This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:00,000 | 00:00:03,000 | Sub & Timing By Tim I-LANDers @Viki.com ==Terjemahan & NEXT oleh JoshuaHwang== DEPOK, MINGGU-2-AGUSTUS-2020 | Sub & Timing By Tim I-LANDers @Viki.com ==Terjemahan & NEXT oleh JoshuaHwang== DEPOK, MINGGU-2-AGUSTUS-2020 |
2 | 00:00:03,000 | 00:00:06,000 | ==Jangan lupa Mutualan Sama Mimin Subbernya== Follow My IG: @JoshuaFernandez_ & TW: @JoshuaHwang_ Donasi via PULSA/OVO/GOPAY: 089521090125 (Recommended) | ==Jangan lupa Mutualan Sama Mimin Subbernya== Follow My IG: @JoshuaFernandez_ & TW: @JoshuaHwang_ Donasi via PULSA/OVO/GOPAY: 089521090125 (Recommended) |
3 | 00:00:06,180 | 00:00:09,800 | Pekan lalu, pemilihan untuk 12 member telah dimulai. | Pekan lalu, pemilihan untuk 12 member telah dimulai. |
4 | 00:00:09,800 | 00:00:14,730 | yang akan bersaing untuk merebutkan tempat debut di bagian 2 dari kompetisi. | yang akan bersaing untuk merebutkan tempat debut di bagian 2 dari kompetisi. |
5 | 00:00:14,730 | 00:00:20,120 | Penonton dari sekitar 170 negara telah memberikan suaranya. | Penonton dari sekitar 170 negara telah memberikan suaranya. |
6 | 00:00:20,120 | 00:00:25,820 | Kami sekarang akan merilis penghitungan suara dalam 7 hari terakhir per negara. [I-LAND Bagian.1 Pengumuman status pemilihan global saat ini. Berdasarkan 25 Juli ~ 31 Juli KST] | Kami sekarang akan merilis penghitungan suara dalam 7 hari terakhir per negara. [I-LAND Bagian.1 Pengumuman status pemilihan global saat ini. Berdasarkan 25 Juli ~ 31 Juli KST] |
7 | 00:00:25,820 | 00:00:31,450 | Ini adalah 5 negara teratas dengan suara terbanyak dari 171 negara yang memberikan suaranya. [Top 5 Peringkat Partisipasi Pemilihan Global Negara.] [Total 171 negara berpartisipasi, berdasarkan 31 Juli, 12 siang KST.] | Ini adalah 5 negara teratas dengan suara terbanyak dari 171 negara yang memberikan suaranya. [Top 5 Peringkat Partisipasi Pemilihan Global Negara.] [Total 171 negara berpartisipasi, berdasarkan 31 Juli, 12 siang KST.] |
8 | 00:00:31,450 | 00:00:33,660 | 1 Indonesia. | 1 Indonesia. |
9 | 00:00:33,660 | 00:00:35,560 | 2 Jepang. | 2 Jepang. |
10 | 00:00:35,560 | 00:00:37,440 | 3 Filipina. | 3 Filipina. |
11 | 00:00:37,440 | 00:00:39,420 | 4 Amerika Serikat. | 4 Amerika Serikat. |
12 | 00:00:39,420 | 00:00:41,690 | 5 Korea Selatan. | 5 Korea Selatan. |
13 | 00:00:41,690 | 00:00:45,180 | Ini adalah kandidat yang paling banyak dipilih untuk setiap negara. | Ini adalah kandidat yang paling banyak dipilih untuk setiap negara. |
14 | 00:00:45,180 | 00:00:47,720 | Sunoo posisi 1 di Korea. | Sunoo posisi 1 di Korea. |
15 | 00:00:47,720 | 00:00:50,290 | Daniel posisi 1 di Amerika Serikat. | Daniel posisi 1 di Amerika Serikat. |
16 | 00:00:50,290 | 00:00:52,900 | Ni-ki posisi 1 di Jepang. | Ni-ki posisi 1 di Jepang. |
17 | 00:00:52,900 | 00:00:55,330 | Sunghoon Posisi 1 di Cina. | Sunghoon Posisi 1 di Cina. |
18 | 00:00:55,330 | 00:00:58,710 | Jake Posisi 1 di Indonesia. | Jake Posisi 1 di Indonesia. |
19 | 00:00:58,710 | 00:01:01,450 | Hanbin Posisi 1 di Vietnam. | Hanbin Posisi 1 di Vietnam. |
20 | 00:01:01,450 | 00:01:04,900 | Heeseung Posisi 1 di India. | Heeseung Posisi 1 di India. |
21 | 00:01:04,900 | 00:01:10,150 | 6 kandidat yang akan pergi ke Bagian 2 tergantung pada kalian. | 6 kandidat yang akan pergi ke Bagian 2 tergantung pada kalian. |
22 | 00:01:10,150 | 00:01:14,400 | Putuskan nasib mereka dengan suara kalian. [Tentukan kandidat untuk pergi ke I-LAND Bagian 2 dengan suara kalian.] | Putuskan nasib mereka dengan suara kalian. [Tentukan kandidat untuk pergi ke I-LAND Bagian 2 dengan suara kalian.] |
23 | 00:01:14,400 | 00:01:17,440 | Pekan lalu, persiapan untuk tes ke-4 [Tes ke-4 untuk memutuskan '12 Final' untuk melanjutkan Bagian 2 terungkap.] | Pekan lalu, persiapan untuk tes ke-4 [Tes ke-4 untuk memutuskan '12 Final' untuk melanjutkan Bagian 2 terungkap.] |
24 | 00:01:17,440 | 00:01:20,270 | untuk memutuskan 12 Final sudah dimulai. | untuk memutuskan 12 Final sudah dimulai. |
25 | 00:01:20,270 | 00:01:23,510 | Ini lagu kita. Bukan lagu yang sudah ada. [Tes ke-4 adalah lagu baru, 'I & credible.'] | Ini lagu kita. Bukan lagu yang sudah ada. [Tes ke-4 adalah lagu baru, 'I & credible.'] |
26 | 00:01:23,510 | 00:01:25,330 | Itu luar biasa! | Itu luar biasa! |
27 | 00:01:25,330 | 00:01:29,470 | Mengikuti aturan tesnya, keenam anggota akan tersingkir oleh pilihan I-LANDER dan produser [Pilih anggota yang ingin kalian dukung di Weverse, sekarang!] | Mengikuti aturan tesnya, keenam anggota akan tersingkir oleh pilihan I-LANDER dan produser [Pilih anggota yang ingin kalian dukung di Weverse, sekarang!] |
28 | 00:01:29,470 | 00:01:32,680 | harus menunggu hasil pemungutan suara global bersama GROUNDER. | harus menunggu hasil pemungutan suara global bersama GROUNDER. |
29 | 00:01:32,680 | 00:01:34,400 | - Oh, tunggu sebentar. - Wow, ini ... [Nasib anggota yang tersingkir dari I-LAND dan GROUNDER tergantung pada pemungutan suara global!] | - Oh, tunggu sebentar. - Wow, ini ... [Nasib anggota yang tersingkir dari I-LAND dan GROUNDER tergantung pada pemungutan suara global!] |
30 | 00:01:34,400 | 00:01:35,730 | Ini tak terduga. | Ini tak terduga. |
31 | 00:01:35,730 | 00:01:38,440 | Dalam waktu yang sama diberikan kepada semua peserta,... | Dalam waktu yang sama diberikan kepada semua peserta,... |
32 | 00:01:38,440 | 00:01:40,320 | ...hanya latihan dan usaha... | ...hanya latihan dan usaha... |
33 | 00:01:40,320 | 00:01:44,100 | ...yang akan membawa mereka ke 12 final. | ...yang akan membawa mereka ke 12 final. |
34 | 00:01:44,100 | 00:01:47,320 | Tes penampilan untuk menentukan nasib I-LANDER... | Tes penampilan untuk menentukan nasib I-LANDER... |
35 | 00:01:47,320 | 00:01:49,620 | ...akan segera dimulai. | ...akan segera dimulai. |
36 | 00:01:49,620 | 00:01:54,600 | 6 orang yang bertahan dan 6 orang akan tereliminasi akan ditentukan. | 6 orang yang bertahan dan 6 orang akan tereliminasi akan ditentukan. |
37 | 00:01:54,600 | 00:01:58,360 | Mereka harus sampai ke Bagian 2 untuk mendapatkan kesempatan menjadi bintang global. | Mereka harus sampai ke Bagian 2 untuk mendapatkan kesempatan menjadi bintang global. |
38 | 00:01:58,360 | 00:02:00,930 | Karena itu, kelangsungan hidup malam ini... | Karena itu, kelangsungan hidup malam ini... |
39 | 00:02:00,930 | 00:02:04,650 | ...akan menjadi kesempatan pertama untuk pindah ke Bagian 2... | ...akan menjadi kesempatan pertama untuk pindah ke Bagian 2... |
40 | 00:02:04,650 | 00:02:06,870 | ...dan menjadi bagian dari 12 Final. | ...dan menjadi bagian dari 12 Final. |
41 | 00:02:06,870 | 00:02:09,710 | Kisah bertahan hidup dari mereka yang ingin mencapai impian mereka untuk menjadi bintang global. | Kisah bertahan hidup dari mereka yang ingin mencapai impian mereka untuk menjadi bintang global. |
42 | 00:02:09,710 | 00:02:13,400 | Mari kita lihat bagaimana kisah pertama pertumbuhan mereka akan berakhir. [Kisah pertumbuhan pertama menuju impian menjadi bintang global.] | Mari kita lihat bagaimana kisah pertama pertumbuhan mereka akan berakhir. [Kisah pertumbuhan pertama menuju impian menjadi bintang global.] |
43 | 00:02:13,400 | 00:02:17,910 | Kita sekarang akan memulai bab terakhir dari I-LAND Bagian 1. | Kita sekarang akan memulai bab terakhir dari I-LAND Bagian 1. |
44 | 00:02:18,430 | 00:02:24,430 | Mau dapat JAMU MANIS GRATIS + FREE ONGKIR saat kamu ULTAH? Yang mau chat Arina di WA 0852 3057 5302 / sampaikan ke keluarga, tetangga, teman yang suka jamu karena ada BONUS SPESIAL juga untuk kamu | Mau dapat JAMU MANIS GRATIS + FREE ONGKIR saat kamu ULTAH? Yang mau chat Arina di WA 0852 3057 5302 / sampaikan ke keluarga, tetangga, teman yang suka jamu karena ada BONUS SPESIAL juga untuk kamu |
45 | 00:02:24,760 | 00:02:28,910 | [Ruang Produser] Tes hari ini akan menentukan 12 final nya. [Hari untuk menentukan 12 final yang akan pergi ke bagian 2 dalam kompetisi debut.] | [Ruang Produser] Tes hari ini akan menentukan 12 final nya. [Hari untuk menentukan 12 final yang akan pergi ke bagian 2 dalam kompetisi debut.] |
46 | 00:02:28,910 | 00:02:32,370 | [Zico] Hanya 6 orang yang dapat tinggal di I-LAND setelah tes hari ini,... | [Zico] Hanya 6 orang yang dapat tinggal di I-LAND setelah tes hari ini,... |
47 | 00:02:32,370 | 00:02:36,460 | ..jadi kuyakin mereka lebih putus asa dan cemas sekarang. | ..jadi kuyakin mereka lebih putus asa dan cemas sekarang. |
48 | 00:02:37,730 | 00:02:39,650 | [Hitungan mundur sudah berakhir.] | [Hitungan mundur sudah berakhir.] |
49 | 00:02:39,650 | 00:02:41,390 | Ayo ayo! | Ayo ayo! |
50 | 00:02:41,390 | 00:02:43,240 | [Jungwon] Ayo. | [Jungwon] Ayo. |
51 | 00:02:44,870 | 00:02:47,530 | [Jake] Kita bisa! - Semangat! | [Jake] Kita bisa! - Semangat! |
52 | 00:02:47,530 | 00:02:49,860 | Silakan masuk ke gerbang. | Silakan masuk ke gerbang. |
53 | 00:02:49,860 | 00:02:53,350 | Semuanya, semangat! [12 I-LANDER berdiri untuk nasib mereka.] | Semuanya, semangat! [12 I-LANDER berdiri untuk nasib mereka.] |
54 | 00:02:53,350 | 00:02:57,000 | [Heeseung] Dari 12 kita saat ini, hanya 6 yang bisa bertahan. | [Heeseung] Dari 12 kita saat ini, hanya 6 yang bisa bertahan. |
55 | 00:02:57,000 | 00:03:01,520 | [Seon] kupikir ini adalah kesempatan terakhirku untuk debut sebagai idol. | [Seon] kupikir ini adalah kesempatan terakhirku untuk debut sebagai idol. |
56 | 00:03:01,520 | 00:03:05,380 | [Sunghoon] Karena perasaan ini, aku lebih gugup. | [Sunghoon] Karena perasaan ini, aku lebih gugup. |
57 | 00:03:05,380 | 00:03:07,410 | [Jake] aku berharap aku bisa kembali! | [Jake] aku berharap aku bisa kembali! |
58 | 00:03:07,410 | 00:03:09,950 | Lambanf kita yang bermakna! | Lambanf kita yang bermakna! |
59 | 00:03:09,950 | 00:03:12,240 | [Tempat mereka di I-LAND harus dijaga untuk mengejar impian mereka.] | [Tempat mereka di I-LAND harus dijaga untuk mengejar impian mereka.] |
60 | 00:03:13,030 | 00:03:15,420 | [Jungwon] aku akan kembali. | [Jungwon] aku akan kembali. |
61 | 00:03:15,420 | 00:03:19,450 | [Jay] Jangan gugup. Mari bersenang-senang di atas panggung! | [Jay] Jangan gugup. Mari bersenang-senang di atas panggung! |
62 | 00:03:19,450 | 00:03:22,100 | [Zico] aku tak bisa membayangkan betapa gugupnya mereka. | [Zico] aku tak bisa membayangkan betapa gugupnya mereka. |
63 | 00:03:22,100 | 00:03:24,700 | Mereka datang. [Tahap tes keempat yang akan menentukan siapa yang pindah ke Bagian 2 untuk kompetisi debut.] | Mereka datang. [Tahap tes keempat yang akan menentukan siapa yang pindah ke Bagian 2 untuk kompetisi debut.] |
64 | 00:03:24,700 | 00:03:26,930 | Sungguh menegangkan! | Sungguh menegangkan! |
65 | 00:03:26,930 | 00:03:29,270 | [Son Sung Deuk] aku pikir mereka semua sangat siap. | [Son Sung Deuk] aku pikir mereka semua sangat siap. |
66 | 00:03:29,990 | 00:03:31,790 | Kostum mereka terlihat hebat hari ini. [Tahap terakhir untuk bertahan hidup di I-LAND.] | Kostum mereka terlihat hebat hari ini. [Tahap terakhir untuk bertahan hidup di I-LAND.] |
67 | 00:03:31,790 | 00:03:35,890 | Tampak luar biasa! [Wow] | Tampak luar biasa! [Wow] |
68 | 00:03:35,890 | 00:03:40,530 | [6 akan tinggal di I-LAND dan 6 akan dikirim ke GROUND.] | [6 akan tinggal di I-LAND dan 6 akan dikirim ke GROUND.] |
69 | 00:03:44,220 | 00:03:47,360 | Bagian 5 di tengah adalah poin killer,kan? - Ya ya. | Bagian 5 di tengah adalah poin killer,kan? - Ya ya. |
70 | 00:03:47,360 | 00:03:51,410 | [Rain] Apa mereka memilih Heeseung untuk bagian itu? [Doobu] Ya. | [Rain] Apa mereka memilih Heeseung untuk bagian itu? [Doobu] Ya. |
71 | 00:03:51,410 | 00:03:54,890 | [Doobu] Ini (Bagian 5) dilakukan oleh Jungwon, pada awalnya. | [Doobu] Ini (Bagian 5) dilakukan oleh Jungwon, pada awalnya. |
72 | 00:03:54,890 | 00:03:57,180 | [Saat membagi bagian untuk Tes 4.] | [Saat membagi bagian untuk Tes 4.] |
73 | 00:03:57,180 | 00:03:58,990 | [Jungwon mengambil Bagian 5] | [Jungwon mengambil Bagian 5] |
74 | 00:03:58,990 | 00:04:03,170 | [Zico] Selama evaluasi titik tengah, kita pikir ada sesuatu yang kurang di bagian itu (Bagian 5). | [Zico] Selama evaluasi titik tengah, kita pikir ada sesuatu yang kurang di bagian itu (Bagian 5). |
75 | 00:04:03,170 | 00:04:07,670 | [Zico] Jadi kita menyarankan bahwa mungkin lebih baik mengganti anggotanya untuk bagian itu. | [Zico] Jadi kita menyarankan bahwa mungkin lebih baik mengganti anggotanya untuk bagian itu. |
76 | 00:04:07,670 | 00:04:10,900 | [Zico] Heeseung mengatakan akan melakukan Bagian 5, | [Zico] Heeseung mengatakan akan melakukan Bagian 5, |
77 | 00:04:10,900 | 00:04:13,630 | [Zico] jadi aku menantikannya. | [Zico] jadi aku menantikannya. |
78 | 00:04:13,630 | 00:04:17,120 | [Bagian 5 diubah dari Jungwon ke Heeseung.] | [Bagian 5 diubah dari Jungwon ke Heeseung.] |
79 | 00:04:19,030 | 00:04:21,900 | [3 hari sebelum tes ke-4, evaluasi.] | [3 hari sebelum tes ke-4, evaluasi.] |
80 | 00:04:21,900 | 00:04:25,900 | [Zico] Seperti yang kalian semua tahu, hanya 6 orang yang akan bertahan setelah tes ke-4. | [Zico] Seperti yang kalian semua tahu, hanya 6 orang yang akan bertahan setelah tes ke-4. |
81 | 00:04:25,900 | 00:04:30,000 | [Zico] Karena itu aturannya, kalian harus menunjukkan yang terbaik. | [Zico] Karena itu aturannya, kalian harus menunjukkan yang terbaik. |
82 | 00:04:30,200 | 00:04:32,800 | [Zico] Siapa yang melakukan Bagian 1? - aku. | [Zico] Siapa yang melakukan Bagian 1? - aku. |
83 | 00:04:32,900 | 00:04:33,600 | K. [Bagian 1, K] | K. [Bagian 1, K] |
84 | 00:04:33,700 | 00:04:35,100 | Siapa yang melakukan Bagian 2? | Siapa yang melakukan Bagian 2? |
85 | 00:04:35,200 | 00:04:36,000 | Heeseung. [Bagian 2, Heeseung] | Heeseung. [Bagian 2, Heeseung] |
86 | 00:04:36,010 | 00:04:38,160 | Bagaimana dengan Bagian 5? Jungwon. [Bagian 5, Jungwon] | Bagaimana dengan Bagian 5? Jungwon. [Bagian 5, Jungwon] |
87 | 00:04:38,210 | 00:04:40,790 | Dan Bagian 12? Kyungmin. [Bagian 12, Kyungmin] | Dan Bagian 12? Kyungmin. [Bagian 12, Kyungmin] |
88 | 00:04:40,790 | 00:04:43,230 | [Zico] Bahkan jika bagianmu singkat,.... | [Zico] Bahkan jika bagianmu singkat,.... |
89 | 00:04:43,230 | 00:04:45,820 | ....jika kau bisa menunjukkan kemampuanmu sepenuhnya dalam waktu sesingkat itu, | ....jika kau bisa menunjukkan kemampuanmu sepenuhnya dalam waktu sesingkat itu, |
90 | 00:04:45,820 | 00:04:49,010 | [Zico] kita siap menangkap semuanya. | [Zico] kita siap menangkap semuanya. |
91 | 00:04:49,010 | 00:04:52,830 | [Zico] Tetapi jika kau memiliki bagian yang lebih panjang dan tidak dapat menafsirkannya dengan baik, | [Zico] Tetapi jika kau memiliki bagian yang lebih panjang dan tidak dapat menafsirkannya dengan baik, |
92 | 00:04:52,830 | 00:04:55,080 | [Zico] maka itu mungkin lebih merugikanmu. | [Zico] maka itu mungkin lebih merugikanmu. |
93 | 00:04:55,080 | 00:04:59,630 | [Zico] Kami akan membuat keputusannya, tidak hanya berdasarkan tes ini, tetapi berdasarkan semua tes yang telah kau lakukan sejauh ini | [Zico] Kami akan membuat keputusannya, tidak hanya berdasarkan tes ini, tetapi berdasarkan semua tes yang telah kau lakukan sejauh ini |
94 | 00:04:59,630 | 00:05:02,230 | [Zico] dalam memilih 3 orang untuk disingkirkan. | [Zico] dalam memilih 3 orang untuk disingkirkan. |
95 | 00:05:02,230 | 00:05:05,660 | [Jaebeom] Kali ini, bukan hanya kita yang memilih siapa yang harus disingkirkan, | [Jaebeom] Kali ini, bukan hanya kita yang memilih siapa yang harus disingkirkan, |
96 | 00:05:05,660 | 00:05:09,860 | [Jaebeom] tetapi para produser juga memilih 3 orang. | [Jaebeom] tetapi para produser juga memilih 3 orang. |
97 | 00:05:10,000 | 00:05:16,600 | [EJ] Mereka mungkin memiliki standar yang berbeda dari I-LANDER, | [EJ] Mereka mungkin memiliki standar yang berbeda dari I-LANDER, |
98 | 00:05:16,640 | 00:05:19,250 | [EJ] jadi aku tidak bisa memprediksi siapa yang akan tersingkir. | [EJ] jadi aku tidak bisa memprediksi siapa yang akan tersingkir. |
99 | 00:05:19,500 | 00:05:24,200 | [Zico] Menurutmu, bagian mana yang paling penting? | [Zico] Menurutmu, bagian mana yang paling penting? |
100 | 00:05:25,980 | 00:05:28,790 | [Zico] Dari pengalaman pribadiku, | [Zico] Dari pengalaman pribadiku, |
101 | 00:05:28,790 | 00:05:31,790 | [Zico] aku pikir ini bagian 5. | [Zico] aku pikir ini bagian 5. |
102 | 00:05:31,790 | 00:05:34,030 | Jungwon. Bagian Jungwon. Bagian 5. [Bagian Jungwon menunjukkan sebagai bagian paling penting.] | Jungwon. Bagian Jungwon. Bagian 5. [Bagian Jungwon menunjukkan sebagai bagian paling penting.] |
103 | 00:05:34,030 | 00:05:38,130 | [Zico] Karena Bagian 5 memiliki gerakan solo. | [Zico] Karena Bagian 5 memiliki gerakan solo. |
104 | 00:05:38,130 | 00:05:44,910 | [Bagian 5 memiliki banyak momen untuk menonjol secara individu.] | [Bagian 5 memiliki banyak momen untuk menonjol secara individu.] |
105 | 00:05:44,910 | 00:05:50,490 | [Zico] Bagian-bagian ketika hanya kau yang terlihat sementara orang lain tetap diam adalah yang paling penting. | [Zico] Bagian-bagian ketika hanya kau yang terlihat sementara orang lain tetap diam adalah yang paling penting. |
106 | 00:05:50,490 | 00:05:54,060 | [Evaluasi titik tengah dimulai] | [Evaluasi titik tengah dimulai] |
107 | 00:05:54,060 | 00:05:58,310 | [Bagian 1, K, membuka lagunya.] ♫ Malam ini, aku berbeda dari bayangan kemarin ♫ | [Bagian 1, K, membuka lagunya.] ♫ Malam ini, aku berbeda dari bayangan kemarin ♫ |
108 | 00:05:58,310 | 00:06:01,720 | ♫ Cahaya bintang yang aku hargai dalam diriku ♫ | ♫ Cahaya bintang yang aku hargai dalam diriku ♫ |
109 | 00:06:01,720 | 00:06:04,390 | [Bagian 5, Jungwon] ♫ Jangan khawatir tentang besok lagi ♫ | [Bagian 5, Jungwon] ♫ Jangan khawatir tentang besok lagi ♫ |
110 | 00:06:04,390 | 00:06:07,200 | ♫ Malam ini, dramaku yang baru akan dibuka ♫ | ♫ Malam ini, dramaku yang baru akan dibuka ♫ |
111 | 00:06:07,200 | 00:06:10,960 | [Bagian 2, Heeseung] ♫ Tidak ada lagi kekhawatiran atau pikiran ♫ | [Bagian 2, Heeseung] ♫ Tidak ada lagi kekhawatiran atau pikiran ♫ |
112 | 00:06:10,960 | 00:06:15,980 | [Setelah gerakan highlight, dia selesai dengan tatapan dan gerakan.] ♫ Hanya beri aku waktu aku akan membuatnya pergi ♫ ` | [Setelah gerakan highlight, dia selesai dengan tatapan dan gerakan.] ♫ Hanya beri aku waktu aku akan membuatnya pergi ♫ ` |
113 | 00:06:15,980 | 00:06:19,560 | [Paduan suara terdiri dari koreografi kelompok.] ♫ Semua kepercayaan diri yang kuat dalam diriku ♫ | [Paduan suara terdiri dari koreografi kelompok.] ♫ Semua kepercayaan diri yang kuat dalam diriku ♫ |
114 | 00:06:19,600 | 00:06:26,500 | ♫ Aku akan bertarung aku akan meledakkan ingatanmu ♫ | ♫ Aku akan bertarung aku akan meledakkan ingatanmu ♫ |
115 | 00:06:26,600 | 00:06:30,700 | [Bagian 5, solo Jungwon dimulai.] ♫ Aku akan membawa serta air mata yang tertanam di hatiku ♫ | [Bagian 5, solo Jungwon dimulai.] ♫ Aku akan membawa serta air mata yang tertanam di hatiku ♫ |
116 | 00:06:30,710 | 00:06:36,090 | ♫ Bahkan milikmu, tertinggal. Jika kau membiarkanku (tahu) ♫ | ♫ Bahkan milikmu, tertinggal. Jika kau membiarkanku (tahu) ♫ |
117 | 00:06:36,180 | 00:06:40,120 | [Penampilan I-LANDER ''I & credible" mencapai akhirnya.] | [Penampilan I-LANDER ''I & credible" mencapai akhirnya.] |
118 | 00:06:40,120 | 00:06:42,430 | [Umpan balik apa yang akan didapat oleh I-LANDER?] | [Umpan balik apa yang akan didapat oleh I-LANDER?] |
