This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:12,000 | 00:00:16,000 | [merak uyandıran bir müzik] | [merak uyandıran bir müzik] |
2 | 00:00:30,280 | 00:00:31,760 | N'aber hanım? N'aptın? | N'aber hanım? N'aptın? |
3 | 00:00:32,119 | 00:00:35,280 | Yani ne yapacağım işte, sıkıldım çok. | Yani ne yapacağım işte, sıkıldım çok. |
4 | 00:00:35,359 | 00:00:36,600 | Hava karanlık ya ondandır. | Hava karanlık ya ondandır. |
5 | 00:00:36,679 | 00:00:39,280 | Yok, evlilikten sıkıldım. | Yok, evlilikten sıkıldım. |
6 | 00:00:43,039 | 00:00:44,399 | Sen ne diyorsun Mihriban? | Sen ne diyorsun Mihriban? |
7 | 00:00:44,520 | 00:00:46,679 | Boşanacağım ben senden. | Boşanacağım ben senden. |
8 | 00:00:47,039 | 00:00:48,960 | Yani... Biraz... | Yani... Biraz... |
9 | 00:00:49,039 | 00:00:53,000 | Dükkanda işler kötü gitti diye, bir iki çek senet geri döndü diye, | Dükkanda işler kötü gitti diye, bir iki çek senet geri döndü diye, |
10 | 00:00:53,079 | 00:00:56,359 | yani eve haciz geldi diye böyle mi olacaktı ya Mihriban? | yani eve haciz geldi diye böyle mi olacaktı ya Mihriban? |
11 | 00:00:56,479 | 00:00:59,640 | Yok Fikret. Bak o şekilde düşünme. Lütfen. | Yok Fikret. Bak o şekilde düşünme. Lütfen. |
12 | 00:00:59,719 | 00:01:01,280 | Ama o şekilde. | Ama o şekilde. |
13 | 00:01:01,399 | 00:01:03,399 | Ah! Ya ben... | Ah! Ya ben... |
14 | 00:01:04,719 | 00:01:06,920 | İyi hissetmiyorum kendimi. | İyi hissetmiyorum kendimi. |
15 | 00:01:07,359 | 00:01:09,200 | Sen bu gece nerede kalacaksın? | Sen bu gece nerede kalacaksın? |
16 | 00:01:09,280 | 00:01:11,439 | Ya bavullarını topla git mi diyorsun bana ya? | Ya bavullarını topla git mi diyorsun bana ya? |
17 | 00:01:11,519 | 00:01:15,159 | Estağfurullah. Olur mu öyle şey. Aşk olsun. | Estağfurullah. Olur mu öyle şey. Aşk olsun. |
18 | 00:01:15,799 | 00:01:19,000 | Ben topladım senin bavullarını. Yatak odasında. | Ben topladım senin bavullarını. Yatak odasında. |
19 | 00:01:20,239 | 00:01:23,480 | [Behiye] ♪ Yazgınla kanlı bıçaklı ♪ | [Behiye] ♪ Yazgınla kanlı bıçaklı ♪ |
20 | 00:01:24,680 | 00:01:27,480 | ♪ Kalbim hep alacaklı ♪ | ♪ Kalbim hep alacaklı ♪ |
21 | 00:01:28,719 | 00:01:32,599 | ♪ Hayalim üç kelime o da şöyle ♪ | ♪ Hayalim üç kelime o da şöyle ♪ |
22 | 00:01:32,680 | 00:01:36,000 | ♪ Evli mutlu çocuklu ♪ | ♪ Evli mutlu çocuklu ♪ |
23 | 00:01:36,079 | 00:01:38,040 | Kaldır bacım kolları. | Kaldır bacım kolları. |
24 | 00:01:40,120 | 00:01:42,079 | ♪ Fırtına öncesi ♪ | ♪ Fırtına öncesi ♪ |
25 | 00:01:42,159 | 00:01:43,920 | ♪ Veda busesi ♪ | ♪ Veda busesi ♪ |
26 | 00:01:44,000 | 00:01:47,480 | ♪ Gönlümün menzilinde aklın gölgesi ♪ | ♪ Gönlümün menzilinde aklın gölgesi ♪ |
27 | 00:01:47,560 | 00:01:51,000 | ♪ Ayrılık yüzünden kırdım herkesi ♪ | ♪ Ayrılık yüzünden kırdım herkesi ♪ |
28 | 00:01:51,079 | 00:01:54,439 | ♪ Şeytanın bacağını kıramıyorum ♪ | ♪ Şeytanın bacağını kıramıyorum ♪ |
29 | 00:01:54,560 | 00:01:58,319 | ♪ Beni mi buldu şansın böylesi ♪ | ♪ Beni mi buldu şansın böylesi ♪ |
30 | 00:01:58,400 | 00:02:01,760 | ♪ Yemin bozuyorum her pazartesi ♪ | ♪ Yemin bozuyorum her pazartesi ♪ |
31 | 00:02:01,879 | 00:02:05,000 | ♪ Ayrılık yüzünden kırdım herkesi ♪ | ♪ Ayrılık yüzünden kırdım herkesi ♪ |
32 | 00:02:05,079 | 00:02:08,319 | ♪ Hayatın akışına uyamıyorum ♪ | ♪ Hayatın akışına uyamıyorum ♪ |
33 | 00:02:08,439 | 00:02:11,319 | ♪ Yazgımla kanlı bıçaklı ♪ | ♪ Yazgımla kanlı bıçaklı ♪ |
34 | 00:02:12,199 | 00:02:15,039 | ♪ Kalbim hep alacaklı ♪ | ♪ Kalbim hep alacaklı ♪ |
35 | 00:02:15,560 | 00:02:19,000 | ♪ Hayalim üç kelime o da şöyle ♪ | ♪ Hayalim üç kelime o da şöyle ♪ |
36 | 00:02:19,080 | 00:02:21,919 | ♪ Evli mutlu çocuklu ♪ | ♪ Evli mutlu çocuklu ♪ |
37 | 00:02:22,759 | 00:02:24,319 | Biblolarım benim! | Biblolarım benim! |
38 | 00:02:24,400 | 00:02:25,840 | Çok seviyorum sizi. | Çok seviyorum sizi. |
39 | 00:02:25,919 | 00:02:29,080 | 15 dakika ara veriyorum. 15 dakika sonra buradayım. | 15 dakika ara veriyorum. 15 dakika sonra buradayım. |
40 | 00:02:29,159 | 00:02:31,280 | Sizi Solmaz ile baş başa bırakıyorum. | Sizi Solmaz ile baş başa bırakıyorum. |
41 | 00:02:31,360 | 00:02:33,120 | Solmaz! | Solmaz! |
42 | 00:02:33,719 | 00:02:35,719 | [alkışlar] | [alkışlar] |
43 | 00:02:36,560 | 00:02:39,639 | ♪ Üzenler hep seviliyor ♪ | ♪ Üzenler hep seviliyor ♪ |
44 | 00:02:39,719 | 00:02:43,919 | ♪ Sevenler hep üzülüyor ♪ | ♪ Sevenler hep üzülüyor ♪ |
45 | 00:02:44,000 | 00:02:46,919 | ♪ Aşka inancım azalıyor ♪ | ♪ Aşka inancım azalıyor ♪ |
46 | 00:02:47,000 | 00:02:50,560 | ♪ E gitgide hevesim kaçıyor ♪ | ♪ E gitgide hevesim kaçıyor ♪ |
47 | 00:02:50,639 | 00:02:54,360 | ♪ Kimler kimler yuva kuruyor ♪ | ♪ Kimler kimler yuva kuruyor ♪ |
48 | 00:02:54,439 | 00:02:57,400 | ♪ Ben niye kuramıyorum ♪ | ♪ Ben niye kuramıyorum ♪ |
49 | 00:02:57,800 | 00:03:00,680 | ♪ Yazgımla kanlı bıçaklı ♪ | ♪ Yazgımla kanlı bıçaklı ♪ |
50 | 00:03:01,280 | 00:03:04,639 | ♪ Kalbim hep alacaklı ♪ | ♪ Kalbim hep alacaklı ♪ |
51 | 00:03:04,759 | 00:03:08,400 | ♪ Hayalim üç kelime o da şöyle ♪ | ♪ Hayalim üç kelime o da şöyle ♪ |
52 | 00:03:08,479 | 00:03:11,719 | ♪ Evli mutlu çocuklu ♪ | ♪ Evli mutlu çocuklu ♪ |
53 | 00:03:11,800 | 00:03:14,240 | -Evet, amin inşallah! -[alkış] | -Evet, amin inşallah! -[alkış] |
54 | 00:03:14,319 | 00:03:17,520 | Sevgili saz üstatlarımızı tanıtacağım sizlere. | Sevgili saz üstatlarımızı tanıtacağım sizlere. |
55 | 00:03:17,599 | 00:03:19,680 | Gitarda Yaşar. | Gitarda Yaşar. |
56 | 00:03:19,759 | 00:03:22,719 | Ritimde Fatih. | Ritimde Fatih. |
57 | 00:03:22,800 | 00:03:25,879 | Kemanda Artan kardeşler. | Kemanda Artan kardeşler. |
58 | 00:03:26,000 | 00:03:28,680 | Ve klarnette de Neco. | Ve klarnette de Neco. |
59 | 00:03:31,039 | 00:03:33,360 | Solmaz abla, Neco naş. Gitti. | Solmaz abla, Neco naş. Gitti. |
60 | 00:03:33,439 | 00:03:34,400 | Nereye gitti lan? | Nereye gitti lan? |
61 | 00:03:34,479 | 00:03:37,000 | Eve gitti. Eşyalarımı toplayacağım, dedi. | Eve gitti. Eşyalarımı toplayacağım, dedi. |
62 | 00:03:38,000 | 00:03:38,960 | Turnesi mi varmış? | Turnesi mi varmış? |
63 | 00:03:39,039 | 00:03:41,759 | Yok, yirmi beşlik çıtırı var. Senin haberin yok mu ya? | Yok, yirmi beşlik çıtırı var. Senin haberin yok mu ya? |
64 | 00:03:41,879 | 00:03:43,000 | Bırakıyorum ben Solmaz'ı dedi. | Bırakıyorum ben Solmaz'ı dedi. |
65 | 00:03:43,840 | 00:03:45,840 | Vay orospu çocuğu. | Vay orospu çocuğu. |
66 | 00:03:45,919 | 00:03:47,360 | [sessizlik] | [sessizlik] |
67 | 00:03:47,439 | 00:03:51,479 | Ne be! Sanki senfoni orkestrası dinlemeye geliyorsunuz buraya. | Ne be! Sanki senfoni orkestrası dinlemeye geliyorsunuz buraya. |
68 | 00:03:51,560 | 00:03:52,599 | Kıçımın kenarları. Çekil lan! | Kıçımın kenarları. Çekil lan! |
69 | 00:03:53,000 | 00:03:56,639 | [hızlı tempolu müzik] | [hızlı tempolu müzik] |
70 | 00:03:56,719 | 00:03:58,360 | Neco! | Neco! |
71 | 00:04:00,280 | 00:04:01,680 | Neco! | Neco! |
72 | 00:04:05,360 | 00:04:06,280 | Neco! | Neco! |
73 | 00:04:06,360 | 00:04:08,639 | [Neco] Efendim Solo... | [Neco] Efendim Solo... |
74 | 00:04:09,800 | 00:04:11,039 | Ne yapıyorsun sen burada? | Ne yapıyorsun sen burada? |
75 | 00:04:11,159 | 00:04:15,000 | Ateşlendim, çok hasta oldum. Geldim eve yattım. | Ateşlendim, çok hasta oldum. Geldim eve yattım. |
76 | 00:04:15,879 | 00:04:18,720 | Eşyalarını toplayacak, seni terk ediyor dedi çocuklar. | Eşyalarını toplayacak, seni terk ediyor dedi çocuklar. |
77 | 00:04:19,680 | 00:04:24,360 | Tutuyor onlar seni, tutuyor. Tutuyor onlar seni. Enayi dümbeleği misin sen? | Tutuyor onlar seni, tutuyor. Tutuyor onlar seni. Enayi dümbeleği misin sen? |
78 | 00:04:25,279 | 00:04:27,319 | Allah'ını seversen bana bir çorba yap. | Allah'ını seversen bana bir çorba yap. |
79 | 00:04:28,000 | 00:04:29,360 | Harbi kötü müsün lan? | Harbi kötü müsün lan? |
80 | 00:04:29,759 | 00:04:31,639 | Annem ölsün çok kötüyüm. | Annem ölsün çok kötüyüm. |
81 | 00:04:31,720 | 00:04:33,560 | Her tarafım kırılıyor. | Her tarafım kırılıyor. |
82 | 00:04:35,120 | 00:04:36,319 | Ulan var ya... | Ulan var ya... |
83 | 00:04:36,399 | 00:04:37,720 | Bittim! | Bittim! |
84 | 00:04:38,079 | 00:04:42,600 | [müzik] | [müzik] |
85 | 00:04:45,000 | 00:04:46,480 | Azalarak bit inşallah! | Azalarak bit inşallah! |
86 | 00:04:47,040 | 00:04:49,920 | Yorganın altına bavul saklamak ne ulan? | Yorganın altına bavul saklamak ne ulan? |
87 | 00:04:50,000 | 00:04:52,439 | Sit-com mu çeviriyoruz burada hayvanın evladı? | Sit-com mu çeviriyoruz burada hayvanın evladı? |
88 | 00:04:52,519 | 00:04:53,839 | Solmaz senden tek bir ricam var. | Solmaz senden tek bir ricam var. |
89 | 00:04:53,920 | 00:04:56,160 | -Ne ulan? -Şu biramı verir misin? | -Ne ulan? -Şu biramı verir misin? |
90 | 00:04:56,240 | 00:04:58,120 | Ulan Allah belanı versin senin! | Ulan Allah belanı versin senin! |
91 | 00:04:58,199 | 00:04:59,720 | Git o deli karı versin sana biranı. | Git o deli karı versin sana biranı. |
92 | 00:04:59,800 | 00:05:01,000 | Kim o ya? Kim? | Kim o ya? Kim? |
93 | 00:05:01,079 | 00:05:03,000 | Yirmi beşlik dedikleri o aşüfte. | Yirmi beşlik dedikleri o aşüfte. |
94 | 00:05:04,040 | 00:05:06,160 | Solmaz! | Solmaz! |
95 | 00:05:06,240 | 00:05:08,759 | Prensipte o kadar haklısın ki! | Prensipte o kadar haklısın ki! |
96 | 00:05:08,839 | 00:05:11,560 | Ulan pratikte de suratına tükürürdüm de... | Ulan pratikte de suratına tükürürdüm de... |
97 | 00:05:11,639 | 00:05:14,600 | Aileyiz. Biliyorum, döneceksin. Yüz yüze bakacağız. | Aileyiz. Biliyorum, döneceksin. Yüz yüze bakacağız. |
98 | 00:05:14,680 | 00:05:16,639 | Hanımefendiliğimi bozmuyorum. İt! | Hanımefendiliğimi bozmuyorum. İt! |
99 | 00:05:17,800 | 00:05:19,360 | Bırak adamı ya. Karışma. | Bırak adamı ya. Karışma. |
100 | 00:05:19,439 | 00:05:21,399 | -Sen karışma esas. -Ya bırak gitsin. | -Sen karışma esas. -Ya bırak gitsin. |
101 | 00:05:21,480 | 00:05:23,720 | 21 yıldır evlenmemiş hâlâ bekliyorsun. | 21 yıldır evlenmemiş hâlâ bekliyorsun. |
102 | 00:05:23,800 | 00:05:25,199 | İnsan biraz gurur yapar be. | İnsan biraz gurur yapar be. |
103 | 00:05:25,279 | 00:05:28,759 | Senin ağzını yırtarım kız. Çengelli iğneyle tuttururum. | Senin ağzını yırtarım kız. Çengelli iğneyle tuttururum. |
104 | 00:05:29,800 | 00:05:31,000 | Al işte. | Al işte. |
105 | 00:05:31,480 | 00:05:32,639 | Gitti baban. | Gitti baban. |
106 | 00:05:33,240 | 00:05:34,839 | Görüyorsun, bastı gitti. | Görüyorsun, bastı gitti. |
107 | 00:05:34,920 | 00:05:36,600 | Belliydi ne zamandır. | Belliydi ne zamandır. |
108 | 00:05:36,680 | 00:05:38,560 | Adam bizi istemiyor, zorla mı? | Adam bizi istemiyor, zorla mı? |
109 | 00:05:38,639 | 00:05:41,680 | Kızım sus. Ailesini şeyi bırakmaz o. | Kızım sus. Ailesini şeyi bırakmaz o. |
110 | 00:05:42,639 | 00:05:44,519 | Dönecek, biliyorum ben. | Dönecek, biliyorum ben. |
111 | 00:05:45,399 | 00:05:46,879 | E? | E? |
112 | 00:05:49,480 | 00:05:51,240 | Dönecek ki! | Dönecek ki! |
113 | 00:05:51,920 | 00:05:55,120 | Buraya yazıyorum. Tıpış tıpış dönecek. | Buraya yazıyorum. Tıpış tıpış dönecek. |
114 | 00:05:55,199 | 00:05:59,639 | Dönmedi. Bir ay oldu hâlâ dönmedi. Görüyor musun? | Dönmedi. Bir ay oldu hâlâ dönmedi. Görüyor musun? |
115 | 00:06:01,600 | 00:06:05,720 | Gerçi hep gider böyle, azıcık götünü gezdirir, döner. | Gerçi hep gider böyle, azıcık götünü gezdirir, döner. |
116 | 00:06:05,800 | 00:06:08,040 | Sanki bilmiyoruz. Alkolik. | Sanki bilmiyoruz. Alkolik. |
117 | 00:06:08,120 | 00:06:10,600 | Ben malımı bilmiyorum mu? Gene dönecek, gene dönecek. | Ben malımı bilmiyorum mu? Gene dönecek, gene dönecek. |
118 | 00:06:10,680 | 00:06:11,959 | Döner, döner. | Döner, döner. |
119 | 00:06:12,040 | 00:06:15,000 | Solmaz abla, Neco abi o kızla ev tutmuş. | Solmaz abla, Neco abi o kızla ev tutmuş. |
120 | 00:06:15,319 | 00:06:17,720 | Vay! Orospu çocuğu! | Vay! Orospu çocuğu! |
121 | 00:06:19,199 | 00:06:22,240 | Ne be! Bekliyordum lan bunlardan! | Ne be! Bekliyordum lan bunlardan! |
122 | 00:06:22,319 | 00:06:25,519 | Ha bir de güzellik salonundakiler söyledi, yüzük takmış kıza. | Ha bir de güzellik salonundakiler söyledi, yüzük takmış kıza. |
123 | 00:06:25,600 | 00:06:28,680 | -Yüzük... Yüzük mü takmış? -Yüzük, yüzük. | -Yüzük... Yüzük mü takmış? -Yüzük, yüzük. |
124 | 00:06:30,879 | 00:06:33,759 | Yok kız! Yüzük değildir kız o. | Yok kız! Yüzük değildir kız o. |
125 | 00:06:33,839 | 00:06:36,480 | Neco borç takmıştır kıza. Bunlar yanlış anlamıştır. | Neco borç takmıştır kıza. Bunlar yanlış anlamıştır. |
126 | 00:06:36,560 | 00:06:39,000 | Yüzük anlamıştır. Abuk sabuk konuşuyor. | Yüzük anlamıştır. Abuk sabuk konuşuyor. |
127 | 00:06:39,720 | 00:06:44,240 | Yok, bizim salona geldi kız geçen. Kaş istedi. Yapmıyorum, var mı dedim. | Yok, bizim salona geldi kız geçen. Kaş istedi. Yapmıyorum, var mı dedim. |
128 | 00:06:44,319 | 00:06:45,560 | Kemçirdim yolladım. | Kemçirdim yolladım. |
129 | 00:06:45,879 | 00:06:48,319 | -Seninki gibi mi istedi? -He, böyle. | -Seninki gibi mi istedi? -He, böyle. |
130 | 00:06:48,439 | 00:06:49,720 | Kız keşke yapaydın. | Kız keşke yapaydın. |
131 | 00:06:50,639 | 00:06:53,600 | Kırk yılın başı bir işe yarayacaktın Leyla. | Kırk yılın başı bir işe yarayacaktın Leyla. |
132 | 00:06:53,680 | 00:06:55,680 | Hayırlı işler. Bunlar Çin malı mı? | Hayırlı işler. Bunlar Çin malı mı? |
133 | 00:06:55,759 | 00:07:00,560 | [Okan] Hanımefendiciğim, bizde Çin malı yok. Mümkün değil. Bizim ürünlerimizin | [Okan] Hanımefendiciğim, bizde Çin malı yok. Mümkün değil. Bizim ürünlerimizin |
134 | 00:07:00,639 | 00:07:02,160 | -hepsi... -Hepsi Çin malıdır. | -hepsi... -Hepsi Çin malıdır. |
135 | 00:07:02,720 | 00:07:04,560 | Başka nereden gelebilir ki bize? | Başka nereden gelebilir ki bize? |
136 | 00:07:04,639 | 00:07:07,839 | Başka türlü de kurtarmıyor. Çok ucuz çünkü. | Başka türlü de kurtarmıyor. Çok ucuz çünkü. |
137 | 00:07:08,000 | 00:07:10,199 | -[müşteri] Peki, iyi günler. -[Fikret] İyi günler. | -[müşteri] Peki, iyi günler. -[Fikret] İyi günler. |
138 | 00:07:12,360 | 00:07:14,839 | Bir de sırıtıyor musun enişte? Hm? | Bir de sırıtıyor musun enişte? Hm? |
139 | 00:07:15,240 | 00:07:19,079 | Niye Çin malı diye atlıyorsun? İtalyan desene! Birazcık tüccar olsana. | Niye Çin malı diye atlıyorsun? İtalyan desene! Birazcık tüccar olsana. |
140 | 00:07:19,160 | 00:07:22,240 | Oğlum sen beni yıllardır tanımıyor musun bacanak? Lütfen ya! | Oğlum sen beni yıllardır tanımıyor musun bacanak? Lütfen ya! |
141 | 00:07:22,319 | 00:07:25,079 | Benim beynimde yalan çipi eksik. Lütfen! | Benim beynimde yalan çipi eksik. Lütfen! |
142 | 00:07:25,639 | 00:07:28,199 | O çipe de haciz geldiyse vaktiyle. | O çipe de haciz geldiyse vaktiyle. |
143 | 00:07:28,279 | 00:07:30,920 | Ne diyorsun oğlum? Ağzının içinde yine bir şey geveledin. | Ne diyorsun oğlum? Ağzının içinde yine bir şey geveledin. |
144 | 00:07:31,000 | 00:07:31,839 | Yok bir şey, yok! | Yok bir şey, yok! |
145 | 00:07:31,920 | 00:07:34,120 | -Sana bir zarf var. -Ne zarfı? | -Sana bir zarf var. -Ne zarfı? |
146 | 00:07:34,199 | 00:07:35,720 | Mihriban ablam yollamış. | Mihriban ablam yollamış. |
147 | 00:07:36,120 | 00:07:37,079 | [müzik] | [müzik] |
148 | 00:07:37,399 | 00:07:39,360 | Mihriban ablan mı? Ne... Ne yollamış oğlum? | Mihriban ablan mı? Ne... Ne yollamış oğlum? |
149 | 00:07:39,439 | 00:07:42,639 | -Ne bileyim yahu? Gel kendin bak. -Okan! | -Ne bileyim yahu? Gel kendin bak. -Okan! |
150 | 00:07:44,120 | 00:07:46,079 | Bacanak! Lan! | Bacanak! Lan! |
151 | 00:07:49,000 | 00:07:52,279 | Bacanak! Oğlum! Ne yazmış acaba? | Bacanak! Oğlum! Ne yazmış acaba? |
152 | 00:07:53,319 | 00:07:54,560 | Al. | Al. |
153 | 00:07:55,360 | 00:08:00,000 | Fikret yazmış. Bak ya! Aşk mektubu mu bu? Ha? | Fikret yazmış. Bak ya! Aşk mektubu mu bu? Ha? |
154 | 00:08:00,680 | 00:08:03,120 | Barışalım falan mı diyecek acaba? Ha, bacanak? | Barışalım falan mı diyecek acaba? Ha, bacanak? |
155 | 00:08:03,199 | 00:08:06,199 | -Ben ne bileyim abi. Aç, oku işte. -Olabilir. | -Ben ne bileyim abi. Aç, oku işte. -Olabilir. |
156 | 00:08:13,600 | 00:08:17,000 | Boşanma davası açmış bana. Hani aşk mektubuydu? | Boşanma davası açmış bana. Hani aşk mektubuydu? |
157 | 00:08:17,079 | 00:08:18,319 | `Kim dedi aşk mektubu diye ya? | `Kim dedi aşk mektubu diye ya? |
158 | 00:08:18,399 | 00:08:20,800 | Aşk mektubu gibi bir tavırla verdin sen bunu bana! | Aşk mektubu gibi bir tavırla verdin sen bunu bana! |
159 | 00:08:20,879 | 00:08:23,040 | [bağırarak] Kıçını başını oynatarak vermedin mi oğlum sen bunu? | [bağırarak] Kıçını başını oynatarak vermedin mi oğlum sen bunu? |
160 | 00:08:23,639 | 00:08:24,600 | Tebligatmış. | Tebligatmış. |
161 | 00:08:24,680 | 00:08:30,079 | Nasıl rahatladım! Harbiden süper oldu kız. Oh be! | Nasıl rahatladım! Harbiden süper oldu kız. Oh be! |
162 | 00:08:30,160 | 00:08:33,279 | Aman! Bu sefer diyordum ama. | Aman! Bu sefer diyordum ama. |
163 | 00:08:33,360 | 00:08:35,399 | Bu sefer dönmez diyordum zaten. | Bu sefer dönmez diyordum zaten. |
164 | 00:08:36,799 | 00:08:37,759 | Diyordum değil mi? | Diyordum değil mi? |
165 | 00:08:37,840 | 00:08:39,639 | -Diyordun, diyordun. -Tabii tabii, diyordun. | -Diyordun, diyordun. -Tabii tabii, diyordun. |
166 | 00:08:39,759 | 00:08:42,120 | -Dönmez diyordun artık. -Artık dönmez ki diyordun. | -Dönmez diyordun artık. -Artık dönmez ki diyordun. |
167 | 00:08:42,200 | 00:08:45,720 | O kadar iyi oldu ki... 17 yaşımdan beri aynı adamla... Bu ne be! | O kadar iyi oldu ki... 17 yaşımdan beri aynı adamla... Bu ne be! |
168 | 00:08:46,679 | 00:08:50,240 | -Bulurum ki yeni birini ben. Boş ver. -E, ne derler? | -Bulurum ki yeni birini ben. Boş ver. -E, ne derler? |
169 | 00:08:50,320 | 00:08:52,039 | Yemeyenin malını yerler derler. | Yemeyenin malını yerler derler. |
170 | 00:08:52,120 | 00:08:54,679 | -Ama ne! -Necati abi de uzaktan baksın, | -Ama ne! -Necati abi de uzaktan baksın, |
171 | 00:08:54,759 | 00:08:57,000 | sinirinden hıthıt klarnetini yesin. | sinirinden hıthıt klarnetini yesin. |
172 | 00:08:58,320 | 00:09:01,320 | Yer değil mi kız? Bulurum ki birini ben. | Yer değil mi kız? Bulurum ki birini ben. |
173 | 00:09:01,679 | 00:09:03,879 | Bulurum hemen, değil mi? Bugün bulayım. | Bulurum hemen, değil mi? Bugün bulayım. |
174 | 00:09:04,000 | 00:09:05,440 | E, artık bugün değil de... | E, artık bugün değil de... |
175 | 00:09:05,519 | 00:09:07,039 | Ne yapacağım ben şimdi? | Ne yapacağım ben şimdi? |
176 | 00:09:07,399 | 00:09:09,159 | Avukat tutacaksın. | Avukat tutacaksın. |
177 | 00:09:09,440 | 00:09:12,679 | Ne avukatı oğlum. Burada yuvam yıkılıyor benim. | Ne avukatı oğlum. Burada yuvam yıkılıyor benim. |
178 | 00:09:13,440 | 00:09:16,279 | E, abi dava açmış. Ne yapacaksın? | E, abi dava açmış. Ne yapacaksın? |
179 | 00:09:18,840 | 00:09:23,919 | Şimdi benim bir avukat hanım var tanıdık. Ararız, bugün buluşursun. Tamam? | Şimdi benim bir avukat hanım var tanıdık. Ararız, bugün buluşursun. Tamam? |
180 | 00:09:27,200 | 00:09:30,559 | -Avukat bizi barıştırır mı diyorsun? -Avukat? | -Avukat bizi barıştırır mı diyorsun? -Avukat? |
181 | 00:09:30,639 | 00:09:31,559 | Hı. | Hı. |
182 | 00:09:32,000 | 00:09:34,480 | Bilmiyorum abiciğim. Sen gider konuşursun. | Bilmiyorum abiciğim. Sen gider konuşursun. |
183 | 00:09:35,600 | 00:09:39,000 | Bu arada... Sen nerede oturacaksın bundan sonra? | Bu arada... Sen nerede oturacaksın bundan sonra? |
184 | 00:09:40,240 | 00:09:42,960 | Oğlum bir aydır ben sizde kalıyorum ya. | Oğlum bir aydır ben sizde kalıyorum ya. |
185 | 00:09:43,039 | 00:09:46,519 | Ha işte ben de onu diyorum. Bir aydır bizde kalıyorsun ya... | Ha işte ben de onu diyorum. Bir aydır bizde kalıyorsun ya... |
186 | 00:09:46,840 | 00:09:48,159 | Yani... | Yani... |
187 | 00:09:48,240 | 00:09:51,399 | Kimdi? Bir adam vardı kız. Hani, neydi? Onu dediydin. Ara onu gelsin. | Kimdi? Bir adam vardı kız. Hani, neydi? Onu dediydin. Ara onu gelsin. |
188 | 00:09:51,480 | 00:09:52,360 | Kim ayol? | Kim ayol? |
189 | 00:09:52,440 | 00:09:56,600 | Kız geçen orta yaşlı bir bey sahnede seni görüp beğenmiş, tanışmak istiyor dedin. | Kız geçen orta yaşlı bir bey sahnede seni görüp beğenmiş, tanışmak istiyor dedin. |
190 | 00:09:56,679 | 00:09:57,559 | Evet. | Evet. |
191 | 00:09:57,639 | 00:10:01,240 | Solmaz abla da hadsiz kart zampara beni orospu mu sanmış dediydi ya. | Solmaz abla da hadsiz kart zampara beni orospu mu sanmış dediydi ya. |
192 | 00:10:01,320 | 00:10:02,720 | Ha, işte o! Ara onu gelsin. | Ha, işte o! Ara onu gelsin. |
193 | 00:10:02,799 | 00:10:05,360 | Pek tanımıyorum anam. Bir kere kulübe geldi. | Pek tanımıyorum anam. Bir kere kulübe geldi. |
194 | 00:10:05,440 | 00:10:07,679 | Öyle gözlüklü, efendi tipli bir adam ama... | Öyle gözlüklü, efendi tipli bir adam ama... |
195 | 00:10:07,759 | 00:10:09,320 | Kriterlerin ne Solmaz abla? | Kriterlerin ne Solmaz abla? |
196 | 00:10:09,399 | 00:10:11,960 | -İki kolu iki bacağı var mı? -Var. | -İki kolu iki bacağı var mı? -Var. |
197 | 00:10:12,039 | 00:10:16,039 | Tamamdır o. Ara onu, şeye gelsin... Taksim'de kahve içmeye gelsin. | Tamamdır o. Ara onu, şeye gelsin... Taksim'de kahve içmeye gelsin. |
198 | 00:10:16,120 | 00:10:18,480 | -Kahve iyi değil mi kız? -Kahve iyi. Seviyeli. | -Kahve iyi değil mi kız? -Kahve iyi. Seviyeli. |
199 | 00:10:19,200 | 00:10:25,000 | [orta tempolu müzik] | [orta tempolu müzik] |
200 | 00:10:56,360 | 00:10:58,840 | Gözlüklü bey dediler. Hemen tanıdım. | Gözlüklü bey dediler. Hemen tanıdım. |
201 | 00:10:58,919 | 00:11:01,000 | Evet, evet. Buyurun oturun. | Evet, evet. Buyurun oturun. |
202 | 00:11:01,080 | 00:11:03,159 | -Hoş geldiniz. -Hoş bulduk. | -Hoş geldiniz. -Hoş bulduk. |
203 | 00:11:03,240 | 00:11:04,159 | [Fikret boğazını temizliyor] | [Fikret boğazını temizliyor] |
204 | 00:11:11,759 | 00:11:13,240 | Nasılsınız inşallah? | Nasılsınız inşallah? |
205 | 00:11:13,320 | 00:11:17,000 | -Nasıl olalım, boşanma psikolojisi işte. -Aa! | -Nasıl olalım, boşanma psikolojisi işte. -Aa! |
206 | 00:11:17,080 | 00:11:18,200 | Ya! | Ya! |
207 | 00:11:18,279 | 00:11:21,879 | Hamdolsun genç insanlarız ama... Hayat devam ediyor, değil mi? | Hamdolsun genç insanlarız ama... Hayat devam ediyor, değil mi? |
208 | 00:11:22,559 | 00:11:24,399 | Ama 21 yıl hiç kolay değil. | Ama 21 yıl hiç kolay değil. |
209 | 00:11:24,919 | 00:11:29,720 | Aa, 21... A olay! Benim de 21 yıllık ilişkim yeni bitti. | Aa, 21... A olay! Benim de 21 yıllık ilişkim yeni bitti. |
210 | 00:11:29,799 | 00:11:32,320 | Oradan tesadüf... | Oradan tesadüf... |
211 | 00:11:33,399 | 00:11:36,320 | Üniversite ikiye giden bir kızım var benimde. | Üniversite ikiye giden bir kızım var benimde. |
212 | 00:11:36,399 | 00:11:38,320 | Erken yaşta yol alanlardan. | Erken yaşta yol alanlardan. |
213 | 00:11:38,440 | 00:11:40,519 | -Allah bağışlasın. -Cümlemizin. | -Allah bağışlasın. -Cümlemizin. |
214 | 00:11:40,600 | 00:11:44,000 | Bizde çocuk yok. Kedi var. | Bizde çocuk yok. Kedi var. |
215 | 00:11:44,519 | 00:11:46,440 | Ay, ne tatlı! | Ay, ne tatlı! |
216 | 00:11:46,519 | 00:11:51,320 | Hiç de tatlı değil. Baya yani ucuz, peluş desenli bir kedi. Çirkin. Kötü. | Hiç de tatlı değil. Baya yani ucuz, peluş desenli bir kedi. Çirkin. Kötü. |
217 | 00:11:52,559 | 00:11:57,000 | -[gülüyor] -[ürkütücü telefon zil sesi] | -[gülüyor] -[ürkütücü telefon zil sesi] |
218 | 00:11:57,639 | 00:12:02,840 | Peluş desenli diyor ya! Allah iyiliğinizi vermesin sizin. | Peluş desenli diyor ya! Allah iyiliğinizi vermesin sizin. |
219 | 00:12:04,240 | 00:12:06,159 | -Ha canım? -Solmaz... | -Ha canım? -Solmaz... |
220 | 00:12:06,240 | 00:12:08,120 | Senin bu gözlüklü geç kalıyormuş, trafiğe takılmış. | Senin bu gözlüklü geç kalıyormuş, trafiğe takılmış. |
221 | 00:12:08,200 | 00:12:10,960 | -[Solmaz] Yok, biz buluştuk beyefendiyle. -[Behiye] Orada yani? | -[Solmaz] Yok, biz buluştuk beyefendiyle. -[Behiye] Orada yani? |
222 | 00:12:11,039 | 00:12:13,799 | Burada, burada. Ben sana sonra şey... | Burada, burada. Ben sana sonra şey... |
223 | 00:12:14,480 | 00:12:16,960 | -Buluştunuz mu diye soruyor. -Okan? | -Buluştunuz mu diye soruyor. -Okan? |
224 | 00:12:17,039 | 00:12:17,919 | Behiye. | Behiye. |
225 | 00:12:20,600 | 00:12:22,080 | Evet, yani... | Evet, yani... |
226 | 00:12:24,000 | 00:12:27,559 | Benim moralim çok kötü ve sizi tavsiye ettiler. | Benim moralim çok kötü ve sizi tavsiye ettiler. |
227 | 00:12:36,559 | 00:12:39,840 | Ne açıdan tavsiye olundum acaba? | Ne açıdan tavsiye olundum acaba? |
228 | 00:12:40,000 | 00:12:42,799 | Yani şimdi açık açık konuşayım, daha net olayım. | Yani şimdi açık açık konuşayım, daha net olayım. |
229 | 00:12:42,879 | 00:12:45,440 | -Lütfen. -Benim karım boşanma davası açtı. | -Lütfen. -Benim karım boşanma davası açtı. |
230 | 00:12:46,120 | 00:12:50,000 | Ne zaman peki? Yani boşanmanız tam olarak ne zaman? | Ne zaman peki? Yani boşanmanız tam olarak ne zaman? |
231 | 00:12:50,080 | 00:12:52,639 | Yani o da biraz size bağlı. | Yani o da biraz size bağlı. |
232 | 00:12:54,320 | 00:12:55,200 | Niye ki? | Niye ki? |
233 | 00:12:56,240 | 00:12:58,159 | Yani, ee... | Yani, ee... |
234 | 00:12:58,240 | 00:13:01,840 | Yani ben boşanmak istemiyorum. Tabii boşanacaksak boşanacağız. | Yani ben boşanmak istemiyorum. Tabii boşanacaksak boşanacağız. |
235 | 00:13:01,919 | 00:13:03,600 | Ona yapacak bir şey yok ama... | Ona yapacak bir şey yok ama... |
236 | 00:13:03,679 | 00:13:06,799 | Yani biz acaba diyorum... Boşanma olmadan sizle ikimiz... | Yani biz acaba diyorum... Boşanma olmadan sizle ikimiz... |
237 | 00:13:06,879 | 00:13:09,480 | Aramızda halledebilir miyiz? | Aramızda halledebilir miyiz? |
238 | 00:13:10,399 | 00:13:14,600 | Boşanma ol... Boşanma olmayacaksa benim ne işim var ki burada? | Boşanma ol... Boşanma olmayacaksa benim ne işim var ki burada? |
239 | 00:13:15,720 | 00:13:21,279 | O zaman acaba diyorum... Bugün için para verebilirim size. | O zaman acaba diyorum... Bugün için para verebilirim size. |
240 | 00:13:21,360 | 00:13:22,200 | [oynak SMS sesi] | [oynak SMS sesi] |
241 | 00:13:22,279 | 00:13:24,000 | Ne parası? Ne parası? | Ne parası? Ne parası? |
242 | 00:13:25,200 | 00:13:28,039 | Ben gerçekten bilmiyorum. Çok özür dilerim. | Ben gerçekten bilmiyorum. Çok özür dilerim. |
243 | 00:13:28,120 | 00:13:32,240 | Acaba diyorum, saatine mi alıyorsunuz yoksa randevu başı... | Acaba diyorum, saatine mi alıyorsunuz yoksa randevu başı... |
244 | 00:13:32,320 | 00:13:34,639 | Ne diyorsun lan sen, ha? | Ne diyorsun lan sen, ha? |
245 | 00:13:34,720 | 00:13:37,080 | -Sen beni ne zannediyorsun? -Hayır hanımefendi, yani ben... | -Sen beni ne zannediyorsun? -Hayır hanımefendi, yani ben... |
246 | 00:13:37,159 | 00:13:39,960 | -Ücreti neyse öderiz. -Senin bacağına sıçarım. | -Ücreti neyse öderiz. -Senin bacağına sıçarım. |
247 | 00:13:40,039 | 00:13:41,279 | -Sizin mesleğiniz bu. -Ben orospu değilim. | -Sizin mesleğiniz bu. -Ben orospu değilim. |
248 | 00:13:41,360 | 00:13:43,279 | -Estağfurullah, ben öyle bir şey... -Orospu değilim ben. | -Estağfurullah, ben öyle bir şey... -Orospu değilim ben. |
249 | 00:13:43,360 | 00:13:44,919 | -Alakası yok. -Orospuya benzer bir halim mi var? | -Alakası yok. -Orospuya benzer bir halim mi var? |
250 | 00:13:45,000 | 00:13:47,480 | -Halim mi var benim? Ben orospu... -Ben... Sadece... Ücreti neyse ödeye... | -Halim mi var benim? Ben orospu... -Ben... Sadece... Ücreti neyse ödeye... |
251 | 00:13:47,559 | 00:13:50,279 | -Ağzına sıçarım. -Özür dilerim. Ben öyle... | -Ağzına sıçarım. -Özür dilerim. Ben öyle... |
252 | 00:13:50,360 | 00:13:52,320 | -Hanımefendi ne yapıyor... -Ağzını burnunu kırarım senin! | -Hanımefendi ne yapıyor... -Ağzını burnunu kırarım senin! |
253 | 00:13:52,399 | 00:13:53,799 | Ücreti nedir diye... | Ücreti nedir diye... |
254 | 00:13:53,879 | 00:13:55,519 | [inliyor] | [inliyor] |
255 | 00:13:55,600 | 00:13:58,559 | Senin ağzını yumarım... Vurdurturum lan ben seni! | Senin ağzını yumarım... Vurdurturum lan ben seni! |
256 | 00:13:58,639 | 00:14:03,360 | -Yumarım senin... Vurdurturum ben seni! -Ah! Saat... | -Yumarım senin... Vurdurturum ben seni! -Ah! Saat... |
257 | 00:14:03,440 | 00:14:06,480 | -Gebertirim. -Ah, kan! | -Gebertirim. -Ah, kan! |
258 | 00:14:06,559 | 00:14:08,519 | -Ne oldu? -Bu beyin kanaması. | -Ne oldu? -Bu beyin kanaması. |
259 | 00:14:08,600 | 00:14:10,919 | -Saçmalama. -Gerçekten beyin kana... | -Saçmalama. -Gerçekten beyin kana... |
260 | 00:14:11,000 | 00:14:12,000 | Bir dakika... | Bir dakika... |
261 | 00:14:12,840 | 00:14:14,399 | Şşt! | Şşt! |
262 | 00:14:14,480 | 00:14:16,960 | Bir dakika...Uyan. | Bir dakika...Uyan. |
263 | 00:14:17,039 | 00:14:19,120 | Bir dakika! Bir dakika! | Bir dakika! Bir dakika! |
264 | 00:14:19,759 | 00:14:23,240 | Biri... Ölüyor lan! Adama bir şey oluyor lan! | Biri... Ölüyor lan! Adama bir şey oluyor lan! |
265 | 00:14:23,320 | 00:14:24,639 | Lan! Yardım edin! | Lan! Yardım edin! |
266 | 00:14:24,720 | 00:14:26,960 | Olamaz! Allah aşkına! Bana bak! | Olamaz! Allah aşkına! Bana bak! |
267 | 00:14:27,039 | 00:14:29,720 | Lan! N'oluyor? Adam ölüyor! | Lan! N'oluyor? Adam ölüyor! |
268 | 00:14:29,799 | 00:14:33,840 | Biri bir yardım tutun. Yardım tutun, adam ölüyor lan! | Biri bir yardım tutun. Yardım tutun, adam ölüyor lan! |
269 | 00:14:34,000 | 00:14:35,440 | [inleme sesi] | [inleme sesi] |
270 | 00:14:35,519 | 00:14:38,919 | Kardeş, kusura bakma. En kıllandığım konudur benim. | Kardeş, kusura bakma. En kıllandığım konudur benim. |
271 | 00:14:39,000 | 00:14:42,039 | -Yani böyle hafif kadın mı sandın diye... -Avukat sandım ben, avukat. | -Yani böyle hafif kadın mı sandın diye... -Avukat sandım ben, avukat. |
272 | 00:14:42,120 | 00:14:44,200 | Yok, durumu anlayınca gurur duydum. | Yok, durumu anlayınca gurur duydum. |
273 | 00:14:44,279 | 00:14:47,360 | Ama şey yapamadım... Bir anda şey yapamadım... Film koptu. | Ama şey yapamadım... Bir anda şey yapamadım... Film koptu. |
274 | 00:14:47,440 | 00:14:48,960 | Kardeş bence bu panik atak. | Kardeş bence bu panik atak. |
275 | 00:14:49,039 | 00:14:52,000 | Diyorum ki acaba bir hastaneye mi gitsek? Doktor, ilaç milaç... | Diyorum ki acaba bir hastaneye mi gitsek? Doktor, ilaç milaç... |
276 | 00:14:52,080 | 00:14:54,559 | -Bir şey mi yazsa? -Hastane olmaz dedim ya sana. | -Bir şey mi yazsa? -Hastane olmaz dedim ya sana. |
