUN WHEN YOU'RE NOT MARRIED. | BUT EVERYONE KNOWS THAT SEX ISN'T ANY FUN WHEN YOU'RE NOT MARRIED. |
| 33 | 00:04:25,198 | 00:04:29,702 | YOU NEED A LIFELONG COMMITMENT SO THAT THERE'S REAL INTIMACY. | YOU NEED A LIFELONG COMMITMENT SO THAT THERE'S REAL INTIMACY. |
| 34 | 00:04:29,702 | 00:04:31,704 | THAT'S WHAT MY FATHER SAYS. | THAT'S WHAT MY FATHER SAYS. |
| 35 | 00:04:44,851 | 00:04:49,305 | YOU SEE, I'M SMART. I'M WAITING UNTIL WE'RE MARRIED TO GIVE MYSELF TO ADAM. | YOU SEE, I'M SMART. I'M WAITING UNTIL WE'RE MARRIED TO GIVE MYSELF TO ADAM. |
| 36 | 00:04:49,305 | 00:04:53,810 | AND DESPITE THE LARGE AMOUNT OF SEX THAT OCCURS IN HIGH SCHOOL, | AND DESPITE THE LARGE AMOUNT OF SEX THAT OCCURS IN HIGH SCHOOL, |
| 37 | 00:04:54,310 | 00:04:57,814 | I KNEW I WAS MAKING THE RIGHT CHOICE. | I KNEW I WAS MAKING THE RIGHT CHOICE. |
| 38 | 00:04:57,814 | 00:05:02,251 | THEY DON'T LOOK LIKE THEY'RE HAVING ANY FUN AT ALL. | THEY DON'T LOOK LIKE THEY'RE HAVING ANY FUN AT ALL. |
| 39 | 00:05:20,536 | 00:05:22,772 | [ Moaning ] | [ Moaning ] |
| 40 | 00:05:22,772 | 00:05:25,224 | [ Squeaking ] | [ Squeaking ] |
| 41 | 00:05:34,650 | 00:05:37,153 | [ Girl ] OKAY! ENOUGH! | [ Girl ] OKAY! ENOUGH! |
| 42 | 00:05:39,589 | 00:05:44,093 | ADAM UNDERSTOOD EXACTLY HOW I FELT ABOUT THIS. | ADAM UNDERSTOOD EXACTLY HOW I FELT ABOUT THIS. |
| 43 | 00:05:44,093 | 00:05:47,096 | HE LOVED THAT I WAS PURE AND VIRGINAL. | HE LOVED THAT I WAS PURE AND VIRGINAL. |
| 44 | 00:05:47,597 | 00:05:50,600 | MY STOCK VALUE WAS VERY, VERY HIGH AT OUR SCHOOL. | MY STOCK VALUE WAS VERY, VERY HIGH AT OUR SCHOOL. |
| 45 | 00:05:50,600 | 00:05:52,602 | WE WERE THE MOST POPULAR SENIORS. | WE WERE THE MOST POPULAR SENIORS. |
| 46 | 00:05:53,102 | 00:05:54,604 | AND ALSO VERY IN LOVE. | AND ALSO VERY IN LOVE. |
| 47 | 00:06:01,611 | 00:06:06,115 | AND YOU GOT TO ADMIT, WE DO LOOK GOOD TOGETHER. | AND YOU GOT TO ADMIT, WE DO LOOK GOOD TOGETHER. |
| 48 | 00:06:12,922 | 00:06:15,375 | YEAH, THAT'S ME, AMBER. | YEAH, THAT'S ME, AMBER. |
| 49 | 00:06:15,875 | 00:06:17,877 | THE FUTURE MRS. ADAM. | THE FUTURE MRS. ADAM. |
| 50 | 00:06:17,877 | 00:06:23,349 | WE WERE THE BEST LOOKING, BEST DRESSED, MOST POPULAR STUDENTS IN SCHOOL. | WE WERE THE BEST LOOKING, BEST DRESSED, MOST POPULAR STUDENTS IN SCHOOL. |
| 51 | 00:06:23,349 | 00:06:25,351 | WE'D BEEN GOING STEADY SINCE THE TENTH GRADE, | WE'D BEEN GOING STEADY SINCE THE TENTH GRADE, |
| 52 | 00:06:25,351 | 00:06:30,857 | AND EXCEPT FOR ADAM'S OCCASIONAL FLIRTING, WE'VE NEVER HAD ANY PROBLEMS. | AND EXCEPT FOR ADAM'S OCCASIONAL FLIRTING, WE'VE NEVER HAD ANY PROBLEMS. |
| 53 | 00:06:30,857 | 00:06:34,343 | I'M NOT TRYING TO BRAG, BUT EVERYBODY LOVED US. | I'M NOT TRYING TO BRAG, BUT EVERYBODY LOVED US. |
| 54 | 00:06:34,343 | 00:06:36,846 | LIFE WAS PERFECT. | LIFE WAS PERFECT. |
| 55 | 00:06:43,352 | 00:06:48,357 | THEN ONE DARK FALL AFTERNOON AT THE LOCAL LITTLE CHICKEN, | THEN ONE DARK FALL AFTERNOON AT THE LOCAL LITTLE CHICKEN, |
| 56 | 00:06:48,357 | 00:06:53,329 | MY POOR BOYFRIEND WAS TRICKED INTO RUINING IT ALL. | MY POOR BOYFRIEND WAS TRICKED INTO RUINING IT ALL. |
| 57 | 00:06:53,830 | 00:06:55,331 | I KNEW HE COULDN'T HELP IT. | I KNEW HE COULDN'T HELP IT. |
| 58 | 00:06:55,331 | 00:06:56,833 | HE WAS A VICTIM, REALLY. | HE WAS A VICTIM, REALLY. |
| 59 | 00:06:57,333 | 00:07:01,838 | SHE LIVED IN A TRAILER. SHE KNEW HOW TO CONFUSE HIS YOUNG MIND. | SHE LIVED IN A TRAILER. SHE KNEW HOW TO CONFUSE HIS YOUNG MIND. |
| 60 | 00:07:12,682 | 00:07:14,183 | I MEAN, LOOK AT HER. | I MEAN, LOOK AT HER. |
| 61 | 00:07:14,684 | 00:07:18,187 | [ Pop ] I'D ALMOST DO HER. | [ Pop ] I'D ALMOST DO HER. |
| 62 | 00:07:18,187 | 00:07:21,407 | MOST GIRLS WOULD DUMP THEIR BOYFRIENDS FOR SOMETHING LIKE THIS, | MOST GIRLS WOULD DUMP THEIR BOYFRIENDS FOR SOMETHING LIKE THIS, |
| 63 | 00:07:21,407 | 00:07:26,412 | BUT I KNEW THAT HE WAS WEAK AND JUST COULDN'T HELP IT. | BUT I KNEW THAT HE WAS WEAK AND JUST COULDN'T HELP IT. |
| 64 | 00:07:26,913 | 00:07:30,533 | [ MOANING ] | [ MOANING ] |
| 65 | 00:07:36,906 | 00:07:39,842 | OH, BABY! OH, YES! OHH! | OH, BABY! OH, YES! OHH! |
| 66 | 00:07:39,842 | 00:07:44,197 | [ Gasping And Moaning ] | [ Gasping And Moaning ] |
| 67 | 00:07:44,597 | 00:07:47,467 | YEAH! YEAH! YEAH! YEAH! | YEAH! YEAH! YEAH! YEAH! |
| 68 | 00:07:52,939 | 00:07:54,941 | CHOCOLATE SUNDAE, EXTRA CREAM. | CHOCOLATE SUNDAE, EXTRA CREAM. |
| 69 | 00:08:05,801 | 00:08:08,738 | WELL? DID YOU DO HER, BRO? | WELL? DID YOU DO HER, BRO? |
| 70 | 00:08:09,222 | 00:08:10,690 | YOU KNOW I DON'T HUMP AND TELL. | YOU KNOW I DON'T HUMP AND TELL. |
| 71 | 00:08:10,690 | 00:08:12,675 | OH, MY GOD, YOU DID HER. | OH, MY GOD, YOU DID HER. |
| 72 | 00:08:14,677 | 00:08:16,679 | DON'T TELL ANYBODY, OKAY? | DON'T TELL ANYBODY, OKAY? |
| 73 | 00:08:16,679 | 00:08:19,682 | AMBER WOULD BE PISSED OFF IF SHE FOUND OUT. | AMBER WOULD BE PISSED OFF IF SHE FOUND OUT. |
| 74 | 00:08:19,682 | 00:08:22,185 | DUDE, WE WON'T TELL A SOUL. | DUDE, WE WON'T TELL A SOUL. |
| 75 | 00:08:22,685 | 00:08:26,689 | WE WON'T SAY A THING. NOT A WORD. | WE WON'T SAY A THING. NOT A WORD. |
| 76 | 00:08:26,689 | 00:08:30,610 | DUDE, HE DID HER IN THE BATHROOM AT THE DINER. | DUDE, HE DID HER IN THE BATHROOM AT THE DINER. |
| 77 | 00:08:30,610 | 00:08:31,611 | I MEAN, SHE WAS LIKE-- | I MEAN, SHE WAS LIKE-- |
| 78 | 00:08:31,611 | 00:08:33,513 | TOTALLY HOT. | TOTALLY HOT. |
| 79 | 00:08:33,513 | 00:08:34,997 | I THINK SHE'S A SOPHOMORE. | I THINK SHE'S A SOPHOMORE. |
| 80 | 00:08:34,997 | 00:08:39,418 | COME ON, DUDE, PUSH! THIS IS GONNA BE HIS GREATEST BIRTHDAY EVER. | COME ON, DUDE, PUSH! THIS IS GONNA BE HIS GREATEST BIRTHDAY EVER. |
| 81 | 00:08:41,420 | 00:08:44,423 | WE'RE GONNA GET SO RIPPED! [ Laughing ] | WE'RE GONNA GET SO RIPPED! [ Laughing ] |
| 82 | 00:08:44,423 | 00:08:46,876 | DID YOU HERE ABOUT ADAM AND THAT SOPHOMORE SLUT? | DID YOU HERE ABOUT ADAM AND THAT SOPHOMORE SLUT? |
| 83 | 00:08:46,876 | 00:08:48,294 | OH, I KNOW. | OH, I KNOW. |
| 84 | 00:08:48,294 | 00:08:50,746 | I CAN'T BELIEVE HE'S DOING THIS TO AMBER. | I CAN'T BELIEVE HE'S DOING THIS TO AMBER. |
| 85 | 00:08:50,746 | 00:08:52,248 | DOES AMBER HAVE A CLUE WHAT'S GOING ON? | DOES AMBER HAVE A CLUE WHAT'S GOING ON? |
| 86 | 00:08:52,248 | 00:08:54,250 | I DON'T THINK SO. POOR AMBER. | I DON'T THINK SO. POOR AMBER. |
| 87 | 00:08:54,750 | 00:08:55,685 | POOR AMBER. | POOR AMBER. |
| 88 | 00:08:55,685 | 00:08:56,619 | POOR AMBER. | POOR AMBER. |
| 89 | 00:08:57,119 | 00:08:58,054 | POOR... POOR... | POOR... POOR... |
| 90 | 00:08:58,054 | 00:08:58,988 | HELLO! AMBER! | HELLO! AMBER! |
| 91 | 00:09:03,859 | 00:09:06,279 | UH, SURPRISE! SURPRISE! | UH, SURPRISE! SURPRISE! |
| 92 | 00:09:06,279 | 00:09:09,148 | [ Cheering ] | [ Cheering ] |
| 93 | 00:09:09,148 | 00:09:11,150 | FOR ME? HAPPY BIRTHDAY! | FOR ME? HAPPY BIRTHDAY! |
| 94 | 00:09:11,150 | 00:09:12,652 | HEY, BIG GUY! YOU'RE EIGHTEEN! | HEY, BIG GUY! YOU'RE EIGHTEEN! |
| 95 | 00:09:12,652 | 00:09:15,154 | OH, THANKS, MAN. YOU'RE THE BEST! | OH, THANKS, MAN. YOU'RE THE BEST! |
| 96 | 00:09:15,154 | 00:09:19,609 | HAPPY BIRTHDAY, BRO! HAPPY BIRTHDAY, MAN! | HAPPY BIRTHDAY, BRO! HAPPY BIRTHDAY, MAN! |
| 97 | 00:09:19,609 | 00:09:20,610 | SURPRISE! | SURPRISE! |
| 98 | 00:09:44,684 | 00:09:46,669 | HI! | HI! |
| 99 | 00:10:00,616 | 00:10:02,618 | [ Amber Narrating ] BUT AS CUTE AS HE IS, | [ Amber Narrating ] BUT AS CUTE AS HE IS, |
| 100 | 00:10:02,618 | 00:10:06,622 | I'VE ALWAYS BEEN ABLE TO CONTROL MY OWN SEXUAL IMPULSES. | I'VE ALWAYS BEEN ABLE TO CONTROL MY OWN SEXUAL IMPULSES. |
| 101 | 00:10:06,622 | 00:10:10,626 | NO MATTER HOW HARD HE TRIED, | NO MATTER HOW HARD HE TRIED, |
| 102 | 00:10:10,626 | 00:10:12,628 | I HELD MY GROUND. | I HELD MY GROUND. |
| 103 | 00:10:27,143 | 00:10:31,914 | ADAM AND GINGER CONTINUED TO SEE EACH OTHER BEHIND MY BACK. | ADAM AND GINGER CONTINUED TO SEE EACH OTHER BEHIND MY BACK. |
| 104 | 00:10:32,915 | 00:10:34,917 | SO, AMBER, ARE YOU GONNA GIVE ADAM... | SO, AMBER, ARE YOU GONNA GIVE ADAM... |
| 105 | 00:10:35,418 | 00:10:38,838 | SOMETHING EXTRA SPECIAL FOR HIS BIRTHDAY? | SOMETHING EXTRA SPECIAL FOR HIS BIRTHDAY? |
| 106 | 00:10:38,838 | 00:10:41,340 | WELL, I'M DEFINITELY GOING TO TEASE HIM A LITTLE BIT. | WELL, I'M DEFINITELY GOING TO TEASE HIM A LITTLE BIT. |
| 107 | 00:10:41,340 | 00:10:43,342 | WHAT DO YOU MEAN, "TEASE HIM"? | WHAT DO YOU MEAN, "TEASE HIM"? |
| 108 | 00:10:44,727 | 00:10:47,229 | UM, IT'S WHAT I ALWAYS DO. | UM, IT'S WHAT I ALWAYS DO. |
| 109 | 00:10:47,229 | 00:10:51,117 | IT'S CALLED "EXERCISING MY WOMANLY WAYS." | IT'S CALLED "EXERCISING MY WOMANLY WAYS." |
| 110 | 00:10:51,117 | 00:10:54,987 | [ Amber Narrating ] I FELT SAFE KNOWING THAT ADAM LOVED ME AND WOULD ALWAYS BE MINE, | [ Amber Narrating ] I FELT SAFE KNOWING THAT ADAM LOVED ME AND WOULD ALWAYS BE MINE, |
| 111 | 00:10:54,987 | 00:10:59,408 | UNAWARE THAT GINGER WAS SUCKING HIM INTO A LUSTFUL ABYSS. | UNAWARE THAT GINGER WAS SUCKING HIM INTO A LUSTFUL ABYSS. |
| 112 | 00:10:59,408 | 00:11:04,313 | AS AGONIZING AS IT WAS FOR ADAM, IT COULDN'T LAST. | AS AGONIZING AS IT WAS FOR ADAM, IT COULDN'T LAST. |
| 113 | 00:11:04,313 | 00:11:08,701 | BESIDES, GINGER ALREADY HAD A STEADY BOYFRIEND, | BESIDES, GINGER ALREADY HAD A STEADY BOYFRIEND, |
| 114 | 00:11:08,701 | 00:11:12,204 | AND HE WAS SCHEDULED FOR PAROLE IN A FEW SHORT MONTHS. | AND HE WAS SCHEDULED FOR PAROLE IN A FEW SHORT MONTHS. |
| 115 | 00:11:12,204 | 00:11:15,107 | ?? I GOT A BOYFRIEND ?? | ?? I GOT A BOYFRIEND ?? |
| 116 | 00:11:15,558 | 00:11:17,927 | ?? HE'S A BAD BOY ?? | ?? HE'S A BAD BOY ?? |
| 117 | 00:11:17,927 | 00:11:21,364 | ?? HE'S MY FAVORITE ?? | ?? HE'S MY FAVORITE ?? |
| 118 | 00:11:21,864 | 00:11:25,317 | ?? HE'S MY JOY ?? | ?? HE'S MY JOY ?? |
| 119 | 00:11:25,317 | 00:11:27,303 | ?? I GOT A BOYFRIEND ?? | ?? I GOT A BOYFRIEND ?? |
| 120 | 00:11:27,803 | 00:11:30,256 | ?? DANGER BOY ?? | ?? DANGER BOY ?? |
| 121 | 00:11:30,256 | 00:11:33,159 | [ Amber Narrating ] I DON'T KNOW WHY I'M SHOWING YOU THIS SCENE RIGHT NOW, | [ Amber Narrating ] I DON'T KNOW WHY I'M SHOWING YOU THIS SCENE RIGHT NOW, |
| 122 | 00:11:33,159 | 00:11:37,046 | BUT I BET IF YOUR A BOY, YOU'RE PAYING ATTENTION NOW. | BUT I BET IF YOUR A BOY, YOU'RE PAYING ATTENTION NOW. |
| 123 | 00:11:37,046 | 00:11:39,498 | REALLY CLOSE ATTENTION. | REALLY CLOSE ATTENTION. |
| 124 | 00:12:01,137 | 00:12:07,610 | "AND I CAN'T WAIT TILL WE'RE TOGETHER AT LAST, ONCE MORE. | "AND I CAN'T WAIT TILL WE'RE TOGETHER AT LAST, ONCE MORE. |
| 125 | 00:12:08,110 | 00:12:10,613 | "BEING APART IS SO PAINFUL. | "BEING APART IS SO PAINFUL. |
| 126 | 00:12:10,613 | 00:12:14,533 | P.S. I REALLY MISS YOUR HUGE TOOL." | P.S. I REALLY MISS YOUR HUGE TOOL." |
| 127 | 00:12:14,533 | 00:12:17,470 | [ Laughing ] ISN'T SHE THE SWEETEST THING? | [ Laughing ] ISN'T SHE THE SWEETEST THING? |
| 128 | 00:12:17,870 | 00:12:20,639 | DEFINITELY A KEEPER. OH! | DEFINITELY A KEEPER. OH! |
| 129 | 00:12:20,639 | 00:12:26,011 | [ Amber ] OH, BUT GINGER AND ADAM WOULD SOON PAY THE PRICE FOR THEIR SINS. | [ Amber ] OH, BUT GINGER AND ADAM WOULD SOON PAY THE PRICE FOR THEIR SINS. |
| 130 | 00:12:27,012 | 00:12:30,015 | [ Train Whistle Blaring ] | [ Train Whistle Blaring ] |
| 131 | 00:12:32,518 | 00:12:35,521 | C'MON, C'MON, C'MON! | C'MON, C'MON, C'MON! |
| 132 | 00:12:35,521 | 00:12:38,524 | THIRTY MORE SECONDS. [ Woman ] WHAT ARE YOU TWO DOING? | THIRTY MORE SECONDS. [ Woman ] WHAT ARE YOU TWO DOING? |
| 133 | 00:12:39,024 | 00:12:40,526 | OH, NOTHING, MOM. | OH, NOTHING, MOM. |
| 134 | 00:12:40,526 | 00:12:45,030 | WELL, THEN GET YOUR LAZY ASSES OUT TO THE FREAKIN' STORE AND PICK ME UP CIGARETTES. | WELL, THEN GET YOUR LAZY ASSES OUT TO THE FREAKIN' STORE AND PICK ME UP CIGARETTES. |
| 135 | 00:12:45,030 | 00:12:46,532 | SURE, OKAY. | SURE, OKAY. |
| 136 | 00:12:46,532 | 00:12:48,033 | JUST DO IT NOW! | JUST DO IT NOW! |
| 137 | 00:12:48,033 | 00:12:50,469 | C'MON! [ Mother ] MENTHOL! | C'MON! [ Mother ] MENTHOL! |
| 138 | 00:12:50,469 | 00:12:52,922 | IT'S BLUE! | IT'S BLUE! |
| 139 | 00:12:52,922 | 00:12:55,925 | BLUE MEANS I'M PREGNANT, YOU DUMB ASS! | BLUE MEANS I'M PREGNANT, YOU DUMB ASS! |
| 140 | 00:12:58,861 | 00:13:00,362 | IT'S BLUE. | IT'S BLUE. |
| 141 | 00:13:01,864 | 00:13:03,866 | DAMN! [ Kicks Wall ] | DAMN! [ Kicks Wall ] |
| 142 | 00:13:09,872 | 00:13:11,373 | OOPS! | OOPS! |
| 143 | 00:13:12,374 | 00:13:15,327 | LOOK, MAYBE IT WAS SOMETHING YOU ATE. YOU THINK? | LOOK, MAYBE IT WAS SOMETHING YOU ATE. YOU THINK? |
| 144 | 00:13:15,327 | 00:13:18,330 | YEAH, LIKE BAD CORN OR SOMETHING LIKE THAT. | YEAH, LIKE BAD CORN OR SOMETHING LIKE THAT. |
| 145 | 00:13:18,330 | 00:13:21,834 | NO, BECAUSE I DIDN'T EAT ANYTHING TODAY. WHAT'RE WE GOING TO DO? | NO, BECAUSE I DIDN'T EAT ANYTHING TODAY. WHAT'RE WE GOING TO DO? |
| 146 | 00:13:21,834 | 00:13:23,836 | CAN'T WE GET RID OF IT? | CAN'T WE GET RID OF IT? |
| 147 | 00:13:23,836 | 00:13:25,838 | SURE, IF WE HAD 400 BUCKS. | SURE, IF WE HAD 400 BUCKS. |
| 148 | 00:13:25,838 | 00:13:28,841 | 400? THERE MUST BE SOME KIND OF HOME KIT. | 400? THERE MUST BE SOME KIND OF HOME KIT. |
| 149 | 00:13:28,841 | 00:13:30,342 | NO, I DON'T THINK SO. | NO, I DON'T THINK SO. |
| 150 | 00:13:30,843 | 00:13:32,845 | C'MON. HOW HARD CAN IT BE? | C'MON. HOW HARD CAN IT BE? |
| 151 | 00:13:36,282 | 00:13:39,718 | [ Croaking ] | [ Croaking ] |
| 152 | 00:13:52,948 | 00:13:55,451 | MMM. KIND OF TANGY. | MMM. KIND OF TANGY. |
| 153 | 00:13:55,451 | 00:13:57,453 | YOU'RE NOT SUPPOSED TO LIKE IT. | YOU'RE NOT SUPPOSED TO LIKE IT. |
| 154 | 00:13:57,453 | 00:13:59,455 | WELL, IAMPREGNANT. | WELL, IAMPREGNANT. |
| 155 | 00:13:59,455 | 00:14:03,943 | DO YOU FEEL ANYTHING? WHAT AM I SUPPOSED TO FEEL? | DO YOU FEEL ANYTHING? WHAT AM I SUPPOSED TO FEEL? |
| 156 | 00:14:04,343 | 00:14:06,278 | I DON'T KNOW. SOMETHING DROPPING. | I DON'T KNOW. SOMETHING DROPPING. |
| 157 | 00:14:06,278 | 00:14:08,447 | I DON'T THINK SO. AW, DAMN! | I DON'T THINK SO. AW, DAMN! |
| 158 | 00:14:13,352 | 00:14:17,840 | MAYBE IF YOU PUNCHED ME IN THE STOMACH OR THREW ME DOWN A FLIGHT OF STAIRS. | MAYBE IF YOU PUNCHED ME IN THE STOMACH OR THREW ME DOWN A FLIGHT OF STAIRS. |
| 159 | 00:14:17,840 | 00:14:22,328 | WELL, MY MOM WOULD GET MAD IF YOU MARKED UP THE WALLS AND STUFF. | WELL, MY MOM WOULD GET MAD IF YOU MARKED UP THE WALLS AND STUFF. |
| 160 | 00:14:22,328 | 00:14:24,830 | C'MON, LET'S KEEP TRYING. | C'MON, LET'S KEEP TRYING. |
| 161 | 00:14:40,646 | 00:14:42,648 | [ Crashing, Splashing ] | [ Crashing, Splashing ] |
| 162 | 00:14:46,101 | 00:14:47,603 | [ Amber ] WHEN ALL THEIR OPTIONS RAN OUT, | [ Amber ] WHEN ALL THEIR OPTIONS RAN OUT, |
| 163 | 00:14:48,103 | 00:14:51,523 | ADAM DECIDED TO DO THE RIGHT THING AND TELL HIS UNDERSTANDING PARENTS. | ADAM DECIDED TO DO THE RIGHT THING AND TELL HIS UNDERSTANDING PARENTS. |
| 164 | 00:14:52,024 | 00:14:57,029 | SO, GINGER, IT'S ALWAYS NICE TO MEET A NEW FRIEND OF ADAM'S. | SO, GINGER, IT'S ALWAYS NICE TO MEET A NEW FRIEND OF ADAM'S. |
| 165 | 00:14:57,029 | 00:14:59,531 | ACTUALLY, WE'RE MORE THAN JUST FRIENDS. | ACTUALLY, WE'RE MORE THAN JUST FRIENDS. |
| 166 | 00:14:59,531 | 00:15:03,402 | ADAM, AREN'T YOU AND AMBER STILL GOING STEADY? | ADAM, AREN'T YOU AND AMBER STILL GOING STEADY? |
| 167 | 00:15:03,402 | 00:15:08,407 | OH, YEAH, SURE, BUT GINGER AND I AREN'T GOING OUT. | OH, YEAH, SURE, BUT GINGER AND I AREN'T GOING OUT. |
| 168 | 00:15:08,407 | 00:15:09,842 | WE'RE JUST DOING IT. | WE'RE JUST DOING IT. |
| 169 | 00:15:13,145 | 00:15:17,583 | YOU DO REALIZE THIS ISN'T VERY CHRIST-LIKE BEHAVIOR. | YOU DO REALIZE THIS ISN'T VERY CHRIST-LIKE BEHAVIOR. |
| 170 | 00:15:17,583 | 00:15:21,003 | JESUS WOULD DEFINITELY NOT APPROVE. | JESUS WOULD DEFINITELY NOT APPROVE. |
| 171 | 00:15:21,003 | 00:15:22,688 | HONEY, I DON'T MEAN TO BE HARD ON YOU, | HONEY, I DON'T MEAN TO BE HARD ON YOU, |
| 172 | 00:15:23,088 | 00:15:25,491 | BUT JESUS WAS AGAINST SEX FOR PLEASURE. | BUT JESUS WAS AGAINST SEX FOR PLEASURE. |
| 173 | 00:15:25,491 | 00:15:28,394 | EXCEPT IN THE MOVIE I SAW ON CABLE WITH DAVID BOWIE, | EXCEPT IN THE MOVIE I SAW ON CABLE WITH DAVID BOWIE, |
| 174 | 00:15:28,394 | 00:15:30,396 | WHERE JESUS SLEPT WITH THIS CHICK. | WHERE JESUS SLEPT WITH THIS CHICK. |
| 175 | 00:15:30,396 | 00:15:32,331 | LUCKY BASTARD. | LUCKY BASTARD. |
| 176 | 00:15:33,766 | 00:15:36,769 | I CAN'T BELIEVE YOUR MOTHER LETS YOU WATCH SUCH FILTH. | I CAN'T BELIEVE YOUR MOTHER LETS YOU WATCH SUCH FILTH. |
| 177 | 00:15:37,219 | 00:15:39,688 | ACTUALLY, MY MOM DOESN'T REALLY CARE WHAT I DO, | ACTUALLY, MY MOM DOESN'T REALLY CARE WHAT I DO, |
| 178 | 00:15:39,688 | 00:15:42,191 | ALTHOUGH MY BEING KNOCKED-UP MIGHT GET A RISE OUT OF HER. | ALTHOUGH MY BEING KNOCKED-UP MIGHT GET A RISE OUT OF HER. |
| 179 | 00:15:42,191 | 00:15:43,626 | WHAT? | WHAT? |
| 180 | 00:15:45,794 | 00:15:48,230 | OH, I'M PREGNANT. YOU KNOW, LIKE MARY WAS WITH JESUS, | OH, I'M PREGNANT. YOU KNOW, LIKE MARY WAS WITH JESUS, |
| 181 | 00:15:48,230 | 00:15:50,616 | EXCEPT I KNOW WHO THE FATHER IS. | EXCEPT I KNOW WHO THE FATHER IS. |
| 182 | 00:15:52,968 | 00:15:55,404 | DEAR LORD! | DEAR LORD! |
| 183 | 00:16:01,844 | 00:16:03,846 | JEEZ, HONEY, ARE YOU OKAY? MOM? | JEEZ, HONEY, ARE YOU OKAY? MOM? |
| 184 | 00:16:05,848 | 00:16:09,852 | YES. I JUST NEED A LITTLE AIR. | YES. I JUST NEED A LITTLE AIR. |
| 185 | 00:16:13,355 | 00:16:15,858 | LOOK, MOM, DAD, | LOOK, MOM, DAD, |
| 186 | 00:16:16,358 | 00:16:20,863 | I KNOW THIS MIGHT NOT BE THE BEST TIMING, BUT CAN I HAVE $400? | I KNOW THIS MIGHT NOT BE THE BEST TIMING, BUT CAN I HAVE $400? |
| 187 | 00:16:20,863 | 00:16:23,866 | FOUR HUNDRED DOLLARS? WHAT IN THE WORLD FOR? | FOUR HUNDRED DOLLARS? WHAT IN THE WORLD FOR? |
| 188 | 00:16:23,866 | 00:16:29,321 | WELL, GINGER AND I, WE WANTED TO TAKE CARE OF THE BABY. | WELL, GINGER AND I, WE WANTED TO TAKE CARE OF THE BABY. |
| 189 | 00:16:29,321 | 00:16:32,257 | HONEY, I DON'T MEAN TO BURST YOUR BUBBLE, | HONEY, I DON'T MEAN TO BURST YOUR BUBBLE, |
| 190 | 00:16:32,257 | 00:16:36,762 | BUT IT'S GOING TO TAKE A LOT MORE THAN $400 TO TAKE CARE OF THE BABY. | BUT IT'S GOING TO TAKE A LOT MORE THAN $400 TO TAKE CARE OF THE BABY. |
| 191 | 00:16:36,762 | 00:16:39,665 | WELL, HOW MUCH IS IT GOING TO COST THEN? | WELL, HOW MUCH IS IT GOING TO COST THEN? |
| 192 | 00:16:39,665 | 00:16:42,568 | THERE ARE SO MANY THINGS TO CONSIDER: | THERE ARE SO MANY THINGS TO CONSIDER: |
| 193 | 00:16:42,568 | 00:16:45,070 | FOOD, CLOTHING, DIAPERS. | FOOD, CLOTHING, DIAPERS. |
| 194 | 00:16:45,571 | 00:16:48,524 | WE WERE THINKING IT WOULD BE CHEAPER IF WE DIDN'T-- | WE WERE THINKING IT WOULD BE CHEAPER IF WE DIDN'T-- |
| 195 | 00:16:49,024 | 00:16:52,411 | OH, GINGER, DON'T YOU WORRY ABOUT THE COST. | OH, GINGER, DON'T YOU WORRY ABOUT THE COST. |
| 196 | 00:16:52,411 | 00:16:56,415 | ADAM'S FATHER AND I WILL DO WHATEVER WE CAN TO HELP. | ADAM'S FATHER AND I WILL DO WHATEVER WE CAN TO HELP. |
| 197 | 00:16:56,415 | 00:16:59,418 | A BABY IS A GIFT FROM GOD. | A BABY IS A GIFT FROM GOD. |
| 198 | 00:16:59,418 | 00:17:01,887 | A BUNDLE OF PURE JOY. | A BUNDLE OF PURE JOY. |
| 199 | 00:17:02,388 | 00:17:04,757 | EVEN IF IT IS A BASTARD. | EVEN IF IT IS A BASTARD. |
| 200 | 00:17:05,207 | 00:17:09,645 | AND I'M SURE YOUR PARENTS WILL FEEL THE SAME WAY, WON'T THEY, HONEY? | AND I'M SURE YOUR PARENTS WILL FEEL THE SAME WAY, WON'T THEY, HONEY? |
| 201 | 00:17:12,648 | 00:17:17,152 | [ Man And Woman Arguing ] | [ Man And Woman Arguing ] |
| 202 | 00:17:25,160 | 00:17:27,346 | MAYBE YOUR MOTHER WILL BE HAPPY TO HEAR THE NEWS. | MAYBE YOUR MOTHER WILL BE HAPPY TO HEAR THE NEWS. |
| 203 | 00:17:27,346 | 00:17:29,715 | YEAH, RIGHT. YOU DON'T KNOW MY MOM. | YEAH, RIGHT. YOU DON'T KNOW MY MOM. |
| 204 | 00:17:30,165 | 00:17:33,135 | SHE'S A COMPLETE PSYCHO. | SHE'S A COMPLETE PSYCHO. |
| 205 | 00:17:33,619 | 00:17:35,888 | WHAT ABOUT YOUR STEPDAD? | WHAT ABOUT YOUR STEPDAD? |
| 206 | 00:17:35,888 | 00:17:38,624 | HE'S QUEER. | HE'S QUEER. |
| 207 | 00:17:38,624 | 00:17:40,109 | NO WAY! | NO WAY! |
| 208 | 00:17:40,109 | 00:17:42,027 | WAY. | WAY. |
| 209 | 00:17:42,027 | 00:17:44,530 | HE LIVES IN QUEENS WITH HIS BOYFRIEND. | HE LIVES IN QUEENS WITH HIS BOYFRIEND. |
| 210 | 00:17:44,530 | 00:17:45,998 | WOW! | WOW! |
| 211 | 00:17:46,498 | 00:17:49,234 | THEY HAVE THEIR OWN CITY AND EVERYTHING? | THEY HAVE THEIR OWN CITY AND EVERYTHING? |
| 212 | 00:17:49,234 | 00:17:51,036 | SHE'S GONNA BE SO PISSED. | SHE'S GONNA BE SO PISSED. |
| 213 | 00:17:51,036 | 00:17:56,508 | LOOK, YOU SAW HOW WELL MY PARENTS TOOK IT. I MEAN-- | LOOK, YOU SAW HOW WELL MY PARENTS TOOK IT. I MEAN-- |