119 | 00:06:42,820 | 00:06:49,820 | Open yang mau ngeiklan didalam Subtitle untuk Episode selanjutnya, bisa hubungin Wa/Telegram: 089521090125 | Open yang mau ngeiklan didalam Subtitle untuk Episode selanjutnya, bisa hubungin Wa/Telegram: 089521090125 |
120 | 00:06:50,120 | 00:06:55,550 | [Zico] aku pikir secara keseluruhan, Heeseung sangat bagus. | [Zico] aku pikir secara keseluruhan, Heeseung sangat bagus. |
121 | 00:06:55,550 | 00:06:56,440 | Terima kasih banyak. | Terima kasih banyak. |
122 | 00:06:56,500 | 00:07:02,600 | [Zico] aku dapat kesannya bahwa dia adalah penari yang hebat, jadi meski melakukan gerakan yang sama, dia terlihat lebih baik. | [Zico] aku dapat kesannya bahwa dia adalah penari yang hebat, jadi meski melakukan gerakan yang sama, dia terlihat lebih baik. |
123 | 00:07:02,950 | 00:07:06,360 | [Zico] aku pikir Jungwon bertanggung jawab untuk peran paling penting saat ini, | [Zico] aku pikir Jungwon bertanggung jawab untuk peran paling penting saat ini, |
124 | 00:07:06,360 | 00:07:10,180 | [Zico] tetapi kau tidak menunjukkan banyak dampak. | [Zico] tetapi kau tidak menunjukkan banyak dampak. |
125 | 00:07:11,430 | 00:07:15,640 | [Doobu] kau harus menunjukkan kharisma dan energi sejak awal. | [Doobu] kau harus menunjukkan kharisma dan energi sejak awal. |
126 | 00:07:15,640 | 00:07:19,870 | [Doobu] aku pikir penampilannya untuk bagian itu tidak sesuai dengan Jungwon. | [Doobu] aku pikir penampilannya untuk bagian itu tidak sesuai dengan Jungwon. |
127 | 00:07:19,870 | 00:07:21,590 | [Doobu] aku tidak mengatakan Jungwon tidak pandai dalam hal itu, | [Doobu] aku tidak mengatakan Jungwon tidak pandai dalam hal itu, |
128 | 00:07:21,590 | 00:07:26,710 | [Doobu] tapi kupikir itu bisa diberikan kepada seseorang yang punya kedalaman dan karisma. | [Doobu] tapi kupikir itu bisa diberikan kepada seseorang yang punya kedalaman dan karisma. |
129 | 00:07:26,710 | 00:07:32,460 | [Jungwon] aku tipe orang yang perlu berlatih setiap ekspresi dengan sangat hati-hati untuk memperbaikinya, | [Jungwon] aku tipe orang yang perlu berlatih setiap ekspresi dengan sangat hati-hati untuk memperbaikinya, |
130 | 00:07:32,460 | 00:07:34,840 | [Jungwon] tetapi aku tidak mendapatkan kesempatan untuk melakukannya. | [Jungwon] tetapi aku tidak mendapatkan kesempatan untuk melakukannya. |
131 | 00:07:34,900 | 00:07:40,400 | [Zico] Untuk Bagian 5, kau perlu memikirkannya lebih sebagai sebuah tim. | [Zico] Untuk Bagian 5, kau perlu memikirkannya lebih sebagai sebuah tim. |
132 | 00:07:40,560 | 00:07:42,200 | Ya. | Ya. |
133 | 00:07:43,060 | 00:07:45,650 | [Heeseung] Berapa banyak waktu yang tersisa? | [Heeseung] Berapa banyak waktu yang tersisa? |
134 | 00:07:48,150 | 00:07:52,420 | [K] aku baik-baik saja dengan itu .. | [K] aku baik-baik saja dengan itu .. |
135 | 00:07:54,390 | 00:07:58,540 | [Jaebeom] kupikir Jungwon sangat hebat. | [Jaebeom] kupikir Jungwon sangat hebat. |
136 | 00:07:58,540 | 00:08:01,200 | [Jaebeom] Tapi karena 3 orang (akan disingkirkan) akan dipilih oleh produser, | [Jaebeom] Tapi karena 3 orang (akan disingkirkan) akan dipilih oleh produser, |
137 | 00:08:01,200 | 00:08:04,380 | [Jaebeom] jadi terlalu berisiko untuk tidak mendengarkan saran mereka. | [Jaebeom] jadi terlalu berisiko untuk tidak mendengarkan saran mereka. |
138 | 00:08:04,380 | 00:08:07,570 | [Seon] Jika kau bisa berlatih dan membuat perubahan yang tepat yang mereka minta, | [Seon] Jika kau bisa berlatih dan membuat perubahan yang tepat yang mereka minta, |
139 | 00:08:07,570 | 00:08:10,050 | [Seon] maka tidak apa-apa untuk membiarkannya apa adanya. | [Seon] maka tidak apa-apa untuk membiarkannya apa adanya. |
140 | 00:08:10,050 | 00:08:15,360 | [Seon] Tetapi jika kau tidak merasa percaya diri, atau jika kau tidak berpikir ada cukup waktu, maka lebih baik untuk mengubahnya. | [Seon] Tetapi jika kau tidak merasa percaya diri, atau jika kau tidak berpikir ada cukup waktu, maka lebih baik untuk mengubahnya. |
141 | 00:08:15,370 | 00:08:18,670 | [Geonu] Sejujurnya, ketika Heeseung melakukan "FIRE", | [Geonu] Sejujurnya, ketika Heeseung melakukan "FIRE", |
142 | 00:08:18,670 | 00:08:21,920 | [Geonu] dia menunjukkan karismanya kepada kita. | [Geonu] dia menunjukkan karismanya kepada kita. |
143 | 00:08:21,920 | 00:08:26,510 | [Heeseung menunjukkan karismanya selama penampilan 'FIRE'.] | [Heeseung menunjukkan karismanya selama penampilan 'FIRE'.] |
144 | 00:08:27,680 | 00:08:30,020 | [Geonu] Jadi jika kita berpikir tentang dampak itu, | [Geonu] Jadi jika kita berpikir tentang dampak itu, |
145 | 00:08:30,020 | 00:08:34,160 | [Geonu] akan baik bagi Heeseung untuk melakukan bagian untuk menunjukkan karisma itu lagi. | [Geonu] akan baik bagi Heeseung untuk melakukan bagian untuk menunjukkan karisma itu lagi. |
146 | 00:08:34,160 | 00:08:35,810 | [Geonu] Jika Heeseung melakukan Bagian 5, | [Geonu] Jika Heeseung melakukan Bagian 5, |
147 | 00:08:35,810 | 00:08:39,990 | [Geonu] aku pikir dia bisa memamerkan lebih banyak karisma selama bagian solo, | [Geonu] aku pikir dia bisa memamerkan lebih banyak karisma selama bagian solo, |
148 | 00:08:39,990 | 00:08:42,890 | [Geonu] dan itu akan diterima dengan baik. | [Geonu] dan itu akan diterima dengan baik. |
149 | 00:08:42,890 | 00:08:46,620 | [Geonu] Bisakah orang lain berbagi pendapatmu tentang itu? | [Geonu] Bisakah orang lain berbagi pendapatmu tentang itu? |
150 | 00:08:50,000 | 00:08:57,600 | [K] aku pikir Heeseung akan memberikan tim poin lebih tinggi jika dia melakukan Bagian 5 dan bukan bagian yang dia miliki sekarang. | [K] aku pikir Heeseung akan memberikan tim poin lebih tinggi jika dia melakukan Bagian 5 dan bukan bagian yang dia miliki sekarang. |
151 | 00:08:57,760 | 00:08:59,730 | [K] Apa pendapatmu tentang itu, Heeseung? | [K] Apa pendapatmu tentang itu, Heeseung? |
152 | 00:08:59,730 | 00:09:03,750 | [Heeseung] kupikir ini bukan waktu yang tepat untuk memberikan pendapat. | [Heeseung] kupikir ini bukan waktu yang tepat untuk memberikan pendapat. |
153 | 00:09:03,750 | 00:09:06,310 | [Seon] Bagaimana denganmu, Jungwon? | [Seon] Bagaimana denganmu, Jungwon? |
154 | 00:09:06,310 | 00:09:11,150 | [Jungwon] Hmm ... aku akan berlatih lebih banyak. | [Jungwon] Hmm ... aku akan berlatih lebih banyak. |
155 | 00:09:11,150 | 00:09:15,280 | [Jungwon] aku akan terus membicarakannya dengan Heeseung. | [Jungwon] aku akan terus membicarakannya dengan Heeseung. |
156 | 00:09:17,850 | 00:09:21,140 | [Jay tiba-tiba mengulurkan tangannya ke Jungwon.] | [Jay tiba-tiba mengulurkan tangannya ke Jungwon.] |
157 | 00:09:22,420 | 00:09:25,270 | [Jay] aku hanya berpikir, kau pasti memiliki banyak hal yang perlu dikhawatirkan secara tiba-tiba. | [Jay] aku hanya berpikir, kau pasti memiliki banyak hal yang perlu dikhawatirkan secara tiba-tiba. |
158 | 00:09:25,270 | 00:09:27,530 | [Jungwon] aku benar-benar tidak tahu harus berbuat apa. | [Jungwon] aku benar-benar tidak tahu harus berbuat apa. |
159 | 00:09:27,530 | 00:09:30,360 | [Jungwon] Banyak yang telah dikatakan. | [Jungwon] Banyak yang telah dikatakan. |
160 | 00:09:32,900 | 00:09:36,850 | [Jungwon] Jika Heeseung melakukan Bagian 5, semua orang tampaknya berpikir | [Jungwon] Jika Heeseung melakukan Bagian 5, semua orang tampaknya berpikir |
161 | 00:09:36,850 | 00:09:38,850 | [Jungwon] kita akan mendapatkan nilai yang lebih tinggi. | [Jungwon] kita akan mendapatkan nilai yang lebih tinggi. |
162 | 00:09:38,850 | 00:09:42,380 | [Jungwon] Jadi aku terus bolak-balik. | [Jungwon] Jadi aku terus bolak-balik. |
163 | 00:09:42,380 | 00:09:44,730 | [Jungwon] Apa yang harus aku lakukan? | [Jungwon] Apa yang harus aku lakukan? |
164 | 00:09:44,730 | 00:09:46,390 | [Jay] Jujur, ini adalah perlombaan individu. | [Jay] Jujur, ini adalah perlombaan individu. |
165 | 00:09:46,390 | 00:09:48,150 | [Jay] Lakukan apa yang ingin kau lakukan. | [Jay] Lakukan apa yang ingin kau lakukan. |
166 | 00:09:48,150 | 00:09:50,310 | [Jungwon] Tapi begitu banyak orang telah membicarakan bagian ini. | [Jungwon] Tapi begitu banyak orang telah membicarakan bagian ini. |
167 | 00:09:50,310 | 00:09:53,750 | [Jungwon] Jika aku tidak mengubah bagiannya tetapi tidak bisa memperbaikinya, maka aku pasti akan tersingkir. | [Jungwon] Jika aku tidak mengubah bagiannya tetapi tidak bisa memperbaikinya, maka aku pasti akan tersingkir. |
168 | 00:09:53,750 | 00:09:55,100 | [Jungwon] Berarti aku harus melakukannya dengan baik. | [Jungwon] Berarti aku harus melakukannya dengan baik. |
169 | 00:09:55,100 | 00:09:57,270 | [Jay] Ya, lakukan dengan baik. kau harus melakukannya dengan baik. | [Jay] Ya, lakukan dengan baik. kau harus melakukannya dengan baik. |
170 | 00:09:57,270 | 00:09:59,140 | [Jungwon] benar. | [Jungwon] benar. |
171 | 00:09:59,140 | 00:10:05,060 | [Jungwon kembali berlatih Bagian 5.] | [Jungwon kembali berlatih Bagian 5.] |
172 | 00:10:05,060 | 00:10:10,690 | [Dia berlatih lagi dan lagi, tapi itu tidak berjalan sebaik yang dia inginkan.] | [Dia berlatih lagi dan lagi, tapi itu tidak berjalan sebaik yang dia inginkan.] |
173 | 00:10:10,690 | 00:10:14,450 | [Sunghoon memperhatikan Jungwon.] | [Sunghoon memperhatikan Jungwon.] |
174 | 00:10:14,450 | 00:10:18,090 | [Sunghoon] Jangan menundukkan kepalamu dan menataplah lurus ke kamera. | [Sunghoon] Jangan menundukkan kepalamu dan menataplah lurus ke kamera. |
175 | 00:10:18,100 | 00:10:21,100 | [Sunghoon] kupikir kau perlu sesuatu yang lebih, seperti mungkin ekspresi wajahmu? | [Sunghoon] kupikir kau perlu sesuatu yang lebih, seperti mungkin ekspresi wajahmu? |
176 | 00:10:21,300 | 00:10:24,800 | [Sunghoon] Tapi jujur aku tidak yakin apa itu (yang kau butuhkan). | [Sunghoon] Tapi jujur aku tidak yakin apa itu (yang kau butuhkan). |
177 | 00:10:24,830 | 00:10:26,310 | [Jungwon] Bisakah kau melihat apa yang aku latih? | [Jungwon] Bisakah kau melihat apa yang aku latih? |
178 | 00:10:26,310 | 00:10:30,790 | [Jungwon menunjukkan kepada Jay apa yang dia lakukan.] | [Jungwon menunjukkan kepada Jay apa yang dia lakukan.] |
179 | 00:10:30,790 | 00:10:33,420 | [Jay] kau harus melakukannya dengan benar | [Jay] kau harus melakukannya dengan benar |
180 | 00:10:33,420 | 00:10:35,720 | [Jay] atau berikan semacam perubahan untuk suasananya. | [Jay] atau berikan semacam perubahan untuk suasananya. |
181 | 00:10:35,800 | 00:10:37,900 | [Jay] kupikir kau perlu sesuatu seperti itu, sesuatu yang menonjol. | [Jay] kupikir kau perlu sesuatu seperti itu, sesuatu yang menonjol. |
182 | 00:10:38,000 | 00:10:42,000 | [Jay] Jika kau tidak memiliki hal seperti itu, maka kau akan terlihat ... kecil. | [Jay] Jika kau tidak memiliki hal seperti itu, maka kau akan terlihat ... kecil. |
183 | 00:10:42,530 | 00:10:45,810 | [Jungwon berlatih Bagian 2 sekarang.] | [Jungwon berlatih Bagian 2 sekarang.] |
184 | 00:10:45,810 | 00:10:46,960 | [Youngbin] Bagian siapa itu? | [Youngbin] Bagian siapa itu? |
185 | 00:10:46,960 | 00:10:48,220 | [Jungwon] Ini milik Heeseung. | [Jungwon] Ini milik Heeseung. |
186 | 00:10:48,220 | 00:10:50,020 | [Youngbin] Kenapa kau melakukan itu? Apa ada kemungkinan itu bisa berubah? | [Youngbin] Kenapa kau melakukan itu? Apa ada kemungkinan itu bisa berubah? |
187 | 00:10:50,020 | 00:10:53,600 | [Jungwon] kupikir ada kesempatan ... Mungkin lebih baik untuk berubah ... | [Jungwon] kupikir ada kesempatan ... Mungkin lebih baik untuk berubah ... |
188 | 00:10:53,600 | 00:10:55,840 | [Jungwon] aku belum yakin. | [Jungwon] aku belum yakin. |
189 | 00:10:55,840 | 00:10:58,810 | [Jungwon tampaknya memiliki banyak hal dalam benaknya.] | [Jungwon tampaknya memiliki banyak hal dalam benaknya.] |
190 | 00:10:58,810 | 00:11:01,920 | [K] 3 hari ini sangat penting. | [K] 3 hari ini sangat penting. |
191 | 00:11:03,150 | 00:11:05,820 | [K] Ayo berlatih sedikit lagi. | [K] Ayo berlatih sedikit lagi. |
192 | 00:11:05,820 | 00:11:08,520 | [Sunghoon] Jangan sampai longgar dan bekerja keras. | [Sunghoon] Jangan sampai longgar dan bekerja keras. |
193 | 00:11:08,520 | 00:11:10,520 | [Jay] Ini gila. [K] Ini enak. | [Jay] Ini gila. [K] Ini enak. |
194 | 00:11:10,520 | 00:11:12,860 | [Jay] Ini sangat menakjubkan. | [Jay] Ini sangat menakjubkan. |
195 | 00:11:12,860 | 00:11:15,370 | [Heeseung] Ini enak sekali. | [Heeseung] Ini enak sekali. |
196 | 00:11:15,370 | 00:11:18,990 | [Seon] Kita perlu mendapat umpan balik yang lebih baik. | [Seon] Kita perlu mendapat umpan balik yang lebih baik. |
197 | 00:11:18,990 | 00:11:21,280 | [Heeseung] Umpan balik yang kita terima cukup baik | [Heeseung] Umpan balik yang kita terima cukup baik |
198 | 00:11:21,280 | 00:11:23,290 | [Heeseung] dianggap jawaban yang sempurna. | [Heeseung] dianggap jawaban yang sempurna. |
199 | 00:11:23,290 | 00:11:28,650 | [Heeseung] aku pikir akan baik bagi kita untuk benar-benar menanggapi kata-kata itu dengan serius. | [Heeseung] aku pikir akan baik bagi kita untuk benar-benar menanggapi kata-kata itu dengan serius. |
200 | 00:11:32,820 | 00:11:35,350 | [Jungwon] Bahkan jika aku mengambil Bagian 2, | [Jungwon] Bahkan jika aku mengambil Bagian 2, |
201 | 00:11:35,350 | 00:11:41,200 | [Jungwon] jika aku tidak bisa menurunkan ekspresi wajahnya, itu akan beresiko. | [Jungwon] jika aku tidak bisa menurunkan ekspresi wajahnya, itu akan beresiko. |
202 | 00:11:41,200 | 00:11:46,580 | [Heeseung] ada baiknya kau bertukar atau tidak, kau memiliki sesuatu yang perlu kau atasi. | [Heeseung] ada baiknya kau bertukar atau tidak, kau memiliki sesuatu yang perlu kau atasi. |
203 | 00:11:46,580 | 00:11:51,090 | [Heeseung] kupikir perbedaannya adalah melakukan bagian dalam dengan lebih banyak tekanan | [Heeseung] kupikir perbedaannya adalah melakukan bagian dalam dengan lebih banyak tekanan |
204 | 00:11:51,090 | 00:11:54,750 | [Heeseung] atau sebagian dengan sedikit tekanan. | [Heeseung] atau sebagian dengan sedikit tekanan. |
205 | 00:11:54,750 | 00:11:57,850 | [Heeseung] Jika kau bisa mengatasinya, maka tidak masalah (bagian mana yang kau ambil). | [Heeseung] Jika kau bisa mengatasinya, maka tidak masalah (bagian mana yang kau ambil). |
206 | 00:11:57,850 | 00:12:01,460 | [K] kupikir itu membuat ekspresi wajah yang bagus | [K] kupikir itu membuat ekspresi wajah yang bagus |
207 | 00:12:01,460 | 00:12:05,960 | [K] bukanlah sesuatu yang bisa kau kuasai dalam semalam. | [K] bukanlah sesuatu yang bisa kau kuasai dalam semalam. |
208 | 00:12:05,960 | 00:12:09,980 | [K] Jika kau tereliminasi ... | [K] Jika kau tereliminasi ... |
209 | 00:12:09,980 | 00:12:13,130 | [K] Produser akan memilih 3 orang untuk disingkirkan. - Iya. | [K] Produser akan memilih 3 orang untuk disingkirkan. - Iya. |
210 | 00:12:13,130 | 00:12:16,220 | [K] kupikir kau harus mempertimbangkan itu juga. | [K] kupikir kau harus mempertimbangkan itu juga. |
211 | 00:12:16,220 | 00:12:19,240 | [Rumit] | [Rumit] |
212 | 00:12:19,240 | 00:12:22,000 | [Heeseung] Apa yang ingin kau lakukan, Jungwon? | [Heeseung] Apa yang ingin kau lakukan, Jungwon? |
213 | 00:12:24,650 | 00:12:29,000 | [Heeseung] Lakukan apa yang ingin kau lakukan. aku akan mengikuti keputusanmu. | [Heeseung] Lakukan apa yang ingin kau lakukan. aku akan mengikuti keputusanmu. |
214 | 00:12:29,000 | 00:12:31,740 | [Sekarang adalah saatnya untuk mengambil keputusan.] | [Sekarang adalah saatnya untuk mengambil keputusan.] |
215 | 00:12:32,660 | 00:12:36,270 | [Jungwon] Lalu aku akan melakukan Bagian 2. | [Jungwon] Lalu aku akan melakukan Bagian 2. |
216 | 00:12:36,270 | 00:12:41,970 | [Jungwon] Daripada menjadi biasa-biasa saja, lebih baik melakukannya dengan benar, | [Jungwon] Daripada menjadi biasa-biasa saja, lebih baik melakukannya dengan benar, |
217 | 00:12:41,970 | 00:12:44,200 | [Jungwon] jadi aku pikir itu tepat bagiku untuk melakukan Bagian 2. | [Jungwon] jadi aku pikir itu tepat bagiku untuk melakukan Bagian 2. |
218 | 00:12:44,200 | 00:12:46,140 | [K] Mari kita coba seperti itu. - Iya. | [K] Mari kita coba seperti itu. - Iya. |
219 | 00:12:48,620 | 00:12:51,640 | [Heeseung dan Jungwon saling mengajar koreografi mereka.] | [Heeseung dan Jungwon saling mengajar koreografi mereka.] |
220 | 00:12:51,640 | 00:12:55,920 | [Jungwon] Tentu saja akan butuh waktu untuk mempelajari bagian baru, | [Jungwon] Tentu saja akan butuh waktu untuk mempelajari bagian baru, |
221 | 00:12:55,920 | 00:12:59,330 | [Jungwon] tetapi jika Heeseung melakukan lebih baik di Bagian 5 dan aku melakukan lebih baik di Bagian 2, | [Jungwon] tetapi jika Heeseung melakukan lebih baik di Bagian 5 dan aku melakukan lebih baik di Bagian 2, |
222 | 00:12:59,400 | 00:13:01,800 | [Jungwon] itu akan menjadi skenario kasus terbaik. | [Jungwon] itu akan menjadi skenario kasus terbaik. |
223 | 00:13:01,800 | 00:13:07,900 | [Jungwon] Jadi aku akan bekerja keras untuk menunjukkan penampilan yang hebat. | [Jungwon] Jadi aku akan bekerja keras untuk menunjukkan penampilan yang hebat. |
224 | 00:13:09,240 | 00:13:10,730 | [K] Ayo! | [K] Ayo! |
225 | 00:13:10,730 | 00:13:13,430 | ♫ Hancurkan pikiranmu ♫ | ♫ Hancurkan pikiranmu ♫ |
226 | 00:13:13,430 | 00:13:18,240 | [I-LANDER berlatih terus-menerus.] ♫ Tiupkan ingatanmu. ♫ | [I-LANDER berlatih terus-menerus.] ♫ Tiupkan ingatanmu. ♫ |
227 | 00:13:18,240 | 00:13:20,540 | [K] Oke. Mari kita lakukan sekali lagi. | [K] Oke. Mari kita lakukan sekali lagi. |
228 | 00:13:20,540 | 00:13:24,620 | [Upaya untuk membuat kerja tim 12 orang tanpa cela.] | [Upaya untuk membuat kerja tim 12 orang tanpa cela.] |
229 | 00:13:26,660 | 00:13:27,910 | [K] Oke! | [K] Oke! |
230 | 00:13:27,910 | 00:13:30,020 | Minumlah air! [Latihan berlangsung sampai larut malam.] | Minumlah air! [Latihan berlangsung sampai larut malam.] |
231 | 00:13:30,020 | 00:13:33,220 | [Geonu] Seon! Lihat! Bisakah kau memberi tahu kami apa yang kau katakan sebelumnya? | [Geonu] Seon! Lihat! Bisakah kau memberi tahu kami apa yang kau katakan sebelumnya? |
232 | 00:13:33,220 | 00:13:35,070 | [Jungwon] Apa itu? [Sunghoon] Hantu? | [Jungwon] Apa itu? [Sunghoon] Hantu? |
233 | 00:13:35,070 | 00:13:37,090 | [K] Itu bukan hantu! [Sunghoon] Bisakah kau memberi tahu kami sekarang? | [K] Itu bukan hantu! [Sunghoon] Bisakah kau memberi tahu kami sekarang? |
234 | 00:13:37,090 | 00:13:39,620 | [Seon] Jika kau melihat ke sana, kau bisa melihat pantulan pilar. - Ya ya. | [Seon] Jika kau melihat ke sana, kau bisa melihat pantulan pilar. - Ya ya. |
235 | 00:13:39,620 | 00:13:41,220 | [Seon] Seseorang berdiri di depan pilar. | [Seon] Seseorang berdiri di depan pilar. |
236 | 00:13:41,220 | 00:13:42,230 | - dimana? Pilar yang mana? [I-LANDER serius dengan cerita hantu.] | - dimana? Pilar yang mana? [I-LANDER serius dengan cerita hantu.] |
237 | 00:13:42,230 | 00:13:44,670 | Di sana. kau bisa melihat refleksi pilar dari cermin. | Di sana. kau bisa melihat refleksi pilar dari cermin. |
238 | 00:13:44,670 | 00:13:47,370 | - Yang itu. kau bisa melihatnya dari cermin. - Ah, itu benar. [Pada saat itu, EJ menuju ke pilar dengan tenang.] | - Yang itu. kau bisa melihatnya dari cermin. - Ah, itu benar. [Pada saat itu, EJ menuju ke pilar dengan tenang.] |
239 | 00:13:47,370 | 00:13:49,760 | Ah, itu tempatnya! | Ah, itu tempatnya! |
240 | 00:13:49,760 | 00:13:52,180 | [Itu tempat yang tepat di mana Seon melihat hantu itu.] | [Itu tempat yang tepat di mana Seon melihat hantu itu.] |