277 | 00:14:54,639 | 00:14:55,720 | Orada et yiyen bakteri var. | Orada et yiyen bakteri var. |
278 | 00:14:56,320 | 00:14:58,440 | -Et yiyen bakteri ne kız? -Mikrop. | -Et yiyen bakteri ne kız? -Mikrop. |
279 | 00:14:58,519 | 00:15:00,360 | Ağzını burnunu yiyor, bitiriyor. | Ağzını burnunu yiyor, bitiriyor. |
280 | 00:15:00,879 | 00:15:02,840 | Öyle... Sen yatıyorsun... | Öyle... Sen yatıyorsun... |
281 | 00:15:02,919 | 00:15:06,679 | Kıt kıt, kıt kıt, hıdı hıdı... | Kıt kıt, kıt kıt, hıdı hıdı... |
282 | 00:15:06,759 | 00:15:09,120 | Çaresiz ölümü bekliyorsun. | Çaresiz ölümü bekliyorsun. |
283 | 00:15:09,200 | 00:15:11,080 | O zaman arada buluşalım. | O zaman arada buluşalım. |
284 | 00:15:11,159 | 00:15:13,480 | Hayat sevinci veren bir muhabbetin var çünkü. | Hayat sevinci veren bir muhabbetin var çünkü. |
285 | 00:15:13,559 | 00:15:16,240 | Ben kalkayım o zaman. Hakkını helal et. | Ben kalkayım o zaman. Hakkını helal et. |
286 | 00:15:16,320 | 00:15:19,519 | -Geçmiş olsun. -Sağ ol. | -Geçmiş olsun. -Sağ ol. |
287 | 00:15:24,399 | 00:15:26,159 | Sen şimdi ne yapacaksın? Nereye gideceksin? | Sen şimdi ne yapacaksın? Nereye gideceksin? |
288 | 00:15:26,799 | 00:15:29,559 | Bilmiyorum. Dedim ya, ev de yok. | Bilmiyorum. Dedim ya, ev de yok. |
289 | 00:15:30,919 | 00:15:33,440 | Yani benim şurada karşı dairem kiralık ama... | Yani benim şurada karşı dairem kiralık ama... |
290 | 00:15:36,200 | 00:15:37,799 | İyi güzel... | İyi güzel... |
291 | 00:15:37,879 | 00:15:39,440 | Dükkana da yakın aslında. Yürünür. | Dükkana da yakın aslında. Yürünür. |
292 | 00:15:40,039 | 00:15:41,720 | Araba hanımda kaldı da benim. | Araba hanımda kaldı da benim. |
293 | 00:15:41,919 | 00:15:43,000 | Olur. | Olur. |
294 | 00:15:43,080 | 00:15:46,000 | İyi o zaman. Ne güzel işte. | İyi o zaman. Ne güzel işte. |
295 | 00:15:46,080 | 00:15:47,639 | Eski ahşap bina. | Eski ahşap bina. |
296 | 00:15:47,720 | 00:15:49,440 | Evet, ahşap. | Evet, ahşap. |
297 | 00:15:49,519 | 00:15:51,279 | Bunlar bir kibritte kül olur. | Bunlar bir kibritte kül olur. |
298 | 00:15:53,840 | 00:15:56,679 | Sen her şeyin en güzel tarafını mı düşünüyorsun hep böyle. | Sen her şeyin en güzel tarafını mı düşünüyorsun hep böyle. |
299 | 00:15:56,759 | 00:15:58,759 | Yok, bir defa yanlış bir bakış açısı. | Yok, bir defa yanlış bir bakış açısı. |
300 | 00:15:58,840 | 00:16:01,519 | Hayatta her zaman en kötü ihtimali düşüneceksin. | Hayatta her zaman en kötü ihtimali düşüneceksin. |
301 | 00:16:02,320 | 00:16:03,919 | -Evet. -Evet. | -Evet. -Evet. |
302 | 00:16:05,000 | 00:16:06,840 | ♪ Aşkla yanan gözlerimde ♪ | ♪ Aşkla yanan gözlerimde ♪ |
303 | 00:16:07,000 | 00:16:10,000 | ♪ İmza ihtimal dahilinde ♪ | ♪ İmza ihtimal dahilinde ♪ |
304 | 00:16:10,080 | 00:16:11,919 | Aşkım senin için fokurduyor. | Aşkım senin için fokurduyor. |
305 | 00:16:12,000 | 00:16:13,240 | Delikanlıyız kızım. | Delikanlıyız kızım. |
306 | 00:16:14,120 | 00:16:15,120 | Kanımız kaynıyor. | Kanımız kaynıyor. |
307 | 00:16:15,200 | 00:16:16,399 | Allah Allah? | Allah Allah? |
308 | 00:16:24,000 | 00:16:26,000 | -[gaz sesi] -[tekerlek sesi] | -[gaz sesi] -[tekerlek sesi] |
309 | 00:16:26,559 | 00:16:28,000 | [neşeli müzik çalıyor] | [neşeli müzik çalıyor] |
310 | 00:16:28,840 | 00:16:30,159 | Aşkım! | Aşkım! |
311 | 00:16:30,240 | 00:16:32,279 | -[sesi kısıyor] -Aşkım, n'oluyor aşkım ya? | -[sesi kısıyor] -Aşkım, n'oluyor aşkım ya? |
312 | 00:16:32,919 | 00:16:34,840 | Valideniz Solmaz Hanımefendi... | Valideniz Solmaz Hanımefendi... |
313 | 00:16:35,320 | 00:16:38,039 | Pederiniz Necdet Balcılar beyefendi... | Pederiniz Necdet Balcılar beyefendi... |
314 | 00:16:38,279 | 00:16:39,919 | Sonunda isimlerini öğrendim. | Sonunda isimlerini öğrendim. |
315 | 00:16:41,279 | 00:16:42,399 | Kim söyledi? | Kim söyledi? |
316 | 00:16:42,639 | 00:16:46,240 | E, bizim de kendimize göre gizli bilgi kaynaklarımız var. | E, bizim de kendimize göre gizli bilgi kaynaklarımız var. |
317 | 00:16:49,440 | 00:16:51,240 | Sen tuvaletteyken kimliğine baktım. | Sen tuvaletteyken kimliğine baktım. |
318 | 00:16:51,320 | 00:16:53,559 | Şaka! Yok artık! | Şaka! Yok artık! |
319 | 00:16:53,919 | 00:16:55,919 | Bildiğin saykosun Emirhan sen! | Bildiğin saykosun Emirhan sen! |
320 | 00:16:56,000 | 00:16:57,639 | Gizli gizli kimliğe bakmak ne demek ya? | Gizli gizli kimliğe bakmak ne demek ya? |
321 | 00:16:57,759 | 00:16:59,759 | Yahu kızım altı aydır birlikteyiz. | Yahu kızım altı aydır birlikteyiz. |
322 | 00:17:00,399 | 00:17:02,799 | Ailenle tanıştırmıyorsun, hiçbir şey anlatmıyorsun, | Ailenle tanıştırmıyorsun, hiçbir şey anlatmıyorsun, |
323 | 00:17:02,879 | 00:17:04,400 | eve çağırmıyorsun. İşkillendik. | eve çağırmıyorsun. İşkillendik. |
324 | 00:17:05,000 | 00:17:06,400 | Ama sonunda çözdüm. | Ama sonunda çözdüm. |
325 | 00:17:07,799 | 00:17:09,720 | Senin baba emniyetçi. | Senin baba emniyetçi. |
326 | 00:17:10,799 | 00:17:12,680 | Bu gizem oradan geliyor değil mi? | Bu gizem oradan geliyor değil mi? |
327 | 00:17:13,440 | 00:17:16,599 | Necdet Balcılar yazdım Twitter'a, hani ne iş yapıyor, şu bu hesabı... | Necdet Balcılar yazdım Twitter'a, hani ne iş yapıyor, şu bu hesabı... |
328 | 00:17:17,799 | 00:17:20,640 | At kuyruklu, çalgıcı, şam şeytanı gibi bir herif çıktı. O değil. | At kuyruklu, çalgıcı, şam şeytanı gibi bir herif çıktı. O değil. |
329 | 00:17:20,720 | 00:17:22,839 | Değil! Ee? | Değil! Ee? |
330 | 00:17:22,920 | 00:17:24,599 | Bir Necdet Balcılar daha var. | Bir Necdet Balcılar daha var. |
331 | 00:17:25,559 | 00:17:29,880 | Foto yok. Profiline emniyet amblemi koymuş. Dedim, "Haa, mevzu bu!" | Foto yok. Profiline emniyet amblemi koymuş. Dedim, "Haa, mevzu bu!" |
332 | 00:17:30,000 | 00:17:32,000 | Eyvallah! Saygı duyarız. | Eyvallah! Saygı duyarız. |
333 | 00:17:32,079 | 00:17:34,839 | Emirhan sana ne benim babamdan acaba ya! Sana ne? | Emirhan sana ne benim babamdan acaba ya! Sana ne? |
334 | 00:17:34,920 | 00:17:36,720 | -Tamam, bana ne! -Sana ne! | -Tamam, bana ne! -Sana ne! |
335 | 00:17:36,839 | 00:17:38,640 | Tamam... Bana ne! | Tamam... Bana ne! |
336 | 00:17:39,559 | 00:17:41,160 | Emniyet müdürü mü? | Emniyet müdürü mü? |
337 | 00:17:41,839 | 00:17:45,319 | Bak... Ne kadar az şey bilirsen senin için o kadar iyi. | Bak... Ne kadar az şey bilirsen senin için o kadar iyi. |
338 | 00:17:49,079 | 00:17:49,920 | İstihbaratçı mı? | İstihbaratçı mı? |
339 | 00:17:50,000 | 00:17:52,400 | Şiştim! Şiştim ya! Şiştim! | Şiştim! Şiştim ya! Şiştim! |
340 | 00:17:52,480 | 00:17:53,400 | Çek sağa, ineceğim. | Çek sağa, ineceğim. |
341 | 00:17:53,480 | 00:17:55,440 | Yahu kızım tamam! Ben de Mosad ajanı değilim. | Yahu kızım tamam! Ben de Mosad ajanı değilim. |
342 | 00:17:55,519 | 00:17:58,559 | Aileni tanımak adına şey yaptım... Tamam bitti gitti. Konu kapandı. Okey. | Aileni tanımak adına şey yaptım... Tamam bitti gitti. Konu kapandı. Okey. |
343 | 00:18:04,240 | 00:18:05,480 | Ben ne zaman gelip tanışayım? | Ben ne zaman gelip tanışayım? |
344 | 00:18:05,559 | 00:18:08,160 | Öf ya! Hiçbir zaman! Sağa çek, ineceğim Emirhan. | Öf ya! Hiçbir zaman! Sağa çek, ineceğim Emirhan. |
345 | 00:18:08,799 | 00:18:10,000 | Bak Zeynep... | Bak Zeynep... |
346 | 00:18:10,079 | 00:18:12,000 | Sen ya benimsin ya toprağımsın. | Sen ya benimsin ya toprağımsın. |
347 | 00:18:13,039 | 00:18:15,720 | Ya benimsin ya toprağındır o bir kere. Öyle denir. | Ya benimsin ya toprağındır o bir kere. Öyle denir. |
348 | 00:18:15,799 | 00:18:20,200 | Yok! Ya benimsin ya da böyle toprağım derim hani. Kanki oluruz. | Yok! Ya benimsin ya da böyle toprağım derim hani. Kanki oluruz. |
349 | 00:18:20,279 | 00:18:21,839 | Biter bu ilişki. | Biter bu ilişki. |
350 | 00:18:21,920 | 00:18:23,839 | Ay, biterse bitsin o zaman. | Ay, biterse bitsin o zaman. |
351 | 00:18:23,920 | 00:18:27,279 | Biterse bitsin. Çek sağa, ineceğim. Çek, ineceğim. Çek. | Biterse bitsin. Çek sağa, ineceğim. Çek, ineceğim. Çek. |
352 | 00:18:31,039 | 00:18:35,000 | Al, çektim sağa. İnersen biter, tamam mı! Sıkıyorsa in! Hadi in! | Al, çektim sağa. İnersen biter, tamam mı! Sıkıyorsa in! Hadi in! |
353 | 00:18:40,920 | 00:18:42,039 | [derin nefes alma sesi] İndi. | [derin nefes alma sesi] İndi. |
354 | 00:18:46,079 | 00:18:47,039 | İndi! | İndi! |
355 | 00:18:58,039 | 00:19:01,359 | Oh, iyi vallaha, Yerleşmişsin. | Oh, iyi vallaha, Yerleşmişsin. |
356 | 00:19:01,440 | 00:19:04,279 | En son 21 yıl önce yatak almıştım. | En son 21 yıl önce yatak almıştım. |
357 | 00:19:04,359 | 00:19:06,759 | Sıkıntı yok, hala öyle alınıyor. | Sıkıntı yok, hala öyle alınıyor. |
358 | 00:19:07,519 | 00:19:10,480 | Beğeniyorsun, parayı veriyorsun, yatağı alıyorsun. | Beğeniyorsun, parayı veriyorsun, yatağı alıyorsun. |
359 | 00:19:11,200 | 00:19:15,119 | Filmlerde böyle, üstünde zıplayıp taşkınlık falan da yapılıyor ama... | Filmlerde böyle, üstünde zıplayıp taşkınlık falan da yapılıyor ama... |
360 | 00:19:15,200 | 00:19:17,279 | Ben seni o modda göremedim şimdi. | Ben seni o modda göremedim şimdi. |
361 | 00:19:19,720 | 00:19:23,799 | [Solmaz] Ayol eczacı, "Bitkisel, bir şey olmaz!" dedi. | [Solmaz] Ayol eczacı, "Bitkisel, bir şey olmaz!" dedi. |
362 | 00:19:24,319 | 00:19:26,200 | Aa! | Aa! |
363 | 00:19:28,839 | 00:19:30,559 | -Buyur. -Ay, bir dakika, bir dakika. | -Buyur. -Ay, bir dakika, bir dakika. |
364 | 00:19:30,640 | 00:19:32,920 | Acele etme de. Yanlış yere gider mider şimdi. | Acele etme de. Yanlış yere gider mider şimdi. |
365 | 00:19:33,039 | 00:19:35,200 | Yanlış yere mi? Fitil mi kız bu? | Yanlış yere mi? Fitil mi kız bu? |
366 | 00:19:35,279 | 00:19:38,680 | Yani gırtlağına kaçar, vallaha hık diye geberir gidersin. | Yani gırtlağına kaçar, vallaha hık diye geberir gidersin. |
367 | 00:19:38,759 | 00:19:41,079 | Ayol sen hayatında hiç mi hap yutmadın? | Ayol sen hayatında hiç mi hap yutmadın? |
368 | 00:19:42,839 | 00:19:43,920 | Al. | Al. |
369 | 00:19:45,519 | 00:19:48,359 | O zaman... Orayı bir yumuşatayım ben. | O zaman... Orayı bir yumuşatayım ben. |
370 | 00:19:49,160 | 00:19:51,720 | Hazırlayayım kendimi. Deneme bir... | Hazırlayayım kendimi. Deneme bir... |
371 | 00:19:54,839 | 00:19:57,799 | Güzel. Deneme iki... | Güzel. Deneme iki... |
372 | 00:20:02,440 | 00:20:06,519 | Terlik kadar hap yapmışlar. Ben bunu nasıl içeyim? Kocaman bir şey! Şuna bak! | Terlik kadar hap yapmışlar. Ben bunu nasıl içeyim? Kocaman bir şey! Şuna bak! |
373 | 00:20:06,599 | 00:20:10,000 | Tamam. Peki. O zaman... E, oldu o zaman, madem... | Tamam. Peki. O zaman... E, oldu o zaman, madem... |
374 | 00:20:10,119 | 00:20:11,480 | Hadi güle güle otur. | Hadi güle güle otur. |
375 | 00:20:13,119 | 00:20:14,519 | -Solmaz. -Ha? | -Solmaz. -Ha? |
376 | 00:20:15,279 | 00:20:17,119 | Vallaha senin hakkını ödeyemem. | Vallaha senin hakkını ödeyemem. |
377 | 00:20:17,200 | 00:20:19,799 | -Aman, aşk olsun! Ne yaptık ki ya? -Öyle, öyle. | -Aman, aşk olsun! Ne yaptık ki ya? -Öyle, öyle. |
378 | 00:20:24,799 | 00:20:25,920 | [iç çekiyor] | [iç çekiyor] |
379 | 00:20:26,559 | 00:20:29,240 | -Işıklar içinde uyu. -Sağ ol. | -Işıklar içinde uyu. -Sağ ol. |
380 | 00:20:30,480 | 00:20:33,480 | Ayol saat daha yedi. Uyuyacak mısın? | Ayol saat daha yedi. Uyuyacak mısın? |
381 | 00:20:35,559 | 00:20:36,680 | Ne yapayım ki? | Ne yapayım ki? |
382 | 00:20:36,759 | 00:20:38,759 | [Behiye] ♪ Gözünde canlanır ♪ | [Behiye] ♪ Gözünde canlanır ♪ |
383 | 00:20:38,839 | 00:20:41,599 | ♪ Koskoca mazi ♪ | ♪ Koskoca mazi ♪ |
384 | 00:20:41,680 | 00:20:47,559 | ♪ Sevgilim nerede ben neredeyim ♪ | ♪ Sevgilim nerede ben neredeyim ♪ |
385 | 00:20:47,640 | 00:20:50,079 | ♪ Suçumuz neydi ki ♪ | ♪ Suçumuz neydi ki ♪ |
386 | 00:20:50,200 | 00:20:54,599 | ♪ Ayrıldık böyle Kaybolmuş benliğim ♪ | ♪ Ayrıldık böyle Kaybolmuş benliğim ♪ |
387 | 00:20:54,680 | 00:20:56,279 | ♪ Bak ne haldeyim ♪ | ♪ Bak ne haldeyim ♪ |
388 | 00:20:57,000 | 00:21:00,720 | ♪ Efkarım birikti ♪ | ♪ Efkarım birikti ♪ |
389 | 00:21:00,799 | 00:21:02,920 | ♪ Sığmaz içime ♪ | ♪ Sığmaz içime ♪ |
390 | 00:21:03,000 | 00:21:08,519 | ♪ Bin sitem etsem de Azdır kadere ♪ | ♪ Bin sitem etsem de Azdır kadere ♪ |
391 | 00:21:08,599 | 00:21:11,519 | ♪ Gülmeyi unutan ♪ | ♪ Gülmeyi unutan ♪ |
392 | 00:21:11,599 | 00:21:14,039 | ♪ Yaşlı gözlere ♪ | ♪ Yaşlı gözlere ♪ |
393 | 00:21:14,119 | 00:21:17,200 | ♪ Mutluluktan haber ♪ | ♪ Mutluluktan haber ♪ |
394 | 00:21:17,279 | 00:21:20,559 | ♪ Ver dilek taşı ♪ | ♪ Ver dilek taşı ♪ |
395 | 00:21:20,640 | 00:21:22,720 | -Yaşa! -Yaşa! | -Yaşa! -Yaşa! |
396 | 00:21:22,799 | 00:21:25,839 | Tebrik ederim Behiye Hanım. Çok güzel okudunuz. | Tebrik ederim Behiye Hanım. Çok güzel okudunuz. |
397 | 00:21:25,920 | 00:21:27,319 | Çok sağ olun. | Çok sağ olun. |
398 | 00:21:27,400 | 00:21:30,480 | Yalnız şarkıcıysanız keşke sigarayı bıraksanız. | Yalnız şarkıcıysanız keşke sigarayı bıraksanız. |
399 | 00:21:30,559 | 00:21:32,480 | Bina da ahşap... Allah korusun. | Bina da ahşap... Allah korusun. |
400 | 00:21:32,559 | 00:21:34,839 | Ben hayatım boyunca hiç sigara içmedim ki. | Ben hayatım boyunca hiç sigara içmedim ki. |
401 | 00:21:34,920 | 00:21:36,079 | Ses? | Ses? |
402 | 00:21:38,319 | 00:21:40,000 | [fısıldayarak] Ben sana sonra anlatırım. | [fısıldayarak] Ben sana sonra anlatırım. |
403 | 00:21:40,480 | 00:21:41,720 | Ayol Fikret! | Ayol Fikret! |
404 | 00:21:42,160 | 00:21:45,160 | Cihangir'in en sürprizli apartmanına geldin. | Cihangir'in en sürprizli apartmanına geldin. |
405 | 00:21:45,240 | 00:21:47,079 | Haberin yok. | Haberin yok. |
406 | 00:21:47,160 | 00:21:48,640 | Hoş geldin. Hoş geldin. | Hoş geldin. Hoş geldin. |
407 | 00:21:48,799 | 00:21:50,319 | -Hoş geldin. -Hoş bulduk. | -Hoş geldin. -Hoş bulduk. |
408 | 00:21:50,400 | 00:21:52,160 | -Kız Solmaz abla... -Ne? | -Kız Solmaz abla... -Ne? |
409 | 00:21:53,200 | 00:21:54,880 | Ne oldu aşkım? | Ne oldu aşkım? |
410 | 00:21:55,000 | 00:21:56,759 | Evlenip gidince ne özleyeceğim | Evlenip gidince ne özleyeceğim |
411 | 00:21:56,839 | 00:21:58,119 | -bu balkonu, muhabbetini. -İnşallah. | -bu balkonu, muhabbetini. -İnşallah. |
412 | 00:21:59,160 | 00:22:00,279 | Evleniyor musunuz? | Evleniyor musunuz? |
413 | 00:22:00,920 | 00:22:02,839 | Teklifin eli kulağında. | Teklifin eli kulağında. |
414 | 00:22:03,640 | 00:22:05,880 | Yani Solmaz ablama kısmet olmadı. | Yani Solmaz ablama kısmet olmadı. |
415 | 00:22:06,000 | 00:22:08,039 | Bari ben aile kurayım dedim. | Bari ben aile kurayım dedim. |
416 | 00:22:09,519 | 00:22:10,799 | Çok güzel. | Çok güzel. |
417 | 00:22:12,200 | 00:22:13,279 | Ne güzel! | Ne güzel! |
418 | 00:22:16,720 | 00:22:18,480 | Aile kurayım dedi ya. | Aile kurayım dedi ya. |
419 | 00:22:18,839 | 00:22:21,119 | Ondan. Şimdi boşanıyor ya. | Ondan. Şimdi boşanıyor ya. |
420 | 00:22:21,200 | 00:22:24,359 | Böyle laflarda hassaslaşıyormuş. Hassaslaşıyor. | Böyle laflarda hassaslaşıyormuş. Hassaslaşıyor. |
421 | 00:22:25,079 | 00:22:26,359 | [kapı açılma sesi] | [kapı açılma sesi] |
422 | 00:22:31,839 | 00:22:33,759 | Kız Zeynep! Ne oldu? | Kız Zeynep! Ne oldu? |
423 | 00:22:36,359 | 00:22:39,200 | Zeynep, ne oldu? | Zeynep, ne oldu? |
424 | 00:22:39,279 | 00:22:41,720 | -Kız ne oldu? İyi misin? Ne oldu? -İyiyim, iyiyim. | -Kız ne oldu? İyi misin? Ne oldu? -İyiyim, iyiyim. |
425 | 00:22:41,799 | 00:22:43,079 | On numarayım! | On numarayım! |
426 | 00:22:43,920 | 00:22:45,279 | Emirhan'la ayrıldık. | Emirhan'la ayrıldık. |
427 | 00:22:45,359 | 00:22:47,119 | Aa! Ne yaptı ki oğlan? | Aa! Ne yaptı ki oğlan? |
428 | 00:22:47,200 | 00:22:48,400 | Kimliğime bakmış ya! | Kimliğime bakmış ya! |
429 | 00:22:48,480 | 00:22:51,000 | Babanla tanıştır, ailenle tanıştır. Bilmem ne! | Babanla tanıştır, ailenle tanıştır. Bilmem ne! |
430 | 00:22:51,079 | 00:22:52,720 | E, hani çok aşıktınız? | E, hani çok aşıktınız? |
431 | 00:22:52,799 | 00:22:54,799 | Yok abi, hayır. Ona yol... | Yok abi, hayır. Ona yol... |
432 | 00:22:54,880 | 00:22:59,200 | Ama şimdi çocuğa o kadar palavra sıkmayaydın iyiydi. | Ama şimdi çocuğa o kadar palavra sıkmayaydın iyiydi. |
433 | 00:22:59,279 | 00:23:01,079 | Ne deseydim pardon? Ha? | Ne deseydim pardon? Ha? |
434 | 00:23:01,160 | 00:23:02,160 | Ne olmuş? | Ne olmuş? |
435 | 00:23:02,240 | 00:23:03,599 | Aile arasında bir mesele! [ağlıyor] | Aile arasında bir mesele! [ağlıyor] |
436 | 00:23:09,480 | 00:23:10,920 | Ay bu içmesin artık. | Ay bu içmesin artık. |
437 | 00:23:11,000 | 00:23:12,440 | Aile dendi ya gene. | Aile dendi ya gene. |
438 | 00:23:14,319 | 00:23:16,160 | Fikret Bey... | Fikret Bey... |
439 | 00:23:16,240 | 00:23:18,200 | Kendinize geliniz. | Kendinize geliniz. |
440 | 00:23:24,680 | 00:23:26,559 | Kız sana ne oluyor? | Kız sana ne oluyor? |
441 | 00:23:26,640 | 00:23:29,079 | Elimde değil. Etkileniyorum. | Elimde değil. Etkileniyorum. |
442 | 00:23:30,160 | 00:23:31,799 | Fikret Bey... | Fikret Bey... |
443 | 00:23:31,880 | 00:23:33,000 | Bu kim ya? | Bu kim ya? |
444 | 00:23:34,240 | 00:23:36,359 | Birlikte çok ağlayacağız. | Birlikte çok ağlayacağız. |
445 | 00:23:39,400 | 00:23:43,559 | [gerilim müziği] | [gerilim müziği] |
446 | 00:23:56,200 | 00:23:57,480 | [haykırıyor] | [haykırıyor] |
447 | 00:23:57,720 | 00:23:58,920 | Yangın! | Yangın! |
448 | 00:23:59,000 | 00:24:00,240 | Yangın! | Yangın! |
449 | 00:24:01,599 | 00:24:04,000 | Yangın! Yangın var! Yangın! | Yangın! Yangın var! Yangın! |
450 | 00:24:04,079 | 00:24:06,200 | Yangın var! Yangın! | Yangın var! Yangın! |
451 | 00:24:06,279 | 00:24:07,599 | -Yangın! -Ne oluyor? | -Yangın! -Ne oluyor? |
452 | 00:24:07,680 | 00:24:10,680 | -Yangın var! Yangın! Yanıyoruz! -Ne yangını? | -Yangın var! Yangın! Yanıyoruz! -Ne yangını? |
453 | 00:24:10,759 | 00:24:13,920 | Ne yangını be! Benimki bana evlenme teklif ediyor. | Ne yangını be! Benimki bana evlenme teklif ediyor. |
454 | 00:24:14,000 | 00:24:15,640 | Evet de de söndürsün. | Evet de de söndürsün. |
455 | 00:24:15,720 | 00:24:19,079 | Solmaz abla, sokağa alevlerle "Benimle evlenir misin?" yazmış. | Solmaz abla, sokağa alevlerle "Benimle evlenir misin?" yazmış. |
456 | 00:24:19,160 | 00:24:20,440 | Ruh hastası! | Ruh hastası! |
457 | 00:24:20,519 | 00:24:23,000 | Kesin bununkisi. "Misin"i bitişik yazmış cahil. | Kesin bununkisi. "Misin"i bitişik yazmış cahil. |
458 | 00:24:23,079 | 00:24:25,240 | Memlekette imla bilen kalmadı. | Memlekette imla bilen kalmadı. |
459 | 00:24:25,680 | 00:24:27,319 | Yangın söndürücü yok mu? | Yangın söndürücü yok mu? |
460 | 00:24:28,000 | 00:24:29,519 | [bağırma sesi] | [bağırma sesi] |
461 | 00:24:29,599 | 00:24:32,160 | Cihan yanıyor kahpe taranıyor. | Cihan yanıyor kahpe taranıyor. |
462 | 00:24:32,279 | 00:24:34,880 | Kız, çıksana dışarı! Üşütecek şimdi adam. | Kız, çıksana dışarı! Üşütecek şimdi adam. |
463 | 00:24:35,000 | 00:24:36,119 | [Emirhan] Zeynep! | [Emirhan] Zeynep! |
464 | 00:24:38,039 | 00:24:39,880 | -Zeynep! -Emirhan? | -Zeynep! -Emirhan? |
465 | 00:24:40,839 | 00:24:41,759 | [Emirhan] Zeynep! | [Emirhan] Zeynep! |
466 | 00:24:48,000 | 00:24:53,039 | [oryantal müzik] | [oryantal müzik] |
467 | 00:24:53,599 | 00:24:55,319 | Ne oldu toprağım? | Ne oldu toprağım? |
468 | 00:24:55,400 | 00:24:58,200 | Ya Zeynep, mizah uğruna şu hissi ortamın içine etmesen? | Ya Zeynep, mizah uğruna şu hissi ortamın içine etmesen? |
469 | 00:24:58,279 | 00:25:00,240 | -Mahalleyi mi yakacaksın? Hayırdır? -Yok. | -Mahalleyi mi yakacaksın? Hayırdır? -Yok. |
470 | 00:25:01,039 | 00:25:02,599 | Bu sefer ikimizi birden yakacağım. | Bu sefer ikimizi birden yakacağım. |
471 | 00:25:03,480 | 00:25:05,480 | -Ha? Baya ciddili? -Zeynep... | -Ha? Baya ciddili? -Zeynep... |
472 | 00:25:06,279 | 00:25:07,359 | Seni seviyorum. | Seni seviyorum. |
473 | 00:25:08,079 | 00:25:09,240 | Benimle... | Benimle... |
474 | 00:25:09,720 | 00:25:12,240 | Oo! Hayırlı akşamlar efendim. | Oo! Hayırlı akşamlar efendim. |
475 | 00:25:12,319 | 00:25:14,400 | Çocuğum ahşap ya binamız... | Çocuğum ahşap ya binamız... |
476 | 00:25:14,480 | 00:25:15,880 | Anne! Eve gir. | Anne! Eve gir. |
477 | 00:25:16,000 | 00:25:19,480 | Ya en azından bir tanışsaydık. Hiç olmadı amirime merhaba deseydim! | Ya en azından bir tanışsaydık. Hiç olmadı amirime merhaba deseydim! |
478 | 00:25:19,559 | 00:25:22,640 | Babam evde yok ama itfaiyenin gelmesine iki dakika var. | Babam evde yok ama itfaiyenin gelmesine iki dakika var. |
479 | 00:25:22,720 | 00:25:24,880 | Aşkım, babam öldürür bizi. O yüzden sen hadi git. | Aşkım, babam öldürür bizi. O yüzden sen hadi git. |
480 | 00:25:25,000 | 00:25:25,960 | Bak Zeynep... | Bak Zeynep... |
481 | 00:25:26,039 | 00:25:28,079 | Allahıma kitabıma sen evet demeden gitmem ha! | Allahıma kitabıma sen evet demeden gitmem ha! |
482 | 00:25:29,359 | 00:25:30,680 | Şu anki hissiyatım... | Şu anki hissiyatım... |
483 | 00:25:31,599 | 00:25:32,759 | Evet! | Evet! |
484 | 00:25:35,000 | 00:25:37,000 | [bağırma sesi] | [bağırma sesi] |
485 | 00:25:40,920 | 00:25:44,279 | Koskoca binada yangın söndürücü yok. | Koskoca binada yangın söndürücü yok. |
486 | 00:25:44,359 | 00:25:46,319 | Koskoca binada... | Koskoca binada... |
487 | 00:25:56,279 | 00:25:57,519 | Dumandan mı? | Dumandan mı? |
488 | 00:25:57,799 | 00:26:01,000 | Dışarı kaçsanıza geri zekalılar! Dışarı! | Dışarı kaçsanıza geri zekalılar! Dışarı! |
489 | 00:26:10,519 | 00:26:13,359 | Bence o gecenin en korkunç tarafı yangın değildi ki. | Bence o gecenin en korkunç tarafı yangın değildi ki. |
490 | 00:26:13,480 | 00:26:16,079 | -Senin pijamandı Fiko abi. -Niye ya? | -Senin pijamandı Fiko abi. -Niye ya? |
491 | 00:26:16,160 | 00:26:17,799 | Sekssavar pijama o. | Sekssavar pijama o. |
492 | 00:26:18,400 | 00:26:22,359 | Ne? Doğal doğum kontrol yöntemi gibi pijama. | Ne? Doğal doğum kontrol yöntemi gibi pijama. |
493 | 00:26:22,680 | 00:26:24,680 | Salak kız bu! | Salak kız bu! |
494 | 00:26:26,200 | 00:26:29,480 | Aslında eli ayağı düzgün adamsın ama salmışın kendini. | Aslında eli ayağı düzgün adamsın ama salmışın kendini. |
495 | 00:26:30,480 | 00:26:31,920 | -Değil mi? -Evet. | -Değil mi? -Evet. |
496 | 00:26:32,160 | 00:26:34,440 | Aslında bir havam vardır da... | Aslında bir havam vardır da... |
497 | 00:26:35,079 | 00:26:36,079 | Nerede? | Nerede? |
498 | 00:26:39,160 | 00:26:40,680 | Saçı uzat, Halil Sezai. | Saçı uzat, Halil Sezai. |
499 | 00:26:41,640 | 00:26:42,480 | Bu! | Bu! |
500 | 00:26:43,160 | 00:26:44,319 | Sıcak bastı. | Sıcak bastı. |
501 | 00:26:45,599 | 00:26:48,640 | -İçine kazak giymeyeydin keşke. -Ne kazağı? | -İçine kazak giymeyeydin keşke. -Ne kazağı? |
502 | 00:26:48,720 | 00:26:50,440 | [gülüyor] | [gülüyor] |
503 | 00:26:50,559 | 00:26:52,359 | Fiko abi, bende... | Fiko abi, bende... |
504 | 00:26:52,480 | 00:26:53,920 | Fışkır fışkır! | Fışkır fışkır! |
505 | 00:26:54,000 | 00:26:55,319 | Ne kazağı diyor! | Ne kazağı diyor! |
506 | 00:26:56,000 | 00:26:57,960 | [derin derin nefes alma] Sağlığa zararı yok, değil mi? | [derin derin nefes alma] Sağlığa zararı yok, değil mi? |
507 | 00:26:58,039 | 00:27:00,920 | Yok, Behiye'nin sırtına göğsüne komple yapıldı. | Yok, Behiye'nin sırtına göğsüne komple yapıldı. |
508 | 00:27:02,279 | 00:27:05,200 | Behiye hanım, göğsünüzde kıl mı vardı acaba? | Behiye hanım, göğsünüzde kıl mı vardı acaba? |
509 | 00:27:05,279 | 00:27:06,559 | [inliyor] | [inliyor] |
510 | 00:27:06,640 | 00:27:07,680 | Allahım! | Allahım! |
511 | 00:27:10,000 | 00:27:11,359 | Yani, tamam... | Yani, tamam... |
512 | 00:27:11,440 | 00:27:13,160 | Tamam, tamam. Yandım! | Tamam, tamam. Yandım! |
513 | 00:27:13,240 | 00:27:16,519 | -Ne yaptın kız? Ne yaptın? -Elimden kaçtı. | -Ne yaptın kız? Ne yaptın? -Elimden kaçtı. |
514 | 00:27:17,319 | 00:27:20,039 | Ha, ayarı yüksekmiş. İz kalabilir. | Ha, ayarı yüksekmiş. İz kalabilir. |
515 | 00:27:20,119 | 00:27:22,240 | Ya ne diyorsun Leyla ya! | Ya ne diyorsun Leyla ya! |
516 | 00:27:22,319 | 00:27:24,400 | Ama erkek adama faça yakışır abla. | Ama erkek adama faça yakışır abla. |
517 | 00:27:24,480 | 00:27:28,160 | Böyle Rambo bıçağıyla saldırmışlar gibi. Ooh baby! | Böyle Rambo bıçağıyla saldırmışlar gibi. Ooh baby! |
518 | 00:27:28,319 | 00:27:29,880 | Salak bu kız ya. | Salak bu kız ya. |
519 | 00:27:30,599 | 00:27:32,960 | Kendini konsantre etmiyorsun ama! | Kendini konsantre etmiyorsun ama! |
520 | 00:27:33,039 | 00:27:35,000 | Bak, müziğe daldırmıyorsun kendini. | Bak, müziğe daldırmıyorsun kendini. |
521 | 00:27:35,079 | 00:27:38,640 | Nasıl daldırayım kendimi? Sabah göğsümü dağladınız. | Nasıl daldırayım kendimi? Sabah göğsümü dağladınız. |
522 | 00:27:38,720 | 00:27:42,799 | Beş dakika önce de Behiye'nin Behiç olduğunu öğrendim. Ben bittim ya! | Beş dakika önce de Behiye'nin Behiç olduğunu öğrendim. Ben bittim ya! |
523 | 00:27:42,880 | 00:27:46,079 | Hayır, yani... Önceden erkekti diyorsun ya... | Hayır, yani... Önceden erkekti diyorsun ya... |
524 | 00:27:46,799 | 00:27:50,480 | Ben de dedim, herhalde reenkarnasyon manasına mı diyor. | Ben de dedim, herhalde reenkarnasyon manasına mı diyor. |
525 | 00:27:50,559 | 00:27:53,200 | Bir, iki... | Bir, iki... |
526 | 00:27:54,200 | 00:27:56,720 | [kadın inliyor] | [kadın inliyor] |
527 | 00:27:56,799 | 00:28:00,359 | -Ay ay ay şahane, şahane! -Kız ne yapmış böyle! | -Ay ay ay şahane, şahane! -Kız ne yapmış böyle! |
528 | 00:28:00,880 | 00:28:04,119 | -Ortam şimdi ortam oldu ha. -Anne! | -Ortam şimdi ortam oldu ha. -Anne! |
529 | 00:28:05,119 | 00:28:06,160 | Anne! | Anne! |
530 | 00:28:06,240 | 00:28:07,599 | Emirhanlar beni istemeye geliyorlarmış. | Emirhanlar beni istemeye geliyorlarmış. |
531 | 00:28:08,799 | 00:28:09,799 | Bir bakayım! | Bir bakayım! |
532 | 00:28:12,079 | 00:28:13,319 | Mutluluklar. | Mutluluklar. |
533 | 00:28:18,440 | 00:28:19,720 | Bu parmakları görüyor musun? | Bu parmakları görüyor musun? |
534 | 00:28:20,519 | 00:28:24,359 | Benim parmak izim yoktur. Misal, Haşmet Kurt olarak imza yerine | Benim parmak izim yoktur. Misal, Haşmet Kurt olarak imza yerine |
535 | 00:28:24,440 | 00:28:26,440 | parmak basacak olsam çıkmaz. | parmak basacak olsam çıkmaz. |
536 | 00:28:27,880 | 00:28:29,279 | Neler var ama? | Neler var ama? |
537 | 00:28:30,319 | 00:28:31,279 | Kurudu mu? | Kurudu mu? |
538 | 00:28:31,359 | 00:28:34,599 | Suyu yerinde mi? Yıllardır baka baka parmak izim silindi. | Suyu yerinde mi? Yıllardır baka baka parmak izim silindi. |
539 | 00:28:34,880 | 00:28:38,279 | Niye? Müşteriler tam kıvamında yesin diye. | Niye? Müşteriler tam kıvamında yesin diye. |
540 | 00:28:39,680 | 00:28:41,200 | Al, bu oldu. | Al, bu oldu. |
541 | 00:28:41,279 | 00:28:43,319 | Baba ben bu hikayeyi bin kez dinledim. | Baba ben bu hikayeyi bin kez dinledim. |
542 | 00:28:43,400 | 00:28:45,839 | Dinledin dinledin de sen hikayesin Kahraman. | Dinledin dinledin de sen hikayesin Kahraman. |
543 | 00:28:45,920 | 00:28:49,119 | Haşmet Ocakbaşı'nın yedi şubesinin yedisi de | Haşmet Ocakbaşı'nın yedi şubesinin yedisi de |
544 | 00:28:49,200 | 00:28:51,880 | senin şu suratının hasretiyle yanıp tutuşuyor. | senin şu suratının hasretiyle yanıp tutuşuyor. |
545 | 00:28:52,440 | 00:28:54,920 | Her gün denetleyeceksin demedim mi hayvan oğlu hayvan! | Her gün denetleyeceksin demedim mi hayvan oğlu hayvan! |
546 | 00:28:55,000 | 00:28:56,839 | Denetliyoruz baba. Ne yapıyoruz ki? | Denetliyoruz baba. Ne yapıyoruz ki? |
547 | 00:28:57,279 | 00:28:58,480 | Aç şunu. Koy şuraya. | Aç şunu. Koy şuraya. |
548 | 00:28:58,559 | 00:29:00,240 | [cep telefonu çalıyor] | [cep telefonu çalıyor] |
549 | 00:29:00,319 | 00:29:01,279 | -Annem. -Ha? | -Annem. -Ha? |
550 | 00:29:01,400 | 00:29:02,279 | Annem. | Annem. |
551 | 00:29:03,720 | 00:29:05,279 | Mükerrem, söyle. | Mükerrem, söyle. |
552 | 00:29:06,880 | 00:29:09,279 | Ne? Ne diyor? | Ne? Ne diyor? |
553 | 00:29:10,440 | 00:29:12,039 | Emirhan kız mı istiyormuş? | Emirhan kız mı istiyormuş? |
554 | 00:29:12,359 | 00:29:13,839 | E, bulsun bir manita. | E, bulsun bir manita. |
555 | 00:29:14,400 | 00:29:17,000 | O işi de mi biz becerelim? Ayıp oluyor ama. | O işi de mi biz becerelim? Ayıp oluyor ama. |
556 | 00:29:17,759 | 00:29:19,119 | Ne evlenmesi lan? | Ne evlenmesi lan? |
557 | 00:29:19,480 | 00:29:23,119 | Baba, kızı benim gözüm hiç tutmadı. Böyle açık saçık bir tip. | Baba, kızı benim gözüm hiç tutmadı. Böyle açık saçık bir tip. |
558 | 00:29:23,200 | 00:29:24,480 | Mükerrem, kapat kapat. | Mükerrem, kapat kapat. |
559 | 00:29:24,559 | 00:29:25,880 | Al şunu. | Al şunu. |
560 | 00:29:27,200 | 00:29:30,880 | Bak Kahraman, senin bu kardeşin Emirhan erişkin bir insan. | Bak Kahraman, senin bu kardeşin Emirhan erişkin bir insan. |
561 | 00:29:31,000 | 00:29:33,680 | 25 yaşında, aklı başında bir kişi. | 25 yaşında, aklı başında bir kişi. |
562 | 00:29:34,839 | 00:29:39,240 | Kiminle evleneceğine kendinin değil de benim karar vereceğimi bilmiyor mu? | Kiminle evleneceğine kendinin değil de benim karar vereceğimi bilmiyor mu? |
563 | 00:29:40,359 | 00:29:43,000 | Dellendirmeyin beni. Kapat! | Dellendirmeyin beni. Kapat! |
564 | 00:29:46,480 | 00:29:50,640 | Şimdi bu, Adanalı düzgün bir ailenin oğluymuş, tamam mı? | Şimdi bu, Adanalı düzgün bir ailenin oğluymuş, tamam mı? |
565 | 00:29:50,720 | 00:29:53,440 | Niyeti de ciddi. Adam gibi adam yani. | Niyeti de ciddi. Adam gibi adam yani. |
566 | 00:29:53,519 | 00:29:56,240 | Beni karıştırmayın. Ne bokunuz varsa yiyin ya. | Beni karıştırmayın. Ne bokunuz varsa yiyin ya. |
567 | 00:29:56,319 | 00:29:58,319 | Ailece geleceklermiş diyorum. | Ailece geleceklermiş diyorum. |
568 | 00:29:59,480 | 00:30:01,599 | Ne yapıyorsun sen orada? Ne yapıyorsun? | Ne yapıyorsun sen orada? Ne yapıyorsun? |
569 | 00:30:01,680 | 00:30:03,880 | Adam gibi adamı mı googlelıyorsun? Ne yapıyorsun? | Adam gibi adamı mı googlelıyorsun? Ne yapıyorsun? |
570 | 00:30:04,000 | 00:30:06,920 | İnternette bulunmaz gülüm, o yok! Mayanda bulunması lazım. | İnternette bulunmaz gülüm, o yok! Mayanda bulunması lazım. |
571 | 00:30:07,319 | 00:30:08,240 | Solmaz... | Solmaz... |
572 | 00:30:09,359 | 00:30:10,720 | Sen bir uzan. | Sen bir uzan. |
573 | 00:30:11,160 | 00:30:14,640 | Ben beş dakikaya sinirleneceğim. Bilirsin timing veririm. | Ben beş dakikaya sinirleneceğim. Bilirsin timing veririm. |
574 | 00:30:15,759 | 00:30:17,279 | Geri sayım başladı. | Geri sayım başladı. |