| 214 | 00:17:56,942 | 00:17:59,478 | MAYBE YOUR MOTHER WILL TAKE IT BETTER THAN YOU THINK. | MAYBE YOUR MOTHER WILL TAKE IT BETTER THAN YOU THINK. |
| 215 | 00:17:59,912 | 00:18:00,846 | YOU'RE WHAT? | YOU'RE WHAT? |
| 216 | 00:18:00,846 | 00:18:02,831 | I'M PREGNANT. | I'M PREGNANT. |
| 217 | 00:18:02,831 | 00:18:06,385 | WELL, YOU GOOD FOR NOTHING, | WELL, YOU GOOD FOR NOTHING, |
| 218 | 00:18:06,885 | 00:18:12,391 | LEG SPREADING, OVER-OVULATING LITTLE SLUT! | LEG SPREADING, OVER-OVULATING LITTLE SLUT! |
| 219 | 00:18:12,391 | 00:18:13,826 | I HATE YOU. | I HATE YOU. |
| 220 | 00:18:13,826 | 00:18:14,777 | WHORE! | WHORE! |
| 221 | 00:18:15,277 | 00:18:16,779 | BITCH! | BITCH! |
| 222 | 00:18:17,262 | 00:18:19,214 | I'M GONNA KILL YOU. | I'M GONNA KILL YOU. |
| 223 | 00:18:19,715 | 00:18:21,150 | LET'S GO! | LET'S GO! |
| 224 | 00:18:21,150 | 00:18:23,585 | HELL-BOUND HUSSY! | HELL-BOUND HUSSY! |
| 225 | 00:18:24,536 | 00:18:26,538 | I'M GONNA GUT YOU LIKE A FISH, | I'M GONNA GUT YOU LIKE A FISH, |
| 226 | 00:18:26,538 | 00:18:29,424 | AND WEAVE YOUR INTESTINES INTO MACRAME! | AND WEAVE YOUR INTESTINES INTO MACRAME! |
| 227 | 00:18:32,778 | 00:18:35,197 | SHE'S CRAZY. WHAT ARE WE GONNA DO NOW? | SHE'S CRAZY. WHAT ARE WE GONNA DO NOW? |
| 228 | 00:18:35,197 | 00:18:38,133 | I DON'T KNOW. YOU'RE THE MAN. AREN'T YOU GONNA DO SOMETHING BRAVE? | I DON'T KNOW. YOU'RE THE MAN. AREN'T YOU GONNA DO SOMETHING BRAVE? |
| 229 | 00:18:38,133 | 00:18:41,086 | YEAH, YEAH! | YEAH, YEAH! |
| 230 | 00:18:41,086 | 00:18:45,424 | [ Mother ] I'M GONNA GET YOU, YOU WHORE. | [ Mother ] I'M GONNA GET YOU, YOU WHORE. |
| 231 | 00:18:45,424 | 00:18:47,392 | YOU-- | YOU-- |
| 232 | 00:18:47,392 | 00:18:51,280 | YOU MOLESTING SON OF A-- | YOU MOLESTING SON OF A-- |
| 233 | 00:18:51,280 | 00:18:54,116 | GET AWAY FROM-- | GET AWAY FROM-- |
| 234 | 00:18:54,116 | 00:18:58,353 | GET OF MY HOUSE, YOU LITTLE LUSTY SCUMBAG! | GET OF MY HOUSE, YOU LITTLE LUSTY SCUMBAG! |
| 235 | 00:18:58,854 | 00:19:01,607 | YOU WHORE! | YOU WHORE! |
| 236 | 00:19:01,607 | 00:19:04,409 | YOU LITTLE HELL-BOUND HUSSY! | YOU LITTLE HELL-BOUND HUSSY! |
| 237 | 00:19:18,757 | 00:19:21,710 | [ Screaming ] | [ Screaming ] |
| 238 | 00:19:21,710 | 00:19:25,164 | LET ME GO! GET AWAY FROM ME! | LET ME GO! GET AWAY FROM ME! |
| 239 | 00:19:25,164 | 00:19:28,167 | SHE'S MY FRIGGIN' DAUGHTER! I CAN KILL HER IF I WANT TO! | SHE'S MY FRIGGIN' DAUGHTER! I CAN KILL HER IF I WANT TO! |
| 240 | 00:19:28,167 | 00:19:29,668 | I MADE HER! | I MADE HER! |
| 241 | 00:19:29,668 | 00:19:32,171 | YOU! YOU IMPREGNATING MOLESTER. | YOU! YOU IMPREGNATING MOLESTER. |
| 242 | 00:19:32,171 | 00:19:34,673 | YOU OUGHT TO BE ARRESTING HIM. | YOU OUGHT TO BE ARRESTING HIM. |
| 243 | 00:19:34,673 | 00:19:38,177 | HE KNOCKED UP MY BABY! | HE KNOCKED UP MY BABY! |
| 244 | 00:19:40,179 | 00:19:42,181 | IT'S A GOOD THING YOUR NEIGHBOR HEARD YOU AND CALLED US. | IT'S A GOOD THING YOUR NEIGHBOR HEARD YOU AND CALLED US. |
| 245 | 00:19:42,181 | 00:19:44,683 | OH, GOD. THIS TIME WAS THE WORST. I REALLY THOUGHT WE WERE GONERS. | OH, GOD. THIS TIME WAS THE WORST. I REALLY THOUGHT WE WERE GONERS. |
| 246 | 00:19:44,683 | 00:19:46,685 | IT MUST HAVE BEEN PRETTY SCARY FOR YOU KIDS, HUH? | IT MUST HAVE BEEN PRETTY SCARY FOR YOU KIDS, HUH? |
| 247 | 00:19:47,186 | 00:19:50,189 | YEAH, IT WAS A GOOD THING I WAS THERE TO PROTECT HER. RIGHT. | YEAH, IT WAS A GOOD THING I WAS THERE TO PROTECT HER. RIGHT. |
| 248 | 00:19:50,189 | 00:19:51,690 | ARE WE FREE TO GO NOW, OFFICER? | ARE WE FREE TO GO NOW, OFFICER? |
| 249 | 00:19:51,690 | 00:19:54,626 | ACTUALLY, WE NEED THIS LITTLE LADY TO COME DOWN, SPEAK TO SOCIAL SERVICES. | ACTUALLY, WE NEED THIS LITTLE LADY TO COME DOWN, SPEAK TO SOCIAL SERVICES. |
| 250 | 00:19:54,626 | 00:19:56,461 | DO I HAVE TO? | DO I HAVE TO? |
| 251 | 00:19:56,461 | 00:19:59,965 | WE NEED TO GET YOU CHECKED OUT, MISS, FOR THE BABY AND ALL. | WE NEED TO GET YOU CHECKED OUT, MISS, FOR THE BABY AND ALL. |
| 252 | 00:19:59,965 | 00:20:01,967 | SO HOW FAR ALONG ARE YOU? | SO HOW FAR ALONG ARE YOU? |
| 253 | 00:20:01,967 | 00:20:03,468 | HUH? | HUH? |
| 254 | 00:20:03,468 | 00:20:04,903 | YOU HAVE ANY IDEA WHEN THE BABY WAS CONCEIVED? | YOU HAVE ANY IDEA WHEN THE BABY WAS CONCEIVED? |
| 255 | 00:20:08,907 | 00:20:11,843 | WHEN DID YOU KNOCK HER UP? | WHEN DID YOU KNOCK HER UP? |
| 256 | 00:20:11,843 | 00:20:14,346 | OH. WELL, I'M NOT SURE, REALLY. | OH. WELL, I'M NOT SURE, REALLY. |
| 257 | 00:20:14,346 | 00:20:17,216 | MAYBE IT WAS THAT FIRST TIME WE DID IT BACK AT THE LITTLE CHICKEN. | MAYBE IT WAS THAT FIRST TIME WE DID IT BACK AT THE LITTLE CHICKEN. |
| 258 | 00:20:17,216 | 00:20:21,670 | - OR AT YOUR BIRTHDAY PARTY. - YOUR BIRTHDAY PARTY? | - OR AT YOUR BIRTHDAY PARTY. - YOUR BIRTHDAY PARTY? |
| 259 | 00:20:21,670 | 00:20:26,508 | YEAH. THE BIG ONE-EIGHT. NOW I'M OLD ENOUGH TO GET DRUNK IN CANADA. | YEAH. THE BIG ONE-EIGHT. NOW I'M OLD ENOUGH TO GET DRUNK IN CANADA. |
| 260 | 00:20:27,009 | 00:20:29,978 | SO YOU THINK IT'S ONE OF THOSE TWO OCCASIONS, HUH? | SO YOU THINK IT'S ONE OF THOSE TWO OCCASIONS, HUH? |
| 261 | 00:20:30,462 | 00:20:31,930 | MAYBE IT WAS THAT TIME WHEN WE DID IT IN THE MALL. | MAYBE IT WAS THAT TIME WHEN WE DID IT IN THE MALL. |
| 262 | 00:20:31,930 | 00:20:33,932 | OR WHEN ROCKY LET US USE HIS PARENTS' HOT TUB. | OR WHEN ROCKY LET US USE HIS PARENTS' HOT TUB. |
| 263 | 00:20:33,932 | 00:20:37,419 | OR THAT TIME WHEN WE WERE IN THE BACK ROW OF THE MOVIE THEATER. | OR THAT TIME WHEN WE WERE IN THE BACK ROW OF THE MOVIE THEATER. |
| 264 | 00:20:37,419 | 00:20:41,857 | - [ Mother Shouting ] - ALL RIGHT, ALL RIGHT! | - [ Mother Shouting ] - ALL RIGHT, ALL RIGHT! |
| 265 | 00:20:41,857 | 00:20:43,358 | WE'D BETTER GET GOING. | WE'D BETTER GET GOING. |
| 266 | 00:20:43,358 | 00:20:48,830 | WAIT. WILL YOU COME DOWN WITH ME, PLEASE? | WAIT. WILL YOU COME DOWN WITH ME, PLEASE? |
| 267 | 00:20:48,830 | 00:20:52,834 | I'LL-- YOU IN THE COP CAR. | I'LL-- YOU IN THE COP CAR. |
| 268 | 00:20:52,834 | 00:20:54,836 | I'LL TAKE A RAIN CHECK. | I'LL TAKE A RAIN CHECK. |
| 269 | 00:20:56,838 | 00:21:00,192 | [ Mother ] GET HIM IN HERE! I WANT TO KILL HIM! | [ Mother ] GET HIM IN HERE! I WANT TO KILL HIM! |
| 270 | 00:21:04,579 | 00:21:07,082 | [ Amber ] GINGER'S MOTHER CONTINUED TO BE UNREASONABLE... | [ Amber ] GINGER'S MOTHER CONTINUED TO BE UNREASONABLE... |
| 271 | 00:21:07,082 | 00:21:10,152 | SO ADAM WAS QUICK TO LEND A HELPING HAND. | SO ADAM WAS QUICK TO LEND A HELPING HAND. |
| 272 | 00:21:10,652 | 00:21:13,155 | HERE WE ARE. | HERE WE ARE. |
| 273 | 00:21:13,155 | 00:21:16,658 | IT'S NO PROBLEM, HONEY. YOU STAY WITH US UNTIL THINGS CALM DOWN AT HOME. | IT'S NO PROBLEM, HONEY. YOU STAY WITH US UNTIL THINGS CALM DOWN AT HOME. |
| 274 | 00:21:17,159 | 00:21:19,077 | JUST TRY NOT TO STEAL ANYTHING. | JUST TRY NOT TO STEAL ANYTHING. |
| 275 | 00:21:19,077 | 00:21:21,079 | THAT'S VERY NICE OF YOU, MRS. FISHER. | THAT'S VERY NICE OF YOU, MRS. FISHER. |
| 276 | 00:21:21,079 | 00:21:25,317 | WELL, AFTER ALL, YOU ARE CARRYING OUR FIRST ILLEGITIMATE GRANDCHILD. | WELL, AFTER ALL, YOU ARE CARRYING OUR FIRST ILLEGITIMATE GRANDCHILD. |
| 277 | 00:21:25,317 | 00:21:27,786 | THAT MAKES YOU ONE OF THE FAMILY NOW. | THAT MAKES YOU ONE OF THE FAMILY NOW. |
| 278 | 00:21:29,288 | 00:21:30,989 | [ Amber ] HEARTWARMING, ISN'T IT? | [ Amber ] HEARTWARMING, ISN'T IT? |
| 279 | 00:21:30,989 | 00:21:33,792 | A TOTAL MOMENT FOR THE FAMILY ALBUM. | A TOTAL MOMENT FOR THE FAMILY ALBUM. |
| 280 | 00:21:38,196 | 00:21:41,116 | [ School Bell Ringing ] | [ School Bell Ringing ] |
| 281 | 00:21:41,616 | 00:21:45,103 | [ Amber ] ADAM WOULD SOON SUFFER THE FULL CONSEQUENCES OF HIS ACTIONS. | [ Amber ] ADAM WOULD SOON SUFFER THE FULL CONSEQUENCES OF HIS ACTIONS. |
| 282 | 00:21:45,604 | 00:21:48,106 | BUT FOR NOW, HE REMAINED BLISSFULLY IGNORANT, | BUT FOR NOW, HE REMAINED BLISSFULLY IGNORANT, |
| 283 | 00:21:48,106 | 00:21:50,342 | AS YOU CAN SEE BY THIS DREAM SEQUENCE. | AS YOU CAN SEE BY THIS DREAM SEQUENCE. |
| 284 | 00:21:50,742 | 00:21:53,628 | ???? [ Pop ] | ???? [ Pop ] |
| 285 | 00:21:53,628 | 00:21:57,582 | [ Amber ] BABY, HIT HER ONE MORE TIME. PLEASE. | [ Amber ] BABY, HIT HER ONE MORE TIME. PLEASE. |
| 286 | 00:21:57,582 | 00:22:00,535 | ???? [ Continues ] | ???? [ Continues ] |
| 287 | 00:22:00,535 | 00:22:02,487 | ?? DO YOU THINK ABOUT US ?? | ?? DO YOU THINK ABOUT US ?? |
| 288 | 00:22:02,487 | 00:22:04,406 | ?? AND MAKIN' LOVE ?? | ?? AND MAKIN' LOVE ?? |
| 289 | 00:22:04,406 | 00:22:06,808 | ?? DO YOU WANNA GET WITH ME WITH ME ?? | ?? DO YOU WANNA GET WITH ME WITH ME ?? |
| 290 | 00:22:06,808 | 00:22:09,211 | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? |
| 291 | 00:22:13,598 | 00:22:15,550 | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? |
| 292 | 00:22:20,806 | 00:22:23,208 | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? |
| 293 | 00:22:23,208 | 00:22:25,077 | ?? DO YOU THINK ABOUT US ?? | ?? DO YOU THINK ABOUT US ?? |
| 294 | 00:22:25,577 | 00:22:26,962 | ?? FALLING IN LOVE ?? | ?? FALLING IN LOVE ?? |
| 295 | 00:22:26,962 | 00:22:28,397 | ?? DO YOU WANNA GET WITH ME WITH ME ?? | ?? DO YOU WANNA GET WITH ME WITH ME ?? |
| 296 | 00:22:28,397 | 00:22:30,332 | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? |
| 297 | 00:22:30,332 | 00:22:32,284 | ?? DO YOU THINK ABOUT US ?? | ?? DO YOU THINK ABOUT US ?? |
| 298 | 00:22:32,284 | 00:22:34,236 | ?? AND MAKIN' LOVE ?? | ?? AND MAKIN' LOVE ?? |
| 299 | 00:22:34,236 | 00:22:35,737 | ?? DO YOU WANNA GET WITH ME WITH ME ?? | ?? DO YOU WANNA GET WITH ME WITH ME ?? |
| 300 | 00:22:35,737 | 00:22:38,690 | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? |
| 301 | 00:22:38,690 | 00:22:40,642 | ?? DO YOU THINK ABOUT US ?? | ?? DO YOU THINK ABOUT US ?? |
| 302 | 00:22:40,642 | 00:22:43,545 | ?? YOU WANNA GET WITH ME ?? | ?? YOU WANNA GET WITH ME ?? |
| 303 | 00:22:43,545 | 00:22:45,981 | ?? TELL ME, TELL ME AM I ON YOUR MIND ?? | ?? TELL ME, TELL ME AM I ON YOUR MIND ?? |
| 304 | 00:22:45,981 | 00:22:48,383 | ?? ALL OF THE TIME ?? | ?? ALL OF THE TIME ?? |
| 305 | 00:22:48,383 | 00:22:51,837 | ? ?? LET ME KNOW, LET ME KNOW LET ME KNOW, LET ME KNOW ? | ? ?? LET ME KNOW, LET ME KNOW LET ME KNOW, LET ME KNOW ? |
| 306 | 00:22:51,837 | 00:22:55,824 | ???? [ Continues ] | ???? [ Continues ] |
| 307 | 00:23:03,732 | 00:23:06,618 | ? ?? IF YOU WANNA BE MY MAN THEN TAKE ME BY THE HAND ? | ? ?? IF YOU WANNA BE MY MAN THEN TAKE ME BY THE HAND ? |
| 308 | 00:23:06,618 | 00:23:10,572 | ?? ALL DAY ALL I WANNA DO IS SPEND TIME WITH YOU ?? | ?? ALL DAY ALL I WANNA DO IS SPEND TIME WITH YOU ?? |
| 309 | 00:23:10,572 | 00:23:14,493 | ?? ALL NIGHT I KNOW YOU WANNA GET WITH ME TOO ?? | ?? ALL NIGHT I KNOW YOU WANNA GET WITH ME TOO ?? |
| 310 | 00:23:14,493 | 00:23:17,979 | ?? DO YOU THINK ABOUT ME THE WAY THAT I THINK ABOUT YOU ?? | ?? DO YOU THINK ABOUT ME THE WAY THAT I THINK ABOUT YOU ?? |
| 311 | 00:23:17,979 | 00:23:21,416 | ?? YOU TREAT ME RIGHT LIKE NOBODY ELSE CAN DO ?? | ?? YOU TREAT ME RIGHT LIKE NOBODY ELSE CAN DO ?? |
| 312 | 00:23:21,416 | 00:23:23,769 | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? |
| 313 | 00:23:28,607 | 00:23:31,560 | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? |
| 314 | 00:23:36,047 | 00:23:38,517 | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? |
| 315 | 00:23:38,517 | 00:23:40,452 | ?? DO YOU THINK ABOUT US ?? | ?? DO YOU THINK ABOUT US ?? |
| 316 | 00:23:43,455 | 00:23:45,390 | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? |
| 317 | 00:23:45,891 | 00:23:46,842 | ?? DO YOU THINK ABOUT US ?? | ?? DO YOU THINK ABOUT US ?? |
| 318 | 00:23:51,213 | 00:23:53,198 | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? | ? ?? WHEN YOU THINK ABOUT ME ? |
| 319 | 00:23:53,198 | 00:23:54,699 | ?? DO YOU THINK ABOUT US ?? | ?? DO YOU THINK ABOUT US ?? |
| 320 | 00:23:54,699 | 00:23:57,202 | [ Woman On P.A. ] ADAM FISHER? | [ Woman On P.A. ] ADAM FISHER? |
| 321 | 00:23:57,202 | 00:23:59,704 | ADAM FISHER? | ADAM FISHER? |
| 322 | 00:23:59,704 | 00:24:02,607 | ADAM FISHER, PLEASE COME TO THE PRINCIPAL'S OFFICE. | ADAM FISHER, PLEASE COME TO THE PRINCIPAL'S OFFICE. |
| 323 | 00:24:02,607 | 00:24:04,593 | ADAM FISHER. | ADAM FISHER. |
| 324 | 00:24:04,593 | 00:24:06,094 | WHAT'D YOU DO THIS TIME, ADAM? | WHAT'D YOU DO THIS TIME, ADAM? |
| 325 | 00:24:06,094 | 00:24:08,597 | [ Amber ] JUST WHEN THE FISHERS THOUGHT THAT THE ONLY THING THEY HAD TO WORRY ABOUT... | [ Amber ] JUST WHEN THE FISHERS THOUGHT THAT THE ONLY THING THEY HAD TO WORRY ABOUT... |
| 326 | 00:24:08,597 | 00:24:12,100 | WAS SOME MISSING FLATWARE, WHOO! ADAM'S IN TROUBLE. | WAS SOME MISSING FLATWARE, WHOO! ADAM'S IN TROUBLE. |
| 327 | 00:24:12,100 | 00:24:14,603 | THINGS TOOK A DISASTROUS TURN. | THINGS TOOK A DISASTROUS TURN. |
| 328 | 00:24:14,603 | 00:24:17,606 | GREAT. HERE WE GO AGAIN. | GREAT. HERE WE GO AGAIN. |
| 329 | 00:24:17,606 | 00:24:19,057 | [ Girl ] HEY, AMBER. WHAT? | [ Girl ] HEY, AMBER. WHAT? |
| 330 | 00:24:23,995 | 00:24:25,997 | HEY, WHAT'S IT GOING TO BE THIS TIME? | HEY, WHAT'S IT GOING TO BE THIS TIME? |
| 331 | 00:24:25,997 | 00:24:29,501 | MAYBE A TONSIL INSPECTION IN THE NURSE'S OFFICE? NOT THIS TIME, ADAM. | MAYBE A TONSIL INSPECTION IN THE NURSE'S OFFICE? NOT THIS TIME, ADAM. |
| 332 | 00:24:29,501 | 00:24:33,004 | THIS TIME, THE PRINCIPAL ACTUALLY DOES NEED TO SEE YOU IN HIS OFFICE. | THIS TIME, THE PRINCIPAL ACTUALLY DOES NEED TO SEE YOU IN HIS OFFICE. |
| 333 | 00:24:33,004 | 00:24:35,507 | WHY? WHAT'S UP? I DON'T KNOW. YOU TELL ME. | WHY? WHAT'S UP? I DON'T KNOW. YOU TELL ME. |
| 334 | 00:24:36,007 | 00:24:40,011 | SOME GUYS WENT IN THERE, AND THEN HE BUZZED ME AND ASKED ME TO CALL YOU DOWN. | SOME GUYS WENT IN THERE, AND THEN HE BUZZED ME AND ASKED ME TO CALL YOU DOWN. |
| 335 | 00:24:41,947 | 00:24:43,949 | ADAM FISHER? YEAH? | ADAM FISHER? YEAH? |
| 336 | 00:24:43,949 | 00:24:46,451 | MR. FISHER, I'M DETECTIVE GRANGER FROM THE GATLIN POLICE DEPARTMENT. | MR. FISHER, I'M DETECTIVE GRANGER FROM THE GATLIN POLICE DEPARTMENT. |
| 337 | 00:24:46,952 | 00:24:50,455 | WE NEED YOU TO COME DOWN TO THE STATION WITH US. WHY? | WE NEED YOU TO COME DOWN TO THE STATION WITH US. WHY? |
| 338 | 00:24:50,455 | 00:24:53,458 | I'M AFRAID WE'RE GONNA HAVE TO ARREST YOU ON SUSPICION OF STATUTORY RAPE. | I'M AFRAID WE'RE GONNA HAVE TO ARREST YOU ON SUSPICION OF STATUTORY RAPE. |
| 339 | 00:24:53,458 | 00:24:56,928 | DO YOU THINK I DID IT WITH A STATUE? | DO YOU THINK I DID IT WITH A STATUE? |
| 340 | 00:24:58,363 | 00:25:01,366 | MR. FISHER, YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN SILENT, I'M INNOCENT. | MR. FISHER, YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN SILENT, I'M INNOCENT. |
| 341 | 00:25:01,366 | 00:25:04,870 | ANYTHING YOU SAY CAN AND WILL BE USED AGAINST YOU IN A COURT OF LAW. | ANYTHING YOU SAY CAN AND WILL BE USED AGAINST YOU IN A COURT OF LAW. |
| 342 | 00:25:04,870 | 00:25:07,873 | IF YOU CANNOT AFFORD AN ATTORNEY, ONE WILL BE PROVIDED FOR YOU. | IF YOU CANNOT AFFORD AN ATTORNEY, ONE WILL BE PROVIDED FOR YOU. |
| 343 | 00:25:07,873 | 00:25:09,374 | DO YOU UNDERSTAND YOUR RIGHTS? | DO YOU UNDERSTAND YOUR RIGHTS? |
| 344 | 00:25:10,825 | 00:25:12,827 | HEY, BRO, WHAT'S GOING ON? I'M NOT EXACTLY SURE. | HEY, BRO, WHAT'S GOING ON? I'M NOT EXACTLY SURE. |
| 345 | 00:25:12,827 | 00:25:16,331 | THEY'RE TAKING ME TO THE BIG HOUSE. YEAH? WHAT DID YOU DO? | THEY'RE TAKING ME TO THE BIG HOUSE. YEAH? WHAT DID YOU DO? |
| 346 | 00:25:16,331 | 00:25:18,333 | IT'S GOT SOMETHING TO DO WITH STATUES. | IT'S GOT SOMETHING TO DO WITH STATUES. |
| 347 | 00:25:18,333 | 00:25:22,337 | STATUTORY RAPE. UNDERAGE SEX IS A VERY SERIOUS CRIME. | STATUTORY RAPE. UNDERAGE SEX IS A VERY SERIOUS CRIME. |
| 348 | 00:25:24,839 | 00:25:28,793 | LOOK, DO ME A FAVOR AND DON'T TELL AMBER ABOUT THE COPS AND ALL. | LOOK, DO ME A FAVOR AND DON'T TELL AMBER ABOUT THE COPS AND ALL. |
| 349 | 00:25:30,795 | 00:25:33,882 | HE'S SO BUSTED. | HE'S SO BUSTED. |
| 350 | 00:25:33,882 | 00:25:36,201 | YOU CAN GO TO JAIL FOR BANGING A SOPHOMORE? | YOU CAN GO TO JAIL FOR BANGING A SOPHOMORE? |
| 351 | 00:25:39,604 | 00:25:41,573 | [ Mrs. Fisher ] HI. YOU'VE REACHED THE FISHERS'. PLEASE LEAVE A MESSAGE. | [ Mrs. Fisher ] HI. YOU'VE REACHED THE FISHERS'. PLEASE LEAVE A MESSAGE. |
| 352 | 00:25:41,573 | 00:25:43,975 | [ Woman ] THIS IS THE OPERATOR WITH A COLLECT CALL... | [ Woman ] THIS IS THE OPERATOR WITH A COLLECT CALL... |
| 353 | 00:25:43,975 | 00:25:45,577 | FROM THE GATLIN COUNTY JAIL FROM ADAM. | FROM THE GATLIN COUNTY JAIL FROM ADAM. |
| 354 | 00:25:45,577 | 00:25:46,778 | WILL YOU ACCEPT THE CHARGES? | WILL YOU ACCEPT THE CHARGES? |
| 355 | 00:26:37,312 | 00:26:41,833 | ALL RIGHT, FISHER, THE LIEUTENANT WANTS TO TALK TO YOU. | ALL RIGHT, FISHER, THE LIEUTENANT WANTS TO TALK TO YOU. |
| 356 | 00:26:50,058 | 00:26:54,012 | YOU CAN USE THAT PHONE TO CALL YOUR PARENTS WHILE I FINISH WITH THIS REPORT. | YOU CAN USE THAT PHONE TO CALL YOUR PARENTS WHILE I FINISH WITH THIS REPORT. |
| 357 | 00:26:54,012 | 00:26:55,981 | MY PARENTS ARE OUT OF TOWN UNTIL TOMORROW. | MY PARENTS ARE OUT OF TOWN UNTIL TOMORROW. |
| 358 | 00:26:55,981 | 00:26:58,483 | THEY'RE AT THE "UP WITH JESUS" FESTIVAL IN OHIO. | THEY'RE AT THE "UP WITH JESUS" FESTIVAL IN OHIO. |
| 359 | 00:26:58,483 | 00:27:01,953 | DO YOU HAVE ANY OTHER FAMILY IN THE AREA? | DO YOU HAVE ANY OTHER FAMILY IN THE AREA? |
| 360 | 00:27:01,953 | 00:27:06,791 | THERE'S MY GIRLFRIEND. WHY DON'T YOU GIVE HER A CALL THEN? | THERE'S MY GIRLFRIEND. WHY DON'T YOU GIVE HER A CALL THEN? |
| 361 | 00:27:06,791 | 00:27:08,576 | WELL, I DON'T KNOW. SHE'S KIND OF MOODY. | WELL, I DON'T KNOW. SHE'S KIND OF MOODY. |
| 362 | 00:27:08,576 | 00:27:11,930 | LISTEN, I'M GOING TO HAVE TO PUT YOU IN THE LOCKUP THEN. | LISTEN, I'M GOING TO HAVE TO PUT YOU IN THE LOCKUP THEN. |
| 363 | 00:27:11,930 | 00:27:14,265 | IT'S UP TO YOU. [ Man ] I'M GONNA MESS YOU UP. | IT'S UP TO YOU. [ Man ] I'M GONNA MESS YOU UP. |
| 364 | 00:27:14,699 | 00:27:17,118 | I'M GONNA MESS YOU UP. I'M GONNA MESS EVERYBODY UP! | I'M GONNA MESS YOU UP. I'M GONNA MESS EVERYBODY UP! |
| 365 | 00:27:17,118 | 00:27:21,923 | I'M GONNA GRAB YOU BY THE EYEBALLS AND SNAP YOUR HEAD LIKE A CHICKEN! | I'M GONNA GRAB YOU BY THE EYEBALLS AND SNAP YOUR HEAD LIKE A CHICKEN! |
| 366 | 00:27:27,646 | 00:27:30,465 | [ No Audible Dialogue ] | [ No Audible Dialogue ] |
| 367 | 00:27:32,384 | 00:27:34,836 | YOU HAVE TO TALK INTO THE MICROPHONE. | YOU HAVE TO TALK INTO THE MICROPHONE. |
| 368 | 00:27:46,681 | 00:27:48,183 | OH. | OH. |
| 369 | 00:27:50,685 | 00:27:53,171 | [ Blows ] | [ Blows ] |
| 370 | 00:27:53,171 | 00:27:57,108 | WELL, ANYWAYS, ADAM, WHAT THE HELL IS GOING ON HERE? | WELL, ANYWAYS, ADAM, WHAT THE HELL IS GOING ON HERE? |
| 371 | 00:27:57,108 | 00:27:59,110 | I MEAN, I HOPE YOU'RE NOT TOUCHING ANYTHING BACK THERE. | I MEAN, I HOPE YOU'RE NOT TOUCHING ANYTHING BACK THERE. |
| 372 | 00:27:59,110 | 00:28:00,545 | NO, NO, I'M NOT, AMBER. | NO, NO, I'M NOT, AMBER. |
| 373 | 00:28:00,545 | 00:28:02,547 | LOOK, IT'S ALL A MISUNDERSTANDING. | LOOK, IT'S ALL A MISUNDERSTANDING. |
| 374 | 00:28:02,547 | 00:28:06,251 | GOOD. I SHOULD HOPE SO. I FEEL LIKE I'M IN DEAD MAN WALKINGHERE. | GOOD. I SHOULD HOPE SO. I FEEL LIKE I'M IN DEAD MAN WALKINGHERE. |
| 375 | 00:28:06,251 | 00:28:08,370 | WHAT DID YOU DO? | WHAT DID YOU DO? |
| 376 | 00:28:08,370 | 00:28:10,288 | YOU SEE-- | YOU SEE-- |
| 377 | 00:28:10,288 | 00:28:12,957 | I SORT OF SAW THIS GIRL A COUPLE OF TIMES. | I SORT OF SAW THIS GIRL A COUPLE OF TIMES. |
| 378 | 00:28:12,957 | 00:28:16,094 | WHAT? AND FOR SOME REASON, | WHAT? AND FOR SOME REASON, |
| 379 | 00:28:16,094 | 00:28:18,546 | BECAUSE I'M 18 NOW, AND SHE'S STILL 15-- | BECAUSE I'M 18 NOW, AND SHE'S STILL 15-- |
| 380 | 00:28:18,546 | 00:28:21,516 | WAIT. YOU WERE SEEING A SOPHOMORE? | WAIT. YOU WERE SEEING A SOPHOMORE? |
| 381 | 00:28:21,516 | 00:28:25,553 | KIND OF. SEE, SHE MOVED IN WITH US THE OTHER DAY... | KIND OF. SEE, SHE MOVED IN WITH US THE OTHER DAY... |
| 382 | 00:28:25,553 | 00:28:27,555 | BECAUSE WE WERE TELLING HER-- WHAT? | BECAUSE WE WERE TELLING HER-- WHAT? |
| 383 | 00:28:27,555 | 00:28:31,059 | I KIND OF GOT HER PREGNANT. [ ANGRY YELLING ] | I KIND OF GOT HER PREGNANT. [ ANGRY YELLING ] |
| 384 | 00:28:35,947 | 00:28:37,832 | [ Banging ] | [ Banging ] |
| 385 | 00:28:41,603 | 00:28:43,571 | OW! | OW! |
| 386 | 00:28:43,571 | 00:28:46,040 | YOU OKAY? | YOU OKAY? |
| 387 | 00:28:46,541 | 00:28:50,478 | JUST-- JUST TELL ME YOU DON'T LOVE HER. | JUST-- JUST TELL ME YOU DON'T LOVE HER. |