241 | 00:13:52,180 | 00:13:54,970 | Ah, itu tempatnya! | Ah, itu tempatnya! |
242 | 00:13:54,970 | 00:13:57,370 | [Terkejut] | [Terkejut] |
243 | 00:13:57,370 | 00:13:59,730 | [Jake] Tolong, hentikan itu! | [Jake] Tolong, hentikan itu! |
244 | 00:13:59,730 | 00:14:02,860 | [Seon] Dengan pilar seperti itu ... [Jaebeom] Apa yang kita lakukan saat ini? Apakita menari? | [Seon] Dengan pilar seperti itu ... [Jaebeom] Apa yang kita lakukan saat ini? Apakita menari? |
245 | 00:14:02,900 | 00:14:04,700 | [Seon] kita semua berkumpul di sini. [Jaebeom] Ah, setelah kita melakukan barisan satu. | [Seon] kita semua berkumpul di sini. [Jaebeom] Ah, setelah kita melakukan barisan satu. |
246 | 00:14:04,800 | 00:14:08,300 | [Seon] Jadi siapa yang akan berada di sana? | [Seon] Jadi siapa yang akan berada di sana? |
247 | 00:14:08,380 | 00:14:12,490 | [Youngbin] Ngomong-ngomong, Jay berkata dia melihat manekin di sana. | [Youngbin] Ngomong-ngomong, Jay berkata dia melihat manekin di sana. |
248 | 00:14:12,490 | 00:14:17,060 | [Jay] Seseorang berbaju putih, seperti peragawati, sosok dengan ujung bulat. | [Jay] Seseorang berbaju putih, seperti peragawati, sosok dengan ujung bulat. |
249 | 00:14:18,590 | 00:14:22,230 | [Jake] Jay, apa kau ingin tidur bersama? Mari kita tetap bersama hari ini. | [Jake] Jay, apa kau ingin tidur bersama? Mari kita tetap bersama hari ini. |
250 | 00:14:22,230 | 00:14:23,830 | Ayo pergi ke kamar mandi bersama. | Ayo pergi ke kamar mandi bersama. |
251 | 00:14:23,830 | 00:14:25,860 | - Dan makan bersama dan mandi bersama. - Iya. Mari kita mandi bersama juga. | - Dan makan bersama dan mandi bersama. - Iya. Mari kita mandi bersama juga. |
252 | 00:14:26,380 | 00:14:27,380 | Ayo tidur bersama, berjanjilah. | Ayo tidur bersama, berjanjilah. |
253 | 00:14:27,830 | 00:14:37,830 | Diskon hingga 30% di semua RedDoorz pakai kode promo "SEOUL". Pemakaian unlimited, selamanya. More info: 0855-4031-4284 | Diskon hingga 30% di semua RedDoorz pakai kode promo "SEOUL". Pemakaian unlimited, selamanya. More info: 0855-4031-4284 |
254 | 00:14:38,440 | 00:14:40,160 | [Tidak ada hantu, kan?] | [Tidak ada hantu, kan?] |
255 | 00:14:42,140 | 00:14:43,730 | [Jay] aku takut. | [Jay] aku takut. |
256 | 00:14:43,730 | 00:14:46,820 | [Sunghoon] Apa kau takut pergi ke sana sebentar? | [Sunghoon] Apa kau takut pergi ke sana sebentar? |
257 | 00:14:48,270 | 00:14:51,420 | [Sunghoon dan Jake merasa jail.] | [Sunghoon dan Jake merasa jail.] |
258 | 00:14:53,140 | 00:14:56,360 | [Jay] Argh! | [Jay] Argh! |
259 | 00:14:57,270 | 00:15:00,090 | [Jake] Mengapa kecepatan reaksinya begitu cepat? | [Jake] Mengapa kecepatan reaksinya begitu cepat? |
260 | 00:15:01,200 | 00:15:04,550 | [Di belakang EJ, Seon dan Jungwon berbagi sinyal rahasia.] | [Di belakang EJ, Seon dan Jungwon berbagi sinyal rahasia.] |
261 | 00:15:04,550 | 00:15:07,170 | [Aargh!] | [Aargh!] |
262 | 00:15:07,170 | 00:15:10,080 | [EJ] Hentikan itu! Hentikan itu! Sungguh, hentikan itu! | [EJ] Hentikan itu! Hentikan itu! Sungguh, hentikan itu! |
263 | 00:15:10,080 | 00:15:11,190 | [Jake] aku perlu mandi. | [Jake] aku perlu mandi. |
264 | 00:15:11,190 | 00:15:13,020 | [Jake] Berjalan bersamaku ke kamarku, lalu aku akan berjalan bersamamu ke kamarmu. | [Jake] Berjalan bersamaku ke kamarku, lalu aku akan berjalan bersamamu ke kamarmu. |
265 | 00:15:13,020 | 00:15:14,280 | [Sunghoon] kau bahkan tidak bisa pergi ke kamar sendiri? | [Sunghoon] kau bahkan tidak bisa pergi ke kamar sendiri? |
266 | 00:15:14,280 | 00:15:16,090 | [Jake] Baik. Pergi sendiri. | [Jake] Baik. Pergi sendiri. |
267 | 00:15:16,090 | 00:15:17,170 | [Sunghoon] Baik, pergi. aku bisa pergi sendiri. | [Sunghoon] Baik, pergi. aku bisa pergi sendiri. |
268 | 00:15:17,170 | 00:15:19,860 | - Lalu pergilah. [Sunghoon] Kau harus pergi sendiri juga. [Jake] Baik, aku akan pergi sendiri. [Sunghoon] Tentu. | - Lalu pergilah. [Sunghoon] Kau harus pergi sendiri juga. [Jake] Baik, aku akan pergi sendiri. [Sunghoon] Tentu. |
269 | 00:15:22,100 | 00:15:23,900 | [Jake] Tidak, aku tidak bisa pergi sendiri! | [Jake] Tidak, aku tidak bisa pergi sendiri! |
270 | 00:15:25,590 | 00:15:29,680 | [Jay terus bergerak untuk melawan rasa takut.] | [Jay terus bergerak untuk melawan rasa takut.] |
271 | 00:15:30,730 | 00:15:34,860 | [Jay menari untuk mengusir para hantu.] | [Jay menari untuk mengusir para hantu.] |
272 | 00:15:34,860 | 00:15:38,700 | [K dan Sunghoon berpikir bahwa Jay lucu sekali.] | [K dan Sunghoon berpikir bahwa Jay lucu sekali.] |
273 | 00:15:38,700 | 00:15:41,350 | [Jay] Sunghoon, apa kau ingin mandi bersama di satu kamar? | [Jay] Sunghoon, apa kau ingin mandi bersama di satu kamar? |
274 | 00:15:41,350 | 00:15:42,810 | [Sunghoon] Apa yang kau bicarakan! | [Sunghoon] Apa yang kau bicarakan! |
275 | 00:15:42,810 | 00:15:43,740 | [Jake] Apa itu? Apa itu? | [Jake] Apa itu? Apa itu? |
276 | 00:15:43,740 | 00:15:45,040 | [Jay] Jake, apa kau ingin mandi bersama di satu kamar? | [Jay] Jake, apa kau ingin mandi bersama di satu kamar? |
277 | 00:15:45,040 | 00:15:47,820 | [Jay] Kami berdua, jadi tidak apa-apa. | [Jay] Kami berdua, jadi tidak apa-apa. |
278 | 00:15:49,450 | 00:15:51,790 | [Sunghoon] Selamat malam! | [Sunghoon] Selamat malam! |
279 | 00:15:51,790 | 00:15:54,780 | [Jungwon, yang termuda di I-LAND, takut tidur sendirian.] | [Jungwon, yang termuda di I-LAND, takut tidur sendirian.] |
280 | 00:15:54,780 | 00:15:57,250 | [Mencoba tidur di sebelah Hyung.] | [Mencoba tidur di sebelah Hyung.] |
281 | 00:15:58,550 | 00:16:00,490 | [Terkejut] | [Terkejut] |
282 | 00:16:00,490 | 00:16:02,190 | [Tidak ada hantu.] | [Tidak ada hantu.] |
283 | 00:16:02,190 | 00:16:05,780 | [I-LANDER mengakhiri hari yang penting.] | [I-LANDER mengakhiri hari yang penting.] |
284 | 00:16:05,780 | 00:16:08,130 | - Ayo kita lakukan dari awal lagi. - Iya! [GROUND] | - Ayo kita lakukan dari awal lagi. - Iya! [GROUND] |
285 | 00:16:08,130 | 00:16:13,750 | 1 dan 2, 3 dan 4 dan- [Untuk tes terakhir dari Bagian 1, GROUNDER berlatih keras.] | 1 dan 2, 3 dan 4 dan- [Untuk tes terakhir dari Bagian 1, GROUNDER berlatih keras.] |
286 | 00:16:13,750 | 00:16:18,950 | Kita akan mulai lagi dengan kecepatan biasa, tetapi ingatlah apa yang baru saja kau lihat! [Satu orang dalam pikiran yang mendalam saat latihan GROUNDER] | Kita akan mulai lagi dengan kecepatan biasa, tetapi ingatlah apa yang baru saja kau lihat! [Satu orang dalam pikiran yang mendalam saat latihan GROUNDER] |
287 | 00:16:18,950 | 00:16:22,420 | [Sunoo menatap video tarian.] | [Sunoo menatap video tarian.] |
288 | 00:16:23,700 | 00:16:26,350 | [Sunoo] Mengapa aku tidak memiliki bagian di tengah? | [Sunoo] Mengapa aku tidak memiliki bagian di tengah? |
289 | 00:16:26,350 | 00:16:31,470 | [Bagian 8 biasanya berada di belakang formasi kelompok.] | [Bagian 8 biasanya berada di belakang formasi kelompok.] |
290 | 00:16:31,470 | 00:16:37,300 | [Sunoo] aku khawatir juru kamera tidak akan merekamku. | [Sunoo] aku khawatir juru kamera tidak akan merekamku. |
291 | 00:16:37,300 | 00:16:40,710 | [Untuk. Sutradara kamera] [Sunoo] Alasan kenapa aku serius sekarang adalah bagianku tidak ada momen di tengah. | [Untuk. Sutradara kamera] [Sunoo] Alasan kenapa aku serius sekarang adalah bagianku tidak ada momen di tengah. |
292 | 00:16:40,710 | 00:16:43,460 | [Sunoo] aku hanya tinggal di sekitar pusat. | [Sunoo] aku hanya tinggal di sekitar pusat. |
293 | 00:16:43,460 | 00:16:46,730 | [Pesona Menarik] | [Pesona Menarik] |
294 | 00:16:48,520 | 00:16:49,730 | [Sunoo] Bagaimana itu? | [Sunoo] Bagaimana itu? |
295 | 00:16:49,730 | 00:16:54,560 | [Aku pusatnya di sini.] | [Aku pusatnya di sini.] |
296 | 00:16:54,560 | 00:16:57,320 | [Sunoo] aku tidak tahu bagaimana membuat bagianku menonjol. | [Sunoo] aku tidak tahu bagaimana membuat bagianku menonjol. |
297 | 00:16:57,400 | 00:17:01,500 | Aku akan bertarung ~ Dan aku melakukan ini ke samping. | Aku akan bertarung ~ Dan aku melakukan ini ke samping. |
298 | 00:17:01,590 | 00:17:05,500 | Dan kemudian seperti ini. [Sunoo tiba-tiba memulai konsultasi tentang kekhawatirannya] | Dan kemudian seperti ini. [Sunoo tiba-tiba memulai konsultasi tentang kekhawatirannya] |
299 | 00:17:05,580 | 00:17:09,600 | [Sunoo] Jika aku melakukan ini, aku bukan pusatnya, jadi aku tidak bisa membuatnya menonjol. | [Sunoo] Jika aku melakukan ini, aku bukan pusatnya, jadi aku tidak bisa membuatnya menonjol. |
300 | 00:17:09,600 | 00:17:11,060 | [Sunoo] aku tidak tahu harus berbuat apa. | [Sunoo] aku tidak tahu harus berbuat apa. |
301 | 00:17:11,060 | 00:17:12,460 | [Imut] | [Imut] |
302 | 00:17:12,460 | 00:17:14,050 | [Sunoo] Apa itu? | [Sunoo] Apa itu? |
303 | 00:17:14,050 | 00:17:16,490 | [Sunoo] Kenapa kau tertawa? Aku serius sekarang! | [Sunoo] Kenapa kau tertawa? Aku serius sekarang! |
304 | 00:17:16,490 | 00:17:19,370 | Bagianku bukanlah pusat, tetapi aku harus dilihat! [Menggoda Sunoo] | Bagianku bukanlah pusat, tetapi aku harus dilihat! [Menggoda Sunoo] |
305 | 00:17:19,370 | 00:17:21,350 | [Ubah tiba-tiba] | [Ubah tiba-tiba] |
306 | 00:17:21,350 | 00:17:27,760 | ♫ Aku akan bertarung aku akan meledakkan ingatanmu ♫ [Sunoo terus berusaha membuat bagiannya menonjol.] | ♫ Aku akan bertarung aku akan meledakkan ingatanmu ♫ [Sunoo terus berusaha membuat bagiannya menonjol.] |
307 | 00:17:29,810 | 00:17:32,240 | [Sunoo] Apa yang harus aku lakukan? | [Sunoo] Apa yang harus aku lakukan? |
308 | 00:17:32,240 | 00:17:34,970 | [Kau pikir ini sudah berakhir, kan?] | [Kau pikir ini sudah berakhir, kan?] |
309 | 00:17:34,970 | 00:17:40,870 | [Sunoo tidak bisa meninggalkan kamera untuk sementara waktu ...] | [Sunoo tidak bisa meninggalkan kamera untuk sementara waktu ...] |
310 | 00:17:41,920 | 00:17:47,130 | [Malam yang dalam ketika semua orang tertidur.] | [Malam yang dalam ketika semua orang tertidur.] |
311 | 00:17:47,130 | 00:17:49,900 | [EJ sepertinya tidak bisa tidur.] | [EJ sepertinya tidak bisa tidur.] |
312 | 00:17:53,470 | 00:17:55,370 | [Jaebeom] kau mau berlatih? [EJ] Ya. | [Jaebeom] kau mau berlatih? [EJ] Ya. |
313 | 00:17:55,370 | 00:17:58,580 | [EJ] aku akan menunjukkan kepada mereka. | [EJ] aku akan menunjukkan kepada mereka. |
314 | 00:17:58,580 | 00:17:59,770 | [Jaebeom] Apa itu? | [Jaebeom] Apa itu? |
315 | 00:17:59,770 | 00:18:02,460 | [EJ] Bahwa aku sudah membaik. | [EJ] Bahwa aku sudah membaik. |
316 | 00:18:02,460 | 00:18:06,960 | [EJ] aku punya potensi, tapi aku tidak sebagus selama setengah tahun terakhir sebagai trainee? | [EJ] aku punya potensi, tapi aku tidak sebagus selama setengah tahun terakhir sebagai trainee? |
317 | 00:18:06,960 | 00:18:10,500 | [EJ] kupikir itu masalah. | [EJ] kupikir itu masalah. |
318 | 00:18:11,820 | 00:18:15,330 | [EJ] aku tidak tahu ... | [EJ] aku tidak tahu ... |
319 | 00:18:20,730 | 00:18:25,340 | [Kaki EJ kesakitan dari hari-hari latihan yang berat.] | [Kaki EJ kesakitan dari hari-hari latihan yang berat.] |
320 | 00:18:25,340 | 00:18:31,430 | [EJ] Ini tes terakhir sekarang, jadi kita tidak punya waktu. | [EJ] Ini tes terakhir sekarang, jadi kita tidak punya waktu. |
321 | 00:18:32,640 | 00:18:36,700 | [Berhenti di kamar mandi di sela-sela berlatih.] | [Berhenti di kamar mandi di sela-sela berlatih.] |
322 | 00:18:36,700 | 00:18:40,570 | [Dia menyemprotkan kakinya dengan semprotan penghilang rasa sakit untuk solusi sementara.] | [Dia menyemprotkan kakinya dengan semprotan penghilang rasa sakit untuk solusi sementara.] |
323 | 00:18:40,570 | 00:18:45,790 | [EJ] Yang aku khawatirkan adalah ... | [EJ] Yang aku khawatirkan adalah ... |
324 | 00:18:48,750 | 00:18:51,230 | [Selama evaluasi titik tengah untuk Tes Unit Representatif.] - EJ! - Iya. | [Selama evaluasi titik tengah untuk Tes Unit Representatif.] - EJ! - Iya. |
325 | 00:18:51,230 | 00:18:55,030 | [Rain] Aku sudah mengawasimu sejak tes masuk. | [Rain] Aku sudah mengawasimu sejak tes masuk. |
326 | 00:18:55,030 | 00:18:55,910 | [EJ] Ya. | [EJ] Ya. |
327 | 00:18:55,910 | 00:18:59,670 | [Rain] kupikir kau sudah membaik sejak saat itu, | [Rain] kupikir kau sudah membaik sejak saat itu, |
328 | 00:18:59,670 | 00:19:02,100 | ] dan kau memang punya potensi. [EJ] Ya. | ] dan kau memang punya potensi. [EJ] Ya. |
329 | 00:19:02,100 | 00:19:03,800 | [Rain] Tapi aku tidak mengatakannya kau hebat. [EJ] Ya. | [Rain] Tapi aku tidak mengatakannya kau hebat. [EJ] Ya. |
330 | 00:19:03,800 | 00:19:06,110 | [Rain] kau tahu apa yang aku maksud, kan? - Iya. | [Rain] kau tahu apa yang aku maksud, kan? - Iya. |
331 | 00:19:06,110 | 00:19:11,260 | [EJ] aku sangat senang dengan komentar itu, tapi aku sedikit kecewa juga. | [EJ] aku sangat senang dengan komentar itu, tapi aku sedikit kecewa juga. |
332 | 00:19:11,260 | 00:19:14,900 | [EJ] Karena di waktu aku sebagai trainee, | [EJ] Karena di waktu aku sebagai trainee, |
333 | 00:19:14,900 | 00:19:17,750 | [EJ] umpan balik yang paling banyak aku dengar | [EJ] umpan balik yang paling banyak aku dengar |
334 | 00:19:17,800 | 00:19:24,500 | [EJ] 'Kau memiliki potensi untuk tumbuh.' | [EJ] 'Kau memiliki potensi untuk tumbuh.' |
335 | 00:19:25,890 | 00:19:30,320 | [Bang Si Hyuk] aku tahu EJ dengan sangat baik karena dia telah berada di Big Hit untuk waktu yang lama. | [Bang Si Hyuk] aku tahu EJ dengan sangat baik karena dia telah berada di Big Hit untuk waktu yang lama. |
336 | 00:19:30,320 | 00:19:33,390 | [EJ] Wow, mereka sangat baik. | [EJ] Wow, mereka sangat baik. |
337 | 00:19:33,390 | 00:19:36,650 | Mereka sangat hebat. [EJ selalu iri pada mereka yang baik.] | Mereka sangat hebat. [EJ selalu iri pada mereka yang baik.] |
338 | 00:19:37,860 | 00:19:42,480 | [Dia mulai berlatih sendiri di larut malam.] | [Dia mulai berlatih sendiri di larut malam.] |
339 | 00:19:43,520 | 00:19:46,280 | [EJ] aku dulu suka itu | [EJ] aku dulu suka itu |
340 | 00:19:46,280 | 00:19:49,140 | [EJ] ketika mereka bilang aku punya potensi. | [EJ] ketika mereka bilang aku punya potensi. |
341 | 00:19:49,140 | 00:19:53,170 | [EJ] Tapi sekarang komentar itu membuatku takut. | [EJ] Tapi sekarang komentar itu membuatku takut. |
342 | 00:19:54,570 | 00:20:00,110 | Aku bisa melakukan ini. [Ungkapan yang selalu dia pikirkan kembali pada dirinya sendiri, 'Aku bisa melakukan ini.'] | Aku bisa melakukan ini. [Ungkapan yang selalu dia pikirkan kembali pada dirinya sendiri, 'Aku bisa melakukan ini.'] |
343 | 00:20:01,440 | 00:20:05,500 | [EJ] Sejak tes masuk,... | [EJ] Sejak tes masuk,... |
344 | 00:20:05,500 | 00:20:09,690 | [EJ] aku tidak berpikir aku bisa membuktikan diri. | [EJ] aku tidak berpikir aku bisa membuktikan diri. |
345 | 00:20:09,690 | 00:20:13,710 | [EJ] Jadi aku mungkin tidak menonjol. | [EJ] Jadi aku mungkin tidak menonjol. |
346 | 00:20:13,710 | 00:20:16,280 | [EJ] Tapi dalam kesempatan terakhir ini, | [EJ] Tapi dalam kesempatan terakhir ini, |
347 | 00:20:16,280 | 00:20:23,800 | [EJ] aku akan menunjukkan sesuatu yang berbeda dari tes sebelumnya. | [EJ] aku akan menunjukkan sesuatu yang berbeda dari tes sebelumnya. |
348 | 00:20:23,800 | 00:20:28,570 | [Berbagi pemikirannya sehari sebelum tes.] | [Berbagi pemikirannya sehari sebelum tes.] |
349 | 00:20:28,570 | 00:20:32,200 | [EJ] Halo. aku EJ. | [EJ] Halo. aku EJ. |
350 | 00:20:32,200 | 00:20:40,200 | [EJ] Ini adalah tes terakhir... ini bisa menjadi tes terakhirku di I-LAND. | [EJ] Ini adalah tes terakhir... ini bisa menjadi tes terakhirku di I-LAND. |
351 | 00:20:40,200 | 00:20:43,260 | [EJ] Tes terakhir ... | [EJ] Tes terakhir ... |
352 | 00:20:45,750 | 00:20:49,660 | [EJ] Kami tampil besok. | [EJ] Kami tampil besok. |
353 | 00:20:49,660 | 00:20:55,400 | [EJ] aku sudah menyiapkan banyak hal sehingga aku bisa menunjukkan semuanya, | [EJ] aku sudah menyiapkan banyak hal sehingga aku bisa menunjukkan semuanya, |
354 | 00:20:55,400 | 00:21:02,920 | [EJ] jadi aku setidaknya tidak akan menyesal bahwa aku tidak bisa menunjukkan yang terbaik dariku. | [EJ] jadi aku setidaknya tidak akan menyesal bahwa aku tidak bisa menunjukkan yang terbaik dariku. |
355 | 00:21:02,920 | 00:21:06,850 | [K] aku minta maaf. aku terserang flu. | [K] aku minta maaf. aku terserang flu. |
356 | 00:21:06,850 | 00:21:11,900 | [K] aku khawatir tentang besok, tetapi juga sangat bersemangat. | [K] aku khawatir tentang besok, tetapi juga sangat bersemangat. |
357 | 00:21:11,900 | 00:21:16,530 | [K] aku juga merasakan tekanan untuk tidak melakukan kesalahan. | [K] aku juga merasakan tekanan untuk tidak melakukan kesalahan. |
358 | 00:21:16,530 | 00:21:20,960 | [Geonu] Bulan ini berlalu dalam sekejap mata. | [Geonu] Bulan ini berlalu dalam sekejap mata. |
359 | 00:21:20,960 | 00:21:22,950 | [Jungwon] aku hampir pergi ke GROUND. | [Jungwon] aku hampir pergi ke GROUND. |
360 | 00:21:22,950 | 00:21:28,580 | [Jungwon] aku sudah belajar banyak saat berlatih di sini. | [Jungwon] aku sudah belajar banyak saat berlatih di sini. |
361 | 00:21:28,580 | 00:21:30,820 | [Heeseung] aku belajar apa itu kerja tim sekarang, | [Heeseung] aku belajar apa itu kerja tim sekarang, |
362 | 00:21:30,820 | 00:21:33,260 | [Heeseung] dan juga apa artinya melakukan sesuatu untuk tim. | [Heeseung] dan juga apa artinya melakukan sesuatu untuk tim. |
363 | 00:21:33,260 | 00:21:35,630 | [Kyungmin] Aku melakukan yang terbaik, | [Kyungmin] Aku melakukan yang terbaik, |
364 | 00:21:35,630 | 00:21:38,020 | [Kyungmin] tapi aku juga merasa bisa melakukan lebih banyak. | [Kyungmin] tapi aku juga merasa bisa melakukan lebih banyak. |
365 | 00:21:38,020 | 00:21:42,460 | [Jay] aku belajar banyak tentang bagaimana aku terlihat di atas panggung dan bagaimana cara bermain dengan panggung. | [Jay] aku belajar banyak tentang bagaimana aku terlihat di atas panggung dan bagaimana cara bermain dengan panggung. |
366 | 00:21:42,460 | 00:21:45,970 | [Jake] aku benar-benar bisa lebih baik kali ini. | [Jake] aku benar-benar bisa lebih baik kali ini. |
367 | 00:21:45,970 | 00:21:49,360 | [Sunghoon] aku ingin berada di 12 Final. | [Sunghoon] aku ingin berada di 12 Final. |
368 | 00:21:49,360 | 00:21:54,300 | [Sunghoon] Aku akan melakukan yang terbaik untuk menunjukkan kalian semua. | [Sunghoon] Aku akan melakukan yang terbaik untuk menunjukkan kalian semua. |
369 | 00:21:54,300 | 00:22:01,140 | semangat! [I-LANDER saling menyemangati sebelum tes ke-4 Bagian 1.] | semangat! [I-LANDER saling menyemangati sebelum tes ke-4 Bagian 1.] |
370 | 00:22:01,140 | 00:22:02,320 | semangat! | semangat! |
371 | 00:22:02,320 | 00:22:04,020 | [Hari nya] | [Hari nya] |
372 | 00:22:04,020 | 00:22:06,910 | 1 menit sebelum tes dimulai. | 1 menit sebelum tes dimulai. |
373 | 00:22:07,000 | 00:22:13,100 | [Rain] Sekarang saatnya untuk melihat panggung I-LANDER. | [Rain] Sekarang saatnya untuk melihat panggung I-LANDER. |
374 | 00:22:13,600 | 00:22:16,490 | I-LANDER akan memutuskan 3 orang untuk dieliminasi, [Proses evaluasi tes '12 Final': I-LANDER memilih 3 orang+ Produser & Sutradara memilih 3, total 6 orang akan dikirim ke GROUND.] | I-LANDER akan memutuskan 3 orang untuk dieliminasi, [Proses evaluasi tes '12 Final': I-LANDER memilih 3 orang+ Produser & Sutradara memilih 3, total 6 orang akan dikirim ke GROUND.] |
375 | 00:22:16,490 | 00:22:19,630 | dan para produse dan sutradara juga akan memutuskan... | dan para produse dan sutradara juga akan memutuskan... |
376 | 00:22:19,630 | 00:22:21,800 | ...3 orang untuk dieliminasi. | ...3 orang untuk dieliminasi. |