575 | 00:30:18,200 | 00:30:21,039 | -Ayı! -Ya sen oraya niye gittin ki? | -Ayı! -Ya sen oraya niye gittin ki? |
576 | 00:30:21,119 | 00:30:25,279 | Neco'yu istemem ben zaten. Adam gider söz gecesi eve küfeyle gelir, bilmem ne... | Neco'yu istemem ben zaten. Adam gider söz gecesi eve küfeyle gelir, bilmem ne... |
577 | 00:30:25,400 | 00:30:27,880 | Abartma kızım. İki kere çöp kamyonuyla geldi. | Abartma kızım. İki kere çöp kamyonuyla geldi. |
578 | 00:30:28,759 | 00:30:32,240 | Kız o değil de, kuru sulu karıştırırsa kayın peder, kayın anne demez | Kız o değil de, kuru sulu karıştırırsa kayın peder, kayın anne demez |
579 | 00:30:32,519 | 00:30:34,200 | herkese dalar. | herkese dalar. |
580 | 00:30:34,480 | 00:30:37,559 | Şöyle efendi, aklı başında bir akraban olaydı | Şöyle efendi, aklı başında bir akraban olaydı |
581 | 00:30:37,640 | 00:30:40,079 | babası bu derdik ama... | babası bu derdik ama... |
582 | 00:30:40,160 | 00:30:42,200 | Etrafım hep şuursuz anam... | Etrafım hep şuursuz anam... |
583 | 00:30:42,279 | 00:30:44,799 | Çevremde şöyle aile babası tipli biri yok ki. | Çevremde şöyle aile babası tipli biri yok ki. |
584 | 00:30:44,920 | 00:30:46,000 | Hanımlar... | Hanımlar... |
585 | 00:30:47,319 | 00:30:51,240 | Pazarda çok güzel lor peyniri buldum, hepimize aldım. Böreklik. | Pazarda çok güzel lor peyniri buldum, hepimize aldım. Böreklik. |
586 | 00:30:51,319 | 00:30:54,799 | [neşeli müzik] | [neşeli müzik] |
587 | 00:30:55,640 | 00:30:58,559 | Ay, Fiko'm geldi. | Ay, Fiko'm geldi. |
588 | 00:30:59,400 | 00:31:01,319 | Siz kaç saattir oje kokluyorsunuz? | Siz kaç saattir oje kokluyorsunuz? |
589 | 00:31:01,400 | 00:31:04,119 | Fiko bak, yeminle iki saat kız isteme, iki saat düğün. Küçük... | Fiko bak, yeminle iki saat kız isteme, iki saat düğün. Küçük... |
590 | 00:31:04,200 | 00:31:06,400 | Aile arasında. Bir kızı verdim gitti diyeceksin. | Aile arasında. Bir kızı verdim gitti diyeceksin. |
591 | 00:31:06,480 | 00:31:08,200 | -Ben yap... Ben onu diyemem ki. -Bir de düğüne... | -Ben yap... Ben onu diyemem ki. -Bir de düğüne... |
592 | 00:31:08,279 | 00:31:10,680 | -Ben diyemem. Bende kalp krizi riski var. -Bir de... | -Ben diyemem. Bende kalp krizi riski var. -Bir de... |
593 | 00:31:10,759 | 00:31:12,200 | -Şurada komşuyum ya ben. -Ya ama... | -Şurada komşuyum ya ben. -Ya ama... |
594 | 00:31:12,279 | 00:31:14,400 | -Ben yapamam. Burada oturu... -Aile gibi olmadık mı? | -Ben yapamam. Burada oturu... -Aile gibi olmadık mı? |
595 | 00:31:14,519 | 00:31:16,960 | -Aile gibi... -Üç haftada. Ne kadar kolaymış aile olmak! | -Aile gibi... -Üç haftada. Ne kadar kolaymış aile olmak! |
596 | 00:31:17,039 | 00:31:18,440 | O değil işte onu diyorum. | O değil işte onu diyorum. |
597 | 00:31:18,599 | 00:31:21,640 | Kızın hayatı kurtulacak be adam! Benim gibi olmasın istiyorum. | Kızın hayatı kurtulacak be adam! Benim gibi olmasın istiyorum. |
598 | 00:31:21,720 | 00:31:24,079 | Yerini, yurdunu bilsin. Yuvasını, ailesini kursun. | Yerini, yurdunu bilsin. Yuvasını, ailesini kursun. |
599 | 00:31:24,160 | 00:31:25,880 | -Anlıyorum. -İki saat kız isteme, iki saat düğün. | -Anlıyorum. -İki saat kız isteme, iki saat düğün. |
600 | 00:31:26,000 | 00:31:29,200 | Ben yapamam ki bunu. Ben blöflü piştide bile | Ben yapamam ki bunu. Ben blöflü piştide bile |
601 | 00:31:29,279 | 00:31:31,359 | blöf yapamayan birisiyim. Bunu biliyor musun sen? | blöf yapamayan birisiyim. Bunu biliyor musun sen? |
602 | 00:31:31,440 | 00:31:33,960 | -Yapamam. -Ya Allah. Yaparsın kız, yaparsın. | -Yapamam. -Ya Allah. Yaparsın kız, yaparsın. |
603 | 00:31:34,039 | 00:31:37,200 | Ya, sen bana demiyor musun senin hakkını nasıl öderim diye. | Ya, sen bana demiyor musun senin hakkını nasıl öderim diye. |
604 | 00:31:37,279 | 00:31:38,519 | Ödeme planı sunuyorum işte sana. | Ödeme planı sunuyorum işte sana. |
605 | 00:31:38,640 | 00:31:41,720 | Yok, ben kalkıyorum. Sağ ol. | Yok, ben kalkıyorum. Sağ ol. |
606 | 00:31:42,000 | 00:31:44,759 | -Ya olmaz. -Nereye gidiyorsun? Nereye kız? | -Ya olmaz. -Nereye gidiyorsun? Nereye kız? |
607 | 00:31:45,480 | 00:31:47,240 | Şey... Karım aramış da | Şey... Karım aramış da |
608 | 00:31:47,319 | 00:31:49,839 | herhalde barışalım diyecek. Yani... | herhalde barışalım diyecek. Yani... |
609 | 00:31:50,200 | 00:31:53,079 | Ama dediğim gibi, kafan çok güzel. Onu güle güle kullan. | Ama dediğim gibi, kafan çok güzel. Onu güle güle kullan. |
610 | 00:31:53,160 | 00:31:55,480 | Ama ben diyemem. Ben öyle bir adam değilim. | Ama ben diyemem. Ben öyle bir adam değilim. |
611 | 00:31:55,559 | 00:31:57,519 | Ben hiç... Öyle... Yani... | Ben hiç... Öyle... Yani... |
612 | 00:31:57,599 | 00:32:00,119 | Ben bile... Ben hiç... Senin kafandaki de değilim. | Ben bile... Ben hiç... Senin kafandaki de değilim. |
613 | 00:32:00,200 | 00:32:01,319 | Ben kendim de öyle biri değilim. | Ben kendim de öyle biri değilim. |
614 | 00:32:01,880 | 00:32:02,799 | Hadi görüşürüz. | Hadi görüşürüz. |
615 | 00:32:15,720 | 00:32:17,519 | Kızım sen de bu yaşta niye evleniyorsun? | Kızım sen de bu yaşta niye evleniyorsun? |
616 | 00:32:19,519 | 00:32:21,160 | Çünkü bu harbiden aşk. | Çünkü bu harbiden aşk. |
617 | 00:32:23,039 | 00:32:26,200 | Ben Emirhan'la evlenmezsem, hayatta kimseyle evlenmem. | Ben Emirhan'la evlenmezsem, hayatta kimseyle evlenmem. |
618 | 00:32:27,000 | 00:32:29,000 | [duygusal müzik] | [duygusal müzik] |
619 | 00:32:30,000 | 00:32:31,599 | Ben öyle biri değilim ki! | Ben öyle biri değilim ki! |
620 | 00:32:31,920 | 00:32:33,480 | Ben yapamam! | Ben yapamam! |
621 | 00:32:34,039 | 00:32:36,000 | Ben kendimin nasıl birisi olduğumu tanımıyor muyum? | Ben kendimin nasıl birisi olduğumu tanımıyor muyum? |
622 | 00:32:39,720 | 00:32:40,559 | Nasılsın Mihriban? | Nasılsın Mihriban? |
623 | 00:32:41,000 | 00:32:43,599 | Sağ olasın. Bildiğin gibi. Yani işte... | Sağ olasın. Bildiğin gibi. Yani işte... |
624 | 00:32:43,680 | 00:32:45,519 | E, yalnızlık zor tabii. | E, yalnızlık zor tabii. |
625 | 00:32:45,599 | 00:32:47,440 | Yok, babamlar var yanda. | Yok, babamlar var yanda. |
626 | 00:32:47,839 | 00:32:50,480 | -Evet. -Fikret, şöyle... | -Evet. -Fikret, şöyle... |
627 | 00:32:50,559 | 00:32:52,480 | Biliyorum. Bana çok kırgınsın. | Biliyorum. Bana çok kırgınsın. |
628 | 00:32:53,160 | 00:32:56,480 | Ama bir yuva da öyle kolay kurulmuyor biliyorsun. | Ama bir yuva da öyle kolay kurulmuyor biliyorsun. |
629 | 00:32:56,559 | 00:32:59,799 | Yani... Ben... Her zaman sana... | Yani... Ben... Her zaman sana... |
630 | 00:32:59,880 | 00:33:02,519 | -Fikret, bir dakika sus. -Tabii canım. | -Fikret, bir dakika sus. -Tabii canım. |
631 | 00:33:04,759 | 00:33:07,839 | Şu senetleri imzalattır dedi babam da. | Şu senetleri imzalattır dedi babam da. |
632 | 00:33:08,880 | 00:33:11,200 | -Senet mi? -Yani icra borcunu babam ödedi | -Senet mi? -Yani icra borcunu babam ödedi |
633 | 00:33:11,279 | 00:33:12,640 | ama sonuçta senin borcun. | ama sonuçta senin borcun. |
634 | 00:33:12,720 | 00:33:14,839 | Öderdik ya aydan aya. | Öderdik ya aydan aya. |
635 | 00:33:14,920 | 00:33:18,000 | Allah Allah! Ne acelesi varmış ki şimdi bunun? | Allah Allah! Ne acelesi varmış ki şimdi bunun? |
636 | 00:33:19,799 | 00:33:21,400 | Tüccar adamız sonuçta. | Tüccar adamız sonuçta. |
637 | 00:33:23,119 | 00:33:25,279 | Buyur. Neyse... | Buyur. Neyse... |
638 | 00:33:25,359 | 00:33:27,200 | Sen bunun için mi çağırdın beni? | Sen bunun için mi çağırdın beni? |
639 | 00:33:27,759 | 00:33:28,599 | Evet. | Evet. |
640 | 00:33:29,599 | 00:33:32,359 | Allah senin belanı versin Mihriban. İyi mi? | Allah senin belanı versin Mihriban. İyi mi? |
641 | 00:33:33,000 | 00:33:35,440 | -Bunu da buraya bırakıyorum. -Babamlarla yeriz. | -Bunu da buraya bırakıyorum. -Babamlarla yeriz. |
642 | 00:33:35,519 | 00:33:36,799 | Allah kahretsin. | Allah kahretsin. |
643 | 00:33:37,319 | 00:33:38,519 | Fikret bir dakika dur. | Fikret bir dakika dur. |
644 | 00:33:39,519 | 00:33:40,920 | Söyle Mihriban! | Söyle Mihriban! |
645 | 00:33:41,000 | 00:33:43,680 | Halıların saçaklarına basma. Yeni silindi. | Halıların saçaklarına basma. Yeni silindi. |
646 | 00:33:45,920 | 00:33:47,519 | [hafifçe homurduyor] | [hafifçe homurduyor] |
647 | 00:33:58,359 | 00:34:00,599 | Babacığınıza çok selam ederim. | Babacığınıza çok selam ederim. |
648 | 00:34:04,799 | 00:34:06,519 | Burasıydı değil mi saçaklar? | Burasıydı değil mi saçaklar? |
649 | 00:34:07,440 | 00:34:08,559 | Selamlar. | Selamlar. |
650 | 00:34:12,400 | 00:34:13,440 | Hadsiz. | Hadsiz. |
651 | 00:34:19,920 | 00:34:23,199 | Bu sefer amirime hitaben yazdım. Sen bir türlü tanıştırmadığından dolayı... | Bu sefer amirime hitaben yazdım. Sen bir türlü tanıştırmadığından dolayı... |
652 | 00:34:23,280 | 00:34:25,440 | Onu anladık da, aşkım | Onu anladık da, aşkım |
653 | 00:34:25,519 | 00:34:28,400 | bütün mahalleye rezil olduk ya. Babam yok ki evde zaten. | bütün mahalleye rezil olduk ya. Babam yok ki evde zaten. |
654 | 00:34:28,480 | 00:34:29,639 | Şunu söndür git. | Şunu söndür git. |
655 | 00:34:29,719 | 00:34:32,159 | Ya aşkım! Sizinkiler beni istemiyor mu? | Ya aşkım! Sizinkiler beni istemiyor mu? |
656 | 00:34:32,239 | 00:34:33,760 | Ağaç kovuğunda doğmadık biz de! | Ağaç kovuğunda doğmadık biz de! |
657 | 00:34:33,840 | 00:34:35,840 | İyi bir ailenin helal süt emmiş evladıyız biz. | İyi bir ailenin helal süt emmiş evladıyız biz. |
658 | 00:34:36,639 | 00:34:38,239 | Zeynep... | Zeynep... |
659 | 00:34:38,320 | 00:34:40,280 | -Aa! -Aa! | -Aa! -Aa! |
660 | 00:34:41,639 | 00:34:43,239 | Merhaba efendim! Nasılsınız? | Merhaba efendim! Nasılsınız? |
661 | 00:34:43,840 | 00:34:45,039 | Sağ ol canım. | Sağ ol canım. |
662 | 00:34:46,800 | 00:34:48,559 | Bizden de hörmetler. | Bizden de hörmetler. |
663 | 00:34:48,760 | 00:34:51,400 | N'aptınız? Buyursaydınız. | N'aptınız? Buyursaydınız. |
664 | 00:34:51,880 | 00:34:54,119 | Buyurayım. Hemen buyurayım. | Buyurayım. Hemen buyurayım. |
665 | 00:34:54,199 | 00:34:56,280 | Mesajı da verdim. Buyurayım. | Mesajı da verdim. Buyurayım. |
666 | 00:34:56,360 | 00:34:58,000 | Ben şuraların toprağını alayım. | Ben şuraların toprağını alayım. |
667 | 00:34:58,079 | 00:34:59,360 | Hortumu bana verin, ben şey yapayım... | Hortumu bana verin, ben şey yapayım... |
668 | 00:34:59,440 | 00:35:03,840 | Geçen sefer bu tarafta yaktığınızdan biz hazırlıksız yakalandık. | Geçen sefer bu tarafta yaktığınızdan biz hazırlıksız yakalandık. |
669 | 00:35:04,679 | 00:35:06,840 | -Zahmet olacak. -Estağfurullah. Siz bırakın... | -Zahmet olacak. -Estağfurullah. Siz bırakın... |
670 | 00:35:06,920 | 00:35:10,400 | Şöyle aşıttır çocuğum. Kızım oradan çekil. | Şöyle aşıttır çocuğum. Kızım oradan çekil. |
671 | 00:35:12,400 | 00:35:13,559 | Çok güzel. | Çok güzel. |
672 | 00:35:13,639 | 00:35:15,880 | Nasılsınız, inşallah? | Nasılsınız, inşallah? |
673 | 00:35:16,000 | 00:35:17,639 | İyiyiz efendim, siz nasılsınız? | İyiyiz efendim, siz nasılsınız? |
674 | 00:35:17,719 | 00:35:20,000 | İyi, iyi. | İyi, iyi. |
675 | 00:35:20,840 | 00:35:22,719 | Burada eşyaları kaldırdık. | Burada eşyaları kaldırdık. |
676 | 00:35:22,800 | 00:35:25,800 | Görüyorsunuz bahar temizliği. Malum... | Görüyorsunuz bahar temizliği. Malum... |
677 | 00:35:25,880 | 00:35:27,320 | Müstakil ev, zor. | Müstakil ev, zor. |
678 | 00:35:27,400 | 00:35:29,599 | Çok. Çok ama şimdi, | Çok. Çok ama şimdi, |
679 | 00:35:29,679 | 00:35:32,920 | dededen kalma tarihi köşk olduğundan. Ne yapacaksın? | dededen kalma tarihi köşk olduğundan. Ne yapacaksın? |
680 | 00:35:34,599 | 00:35:37,239 | Oo! İyi akşamlar efendim! | Oo! İyi akşamlar efendim! |
681 | 00:35:37,320 | 00:35:39,599 | -İyi akşamlar. -Nasılsınız Necdet Bey? | -İyi akşamlar. -Nasılsınız Necdet Bey? |
682 | 00:35:40,599 | 00:35:42,440 | -Necdet mi? -Fiko... | -Necdet mi? -Fiko... |
683 | 00:35:43,320 | 00:35:45,000 | Biz... | Biz... |
684 | 00:35:46,880 | 00:35:50,880 | Aramızda Fiko diyoruz... Siz nereden bileceksiniz tabii. Bizim... | Aramızda Fiko diyoruz... Siz nereden bileceksiniz tabii. Bizim... |
685 | 00:35:51,000 | 00:35:53,000 | Babamızın göbek adı Fikret. | Babamızın göbek adı Fikret. |
686 | 00:35:53,079 | 00:35:54,360 | O yüzden. | O yüzden. |
687 | 00:35:54,480 | 00:35:56,440 | Şimdi ne diyeyim? | Şimdi ne diyeyim? |
688 | 00:35:56,519 | 00:35:58,719 | Hiç bilemedim! Necdet Bey mi diyeyim? | Hiç bilemedim! Necdet Bey mi diyeyim? |
689 | 00:35:58,800 | 00:36:01,440 | Fiko abi mi diyeyim? Baba... | Fiko abi mi diyeyim? Baba... |
690 | 00:36:01,519 | 00:36:04,599 | Baba... Baba... Erken olur baba. | Baba... Baba... Erken olur baba. |
691 | 00:36:05,519 | 00:36:06,920 | Ne oluyor burada. | Ne oluyor burada. |
692 | 00:36:09,880 | 00:36:11,119 | Ha! | Ha! |
693 | 00:36:14,440 | 00:36:15,559 | Ha! | Ha! |
694 | 00:36:17,159 | 00:36:18,039 | Lan! [boğazını temizliyor] | Lan! [boğazını temizliyor] |
695 | 00:36:19,519 | 00:36:20,360 | Oğlum! | Oğlum! |
696 | 00:36:21,320 | 00:36:22,199 | Lan! | Lan! |
697 | 00:36:22,800 | 00:36:25,519 | Oğlum! Oğlum! | Oğlum! Oğlum! |
698 | 00:36:25,599 | 00:36:27,039 | Ne yapıyorsun oğlum sen? | Ne yapıyorsun oğlum sen? |
699 | 00:36:27,119 | 00:36:30,239 | Niye gecenin bir saatinde benim kızımı | Niye gecenin bir saatinde benim kızımı |
700 | 00:36:30,320 | 00:36:32,800 | rahatsız ediyorsun, görmeye geliyorsun? | rahatsız ediyorsun, görmeye geliyorsun? |
701 | 00:36:32,880 | 00:36:34,440 | Vakit geç değil mi? | Vakit geç değil mi? |
702 | 00:36:34,519 | 00:36:38,079 | Ha? Ayıp değil mi? Ayıp denen bir şey var. | Ha? Ayıp değil mi? Ayıp denen bir şey var. |
703 | 00:36:38,159 | 00:36:39,800 | -Var mı yok mu? -Var. | -Var mı yok mu? -Var. |
704 | 00:36:39,880 | 00:36:41,559 | -Var değil mi? -Var. | -Var değil mi? -Var. |
705 | 00:36:43,000 | 00:36:46,960 | Bir de gelmişsin gecenin bir saatinde muhabbet etmeye çalışıyorsun. | Bir de gelmişsin gecenin bir saatinde muhabbet etmeye çalışıyorsun. |
706 | 00:36:47,039 | 00:36:48,119 | Niye yapıyorsun oğlum bunu? | Niye yapıyorsun oğlum bunu? |
707 | 00:36:49,880 | 00:36:52,079 | Bir de diyor ki bana, "Acaba ben sana ne diyeyim?" | Bir de diyor ki bana, "Acaba ben sana ne diyeyim?" |
708 | 00:36:52,440 | 00:36:55,119 | Ha? Ne diyor bana? "Baba mı diyeyim? Fiko mu diyeyim? | Ha? Ne diyor bana? "Baba mı diyeyim? Fiko mu diyeyim? |
709 | 00:36:55,199 | 00:36:58,079 | Ay ne diyeyim? Mahmut mu diyeyim?" Armut de. | Ay ne diyeyim? Mahmut mu diyeyim?" Armut de. |
710 | 00:36:59,280 | 00:37:01,800 | -Estağfurullah. -Ben kızıma... Öyle, öyle hanım. | -Estağfurullah. -Ben kızıma... Öyle, öyle hanım. |
711 | 00:37:01,880 | 00:37:05,199 | Ben kızıma mukayyet olamadığıma göre ben herhalde armutum. | Ben kızıma mukayyet olamadığıma göre ben herhalde armutum. |
712 | 00:37:05,760 | 00:37:09,159 | Vallaha efendim ne deseniz haklısınız. Bir daha olmaz... | Vallaha efendim ne deseniz haklısınız. Bir daha olmaz... |
713 | 00:37:09,239 | 00:37:14,320 | Olmayacak tabii. Olursa ne olur? Ağız burun dalarım ben. | Olmayacak tabii. Olursa ne olur? Ağız burun dalarım ben. |
714 | 00:37:14,840 | 00:37:19,000 | Sonra da üzülürüm. Canımı sıkma. Zaten uzun boylusun. | Sonra da üzülürüm. Canımı sıkma. Zaten uzun boylusun. |
715 | 00:37:20,039 | 00:37:21,559 | Hadi evladım! | Hadi evladım! |
716 | 00:37:22,800 | 00:37:23,760 | Yürüsene oğlum! | Yürüsene oğlum! |
717 | 00:37:24,880 | 00:37:25,880 | Yürü! | Yürü! |
718 | 00:37:26,000 | 00:37:27,360 | -Git şuradan. -Tamam, tamam. | -Git şuradan. -Tamam, tamam. |
719 | 00:37:27,440 | 00:37:28,599 | Geç oldu zaten. | Geç oldu zaten. |
720 | 00:37:28,679 | 00:37:31,159 | Şey yapmayalım... Babamızın üzerine gitmeyelim. | Şey yapmayalım... Babamızın üzerine gitmeyelim. |
721 | 00:37:31,239 | 00:37:35,559 | -Annemin babamın hürmetleri... -Bilmukabele evladım. Bilmukabele. | -Annemin babamın hürmetleri... -Bilmukabele evladım. Bilmukabele. |
722 | 00:37:37,480 | 00:37:38,800 | [iç çekiyor] | [iç çekiyor] |
723 | 00:37:41,000 | 00:37:42,920 | İki saat kız isteme, iki saat düğün. | İki saat kız isteme, iki saat düğün. |
724 | 00:37:43,000 | 00:37:44,679 | Aile arasında. | Aile arasında. |
725 | 00:37:44,760 | 00:37:46,199 | Aile arasında. | Aile arasında. |
726 | 00:37:46,280 | 00:37:48,400 | Nasıl aile arasında? | Nasıl aile arasında? |
727 | 00:37:48,480 | 00:37:52,039 | Bir kız isteme, bir düğün, öyle mi? Oğlum olmaz öyle şey. | Bir kız isteme, bir düğün, öyle mi? Oğlum olmaz öyle şey. |
728 | 00:37:52,119 | 00:37:56,760 | Bunun kınası olacak, bohçası olacak, nişanlısı olacak, her şey tastamam olacak. | Bunun kınası olacak, bohçası olacak, nişanlısı olacak, her şey tastamam olacak. |
729 | 00:37:56,840 | 00:37:59,719 | -Bizi elaleme malamat etme oğlum. -Alo... | -Bizi elaleme malamat etme oğlum. -Alo... |
730 | 00:37:59,800 | 00:38:04,159 | Ne kınası, ne bohçası lan? Ben evlenmenize eyvallah dedim mi ki? | Ne kınası, ne bohçası lan? Ben evlenmenize eyvallah dedim mi ki? |
731 | 00:38:04,239 | 00:38:06,079 | Bak abine! Beğenmiyor kızı. | Bak abine! Beğenmiyor kızı. |
732 | 00:38:06,159 | 00:38:09,199 | Abi... Abi bir kere gördün Zeynep'i. Niye gömüyorsun? | Abi... Abi bir kere gördün Zeynep'i. Niye gömüyorsun? |
733 | 00:38:09,280 | 00:38:13,800 | Çünkü görür görmez benim için öldü. Dövmeli mövmeli, abuk sabuk bir tip. | Çünkü görür görmez benim için öldü. Dövmeli mövmeli, abuk sabuk bir tip. |
734 | 00:38:13,880 | 00:38:15,480 | Kalk kız, ben oturacağım. | Kalk kız, ben oturacağım. |
735 | 00:38:15,559 | 00:38:18,599 | Tamam gidip görelim de gözümüz tutmazsa bir çay içer kaçarız. | Tamam gidip görelim de gözümüz tutmazsa bir çay içer kaçarız. |
736 | 00:38:18,679 | 00:38:21,320 | Baba ganyan bayiine mi gidiyoruz? Bir çay içip kaçmak ne ya? | Baba ganyan bayiine mi gidiyoruz? Bir çay içip kaçmak ne ya? |
737 | 00:38:21,400 | 00:38:23,760 | Zaten ikinci ayakta yolda bırakır o oynak kız seni. | Zaten ikinci ayakta yolda bırakır o oynak kız seni. |
738 | 00:38:23,880 | 00:38:26,039 | Alakası yok. Zeynep tam bir aile kızı. | Alakası yok. Zeynep tam bir aile kızı. |
739 | 00:38:26,119 | 00:38:28,760 | Aile kızı da ailesi nasıl, o önemli. | Aile kızı da ailesi nasıl, o önemli. |
740 | 00:38:28,840 | 00:38:31,239 | Babacığım. Babası değerli bir emniyet müdürü. | Babacığım. Babası değerli bir emniyet müdürü. |
741 | 00:38:31,320 | 00:38:34,639 | Aile eski İstanbullu, kıymetli insanlar. Cihangir'de köşkleri var. | Aile eski İstanbullu, kıymetli insanlar. Cihangir'de köşkleri var. |
742 | 00:38:34,719 | 00:38:37,079 | Oğlum bak hele. Biz senin için Adana'da | Oğlum bak hele. Biz senin için Adana'da |
743 | 00:38:37,159 | 00:38:39,519 | en kalitelisinden kaç kişiye söz verdik biliyor musun? | en kalitelisinden kaç kişiye söz verdik biliyor musun? |
744 | 00:38:39,599 | 00:38:42,679 | Kaç kişiye söz verdiniz baba? Kaç kişiyle aynı anda evleneceğimi düşündünüz ki? | Kaç kişiye söz verdiniz baba? Kaç kişiyle aynı anda evleneceğimi düşündünüz ki? |
745 | 00:38:42,760 | 00:38:44,519 | Gerçi sen yüzüğü takmışsın! | Gerçi sen yüzüğü takmışsın! |
746 | 00:38:45,079 | 00:38:47,280 | Baba ben artık yüzüğü taktım. Geri dönüşü yok. Evleneceğim ben. | Baba ben artık yüzüğü taktım. Geri dönüşü yok. Evleneceğim ben. |
747 | 00:38:47,360 | 00:38:49,320 | Dünyada kız mı yok Haşmet? | Dünyada kız mı yok Haşmet? |
748 | 00:38:49,400 | 00:38:51,039 | -Dünyada kız mı yok? -Benim için yok. | -Dünyada kız mı yok? -Benim için yok. |
749 | 00:38:51,119 | 00:38:52,199 | Otur lan! | Otur lan! |
750 | 00:38:52,280 | 00:38:56,400 | Bu baba oğul böyle kapışıyor ya ben vallaha kahroluyorum. | Bu baba oğul böyle kapışıyor ya ben vallaha kahroluyorum. |
751 | 00:38:56,480 | 00:39:00,079 | Biz o ganyan bayiine gideceğiz. Belli oldu. Atı alan Üsküdar'ı geçmiş. | Biz o ganyan bayiine gideceğiz. Belli oldu. Atı alan Üsküdar'ı geçmiş. |
752 | 00:39:00,159 | 00:39:01,599 | Geçemez. | Geçemez. |
753 | 00:39:01,679 | 00:39:05,679 | Benim iznim olmadan bu ailede kimse jokeylik yapamaz. | Benim iznim olmadan bu ailede kimse jokeylik yapamaz. |
754 | 00:39:06,159 | 00:39:09,519 | Senden bir gol yedik, ikincisini yemeyelim. | Senden bir gol yedik, ikincisini yemeyelim. |
755 | 00:39:09,599 | 00:39:11,039 | Boş ver Haşmet. | Boş ver Haşmet. |
756 | 00:39:11,119 | 00:39:14,000 | Biz Kahraman istedi diye Gülümser'i bile aldık ya. | Biz Kahraman istedi diye Gülümser'i bile aldık ya. |
757 | 00:39:14,119 | 00:39:17,880 | [sakinleştirici müzik] | [sakinleştirici müzik] |
758 | 00:39:18,920 | 00:39:20,760 | Yenge! Yenge! | Yenge! Yenge! |
759 | 00:39:20,840 | 00:39:22,400 | Sen sakinleştiricileri azıcık azaltsan mı? | Sen sakinleştiricileri azıcık azaltsan mı? |
760 | 00:39:23,000 | 00:39:26,039 | Nasıl olayım Emirhan'ım. Hep koşturuyoruz, hep koşturuyoruz. | Nasıl olayım Emirhan'ım. Hep koşturuyoruz, hep koşturuyoruz. |
761 | 00:39:26,119 | 00:39:29,440 | Bir kez koşturduğunu görsem kurban keseceğim. | Bir kez koşturduğunu görsem kurban keseceğim. |
762 | 00:39:29,519 | 00:39:33,239 | [sakinleştirici müzik] | [sakinleştirici müzik] |
763 | 00:39:33,840 | 00:39:37,199 | Baba... Bu cuma gidelim İstanbul'a, isteyelim Zeynep'i. | Baba... Bu cuma gidelim İstanbul'a, isteyelim Zeynep'i. |
764 | 00:39:37,280 | 00:39:40,280 | Vallaha çok mazbut bir aile. Hele bir annesi var... | Vallaha çok mazbut bir aile. Hele bir annesi var... |
765 | 00:39:40,360 | 00:39:42,079 | Annesini bir görün, haza hanımefendi. | Annesini bir görün, haza hanımefendi. |
766 | 00:39:42,159 | 00:39:46,559 | [oryantal müzik çalıyor] | [oryantal müzik çalıyor] |
767 | 00:39:50,000 | 00:39:51,800 | Ya! | Ya! |
768 | 00:39:53,039 | 00:39:54,159 | Ya! | Ya! |
769 | 00:40:00,840 | 00:40:04,400 | Zumba değil bu. Zumbayı nerede olsa ben tanırım. | Zumba değil bu. Zumbayı nerede olsa ben tanırım. |
770 | 00:40:05,000 | 00:40:07,280 | Gel zımba içeride. | Gel zımba içeride. |
771 | 00:40:07,400 | 00:40:09,159 | -Ne? -Gel, gel, gel. | -Ne? -Gel, gel, gel. |
772 | 00:40:09,239 | 00:40:12,639 | -Nerede? -Gel, gel. Delireceksin. | -Nerede? -Gel, gel. Delireceksin. |
773 | 00:40:12,719 | 00:40:16,280 | -Ne oluyor ya? Nereye gidiyoruz ki şimdi? -Gel, gel. | -Ne oluyor ya? Nereye gidiyoruz ki şimdi? -Gel, gel. |
774 | 00:40:16,360 | 00:40:19,599 | Yapma ya! Burası senin şey değil mi... | Yapma ya! Burası senin şey değil mi... |
775 | 00:40:22,800 | 00:40:24,159 | Zeytinyağlı. | Zeytinyağlı. |
776 | 00:40:24,239 | 00:40:26,000 | Zeytinyağlı. | Zeytinyağlı. |
777 | 00:40:26,079 | 00:40:29,159 | En özlediğim şey eve geldiğimde zeytinyağlı görmek diyorsun ya! | En özlediğim şey eve geldiğimde zeytinyağlı görmek diyorsun ya! |
778 | 00:40:29,239 | 00:40:33,000 | Hep diyorum ya. Zeytinyağlı... | Hep diyorum ya. Zeytinyağlı... |
779 | 00:40:34,000 | 00:40:38,039 | Gözümü kapattın ya. Ben böyle bir şey olacağını tahmin etmiştim. | Gözümü kapattın ya. Ben böyle bir şey olacağını tahmin etmiştim. |
780 | 00:40:38,119 | 00:40:39,400 | Ettin mi? | Ettin mi? |
781 | 00:40:39,480 | 00:40:43,800 | Ya, kankam benim be! Gel, gel. | Ya, kankam benim be! Gel, gel. |
782 | 00:40:43,880 | 00:40:46,320 | Yas dönemi kapandı. | Yas dönemi kapandı. |
783 | 00:40:46,480 | 00:40:49,079 | -[pop müzik] -Seninkiyle benimkinin helvasını yedik. | -[pop müzik] -Seninkiyle benimkinin helvasını yedik. |
784 | 00:40:50,639 | 00:40:53,000 | -Doğru. -Tabii. Enayi miyiz biz oğlum? | -Doğru. -Tabii. Enayi miyiz biz oğlum? |
785 | 00:40:54,079 | 00:40:58,039 | Sen yeni birini bulacaksın. Ben yeni birini bulacağım. Bulacağım. | Sen yeni birini bulacaksın. Ben yeni birini bulacağım. Bulacağım. |
786 | 00:40:58,639 | 00:41:02,519 | Artık hazırız Fiko! Yeni ufuklara açılmaca... | Artık hazırız Fiko! Yeni ufuklara açılmaca... |
787 | 00:41:04,039 | 00:41:05,039 | Evet. | Evet. |
788 | 00:41:08,320 | 00:41:11,320 | Sıfırdan birini tanımak, anlaşmak çok zor. | Sıfırdan birini tanımak, anlaşmak çok zor. |
789 | 00:41:11,400 | 00:41:12,639 | -Ne? -Sıfırdan diyorum. | -Ne? -Sıfırdan diyorum. |
790 | 00:41:12,719 | 00:41:13,599 | [yüksek müzik sesi] | [yüksek müzik sesi] |
791 | 00:41:13,679 | 00:41:16,159 | Sıfırdan birini tanımak, anlaşmak çok zor. | Sıfırdan birini tanımak, anlaşmak çok zor. |
792 | 00:41:16,880 | 00:41:21,039 | Hani bir dostluk yaşanmış olsa. Zor zamanlarda... | Hani bir dostluk yaşanmış olsa. Zor zamanlarda... |
793 | 00:41:21,119 | 00:41:24,559 | Birbirine böyle destek olunmuşluk olsa. Öyle... | Birbirine böyle destek olunmuşluk olsa. Öyle... |
794 | 00:41:24,639 | 00:41:28,320 | -İki insan olsa... -Gelişine vuracaksın. | -İki insan olsa... -Gelişine vuracaksın. |
795 | 00:41:28,440 | 00:41:31,400 | Fiko ne yapacaksın? Gelişine vur. | Fiko ne yapacaksın? Gelişine vur. |
796 | 00:41:31,920 | 00:41:34,039 | -Doğru, doğru. -Bak bana. | -Doğru, doğru. -Bak bana. |
797 | 00:41:34,119 | 00:41:36,119 | -Geriye bakıyor muyum? -Doğru, doğru. | -Geriye bakıyor muyum? -Doğru, doğru. |
798 | 00:41:36,199 | 00:41:38,039 | Fişek gibiyim. Geçmiş geçmişte kaldı. | Fişek gibiyim. Geçmiş geçmişte kaldı. |
799 | 00:41:39,039 | 00:41:40,559 | -Doğru. -Kalk kız, dans edelim. | -Doğru. -Kalk kız, dans edelim. |
800 | 00:41:40,639 | 00:41:41,840 | -Ya ben... -Vallaha... | -Ya ben... -Vallaha... |
801 | 00:41:41,920 | 00:41:43,320 | -Niye? Niye yapamazsın? -ben hiç... | -Niye? Niye yapamazsın? -ben hiç... |
802 | 00:41:43,400 | 00:41:45,639 | Bak, n'olur! Beni seviyorsan! | Bak, n'olur! Beni seviyorsan! |
803 | 00:41:51,920 | 00:41:55,679 | Ne çalıyor! Çok severim! | Ne çalıyor! Çok severim! |
804 | 00:41:55,840 | 00:41:59,440 | Doksanlar... Çok güzeldi. | Doksanlar... Çok güzeldi. |
805 | 00:41:59,519 | 00:42:03,119 | Çok! Aşkın aşk gibi yaşandığı zamanlar. | Çok! Aşkın aşk gibi yaşandığı zamanlar. |
806 | 00:42:03,199 | 00:42:05,000 | Öyleydi. | Öyleydi. |
807 | 00:42:06,719 | 00:42:11,920 | ♪ Ne masallar ninniler söylediler Dünya üstüne ♪ | ♪ Ne masallar ninniler söylediler Dünya üstüne ♪ |
808 | 00:42:12,000 | 00:42:16,840 | ♪ Aldatıldık aldatıldık Dünya böyle değil ♪ | ♪ Aldatıldık aldatıldık Dünya böyle değil ♪ |
809 | 00:42:17,320 | 00:42:20,239 | ♪ Ufalana ufalana kaç kuşak ♪ | ♪ Ufalana ufalana kaç kuşak ♪ |
810 | 00:42:26,159 | 00:42:28,880 | ♪ Kaç kuşak ♪ | ♪ Kaç kuşak ♪ |
811 | 00:42:30,119 | 00:42:32,719 | Solmaz! İyi misin? | Solmaz! İyi misin? |
812 | 00:42:33,440 | 00:42:36,440 | İyiyim. Ben eğleniyorum. | İyiyim. Ben eğleniyorum. |
813 | 00:42:38,840 | 00:42:42,840 | Tamam ya. Daha hazır değilmişiz demek ki. | Tamam ya. Daha hazır değilmişiz demek ki. |
814 | 00:42:42,920 | 00:42:46,119 | Yani... Bayağı bir ağladın. | Yani... Bayağı bir ağladın. |
815 | 00:42:46,199 | 00:42:50,000 | A... Ne... Ağlamak mı oluyor acaba o? | A... Ne... Ağlamak mı oluyor acaba o? |
816 | 00:42:51,000 | 00:42:53,559 | Katarsis yaşadık herhalde. | Katarsis yaşadık herhalde. |
817 | 00:42:53,639 | 00:42:56,239 | Ne? Ne ki o? | Ne? Ne ki o? |
818 | 00:42:56,360 | 00:42:59,840 | Ay aman! Merak etme kız. Hastalık falan değil. | Ay aman! Merak etme kız. Hastalık falan değil. |
819 | 00:42:59,920 | 00:43:03,760 | Katarsis, yani böyle... Neyin var neyin yok | Katarsis, yani böyle... Neyin var neyin yok |
820 | 00:43:03,840 | 00:43:07,000 | biriktirip duygu boşaltması yani. | biriktirip duygu boşaltması yani. |
821 | 00:43:08,280 | 00:43:12,119 | -Katarsis mi o? -Evet canım, katarsis o oluyor. | -Katarsis mi o? -Evet canım, katarsis o oluyor. |
822 | 00:43:12,199 | 00:43:14,119 | Ben onu yalnızlık sandım. | Ben onu yalnızlık sandım. |
823 | 00:43:18,920 | 00:43:20,119 | Emirhanlar cuma geliyor. | Emirhanlar cuma geliyor. |
824 | 00:43:20,199 | 00:43:21,480 | Ne? | Ne? |
825 | 00:43:22,519 | 00:43:23,920 | -Bu cuma? -Ha. | -Bu cuma? -Ha. |
826 | 00:43:24,360 | 00:43:25,840 | Hemen bu cuma... | Hemen bu cuma... |
827 | 00:43:26,480 | 00:43:28,199 | Arada cuma yok. | Arada cuma yok. |
828 | 00:43:28,800 | 00:43:30,360 | [ürperiyor] | [ürperiyor] |
829 | 00:43:34,840 | 00:43:37,400 | Dur kız, nereye? | Dur kız, nereye? |
830 | 00:43:37,480 | 00:43:42,559 | Nereye git... Görüyor musun annem... Bunların hepsi katarsisten. | Nereye git... Görüyor musun annem... Bunların hepsi katarsisten. |
831 | 00:43:42,639 | 00:43:47,039 | Duygu boşaltması oldu. Fiko abin... Fiko! Fiko! | Duygu boşaltması oldu. Fiko abin... Fiko! Fiko! |
832 | 00:43:47,519 | 00:43:52,519 | [yüksek tempolu müzik] | [yüksek tempolu müzik] |
833 | 00:43:58,000 | 00:44:01,480 | Aileyi beğenmezsem, allahıma aynen kapıdan geri çıkarım. | Aileyi beğenmezsem, allahıma aynen kapıdan geri çıkarım. |
834 | 00:44:01,559 | 00:44:02,800 | Sen kapıdan girip, | Sen kapıdan girip, |
835 | 00:44:02,880 | 00:44:05,480 | şöyle bir arkadaşa bakıp çıkacaktım dersin Haşmet. | şöyle bir arkadaşa bakıp çıkacaktım dersin Haşmet. |
836 | 00:44:30,119 | 00:44:33,840 | Kızı aslında senden bu aileye süper iyi hala olurdu ha. | Kızı aslında senden bu aileye süper iyi hala olurdu ha. |
837 | 00:44:34,880 | 00:44:37,119 | Behiye hala. | Behiye hala. |
838 | 00:44:37,199 | 00:44:39,920 | Hala mala karıştırmayın işi. Olmaz! | Hala mala karıştırmayın işi. Olmaz! |
839 | 00:44:40,519 | 00:44:45,440 | Avizeciden çakma baba, şarkıcıdan çakma ev hanımı anne, | Avizeciden çakma baba, şarkıcıdan çakma ev hanımı anne, |
840 | 00:44:45,519 | 00:44:49,719 | üçüncü türden bayandan da hala... Olmaz! Ben desteklemiyorum. | üçüncü türden bayandan da hala... Olmaz! Ben desteklemiyorum. |
841 | 00:44:49,800 | 00:44:52,280 | Fiko abi üçüncü tür ne be? Marslı mı bu? | Fiko abi üçüncü tür ne be? Marslı mı bu? |
842 | 00:44:52,360 | 00:44:55,159 | Yani... Nasıl kibar söylenir onu bilemedim. | Yani... Nasıl kibar söylenir onu bilemedim. |
843 | 00:44:55,320 | 00:44:57,760 | Trans birey diyeceksin. Trans birey. | Trans birey diyeceksin. Trans birey. |
844 | 00:44:57,840 | 00:45:01,119 | Ha! Birey... Trans birey... | Ha! Birey... Trans birey... |
845 | 00:45:01,199 | 00:45:02,719 | Affedersin birey. | Affedersin birey. |
846 | 00:45:02,920 | 00:45:03,920 | [iç çekiyor] | [iç çekiyor] |
847 | 00:45:07,320 | 00:45:11,639 | Bana bakıp germeyin şu anda beni. Vallaha bak kalbim benim sıkışır. | Bana bakıp germeyin şu anda beni. Vallaha bak kalbim benim sıkışır. |
848 | 00:45:11,719 | 00:45:15,119 | Ya ölür giderim şurada, sonra dersiniz, "Fikret gitti, Fiko!" | Ya ölür giderim şurada, sonra dersiniz, "Fikret gitti, Fiko!" |