| 388 | 00:28:50,962 | 00:28:54,849 | LOOK, I DON'T EVEN LIKE HER. I LOVE YOU. | LOOK, I DON'T EVEN LIKE HER. I LOVE YOU. |
| 389 | 00:28:54,849 | 00:28:57,769 | I NEED YOU SO BAD. | I NEED YOU SO BAD. |
| 390 | 00:29:01,122 | 00:29:04,876 | I PROMISE I'VE LEARNED THE ERROR OF MY WICKED WAYS. | I PROMISE I'VE LEARNED THE ERROR OF MY WICKED WAYS. |
| 391 | 00:29:04,876 | 00:29:09,614 | I'VE MADE A LOT OF MISTAKES. I KNOW THAT. | I'VE MADE A LOT OF MISTAKES. I KNOW THAT. |
| 392 | 00:29:09,614 | 00:29:13,168 | BUT RIGHT NOW, WHAT I NEED MOST IS... | BUT RIGHT NOW, WHAT I NEED MOST IS... |
| 393 | 00:29:13,585 | 00:29:16,421 | IS YOUR FORGIVENESS. | IS YOUR FORGIVENESS. |
| 394 | 00:29:20,708 | 00:29:24,529 | OH, AND CAN YOU FIND MY PARENTS AND TELL THEM TO GET ME A LAWYER? | OH, AND CAN YOU FIND MY PARENTS AND TELL THEM TO GET ME A LAWYER? |
| 395 | 00:29:28,366 | 00:29:33,371 | [ Amber ] CHUCK VERY WELL COULD HAVE BEEN THE FISHERS' FIRST MISTAKE. | [ Amber ] CHUCK VERY WELL COULD HAVE BEEN THE FISHERS' FIRST MISTAKE. |
| 396 | 00:29:33,371 | 00:29:36,374 | WELL, SECOND. | WELL, SECOND. |
| 397 | 00:29:54,342 | 00:29:57,812 | ADAM. I'M CHUCK CLOPPERMAN. | ADAM. I'M CHUCK CLOPPERMAN. |
| 398 | 00:29:57,812 | 00:30:00,131 | HI, MR. CLOPPERMAN. | HI, MR. CLOPPERMAN. |
| 399 | 00:30:00,131 | 00:30:02,584 | PLEASE, CALL ME CHUCK. | PLEASE, CALL ME CHUCK. |
| 400 | 00:30:02,584 | 00:30:06,588 | ADAM, YOUR PARENTS HAVE HIRED ME TO REPRESENT YOU IN THE MATTER AT HAND. | ADAM, YOUR PARENTS HAVE HIRED ME TO REPRESENT YOU IN THE MATTER AT HAND. |
| 401 | 00:30:06,588 | 00:30:10,058 | I WANT YOU TO REST ASSURED THAT YOU ARE IN GOOD HANDS NOW, SON, | I WANT YOU TO REST ASSURED THAT YOU ARE IN GOOD HANDS NOW, SON, |
| 402 | 00:30:10,058 | 00:30:12,243 | AND THERE'S NOTHING TO BE WORRIED ABOUT. | AND THERE'S NOTHING TO BE WORRIED ABOUT. |
| 403 | 00:30:12,243 | 00:30:14,245 | HOW MUCH LONGER WILL I HAVE TO BE IN HERE? | HOW MUCH LONGER WILL I HAVE TO BE IN HERE? |
| 404 | 00:30:14,245 | 00:30:16,648 | THERE'S ULTIMATE FIGHTING ON PAY-PER-VIEW TONIGHT. | THERE'S ULTIMATE FIGHTING ON PAY-PER-VIEW TONIGHT. |
| 405 | 00:30:18,950 | 00:30:20,819 | WELL, FORTUNATELY FOR US THEN, | WELL, FORTUNATELY FOR US THEN, |
| 406 | 00:30:21,319 | 00:30:23,721 | WE WERE ABLE TO SCHEDULE YOUR ARRAIGNMENT FOR THIS AFTERNOON. | WE WERE ABLE TO SCHEDULE YOUR ARRAIGNMENT FOR THIS AFTERNOON. |
| 407 | 00:30:23,721 | 00:30:28,076 | I'M GOING TO ASK THE JUDGE TO RELEASE YOU ON YOUR OWN... RECOGNIZANCE. | I'M GOING TO ASK THE JUDGE TO RELEASE YOU ON YOUR OWN... RECOGNIZANCE. |
| 408 | 00:30:28,076 | 00:30:31,830 | SO I'LL HAVE YOU OUT OF HERE BY 6 P.M. AT THE LATEST, PAL. | SO I'LL HAVE YOU OUT OF HERE BY 6 P.M. AT THE LATEST, PAL. |
| 409 | 00:30:31,830 | 00:30:33,331 | NO PROBLEM. | NO PROBLEM. |
| 410 | 00:30:33,331 | 00:30:35,800 | YOUR REQUEST FOR REDUCTION OF BAIL IS DENIED. | YOUR REQUEST FOR REDUCTION OF BAIL IS DENIED. |
| 411 | 00:30:35,800 | 00:30:37,802 | BAIL IS SET AT $20,000. | BAIL IS SET AT $20,000. |
| 412 | 00:30:45,960 | 00:30:47,962 | WELL, THAT DIDN'T GO TOO BAD. | WELL, THAT DIDN'T GO TOO BAD. |
| 413 | 00:30:47,962 | 00:30:50,965 | DIDN'T GO TOO BAD? I THOUGHT YOU SAID YOU'D GET HIM OUT ON HIS WORD. | DIDN'T GO TOO BAD? I THOUGHT YOU SAID YOU'D GET HIM OUT ON HIS WORD. |
| 414 | 00:30:50,965 | 00:30:52,967 | NOW I'VE GOT TO PUT THE HOUSE UP FOR COLLATERAL. | NOW I'VE GOT TO PUT THE HOUSE UP FOR COLLATERAL. |
| 415 | 00:30:52,967 | 00:30:56,471 | AL, IT'S NOT LIKE THE KID'S GOING TO HIGHTAIL IT TO COSTA RICA, | AL, IT'S NOT LIKE THE KID'S GOING TO HIGHTAIL IT TO COSTA RICA, |
| 416 | 00:30:56,471 | 00:30:58,973 | SO I THINK WE'RE OKAY. | SO I THINK WE'RE OKAY. |
| 417 | 00:30:58,973 | 00:31:00,975 | OH, ON TO OTHER IMPORTANT MATTERS. | OH, ON TO OTHER IMPORTANT MATTERS. |
| 418 | 00:31:01,476 | 00:31:04,979 | I WANT YOU TO COME BY MY OFFICE IN THE MORNING SO WE CAN DISCUSS P.R. STRATEGY. | I WANT YOU TO COME BY MY OFFICE IN THE MORNING SO WE CAN DISCUSS P.R. STRATEGY. |
| 419 | 00:31:04,979 | 00:31:06,481 | P.R.? YEAH. | P.R.? YEAH. |
| 420 | 00:31:06,981 | 00:31:11,986 | HOW WE'RE GOING TO HANDLE THE INEVITABLE THRONGS OF REPORTERS, CAMERAS, LIGHTS, | HOW WE'RE GOING TO HANDLE THE INEVITABLE THRONGS OF REPORTERS, CAMERAS, LIGHTS, |
| 421 | 00:31:12,987 | 00:31:15,990 | TALK SHOW APPEARANCES. | TALK SHOW APPEARANCES. |
| 422 | 00:31:15,990 | 00:31:17,492 | OH, MY. | OH, MY. |
| 423 | 00:31:28,553 | 00:31:30,955 | UH, CAN I GET YOU FOLKS ANYTHING? | UH, CAN I GET YOU FOLKS ANYTHING? |
| 424 | 00:31:30,955 | 00:31:33,191 | WATER? FINGER JELL-O? | WATER? FINGER JELL-O? |
| 425 | 00:31:33,191 | 00:31:34,692 | COFFEE? NO, THANK YOU. | COFFEE? NO, THANK YOU. |
| 426 | 00:31:34,692 | 00:31:35,627 | WHY DON'T YOU TAKE A PEN? | WHY DON'T YOU TAKE A PEN? |
| 427 | 00:31:35,627 | 00:31:37,545 | TAKE A PEN. NO, COME ON, TAKE A PEN. | TAKE A PEN. NO, COME ON, TAKE A PEN. |
| 428 | 00:31:37,545 | 00:31:39,430 | WELL, JUST ONE. THANKS. | WELL, JUST ONE. THANKS. |
| 429 | 00:31:39,430 | 00:31:41,349 | AND I JUST LOVE YOUR WOOD PANELING. | AND I JUST LOVE YOUR WOOD PANELING. |
| 430 | 00:31:41,349 | 00:31:42,767 | IT'S VERY CLASSY. | IT'S VERY CLASSY. |
| 431 | 00:31:43,251 | 00:31:46,254 | WOOD WARMS UP THE ROOM, DON'T YOU THINK? HONEY? | WOOD WARMS UP THE ROOM, DON'T YOU THINK? HONEY? |
| 432 | 00:31:48,756 | 00:31:50,758 | CHUCK, WE'RE KIND OF IN THE DARK HERE. | CHUCK, WE'RE KIND OF IN THE DARK HERE. |
| 433 | 00:31:50,758 | 00:31:54,262 | WHAT EXACTLY ARE WE LOOKING AT? | WHAT EXACTLY ARE WE LOOKING AT? |
| 434 | 00:31:54,262 | 00:31:58,816 | I'VE BEEN UP ALL NIGHT AND I THINK I'VE COME UP WITH A FAIL-PROOF STRATEGY. | I'VE BEEN UP ALL NIGHT AND I THINK I'VE COME UP WITH A FAIL-PROOF STRATEGY. |
| 435 | 00:31:58,816 | 00:32:02,737 | PERCEPTION. IT'S ALL ABOUT PERCEPTION. | PERCEPTION. IT'S ALL ABOUT PERCEPTION. |
| 436 | 00:32:02,737 | 00:32:05,239 | I MEAN, TODAY, WITH THE MEDIA OUTLETS, | I MEAN, TODAY, WITH THE MEDIA OUTLETS, |
| 437 | 00:32:05,239 | 00:32:07,742 | THE INTERNET, YOU KNOW, THE DISHES, ALL THAT KIND OF STUFF, | THE INTERNET, YOU KNOW, THE DISHES, ALL THAT KIND OF STUFF, |
| 438 | 00:32:08,242 | 00:32:10,244 | WHAT REALLY MATTERS IS PEOPLE'S PERCEPTION. | WHAT REALLY MATTERS IS PEOPLE'S PERCEPTION. |
| 439 | 00:32:10,244 | 00:32:12,814 | TAKE A LOOK AT THAT WHOLE JONBENET AFFAIR. YOU REMEMBER THAT? | TAKE A LOOK AT THAT WHOLE JONBENET AFFAIR. YOU REMEMBER THAT? |
| 440 | 00:32:12,814 | 00:32:15,750 | OH, BROTHER! NOW THAT'S ONE LADY... | OH, BROTHER! NOW THAT'S ONE LADY... |
| 441 | 00:32:15,750 | 00:32:18,186 | WHO NEEDS TO HAVE A HEART-TO-HEART WITH HER MAKER. | WHO NEEDS TO HAVE A HEART-TO-HEART WITH HER MAKER. |
| 442 | 00:32:18,186 | 00:32:23,141 | LOTS OF PEOPLE THINK THAT PATSY RAMSEY DID A BAD THING. WHY? | LOTS OF PEOPLE THINK THAT PATSY RAMSEY DID A BAD THING. WHY? |
| 443 | 00:32:23,141 | 00:32:27,462 | [ Fart ] SOMEONE CUT THE CHEESE? | [ Fart ] SOMEONE CUT THE CHEESE? |
| 444 | 00:32:27,462 | 00:32:29,464 | OH. THAT WAS ME. | OH. THAT WAS ME. |
| 445 | 00:32:29,464 | 00:32:31,966 | I'LL TELL YOU WHY. | I'LL TELL YOU WHY. |
| 446 | 00:32:31,966 | 00:32:34,969 | 'CAUSE THAT WOMAN DIDN'T HAVE THE PROPER SPIN. | 'CAUSE THAT WOMAN DIDN'T HAVE THE PROPER SPIN. |
| 447 | 00:32:34,969 | 00:32:37,472 | I MEAN, IF THAT WOMAN HAD HAD BETTER HANDLING, HUH? | I MEAN, IF THAT WOMAN HAD HAD BETTER HANDLING, HUH? |
| 448 | 00:32:37,472 | 00:32:40,475 | I MEAN, EVEN IF SHE SHED A TEAR OR TWO, | I MEAN, EVEN IF SHE SHED A TEAR OR TWO, |
| 449 | 00:32:40,475 | 00:32:42,477 | I'LL TELL YOU, WE'D BE CALLING HER A SAINT... | I'LL TELL YOU, WE'D BE CALLING HER A SAINT... |
| 450 | 00:32:42,477 | 00:32:45,480 | AND GIVING HER HER PICK OF CROATIAN ORPHANS. | AND GIVING HER HER PICK OF CROATIAN ORPHANS. |
| 451 | 00:32:45,980 | 00:32:47,732 | OH. HE'S GOING TO HELL. | OH. HE'S GOING TO HELL. |
| 452 | 00:32:47,732 | 00:32:51,135 | THE PUBLIC IS GOING TO BELIEVE ANYTHING THAT WE TELL THEM. | THE PUBLIC IS GOING TO BELIEVE ANYTHING THAT WE TELL THEM. |
| 453 | 00:32:51,602 | 00:32:54,105 | ISN'T IT GREAT? HUH? | ISN'T IT GREAT? HUH? |
| 454 | 00:32:54,105 | 00:32:57,075 | ISN'T THAT A SIN? | ISN'T THAT A SIN? |
| 455 | 00:32:58,943 | 00:33:01,879 | ANYWAY, WE-- WE DIGRESS. | ANYWAY, WE-- WE DIGRESS. |
| 456 | 00:33:01,879 | 00:33:04,365 | THERE WE GO. WHAT'S THIS? | THERE WE GO. WHAT'S THIS? |
| 457 | 00:33:04,365 | 00:33:07,802 | THIS IS THE STRATEGY. YOU READ, DON'T YOU? | THIS IS THE STRATEGY. YOU READ, DON'T YOU? |
| 458 | 00:33:07,802 | 00:33:09,303 | THERE. | THERE. |
| 459 | 00:33:10,755 | 00:33:14,258 | WE ARE GONNA TELL EVERYONE HOW MUCH ADAM AND GINGER ARE IN LOVE. | WE ARE GONNA TELL EVERYONE HOW MUCH ADAM AND GINGER ARE IN LOVE. |
| 460 | 00:33:14,759 | 00:33:15,693 | BUT I LOVE AMBER. | BUT I LOVE AMBER. |
| 461 | 00:33:15,693 | 00:33:17,178 | NOT ANYMORE YOU DON'T. | NOT ANYMORE YOU DON'T. |
| 462 | 00:33:17,178 | 00:33:19,664 | HE LOVES AMBER. SHE'S A LOVELY GIRL. | HE LOVES AMBER. SHE'S A LOVELY GIRL. |
| 463 | 00:33:20,148 | 00:33:22,617 | PEOPLE, PEOPLE, TRUST ME, TRUST ME. | PEOPLE, PEOPLE, TRUST ME, TRUST ME. |
| 464 | 00:33:22,617 | 00:33:24,118 | WE FOLLOW MY GAME PLAN, | WE FOLLOW MY GAME PLAN, |
| 465 | 00:33:24,118 | 00:33:28,639 | NOTHING WILL GET IN THE WAY OF OUR VICTORY. | NOTHING WILL GET IN THE WAY OF OUR VICTORY. |
| 466 | 00:33:33,828 | 00:33:34,829 | [ Amber ] UNFORTUNATELY FOR ADAM, | [ Amber ] UNFORTUNATELY FOR ADAM, |
| 467 | 00:33:34,829 | 00:33:37,248 | CHUCK WAS NOT THE ONLY ONE HATCHING A PLAN. | CHUCK WAS NOT THE ONLY ONE HATCHING A PLAN. |
| 468 | 00:33:37,248 | 00:33:39,751 | LYDIA STONE, ASSISTANT D.A. AND WANNABE MAYOR, | LYDIA STONE, ASSISTANT D.A. AND WANNABE MAYOR, |
| 469 | 00:33:40,251 | 00:33:44,255 | WAS ABOUT TO MAKE ADAM THE POSTER CHILD FOR HER ELECTION CAMPAIGN. | WAS ABOUT TO MAKE ADAM THE POSTER CHILD FOR HER ELECTION CAMPAIGN. |
| 470 | 00:33:44,255 | 00:33:46,257 | WHAT THE HELL DO YOU EXPECT ME TO DO ABOUT IT? | WHAT THE HELL DO YOU EXPECT ME TO DO ABOUT IT? |
| 471 | 00:33:46,257 | 00:33:49,761 | YOU'RE MY CAMPAIGN ADVISOR. ADVISE ME, YOU LITTLE MAGGOT. | YOU'RE MY CAMPAIGN ADVISOR. ADVISE ME, YOU LITTLE MAGGOT. |
| 472 | 00:33:50,261 | 00:33:53,214 | WELL, PART OF THE PROBLEM IS THAT, AS AN ASSISTANT D.A., | WELL, PART OF THE PROBLEM IS THAT, AS AN ASSISTANT D.A., |
| 473 | 00:33:53,214 | 00:33:56,217 | YOU DON'T HAVE THE HIGHEST OF PROFILES. | YOU DON'T HAVE THE HIGHEST OF PROFILES. |
| 474 | 00:33:56,217 | 00:33:58,202 | WE NEED TO FIND A WAY TO DRAW ATTENTION TO YOU, | WE NEED TO FIND A WAY TO DRAW ATTENTION TO YOU, |
| 475 | 00:33:58,202 | 00:34:01,939 | AND YOUR NEW LOOK JUST ISN'T CUTTING IT ANYMORE. | AND YOUR NEW LOOK JUST ISN'T CUTTING IT ANYMORE. |
| 476 | 00:34:02,440 | 00:34:03,391 | WE NEED AN ISSUE. | WE NEED AN ISSUE. |
| 477 | 00:34:03,891 | 00:34:05,243 | AN ISSUE? YES. | AN ISSUE? YES. |
| 478 | 00:34:05,243 | 00:34:08,096 | WE NEED PEOPLE TO THINK THAT YOU'RE PASSIONATE ABOUT SOMETHING. | WE NEED PEOPLE TO THINK THAT YOU'RE PASSIONATE ABOUT SOMETHING. |
| 479 | 00:34:08,596 | 00:34:10,515 | I AM PASSIONATE ABOUT-- OTHER THAN BEING MAYOR. | I AM PASSIONATE ABOUT-- OTHER THAN BEING MAYOR. |
| 480 | 00:34:10,515 | 00:34:12,850 | OH. I'M SURE WE'LL COME UP WITH SOMETHING. | OH. I'M SURE WE'LL COME UP WITH SOMETHING. |
| 481 | 00:34:12,850 | 00:34:14,852 | IT'S JUST AN ISSUE. HOW HARD CAN IT BE? | IT'S JUST AN ISSUE. HOW HARD CAN IT BE? |
| 482 | 00:34:14,852 | 00:34:18,289 | OKAY, ISSUES. ISSUES, ISSUES, ISSUES. | OKAY, ISSUES. ISSUES, ISSUES, ISSUES. |
| 483 | 00:34:18,790 | 00:34:21,292 | WELL, HELP ME OUT HERE. WHAT ARE SOME ISSUES? | WELL, HELP ME OUT HERE. WHAT ARE SOME ISSUES? |
| 484 | 00:34:21,292 | 00:34:23,394 | WELL, THIS IS AMERICA. THEY'RE ENDLESS. THERE'S GUN CONTROL. | WELL, THIS IS AMERICA. THEY'RE ENDLESS. THERE'S GUN CONTROL. |
| 485 | 00:34:23,394 | 00:34:24,345 | AGAINST IT. | AGAINST IT. |
| 486 | 00:34:24,345 | 00:34:25,780 | PROSTITUTION. FOR IT. | PROSTITUTION. FOR IT. |
| 487 | 00:34:25,780 | 00:34:28,116 | TEENAGE PREGNANCY. OH, PLEASE! | TEENAGE PREGNANCY. OH, PLEASE! |
| 488 | 00:34:28,116 | 00:34:30,118 | DON'T GET ME STARTED ON TEENAGERS. WHAT NOW? | DON'T GET ME STARTED ON TEENAGERS. WHAT NOW? |
| 489 | 00:34:30,118 | 00:34:34,105 | THERE'S ALL THESE FILES INVOLVING DELINQUENT TEENAGE CRAP. | THERE'S ALL THESE FILES INVOLVING DELINQUENT TEENAGE CRAP. |
| 490 | 00:34:34,105 | 00:34:37,475 | STATUTORY RAPE. HE'S 18, SHE'S 15 AND PREGNANT. | STATUTORY RAPE. HE'S 18, SHE'S 15 AND PREGNANT. |
| 491 | 00:34:37,475 | 00:34:38,476 | THIS COULD WORK. | THIS COULD WORK. |
| 492 | 00:34:38,476 | 00:34:39,927 | WHAT? THIS IS PERFECT. | WHAT? THIS IS PERFECT. |
| 493 | 00:34:39,927 | 00:34:43,347 | SEX OFFENDERS. I LOVE SEX OFFENDERS! | SEX OFFENDERS. I LOVE SEX OFFENDERS! |
| 494 | 00:34:43,347 | 00:34:45,349 | YOU COULD BE AGAINST THEM. OKAY. | YOU COULD BE AGAINST THEM. OKAY. |
| 495 | 00:34:45,349 | 00:34:47,752 | ARE YOU SURE THIS IS AN ISSUE PEOPLE REALLY CARE ABOUT? | ARE YOU SURE THIS IS AN ISSUE PEOPLE REALLY CARE ABOUT? |
| 496 | 00:34:48,252 | 00:34:50,972 | LYDIA, THIS IS THE BIBLE BELT, THEY'RE GONNA LOVE IT. | LYDIA, THIS IS THE BIBLE BELT, THEY'RE GONNA LOVE IT. |
| 497 | 00:34:50,972 | 00:34:53,224 | OKAY. [ Chuckles ] | OKAY. [ Chuckles ] |
| 498 | 00:34:53,224 | 00:34:55,226 | THIS ISN'T THE BIBLE BELT, YOU MORON. | THIS ISN'T THE BIBLE BELT, YOU MORON. |
| 499 | 00:34:55,226 | 00:34:58,029 | BUT THEY DON'T KNOW THAT. NO, THEY DON'T. | BUT THEY DON'T KNOW THAT. NO, THEY DON'T. |
| 500 | 00:34:58,429 | 00:35:00,882 | OH, I'M GONNA THROW THE BOOK AT THIS KID. | OH, I'M GONNA THROW THE BOOK AT THIS KID. |
| 501 | 00:35:00,882 | 00:35:02,884 | AH! OH. YOUNG ADULT. | AH! OH. YOUNG ADULT. |
| 502 | 00:35:02,884 | 00:35:04,886 | THANK YOU. | THANK YOU. |
| 503 | 00:35:06,370 | 00:35:08,372 | GUILTY. | GUILTY. |
| 504 | 00:35:08,372 | 00:35:11,325 | SAY IT. GUILTY! GUILTY! | SAY IT. GUILTY! GUILTY! |
| 505 | 00:35:11,325 | 00:35:13,778 | [ Amber ] WHILE LYDIA PLOTTED THE YOUNG ADULT'S FUTURE, | [ Amber ] WHILE LYDIA PLOTTED THE YOUNG ADULT'S FUTURE, |
| 506 | 00:35:13,778 | 00:35:16,197 | ADAM MET WITH THE YOUTH PASTOR... | ADAM MET WITH THE YOUTH PASTOR... |
| 507 | 00:35:16,614 | 00:35:20,218 | TO WORK OUT THE MORE IMPORTANT ISSUES OF HIS NOW COMPLICATED LIFE. | TO WORK OUT THE MORE IMPORTANT ISSUES OF HIS NOW COMPLICATED LIFE. |
| 508 | 00:35:20,218 | 00:35:23,221 | I KNOW WE CAN STILL DO IT, AND IT WON'T GET INTO THE BABY'S FACE, | I KNOW WE CAN STILL DO IT, AND IT WON'T GET INTO THE BABY'S FACE, |
| 509 | 00:35:23,221 | 00:35:26,891 | BUT I'M TRYING TO FIGURE OUT WHAT TO DO FROM A RELIGIOUS PERSPECTIVE. | BUT I'M TRYING TO FIGURE OUT WHAT TO DO FROM A RELIGIOUS PERSPECTIVE. |
| 510 | 00:35:34,699 | 00:35:38,152 | [ Amber ] GINGER FINALLY HAD SOME POSITIVE ROLE MODELS, | [ Amber ] GINGER FINALLY HAD SOME POSITIVE ROLE MODELS, |
| 511 | 00:35:38,152 | 00:35:39,654 | NOT THAT IT HELPED. | NOT THAT IT HELPED. |
| 512 | 00:35:40,154 | 00:35:43,307 | ARE YOU ON FRIGGIN' CRACK? | ARE YOU ON FRIGGIN' CRACK? |
| 513 | 00:35:43,307 | 00:35:45,760 | GINGER, HONEY, | GINGER, HONEY, |
| 514 | 00:35:45,760 | 00:35:48,162 | WE DON'T USE LANGUAGE LIKE THAT AT THE DINNER TABLE. | WE DON'T USE LANGUAGE LIKE THAT AT THE DINNER TABLE. |
| 515 | 00:35:48,162 | 00:35:52,333 | I DON'T LOVE YOU. I LOVE JOHNNY. | I DON'T LOVE YOU. I LOVE JOHNNY. |
| 516 | 00:35:52,333 | 00:35:53,251 | YEAH, I KNOW, OKAY? I DON'T LOVE YOU EITHER. | YEAH, I KNOW, OKAY? I DON'T LOVE YOU EITHER. |
| 517 | 00:35:53,751 | 00:35:56,154 | IT'S JUST A PERCEPTION THING FOR ALL THE STUPID PEOPLE. | IT'S JUST A PERCEPTION THING FOR ALL THE STUPID PEOPLE. |
| 518 | 00:35:56,154 | 00:35:57,588 | CHUCK'S SURE IT'LL GET ME OFF. | CHUCK'S SURE IT'LL GET ME OFF. |
| 519 | 00:35:57,588 | 00:36:00,858 | BUT JOHNNY'S GETTING PAROLED IN A COUPLE OF MONTHS. | BUT JOHNNY'S GETTING PAROLED IN A COUPLE OF MONTHS. |
| 520 | 00:36:00,858 | 00:36:02,810 | GINGER, ALL WE HAVE TO DO IS LIE. | GINGER, ALL WE HAVE TO DO IS LIE. |
| 521 | 00:36:02,810 | 00:36:06,164 | WHOA! LYING IS A SIN, ADAM. | WHOA! LYING IS A SIN, ADAM. |
| 522 | 00:36:06,164 | 00:36:07,532 | WE'RE EMBELLISHING. | WE'RE EMBELLISHING. |
| 523 | 00:36:07,532 | 00:36:10,535 | SO WHETHER YOU LOVE GINGER, MARY ANN OR THE PROFESSOR, | SO WHETHER YOU LOVE GINGER, MARY ANN OR THE PROFESSOR, |
| 524 | 00:36:10,535 | 00:36:13,421 | IT REALLY DOESN'T MATTER. | IT REALLY DOESN'T MATTER. |
| 525 | 00:36:17,758 | 00:36:20,761 | HERE, HONEY, I KNOW HOW MUCH YOU LIKE WIENERS. | HERE, HONEY, I KNOW HOW MUCH YOU LIKE WIENERS. |
| 526 | 00:36:22,480 | 00:36:24,398 | WE'RE RUNNING OUT OF OPTIONS, HERE. | WE'RE RUNNING OUT OF OPTIONS, HERE. |
| 527 | 00:36:24,398 | 00:36:26,901 | YOU GUYS AT LEAST LIKE EACH OTHER, RIGHT? | YOU GUYS AT LEAST LIKE EACH OTHER, RIGHT? |
| 528 | 00:36:26,901 | 00:36:30,254 | HMM. I NEVER REALLY EVEN THOUGHT ABOUT IT. | HMM. I NEVER REALLY EVEN THOUGHT ABOUT IT. |
| 529 | 00:36:30,254 | 00:36:33,040 | I MEAN, HE JUST GIVES ME REALLY GOOD BONE. | I MEAN, HE JUST GIVES ME REALLY GOOD BONE. |
| 530 | 00:36:35,760 | 00:36:37,028 | HONEY? | HONEY? |
| 531 | 00:36:44,852 | 00:36:46,854 | [ Knock On Door ] | [ Knock On Door ] |
| 532 | 00:36:46,854 | 00:36:48,356 | YEAH? | YEAH? |
| 533 | 00:36:55,429 | 00:36:57,381 | YOU KNOW, SON, I... | YOU KNOW, SON, I... |
| 534 | 00:36:59,317 | 00:37:03,221 | I FEEL PARTIALLY RESPONSIBLE FOR WHAT'S HAPPENED. | I FEEL PARTIALLY RESPONSIBLE FOR WHAT'S HAPPENED. |
| 535 | 00:37:03,221 | 00:37:05,573 | COOL. THANKS, DAD. | COOL. THANKS, DAD. |
| 536 | 00:37:05,573 | 00:37:10,294 | IT'S OBVIOUS YOU KNOW ALL ABOUT THE BIRDS AND THE BEES, HUH? | IT'S OBVIOUS YOU KNOW ALL ABOUT THE BIRDS AND THE BEES, HUH? |
| 537 | 00:37:10,294 | 00:37:14,298 | YEAH. [ Snickering ] | YEAH. [ Snickering ] |
| 538 | 00:37:14,298 | 00:37:17,802 | BUT THERE ARE... | BUT THERE ARE... |
| 539 | 00:37:17,802 | 00:37:19,303 | ALTERNATIVES. | ALTERNATIVES. |
| 540 | 00:37:19,804 | 00:37:21,722 | WHAT DO YOU MEAN? | WHAT DO YOU MEAN? |
| 541 | 00:37:23,107 | 00:37:25,159 | IT'S CALLED... | IT'S CALLED... |
| 542 | 00:37:25,159 | 00:37:26,460 | MASTURBATING. | MASTURBATING. |
| 543 | 00:37:27,812 | 00:37:28,813 | DAD... | DAD... |
| 544 | 00:37:28,813 | 00:37:31,282 | IT'S NOTHING TO BE EMBARRASSED ABOUT, SON. | IT'S NOTHING TO BE EMBARRASSED ABOUT, SON. |
| 545 | 00:37:31,282 | 00:37:33,734 | COME ON. I'LL SHOW YOU HOW. | COME ON. I'LL SHOW YOU HOW. |
| 546 | 00:37:33,734 | 00:37:35,686 | I DIDN'T GET THESE CALLUSES WORKING IN THE GARDEN. | I DIDN'T GET THESE CALLUSES WORKING IN THE GARDEN. |
| 547 | 00:37:36,187 | 00:37:38,689 | COME ON. WE'LL DO IT TOGETHER. DAD, I ALREADY KNOW HOW. | COME ON. WE'LL DO IT TOGETHER. DAD, I ALREADY KNOW HOW. |
| 548 | 00:37:38,689 | 00:37:40,658 | THEN WHY AREN'T YOU DOING IT? | THEN WHY AREN'T YOU DOING IT? |
| 549 | 00:37:40,658 | 00:37:43,110 | I DO. | I DO. |
| 550 | 00:37:43,110 | 00:37:46,030 | WELL, THEN WHY AREN'T YOU DOING IT MORE OFTEN? | WELL, THEN WHY AREN'T YOU DOING IT MORE OFTEN? |
| 551 | 00:37:46,030 | 00:37:48,699 | WHENEVER YOU GET THE URGE, JUST POLITELY EXCUSE YOURSELF, | WHENEVER YOU GET THE URGE, JUST POLITELY EXCUSE YOURSELF, |
| 552 | 00:37:48,699 | 00:37:51,636 | WHIP IT OUT AND WAKE UP MR. FLOPPY. | WHIP IT OUT AND WAKE UP MR. FLOPPY. |
| 553 | 00:37:55,239 | 00:37:58,209 | DON'T TELL YOUR MOTHER, BUT I THINK THE QUICKEST WAY TO HEAVEN... | DON'T TELL YOUR MOTHER, BUT I THINK THE QUICKEST WAY TO HEAVEN... |
| 554 | 00:37:58,209 | 00:38:02,413 | IS WITH HALF A JAR OF PETROLEUM JELLY AND A CHAMOIS LEATHER GLOVE. | IS WITH HALF A JAR OF PETROLEUM JELLY AND A CHAMOIS LEATHER GLOVE. |
| 555 | 00:38:02,413 | 00:38:06,751 | FOR GOD SAKES, SON, JUST LEAVE THESE GIRLS ALONE. | FOR GOD SAKES, SON, JUST LEAVE THESE GIRLS ALONE. |
| 556 | 00:38:06,751 | 00:38:09,687 | JUST FOR THE TIME BEING, OKAY? EH? | JUST FOR THE TIME BEING, OKAY? EH? |
| 557 | 00:38:09,687 | 00:38:11,605 | YEAH. | YEAH. |
| 558 | 00:38:11,605 | 00:38:15,559 | ALL RIGHT, SLUGGER? | ALL RIGHT, SLUGGER? |
| 559 | 00:38:15,559 | 00:38:19,981 | OH, AND, SON, ONE MORE THING. | OH, AND, SON, ONE MORE THING. |
| 560 | 00:38:19,981 | 00:38:24,068 | LET'S KEEP THIS LITTLE TALK JUST BETWEEN OURSELVES, OKAY? | LET'S KEEP THIS LITTLE TALK JUST BETWEEN OURSELVES, OKAY? |
| 561 | 00:38:24,068 | 00:38:27,188 | YOUR MOTHER, SHE-- SHE WOULDN'T UNDERSTAND. | YOUR MOTHER, SHE-- SHE WOULDN'T UNDERSTAND. |
| 562 | 00:38:27,188 | 00:38:28,622 | UH, DAD? | UH, DAD? |