377 | 00:22:21,800 | 00:22:25,160 | [I-LANDER, bersiap sampai akhir sebelum tesnya.] | [I-LANDER, bersiap sampai akhir sebelum tesnya.] |
378 | 00:22:25,160 | 00:22:29,110 | [Seon] aku gugup. kita akan tampil dengan baik, kan? | [Seon] aku gugup. kita akan tampil dengan baik, kan? |
379 | 00:22:31,150 | 00:22:33,600 | [Jay] kita benar-benar tidak punya waktu lagi sekarang. | [Jay] kita benar-benar tidak punya waktu lagi sekarang. |
380 | 00:22:33,600 | 00:22:36,210 | [Seon] Jangan terlalu banyak bicara (karena tenggorokanmu sakit). kau sudah minum obatmu? | [Seon] Jangan terlalu banyak bicara (karena tenggorokanmu sakit). kau sudah minum obatmu? |
381 | 00:22:36,210 | 00:22:41,460 | [K] Tenggorokanku sakit sejak kemarin. aku khawatir. | [K] Tenggorokanku sakit sejak kemarin. aku khawatir. |
382 | 00:22:41,460 | 00:22:43,010 | [Jay] Mari kita bertahan. | [Jay] Mari kita bertahan. |
383 | 00:22:43,010 | 00:22:47,750 | - Sudah waktunya untuk pertandingan final. - Ayo. [I-LANDER saling memberi semangat sampai akhir.] | - Sudah waktunya untuk pertandingan final. - Ayo. [I-LANDER saling memberi semangat sampai akhir.] |
384 | 00:22:47,750 | 00:22:49,770 | Ayo lakukan yang terbaik. | Ayo lakukan yang terbaik. |
385 | 00:22:50,930 | 00:22:52,390 | [Rain] Sudah dimulai. | [Rain] Sudah dimulai. |
386 | 00:22:52,390 | 00:22:53,840 | [Tahap tes 4 akhirnya dimulai.] | [Tahap tes 4 akhirnya dimulai.] |
387 | 00:22:53,840 | 00:22:54,810 | [Jake] Fokus. Fokus! | [Jake] Fokus. Fokus! |
388 | 00:22:54,810 | 00:22:56,960 | [Heeseung] semangat. | [Heeseung] semangat. |
389 | 00:22:56,960 | 00:23:00,310 | [Zico] Oh, K sangat serius sekarang. | [Zico] Oh, K sangat serius sekarang. |
390 | 00:23:00,310 | 00:23:02,330 | [Zico] Wow, aku gugup. | [Zico] Wow, aku gugup. |
391 | 00:23:02,330 | 00:23:05,500 | [Jay] Mari kita tunjukkan siapa kita. | [Jay] Mari kita tunjukkan siapa kita. |
392 | 00:23:07,810 | 00:23:11,350 | I-LANDER yang akan dieliminasi oleh tes ini adalah.... | I-LANDER yang akan dieliminasi oleh tes ini adalah.... |
393 | 00:23:11,350 | 00:23:14,720 | ...3 orang diputuskan oleh I-LANDER,... | ...3 orang diputuskan oleh I-LANDER,... |
394 | 00:23:14,720 | 00:23:18,070 | ...dan 3 orang diputuskan oleh produser. | ...dan 3 orang diputuskan oleh produser. |
395 | 00:23:18,070 | 00:23:21,730 | Sebanyak 6 orang akan tersingkir. | Sebanyak 6 orang akan tersingkir. |
396 | 00:23:21,730 | 00:23:30,040 | Mereka yang tersingkir perlu menunggu pemungutan suara global bersama dengan GROUNDER. | Mereka yang tersingkir perlu menunggu pemungutan suara global bersama dengan GROUNDER. |
397 | 00:23:30,040 | 00:23:34,110 | ['I & credible] [Lagu tes bagian 1 untuk tes '12 Final'. Dinyanyikan oleh I-LANDER.] | ['I & credible] [Lagu tes bagian 1 untuk tes '12 Final'. Dinyanyikan oleh I-LANDER.] |
398 | 00:23:34,110 | 00:23:36,330 | [Lagu ini bercerita tentang kandidat yang 'menemukan' potensi baru mereka dalam perjalanan I-LAND menuju debut mereka.] | [Lagu ini bercerita tentang kandidat yang 'menemukan' potensi baru mereka dalam perjalanan I-LAND menuju debut mereka.] |
399 | 00:23:36,330 | 00:23:40,560 | [Bagian 1 - K] ♫ Malam ini, aku berbeda dari bayangan kemarin ♫ | [Bagian 1 - K] ♫ Malam ini, aku berbeda dari bayangan kemarin ♫ |
400 | 00:23:40,560 | 00:23:43,900 | [Bagian 1 - K] ♫ Cahaya bintang yang aku hargai dalam diriku ♫ | [Bagian 1 - K] ♫ Cahaya bintang yang aku hargai dalam diriku ♫ |
401 | 00:23:43,900 | 00:23:46,750 | [Bagian 5 - Heeseung] ♫ Jangan khawatir tentang besok lagi ♫ | [Bagian 5 - Heeseung] ♫ Jangan khawatir tentang besok lagi ♫ |
402 | 00:23:46,750 | 00:23:50,850 | [Bagian 2 - Jungwon] ♫ Malam ini, dramaku yang baru akan dibuka ♫ | [Bagian 2 - Jungwon] ♫ Malam ini, dramaku yang baru akan dibuka ♫ |
403 | 00:23:50,850 | 00:23:54,300 | [Bagian 2 - Jungwon] ♫ Tidak ada lagi kekhawatiran atau pikiran ♫ | [Bagian 2 - Jungwon] ♫ Tidak ada lagi kekhawatiran atau pikiran ♫ |
404 | 00:23:54,300 | 00:23:55,040 | [Zico] Dia terlihat luar biasa di sini! | [Zico] Dia terlihat luar biasa di sini! |
405 | 00:23:55,040 | 00:23:56,420 | [Rain] Jungwon melakukan lebih baik dari yang diharapkan. | [Rain] Jungwon melakukan lebih baik dari yang diharapkan. |
406 | 00:23:56,420 | 00:23:59,920 | [Bagian 2 - Jungwon] ♫ Tidak ada lagi kekhawatiran atau pikiran ♫ | [Bagian 2 - Jungwon] ♫ Tidak ada lagi kekhawatiran atau pikiran ♫ |
407 | 00:23:59,920 | 00:24:02,700 | [Bagian 6 - Jay] ♫ Hanya beri aku waktu, aku akan membuatnya pergi ♫ | [Bagian 6 - Jay] ♫ Hanya beri aku waktu, aku akan membuatnya pergi ♫ |
408 | 00:24:02,700 | 00:24:07,650 | Oh! [Bagian 3 - Sunghoon] ♫ Sekarang dengarkan detak jantungku ♫ | Oh! [Bagian 3 - Sunghoon] ♫ Sekarang dengarkan detak jantungku ♫ |
409 | 00:24:07,650 | 00:24:13,080 | [Bagian 4 - Geonu] ♫ aku sudah menemukan dunia baru dalam diriku ♫ | [Bagian 4 - Geonu] ♫ aku sudah menemukan dunia baru dalam diriku ♫ |
410 | 00:24:13,080 | 00:24:18,070 | [Bagian 3 - Sunghoon] ♫ Setelah kecelakaan dan keruntuhan yang tak terhitung jumlahnya ♫ | [Bagian 3 - Sunghoon] ♫ Setelah kecelakaan dan keruntuhan yang tak terhitung jumlahnya ♫ |
411 | 00:24:18,070 | 00:24:22,120 | [Bagian 4 - Geonu] ♫ batu kasar telah menjadi permata ♫ | [Bagian 4 - Geonu] ♫ batu kasar telah menjadi permata ♫ |
412 | 00:24:22,120 | 00:24:25,390 | [Bagian 1 - K] ♫ Berteriaklah! Imajinasi menjadi kenyataan ♫ | [Bagian 1 - K] ♫ Berteriaklah! Imajinasi menjadi kenyataan ♫ |
413 | 00:24:25,390 | 00:24:28,060 | [Bagian 1 - K] ♫ Pergilah menanam bendera kemenangan di sana. ♫ | [Bagian 1 - K] ♫ Pergilah menanam bendera kemenangan di sana. ♫ |
414 | 00:24:28,060 | 00:24:32,600 | [Bagian 7 - Seon] ♫ Aku akan bertarung, aku akan meledakkan ingatanmu ♫ | [Bagian 7 - Seon] ♫ Aku akan bertarung, aku akan meledakkan ingatanmu ♫ |
415 | 00:24:32,600 | 00:24:35,700 | [Bagian 2 - Jungwon] ♫ Lemparkan! Semua api hasratku ♫ | [Bagian 2 - Jungwon] ♫ Lemparkan! Semua api hasratku ♫ |
416 | 00:24:35,700 | 00:24:38,320 | [Bagian 2 - Jungwon] ♫ Semua kepercayaan kuat dalam diriku ♫ | [Bagian 2 - Jungwon] ♫ Semua kepercayaan kuat dalam diriku ♫ |
417 | 00:24:38,320 | 00:24:43,420 | [Bagian 8 - Jake] ♫ Aku akan bertarung ,aku akan meledakkan ingatanmu ♫ | [Bagian 8 - Jake] ♫ Aku akan bertarung ,aku akan meledakkan ingatanmu ♫ |
418 | 00:24:43,420 | 00:24:44,100 | [Pdogg] Oh, Jake. | [Pdogg] Oh, Jake. |
419 | 00:24:44,100 | 00:24:45,540 | [Bagian 3 - Sunghoon] ♫ Aku mungkin akan meledakkan ingatanmu. | [Bagian 3 - Sunghoon] ♫ Aku mungkin akan meledakkan ingatanmu. |
420 | 00:24:45,600 | 00:24:52,500 | [Semua] ♫ Tiup pikiranmu Tiupkan pikiranmu Tiupkan ingatanmu ♫ | [Semua] ♫ Tiup pikiranmu Tiupkan pikiranmu Tiupkan ingatanmu ♫ |
421 | 00:24:52,550 | 00:24:58,800 | [Bagian 1 - K] ♫ (aku akan bertarung) Itu mungkin bahkan meledakkan pikiranmu ♫ | [Bagian 1 - K] ♫ (aku akan bertarung) Itu mungkin bahkan meledakkan pikiranmu ♫ |
422 | 00:25:01,190 | 00:25:06,380 | [Bagian 5 - Heeseung] ♫ Aku akan membawanya serta air mata yang tertanam di hatiku ♫ | [Bagian 5 - Heeseung] ♫ Aku akan membawanya serta air mata yang tertanam di hatiku ♫ |
423 | 00:25:06,380 | 00:25:09,790 | [Bagian 5 - Heeseung] ♫ Bahkan milikmu, tinggalkan ♫ | [Bagian 5 - Heeseung] ♫ Bahkan milikmu, tinggalkan ♫ |
424 | 00:25:09,790 | 00:25:11,940 | [Bagian 6 - Jay] ♫ Jika kau membiarkanku (tahu) ♫ | [Bagian 6 - Jay] ♫ Jika kau membiarkanku (tahu) ♫ |
425 | 00:25:11,940 | 00:25:13,470 | [Zico] Jay terlihat sangat keren di sana. | [Zico] Jay terlihat sangat keren di sana. |
426 | 00:25:13,470 | 00:25:14,800 | [Son Sung Deuk] Ya, aku bisa melihat dia memiliki kepercayaan diri. | [Son Sung Deuk] Ya, aku bisa melihat dia memiliki kepercayaan diri. |
427 | 00:25:14,800 | 00:25:17,220 | [Bagian 6 - Jay] ♫ Jika kau membiarkanku (tahu) ♫ | [Bagian 6 - Jay] ♫ Jika kau membiarkanku (tahu) ♫ |
428 | 00:25:17,220 | 00:25:19,520 | [Bagian 9 - EJ] ♫ Saat-saat kita bertarung bersama ♫ | [Bagian 9 - EJ] ♫ Saat-saat kita bertarung bersama ♫ |
429 | 00:25:19,520 | 00:25:22,220 | [Bagian 10 - Jaebeom] ♫ Semua keringat yang kita tumpahkan bersama ♫ | [Bagian 10 - Jaebeom] ♫ Semua keringat yang kita tumpahkan bersama ♫ |
430 | 00:25:22,220 | 00:25:24,070 | [Bagian 11 - Youngbin] ♫ Ini akan bermekaran hari ini, malam ini. ♫ | [Bagian 11 - Youngbin] ♫ Ini akan bermekaran hari ini, malam ini. ♫ |
431 | 00:25:24,070 | 00:25:26,810 | [Bagian 12 - Kyungmin] ♫ Jangan khawatir tentang besok lagi ♫ | [Bagian 12 - Kyungmin] ♫ Jangan khawatir tentang besok lagi ♫ |
432 | 00:25:26,810 | 00:25:30,950 | [Bagian 3 - Sunghoon] ♫ Sekarang dengarkan detak jantungku ♫ | [Bagian 3 - Sunghoon] ♫ Sekarang dengarkan detak jantungku ♫ |
433 | 00:25:30,950 | 00:25:31,880 | [Rain] Itu tatapan yang bagus. | [Rain] Itu tatapan yang bagus. |
434 | 00:25:31,880 | 00:25:37,190 | [Bagian 4 - Geonu] ♫ aku sudah menemukan dunia baru dalam diriku ♫ | [Bagian 4 - Geonu] ♫ aku sudah menemukan dunia baru dalam diriku ♫ |
435 | 00:25:37,190 | 00:25:42,230 | [Bagian 3 - Sunghoon] ♫ Setelah kecelakaan dan keruntuhan yang tak terhitung jumlahnya ♫ | [Bagian 3 - Sunghoon] ♫ Setelah kecelakaan dan keruntuhan yang tak terhitung jumlahnya ♫ |
436 | 00:25:42,230 | 00:25:46,310 | [Bagian 4 - Geonu] ♫ batu kasar telah menjadi permata ♫ | [Bagian 4 - Geonu] ♫ batu kasar telah menjadi permata ♫ |
437 | 00:25:46,310 | 00:25:49,530 | [Bagian 1 - K] ♫ Berteriaklah! Imajinasi menjadi kenyataan ♫ | [Bagian 1 - K] ♫ Berteriaklah! Imajinasi menjadi kenyataan ♫ |
438 | 00:25:49,530 | 00:25:52,130 | [Bagian 1 - K] ♫ Pergilah menanam bendera kemenangan di sana. ♫ | [Bagian 1 - K] ♫ Pergilah menanam bendera kemenangan di sana. ♫ |
439 | 00:25:52,130 | 00:25:56,830 | [Bagian 7 - Seon] ♫ Aku akan bertarung ,aku akan meledakkan ingatanmu ♫ | [Bagian 7 - Seon] ♫ Aku akan bertarung ,aku akan meledakkan ingatanmu ♫ |
440 | 00:25:56,830 | 00:25:59,830 | [Bagian 2 - Jungwon] ♫ Lemparkan! Semua api hasratku ♫ | [Bagian 2 - Jungwon] ♫ Lemparkan! Semua api hasratku ♫ |
441 | 00:25:59,830 | 00:26:02,690 | [Bagian 2 - Jungwon] ♫ Semua kepercayaan kuat dalam diriku ♫ | [Bagian 2 - Jungwon] ♫ Semua kepercayaan kuat dalam diriku ♫ |
442 | 00:26:02,690 | 00:26:05,620 | [Pdogg] Jungwon mengubah perannya seperti kesempatan yang diberikan Tuhan. | [Pdogg] Jungwon mengubah perannya seperti kesempatan yang diberikan Tuhan. |
443 | 00:26:07,050 | 00:26:15,050 | Mau dapat JAMU MANIS GRATIS + FREE ONGKIR saat kamu ULTAH? Yang mau chat Arina di WA 0852 3057 5302 / sampaikan ke keluarga, tetangga, teman yang suka jamu karena ada BONUS SPESIAL juga untuk kamu | Mau dapat JAMU MANIS GRATIS + FREE ONGKIR saat kamu ULTAH? Yang mau chat Arina di WA 0852 3057 5302 / sampaikan ke keluarga, tetangga, teman yang suka jamu karena ada BONUS SPESIAL juga untuk kamu |
444 | 00:26:16,920 | 00:26:21,920 | ==Jangan lupa Mutualan Sama Mimin Subbernya== Follow My IG: @JoshuaFernandez_ & TW: @JoshuaHwang_ Donasi via PULSA/OVO/GOPAY: 089521090125 (Recommended) | ==Jangan lupa Mutualan Sama Mimin Subbernya== Follow My IG: @JoshuaFernandez_ & TW: @JoshuaHwang_ Donasi via PULSA/OVO/GOPAY: 089521090125 (Recommended) |
445 | 00:26:22,230 | 00:26:26,230 | Grup Telegram I-LAND Indonesia: @OfficialiLandindonesia Youtube: Joshua Hwang 2 | Grup Telegram I-LAND Indonesia: @OfficialiLandindonesia Youtube: Joshua Hwang 2 |
446 | 00:26:31,530 | 00:26:37,320 | [Bagian 1 - K] ♫ (aku akan bertarung) Itu mungkin bahkan meledakkan pikiranmu ♫ | [Bagian 1 - K] ♫ (aku akan bertarung) Itu mungkin bahkan meledakkan pikiranmu ♫ |
447 | 00:26:37,320 | 00:26:41,830 | [Kalian dapat melihat versi lengkapnya di Youtube atau Naver TV setelah siarannya.] | [Kalian dapat melihat versi lengkapnya di Youtube atau Naver TV setelah siarannya.] |
448 | 00:26:41,830 | 00:26:47,120 | [''I & credible' oleh I-LAND akan dirilis pukul 12 siang pada tanggal 1 Agustus (Sabtu) di semua layanan streaming.] | [''I & credible' oleh I-LAND akan dirilis pukul 12 siang pada tanggal 1 Agustus (Sabtu) di semua layanan streaming.] |
449 | 00:26:47,120 | 00:26:50,100 | [Tes ke-4 I-LAND sudah berakhir.] - Wow. | [Tes ke-4 I-LAND sudah berakhir.] - Wow. |
450 | 00:26:51,430 | 00:26:54,520 | [Zico] Bagaimana perasaan kalian tentang penampilan secara keseluruhannya? | [Zico] Bagaimana perasaan kalian tentang penampilan secara keseluruhannya? |
451 | 00:26:54,520 | 00:26:56,500 | [Rain] Ekspresi wajah dan nyanyian mereka | [Rain] Ekspresi wajah dan nyanyian mereka |
452 | 00:26:56,500 | 00:26:58,660 | semua melebihi harapanku. | semua melebihi harapanku. |
453 | 00:26:58,660 | 00:27:00,120 | [Zico] aku pikir itu bagus. | [Zico] aku pikir itu bagus. |
454 | 00:27:00,120 | 00:27:01,420 | [Pdogg] Ya, benar. | [Pdogg] Ya, benar. |
455 | 00:27:01,500 | 00:27:04,800 | [Zico] Mereka sebenarnya meminimalkan pergerakan mereka di bagian mereka | [Zico] Mereka sebenarnya meminimalkan pergerakan mereka di bagian mereka |
456 | 00:27:04,900 | 00:27:10,400 | [Zico] untuk menempatkan diri tepat di sudut kamera. Mereka melakukannya dengan baik. | [Zico] untuk menempatkan diri tepat di sudut kamera. Mereka melakukannya dengan baik. |
457 | 00:27:10,500 | 00:27:19,300 | [Son Sung Deuk] Panggung hari ini memamerkan puncak pertumbuhan mereka setelah melalui tes dan latihan. | [Son Sung Deuk] Panggung hari ini memamerkan puncak pertumbuhan mereka setelah melalui tes dan latihan. |
458 | 00:27:19,500 | 00:27:22,000 | aku percaya ada peningkatan. | aku percaya ada peningkatan. |
459 | 00:27:22,050 | 00:27:24,150 | [Zico] aku setuju | [Zico] aku setuju |
460 | 00:27:24,150 | 00:27:28,190 | Sekarang, yang tersisa adalah I-LANDER memilih 3 orang [I-LANDER memilih 3 orang untuk dieliminasi.] | Sekarang, yang tersisa adalah I-LANDER memilih 3 orang [I-LANDER memilih 3 orang untuk dieliminasi.] |
461 | 00:27:28,190 | 00:27:34,850 | dan bagi kita untuk memilih 3 orang untuk dieliminasi. [Sudah waktunya bagi Produser & Sutradara untuk memilih 3 orang untuk disingkirkan.] | dan bagi kita untuk memilih 3 orang untuk dieliminasi. [Sudah waktunya bagi Produser & Sutradara untuk memilih 3 orang untuk disingkirkan.] |
462 | 00:27:34,850 | 00:27:37,500 | [Zico] Sama sulitnya bagi kita untuk memilih siapa yang harus disingkirkan, | [Zico] Sama sulitnya bagi kita untuk memilih siapa yang harus disingkirkan, |
463 | 00:27:37,500 | 00:27:42,520 | [Zico] aku percaya bahwa I-LANDER akan memiliki lebih banyak hal untuk dipikirkan | [Zico] aku percaya bahwa I-LANDER akan memiliki lebih banyak hal untuk dipikirkan |
464 | 00:27:42,520 | 00:27:45,440 | [Zico] dalam memutuskan siapa yang harus disingkirkan. | [Zico] dalam memutuskan siapa yang harus disingkirkan. |
465 | 00:27:46,260 | 00:27:52,160 | [I-LANDER kembali ke I-LAND setelah penampilannya.] | [I-LANDER kembali ke I-LAND setelah penampilannya.] |
466 | 00:27:52,160 | 00:27:56,450 | [Tiba-tiba, sistem berdering.] | [Tiba-tiba, sistem berdering.] |
467 | 00:27:56,500 | 00:28:03,500 | Voting untuk 12 Final akan segera dimulai. | Voting untuk 12 Final akan segera dimulai. |
468 | 00:28:04,460 | 00:28:07,830 | Pertimbangkan semua aspek dari I-LANDER saat ini, | Pertimbangkan semua aspek dari I-LANDER saat ini, |
469 | 00:28:07,830 | 00:28:10,810 | dalam menentukan 3 orang untuk dieliminasi. | dalam menentukan 3 orang untuk dieliminasi. |
470 | 00:28:10,810 | 00:28:16,910 | Voting untuk eliminasi anggota akan dimulai dalam 1 jam. | Voting untuk eliminasi anggota akan dimulai dalam 1 jam. |
471 | 00:28:16,910 | 00:28:18,930 | Bagaimana kita bisa melakukan itu setelah kita menyelesaikan penampilannya? | Bagaimana kita bisa melakukan itu setelah kita menyelesaikan penampilannya? |
472 | 00:28:18,930 | 00:28:22,130 | [K tidak terlihat baik.] | [K tidak terlihat baik.] |
473 | 00:28:22,130 | 00:28:24,870 | [Jay] Apa yang terjadi? Apa sesuatu terjadi di atas panggung? | [Jay] Apa yang terjadi? Apa sesuatu terjadi di atas panggung? |
474 | 00:28:24,870 | 00:28:27,270 | [K] Entahlah, | [K] Entahlah, |
475 | 00:28:27,270 | 00:28:31,700 | [K] aku pikir aku sudah merawat diri sendiriku,... | [K] aku pikir aku sudah merawat diri sendiriku,... |
476 | 00:28:31,700 | 00:28:35,510 | [K] tapi aku dalam kondisi buruk sekarang. | [K] tapi aku dalam kondisi buruk sekarang. |
477 | 00:28:35,510 | 00:28:39,020 | [K] aku merasa sangat kasihan dengan anggota lain. | [K] aku merasa sangat kasihan dengan anggota lain. |
478 | 00:28:39,020 | 00:28:40,260 | [EJ & Geonu & Kyungmin] | [EJ & Geonu & Kyungmin] |
479 | 00:28:40,260 | 00:28:42,410 | [Diam di Kamar Biru, sebelum pemungutan suara.] | [Diam di Kamar Biru, sebelum pemungutan suara.] |
480 | 00:28:42,410 | 00:28:43,300 | [Geonu] Bagaimana kabarmu? | [Geonu] Bagaimana kabarmu? |
481 | 00:28:43,300 | 00:28:46,060 | [Geonu] Bagaimana perasaan kalian sekarang setelah kita menyelesaikan penampilan kita? | [Geonu] Bagaimana perasaan kalian sekarang setelah kita menyelesaikan penampilan kita? |
482 | 00:28:46,060 | 00:28:49,620 | [EJ] Ini seperti ... | [EJ] Ini seperti ... |
483 | 00:28:49,620 | 00:28:56,220 | [EJ] Rasanya seperti aku perlahan mengakhiri semua yang telah aku lakukan dari awal sampai akhir. [Putus asa] | [EJ] Rasanya seperti aku perlahan mengakhiri semua yang telah aku lakukan dari awal sampai akhir. [Putus asa] |
484 | 00:28:58,570 | 00:29:02,660 | [Kyungmin] Aku merasa aku akan dipilih untuk disingkirkan oleh I-LANDER lainnya. | [Kyungmin] Aku merasa aku akan dipilih untuk disingkirkan oleh I-LANDER lainnya. |
485 | 00:29:02,660 | 00:29:05,160 | [Kyungmin] Tidak ada jaminan, tapi ... | [Kyungmin] Tidak ada jaminan, tapi ... |
486 | 00:29:05,160 | 00:29:07,200 | [Geonu] Kyungmin. | [Geonu] Kyungmin. |
487 | 00:29:07,200 | 00:29:11,150 | [Geonu] kau berpikir bahkan sebelum kita tampil hari ini, bukan? | [Geonu] kau berpikir bahkan sebelum kita tampil hari ini, bukan? |
488 | 00:29:15,090 | 00:29:17,740 | [Kyungmin] Aku memikirkan hal itu saat aku sedang tidur juga. | [Kyungmin] Aku memikirkan hal itu saat aku sedang tidur juga. |
489 | 00:29:17,740 | 00:29:20,990 | [Kyungmin] Aku juga memikirkannya selama latihan. | [Kyungmin] Aku juga memikirkannya selama latihan. |
490 | 00:29:22,320 | 00:29:28,510 | [Geonu] Mengapa kau memikirkan pikiran negatif seperti itu? | [Geonu] Mengapa kau memikirkan pikiran negatif seperti itu? |
491 | 00:29:28,510 | 00:29:33,250 | [Kyungmin] Memang benar aku yang paling tidak kompeten. | [Kyungmin] Memang benar aku yang paling tidak kompeten. |
492 | 00:29:33,250 | 00:29:36,370 | [Kyungmin] Aku hanya bisa berpikir seperti itu. | [Kyungmin] Aku hanya bisa berpikir seperti itu. |
493 | 00:29:36,370 | 00:29:40,900 | [Kyungmin] Ini mungkin akhir bagiku. | [Kyungmin] Ini mungkin akhir bagiku. |
494 | 00:29:40,900 | 00:29:45,830 | [Kyungmin mencoba menenangkan pikiran gelisahnya sendirian.] | [Kyungmin mencoba menenangkan pikiran gelisahnya sendirian.] |
495 | 00:29:45,830 | 00:29:47,960 | [Jaebeom] Jika aku pergi ke GROUND ... | [Jaebeom] Jika aku pergi ke GROUND ... |
496 | 00:29:47,960 | 00:29:50,030 | [Jungwon] aku benar-benar tidak ingin pergi ke GROUND. | [Jungwon] aku benar-benar tidak ingin pergi ke GROUND. |