849 | 00:45:15,199 | 00:45:18,079 | Öldü Fikret, dersiniz. Geldim gitti. Gitti Fiko. | Öldü Fikret, dersiniz. Geldim gitti. Gitti Fiko. |
850 | 00:45:19,639 | 00:45:22,039 | Hazırım. | Hazırım. |
851 | 00:45:22,119 | 00:45:25,960 | -Evet. -Fikret tamam. Fiko! Fiko! Sakin. | -Evet. -Fikret tamam. Fiko! Fiko! Sakin. |
852 | 00:45:26,039 | 00:45:30,039 | Ama çok basit. Şimdi, senin adın Necdet. | Ama çok basit. Şimdi, senin adın Necdet. |
853 | 00:45:30,159 | 00:45:31,840 | -Lakabın Fiko. -Doğru. | -Lakabın Fiko. -Doğru. |
854 | 00:45:31,920 | 00:45:35,079 | Efendim gençler birbirlerini görmüşler, sevmişler, | Efendim gençler birbirlerini görmüşler, sevmişler, |
855 | 00:45:35,159 | 00:45:37,320 | bize de hayırlı olsun demek düşer, diyeceksin bitecek. | bize de hayırlı olsun demek düşer, diyeceksin bitecek. |
856 | 00:45:37,679 | 00:45:39,039 | -Bu kadar? -Bu! | -Bu kadar? -Bu! |
857 | 00:45:39,119 | 00:45:41,280 | -Yani... -Kız çok basit. | -Yani... -Kız çok basit. |
858 | 00:45:41,440 | 00:45:44,599 | -Ne var ya bunda? -Bir de, emniyet müdürüsün. | -Ne var ya bunda? -Bir de, emniyet müdürüsün. |
859 | 00:45:44,679 | 00:45:45,880 | Ne? | Ne? |
860 | 00:45:46,280 | 00:45:50,280 | Şimdi... Şimdi onu diyecektim. Ağzımdan aldı. | Şimdi... Şimdi onu diyecektim. Ağzımdan aldı. |
861 | 00:45:50,360 | 00:45:52,840 | -Ne emniyet müdürü ya? -Öyle gerekti. | -Ne emniyet müdürü ya? -Öyle gerekti. |
862 | 00:45:52,920 | 00:45:56,119 | Ben giriş katında oturuyorum diye korkudan üç tane alarm takmış adamım. | Ben giriş katında oturuyorum diye korkudan üç tane alarm takmış adamım. |
863 | 00:45:56,199 | 00:45:57,519 | -Ne emniyet müdürü? -Öylesin. | -Ne emniyet müdürü? -Öylesin. |
864 | 00:45:58,000 | 00:45:59,280 | [zorla nefes veriyor] | [zorla nefes veriyor] |
865 | 00:45:59,360 | 00:46:01,679 | -İyi hissetmiyorum kendimi. -Yapma. | -İyi hissetmiyorum kendimi. -Yapma. |
866 | 00:46:01,760 | 00:46:03,480 | Çok kötü hissediyorum. Ben yapamam. | Çok kötü hissediyorum. Ben yapamam. |
867 | 00:46:03,559 | 00:46:06,320 | Ne demek şimdi bu? Ben yapamam bunu. | Ne demek şimdi bu? Ben yapamam bunu. |
868 | 00:46:06,400 | 00:46:07,519 | Bırakıyorum işimi. | Bırakıyorum işimi. |
869 | 00:46:08,280 | 00:46:10,280 | -Ben yapamam. -Şöyle düşün... | -Ben yapamam. -Şöyle düşün... |
870 | 00:46:10,719 | 00:46:13,719 | Daha iyi. Düğünde yarım saat kalırsın, | Daha iyi. Düğünde yarım saat kalırsın, |
871 | 00:46:14,159 | 00:46:16,599 | efendim operasyona çağırdılar deyip basarsın gidersin. | efendim operasyona çağırdılar deyip basarsın gidersin. |
872 | 00:46:19,199 | 00:46:22,239 | -Öyle mi diyorsun? -Sonuçta sen emniyet müdürü değil misin? | -Öyle mi diyorsun? -Sonuçta sen emniyet müdürü değil misin? |
873 | 00:46:23,079 | 00:46:26,519 | Emniyet müdürüyüz yahu. Sonuçta vatani görev derim. | Emniyet müdürüyüz yahu. Sonuçta vatani görev derim. |
874 | 00:46:26,599 | 00:46:28,639 | -Ama ne? -Hemen kaçar giderim. | -Ama ne? -Hemen kaçar giderim. |
875 | 00:46:28,719 | 00:46:30,880 | -E, iş... -Ama şimdi mi bu söylenir? | -E, iş... -Ama şimdi mi bu söylenir? |
876 | 00:46:31,000 | 00:46:32,800 | Sonuçta Arka Sokaklar falan izlerdim azıcık. | Sonuçta Arka Sokaklar falan izlerdim azıcık. |
877 | 00:46:32,880 | 00:46:35,039 | -İyi olurdu ama... -Anne, geldiler. | -İyi olurdu ama... -Anne, geldiler. |
878 | 00:46:38,400 | 00:46:39,679 | [mırıldanıyor] Tamam. | [mırıldanıyor] Tamam. |
879 | 00:46:40,480 | 00:46:41,719 | -Tamam. -Vallaha mı? | -Tamam. -Vallaha mı? |
880 | 00:46:41,800 | 00:46:44,000 | Sakin ol. Bu iş bende. | Sakin ol. Bu iş bende. |
881 | 00:46:44,880 | 00:46:46,400 | -Korkma. -Tamam. | -Korkma. -Tamam. |
882 | 00:46:46,480 | 00:46:48,800 | Unutma! Senin adın Fiko. | Unutma! Senin adın Fiko. |
883 | 00:46:53,679 | 00:46:56,519 | Kaç kişi bunlar ya? Hani aile arasındaydı? | Kaç kişi bunlar ya? Hani aile arasındaydı? |
884 | 00:46:56,599 | 00:46:57,519 | Aile işte. | Aile işte. |
885 | 00:46:57,599 | 00:47:02,000 | Aile toplumun en küçük parçasıdır. Şu anda toplumun yarısı kapının önünde. | Aile toplumun en küçük parçasıdır. Şu anda toplumun yarısı kapının önünde. |
886 | 00:47:02,079 | 00:47:03,880 | Bence açmayalım gitsinler. | Bence açmayalım gitsinler. |
887 | 00:47:06,119 | 00:47:07,559 | -Nasıl fikir? -Nasıl fikir? | -Nasıl fikir? -Nasıl fikir? |
888 | 00:47:07,639 | 00:47:09,079 | Abuk subuk konuşma, yeter artık. | Abuk subuk konuşma, yeter artık. |
889 | 00:47:09,159 | 00:47:11,360 | Yüzdük yüzdük kuyruğuna geldik. Allahının aşkına! | Yüzdük yüzdük kuyruğuna geldik. Allahının aşkına! |
890 | 00:47:16,800 | 00:47:18,760 | -Hoş geldiniz! -Hoş geldiniz! | -Hoş geldiniz! -Hoş geldiniz! |
891 | 00:47:19,360 | 00:47:23,239 | Buyurun. Buyurun. buyurun. | Buyurun. Buyurun. buyurun. |
892 | 00:47:23,320 | 00:47:25,400 | Hoş geldiniz. Alayım. Hoş geldiniz. | Hoş geldiniz. Alayım. Hoş geldiniz. |
893 | 00:47:25,480 | 00:47:28,320 | -Hoş geldiniz. Hoş geldiniz. -Merhaba. | -Hoş geldiniz. Hoş geldiniz. -Merhaba. |
894 | 00:47:28,400 | 00:47:29,800 | Buyurun... Kızım içeri. | Buyurun... Kızım içeri. |
895 | 00:47:29,880 | 00:47:33,480 | Hoş geldiniz. Hoş geldiniz. | Hoş geldiniz. Hoş geldiniz. |
896 | 00:47:33,559 | 00:47:36,119 | Hoş geldiniz. Hoş geldiniz. | Hoş geldiniz. Hoş geldiniz. |
897 | 00:47:36,239 | 00:47:37,880 | Hoş geldiniz. | Hoş geldiniz. |
898 | 00:47:38,000 | 00:47:41,239 | Kendi kendimizi buyur edelim bari, ne yapalım. | Kendi kendimizi buyur edelim bari, ne yapalım. |
899 | 00:47:42,760 | 00:47:44,079 | Burası yıkılıyor. | Burası yıkılıyor. |
900 | 00:47:44,159 | 00:47:48,159 | -Tabii, biz de beğeniyoruz. -Hayır yani... Eski püskü yani. | -Tabii, biz de beğeniyoruz. -Hayır yani... Eski püskü yani. |
901 | 00:47:48,239 | 00:47:51,880 | Biz inşaat işine giriyoruz da, hani konuya hakimiz. | Biz inşaat işine giriyoruz da, hani konuya hakimiz. |
902 | 00:47:52,000 | 00:47:53,079 | Müteahhite verin. | Müteahhite verin. |
903 | 00:47:53,159 | 00:47:56,159 | Sıfır bina yapar, üç tane kat alırsınız. | Sıfır bina yapar, üç tane kat alırsınız. |
904 | 00:47:56,239 | 00:48:00,679 | Öyledir de biz de şimdi çocukluğumuzdan beri müstakil köşkte oturduğumuzdan | Öyledir de biz de şimdi çocukluğumuzdan beri müstakil köşkte oturduğumuzdan |
905 | 00:48:00,760 | 00:48:03,280 | apartman dairesi de, ne bileyim, göt içi gibi... | apartman dairesi de, ne bileyim, göt içi gibi... |
906 | 00:48:06,400 | 00:48:09,519 | -Bu... -Hoş geldiniz. | -Bu... -Hoş geldiniz. |
907 | 00:48:09,599 | 00:48:12,360 | -[fısıldıyor] Kaça kadar sürer acaba? -Sus! | -[fısıldıyor] Kaça kadar sürer acaba? -Sus! |
908 | 00:48:12,599 | 00:48:13,519 | Ne be! | Ne be! |
909 | 00:48:21,400 | 00:48:23,199 | [çayı karıştırıyor] | [çayı karıştırıyor] |
910 | 00:48:26,000 | 00:48:28,039 | -Kızım, otursana! -Oturayım. | -Kızım, otursana! -Oturayım. |
911 | 00:48:28,119 | 00:48:30,440 | Ayakta kaldı. | Ayakta kaldı. |
912 | 00:48:31,400 | 00:48:35,239 | Necdet Bey, emniyet müdürüymüşsünüz. | Necdet Bey, emniyet müdürüymüşsünüz. |
913 | 00:48:38,239 | 00:48:40,760 | -Fiko! Fiko! -Tabii canım. | -Fiko! Fiko! -Tabii canım. |
914 | 00:48:40,840 | 00:48:43,039 | Beyefendi sana diyor. Necdet Bey diyor. | Beyefendi sana diyor. Necdet Bey diyor. |
915 | 00:48:46,679 | 00:48:50,840 | Kusura bakmayın. Uyandırdık. Emniyetteymişsiniz diyorum. | Kusura bakmayın. Uyandırdık. Emniyetteymişsiniz diyorum. |
916 | 00:48:52,199 | 00:48:53,079 | Evet. | Evet. |
917 | 00:48:54,559 | 00:48:56,239 | İl, ilçe, hangi birim? | İl, ilçe, hangi birim? |
918 | 00:48:56,320 | 00:48:57,719 | E, yani... | E, yani... |
919 | 00:48:57,800 | 00:48:59,159 | [boğazını temizliyor] | [boğazını temizliyor] |
920 | 00:48:59,280 | 00:49:02,559 | Suçlarla alakalı... | Suçlarla alakalı... |
921 | 00:49:03,199 | 00:49:04,199 | Asayiş mi? | Asayiş mi? |
922 | 00:49:05,119 | 00:49:06,320 | Yok... | Yok... |
923 | 00:49:07,840 | 00:49:09,159 | Kriminal? | Kriminal? |
924 | 00:49:11,079 | 00:49:12,840 | -Ne? -Kriminal! | -Ne? -Kriminal! |
925 | 00:49:14,280 | 00:49:15,199 | O değil. | O değil. |
926 | 00:49:15,280 | 00:49:16,159 | Narkotik? | Narkotik? |
927 | 00:49:16,480 | 00:49:18,760 | Değil. Yok. | Değil. Yok. |
928 | 00:49:18,840 | 00:49:20,480 | İstihbarat mısınız o halde? Nedir? | İstihbarat mısınız o halde? Nedir? |
929 | 00:49:20,559 | 00:49:23,000 | Yok, değil o da. | Yok, değil o da. |
930 | 00:49:23,079 | 00:49:27,599 | Abi, bazı konular devlet sırrıdır. Öyle ortada anlatılmaz. | Abi, bazı konular devlet sırrıdır. Öyle ortada anlatılmaz. |
931 | 00:49:27,679 | 00:49:29,000 | Doğru. | Doğru. |
932 | 00:49:30,159 | 00:49:35,119 | Memleket güvenli efendim, anlatılmaz yaşanır. | Memleket güvenli efendim, anlatılmaz yaşanır. |
933 | 00:49:36,599 | 00:49:38,000 | Cesaret, | Cesaret, |
934 | 00:49:38,440 | 00:49:39,679 | burada değil. | burada değil. |
935 | 00:49:40,679 | 00:49:42,360 | Burada da değil. | Burada da değil. |
936 | 00:49:42,800 | 00:49:44,480 | Burada hiç değil. | Burada hiç değil. |
937 | 00:49:44,559 | 00:49:46,239 | -Nerede artık? -Buradadır. | -Nerede artık? -Buradadır. |
938 | 00:49:46,320 | 00:49:48,320 | -Çok şükür! -Sıkıyor mu? | -Çok şükür! -Sıkıyor mu? |
939 | 00:49:49,639 | 00:49:53,039 | -[alarm çalıyor] Allah! -Allah! Allah! | -[alarm çalıyor] Allah! -Allah! Allah! |
940 | 00:49:53,119 | 00:49:55,440 | Ayol ne alarmı kız? Bu ne alarmı? | Ayol ne alarmı kız? Bu ne alarmı? |
941 | 00:49:55,519 | 00:49:56,599 | Ne bileyim ben? | Ne bileyim ben? |
942 | 00:49:56,679 | 00:49:57,760 | Kapı çalıyor. | Kapı çalıyor. |
943 | 00:49:57,840 | 00:49:58,880 | [alarm çalmaya devam ediyor] | [alarm çalmaya devam ediyor] |
944 | 00:49:59,920 | 00:50:01,000 | Kim o? | Kim o? |
945 | 00:50:04,639 | 00:50:08,360 | Bahçeye yangın alarmı takmış mal. | Bahçeye yangın alarmı takmış mal. |
946 | 00:50:09,760 | 00:50:11,880 | -Ne oluyor lan? -Sen böyle git. Gel. | -Ne oluyor lan? -Sen böyle git. Gel. |
947 | 00:50:12,000 | 00:50:12,880 | Şurada kal sen. Sen de kal. | Şurada kal sen. Sen de kal. |
948 | 00:50:13,000 | 00:50:14,880 | Behiye! Behiye! | Behiye! Behiye! |
949 | 00:50:15,199 | 00:50:16,880 | Kalk kızım, kalk. | Kalk kızım, kalk. |
950 | 00:50:17,760 | 00:50:19,559 | Eller havaya. | Eller havaya. |
951 | 00:50:20,480 | 00:50:23,000 | Eller yukarı kız o. | Eller yukarı kız o. |
952 | 00:50:24,679 | 00:50:26,280 | Hanımlar akrabayız dedi ama... | Hanımlar akrabayız dedi ama... |
953 | 00:50:26,920 | 00:50:30,760 | -Emrivaki gibi oldu ama... -Ay kombinsiz yakalandım. | -Emrivaki gibi oldu ama... -Ay kombinsiz yakalandım. |
954 | 00:50:31,840 | 00:50:34,360 | -Hoş geldiniz. Hoş geldiniz. -Selamlar. | -Hoş geldiniz. Hoş geldiniz. -Selamlar. |
955 | 00:50:34,440 | 00:50:35,559 | Ben Behiye. | Ben Behiye. |
956 | 00:50:36,039 | 00:50:37,639 | Fiko'nun ablasıyım. | Fiko'nun ablasıyım. |
957 | 00:50:38,360 | 00:50:42,719 | Öyle. Leyla da benim kız kardeşim. | Öyle. Leyla da benim kız kardeşim. |
958 | 00:50:44,000 | 00:50:46,480 | Zeynep'in de teyzesi oluyor otomatikman tabii. | Zeynep'in de teyzesi oluyor otomatikman tabii. |
959 | 00:50:46,559 | 00:50:49,599 | Leyla bahçede sigara içince alarm çaldı. | Leyla bahçede sigara içince alarm çaldı. |
960 | 00:50:49,679 | 00:50:53,840 | Hiç sevmem sigarayı. Yıllarca içtim, sesimin hali ortada. | Hiç sevmem sigarayı. Yıllarca içtim, sesimin hali ortada. |
961 | 00:50:53,920 | 00:50:58,119 | Teyzemle halam da bizimle yaşıyorlar ama şimdi aile arasında bir mesele... | Teyzemle halam da bizimle yaşıyorlar ama şimdi aile arasında bir mesele... |
962 | 00:50:58,800 | 00:51:00,320 | Biz sizi rahatsız etmeyelim dediler. | Biz sizi rahatsız etmeyelim dediler. |
963 | 00:51:00,400 | 00:51:02,840 | E, nasılsınız oğlum? | E, nasılsınız oğlum? |
964 | 00:51:02,920 | 00:51:06,119 | -İyiyiz efendim. Sizi sormalı. -Hamdolsun. | -İyiyiz efendim. Sizi sormalı. -Hamdolsun. |
965 | 00:51:06,199 | 00:51:07,719 | Böyle bir delikanlıyla, | Böyle bir delikanlıyla, |
966 | 00:51:07,800 | 00:51:11,400 | böyle güzide bir aileyle tanışmak bir onur. Değil mi efendim? | böyle güzide bir aileyle tanışmak bir onur. Değil mi efendim? |
967 | 00:51:13,719 | 00:51:16,760 | Sağ olun hanımefendi. Bilmukabele. | Sağ olun hanımefendi. Bilmukabele. |
968 | 00:51:17,239 | 00:51:20,920 | Fiko'mla Solmaz'ımın bu mutlu gününe şahit olmak kısmetmiş. | Fiko'mla Solmaz'ımın bu mutlu gününe şahit olmak kısmetmiş. |
969 | 00:51:21,000 | 00:51:22,920 | Tekrardan hoş geldiniz. | Tekrardan hoş geldiniz. |
970 | 00:51:23,000 | 00:51:27,519 | -Hoş geldiniz. -Hoş geldiniz. | -Hoş geldiniz. -Hoş geldiniz. |
971 | 00:51:27,599 | 00:51:29,119 | Biz de memnun olduk. | Biz de memnun olduk. |
972 | 00:51:29,199 | 00:51:30,960 | Efendim, ben Mükerrem. | Efendim, ben Mükerrem. |
973 | 00:51:31,039 | 00:51:35,280 | Haşmet Bey. Kahraman. Bu da bizim Gülümser. | Haşmet Bey. Kahraman. Bu da bizim Gülümser. |
974 | 00:51:35,360 | 00:51:39,559 | Efendimiz siz de Emirhan'ın babası değil abisi gibisiniz. | Efendimiz siz de Emirhan'ın babası değil abisi gibisiniz. |
975 | 00:51:39,639 | 00:51:42,039 | Yani o kadar genç gözüküyorsunuz. | Yani o kadar genç gözüküyorsunuz. |
976 | 00:51:43,000 | 00:51:44,280 | Abisiyim zaten. | Abisiyim zaten. |
977 | 00:51:44,760 | 00:51:46,239 | Babası ben oluyorum. | Babası ben oluyorum. |
978 | 00:51:49,079 | 00:51:52,920 | Ha, yok. Ben onu babası, sizi dedesi diye... | Ha, yok. Ben onu babası, sizi dedesi diye... |
979 | 00:51:54,000 | 00:51:57,599 | Ama zaten siz de dedesi olarak genç gözüküyorsunuz. | Ama zaten siz de dedesi olarak genç gözüküyorsunuz. |
980 | 00:51:57,880 | 00:52:00,880 | Yani size de dedesi değil babası gibisiniz diyecektim. | Yani size de dedesi değil babası gibisiniz diyecektim. |
981 | 00:52:04,480 | 00:52:08,519 | Aslında hanımefendi kocasını "Haşmet Bey" şeklinde lanse etmeseydi | Aslında hanımefendi kocasını "Haşmet Bey" şeklinde lanse etmeseydi |
982 | 00:52:08,599 | 00:52:10,079 | biz bütün bunları yaşamazdık. | biz bütün bunları yaşamazdık. |
983 | 00:52:10,880 | 00:52:16,280 | Ama okey. O onun baba... Abisi. O onun dedesi... Okey, okey. | Ama okey. O onun baba... Abisi. O onun dedesi... Okey, okey. |
984 | 00:52:16,360 | 00:52:20,000 | Yani benim açımdan bütün parçalar yerine oturdu. | Yani benim açımdan bütün parçalar yerine oturdu. |
985 | 00:52:20,079 | 00:52:22,320 | Sizler devam edebilirsiniz. | Sizler devam edebilirsiniz. |
986 | 00:52:24,079 | 00:52:26,599 | Leyla da güzellik uzmanı. Beynini çıkarttırdı, | Leyla da güzellik uzmanı. Beynini çıkarttırdı, |
987 | 00:52:26,679 | 00:52:29,199 | yerine makyaj süngeri taktırdı, çok rahat etti. | yerine makyaj süngeri taktırdı, çok rahat etti. |
988 | 00:52:30,440 | 00:52:33,079 | E, kardeşçiğim. İsteme oldu mu? | E, kardeşçiğim. İsteme oldu mu? |
989 | 00:52:33,159 | 00:52:36,920 | Bunun da kızı pek kıymetlidir. Nasıl verecek hiç bilmiyorum. | Bunun da kızı pek kıymetlidir. Nasıl verecek hiç bilmiyorum. |
990 | 00:52:37,000 | 00:52:40,480 | Evet. Bir kız isteme işi olacak bizim. | Evet. Bir kız isteme işi olacak bizim. |
991 | 00:52:41,360 | 00:52:43,159 | Oğlum arkandan atlı mı kovalıyor? | Oğlum arkandan atlı mı kovalıyor? |
992 | 00:52:43,480 | 00:52:45,480 | Baba, herkes bekliyor, sen saksı gibi duruyorsun. | Baba, herkes bekliyor, sen saksı gibi duruyorsun. |
993 | 00:52:48,360 | 00:52:51,920 | Efendim, biz Haşmet Kurt olarak | Efendim, biz Haşmet Kurt olarak |
994 | 00:52:52,039 | 00:52:56,119 | yaşlarını erken bulsak da yangından mal kaçırır gibi yüzük takmışlar. | yaşlarını erken bulsak da yangından mal kaçırır gibi yüzük takmışlar. |
995 | 00:52:56,199 | 00:53:01,199 | Netice olarak ben horozumu salmışım, tavuğu olan düşünsün. Hani bana koymaz! | Netice olarak ben horozumu salmışım, tavuğu olan düşünsün. Hani bana koymaz! |
996 | 00:53:01,599 | 00:53:05,639 | -Haşmet daha klasik bir giriş yapsan. -O zaman şöyle söyleyeyim. | -Haşmet daha klasik bir giriş yapsan. -O zaman şöyle söyleyeyim. |
997 | 00:53:05,760 | 00:53:08,119 | Çocuklar sevmiş, anlaşmış. Anladık. | Çocuklar sevmiş, anlaşmış. Anladık. |
998 | 00:53:08,199 | 00:53:12,559 | Bu kader kısmet işidir. Sonu ne olacak belli olmaz. | Bu kader kısmet işidir. Sonu ne olacak belli olmaz. |
999 | 00:53:13,800 | 00:53:19,639 | Ama adettendir. Böyle durumlarda denir ki... Allah'ın emri... | Ama adettendir. Böyle durumlarda denir ki... Allah'ın emri... |
1000 | 00:53:19,719 | 00:53:24,360 | Çocuklar birbirlerini sevmişler, anlaşmışlar bize de hayırlı olmak düşer. | Çocuklar birbirlerini sevmişler, anlaşmışlar bize de hayırlı olmak düşer. |
1001 | 00:53:26,119 | 00:53:28,639 | Sözümü kesmeseydiniz keşke. | Sözümü kesmeseydiniz keşke. |
1002 | 00:53:28,719 | 00:53:30,280 | Baba, zaten söz kesmeye gelmedik baba. | Baba, zaten söz kesmeye gelmedik baba. |
1003 | 00:53:30,360 | 00:53:31,679 | [kızın ailesi gülüyor] | [kızın ailesi gülüyor] |
1004 | 00:53:32,280 | 00:53:34,239 | Asıl sonunu dinleselerdi iyiydi. | Asıl sonunu dinleselerdi iyiydi. |
1005 | 00:53:34,320 | 00:53:40,119 | Yani... Baştan da alabiliriz. Yani... Kayın peder... | Yani... Baştan da alabiliriz. Yani... Kayın peder... |
1006 | 00:53:40,559 | 00:53:43,480 | Birey... Siz söyleyin, | Birey... Siz söyleyin, |
1007 | 00:53:43,559 | 00:53:46,199 | ben onun karşısında ben de söylerim. | ben onun karşısında ben de söylerim. |
1008 | 00:53:47,519 | 00:53:50,000 | Ben prensipte anlaşıldı gibi hissettim ama. | Ben prensipte anlaşıldı gibi hissettim ama. |
1009 | 00:53:50,079 | 00:53:52,960 | Sevgi olunca zaten, anlaşma da olur yavrum. | Sevgi olunca zaten, anlaşma da olur yavrum. |
1010 | 00:53:53,039 | 00:53:55,440 | Bize de ne demek düşüyor? | Bize de ne demek düşüyor? |
1011 | 00:53:55,559 | 00:53:58,320 | Hayırlısı uğurlusu olsun. | Hayırlısı uğurlusu olsun. |
1012 | 00:54:00,000 | 00:54:05,599 | [alkış sesi] Demekle oluyorsa... Daha ilk raunt. Maçın sonu belli olmaz. | [alkış sesi] Demekle oluyorsa... Daha ilk raunt. Maçın sonu belli olmaz. |
1013 | 00:54:06,320 | 00:54:10,159 | Vallaha hamhum şaralop kızı bize kakaladılar Haşmet. | Vallaha hamhum şaralop kızı bize kakaladılar Haşmet. |
1014 | 00:54:10,639 | 00:54:12,679 | Görüyor musun? | Görüyor musun? |
1015 | 00:54:12,840 | 00:54:16,320 | Olsun, olsun. Gelinden yana bizim şansımız açık. | Olsun, olsun. Gelinden yana bizim şansımız açık. |
1016 | 00:54:16,400 | 00:54:18,679 | Emmim dayım hepsinden aldım, ayıldım. | Emmim dayım hepsinden aldım, ayıldım. |
1017 | 00:54:18,760 | 00:54:19,760 | [vantilatör sesi] | [vantilatör sesi] |
1018 | 00:54:19,840 | 00:54:24,760 | Mükerrem stand-up'ı bırak da bohçaydı, kınaydı ne olacak konuş. | Mükerrem stand-up'ı bırak da bohçaydı, kınaydı ne olacak konuş. |
1019 | 00:54:24,840 | 00:54:27,400 | -Nası... -Nasıl? | -Nası... -Nasıl? |
1020 | 00:54:27,480 | 00:54:32,280 | -Yani... -Bir nikah yeter denildi ama... | -Yani... -Bir nikah yeter denildi ama... |
1021 | 00:54:32,360 | 00:54:34,239 | Ne demek hemen nikah? | Ne demek hemen nikah? |
1022 | 00:54:35,039 | 00:54:39,280 | Bir damat bohçası, bir gelin bohçası olmayacak mı? Affedersiniz, fakir gibi. | Bir damat bohçası, bir gelin bohçası olmayacak mı? Affedersiniz, fakir gibi. |
1023 | 00:54:40,000 | 00:54:43,920 | Baba, ben bohça istemem ya. Kocaya mı kaçacağım sanki, ha! | Baba, ben bohça istemem ya. Kocaya mı kaçacağım sanki, ha! |
1024 | 00:54:44,000 | 00:54:45,760 | [kızın ailesi gülüyor] | [kızın ailesi gülüyor] |
1025 | 00:54:48,159 | 00:54:52,840 | Maddiyatta zorlanacaksanız ben iki tarafın da bohçasını düzerim. | Maddiyatta zorlanacaksanız ben iki tarafın da bohçasını düzerim. |
1026 | 00:54:53,159 | 00:54:55,039 | Yani, para koymaz. | Yani, para koymaz. |
1027 | 00:54:56,639 | 00:54:58,599 | Ne münasebet canım! | Ne münasebet canım! |
1028 | 00:54:59,159 | 00:55:02,119 | Allah Allah! Ne münasebet burada yahu? | Allah Allah! Ne münasebet burada yahu? |
1029 | 00:55:02,360 | 00:55:06,280 | En güzelini yaparız. Bohçaysa bohça. | En güzelini yaparız. Bohçaysa bohça. |
1030 | 00:55:06,760 | 00:55:11,039 | Bir dakika hanım... Bir dakika... Biz adet usul falan biliriz. | Bir dakika hanım... Bir dakika... Biz adet usul falan biliriz. |
1031 | 00:55:11,760 | 00:55:14,320 | Bohça meselesi mühim bir mesele. | Bohça meselesi mühim bir mesele. |
1032 | 00:55:15,920 | 00:55:20,400 | Bu bohça da ne oluyor tam olarak? Yani... | Bu bohça da ne oluyor tam olarak? Yani... |
1033 | 00:55:21,039 | 00:55:23,280 | Bohça mı alınıyor? Ne o? | Bohça mı alınıyor? Ne o? |
1034 | 00:55:23,440 | 00:55:25,320 | Şöyle oluyor, siz bizim çocuğa, | Şöyle oluyor, siz bizim çocuğa, |
1035 | 00:55:25,400 | 00:55:28,760 | biz sizin çocuğa koku, üst baş, iç çamaşırı, gardırop düzeceğiz. | biz sizin çocuğa koku, üst baş, iç çamaşırı, gardırop düzeceğiz. |
1036 | 00:55:29,679 | 00:55:32,320 | Siz bizi düzeceksiniz, biz ise sizi düzeceğiz. | Siz bizi düzeceksiniz, biz ise sizi düzeceğiz. |
1037 | 00:55:32,400 | 00:55:35,400 | Sadece birbirimizi düzmekle kalsa iyi. | Sadece birbirimizi düzmekle kalsa iyi. |
1038 | 00:55:35,480 | 00:55:40,199 | Törenle burada hepsini açacağız. Kim kime ne almış, kim kime ne don almış, | Törenle burada hepsini açacağız. Kim kime ne almış, kim kime ne don almış, |
1039 | 00:55:40,280 | 00:55:44,159 | ne tuman almış, şöyle elimize alacağız, iyice bir bakacağız. | ne tuman almış, şöyle elimize alacağız, iyice bir bakacağız. |
1040 | 00:55:45,000 | 00:55:46,639 | Güzel adettir bunlar. | Güzel adettir bunlar. |
1041 | 00:55:46,719 | 00:55:48,000 | [vantilatör sesi] | [vantilatör sesi] |
1042 | 00:55:57,000 | 00:55:59,920 | Hadi, hadi, hadi! | Hadi, hadi, hadi! |
1043 | 00:56:00,920 | 00:56:04,840 | İnşallah. Kız aldıklarımızı giysin de artık mal beyanı yapmasın. | İnşallah. Kız aldıklarımızı giysin de artık mal beyanı yapmasın. |
1044 | 00:56:04,920 | 00:56:08,239 | Ana da azıcık oynak ha! Ben diyeyim. Anasına bak kızını al. | Ana da azıcık oynak ha! Ben diyeyim. Anasına bak kızını al. |
1045 | 00:56:08,360 | 00:56:11,199 | Emirhan da ötüyordu. Bağırınca yer titriyor diye. | Emirhan da ötüyordu. Bağırınca yer titriyor diye. |
1046 | 00:56:11,280 | 00:56:14,599 | Hıt desen adamın kendisi titriyor. Sesi de çıkmıyor. | Hıt desen adamın kendisi titriyor. Sesi de çıkmıyor. |
1047 | 00:56:14,679 | 00:56:17,239 | Bildiğin adamı titreşime almışlar. | Bildiğin adamı titreşime almışlar. |
1048 | 00:56:17,320 | 00:56:19,400 | Nasıl emniyetçiyse! | Nasıl emniyetçiyse! |
1049 | 00:56:20,719 | 00:56:24,559 | Sabahtan beri gıybetin dibine vurduk ama bir rahatladık, değil mi? | Sabahtan beri gıybetin dibine vurduk ama bir rahatladık, değil mi? |
1050 | 00:56:24,639 | 00:56:27,760 | Yani spaya gitsek böyle hafiflik olmazdı ya. | Yani spaya gitsek böyle hafiflik olmazdı ya. |
1051 | 00:56:28,119 | 00:56:31,480 | Yalnız neyse ki kızın halası oturaklı bir hanım. | Yalnız neyse ki kızın halası oturaklı bir hanım. |
1052 | 00:56:31,559 | 00:56:34,719 | Halayı ben de tutum. Adam gibi bir kadın. | Halayı ben de tutum. Adam gibi bir kadın. |
1053 | 00:56:34,800 | 00:56:36,239 | [tıraş makinesi sesi] | [tıraş makinesi sesi] |
1054 | 00:56:37,679 | 00:56:42,840 | Bana bak. Ama delikanlı gibi söyle. Yoksa sen Solmaz'a kesildin mi? | Bana bak. Ama delikanlı gibi söyle. Yoksa sen Solmaz'a kesildin mi? |
1055 | 00:56:48,159 | 00:56:50,360 | Yani ne alakası var? | Yani ne alakası var? |
1056 | 00:56:51,519 | 00:56:54,840 | Ben de diyorum ne diyorsun. | Ben de diyorum ne diyorsun. |
1057 | 00:56:54,920 | 00:56:58,800 | Solmaz'ı mı beğendim? Kim ben mi? | Solmaz'ı mı beğendim? Kim ben mi? |
1058 | 00:56:59,639 | 00:57:03,840 | Olacak iş değil ki yani. Yani... | Olacak iş değil ki yani. Yani... |
1059 | 00:57:05,239 | 00:57:07,599 | Şeyi mi ya... Bohçayı diyorsan... | Şeyi mi ya... Bohçayı diyorsan... |
1060 | 00:57:07,679 | 00:57:11,760 | Ben onu tamamıyla iyiliğimden... Yani sevap olsun diye... | Ben onu tamamıyla iyiliğimden... Yani sevap olsun diye... |
1061 | 00:57:13,199 | 00:57:16,199 | Aman... Ben buraya kadın dedikodusu yapmaya gelmedim. | Aman... Ben buraya kadın dedikodusu yapmaya gelmedim. |
1062 | 00:57:17,039 | 00:57:20,480 | İyi o zaman, erkek erkeğe konuşalım. | İyi o zaman, erkek erkeğe konuşalım. |
1063 | 00:57:22,000 | 00:57:23,760 | Erkek olarak mı konuşuyorsun şu an? | Erkek olarak mı konuşuyorsun şu an? |
1064 | 00:57:23,840 | 00:57:26,199 | Mecburen. Yokluktan. | Mecburen. Yokluktan. |
1065 | 00:57:26,280 | 00:57:28,840 | Bu işleri konuşacak erkek arkadaşın yoksa... | Bu işleri konuşacak erkek arkadaşın yoksa... |
1066 | 00:57:28,920 | 00:57:34,199 | Hangi işleri canım? Ortada fol yok fos yok. | Hangi işleri canım? Ortada fol yok fos yok. |
1067 | 00:57:34,280 | 00:57:40,000 | Bak kardeşim, kadın ilk hareketi erkekten bekler. Kendimden biliyorum. | Bak kardeşim, kadın ilk hareketi erkekten bekler. Kendimden biliyorum. |
1068 | 00:57:42,119 | 00:57:44,880 | -Erkek olarak mı? -Yok ayol. Şimdi kadına geçtim. | -Erkek olarak mı? -Yok ayol. Şimdi kadına geçtim. |
1069 | 00:57:45,480 | 00:57:50,800 | Yani kalbin hızlı atıyorsa aksiyona geç. Hayat kısa. | Yani kalbin hızlı atıyorsa aksiyona geç. Hayat kısa. |
1070 | 00:57:53,159 | 00:57:55,199 | [yüksek sesli neşeli müzik] | [yüksek sesli neşeli müzik] |
1071 | 00:58:03,280 | 00:58:05,239 | [bağırıyor] [inliyor] | [bağırıyor] [inliyor] |
1072 | 00:58:08,159 | 00:58:12,400 | Fiko? Fiko ne yapıyorsun ya? Ne yapıyorsun? | Fiko? Fiko ne yapıyorsun ya? Ne yapıyorsun? |
1073 | 00:58:12,480 | 00:58:14,679 | Sürpriz yapalım dedik. | Sürpriz yapalım dedik. |
1074 | 00:58:14,760 | 00:58:18,400 | Ulan, gecenin on birinde Tarlabaşı'nda yapılacak hareket mi bu? | Ulan, gecenin on birinde Tarlabaşı'nda yapılacak hareket mi bu? |
1075 | 00:58:18,480 | 00:58:20,400 | İş çıkışına geldim işte. | İş çıkışına geldim işte. |
1076 | 00:58:20,480 | 00:58:23,679 | Oğlum plazada mı çalışıyorum ben. Hangi iş çıkışı? | Oğlum plazada mı çalışıyorum ben. Hangi iş çıkışı? |
1077 | 00:58:24,079 | 00:58:27,880 | -Acıdı mı çok? -Deldin ayağımı. | -Acıdı mı çok? -Deldin ayağımı. |
1078 | 00:58:28,000 | 00:58:31,039 | Buz muz bir şey şey yapalım. Dur, buradan bir ekstraya gidiyorum ben. | Buz muz bir şey şey yapalım. Dur, buradan bir ekstraya gidiyorum ben. |
1079 | 00:58:31,119 | 00:58:32,280 | Gel orada buz muz tutarız. | Gel orada buz muz tutarız. |
1080 | 00:58:32,360 | 00:58:34,039 | Ha? Hem dinlersin beni. | Ha? Hem dinlersin beni. |
1081 | 00:58:34,119 | 00:58:39,280 | [şarkıcı kadın] ♪ Bitmez bu son pişmanlıklar ♪ | [şarkıcı kadın] ♪ Bitmez bu son pişmanlıklar ♪ |
1082 | 00:58:39,360 | 00:58:44,320 | ♪ Soluyor birer birer içimizdeki güller ♪ | ♪ Soluyor birer birer içimizdeki güller ♪ |
1083 | 00:58:44,400 | 00:58:49,800 | ♪ Aldırma deli gönlüm ♪ | ♪ Aldırma deli gönlüm ♪ |
1084 | 00:58:49,880 | 00:58:54,719 | ♪ Giden gitsin Sen şarkılar söyle içinden boş ver ♪ | ♪ Giden gitsin Sen şarkılar söyle içinden boş ver ♪ |
1085 | 00:58:54,800 | 00:58:59,199 | ♪ Aldırma deli gönlüm ♪ | ♪ Aldırma deli gönlüm ♪ |
1086 | 00:58:59,280 | 00:59:03,880 | ♪ Giden gitsin Sen şarkılar söyle içinden boş ver ♪ | ♪ Giden gitsin Sen şarkılar söyle içinden boş ver ♪ |
1087 | 00:59:04,000 | 00:59:06,840 | Bence senin sesin hepsinden çok güzel. | Bence senin sesin hepsinden çok güzel. |
1088 | 00:59:06,920 | 00:59:11,199 | Hatta şarkıcıya bile beş basarsın ama bak ne olur, biliyor musun? | Hatta şarkıcıya bile beş basarsın ama bak ne olur, biliyor musun? |
1089 | 00:59:11,280 | 00:59:13,760 | Karanlıkta kalıyorsun. Karanlıkta. | Karanlıkta kalıyorsun. Karanlıkta. |
1090 | 00:59:13,880 | 00:59:17,519 | -Yani yüzüne ışık vermiyorlar. -Ay! | -Yani yüzüne ışık vermiyorlar. -Ay! |
1091 | 00:59:17,599 | 00:59:20,559 | Vokale ışık vermezler anam. Nerede! | Vokale ışık vermezler anam. Nerede! |
1092 | 00:59:22,000 | 00:59:25,559 | Ay, Fiko! Vallaha biz senin hakkını nasıl ödeyeceğiz? | Ay, Fiko! Vallaha biz senin hakkını nasıl ödeyeceğiz? |
1093 | 00:59:25,639 | 00:59:27,920 | Bütün bohça masraflarını falan sen yaptın. | Bütün bohça masraflarını falan sen yaptın. |
1094 | 00:59:28,000 | 00:59:30,039 | Yok canım... | Yok canım... |
1095 | 00:59:30,119 | 00:59:32,039 | Tüccar adamız sonuçta. | Tüccar adamız sonuçta. |
1096 | 00:59:33,519 | 00:59:36,519 | Böbrek falan lazım olursa ben benimkini veririm. | Böbrek falan lazım olursa ben benimkini veririm. |
1097 | 00:59:36,599 | 00:59:40,559 | Ayak lazım şu anda, ayak. Ayağım mort. | Ayak lazım şu anda, ayak. Ayağım mort. |
1098 | 00:59:40,639 | 00:59:43,320 | -Eşek. -Ay, sensin eşek. | -Eşek. -Ay, sensin eşek. |
1099 | 00:59:43,400 | 00:59:47,440 | Sensin... En güzel gözlü hayvan eşektir çünkü. | Sensin... En güzel gözlü hayvan eşektir çünkü. |
1100 | 00:59:47,519 | 00:59:53,079 | Ondan! Bak ya! At gibi karı desen neyse de. Ola ola eşek olduk, iyi mi? | Ondan! Bak ya! At gibi karı desen neyse de. Ola ola eşek olduk, iyi mi? |
1101 | 00:59:56,800 | 00:59:59,599 | O zaman Allah rahatlık versin Fiko'm. | O zaman Allah rahatlık versin Fiko'm. |
1102 | 00:59:59,920 | 01:00:01,239 | Sana da. | Sana da. |
1103 | 01:00:12,159 | 01:00:15,840 | Çok teşekkür ederim. Harika. Zahmet etmişsiniz. | Çok teşekkür ederim. Harika. Zahmet etmişsiniz. |
1104 | 01:00:15,920 | 01:00:18,719 | Estağfurullah evladım. Götünde paralansın. | Estağfurullah evladım. Götünde paralansın. |
1105 | 01:00:20,320 | 01:00:24,440 | "Akım Derken Bokum Demek" isimli kitabım raflarda. Aldınız mı? | "Akım Derken Bokum Demek" isimli kitabım raflarda. Aldınız mı? |
1106 | 01:00:25,719 | 01:00:27,280 | Almadınız. | Almadınız. |
1107 | 01:00:27,719 | 01:00:30,000 | Ay, ay, ay! | Ay, ay, ay! |
1108 | 01:00:30,119 | 01:00:32,679 | Gülümser! Gülümser fotoğraf çek. Benim sayfaya koyarız. | Gülümser! Gülümser fotoğraf çek. Benim sayfaya koyarız. |
1109 | 01:00:37,039 | 01:00:39,480 | Yenge, foto! Foto. Foto. | Yenge, foto! Foto. Foto. |
1110 | 01:00:39,559 | 01:00:43,679 | Şimdi efendim bizim oğlan azıp düğünü illa... | Şimdi efendim bizim oğlan azıp düğünü illa... |
1111 | 01:00:44,599 | 01:00:48,760 | Gülümser ne yapıyorsun? Kendini değil, gelinimizi! Allah Allah! | Gülümser ne yapıyorsun? Kendini değil, gelinimizi! Allah Allah! |
1112 | 01:00:48,840 | 01:00:53,159 | Ne diyordum? Bizim oğlan azıp düğünü illa yazın yapalım diye tutturunca biz de | Ne diyordum? Bizim oğlan azıp düğünü illa yazın yapalım diye tutturunca biz de |