| 563 | 00:38:31,575 | 00:38:33,077 | YEAH. OW! | YEAH. OW! |
| 564 | 00:38:51,495 | 00:38:55,383 | [ Toothbrush Scrubbing ] | [ Toothbrush Scrubbing ] |
| 565 | 00:38:55,383 | 00:38:58,386 | ???? [ Soft Jazz ] | ???? [ Soft Jazz ] |
| 566 | 00:40:10,157 | 00:40:13,861 | [ Purring ] | [ Purring ] |
| 567 | 00:40:13,861 | 00:40:16,597 | AL? I'M ALREADY LOTIONED. | AL? I'M ALREADY LOTIONED. |
| 568 | 00:40:17,014 | 00:40:17,998 | ???? [ Record Scratches ] | ???? [ Record Scratches ] |
| 569 | 00:40:23,454 | 00:40:24,955 | [ Sighs ] | [ Sighs ] |
| 570 | 00:40:26,941 | 00:40:28,943 | WHERE ARE YOU GOING? | WHERE ARE YOU GOING? |
| 571 | 00:40:28,943 | 00:40:30,945 | I'M GONNA GO BUFF THE PIG. | I'M GONNA GO BUFF THE PIG. |
| 572 | 00:40:30,945 | 00:40:32,947 | OKAY, DEAR. | OKAY, DEAR. |
| 573 | 00:40:34,448 | 00:40:37,885 | ???? [ "William Tell Overture" ] | ???? [ "William Tell Overture" ] |
| 574 | 00:41:00,391 | 00:41:02,393 | [ Yelling ] | [ Yelling ] |
| 575 | 00:41:11,335 | 00:41:14,839 | ???? [ Humming ] | ???? [ Humming ] |
| 576 | 00:41:14,839 | 00:41:16,340 | MORNING, HONEY. HEY. | MORNING, HONEY. HEY. |
| 577 | 00:41:16,340 | 00:41:18,826 | LOOKS LIKE SOMEBODY GOT UP ON THE RIGHT SIDE OF THE BED. | LOOKS LIKE SOMEBODY GOT UP ON THE RIGHT SIDE OF THE BED. |
| 578 | 00:41:18,826 | 00:41:21,328 | OH, YEAH. | OH, YEAH. |
| 579 | 00:41:21,328 | 00:41:23,314 | GOOD MORNING, YOU TWO. | GOOD MORNING, YOU TWO. |
| 580 | 00:41:23,314 | 00:41:24,815 | MOM, WHAT'S UP? | MOM, WHAT'S UP? |
| 581 | 00:41:25,316 | 00:41:28,736 | WE'RE PUTTING ON SOME SCENES FROM THE BIBLE FOR THE CHURCH PRESCHOOL. | WE'RE PUTTING ON SOME SCENES FROM THE BIBLE FOR THE CHURCH PRESCHOOL. |
| 582 | 00:41:28,736 | 00:41:31,238 | I'M A STONING VICTIM. PANCAKES? | I'M A STONING VICTIM. PANCAKES? |
| 583 | 00:41:31,238 | 00:41:33,190 | NO TIME FOR BREAKFAST THIS MORNING, HONEY. | NO TIME FOR BREAKFAST THIS MORNING, HONEY. |
| 584 | 00:41:33,691 | 00:41:36,177 | BUT, AL, I MADE THE HAPPY FACE PANCAKES. | BUT, AL, I MADE THE HAPPY FACE PANCAKES. |
| 585 | 00:41:36,660 | 00:41:39,613 | YOU KNOW, WITH THE CHOCOLATE CHIPS. | YOU KNOW, WITH THE CHOCOLATE CHIPS. |
| 586 | 00:41:46,020 | 00:41:48,022 | YOU KIDS REMEMBER EVERYTHING YOU'RE SUPPOSED TO SAY AND DO IN SCHOOL? | YOU KIDS REMEMBER EVERYTHING YOU'RE SUPPOSED TO SAY AND DO IN SCHOOL? |
| 587 | 00:41:48,022 | 00:41:49,023 | YEAH, NO SWEAT. | YEAH, NO SWEAT. |
| 588 | 00:41:51,025 | 00:41:53,978 | [ Door Closes ] | [ Door Closes ] |
| 589 | 00:41:55,479 | 00:41:56,931 | YOU LOOK GREAT, MOM. | YOU LOOK GREAT, MOM. |
| 590 | 00:41:56,931 | 00:42:00,367 | I'M STONED. | I'M STONED. |
| 591 | 00:42:08,342 | 00:42:13,347 | [ Amber ] SADLY, ADAM WAS FORCED TO PRETEND THAT HE REALLY LIKED GINGER. | [ Amber ] SADLY, ADAM WAS FORCED TO PRETEND THAT HE REALLY LIKED GINGER. |
| 592 | 00:42:13,347 | 00:42:16,350 | HE'S A REALLY GOOD ACTOR. | HE'S A REALLY GOOD ACTOR. |
| 593 | 00:42:28,312 | 00:42:31,315 | IF YOU REALLY LOVED ME, YOU'D BE CARRYING MY BOOKS. | IF YOU REALLY LOVED ME, YOU'D BE CARRYING MY BOOKS. |
| 594 | 00:42:38,822 | 00:42:41,325 | EWW. SO DO WE HAVE TO BE FRIENDS WITH HER NOW? | EWW. SO DO WE HAVE TO BE FRIENDS WITH HER NOW? |
| 595 | 00:42:46,130 | 00:42:48,566 | ADAM! ???? [ Record Scratches ] | ADAM! ???? [ Record Scratches ] |
| 596 | 00:42:52,052 | 00:42:53,520 | UH-OH. | UH-OH. |
| 597 | 00:42:53,520 | 00:42:55,956 | LOOK, I-- I NEED TO TALK TO YOU, BABY. | LOOK, I-- I NEED TO TALK TO YOU, BABY. |
| 598 | 00:42:56,457 | 00:42:58,459 | WHAT ARE YOU DOING WITH THIS HO-BAG? | WHAT ARE YOU DOING WITH THIS HO-BAG? |
| 599 | 00:42:58,459 | 00:43:00,461 | HEY! EWW! | HEY! EWW! |
| 600 | 00:43:02,963 | 00:43:05,966 | JUST COME HERE. WHERE ARE WE GOING? | JUST COME HERE. WHERE ARE WE GOING? |
| 601 | 00:43:13,857 | 00:43:15,359 | IF YOU WEREN'T THE MOST POPULAR GUY IN HIGH SCHOOL, | IF YOU WEREN'T THE MOST POPULAR GUY IN HIGH SCHOOL, |
| 602 | 00:43:15,859 | 00:43:17,861 | I WOULD SO BE BREAKING UP WITH YOU. | I WOULD SO BE BREAKING UP WITH YOU. |
| 603 | 00:43:17,861 | 00:43:20,364 | BABY, WILL YOU JUST LISTEN TO ME FOR ONE SECOND? | BABY, WILL YOU JUST LISTEN TO ME FOR ONE SECOND? |
| 604 | 00:43:20,364 | 00:43:23,367 | GINGER AND I HAVE TO PRETEND THAT WE'RE DATING AND IN LOVE. | GINGER AND I HAVE TO PRETEND THAT WE'RE DATING AND IN LOVE. |
| 605 | 00:43:23,367 | 00:43:24,868 | COME ON. YOU EXPECT ME TO BELIEVE THAT? | COME ON. YOU EXPECT ME TO BELIEVE THAT? |
| 606 | 00:43:25,369 | 00:43:27,855 | WHAT KIND OF MORON WOULD TELL YOU TO DO THAT? CHUCK DID. | WHAT KIND OF MORON WOULD TELL YOU TO DO THAT? CHUCK DID. |
| 607 | 00:43:27,855 | 00:43:31,792 | I'M SORRY. WAS I TALKING TO YOU? NO, I DON'T THINK I WAS. | I'M SORRY. WAS I TALKING TO YOU? NO, I DON'T THINK I WAS. |
| 608 | 00:43:31,792 | 00:43:33,744 | WELL, HE DID. MY LAWYER SAID... | WELL, HE DID. MY LAWYER SAID... |
| 609 | 00:43:33,744 | 00:43:35,696 | THAT IF EVERYONE THINKS THAT I'M INNOCENT, | THAT IF EVERYONE THINKS THAT I'M INNOCENT, |
| 610 | 00:43:35,696 | 00:43:36,697 | I COULD GET OFF. | I COULD GET OFF. |
| 611 | 00:43:37,197 | 00:43:40,084 | HAVEN'T YOU GOTTEN OFF ENOUGH ALREADY? | HAVEN'T YOU GOTTEN OFF ENOUGH ALREADY? |
| 612 | 00:43:40,084 | 00:43:41,585 | BABY, I LOVE YOU. | BABY, I LOVE YOU. |
| 613 | 00:43:41,585 | 00:43:44,088 | THAT IS NOT THE PLAN. | THAT IS NOT THE PLAN. |
| 614 | 00:43:44,088 | 00:43:47,074 | YOU MAKE MY HEART SING WITH THE SOUND OF MUSIC. | YOU MAKE MY HEART SING WITH THE SOUND OF MUSIC. |
| 615 | 00:43:47,074 | 00:43:48,509 | YEAH, I ALREADY HAVE A BOYFRIEND. | YEAH, I ALREADY HAVE A BOYFRIEND. |
| 616 | 00:43:49,009 | 00:43:49,977 | AND HE TREATS ME REAL GOOD. | AND HE TREATS ME REAL GOOD. |
| 617 | 00:43:49,977 | 00:43:51,979 | HOW NICE FOR YOU. YOU CAN HAVE ADAM. | HOW NICE FOR YOU. YOU CAN HAVE ADAM. |
| 618 | 00:43:52,463 | 00:43:53,897 | THIS IS JUST SO WE CAN GET A SETTLEMENT. | THIS IS JUST SO WE CAN GET A SETTLEMENT. |
| 619 | 00:43:57,701 | 00:43:59,119 | SETTLEMENT? | SETTLEMENT? |
| 620 | 00:43:59,119 | 00:44:01,488 | CHUCK SAID THAT IF WE GET THROUGH THIS PART, | CHUCK SAID THAT IF WE GET THROUGH THIS PART, |
| 621 | 00:44:01,488 | 00:44:05,909 | WE'LL BE ABLE TO SUE THE STATE OR THE PRESIDENT OR SOMETHING AND GET CASH. | WE'LL BE ABLE TO SUE THE STATE OR THE PRESIDENT OR SOMETHING AND GET CASH. |
| 622 | 00:44:05,909 | 00:44:06,827 | HE DID. | HE DID. |
| 623 | 00:44:08,646 | 00:44:10,280 | REALLY? | REALLY? |
| 624 | 00:44:10,280 | 00:44:12,466 | LIKE HOW MUCH ARE WE TALKING ABOUT HERE? | LIKE HOW MUCH ARE WE TALKING ABOUT HERE? |
| 625 | 00:44:12,933 | 00:44:14,385 | LIKE A WHOLE TRUCKLOAD. | LIKE A WHOLE TRUCKLOAD. |
| 626 | 00:44:14,385 | 00:44:16,337 | HMM. | HMM. |
| 627 | 00:44:18,989 | 00:44:21,492 | THIS WILL MAKE ME LOOK REALLY, REALLY STUPID. | THIS WILL MAKE ME LOOK REALLY, REALLY STUPID. |
| 628 | 00:44:21,492 | 00:44:23,977 | WHO CARES IF IT'S GONNA MAKE YOU LOOK STUPID? | WHO CARES IF IT'S GONNA MAKE YOU LOOK STUPID? |
| 629 | 00:44:23,977 | 00:44:25,879 | I DO! | I DO! |
| 630 | 00:44:26,380 | 00:44:27,865 | WHAT IF I GET CHUCK TO PUT A SPIN ON THE STORY? | WHAT IF I GET CHUCK TO PUT A SPIN ON THE STORY? |
| 631 | 00:44:28,365 | 00:44:31,518 | WOULD THAT MAKE YOU FEEL BETTER? | WOULD THAT MAKE YOU FEEL BETTER? |
| 632 | 00:44:31,518 | 00:44:35,689 | HMM. WELL, HOW LONG UNTIL WE GET THE MONEY? | HMM. WELL, HOW LONG UNTIL WE GET THE MONEY? |
| 633 | 00:44:36,190 | 00:44:41,111 | AS SOON AS ADAM GETS OFF AND I HAVE MY BABY, THEN I'M SO OUT OF HERE. | AS SOON AS ADAM GETS OFF AND I HAVE MY BABY, THEN I'M SO OUT OF HERE. |
| 634 | 00:44:41,111 | 00:44:44,565 | BESIDES, JOHNNY ALREADY HAS A TRAILER PICKED OUT FOR THE BOTH OF US. | BESIDES, JOHNNY ALREADY HAS A TRAILER PICKED OUT FOR THE BOTH OF US. |
| 635 | 00:44:44,565 | 00:44:48,419 | AWW. THAT'S REALLY GREAT, LITTLE WHATEVER YOUR NAME IS, | AWW. THAT'S REALLY GREAT, LITTLE WHATEVER YOUR NAME IS, |
| 636 | 00:44:48,919 | 00:44:51,422 | EXCEPT I DON'T CARE AND WOULD YOU MIND SHUTTING UP? | EXCEPT I DON'T CARE AND WOULD YOU MIND SHUTTING UP? |
| 637 | 00:44:51,422 | 00:44:52,923 | BECAUSE I WASN'T TALKING TO YOU! | BECAUSE I WASN'T TALKING TO YOU! |
| 638 | 00:44:52,923 | 00:44:54,792 | BITCH. | BITCH. |
| 639 | 00:44:56,677 | 00:44:59,146 | WHAT DID YOU JUST CALL ME? | WHAT DID YOU JUST CALL ME? |
| 640 | 00:44:59,146 | 00:45:00,647 | I SAID "BITCH." | I SAID "BITCH." |
| 641 | 00:45:05,302 | 00:45:06,754 | [ Girls Yelling ] | [ Girls Yelling ] |
| 642 | 00:45:11,241 | 00:45:14,628 | [ Yelling Continues ] | [ Yelling Continues ] |
| 643 | 00:45:25,456 | 00:45:28,459 | [ Amber ] THE SKANKETTE HAD LANDED ADAM IN SO MUCH TROUBLE. | [ Amber ] THE SKANKETTE HAD LANDED ADAM IN SO MUCH TROUBLE. |
| 644 | 00:45:28,459 | 00:45:31,462 | THE ONLY PLACE LEFT FOR HIM TO GO... | THE ONLY PLACE LEFT FOR HIM TO GO... |
| 645 | 00:45:31,462 | 00:45:34,465 | WAS A MUSIC-ACCOMPANIED MONTAGE. | WAS A MUSIC-ACCOMPANIED MONTAGE. |
| 646 | 00:45:34,465 | 00:45:38,469 | ???? [ Grunge Rock ] | ???? [ Grunge Rock ] |
| 647 | 00:45:45,476 | 00:45:47,978 | ?? I'VE MEMORIZED THE BASICS ?? | ?? I'VE MEMORIZED THE BASICS ?? |
| 648 | 00:45:52,483 | 00:45:54,902 | ?? MAKING STRANGE FACES ?? | ?? MAKING STRANGE FACES ?? |
| 649 | 00:45:59,406 | 00:46:02,409 | ?? SWIM SLOWLY FOR I KNOW ?? | ?? SWIM SLOWLY FOR I KNOW ?? |
| 650 | 00:46:02,409 | 00:46:05,562 | ?? THERE'S A THOUSAND MILES TO GO ?? | ?? THERE'S A THOUSAND MILES TO GO ?? |
| 651 | 00:46:05,562 | 00:46:08,432 | ?? WITHOUT BLINKING ?? | ?? WITHOUT BLINKING ?? |
| 652 | 00:46:12,169 | 00:46:14,805 | ?? I GRAVITATE SPACEWARDS ?? | ?? I GRAVITATE SPACEWARDS ?? |
| 653 | 00:46:16,306 | 00:46:18,776 | ?? FIND A HOME FOR THE HEAD ?? | ?? FIND A HOME FOR THE HEAD ?? |
| 654 | 00:46:19,276 | 00:46:21,245 | ?? FROM MY BASEMENT ?? | ?? FROM MY BASEMENT ?? |
| 655 | 00:46:22,679 | 00:46:25,949 | ?? NO DARKNESS EVER LEFT ?? | ?? NO DARKNESS EVER LEFT ?? |
| 656 | 00:46:25,949 | 00:46:29,670 | ?? THIS IS THE NOISE THIS IS THE SOUND ?? | ?? THIS IS THE NOISE THIS IS THE SOUND ?? |
| 657 | 00:46:31,121 | 00:46:34,391 | ? ?? HERE COMES THE WARM MACHINE ? | ? ?? HERE COMES THE WARM MACHINE ? |
| 658 | 00:46:36,894 | 00:46:39,897 | ???? [ Fades ] | ???? [ Fades ] |
| 659 | 00:46:39,897 | 00:46:42,366 | [ Lydia ] AS YOU KNOW, I'M RUNNING FOR MAYOR. | [ Lydia ] AS YOU KNOW, I'M RUNNING FOR MAYOR. |
| 660 | 00:46:42,366 | 00:46:44,868 | AND THIS HAS NOTHING TO DO WITH THAT. | AND THIS HAS NOTHING TO DO WITH THAT. |
| 661 | 00:46:44,868 | 00:46:47,871 | THIS HAS TO DO WITH THE STAGGERING SPEED AT WHICH OUR NATION'S MORALS... | THIS HAS TO DO WITH THE STAGGERING SPEED AT WHICH OUR NATION'S MORALS... |
| 662 | 00:46:48,372 | 00:46:51,375 | ARE SPIRALING OUT OF CONTROL. JUST STICK TO MY SCRIPT. | ARE SPIRALING OUT OF CONTROL. JUST STICK TO MY SCRIPT. |
| 663 | 00:46:51,375 | 00:46:54,344 | OR MORE SIMPLY PUT, WHAT IS RIGHT AND WRONG. | OR MORE SIMPLY PUT, WHAT IS RIGHT AND WRONG. |
| 664 | 00:46:54,344 | 00:46:56,780 | WHAT ADAM FISHER DID WAS WRONG. | WHAT ADAM FISHER DID WAS WRONG. |
| 665 | 00:46:59,283 | 00:47:04,288 | THERE WAS A TIME WHEN WE PUNISHED SUCH BEHAVIOR WITH APPROPRIATE MEASURES. | THERE WAS A TIME WHEN WE PUNISHED SUCH BEHAVIOR WITH APPROPRIATE MEASURES. |
| 666 | 00:47:04,288 | 00:47:07,791 | UNFORTUNATELY, CASTRATION HAS BEEN DEEMED CRUEL AND UNUSUAL. | UNFORTUNATELY, CASTRATION HAS BEEN DEEMED CRUEL AND UNUSUAL. |
| 667 | 00:47:07,791 | 00:47:11,745 | THEREFORE, I INTEND TO SEEK THE HARSHEST POSSIBLE PUNISHMENT... | THEREFORE, I INTEND TO SEEK THE HARSHEST POSSIBLE PUNISHMENT... |
| 668 | 00:47:12,246 | 00:47:15,249 | UNDER COMMON "CRIMINAL CODDLING" LAWS. | UNDER COMMON "CRIMINAL CODDLING" LAWS. |
| 669 | 00:47:15,249 | 00:47:18,252 | THAT IS 40 YEARS IN THE STATE PENITENTIARY. | THAT IS 40 YEARS IN THE STATE PENITENTIARY. |
| 670 | 00:47:18,752 | 00:47:20,754 | UP THE RIVER. DOWN THE RIVER. | UP THE RIVER. DOWN THE RIVER. |
| 671 | 00:47:20,754 | 00:47:22,756 | THE BIG HOUSE. | THE BIG HOUSE. |
| 672 | 00:47:22,756 | 00:47:25,259 | THANK YOU. THANK YOU SO MUCH FOR YOUR ATTENTION. | THANK YOU. THANK YOU SO MUCH FOR YOUR ATTENTION. |
| 673 | 00:47:25,259 | 00:47:27,261 | AND REMEMBER, VOTE STONE. | AND REMEMBER, VOTE STONE. |
| 674 | 00:47:27,261 | 00:47:29,763 | AND I MEAN BUSINESS. | AND I MEAN BUSINESS. |
| 675 | 00:47:40,791 | 00:47:44,294 | WELL, FOLKS, WE'VE HAD A SLIGHT SETBACK. | WELL, FOLKS, WE'VE HAD A SLIGHT SETBACK. |
| 676 | 00:47:44,294 | 00:47:46,730 | HOW MUCH IS THIS ONE GONNA COST ME? | HOW MUCH IS THIS ONE GONNA COST ME? |
| 677 | 00:47:46,730 | 00:47:49,366 | FOR SOME REASON, ASSISTANT D.A. STONE... | FOR SOME REASON, ASSISTANT D.A. STONE... |
| 678 | 00:47:49,366 | 00:47:51,368 | IS TAKING OVER FOR THE PROSECUTION. | IS TAKING OVER FOR THE PROSECUTION. |
| 679 | 00:47:51,368 | 00:47:53,270 | THAT CRAZY LADY WHO'S RUNNING FOR MAYOR? | THAT CRAZY LADY WHO'S RUNNING FOR MAYOR? |
| 680 | 00:47:53,720 | 00:47:55,222 | WHY? I DON'T KNOW. | WHY? I DON'T KNOW. |
| 681 | 00:47:55,222 | 00:47:58,709 | ALL I KNOW IS THAT SHE'S COMING AT US FULL FORCE. | ALL I KNOW IS THAT SHE'S COMING AT US FULL FORCE. |
| 682 | 00:47:58,709 | 00:48:03,647 | BITCH. HONEY, NOT IN FRONT OF THE KIDS. | BITCH. HONEY, NOT IN FRONT OF THE KIDS. |
| 683 | 00:48:03,647 | 00:48:07,634 | IT'S TRUE, MS. STONE IS A VERY AGGRESSIVE PROSECUTOR. | IT'S TRUE, MS. STONE IS A VERY AGGRESSIVE PROSECUTOR. |
| 684 | 00:48:08,135 | 00:48:09,636 | [ Mr. Fisher ] GREAT. THERE GOES THE HOUSE. | [ Mr. Fisher ] GREAT. THERE GOES THE HOUSE. |
| 685 | 00:48:10,053 | 00:48:13,557 | SO I'M UP FOR A LITTLE BIGGER OF A CHALLENGE. | SO I'M UP FOR A LITTLE BIGGER OF A CHALLENGE. |
| 686 | 00:48:13,557 | 00:48:15,976 | BUT NOTHING THAT I CAN'T HANDLE, OF COURSE. | BUT NOTHING THAT I CAN'T HANDLE, OF COURSE. |
| 687 | 00:48:16,476 | 00:48:18,979 | CHUCK, I WAS JUST WONDERING, | CHUCK, I WAS JUST WONDERING, |
| 688 | 00:48:19,479 | 00:48:23,984 | IS THIS TRIAL THING GONNA HURT ADAM'S CHANCES OF GETTING INTO A GOOD COLLEGE? | IS THIS TRIAL THING GONNA HURT ADAM'S CHANCES OF GETTING INTO A GOOD COLLEGE? |
| 689 | 00:48:24,484 | 00:48:26,904 | NO, NO. HIS GRADES WILL DO THAT. | NO, NO. HIS GRADES WILL DO THAT. |
| 690 | 00:48:26,904 | 00:48:29,006 | MRS. FISHER, PLEASE. I DON'T WANT YOU TO WORRY. | MRS. FISHER, PLEASE. I DON'T WANT YOU TO WORRY. |
| 691 | 00:48:29,406 | 00:48:31,341 | I'M GONNA DO EVERYTHING IN MY POWER... | I'M GONNA DO EVERYTHING IN MY POWER... |
| 692 | 00:48:31,341 | 00:48:32,843 | TO MAKE SURE THAT ADAM DOESN'T GO TO PRISON. | TO MAKE SURE THAT ADAM DOESN'T GO TO PRISON. |
| 693 | 00:48:32,843 | 00:48:34,244 | [ All ] PRISON? | [ All ] PRISON? |
| 694 | 00:48:35,646 | 00:48:38,649 | THAT'S WORST CASE SCENARIO, FOLKS. WORST CASE. | THAT'S WORST CASE SCENARIO, FOLKS. WORST CASE. |
| 695 | 00:48:38,649 | 00:48:42,619 | CHUCK, WHAT DO YOU MEAN BY "PRISON"? | CHUCK, WHAT DO YOU MEAN BY "PRISON"? |
| 696 | 00:48:43,921 | 00:48:46,106 | WELL, UH, | WELL, UH, |
| 697 | 00:48:46,607 | 00:48:49,109 | UNLAWFUL SEXUAL CONTACT WITH A CHILD ON MORE THAN THREE OCCASIONS... | UNLAWFUL SEXUAL CONTACT WITH A CHILD ON MORE THAN THREE OCCASIONS... |
| 698 | 00:48:49,109 | 00:48:53,614 | IS A CLASS "B" FELONY AND CARRIES A MAXIMUM PENALTY OF... 40 YEARS. | IS A CLASS "B" FELONY AND CARRIES A MAXIMUM PENALTY OF... 40 YEARS. |
| 699 | 00:48:54,114 | 00:49:00,070 | FORTY YEARS? ALL HE DID WAS KNOCK UP THIS WHITE TRASH SLUT! | FORTY YEARS? ALL HE DID WAS KNOCK UP THIS WHITE TRASH SLUT! |
| 700 | 00:49:00,070 | 00:49:01,571 | DON'T YOU THINK WE'RE OVERREACTING HERE? | DON'T YOU THINK WE'RE OVERREACTING HERE? |
| 701 | 00:49:02,072 | 00:49:03,573 | GIRLS TODAY ARE PRACTICALLY LINING UP TO BE-- | GIRLS TODAY ARE PRACTICALLY LINING UP TO BE-- |
| 702 | 00:49:03,573 | 00:49:05,509 | STATUTORILY RAPED? YES! | STATUTORILY RAPED? YES! |
| 703 | 00:49:06,009 | 00:49:08,412 | MR. FISHER, I HAVE GIVEN THIS A LOT OF THOUGHT, | MR. FISHER, I HAVE GIVEN THIS A LOT OF THOUGHT, |
| 704 | 00:49:08,412 | 00:49:13,250 | SO YOU CAN ALL REST ASSURED KNOWING THAT ADAM IS IN MY HANDS. | SO YOU CAN ALL REST ASSURED KNOWING THAT ADAM IS IN MY HANDS. |
| 705 | 00:49:15,686 | 00:49:17,988 | WE APPRECIATE ALL YOUR HELP, CHUCK. | WE APPRECIATE ALL YOUR HELP, CHUCK. |
| 706 | 00:49:17,988 | 00:49:20,657 | WE'D BE LOST WITHOUT YOU. | WE'D BE LOST WITHOUT YOU. |
| 707 | 00:49:21,959 | 00:49:23,860 | THANKS, BABY DOLL. | THANKS, BABY DOLL. |
| 708 | 00:49:25,862 | 00:49:28,365 | OH, RIGHT. THERE IS ONE MORE THING. | OH, RIGHT. THERE IS ONE MORE THING. |
| 709 | 00:49:28,365 | 00:49:32,002 | OH, JEEZ. I KNEW IT. THE BILL. | OH, JEEZ. I KNEW IT. THE BILL. |
| 710 | 00:49:32,002 | 00:49:36,456 | YEAH. APPARENTLY, MS. STONE FOUND OUT THAT GINGER WAS LIVING IN YOUR HOME... | YEAH. APPARENTLY, MS. STONE FOUND OUT THAT GINGER WAS LIVING IN YOUR HOME... |
| 711 | 00:49:36,456 | 00:49:42,045 | BECAUSE SHE FILED A MOTION FOR A NO-CONTACT ORDER BETWEEN ADAM AND GINGER. | BECAUSE SHE FILED A MOTION FOR A NO-CONTACT ORDER BETWEEN ADAM AND GINGER. |
| 712 | 00:49:42,045 | 00:49:45,248 | MR. FISHER, YOU ARE TO HAVE NO FURTHER CONTACT WITH THIS YOUNG LADY, | MR. FISHER, YOU ARE TO HAVE NO FURTHER CONTACT WITH THIS YOUNG LADY, |
| 713 | 00:49:45,649 | 00:49:48,051 | WHO SHALL BE REFERRED TO FROM NOW ON BY HER INITIALS, | WHO SHALL BE REFERRED TO FROM NOW ON BY HER INITIALS, |
| 714 | 00:49:48,452 | 00:49:50,053 | WHICH ARE G.A.G. | WHICH ARE G.A.G. |
| 715 | 00:49:52,789 | 00:49:54,291 | [ Amber ] YUP. IN MY EYES, | [ Amber ] YUP. IN MY EYES, |
| 716 | 00:49:54,291 | 00:49:58,295 | THE U.S. LEGAL SYSTEM WAS WORKING JUST FINE. | THE U.S. LEGAL SYSTEM WAS WORKING JUST FINE. |
| 717 | 00:50:00,797 | 00:50:04,234 | NOW ADAM AND I WERE HAPPILY TOGETHER AGAIN, | NOW ADAM AND I WERE HAPPILY TOGETHER AGAIN, |
| 718 | 00:50:04,234 | 00:50:07,237 | AND I WASN'T ABOUT TO LET HIM GO ASTRAY. | AND I WASN'T ABOUT TO LET HIM GO ASTRAY. |
| 719 | 00:50:14,144 | 00:50:15,145 | HI. | HI. |
| 720 | 00:50:21,151 | 00:50:23,653 | LOOK, I HAVE TO STOP BY CHUCK'S OFFICE AFTER SCHOOL. | LOOK, I HAVE TO STOP BY CHUCK'S OFFICE AFTER SCHOOL. |
| 721 | 00:50:23,653 | 00:50:26,156 | OH, GREAT. WHAT FOR NOW? | OH, GREAT. WHAT FOR NOW? |
| 722 | 00:50:26,156 | 00:50:28,108 | I DON'T KNOW. | I DON'T KNOW. |
| 723 | 00:50:28,592 | 00:50:31,395 | THAT GUY GIVES ME THE CREEPS. | THAT GUY GIVES ME THE CREEPS. |
| 724 | 00:50:31,395 | 00:50:33,313 | WELL, GINGER THINKS HE'S KIND OF SEXY. | WELL, GINGER THINKS HE'S KIND OF SEXY. |
| 725 | 00:50:33,313 | 00:50:35,716 | OH, YEAH? | OH, YEAH? |
| 726 | 00:50:35,716 | 00:50:39,186 | WELL, GINGER'S BRAIN IS ALSO THE SIZE OF A LEGO! | WELL, GINGER'S BRAIN IS ALSO THE SIZE OF A LEGO! |
| 727 | 00:50:47,611 | 00:50:49,463 | ADAM! ADAM! HERE HE COMES. | ADAM! ADAM! HERE HE COMES. |
| 728 | 00:50:49,463 | 00:50:51,915 | HOW DOES IT FEEL, BEING FORCIBLY SEPARATED FROM THE GIRL YOU LOVE? | HOW DOES IT FEEL, BEING FORCIBLY SEPARATED FROM THE GIRL YOU LOVE? |
| 729 | 00:50:51,915 | 00:50:53,366 | WILL YOU ABIDE BY THE JUDGE'S DECISION? | WILL YOU ABIDE BY THE JUDGE'S DECISION? |
| 730 | 00:50:53,366 | 00:50:54,851 | MISS, WHAT'S YOUR RELATION TO ADAM? | MISS, WHAT'S YOUR RELATION TO ADAM? |
| 731 | 00:50:54,851 | 00:50:57,304 | I'M-- A FRIEND. AMBER. | I'M-- A FRIEND. AMBER. |
| 732 | 00:50:57,304 | 00:51:00,807 | AMBER IS ADAM'S LITTLE LESBIAN FRIEND, | AMBER IS ADAM'S LITTLE LESBIAN FRIEND, |
| 733 | 00:51:00,807 | 00:51:04,311 | HERE PROVIDING SUPPORT IN THIS-- HIS TIME OF NEED. | HERE PROVIDING SUPPORT IN THIS-- HIS TIME OF NEED. |
| 734 | 00:51:04,311 | 00:51:07,814 | I THOUGHT I TOLD YOU TO COME ALONE. [ Reporters Yelling ] | I THOUGHT I TOLD YOU TO COME ALONE. [ Reporters Yelling ] |
| 735 | 00:51:07,814 | 00:51:10,150 | [ Chuck ] ADAM WILL BE MAKING AN OFFICIAL STATEMENT JUST IN A FEW MINUTES. | [ Chuck ] ADAM WILL BE MAKING AN OFFICIAL STATEMENT JUST IN A FEW MINUTES. |
| 736 | 00:51:10,150 | 00:51:13,653 | IN THE MEANTIME, PLEASE PARTAKE IN THE REFRESHMENTS. | IN THE MEANTIME, PLEASE PARTAKE IN THE REFRESHMENTS. |
| 737 | 00:51:13,653 | 00:51:15,655 | OH. HI, MR. AND MRS. FISHER. | OH. HI, MR. AND MRS. FISHER. |
| 738 | 00:51:16,156 | 00:51:17,624 | WELL, HELLO, SWEETHEART. | WELL, HELLO, SWEETHEART. |
| 739 | 00:51:19,993 | 00:51:22,496 | A LESBIAN? [ Chuckles ] | A LESBIAN? [ Chuckles ] |
| 740 | 00:51:22,979 | 00:51:24,948 | WHAT'S WITH ALL THE REPORTERS? ALL PART OF MY MASTER PLAN... | WHAT'S WITH ALL THE REPORTERS? ALL PART OF MY MASTER PLAN... |
| 741 | 00:51:25,449 | 00:51:27,434 | TO GET YOU OFF THE HOOK, PAL. | TO GET YOU OFF THE HOOK, PAL. |