497 | 00:29:50,100 | 00:29:54,600 | [Seon] Apa ada di antara kau pergi ke GROUND bersamaku atau siapa pun yang pergi ke sana dulu, | [Seon] Apa ada di antara kau pergi ke GROUND bersamaku atau siapa pun yang pergi ke sana dulu, |
498 | 00:29:54,640 | 00:29:58,730 | [Seon] jika orang-orang di GROUND sangat membenciku, | [Seon] jika orang-orang di GROUND sangat membenciku, |
499 | 00:29:58,730 | 00:29:59,930 | [Seon] maka silakan ambil sisiku. | [Seon] maka silakan ambil sisiku. |
500 | 00:29:59,930 | 00:30:01,620 | [Sunghoon] Kami tidak tahu apa kau akan pergi atau tidak. | [Sunghoon] Kami tidak tahu apa kau akan pergi atau tidak. |
501 | 00:30:01,620 | 00:30:03,800 | [Seon] aku tahu. Jadi jika aku pergi | [Seon] aku tahu. Jadi jika aku pergi |
502 | 00:30:03,800 | 00:30:05,630 | [Seon] atau bahkan jika aku tinggal di sini | [Seon] atau bahkan jika aku tinggal di sini |
503 | 00:30:05,630 | 00:30:08,380 | [Seon] atau jika kita pergi bersama. | [Seon] atau jika kita pergi bersama. |
504 | 00:30:08,380 | 00:30:09,790 | [Sunghoon] Aku harus pergi. | [Sunghoon] Aku harus pergi. |
505 | 00:30:09,790 | 00:30:12,150 | [Seon] Sunghoon! - Iya? | [Seon] Sunghoon! - Iya? |
506 | 00:30:13,090 | 00:30:14,560 | [Seon] Jangan pergi. | [Seon] Jangan pergi. |
507 | 00:30:14,560 | 00:30:17,120 | [Seon] Duduklah di sini. | [Seon] Duduklah di sini. |
508 | 00:30:18,260 | 00:30:20,980 | [Seon] Di antara I-LANDER, | [Seon] Di antara I-LANDER, |
509 | 00:30:20,980 | 00:30:25,340 | [Seon] jika aku harus menebak siapa yang akan memilihku ... | [Seon] jika aku harus menebak siapa yang akan memilihku ... |
510 | 00:30:26,470 | 00:30:30,930 | [Seon] aku tidak berpikir siapa dari mereka. | [Seon] aku tidak berpikir siapa dari mereka. |
511 | 00:30:30,930 | 00:30:32,760 | [Jake] Selamat tinggal ~ | [Jake] Selamat tinggal ~ |
512 | 00:30:32,760 | 00:30:35,000 | [Jake] Akhirnya aku meninggalkan tempat ini. | [Jake] Akhirnya aku meninggalkan tempat ini. |
513 | 00:30:35,000 | 00:30:37,680 | [Jungwon] aku akan kembali, I-LAND. Tunggu aku | [Jungwon] aku akan kembali, I-LAND. Tunggu aku |
514 | 00:30:37,680 | 00:30:40,750 | [Jake] Aku akan kembali bagaimanapun juga. aku akan menyelinap jika aku harus. | [Jake] Aku akan kembali bagaimanapun juga. aku akan menyelinap jika aku harus. |
515 | 00:30:40,750 | 00:30:42,980 | [Jungwon] Menyelinap masuk! | [Jungwon] Menyelinap masuk! |
516 | 00:30:42,980 | 00:30:44,720 | [Jungwon] Hyung, kau mengemas sandalmu? | [Jungwon] Hyung, kau mengemas sandalmu? |
517 | 00:30:44,720 | 00:30:46,310 | [Jay] aku sudah mengemasnya, untuk saat ini. | [Jay] aku sudah mengemasnya, untuk saat ini. |
518 | 00:30:46,310 | 00:30:48,530 | [Jay] kau harus mengemas sandalmu. | [Jay] kau harus mengemas sandalmu. |
519 | 00:30:48,530 | 00:30:49,960 | [Jake] Aku benar-benar akan memakainya. | [Jake] Aku benar-benar akan memakainya. |
520 | 00:30:49,960 | 00:30:54,260 | [Jungwon] ini sangat nyaman. aku akan memakainya di sana juga. | [Jungwon] ini sangat nyaman. aku akan memakainya di sana juga. |
521 | 00:30:54,260 | 00:30:56,790 | [Jay] hyung itu sudah memakai sandal. | [Jay] hyung itu sudah memakai sandal. |
522 | 00:30:56,790 | 00:30:58,380 | [Jay] Di mana sepatumu? | [Jay] Di mana sepatumu? |
523 | 00:30:58,380 | 00:31:00,910 | [Heeseung] Oh benar, sepatu! Apa kita perlu membawanya? | [Heeseung] Oh benar, sepatu! Apa kita perlu membawanya? |
524 | 00:31:00,910 | 00:31:01,780 | [Jay] Cepat dan bawalah. | [Jay] Cepat dan bawalah. |
525 | 00:31:01,780 | 00:31:05,080 | [Jay] Dia tanpa malu-malu keluar memakai sandal. | [Jay] Dia tanpa malu-malu keluar memakai sandal. |
526 | 00:31:05,990 | 00:31:09,430 | [Kyungmin] Haruskah kita pergi? kau sudah memutuskan siapa yang kau pilijh? | [Kyungmin] Haruskah kita pergi? kau sudah memutuskan siapa yang kau pilijh? |
527 | 00:31:09,430 | 00:31:11,560 | [EJ] Hah? aku? | [EJ] Hah? aku? |
528 | 00:31:11,560 | 00:31:14,590 | [EJ] Pikiranku mungkin berubah sampai dimenit terakhir. | [EJ] Pikiranku mungkin berubah sampai dimenit terakhir. |
529 | 00:31:14,590 | 00:31:19,670 | [EJ] Ini sangat ... sulit. | [EJ] Ini sangat ... sulit. |
530 | 00:31:19,670 | 00:31:23,020 | [Kyungmin] aku yakin kau akan tinggal. [EJ] Hah? | [Kyungmin] aku yakin kau akan tinggal. [EJ] Hah? |
531 | 00:31:23,020 | 00:31:25,290 | [EJ] Apa yang membuatmu bilang begitu? | [EJ] Apa yang membuatmu bilang begitu? |
532 | 00:31:25,290 | 00:31:30,680 | [EJ] kau harus berpikir bahwa kau akan tinggal juga. | [EJ] kau harus berpikir bahwa kau akan tinggal juga. |
533 | 00:31:32,420 | 00:31:35,840 | Hanya 6 orang yang bertahan akan tetap di I-LAND malam ini. | Hanya 6 orang yang bertahan akan tetap di I-LAND malam ini. |
534 | 00:31:35,840 | 00:31:41,160 | Setelah melalui semua 4 tes, I-LANDER, yang telah berlatih bersama dan menyaksikan hasilnya, | Setelah melalui semua 4 tes, I-LANDER, yang telah berlatih bersama dan menyaksikan hasilnya, |
535 | 00:31:41,160 | 00:31:46,060 | dan produser, yang memiliki standar sendiri, masing-masing akan memilih siapa yang harus disingkirkan. | dan produser, yang memiliki standar sendiri, masing-masing akan memilih siapa yang harus disingkirkan. |
536 | 00:31:46,060 | 00:31:49,000 | [I-LANDER mengumpulkan suarany] | [I-LANDER mengumpulkan suarany] |
537 | 00:31:49,000 | 00:31:51,370 | [Youngbin] Ah ... | [Youngbin] Ah ... |
538 | 00:31:51,370 | 00:31:52,740 | [Jaebeom] Ini dia. | [Jaebeom] Ini dia. |
539 | 00:31:52,740 | 00:31:55,620 | [Jay] Aku tak pernah terbiasa dengan momen ini. | [Jay] Aku tak pernah terbiasa dengan momen ini. |
540 | 00:31:55,620 | 00:31:59,240 | Kami sekarang akan mulai memilih eliminasinya. | Kami sekarang akan mulai memilih eliminasinya. |
541 | 00:31:59,240 | 00:32:03,370 | [Tidak ada yang bisa tenang] astaga ... | [Tidak ada yang bisa tenang] astaga ... |
542 | 00:32:04,400 | 00:32:06,060 | - Sunghoon [Voting dimulai segera] | - Sunghoon [Voting dimulai segera] |
543 | 00:32:06,060 | 00:32:10,060 | - Sunghoon, silakan pergi ke ruang keputusan. [Terkejut] | - Sunghoon, silakan pergi ke ruang keputusan. [Terkejut] |
544 | 00:32:10,060 | 00:32:13,730 | [Sunghoon] aku pertama? | [Sunghoon] aku pertama? |
545 | 00:32:13,730 | 00:32:16,230 | [Sunghoon] Dua belas dari kita bersama lebih lama kali ini | [Sunghoon] Dua belas dari kita bersama lebih lama kali ini |
546 | 00:32:16,230 | 00:32:19,690 | [Sunghoon] jadi lebih sulit untuk memilih. | [Sunghoon] jadi lebih sulit untuk memilih. |
547 | 00:32:19,690 | 00:32:21,920 | [Jungwon] Karena tiga orang harus disingkirkan, | [Jungwon] Karena tiga orang harus disingkirkan, |
548 | 00:32:21,920 | 00:32:25,580 | [Jungwon] Aku takut aku salah satu dari mereka. | [Jungwon] Aku takut aku salah satu dari mereka. |
549 | 00:32:25,580 | 00:32:28,460 | [Geonu] Ini bisa jadi suara eliminasi terakhir. | [Geonu] Ini bisa jadi suara eliminasi terakhir. |
550 | 00:32:28,460 | 00:32:31,090 | [Geonu] Hatiku terasa lebih berat dibandingkan sebelumnya | [Geonu] Hatiku terasa lebih berat dibandingkan sebelumnya |
551 | 00:32:31,090 | 00:32:33,580 | [Geonu] dan aku akan merasa lebih menyesal, lebih banyak. | [Geonu] dan aku akan merasa lebih menyesal, lebih banyak. |
552 | 00:32:33,580 | 00:32:34,560 | [Jake] aku pikir ini akan sangat menyedihkan. | [Jake] aku pikir ini akan sangat menyedihkan. |
553 | 00:32:34,560 | 00:32:39,670 | [Jake] Apa aku yang memilih atau orang lain memilihku, itu akan sulit. | [Jake] Apa aku yang memilih atau orang lain memilihku, itu akan sulit. |
554 | 00:32:39,670 | 00:32:42,510 | [Zico] Sampai sekarang, mereka hanya tahu nilai mereka sendiri | [Zico] Sampai sekarang, mereka hanya tahu nilai mereka sendiri |
555 | 00:32:42,510 | 00:32:44,900 | [Zico] dan ini pertama kalinya mereka melihat nilai orang lain. | [Zico] dan ini pertama kalinya mereka melihat nilai orang lain. |
556 | 00:32:44,900 | 00:32:48,830 | [Doobu] Ini mungkin sangat memengaruhi proses pemilihan. | [Doobu] Ini mungkin sangat memengaruhi proses pemilihan. |
557 | 00:32:50,060 | 00:32:52,550 | [Nilai setiap I-LANDER terungkap untuk pertama kalinya] | [Nilai setiap I-LANDER terungkap untuk pertama kalinya] |
558 | 00:32:52,550 | 00:32:54,830 | [Zico] aku pikir Jay hebat. | [Zico] aku pikir Jay hebat. |
559 | 00:32:54,830 | 00:32:56,060 | [Pdogg] Sangat stabil. | [Pdogg] Sangat stabil. |
560 | 00:32:56,060 | 00:32:58,720 | [Zico] Dia tetap memegang kendali selama bagiannya | [Zico] Dia tetap memegang kendali selama bagiannya |
561 | 00:32:58,720 | 00:33:01,360 | [Zico] belum menunjukkan 100% dari dirinya. | [Zico] belum menunjukkan 100% dari dirinya. |
562 | 00:33:01,360 | 00:33:05,060 | [Zico] Rasanya seperti dia memiliki keseimbangan yang baik. | [Zico] Rasanya seperti dia memiliki keseimbangan yang baik. |
563 | 00:33:05,060 | 00:33:06,890 | [Jay] aku ada diposisi ketiga. [Tes Keempat ke-3] [Jay - 76] | [Jay] aku ada diposisi ketiga. [Tes Keempat ke-3] [Jay - 76] |
564 | 00:33:06,900 | 00:33:11,800 | [Jay] aku senang dan merasakan tekanan lepas dari diriku. | [Jay] aku senang dan merasakan tekanan lepas dari diriku. |
565 | 00:33:11,890 | 00:33:14,340 | [Sunghoon memeriksa nilainya] | [Sunghoon memeriksa nilainya] |
566 | 00:33:14,340 | 00:33:16,920 | [Tes Keempat Posisi Kedua] [Sunghoon - 81] | [Tes Keempat Posisi Kedua] [Sunghoon - 81] |
567 | 00:33:16,920 | 00:33:18,840 | [Rain] aku pikir Sunghoon melakukannya dengan baik. | [Rain] aku pikir Sunghoon melakukannya dengan baik. |
568 | 00:33:18,840 | 00:33:21,930 | [Rain] Saat dia menari, dia benar-benar melakukan koreografi tanpa kebiasaannya. | [Rain] Saat dia menari, dia benar-benar melakukan koreografi tanpa kebiasaannya. |
569 | 00:33:21,930 | 00:33:23,960 | [Rain] Dia seperti dasar yang harus diikuti semua orang. | [Rain] Dia seperti dasar yang harus diikuti semua orang. |
570 | 00:33:23,960 | 00:33:28,660 | [Rain] Ekspresi wajahnya juga bagus. | [Rain] Ekspresi wajahnya juga bagus. |
571 | 00:33:28,660 | 00:33:30,100 | [Rain] aku pikir dia melakukannya dengan baik. | [Rain] aku pikir dia melakukannya dengan baik. |
572 | 00:33:30,100 | 00:33:31,960 | [Pdogg] Dia pasti memenuhi perannya. | [Pdogg] Dia pasti memenuhi perannya. |
573 | 00:33:31,960 | 00:33:34,690 | [Rain] kupikir dia melampaui perannya. | [Rain] kupikir dia melampaui perannya. |
574 | 00:33:34,690 | 00:33:38,660 | [Sunghoon] aku merasa bisa melakukan yang lebih baik di atas panggung jadi aku pikir aku akan mendapatkan nilai rendah, [Sunghoon - 81] | [Sunghoon] aku merasa bisa melakukan yang lebih baik di atas panggung jadi aku pikir aku akan mendapatkan nilai rendah, [Sunghoon - 81] |
575 | 00:33:38,660 | 00:33:43,290 | [Sunghoon] tapi aku terkejut mendapatkan nilai lebih tinggi dari rata-rata. [Sunghoon - 81] | [Sunghoon] tapi aku terkejut mendapatkan nilai lebih tinggi dari rata-rata. [Sunghoon - 81] |
576 | 00:33:43,290 | 00:33:46,050 | [Jungwon memeriksa nilainya] | [Jungwon memeriksa nilainya] |
577 | 00:33:46,050 | 00:33:48,020 | [Tes Keempat 1] [Jungwon - 83] | [Tes Keempat 1] [Jungwon - 83] |
578 | 00:33:48,020 | 00:33:50,080 | [Jungwon] aku menerima banyak kritik selama evaluasi titik tengah, | [Jungwon] aku menerima banyak kritik selama evaluasi titik tengah, |
579 | 00:33:50,080 | 00:33:54,570 | [Jungwon] jadi aku sangat senang melihat aku mendapat nilai tinggi. | [Jungwon] jadi aku sangat senang melihat aku mendapat nilai tinggi. |
580 | 00:33:54,570 | 00:33:58,030 | [Rain] Dari dua belas dari mereka, kupikir Jungwon melakukan yang terbaik. | [Rain] Dari dua belas dari mereka, kupikir Jungwon melakukan yang terbaik. |
581 | 00:33:58,030 | 00:34:00,690 | [Rain] Hari ini adalah penampilan terbaiknya. | [Rain] Hari ini adalah penampilan terbaiknya. |
582 | 00:34:00,690 | 00:34:02,310 | [Pdogg] Dia pasti cocok untuk panggung. | [Pdogg] Dia pasti cocok untuk panggung. |
583 | 00:34:02,310 | 00:34:05,820 | [Rain] aku tidak tahu dia melakukannya dengan baik. Dia hebat. | [Rain] aku tidak tahu dia melakukannya dengan baik. Dia hebat. |
584 | 00:34:05,820 | 00:34:08,790 | [K ditempatkan di bagian bawah dari 12 nilai individu] | [K ditempatkan di bagian bawah dari 12 nilai individu] |
585 | 00:34:08,790 | 00:34:11,880 | [Jungwon] astaga ... | [Jungwon] astaga ... |
586 | 00:34:11,880 | 00:34:14,150 | [Jungwon] Nilai K hyung adalah yang paling mengejutkan. | [Jungwon] Nilai K hyung adalah yang paling mengejutkan. |
587 | 00:34:14,150 | 00:34:18,670 | [Jungwon] Aku gugup kalau K hyung mungkin tersingkir. | [Jungwon] Aku gugup kalau K hyung mungkin tersingkir. |
588 | 00:34:18,670 | 00:34:22,370 | [K memeriksa nilainya] | [K memeriksa nilainya] |
589 | 00:34:22,370 | 00:34:24,460 | [Tes Keempat Tempat ke-11] [K - 61] | [Tes Keempat Tempat ke-11] [K - 61] |
590 | 00:34:24,460 | 00:34:27,140 | [Rain] Perannya tidak keluar dengan baik dan suaranya yang alami tidak keluar dengan baik. | [Rain] Perannya tidak keluar dengan baik dan suaranya yang alami tidak keluar dengan baik. |
591 | 00:34:27,190 | 00:34:31,690 | [Sung Deuk] aku mulai berpikir, "Apa dia sakit? Apa dia terluka di tempat lain?" | [Sung Deuk] aku mulai berpikir, "Apa dia sakit? Apa dia terluka di tempat lain?" |
592 | 00:34:31,760 | 00:34:33,430 | [Sung Deuk] karena dia sangat lemah. | [Sung Deuk] karena dia sangat lemah. |
593 | 00:34:33,430 | 00:34:36,850 | [Doobu] K sudah ada di kurva atas sejak tes sebelumnya. | [Doobu] K sudah ada di kurva atas sejak tes sebelumnya. |
594 | 00:34:36,850 | 00:34:40,320 | [Doobu] aku punya harapan yang relatif tinggi, tetapi aku cukup kecewa. | [Doobu] aku punya harapan yang relatif tinggi, tetapi aku cukup kecewa. |
595 | 00:34:40,320 | 00:34:47,640 | [K] Pusat harus melakukan bagiannya dengan baik, namun aku tidak melakukannya dengan baik sehingga aku benar-benar gugup. | [K] Pusat harus melakukan bagiannya dengan baik, namun aku tidak melakukannya dengan baik sehingga aku benar-benar gugup. |
596 | 00:34:47,640 | 00:34:50,890 | [Tes Keempat Tempat Keempat] [Geonu - 60] | [Tes Keempat Tempat Keempat] [Geonu - 60] |
597 | 00:34:50,890 | 00:34:53,960 | [Rain] Geonu menerima nilai terburuk hari ini. | [Rain] Geonu menerima nilai terburuk hari ini. |
598 | 00:34:54,000 | 00:34:59,300 | [Pdogg] Geonu tidak bisa menginternalisasi lagu seperti yang aku harapkan. | [Pdogg] Geonu tidak bisa menginternalisasi lagu seperti yang aku harapkan. |
599 | 00:34:59,390 | 00:35:04,420 | [Rain] Ekspresi wajahnya harus menunjukkan variasi untuk mencerminkan liriknya, | [Rain] Ekspresi wajahnya harus menunjukkan variasi untuk mencerminkan liriknya, |
600 | 00:35:04,420 | 00:35:08,440 | tetapi wajahnya lurus sepanjang waktu. | tetapi wajahnya lurus sepanjang waktu. |
601 | 00:35:08,440 | 00:35:10,270 | [Geonu] 'Bagaimana aku tampil hari ini?' | [Geonu] 'Bagaimana aku tampil hari ini?' |
602 | 00:35:10,270 | 00:35:13,650 | [Geonu] 'Apa yang aku perlihatkan?' aku merenungkan kembali pikiran-pikiran ini. | [Geonu] 'Apa yang aku perlihatkan?' aku merenungkan kembali pikiran-pikiran ini. |
603 | 00:35:13,650 | 00:35:17,160 | [Geonu] aku butuh waktu untuk menerima nilai yang aku terima. | [Geonu] aku butuh waktu untuk menerima nilai yang aku terima. |
604 | 00:35:17,160 | 00:35:21,180 | [Rain] Dia melakukan semua yang dia bisa untuk bagiannya. [Tes keempat tempat keempat] [Jake - 75] | [Rain] Dia melakukan semua yang dia bisa untuk bagiannya. [Tes keempat tempat keempat] [Jake - 75] |
605 | 00:35:21,180 | 00:35:23,950 | [Sung Deuk] Sepertinya dia tahu ekspresi apa yang harus dilakukan. | [Sung Deuk] Sepertinya dia tahu ekspresi apa yang harus dilakukan. |
606 | 00:35:23,950 | 00:35:27,400 | [Sung Deuk] Tidak terlalu banyak, tidak terlalu sedikit. [Tes Keempat Tempat Ke-5] [Heeseung - 70] | [Sung Deuk] Tidak terlalu banyak, tidak terlalu sedikit. [Tes Keempat Tempat Ke-5] [Heeseung - 70] |
607 | 00:35:27,400 | 00:35:32,510 | [Pdogg] aku selalu merasa dia melakukan kurang dari apa yang dia siapkan. [Tes Keempat 6 Tempat] [EJ - 66] | [Pdogg] aku selalu merasa dia melakukan kurang dari apa yang dia siapkan. [Tes Keempat 6 Tempat] [EJ - 66] |
608 | 00:35:32,510 | 00:35:34,590 | [Pdogg] Meskipun menjadi trainee selama lima tahun, | [Pdogg] Meskipun menjadi trainee selama lima tahun, |
609 | 00:35:34,590 | 00:35:37,650 | [Pdogg] dia belum membaik atau menunjukkan kepada kita apa pun. [Tes keempat tempat ketujuh] [Seon - 65] | [Pdogg] dia belum membaik atau menunjukkan kepada kita apa pun. [Tes keempat tempat ketujuh] [Seon - 65] |
610 | 00:35:37,650 | 00:35:40,330 | [Sung Deuk] Dia mengeluarkan ekspresi wajah dingin yang dia praktekkan, [Youngbin] | [Sung Deuk] Dia mengeluarkan ekspresi wajah dingin yang dia praktekkan, [Youngbin] |
611 | 00:35:40,330 | 00:35:43,130 | [Sung Deuk] tapi aku pikir dia masih kurang banyak. [Tes keempat 7 tempat] [Youngbin - 65] | [Sung Deuk] tapi aku pikir dia masih kurang banyak. [Tes keempat 7 tempat] [Youngbin - 65] |
612 | 00:35:43,130 | 00:35:45,650 | [Pdogg] Dia baik-baik saja, tapi saat kau mengawasinya, [Kyungmin] | [Pdogg] Dia baik-baik saja, tapi saat kau mengawasinya, [Kyungmin] |
613 | 00:35:45,650 | 00:35:48,760 | [Pdogg]diirinya benar-benar menarik perhatianmu. [Tes Keempat, Posisi Ke-9] [Kyungmin - 64] | [Pdogg]diirinya benar-benar menarik perhatianmu. [Tes Keempat, Posisi Ke-9] [Kyungmin - 64] |
614 | 00:35:48,760 | 00:35:51,330 | [Pdogg] Karena dia kurang memiliki keterampilan menari, [Jaebeom] | [Pdogg] Karena dia kurang memiliki keterampilan menari, [Jaebeom] |
615 | 00:35:51,330 | 00:35:55,530 | [Pdogg] rasanya dia tidak cocok dengan harmoni tim. [Tes ke 10, Tempat Keempat] [Jaebeom - 63] | [Pdogg] rasanya dia tidak cocok dengan harmoni tim. [Tes ke 10, Tempat Keempat] [Jaebeom - 63] |
616 | 00:35:55,530 | 00:35:58,790 | [Rain] Mereka akan mulai memilih satu per satu. | [Rain] Mereka akan mulai memilih satu per satu. |
617 | 00:35:58,790 | 00:36:00,230 | [Rain] aku merasa sangat gelisah sekarang. | [Rain] aku merasa sangat gelisah sekarang. |
618 | 00:36:00,230 | 00:36:02,900 | [Setelah memeriksa seluruh nilai, I-LANDER akan memilih 3 orang] | [Setelah memeriksa seluruh nilai, I-LANDER akan memilih 3 orang] |
619 | 00:36:02,900 | 00:36:04,550 | [Zico] aku tidak bisa melihatnya. | [Zico] aku tidak bisa melihatnya. |
620 | 00:36:04,550 | 00:36:05,960 | [Zico] aku benar-benar tidak bisa melihatnya. | [Zico] aku benar-benar tidak bisa melihatnya. |
621 | 00:36:05,960 | 00:36:08,920 | [I-LANDER mengalami kesulitan memutuskan untuk pemungutan suara terakhir dari Bagian.1] | [I-LANDER mengalami kesulitan memutuskan untuk pemungutan suara terakhir dari Bagian.1] |
622 | 00:36:08,920 | 00:36:12,590 | [Mereka harus memilih 3 orang untuk dieliminasi] | [Mereka harus memilih 3 orang untuk dieliminasi] |
623 | 00:36:12,590 | 00:36:13,730 | [Pdogg] Bagaimana ini bisa terjadi? | [Pdogg] Bagaimana ini bisa terjadi? |
624 | 00:36:13,730 | 00:36:15,890 | [I-LANDER dengan hati-hati membuat keputusan] | [I-LANDER dengan hati-hati membuat keputusan] |
625 | 00:36:15,890 | 00:36:18,280 | [3 orang yang terpilih adalah?] | [3 orang yang terpilih adalah?] |
626 | 00:36:18,280 | 00:36:23,430 | [Dengan yang terakhir dari 12 I-LANDER, suara terakhir dari Bagian.1 berakhir] | [Dengan yang terakhir dari 12 I-LANDER, suara terakhir dari Bagian.1 berakhir] |
627 | 00:36:23,430 | 00:36:25,390 | Astaga... | Astaga... |
628 | 00:36:27,560 | 00:36:29,950 | Ini terlalu berlebihan. | Ini terlalu berlebihan. |