1113 | 01:00:53,239 | 01:00:56,960 | Adana'dan apar topar birkaç model getirdik. Bir tanesi bu. | Adana'dan apar topar birkaç model getirdik. Bir tanesi bu. |
1114 | 01:00:57,039 | 01:00:58,920 | Kızım, beğendin mi? Nasıl? | Kızım, beğendin mi? Nasıl? |
1115 | 01:00:59,000 | 01:01:01,719 | Birisi dantel yiyip üstüme kusmuş gibi. | Birisi dantel yiyip üstüme kusmuş gibi. |
1116 | 01:01:01,800 | 01:01:03,000 | [Leyla kıkırdıyor] | [Leyla kıkırdıyor] |
1117 | 01:01:03,079 | 01:01:06,559 | E, diğerlerini deneriz, değil mi? Diğerlerini deneriz çocuğum. | E, diğerlerini deneriz, değil mi? Diğerlerini deneriz çocuğum. |
1118 | 01:01:06,639 | 01:01:08,559 | Gel kız! Ötekilere bakalım. | Gel kız! Ötekilere bakalım. |
1119 | 01:01:09,800 | 01:01:12,880 | Siz de çok zahmet etmişsiniz. Çok teşekkür ederiz. | Siz de çok zahmet etmişsiniz. Çok teşekkür ederiz. |
1120 | 01:01:13,199 | 01:01:16,320 | Abi sen tam olarak hangi şubeden oluyorsun? | Abi sen tam olarak hangi şubeden oluyorsun? |
1121 | 01:01:18,480 | 01:01:21,000 | Bizde şube çok. | Bizde şube çok. |
1122 | 01:01:23,679 | 01:01:26,320 | Her semtte şubemiz vardır bizim. | Her semtte şubemiz vardır bizim. |
1123 | 01:01:30,920 | 01:01:35,039 | Ben şubeye gitmiyorum. Operasyonlara gidiyorum. | Ben şubeye gitmiyorum. Operasyonlara gidiyorum. |
1124 | 01:01:36,360 | 01:01:38,320 | Ne tür operasyonlar? | Ne tür operasyonlar? |
1125 | 01:01:39,199 | 01:01:45,000 | Suçlular yok mu, onları indirme operasyonları... | Suçlular yok mu, onları indirme operasyonları... |
1126 | 01:01:45,360 | 01:01:47,079 | ...na gidiyorum. | ...na gidiyorum. |
1127 | 01:01:47,639 | 01:01:50,559 | Terörle mücadele mi oluyor sizi? Yani ne oluyor? | Terörle mücadele mi oluyor sizi? Yani ne oluyor? |
1128 | 01:01:51,400 | 01:01:54,840 | Mücadele... Yani... | Mücadele... Yani... |
1129 | 01:01:56,840 | 01:01:58,519 | Her an çağırabilirler bizi. | Her an çağırabilirler bizi. |
1130 | 01:01:59,360 | 01:02:01,719 | Her an ben gidebilirim. Yani... | Her an ben gidebilirim. Yani... |
1131 | 01:02:01,800 | 01:02:04,280 | Operasyonlara her an, değil mi? Çağırabilirler. | Operasyonlara her an, değil mi? Çağırabilirler. |
1132 | 01:02:04,360 | 01:02:07,679 | Çat diye de gidiyor. Hiç gecemiz gündüzümüz belli olmuyor. | Çat diye de gidiyor. Hiç gecemiz gündüzümüz belli olmuyor. |
1133 | 01:02:07,760 | 01:02:10,320 | -Gidiyorum ben. Bilmiyorum yani. -Çok zor. | -Gidiyorum ben. Bilmiyorum yani. -Çok zor. |
1134 | 01:02:10,400 | 01:02:12,719 | -Çok stresli bir iş. -Evet. | -Çok stresli bir iş. -Evet. |
1135 | 01:02:12,800 | 01:02:16,599 | Ben diyorum, emekli ol rahat edersin. | Ben diyorum, emekli ol rahat edersin. |
1136 | 01:02:16,679 | 01:02:18,320 | -Balık tutayım. -Balık tutarsın diyorum. | -Balık tutayım. -Balık tutarsın diyorum. |
1137 | 01:02:18,400 | 01:02:19,679 | Top oynarsın diyorum. | Top oynarsın diyorum. |
1138 | 01:02:19,840 | 01:02:23,159 | Topu da... Emirhan sen hangi takımı tutuyorsun? | Topu da... Emirhan sen hangi takımı tutuyorsun? |
1139 | 01:02:23,239 | 01:02:26,280 | -He, yavrum? -Efendim ben koyu bir Adana Demirspor... | -He, yavrum? -Efendim ben koyu bir Adana Demirspor... |
1140 | 01:02:29,519 | 01:02:31,239 | [haykırıyor] | [haykırıyor] |
1141 | 01:02:31,440 | 01:02:35,599 | Bu arada elinize sağlık. Sanırım gelinliği krem şantiden yapmışlar. | Bu arada elinize sağlık. Sanırım gelinliği krem şantiden yapmışlar. |
1142 | 01:02:36,800 | 01:02:39,119 | Ya, daha sade bir şey olsa aslında... | Ya, daha sade bir şey olsa aslında... |
1143 | 01:02:39,199 | 01:02:40,159 | Sade mi? | Sade mi? |
1144 | 01:02:41,320 | 01:02:43,760 | Kızım biz kalabalık, dillere destan bir düğün yapacağız. | Kızım biz kalabalık, dillere destan bir düğün yapacağız. |
1145 | 01:02:44,079 | 01:02:48,239 | Yani bunun bir gösterişi, bir salınımı olmasın mı? | Yani bunun bir gösterişi, bir salınımı olmasın mı? |
1146 | 01:02:48,320 | 01:02:52,480 | E, bunun salınımı var. Bu bayağı karbon salınımı yani. | E, bunun salınımı var. Bu bayağı karbon salınımı yani. |
1147 | 01:02:53,280 | 01:02:57,199 | Ne? Çevre kirliliği gibi gelinlik. Gözüm yandı. | Ne? Çevre kirliliği gibi gelinlik. Gözüm yandı. |
1148 | 01:02:58,199 | 01:03:00,400 | Efendim, düğün kalabalık mı olacak dediniz? | Efendim, düğün kalabalık mı olacak dediniz? |
1149 | 01:03:00,480 | 01:03:02,719 | Bohça da oldu ya şimdi... | Bohça da oldu ya şimdi... |
1150 | 01:03:02,800 | 01:03:06,280 | -Bir nikah da yeter dediler ama... -Yani. | -Bir nikah da yeter dediler ama... -Yani. |
1151 | 01:03:06,360 | 01:03:09,239 | Ne oluyor ya? Fakir gibi, affedersiniz. | Ne oluyor ya? Fakir gibi, affedersiniz. |
1152 | 01:03:09,320 | 01:03:12,039 | Maddiyattan nişan yapmadınız, anladık. | Maddiyattan nişan yapmadınız, anladık. |
1153 | 01:03:12,159 | 01:03:14,840 | Ama bırakın da adam gibi bir düğün olsun. | Ama bırakın da adam gibi bir düğün olsun. |
1154 | 01:03:15,559 | 01:03:18,239 | Ayrıca dedem de torununun mürüvvetini görsün yani. | Ayrıca dedem de torununun mürüvvetini görsün yani. |
1155 | 01:03:18,320 | 01:03:22,719 | Gerçi, ağustos sıcağında, üç gün üç gece Adana'da... | Gerçi, ağustos sıcağında, üç gün üç gece Adana'da... |
1156 | 01:03:22,800 | 01:03:26,119 | Kına gecesiydi, gırnatalı ocakbaşıydı... | Kına gecesiydi, gırnatalı ocakbaşıydı... |
1157 | 01:03:26,199 | 01:03:28,960 | İnşallah ömrü yeter de görür. Kısmet artık. | İnşallah ömrü yeter de görür. Kısmet artık. |
1158 | 01:03:29,039 | 01:03:30,400 | Yalnız bir dakika... | Yalnız bir dakika... |
1159 | 01:03:30,840 | 01:03:33,119 | -Düğün Adana'da mı? -Tabii! | -Düğün Adana'da mı? -Tabii! |
1160 | 01:03:33,480 | 01:03:36,920 | -Üç gün üç gece mi? Kesin mi o? -Bir de üç gün üç gece! | -Üç gün üç gece mi? Kesin mi o? -Bir de üç gün üç gece! |
1161 | 01:03:37,000 | 01:03:41,199 | -Tabii tabii. -Çok güzel ama ben gelemem. | -Tabii tabii. -Çok güzel ama ben gelemem. |
1162 | 01:03:41,280 | 01:03:46,719 | Çünkü Adana çok sıcak. Bir de uçakla gidiliyor. Ben... Uçak fobim de var. | Çünkü Adana çok sıcak. Bir de uçakla gidiliyor. Ben... Uçak fobim de var. |
1163 | 01:03:46,800 | 01:03:47,920 | Aslında burada bir nikah yeter. | Aslında burada bir nikah yeter. |
1164 | 01:03:48,000 | 01:03:49,599 | Aa, bir nikah olur mu aşkım? | Aa, bir nikah olur mu aşkım? |
1165 | 01:03:49,679 | 01:03:51,880 | Oğlum sen niye karışıyorsun? Büyükler konuşmuyor mu burada? | Oğlum sen niye karışıyorsun? Büyükler konuşmuyor mu burada? |
1166 | 01:03:52,000 | 01:03:52,840 | Emirhan! | Emirhan! |
1167 | 01:03:52,920 | 01:03:56,840 | Bakın hele... Babam baş tacımızdır. Onsuz kimse evlenemez. | Bakın hele... Babam baş tacımızdır. Onsuz kimse evlenemez. |
1168 | 01:03:56,920 | 01:03:58,840 | Zaten biz de Haşmet Kurt olarak | Zaten biz de Haşmet Kurt olarak |
1169 | 01:03:58,920 | 01:04:01,440 | bunlar illa evlenecek diye | bunlar illa evlenecek diye |
1170 | 01:04:01,519 | 01:04:05,280 | yatıra bez bağlamış değiliz. Bana koymaz. Ama... | yatıra bez bağlamış değiliz. Bana koymaz. Ama... |
1171 | 01:04:06,039 | 01:04:08,800 | Adana'ya gelene düğünün kralı, | Adana'ya gelene düğünün kralı, |
1172 | 01:04:08,880 | 01:04:11,440 | gelmeyene bekarlık sultanlık. | gelmeyene bekarlık sultanlık. |
1173 | 01:04:11,519 | 01:04:14,079 | Hadi bakalım. Hadi. | Hadi bakalım. Hadi. |
1174 | 01:04:14,880 | 01:04:16,440 | Bizde böyle. | Bizde böyle. |
1175 | 01:04:18,159 | 01:04:21,360 | -Hayırlı işler. Hayırlı işler. -Aşkım? | -Hayırlı işler. Hayırlı işler. -Aşkım? |
1176 | 01:04:27,920 | 01:04:31,079 | Solmaz, sana bir şey söyleyeceğim. | Solmaz, sana bir şey söyleyeceğim. |
1177 | 01:04:31,159 | 01:04:32,440 | Söyle. | Söyle. |
1178 | 01:04:34,079 | 01:04:39,599 | ♪ Acaba diyorum ben Adana işinde olmasam mı ♪ | ♪ Acaba diyorum ben Adana işinde olmasam mı ♪ |
1179 | 01:04:39,679 | 01:04:41,519 | ♪ Diyorum ♪ | ♪ Diyorum ♪ |
1180 | 01:04:43,079 | 01:04:44,079 | Ne yapıyorsun ya? | Ne yapıyorsun ya? |
1181 | 01:04:45,000 | 01:04:47,039 | ♪ Gelmesem mi ♪ | ♪ Gelmesem mi ♪ |
1182 | 01:04:48,079 | 01:04:49,719 | Bunu söylemeye mi getirdin sen beni buraya? | Bunu söylemeye mi getirdin sen beni buraya? |
1183 | 01:04:52,000 | 01:04:53,920 | Yarı yol... Bayağı yarı yolda bırakıyorsun yani. | Yarı yol... Bayağı yarı yolda bırakıyorsun yani. |
1184 | 01:04:54,000 | 01:04:55,440 | -Yarı yolda ne demek şimdi? -Yarı yolda. Ne? | -Yarı yolda ne demek şimdi? -Yarı yolda. Ne? |
1185 | 01:04:55,519 | 01:04:56,400 | Ne alakası var? | Ne alakası var? |
1186 | 01:04:56,480 | 01:04:59,000 | -Ne? -Ya iki saat söz, iki saat düğün dedin. | -Ne? -Ya iki saat söz, iki saat düğün dedin. |
1187 | 01:04:59,079 | 01:05:00,599 | Bak olay nerelere vardı. | Bak olay nerelere vardı. |
1188 | 01:05:01,440 | 01:05:03,280 | [kekeliyor] | [kekeliyor] |
1189 | 01:05:03,360 | 01:05:07,320 | Tamam, tamam. Geliyorum. Geliyorum. Tamam. Geliyorum. | Tamam, tamam. Geliyorum. Geliyorum. Tamam. Geliyorum. |
1190 | 01:05:08,320 | 01:05:10,039 | Elimizi verdik kolumuzu kurtaramıyoruz. | Elimizi verdik kolumuzu kurtaramıyoruz. |
1191 | 01:05:12,440 | 01:05:14,599 | -Ne yapamıyoruz? -Hayır, diyorum... | -Ne yapamıyoruz? -Hayır, diyorum... |
1192 | 01:05:14,679 | 01:05:16,519 | -Ne yapamıyoruz? Kolunu mu kurtaramadın? -Elimizi verdik... | -Ne yapamıyoruz? Kolunu mu kurtaramadın? -Elimizi verdik... |
1193 | 01:05:16,599 | 01:05:18,000 | Kolunu kurtaramadın. Doğru. | Kolunu kurtaramadın. Doğru. |
1194 | 01:05:18,079 | 01:05:21,920 | Doğru. Ben senin hayatını kararttım çünkü. Okey Fiko. Gelme. | Doğru. Ben senin hayatını kararttım çünkü. Okey Fiko. Gelme. |
1195 | 01:05:22,000 | 01:05:24,280 | -Ya, ben... Geliyorum dedim. -Ben de diyorum ki gelme. | -Ya, ben... Geliyorum dedim. -Ben de diyorum ki gelme. |
1196 | 01:05:24,360 | 01:05:26,960 | -Demin ne dedim ben sana? Geliyorum dedim. -Eyvallah, istemiyorum gelme. | -Demin ne dedim ben sana? Geliyorum dedim. -Eyvallah, istemiyorum gelme. |
1197 | 01:05:27,039 | 01:05:28,480 | -Geleceğiz dedik ya... -Gelme, istemiyorum. | -Geleceğiz dedik ya... -Gelme, istemiyorum. |
1198 | 01:05:28,559 | 01:05:30,519 | -Allah Allah! -İstemiyorum, gelme. | -Allah Allah! -İstemiyorum, gelme. |
1199 | 01:05:34,679 | 01:05:35,880 | İyi, tamam, gelmiyorum. | İyi, tamam, gelmiyorum. |
1200 | 01:05:37,480 | 01:05:39,480 | Allah belanı versin! Gelme! | Allah belanı versin! Gelme! |
1201 | 01:05:40,440 | 01:05:41,599 | Gelme! | Gelme! |
1202 | 01:05:44,840 | 01:05:48,039 | Biz senin hayatını kararttık oğlum. Yuh olsun bize. | Biz senin hayatını kararttık oğlum. Yuh olsun bize. |
1203 | 01:05:48,119 | 01:05:51,480 | Ben de gideyim artık... Gelme bak! | Ben de gideyim artık... Gelme bak! |
1204 | 01:05:52,639 | 01:05:54,079 | Eyvallah, sağ olasın. | Eyvallah, sağ olasın. |
1205 | 01:05:54,599 | 01:05:56,239 | Ben gideyim. | Ben gideyim. |
1206 | 01:05:57,039 | 01:05:59,320 | [Behiye] ♪ Ne söylesen ♪ | [Behiye] ♪ Ne söylesen ♪ |
1207 | 01:05:59,400 | 01:06:02,159 | ♪ Ne beklesen ♪ | ♪ Ne beklesen ♪ |
1208 | 01:06:02,280 | 01:06:04,280 | ♪ Yaradan’dan ♪ | ♪ Yaradan’dan ♪ |
1209 | 01:06:04,519 | 01:06:07,159 | ♪ Ya da kaderinden ♪ | ♪ Ya da kaderinden ♪ |
1210 | 01:06:07,239 | 01:06:11,719 | ♪ Ele geçmez istediğin ♪ | ♪ Ele geçmez istediğin ♪ |
1211 | 01:06:11,840 | 01:06:16,519 | ♪ Uğrunda savaş vermediysen ♪ | ♪ Uğrunda savaş vermediysen ♪ |
1212 | 01:06:19,800 | 01:06:24,440 | ♪ Sanki seni ♪ | ♪ Sanki seni ♪ |
1213 | 01:06:25,280 | 01:06:29,559 | ♪ Boğar gibi ♪ | ♪ Boğar gibi ♪ |
1214 | 01:06:29,920 | 01:06:35,239 | ♪ Sanki yeniden ♪ | ♪ Sanki yeniden ♪ |
1215 | 01:06:35,559 | 01:06:39,480 | ♪ Doğar gibi ♪ | ♪ Doğar gibi ♪ |
1216 | 01:06:40,239 | 01:06:45,840 | ♪ Sanki zaman zaman ♪ | ♪ Sanki zaman zaman ♪ |
1217 | 01:06:45,920 | 01:06:49,559 | ♪ Ölür gibi ♪ | ♪ Ölür gibi ♪ |
1218 | 01:06:51,000 | 01:06:53,480 | ♪ Acısını ♪ | ♪ Acısını ♪ |
1219 | 01:06:53,559 | 01:06:56,079 | ♪ Çilesini ♪ | ♪ Çilesini ♪ |
1220 | 01:06:56,159 | 01:06:59,239 | ♪ Çekmediysen ♪ | ♪ Çekmediysen ♪ |
1221 | 01:07:01,239 | 01:07:06,199 | ♪ Hani büklüm büklüm boynunda ♪ | ♪ Hani büklüm büklüm boynunda ♪ |
1222 | 01:07:06,280 | 01:07:08,000 | ♪ Hani paramparça ♪ | ♪ Hani paramparça ♪ |
1223 | 01:07:11,239 | 01:07:15,920 | ♪ Hani soran gözlerle kapında ♪ | ♪ Hani soran gözlerle kapında ♪ |
1224 | 01:07:16,000 | 01:07:20,840 | ♪ Bekleyen dargın anıların gibi ♪ | ♪ Bekleyen dargın anıların gibi ♪ |
1225 | 01:07:20,920 | 01:07:25,920 | ♪ Hani büklüm büklüm boynunda ♪ | ♪ Hani büklüm büklüm boynunda ♪ |
1226 | 01:07:26,000 | 01:07:30,960 | ♪ Hani paramparça ruhunda ♪ | ♪ Hani paramparça ruhunda ♪ |
1227 | 01:07:31,039 | 01:07:36,039 | ♪ Hani soran gözlerle kapında ♪ | ♪ Hani soran gözlerle kapında ♪ |
1228 | 01:07:36,119 | 01:07:41,079 | ♪ Bekleyen dargın anıların gibi ♪ | ♪ Bekleyen dargın anıların gibi ♪ |
1229 | 01:07:41,159 | 01:07:45,840 | ♪ Hani büklüm büklüm boynunda ♪ | ♪ Hani büklüm büklüm boynunda ♪ |
1230 | 01:07:45,920 | 01:07:51,000 | ♪ Hani paramparça ruhunda ♪ | ♪ Hani paramparça ruhunda ♪ |
1231 | 01:07:51,079 | 01:07:56,559 | ♪ Hani soran gözlerle kapında ♪ | ♪ Hani soran gözlerle kapında ♪ |
1232 | 01:07:57,920 | 01:08:03,599 | ♪ Bekleyen dargın anıların gibi ♪ | ♪ Bekleyen dargın anıların gibi ♪ |
1233 | 01:08:03,880 | 01:08:07,199 | [dinleyiciler alkışlıyor] | [dinleyiciler alkışlıyor] |
1234 | 01:08:18,640 | 01:08:20,640 | -Fiko... -Solmaz, sen... | -Fiko... -Solmaz, sen... |
1235 | 01:08:23,000 | 01:08:26,279 | Yani sen benim hayatımı nasıl karartabilirsin ki? | Yani sen benim hayatımı nasıl karartabilirsin ki? |
1236 | 01:08:26,359 | 01:08:29,279 | Sen benim hayatımın ışığı gibi bir şeysin. | Sen benim hayatımın ışığı gibi bir şeysin. |
1237 | 01:08:30,720 | 01:08:32,039 | Harbi mi? | Harbi mi? |
1238 | 01:08:32,640 | 01:08:34,359 | [kapı açılıyor] | [kapı açılıyor] |
1239 | 01:08:37,279 | 01:08:39,359 | -N'aber? -İyi. | -N'aber? -İyi. |
1240 | 01:08:40,640 | 01:08:43,319 | -Duruyoruz. -Gelmiyormuşmuysun neymiş. | -Duruyoruz. -Gelmiyormuşmuysun neymiş. |
1241 | 01:08:45,000 | 01:08:47,520 | -Ne? -Gelmiyormuşmuysun neymiş. | -Ne? -Gelmiyormuşmuysun neymiş. |
1242 | 01:08:47,600 | 01:08:49,359 | -Ha, Adana'ya? -Ha... | -Ha, Adana'ya? -Ha... |
1243 | 01:08:50,880 | 01:08:52,079 | Geliyoruz ya. | Geliyoruz ya. |
1244 | 01:08:52,880 | 01:08:55,039 | -Vallaha mı? Geliyor musun? -Evet. | -Vallaha mı? Geliyor musun? -Evet. |
1245 | 01:08:55,119 | 01:08:58,279 | Geliyor. Geliyor ya. | Geliyor. Geliyor ya. |
1246 | 01:09:24,680 | 01:09:26,439 | -Katarsis. -Katarsis. | -Katarsis. -Katarsis. |
1247 | 01:09:27,279 | 01:09:28,479 | [ikaz işareti sesi] | [ikaz işareti sesi] |
1248 | 01:09:28,560 | 01:09:30,079 | Solmaz abla... | Solmaz abla... |
1249 | 01:09:30,159 | 01:09:33,039 | -Dörtte bir verdin, değil mi? -Neyi? Hapı mı? | -Dörtte bir verdin, değil mi? -Neyi? Hapı mı? |
1250 | 01:09:33,119 | 01:09:34,399 | -Tam verdim. -Ne? | -Tam verdim. -Ne? |
1251 | 01:09:34,479 | 01:09:35,359 | Tam verdim. | Tam verdim. |
1252 | 01:09:37,680 | 01:09:40,079 | Doktor arkadaş dörtte bir verin demişti. | Doktor arkadaş dörtte bir verin demişti. |
1253 | 01:09:40,159 | 01:09:42,199 | Bunu bize önceden söyleseydin çok iyiydi Leyla. | Bunu bize önceden söyleseydin çok iyiydi Leyla. |
1254 | 01:09:42,279 | 01:09:44,239 | ♪ Bir delikanlı ♪ | ♪ Bir delikanlı ♪ |
1255 | 01:09:44,319 | 01:09:46,119 | -Bir şey olmaz herhalde. -Daha ne olacak? | -Bir şey olmaz herhalde. -Daha ne olacak? |
1256 | 01:09:46,199 | 01:09:48,079 | Adam tersten gidiyor Adana'ya. | Adam tersten gidiyor Adana'ya. |
1257 | 01:09:49,720 | 01:09:54,119 | [hareketli geleneksel müzik] | [hareketli geleneksel müzik] |
1258 | 01:10:09,079 | 01:10:11,119 | ♪ Adana köprü başı ♪ | ♪ Adana köprü başı ♪ |
1259 | 01:10:11,319 | 01:10:13,159 | ♪ Adana köprü başı ♪ | ♪ Adana köprü başı ♪ |
1260 | 01:10:13,399 | 01:10:15,439 | ♪ Otur saraya karşı ♪ | ♪ Otur saraya karşı ♪ |
1261 | 01:10:15,520 | 01:10:17,520 | ♪ Otur saraya karşı ♪ | ♪ Otur saraya karşı ♪ |
1262 | 01:10:17,600 | 01:10:19,319 | ♪ Gel beraber gezelim ♪ | ♪ Gel beraber gezelim ♪ |
1263 | 01:10:19,640 | 01:10:21,640 | ♪ Gel beraber gezelim ♪ | ♪ Gel beraber gezelim ♪ |
1264 | 01:10:21,880 | 01:10:23,880 | ♪ Dosta düşmana karşı ♪ | ♪ Dosta düşmana karşı ♪ |
1265 | 01:10:24,039 | 01:10:26,039 | ♪ Dosta düşmana karşı ♪ | ♪ Dosta düşmana karşı ♪ |
1266 | 01:10:26,239 | 01:10:28,359 | ♪ Vur çapayı çapayı ♪ | ♪ Vur çapayı çapayı ♪ |
1267 | 01:10:28,439 | 01:10:30,720 | ♪ Vur çapayı çapayı ♪ | ♪ Vur çapayı çapayı ♪ |
1268 | 01:10:30,800 | 01:10:32,760 | ♪ Vur kazmayı kazmayı ♪ | ♪ Vur kazmayı kazmayı ♪ |
1269 | 01:10:32,840 | 01:10:34,760 | ♪ Vur kazmayı kazmayı ♪ | ♪ Vur kazmayı kazmayı ♪ |
1270 | 01:10:34,840 | 01:10:36,720 | ♪ Yar başına bağlamış ♪ | ♪ Yar başına bağlamış ♪ |
1271 | 01:10:38,159 | 01:10:39,119 | [haykırıyor] | [haykırıyor] |
1272 | 01:10:39,199 | 01:10:40,279 | [haykırıyor] Gol! | [haykırıyor] Gol! |
1273 | 01:10:40,359 | 01:10:41,720 | [haykırıyor] Gol! | [haykırıyor] Gol! |
1274 | 01:10:41,800 | 01:10:43,359 | ♪ Oyalı da ipek yazmayı ♪ | ♪ Oyalı da ipek yazmayı ♪ |
1275 | 01:10:43,439 | 01:10:45,960 | Gol! Gol! | Gol! Gol! |
1276 | 01:10:46,039 | 01:10:49,600 | -[höpürdetiyor] -[saat çalıyor] | -[höpürdetiyor] -[saat çalıyor] |
1277 | 01:10:49,880 | 01:10:52,960 | [Haşmet] Beyefendiye hesapta Adana'yı gezdirdik ama... | [Haşmet] Beyefendiye hesapta Adana'yı gezdirdik ama... |
1278 | 01:10:53,039 | 01:10:56,600 | Atık ne kullanıyorsa, Tokyo'yu gezdim zannetmiş olabilir. | Atık ne kullanıyorsa, Tokyo'yu gezdim zannetmiş olabilir. |
1279 | 01:10:56,680 | 01:10:58,680 | [zorlama gülüyor] | [zorlama gülüyor] |
1280 | 01:10:59,000 | 01:11:03,399 | Dediğim gibi, şimdi efendim, eşime uçaklarda fobi bastığından | Dediğim gibi, şimdi efendim, eşime uçaklarda fobi bastığından |
1281 | 01:11:03,680 | 01:11:06,079 | biz ona kırmızı reçeteli bir hap yutturduk. | biz ona kırmızı reçeteli bir hap yutturduk. |
1282 | 01:11:06,159 | 01:11:08,880 | Size iki odalı suit tuttuk anam. Gidin yerleşin. | Size iki odalı suit tuttuk anam. Gidin yerleşin. |
1283 | 01:11:09,000 | 01:11:11,479 | Akşama kınaya buraya bekliyoruz tekrar. | Akşama kınaya buraya bekliyoruz tekrar. |
1284 | 01:11:11,560 | 01:11:16,000 | Beyefendiye de bizim ocakbaşında gırnatalı bir gece tertip etmiştik ama... | Beyefendiye de bizim ocakbaşında gırnatalı bir gece tertip etmiştik ama... |
1285 | 01:11:16,079 | 01:11:18,800 | Artık onu otelden sedyeyle mi aldıralım? | Artık onu otelden sedyeyle mi aldıralım? |
1286 | 01:11:18,880 | 01:11:20,800 | Yok canım, iyiyim ben. | Yok canım, iyiyim ben. |
1287 | 01:11:20,880 | 01:11:25,039 | Ha, biz kınayı burada, gırnatayla ocakbaşında... | Ha, biz kınayı burada, gırnatayla ocakbaşında... |
1288 | 01:11:25,760 | 01:11:27,199 | -Baba. -Ne? | -Baba. -Ne? |
1289 | 01:11:27,399 | 01:11:30,560 | -Arabaya hırsız girmiş. -Hayda! O kadar korumanın eli | -Arabaya hırsız girmiş. -Hayda! O kadar korumanın eli |
1290 | 01:11:30,640 | 01:11:31,800 | armut mu topluyormuş. | armut mu topluyormuş. |
1291 | 01:11:31,880 | 01:11:34,840 | Ya, it kopuktur. Teybi alıp gitmişlerdir. Ne var... | Ya, it kopuktur. Teybi alıp gitmişlerdir. Ne var... |
1292 | 01:11:34,920 | 01:11:37,079 | -Allah Allah! -Ha, memur bey, | -Allah Allah! -Ha, memur bey, |
1293 | 01:11:37,159 | 01:11:41,000 | bak burada büyük emniyet müdürün var, Necdet Bey. | bak burada büyük emniyet müdürün var, Necdet Bey. |
1294 | 01:11:43,479 | 01:11:46,439 | Yok canım. Tanımaz çocuk. | Yok canım. Tanımaz çocuk. |
1295 | 01:11:47,119 | 01:11:48,600 | Tanıyor musun oğlum? | Tanıyor musun oğlum? |
1296 | 01:11:50,239 | 01:11:53,920 | Tanıyor musun? | Tanıyor musun? |
1297 | 01:11:55,840 | 01:11:59,439 | Bir zahmet sorun bakalım memur beye, gerekeni yapmış mı yapmamış mı. | Bir zahmet sorun bakalım memur beye, gerekeni yapmış mı yapmamış mı. |
1298 | 01:11:59,640 | 01:12:02,079 | Evet... [boğazını temizliyor] | Evet... [boğazını temizliyor] |
1299 | 01:12:02,159 | 01:12:06,039 | Evet... E... E... Oğlum... | Evet... E... E... Oğlum... |
1300 | 01:12:06,119 | 01:12:09,520 | Ne yaptın? Gerekeni yaptın mı yapmadın mı? | Ne yaptın? Gerekeni yaptın mı yapmadın mı? |
1301 | 01:12:10,039 | 01:12:13,039 | -Vallaha zabıt tuttum ben amirim. -Tuttun da ne tuttun? | -Vallaha zabıt tuttum ben amirim. -Tuttun da ne tuttun? |
1302 | 01:12:13,119 | 01:12:17,039 | -İşte, arka cam kırılmış. -Ha, o görülüyor zaten. Ben gördüm. | -İşte, arka cam kırılmış. -Ha, o görülüyor zaten. Ben gördüm. |
1303 | 01:12:17,159 | 01:12:21,159 | -E, bu şekilde. -Bu şekilde... Bu kadar ha? | -E, bu şekilde. -Bu şekilde... Bu kadar ha? |
1304 | 01:12:23,920 | 01:12:25,479 | Camı kırmışlar ya. | Camı kırmışlar ya. |
1305 | 01:12:30,079 | 01:12:32,000 | Çok ilginç bir vaka. | Çok ilginç bir vaka. |
1306 | 01:12:32,079 | 01:12:34,680 | Vallaha tinerci falandır diye düşündüm ama amirim... | Vallaha tinerci falandır diye düşündüm ama amirim... |
1307 | 01:12:34,760 | 01:12:38,399 | Ne tinercisi oğlum? Polisliği televizyondan öğreniyorsunuz tabii. | Ne tinercisi oğlum? Polisliği televizyondan öğreniyorsunuz tabii. |
1308 | 01:12:38,479 | 01:12:42,000 | "Adam pislik çıktı rıza baba." de, olsun bitsin. | "Adam pislik çıktı rıza baba." de, olsun bitsin. |
1309 | 01:12:42,880 | 01:12:46,399 | Diyor ya adam... Evet... | Diyor ya adam... Evet... |
1310 | 01:12:49,359 | 01:12:52,039 | Düşmanınız falan var mıydı acaba? | Düşmanınız falan var mıydı acaba? |
1311 | 01:12:52,680 | 01:12:57,479 | Teyp çalarak intikam alacak kadar gerizekalı düşmanımız yok çok şükür. | Teyp çalarak intikam alacak kadar gerizekalı düşmanımız yok çok şükür. |
1312 | 01:12:59,600 | 01:13:00,720 | Doğru. | Doğru. |
1313 | 01:13:02,079 | 01:13:04,279 | Oğlum, dokunma! Onların hepsi delil ya. | Oğlum, dokunma! Onların hepsi delil ya. |
1314 | 01:13:05,000 | 01:13:07,000 | [kırık cam sesi] | [kırık cam sesi] |
1315 | 01:13:12,119 | 01:13:13,640 | Tüplü mü bu araba? | Tüplü mü bu araba? |
1316 | 01:13:14,359 | 01:13:17,720 | -Yani ben cinayet şüphesi göremedim. -Cinayet mi? | -Yani ben cinayet şüphesi göremedim. -Cinayet mi? |
1317 | 01:13:17,800 | 01:13:19,560 | Ceset yok ki ortada amirim. | Ceset yok ki ortada amirim. |
1318 | 01:13:19,640 | 01:13:23,880 | Her boka atlama lan! Deniyoruz seni şurada. Allah Allah! | Her boka atlama lan! Deniyoruz seni şurada. Allah Allah! |
1319 | 01:13:24,199 | 01:13:30,000 | Beyler! Cinayette en büyük prensip şudur, ceset yoksa cinayet yoktur. | Beyler! Cinayette en büyük prensip şudur, ceset yoksa cinayet yoktur. |
1320 | 01:13:31,520 | 01:13:33,720 | Genç, duydun mu laflarımı? | Genç, duydun mu laflarımı? |
1321 | 01:13:36,000 | 01:13:39,159 | Gel, gel. Senin daha öğrenecek çok şeyin var. Gel. | Gel, gel. Senin daha öğrenecek çok şeyin var. Gel. |
1322 | 01:13:39,239 | 01:13:42,000 | -Gel bakalım. -Baba, abi, bir baksanıza! | -Gel bakalım. -Baba, abi, bir baksanıza! |
1323 | 01:13:42,079 | 01:13:43,680 | Bu Aladağgillerin işi. Belli. | Bu Aladağgillerin işi. Belli. |
1324 | 01:13:43,800 | 01:13:46,159 | Hırsızlık mırsızlık değil, arsayı istiyorlar. Bak. | Hırsızlık mırsızlık değil, arsayı istiyorlar. Bak. |
1325 | 01:13:46,840 | 01:13:48,760 | Hay amına koyayım. | Hay amına koyayım. |
1326 | 01:13:49,439 | 01:13:51,760 | Demek arsayı bize bırakmazsan | Demek arsayı bize bırakmazsan |
1327 | 01:13:51,840 | 01:13:55,560 | burnunun dibine girer vururuz, demeye getiriyor cibilliyetsiz. | burnunun dibine girer vururuz, demeye getiriyor cibilliyetsiz. |
1328 | 01:13:56,000 | 01:14:00,840 | Herif bir düşmanınız var mı dediydi. Anladı mı lan bir bok olduğunu acaba? | Herif bir düşmanınız var mı dediydi. Anladı mı lan bir bok olduğunu acaba? |
1329 | 01:14:02,199 | 01:14:04,800 | Ha, en iyi ciğer kebabı çarşıda mı diyorsun? | Ha, en iyi ciğer kebabı çarşıda mı diyorsun? |
1330 | 01:14:04,880 | 01:14:06,079 | Kesin anladı. | Kesin anladı. |
1331 | 01:14:06,159 | 01:14:08,079 | Fiko babam mühim adam. | Fiko babam mühim adam. |
1332 | 01:14:08,159 | 01:14:11,520 | -Anlar. -Adamın varsa bir bildiği demek ki... | -Anlar. -Adamın varsa bir bildiği demek ki... |
1333 | 01:14:13,560 | 01:14:15,319 | Ananı... Ne oluyor lan? | Ananı... Ne oluyor lan? |
1334 | 01:14:15,840 | 01:14:20,199 | -[homurdanıyor] -Su bu su! | -[homurdanıyor] -Su bu su! |
1335 | 01:14:30,680 | 01:14:32,359 | [müzik çalıyor] | [müzik çalıyor] |
1336 | 01:14:36,520 | 01:14:40,560 | Bak, Haşmet'in rahmetli annesinin yetmiş sene önce işlediği mendil bu. | Bak, Haşmet'in rahmetli annesinin yetmiş sene önce işlediği mendil bu. |
1337 | 01:14:40,680 | 01:14:44,640 | Bir eşini de kına gecende sana vermiştik kızım. Hatırladın mı? | Bir eşini de kına gecende sana vermiştik kızım. Hatırladın mı? |
1338 | 01:14:44,720 | 01:14:47,279 | Çok teşekkür ederim. Çok incesin. | Çok teşekkür ederim. Çok incesin. |
1339 | 01:14:48,640 | 01:14:53,159 | Öpme kızım. Öpme. Beş sene geçti aradan. Zaman aşımına uğradı bu. | Öpme kızım. Öpme. Beş sene geçti aradan. Zaman aşımına uğradı bu. |
1340 | 01:14:54,159 | 01:14:56,680 | Bunu Zeynep'e vereceğiz Gülümserciğim. | Bunu Zeynep'e vereceğiz Gülümserciğim. |
1341 | 01:14:56,760 | 01:15:00,000 | Aklında tut tamam mı kızım. Zeynep'in bu. | Aklında tut tamam mı kızım. Zeynep'in bu. |
1342 | 01:15:06,720 | 01:15:11,760 | Kaptırmayız o arsayı. Biz buralara kasaplıktan tırsa tırsa gelmedik. | Kaptırmayız o arsayı. Biz buralara kasaplıktan tırsa tırsa gelmedik. |
1343 | 01:15:11,840 | 01:15:15,680 | O manyak, Selahattin Aladağ da 25 yıldır takık bana. | O manyak, Selahattin Aladağ da 25 yıldır takık bana. |
1344 | 01:15:15,800 | 01:15:19,439 | Mahallede sütçüydü. İnşaatçı oldu, sanıyor adam oldu. | Mahallede sütçüydü. İnşaatçı oldu, sanıyor adam oldu. |
1345 | 01:15:19,520 | 01:15:21,760 | Kompleks mi yapıyor ne yapıyor... | Kompleks mi yapıyor ne yapıyor... |
1346 | 01:15:21,840 | 01:15:24,960 | Baba sen o işi halledersin de | Baba sen o işi halledersin de |
1347 | 01:15:25,039 | 01:15:27,760 | bizim bu adamla, bu kadınların giyip kuşanma, | bizim bu adamla, bu kadınların giyip kuşanma, |
1348 | 01:15:27,840 | 01:15:30,520 | oturma kalkma işini bir konuşmamız lazım, biliyor musun? | oturma kalkma işini bir konuşmamız lazım, biliyor musun? |
1349 | 01:15:30,600 | 01:15:32,119 | -Deme? -He! | -Deme? -He! |
1350 | 01:15:32,199 | 01:15:37,039 | Solmaz abla erkekler var diye geldim Adana'ya. Duvardan duvara hep kadın. | Solmaz abla erkekler var diye geldim Adana'ya. Duvardan duvara hep kadın. |
1351 | 01:15:39,800 | 01:15:42,560 | Ne zaman aldınız gülüm? | Ne zaman aldınız gülüm? |
1352 | 01:15:42,640 | 01:15:45,399 | -Kız! Kıçın terlemiş. -Ne? | -Kız! Kıçın terlemiş. -Ne? |
1353 | 01:15:46,439 | 01:15:47,760 | Gel. | Gel. |
1354 | 01:15:48,800 | 01:15:50,319 | Dön. | Dön. |
1355 | 01:15:52,439 | 01:15:55,239 | -Solmaz abla ne yapıyorsun? -Mendil koyuyorum. Sus! | -Solmaz abla ne yapıyorsun? -Mendil koyuyorum. Sus! |
1356 | 01:15:59,039 | 01:16:02,640 | Maşallah Behiye! Senin ayaklar kırk iki var mı? | Maşallah Behiye! Senin ayaklar kırk iki var mı? |
1357 | 01:16:02,720 | 01:16:05,279 | -Kırk üç. -Abov! | -Kırk üç. -Abov! |
1358 | 01:16:05,359 | 01:16:07,880 | O ne kız? Deve tabanı gibi. | O ne kız? Deve tabanı gibi. |
1359 | 01:16:08,000 | 01:16:10,560 | Genç kızlığımda atletizm yaptım. | Genç kızlığımda atletizm yaptım. |
1360 | 01:16:10,640 | 01:16:12,439 | Koştum, koştum, koştum böyle. | Koştum, koştum, koştum böyle. |
1361 | 01:16:12,520 | 01:16:14,359 | Ayaklarım şişti, pide gibi oldu. Öyle kaldı. | Ayaklarım şişti, pide gibi oldu. Öyle kaldı. |
1362 | 01:16:14,439 | 01:16:16,640 | Ben hiç koşmam. | Ben hiç koşmam. |
1363 | 01:16:21,640 | 01:16:22,720 | Fiko Bey! | Fiko Bey! |
1364 | 01:16:23,079 | 01:16:25,119 | Çiğ köfte yemeden olmaz. Aç bakalım. | Çiğ köfte yemeden olmaz. Aç bakalım. |
1365 | 01:16:25,199 | 01:16:27,239 | -Yok, yok. -Aç bakalım. Aç, aç, aç! | -Yok, yok. -Aç bakalım. Aç, aç, aç! |
1366 | 01:16:27,319 | 01:16:29,479 | -Gerçekten yok. -Aç, aç, aç. | -Gerçekten yok. -Aç, aç, aç. |
1367 | 01:16:29,560 | 01:16:31,920 | Acısı da iyidir ha. | Acısı da iyidir ha. |
1368 | 01:16:32,439 | 01:16:33,560 | [haykırıyor] | [haykırıyor] |
1369 | 01:16:34,000 | 01:16:36,800 | Bizim sizden bir istirhamımız olacak. | Bizim sizden bir istirhamımız olacak. |
1370 | 01:16:36,880 | 01:16:41,520 | Madem bir aile olma niyeti oluştu, be diyeyim de benden... | Madem bir aile olma niyeti oluştu, be diyeyim de benden... |
1371 | 01:16:41,600 | 01:16:44,359 | -O acıdır yalnız müdürüm. -Şimdi Adanamız Cihangir değil. | -O acıdır yalnız müdürüm. -Şimdi Adanamız Cihangir değil. |
1372 | 01:16:44,439 | 01:16:49,520 | Solmaz Hanım da Zeynep Hanım da alışmışlar. Yani rahat giyiniyorlar. | Solmaz Hanım da Zeynep Hanım da alışmışlar. Yani rahat giyiniyorlar. |
1373 | 01:16:49,600 | 01:16:51,680 | -O da acıdır bak... -Halbuki... | -O da acıdır bak... -Halbuki... |
1374 | 01:16:51,760 | 01:16:55,119 | Batının kötü değil de iyi taraflarını almak gerek. | Batının kötü değil de iyi taraflarını almak gerek. |
1375 | 01:16:55,199 | 01:16:58,439 | Siz bir çıtlatsanız da böyle abuk subuk giyinmesinler. | Siz bir çıtlatsanız da böyle abuk subuk giyinmesinler. |
1376 | 01:16:58,520 | 01:17:01,119 | Çok dedikodu oluyor biliyor musun? | Çok dedikodu oluyor biliyor musun? |
1377 | 01:17:01,199 | 01:17:03,199 | O turşu biraz acıdır. | O turşu biraz acıdır. |
1378 | 01:17:04,279 | 01:17:06,319 | [bağırıyor] | [bağırıyor] |
1379 | 01:17:07,520 | 01:17:11,000 | Yandı... Fiko baba... Ayran! Acil ayran! | Yandı... Fiko baba... Ayran! Acil ayran! |
1380 | 01:17:11,079 | 01:17:14,720 | Bak, bak, bak, bak! | Bak, bak, bak, bak! |
1381 | 01:17:14,800 | 01:17:20,520 | Hadi baba! Hadi, hadi! | Hadi baba! Hadi, hadi! |
1382 | 01:17:28,720 | 01:17:33,640 | ♪ Evlerinde lambaları yanıyor Göz göz olmuş ciğerlerim kanıyor ♪ | ♪ Evlerinde lambaları yanıyor Göz göz olmuş ciğerlerim kanıyor ♪ |
1383 | 01:17:33,720 | 01:17:35,119 | Şu kızcağız... | Şu kızcağız... |
1384 | 01:17:35,199 | 01:17:38,600 | Sesinden... Yanlış okuyor. La'dan... La'dan okuyor Re'den okuması lazım. | Sesinden... Yanlış okuyor. La'dan... La'dan okuyor Re'den okuması lazım. |
1385 | 01:17:38,680 | 01:17:39,800 | Değil mi abla? Sesin par... | Değil mi abla? Sesin par... |