| 742 | 00:51:27,434 | 00:51:29,386 | SO, HERE. | SO, HERE. |
| 743 | 00:51:29,386 | 00:51:31,838 | THIS IS A STATEMENT I'VE PREPARED FOR YOU TO READ. | THIS IS A STATEMENT I'VE PREPARED FOR YOU TO READ. |
| 744 | 00:51:31,838 | 00:51:35,275 | WE REALLY GOT TO PLAY UP THAT ROMEO AND JULIET ASPECT. | WE REALLY GOT TO PLAY UP THAT ROMEO AND JULIET ASPECT. |
| 745 | 00:51:35,275 | 00:51:37,677 | HEY, DIDN'T THEY DIE AT THE END? | HEY, DIDN'T THEY DIE AT THE END? |
| 746 | 00:51:38,628 | 00:51:40,547 | THEY DO? | THEY DO? |
| 747 | 00:51:41,815 | 00:51:44,801 | WOW. THE CASE AGAINST YOU, ADAM, IS PRETTY STRONG. | WOW. THE CASE AGAINST YOU, ADAM, IS PRETTY STRONG. |
| 748 | 00:51:44,801 | 00:51:48,054 | IT SAYS HERE THAT YOU SLEPT WITH GINGER SOME, UH, | IT SAYS HERE THAT YOU SLEPT WITH GINGER SOME, UH, |
| 749 | 00:51:49,439 | 00:51:51,842 | THIRTY-NINE TIMES. | THIRTY-NINE TIMES. |
| 750 | 00:51:51,842 | 00:51:54,227 | OH, YOU-- | OH, YOU-- |
| 751 | 00:52:02,552 | 00:52:05,972 | WHAT WE'VE GOTTA DO IS RAISE PUBLIC SUPPORT FOR YOUR CAUSE. | WHAT WE'VE GOTTA DO IS RAISE PUBLIC SUPPORT FOR YOUR CAUSE. |
| 752 | 00:52:05,972 | 00:52:07,774 | BY THE TIME I'M DONE, | BY THE TIME I'M DONE, |
| 753 | 00:52:07,774 | 00:52:10,727 | THE PUBLIC WILL BE OUTRAGED AT THIS UNJUST LAW... | THE PUBLIC WILL BE OUTRAGED AT THIS UNJUST LAW... |
| 754 | 00:52:10,727 | 00:52:15,365 | THAT WOULD SEPARATE AND PUNISH TWO PEOPLE SIMPLY FOR FALLING IN LOVE. | THAT WOULD SEPARATE AND PUNISH TWO PEOPLE SIMPLY FOR FALLING IN LOVE. |
| 755 | 00:52:15,765 | 00:52:17,217 | THAT SOUNDS COOL. | THAT SOUNDS COOL. |
| 756 | 00:52:17,217 | 00:52:18,535 | OH, YEAH. | OH, YEAH. |
| 757 | 00:52:18,535 | 00:52:21,438 | COOL? | COOL? |
| 758 | 00:52:21,438 | 00:52:23,940 | COOL? | COOL? |
| 759 | 00:52:28,161 | 00:52:32,032 | ALL GINGER AND I EVER WANTED WAS TO BE HAPPY TOGETHER. | ALL GINGER AND I EVER WANTED WAS TO BE HAPPY TOGETHER. |
| 760 | 00:52:32,032 | 00:52:34,034 | WE NEVER MEANT TO HURT ANYONE. | WE NEVER MEANT TO HURT ANYONE. |
| 761 | 00:52:34,034 | 00:52:36,520 | NOW, WE'RE BEING FORCED TO PART AT A TIME... | NOW, WE'RE BEING FORCED TO PART AT A TIME... |
| 762 | 00:52:36,520 | 00:52:39,022 | WHEN SHE MOST NEEDS MY LOVE AND ATTENTION. | WHEN SHE MOST NEEDS MY LOVE AND ATTENTION. |
| 763 | 00:52:39,022 | 00:52:42,008 | BUT, STILL, I INTEND TO DO WHATEVER POSSIBLE... | BUT, STILL, I INTEND TO DO WHATEVER POSSIBLE... |
| 764 | 00:52:42,008 | 00:52:45,512 | TO PROVIDE FOR HER AND OUR FAMILY. | TO PROVIDE FOR HER AND OUR FAMILY. |
| 765 | 00:52:45,512 | 00:52:49,933 | THEREFORE, I WILL BE DROPPING OUT OF SCHOOL IMMEDIATELY-- | THEREFORE, I WILL BE DROPPING OUT OF SCHOOL IMMEDIATELY-- |
| 766 | 00:52:50,433 | 00:52:52,435 | RIGHT ON. | RIGHT ON. |
| 767 | 00:52:52,435 | 00:52:57,941 | AND WILL BE GETTING A JOB SO THAT I MIGHT PROVIDE FOR OUR FAMILY. | AND WILL BE GETTING A JOB SO THAT I MIGHT PROVIDE FOR OUR FAMILY. |
| 768 | 00:52:57,941 | 00:52:59,943 | CHUCK, MY DAD ALREADY HAS A JOB. | CHUCK, MY DAD ALREADY HAS A JOB. |
| 769 | 00:52:59,943 | 00:53:01,945 | KEEP READING. | KEEP READING. |
| 770 | 00:53:02,445 | 00:53:04,948 | I ALSO INTEND TO ASK GINGER FOR HER HAND IN MARRIAGE. | I ALSO INTEND TO ASK GINGER FOR HER HAND IN MARRIAGE. |
| 771 | 00:53:04,948 | 00:53:06,950 | [ Gasps ] | [ Gasps ] |
| 772 | 00:53:06,950 | 00:53:09,452 | THAT IS ALL I HAVE TO SAY AT THIS TIME. | THAT IS ALL I HAVE TO SAY AT THIS TIME. |
| 773 | 00:53:09,452 | 00:53:11,454 | THANK YOU FOR YOUR ATTENTION. | THANK YOU FOR YOUR ATTENTION. |
| 774 | 00:53:11,454 | 00:53:13,957 | AND, PLEASE, ONLY ONE DOUGHNUT PER PERSON. | AND, PLEASE, ONLY ONE DOUGHNUT PER PERSON. |
| 775 | 00:53:13,957 | 00:53:15,458 | ADAM! WHERE'S GINGER? | ADAM! WHERE'S GINGER? |
| 776 | 00:53:15,458 | 00:53:17,460 | THAT'S ALL, FOLKS. THANK YOU VERY MUCH. | THAT'S ALL, FOLKS. THANK YOU VERY MUCH. |
| 777 | 00:53:17,460 | 00:53:20,463 | AND PLEASE GO AND SPREAD THE WORD. | AND PLEASE GO AND SPREAD THE WORD. |
| 778 | 00:53:23,200 | 00:53:25,702 | MOM, DO I REALLY HAVE TO MARRY GINGER? | MOM, DO I REALLY HAVE TO MARRY GINGER? |
| 779 | 00:53:25,702 | 00:53:29,206 | HONEY, THAT IS THE RIGHT THING TO DO. BUT I DON'T LOVE HER. | HONEY, THAT IS THE RIGHT THING TO DO. BUT I DON'T LOVE HER. |
| 780 | 00:53:30,707 | 00:53:34,211 | LOTS OF GUYS GET MARRIED TO WOMEN THEY DON'T LOVE. | LOTS OF GUYS GET MARRIED TO WOMEN THEY DON'T LOVE. |
| 781 | 00:53:34,211 | 00:53:37,714 | I READ THAT SOME WOMEN DON'T HAVE SEX WITH THEIR HUSBANDS... | I READ THAT SOME WOMEN DON'T HAVE SEX WITH THEIR HUSBANDS... |
| 782 | 00:53:37,714 | 00:53:41,151 | BECAUSE THE MEN DON'T HAVE A CLUE HOW TO BRING THEM TO ORGASM. | BECAUSE THE MEN DON'T HAVE A CLUE HOW TO BRING THEM TO ORGASM. |
| 783 | 00:53:41,151 | 00:53:45,855 | BUT ISN'T IT WRONG TO GO TELLING EVERYONE I LOVE HER WHEN I DON'T? | BUT ISN'T IT WRONG TO GO TELLING EVERYONE I LOVE HER WHEN I DON'T? |
| 784 | 00:53:45,855 | 00:53:48,141 | SOMETIMES IT'S OKAY TO TELL LITTLE WHITE LIES. | SOMETIMES IT'S OKAY TO TELL LITTLE WHITE LIES. |
| 785 | 00:53:48,141 | 00:53:51,611 | ESPECIALLY THE ONES THAT CAN KEEP YOU OUT OF PRISON. | ESPECIALLY THE ONES THAT CAN KEEP YOU OUT OF PRISON. |
| 786 | 00:53:51,611 | 00:53:54,531 | HOW CAN IT BE OKAY TO LIE ABOUT SOMETHING SO IMPORTANT? | HOW CAN IT BE OKAY TO LIE ABOUT SOMETHING SO IMPORTANT? |
| 787 | 00:53:54,931 | 00:53:56,366 | EITHER LOVE THE LITTLE TRAMP... | EITHER LOVE THE LITTLE TRAMP... |
| 788 | 00:53:56,866 | 00:53:58,368 | OR YOU'RE GONNA BE GETTING SOME TOUGH LOVE... | OR YOU'RE GONNA BE GETTING SOME TOUGH LOVE... |
| 789 | 00:53:58,368 | 00:54:01,154 | FROM YOUR CELLMATE UP AT THE STATE PEN. | FROM YOUR CELLMATE UP AT THE STATE PEN. |
| 790 | 00:54:01,154 | 00:54:07,294 | SO THINK ABOUT THAT WHEN BUBBA SAYS, "SPOT ME IN THE WEIGHT ROOM." | SO THINK ABOUT THAT WHEN BUBBA SAYS, "SPOT ME IN THE WEIGHT ROOM." |
| 791 | 00:54:07,294 | 00:54:09,296 | YEAH. | YEAH. |
| 792 | 00:54:09,779 | 00:54:12,716 | "BUBBA"? | "BUBBA"? |
| 793 | 00:54:12,716 | 00:54:17,637 | IT'S A GENERIC PRISON GUY. BUBBA. | IT'S A GENERIC PRISON GUY. BUBBA. |
| 794 | 00:54:17,637 | 00:54:21,057 | BIG, MUSCLEY, | BIG, MUSCLEY, |
| 795 | 00:54:21,057 | 00:54:23,226 | SOUTHERN? AND DOMINANT. | SOUTHERN? AND DOMINANT. |
| 796 | 00:54:27,547 | 00:54:30,550 | [ Amber ] WHILE CHUCK'S SPIN WAS TAKING EFFECT, | [ Amber ] WHILE CHUCK'S SPIN WAS TAKING EFFECT, |
| 797 | 00:54:30,550 | 00:54:35,055 | THE REAL STORY TOOK A TURN AS GINGER FOUND HERSELF IN THE HOSPITAL EARLIER THAN EXPECTED. | THE REAL STORY TOOK A TURN AS GINGER FOUND HERSELF IN THE HOSPITAL EARLIER THAN EXPECTED. |
| 798 | 00:54:35,055 | 00:54:37,057 | WHAT DO YOU HAVE TO DO TO GET A BEER AROUND HERE? | WHAT DO YOU HAVE TO DO TO GET A BEER AROUND HERE? |
| 799 | 00:54:37,057 | 00:54:40,010 | NATURALLY, HER MOTHER WAS CONCERNED. | NATURALLY, HER MOTHER WAS CONCERNED. |
| 800 | 00:54:40,010 | 00:54:43,013 | [ P.A. ] NURSE JAMISON TO THE O.R. | [ P.A. ] NURSE JAMISON TO THE O.R. |
| 801 | 00:54:43,013 | 00:54:45,515 | DR. MOYLE, PLEASE REPORT TO PEDIATRICS. | DR. MOYLE, PLEASE REPORT TO PEDIATRICS. |
| 802 | 00:54:45,515 | 00:54:48,018 | DR. MOYLE TO PEDIATRICS. | DR. MOYLE TO PEDIATRICS. |
| 803 | 00:54:48,018 | 00:54:50,337 | [ Ringing ] | [ Ringing ] |
| 804 | 00:54:50,337 | 00:54:52,339 | I'LL GET IT. | I'LL GET IT. |
| 805 | 00:54:53,840 | 00:54:57,310 | - HELLO? - HI. I HAD A MISCARRIAGE. | - HELLO? - HI. I HAD A MISCARRIAGE. |
| 806 | 00:54:57,310 | 00:54:59,813 | WHAT? YOU HEARD ME. | WHAT? YOU HEARD ME. |
| 807 | 00:54:59,813 | 00:55:01,765 | I HAD A MISCARRIAGE. | I HAD A MISCARRIAGE. |
| 808 | 00:55:01,765 | 00:55:03,133 | WHAT HAPPENED? | WHAT HAPPENED? |
| 809 | 00:55:03,133 | 00:55:06,703 | I DON'T KNOW. IT JUST KINDA IT CAME OUT BEFORE IT WAS DONE. | I DON'T KNOW. IT JUST KINDA IT CAME OUT BEFORE IT WAS DONE. |
| 810 | 00:55:06,703 | 00:55:08,088 | WOW. | WOW. |
| 811 | 00:55:08,588 | 00:55:11,041 | I GUESS IT WAS GOD'S WAY OF TELLING ME I'M NOT READY TO BE A MOTHER. | I GUESS IT WAS GOD'S WAY OF TELLING ME I'M NOT READY TO BE A MOTHER. |
| 812 | 00:55:11,041 | 00:55:12,242 | YOU THINK? | YOU THINK? |
| 813 | 00:55:15,378 | 00:55:17,647 | SO ARE YOU GONNA BE OKAY AND ALL? | SO ARE YOU GONNA BE OKAY AND ALL? |
| 814 | 00:55:18,148 | 00:55:23,820 | YEAH. THE NURSE SAID MY MOM CAN ONLY STAY TILL 7:30. | YEAH. THE NURSE SAID MY MOM CAN ONLY STAY TILL 7:30. |
| 815 | 00:55:23,820 | 00:55:26,122 | ANYHOW, I BETTER GET OFF THE PHONE. | ANYHOW, I BETTER GET OFF THE PHONE. |
| 816 | 00:55:26,122 | 00:55:28,575 | MY MOM HAS TO CHECK IN WITH HER PAROLE OFFICER. | MY MOM HAS TO CHECK IN WITH HER PAROLE OFFICER. |
| 817 | 00:55:28,575 | 00:55:31,544 | OKAY. BYE. BYE. | OKAY. BYE. BYE. |
| 818 | 00:55:34,130 | 00:55:35,465 | WHO WAS THAT, SWEETIE? | WHO WAS THAT, SWEETIE? |
| 819 | 00:55:35,465 | 00:55:37,834 | GINGER. | GINGER. |
| 820 | 00:55:37,834 | 00:55:41,438 | OH, HONEY, SHE'S NOT SUPPOSED TO CALL HERE. | OH, HONEY, SHE'S NOT SUPPOSED TO CALL HERE. |
| 821 | 00:55:41,438 | 00:55:43,656 | THAT'S A NO-NO. YEAH, BUT... | THAT'S A NO-NO. YEAH, BUT... |
| 822 | 00:55:43,656 | 00:55:45,625 | DON'T TALK BACK TO YOUR MOTHER. | DON'T TALK BACK TO YOUR MOTHER. |
| 823 | 00:55:49,646 | 00:55:52,098 | I THINK SHE SHOULD DO HER HAIR DIFFERENTLY. | I THINK SHE SHOULD DO HER HAIR DIFFERENTLY. |
| 824 | 00:55:54,050 | 00:55:58,338 | MY DAD SAYS SHE'S A LA-LA-LESBIAN. | MY DAD SAYS SHE'S A LA-LA-LESBIAN. |
| 825 | 00:56:00,290 | 00:56:02,258 | THAT'S WHY SHE'S PUTTING THE SCREWS ON ADAM. | THAT'S WHY SHE'S PUTTING THE SCREWS ON ADAM. |
| 826 | 00:56:03,676 | 00:56:07,397 | IMAGINE. KEEPING HIM AWAY FROM THE GIRL HE LOVES. | IMAGINE. KEEPING HIM AWAY FROM THE GIRL HE LOVES. |
| 827 | 00:56:09,849 | 00:56:14,237 | WELL, THE BOY DID BEHAVE IRRESPONSIBLY. | WELL, THE BOY DID BEHAVE IRRESPONSIBLY. |
| 828 | 00:56:14,237 | 00:56:16,156 | HAVE YOU NO SENSE OF ROMANCE? | HAVE YOU NO SENSE OF ROMANCE? |
| 829 | 00:56:18,091 | 00:56:21,811 | HOW COMEINSIDE SCOOP DOESN'T WANT TO INTERVIEW ME? | HOW COMEINSIDE SCOOP DOESN'T WANT TO INTERVIEW ME? |
| 830 | 00:56:21,811 | 00:56:25,348 | [ TV ] TONIGHT, ONINSIDE SCOOP, THE CONSEQUENCES OF TEEN SEX. | [ TV ] TONIGHT, ONINSIDE SCOOP, THE CONSEQUENCES OF TEEN SEX. |
| 831 | 00:56:25,348 | 00:56:28,184 | MY CLIENT IS A VICTIM OF LOVE. | MY CLIENT IS A VICTIM OF LOVE. |
| 832 | 00:56:28,184 | 00:56:31,154 | NO MORE, NO LESS. | NO MORE, NO LESS. |
| 833 | 00:56:31,154 | 00:56:35,658 | ADAM AND GINGER ARE VERY MUCH A MODERN DAY ROMEO AND JULIET. | ADAM AND GINGER ARE VERY MUCH A MODERN DAY ROMEO AND JULIET. |
| 834 | 00:56:35,658 | 00:56:39,062 | FORCED APART... NOT BY THEIR FAMILIES, | FORCED APART... NOT BY THEIR FAMILIES, |
| 835 | 00:56:39,062 | 00:56:44,701 | BUT BY THE VERY LAW THAT IS MEANT TO ENSURE LIBERTY TO ALL CITIZENS. | BUT BY THE VERY LAW THAT IS MEANT TO ENSURE LIBERTY TO ALL CITIZENS. |
| 836 | 00:56:44,701 | 00:56:49,456 | WE ARE CERTAIN THAT THE PUBLIC WILL BE OUTRAGED AT THIS MISCARRIAGE OF JUSTICE. | WE ARE CERTAIN THAT THE PUBLIC WILL BE OUTRAGED AT THIS MISCARRIAGE OF JUSTICE. |
| 837 | 00:56:49,956 | 00:56:53,343 | ADAM, TELL ME, HOW DOES IT FEEL... | ADAM, TELL ME, HOW DOES IT FEEL... |
| 838 | 00:56:53,343 | 00:56:57,697 | KNOWING THAT YOU WON'T BE ABLE TO BE WITH THE ONE YOU LOVE DURING HER PREGNANCY? | KNOWING THAT YOU WON'T BE ABLE TO BE WITH THE ONE YOU LOVE DURING HER PREGNANCY? |
| 839 | 00:56:59,849 | 00:57:01,851 | UH... | UH... |
| 840 | 00:57:01,851 | 00:57:04,654 | BAD. REAL BAD. | BAD. REAL BAD. |
| 841 | 00:57:05,054 | 00:57:06,256 | [ Amber ] ADAM'S A BRILLIANT ACTOR. | [ Amber ] ADAM'S A BRILLIANT ACTOR. |
| 842 | 00:57:06,656 | 00:57:08,425 | LIKE JAMES VAN DER BEEK BRILLIANCE. | LIKE JAMES VAN DER BEEK BRILLIANCE. |
| 843 | 00:57:08,425 | 00:57:11,294 | THE WHOLE COMMUNITY IS BACKING ADAM AND GINGER IN THEIR PLIGHT. | THE WHOLE COMMUNITY IS BACKING ADAM AND GINGER IN THEIR PLIGHT. |
| 844 | 00:57:11,294 | 00:57:13,296 | BEHIND ME, YOU SEE SOME AVID SUPPORTERS. | BEHIND ME, YOU SEE SOME AVID SUPPORTERS. |
| 845 | 00:57:13,296 | 00:57:15,799 | AND ALSO THE LOCAL CHAPTER OF THE SCOUTS... | AND ALSO THE LOCAL CHAPTER OF THE SCOUTS... |
| 846 | 00:57:15,799 | 00:57:18,718 | IS HOLDING A SPAGHETTI DINNER AT THE VFW, | IS HOLDING A SPAGHETTI DINNER AT THE VFW, |
| 847 | 00:57:18,718 | 00:57:21,104 | AND ALSO THE ACLU WILL HAVE A CAR WASH. | AND ALSO THE ACLU WILL HAVE A CAR WASH. |
| 848 | 00:57:21,104 | 00:57:22,522 | ALL THIS IN THE HOPES OF RAISING MONEY... | ALL THIS IN THE HOPES OF RAISING MONEY... |
| 849 | 00:57:22,939 | 00:57:26,042 | TO HELP PAY FOR ADAM FISHER'S GROWING LEGAL FEES. | TO HELP PAY FOR ADAM FISHER'S GROWING LEGAL FEES. |
| 850 | 00:57:26,042 | 00:57:27,961 | [ TV Off ] YOU CAN FEEL FREE TO TELL ME... | [ TV Off ] YOU CAN FEEL FREE TO TELL ME... |
| 851 | 00:57:27,961 | 00:57:29,963 | THIS IS JUST A DREAM ANY TIME NOW. | THIS IS JUST A DREAM ANY TIME NOW. |
| 852 | 00:57:29,963 | 00:57:32,465 | WE JUST HAVE TO SIT TIGHT AND RIDE IT OUT. | WE JUST HAVE TO SIT TIGHT AND RIDE IT OUT. |
| 853 | 00:57:32,465 | 00:57:35,468 | RIDE IT OUT? THE SCOUTS ARE INVOLVED, YOU MORON. | RIDE IT OUT? THE SCOUTS ARE INVOLVED, YOU MORON. |
| 854 | 00:57:35,969 | 00:57:38,388 | WE EXPECTED SOME OF THIS TO HAPPEN. WE DID? | WE EXPECTED SOME OF THIS TO HAPPEN. WE DID? |
| 855 | 00:57:38,388 | 00:57:42,392 | THE MEDIA'S PORTRAYING ME AS A PSYCHOTIC, POWER HUNGRY, MAN-HATING BITCH. | THE MEDIA'S PORTRAYING ME AS A PSYCHOTIC, POWER HUNGRY, MAN-HATING BITCH. |
| 856 | 00:57:42,892 | 00:57:44,894 | IT'S NOT AS BAD AS THAT. OH, NO? | IT'S NOT AS BAD AS THAT. OH, NO? |
| 857 | 00:57:47,814 | 00:57:51,634 | HAS EVERYONE COMPLETELY FORGOTTEN THAT HE BROKE THE LAW? | HAS EVERYONE COMPLETELY FORGOTTEN THAT HE BROKE THE LAW? |
| 858 | 00:57:56,940 | 00:57:58,575 | [ Amber ] I REALLY WAS TRYING TO BE CALM. | [ Amber ] I REALLY WAS TRYING TO BE CALM. |
| 859 | 00:57:58,975 | 00:58:02,278 | BUT IT'S JUST VERY HARD WHEN THE FUTURE YOU'VE PLANNED SINCE MEETING ADAM IN 6th GRADE... | BUT IT'S JUST VERY HARD WHEN THE FUTURE YOU'VE PLANNED SINCE MEETING ADAM IN 6th GRADE... |
| 860 | 00:58:02,278 | 00:58:04,280 | IS IN JEOPARDY. | IS IN JEOPARDY. |
| 861 | 00:58:04,280 | 00:58:06,282 | MAYBE YOU SHOULD TAKE SOME MORE OF THESE. OH, NO, NO, NO. | MAYBE YOU SHOULD TAKE SOME MORE OF THESE. OH, NO, NO, NO. |
| 862 | 00:58:06,783 | 00:58:08,785 | DO NOT TRY TO CHANGE THE SUBJECT. | DO NOT TRY TO CHANGE THE SUBJECT. |
| 863 | 00:58:08,785 | 00:58:11,254 | CHUCK SAYS THAT YOU SHOULD TAKE THOSE. DICK. | CHUCK SAYS THAT YOU SHOULD TAKE THOSE. DICK. |
| 864 | 00:58:11,254 | 00:58:12,739 | NO, CHUCK. | NO, CHUCK. |
| 865 | 00:58:14,674 | 00:58:18,178 | ADAM, IF YOU MARRY HER, | ADAM, IF YOU MARRY HER, |
| 866 | 00:58:18,178 | 00:58:20,180 | WE ARE OFFICIALLY OVER. | WE ARE OFFICIALLY OVER. |
| 867 | 00:58:20,180 | 00:58:22,682 | ALL CHUCK WANTS TO DO IS KEEP ME OUT OF PRISON. | ALL CHUCK WANTS TO DO IS KEEP ME OUT OF PRISON. |
| 868 | 00:58:22,682 | 00:58:26,653 | PRISON? YOU'RE GONNA GO TO PRISON FOR KNOCKING UP THAT HO? | PRISON? YOU'RE GONNA GO TO PRISON FOR KNOCKING UP THAT HO? |
| 869 | 00:58:26,653 | 00:58:30,657 | IF ALL THE GUYS THAT SCREWED HER WENT TO PRISON, THEY'D HAVE TO ADD ON ANOTHER WING. | IF ALL THE GUYS THAT SCREWED HER WENT TO PRISON, THEY'D HAVE TO ADD ON ANOTHER WING. |
| 870 | 00:58:30,657 | 00:58:32,158 | YOU THINK SHE SLEEPS AROUND? | YOU THINK SHE SLEEPS AROUND? |
| 871 | 00:58:33,610 | 00:58:36,613 | AHEM. DOES ICE MELT? | AHEM. DOES ICE MELT? |
| 872 | 00:58:38,565 | 00:58:42,569 | AMBER, YOU HAVE TO TRUST ME WHEN I SAY THAT EVERYTHING I'M DOING HERE IS FOR US. | AMBER, YOU HAVE TO TRUST ME WHEN I SAY THAT EVERYTHING I'M DOING HERE IS FOR US. |
| 873 | 00:58:42,569 | 00:58:45,004 | I FIND THAT A LITTLE HARD TO BELIEVE. | I FIND THAT A LITTLE HARD TO BELIEVE. |
| 874 | 00:58:45,004 | 00:58:50,009 | AS SOON AS THIS IS OVER, I'M GONNA DIVORCE HER AND GO BACK TO SCHOOL. | AS SOON AS THIS IS OVER, I'M GONNA DIVORCE HER AND GO BACK TO SCHOOL. |
| 875 | 00:58:50,009 | 00:58:52,011 | I CAN'T BELIEVE YOU DROPPED OUT OF SCHOOL. | I CAN'T BELIEVE YOU DROPPED OUT OF SCHOOL. |
| 876 | 00:58:52,011 | 00:58:53,963 | CHUCK THINKS IT'D LOOK GOOD IF I GOT A JOB. | CHUCK THINKS IT'D LOOK GOOD IF I GOT A JOB. |
| 877 | 00:58:53,963 | 00:58:57,967 | WE WORKED SO HARD TO RAISE YOUR G.P.A. TO A D-MINUS. | WE WORKED SO HARD TO RAISE YOUR G.P.A. TO A D-MINUS. |
| 878 | 00:58:57,967 | 00:59:01,971 | I KNOW, BUT IF I GET A JOB, EVERYONE WILL THINK I WANT TO TAKE THE RESPONSIBILITY. | I KNOW, BUT IF I GET A JOB, EVERYONE WILL THINK I WANT TO TAKE THE RESPONSIBILITY. |
| 879 | 00:59:01,971 | 00:59:04,407 | [ Groans ] | [ Groans ] |
| 880 | 00:59:04,407 | 00:59:07,911 | I CAN'T BELIEVE THIS IS MY LIFE. | I CAN'T BELIEVE THIS IS MY LIFE. |
| 881 | 00:59:07,911 | 00:59:09,412 | ISN'T HE SMART? | ISN'T HE SMART? |
| 882 | 00:59:11,347 | 00:59:14,350 | HE THINKS OF EVERYTHING. | HE THINKS OF EVERYTHING. |
| 883 | 00:59:14,350 | 00:59:16,352 | [ SIGHING ] | [ SIGHING ] |
| 884 | 00:59:25,345 | 00:59:27,747 | [ Amber ] BOYS AND THEIR CARS. I JUST DON'T GET IT. | [ Amber ] BOYS AND THEIR CARS. I JUST DON'T GET IT. |
| 885 | 00:59:28,248 | 00:59:30,600 | ANYWAY, EVEN THOUGH ADAM WAS CHARGED WITH A SEX CRIME, | ANYWAY, EVEN THOUGH ADAM WAS CHARGED WITH A SEX CRIME, |
| 886 | 00:59:30,600 | 00:59:34,103 | WOMEN FROM ALL OVER NOW FOUND HIM IRRESISTIBLE. | WOMEN FROM ALL OVER NOW FOUND HIM IRRESISTIBLE. |
| 887 | 00:59:34,103 | 00:59:36,105 | THIS DID POSE A MORAL QUANDARY, | THIS DID POSE A MORAL QUANDARY, |
| 888 | 00:59:36,105 | 00:59:39,609 | BUT IT JUST REINFORCED MY AFFECTION FOR HIM. | BUT IT JUST REINFORCED MY AFFECTION FOR HIM. |
| 889 | 00:59:39,609 | 00:59:43,563 | YOU KNOW, THAT'S WHAT HAPPENS WHEN OTHER GIRLS LIKE YOUR BOYFRIEND. | YOU KNOW, THAT'S WHAT HAPPENS WHEN OTHER GIRLS LIKE YOUR BOYFRIEND. |
| 890 | 00:59:44,063 | 00:59:48,401 | AWESOME! ?? SOME PEOPLE TELL ME I'VE GOT A BAD ATTITUDE ?? | AWESOME! ?? SOME PEOPLE TELL ME I'VE GOT A BAD ATTITUDE ?? |
| 891 | 00:59:48,401 | 00:59:51,821 | ?? 'CAUSE I GREW UP LEARNIN' TO BE RUDE ?? | ?? 'CAUSE I GREW UP LEARNIN' TO BE RUDE ?? |
| 892 | 00:59:51,821 | 00:59:54,741 | ?? IT FEELS GOOD ?? | ?? IT FEELS GOOD ?? |
| 893 | 00:59:57,677 | 01:00:01,614 | THAT JUDGE DIDN'T SAY ANYTHING ABOUT ME CONTACTING YOU, DID HE? | THAT JUDGE DIDN'T SAY ANYTHING ABOUT ME CONTACTING YOU, DID HE? |
| 894 | 01:00:01,614 | 01:00:03,616 | NO, I GUESS NOT. | NO, I GUESS NOT. |
| 895 | 01:00:03,616 | 01:00:05,618 | AND... | AND... |
| 896 | 01:00:05,618 | 01:00:07,870 | MY MOM'S OVER AT BIBLE STUDY. | MY MOM'S OVER AT BIBLE STUDY. |
| 897 | 01:00:08,354 | 01:00:11,357 | NO. I JUST CAME OVER 'CAUSE I WANTED TO SAY GOOD-BYE. | NO. I JUST CAME OVER 'CAUSE I WANTED TO SAY GOOD-BYE. |
| 898 | 01:00:11,357 | 01:00:13,743 | GOOD-BYE? | GOOD-BYE? |
| 899 | 01:00:13,743 | 01:00:17,664 | YEAH. I'M MOVING TO NEW YORK TO LIVE WITH MY STEPDAD. | YEAH. I'M MOVING TO NEW YORK TO LIVE WITH MY STEPDAD. |
| 900 | 01:00:17,664 | 01:00:19,599 | I THOUGHT YOU SAID HE'S A HOMO. | I THOUGHT YOU SAID HE'S A HOMO. |
| 901 | 01:00:19,599 | 01:00:21,050 | WELL, HE IS, BUT MY MOM'S A FREAK. | WELL, HE IS, BUT MY MOM'S A FREAK. |
| 902 | 01:00:21,551 | 01:00:23,553 | YEAH, YOU GOT THAT RIGHT. | YEAH, YOU GOT THAT RIGHT. |
| 903 | 01:00:23,553 | 01:00:26,539 | SO I GUESS I WON'T BE SEEING YOU AROUND ANYMORE. | SO I GUESS I WON'T BE SEEING YOU AROUND ANYMORE. |
| 904 | 01:00:26,539 | 01:00:29,225 | NO, BUT IT'S KINDA BETTER THAT WAY, YOU KNOW, | NO, BUT IT'S KINDA BETTER THAT WAY, YOU KNOW, |
| 905 | 01:00:29,225 | 01:00:32,111 | 'CAUSE EVERYTHING'S GOTTEN SO CRAZY. | 'CAUSE EVERYTHING'S GOTTEN SO CRAZY. |
| 906 | 01:00:32,111 | 01:00:35,531 | ALL WE DID WAS DO THE NASTY. | ALL WE DID WAS DO THE NASTY. |
| 907 | 01:00:43,439 | 01:00:45,441 | SO, DO YOU WANT TO DO IT AGAIN? | SO, DO YOU WANT TO DO IT AGAIN? |
| 908 | 01:00:53,499 | 01:00:58,137 | THIS KID DOESN'T SCREW THINGS UP, I'M HOME FREE. | THIS KID DOESN'T SCREW THINGS UP, I'M HOME FREE. |
| 909 | 01:00:58,137 | 01:01:00,039 | ALL RIGHT. | ALL RIGHT. |
| 910 | 01:01:01,491 | 01:01:03,376 | I'M HOME FREE. | I'M HOME FREE. |
| 911 | 01:01:05,878 | 01:01:07,880 | I'M HOME FREE! | I'M HOME FREE! |
| 912 | 01:01:07,880 | 01:01:08,881 | WHO'S HOME FREE? | WHO'S HOME FREE? |
| 913 | 01:01:09,382 | 01:01:11,384 | CHUCKIE'S HOME FREE, HOME FREE. | CHUCKIE'S HOME FREE, HOME FREE. |
| 914 | 01:01:17,156 | 01:01:20,243 | CHUCK CLOPPERMAN, LADIES AND GENTLEMEN! | CHUCK CLOPPERMAN, LADIES AND GENTLEMEN! |