629 | 00:36:29,950 | 00:36:30,820 | [Mengumumkan eliminasi] | [Mengumumkan eliminasi] |
630 | 00:36:30,820 | 00:36:34,690 | Sekarang, diputuskan oleh I-LANDER dan produser, | Sekarang, diputuskan oleh I-LANDER dan produser, |
631 | 00:36:34,690 | 00:36:38,980 | kami akan mengumumkan enam anggota yang dieliminasi yang akan pindah ke GROUND. | kami akan mengumumkan enam anggota yang dieliminasi yang akan pindah ke GROUND. |
632 | 00:36:38,980 | 00:36:40,760 | Wow. | Wow. |
633 | 00:36:42,730 | 00:36:45,690 | [Jake] aku tidak bisa melihatnya. | [Jake] aku tidak bisa melihatnya. |
634 | 00:36:45,690 | 00:36:47,460 | [Zico] Pasti membuat mereka gelisah. | [Zico] Pasti membuat mereka gelisah. |
635 | 00:36:47,460 | 00:36:48,870 | Mereka pasti tidak tahu harus berbuat apa. | Mereka pasti tidak tahu harus berbuat apa. |
636 | 00:36:48,870 | 00:36:50,640 | [Rain] Maksudku, aku merasakan hal yang sama. | [Rain] Maksudku, aku merasakan hal yang sama. |
637 | 00:36:50,640 | 00:36:51,890 | Untuk mereka, yah ... | Untuk mereka, yah ... |
638 | 00:36:51,890 | 00:36:54,420 | Siapa tiga yang dipilih oleh I-LANDER? | Siapa tiga yang dipilih oleh I-LANDER? |
639 | 00:36:54,420 | 00:36:56,890 | Yang pertama disingkirkan ... | Yang pertama disingkirkan ... |
640 | 00:36:56,890 | 00:36:58,840 | [Geonu] Kriteria utamaku adalah... | [Geonu] Kriteria utamaku adalah... |
641 | 00:36:58,840 | 00:37:02,520 | [Geonu] keahlian mereka dan seseorang yang aku ingin terus berada dalam tim sama. | [Geonu] keahlian mereka dan seseorang yang aku ingin terus berada dalam tim sama. |
642 | 00:37:02,520 | 00:37:04,620 | [Sunghoon] Setengah untuk skill | [Sunghoon] Setengah untuk skill |
643 | 00:37:04,620 | 00:37:09,090 | [Sunghoon] dan sisanya untuk usaha atau kepribadian mereka? | [Sunghoon] dan sisanya untuk usaha atau kepribadian mereka? |
644 | 00:37:09,090 | 00:37:12,500 | Dengan sebelas suara... | Dengan sebelas suara... |
645 | 00:37:12,500 | 00:37:13,890 | Youngbin. | Youngbin. |
646 | 00:37:13,890 | 00:37:17,070 | [Pilihan pertama I-LANDER, Youngbin] | [Pilihan pertama I-LANDER, Youngbin] |
647 | 00:37:17,070 | 00:37:19,050 | [Youngbin] aku kurang dalam hal keterampilan | [Youngbin] aku kurang dalam hal keterampilan |
648 | 00:37:19,050 | 00:37:21,690 | [Youngbin] jadi aku seharusnya berpikir "aku bisa melakukan ini," | [Youngbin] jadi aku seharusnya berpikir "aku bisa melakukan ini," |
649 | 00:37:21,690 | 00:37:24,370 | [Youngbin] tapi aku tampil pasif. | [Youngbin] tapi aku tampil pasif. |
650 | 00:37:24,370 | 00:37:28,690 | Yang kedua dieliminasi ... | Yang kedua dieliminasi ... |
651 | 00:37:28,690 | 00:37:31,620 | Dengan sebelas suara ... | Dengan sebelas suara ... |
652 | 00:37:31,620 | 00:37:33,270 | Kyungmin. | Kyungmin. |
653 | 00:37:33,270 | 00:37:36,490 | [Pilihan kedua I-LANDER ', Kyungmin] | [Pilihan kedua I-LANDER ', Kyungmin] |
654 | 00:37:36,490 | 00:37:39,070 | [Kyungmin] Aku tahu aku akan tersingkir, | [Kyungmin] Aku tahu aku akan tersingkir, |
655 | 00:37:39,100 | 00:37:41,400 | [Kyungmin] tapi aku tidak berharap semua orang memilihku. | [Kyungmin] tapi aku tidak berharap semua orang memilihku. |
656 | 00:37:41,400 | 00:37:44,000 | [Kyungmin] Aku agak kecewa pada diriku sendiri. | [Kyungmin] Aku agak kecewa pada diriku sendiri. |
657 | 00:37:44,070 | 00:37:50,700 | Yang ketiga dieliminasi ... | Yang ketiga dieliminasi ... |
658 | 00:37:50,700 | 00:37:52,270 | Dengan sepuluh suara ... Jaebeom. | Dengan sepuluh suara ... Jaebeom. |
659 | 00:37:52,270 | 00:37:54,390 | [Pilihan ketiga I-LANDER, Jaebeom] | [Pilihan ketiga I-LANDER, Jaebeom] |
660 | 00:37:54,400 | 00:37:56,000 | [Jaebeom] Perasaanku campur aduk. | [Jaebeom] Perasaanku campur aduk. |
661 | 00:37:56,000 | 00:38:02,500 | [Jaebeom] aku pikir mereka pasti memilihku karena aku tidak kompeten. | [Jaebeom] aku pikir mereka pasti memilihku karena aku tidak kompeten. |
662 | 00:38:02,660 | 00:38:06,090 | - Youngbin, Jaebeom, dan Kyungmin. [Tiga eliminasi pertama yang dipilih oleh I-LANDER] | - Youngbin, Jaebeom, dan Kyungmin. [Tiga eliminasi pertama yang dipilih oleh I-LANDER] |
663 | 00:38:06,090 | 00:38:09,050 | Kecuali tiga ini, dari sembilan yang tersisa, | Kecuali tiga ini, dari sembilan yang tersisa, |
664 | 00:38:09,050 | 00:38:12,560 | [Rain] kita sekarang harus memilih tiga untuk disingkirkan. | [Rain] kita sekarang harus memilih tiga untuk disingkirkan. |
665 | 00:38:12,560 | 00:38:15,600 | - Seperti yang mereka lakukan, [Eliminasi terakhir dari Bagian.1 - Pilihan Produser] | - Seperti yang mereka lakukan, [Eliminasi terakhir dari Bagian.1 - Pilihan Produser] |
666 | 00:38:15,600 | 00:38:18,830 | mari kita masing-masing memilih tiga | mari kita masing-masing memilih tiga |
667 | 00:38:18,830 | 00:38:21,500 | dan memutuskan bersama setelahnya. Bagaimana menurutmu? | dan memutuskan bersama setelahnya. Bagaimana menurutmu? |
668 | 00:38:21,500 | 00:38:24,090 | - Ini hanya saran. - Kedengarannya bagus. | - Ini hanya saran. - Kedengarannya bagus. |
669 | 00:38:24,090 | 00:38:25,420 | Bagaimana menurutmu, Zico? | Bagaimana menurutmu, Zico? |
670 | 00:38:25,420 | 00:38:26,100 | aku pikir itu bagus. | aku pikir itu bagus. |
671 | 00:38:26,100 | 00:38:29,130 | Di atas tes hari ini,... | Di atas tes hari ini,... |
672 | 00:38:29,130 | 00:38:33,130 | pastikan untuk mempertimbangkan tiga tes terakhir [Berdasarkan semua kemampuan dan potensi I-LANDER untuk pengembangan dalam empat tes terakhir] | pastikan untuk mempertimbangkan tiga tes terakhir [Berdasarkan semua kemampuan dan potensi I-LANDER untuk pengembangan dalam empat tes terakhir] |
673 | 00:38:33,130 | 00:38:36,620 | dan menilai penampilan mereka secara holistik. [Tiga eliminasi akan dipilih oleh kriteria evaluasi profesional] | dan menilai penampilan mereka secara holistik. [Tiga eliminasi akan dipilih oleh kriteria evaluasi profesional] |
674 | 00:38:36,620 | 00:38:39,220 | [Zico] aku pertama-tama akan memilih EJ. | [Zico] aku pertama-tama akan memilih EJ. |
675 | 00:38:39,220 | 00:38:40,130 | [Suara eliminasi Produser Zico: EJ] | [Suara eliminasi Produser Zico: EJ] |
676 | 00:38:40,130 | 00:38:42,540 | - Dan Jake, [suara eliminasi Produser Zico: EJ, Jake] | - Dan Jake, [suara eliminasi Produser Zico: EJ, Jake] |
677 | 00:38:42,540 | 00:38:44,870 | - Seon. [Suara eliminasi Produser Zico: EJ, Jake, Seon] | - Seon. [Suara eliminasi Produser Zico: EJ, Jake, Seon] |
678 | 00:38:44,870 | 00:38:49,920 | [Sung Deuk] aku memilih EJ, Seon, dan Geonu. | [Sung Deuk] aku memilih EJ, Seon, dan Geonu. |
679 | 00:38:49,920 | 00:38:54,760 | [Sung Deuk] Harapanku tentang potensi mereka untuk tumbuh mulai menghilang. | [Sung Deuk] Harapanku tentang potensi mereka untuk tumbuh mulai menghilang. |
680 | 00:38:54,760 | 00:39:01,080 | Sekarang kami akan mengumumkan 3 anggota yang dieliminasi yang dipilih oleh produser. | Sekarang kami akan mengumumkan 3 anggota yang dieliminasi yang dipilih oleh produser. |
681 | 00:39:01,600 | 00:39:03,880 | Ini yang aku pikirkan. | Ini yang aku pikirkan. |
682 | 00:39:03,880 | 00:39:06,280 | [Rain] Jika aku adalah produser tim ini, | [Rain] Jika aku adalah produser tim ini, |
683 | 00:39:06,300 | 00:39:08,400 | [Rain] bagaimana jika tim ini | [Rain] bagaimana jika tim ini |
684 | 00:39:08,400 | 00:39:11,700 | [Rain] adalah harapan terakhirku dan satu-satunya? | [Rain] adalah harapan terakhirku dan satu-satunya? |
685 | 00:39:11,770 | 00:39:16,050 | [Rain] Jadi yang aku pilih untuk dieliminasikan ... | [Rain] Jadi yang aku pilih untuk dieliminasikan ... |
686 | 00:39:16,050 | 00:39:18,600 | [Jungwon] Umpan balik yang aku dapatkan dari produser | [Jungwon] Umpan balik yang aku dapatkan dari produser |
687 | 00:39:18,600 | 00:39:21,930 | [Jungwon] selalu negatif. | [Jungwon] selalu negatif. |
688 | 00:39:21,930 | 00:39:24,920 | [Jungwon] aku pikir itu mungkin terjadi kali ini juga. | [Jungwon] aku pikir itu mungkin terjadi kali ini juga. |
689 | 00:39:24,920 | 00:39:28,070 | [Jay] 'Dia tidak memenuhi harapanku,' | [Jay] 'Dia tidak memenuhi harapanku,' |
690 | 00:39:28,070 | 00:39:30,200 | [Jay] aku pikir komentar seperti ini akan banyak diucapkan. | [Jay] aku pikir komentar seperti ini akan banyak diucapkan. |
691 | 00:39:30,200 | 00:39:32,550 | [Rain] aku memilih ... | [Rain] aku memilih ... |
692 | 00:39:32,550 | 00:39:34,420 | [Rain] Sunghoon. | [Rain] Sunghoon. |
693 | 00:39:34,420 | 00:39:37,560 | - Seon dan EJ. [Suara eliminasi Produser Rain: Sunghoon, Seon, EJ] | - Seon dan EJ. [Suara eliminasi Produser Rain: Sunghoon, Seon, EJ] |
694 | 00:39:37,560 | 00:39:40,410 | [Rain] Semua karakter mereka tumpang tindih. | [Rain] Semua karakter mereka tumpang tindih. |
695 | 00:39:40,410 | 00:39:43,990 | [Zico] Mereka memiliki pesona yang serupa. | [Zico] Mereka memiliki pesona yang serupa. |
696 | 00:39:43,990 | 00:39:46,320 | [Zico] Jadi setelah memikirkannya ... | [Zico] Jadi setelah memikirkannya ... |
697 | 00:39:46,320 | 00:39:48,470 | Yang pertama dieliminasi ... | Yang pertama dieliminasi ... |
698 | 00:39:48,470 | 00:39:51,280 | [Siapa yang produser pilih untuk disingkirkan?] | [Siapa yang produser pilih untuk disingkirkan?] |
699 | 00:39:51,280 | 00:39:52,910 | EJ. | EJ. |
700 | 00:39:52,910 | 00:39:56,350 | [Pilihan pertama produser, EJ] | [Pilihan pertama produser, EJ] |
701 | 00:39:56,350 | 00:39:59,670 | [Sung Deuk] aku tidak pernah benar-benar tersentuh olehnya. | [Sung Deuk] aku tidak pernah benar-benar tersentuh olehnya. |
702 | 00:39:59,670 | 00:40:01,550 | [Sung Deuk] Meskipun dia membaik, | [Sung Deuk] Meskipun dia membaik, |
703 | 00:40:01,550 | 00:40:05,020 | [Sung Deuk] dia tidak memiliki dampak di bagian yang bisa berdampak. | [Sung Deuk] dia tidak memiliki dampak di bagian yang bisa berdampak. |
704 | 00:40:05,100 | 00:40:08,700 | [EJ] aku tahu kalau aku ini gagal di bagian itu (menunjukkan dampak) | [EJ] aku tahu kalau aku ini gagal di bagian itu (menunjukkan dampak) |
705 | 00:40:08,740 | 00:40:15,050 | [EJ] jadi aku pikir itu bisa saja diriku. | [EJ] jadi aku pikir itu bisa saja diriku. |
706 | 00:40:15,050 | 00:40:19,240 | Yang kedua dieliminasi ... | Yang kedua dieliminasi ... |
707 | 00:40:19,240 | 00:40:20,650 | [Pdogg] Bagiku pribadi, | [Pdogg] Bagiku pribadi, |
708 | 00:40:20,650 | 00:40:25,500 | [Pdogg] aku selalu merasa dia melakukan kurang dari apa yang dia praktekkan. | [Pdogg] aku selalu merasa dia melakukan kurang dari apa yang dia praktekkan. |
709 | 00:40:25,500 | 00:40:28,990 | [Pdogg] aku ragu apakah dia cocok berada di atas panggung. | [Pdogg] aku ragu apakah dia cocok berada di atas panggung. |
710 | 00:40:28,990 | 00:40:30,820 | [Zico] aku setuju. | [Zico] aku setuju. |
711 | 00:40:30,820 | 00:40:35,330 | [Rain] aku masih berpikir Jake lebih baik dari Seon. | [Rain] aku masih berpikir Jake lebih baik dari Seon. |
712 | 00:40:35,330 | 00:40:38,530 | [Rain] Selama tes kedua, aku berpikir, 'Bagaimana dia berimprovisasi seperti itu?', | [Rain] Selama tes kedua, aku berpikir, 'Bagaimana dia berimprovisasi seperti itu?', |
713 | 00:40:38,530 | 00:40:40,900 | karena Jake terus tumbuh. | karena Jake terus tumbuh. |
714 | 00:40:40,900 | 00:40:44,370 | [Produser sedang merenungkan dengan lebih hati-hati dari sebelumnya] | [Produser sedang merenungkan dengan lebih hati-hati dari sebelumnya] |
715 | 00:40:44,370 | 00:40:45,900 | Yang kedua dieliminasi ... | Yang kedua dieliminasi ... |
716 | 00:40:45,900 | 00:40:50,460 | [Setelah keputusan yang panjang, siapa pilihan kedua produser?] | [Setelah keputusan yang panjang, siapa pilihan kedua produser?] |
717 | 00:40:50,460 | 00:40:52,660 | Seon. | Seon. |
718 | 00:40:53,620 | 00:40:55,190 | [Choi Seon] | [Choi Seon] |
719 | 00:40:55,190 | 00:41:00,100 | [Pilihan kedua produser, Seon] | [Pilihan kedua produser, Seon] |
720 | 00:41:00,100 | 00:41:03,300 | [Pdogg] Dia sudah menjadi trainee selama empat, hampir lima tahun | [Pdogg] Dia sudah menjadi trainee selama empat, hampir lima tahun |
721 | 00:41:03,330 | 00:41:04,760 | [Pdogg] dan meskipun begitu, | [Pdogg] dan meskipun begitu, |
722 | 00:41:04,900 | 00:41:07,800 | [Pdogg] dia belum tumbuh banyak juga tidak memiliki apa pun untuk ditampilkan. | [Pdogg] dia belum tumbuh banyak juga tidak memiliki apa pun untuk ditampilkan. |
723 | 00:41:07,860 | 00:41:11,260 | [Doobu] Seon selalu berada di I-LAND. | [Doobu] Seon selalu berada di I-LAND. |
724 | 00:41:11,260 | 00:41:14,660 | [Doobu] Meskipun dia sudah ada sejak awal, | [Doobu] Meskipun dia sudah ada sejak awal, |
725 | 00:41:14,660 | 00:41:17,380 | [Doobu] dia belum menunjukkan kepada kita sesuatu yang istimewa. | [Doobu] dia belum menunjukkan kepada kita sesuatu yang istimewa. |
726 | 00:41:17,400 | 00:41:18,700 | [Seon] aku melihatnya. | [Seon] aku melihatnya. |
727 | 00:41:18,700 | 00:41:25,000 | [Seon] aku merasa kasihan pada orang-orang karena bertindak seperti seorang pemimpin dan sangat mengomel mereka. | [Seon] aku merasa kasihan pada orang-orang karena bertindak seperti seorang pemimpin dan sangat mengomel mereka. |
728 | 00:41:25,020 | 00:41:28,560 | Yang ketiga dieliminasi ... | Yang ketiga dieliminasi ... |
729 | 00:41:28,560 | 00:41:30,100 | [Doobu] Dalam kasus Geonu, | [Doobu] Dalam kasus Geonu, |
730 | 00:41:30,100 | 00:41:31,360 | [Doobu] setelah pesona awalnya, | [Doobu] setelah pesona awalnya, |
731 | 00:41:31,400 | 00:41:37,000 | [Doobu] aku merasa bahwa dia belum menunjukkan kepada kita sesuatu yang berdampak. | [Doobu] aku merasa bahwa dia belum menunjukkan kepada kita sesuatu yang berdampak. |
732 | 00:41:37,060 | 00:41:41,320 | [Rain] Tetap saja, dia jelas merupakan karakter yang diperlukan dalam sebuah tim. | [Rain] Tetap saja, dia jelas merupakan karakter yang diperlukan dalam sebuah tim. |
733 | 00:41:41,320 | 00:41:44,500 | [Rain] Dia menyanyi dan menari dengan baik. | [Rain] Dia menyanyi dan menari dengan baik. |
734 | 00:41:44,500 | 00:41:46,190 | [Wonderkid] aku memilih K. | [Wonderkid] aku memilih K. |
735 | 00:41:46,190 | 00:41:49,330 | [Wonderkid] Kenapa rasanya kondisinya semakin buruk? | [Wonderkid] Kenapa rasanya kondisinya semakin buruk? |
736 | 00:41:49,330 | 00:41:51,400 | [Wonderkid] Atau yang lain membaik sementara dia tetap disitu saja? | [Wonderkid] Atau yang lain membaik sementara dia tetap disitu saja? |
737 | 00:41:51,400 | 00:41:53,090 | [Wonderkid] aku terus memikirkan itu. | [Wonderkid] aku terus memikirkan itu. |
738 | 00:41:53,090 | 00:41:56,640 | [Zico] aku pikir dia memiliki potensi besar untuk melakukannya dengan baik. | [Zico] aku pikir dia memiliki potensi besar untuk melakukannya dengan baik. |
739 | 00:41:56,640 | 00:41:58,070 | [Zico] Tampaknya saat dia dalam kondisi terburuknya, | [Zico] Tampaknya saat dia dalam kondisi terburuknya, |
740 | 00:41:58,070 | 00:42:02,560 | [Zico] saat itulah dia memiliki penampilan paling penting. | [Zico] saat itulah dia memiliki penampilan paling penting. |
741 | 00:42:03,560 | 00:42:06,690 | Yang ketiga dieliminasi ... | Yang ketiga dieliminasi ... |
742 | 00:42:06,690 | 00:42:09,930 | [Siapa yang akan menjadi pilihan terakhir produsee?] [Bersambung] | [Siapa yang akan menjadi pilihan terakhir produsee?] [Bersambung] |
743 | 00:42:11,100 | 00:42:14,190 | Yang ketiga dieliminasi ... | Yang ketiga dieliminasi ... |
744 | 00:42:14,190 | 00:42:15,560 | [Doobu] Dalam kasus Geonu, | [Doobu] Dalam kasus Geonu, |
745 | 00:42:15,560 | 00:42:17,020 | [Doobu] setelah pesona awalnya, | [Doobu] setelah pesona awalnya, |
746 | 00:42:17,100 | 00:42:21,900 | [Doobu] aku merasa bahwa dia belum menunjukkan kepada kita sesuatu yang berdampak. | [Doobu] aku merasa bahwa dia belum menunjukkan kepada kita sesuatu yang berdampak. |
747 | 00:42:21,930 | 00:42:26,580 | [Rain] Tetap saja, dia jelas merupakan karakter yang diperlukan dalam sebuah tim. | [Rain] Tetap saja, dia jelas merupakan karakter yang diperlukan dalam sebuah tim. |
748 | 00:42:26,580 | 00:42:28,330 | [Wonderkid] aku memilih K. | [Wonderkid] aku memilih K. |
749 | 00:42:28,330 | 00:42:31,420 | [Wonderkid] Kenapa rasanya kondisinya semakin buruk? | [Wonderkid] Kenapa rasanya kondisinya semakin buruk? |
750 | 00:42:31,420 | 00:42:34,630 | [Zico] aku pikir dia memiliki potensi besar untuk melakukannya dengan baik. | [Zico] aku pikir dia memiliki potensi besar untuk melakukannya dengan baik. |
751 | 00:42:34,630 | 00:42:36,490 | [Zico] Tampaknya saat dia dalam kondisi terburuknya, | [Zico] Tampaknya saat dia dalam kondisi terburuknya, |
752 | 00:42:36,490 | 00:42:41,390 | [Zico] saat itulah dia memiliki penampilan paling penting. | [Zico] saat itulah dia memiliki penampilan paling penting. |
753 | 00:42:41,390 | 00:42:46,280 | [Pilihan produser, K & Geonu] | [Pilihan produser, K & Geonu] |
754 | 00:42:46,280 | 00:42:50,860 | [Siapa yang akan menjadi pilihan terakhir produser?] | [Siapa yang akan menjadi pilihan terakhir produser?] |
755 | 00:42:50,860 | 00:42:52,300 | Geonu. | Geonu. |
756 | 00:42:52,300 | 00:42:56,910 | [Pilihan ketiga produser, Geonu] | [Pilihan ketiga produser, Geonu] |
757 | 00:43:00,540 | 00:43:03,600 | [Kyungmin] kau sudah berusaha keras. | [Kyungmin] kau sudah berusaha keras. |
758 | 00:43:03,600 | 00:43:06,380 | [Kyungmin] Jangan berkecil hati. kita akan kembali lagi. | [Kyungmin] Jangan berkecil hati. kita akan kembali lagi. |
759 | 00:43:06,380 | 00:43:08,060 | [Kyungmin] Paham? | [Kyungmin] Paham? |
760 | 00:43:08,060 | 00:43:11,610 | [Sung Deuk] Bukan berarti Geonu tidak bagus, bahkan dengan penampilan ini. | [Sung Deuk] Bukan berarti Geonu tidak bagus, bahkan dengan penampilan ini. |
761 | 00:43:11,610 | 00:43:15,050 | [Sung Deuk] Namun, jika dibandingkan dengan anggota lain, | [Sung Deuk] Namun, jika dibandingkan dengan anggota lain, |
762 | 00:43:15,050 | 00:43:18,730 | [Sung Deuk] mereka sepertinya memiliki potensi lebih dari Geonu, | [Sung Deuk] mereka sepertinya memiliki potensi lebih dari Geonu, |
763 | 00:43:18,730 | 00:43:23,210 | [Sung Deuk] jadi aku tidak punya pilihan lain (untuk memilih Geonu). | [Sung Deuk] jadi aku tidak punya pilihan lain (untuk memilih Geonu). |
764 | 00:43:24,470 | 00:43:28,180 | Enam orang yang disebutkan harus mengembalikan pelat nama kalian | Enam orang yang disebutkan harus mengembalikan pelat nama kalian |
765 | 00:43:28,180 | 00:43:33,160 | dan menuju ke GROUND. | dan menuju ke GROUND. |
766 | 00:43:33,160 | 00:43:36,290 | [Seon] aku akan kembali. | [Seon] aku akan kembali. |
767 | 00:43:36,290 | 00:43:40,150 | ['Mengucapkan selamat tinggal pada teman-teman yang berbagi setiap saat bersama'] | ['Mengucapkan selamat tinggal pada teman-teman yang berbagi setiap saat bersama'] |
768 | 00:43:40,150 | 00:43:42,450 | [Geonu] Jangan menangis, jangan menangis. | [Geonu] Jangan menangis, jangan menangis. |
769 | 00:43:42,450 | 00:43:46,870 | [Youngbin] Terima kasih untuk semuanya. Bekerja keraslah. | [Youngbin] Terima kasih untuk semuanya. Bekerja keraslah. |
770 | 00:43:47,820 | 00:43:49,020 | [Seon] Maafkan aku, hyung. | [Seon] Maafkan aku, hyung. |
771 | 00:43:49,020 | 00:43:52,380 | [K] Untuk apa ... | [K] Untuk apa ... |
772 | 00:43:52,380 | 00:43:54,180 | [Seon] Terima kasih. | [Seon] Terima kasih. |
773 | 00:43:54,840 | 00:43:58,550 | ['Kesedihan mereka semakin dalam setelah semua yang mereka lalui bersama-sama'] | ['Kesedihan mereka semakin dalam setelah semua yang mereka lalui bersama-sama'] |