1386 | 01:17:39,880 | 01:17:43,600 | Aşkım! Re'den oku aşkım! Sesimi duyuramadım. | Aşkım! Re'den oku aşkım! Sesimi duyuramadım. |
1387 | 01:17:43,680 | 01:17:44,760 | Sesin parlaya... Sesi parlayacak. | Sesin parlaya... Sesi parlayacak. |
1388 | 01:17:44,840 | 01:17:47,920 | Dur... Dur bir dakika, ben ona göstereceğim. Dur bir dakika. | Dur... Dur bir dakika, ben ona göstereceğim. Dur bir dakika. |
1389 | 01:17:49,439 | 01:17:53,920 | Yanlış okuyorsun aşkım! La'dan okuyorsun. Re'den okusan sesini parlatacaksın. | Yanlış okuyorsun aşkım! La'dan okuyorsun. Re'den okusan sesini parlatacaksın. |
1390 | 01:17:54,039 | 01:17:57,680 | Ellerin... Ellerin... Çal, Re'den başla. | Ellerin... Ellerin... Çal, Re'den başla. |
1391 | 01:17:57,760 | 01:18:01,239 | ♪ Evlerinde lambaları yanıyor ♪ | ♪ Evlerinde lambaları yanıyor ♪ |
1392 | 01:18:01,319 | 01:18:05,399 | ♪ Göz göz olmuş ciğerlerim kanıyor ♪ | ♪ Göz göz olmuş ciğerlerim kanıyor ♪ |
1393 | 01:18:05,479 | 01:18:09,319 | ♪ Beni gören deli olmuş sanıyor ♪ | ♪ Beni gören deli olmuş sanıyor ♪ |
1394 | 01:18:09,399 | 01:18:12,880 | ♪ Ölürüm de ayrılamam yar senden ♪ | ♪ Ölürüm de ayrılamam yar senden ♪ |
1395 | 01:18:13,000 | 01:18:16,960 | ♪ Beni gören deli olmuş sanıyor ♪ | ♪ Beni gören deli olmuş sanıyor ♪ |
1396 | 01:18:17,039 | 01:18:20,720 | ♪ Ölürüm de ayrılamam yar senden ♪ | ♪ Ölürüm de ayrılamam yar senden ♪ |
1397 | 01:18:20,800 | 01:18:22,359 | Hoba! | Hoba! |
1398 | 01:18:22,920 | 01:18:24,680 | [vokal yapıyor] | [vokal yapıyor] |
1399 | 01:18:28,079 | 01:18:31,680 | ♪ Evlerinin önü boyalı direk ♪ | ♪ Evlerinin önü boyalı direk ♪ |
1400 | 01:18:31,760 | 01:18:35,439 | ♪ Yerden yere vurdun sen beni felek ♪ | ♪ Yerden yere vurdun sen beni felek ♪ |
1401 | 01:18:35,520 | 01:18:39,079 | ♪ Evlerinin önü boyalı direk ♪ | ♪ Evlerinin önü boyalı direk ♪ |
1402 | 01:18:39,159 | 01:18:43,000 | ♪ Yerden yere vurdun sen beni felek ♪ | ♪ Yerden yere vurdun sen beni felek ♪ |
1403 | 01:18:43,079 | 01:18:46,840 | ♪ Her acıya dayanamaz bu yürek ♪ | ♪ Her acıya dayanamaz bu yürek ♪ |
1404 | 01:18:46,920 | 01:18:51,039 | ♪ Ölürüm de ayrılamam yar senden ♪ | ♪ Ölürüm de ayrılamam yar senden ♪ |
1405 | 01:18:51,119 | 01:18:54,600 | ♪ Her acıya dayanamaz bu yürek ♪ | ♪ Her acıya dayanamaz bu yürek ♪ |
1406 | 01:18:54,680 | 01:18:58,079 | ♪ Ölürüm de ayrılamam yar senden ♪ | ♪ Ölürüm de ayrılamam yar senden ♪ |
1407 | 01:18:58,159 | 01:19:02,399 | ♪ Ölürüm de ayrılamam yar senden ♪ | ♪ Ölürüm de ayrılamam yar senden ♪ |
1408 | 01:19:02,479 | 01:19:03,600 | Hey yaşa! | Hey yaşa! |
1409 | 01:19:07,279 | 01:19:10,319 | Sesini parlattık. Güzel oldu değil mi ama? Kızın sesi parladı. | Sesini parlattık. Güzel oldu değil mi ama? Kızın sesi parladı. |
1410 | 01:19:10,399 | 01:19:11,920 | Güzel oldu. Çok. | Güzel oldu. Çok. |
1411 | 01:19:13,880 | 01:19:15,560 | Ay ne tesadüf! | Ay ne tesadüf! |
1412 | 01:19:15,640 | 01:19:17,880 | Hayatta da bildiğim tek şarkı. | Hayatta da bildiğim tek şarkı. |
1413 | 01:19:18,000 | 01:19:20,239 | -Bu kadar da denk gelir, değil mi? -Şans. | -Bu kadar da denk gelir, değil mi? -Şans. |
1414 | 01:19:20,319 | 01:19:22,880 | Evet, iyi orkestrasyonunuz var ama. | Evet, iyi orkestrasyonunuz var ama. |
1415 | 01:19:23,039 | 01:19:26,720 | Evinizin akustiğine de maşallah demek lazım. Güzel. | Evinizin akustiğine de maşallah demek lazım. Güzel. |
1416 | 01:19:26,840 | 01:19:29,199 | Anne... Yok. | Anne... Yok. |
1417 | 01:19:29,840 | 01:19:32,119 | -Ne yok, Gülümser? -Mendil. | -Ne yok, Gülümser? -Mendil. |
1418 | 01:19:32,560 | 01:19:35,159 | Mendil yok da niye gülüyorsun Gülümser? | Mendil yok da niye gülüyorsun Gülümser? |
1419 | 01:19:35,239 | 01:19:38,399 | Adeta canlanmış, kalkmış, yürümüş, gitmiş. | Adeta canlanmış, kalkmış, yürümüş, gitmiş. |
1420 | 01:19:38,479 | 01:19:41,880 | Tövbe bismillah! Kız yetmiş yıllık aile yadigarı. | Tövbe bismillah! Kız yetmiş yıllık aile yadigarı. |
1421 | 01:19:42,000 | 01:19:44,000 | Bu kafayla sümkürüp bir kenara mı attın yoksa? | Bu kafayla sümkürüp bir kenara mı attın yoksa? |
1422 | 01:19:44,079 | 01:19:45,399 | Ne kaybolmuş? | Ne kaybolmuş? |
1423 | 01:19:45,479 | 01:19:48,560 | Evladım, kaynanamdan kalan sırmalı işli mendil. | Evladım, kaynanamdan kalan sırmalı işli mendil. |
1424 | 01:19:48,640 | 01:19:52,720 | Yetmiş yıllık aile yadigarı bu. Şurada tepside duruyordu, sana verecektik. | Yetmiş yıllık aile yadigarı bu. Şurada tepside duruyordu, sana verecektik. |
1425 | 01:19:52,800 | 01:19:54,680 | Vallaha Haşmet beni parça pinçik eder. | Vallaha Haşmet beni parça pinçik eder. |
1426 | 01:19:57,159 | 01:19:58,800 | Bu mu oluyor kendisi? | Bu mu oluyor kendisi? |
1427 | 01:19:58,880 | 01:20:00,079 | Evet... | Evet... |
1428 | 01:20:02,279 | 01:20:04,800 | Biz o zaman bunu... | Biz o zaman bunu... |
1429 | 01:20:04,880 | 01:20:08,880 | Yıkayalım, ütüleyelim. Ondan sonra size tekrardan iadesini yapalım. | Yıkayalım, ütüleyelim. Ondan sonra size tekrardan iadesini yapalım. |
1430 | 01:20:09,119 | 01:20:13,439 | E... Abla biz bunu çantada muhafaza edelim de. | E... Abla biz bunu çantada muhafaza edelim de. |
1431 | 01:20:13,520 | 01:20:16,760 | Yıllık... Daha da bir şey olmasın artık. | Yıllık... Daha da bir şey olmasın artık. |
1432 | 01:20:19,640 | 01:20:21,399 | Oğlum tamam bu. Bağlayın bunu. | Oğlum tamam bu. Bağlayın bunu. |
1433 | 01:20:21,479 | 01:20:24,279 | Efendim sizin görkeminize layık bir avize oldu. | Efendim sizin görkeminize layık bir avize oldu. |
1434 | 01:20:24,399 | 01:20:26,279 | -Maşallah. -Bunları İtalya'da yapıyoruz. | -Maşallah. -Bunları İtalya'da yapıyoruz. |
1435 | 01:20:26,359 | 01:20:27,520 | Murano adasında. | Murano adasında. |
1436 | 01:20:27,600 | 01:20:30,720 | -Biliyorsunuz orası avizenin başkenti. -Gülümser! | -Biliyorsunuz orası avizenin başkenti. -Gülümser! |
1437 | 01:20:30,800 | 01:20:33,600 | Bir fotoğraf çek. İnstagram'a koyarız. | Bir fotoğraf çek. İnstagram'a koyarız. |
1438 | 01:20:33,680 | 01:20:36,439 | -Ben yardımcı olayım efendim. -Ver. Gel kızım. | -Ben yardımcı olayım efendim. -Ver. Gel kızım. |
1439 | 01:20:36,520 | 01:20:40,359 | Bir şey rica etsem? Çekeceğiniz fotoğrafa benim dükkanı da etiketleyebilir miyiz? | Bir şey rica etsem? Çekeceğiniz fotoğrafa benim dükkanı da etiketleyebilir miyiz? |
1440 | 01:20:40,439 | 01:20:42,279 | Hashtag Aydınlatma Sarayı. | Hashtag Aydınlatma Sarayı. |
1441 | 01:20:42,399 | 01:20:45,960 | Vallaha bedavadan reklam yüzünüz olacağım ha. | Vallaha bedavadan reklam yüzünüz olacağım ha. |
1442 | 01:20:46,039 | 01:20:48,479 | -Avizeyi alıyor değil mi? -Çekiyorum. | -Avizeyi alıyor değil mi? -Çekiyorum. |
1443 | 01:20:49,079 | 01:20:51,960 | Solmaz abla! Bu nasıl? | Solmaz abla! Bu nasıl? |
1444 | 01:20:52,039 | 01:20:53,640 | Kapalı. Bu sıcakta terlersin. | Kapalı. Bu sıcakta terlersin. |
1445 | 01:20:53,720 | 01:20:56,479 | Çok kibar arka dekoltesi var. | Çok kibar arka dekoltesi var. |
1446 | 01:20:56,560 | 01:20:59,039 | Abo! Bak yemin ediyorum yetti ama! | Abo! Bak yemin ediyorum yetti ama! |
1447 | 01:20:59,760 | 01:21:02,399 | Solmaz hanım bak hele! Bizim bir raconumuz var. | Solmaz hanım bak hele! Bizim bir raconumuz var. |
1448 | 01:21:02,479 | 01:21:03,960 | Böyle giyinmeler bize ters. | Böyle giyinmeler bize ters. |
1449 | 01:21:04,039 | 01:21:05,920 | Sonuçta sen bizim ailemizi de temsil ediyorsun. | Sonuçta sen bizim ailemizi de temsil ediyorsun. |
1450 | 01:21:06,439 | 01:21:08,119 | Ne diyorsun sen? Ne demek istiyorsun? | Ne diyorsun sen? Ne demek istiyorsun? |
1451 | 01:21:08,199 | 01:21:11,600 | Sen bizim ailemize yakışmıyorsun, sen hafif kadınsın mı demeye çalışıyorsun? | Sen bizim ailemize yakışmıyorsun, sen hafif kadınsın mı demeye çalışıyorsun? |
1452 | 01:21:11,680 | 01:21:14,079 | -Hayır, ne münasebet. -Ahlakı bozuk mu diyorsun sen bana? | -Hayır, ne münasebet. -Ahlakı bozuk mu diyorsun sen bana? |
1453 | 01:21:14,359 | 01:21:16,600 | -Estağfurullah. -Ne demeye çalışıyorsun? | -Estağfurullah. -Ne demeye çalışıyorsun? |
1454 | 01:21:16,680 | 01:21:18,000 | Orospu mu demeye çalışıyorsun bana? | Orospu mu demeye çalışıyorsun bana? |
1455 | 01:21:18,119 | 01:21:21,319 | -Tövbe tövbe, bak şimdi... -Sakın! Bak, namusuma laf ettirmem. | -Tövbe tövbe, bak şimdi... -Sakın! Bak, namusuma laf ettirmem. |
1456 | 01:21:21,399 | 01:21:22,880 | Yenge etrafa ayıp oluyor. | Yenge etrafa ayıp oluyor. |
1457 | 01:21:23,000 | 01:21:25,960 | Etraf... Bana ayıp oluyor, bana! Namus burada değildir. | Etraf... Bana ayıp oluyor, bana! Namus burada değildir. |
1458 | 01:21:26,039 | 01:21:27,720 | -Buradadır. -Evet. | -Buradadır. -Evet. |
1459 | 01:21:27,800 | 01:21:29,920 | Bana kocam karışmamış. Hey! | Bana kocam karışmamış. Hey! |
1460 | 01:21:30,359 | 01:21:34,239 | Çıplak elleriyle insan öldüren bir adam bu adam, dikkatini çekiyorum. | Çıplak elleriyle insan öldüren bir adam bu adam, dikkatini çekiyorum. |
1461 | 01:21:34,319 | 01:21:36,319 | -Fiko Bey? -Evet, Fiko Bey. | -Fiko Bey? -Evet, Fiko Bey. |
1462 | 01:21:36,399 | 01:21:39,560 | Bu adamın hatta burasında rambo bıçağı izi var. | Bu adamın hatta burasında rambo bıçağı izi var. |
1463 | 01:21:39,640 | 01:21:42,399 | Nançukayla mınçıkayla... | Nançukayla mınçıkayla... |
1464 | 01:21:42,520 | 01:21:46,279 | Falçatayla göğüs göğse çarpışmış adam benim göğüs dekolteme laf etmemiş... | Falçatayla göğüs göğse çarpışmış adam benim göğüs dekolteme laf etmemiş... |
1465 | 01:21:46,359 | 01:21:47,479 | Sen kim oluyorsun? | Sen kim oluyorsun? |
1466 | 01:21:49,000 | 01:21:53,239 | Kim oluyorsunuz, ha? Kim oluyorsunuz? Haşmet Bey! | Kim oluyorsunuz, ha? Kim oluyorsunuz? Haşmet Bey! |
1467 | 01:21:53,800 | 01:21:55,079 | Efendim? | Efendim? |
1468 | 01:21:55,159 | 01:21:56,680 | Diyeceğim o ki... | Diyeceğim o ki... |
1469 | 01:21:56,760 | 01:22:01,119 | Bu olanlardan Fiko'nun hiç haberi olmasın. Çok üzülür, kızar, asabi olur. | Bu olanlardan Fiko'nun hiç haberi olmasın. Çok üzülür, kızar, asabi olur. |
1470 | 01:22:01,199 | 01:22:02,760 | Asabiyet yapar kardeşciğim. | Asabiyet yapar kardeşciğim. |
1471 | 01:22:02,840 | 01:22:04,640 | Sizin iyiliğiniz için diyorum vallaha. | Sizin iyiliğiniz için diyorum vallaha. |
1472 | 01:22:04,720 | 01:22:08,399 | Allah iyiliğinizi vermesin! Nasıl da koparttınız beni. | Allah iyiliğinizi vermesin! Nasıl da koparttınız beni. |
1473 | 01:22:08,479 | 01:22:09,600 | İyi koptum ama ha! | İyi koptum ama ha! |
1474 | 01:22:10,600 | 01:22:11,720 | Hoş geldiniz. | Hoş geldiniz. |
1475 | 01:22:12,159 | 01:22:14,439 | -Hoş bulduk. Hoş bulduk. -Nasılsınız? | -Hoş bulduk. Hoş bulduk. -Nasılsınız? |
1476 | 01:22:14,520 | 01:22:15,800 | İyiyiz. | İyiyiz. |
1477 | 01:22:15,880 | 01:22:20,039 | Adana'ya gelmişsiniz ama Adana'nın tam sıcaklarına gelmişiniz. | Adana'ya gelmişsiniz ama Adana'nın tam sıcaklarına gelmişiniz. |
1478 | 01:22:20,119 | 01:22:23,079 | -Böyle... Düğün olunca... -Tatlım, sen... | -Böyle... Düğün olunca... -Tatlım, sen... |
1479 | 01:22:23,680 | 01:22:27,279 | -Düğüne mi geldiniz? -Evet, düğüne geldik. | -Düğüne mi geldiniz? -Evet, düğüne geldik. |
1480 | 01:22:27,359 | 01:22:29,520 | -Nerede kalıyorsunuz? -Nerede... | -Nerede kalıyorsunuz? -Nerede... |
1481 | 01:22:29,600 | 01:22:32,079 | Yok mu şeyde... Palas Otel. Orada. | Yok mu şeyde... Palas Otel. Orada. |
1482 | 01:22:32,159 | 01:22:34,520 | Palas Otel... Güzel otel. | Palas Otel... Güzel otel. |
1483 | 01:22:34,600 | 01:22:36,760 | -Güzel, güzel. -Bak hele... | -Güzel, güzel. -Bak hele... |
1484 | 01:22:37,239 | 01:22:39,720 | Beğendiğin falan bir şey olursa emrin olur ha. | Beğendiğin falan bir şey olursa emrin olur ha. |
1485 | 01:22:39,800 | 01:22:40,880 | Arkadaş şey yapıyor zaten. Bakıyor. | Arkadaş şey yapıyor zaten. Bakıyor. |
1486 | 01:22:41,000 | 01:22:43,840 | -Bici bici yer misiniz? -Leyla! Leyla! | -Bici bici yer misiniz? -Leyla! Leyla! |
1487 | 01:22:44,560 | 01:22:46,520 | -İyi günler. -İyi günler. | -İyi günler. -İyi günler. |
1488 | 01:22:47,439 | 01:22:51,319 | -Lan ne ses vardı bu kadında arkadaş ya! -Hayırdır? | -Lan ne ses vardı bu kadında arkadaş ya! -Hayırdır? |
1489 | 01:22:51,720 | 01:22:53,279 | Şey diyorum ya... Bayanı diyorum. | Şey diyorum ya... Bayanı diyorum. |
1490 | 01:22:53,359 | 01:22:57,199 | Bundan dört beş sene önce Afrodit'e geldi. Vallaha... | Bundan dört beş sene önce Afrodit'e geldi. Vallaha... |
1491 | 01:22:58,000 | 01:23:00,680 | Bir ses var bunda böyle, damardan. | Bir ses var bunda böyle, damardan. |
1492 | 01:23:02,000 | 01:23:06,319 | -Ne diyorsun kardeş? -Hayırdır? Birine mi benzettin dayı? | -Ne diyorsun kardeş? -Hayırdır? Birine mi benzettin dayı? |
1493 | 01:23:07,640 | 01:23:10,199 | -Ha? -Birine mi benzettim acaba? | -Ha? -Birine mi benzettim acaba? |
1494 | 01:23:12,239 | 01:23:15,680 | Üç yüz kişi giriyor. Herhalde ben, evet, birine benzettim. | Üç yüz kişi giriyor. Herhalde ben, evet, birine benzettim. |
1495 | 01:23:16,880 | 01:23:18,479 | [boğazını temizliyor] | [boğazını temizliyor] |
1496 | 01:23:21,000 | 01:23:23,720 | Hoş geldiniz efendim. Böyle bekleyebilirsiniz. | Hoş geldiniz efendim. Böyle bekleyebilirsiniz. |
1497 | 01:23:39,800 | 01:23:42,640 | -Selamünaleyküm. -Aleykümselam. | -Selamünaleyküm. -Aleykümselam. |
1498 | 01:23:44,119 | 01:23:49,279 | Merhabalar. Siz herhalde Emirhan'ın dedesisiniz. | Merhabalar. Siz herhalde Emirhan'ın dedesisiniz. |
1499 | 01:23:49,359 | 01:23:51,920 | Maşallah maşallah. Vallaha iyi gördüm sizi. | Maşallah maşallah. Vallaha iyi gördüm sizi. |
1500 | 01:23:52,000 | 01:23:52,920 | Hiç iyi değilim. | Hiç iyi değilim. |
1501 | 01:23:54,039 | 01:23:56,760 | Stresim var. Uyku uyuyamıyorum. | Stresim var. Uyku uyuyamıyorum. |
1502 | 01:23:56,840 | 01:23:59,159 | -Kıştan beri rahatım yok. -Öyle mi? | -Kıştan beri rahatım yok. -Öyle mi? |
1503 | 01:24:02,319 | 01:24:05,239 | Bu ışık da çok çiğ değil mi ya? | Bu ışık da çok çiğ değil mi ya? |
1504 | 01:24:05,319 | 01:24:07,600 | Yani, bu oda sizi geriyor olabilir, biliyor musunuz? | Yani, bu oda sizi geriyor olabilir, biliyor musunuz? |
1505 | 01:24:07,680 | 01:24:10,039 | -Gözüm kamaşıyor. -Kamaşmaz mı? | -Gözüm kamaşıyor. -Kamaşmaz mı? |
1506 | 01:24:10,119 | 01:24:12,359 | İnsanda uykusuzluk bile yapar bu. | İnsanda uykusuzluk bile yapar bu. |
1507 | 01:24:12,439 | 01:24:14,199 | Yani baş ağrısı yapar. | Yani baş ağrısı yapar. |
1508 | 01:24:15,600 | 01:24:17,000 | Tuvalet ışığı ya bu. | Tuvalet ışığı ya bu. |
1509 | 01:24:17,520 | 01:24:18,920 | Prostat yapar bu. | Prostat yapar bu. |
1510 | 01:24:19,000 | 01:24:20,760 | Rahat ettim. Allah'ına kurban! | Rahat ettim. Allah'ına kurban! |
1511 | 01:24:20,840 | 01:24:22,319 | Yok canım ne önemi var. | Yok canım ne önemi var. |
1512 | 01:24:23,000 | 01:24:24,199 | Kolay gelsin usta. | Kolay gelsin usta. |
1513 | 01:24:25,159 | 01:24:26,880 | Benim ben, gelinin babası. | Benim ben, gelinin babası. |
1514 | 01:24:27,600 | 01:24:29,640 | Biliyoruz ya, şaka yaptık. | Biliyoruz ya, şaka yaptık. |
1515 | 01:24:30,800 | 01:24:34,319 | -Evet, görüşürüz. -Gülümser, televizyonu aç. | -Evet, görüşürüz. -Gülümser, televizyonu aç. |
1516 | 01:24:45,840 | 01:24:48,199 | -Hoş geldiniz. -Hoş bulduk. | -Hoş geldiniz. -Hoş bulduk. |
1517 | 01:24:48,279 | 01:24:49,800 | Yalnız bu avize sakat gibi ama... | Yalnız bu avize sakat gibi ama... |
1518 | 01:24:49,920 | 01:24:52,359 | -Ne? -Avize diyorum. Kötü takılmış. | -Ne? -Avize diyorum. Kötü takılmış. |
1519 | 01:24:52,760 | 01:24:55,800 | Aman boş ver! Bizim oğlan da kötü kötü takıldı. | Aman boş ver! Bizim oğlan da kötü kötü takıldı. |
1520 | 01:24:55,880 | 01:24:57,920 | Sonunda gitti Zeynep'i buldu. | Sonunda gitti Zeynep'i buldu. |
1521 | 01:24:59,239 | 01:25:00,560 | Kader işte! | Kader işte! |
1522 | 01:25:01,600 | 01:25:04,600 | Size bir şey söyleyeyim mi? Evlilik çok sıkıcı bir şey. | Size bir şey söyleyeyim mi? Evlilik çok sıkıcı bir şey. |
1523 | 01:25:04,760 | 01:25:09,119 | Bir tek iyi tarafı var, o da düğün. İşte, seviyorum böyle. | Bir tek iyi tarafı var, o da düğün. İşte, seviyorum böyle. |
1524 | 01:25:09,199 | 01:25:12,920 | -Anne! Benimle gelsene. -Ne oldu oğlum? Ceset görmüş gibi... | -Anne! Benimle gelsene. -Ne oldu oğlum? Ceset görmüş gibi... |
1525 | 01:25:15,680 | 01:25:16,560 | Koca çınar... | Koca çınar... |
1526 | 01:25:16,640 | 01:25:18,079 | Anam ne olmuş? | Anam ne olmuş? |
1527 | 01:25:18,880 | 01:25:22,880 | Nabzı düşük. Tansiyon ilacını fazla mı kaçırdı bu yarım akıllı? Ne etti? | Nabzı düşük. Tansiyon ilacını fazla mı kaçırdı bu yarım akıllı? Ne etti? |
1528 | 01:25:23,000 | 01:25:26,159 | -Kız! -Bundan da almış. Artık neyse bu? | -Kız! -Bundan da almış. Artık neyse bu? |
1529 | 01:25:28,359 | 01:25:30,840 | -Sakinleştirici mi veriyordunuz? -Yok. | -Sakinleştirici mi veriyordunuz? -Yok. |
1530 | 01:25:30,920 | 01:25:32,479 | Yok, vermiyoruz. | Yok, vermiyoruz. |
1531 | 01:25:32,640 | 01:25:35,079 | -Gülümser? -Efendim? | -Gülümser? -Efendim? |
1532 | 01:25:36,000 | 01:25:39,079 | Gülümser, bu ilaçlar senin değil mi? | Gülümser, bu ilaçlar senin değil mi? |
1533 | 01:25:39,760 | 01:25:43,840 | -Ben, kendi ilaçlarını verdim. -Yalan konuşma kız. | -Ben, kendi ilaçlarını verdim. -Yalan konuşma kız. |
1534 | 01:25:43,920 | 01:25:45,800 | Senden başka bu odaya giren mi var? | Senden başka bu odaya giren mi var? |
1535 | 01:25:46,600 | 01:25:48,119 | Gelinin babası... | Gelinin babası... |
1536 | 01:25:50,880 | 01:25:53,239 | Lan yoksa o hırbo | Lan yoksa o hırbo |
1537 | 01:25:53,319 | 01:25:56,800 | kendi kırmızı reçeteli ilaçlarından mı verdi babama? | kendi kırmızı reçeteli ilaçlarından mı verdi babama? |
1538 | 01:25:57,399 | 01:25:59,159 | Babam baygın uyuyor. | Babam baygın uyuyor. |
1539 | 01:25:59,840 | 01:26:02,039 | Odadaki bu vaziyet sizin eseriniz mi? | Odadaki bu vaziyet sizin eseriniz mi? |
1540 | 01:26:02,800 | 01:26:04,119 | Efendim şöyle oldu... | Efendim şöyle oldu... |
1541 | 01:26:05,640 | 01:26:10,039 | Kendisi çok stresliyim, dedi. İyi uyuyamıyorum, dedi. | Kendisi çok stresliyim, dedi. İyi uyuyamıyorum, dedi. |
1542 | 01:26:10,119 | 01:26:13,920 | Işık gözüme batıyor, dedi. Ben de öyle biraz rahatlasın diye... | Işık gözüme batıyor, dedi. Ben de öyle biraz rahatlasın diye... |
1543 | 01:26:14,039 | 01:26:15,920 | Kardeşim senin ne üstüne vazife? | Kardeşim senin ne üstüne vazife? |
1544 | 01:26:16,000 | 01:26:18,560 | -Sormadan etmeden? -Canım ne önemi var ki? | -Sormadan etmeden? -Canım ne önemi var ki? |
1545 | 01:26:18,640 | 01:26:22,840 | Yazık, adamcağızın gözleri kanlanmıştı. Kamaşıyor, dedi. | Yazık, adamcağızın gözleri kanlanmıştı. Kamaşıyor, dedi. |
1546 | 01:26:22,920 | 01:26:25,439 | Ondan ben de rahatlasın diye... | Ondan ben de rahatlasın diye... |
1547 | 01:26:25,520 | 01:26:29,039 | Tek bir ampul yani... Abartılacak da bir şey yok. | Tek bir ampul yani... Abartılacak da bir şey yok. |
1548 | 01:26:29,119 | 01:26:31,000 | Ne ampulü? İçinde ne vardı? | Ne ampulü? İçinde ne vardı? |
1549 | 01:26:31,079 | 01:26:33,439 | Ya siz yutturdunuz mu? Enjekte mi yaptınız? | Ya siz yutturdunuz mu? Enjekte mi yaptınız? |
1550 | 01:26:33,560 | 01:26:34,560 | Neye? | Neye? |
1551 | 01:26:34,640 | 01:26:36,319 | -Baba! -He? | -Baba! -He? |
1552 | 01:26:37,760 | 01:26:39,760 | Maalesef. Başınız sağ olsun. | Maalesef. Başınız sağ olsun. |
1553 | 01:26:41,000 | 01:26:42,399 | Babo! | Babo! |
1554 | 01:26:42,479 | 01:26:45,239 | -Babo! -Anam! | -Babo! -Anam! |
1555 | 01:26:45,319 | 01:26:48,119 | Gitti koca çınar, gitti. | Gitti koca çınar, gitti. |
1556 | 01:26:49,520 | 01:26:52,520 | -Lan yemin ediyorum geberteceğim seni! -Haşmet Bey... | -Lan yemin ediyorum geberteceğim seni! -Haşmet Bey... |
1557 | 01:26:52,600 | 01:26:54,600 | -Geberteceğim seni! -Sakin olun. | -Geberteceğim seni! -Sakin olun. |
1558 | 01:26:54,680 | 01:26:56,319 | -Ne yapıyorsun Haşmet? -Haşmet Bey yapmayın! | -Ne yapıyorsun Haşmet? -Haşmet Bey yapmayın! |
1559 | 01:26:56,399 | 01:26:58,640 | Yemin ettim ki... | Yemin ettim ki... |
1560 | 01:26:58,720 | 01:27:01,479 | -O kadar zorlamayalım. Lütfen. -Mükerrem! | -O kadar zorlamayalım. Lütfen. -Mükerrem! |
1561 | 01:27:01,560 | 01:27:04,119 | -Allah... -Mükerrem Hanım... | -Allah... -Mükerrem Hanım... |
1562 | 01:27:04,199 | 01:27:06,479 | Allahuekber. | Allahuekber. |
1563 | 01:27:11,079 | 01:27:14,880 | Ben öyle biri değilim. beni tanısanız... Öyle ilaç da kullanmam. | Ben öyle biri değilim. beni tanısanız... Öyle ilaç da kullanmam. |
1564 | 01:27:15,000 | 01:27:16,279 | Hep eritmeli multivitamin... | Hep eritmeli multivitamin... |
1565 | 01:27:16,359 | 01:27:18,920 | Allahuekber. | Allahuekber. |
1566 | 01:27:20,520 | 01:27:22,840 | -Dedem! -Dedem! | -Dedem! -Dedem! |
1567 | 01:27:22,920 | 01:27:27,800 | -Mezara bırakıp da gittin dedem! -Dedem! | -Mezara bırakıp da gittin dedem! -Dedem! |
1568 | 01:27:27,880 | 01:27:31,359 | -Dedem! -Dedem! | -Dedem! -Dedem! |
1569 | 01:27:31,439 | 01:27:35,399 | Mükerrem Hanım, Fiko diyor ki ben ilaç falan vermedim. | Mükerrem Hanım, Fiko diyor ki ben ilaç falan vermedim. |
1570 | 01:27:35,479 | 01:27:36,840 | Hiç öyle bir şey yok diyor. | Hiç öyle bir şey yok diyor. |
1571 | 01:27:36,920 | 01:27:41,039 | Kız, yok. Doktor ilaçtan değil diyor. Kalbi zayıftı, bekliyorduk diyor. | Kız, yok. Doktor ilaçtan değil diyor. Kalbi zayıftı, bekliyorduk diyor. |
1572 | 01:27:42,359 | 01:27:44,680 | Düğün? Düğün kaldı tabii. | Düğün? Düğün kaldı tabii. |
1573 | 01:27:44,760 | 01:27:47,279 | Haşmet en az kırk gün diyor ya. | Haşmet en az kırk gün diyor ya. |
1574 | 01:27:47,359 | 01:27:51,720 | Emirhan'ın da libidosu tavan yaptı. Ortalığı yıkıyor evleneceğim diye, manyak. | Emirhan'ın da libidosu tavan yaptı. Ortalığı yıkıyor evleneceğim diye, manyak. |
1575 | 01:27:51,800 | 01:27:53,640 | Kime çektiyse. | Kime çektiyse. |
1576 | 01:27:54,840 | 01:27:57,520 | Bakıyorlar. Ağlayın azıcık ha, olmaz. | Bakıyorlar. Ağlayın azıcık ha, olmaz. |
1577 | 01:28:00,880 | 01:28:05,119 | Helvanı da mı yiyecektim babam. Vay! | Helvanı da mı yiyecektim babam. Vay! |
1578 | 01:28:05,199 | 01:28:06,960 | [zorlama ağlıyor] Canım! Canım! | [zorlama ağlıyor] Canım! Canım! |
1579 | 01:28:07,039 | 01:28:09,800 | -Dedem! -Dedem! | -Dedem! -Dedem! |
1580 | 01:28:11,640 | 01:28:13,520 | Helvanı mı yiyecektim babam senin? | Helvanı mı yiyecektim babam senin? |
1581 | 01:28:13,800 | 01:28:17,000 | Öz babam gibiydi kayın babam. | Öz babam gibiydi kayın babam. |
1582 | 01:28:17,079 | 01:28:20,119 | -Dedem! -Dedem! | -Dedem! -Dedem! |
1583 | 01:28:25,840 | 01:28:28,399 | Solmaz abla, ne yapıyorsun? | Solmaz abla, ne yapıyorsun? |
1584 | 01:28:28,479 | 01:28:30,720 | -Bayılıyorum. -Sen niye bayılıyorsun? | -Bayılıyorum. -Sen niye bayılıyorsun? |
1585 | 01:28:31,520 | 01:28:32,680 | Adetten diye. | Adetten diye. |
1586 | 01:28:32,760 | 01:28:36,159 | -Ne bileyim, herkes bayılınca... -Anam onlar profesyonel, | -Ne bileyim, herkes bayılınca... -Anam onlar profesyonel, |
1587 | 01:28:36,239 | 01:28:38,119 | bastırıyorsun parayı veriyorlar coşkuyu. | bastırıyorsun parayı veriyorlar coşkuyu. |
1588 | 01:28:39,279 | 01:28:42,800 | Sen akıllı akıllı otur, şarkıya türküye falan girme yeter. | Sen akıllı akıllı otur, şarkıya türküye falan girme yeter. |
1589 | 01:28:46,800 | 01:28:50,920 | Ne yapsınlar? Bir suçlu arıyor onlar da. E, insanlar acılı. | Ne yapsınlar? Bir suçlu arıyor onlar da. E, insanlar acılı. |
1590 | 01:28:51,000 | 01:28:53,000 | Burada herkes, her şey acılı zaten. | Burada herkes, her şey acılı zaten. |
1591 | 01:28:53,079 | 01:28:56,560 | Aman canım adam belli ki eceliyle ölmüş. Zaten doksan sekiz yaşında. | Aman canım adam belli ki eceliyle ölmüş. Zaten doksan sekiz yaşında. |
1592 | 01:28:56,640 | 01:28:58,279 | Babası yüz on ikide gitmiş. | Babası yüz on ikide gitmiş. |
1593 | 01:28:58,359 | 01:29:02,199 | -Acil serviste? -Yok, yaş olarak yüz on iki. | -Acil serviste? -Yok, yaş olarak yüz on iki. |
1594 | 01:29:02,279 | 01:29:05,600 | -E, o zaman erken gitmiş. -Of! | -E, o zaman erken gitmiş. -Of! |
1595 | 01:29:05,880 | 01:29:07,720 | Bak sana bir şey diyeyim mi... | Bak sana bir şey diyeyim mi... |
1596 | 01:29:07,840 | 01:29:11,000 | Bence hapçı Gülümser kesin yanlış ilaç verdi adama. | Bence hapçı Gülümser kesin yanlış ilaç verdi adama. |
1597 | 01:29:11,359 | 01:29:13,399 | -Gülümser hapçı mı? -E, ne? | -Gülümser hapçı mı? -E, ne? |
1598 | 01:29:13,800 | 01:29:17,119 | Ben kocasının kokusundan öyle dolanıyor sandım. | Ben kocasının kokusundan öyle dolanıyor sandım. |
1599 | 01:29:22,479 | 01:29:25,119 | Yahu, isteyerek yapmamış ki kız! | Yahu, isteyerek yapmamış ki kız! |
1600 | 01:29:25,199 | 01:29:29,119 | İlacı kenara koymuş işte. Mukadderat yavrum. Ne yapalım? | İlacı kenara koymuş işte. Mukadderat yavrum. Ne yapalım? |
1601 | 01:29:29,199 | 01:29:30,560 | Fiko babaya da çok ayıp ettik. | Fiko babaya da çok ayıp ettik. |
1602 | 01:29:30,640 | 01:29:34,239 | Sen öldürdün diye hırpaladık adamı. | Sen öldürdün diye hırpaladık adamı. |
1603 | 01:29:35,079 | 01:29:38,720 | Sakın ha kimseye bir şey söylemeyin. Bak yemin ediyorum, | Sakın ha kimseye bir şey söylemeyin. Bak yemin ediyorum, |
1604 | 01:29:38,800 | 01:29:40,000 | Adana'ya malamat oluruz. | Adana'ya malamat oluruz. |
1605 | 01:29:40,079 | 01:29:44,239 | Ama düğün için kırk gün beklemeyeceğiz, değil mi baba? Sonuçta eceliyle... | Ama düğün için kırk gün beklemeyeceğiz, değil mi baba? Sonuçta eceliyle... |
1606 | 01:29:44,600 | 01:29:46,119 | Eceliyle mi? | Eceliyle mi? |
1607 | 01:29:47,159 | 01:29:49,079 | Koyun can derdinde kasap taze et derdinde. | Koyun can derdinde kasap taze et derdinde. |
1608 | 01:29:49,159 | 01:29:51,760 | -Lan horozun dölü! Deden öldü, deden! -Ya baba... | -Lan horozun dölü! Deden öldü, deden! -Ya baba... |
1609 | 01:29:51,840 | 01:29:54,439 | -Babandan başlatma! -Kahraman... | -Babandan başlatma! -Kahraman... |
1610 | 01:29:54,520 | 01:29:56,840 | Babanı al, biraz dışarı çıkıp havalanın yavrum. | Babanı al, biraz dışarı çıkıp havalanın yavrum. |
1611 | 01:29:56,920 | 01:29:58,800 | Dünüre de haber verin, şöyle jest gibisinden. | Dünüre de haber verin, şöyle jest gibisinden. |
1612 | 01:29:58,880 | 01:30:01,279 | Adamın gönlünü alalım. Hadi yavrum, hadi! | Adamın gönlünü alalım. Hadi yavrum, hadi! |
1613 | 01:30:01,359 | 01:30:03,640 | -Anne nereye gideceğiz ki? -Nereye giderseniz gidin! | -Anne nereye gideceğiz ki? -Nereye giderseniz gidin! |
1614 | 01:30:03,720 | 01:30:07,960 | Karıya gidin, kıza gidin, pavyona gidin. Gidin deşarj olun yeter ki. | Karıya gidin, kıza gidin, pavyona gidin. Gidin deşarj olun yeter ki. |
1615 | 01:30:08,039 | 01:30:11,560 | Beni burada şişirme, vallaha ateş basıyor bana ha. | Beni burada şişirme, vallaha ateş basıyor bana ha. |
1616 | 01:30:11,640 | 01:30:13,000 | Yürüyün lan! | Yürüyün lan! |
1617 | 01:30:16,720 | 01:30:19,000 | Allah Allah! | Allah Allah! |
1618 | 01:30:27,479 | 01:30:30,359 | -Buyurun. -Azıcık gezdirelim mi sizi? | -Buyurun. -Azıcık gezdirelim mi sizi? |
1619 | 01:30:33,159 | 01:30:34,159 | Olur. | Olur. |
1620 | 01:30:34,840 | 01:30:38,800 | [gerilim müziği] | [gerilim müziği] |
1621 | 01:30:43,079 | 01:30:47,319 | Ölmüş annemin üzerine yemin ederim ki ben hiçbir ilaç milaç vermedim. | Ölmüş annemin üzerine yemin ederim ki ben hiçbir ilaç milaç vermedim. |
1622 | 01:30:48,000 | 01:30:51,560 | Vallaha da vermedim billaha da vermedim. | Vallaha da vermedim billaha da vermedim. |
1623 | 01:30:54,000 | 01:30:59,319 | Haşmet Bey, aklınıza geliyor mu acaba ilaç seven biri? | Haşmet Bey, aklınıza geliyor mu acaba ilaç seven biri? |
1624 | 01:31:00,159 | 01:31:05,119 | Yani evin içerisinde yaşayan, hep ilaçlı? Ha? Emirhan, sen evladım? | Yani evin içerisinde yaşayan, hep ilaçlı? Ha? Emirhan, sen evladım? |
1625 | 01:31:08,000 | 01:31:09,720 | [gerilim müziği] | [gerilim müziği] |
1626 | 01:31:10,800 | 01:31:13,720 | Nereye gidiyoruz acaba? Biraz ıssız oldu gibi ama... | Nereye gidiyoruz acaba? Biraz ıssız oldu gibi ama... |
1627 | 01:31:13,840 | 01:31:17,199 | Sana uygun bir yere gidiyoruz. Moralimiz bozuk. | Sana uygun bir yere gidiyoruz. Moralimiz bozuk. |
1628 | 01:31:17,279 | 01:31:19,159 | Azıcık kafa dağıtalım dedik. | Azıcık kafa dağıtalım dedik. |
1629 | 01:31:34,520 | 01:31:35,880 | Haşmet Bey ne olur... | Haşmet Bey ne olur... |
1630 | 01:31:37,840 | 01:31:40,840 | Abi, şuraya gidelim mi? Hareketli poligona? | Abi, şuraya gidelim mi? Hareketli poligona? |
1631 | 01:31:41,239 | 01:31:45,720 | -Orada kimse yok. Ora iyi. Haydi Emirhan. -Atış mı yapacaktık. | -Orada kimse yok. Ora iyi. Haydi Emirhan. -Atış mı yapacaktık. |
1632 | 01:31:49,640 | 01:31:52,159 | -E, hadi! Ne duruyorsun? -[zorlama ağlıyor] Ana... Seyredeyim ya. | -E, hadi! Ne duruyorsun? -[zorlama ağlıyor] Ana... Seyredeyim ya. |
1633 | 01:31:52,239 | 01:31:55,119 | -Gel, gel. Stres atarsın. -Yok ben gelmeyeyim. | -Gel, gel. Stres atarsın. -Yok ben gelmeyeyim. |
1634 | 01:31:55,199 | 01:31:57,439 | Gel. Sen başla, biz arkadan. Hadi. | Gel. Sen başla, biz arkadan. Hadi. |
1635 | 01:31:57,880 | 01:31:59,159 | [silah sesi] | [silah sesi] |
1636 | 01:32:00,920 | 01:32:05,520 | Bak, koşmazsan seni arkadan vururuz. Sonra bize namert derler. | Bak, koşmazsan seni arkadan vururuz. Sonra bize namert derler. |
1637 | 01:32:05,640 | 01:32:07,319 | Hadi bakalım müdürüm. | Hadi bakalım müdürüm. |
1638 | 01:32:16,640 | 01:32:19,239 | Hassas ya. Çok hassas. | Hassas ya. Çok hassas. |
1639 | 01:32:19,319 | 01:32:20,640 | Allah! | Allah! |
1640 | 01:32:22,039 | 01:32:23,359 | [ikisi de haykırıyor] | [ikisi de haykırıyor] |
1641 | 01:32:26,000 | 01:32:31,199 | Lan! Emirhan yat! Lan! Bizi vuracak! | Lan! Emirhan yat! Lan! Bizi vuracak! |
1642 | 01:32:33,439 | 01:32:36,399 | Lan! Emirhan! Kahraman! | Lan! Emirhan! Kahraman! |
1643 | 01:32:39,640 | 01:32:42,880 | Yat lan! Yat yere! | Yat lan! Yat yere! |
1644 | 01:32:48,000 | 01:32:49,760 | Vurma! Vurma! | Vurma! Vurma! |
1645 | 01:32:56,000 | 01:32:57,399 | [yüksek tempolu müzik sesi] | [yüksek tempolu müzik sesi] |
1646 | 01:32:58,000 | 01:32:59,359 | [silah sesi] | [silah sesi] |
1647 | 01:33:02,000 | 01:33:04,079 | İşte bu kadar! Vurdum! | İşte bu kadar! Vurdum! |
1648 | 01:33:06,399 | 01:33:09,000 | Ta üstümüze sıkıyorsun sen! Hiç silah kullanmadın mı ya? | Ta üstümüze sıkıyorsun sen! Hiç silah kullanmadın mı ya? |
1649 | 01:33:09,079 | 01:33:12,159 | -Ver şunu. -Kağıttan hedefler olunca, | -Ver şunu. -Kağıttan hedefler olunca, |