| 915 | 01:01:23,129 | 01:01:25,098 | HOME FREE! | HOME FREE! |
| 916 | 01:01:25,098 | 01:01:28,051 | CHUCKIE'S IN THE HOUSE. CHUCKIE'S IN THE HOUSE. | CHUCKIE'S IN THE HOUSE. CHUCKIE'S IN THE HOUSE. |
| 917 | 01:01:28,051 | 01:01:30,053 | CHUCKIE'S IN THE HOUSE. | CHUCKIE'S IN THE HOUSE. |
| 918 | 01:01:30,553 | 01:01:34,991 | HOME FREE, AS LONG AS THAT KID DOESN'T SCREW IT UP! | HOME FREE, AS LONG AS THAT KID DOESN'T SCREW IT UP! |
| 919 | 01:01:34,991 | 01:01:36,993 | [ Amber ] IF CHUCK WASN'T SUCH A MORON, | [ Amber ] IF CHUCK WASN'T SUCH A MORON, |
| 920 | 01:01:36,993 | 01:01:39,495 | HE'D HAVE KNOWN THE ODDS OF ADAM NOT SCREWING THINGS UP... | HE'D HAVE KNOWN THE ODDS OF ADAM NOT SCREWING THINGS UP... |
| 921 | 01:01:39,495 | 01:01:42,365 | WERE PRETTY MUCH NEXT TO NOTHING. | WERE PRETTY MUCH NEXT TO NOTHING. |
| 922 | 01:01:42,365 | 01:01:43,716 | HELLO? | HELLO? |
| 923 | 01:01:47,220 | 01:01:49,138 | [ Moaning ] | [ Moaning ] |
| 924 | 01:01:51,140 | 01:01:53,643 | [ Mrs. Fisher ] ADAM, HONEY, I'M HOME! | [ Mrs. Fisher ] ADAM, HONEY, I'M HOME! |
| 925 | 01:01:53,643 | 01:01:56,546 | OH, MY GOD, IT'S MY MOM. | OH, MY GOD, IT'S MY MOM. |
| 926 | 01:01:58,898 | 01:02:00,867 | HEY, SWEETIE! | HEY, SWEETIE! |
| 927 | 01:02:00,867 | 01:02:02,819 | UH, HI, MOM. | UH, HI, MOM. |
| 928 | 01:02:02,819 | 01:02:04,821 | CAN YOU GO TO THE KITCHEN FOR A SECOND? | CAN YOU GO TO THE KITCHEN FOR A SECOND? |
| 929 | 01:02:04,821 | 01:02:08,241 | WELL, YES, I CAN, BUT WHY WOULD I WANT TO? | WELL, YES, I CAN, BUT WHY WOULD I WANT TO? |
| 930 | 01:02:08,741 | 01:02:11,711 | WELL, I WANTED TO ASK YOU ABOUT-- | WELL, I WANTED TO ASK YOU ABOUT-- |
| 931 | 01:02:11,711 | 01:02:13,713 | ASK YOU ABOUT JESUS. | ASK YOU ABOUT JESUS. |
| 932 | 01:02:13,713 | 01:02:15,715 | YEAH, I HAVE SOME JESUS-TYPE QUESTIONS FOR YOU. | YEAH, I HAVE SOME JESUS-TYPE QUESTIONS FOR YOU. |
| 933 | 01:02:15,715 | 01:02:17,900 | TALK ABOUT PERFECT TIMING. | TALK ABOUT PERFECT TIMING. |
| 934 | 01:02:17,900 | 01:02:20,853 | BROTHER THOMAS HERE HAS COME OVER FOR COFFEE. | BROTHER THOMAS HERE HAS COME OVER FOR COFFEE. |
| 935 | 01:02:20,853 | 01:02:22,855 | HE JUST FINISHED SEMINARY, | HE JUST FINISHED SEMINARY, |
| 936 | 01:02:22,855 | 01:02:25,291 | AND HE'S HEADING OUT TO TEACH THE HEATHENS ABOUT JESUS. | AND HE'S HEADING OUT TO TEACH THE HEATHENS ABOUT JESUS. |
| 937 | 01:02:25,291 | 01:02:27,293 | ISN'T THAT RIGHT, THOMAS? YES, MA'AM. | ISN'T THAT RIGHT, THOMAS? YES, MA'AM. |
| 938 | 01:02:27,293 | 01:02:30,430 | I'M GOING TO ASSUME MISSIONARY POSITION FOR THE CONGREGATION. | I'M GOING TO ASSUME MISSIONARY POSITION FOR THE CONGREGATION. |
| 939 | 01:02:30,430 | 01:02:34,300 | YOU MEAN, LIKE, DURING THE SERVICE? | YOU MEAN, LIKE, DURING THE SERVICE? |
| 940 | 01:02:34,300 | 01:02:36,519 | NO. I'LL BE DOING IT OVER IN CHINA. | NO. I'LL BE DOING IT OVER IN CHINA. |
| 941 | 01:02:37,019 | 01:02:39,021 | OH. | OH. |
| 942 | 01:02:39,021 | 01:02:41,457 | [ Mrs. Fisher ] WHY DON'T I WHIP UP SOME DEVILED EGGS, | [ Mrs. Fisher ] WHY DON'T I WHIP UP SOME DEVILED EGGS, |
| 943 | 01:02:41,457 | 01:02:43,459 | AND YOU TWO CAN TALK SHOP, OKAY? | AND YOU TWO CAN TALK SHOP, OKAY? |
| 944 | 01:02:43,459 | 01:02:44,877 | GREAT. | GREAT. |
| 945 | 01:02:44,877 | 01:02:46,829 | ALL RIGHT. | ALL RIGHT. |
| 946 | 01:02:46,829 | 01:02:49,265 | YEAH. | YEAH. |
| 947 | 01:02:49,265 | 01:02:50,767 | COME ON. | COME ON. |
| 948 | 01:02:50,767 | 01:02:55,204 | GOSH, IT'S SO EXCITING GOING TO A FOREIGN LAND. OH, YEAH. | GOSH, IT'S SO EXCITING GOING TO A FOREIGN LAND. OH, YEAH. |
| 949 | 01:02:55,204 | 01:02:58,124 | YOU KNOW, I BET THEY MAKE SOME GREAT CHINESE FOOD OVER THERE IN CHINA. | YOU KNOW, I BET THEY MAKE SOME GREAT CHINESE FOOD OVER THERE IN CHINA. |
| 950 | 01:02:58,624 | 01:03:00,576 | [ Thomas ] ACTUALLY, NOT. | [ Thomas ] ACTUALLY, NOT. |
| 951 | 01:03:00,576 | 01:03:03,446 | OH. | OH. |
| 952 | 01:03:03,946 | 01:03:06,816 | I CAN GIVE YOU SOME MACARONI AND CHEESE TO TAKE OVER THERE. | I CAN GIVE YOU SOME MACARONI AND CHEESE TO TAKE OVER THERE. |
| 953 | 01:03:11,320 | 01:03:13,823 | ?? I MIGHT WALK A LITTLE FUNNY BUT MY WALK IS ME ?? | ?? I MIGHT WALK A LITTLE FUNNY BUT MY WALK IS ME ?? |
| 954 | 01:03:13,823 | 01:03:16,275 | ?? I MIGHT STUTTER WHEN I TALK BUT I SAY WHAT I SEE ?? | ?? I MIGHT STUTTER WHEN I TALK BUT I SAY WHAT I SEE ?? |
| 955 | 01:03:16,776 | 01:03:19,762 | ?? I DON'T AGREE WITH EVERY OTHE LITTLE THING THAT'S PROVEN ?? | ?? I DON'T AGREE WITH EVERY OTHE LITTLE THING THAT'S PROVEN ?? |
| 956 | 01:03:19,762 | 01:03:22,215 | ?? I DO A LOT OF THINGS THAT I SHOULDN'T BE DOIN' ?? | ?? I DO A LOT OF THINGS THAT I SHOULDN'T BE DOIN' ?? |
| 957 | 01:03:22,715 | 01:03:24,717 | ?? I RUIN EVERYTHING YOU MIGHT'VE HAD IN MIND ?? | ?? I RUIN EVERYTHING YOU MIGHT'VE HAD IN MIND ?? |
| 958 | 01:03:24,717 | 01:03:27,720 | ?? I'M CONSISTENT, BELLIGERENT SOLIDIFIED FIND ?? | ?? I'M CONSISTENT, BELLIGERENT SOLIDIFIED FIND ?? |
| 959 | 01:03:28,221 | 01:03:30,173 | ?? RHINESTONE FREAK SUBURBAN STAR ?? | ?? RHINESTONE FREAK SUBURBAN STAR ?? |
| 960 | 01:03:30,173 | 01:03:33,109 | ?? I AIN'T GOT NO MONEY AND I GOT NO CAR ?? | ?? I AIN'T GOT NO MONEY AND I GOT NO CAR ?? |
| 961 | 01:03:33,109 | 01:03:38,614 | ?? I DON'T KNOW WHY I COME HERE BUT I KNOW I'LL NEVER LEAVE ?? | ?? I DON'T KNOW WHY I COME HERE BUT I KNOW I'LL NEVER LEAVE ?? |
| 962 | 01:03:39,115 | 01:03:41,617 | ?? IT'S THE ONLY PLACE I WANNA BE ?? | ?? IT'S THE ONLY PLACE I WANNA BE ?? |
| 963 | 01:03:41,617 | 01:03:44,036 | ?? YEAH, YEAH, YEAH ???? | ?? YEAH, YEAH, YEAH ???? |
| 964 | 01:03:45,538 | 01:03:48,541 | [ Amber ] I KNOW, BUT THAT REALLY DID HAPPEN. | [ Amber ] I KNOW, BUT THAT REALLY DID HAPPEN. |
| 965 | 01:03:48,541 | 01:03:51,911 | GINGER, DON'T THEY TEACH YOU ANYTHING ABOUT SAFE SEX OUT THERE IN THE BOONIES? | GINGER, DON'T THEY TEACH YOU ANYTHING ABOUT SAFE SEX OUT THERE IN THE BOONIES? |
| 966 | 01:03:51,911 | 01:03:54,413 | DAD, SHUT UP. | DAD, SHUT UP. |
| 967 | 01:03:54,413 | 01:03:55,915 | IS IT CHANGING? | IS IT CHANGING? |
| 968 | 01:03:56,415 | 01:03:58,401 | ARE YOU SURE WE DID IT RIGHT, HONEY? | ARE YOU SURE WE DID IT RIGHT, HONEY? |
| 969 | 01:03:58,401 | 01:04:00,887 | DAD, TRUST ME. I HAVE DONE THIS BEFORE. | DAD, TRUST ME. I HAVE DONE THIS BEFORE. |
| 970 | 01:04:01,387 | 01:04:03,389 | YOU KNOW, I AM SO NERVOUS. | YOU KNOW, I AM SO NERVOUS. |
| 971 | 01:04:03,389 | 01:04:07,393 | OLIVER, WHY DO YOU ALWAYS HAVE TO BE SUCH A DRAMA QUEEN? | OLIVER, WHY DO YOU ALWAYS HAVE TO BE SUCH A DRAMA QUEEN? |
| 972 | 01:04:07,393 | 01:04:10,396 | GINGER, THAT'S NO WAY TO TALK TO YOUR FATHER, ESPECIALLY-- | GINGER, THAT'S NO WAY TO TALK TO YOUR FATHER, ESPECIALLY-- |
| 973 | 01:04:10,897 | 01:04:11,397 | OH! | OH! |
| 974 | 01:04:15,318 | 01:04:19,639 | WE'RE GONNA BE GRANDPARENTS! [ Laughing ] | WE'RE GONNA BE GRANDPARENTS! [ Laughing ] |
| 975 | 01:04:19,639 | 01:04:23,926 | I'LL GET TO DECORATE THE BABY'S ROOM AND EVERYTHING! IT'S GONNA BE SO GREAT. | I'LL GET TO DECORATE THE BABY'S ROOM AND EVERYTHING! IT'S GONNA BE SO GREAT. |
| 976 | 01:04:23,926 | 01:04:25,828 | GINGER, HONEY? | GINGER, HONEY? |
| 977 | 01:04:25,828 | 01:04:29,298 | YOU HEARD ME. I'M PREGGERS AGAIN. | YOU HEARD ME. I'M PREGGERS AGAIN. |
| 978 | 01:04:29,298 | 01:04:30,499 | DAMN, I'M GOOD. | DAMN, I'M GOOD. |
| 979 | 01:04:30,499 | 01:04:32,101 | YEAH, THANKS A LOT. | YEAH, THANKS A LOT. |
| 980 | 01:04:32,101 | 01:04:34,103 | HEY, IT'S NOT MY FAULT. | HEY, IT'S NOT MY FAULT. |
| 981 | 01:04:34,103 | 01:04:36,105 | WELL, YOU ARE SUPPOSED TO WEAR A CONDOM. | WELL, YOU ARE SUPPOSED TO WEAR A CONDOM. |
| 982 | 01:04:36,105 | 01:04:39,709 | ???? [ Men Singing ] YEAH, AND YOU WERE SUPPOSED TO REMIND ME. | ???? [ Men Singing ] YEAH, AND YOU WERE SUPPOSED TO REMIND ME. |
| 983 | 01:04:39,709 | 01:04:41,310 | WHAT'S THAT IN THE BACKGROUND? | WHAT'S THAT IN THE BACKGROUND? |
| 984 | 01:04:41,310 | 01:04:43,713 | OH, THAT'S JUST MY STEPDAD AND OLIVER. | OH, THAT'S JUST MY STEPDAD AND OLIVER. |
| 985 | 01:04:43,713 | 01:04:45,715 | ARE THEY DOING IT? | ARE THEY DOING IT? |
| 986 | 01:04:45,715 | 01:04:47,316 | NO, YOU MORON. | NO, YOU MORON. |
| 987 | 01:04:47,316 | 01:04:49,719 | THEY'RE DANCING AROUND THE ROOM, SINGING SHOW TUNES. | THEY'RE DANCING AROUND THE ROOM, SINGING SHOW TUNES. |
| 988 | 01:04:50,152 | 01:04:52,388 | WHOA, ROCKY WAS RIGHT. | WHOA, ROCKY WAS RIGHT. |
| 989 | 01:04:52,388 | 01:04:54,790 | SO, LIKE, WHAT ARE WE SUPPOSED TO TELL PEOPLE? | SO, LIKE, WHAT ARE WE SUPPOSED TO TELL PEOPLE? |
| 990 | 01:04:54,790 | 01:04:57,727 | WELL, DID YOU TELL ANYONE BUT YOUR MOM ABOUT THE MISCARRIAGE? | WELL, DID YOU TELL ANYONE BUT YOUR MOM ABOUT THE MISCARRIAGE? |
| 991 | 01:04:57,727 | 01:04:58,928 | UM, NO. | UM, NO. |
| 992 | 01:04:58,928 | 01:05:01,731 | WELL, IF WE WANT A SETTLEMENT, WE JUST WON'T SAY ANYTHING. | WELL, IF WE WANT A SETTLEMENT, WE JUST WON'T SAY ANYTHING. |
| 993 | 01:05:02,131 | 01:05:03,332 | NOBODY WILL KNOW THE DIFFERENCE. | NOBODY WILL KNOW THE DIFFERENCE. |
| 994 | 01:05:03,332 | 01:05:05,334 | OKAY. WELL, LOOK, I GOTTA GO. | OKAY. WELL, LOOK, I GOTTA GO. |
| 995 | 01:05:05,334 | 01:05:08,537 | JOHNNY'S PAROLE HEARING IS IN AN HOUR. BYE. | JOHNNY'S PAROLE HEARING IS IN AN HOUR. BYE. |
| 996 | 01:05:10,856 | 01:05:12,358 | WHO WAS THAT, HONEY? | WHO WAS THAT, HONEY? |
| 997 | 01:05:12,358 | 01:05:15,845 | UH, AMBER. | UH, AMBER. |
| 998 | 01:05:15,845 | 01:05:17,813 | HOW IS THE LITTLE ANGEL? | HOW IS THE LITTLE ANGEL? |
| 999 | 01:05:17,813 | 01:05:19,749 | FINE. | FINE. |
| 1000 | 01:05:19,749 | 01:05:23,686 | YOU TELL HER TO COME OVER FOR DINNER SOON. AHEM! | YOU TELL HER TO COME OVER FOR DINNER SOON. AHEM! |
| 1001 | 01:05:23,686 | 01:05:27,189 | UH, ON SECOND THOUGHT, YOU BETTER NOT. | UH, ON SECOND THOUGHT, YOU BETTER NOT. |
| 1002 | 01:05:27,189 | 01:05:29,191 | UNLESS SHE'S ON HER PERIOD. | UNLESS SHE'S ON HER PERIOD. |
| 1003 | 01:05:34,580 | 01:05:38,050 | OH, LOOK! REDDI-WIP'S ON SALE! | OH, LOOK! REDDI-WIP'S ON SALE! |
| 1004 | 01:05:38,050 | 01:05:40,052 | YOU KNOW HOW YOU LOVE REDDI-WIP! | YOU KNOW HOW YOU LOVE REDDI-WIP! |
| 1005 | 01:05:53,499 | 01:05:56,502 | [ Amber ] AS THE TRIAL APPROACHED, THINGS GOT WEIRDER AND WEIRDER. | [ Amber ] AS THE TRIAL APPROACHED, THINGS GOT WEIRDER AND WEIRDER. |
| 1006 | 01:05:56,502 | 01:06:01,507 | I WAS FORCED TO ENDURE MORE AND MORE INDIGNITIES. | I WAS FORCED TO ENDURE MORE AND MORE INDIGNITIES. |
| 1007 | 01:06:01,507 | 01:06:03,442 | EWW. | EWW. |
| 1008 | 01:06:03,943 | 01:06:06,946 | WHAT DOES THAT FINGER THING MEAN ANYWAY? | WHAT DOES THAT FINGER THING MEAN ANYWAY? |
| 1009 | 01:06:08,948 | 01:06:11,133 | DAMN IT. | DAMN IT. |
| 1010 | 01:06:11,133 | 01:06:12,985 | DO YOU KNOW WHAT THEY'RE DOING? | DO YOU KNOW WHAT THEY'RE DOING? |
| 1011 | 01:06:12,985 | 01:06:16,288 | THEY'RE TRYING TO PUT A SPIN ON OUR SPIN. | THEY'RE TRYING TO PUT A SPIN ON OUR SPIN. |
| 1012 | 01:06:16,288 | 01:06:19,191 | YEAH, WELL, DON'T YOU WORRY ABOUT THAT BECAUSE I'M GONNA SPIN 'EM RIGHT BACK. | YEAH, WELL, DON'T YOU WORRY ABOUT THAT BECAUSE I'M GONNA SPIN 'EM RIGHT BACK. |
| 1013 | 01:06:19,191 | 01:06:20,643 | I'M GONNA NAIL THAT ADAM FISHER, | I'M GONNA NAIL THAT ADAM FISHER, |
| 1014 | 01:06:20,643 | 01:06:22,144 | AND THEN I'M GONNA NAIL THAT CHUCK CLOPPERMAN, TOO. | AND THEN I'M GONNA NAIL THAT CHUCK CLOPPERMAN, TOO. |
| 1015 | 01:06:22,645 | 01:06:24,530 | - GOOD! - ARE WE READY? | - GOOD! - ARE WE READY? |
| 1016 | 01:06:24,530 | 01:06:25,798 | YEAH. | YEAH. |
| 1017 | 01:06:25,798 | 01:06:28,200 | ARE WE GONNA WIN? OH, YEAH! | ARE WE GONNA WIN? OH, YEAH! |
| 1018 | 01:06:28,200 | 01:06:29,018 | WHO'S YOUR HONOR? YOU'RE MY HONOR. | WHO'S YOUR HONOR? YOU'RE MY HONOR. |
| 1019 | 01:06:29,485 | 01:06:30,770 | CALL ME YOUR HONOR. MY HONOR. | CALL ME YOUR HONOR. MY HONOR. |
| 1020 | 01:06:31,237 | 01:06:32,655 | -YOURHONOR. - YOUR HONOR. | -YOURHONOR. - YOUR HONOR. |
| 1021 | 01:06:32,655 | 01:06:35,441 | - YOUR HONOR! - YOUR HONOR. | - YOUR HONOR! - YOUR HONOR. |
| 1022 | 01:06:35,441 | 01:06:37,226 | ???? | ???? |
| 1023 | 01:06:45,368 | 01:06:47,353 | ?? CAN I ROCK IT ?? | ?? CAN I ROCK IT ?? |
| 1024 | 01:06:47,353 | 01:06:48,804 | ?? CAN I KNOCK IT ?? | ?? CAN I KNOCK IT ?? |
| 1025 | 01:06:48,804 | 01:06:51,741 | ?? CAN I LICK IT, CAN I KICK IT CAN I TOP IT ?? | ?? CAN I LICK IT, CAN I KICK IT CAN I TOP IT ?? |
| 1026 | 01:06:51,741 | 01:06:54,744 | ?? YOU MAKE ME HAZY YOU DRIVE ME CRAZY ?? | ?? YOU MAKE ME HAZY YOU DRIVE ME CRAZY ?? |
| 1027 | 01:06:55,244 | 01:06:57,747 | ?? AND MAYBE I DON'T KNOW WHAT I CAN DO ?? | ?? AND MAYBE I DON'T KNOW WHAT I CAN DO ?? |
| 1028 | 01:06:57,747 | 01:06:58,748 | ?? CAN I ROCK IT ?? | ?? CAN I ROCK IT ?? |
| 1029 | 01:06:59,248 | 01:07:00,249 | ?? CAN I KNOCK IT ?? | ?? CAN I KNOCK IT ?? |
| 1030 | 01:07:00,750 | 01:07:03,252 | ?? CAN I LICK IT, CAN I KICK IT CAN I TOP IT ?? | ?? CAN I LICK IT, CAN I KICK IT CAN I TOP IT ?? |
| 1031 | 01:07:03,252 | 01:07:06,756 | ?? YOU MAKE ME HAZY YOU DRIVE ME CRAZY ?? | ?? YOU MAKE ME HAZY YOU DRIVE ME CRAZY ?? |
| 1032 | 01:07:06,756 | 01:07:08,758 | ?? AND MAYBE I DON'T KNOW WHAT I CAN DO ???? | ?? AND MAYBE I DON'T KNOW WHAT I CAN DO ???? |
| 1033 | 01:07:08,758 | 01:07:10,259 | WHOA! | WHOA! |
| 1034 | 01:07:10,259 | 01:07:12,695 | [ Shouting ] | [ Shouting ] |
| 1035 | 01:07:13,195 | 01:07:15,131 | [ Amber ] FINALLY, THE TRIAL CAME. | [ Amber ] FINALLY, THE TRIAL CAME. |
| 1036 | 01:07:15,131 | 01:07:18,100 | ADAM ARRIVED AT THE COURTHOUSE TO A HERO'S WELCOME. | ADAM ARRIVED AT THE COURTHOUSE TO A HERO'S WELCOME. |
| 1037 | 01:07:31,547 | 01:07:33,549 | JESUS LOVES YOU! | JESUS LOVES YOU! |
| 1038 | 01:07:35,034 | 01:07:38,537 | LYDIA STONE WAS A BIT LESS FORTUNATE. | LYDIA STONE WAS A BIT LESS FORTUNATE. |
| 1039 | 01:07:39,038 | 01:07:40,039 | HELLO, GATLINERS. [ Booing ] | HELLO, GATLINERS. [ Booing ] |
| 1040 | 01:07:40,039 | 01:07:41,540 | [ Woman ] GOD BLESS YOU, MS. STONE! | [ Woman ] GOD BLESS YOU, MS. STONE! |
| 1041 | 01:07:41,540 | 01:07:44,043 | SISTER, HI, HOW ARE YOU? GOD BLESS YOU. | SISTER, HI, HOW ARE YOU? GOD BLESS YOU. |
| 1042 | 01:07:44,043 | 01:07:46,479 | HE'LL BURN IN HELL! | HE'LL BURN IN HELL! |
| 1043 | 01:07:48,981 | 01:07:50,916 | [ Lydia ] WHAT THE HELL IS THIS? | [ Lydia ] WHAT THE HELL IS THIS? |
| 1044 | 01:07:50,916 | 01:07:53,352 | DON'T WORRY ABOUT IT. THEY DON'T LOOK OLD ENOUGH TO VOTE ANYWAY. | DON'T WORRY ABOUT IT. THEY DON'T LOOK OLD ENOUGH TO VOTE ANYWAY. |
| 1045 | 01:07:54,286 | 01:07:56,238 | OH, MY GOD. RUN FOR IT! | OH, MY GOD. RUN FOR IT! |
| 1046 | 01:08:01,227 | 01:08:03,229 | [ Amber ] WHEREAS THE ENTRANCES MIGHT'VE BEEN EXPECTED, | [ Amber ] WHEREAS THE ENTRANCES MIGHT'VE BEEN EXPECTED, |
| 1047 | 01:08:03,229 | 01:08:06,348 | THE TRIAL WAS ANYTHING BUT. | THE TRIAL WAS ANYTHING BUT. |
| 1048 | 01:08:06,849 | 01:08:09,685 | YOU MAY PROCEED, MS. STONE. THANK YOU, YOUR HONOR. | YOU MAY PROCEED, MS. STONE. THANK YOU, YOUR HONOR. |
| 1049 | 01:08:09,685 | 01:08:11,687 | HOW OLD ARE YOU, G.A.G.? | HOW OLD ARE YOU, G.A.G.? |
| 1050 | 01:08:11,687 | 01:08:13,689 | UH, MY BIRTHDAY IS NEXT WEEK. | UH, MY BIRTHDAY IS NEXT WEEK. |
| 1051 | 01:08:14,190 | 01:08:16,192 | UH, PLEASE JUST ANSWER THE QUESTION, SWEETIE. | UH, PLEASE JUST ANSWER THE QUESTION, SWEETIE. |
| 1052 | 01:08:16,192 | 01:08:18,461 | OH. FIFTEEN AND A HALF. | OH. FIFTEEN AND A HALF. |
| 1053 | 01:08:18,461 | 01:08:21,797 | FIFTEEN AND A HALF YEARS OLD. | FIFTEEN AND A HALF YEARS OLD. |
| 1054 | 01:08:21,797 | 01:08:23,999 | AND, UH, DO YOU HAVE A BOYFRIEND? | AND, UH, DO YOU HAVE A BOYFRIEND? |
| 1055 | 01:08:25,417 | 01:08:27,236 | YEAH, BUT HE'S IN PRISON. | YEAH, BUT HE'S IN PRISON. |
| 1056 | 01:08:27,236 | 01:08:30,172 | I OBJECT, YOUR HONOR! SHE'S DOING A THING! | I OBJECT, YOUR HONOR! SHE'S DOING A THING! |
| 1057 | 01:08:30,172 | 01:08:32,541 | [ Judge ] OVERRULED. I AM NOT DOING A THING. | [ Judge ] OVERRULED. I AM NOT DOING A THING. |
| 1058 | 01:08:32,541 | 01:08:34,610 | I'M-- OVERRULED. | I'M-- OVERRULED. |
| 1059 | 01:08:34,610 | 01:08:37,379 | WELL, SHE'S-- DOING A THING! I HAVE RULED! | WELL, SHE'S-- DOING A THING! I HAVE RULED! |
| 1060 | 01:08:37,379 | 01:08:39,715 | I'M NOT DOING A THING. | I'M NOT DOING A THING. |
| 1061 | 01:08:39,715 | 01:08:42,218 | PRISON, MISS G.A.G.? | PRISON, MISS G.A.G.? |
| 1062 | 01:08:44,086 | 01:08:47,006 | UM, WELL-- [ Taps Desk ] | UM, WELL-- [ Taps Desk ] |
| 1063 | 01:08:47,940 | 01:08:50,709 | SINCE WE'VE BEEN RIPPED FROM EACH OTHER'S LIVES, | SINCE WE'VE BEEN RIPPED FROM EACH OTHER'S LIVES, |
| 1064 | 01:08:50,709 | 01:08:52,711 | IT SEEMS LIKE WE'RE IN A TYPE OF PRISON. | IT SEEMS LIKE WE'RE IN A TYPE OF PRISON. |
| 1065 | 01:08:52,711 | 01:08:54,947 | I SEE. | I SEE. |
| 1066 | 01:08:54,947 | 01:08:57,333 | ARE YOU CURRENTLY PREGNANT? | ARE YOU CURRENTLY PREGNANT? |
| 1067 | 01:08:57,333 | 01:08:58,534 | YES. | YES. |
| 1068 | 01:08:58,968 | 01:09:00,886 | YES? | YES? |
| 1069 | 01:09:00,886 | 01:09:02,888 | HOW TERRIBLY TRAGIC, ISN'T IT? | HOW TERRIBLY TRAGIC, ISN'T IT? |
| 1070 | 01:09:02,888 | 01:09:07,610 | THAT A YOUNG GIRL DOES NOT HAVET HE CHANCE TO ENJOY HER TEENAGE YEARS. | THAT A YOUNG GIRL DOES NOT HAVET HE CHANCE TO ENJOY HER TEENAGE YEARS. |
| 1071 | 01:09:07,610 | 01:09:09,545 | BUT I AM ENJOYING MY TEENAGE YEARS. | BUT I AM ENJOYING MY TEENAGE YEARS. |
| 1072 | 01:09:09,545 | 01:09:11,413 | HOW DO YOU THINK I GOT PREGNANT? | HOW DO YOU THINK I GOT PREGNANT? |
| 1073 | 01:09:11,413 | 01:09:17,319 | YOU KNOW, I'M SORRY, BUT I DON'T GET WHY EVERYONE IS SO INTERESTED IN ADAM AND ME. | YOU KNOW, I'M SORRY, BUT I DON'T GET WHY EVERYONE IS SO INTERESTED IN ADAM AND ME. |
| 1074 | 01:09:17,319 | 01:09:20,623 | I MEAN, YOU OLD PEOPLE DO SOME PRETTY SCREWED-UP STUFF. | I MEAN, YOU OLD PEOPLE DO SOME PRETTY SCREWED-UP STUFF. |
| 1075 | 01:09:20,623 | 01:09:22,825 | I READ THOSE PAPERS IN LINE AT THE GROCERY STORE, | I READ THOSE PAPERS IN LINE AT THE GROCERY STORE, |
| 1076 | 01:09:23,225 | 01:09:25,344 | SO I KNOW WHAT I AM TALKING ABOUT. | SO I KNOW WHAT I AM TALKING ABOUT. |
| 1077 | 01:09:25,344 | 01:09:29,248 | I MEAN, PEOPLE ARE SNIFFING KOOL-AID AND HIRING TRANSVESTITE HOOKERS! | I MEAN, PEOPLE ARE SNIFFING KOOL-AID AND HIRING TRANSVESTITE HOOKERS! |
| 1078 | 01:09:29,248 | 01:09:33,302 | AND I'M NOT EVEN GOING TO MENTION THAT CIGAR THING, AND NOBODY CARES. | AND I'M NOT EVEN GOING TO MENTION THAT CIGAR THING, AND NOBODY CARES. |
| 1079 | 01:09:33,302 | 01:09:38,207 | SO WHY IS EVERYONE GETTING INTO OUR FACES ABOUT GETTING IT ON A FEW TIMES? | SO WHY IS EVERYONE GETTING INTO OUR FACES ABOUT GETTING IT ON A FEW TIMES? |
| 1080 | 01:09:38,707 | 01:09:40,209 | I MEAN, I LIKE DOING IT. | I MEAN, I LIKE DOING IT. |
| 1081 | 01:09:40,209 | 01:09:42,678 | AND MORE IMPORTANTLY, I WANTED TO DO IT. | AND MORE IMPORTANTLY, I WANTED TO DO IT. |
| 1082 | 01:09:42,678 | 01:09:47,249 | AND... ADAM'S A REALLY NICE GUY. | AND... ADAM'S A REALLY NICE GUY. |
| 1083 | 01:09:47,249 | 01:09:49,251 | NOT TO MENTION REALLY HUNG. OKAY, WELL, THEN! | NOT TO MENTION REALLY HUNG. OKAY, WELL, THEN! |
| 1084 | 01:09:49,251 | 01:09:50,653 | THANK YOU, THANK YOU. | THANK YOU, THANK YOU. |
| 1085 | 01:09:50,653 | 01:09:52,154 | DONE WITH THIS ONE. THANK YOU, YOUR HONOR. | DONE WITH THIS ONE. THANK YOU, YOUR HONOR. |
| 1086 | 01:09:52,154 | 01:09:54,156 | [ Judge ] MR. CLOPPERMAN, YOUR WITNESS. | [ Judge ] MR. CLOPPERMAN, YOUR WITNESS. |
| 1087 | 01:09:54,156 | 01:09:55,658 | THANK YOU. | THANK YOU. |
| 1088 | 01:09:59,662 | 01:10:01,163 | HI. | HI. |
| 1089 | 01:10:05,668 | 01:10:08,170 | HERE, HONEY. YOU MIGHT NEED THESE. | HERE, HONEY. YOU MIGHT NEED THESE. |
| 1090 | 01:10:14,560 | 01:10:17,413 | GINGER, ARE YOU IN LOVE-- PLEASE REFER TO OUR UNDERAGE WITNESS... | GINGER, ARE YOU IN LOVE-- PLEASE REFER TO OUR UNDERAGE WITNESS... |
| 1091 | 01:10:17,413 | 01:10:19,014 | BY HER INITIALS, MR. CLOPPERMAN. | BY HER INITIALS, MR. CLOPPERMAN. |
| 1092 | 01:10:22,067 | 01:10:24,570 | SORRY. | SORRY. |
| 1093 | 01:10:24,570 | 01:10:26,455 | G.A.G., ARE YOU IN LOVE? | G.A.G., ARE YOU IN LOVE? |
| 1094 | 01:10:26,956 | 01:10:28,257 | YES. | YES. |
| 1095 | 01:10:30,626 | 01:10:35,130 | AND EVEN THOUGH YOU'RE, UH, 15 AND A HALF, | AND EVEN THOUGH YOU'RE, UH, 15 AND A HALF, |
| 1096 | 01:10:35,130 | 01:10:36,632 | DON'T YOU FEEL LIKE AN ADULT? | DON'T YOU FEEL LIKE AN ADULT? |
| 1097 | 01:10:36,632 | 01:10:38,133 | OBJECTION, YOUR-- OBJECTION! | OBJECTION, YOUR-- OBJECTION! |
| 1098 | 01:10:38,634 | 01:10:40,135 | HELLO. SORRY. | HELLO. SORRY. |
| 1099 | 01:10:40,135 | 01:10:42,471 | LEADING THE WITNESS. SUSTAINED. | LEADING THE WITNESS. SUSTAINED. |