774 | 00:43:58,550 | 00:44:00,800 | [Jaebeom] Hati-hati, dan jangan menangis. | [Jaebeom] Hati-hati, dan jangan menangis. |
775 | 00:44:00,800 | 00:44:01,780 | [K] Jangan menangis, jangan menangis. | [K] Jangan menangis, jangan menangis. |
776 | 00:44:01,780 | 00:44:03,820 | [Jay] Kau harus kembali! | [Jay] Kau harus kembali! |
777 | 00:44:03,820 | 00:44:06,030 | Kembalilah... | Kembalilah... |
778 | 00:44:06,030 | 00:44:08,560 | [Jay] Kembali lagi! | [Jay] Kembali lagi! |
779 | 00:44:13,400 | 00:44:17,500 | [Ini pertama kalinya bagi sebagian orang dan cara yang akrab bagi orang lain] | [Ini pertama kalinya bagi sebagian orang dan cara yang akrab bagi orang lain] |
780 | 00:44:19,050 | 00:44:23,730 | [6 dari mereka berjalan menuju nasib baru mereka] | [6 dari mereka berjalan menuju nasib baru mereka] |
781 | 00:44:24,800 | 00:44:27,810 | [Geonu] Jadi ini jalanya. | [Geonu] Jadi ini jalanya. |
782 | 00:44:27,810 | 00:44:29,570 | [Seon] aku akan kembali bagaimanapun juga. | [Seon] aku akan kembali bagaimanapun juga. |
783 | 00:44:29,570 | 00:44:31,810 | [Geonu] Aku juga. | [Geonu] Aku juga. |
784 | 00:44:31,810 | 00:44:36,460 | [EJ] aku ingin berbalik dan kembali ke I-LAND. | [EJ] aku ingin berbalik dan kembali ke I-LAND. |
785 | 00:44:36,460 | 00:44:38,540 | [Geonu] aku kesal, | [Geonu] aku kesal, |
786 | 00:44:38,540 | 00:44:42,000 | [Geonu] namun aku mencoba untuk tetap kuat dan terus berjalan. | [Geonu] namun aku mencoba untuk tetap kuat dan terus berjalan. |
787 | 00:44:42,000 | 00:44:48,110 | [Seon] Yang bisa aku pikirkan hanyalah bagaimana bertahan dan kembali ke sana. | [Seon] Yang bisa aku pikirkan hanyalah bagaimana bertahan dan kembali ke sana. |
788 | 00:44:49,340 | 00:44:51,590 | [Jaebeom] Jangan menangis. | [Jaebeom] Jangan menangis. |
789 | 00:44:51,590 | 00:44:53,960 | [Seon] Jangan menangis. | [Seon] Jangan menangis. |
790 | 00:44:53,960 | 00:44:56,430 | - Itulah yang aku katakan ... [GROUND] | - Itulah yang aku katakan ... [GROUND] |
791 | 00:44:56,430 | 00:44:58,450 | -Apa! [Pintu ke GROUND tiba-tiba terbuka] | -Apa! [Pintu ke GROUND tiba-tiba terbuka] |
792 | 00:44:58,450 | 00:45:00,140 | - Whoa! [Oh !!] | - Whoa! [Oh !!] |
793 | 00:45:00,140 | 00:45:02,840 | [Terkejut] | [Terkejut] |
794 | 00:45:02,840 | 00:45:06,190 | - Wah, itu membuatku takut! [Ke-Enam nya berjalan satu demi satu] | - Wah, itu membuatku takut! [Ke-Enam nya berjalan satu demi satu] |
795 | 00:45:06,190 | 00:45:07,100 | [Seon] Halo. | [Seon] Halo. |
796 | 00:45:07,100 | 00:45:08,770 | [Taeyong] Apa ini? | [Taeyong] Apa ini? |
797 | 00:45:08,770 | 00:45:10,960 | [Sunoo] Apa !! | [Sunoo] Apa !! |
798 | 00:45:10,960 | 00:45:13,330 | - Tidak mungkin! [Geonu masuk terakhir] | - Tidak mungkin! [Geonu masuk terakhir] |
799 | 00:45:13,330 | 00:45:14,920 | [Jimin] Kita bahkan belum tampil | [Jimin] Kita bahkan belum tampil |
800 | 00:45:14,920 | 00:45:19,060 | [Jimin] jadi aku bingung apa yang terjadi dengan yang dieliminasi. | [Jimin] jadi aku bingung apa yang terjadi dengan yang dieliminasi. |
801 | 00:45:19,060 | 00:45:21,720 | [Sunoo] aku tidak mengerti bagaimana mereka berdua tereliminasi. | [Sunoo] aku tidak mengerti bagaimana mereka berdua tereliminasi. |
802 | 00:45:21,720 | 00:45:24,310 | [Sunoo] Itu mengejutkan. | [Sunoo] Itu mengejutkan. |
803 | 00:45:24,310 | 00:45:26,500 | [Nicholas menghibur Geonu setelah bersatu kembali] | [Nicholas menghibur Geonu setelah bersatu kembali] |
804 | 00:45:26,500 | 00:45:30,740 | [Geonu] Air mata tidak berhenti jatuh. | [Geonu] Air mata tidak berhenti jatuh. |
805 | 00:45:30,740 | 00:45:35,670 | [Daniel, yang berada di unit yang sama dengan EJ, memeluknya] | [Daniel, yang berada di unit yang sama dengan EJ, memeluknya] |
806 | 00:45:35,670 | 00:45:37,620 | [Tepuk tepuk] | [Tepuk tepuk] |
807 | 00:45:37,620 | 00:45:39,880 | [Jaeho] Jangan menangis! | [Jaeho] Jangan menangis! |
808 | 00:45:39,880 | 00:45:47,010 | [EJ] aku sangat merindukan kalian ... aku di sini sekarang. | [EJ] aku sangat merindukan kalian ... aku di sini sekarang. |
809 | 00:45:47,010 | 00:45:50,270 | [Jaebeom] Aku merindukanmu. - Jaebeom hyung! Jaebeom hyung! | [Jaebeom] Aku merindukanmu. - Jaebeom hyung! Jaebeom hyung! |
810 | 00:45:50,270 | 00:45:52,570 | [Jaebeom] Hei! kau merayakannya sekarang? | [Jaebeom] Hei! kau merayakannya sekarang? |
811 | 00:45:52,570 | 00:45:55,600 | [Sunoo] Kenapa kau datang ke sini ~ Kenapa kau datang ke sini !! | [Sunoo] Kenapa kau datang ke sini ~ Kenapa kau datang ke sini !! |
812 | 00:45:55,600 | 00:45:57,430 | [Jaebeom] aku datang karena aku terpilih !! - Mengapa kau dipilih! | [Jaebeom] aku datang karena aku terpilih !! - Mengapa kau dipilih! |
813 | 00:45:57,430 | 00:46:00,630 | [Perasaan sukacita dan kesedihan tercampur] | [Perasaan sukacita dan kesedihan tercampur] |
814 | 00:46:00,700 | 00:46:04,200 | [Dalam reuni hangat, satu orang berdiri sendiri] | [Dalam reuni hangat, satu orang berdiri sendiri] |
815 | 00:46:04,830 | 00:46:09,830 | Mau dapat JAMU MANIS GRATIS + FREE ONGKIR saat kamu ULTAH? Yang mau chat Arina di WA 0852 3057 5302 / sampaikan ke keluarga, tetangga, teman yang suka jamu karena ada BONUS SPESIAL juga untuk kamu | Mau dapat JAMU MANIS GRATIS + FREE ONGKIR saat kamu ULTAH? Yang mau chat Arina di WA 0852 3057 5302 / sampaikan ke keluarga, tetangga, teman yang suka jamu karena ada BONUS SPESIAL juga untuk kamu |
816 | 00:46:10,300 | 00:46:16,300 | [Seon] aku sangat khawatir bahwa mereka mungkin tidak begitu menyukaiku, | [Seon] aku sangat khawatir bahwa mereka mungkin tidak begitu menyukaiku, |
817 | 00:46:16,440 | 00:46:20,920 | [Seon] dan seperti yang aku harapkan, mereka tidak menyambutku dengan gembira. | [Seon] dan seperti yang aku harapkan, mereka tidak menyambutku dengan gembira. |
818 | 00:46:20,920 | 00:46:23,460 | [Seon] aku sedikit terluka. | [Seon] aku sedikit terluka. |
819 | 00:46:23,460 | 00:46:27,350 | [Seon] Ada banyak kesalahpahaman tentang diriku. | [Seon] Ada banyak kesalahpahaman tentang diriku. |
820 | 00:46:28,960 | 00:46:30,560 | [Sunoo] Wah menyala! | [Sunoo] Wah menyala! |
821 | 00:46:30,560 | 00:46:31,890 | [Jimin] Apa itu? Apa yang sebenarnya terjadi? | [Jimin] Apa itu? Apa yang sebenarnya terjadi? |
822 | 00:46:31,890 | 00:46:35,750 | Berikut adalah aturan untuk tes terakhir GROUND. | Berikut adalah aturan untuk tes terakhir GROUND. |
823 | 00:46:35,750 | 00:46:39,050 | [Geonu] Tes? kita baru saja tiba di sini dan kita memiliki tes? | [Geonu] Tes? kita baru saja tiba di sini dan kita memiliki tes? |
824 | 00:46:39,050 | 00:46:41,000 | [The 6 Final] [Tes terakhir Bagian.1 'The 6 Final'] | [The 6 Final] [Tes terakhir Bagian.1 'The 6 Final'] |
825 | 00:46:41,000 | 00:46:41,670 | [Youngbin] 6? | [Youngbin] 6? |
826 | 00:46:41,670 | 00:46:42,560 | [Jimin] 6 Final! | [Jimin] 6 Final! |
827 | 00:46:42,600 | 00:46:44,200 | Untuk tes 6 Final, | Untuk tes 6 Final, |
828 | 00:46:44,200 | 00:46:49,500 | setiap orang di GROUND harus tampil bersama. | setiap orang di GROUND harus tampil bersama. |
829 | 00:46:49,700 | 00:46:51,400 | [Geonu] Kita harus tampil lagi, ketika kita baru saja sampai di sini? | [Geonu] Kita harus tampil lagi, ketika kita baru saja sampai di sini? |
830 | 00:46:51,490 | 00:46:56,550 | [Nicholas] aku pikir bagian ini bisa diputar. | [Nicholas] aku pikir bagian ini bisa diputar. |
831 | 00:46:56,600 | 00:47:03,600 | Melalui pemungutan suara global, hanya enam orang yang bisa bergabung dengan I-LAND, di mana ada peluang untuk debut. | Melalui pemungutan suara global, hanya enam orang yang bisa bergabung dengan I-LAND, di mana ada peluang untuk debut. |
832 | 00:47:03,700 | 00:47:05,200 | [Youngbin] Hanya enam yang bisa naik dengan pemungutan suara global. | [Youngbin] Hanya enam yang bisa naik dengan pemungutan suara global. |
833 | 00:47:05,230 | 00:47:07,830 | Tes terakhir GROUND adalah dalam tiga hari. | Tes terakhir GROUND adalah dalam tiga hari. |
834 | 00:47:07,830 | 00:47:08,600 | Tiga hari? | Tiga hari? |
835 | 00:47:11,600 | 00:47:13,160 | [Daniel] Ini benar-benar sebuah kompetisi. | [Daniel] Ini benar-benar sebuah kompetisi. |
836 | 00:47:13,160 | 00:47:14,960 | [Daniel] Hanya dengan satu tes, | [Daniel] Hanya dengan satu tes, |
837 | 00:47:14,960 | 00:47:16,880 | [Daniel] semuanya bisa berubah. | [Daniel] semuanya bisa berubah. |
838 | 00:47:16,880 | 00:47:20,220 | Mulai sekarang, silakan bagikan ulang bagian-bagiannya. | Mulai sekarang, silakan bagikan ulang bagian-bagiannya. |
839 | 00:47:20,220 | 00:47:21,690 | [Mengerang] | [Mengerang] |
840 | 00:47:21,690 | 00:47:24,420 | - Enam belas orang— [Jaeho] Bagaimana kita membagikan bagian untuk enam belas orang? | - Enam belas orang— [Jaeho] Bagaimana kita membagikan bagian untuk enam belas orang? |
841 | 00:47:24,420 | 00:47:27,010 | [Hanbin] Sangat membingungkan. | [Hanbin] Sangat membingungkan. |
842 | 00:47:27,010 | 00:47:32,560 | [Hanbin] Kita harus berdiri di atas panggung dengan I-LANDER yang tereliminasi. | [Hanbin] Kita harus berdiri di atas panggung dengan I-LANDER yang tereliminasi. |
843 | 00:47:32,560 | 00:47:34,930 | [Sunoo] Ada begitu banyak dari kita | [Sunoo] Ada begitu banyak dari kita |
844 | 00:47:34,930 | 00:47:38,930 | [Sunoo] tidak akan ada bagian yang cukup untuk semua orang ... | [Sunoo] tidak akan ada bagian yang cukup untuk semua orang ... |
845 | 00:47:38,930 | 00:47:41,070 | - Mari kita semua duduk. [16 GROUNDER mulai membagikan kembali bagian-bagian] | - Mari kita semua duduk. [16 GROUNDER mulai membagikan kembali bagian-bagian] |
846 | 00:47:41,070 | 00:47:42,670 | [Daniel] Wow, banyak dari kita. | [Daniel] Wow, banyak dari kita. |
847 | 00:47:42,670 | 00:47:44,430 | ['Tes 6 Final'] [16 GROUNDER dibagi menjadi baris 1 dan 2 dalam bagian yang sama. Melalui pemungutan suara global, 6 final akan maju ke Bagian.2.] | ['Tes 6 Final'] [16 GROUNDER dibagi menjadi baris 1 dan 2 dalam bagian yang sama. Melalui pemungutan suara global, 6 final akan maju ke Bagian.2.] |
848 | 00:47:44,430 | 00:47:47,490 | - Tapi pusatnya ... Oh, itu juga berubah dalam baris satu. [16 GROUNDER dibagi menjadi baris 1 dan 2 dalam bagian yang sama. Melalui pemungutan suara global, 6 final akan maju ke Bagian.2.] | - Tapi pusatnya ... Oh, itu juga berubah dalam baris satu. [16 GROUNDER dibagi menjadi baris 1 dan 2 dalam bagian yang sama. Melalui pemungutan suara global, 6 final akan maju ke Bagian.2.] |
849 | 00:47:47,500 | 00:47:48,800 | Ini dibagi sangat merata. | Ini dibagi sangat merata. |
850 | 00:47:48,900 | 00:47:49,700 | [Keren] | [Keren] |
851 | 00:47:49,710 | 00:47:51,960 | - Bukankah bagian satu memiliki garis lain di akhir? [Pertama kali Seon di GROUND] | - Bukankah bagian satu memiliki garis lain di akhir? [Pertama kali Seon di GROUND] |
852 | 00:47:51,960 | 00:47:54,920 | [Ta-ki] Bagaimana kita akan membicarakan ini? | [Ta-ki] Bagaimana kita akan membicarakan ini? |
853 | 00:47:54,920 | 00:47:55,920 | [Ta-ki] Pemimpin! Pemimpin! Pemimpin! | [Ta-ki] Pemimpin! Pemimpin! Pemimpin! |
854 | 00:47:55,920 | 00:47:59,470 | [Seon] Tidak, aku seperti semua orang di sini di GROUND. | [Seon] Tidak, aku seperti semua orang di sini di GROUND. |
855 | 00:47:59,470 | 00:48:01,260 | [Seon] Karena aku di sini sekarang, | [Seon] Karena aku di sini sekarang, |
856 | 00:48:01,260 | 00:48:05,920 | [Seon] aku pikir mungkin yang terbaik adalah mengikuti arusnya, | [Seon] aku pikir mungkin yang terbaik adalah mengikuti arusnya, |
857 | 00:48:05,920 | 00:48:09,090 | [Seon] itulah sebabnya aku tetap diam. | [Seon] itulah sebabnya aku tetap diam. |
858 | 00:48:09,090 | 00:48:11,420 | - Mari kita putuskan Bagian 1. [Bagian resmi dimulai] | - Mari kita putuskan Bagian 1. [Bagian resmi dimulai] |
859 | 00:48:11,500 | 00:48:16,100 | - Tidak apa-apa jika kau tidak terpilih, jadi silakan saja. - Ya, kau bisa ambil untuk bagian mana pun. [Situasi di mana bagian-bagian yang telah mereka latih bisa diaktifkan] | - Tidak apa-apa jika kau tidak terpilih, jadi silakan saja. - Ya, kau bisa ambil untuk bagian mana pun. [Situasi di mana bagian-bagian yang telah mereka latih bisa diaktifkan] |
860 | 00:48:16,130 | 00:48:19,680 | [Hanbin] aku sudah memiliki bagian asliku ... | [Hanbin] aku sudah memiliki bagian asliku ... |
861 | 00:48:19,680 | 00:48:23,300 | [Ta-ki] aku sudah berlatih keras untuk Bagian 5. | [Ta-ki] aku sudah berlatih keras untuk Bagian 5. |
862 | 00:48:23,300 | 00:48:27,660 | [Geonu] Kesempatan lain telah diberikan kepadaku. Ini peluang bagus. | [Geonu] Kesempatan lain telah diberikan kepadaku. Ini peluang bagus. |
863 | 00:48:27,660 | 00:48:29,360 | [Taeyong] Siapa yang mau melakukan Bagian 1? | [Taeyong] Siapa yang mau melakukan Bagian 1? |
864 | 00:48:29,360 | 00:48:30,590 | [Kandidat Bagian 1, Geonu] | [Kandidat Bagian 1, Geonu] |
865 | 00:48:30,590 | 00:48:31,580 | [Kandidat Bagian 1, Jaeho] | [Kandidat Bagian 1, Jaeho] |
866 | 00:48:31,580 | 00:48:33,080 | [Kandidat Bagian 1, Jimin] aku harus mencobanya. | [Kandidat Bagian 1, Jimin] aku harus mencobanya. |
867 | 00:48:33,080 | 00:48:34,090 | [Kandidat Bagian 1, Kyungmin dan Niki] | [Kandidat Bagian 1, Kyungmin dan Niki] |
868 | 00:48:34,090 | 00:48:35,960 | - Mungkin juga coba. [Kandidat Bagian 1, Sunoo] | - Mungkin juga coba. [Kandidat Bagian 1, Sunoo] |
869 | 00:48:35,960 | 00:48:38,000 | [Total 9 kandidat untuk Bagian 1] | [Total 9 kandidat untuk Bagian 1] |
870 | 00:48:38,000 | 00:48:42,270 | [Geonu] Bahkan saat kami membagikan bagian-bagian di I-LAND, aku ingin melakukan Bagian 1. | [Geonu] Bahkan saat kami membagikan bagian-bagian di I-LAND, aku ingin melakukan Bagian 1. |
871 | 00:48:42,270 | 00:48:44,170 | [Daniel] Bahkan sebelum I-LANDER datang, | [Daniel] Bahkan sebelum I-LANDER datang, |
872 | 00:48:44,170 | 00:48:45,990 | [Daniel] aku pikir Bagian 1 terlihat keren. | [Daniel] aku pikir Bagian 1 terlihat keren. |
873 | 00:48:45,990 | 00:48:51,260 | [Ni-ki] Sekarang kita sedang membagikan kembali bagian-bagiannya, aku menginginkannya. | [Ni-ki] Sekarang kita sedang membagikan kembali bagian-bagiannya, aku menginginkannya. |
874 | 00:48:51,260 | 00:48:52,940 | - Wow, Ni-ki akan melakukannya! [GROUNDER akan memutuskan Bagian 1 setelah menonton menari menari bagian paduan suara] | - Wow, Ni-ki akan melakukannya! [GROUNDER akan memutuskan Bagian 1 setelah menonton menari menari bagian paduan suara] |
875 | 00:48:52,940 | 00:48:55,360 | - Oke, aku senang melihatnya! [Bagian 1 kandidat pertama, Ni-ki] | - Oke, aku senang melihatnya! [Bagian 1 kandidat pertama, Ni-ki] |
876 | 00:48:55,360 | 00:48:57,680 | aku akan memainkan lagunya, tolong fokus! | aku akan memainkan lagunya, tolong fokus! |
877 | 00:48:58,110 | 00:48:59,800 | ini bisa menjadi kesempatan terakhirku | ini bisa menjadi kesempatan terakhirku |
878 | 00:48:59,800 | 00:49:05,700 | [Ni-ki] jadi aku akan mencoba yang terbaik untuk menunjukkan semua yang aku punya tanpa penyesalan. | [Ni-ki] jadi aku akan mencoba yang terbaik untuk menunjukkan semua yang aku punya tanpa penyesalan. |
879 | 00:49:05,840 | 00:49:08,190 | ♫ Berteriaklah! Imajinasi ♫ | ♫ Berteriaklah! Imajinasi ♫ |
880 | 00:49:08,200 | 00:49:09,500 | [Jaebeom] Wow, sangat bersih. ♫ menjadi kenyataan ♫ | [Jaebeom] Wow, sangat bersih. ♫ menjadi kenyataan ♫ |
881 | 00:49:09,500 | 00:49:11,520 | ♫ Pergi menanam bendera kemenangan di sana ♫ | ♫ Pergi menanam bendera kemenangan di sana ♫ |
882 | 00:49:11,520 | 00:49:16,330 | [Ni-ki menyelesaikan koreografi di depan banyak pesaing] ♫ Aku akan bertarung aku mungkin akan meledakkan ingatanmu ♫ | [Ni-ki menyelesaikan koreografi di depan banyak pesaing] ♫ Aku akan bertarung aku mungkin akan meledakkan ingatanmu ♫ |
883 | 00:49:18,050 | 00:49:19,500 | aku akan memulai lagunya! | aku akan memulai lagunya! |
884 | 00:49:19,500 | 00:49:22,630 | ♫ Berteriaklah! Imajinasi menjadi kenyataan ♫ | ♫ Berteriaklah! Imajinasi menjadi kenyataan ♫ |
885 | 00:49:22,630 | 00:49:25,430 | [Bagian 1 ujicoba berlanjut] ♫ Pergi tanam bendera kemenangan di sana ♫ | [Bagian 1 ujicoba berlanjut] ♫ Pergi tanam bendera kemenangan di sana ♫ |
886 | 00:49:25,430 | 00:49:27,890 | ♫ Aku akan bertarung ♫ | ♫ Aku akan bertarung ♫ |
887 | 00:49:27,890 | 00:49:31,010 | ♫ Aku akan meledakkan pikiranmu ♫ | ♫ Aku akan meledakkan pikiranmu ♫ |
888 | 00:49:31,010 | 00:49:31,890 | [Giliran I-LANDER Geonu sebelumnya] | [Giliran I-LANDER Geonu sebelumnya] |
889 | 00:49:31,890 | 00:49:33,290 | - Semangat! - Geonu hyung, Semangat! | - Semangat! - Geonu hyung, Semangat! |
890 | 00:49:33,290 | 00:49:36,010 | [Geonu] aku awalnya menginginkan bagian ini. | [Geonu] aku awalnya menginginkan bagian ini. |
891 | 00:49:36,010 | 00:49:38,530 | [Geonu] aku akan menunjukkan kepada mereka apa kemampuanku yang sebenarnya. | [Geonu] aku akan menunjukkan kepada mereka apa kemampuanku yang sebenarnya. |
892 | 00:49:38,530 | 00:49:41,570 | ♫ Berteriaklah! Imajinasi menjadi kenyataan ♫ | ♫ Berteriaklah! Imajinasi menjadi kenyataan ♫ |
893 | 00:49:41,600 | 00:49:44,000 | [Geonu menari dengan sekuat tenaga] ♫ Pergi tanam bendera kemenangan di sana ♫ | [Geonu menari dengan sekuat tenaga] ♫ Pergi tanam bendera kemenangan di sana ♫ |
894 | 00:49:44,100 | 00:49:46,800 | - Whoa! ♫ Aku akan bertarung ♫ | - Whoa! ♫ Aku akan bertarung ♫ |
895 | 00:49:46,880 | 00:49:49,180 | ♫ Aku akan meledakkan pikiranmu ♫ | ♫ Aku akan meledakkan pikiranmu ♫ |
896 | 00:49:49,180 | 00:49:51,030 | ♫ Lemparkan! Semua api hasratku ♫ | ♫ Lemparkan! Semua api hasratku ♫ |
897 | 00:49:51,030 | 00:49:52,690 | [Daniel] Sejujurnya aku sedikit terkejut. | [Daniel] Sejujurnya aku sedikit terkejut. |
898 | 00:49:52,690 | 00:49:55,890 | [Daniel] aku merasa sudah kalah, hanya dalam membandingkan energi kita. ♫ Semua keyakinan kuat dalam diriku ♫ | [Daniel] aku merasa sudah kalah, hanya dalam membandingkan energi kita. ♫ Semua keyakinan kuat dalam diriku ♫ |
899 | 00:49:55,890 | 00:49:59,590 | [Geonu] Aku menginginkan bagian ini dan ini bagian penting ♫ Aku akan bertarung aku akan meledakkan ingatanmu ♫ | [Geonu] Aku menginginkan bagian ini dan ini bagian penting ♫ Aku akan bertarung aku akan meledakkan ingatanmu ♫ |
900 | 00:49:59,590 | 00:50:02,120 | [Geonu] jadi aku ingin menunjukkan semua yang aku miliki, meskipun itu sulit. | [Geonu] jadi aku ingin menunjukkan semua yang aku miliki, meskipun itu sulit. |
901 | 00:50:02,120 | 00:50:05,350 | - Wow! [Tarian terakhir berakhir] [Tutup] | - Wow! [Tarian terakhir berakhir] [Tutup] |
902 | 00:50:07,200 | 00:50:08,850 | [Ni-ki] Geonu hyung, kau baik-baik saja? | [Ni-ki] Geonu hyung, kau baik-baik saja? |
903 | 00:50:08,850 | 00:50:11,330 | [Cemas] | [Cemas] |
904 | 00:50:13,790 | 00:50:15,880 | [Geonu melakukan yang terbaik sampai akhir] | [Geonu melakukan yang terbaik sampai akhir] |
905 | 00:50:15,880 | 00:50:18,960 | [Geonu] Seseorang tolong pegang kakiku yang ini. kumohon. | [Geonu] Seseorang tolong pegang kakiku yang ini. kumohon. |
906 | 00:50:18,960 | 00:50:20,750 | ini? | ini? |
907 | 00:50:22,800 | 00:50:26,500 | [Geonu] Ini kesempatan yang sangat berharga. Kesempatan bagus. | [Geonu] Ini kesempatan yang sangat berharga. Kesempatan bagus. |
908 | 00:50:26,600 | 00:50:33,100 | [Geonu] aku akan memanfaatkannya dengan performa yang hebat. | [Geonu] aku akan memanfaatkannya dengan performa yang hebat. |