1650 | 01:33:12,239 | 01:33:15,600 | canlı hedef olmayınca böyle odaklanamadım. | canlı hedef olmayınca böyle odaklanamadım. |
1651 | 01:33:17,760 | 01:33:20,640 | Yok, yok. Emniyet müdürü falan değil bu. | Yok, yok. Emniyet müdürü falan değil bu. |
1652 | 01:33:22,239 | 01:33:24,079 | Değil baba. Kesinlikle değil. | Değil baba. Kesinlikle değil. |
1653 | 01:33:24,159 | 01:33:28,319 | O edepsiz, oynak karısı da atıp tutuyor ama bence hayatları yalan. | O edepsiz, oynak karısı da atıp tutuyor ama bence hayatları yalan. |
1654 | 01:33:28,399 | 01:33:30,680 | -Trafik polisi falan mı acaba ya? -Keşke. | -Trafik polisi falan mı acaba ya? -Keşke. |
1655 | 01:33:31,760 | 01:33:34,479 | Ya polis molis değilse? Kim bilir ne? | Ya polis molis değilse? Kim bilir ne? |
1656 | 01:33:35,119 | 01:33:39,319 | Anam oğlan acele etti. Bir tahkik edemedik ki | Anam oğlan acele etti. Bir tahkik edemedik ki |
1657 | 01:33:39,439 | 01:33:42,800 | kim bu aile, hırlı mı hırsız mı, uğursuz mu, Haşmet. | kim bu aile, hırlı mı hırsız mı, uğursuz mu, Haşmet. |
1658 | 01:33:43,520 | 01:33:47,039 | Çağırın gelsin. Alalım karşımıza sorgulayalım. | Çağırın gelsin. Alalım karşımıza sorgulayalım. |
1659 | 01:33:47,159 | 01:33:50,119 | Kimin nesiymiş? Nerede ne müdürüymüş? | Kimin nesiymiş? Nerede ne müdürüymüş? |
1660 | 01:33:50,680 | 01:33:54,600 | Vallaha sen çok geriliyorsun ama. Acaba İstanbul'a geri mi dönsen? Ha? | Vallaha sen çok geriliyorsun ama. Acaba İstanbul'a geri mi dönsen? Ha? |
1661 | 01:33:54,680 | 01:33:58,760 | Yani şimdi sonuç olarak düğünün ne zaman olacağı da daha belli değil. | Yani şimdi sonuç olarak düğünün ne zaman olacağı da daha belli değil. |
1662 | 01:33:58,840 | 01:34:00,640 | Biz bundan sonra hallederiz kendi başımıza. | Biz bundan sonra hallederiz kendi başımıza. |
1663 | 01:34:00,720 | 01:34:04,760 | Ya ben dönemem İstanbul'a. Zeynep'e de kıyamam. | Ya ben dönemem İstanbul'a. Zeynep'e de kıyamam. |
1664 | 01:34:04,840 | 01:34:07,560 | Ayrıca o eşek gözlerini de belertip bakarsın bana. | Ayrıca o eşek gözlerini de belertip bakarsın bana. |
1665 | 01:34:07,640 | 01:34:09,880 | Vallaha vicdan azabından beni mahvedersin. | Vallaha vicdan azabından beni mahvedersin. |
1666 | 01:34:10,359 | 01:34:11,640 | Bak ya... | Bak ya... |
1667 | 01:34:14,079 | 01:34:15,600 | Dönmüyorsun yani? | Dönmüyorsun yani? |
1668 | 01:34:18,039 | 01:34:19,359 | Ben seni bırakamam. | Ben seni bırakamam. |
1669 | 01:34:21,000 | 01:34:22,399 | Ayrıca Adana çok güzel. | Ayrıca Adana çok güzel. |
1670 | 01:34:23,000 | 01:34:25,560 | [romantik müzik] Değil mi? Güzel vallaha. Güzel şehir. | [romantik müzik] Değil mi? Güzel vallaha. Güzel şehir. |
1671 | 01:34:25,640 | 01:34:29,039 | -Çok güzel. -Gün batımı olay ya! | -Çok güzel. -Gün batımı olay ya! |
1672 | 01:34:30,760 | 01:34:35,000 | Baksana yangın. Yangın... | Baksana yangın. Yangın... |
1673 | 01:34:35,079 | 01:34:38,600 | -Çok güzel. -Tabakları da on numara ama ha! | -Çok güzel. -Tabakları da on numara ama ha! |
1674 | 01:34:39,239 | 01:34:41,119 | İnsanın içini yakıyor. | İnsanın içini yakıyor. |
1675 | 01:34:41,239 | 01:34:44,079 | Şalgam suyu içince gerçi bir dengeliyor kendini ama. | Şalgam suyu içince gerçi bir dengeliyor kendini ama. |
1676 | 01:34:45,439 | 01:34:48,039 | Cayır cayır yanıyoruz Solmaz. | Cayır cayır yanıyoruz Solmaz. |
1677 | 01:34:49,359 | 01:34:51,640 | Cayır cayır yanıyor insan. | Cayır cayır yanıyor insan. |
1678 | 01:35:00,119 | 01:35:02,000 | [kapı ısrarla çalınıyor] | [kapı ısrarla çalınıyor] |
1679 | 01:35:02,079 | 01:35:04,600 | -Ne? -Ne açıyoruz? | -Ne? -Ne açıyoruz? |
1680 | 01:35:04,680 | 01:35:06,800 | Açmayalım o zaman. | Açmayalım o zaman. |
1681 | 01:35:07,000 | 01:35:11,000 | [kapı yumruklanıyor] | [kapı yumruklanıyor] |
1682 | 01:35:11,119 | 01:35:12,239 | Alacaklı gibi çalıyor ama ya. | Alacaklı gibi çalıyor ama ya. |
1683 | 01:35:13,560 | 01:35:14,880 | Hayırdır birader? | Hayırdır birader? |
1684 | 01:35:15,000 | 01:35:17,680 | -Sizi çaya çağırıyorlar. -Bu saatte ne çayı ya? | -Sizi çaya çağırıyorlar. -Bu saatte ne çayı ya? |
1685 | 01:35:17,760 | 01:35:19,239 | Birkaç bir şey soracaklarmış. | Birkaç bir şey soracaklarmış. |
1686 | 01:35:19,319 | 01:35:22,720 | Yok, biz gelemeyiz. Müsait değiliz. | Yok, biz gelemeyiz. Müsait değiliz. |
1687 | 01:35:22,840 | 01:35:24,159 | Sağ ol. Teşekkürler. | Sağ ol. Teşekkürler. |
1688 | 01:35:24,760 | 01:35:26,800 | [kapı çalınıyor] | [kapı çalınıyor] |
1689 | 01:35:27,720 | 01:35:30,760 | -Ne var ya? -Seni götürmem gerekiyor. | -Ne var ya? -Seni götürmem gerekiyor. |
1690 | 01:35:33,399 | 01:35:36,319 | -Ne bu ya? -N'oldu? Kim? Ne oluyor ki? | -Ne bu ya? -N'oldu? Kim? Ne oluyor ki? |
1691 | 01:35:36,399 | 01:35:38,439 | Korumayla adam çağırtmak da neymiş ya burada? | Korumayla adam çağırtmak da neymiş ya burada? |
1692 | 01:35:38,520 | 01:35:39,479 | Allah Allah! Hayırdır inşallah. Ne... | Allah Allah! Hayırdır inşallah. Ne... |
1693 | 01:35:39,560 | 01:35:41,720 | Sorguya mı çekecekler? Adam mı öldürdük burada? | Sorguya mı çekecekler? Adam mı öldürdük burada? |
1694 | 01:35:41,800 | 01:35:43,479 | -Yetti be. Çekil şuradan. -Tamam, bir dakika ya. | -Yetti be. Çekil şuradan. -Tamam, bir dakika ya. |
1695 | 01:35:43,560 | 01:35:45,760 | Şey yap ama... Sakin olur musun? Şey yapma, çok sinir... | Şey yap ama... Sakin olur musun? Şey yapma, çok sinir... |
1696 | 01:35:45,840 | 01:35:48,159 | Bu, hayatımın en güzel anıydı Solmaz. | Bu, hayatımın en güzel anıydı Solmaz. |
1697 | 01:35:48,239 | 01:35:50,960 | Bunu bozmayacaklardı. Bunu yapmayacaklardı. | Bunu bozmayacaklardı. Bunu yapmayacaklardı. |
1698 | 01:35:51,039 | 01:35:54,199 | -Bu benim kırmızı çizgimdi. Anlıyor musun? -Evet. | -Bu benim kırmızı çizgimdi. Anlıyor musun? -Evet. |
1699 | 01:35:54,279 | 01:35:55,279 | Tamam. | Tamam. |
1700 | 01:35:59,159 | 01:36:02,399 | O zaman sen orada çekil de şey olmasın... Bir yerin kıstırılır. | O zaman sen orada çekil de şey olmasın... Bir yerin kıstırılır. |
1701 | 01:36:02,479 | 01:36:06,119 | Belki masa başı görevdedir. Silah kullanmayı bilmek zorunda mı baba? | Belki masa başı görevdedir. Silah kullanmayı bilmek zorunda mı baba? |
1702 | 01:36:06,199 | 01:36:08,000 | Polisse her tür bilir oğlum. | Polisse her tür bilir oğlum. |
1703 | 01:36:08,920 | 01:36:11,479 | [kapı çalınıyor] Anlayacağız şimdi. Gel! | [kapı çalınıyor] Anlayacağız şimdi. Gel! |
1704 | 01:36:13,359 | 01:36:14,760 | Hayırdır? | Hayırdır? |
1705 | 01:36:22,399 | 01:36:23,960 | Selahattin Aladağ. | Selahattin Aladağ. |
1706 | 01:36:24,039 | 01:36:25,159 | Hoş geldin. | Hoş geldin. |
1707 | 01:36:26,159 | 01:36:27,039 | Haber etseydin. | Haber etseydin. |
1708 | 01:36:27,319 | 01:36:29,159 | Arabaya not bıraktık, almadın mı? | Arabaya not bıraktık, almadın mı? |
1709 | 01:36:34,600 | 01:36:37,000 | Selahattinciğim bak hele... Yahu şu... | Selahattinciğim bak hele... Yahu şu... |
1710 | 01:36:46,319 | 01:36:48,319 | Ne oluyor lan burada? Beni linç mi edeceksiniz? | Ne oluyor lan burada? Beni linç mi edeceksiniz? |
1711 | 01:36:48,399 | 01:36:50,560 | Fiko Bey, bir dursana hele. | Fiko Bey, bir dursana hele. |
1712 | 01:36:50,640 | 01:36:52,000 | Fiko'nun siktirtme bana. | Fiko'nun siktirtme bana. |
1713 | 01:36:52,079 | 01:36:55,680 | Sor! Hadi sor! Çekinme! Hadi sor! | Sor! Hadi sor! Çekinme! Hadi sor! |
1714 | 01:36:55,920 | 01:36:59,079 | Evet, ben öldürdüm. Ben öldürdüm. | Evet, ben öldürdüm. Ben öldürdüm. |
1715 | 01:36:59,159 | 01:37:03,640 | Boş zamanlarımda adam öldürüyorum ben. Adam, adam! Hepinizi keserim burada. | Boş zamanlarımda adam öldürüyorum ben. Adam, adam! Hepinizi keserim burada. |
1716 | 01:37:03,720 | 01:37:06,800 | Vallahi de billahi de keserim! Elli parçaya bölerim, | Vallahi de billahi de keserim! Elli parçaya bölerim, |
1717 | 01:37:07,000 | 01:37:09,199 | giderim dağın tepesine gömerim, | giderim dağın tepesine gömerim, |
1718 | 01:37:09,279 | 01:37:12,159 | puzzle gibi arasınız benim kolum bacağım nerede acaba diye. | puzzle gibi arasınız benim kolum bacağım nerede acaba diye. |
1719 | 01:37:12,239 | 01:37:17,520 | -Kardeş, niçin böyle asa... -Ben çok pis, asabi bir adamım. | -Kardeş, niçin böyle asa... -Ben çok pis, asabi bir adamım. |
1720 | 01:37:17,600 | 01:37:20,720 | Emniyet müdürüyüm lan ben! Emniyet! | Emniyet müdürüyüm lan ben! Emniyet! |
1721 | 01:37:22,680 | 01:37:25,600 | En tepeye bağlıyım, en tepeye! Direkt! | En tepeye bağlıyım, en tepeye! Direkt! |
1722 | 01:37:26,159 | 01:37:28,880 | Vallaha tararım hepinizi burada. Bana hiç koymaz. | Vallaha tararım hepinizi burada. Bana hiç koymaz. |
1723 | 01:37:29,000 | 01:37:33,640 | Nefsi müdafaa derim, bana saldırdılar derim, giderim ceza evinde yatarım. | Nefsi müdafaa derim, bana saldırdılar derim, giderim ceza evinde yatarım. |
1724 | 01:37:33,720 | 01:37:37,720 | Çekirdeğimi de çitlerim. Televizyonumu da izlerim 37 ekranda. | Çekirdeğimi de çitlerim. Televizyonumu da izlerim 37 ekranda. |
1725 | 01:37:37,800 | 01:37:41,319 | Hadi gidin mahkemeye verin. Versenize lan! | Hadi gidin mahkemeye verin. Versenize lan! |
1726 | 01:37:41,399 | 01:37:43,640 | Hadi beni verin lan mahkemeye! | Hadi beni verin lan mahkemeye! |
1727 | 01:37:45,600 | 01:37:47,000 | Abi o ne izi oluyor? | Abi o ne izi oluyor? |
1728 | 01:37:48,079 | 01:37:51,119 | Ha! Lazer epilasyon yaptırdım. | Ha! Lazer epilasyon yaptırdım. |
1729 | 01:37:51,199 | 01:37:52,520 | [yavaşça haykırıyor] | [yavaşça haykırıyor] |
1730 | 01:37:54,039 | 01:37:57,039 | Babacığım siz bizi yanlış anladınız. Biz... | Babacığım siz bizi yanlış anladınız. Biz... |
1731 | 01:37:57,159 | 01:38:03,079 | Evet. Biz düğün tarihini konuşmak açısından sizi şey ettik. | Evet. Biz düğün tarihini konuşmak açısından sizi şey ettik. |
1732 | 01:38:04,000 | 01:38:06,800 | -Ha! -Evet. Onun için. | -Ha! -Evet. Onun için. |
1733 | 01:38:07,520 | 01:38:12,319 | Beyefendi, yani sizi buraya rica ettik. Rica. | Beyefendi, yani sizi buraya rica ettik. Rica. |
1734 | 01:38:15,119 | 01:38:18,119 | Selahattinciğim, bak, emniyet müdürümüz, | Selahattinciğim, bak, emniyet müdürümüz, |
1735 | 01:38:18,760 | 01:38:21,720 | bizim de dünürümüz Necdet Bey. | bizim de dünürümüz Necdet Bey. |
1736 | 01:38:22,800 | 01:38:24,000 | Sayın müdürüm... | Sayın müdürüm... |
1737 | 01:38:25,119 | 01:38:26,119 | Al evladım. | Al evladım. |
1738 | 01:38:27,199 | 01:38:28,319 | Çok memnun oldum. | Çok memnun oldum. |
1739 | 01:38:29,840 | 01:38:31,920 | Herkes haddini bilecek. | Herkes haddini bilecek. |
1740 | 01:38:32,800 | 01:38:35,039 | Benim canım sıkılmasın. | Benim canım sıkılmasın. |
1741 | 01:38:36,680 | 01:38:38,880 | Maymun gözünü açtı. | Maymun gözünü açtı. |
1742 | 01:38:41,319 | 01:38:42,920 | Bu kapıyı da yaptırın. | Bu kapıyı da yaptırın. |
1743 | 01:38:43,199 | 01:38:45,479 | Ne devletimizin değerli bir büyüğünü | Ne devletimizin değerli bir büyüğünü |
1744 | 01:38:45,600 | 01:38:47,279 | ne de sizi üzmemek lazım. | ne de sizi üzmemek lazım. |
1745 | 01:38:48,119 | 01:38:50,199 | Biz birbirimizi biliriz değil mi? | Biz birbirimizi biliriz değil mi? |
1746 | 01:38:51,399 | 01:38:54,560 | Arsa mı yok? Kırgınlığa hiç hacet yok. | Arsa mı yok? Kırgınlığa hiç hacet yok. |
1747 | 01:38:54,920 | 01:38:56,199 | Eyvallah kardeş. | Eyvallah kardeş. |
1748 | 01:38:56,279 | 01:38:57,239 | Emirhan... | Emirhan... |
1749 | 01:38:57,680 | 01:38:59,520 | -Evleniyorsun ha? -Evet, hayırlısıyla. | -Evleniyorsun ha? -Evet, hayırlısıyla. |
1750 | 01:38:59,640 | 01:39:01,600 | O kadar büyüdün mü lan? | O kadar büyüdün mü lan? |
1751 | 01:39:04,239 | 01:39:06,079 | Allah mesut etsin oğlum. | Allah mesut etsin oğlum. |
1752 | 01:39:09,680 | 01:39:12,800 | Eski sütçü Selahattin Aladağ. | Eski sütçü Selahattin Aladağ. |
1753 | 01:39:12,880 | 01:39:15,920 | Nasıl süt dökmüş kediye döndü ama! | Nasıl süt dökmüş kediye döndü ama! |
1754 | 01:39:16,720 | 01:39:19,640 | Ya bu Fiko neymiş be! Tepesi delik bu herifin. | Ya bu Fiko neymiş be! Tepesi delik bu herifin. |
1755 | 01:39:19,720 | 01:39:22,039 | Herifin içinden Terminatör çıktı. | Herifin içinden Terminatör çıktı. |
1756 | 01:39:22,119 | 01:39:25,399 | Ben biliyordum baba. Deli bir tarafı var. Damarına basmayacaksın. | Ben biliyordum baba. Deli bir tarafı var. Damarına basmayacaksın. |
1757 | 01:39:25,800 | 01:39:28,239 | En tepeye bağlıyım diyor bak! | En tepeye bağlıyım diyor bak! |
1758 | 01:39:28,319 | 01:39:31,840 | -Ne demek bu? -Deşmeyelim baba. Bunlar eski komando. | -Ne demek bu? -Deşmeyelim baba. Bunlar eski komando. |
1759 | 01:39:31,920 | 01:39:35,000 | Göğüs göğse çarpışan ekip. Belli ki kilit bir görevde. | Göğüs göğse çarpışan ekip. Belli ki kilit bir görevde. |
1760 | 01:39:35,079 | 01:39:36,479 | Muhakkak! | Muhakkak! |
1761 | 01:39:36,560 | 01:39:40,319 | Göğsündeki o rambo bıçağı yarasını gördünüz mü? | Göğsündeki o rambo bıçağı yarasını gördünüz mü? |
1762 | 01:39:40,399 | 01:39:45,479 | Bizimle taşak geçiyor. Lazer epilasyon diyor. Biz de yuttuk. | Bizimle taşak geçiyor. Lazer epilasyon diyor. Biz de yuttuk. |
1763 | 01:39:45,560 | 01:39:47,680 | -Anlat anlat! N'olur! Doyamıyorum. -Ya görecektin! | -Anlat anlat! N'olur! Doyamıyorum. -Ya görecektin! |
1764 | 01:39:48,479 | 01:39:52,880 | O kalas, o ahşap suratlı adam bir ipek şal oldu. | O kalas, o ahşap suratlı adam bir ipek şal oldu. |
1765 | 01:39:53,000 | 01:39:56,840 | Böyle eriyor, eriyor, yok oluyor. Bitiyor! | Böyle eriyor, eriyor, yok oluyor. Bitiyor! |
1766 | 01:39:58,479 | 01:40:02,000 | -Allah'ım! Ay Fiko... -Ha? | -Allah'ım! Ay Fiko... -Ha? |
1767 | 01:40:02,079 | 01:40:04,560 | İkinci yarıyı iyi oynamamız lazım. Biliyorsun değil mi? | İkinci yarıyı iyi oynamamız lazım. Biliyorsun değil mi? |
1768 | 01:40:04,640 | 01:40:07,199 | -Düğünü? -Hayatımızın ikinci yarısını. | -Düğünü? -Hayatımızın ikinci yarısını. |
1769 | 01:40:07,840 | 01:40:12,880 | İlk yarı biliyorsun bok gibi geçti. İkinci yarıda biz gol atalım istiyorum. | İlk yarı biliyorsun bok gibi geçti. İkinci yarıda biz gol atalım istiyorum. |
1770 | 01:40:14,279 | 01:40:15,800 | İkinci yarıda kondisyon düşer ama. | İkinci yarıda kondisyon düşer ama. |
1771 | 01:40:16,159 | 01:40:20,039 | Aferin! Çok güzel ya. Her şeyin böyle hep en kötü ihtimalini düşün. | Aferin! Çok güzel ya. Her şeyin böyle hep en kötü ihtimalini düşün. |
1772 | 01:40:20,920 | 01:40:24,000 | Bu kez aklımda iyi ihtimaller var ama. | Bu kez aklımda iyi ihtimaller var ama. |
1773 | 01:40:25,119 | 01:40:26,560 | [mırıldanıyor] Ne gibi? | [mırıldanıyor] Ne gibi? |
1774 | 01:40:28,159 | 01:40:29,880 | -Yani... -Ne yani? | -Yani... -Ne yani? |
1775 | 01:40:30,880 | 01:40:34,279 | -Var yani. -Ne gibi? Hangi konuda? | -Var yani. -Ne gibi? Hangi konuda? |
1776 | 01:40:34,359 | 01:40:36,760 | Ben bir yan odada film izleyeceğim ya. | Ben bir yan odada film izleyeceğim ya. |
1777 | 01:40:37,119 | 01:40:39,119 | Sizin de çeneniz bitmiyor. | Sizin de çeneniz bitmiyor. |
1778 | 01:40:45,199 | 01:40:47,079 | [iç çekiyor] | [iç çekiyor] |
1779 | 01:40:47,199 | 01:40:50,000 | -Demek ki öyle diyorsun. -Yani. | -Demek ki öyle diyorsun. -Yani. |
1780 | 01:40:57,119 | 01:40:58,439 | Anne... | Anne... |
1781 | 01:40:59,119 | 01:41:00,239 | Bir gelsenize. | Bir gelsenize. |
1782 | 01:41:00,319 | 01:41:06,279 | ♪ Hayalim üç kelime o da şöyle Evli mutlu çocuklu ♪ | ♪ Hayalim üç kelime o da şöyle Evli mutlu çocuklu ♪ |
1783 | 01:41:06,359 | 01:41:10,359 | Galiba beni kaçırmaya gelmiş ama kısmet... | Galiba beni kaçırmaya gelmiş ama kısmet... |
1784 | 01:41:10,479 | 01:41:14,800 | Fiko baba... Düğün için kırk gün beklemem dedim. Kırk çok. | Fiko baba... Düğün için kırk gün beklemem dedim. Kırk çok. |
1785 | 01:41:15,439 | 01:41:17,199 | Çektim kapıyı çıktım geldim. | Çektim kapıyı çıktım geldim. |
1786 | 01:41:18,359 | 01:41:21,399 | -Ne yapacağız bunu? -Ne yapacağız? Ne yapılır bu? | -Ne yapacağız bunu? -Ne yapacağız? Ne yapılır bu? |
1787 | 01:41:21,479 | 01:41:23,279 | Ne yapacağız? Alacağız, yatacak içeride. | Ne yapacağız? Alacağız, yatacak içeride. |
1788 | 01:41:23,359 | 01:41:25,760 | Nerede? İki yatak var. | Nerede? İki yatak var. |
1789 | 01:41:26,399 | 01:41:29,359 | -Nerede? İki yatak var. -E? | -Nerede? İki yatak var. -E? |
1790 | 01:41:29,439 | 01:41:32,760 | ♪ Yazgımla kanlı bıçaklı ♪ | ♪ Yazgımla kanlı bıçaklı ♪ |
1791 | 01:41:32,840 | 01:41:35,840 | ♪ Kalbim hep alacaklı ♪ | ♪ Kalbim hep alacaklı ♪ |
1792 | 01:41:35,920 | 01:41:39,720 | ♪ Hayalim üç kelime o da şöyle ♪ | ♪ Hayalim üç kelime o da şöyle ♪ |
1793 | 01:41:41,239 | 01:41:42,479 | Hadi baba! | Hadi baba! |
1794 | 01:41:43,319 | 01:41:46,800 | ♪ Evli mutlu çocuklu ♪ | ♪ Evli mutlu çocuklu ♪ |
1795 | 01:41:46,880 | 01:41:49,920 | ♪ Evli mutlu çocuklu ♪ | ♪ Evli mutlu çocuklu ♪ |
1796 | 01:41:50,000 | 01:41:53,079 | ♪ Evli mutlu çocuklu ♪ | ♪ Evli mutlu çocuklu ♪ |
1797 | 01:41:53,159 | 01:41:56,319 | ♪ Evli mutlu çocuklu ♪ | ♪ Evli mutlu çocuklu ♪ |
1798 | 01:41:56,439 | 01:41:57,680 | ♪ -Mutlu -Mutlu ♪ | ♪ -Mutlu -Mutlu ♪ |
1799 | 01:41:57,760 | 01:41:59,319 | ♪ -Mutlu -Mutlu ♪ | ♪ -Mutlu -Mutlu ♪ |
1800 | 01:41:59,399 | 01:42:01,359 | ♪ -Çocuklu -Çocuklu ♪ | ♪ -Çocuklu -Çocuklu ♪ |
1801 | 01:42:01,439 | 01:42:06,319 | Horozlandı, horozlandı. Gece gitti, gelmedi. Kızı mı kaçırdı? Ne yaptı Haşmet? | Horozlandı, horozlandı. Gece gitti, gelmedi. Kızı mı kaçırdı? Ne yaptı Haşmet? |
1802 | 01:42:06,760 | 01:42:10,119 | Kurban olayım, şu nikah bir an önce kıyılsın, bitsin gitsin artık. | Kurban olayım, şu nikah bir an önce kıyılsın, bitsin gitsin artık. |
1803 | 01:42:10,199 | 01:42:12,439 | Hayır yani, şimdi bu adamın da kızını da | Hayır yani, şimdi bu adamın da kızını da |
1804 | 01:42:12,520 | 01:42:15,000 | oyalıyormuş gibi olmamak lazım. Biliyor musun? | oyalıyormuş gibi olmamak lazım. Biliyor musun? |
1805 | 01:42:15,439 | 01:42:20,000 | Ne haliniz varsa görün. Cumartesiye akraba makraba çağırın. | Ne haliniz varsa görün. Cumartesiye akraba makraba çağırın. |
1806 | 01:42:20,079 | 01:42:23,920 | Ufak bir düğün yaparız. Aile arasında bitiririz bu işi. | Ufak bir düğün yaparız. Aile arasında bitiririz bu işi. |
1807 | 01:42:24,920 | 01:42:29,000 | Bütün ürünlerimizi İtalya'da elle yaptırıyoruz. Murano Adası'nda. | Bütün ürünlerimizi İtalya'da elle yaptırıyoruz. Murano Adası'nda. |
1808 | 01:42:29,600 | 01:42:31,840 | Müsaadenizle şöyle bir tasarım göstereyim. | Müsaadenizle şöyle bir tasarım göstereyim. |
1809 | 01:42:32,800 | 01:42:34,680 | Mesela en son Adana'da bir villada | Mesela en son Adana'da bir villada |
1810 | 01:42:34,760 | 01:42:37,479 | şöyle büyük bir çalışmamız var. | şöyle büyük bir çalışmamız var. |
1811 | 01:42:39,479 | 01:42:41,479 | -Peki biz sipariş... -Bir saniye... | -Peki biz sipariş... -Bir saniye... |
1812 | 01:42:42,000 | 01:42:44,680 | [Okan] Bir saniye... Çok pardon. | [Okan] Bir saniye... Çok pardon. |
1813 | 01:42:45,399 | 01:42:49,199 | [Okan] Mihriban ablam, gelinin yanında poz vermiş adam. Aradım çaktırmadan, | [Okan] Mihriban ablam, gelinin yanında poz vermiş adam. Aradım çaktırmadan, |
1814 | 01:42:49,279 | 01:42:50,600 | kim beyefendi diye sordum. | kim beyefendi diye sordum. |
1815 | 01:42:50,680 | 01:42:52,119 | Kızın babası dedi müşteri. | Kızın babası dedi müşteri. |
1816 | 01:42:52,359 | 01:42:53,760 | Dünür dedi, dünür. | Dünür dedi, dünür. |
1817 | 01:42:53,840 | 01:42:57,920 | Hayır, zaten yanındaki dekolte kadın... Gördüm ben onu, geliyordu dükkana. | Hayır, zaten yanındaki dekolte kadın... Gördüm ben onu, geliyordu dükkana. |
1818 | 01:42:58,000 | 01:43:01,079 | Vallaha düğün Adana'daymış ablam. Git yüzleş. | Vallaha düğün Adana'daymış ablam. Git yüzleş. |
1819 | 01:43:01,159 | 01:43:03,439 | -Ne diyorsun Okan? -Tabii, ne oturacaksın? Git, yüzleş ya. | -Ne diyorsun Okan? -Tabii, ne oturacaksın? Git, yüzleş ya. |
1820 | 01:43:05,560 | 01:43:08,800 | Vay, vay, vay! Allah'ına kurban. Hoş geldin Necati abi. | Vay, vay, vay! Allah'ına kurban. Hoş geldin Necati abi. |
1821 | 01:43:08,880 | 01:43:10,479 | -Hoş geldin. -Hoş bulduk. | -Hoş geldin. -Hoş bulduk. |
1822 | 01:43:10,600 | 01:43:13,359 | -Necati Bey, nasılsınız? -Sağ olun. Hayırlı olsun. | -Necati Bey, nasılsınız? -Sağ olun. Hayırlı olsun. |
1823 | 01:43:15,279 | 01:43:18,600 | Zeynep, bir saniye lazım. | Zeynep, bir saniye lazım. |
1824 | 01:43:18,680 | 01:43:21,039 | Fiko abi, nasıl olmuşum? | Fiko abi, nasıl olmuşum? |
1825 | 01:43:21,119 | 01:43:23,119 | -Çok güzel. -Biliyorum. | -Çok güzel. -Biliyorum. |
1826 | 01:43:23,640 | 01:43:26,479 | Öyle biraz konuşayım istedim seninle de. | Öyle biraz konuşayım istedim seninle de. |
1827 | 01:43:29,199 | 01:43:30,760 | İlk yarıyı iyi oyna diyecektim. | İlk yarıyı iyi oyna diyecektim. |
1828 | 01:43:32,000 | 01:43:34,880 | İlk yarı? Tamam. | İlk yarı? Tamam. |
1829 | 01:43:35,319 | 01:43:38,359 | Annen de ben de iyi oynayamadık. | Annen de ben de iyi oynayamadık. |
1830 | 01:43:39,199 | 01:43:42,600 | Çünkü yalnızdık ama sen değilsin. | Çünkü yalnızdık ama sen değilsin. |
1831 | 01:43:42,680 | 01:43:45,479 | Ben senin hep arkandayım. | Ben senin hep arkandayım. |
1832 | 01:43:45,560 | 01:43:47,199 | Biliyorum baba. | Biliyorum baba. |
1833 | 01:43:50,920 | 01:43:52,880 | Etraf kalabalık, onun için. | Etraf kalabalık, onun için. |
1834 | 01:43:53,000 | 01:43:55,399 | Evet, evet. Evet... | Evet, evet. Evet... |
1835 | 01:43:56,680 | 01:43:59,479 | Yani... Başın sıkıştığında | Yani... Başın sıkıştığında |
1836 | 01:44:00,079 | 01:44:05,399 | yanında kimse olmasa bile ben senin arkandayım kızım. | yanında kimse olmasa bile ben senin arkandayım kızım. |
1837 | 01:44:05,520 | 01:44:10,239 | [neşeli müzik] | [neşeli müzik] |
1838 | 01:44:11,399 | 01:44:14,680 | [gergin müzik] | [gergin müzik] |
1839 | 01:44:15,640 | 01:44:18,840 | -Babam? -Kızım! | -Babam? -Kızım! |
1840 | 01:44:19,760 | 01:44:21,920 | Neco burada, Neco! Babam! | Neco burada, Neco! Babam! |
1841 | 01:44:23,920 | 01:44:26,640 | Anne! Anne! | Anne! Anne! |
1842 | 01:44:26,760 | 01:44:30,439 | -İfadeni alacağım senin. Hadi bakalım! -Hoş geldiniz. | -İfadeni alacağım senin. Hadi bakalım! -Hoş geldiniz. |
1843 | 01:44:30,520 | 01:44:32,520 | -Kız ne oldu be? -Neco burada, Neco. | -Kız ne oldu be? -Neco burada, Neco. |
1844 | 01:44:32,600 | 01:44:34,560 | -Ne? Saçmalama, nerede? -İşte! | -Ne? Saçmalama, nerede? -İşte! |
1845 | 01:44:35,239 | 01:44:37,520 | Solmaz, ben gideyim. | Solmaz, ben gideyim. |
1846 | 01:44:37,600 | 01:44:40,840 | Nereye gidiyorsun? Saçmalama, saçmalama. Beni yalnız bırakmayacaksın. | Nereye gidiyorsun? Saçmalama, saçmalama. Beni yalnız bırakmayacaksın. |
1847 | 01:44:40,920 | 01:44:42,520 | Bizi yalnız bırakmayacaksın. Behiye nerede? | Bizi yalnız bırakmayacaksın. Behiye nerede? |
1848 | 01:44:42,600 | 01:44:45,560 | -Behiye orada. Ben gideyim. -Allah aşkına! | -Behiye orada. Ben gideyim. -Allah aşkına! |
1849 | 01:44:45,680 | 01:44:50,279 | -Anne! -Bırak Allah aşkına! Bende, halledeceğim. | -Anne! -Bırak Allah aşkına! Bende, halledeceğim. |
1850 | 01:44:50,359 | 01:44:53,760 | Abla! Abla! Ablacığım, bir saniye... | Abla! Abla! Ablacığım, bir saniye... |
1851 | 01:44:54,640 | 01:44:58,039 | -Neco burada. -Ne alaka? | -Neco burada. -Ne alaka? |
1852 | 01:44:58,640 | 01:45:00,600 | Koşma, koşma, hallederiz. | Koşma, koşma, hallederiz. |
1853 | 01:45:02,159 | 01:45:05,760 | -Abla, sen mi çıkıyorsun? -Sus lan çaktırma. | -Abla, sen mi çıkıyorsun? -Sus lan çaktırma. |
1854 | 01:45:07,720 | 01:45:10,720 | -Solmaz! -Neco. Neco... | -Solmaz! -Neco. Neco... |
1855 | 01:45:10,800 | 01:45:14,479 | İkram verelim müzisyenlerimize arkadaşlar. | İkram verelim müzisyenlerimize arkadaşlar. |
1856 | 01:45:15,319 | 01:45:18,720 | Neco, bu düğün Zeynep'in düğünü. | Neco, bu düğün Zeynep'in düğünü. |
1857 | 01:45:20,039 | 01:45:22,439 | Zeynep'in? | Zeynep'in? |
1858 | 01:45:23,039 | 01:45:25,319 | Vay be! Kadere bak. | Vay be! Kadere bak. |
1859 | 01:45:25,399 | 01:45:27,640 | Şimdi sen beni karıştırma dedin diye... | Şimdi sen beni karıştırma dedin diye... |
1860 | 01:45:27,720 | 01:45:30,840 | Anam bunlar çok kasık bir aile. Bildiğin gibi değil. | Anam bunlar çok kasık bir aile. Bildiğin gibi değil. |
1861 | 01:45:30,920 | 01:45:33,840 | Beni ev hanımı falan diye biliyorlar yani. | Beni ev hanımı falan diye biliyorlar yani. |
1862 | 01:45:33,920 | 01:45:37,560 | Tamam mı? Gözünü seveyim çaktırma. Dümeni bozma, çal gitsin. | Tamam mı? Gözünü seveyim çaktırma. Dümeni bozma, çal gitsin. |
1863 | 01:45:37,640 | 01:45:39,840 | -Kim o Zeynep'in yanındaki? -Ha? Hangi? | -Kim o Zeynep'in yanındaki? -Ha? Hangi? |
1864 | 01:45:41,640 | 01:45:44,800 | -Damat değil herhalde? -Komşu! | -Damat değil herhalde? -Komşu! |
1865 | 01:45:44,880 | 01:45:46,359 | Neyin komşusu? | Neyin komşusu? |
1866 | 01:45:46,439 | 01:45:49,199 | -Neco sen de neye takıyorsun! -Neye takıyorsun... | -Neco sen de neye takıyorsun! -Neye takıyorsun... |
1867 | 01:45:49,279 | 01:45:51,279 | Bak anladın işte her şeyi. Kızının düğünü. | Bak anladın işte her şeyi. Kızının düğünü. |
1868 | 01:45:51,359 | 01:45:54,319 | Sen de gelmişsin çalacaksın. Oh, ne güzel! Sana da nasip oldu işte. | Sen de gelmişsin çalacaksın. Oh, ne güzel! Sana da nasip oldu işte. |
1869 | 01:45:54,399 | 01:45:57,720 | Tamam mı? Hadi, iyi sahneler anam. N'olur! | Tamam mı? Hadi, iyi sahneler anam. N'olur! |
1870 | 01:46:01,199 | 01:46:02,640 | Dur, dur, dur! | Dur, dur, dur! |
1871 | 01:46:11,600 | 01:46:14,399 | Nasıl buldunuz güzel Adana'mızı? | Nasıl buldunuz güzel Adana'mızı? |
1872 | 01:46:14,479 | 01:46:17,399 | Madem güzel, ne soruyorsun nasıl diye? | Madem güzel, ne soruyorsun nasıl diye? |
1873 | 01:46:17,479 | 01:46:20,439 | Soruyu sor, cevabı ver, kendi kendine sohbet et. Oh! | Soruyu sor, cevabı ver, kendi kendine sohbet et. Oh! |
1874 | 01:46:20,520 | 01:46:21,520 | Ne ala iş! | Ne ala iş! |
1875 | 01:46:23,880 | 01:46:27,039 | Şöyle yapıyoruz. Çok güzel oluyor bu pozlar. | Şöyle yapıyoruz. Çok güzel oluyor bu pozlar. |
1876 | 01:46:28,000 | 01:46:31,560 | Neco şu an sınırsız yerli içki içiyor ve sana fena halde taktı. | Neco şu an sınırsız yerli içki içiyor ve sana fena halde taktı. |
1877 | 01:46:31,640 | 01:46:35,399 | Biz yan yana durmayalım anam. Oldu ama değil mi? | Biz yan yana durmayalım anam. Oldu ama değil mi? |
1878 | 01:46:37,000 | 01:46:39,520 | -Oldu. Evet. -Güzel. | -Oldu. Evet. -Güzel. |
1879 | 01:46:40,600 | 01:46:45,439 | -[Solmaz] Geldiler! Geliyorlar! -Gülümser! Bitti bitti. Gel. | -[Solmaz] Geldiler! Geliyorlar! -Gülümser! Bitti bitti. Gel. |
1880 | 01:46:45,520 | 01:46:48,359 | [neşeli müzik çalıyor] | [neşeli müzik çalıyor] |
1881 | 01:47:08,680 | 01:47:11,439 | [nikah memuru] Sevgili misafirler! Sevgili misafirler! | [nikah memuru] Sevgili misafirler! Sevgili misafirler! |
1882 | 01:47:12,319 | 01:47:14,760 | Hepiniz bu mutlu geceye hoş geldiniz. | Hepiniz bu mutlu geceye hoş geldiniz. |
1883 | 01:47:15,760 | 01:47:16,720 | Bravo! | Bravo! |
1884 | 01:47:17,560 | 01:47:22,159 | Evet, bu iki genci mutlu bir geleceğe uğurlamak için hepimiz bir araya geldik. | Evet, bu iki genci mutlu bir geleceğe uğurlamak için hepimiz bir araya geldik. |
1885 | 01:47:22,760 | 01:47:25,439 | Hanımefendi, isminiz, soyadınız? | Hanımefendi, isminiz, soyadınız? |
1886 | 01:47:25,560 | 01:47:27,840 | Zeynep Balcılar. | Zeynep Balcılar. |
1887 | 01:47:28,479 | 01:47:31,319 | Bravo! Bravo! | Bravo! Bravo! |
1888 | 01:47:31,399 | 01:47:33,399 | -Ana adı? -Solmaz. | -Ana adı? -Solmaz. |
1889 | 01:47:34,319 | 01:47:37,279 | -Baba adı? -Necdet. | -Baba adı? -Necdet. |
1890 | 01:47:37,359 | 01:47:39,920 | Burada! Necdet Balcılar burada! | Burada! Necdet Balcılar burada! |
1891 | 01:47:41,000 | 01:47:42,880 | Ya müdürüm ne yapıyorsun Allah aşkına ya! | Ya müdürüm ne yapıyorsun Allah aşkına ya! |
1892 | 01:47:43,000 | 01:47:45,000 | Bir alkış! | Bir alkış! |
1893 | 01:47:46,560 | 01:47:49,119 | Yahu sen niye kaçıyorsun? Heyecan mı yapıyorsun? | Yahu sen niye kaçıyorsun? Heyecan mı yapıyorsun? |
1894 | 01:47:50,640 | 01:47:53,439 | -Fiko baba! Fiko baba! -Sağ ol, sağ ol. | -Fiko baba! Fiko baba! -Sağ ol, sağ ol. |
1895 | 01:47:54,800 | 01:47:56,960 | Ben beş dakikaya sinirleneceğim. | Ben beş dakikaya sinirleneceğim. |
1896 | 01:47:57,039 | 01:48:00,239 | -Evet, şimdi damada soruyorum. -Aşkım... | -Evet, şimdi damada soruyorum. -Aşkım... |
1897 | 01:48:00,319 | 01:48:01,640 | İsminiz, soyadınız? | İsminiz, soyadınız? |
1898 | 01:48:02,439 | 01:48:05,439 | -Emirhan Kurt. -Yürü be! Allah'ına kurban! | -Emirhan Kurt. -Yürü be! Allah'ına kurban! |
1899 | 01:48:05,560 | 01:48:08,319 | [şahit] Emirhan! Emirhan! | [şahit] Emirhan! Emirhan! |
1900 | 01:48:08,439 | 01:48:11,399 | [Kahraman] Kardeşim benim! | [Kahraman] Kardeşim benim! |
1901 | 01:48:11,479 | 01:48:13,800 | -Emirhan! -Ana adı? | -Emirhan! -Ana adı? |
1902 | 01:48:15,000 | 01:48:16,680 | [Emirhan] Mükerrem. | [Emirhan] Mükerrem. |
1903 | 01:48:22,479 | 01:48:25,000 | Bu nikah bensiz nasıl kıyılıyor? Kim o herif? | Bu nikah bensiz nasıl kıyılıyor? Kim o herif? |
1904 | 01:48:25,079 | 01:48:26,159 | Kim, hangi? | Kim, hangi? |
1905 | 01:48:26,279 | 01:48:29,680 | -[Solmaz] Ne oldu? Bir şey mi oldu? -[Neco] Ya bırak! | -[Solmaz] Ne oldu? Bir şey mi oldu? -[Neco] Ya bırak! |
1906 | 01:48:29,760 | 01:48:32,359 | Ama kardeş! Ama lütfen! | Ama kardeş! Ama lütfen! |
1907 | 01:48:32,439 | 01:48:34,239 | ...istediğinizi bize yazılı olarak bildirdiniz. | ...istediğinizi bize yazılı olarak bildirdiniz. |
1908 | 01:48:34,319 | 01:48:36,199 | -Bizler de... -Ay! | -Bizler de... -Ay! |
1909 | 01:48:36,520 | 01:48:38,520 | Ay, yok! | Ay, yok! |
1910 | 01:48:39,840 | 01:48:42,960 | Ha! Şimdi... | Ha! Şimdi... |
1911 | 01:48:43,039 | 01:48:48,479 | Evlenmek istediklerini sözlü olarak beyan etmezlerse evlenemiyorlar. | Evlenmek istediklerini sözlü olarak beyan etmezlerse evlenemiyorlar. |
1912 | 01:48:48,560 | 01:48:50,479 | Enteresan! | Enteresan! |
1913 | 01:48:52,720 | 01:48:56,399 | Çocuk müzisyen. Cihangir'den. Bizim eski komşu. | Çocuk müzisyen. Cihangir'den. Bizim eski komşu. |
1914 | 01:48:56,600 | 01:48:58,520 | Hem şizofren, hem alkolik. | Hem şizofren, hem alkolik. |
1915 | 01:48:59,479 | 01:49:02,600 | Böyle içince de, yazık, saçmalıyor işte. Ne yapacaksın? | Böyle içince de, yazık, saçmalıyor işte. Ne yapacaksın? |