| 1100 | 01:10:43,889 | 01:10:47,760 | FINE. I WILL REPHRASE THE QUESTION, IF IT MAKES YOU HAPPY. | FINE. I WILL REPHRASE THE QUESTION, IF IT MAKES YOU HAPPY. |
| 1101 | 01:10:47,760 | 01:10:49,478 | [ Chuckling ] | [ Chuckling ] |
| 1102 | 01:10:51,480 | 01:10:54,984 | REPHRASE. UH-- | REPHRASE. UH-- |
| 1103 | 01:10:54,984 | 01:10:56,986 | G.A.G. | G.A.G. |
| 1104 | 01:10:59,989 | 01:11:03,993 | AHEM. HOW DO YOU FEEL? | AHEM. HOW DO YOU FEEL? |
| 1105 | 01:11:03,993 | 01:11:09,331 | WELL, OTHER THAN SOME MORNING SICKNESS AND OCCASIONAL CONSTIPATION-- | WELL, OTHER THAN SOME MORNING SICKNESS AND OCCASIONAL CONSTIPATION-- |
| 1106 | 01:11:09,331 | 01:11:11,817 | - MENTALLY. - OH. | - MENTALLY. - OH. |
| 1107 | 01:11:11,817 | 01:11:13,819 | OLD. | OLD. |
| 1108 | 01:11:16,822 | 01:11:17,823 | OLD! | OLD! |
| 1109 | 01:11:17,823 | 01:11:19,825 | OLD. | OLD. |
| 1110 | 01:11:22,244 | 01:11:25,147 | NO FURTHER QUESTIONS, YOUR HONOR. YOU MAY STEP DOWN. | NO FURTHER QUESTIONS, YOUR HONOR. YOU MAY STEP DOWN. |
| 1111 | 01:11:25,147 | 01:11:27,016 | PLEASE CALL THE NEXT WITNESS. | PLEASE CALL THE NEXT WITNESS. |
| 1112 | 01:11:27,016 | 01:11:28,450 | MR. FISHER, I BELIEVE THAT'S YOU. | MR. FISHER, I BELIEVE THAT'S YOU. |
| 1113 | 01:11:28,450 | 01:11:31,337 | LET ME REMIND YOU, MR. FISHER, YOU ARE STILL UNDER OATH. | LET ME REMIND YOU, MR. FISHER, YOU ARE STILL UNDER OATH. |
| 1114 | 01:11:31,837 | 01:11:33,339 | HE KNOWS. | HE KNOWS. |
| 1115 | 01:11:33,339 | 01:11:35,574 | IF YOU WOULD BE SO KIND. | IF YOU WOULD BE SO KIND. |
| 1116 | 01:11:36,075 | 01:11:38,077 | Y-YES, SIR. | Y-YES, SIR. |
| 1117 | 01:11:43,082 | 01:11:44,516 | [ Chuckling ] | [ Chuckling ] |
| 1118 | 01:11:44,516 | 01:11:49,455 | HELLO, MR. FISHER. SO YOU ADMIT TO SLEEPING WITH G.A.G. | HELLO, MR. FISHER. SO YOU ADMIT TO SLEEPING WITH G.A.G. |
| 1119 | 01:11:49,955 | 01:11:50,956 | YES, MA'AM. | YES, MA'AM. |
| 1120 | 01:11:51,457 | 01:11:56,011 | ON MORE THAN THREE OCCASIONS BETWEEN OCTOBER 24 AND NOVEMBER 26? | ON MORE THAN THREE OCCASIONS BETWEEN OCTOBER 24 AND NOVEMBER 26? |
| 1121 | 01:11:56,011 | 01:11:57,746 | WELL, A LOT MORE. | WELL, A LOT MORE. |
| 1122 | 01:11:58,247 | 01:11:59,648 | [ Laughter ] | [ Laughter ] |
| 1123 | 01:12:05,104 | 01:12:07,222 | AND WHAT WERE YOUR AGES AT THIS TIME? | AND WHAT WERE YOUR AGES AT THIS TIME? |
| 1124 | 01:12:07,639 | 01:12:08,524 | I WAS 18. | I WAS 18. |
| 1125 | 01:12:08,524 | 01:12:13,128 | 18 YEARS OLD! | 18 YEARS OLD! |
| 1126 | 01:12:13,128 | 01:12:15,898 | AND G.A.G.? | AND G.A.G.? |
| 1127 | 01:12:15,898 | 01:12:18,867 | OH! DID I SAY SOMETHING FUNNY, MR. FISHER? | OH! DID I SAY SOMETHING FUNNY, MR. FISHER? |
| 1128 | 01:12:18,867 | 01:12:22,738 | NO, MA'AM. I JUST REALIZED GINGER'S INITIALS SPELL-- | NO, MA'AM. I JUST REALIZED GINGER'S INITIALS SPELL-- |
| 1129 | 01:12:23,172 | 01:12:25,124 | OH, EVERYONE KNOWS WHAT THEY SPELL, MR. FISHER. | OH, EVERYONE KNOWS WHAT THEY SPELL, MR. FISHER. |
| 1130 | 01:12:25,124 | 01:12:29,128 | I AM THROUGH WITH THIS YOUNG ADULT. THANK YOU, YOUR HONOR. | I AM THROUGH WITH THIS YOUNG ADULT. THANK YOU, YOUR HONOR. |
| 1131 | 01:12:29,128 | 01:12:30,963 | MR. CLOPPERMAN. | MR. CLOPPERMAN. |
| 1132 | 01:12:30,963 | 01:12:32,881 | PRESENT! | PRESENT! |
| 1133 | 01:12:32,881 | 01:12:34,883 | [ Laughing ] | [ Laughing ] |
| 1134 | 01:12:37,319 | 01:12:38,220 | OH. | OH. |
| 1135 | 01:12:42,324 | 01:12:43,826 | SO, UH, ADAM. | SO, UH, ADAM. |
| 1136 | 01:12:43,826 | 01:12:46,628 | UH, YOU AND GINGER PLANNED TO MA-- [ Judge ] COUNSELOR! | UH, YOU AND GINGER PLANNED TO MA-- [ Judge ] COUNSELOR! |
| 1137 | 01:12:46,628 | 01:12:48,580 | THAT'S THE SECOND TIME. | THAT'S THE SECOND TIME. |
| 1138 | 01:12:49,081 | 01:12:50,949 | WHAT? THAT'S THE THIRD TIME, YOUR HONOR. | WHAT? THAT'S THE THIRD TIME, YOUR HONOR. |
| 1139 | 01:12:50,949 | 01:12:52,951 | NO, IT'S NOT. YOU'RE RIGHT. IT'S THE SECOND TIME. | NO, IT'S NOT. YOU'RE RIGHT. IT'S THE SECOND TIME. |
| 1140 | 01:12:52,951 | 01:12:54,903 | NO, I'M RIGHT. IT'S THE THIRD TIME. | NO, I'M RIGHT. IT'S THE THIRD TIME. |
| 1141 | 01:12:54,903 | 01:12:57,289 | FINE, WHATEVER. ADAM, | FINE, WHATEVER. ADAM, |
| 1142 | 01:12:57,289 | 01:13:00,826 | YOU AND G.A.G., YOU PLAN TO MARRY, IS THAT RIGHT? | YOU AND G.A.G., YOU PLAN TO MARRY, IS THAT RIGHT? |
| 1143 | 01:13:00,826 | 01:13:03,829 | YES. WE LOVE EACH OTHER VERY MUCH, | YES. WE LOVE EACH OTHER VERY MUCH, |
| 1144 | 01:13:03,829 | 01:13:06,832 | AND WANT TO BE UNITED IN GOD'S EYES. | AND WANT TO BE UNITED IN GOD'S EYES. |
| 1145 | 01:13:06,832 | 01:13:09,768 | GOD'S EYES. | GOD'S EYES. |
| 1146 | 01:13:11,270 | 01:13:12,771 | GOD'S... EYES. | GOD'S... EYES. |
| 1147 | 01:13:14,957 | 01:13:17,242 | SO WHY DID YOU TWO DECIDE NOT TO MARRY, ADAM? | SO WHY DID YOU TWO DECIDE NOT TO MARRY, ADAM? |
| 1148 | 01:13:17,242 | 01:13:20,562 | UH, WE, UH-- | UH, WE, UH-- |
| 1149 | 01:13:21,914 | 01:13:22,915 | UH... | UH... |
| 1150 | 01:13:22,915 | 01:13:24,266 | NO, WAIT. UH-- | NO, WAIT. UH-- |
| 1151 | 01:13:24,266 | 01:13:27,603 | - OBJECTION, YOUR HONOR! - OBJECTION TO HIS OBJECTION! | - OBJECTION, YOUR HONOR! - OBJECTION TO HIS OBJECTION! |
| 1152 | 01:13:27,603 | 01:13:31,457 | MR. CLOPPERMAN, YOU'RE DOING THE QUESTIONING. | MR. CLOPPERMAN, YOU'RE DOING THE QUESTIONING. |
| 1153 | 01:13:31,874 | 01:13:33,325 | I KNOW THAT. | I KNOW THAT. |
| 1154 | 01:13:33,325 | 01:13:34,743 | WE DIDN'T! | WE DIDN'T! |
| 1155 | 01:13:35,144 | 01:13:36,562 | WE-- WE DIDN'T. THAT'S RIGHT. | WE-- WE DIDN'T. THAT'S RIGHT. |
| 1156 | 01:13:36,562 | 01:13:38,997 | THE COURT ORDERED US TO BE PARTED, | THE COURT ORDERED US TO BE PARTED, |
| 1157 | 01:13:38,997 | 01:13:40,999 | AND WE CAN NO LONGER SEE EACH OTHER. | AND WE CAN NO LONGER SEE EACH OTHER. |
| 1158 | 01:13:40,999 | 01:13:43,886 | OUR TRUE LOVE WAS... SQUASHED. | OUR TRUE LOVE WAS... SQUASHED. |
| 1159 | 01:13:43,886 | 01:13:47,873 | - QUASHED. - YEAH. QUASHED. | - QUASHED. - YEAH. QUASHED. |
| 1160 | 01:13:47,873 | 01:13:52,227 | HAVE YOU SEEN G.A.G. SINCE THE COURT TORE YOU APART? | HAVE YOU SEEN G.A.G. SINCE THE COURT TORE YOU APART? |
| 1161 | 01:13:55,230 | 01:13:56,215 | N-NOT REALLY. | N-NOT REALLY. |
| 1162 | 01:13:56,215 | 01:13:58,667 | "NOT REALLY," YOUR HONOR? | "NOT REALLY," YOUR HONOR? |
| 1163 | 01:13:58,667 | 01:14:01,904 | ANSWER THE QUESTION EITHER YES OR NO. | ANSWER THE QUESTION EITHER YES OR NO. |
| 1164 | 01:14:01,904 | 01:14:04,873 | NO... | NO... |
| 1165 | 01:14:04,873 | 01:14:05,874 | TREALLY. | TREALLY. |
| 1166 | 01:14:05,874 | 01:14:08,377 | YOUR HONOR! "TREALLY"? | YOUR HONOR! "TREALLY"? |
| 1167 | 01:14:08,377 | 01:14:11,480 | WILL YOU REPEAT YOUR ANSWER-- "TREALLY" MEANS "NO"! | WILL YOU REPEAT YOUR ANSWER-- "TREALLY" MEANS "NO"! |
| 1168 | 01:14:11,480 | 01:14:13,515 | JUST ONE WORD. | JUST ONE WORD. |
| 1169 | 01:14:19,505 | 01:14:21,940 | NO. | NO. |
| 1170 | 01:14:21,940 | 01:14:25,344 | BUT... | BUT... |
| 1171 | 01:14:25,844 | 01:14:28,347 | BUT, WELL, I JUST WANT TO SAY THAT... | BUT, WELL, I JUST WANT TO SAY THAT... |
| 1172 | 01:14:28,347 | 01:14:30,849 | I KNOW THE PEOPLE WHO MAKE THE LAWS, | I KNOW THE PEOPLE WHO MAKE THE LAWS, |
| 1173 | 01:14:31,350 | 01:14:32,351 | THEY HAVE THEIR REASONS AND ALL, | THEY HAVE THEIR REASONS AND ALL, |
| 1174 | 01:14:32,351 | 01:14:37,189 | AND I'M USUALLY PRETTY GOOD AT NOT BREAKING THEM. | AND I'M USUALLY PRETTY GOOD AT NOT BREAKING THEM. |
| 1175 | 01:14:37,189 | 01:14:39,641 | LOOK, WHAT I MEAN IS, | LOOK, WHAT I MEAN IS, |
| 1176 | 01:14:39,641 | 01:14:41,977 | I GUESS I KINDA SCREWED UP, | I GUESS I KINDA SCREWED UP, |
| 1177 | 01:14:41,977 | 01:14:44,480 | AND... I'M SORRY ABOUT THAT. | AND... I'M SORRY ABOUT THAT. |
| 1178 | 01:14:46,365 | 01:14:49,368 | WHEN MIKE MUBORN BLEW UP THE CHEMISTRY LAB TRYING TO BUILD DYNAMITE, | WHEN MIKE MUBORN BLEW UP THE CHEMISTRY LAB TRYING TO BUILD DYNAMITE, |
| 1179 | 01:14:49,368 | 01:14:52,371 | AND ALL HE HAD TO DO WAS PICK UP TRASH. | AND ALL HE HAD TO DO WAS PICK UP TRASH. |
| 1180 | 01:14:52,371 | 01:14:56,842 | SO I THINK IT'D BE A LITTLE UNFAIR IF GET LOCKED AWAY FOR 20 TO 40. | SO I THINK IT'D BE A LITTLE UNFAIR IF GET LOCKED AWAY FOR 20 TO 40. |
| 1181 | 01:14:57,326 | 01:14:58,277 | DON'T YOU? | DON'T YOU? |
| 1182 | 01:14:58,777 | 01:15:00,779 | I DO! [ Laughs ] | I DO! [ Laughs ] |
| 1183 | 01:15:01,280 | 01:15:03,232 | ABSOLUTELY. | ABSOLUTELY. |
| 1184 | 01:15:03,232 | 01:15:10,105 | ADAM, G.A.G. HAS TESTIFIED THAT SHE IS PREGNANT WITH YOUR BABY. | ADAM, G.A.G. HAS TESTIFIED THAT SHE IS PREGNANT WITH YOUR BABY. |
| 1185 | 01:15:10,105 | 01:15:12,407 | ARE YOU GONNAA SUPPORT THAT CHILD? | ARE YOU GONNAA SUPPORT THAT CHILD? |
| 1186 | 01:15:12,407 | 01:15:15,210 | YES. YES, I WILL. | YES. YES, I WILL. |
| 1187 | 01:15:19,047 | 01:15:21,550 | THAT'S VERY NOT GUILTY OF YOU, ADAM. | THAT'S VERY NOT GUILTY OF YOU, ADAM. |
| 1188 | 01:15:21,550 | 01:15:23,952 | YOUR HONOR, PLEASE! STRIKE THAT. | YOUR HONOR, PLEASE! STRIKE THAT. |
| 1189 | 01:15:23,952 | 01:15:27,623 | THE JURY WILL DISREGARD MR. CLOPPERMAN'S LAST COMMENT. | THE JURY WILL DISREGARD MR. CLOPPERMAN'S LAST COMMENT. |
| 1190 | 01:15:30,509 | 01:15:36,014 | SORRY. I WAS JUST THINKING OUT LOUD. [ Laughs ] | SORRY. I WAS JUST THINKING OUT LOUD. [ Laughs ] |
| 1191 | 01:15:36,014 | 01:15:38,016 | NO MORE QUESTIONS, YOUR HONOR. | NO MORE QUESTIONS, YOUR HONOR. |
| 1192 | 01:15:38,517 | 01:15:39,518 | [ Judge ] YOU MAY STEP DOWN. | [ Judge ] YOU MAY STEP DOWN. |
| 1193 | 01:15:40,018 | 01:15:41,019 | [ Adam ] YES, SIR. | [ Adam ] YES, SIR. |
| 1194 | 01:15:43,522 | 01:15:45,173 | BEFORE I SEND YOU TO DELIBERATE, | BEFORE I SEND YOU TO DELIBERATE, |
| 1195 | 01:15:45,173 | 01:15:49,011 | LET ME REMIND YOU NOT TO LET YOUR EMOTIONS AFFECT YOUR DECISION. | LET ME REMIND YOU NOT TO LET YOUR EMOTIONS AFFECT YOUR DECISION. |
| 1196 | 01:15:49,011 | 01:15:53,015 | IF YOU THINK THAT ADAM FISHER COMMITTED THE ACT THREE TIMES WITH G.A.G... | IF YOU THINK THAT ADAM FISHER COMMITTED THE ACT THREE TIMES WITH G.A.G... |
| 1197 | 01:15:53,015 | 01:15:55,217 | BEFORE SHE REACHED THE AGE OF 16, | BEFORE SHE REACHED THE AGE OF 16, |
| 1198 | 01:15:55,217 | 01:15:58,420 | YOU MUST FIND HIM GUILTY. | YOU MUST FIND HIM GUILTY. |
| 1199 | 01:16:03,809 | 01:16:08,697 | [ Amber ] OKAY, SO MY BOYFRIEND KNOCKED UP AN UNDERAGED GIRL TWICE. | [ Amber ] OKAY, SO MY BOYFRIEND KNOCKED UP AN UNDERAGED GIRL TWICE. |
| 1200 | 01:16:08,697 | 01:16:13,535 | DOES THAT MEAN HE HAS TO SPEND MY CHILDBEARING YEARS BEHIND BARS? | DOES THAT MEAN HE HAS TO SPEND MY CHILDBEARING YEARS BEHIND BARS? |
| 1201 | 01:16:13,535 | 01:16:15,887 | I PRAYED THAT THE JURY WOULD SEE BEYOND THE HYPE, | I PRAYED THAT THE JURY WOULD SEE BEYOND THE HYPE, |
| 1202 | 01:16:15,887 | 01:16:20,392 | THE SENSATIONALISM, THE CHEAP, TAWDRY DETAILS OF ADAM'S INDISCRETION... | THE SENSATIONALISM, THE CHEAP, TAWDRY DETAILS OF ADAM'S INDISCRETION... |
| 1203 | 01:16:20,392 | 01:16:23,395 | AND SEE HIS INNOCENT, GIVING SOUL. | AND SEE HIS INNOCENT, GIVING SOUL. |
| 1204 | 01:16:23,395 | 01:16:24,863 | WE ALL NERVOUSLY AWAITED THE VERDICT. | WE ALL NERVOUSLY AWAITED THE VERDICT. |
| 1205 | 01:16:24,863 | 01:16:28,367 | ?? AN ARTIFICIAL SEASON ?? | ?? AN ARTIFICIAL SEASON ?? |
| 1206 | 01:16:31,219 | 01:16:35,641 | ?? COVERED BY SUMMER RAIN ?? | ?? COVERED BY SUMMER RAIN ?? |
| 1207 | 01:16:38,577 | 01:16:44,466 | ?? LOSIN' ALL MY REASON ?? | ?? LOSIN' ALL MY REASON ?? |
| 1208 | 01:16:44,933 | 01:16:48,153 | ?? 'CAUSE THERE'S NOTHIN' LEFT TO BLAME ?? | ?? 'CAUSE THERE'S NOTHIN' LEFT TO BLAME ?? |
| 1209 | 01:16:54,276 | 01:16:56,495 | WELL, HE ADMITTED SLEEPING WITH HER, RIGHT? MM-HMM. | WELL, HE ADMITTED SLEEPING WITH HER, RIGHT? MM-HMM. |
| 1210 | 01:16:56,495 | 01:16:58,163 | AND SHE ADMITTED SHE WAS 15. | AND SHE ADMITTED SHE WAS 15. |
| 1211 | 01:16:58,163 | 01:17:01,750 | AND HE ADMITTED HE WAS 18, SO... HE'S GUILTY. | AND HE ADMITTED HE WAS 18, SO... HE'S GUILTY. |
| 1212 | 01:17:01,750 | 01:17:03,752 | HE'S GUILTY. | HE'S GUILTY. |
| 1213 | 01:17:05,354 | 01:17:09,641 | ?? SHADOWS PAINT THE SIDEWALK ?? | ?? SHADOWS PAINT THE SIDEWALK ?? |
| 1214 | 01:17:11,643 | 01:17:15,147 | ?? A LIVING PICTURE IN A FRAME ?? | ?? A LIVING PICTURE IN A FRAME ?? |
| 1215 | 01:17:19,151 | 01:17:22,654 | ?? SEE THE SEA OF PEOPLE ?? | ?? SEE THE SEA OF PEOPLE ?? |
| 1216 | 01:17:25,157 | 01:17:28,660 | ?? ALL THEIR FACES LOOK THE SAME ?? | ?? ALL THEIR FACES LOOK THE SAME ?? |
| 1217 | 01:17:32,164 | 01:17:38,170 | ?? SO I SAT DOWN FOR A WHILE ?? | ?? SO I SAT DOWN FOR A WHILE ?? |
| 1218 | 01:17:38,170 | 01:17:40,489 | ?? FORCING A SMILE ???? | ?? FORCING A SMILE ???? |
| 1219 | 01:17:44,092 | 01:17:46,461 | [ Amber ] ADAM WAS ALWAYS TRYING TO DO THE RIGHT THING. | [ Amber ] ADAM WAS ALWAYS TRYING TO DO THE RIGHT THING. |
| 1220 | 01:17:46,461 | 01:17:49,348 | HE WAS INCAPABLE OF DOING ANYTHING ELSE. | HE WAS INCAPABLE OF DOING ANYTHING ELSE. |
| 1221 | 01:17:49,348 | 01:17:52,167 | HE WAS CRYING OUT FOR HELP. | HE WAS CRYING OUT FOR HELP. |
| 1222 | 01:17:52,167 | 01:17:55,087 | BUT SOMETIMES... [ Knocking ] | BUT SOMETIMES... [ Knocking ] |
| 1223 | 01:17:55,487 | 01:17:57,889 | THE DISTANCE YOU HAVE TO WALK TO ANSWER A DOOR... | THE DISTANCE YOU HAVE TO WALK TO ANSWER A DOOR... |
| 1224 | 01:17:57,889 | 01:18:01,343 | IS JUST TOO FAR TO GO TO HELP SOMEONE. | IS JUST TOO FAR TO GO TO HELP SOMEONE. |
| 1225 | 01:18:04,346 | 01:18:06,565 | REV, ARE YOU IN THERE? | REV, ARE YOU IN THERE? |
| 1226 | 01:18:06,565 | 01:18:09,418 | THAT DOOR IS JUST... TOO DAMN FAR. | THAT DOOR IS JUST... TOO DAMN FAR. |
| 1227 | 01:18:09,818 | 01:18:13,822 | THIS IS STUPID. WHO HERE HASN'T HAD SEX WITH A HIGH SCHOOL SOPHOMORE? | THIS IS STUPID. WHO HERE HASN'T HAD SEX WITH A HIGH SCHOOL SOPHOMORE? |
| 1228 | 01:18:13,822 | 01:18:15,791 | I SURE HAVE. | I SURE HAVE. |
| 1229 | 01:18:16,291 | 01:18:18,293 | WELL, I MEAN, WHEN WE WERE IN HIGH SCHOOL. | WELL, I MEAN, WHEN WE WERE IN HIGH SCHOOL. |
| 1230 | 01:18:18,293 | 01:18:19,795 | RIGHT. RIGHT. | RIGHT. RIGHT. |
| 1231 | 01:18:55,397 | 01:18:56,998 | WILL THE DEFENDANT PLEASE RISE? | WILL THE DEFENDANT PLEASE RISE? |
| 1232 | 01:19:01,853 | 01:19:04,890 | THIS COURT FINDS THE DEFENDANT GUILTY AS CHARGED. | THIS COURT FINDS THE DEFENDANT GUILTY AS CHARGED. |
| 1233 | 01:19:06,208 | 01:19:08,210 | SENTENCING TOMORROW AT 3:00. | SENTENCING TOMORROW AT 3:00. |
| 1234 | 01:19:11,580 | 01:19:14,583 | MAN! | MAN! |
| 1235 | 01:19:14,583 | 01:19:16,084 | THAT TOTALLY SUCKED! | THAT TOTALLY SUCKED! |
| 1236 | 01:19:16,084 | 01:19:19,387 | GUILTY? GUILTY? AL, LOOK, IT'SINSIDE SCOOP. | GUILTY? GUILTY? AL, LOOK, IT'SINSIDE SCOOP. |
| 1237 | 01:19:19,387 | 01:19:22,591 | TV. IS MY FOREHEAD SHINY? | TV. IS MY FOREHEAD SHINY? |
| 1238 | 01:19:23,024 | 01:19:24,960 | YOU SAID YOU COULD GET HIM OFF, NO PROBLEM! | YOU SAID YOU COULD GET HIM OFF, NO PROBLEM! |
| 1239 | 01:19:24,960 | 01:19:28,163 | THAT'S THE LAST TIME I HIRE A LAWYER OFF TV! | THAT'S THE LAST TIME I HIRE A LAWYER OFF TV! |
| 1240 | 01:19:28,563 | 01:19:29,998 | NO PROBLEM! NO PROBLEM! | NO PROBLEM! NO PROBLEM! |
| 1241 | 01:19:30,398 | 01:19:32,400 | THE LORD TELLS US TO TURN THE OTHER CHEEK. | THE LORD TELLS US TO TURN THE OTHER CHEEK. |
| 1242 | 01:19:32,400 | 01:19:34,002 | WELL, SCREW THAT! | WELL, SCREW THAT! |
| 1243 | 01:19:34,453 | 01:19:35,954 | JUSTICE WAS SERVED. I KICKED ASS! | JUSTICE WAS SERVED. I KICKED ASS! |
| 1244 | 01:19:36,371 | 01:19:39,174 | I WON! I WON! I'M GONNA BE MAYOR NOW! | I WON! I WON! I'M GONNA BE MAYOR NOW! |
| 1245 | 01:19:39,174 | 01:19:42,477 | VOTE FOR STONE. THANKS TO ME, WE'RE GONNA BE MAYOR. | VOTE FOR STONE. THANKS TO ME, WE'RE GONNA BE MAYOR. |
| 1246 | 01:19:42,477 | 01:19:44,763 | VOTE FOR STONE. | VOTE FOR STONE. |
| 1247 | 01:19:44,763 | 01:19:46,765 | WAIT A MINUTE. WHAT ABOUT ME? | WAIT A MINUTE. WHAT ABOUT ME? |
| 1248 | 01:19:46,765 | 01:19:49,267 | WHAT ABOUT THE WHITE PICKET FENCE, | WHAT ABOUT THE WHITE PICKET FENCE, |
| 1249 | 01:19:49,267 | 01:19:52,771 | THE DINNER PARTIES, THE MINIVAN? | THE DINNER PARTIES, THE MINIVAN? |
| 1250 | 01:19:52,771 | 01:19:57,692 | IF HE GOES TO PRISON, I MAY NOT LOSE MY VIRGINITY FOR 40 YEARS! | IF HE GOES TO PRISON, I MAY NOT LOSE MY VIRGINITY FOR 40 YEARS! |
| 1251 | 01:20:01,146 | 01:20:03,148 | [ Amber ] THEY ACTED LIKE HE WAS A MARTYR, | [ Amber ] THEY ACTED LIKE HE WAS A MARTYR, |
| 1252 | 01:20:03,148 | 01:20:06,151 | LIKE JOHN THE BAPTIST OR KURT COBAIN. | LIKE JOHN THE BAPTIST OR KURT COBAIN. |
| 1253 | 01:20:06,151 | 01:20:10,655 | THAT'S WHEN I BEGAN TO WONDER IF WAITING TO LOSE MY VIRGINITY WAS SILLY... | THAT'S WHEN I BEGAN TO WONDER IF WAITING TO LOSE MY VIRGINITY WAS SILLY... |
| 1254 | 01:20:10,655 | 01:20:14,659 | WHEN I HAD A REAL-LIFE MARTYR FOR A BOYFRIEND! | WHEN I HAD A REAL-LIFE MARTYR FOR A BOYFRIEND! |
| 1255 | 01:20:14,659 | 01:20:18,663 | A FUZZY PIG AND A PRAYER FOR A PREDATOR. | A FUZZY PIG AND A PRAYER FOR A PREDATOR. |
| 1256 | 01:20:18,663 | 01:20:21,666 | ADAM FISHER STANDS TO RECEIVE UP TO 40 YEARS IN PRISON... | ADAM FISHER STANDS TO RECEIVE UP TO 40 YEARS IN PRISON... |
| 1257 | 01:20:22,167 | 01:20:25,170 | AND WILL BE FORCED TO REGISTER AS A SEXUAL PREDATOR... | AND WILL BE FORCED TO REGISTER AS A SEXUAL PREDATOR... |
| 1258 | 01:20:25,170 | 01:20:26,671 | FOR THE REST OF HIS LIFE. | FOR THE REST OF HIS LIFE. |
| 1259 | 01:20:26,671 | 01:20:28,673 | THE WHOLE COUNTRY'S PRAYERS ARE WITH ADAM FISHER, | THE WHOLE COUNTRY'S PRAYERS ARE WITH ADAM FISHER, |
| 1260 | 01:20:28,673 | 01:20:33,178 | WHO, NO DOUBT, TONIGHT IS SPENDING THE EVENING IN QUIET CONTEMPLATION. | WHO, NO DOUBT, TONIGHT IS SPENDING THE EVENING IN QUIET CONTEMPLATION. |
| 1261 | 01:20:35,263 | 01:20:39,000 | I WONDER IF THEY'LL LET YOU COME HAVE SEX WITH ME IF I GO TO PRISON. | I WONDER IF THEY'LL LET YOU COME HAVE SEX WITH ME IF I GO TO PRISON. |
| 1262 | 01:20:39,434 | 01:20:41,920 | LET'S NOT EVEN THINK ABOUT THAT. | LET'S NOT EVEN THINK ABOUT THAT. |
| 1263 | 01:20:41,920 | 01:20:47,425 | WELL, IF NOT, THIS MIGHT BE OUR LAST CHANCE TO BE TOGETHER FOR A LONG TIME. | WELL, IF NOT, THIS MIGHT BE OUR LAST CHANCE TO BE TOGETHER FOR A LONG TIME. |
| 1264 | 01:20:47,425 | 01:20:48,793 | YEAH. | YEAH. |
| 1265 | 01:20:48,793 | 01:20:53,381 | MAYBE WE SHOULD MAKE THE MOST OF WHAT LITTLE TIME WE HAVE LEFT. | MAYBE WE SHOULD MAKE THE MOST OF WHAT LITTLE TIME WE HAVE LEFT. |
| 1266 | 01:20:53,381 | 01:20:55,584 | I WANT IT TO BE MAGICAL, | I WANT IT TO BE MAGICAL, |
| 1267 | 01:20:55,584 | 01:20:58,136 | AN EXPERIENCE YOU'LL REMEMBER FOR THE REST OF YOUR LIFE. | AN EXPERIENCE YOU'LL REMEMBER FOR THE REST OF YOUR LIFE. |
| 1268 | 01:20:58,136 | 01:20:59,588 | ADAM-- | ADAM-- |
| 1269 | 01:21:04,476 | 01:21:08,980 | [ Mrs. Fisher ] DINNER WILL BE READY IN FIVE MINUTES! | [ Mrs. Fisher ] DINNER WILL BE READY IN FIVE MINUTES! |
| 1270 | 01:21:08,980 | 01:21:11,650 | THAT GIVES US PLENTY OF TIME. [ Giggles ] | THAT GIVES US PLENTY OF TIME. [ Giggles ] |
| 1271 | 01:21:15,654 | 01:21:17,656 | [ Amber ] YES, I GAVE MYSELF TO ADAM... | [ Amber ] YES, I GAVE MYSELF TO ADAM... |
| 1272 | 01:21:17,656 | 01:21:20,158 | ON THE NIGHT BEFORE HIS SENTENCING. | ON THE NIGHT BEFORE HIS SENTENCING. |
| 1273 | 01:21:20,158 | 01:21:24,663 | I SPENT THE REST OF THE NIGHT TRYING TO REMEMBER IF I WAS OVULATING. | I SPENT THE REST OF THE NIGHT TRYING TO REMEMBER IF I WAS OVULATING. |
| 1274 | 01:21:51,873 | 01:21:55,010 | [ Bailiff ] ALL RISE! | [ Bailiff ] ALL RISE! |
| 1275 | 01:21:55,010 | 01:21:58,013 | GATLIN COUNTY SUPERIOR COURT IS NOW IN SESSION. | GATLIN COUNTY SUPERIOR COURT IS NOW IN SESSION. |
| 1276 | 01:21:58,446 | 01:22:01,650 | THE HONORABLE JUDGE RAYMOND E. ZIFF PRESIDING. | THE HONORABLE JUDGE RAYMOND E. ZIFF PRESIDING. |
| 1277 | 01:22:01,650 | 01:22:03,802 | YOU MAY BE SEATED. | YOU MAY BE SEATED. |
| 1278 | 01:22:08,223 | 01:22:10,809 | [ Judge ] WILL THE DEFENDANT PLEASE RISE? | [ Judge ] WILL THE DEFENDANT PLEASE RISE? |
| 1279 | 01:22:12,193 | 01:22:16,998 | THIS COURT IN NO WAY CONDONES UNDERAGE SEXUAL RELATIONS. | THIS COURT IN NO WAY CONDONES UNDERAGE SEXUAL RELATIONS. |
| 1280 | 01:22:16,998 | 01:22:19,401 | HOWEVER, I FIND MYSELF HARD PRESSED... | HOWEVER, I FIND MYSELF HARD PRESSED... |
| 1281 | 01:22:19,401 | 01:22:21,403 | TO SEND THE DEFENDANT UP THE RIVER FOR 40 YEARS... | TO SEND THE DEFENDANT UP THE RIVER FOR 40 YEARS... |
| 1282 | 01:22:21,803 | 01:22:23,405 | BECAUSE HE GOT LUCKY WITH HIS GIRLFRIEND. | BECAUSE HE GOT LUCKY WITH HIS GIRLFRIEND. |