1916 | 01:49:03,039 | 01:49:08,000 | Okey, okey. Benim açımdan tüm parçalar yerine oturdu. | Okey, okey. Benim açımdan tüm parçalar yerine oturdu. |
1917 | 01:49:08,079 | 01:49:09,760 | Buyurunuz, devam edebilirsiniz. | Buyurunuz, devam edebilirsiniz. |
1918 | 01:49:09,840 | 01:49:13,079 | [nikah memuru] Evet, şahit hanımefendinin kafasında da | [nikah memuru] Evet, şahit hanımefendinin kafasında da |
1919 | 01:49:13,159 | 01:49:15,720 | tüm parçalar yerine oturduysa devam edebiliriz. | tüm parçalar yerine oturduysa devam edebiliriz. |
1920 | 01:49:18,680 | 01:49:20,319 | [çığlık atıyor] | [çığlık atıyor] |
1921 | 01:49:22,560 | 01:49:24,159 | Git buradan! | Git buradan! |
1922 | 01:49:24,640 | 01:49:28,239 | -Git. -Hayırlı olsun Fikret. Kızın evleniyormuş. | -Git. -Hayırlı olsun Fikret. Kızın evleniyormuş. |
1923 | 01:49:28,319 | 01:49:29,520 | Benden değil sanırsam. | Benden değil sanırsam. |
1924 | 01:49:29,600 | 01:49:32,760 | Ne yapıyorsun sen burada? Bir ahbabın kızı düğünde evleniyor işte. | Ne yapıyorsun sen burada? Bir ahbabın kızı düğünde evleniyor işte. |
1925 | 01:49:32,840 | 01:49:34,800 | -Ne var? -Düğünle evlenmesi bence çok mantıklı. | -Ne var? -Düğünle evlenmesi bence çok mantıklı. |
1926 | 01:49:34,880 | 01:49:37,279 | Sen bana baksana bir. Ben sana yıllarımı verdim. | Sen bana baksana bir. Ben sana yıllarımı verdim. |
1927 | 01:49:37,359 | 01:49:40,159 | Senin bu kadar yıl metresin, bir de ondan gayrimeşru bir kızın mı vardı? | Senin bu kadar yıl metresin, bir de ondan gayrimeşru bir kızın mı vardı? |
1928 | 01:49:40,279 | 01:49:41,720 | Ne oluyor burada? Ne dönüyor burada Fikret? | Ne oluyor burada? Ne dönüyor burada Fikret? |
1929 | 01:49:41,920 | 01:49:45,840 | Sen ne diyorsun? Lütfen, gider misin? Hadi git buradan! | Sen ne diyorsun? Lütfen, gider misin? Hadi git buradan! |
1930 | 01:49:45,920 | 01:49:50,600 | Anladık Behiye. Bana bir kahve bul. İçeyim, basıp gideyim. | Anladık Behiye. Bana bir kahve bul. İçeyim, basıp gideyim. |
1931 | 01:49:51,000 | 01:49:54,079 | Yemezler! Sana bu düğünü mahvettirmeyeceğim. Hadi kalk git! | Yemezler! Sana bu düğünü mahvettirmeyeceğim. Hadi kalk git! |
1932 | 01:49:55,439 | 01:49:57,239 | Anladım Behiye... | Anladım Behiye... |
1933 | 01:49:59,000 | 01:50:02,079 | Bir daha kızımın hayatını mahvetmeyeceğim. | Bir daha kızımın hayatını mahvetmeyeceğim. |
1934 | 01:50:02,159 | 01:50:03,119 | Merak etme. | Merak etme. |
1935 | 01:50:05,000 | 01:50:07,600 | [nikah memuru] Evlenme akdinizi gerçekleştireceğim. | [nikah memuru] Evlenme akdinizi gerçekleştireceğim. |
1936 | 01:50:08,000 | 01:50:09,399 | Sayın Zeynep Balcılar... | Sayın Zeynep Balcılar... |
1937 | 01:50:09,479 | 01:50:11,840 | -Bravo! -Bravo! Bravo! | -Bravo! -Bravo! Bravo! |
1938 | 01:50:12,479 | 01:50:16,760 | ♪ Oğlan bizim, kız bizim Oğlan bizim, kız bizim ♪ | ♪ Oğlan bizim, kız bizim Oğlan bizim, kız bizim ♪ |
1939 | 01:50:16,840 | 01:50:17,920 | Bak hele gülüm! | Bak hele gülüm! |
1940 | 01:50:18,000 | 01:50:20,199 | Sen nikahtan sonra mı sahneye çıkacaksın? | Sen nikahtan sonra mı sahneye çıkacaksın? |
1941 | 01:50:20,319 | 01:50:24,880 | Hayırdır? Ne konuşuyorsun? Ne dönüyor? | Hayırdır? Ne konuşuyorsun? Ne dönüyor? |
1942 | 01:50:25,560 | 01:50:28,840 | Solist hanım benim ahbabım olur da... | Solist hanım benim ahbabım olur da... |
1943 | 01:50:28,920 | 01:50:31,079 | -Kim solist? -Karıştırdın herhalde. | -Kim solist? -Karıştırdın herhalde. |
1944 | 01:50:31,159 | 01:50:33,000 | -Karıştırdınız mı? -Ha, bak hele! | -Karıştırdınız mı? -Ha, bak hele! |
1945 | 01:50:33,079 | 01:50:34,920 | Sen o gün çarşıdaki hırbo değil misin? | Sen o gün çarşıdaki hırbo değil misin? |
1946 | 01:50:35,000 | 01:50:38,840 | Adam artık nereden karıştırdıysa... Fiko nerede ya? | Adam artık nereden karıştırdıysa... Fiko nerede ya? |
1947 | 01:50:38,920 | 01:50:42,600 | Kahraman, Fiko nerede? Çağırıp getiriversene Fiko'yu buraya. | Kahraman, Fiko nerede? Çağırıp getiriversene Fiko'yu buraya. |
1948 | 01:50:42,680 | 01:50:45,000 | Fiko! Fiko! Fiko! | Fiko! Fiko! Fiko! |
1949 | 01:50:45,079 | 01:50:46,800 | Bu karı, değil mi anası? Ha? | Bu karı, değil mi anası? Ha? |
1950 | 01:50:46,880 | 01:50:49,880 | Fiko Fiko diye bağıran o orospu kılıklı pörtlek göz, değil mi? | Fiko Fiko diye bağıran o orospu kılıklı pörtlek göz, değil mi? |
1951 | 01:50:50,319 | 01:50:51,960 | Senin suratından belli o olduğu. | Senin suratından belli o olduğu. |
1952 | 01:50:52,039 | 01:50:55,680 | Evet, evet, evet... Sayın Zeynep Balcılar... | Evet, evet, evet... Sayın Zeynep Balcılar... |
1953 | 01:50:56,119 | 01:50:59,279 | Yanlış anlama! Yani biz Solmaz Hanımın | Yanlış anlama! Yani biz Solmaz Hanımın |
1954 | 01:50:59,359 | 01:51:01,600 | sanatçı kişiliğine hayranız, anlıyor musun? | sanatçı kişiliğine hayranız, anlıyor musun? |
1955 | 01:51:02,840 | 01:51:04,600 | -Ne sanatçısı? -Ses. | -Ne sanatçısı? -Ses. |
1956 | 01:51:04,680 | 01:51:05,680 | Ses? | Ses? |
1957 | 01:51:05,760 | 01:51:09,479 | -Bir gece Afrodit Pavyon'da vallaha... -Evet! [misafirler sevinçle bağırıyor] | -Bir gece Afrodit Pavyon'da vallaha... -Evet! [misafirler sevinçle bağırıyor] |
1958 | 01:51:10,279 | 01:51:14,960 | -Evet dedi. Vallahi evet dedi, Haşmet Bey. -Haşmet, neredesin? | -Evet dedi. Vallahi evet dedi, Haşmet Bey. -Haşmet, neredesin? |
1959 | 01:51:15,039 | 01:51:19,760 | Anam! Düşeceğim... Çocuk evet demiş. Tövbe bismillah. | Anam! Düşeceğim... Çocuk evet demiş. Tövbe bismillah. |
1960 | 01:51:19,880 | 01:51:23,399 | Sen beni yıllarca aldatacak çaptaki adam mısın ki? Sen kimsin? | Sen beni yıllarca aldatacak çaptaki adam mısın ki? Sen kimsin? |
1961 | 01:51:23,479 | 01:51:25,880 | Sen haddini bilsene! Hadsiz! Sen kimsin? | Sen haddini bilsene! Hadsiz! Sen kimsin? |
1962 | 01:51:26,000 | 01:51:30,439 | Mihriban, yeter artık ya! Tamam, tamam. Her şeyi anlatacağım. Tamam. | Mihriban, yeter artık ya! Tamam, tamam. Her şeyi anlatacağım. Tamam. |
1963 | 01:51:30,520 | 01:51:35,279 | Çok sarhoşum Behiye. [acıklı müzik] Bana bir tane kahve bul, n'olur Behiye! | Çok sarhoşum Behiye. [acıklı müzik] Bana bir tane kahve bul, n'olur Behiye! |
1964 | 01:51:35,840 | 01:51:38,640 | Sonra aşağı kadar yürürüm. Oradan artık böyle, | Sonra aşağı kadar yürürüm. Oradan artık böyle, |
1965 | 01:51:38,720 | 01:51:43,279 | vasıta masıta ne bulursak artık... Siktir olup giderim. | vasıta masıta ne bulursak artık... Siktir olup giderim. |
1966 | 01:51:43,359 | 01:51:45,840 | [acıklı müzik] | [acıklı müzik] |
1967 | 01:51:45,920 | 01:51:49,760 | Helal olsun be Neco! Helal olsun! Sana da bu yakışırdı. | Helal olsun be Neco! Helal olsun! Sana da bu yakışırdı. |
1968 | 01:51:49,840 | 01:51:54,119 | -Yok, yok! Bana hiçbir şey yakışmadı be! -Ben senin kahveni bulup geleyim bari. | -Yok, yok! Bana hiçbir şey yakışmadı be! -Ben senin kahveni bulup geleyim bari. |
1969 | 01:51:54,199 | 01:51:56,159 | Babalık bile yakışmadı bana. | Babalık bile yakışmadı bana. |
1970 | 01:51:58,000 | 01:52:00,000 | [gerilim müziği] | [gerilim müziği] |
1971 | 01:52:02,000 | 01:52:05,000 | Kadın komşum. Kızının bohça şeyi mi ne varmış. | Kadın komşum. Kızının bohça şeyi mi ne varmış. |
1972 | 01:52:05,079 | 01:52:09,640 | Çağırdılar gittik. Kız babasız. Ne yapayım? Fotomu mu ne çekmişler. | Çağırdılar gittik. Kız babasız. Ne yapayım? Fotomu mu ne çekmişler. |
1973 | 01:52:09,720 | 01:52:11,439 | Bunun için mi ta buralara geldin? | Bunun için mi ta buralara geldin? |
1974 | 01:52:11,520 | 01:52:14,479 | [Kahraman] Müdürüm sen neredesin? Allah Allah ya! | [Kahraman] Müdürüm sen neredesin? Allah Allah ya! |
1975 | 01:52:14,560 | 01:52:18,199 | Yahu hanımın çağırıyor. Kızın evleniyor orada. Sen arazisin ya. | Yahu hanımın çağırıyor. Kızın evleniyor orada. Sen arazisin ya. |
1976 | 01:52:20,039 | 01:52:21,880 | Pardon, kimin kızı evleniyor? | Pardon, kimin kızı evleniyor? |
1977 | 01:52:22,000 | 01:52:24,119 | Müdürümün kızı. Gelinimiz. | Müdürümün kızı. Gelinimiz. |
1978 | 01:52:25,319 | 01:52:26,479 | Evet! | Evet! |
1979 | 01:52:29,000 | 01:52:30,920 | [Neco] Nerede lan o yavşak? | [Neco] Nerede lan o yavşak? |
1980 | 01:52:31,319 | 01:52:35,720 | Nerede lan o? Baba diye benim yerime koyduğunuz o yavşağı arıyorum. | Nerede lan o? Baba diye benim yerime koyduğunuz o yavşağı arıyorum. |
1981 | 01:52:35,800 | 01:52:37,680 | Sen kim oluyorsun lan? | Sen kim oluyorsun lan? |
1982 | 01:52:40,920 | 01:52:45,680 | Bak bakalım kimim! Necdet Balcılar. | Bak bakalım kimim! Necdet Balcılar. |
1983 | 01:52:45,800 | 01:52:47,720 | Gelinin babasıyım. | Gelinin babasıyım. |
1984 | 01:52:47,800 | 01:52:50,239 | Zeynep'in babası müdür bey değil miymiş? | Zeynep'in babası müdür bey değil miymiş? |
1985 | 01:52:50,319 | 01:52:51,800 | Neyin müdürü? Ne müdürü? | Neyin müdürü? Ne müdürü? |
1986 | 01:52:51,880 | 01:52:55,359 | Emniyet müdürümüz Necdet Bey. | Emniyet müdürümüz Necdet Bey. |
1987 | 01:52:55,439 | 01:52:58,319 | Siz erkek tarafı mı oluyorsunuz? Bizim taraf mı? | Siz erkek tarafı mı oluyorsunuz? Bizim taraf mı? |
1988 | 01:52:58,399 | 01:53:00,680 | Yok, ben sadece gerçeğin tarafındayım. | Yok, ben sadece gerçeğin tarafındayım. |
1989 | 01:53:01,720 | 01:53:02,840 | Hoş gelmişsiniz. | Hoş gelmişsiniz. |
1990 | 01:53:02,920 | 01:53:06,399 | Bakalım ayağa bas da neler yaşayacağız! | Bakalım ayağa bas da neler yaşayacağız! |
1991 | 01:53:06,479 | 01:53:07,560 | Bak hemen çekerim. | Bak hemen çekerim. |
1992 | 01:53:07,640 | 01:53:09,960 | Sen misin baba? Kimlikle mi oluyor o iş? Ha? | Sen misin baba? Kimlikle mi oluyor o iş? Ha? |
1993 | 01:53:10,039 | 01:53:12,760 | -Kimlikle mi oluyor lan o iş? -Ben ayağa bas demeden... | -Kimlikle mi oluyor lan o iş? -Ben ayağa bas demeden... |
1994 | 01:53:12,840 | 01:53:16,199 | Saçmalama lan! Saçmalama! | Saçmalama lan! Saçmalama! |
1995 | 01:53:16,279 | 01:53:18,840 | -Abim ne... -Sen kimsin lan? | -Abim ne... -Sen kimsin lan? |
1996 | 01:53:22,000 | 01:53:24,600 | -Abiciğim sen devam et. -Müdürüm kavga çıktı. | -Abiciğim sen devam et. -Müdürüm kavga çıktı. |
1997 | 01:53:24,680 | 01:53:26,560 | Bir müdahale etseniz? Lan! | Bir müdahale etseniz? Lan! |
1998 | 01:53:26,640 | 01:53:31,199 | Biz devam edelim. Adana'da kavga düğünün folklorudur. Değil mi lan? | Biz devam edelim. Adana'da kavga düğünün folklorudur. Değil mi lan? |
1999 | 01:53:32,000 | 01:53:33,720 | Evet... Madem öyle devam... | Evet... Madem öyle devam... |
2000 | 01:53:33,800 | 01:53:36,399 | Bu gece mi hatırladın lan baba olduğunu? | Bu gece mi hatırladın lan baba olduğunu? |
2001 | 01:53:36,479 | 01:53:39,239 | 21 yıldır aklına gelmedi de | 21 yıldır aklına gelmedi de |
2002 | 01:53:39,359 | 01:53:42,359 | bu gecemi hatırladın lan kızın babası olduğunu? | bu gecemi hatırladın lan kızın babası olduğunu? |
2003 | 01:53:42,439 | 01:53:44,600 | Çıkacağım şuraya her şeyi bir bir anlatacağım. | Çıkacağım şuraya her şeyi bir bir anlatacağım. |
2004 | 01:53:44,680 | 01:53:46,439 | -Sen bak gör! -Mihriban... | -Sen bak gör! -Mihriban... |
2005 | 01:53:46,520 | 01:53:48,039 | Yok! Şu lafı sakın unutma, | Yok! Şu lafı sakın unutma, |
2006 | 01:53:48,119 | 01:53:51,600 | gerçeklerin er geç sahneye çıkmak gibi bir alışkanlığı vardır. | gerçeklerin er geç sahneye çıkmak gibi bir alışkanlığı vardır. |
2007 | 01:53:51,680 | 01:53:54,960 | -Sen bak gör, ben seni nasıl... -Hayır... Mihriban... Hayır, bak... | -Sen bak gör, ben seni nasıl... -Hayır... Mihriban... Hayır, bak... |
2008 | 01:53:55,039 | 01:53:56,680 | Sizler de şahit misiniz? | Sizler de şahit misiniz? |
2009 | 01:53:56,760 | 01:53:58,279 | Evet, evet, evet! | Evet, evet, evet! |
2010 | 01:53:58,359 | 01:54:00,119 | Ya, aslanım benim ya! | Ya, aslanım benim ya! |
2011 | 01:54:00,199 | 01:54:03,439 | Vallaha bravo! Çok güzel babalık yaptın yine Zeynep'e. | Vallaha bravo! Çok güzel babalık yaptın yine Zeynep'e. |
2012 | 01:54:03,520 | 01:54:05,720 | Allah seni kahretsin! Defol! | Allah seni kahretsin! Defol! |
2013 | 01:54:05,800 | 01:54:08,079 | -Bir dakikaya, bir dakika! -Defol! | -Bir dakikaya, bir dakika! -Defol! |
2014 | 01:54:08,159 | 01:54:11,000 | -...yetkiye dayanarak... -Alın şunu lan! | -...yetkiye dayanarak... -Alın şunu lan! |
2015 | 01:54:11,079 | 01:54:13,199 | [adamlar homurdanıyor] | [adamlar homurdanıyor] |
2016 | 01:54:18,239 | 01:54:20,399 | Durdur Haşmet, durdur! | Durdur Haşmet, durdur! |
2017 | 01:54:23,399 | 01:54:26,199 | Abi! Abi! | Abi! Abi! |
2018 | 01:54:26,279 | 01:54:29,880 | -Nerede lan o yavşak benim yerime... -Ben sana ne dedim lan? | -Nerede lan o yavşak benim yerime... -Ben sana ne dedim lan? |
2019 | 01:54:30,000 | 01:54:34,359 | Ben sana ne dedim? Ne dedim? | Ben sana ne dedim? Ne dedim? |
2020 | 01:54:34,439 | 01:54:37,640 | Ağzını yüzünü dağıtırım dedim. | Ağzını yüzünü dağıtırım dedim. |
2021 | 01:54:37,720 | 01:54:40,399 | Demedim mi? Demedim mi? | Demedim mi? Demedim mi? |
2022 | 01:54:41,520 | 01:54:43,560 | Kaldırın lan bunu! | Kaldırın lan bunu! |
2023 | 01:54:43,640 | 01:54:47,359 | Yani, beyefendiye yardımcı olur musunuz? | Yani, beyefendiye yardımcı olur musunuz? |
2024 | 01:54:51,359 | 01:54:53,640 | Ses! Bir, iki... | Ses! Bir, iki... |
2025 | 01:54:54,239 | 01:54:57,000 | İyi akşamlar... İyi eğlenceler. | İyi akşamlar... İyi eğlenceler. |
2026 | 01:54:57,680 | 01:55:01,399 | Ben bazı gerçekleri buradan açıklamak istiyorum. | Ben bazı gerçekleri buradan açıklamak istiyorum. |
2027 | 01:55:01,479 | 01:55:03,840 | -Şimdi gelinin babası... -Mihriban... | -Şimdi gelinin babası... -Mihriban... |
2028 | 01:55:03,920 | 01:55:05,239 | ...aslında benim beyimdir. | ...aslında benim beyimdir. |
2029 | 01:55:06,159 | 01:55:09,439 | -Fiko! Fiko! -Bu kız, öteki hanımından | -Fiko! Fiko! -Bu kız, öteki hanımından |
2030 | 01:55:09,520 | 01:55:11,199 | bunun gayrimeşru çocuğuymuş. | bunun gayrimeşru çocuğuymuş. |
2031 | 01:55:11,319 | 01:55:13,479 | Evet hanımefendi. Ben bunu | Evet hanımefendi. Ben bunu |
2032 | 01:55:13,560 | 01:55:16,800 | 21 yıl sonra bugün öğreniyorum. İnanır mısınız? | 21 yıl sonra bugün öğreniyorum. İnanır mısınız? |
2033 | 01:55:16,880 | 01:55:21,399 | Ayrıyeten bu kendisini herkese emniyet müdürü olarak tanıştırmış. | Ayrıyeten bu kendisini herkese emniyet müdürü olarak tanıştırmış. |
2034 | 01:55:21,479 | 01:55:23,239 | Emniyet müdürü falan asla değil. | Emniyet müdürü falan asla değil. |
2035 | 01:55:23,319 | 01:55:26,960 | Kendisi avizeci. Onun dükkanı vardı, dükkanı da batırdı. | Kendisi avizeci. Onun dükkanı vardı, dükkanı da batırdı. |
2036 | 01:55:27,039 | 01:55:31,000 | O kim ki emniyet müdürü olacak? Kim ki... Sen kimsin? Hadsiz! | O kim ki emniyet müdürü olacak? Kim ki... Sen kimsin? Hadsiz! |
2037 | 01:55:31,079 | 01:55:32,800 | Sayın misafirler! | Sayın misafirler! |
2038 | 01:55:33,760 | 01:55:37,000 | Düğün iptal. İptal, iptal! | Düğün iptal. İptal, iptal! |
2039 | 01:55:37,119 | 01:55:39,079 | Ya çocuklar bir durun ya. | Ya çocuklar bir durun ya. |
2040 | 01:55:39,159 | 01:55:42,600 | [Haşmet] Affedin, gençler büyük bir hatadan dönüyor. | [Haşmet] Affedin, gençler büyük bir hatadan dönüyor. |
2041 | 01:55:42,680 | 01:55:44,439 | Yalnız beyefendi siz benim sözümü kestiniz. | Yalnız beyefendi siz benim sözümü kestiniz. |
2042 | 01:55:44,520 | 01:55:47,119 | Hanımefendi, biz sizi dinledik. | Hanımefendi, biz sizi dinledik. |
2043 | 01:55:47,199 | 01:55:49,399 | Yok ama ben bir saat söz sırası bekledim burada. | Yok ama ben bir saat söz sırası bekledim burada. |
2044 | 01:55:49,479 | 01:55:51,720 | -Hanımefendi zaten hep siz konuştunuz! -Bir şey konuşmadım. | -Hanımefendi zaten hep siz konuştunuz! -Bir şey konuşmadım. |
2045 | 01:55:51,800 | 01:55:53,760 | Benim burada ufak bir maruzatım vardı, | Benim burada ufak bir maruzatım vardı, |
2046 | 01:55:53,880 | 01:55:57,760 | -onu misafirlere ifade ettim. -Sizin maruzat... Alt üst ettiniz düğünü! | -onu misafirlere ifade ettim. -Sizin maruzat... Alt üst ettiniz düğünü! |
2047 | 01:55:57,840 | 01:56:00,239 | Ben, Haşmet Kurt olarak konuşacağım. | Ben, Haşmet Kurt olarak konuşacağım. |
2048 | 01:56:00,760 | 01:56:03,760 | -Ay, ne edepsiz çıktı adam! -Edepsiz de olduk! | -Ay, ne edepsiz çıktı adam! -Edepsiz de olduk! |
2049 | 01:56:06,399 | 01:56:08,359 | Ne yapacağız anam? | Ne yapacağız anam? |
2050 | 01:56:08,439 | 01:56:11,199 | -Gülümser! -Gülümser kocanın yanına geç. | -Gülümser! -Gülümser kocanın yanına geç. |
2051 | 01:56:11,840 | 01:56:14,640 | -Böyle buyurun. Kısmet böyleymiş! -Gidiyorlar! Bu ne? | -Böyle buyurun. Kısmet böyleymiş! -Gidiyorlar! Bu ne? |
2052 | 01:56:14,720 | 01:56:17,399 | Vallaha senin hiçbir şeyden haberin yok yavrum. | Vallaha senin hiçbir şeyden haberin yok yavrum. |
2053 | 01:56:17,479 | 01:56:19,680 | Bunun anası da pavyonda çalışıyormuş. | Bunun anası da pavyonda çalışıyormuş. |
2054 | 01:56:20,399 | 01:56:24,560 | Şarkıcıyım! Şarkıcıyım, orospu değilim ki ben. | Şarkıcıyım! Şarkıcıyım, orospu değilim ki ben. |
2055 | 01:56:24,680 | 01:56:29,479 | -Belli. -Fiko neredesin? Sen neredesin Fiko? | -Belli. -Fiko neredesin? Sen neredesin Fiko? |
2056 | 01:56:29,560 | 01:56:33,520 | Lan Adana'ya malumat olduk. Üçkağıtçı, it oğlu it! | Lan Adana'ya malumat olduk. Üçkağıtçı, it oğlu it! |
2057 | 01:56:33,600 | 01:56:35,319 | Ne oluyor ya? Ne oluyor? | Ne oluyor ya? Ne oluyor? |
2058 | 01:56:37,039 | 01:56:38,439 | Bakın hele... | Bakın hele... |
2059 | 01:56:38,880 | 01:56:43,680 | Bizim geleneğimiz, göreneğimiz, düzenimiz başka. Biz mazbut, | Bizim geleneğimiz, göreneğimiz, düzenimiz başka. Biz mazbut, |
2060 | 01:56:43,760 | 01:56:48,199 | namuslu bir aileyiz. Sizin gibilerden kız alamayız. | namuslu bir aileyiz. Sizin gibilerden kız alamayız. |
2061 | 01:56:48,279 | 01:56:50,800 | Namusumuz olmadan yaşayamayız. | Namusumuz olmadan yaşayamayız. |
2062 | 01:56:51,399 | 01:56:53,640 | Aile kurumu palavra değildir. | Aile kurumu palavra değildir. |
2063 | 01:56:53,720 | 01:56:56,760 | Hele hele sizin sandığınız gibi hiç değildir. | Hele hele sizin sandığınız gibi hiç değildir. |
2064 | 01:56:56,840 | 01:56:57,720 | [silah sesi] | [silah sesi] |
2065 | 01:56:57,800 | 01:56:59,640 | Ay! | Ay! |
2066 | 01:56:59,720 | 01:57:02,399 | -Ay! -Ne oluyor? Bismillah! | -Ay! -Ne oluyor? Bismillah! |
2067 | 01:57:02,479 | 01:57:07,159 | -Aladağgil. İyi de niye geldi ki bu? -Selahattin, ne yapıyorsun? | -Aladağgil. İyi de niye geldi ki bu? -Selahattin, ne yapıyorsun? |
2068 | 01:57:07,239 | 01:57:09,640 | Oğlumun düğününe geldim. | Oğlumun düğününe geldim. |
2069 | 01:57:10,439 | 01:57:13,239 | -Ne? -Emirhan benim oğlum. | -Ne? -Emirhan benim oğlum. |
2070 | 01:57:14,600 | 01:57:17,039 | Senin ağzın ne diyor Selahattin? | Senin ağzın ne diyor Selahattin? |
2071 | 01:57:18,119 | 01:57:23,439 | Mükerrem, hadi söyle! Emirhan kimin oğlu? | Mükerrem, hadi söyle! Emirhan kimin oğlu? |
2072 | 01:57:25,079 | 01:57:27,199 | Mükerrem söyle, söyle! | Mükerrem söyle, söyle! |
2073 | 01:57:27,359 | 01:57:32,279 | [gerilim müziği] | [gerilim müziği] |
2074 | 01:57:39,039 | 01:57:40,159 | Sütçüyle mi lan? | Sütçüyle mi lan? |
2075 | 01:57:40,920 | 01:57:43,720 | Kısacık bir şeydi ya... | Kısacık bir şeydi ya... |
2076 | 01:57:43,800 | 01:57:47,600 | Bu, süte su karıştırdı, kafamızda biz bitirdik yani. | Bu, süte su karıştırdı, kafamızda biz bitirdik yani. |
2077 | 01:57:48,000 | 01:57:48,920 | Öldürürüm. | Öldürürüm. |
2078 | 01:57:50,439 | 01:57:52,119 | -Sık lan! -Sıkarım lan! | -Sık lan! -Sıkarım lan! |
2079 | 01:57:52,479 | 01:57:55,000 | -Ben de sıkarım. -Sık lan! | -Ben de sıkarım. -Sık lan! |
2080 | 01:57:55,279 | 01:57:57,399 | -Sıkarım bak! -Sık dedim. | -Sıkarım bak! -Sık dedim. |
2081 | 01:58:01,640 | 01:58:03,399 | [kadın çığlık atıyor] | [kadın çığlık atıyor] |
2082 | 01:58:11,439 | 01:58:12,720 | Mihriban! | Mihriban! |
2083 | 01:58:13,359 | 01:58:14,760 | Mihriban! | Mihriban! |
2084 | 01:58:19,000 | 01:58:20,000 | [ambulans sireni sesi] | [ambulans sireni sesi] |
2085 | 01:58:26,560 | 01:58:29,159 | -Baban iyi. -Hangisi? | -Baban iyi. -Hangisi? |
2086 | 01:58:30,079 | 01:58:33,560 | Haşmet olan. Öteki sütçü de yaşıyor geberesice. | Haşmet olan. Öteki sütçü de yaşıyor geberesice. |
2087 | 01:58:43,359 | 01:58:44,760 | On iki kere aramışsın. | On iki kere aramışsın. |
2088 | 01:58:46,399 | 01:58:47,479 | Mihriban iyi. | Mihriban iyi. |
2089 | 01:58:49,199 | 01:58:50,279 | Neredesin sen? | Neredesin sen? |
2090 | 01:58:50,359 | 01:58:51,359 | [acıklı müzik] | [acıklı müzik] |
2091 | 01:58:51,439 | 01:58:52,520 | Düğünde neredeydin? | Düğünde neredeydin? |
2092 | 01:58:54,000 | 01:58:56,439 | Karın geldi, defoldun onun yanına gittin. | Karın geldi, defoldun onun yanına gittin. |
2093 | 01:58:58,039 | 01:59:00,279 | Beni yalnız bırakma demedim mi? | Beni yalnız bırakma demedim mi? |
2094 | 01:59:01,159 | 01:59:03,640 | Beni yalnız bıraktın, her şey mahvoldu işte. | Beni yalnız bıraktın, her şey mahvoldu işte. |
2095 | 01:59:03,760 | 01:59:06,680 | -Anne ya! -Yalnız mı bıraktım? | -Anne ya! -Yalnız mı bıraktım? |
2096 | 01:59:08,000 | 01:59:11,319 | En başından beri senin yanında ben değil miydim? Başka kim vardı? | En başından beri senin yanında ben değil miydim? Başka kim vardı? |
2097 | 01:59:11,399 | 01:59:16,319 | Kadın ölüyordu ya! Gitmese miydim yanına? Daha ne yapayım senin için? | Kadın ölüyordu ya! Gitmese miydim yanına? Daha ne yapayım senin için? |
2098 | 01:59:19,000 | 01:59:21,800 | Bir şey yapma artık. Bitti zaten. Kurtuldun. | Bir şey yapma artık. Bitti zaten. Kurtuldun. |
2099 | 01:59:23,760 | 01:59:26,560 | Yalnız bırakmasaydın, yarım saatçik daha duruverseydin, | Yalnız bırakmasaydın, yarım saatçik daha duruverseydin, |
2100 | 01:59:26,640 | 01:59:28,479 | yanımda bu kız aile kurmuştu şimdi. | yanımda bu kız aile kurmuştu şimdi. |
2101 | 01:59:29,199 | 01:59:34,399 | Öyle kolay değil aile kurmak. Öyle sandığın kadar kolay değil aile kurmak. | Öyle kolay değil aile kurmak. Öyle sandığın kadar kolay değil aile kurmak. |
2102 | 01:59:35,479 | 01:59:39,439 | Ben 21 yıl aile kurmak için çaba gösterdim. Kurabildim mi? | Ben 21 yıl aile kurmak için çaba gösterdim. Kurabildim mi? |
2103 | 01:59:40,119 | 01:59:43,840 | Sen kurabildin mi? Olmak için çaba gösterdin, kurabildin mi? | Sen kurabildin mi? Olmak için çaba gösterdin, kurabildin mi? |
2104 | 01:59:46,119 | 01:59:47,359 | Yok... | Yok... |
2105 | 01:59:49,439 | 01:59:54,000 | Öyle şarkıcıdan anne, dışarıdan babayla bu işler olmuyor. Toplama aileyle olmuyor. | Öyle şarkıcıdan anne, dışarıdan babayla bu işler olmuyor. Toplama aileyle olmuyor. |
2106 | 02:00:00,000 | 02:00:02,439 | Biz bir aile olamadık kızım. | Biz bir aile olamadık kızım. |
2107 | 02:00:04,600 | 02:00:07,880 | -Olmuyor işte. -Sen de haklısın. | -Olmuyor işte. -Sen de haklısın. |
2108 | 02:00:09,000 | 02:00:10,720 | Bizden bir halt olmaz. | Bizden bir halt olmaz. |
2109 | 02:00:13,079 | 02:00:16,680 | [Solmaz] ♪ Kim bilir bu gidişin ♪ | [Solmaz] ♪ Kim bilir bu gidişin ♪ |
2110 | 02:00:17,399 | 02:00:20,920 | ♪ Dönüşü olacak mı ♪ | ♪ Dönüşü olacak mı ♪ |
2111 | 02:00:21,000 | 02:00:24,960 | [Behiye] ♪ Ah nasıl yollarına ♪ | [Behiye] ♪ Ah nasıl yollarına ♪ |
2112 | 02:00:25,039 | 02:00:28,560 | ♪ Bakacağım kim bilir ♪ | ♪ Bakacağım kim bilir ♪ |
2113 | 02:00:28,680 | 02:00:33,399 | ♪ Ufkumda bakan güneş bu sabah doğacak mı ♪ | ♪ Ufkumda bakan güneş bu sabah doğacak mı ♪ |
2114 | 02:00:33,479 | 02:00:37,920 | ♪ Kalben ne kadar dertli ♪ | ♪ Kalben ne kadar dertli ♪ |
2115 | 02:00:38,000 | 02:00:41,479 | ♪ Olacağım kim bilir ♪ | ♪ Olacağım kim bilir ♪ |
2116 | 02:00:41,560 | 02:00:45,840 | ♪ Kim bilir, kim bilir ♪ | ♪ Kim bilir, kim bilir ♪ |
2117 | 02:00:45,920 | 02:00:51,600 | ♪ Kim bilir, kim bilir ♪ | ♪ Kim bilir, kim bilir ♪ |
2118 | 02:00:53,840 | 02:00:56,239 | Ağzınıza sağlık Behiye Hanım! Çok güzel okudunuz. | Ağzınıza sağlık Behiye Hanım! Çok güzel okudunuz. |
2119 | 02:01:00,239 | 02:01:04,720 | Tamam, tamam. Onları da yarın alırım. Hadi Allah rahatlık versin. | Tamam, tamam. Onları da yarın alırım. Hadi Allah rahatlık versin. |
2120 | 02:01:08,840 | 02:01:10,720 | Ay! | Ay! |
2121 | 02:01:20,039 | 02:01:22,439 | [alev alıyor] | [alev alıyor] |
2122 | 02:01:28,920 | 02:01:30,239 | Kız! | Kız! |
2123 | 02:01:30,600 | 02:01:33,880 | Kız, ne oluyor? Gene ne oluyor? | Kız, ne oluyor? Gene ne oluyor? |
2124 | 02:01:34,800 | 02:01:38,640 | -Seninki mi? -Herhalde benimki. Başka kim olacak? | -Seninki mi? -Herhalde benimki. Başka kim olacak? |
2125 | 02:01:38,720 | 02:01:43,039 | Bu en azından Türkçe biliyor. Aferin. "Misin"i ayrı yazmış. | Bu en azından Türkçe biliyor. Aferin. "Misin"i ayrı yazmış. |
2126 | 02:01:45,359 | 02:01:48,119 | -Kız, ne yapıyorsun? Hadi! -Ay, Allah'ım! | -Kız, ne yapıyorsun? Hadi! -Ay, Allah'ım! |
2127 | 02:01:48,199 | 02:01:50,399 | Hadi bana bol şans. | Hadi bana bol şans. |
2128 | 02:01:51,000 | 02:01:53,600 | Deli ayol bu. Hadi hadi gel, şuradan... | Deli ayol bu. Hadi hadi gel, şuradan... |
2129 | 02:01:57,399 | 02:01:59,520 | Ay, Fiko olsaydı gene ortalığı velveleye verirdi. | Ay, Fiko olsaydı gene ortalığı velveleye verirdi. |
2130 | 02:01:59,600 | 02:02:01,600 | [cama vuruluyor] | [cama vuruluyor] |
2131 | 02:02:04,199 | 02:02:07,000 | -Ne oldu kız? -Solmaz abla bir gelsene. | -Ne oldu kız? -Solmaz abla bir gelsene. |
2132 | 02:02:07,239 | 02:02:08,439 | Ya bir gel... | Ya bir gel... |
2133 | 02:02:19,119 | 02:02:21,720 | -Fiko! -Okudun mu yazıyı? | -Fiko! -Okudun mu yazıyı? |
2134 | 02:02:25,359 | 02:02:28,640 | -Kime soruyorsun bunu? -Behiye'den hoşlanıyorum en başından beri. | -Kime soruyorsun bunu? -Behiye'den hoşlanıyorum en başından beri. |
2135 | 02:02:31,640 | 02:02:36,000 | Oğlum var ya... Bayağı bildiğin deli çıktın sen ha! | Oğlum var ya... Bayağı bildiğin deli çıktın sen ha! |
2136 | 02:02:36,880 | 02:02:39,880 | Ne yapacaksın? Hayırdır? Mahalleyi mi yakacaksın? | Ne yapacaksın? Hayırdır? Mahalleyi mi yakacaksın? |
2137 | 02:02:40,319 | 02:02:44,159 | Hayat kısa... Yanalım gitsin be! | Hayat kısa... Yanalım gitsin be! |
2138 | 02:02:47,800 | 02:02:51,439 | Allah'ınıza kurban! Helal size! | Allah'ınıza kurban! Helal size! |
2139 | 02:02:52,880 | 02:02:54,880 | -Anam yanıyor! -Yanıyorum! | -Anam yanıyor! -Yanıyorum! |
2140 | 02:02:55,680 | 02:02:58,640 | -Yanıyorum! -Kız getirin... | -Yanıyorum! -Kız getirin... |
2141 | 02:02:59,159 | 02:03:01,199 | [herkes yaygara koparıyor] | [herkes yaygara koparıyor] |
2142 | 02:03:01,520 | 02:03:05,399 | [şarkıcı kadın] ♪ Yanayım yanayım, ateşlerde yanayım ♪ | [şarkıcı kadın] ♪ Yanayım yanayım, ateşlerde yanayım ♪ |
2143 | 02:03:05,520 | 02:03:08,760 | ♪ O kırmızı dudağından bir öpücük alayım ♪ | ♪ O kırmızı dudağından bir öpücük alayım ♪ |
2144 | 02:03:08,880 | 02:03:11,920 | ♪ Sarayım sarayım, kollarımla sarayım ♪ | ♪ Sarayım sarayım, kollarımla sarayım ♪ |
2145 | 02:03:12,159 | 02:03:16,000 | ♪ Sen iste yeter ki Senin kulun kölen olayı ♪ | ♪ Sen iste yeter ki Senin kulun kölen olayı ♪ |
2146 | 02:03:26,479 | 02:03:28,760 | ♪ Yaktın sen beni ♪ | ♪ Yaktın sen beni ♪ |
2147 | 02:03:39,560 | 02:03:42,560 | ♪ Yıktın sen beni ♪ | ♪ Yıktın sen beni ♪ |
2148 | 02:03:46,000 | 02:03:49,560 | ♪ Yanayım yanayım, ateşlerde yanayım ♪ | ♪ Yanayım yanayım, ateşlerde yanayım ♪ |
2149 | 02:03:49,640 | 02:03:53,000 | ♪ O kırmızı dudağından bir öpücük alayım ♪ | ♪ O kırmızı dudağından bir öpücük alayım ♪ |
2150 | 02:03:53,079 | 02:03:56,279 | ♪ Sarayım sarayım, kollarımla sarayım ♪ | ♪ Sarayım sarayım, kollarımla sarayım ♪ |
2151 | 02:03:56,359 | 02:04:00,199 | ♪ Sen iste yeter ki Senin kulun kölen olayım ♪ | ♪ Sen iste yeter ki Senin kulun kölen olayım ♪ |
2152 | 02:04:27,079 | 02:04:30,760 | ♪ Bir anlasan bir de gülsen ♪ | ♪ Bir anlasan bir de gülsen ♪ |
2153 | 02:04:30,880 | 02:04:34,279 | ♪ Senin için dünyayı yakarım bir bilsen ♪ | ♪ Senin için dünyayı yakarım bir bilsen ♪ |
2154 | 02:04:34,359 | 02:04:37,640 | ♪ Bir tövbeli bir değilsen ♪ | ♪ Bir tövbeli bir değilsen ♪ |
2155 | 02:04:37,720 | 02:04:41,680 | ♪ Bana ne çileler çektirdiğini Bir görsen ♪ | ♪ Bana ne çileler çektirdiğini Bir görsen ♪ |
2156 | 02:04:44,479 | 02:04:47,720 | ♪ Yanayım yanayım, ateşlerde yanayım ♪ | ♪ Yanayım yanayım, ateşlerde yanayım ♪ |
2157 | 02:04:47,800 | 02:04:51,000 | ♪ O kırmızı dudağından bir öpücük alayım ♪ | ♪ O kırmızı dudağından bir öpücük alayım ♪ |
2158 | 02:04:51,079 | 02:04:54,399 | ♪ Sarayım sarayım, kollarımla sarayım ♪ | ♪ Sarayım sarayım, kollarımla sarayım ♪ |
2159 | 02:04:54,479 | 02:04:58,439 | ♪ Sen iste yeter ki Senin kulun kölen olayım ♪ | ♪ Sen iste yeter ki Senin kulun kölen olayım ♪ |
2160 | 02:05:08,319 | 02:05:11,399 | ♪ Yaktın sen beni ♪ | ♪ Yaktın sen beni ♪ |
2161 | 02:05:21,920 | 02:05:24,920 | ♪ Yıktın sen beni ♪ | ♪ Yıktın sen beni ♪ |
2162 | 02:05:28,399 | 02:05:31,880 | ♪ Yanayım yanayım, ateşlerde yanayım ♪ | ♪ Yanayım yanayım, ateşlerde yanayım ♪ |
2163 | 02:05:32,000 | 02:05:35,439 | ♪ O kırmızı dudağından bir öpücük alayım ♪ | ♪ O kırmızı dudağından bir öpücük alayım ♪ |
2164 | 02:05:35,520 | 02:05:38,920 | ♪ Sarayım sarayım, kollarımla sarayım ♪ | ♪ Sarayım sarayım, kollarımla sarayım ♪ |
2165 | 02:05:39,000 | 02:05:42,439 | ♪ Sen iste yeter ki Senin kulun kölen olayım ♪ | ♪ Sen iste yeter ki Senin kulun kölen olayım ♪ |
2166 | 02:05:42,520 | 02:05:45,760 | ♪ Yanayım yanayım, ateşlerde yanayım ♪ | ♪ Yanayım yanayım, ateşlerde yanayım ♪ |
2167 | 02:05:45,840 | 02:05:49,239 | ♪ O kırmızı dudağından bir öpücük alayım ♪ | ♪ O kırmızı dudağından bir öpücük alayım ♪ |
2168 | 02:05:49,319 | 02:05:52,479 | ♪ Sarayım sarayım, kollarımla sarayım ♪ | ♪ Sarayım sarayım, kollarımla sarayım ♪ |
2169 | 02:05:52,560 | 02:05:56,279 | ♪ Sen iste yeter ki Senin kulun kölen olayım ♪ | ♪ Sen iste yeter ki Senin kulun kölen olayım ♪ |
2170 | 02:06:04,479 | 02:06:07,760 | ♪ Yanayım yanayım, ateşlerde yanayım ♪ | ♪ Yanayım yanayım, ateşlerde yanayım ♪ |
2171 | 02:06:07,840 | 02:06:11,239 | ♪ O kırmızı dudağından bir öpücük alayım ♪ | ♪ O kırmızı dudağından bir öpücük alayım ♪ |
2172 | 02:06:11,319 | 02:06:14,920 | ♪ Sarayım sarayım, kollarımla sarayım ♪ | ♪ Sarayım sarayım, kollarımla sarayım ♪ |
2173 | 02:06:15,000 | 02:06:18,680 | ♪ Sen iste yeter ki Senin kulun kölen olayım ♪ | ♪ Sen iste yeter ki Senin kulun kölen olayım ♪ |
2174 | 02:06:28,640 | 02:06:31,520 | ♪ Yıktın sen beni ♪ | ♪ Yıktın sen beni ♪ |
2174 | 02:06:28,640 | 02:06:31,520 | ♪ Yıktın sen beni ♪ | ♪ Yıktın sen beni ♪ |