| 1283 | 01:22:25,006 | 01:22:28,310 | THEREFORE, MR. FISHER, I AM SENTENCING YOU TO TWO YEARS... | THEREFORE, MR. FISHER, I AM SENTENCING YOU TO TWO YEARS... |
| 1284 | 01:22:28,310 | 01:22:31,680 | PROBATION. | PROBATION. |
| 1285 | 01:22:32,113 | 01:22:35,850 | AND AS FOR THAT REQUIREMENT THAT YOU REGISTER AS A SEXUAL PREDATOR, | AND AS FOR THAT REQUIREMENT THAT YOU REGISTER AS A SEXUAL PREDATOR, |
| 1286 | 01:22:35,850 | 01:22:38,403 | IT'S REQUIRED BY THE STATUTE, | IT'S REQUIRED BY THE STATUTE, |
| 1287 | 01:22:38,403 | 01:22:42,090 | SO I'M AFRAID THAT MY HANDS ARE TIED. | SO I'M AFRAID THAT MY HANDS ARE TIED. |
| 1288 | 01:22:42,090 | 01:22:43,758 | BUT GOOD LUCK, ADAM. | BUT GOOD LUCK, ADAM. |
| 1289 | 01:22:45,360 | 01:22:49,681 | I WANT TO THANK THE COMMUNITY FOR THEIR INCREDIBLE SUPPORT... | I WANT TO THANK THE COMMUNITY FOR THEIR INCREDIBLE SUPPORT... |
| 1290 | 01:22:50,181 | 01:22:51,182 | AND THAT JUDGE, TOO. | AND THAT JUDGE, TOO. |
| 1291 | 01:22:51,182 | 01:22:52,684 | OKAY, I'M GONNA THROW IT OVER TO ADAM HERE. | OKAY, I'M GONNA THROW IT OVER TO ADAM HERE. |
| 1292 | 01:22:53,184 | 01:22:55,186 | HE'S GOING TO TAKE A FEW QUESTIONS BEFORE I GIVE YOU ANY MORE DETAILS... | HE'S GOING TO TAKE A FEW QUESTIONS BEFORE I GIVE YOU ANY MORE DETAILS... |
| 1293 | 01:22:55,687 | 01:22:58,189 | ABOUT MY BOOK SIGNING TOUR. [ Reporters Yelling ] | ABOUT MY BOOK SIGNING TOUR. [ Reporters Yelling ] |
| 1294 | 01:22:58,189 | 01:23:01,693 | HOW DOES IT FEEL TO HAVE TO REGISTER AS A SEXUAL PREDATOR FOR THE REST OF YOUR LIFE? | HOW DOES IT FEEL TO HAVE TO REGISTER AS A SEXUAL PREDATOR FOR THE REST OF YOUR LIFE? |
| 1295 | 01:23:02,193 | 01:23:03,695 | WELL, IT KINDA SUCKS. | WELL, IT KINDA SUCKS. |
| 1296 | 01:23:03,695 | 01:23:06,197 | I MEAN, NOW I WON'T BE ABLE TO COACH KIDS' BASEBALL... | I MEAN, NOW I WON'T BE ABLE TO COACH KIDS' BASEBALL... |
| 1297 | 01:23:06,197 | 01:23:09,701 | OR BUY A GUN OR BE THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES. | OR BUY A GUN OR BE THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES. |
| 1298 | 01:23:09,701 | 01:23:11,703 | HOW DO YOU AND GINGER PLAN TO CELEBRATE YOUR FREEDOM... | HOW DO YOU AND GINGER PLAN TO CELEBRATE YOUR FREEDOM... |
| 1299 | 01:23:11,703 | 01:23:14,205 | AND WHEN DO YOU PLAN ON GETTING MARRIED? | AND WHEN DO YOU PLAN ON GETTING MARRIED? |
| 1300 | 01:23:14,205 | 01:23:17,208 | WELL, GINGER AND I KIND OF BROKE UP. | WELL, GINGER AND I KIND OF BROKE UP. |
| 1301 | 01:23:20,211 | 01:23:23,715 | THAT'S ALL THE TIME THAT HE HAS FOR-- FOR YOU GUYS RIGHT NOW, | THAT'S ALL THE TIME THAT HE HAS FOR-- FOR YOU GUYS RIGHT NOW, |
| 1302 | 01:23:23,715 | 01:23:28,219 | BUT I GOT LOTS OF TIME, SO, UH, LET'S GET IT ON. | BUT I GOT LOTS OF TIME, SO, UH, LET'S GET IT ON. |
| 1303 | 01:23:28,219 | 01:23:31,723 | OKAY, SO THE TITLE OF MY BOOK ISUNLAWFUL ENTRY: THE ADAM FISHER STORY. | OKAY, SO THE TITLE OF MY BOOK ISUNLAWFUL ENTRY: THE ADAM FISHER STORY. |
| 1304 | 01:23:31,723 | 01:23:34,225 | IF ORDER ONE RIGHT NOW, YOU'LL GET A SPECIAL COPY OF MY WORKOUT VIDEO... | IF ORDER ONE RIGHT NOW, YOU'LL GET A SPECIAL COPY OF MY WORKOUT VIDEO... |
| 1305 | 01:23:34,225 | 01:23:36,661 | HOW TO GET GREAT ABS IN JUST THREE HEARINGS. | HOW TO GET GREAT ABS IN JUST THREE HEARINGS. |
| 1306 | 01:23:37,162 | 01:23:38,163 | [ Amber ] WITH THE WHOLE MESS BEHIND US, | [ Amber ] WITH THE WHOLE MESS BEHIND US, |
| 1307 | 01:23:38,663 | 01:23:40,165 | ADAM AND I CAN GET OUR LIVES BACK... | ADAM AND I CAN GET OUR LIVES BACK... |
| 1308 | 01:23:40,165 | 01:23:42,667 | AND ENJOY EVEN DEEPER TRUE LOVE. | AND ENJOY EVEN DEEPER TRUE LOVE. |
| 1309 | 01:23:42,667 | 01:23:47,172 | SEE, SWEETIE, I WAS THINKING MAYBE WE COULD GO BACK TO MY PLACE... | SEE, SWEETIE, I WAS THINKING MAYBE WE COULD GO BACK TO MY PLACE... |
| 1310 | 01:23:47,172 | 01:23:49,174 | AND CELEBRATE YOUR VICTORY. | AND CELEBRATE YOUR VICTORY. |
| 1311 | 01:23:49,174 | 01:23:52,677 | JEEZ, I DON'T KNOW. I'VE KINDA BEEN THINKING, TOO. | JEEZ, I DON'T KNOW. I'VE KINDA BEEN THINKING, TOO. |
| 1312 | 01:23:52,677 | 01:23:55,180 | I'LL HAVE YOUR BABY! I'M 16! | I'LL HAVE YOUR BABY! I'M 16! |
| 1313 | 01:23:55,180 | 01:23:57,682 | I LOVE YOU, ADAM! I WANNA HAVE YOUR BABY! | I LOVE YOU, ADAM! I WANNA HAVE YOUR BABY! |
| 1314 | 01:23:57,682 | 01:24:00,185 | MARRY ME, ADAM, I LOVE YOU! | MARRY ME, ADAM, I LOVE YOU! |
| 1315 | 01:24:00,185 | 01:24:03,188 | WHAT DO YOU SORT OF THINK ABOUT SEEING OTHER PEOPLE? | WHAT DO YOU SORT OF THINK ABOUT SEEING OTHER PEOPLE? |
| 1316 | 01:24:05,190 | 01:24:08,193 | [ Girls Screaming ] | [ Girls Screaming ] |
| 1317 | 01:24:08,193 | 01:24:10,195 | [ Amber ] SOMEWHERE DEEP DOWN, | [ Amber ] SOMEWHERE DEEP DOWN, |
| 1318 | 01:24:10,195 | 01:24:12,197 | I KNOW HE REALLY COULDN'T MEAN THAT. | I KNOW HE REALLY COULDN'T MEAN THAT. |
| 1319 | 01:24:12,197 | 01:24:14,699 | HE WAS JUST IN SHOCK FROM THE TRIAL. | HE WAS JUST IN SHOCK FROM THE TRIAL. |
| 1320 | 01:24:14,699 | 01:24:16,701 | HE LOVES ME TOO MUCH TO SEE OTHER PEOPLE. | HE LOVES ME TOO MUCH TO SEE OTHER PEOPLE. |
| 1321 | 01:24:17,202 | 01:24:19,687 | [ Screaming ] I JUST HAD TO REMIND HIM. | [ Screaming ] I JUST HAD TO REMIND HIM. |
| 1322 | 01:24:23,041 | 01:24:25,510 | ?? I DON'T BELIEVE WHAT HE SAID ?? | ?? I DON'T BELIEVE WHAT HE SAID ?? |
| 1323 | 01:24:25,510 | 01:24:27,512 | ?? I CAN GO ANYWHERE ?? | ?? I CAN GO ANYWHERE ?? |
| 1324 | 01:24:27,512 | 01:24:29,514 | ?? I CAN HOLD MY HEAD UP ?? | ?? I CAN HOLD MY HEAD UP ?? |
| 1325 | 01:24:30,014 | 01:24:32,016 | ?? I CAN BREATHE IN THE AIR ?? | ?? I CAN BREATHE IN THE AIR ?? |
| 1326 | 01:24:32,016 | 01:24:34,519 | ?? I'M NOT OFFICIALLY DEAD ?? | ?? I'M NOT OFFICIALLY DEAD ?? |
| 1327 | 01:24:34,519 | 01:24:36,521 | ?? I STILL HAVE A HEART ?? | ?? I STILL HAVE A HEART ?? |
| 1328 | 01:24:36,521 | 01:24:39,023 | ?? NOT OFFICIALLY DEAD, YEAH ?? | ?? NOT OFFICIALLY DEAD, YEAH ?? |
| 1329 | 01:24:39,023 | 01:24:41,860 | ?? I STILL HAVE A HEART ?? | ?? I STILL HAVE A HEART ?? |
| 1330 | 01:24:42,360 | 01:24:43,862 | [ Amber ] I MAY HAVE GONE ABOUT IT BADLY, | [ Amber ] I MAY HAVE GONE ABOUT IT BADLY, |
| 1331 | 01:24:44,362 | 01:24:48,299 | BUT WHAT'S IMPORTANT IN THE END IS THAT WE LEARN FROM OUR MISTAKES... | BUT WHAT'S IMPORTANT IN THE END IS THAT WE LEARN FROM OUR MISTAKES... |
| 1332 | 01:24:48,299 | 01:24:50,301 | AND GROW AS INDIVIDUALS. | AND GROW AS INDIVIDUALS. |
| 1333 | 01:24:50,301 | 01:24:53,805 | ? ?? I REMEMBER THE TIMES YOU'D RIDE YOUR BIKE PAST MY HOUSE ? | ? ?? I REMEMBER THE TIMES YOU'D RIDE YOUR BIKE PAST MY HOUSE ? |
| 1334 | 01:24:53,805 | 01:24:55,774 | ?? I WANNA KNOW YOU SO BAD ?? | ?? I WANNA KNOW YOU SO BAD ?? |
| 1335 | 01:24:56,274 | 01:24:58,276 | ?? KNOW YOU INSIDE AND OUT ?? | ?? KNOW YOU INSIDE AND OUT ?? |
| 1336 | 01:24:58,276 | 01:25:00,779 | ?? YOU'RE OFFICIALLY DEAD ?? | ?? YOU'RE OFFICIALLY DEAD ?? |
| 1337 | 01:25:00,779 | 01:25:02,280 | ?? YOU DON'T HAVE A HEART ???? | ?? YOU DON'T HAVE A HEART ???? |
| 1338 | 01:25:02,280 | 01:25:05,416 | ???? [ Piano ] | ???? [ Piano ] |
| 1339 | 01:25:27,522 | 01:25:30,525 | AH! OOH! | AH! OOH! |
| 1340 | 01:25:30,525 | 01:25:32,527 | MY! | MY! |
| 1341 | 01:25:33,745 | 01:25:35,396 | [ Amber ] ANYHOW, YOU'RE PROBABLY WONDERING... | [ Amber ] ANYHOW, YOU'RE PROBABLY WONDERING... |
| 1342 | 01:25:35,396 | 01:25:37,799 | WHAT HAPPENED TO EVERYONE AFTER THE TRIAL. | WHAT HAPPENED TO EVERYONE AFTER THE TRIAL. |
| 1343 | 01:25:37,799 | 01:25:41,653 | [ Ginger Screaming ] | [ Ginger Screaming ] |
| 1344 | 01:25:42,153 | 01:25:44,656 | [ Grunting ] | [ Grunting ] |
| 1345 | 01:25:45,140 | 01:25:46,741 | [ Baby Crying ] | [ Baby Crying ] |
| 1346 | 01:25:47,142 | 01:25:50,094 | [ Amber ] AFTER A COUNTY RECORD OF 98 HOURS OF LABOR, | [ Amber ] AFTER A COUNTY RECORD OF 98 HOURS OF LABOR, |
| 1347 | 01:25:50,094 | 01:25:52,597 | GINGER PRODUCED A BABY GIRL, | GINGER PRODUCED A BABY GIRL, |
| 1348 | 01:25:52,597 | 01:25:55,600 | THUS PROVING THAT SHE'S NOT ALWAYS EASY. | THUS PROVING THAT SHE'S NOT ALWAYS EASY. |
| 1349 | 01:25:57,602 | 01:25:59,604 | GINGER, CAN I TOUCH IT? | GINGER, CAN I TOUCH IT? |
| 1350 | 01:25:59,604 | 01:26:01,105 | NO WAY! HUSH, JOHNNY! | NO WAY! HUSH, JOHNNY! |
| 1351 | 01:26:01,606 | 01:26:04,609 | GINGER'S MINE NOW, ASS WIPE! HE MEANS THE BABY. | GINGER'S MINE NOW, ASS WIPE! HE MEANS THE BABY. |
| 1352 | 01:26:04,609 | 01:26:06,611 | [ Crying ] | [ Crying ] |
| 1353 | 01:26:07,111 | 01:26:09,113 | SHH SHH SHH! HERE, BABY, COME HERE. | SHH SHH SHH! HERE, BABY, COME HERE. |
| 1354 | 01:26:09,113 | 01:26:12,116 | GIVE IT TO JOHNNY. GIVE IT TO JOHNNY. | GIVE IT TO JOHNNY. GIVE IT TO JOHNNY. |
| 1355 | 01:26:12,116 | 01:26:14,619 | THERE YOU GO. | THERE YOU GO. |
| 1356 | 01:26:14,619 | 01:26:16,120 | WHAT'S ITS NAME? | WHAT'S ITS NAME? |
| 1357 | 01:26:16,120 | 01:26:19,557 | WE DECIDED TO NAME HER "T-BONE" AFTER JOHNNY'S CELLMATE. | WE DECIDED TO NAME HER "T-BONE" AFTER JOHNNY'S CELLMATE. |
| 1358 | 01:26:19,557 | 01:26:21,059 | [ Crying Continues ] OH, WAIT, WHAT'D I DO? | [ Crying Continues ] OH, WAIT, WHAT'D I DO? |
| 1359 | 01:26:21,059 | 01:26:26,531 | HERE, HERE. YOU'RE JUST HOLDING HER WRONG. | HERE, HERE. YOU'RE JUST HOLDING HER WRONG. |
| 1360 | 01:26:27,015 | 01:26:29,083 | [ Ginger ] JOHNNY KNOWS ALL ABOUT BABIES. | [ Ginger ] JOHNNY KNOWS ALL ABOUT BABIES. |
| 1361 | 01:26:29,083 | 01:26:31,452 | HIS SISTER HAD A COUPLE BACK IN JUNIOR HIGH, | HIS SISTER HAD A COUPLE BACK IN JUNIOR HIGH, |
| 1362 | 01:26:31,452 | 01:26:33,454 | AND HE HELPED TAKE CARE OF THEM. PUT YOUR HAND HERE. | AND HE HELPED TAKE CARE OF THEM. PUT YOUR HAND HERE. |
| 1363 | 01:26:33,955 | 01:26:37,458 | HE'S GONNA BE A GREAT DADDY. THERE YOU GO. | HE'S GONNA BE A GREAT DADDY. THERE YOU GO. |
| 1364 | 01:26:37,458 | 01:26:39,961 | THERE YOU GO. [ Laughs ] | THERE YOU GO. [ Laughs ] |
| 1365 | 01:26:39,961 | 01:26:42,463 | YEAH. YEAH. | YEAH. YEAH. |
| 1366 | 01:26:42,463 | 01:26:44,732 | [ Amber ] ALTHOUGH LYDIA LOST THE ELECTION, | [ Amber ] ALTHOUGH LYDIA LOST THE ELECTION, |
| 1367 | 01:26:44,732 | 01:26:48,937 | HER NEWLY FOUND CELEBRITY LANDED HER A TALK SHOW ON CNBC, | HER NEWLY FOUND CELEBRITY LANDED HER A TALK SHOW ON CNBC, |
| 1368 | 01:26:49,337 | 01:26:51,339 | WHICH WAS CANCELED AFTER SIX SHOWS. | WHICH WAS CANCELED AFTER SIX SHOWS. |
| 1369 | 01:26:51,739 | 01:26:55,476 | SHE FOUND A BETTER OUTLET FOR HER TALENTS ON THE HOME BUYING CHANNEL. | SHE FOUND A BETTER OUTLET FOR HER TALENTS ON THE HOME BUYING CHANNEL. |
| 1370 | 01:26:55,476 | 01:26:57,545 | DON'T FORGET TO ORDER THIS LIMITED EDITION... | DON'T FORGET TO ORDER THIS LIMITED EDITION... |
| 1371 | 01:26:57,946 | 01:26:59,397 | ADAM AND GINGER DINNER PLATE SET. | ADAM AND GINGER DINNER PLATE SET. |
| 1372 | 01:26:59,898 | 01:27:02,183 | THAT'S RIGHT, LYDIA. THIS IS VERY INTERESTING. | THAT'S RIGHT, LYDIA. THIS IS VERY INTERESTING. |
| 1373 | 01:27:02,183 | 01:27:03,785 | THE PAINTING THAT YOU'RE LOOKING AT HERE... | THE PAINTING THAT YOU'RE LOOKING AT HERE... |
| 1374 | 01:27:03,785 | 01:27:06,187 | IS BAKED RIGHT IN SO IT WON'T CHIP OR FADE. | IS BAKED RIGHT IN SO IT WON'T CHIP OR FADE. |
| 1375 | 01:27:06,588 | 01:27:08,273 | [ Lydia ] MM-HMM. THESE ARE A MUST-HAVE. | [ Lydia ] MM-HMM. THESE ARE A MUST-HAVE. |
| 1376 | 01:27:08,273 | 01:27:11,109 | AN EXCELLENT BARGAIN, AND DISHWASHER-SAFE AS WELL. | AN EXCELLENT BARGAIN, AND DISHWASHER-SAFE AS WELL. |
| 1377 | 01:27:11,109 | 01:27:15,730 | WE HARDLY HAVE ANY LEFT, SO GET ON THAT PHONE AND CALL 555-LONG. | WE HARDLY HAVE ANY LEFT, SO GET ON THAT PHONE AND CALL 555-LONG. |
| 1378 | 01:27:15,730 | 01:27:17,732 | I HAVE SOME OF THESE AT HOME, CHUCK. | I HAVE SOME OF THESE AT HOME, CHUCK. |
| 1379 | 01:27:20,585 | 01:27:23,087 | [ Amber ] ADAM DID DROP OUT OF SCHOOL BEFORE GRADUATION, | [ Amber ] ADAM DID DROP OUT OF SCHOOL BEFORE GRADUATION, |
| 1380 | 01:27:23,087 | 01:27:25,590 | AND ONCE AGAIN FOUND HIMSELF AT THE LITTLE CHICKEN. | AND ONCE AGAIN FOUND HIMSELF AT THE LITTLE CHICKEN. |
| 1381 | 01:27:26,090 | 01:27:27,592 | HE HAD A FEW LEGAL BILLS. | HE HAD A FEW LEGAL BILLS. |
| 1382 | 01:27:27,592 | 01:27:31,596 | AND LET'S FACE IT-- SCHOOL WAS JUST NEVER HIS THING. | AND LET'S FACE IT-- SCHOOL WAS JUST NEVER HIS THING. |
| 1383 | 01:27:34,599 | 01:27:36,584 | [ Whistling ] [ Amber ] IT WASN'T LONG... | [ Whistling ] [ Amber ] IT WASN'T LONG... |
| 1384 | 01:27:36,584 | 01:27:39,587 | BEFORE ANOTHER BABY GOT STUCK IN A PIPE SOMEWHERE-- | BEFORE ANOTHER BABY GOT STUCK IN A PIPE SOMEWHERE-- |
| 1385 | 01:27:39,587 | 01:27:41,089 | ARKANSAS, I THINK-- | ARKANSAS, I THINK-- |
| 1386 | 01:27:41,089 | 01:27:44,092 | SO THE PRESS ESCAPED OUR SMALL, PICTURESQUE TOWN, | SO THE PRESS ESCAPED OUR SMALL, PICTURESQUE TOWN, |
| 1387 | 01:27:44,092 | 01:27:47,595 | AND ADAM'S PARENTS QUICKLY FOUND THEMSELVES BACK TO NORMAL. | AND ADAM'S PARENTS QUICKLY FOUND THEMSELVES BACK TO NORMAL. |
| 1388 | 01:27:47,595 | 01:27:50,098 | AL? | AL? |
| 1389 | 01:27:50,098 | 01:27:52,600 | IT'S BLUE. | IT'S BLUE. |
| 1390 | 01:27:55,103 | 01:27:57,605 | [ Amber ] WELL, ALMOST. | [ Amber ] WELL, ALMOST. |
| 1391 | 01:28:00,608 | 01:28:02,110 | OH, MY. | OH, MY. |
| 1392 | 01:28:02,110 | 01:28:05,697 | AS FOR ME, | AS FOR ME, |
| 1393 | 01:28:05,697 | 01:28:08,700 | WELL, I'M DOING JUST FINE. | WELL, I'M DOING JUST FINE. |
| 1394 | 01:28:11,636 | 01:28:13,638 | AFTER THE LITTLE INCIDENT WITH ADAM'S CAR, | AFTER THE LITTLE INCIDENT WITH ADAM'S CAR, |
| 1395 | 01:28:14,138 | 01:28:18,643 | I AGREED TO MAKE A FEW SPEECHES AT LOCAL JUNIOR HIGH SCHOOLS ON THE DANGERS OF TEEN SEX. | I AGREED TO MAKE A FEW SPEECHES AT LOCAL JUNIOR HIGH SCHOOLS ON THE DANGERS OF TEEN SEX. |
| 1396 | 01:28:19,143 | 01:28:21,646 | I'M A VERY GIVING PERSON. | I'M A VERY GIVING PERSON. |
| 1397 | 01:28:21,646 | 01:28:23,648 | I AM. | I AM. |
| 1398 | 01:28:25,149 | 01:28:26,651 | [ Amber Narrating ] AFTER ALL WE WENT THROUGH, | [ Amber Narrating ] AFTER ALL WE WENT THROUGH, |
| 1399 | 01:28:26,651 | 01:28:31,155 | WE PATCHED THINGS UP AND EMERGED CLOSER THAN EVER. | WE PATCHED THINGS UP AND EMERGED CLOSER THAN EVER. |
| 1400 | 01:28:31,656 | 01:28:33,157 | IT TOOK A LITTLE NUDGING ON MY PART, | IT TOOK A LITTLE NUDGING ON MY PART, |
| 1401 | 01:28:33,157 | 01:28:36,160 | BUT EVENTUALLY I GOT ADAM TO POP THE QUESTION. | BUT EVENTUALLY I GOT ADAM TO POP THE QUESTION. |
| 1402 | 01:28:36,160 | 01:28:38,162 | HAPPIEST DAY OF MY LIFE. | HAPPIEST DAY OF MY LIFE. |
| 1403 | 01:28:53,895 | 01:28:56,931 | [ Amber ] ADAM STILL HAD SOME GROWING UP TO DO, | [ Amber ] ADAM STILL HAD SOME GROWING UP TO DO, |
| 1404 | 01:28:56,931 | 01:28:59,434 | BUT I'M LEARNING TO BE PATIENT. | BUT I'M LEARNING TO BE PATIENT. |
| 1405 | 01:28:59,934 | 01:29:03,905 | WE'RE GOING TO BE TOGETHER FOR A LONG, | WE'RE GOING TO BE TOGETHER FOR A LONG, |
| 1406 | 01:29:03,905 | 01:29:06,824 | LONG TIME. | LONG TIME. |
| 1407 | 01:29:06,824 | 01:29:07,825 | ADAM! | ADAM! |
| 1408 | 01:29:07,825 | 01:29:12,263 | SO YOU SEE, STORIES DO HAVE HAPPY ENDINGS. | SO YOU SEE, STORIES DO HAVE HAPPY ENDINGS. |
| 1409 | 01:29:12,263 | 01:29:14,699 | NO, REALLY! THEY DO! | NO, REALLY! THEY DO! |
| 1410 | 01:29:18,202 | 01:29:20,204 | HERE, BABE. | HERE, BABE. |
| 1411 | 01:29:20,204 | 01:29:22,206 | THANKS, BABE. | THANKS, BABE. |
| 1412 | 01:29:23,708 | 01:29:26,210 | LET ME JUST GET THESE HANDLEBARS FOR YOU. | LET ME JUST GET THESE HANDLEBARS FOR YOU. |
| 1413 | 01:29:32,717 | 01:29:34,719 | ?? I GUESS WE'VE HAD OUR FUN ?? | ?? I GUESS WE'VE HAD OUR FUN ?? |
| 1414 | 01:29:35,219 | 01:29:37,188 | ?? BUT IT SEEMS THE FUN IS OVER NOW ?? | ?? BUT IT SEEMS THE FUN IS OVER NOW ?? |
| 1415 | 01:29:37,188 | 01:29:39,690 | ?? AND THAT'S ALL RIGHT ?? | ?? AND THAT'S ALL RIGHT ?? |
| 1416 | 01:29:39,690 | 01:29:42,193 | ?? IT'S ALL RIGHT ?? | ?? IT'S ALL RIGHT ?? |
| 1417 | 01:29:57,024 | 01:30:00,411 | I CALLED YOU A BITCH, WHICH YOU MOST DEFINITELY ARE! | I CALLED YOU A BITCH, WHICH YOU MOST DEFINITELY ARE! |
| 1418 | 01:30:01,779 | 01:30:04,782 | [ Giggling ] | [ Giggling ] |
| 1419 | 01:30:10,671 | 01:30:14,525 | HOW DO YOU-- HOW-- HOW DO YOU FEEL? | HOW DO YOU-- HOW-- HOW DO YOU FEEL? |
| 1420 | 01:30:15,026 | 01:30:18,362 | OTHER THAN MORNING SICKNESS AND OCCASIONAL CONSTIPATION-- | OTHER THAN MORNING SICKNESS AND OCCASIONAL CONSTIPATION-- |
| 1421 | 01:30:18,362 | 01:30:21,849 | I KNOW ALL ABOUT THAT, BUT MENTALLY. | I KNOW ALL ABOUT THAT, BUT MENTALLY. |
| 1422 | 01:30:21,849 | 01:30:23,701 | HELLO? | HELLO? |
| 1423 | 01:30:38,933 | 01:30:41,352 | [ Judge ] MR. FISHER, WOULD YOU BE SO KIND? | [ Judge ] MR. FISHER, WOULD YOU BE SO KIND? |
| 1424 | 01:30:41,352 | 01:30:42,854 | YES, SIR. | YES, SIR. |
| 1425 | 01:30:44,272 | 01:30:47,158 | - CUT! - SHE LOVES HER CORN. | - CUT! - SHE LOVES HER CORN. |
| 1426 | 01:30:47,658 | 01:30:50,661 | WHAT HAND ARE YOU COUNTING ON? SECOND TIME. | WHAT HAND ARE YOU COUNTING ON? SECOND TIME. |
| 1427 | 01:30:50,661 | 01:30:52,663 | THIRD TIME. SHUT UP. | THIRD TIME. SHUT UP. |
| 1428 | 01:30:54,065 | 01:30:57,502 | WHERE YOU GOING? | WHERE YOU GOING? |
| 1429 | 01:30:58,002 | 01:31:00,004 | I'M GONNA DO THE DANCE WITH THE JUG-EARED MAN. | I'M GONNA DO THE DANCE WITH THE JUG-EARED MAN. |
| 1430 | 01:31:00,004 | 01:31:01,472 | FORGOT TO FLOSS. | FORGOT TO FLOSS. |
| 1431 | 01:31:01,973 | 01:31:03,941 | I'M GONNA BEAT OFF. | I'M GONNA BEAT OFF. |
| 1432 | 01:31:03,941 | 01:31:05,943 | THAT'S NICE, DEAR. | THAT'S NICE, DEAR. |
| 1433 | 01:31:21,242 | 01:31:24,462 | OKAY, I OBJECT, YOUR HONOR! HE'S LEADING HIMSELF! | OKAY, I OBJECT, YOUR HONOR! HE'S LEADING HIMSELF! |
| 1434 | 01:31:24,462 | 01:31:27,965 | I'M SORRY, I-- WE NEED TO STOP FOR A SECOND. | I'M SORRY, I-- WE NEED TO STOP FOR A SECOND. |
| 1435 | 01:31:27,965 | 01:31:30,368 | ALL RIGHT, I'M LACTATING AND I'M LEAKING RIGHT NOW. | ALL RIGHT, I'M LACTATING AND I'M LEAKING RIGHT NOW. |
| 1436 | 01:31:30,368 | 01:31:33,337 | PARTY ANIMAL. | PARTY ANIMAL. |
| 1437 | 01:31:33,337 | 01:31:35,523 | [ Judge ] YOU'RE ASKING THE QUESTION. | [ Judge ] YOU'RE ASKING THE QUESTION. |
| 1438 | 01:31:36,007 | 01:31:39,443 | THANK YOU, YOUR HONOR. I KNOW. | THANK YOU, YOUR HONOR. I KNOW. |
| 1439 | 01:31:39,927 | 01:31:43,397 | AND ALL HE GOT WAS TO PICK OUT-- ALL HE HAD TO DO WAS PICK UP TRASH. | AND ALL HE GOT WAS TO PICK OUT-- ALL HE HAD TO DO WAS PICK UP TRASH. |
| 1440 | 01:31:44,899 | 01:31:46,868 | LOOK, EITHER LOVE THE LITTLE TRAMP, | LOOK, EITHER LOVE THE LITTLE TRAMP, |
| 1441 | 01:31:46,868 | 01:31:49,086 | OR YOU'RE GONNA BE GETTING SOME TOUGH LOVE... | OR YOU'RE GONNA BE GETTING SOME TOUGH LOVE... |
| 1442 | 01:31:49,086 | 01:31:51,239 | FROM YOUR CELLMATE UP AT THE STATE PEN. | FROM YOUR CELLMATE UP AT THE STATE PEN. |
| 1443 | 01:31:51,739 | 01:31:54,992 | SOAP ON A ROPE SO YOU CAN GET IT BACK. GOT IT? | SOAP ON A ROPE SO YOU CAN GET IT BACK. GOT IT? |
| 1444 | 01:32:09,824 | 01:32:14,078 | WHAT THE HECK YOU TALKING ABOUT? IT'S A HYGIENE THING, HONEY. | WHAT THE HECK YOU TALKING ABOUT? IT'S A HYGIENE THING, HONEY. |
| 1445 | 01:32:16,430 | 01:32:19,934 | UH, IT'S A WORKOUT METAPHOR. | UH, IT'S A WORKOUT METAPHOR. |
| 1446 | 01:32:19,934 | 01:32:22,803 | [ No Audible Dialogue ] | [ No Audible Dialogue ] |
| 1447 | 01:32:25,306 | 01:32:27,241 | HI. | HI. |
| 1448 | 01:32:49,931 | 01:32:52,300 | I WANNA TRY OUT MY NEW WATER PIK. | I WANNA TRY OUT MY NEW WATER PIK. |
| 1449 | 01:32:52,300 | 01:32:53,968 | YOU'RE MY HONOR. CALL ME YOUR HONOR. | YOU'RE MY HONOR. CALL ME YOUR HONOR. |
| 1450 | 01:32:53,968 | 01:32:58,339 | [ Adam ] THERE'S ULTIMATE FIGHTING ON PAY-PER-VIEW TONIGHT. | [ Adam ] THERE'S ULTIMATE FIGHTING ON PAY-PER-VIEW TONIGHT. |
| 1451 | 01:32:58,339 | 01:33:00,174 | OH. OH, YEAH? | OH. OH, YEAH? |
| 1452 | 01:33:00,675 | 01:33:02,026 | YOU ANYBODY'S BITCH YET? | YOU ANYBODY'S BITCH YET? |
| 1453 | 01:33:02,026 | 01:33:03,844 | - WHAT? - SOUND GOOD? | - WHAT? - SOUND GOOD? |
| 1454 | 01:33:06,397 | 01:33:08,015 | - COOL. - NO PROBLEM. | - COOL. - NO PROBLEM. |
| 1455 | 01:33:28,102 | 01:33:30,955 | W-WE CAN'T DO IT ANYMORE? | W-WE CAN'T DO IT ANYMORE? |
| 1456 | 01:33:30,955 | 01:33:33,541 | I CAN'T DO IT ANYMORE? | I CAN'T DO IT ANYMORE? |
| 1457 | 01:33:35,409 | 01:33:36,911 | WE CAN'T DO IT ANYMORE? | WE CAN'T DO IT ANYMORE? |
| 1458 | 01:33:36,911 | 01:33:37,828 | WELL, FOLKS-- | WELL, FOLKS-- |
| 1459 | 01:33:38,312 | 01:33:40,281 | WAS YOUR BED GOOD, HONEY? | WAS YOUR BED GOOD, HONEY? |
| 1460 | 01:33:41,716 | 01:33:43,217 | HAVE YOU BEEN BONING HER AGAIN? | HAVE YOU BEEN BONING HER AGAIN? |
| 1461 | 01:33:43,217 | 01:33:45,720 | OH, NO. | OH, NO. |
| 1462 | 01:33:47,388 | 01:33:49,507 | [ Giggling ] | [ Giggling ] |