909 | 00:50:33,150 | 00:50:38,480 | [HARI NYA] [GROUND - '6 Final] | [HARI NYA] [GROUND - '6 Final] |
910 | 00:50:38,480 | 00:50:43,730 | Enam peserta I-LAND yang masih bertahan mulai berlatih untuk Bagian 2. | Enam peserta I-LAND yang masih bertahan mulai berlatih untuk Bagian 2. |
911 | 00:50:43,800 | 00:50:50,500 | Enam belas GROUNDER akan menuju tahap akhir Bagian 1 untuk pemungutan suara global. | Enam belas GROUNDER akan menuju tahap akhir Bagian 1 untuk pemungutan suara global. |
912 | 00:50:52,960 | 00:50:57,360 | Dari enam belas, hanya enam yang akan dipilih melalui pemungutan suara global | Dari enam belas, hanya enam yang akan dipilih melalui pemungutan suara global |
913 | 00:50:57,360 | 00:51:01,290 | dan beralih ke Bagian.2 yang menawarkan kesempatan untuk debut. | dan beralih ke Bagian.2 yang menawarkan kesempatan untuk debut. |
914 | 00:51:02,030 | 00:51:08,030 | Open yang mau ngeiklan didalam Subtitle untuk Episode selanjutnya, bisa hubungin Wa/Telegram: 089521090125 | Open yang mau ngeiklan didalam Subtitle untuk Episode selanjutnya, bisa hubungin Wa/Telegram: 089521090125 |
915 | 00:51:08,720 | 00:51:12,000 | [Hanbin] aku ingin menjadi bagian dari dua belas final. | [Hanbin] aku ingin menjadi bagian dari dua belas final. |
916 | 00:51:12,000 | 00:51:16,250 | [Seon] aku bisa kehilangan semua yang aku kerjakan sekaligus dengan tahap ini. | [Seon] aku bisa kehilangan semua yang aku kerjakan sekaligus dengan tahap ini. |
917 | 00:51:16,250 | 00:51:21,180 | [Seon] Jadi aku bersiap-siap seolah ini adalah tahap terakhirku. | [Seon] Jadi aku bersiap-siap seolah ini adalah tahap terakhirku. |
918 | 00:51:21,180 | 00:51:24,390 | [Jimin] Yang bisa aku pikirkan adalah aku ingin berada di dua belas final | [Jimin] Yang bisa aku pikirkan adalah aku ingin berada di dua belas final |
919 | 00:51:24,390 | 00:51:26,610 | [Jimin] dan aku sudah bekerja keras sejauh ini. | [Jimin] dan aku sudah bekerja keras sejauh ini. |
920 | 00:51:26,610 | 00:51:30,160 | [Jimin] aku ingin menunjukkan kerja kerasku di atas panggung. | [Jimin] aku ingin menunjukkan kerja kerasku di atas panggung. |
921 | 00:51:30,160 | 00:51:32,780 | [Jaeho] Jika aku tampil dengan kesungguhan berlari menuju mimpiku, | [Jaeho] Jika aku tampil dengan kesungguhan berlari menuju mimpiku, |
922 | 00:51:32,780 | 00:51:35,120 | [Jaeho] aku pikir aku bisa melakukannya dengan baik. | [Jaeho] aku pikir aku bisa melakukannya dengan baik. |
923 | 00:51:35,120 | 00:51:37,820 | Saat seluruh dunia menonton I-LAND, | Saat seluruh dunia menonton I-LAND, |
924 | 00:51:37,820 | 00:51:43,480 | pemilihan penggemar global akan lebih bermakna bagi para peserta. | pemilihan penggemar global akan lebih bermakna bagi para peserta. |
925 | 00:51:43,480 | 00:51:46,750 | Dengan penampilan ini, beberapa akan kembali ke I-LAND, | Dengan penampilan ini, beberapa akan kembali ke I-LAND, |
926 | 00:51:46,750 | 00:51:50,690 | dan beberapa akan meninggalkan I-LAND untuk selamanya. | dan beberapa akan meninggalkan I-LAND untuk selamanya. |
927 | 00:51:50,690 | 00:51:55,760 | Di pihak siapakah dewi kemenangan berada? | Di pihak siapakah dewi kemenangan berada? |
928 | 00:51:56,100 | 00:52:04,100 | Follow My IG: @JoshuaFernandez_ & Tw: @JoshuaHwang_ | Follow My IG: @JoshuaFernandez_ & Tw: @JoshuaHwang_ |
929 | 00:52:04,370 | 00:52:09,990 | Lebih putus asa daripada sebelumnya, mereka menghadapi nasib terakhir mereka. | Lebih putus asa daripada sebelumnya, mereka menghadapi nasib terakhir mereka. |
930 | 00:52:09,990 | 00:52:15,020 | Mari kita sambut enam belas GROUNDER. | Mari kita sambut enam belas GROUNDER. |
931 | 00:52:18,590 | 00:52:22,590 | [16 GROUNDER menuju ke tahap pertunjukan mereka.] | [16 GROUNDER menuju ke tahap pertunjukan mereka.] |
932 | 00:52:28,400 | 00:52:32,600 | [Jaebeom] aku sangat ingin kembali ke I-LAND. | [Jaebeom] aku sangat ingin kembali ke I-LAND. |
933 | 00:52:32,630 | 00:52:35,710 | [Taeyong] Tempat yang bisa membuat impianku menjadi idola menjadi kenyataan | [Taeyong] Tempat yang bisa membuat impianku menjadi idola menjadi kenyataan |
934 | 00:52:35,710 | 00:52:37,370 | [Taeyong] adalah I-LAND. | [Taeyong] adalah I-LAND. |
935 | 00:52:37,370 | 00:52:40,460 | [Taeyong] aku sangat ingin debut di I-LAND. | [Taeyong] aku sangat ingin debut di I-LAND. |
936 | 00:52:40,460 | 00:52:43,450 | [Daniel] aku harus menjadi bagian dari dua belas I-LANDER terakhir. | [Daniel] aku harus menjadi bagian dari dua belas I-LANDER terakhir. |
937 | 00:52:43,450 | 00:52:47,010 | [Nicholas] aku akan mencoba yang terbaik untuk kembali ke I-LAND. | [Nicholas] aku akan mencoba yang terbaik untuk kembali ke I-LAND. |
938 | 00:52:47,010 | 00:52:48,820 | [Youngbin] aku ingin tampil tanpa penyesalan | [Youngbin] aku ingin tampil tanpa penyesalan |
939 | 00:52:48,820 | 00:52:52,970 | [Youngbin] dan dengan bangga kembali ke I-LAND. | [Youngbin] dan dengan bangga kembali ke I-LAND. |
940 | 00:52:56,540 | 00:52:59,460 | [Kyungmin] Karena ini adalah tahap terakhir, aku akan menunjukkan penampilan yang hebat | [Kyungmin] Karena ini adalah tahap terakhir, aku akan menunjukkan penampilan yang hebat |
941 | 00:52:59,460 | 00:53:04,330 | [Kyungmin] agar setiap tetes keringat tidak terbuang sia-sia. | [Kyungmin] agar setiap tetes keringat tidak terbuang sia-sia. |
942 | 00:53:09,900 | 00:53:12,580 | [Sungchul] Ketika penampilannya selesai, aku ingin orang-orang berpikir 'Dia tak terlupakan,' | [Sungchul] Ketika penampilannya selesai, aku ingin orang-orang berpikir 'Dia tak terlupakan,' |
943 | 00:53:12,580 | 00:53:16,480 | [Sungchul] dan jadilah seseorang yang meninggalkan kesan mendalam. | [Sungchul] dan jadilah seseorang yang meninggalkan kesan mendalam. |
944 | 00:53:16,480 | 00:53:18,280 | [Ta-ki] aku berlatih | [Ta-ki] aku berlatih |
945 | 00:53:18,280 | 00:53:23,540 | Ekspresi wajah dan gerakan [Ta-ki], jadi tolong perhatikan penampilanku dengan baik. | Ekspresi wajah dan gerakan [Ta-ki], jadi tolong perhatikan penampilanku dengan baik. |
946 | 00:53:27,660 | 00:53:32,300 | [EJ] aku ingin memamerkan diriku yang teguh namun bergaya. | [EJ] aku ingin memamerkan diriku yang teguh namun bergaya. |
947 | 00:53:32,300 | 00:53:34,220 | [Sunoo] Meskipun ada enam belas dari kita, | [Sunoo] Meskipun ada enam belas dari kita, |
948 | 00:53:34,220 | 00:53:40,060 | [Sunoo] aku akan mencoba yang terbaik untuk bersinar di bagianku. | [Sunoo] aku akan mencoba yang terbaik untuk bersinar di bagianku. |
949 | 00:53:40,060 | 00:53:44,840 | [16 GROUNDER berdiri di atas panggung untuk tes terakhir Bagian.1] | [16 GROUNDER berdiri di atas panggung untuk tes terakhir Bagian.1] |
950 | 00:53:45,960 | 00:53:47,860 | Pemirsa global yang terhormat, | Pemirsa global yang terhormat, |
951 | 00:53:47,860 | 00:53:51,880 | untuk menentukan 12 final, | untuk menentukan 12 final, |
952 | 00:53:51,880 | 00:53:57,230 | kita sekarang akan memulai tes terakhir dari GROUNDER. | kita sekarang akan memulai tes terakhir dari GROUNDER. |
953 | 00:53:57,300 | 00:53:59,500 | [Dari enam belas GROUNDER,] | [Dari enam belas GROUNDER,] |
954 | 00:53:59,600 | 00:54:06,400 | [silakan pilih enam anggota yang ingin kalian lanjutkan ke Bagian.2.] | [silakan pilih enam anggota yang ingin kalian lanjutkan ke Bagian.2.] |
955 | 00:54:08,090 | 00:54:11,180 | [GROUNDER, bersiap] | [GROUNDER, bersiap] |
956 | 00:54:12,040 | 00:54:16,040 | Sub & Timing By Tim I-LANDers @Viki.com ==Terjemahan & NEXT oleh JoshuaHwang== DEPOK, MINGGU-2-AGUSTUS-2020 | Sub & Timing By Tim I-LANDers @Viki.com ==Terjemahan & NEXT oleh JoshuaHwang== DEPOK, MINGGU-2-AGUSTUS-2020 |
957 | 00:54:17,350 | 00:54:21,350 | ==Jangan lupa Mutualan Sama Mimin Subbernya== Follow My IG: @JoshuaFernandez_ & TW: @JoshuaHwang_ Donasi via PULSA/OVO/GOPAY: 089521090125 (Recommended) | ==Jangan lupa Mutualan Sama Mimin Subbernya== Follow My IG: @JoshuaFernandez_ & TW: @JoshuaHwang_ Donasi via PULSA/OVO/GOPAY: 089521090125 (Recommended) |
958 | 00:54:21,960 | 00:54:25,200 | ['I & credible] [Bagian.1 '12 Final' dinyanyikan oleh GROUNDERs] | ['I & credible] [Bagian.1 '12 Final' dinyanyikan oleh GROUNDERs] |
959 | 00:54:26,130 | 00:54:32,130 | Open yang mau ngeiklan didalam Subtitle untuk Episode selanjutnya, bisa hubungin Wa/Telegram: 089521090125 | Open yang mau ngeiklan didalam Subtitle untuk Episode selanjutnya, bisa hubungin Wa/Telegram: 089521090125 |
960 | 00:54:33,350 | 00:54:37,660 | [Bagian 1 - Geonu] ♫ Malam ini, aku berbeda dari bayangan kemarin ♫ [Geonu (20) Korea] | [Bagian 1 - Geonu] ♫ Malam ini, aku berbeda dari bayangan kemarin ♫ [Geonu (20) Korea] |
961 | 00:54:37,660 | 00:54:41,190 | [Bagian 1 - Geonu] ♫ Cahaya bintang yang aku hargai dalam diriku ♫ | [Bagian 1 - Geonu] ♫ Cahaya bintang yang aku hargai dalam diriku ♫ |
962 | 00:54:41,190 | 00:54:43,840 | [Bagian 7 - Seon] ♫ Jangan khawatir tentang besok lagi ♫ [Seon (22) Korea] | [Bagian 7 - Seon] ♫ Jangan khawatir tentang besok lagi ♫ [Seon (22) Korea] |
963 | 00:54:43,840 | 00:54:47,780 | [Bagian 2 - Jaeho] ♫ Malam ini, dramaku yang akan baru dibuka ♫ [Jaeho (20) Korea] | [Bagian 2 - Jaeho] ♫ Malam ini, dramaku yang akan baru dibuka ♫ [Jaeho (20) Korea] |
964 | 00:54:47,780 | 00:54:51,280 | [Bagian 2 - Jaeho] ♫ Tidak ada lagi kekhawatiran atau pikiran ♫ | [Bagian 2 - Jaeho] ♫ Tidak ada lagi kekhawatiran atau pikiran ♫ |
965 | 00:54:51,280 | 00:54:54,020 | [Bagian 8 - Jaebeom] ♫ Hanya beri aku waktu aku akan membuatnya pergi ♫ [Jaebeom (20) Korea] | [Bagian 8 - Jaebeom] ♫ Hanya beri aku waktu aku akan membuatnya pergi ♫ [Jaebeom (20) Korea] |
966 | 00:54:54,020 | 00:54:59,070 | [Bagian 3 - Jimin] ♫ Sekarang dengarkan detak jantungku ♫ | [Bagian 3 - Jimin] ♫ Sekarang dengarkan detak jantungku ♫ |
967 | 00:54:59,070 | 00:55:04,720 | [Bagian 4 - Sungchul] ♫ aku sudah menemukan dunia baru dalam diriku ♫ | [Bagian 4 - Sungchul] ♫ aku sudah menemukan dunia baru dalam diriku ♫ |
968 | 00:55:04,720 | 00:55:09,420 | [Bagian 3 - Jimin] ♫ Setelah kecelakaan dan keruntuhan yang tak terhitung jumlahnya ♫ [Jimin (20) Korea] | [Bagian 3 - Jimin] ♫ Setelah kecelakaan dan keruntuhan yang tak terhitung jumlahnya ♫ [Jimin (20) Korea] |
969 | 00:55:09,420 | 00:55:13,590 | [Bagian 4 - Sungchul] ♫ Batu yang kasar telah menjadi permata ♫ [Sungchul (18) Korea] | [Bagian 4 - Sungchul] ♫ Batu yang kasar telah menjadi permata ♫ [Sungchul (18) Korea] |
970 | 00:55:13,590 | 00:55:16,720 | [Bagian 5 - Ni-ki] ♫ Berteriaklah! Imajinasi menjadi kenyataan ♫ [Ni-ki (16) Jepang] | [Bagian 5 - Ni-ki] ♫ Berteriaklah! Imajinasi menjadi kenyataan ♫ [Ni-ki (16) Jepang] |
971 | 00:55:16,720 | 00:55:19,430 | [Bagian 5 - Ni-ki] ♫ Pergilah menanam bendera kemenangan di sana. ♫ | [Bagian 5 - Ni-ki] ♫ Pergilah menanam bendera kemenangan di sana. ♫ |
972 | 00:55:19,430 | 00:55:23,970 | [Bagian 7 - Seon] ♫ Aku akan bertarung aku akan meledakkan ingatanmu ♫ | [Bagian 7 - Seon] ♫ Aku akan bertarung aku akan meledakkan ingatanmu ♫ |
973 | 00:55:23,970 | 00:55:27,120 | [Bagian 6 - Hanbin] ♫ Lemparkan! Semua api hasratku ♫ [Hanbin (23) Vietnam] | [Bagian 6 - Hanbin] ♫ Lemparkan! Semua api hasratku ♫ [Hanbin (23) Vietnam] |
974 | 00:55:27,120 | 00:55:29,820 | [Bagian 6 - Hanbin] ♫ Semua kepercayaan kuat dalam diriku ♫ | [Bagian 6 - Hanbin] ♫ Semua kepercayaan kuat dalam diriku ♫ |
975 | 00:55:29,820 | 00:55:34,470 | [Bagian 8 - Jaebeom] ♫ Aku akan bertarung aku akan membuatmu marah ♫ | [Bagian 8 - Jaebeom] ♫ Aku akan bertarung aku akan membuatmu marah ♫ |
976 | 00:55:34,470 | 00:55:40,360 | [Bagian 1 - Geonu] ♫ Aku mungkin akan meledakkan ingatanmu | [Bagian 1 - Geonu] ♫ Aku mungkin akan meledakkan ingatanmu |
977 | 00:55:40,360 | 00:55:42,640 | [Semua] ♫ Tiuplah pikiranmu Tiupkan pikiranmu Tiupkan ingatanmu ♫ | [Semua] ♫ Tiuplah pikiranmu Tiupkan pikiranmu Tiupkan ingatanmu ♫ |
978 | 00:55:42,640 | 00:55:47,480 | [Bagian 1 - Geonu] ♫ (Aku akan bertarung) Itu mungkin bahkan meledakkan pikiranmu ♫ | [Bagian 1 - Geonu] ♫ (Aku akan bertarung) Itu mungkin bahkan meledakkan pikiranmu ♫ |
979 | 00:55:51,210 | 00:55:56,220 | [Bagian 9 - Ta-ki] ♫ Aku akan membawa serta air mata yang tertanam di hatiku ♫ [Ta-ki (16) Jepang] | [Bagian 9 - Ta-ki] ♫ Aku akan membawa serta air mata yang tertanam di hatiku ♫ [Ta-ki (16) Jepang] |
980 | 00:55:56,220 | 00:55:59,960 | [Bagian 9 - Ta-ki] ♫ Bahkan punyamu, tinggalkan ♫ | [Bagian 9 - Ta-ki] ♫ Bahkan punyamu, tinggalkan ♫ |
981 | 00:55:59,960 | 00:56:01,930 | [Bagian 16 - Sunoo] ♫ Jika kau membiarkanku (kau tahu) ♫ | [Bagian 16 - Sunoo] ♫ Jika kau membiarkanku (kau tahu) ♫ |
982 | 00:56:01,930 | 00:56:04,290 | [Bagian 10 - Kyungmin] ♫ Saat-saat kita bertarung bersama ♫ [Kyungmin (17) Korea] | [Bagian 10 - Kyungmin] ♫ Saat-saat kita bertarung bersama ♫ [Kyungmin (17) Korea] |
983 | 00:56:04,290 | 00:56:06,980 | [Bagian 10 - Kyungmin] ♫ Semua keringat yang kita tumpahkan bersama ♫ | [Bagian 10 - Kyungmin] ♫ Semua keringat yang kita tumpahkan bersama ♫ |
984 | 00:56:06,980 | 00:56:09,060 | [Bagian 11 - Youngbin] ♫ Ini akan bermekaran hari ini, malam ini. ♫ [Youngbin (20) Korea] | [Bagian 11 - Youngbin] ♫ Ini akan bermekaran hari ini, malam ini. ♫ [Youngbin (20) Korea] |
985 | 00:56:09,060 | 00:56:11,610 | [Bagian 11 - Youngbin] ♫ Jangan khawatir tentang besok lagi ♫ | [Bagian 11 - Youngbin] ♫ Jangan khawatir tentang besok lagi ♫ |
986 | 00:56:11,610 | 00:56:16,550 | [Bagian 12 - Taeyong] ♫ Sekarang dengarkan detak jantungku ♫ [Taeyong (17) Korea] | [Bagian 12 - Taeyong] ♫ Sekarang dengarkan detak jantungku ♫ [Taeyong (17) Korea] |
987 | 00:56:16,550 | 00:56:22,050 | [Bagian 13 - Nicholas] ♫ aku sudah menemukan dunia baru dalam diriku ♫ [Nicholas (19) Taiwan] | [Bagian 13 - Nicholas] ♫ aku sudah menemukan dunia baru dalam diriku ♫ [Nicholas (19) Taiwan] |
988 | 00:56:22,050 | 00:56:26,740 | [Bagian 12 - Taeyong] ♫ Setelah kecelakaan dan keruntuhan yang tak terhitung jumlahnya ♫ | [Bagian 12 - Taeyong] ♫ Setelah kecelakaan dan keruntuhan yang tak terhitung jumlahnya ♫ |
989 | 00:56:26,740 | 00:56:31,000 | [Bagian 13 - Nicholas] ♫ Batu yang kasar telah menjadi permata ♫ | [Bagian 13 - Nicholas] ♫ Batu yang kasar telah menjadi permata ♫ |
990 | 00:56:31,000 | 00:56:34,150 | [Bagian 14 - EJ] ♫ Berteriaklah! Imajinasi menjadi kenyataan ♫ [EJ (19) Korea] | [Bagian 14 - EJ] ♫ Berteriaklah! Imajinasi menjadi kenyataan ♫ [EJ (19) Korea] |
991 | 00:56:34,150 | 00:56:36,850 | [Bagian 14 - EJ] ♫ Pergilah menanam bendera kemenangan di sana. ♫ | [Bagian 14 - EJ] ♫ Pergilah menanam bendera kemenangan di sana. ♫ |
992 | 00:56:36,850 | 00:56:41,420 | [Bagian 16 - Sunoo] ♫ Aku akan bertarung aku akan meledakkan ingatanmu ♫ [Sunoo (18) Korea] | [Bagian 16 - Sunoo] ♫ Aku akan bertarung aku akan meledakkan ingatanmu ♫ [Sunoo (18) Korea] |
993 | 00:56:41,420 | 00:56:44,470 | [Bagian 15 - Daniel] ♫ Lemparkan! Semua api hasratku ♫ [Daniel (15) Korea Amerika] | [Bagian 15 - Daniel] ♫ Lemparkan! Semua api hasratku ♫ [Daniel (15) Korea Amerika] |
994 | 00:56:44,470 | 00:56:47,160 | [Bagian 15 - Daniel] ♫ Semua kepercayaan kuat dalam diriku ♫ | [Bagian 15 - Daniel] ♫ Semua kepercayaan kuat dalam diriku ♫ |
995 | 00:56:47,160 | 00:56:51,790 | [Bagian 16 - Sunoo] ♫ Aku akan bertarung aku akan meledakkan ingatanmu ♫ | [Bagian 16 - Sunoo] ♫ Aku akan bertarung aku akan meledakkan ingatanmu ♫ |
996 | 00:56:51,790 | 00:56:53,090 | [Bagian 1 - Geonu] ♫ Aku mungkin akan meledakkan ingatanmu | [Bagian 1 - Geonu] ♫ Aku mungkin akan meledakkan ingatanmu |
997 | 00:56:53,100 | 00:57:01,500 | [Semua] ♫ Tiuplah pikiranmu Tiupkan pikiranmu Tiupkan ingatanmu ♫ | [Semua] ♫ Tiuplah pikiranmu Tiupkan pikiranmu Tiupkan ingatanmu ♫ |
998 | 00:57:01,620 | 00:57:03,080 | [Bagian 2 - Jaeho] ♫ Ini akan membuatmu marah ♫ | [Bagian 2 - Jaeho] ♫ Ini akan membuatmu marah ♫ |
999 | 00:57:03,100 | 00:57:10,500 | [Semua] ♫ Tiuplah pikiranmu Tiupkan pikiranmu Tiupkan ingatanmu ♫ | [Semua] ♫ Tiuplah pikiranmu Tiupkan pikiranmu Tiupkan ingatanmu ♫ |
1000 | 00:57:10,520 | 00:57:16,430 | [Bagian 1 - Geonu] ♫ (Aku akan bertarung) Itu mungkin bahkan meledakkan pikiranmu ♫ | [Bagian 1 - Geonu] ♫ (Aku akan bertarung) Itu mungkin bahkan meledakkan pikiranmu ♫ |
1001 | 00:57:19,130 | 00:57:25,430 | [Kalian dapat melihat versi lengkapnya di Youtube atau Naver TV setelah siarannya.] | [Kalian dapat melihat versi lengkapnya di Youtube atau Naver TV setelah siarannya.] |
1002 | 00:57:30,610 | 00:57:35,310 | penampilan akhir dari keenam belas GROUNDER telah berakhir. | penampilan akhir dari keenam belas GROUNDER telah berakhir. |
1003 | 00:57:35,310 | 00:57:42,400 | Sekarang nasib keenam belas tergantung pada pilihan penggemar global kami. | Sekarang nasib keenam belas tergantung pada pilihan penggemar global kami. |
1004 | 00:57:42,400 | 00:57:47,200 | Mulai sekarang, pemungutan suara untuk enam belas anggota tidak termasuk enam orang yang bertahan, | Mulai sekarang, pemungutan suara untuk enam belas anggota tidak termasuk enam orang yang bertahan, |
1005 | 00:57:47,200 | 00:57:50,420 | 1 suara dihitung sebagai 3 suara | 1 suara dihitung sebagai 3 suara |
1006 | 00:57:50,420 | 00:57:55,290 | dan semua suara yang diterima selama periode pemungutan suara akan diakumulasikan. | dan semua suara yang diterima selama periode pemungutan suara akan diakumulasikan. |
1007 | 00:57:55,290 | 00:57:58,790 | Pemilihan global yang menentukan enam final | Pemilihan global yang menentukan enam final |
1008 | 00:57:58,790 | 00:58:04,650 | akan ditutup setelah 36 jam pada tanggal 2 Agustus jam 12 siang. | akan ditutup setelah 36 jam pada tanggal 2 Agustus jam 12 siang. |
1009 | 00:58:04,650 | 00:58:13,570 | Pilih enam final untuk melanjutkan ke I-LAND bagian .2 dengan tangan kalian sendiri. | Pilih enam final untuk melanjutkan ke I-LAND bagian .2 dengan tangan kalian sendiri. |
1010 | 00:58:13,570 | 00:58:15,740 | [Dan] | [Dan] |
1011 | 00:58:15,740 | 00:58:18,620 | [Jake] BTS sunbaenim. | [Jake] BTS sunbaenim. |
1012 | 00:58:21,620 | 00:58:23,670 | - BTS sunbaenims. [Di komunitas penggemar resmi, Weverse, saksikan CAM I-LAND eksklusif] | - BTS sunbaenims. [Di komunitas penggemar resmi, Weverse, saksikan CAM I-LAND eksklusif] |
1013 | 00:58:23,670 | 00:58:26,740 | - aku pikir aku berubah setelah melihat BTS. [Di komunitas penggemar resmi, Weverse, saksikan CAM I-LAND eksklusif] | - aku pikir aku berubah setelah melihat BTS. [Di komunitas penggemar resmi, Weverse, saksikan CAM I-LAND eksklusif] |
1014 | 00:58:26,740 | 00:58:29,290 | - aku ingin merasakan emosi itu juga. [I-LAND spesial di belakang ditayangkan secara eksklusif di Seezn.] | - aku ingin merasakan emosi itu juga. [I-LAND spesial di belakang ditayangkan secara eksklusif di Seezn.] |
1015 | 00:58:29,290 | 00:58:33,600 | - Mereka adalah pemain yang sangat hebat, [I-LAND special belakang ditayangkan secara eksklusif di Seezn.] | - Mereka adalah pemain yang sangat hebat, [I-LAND special belakang ditayangkan secara eksklusif di Seezn.] |
1016 | 00:58:34,330 | 00:58:37,020 | aku berpikir, "aku ingin pergi ke Korea." | aku berpikir, "aku ingin pergi ke Korea." |
1017 | 00:58:37,020 | 00:58:39,560 | aku ingin berdiri di atas panggung semacam itu. | aku ingin berdiri di atas panggung semacam itu. |
1018 | 00:58:39,560 | 00:58:45,050 | Saat itulah aku mulai ingin menjadi idola. | Saat itulah aku mulai ingin menjadi idola. |
1019 | 00:58:45,050 | 00:58:46,830 | [DAN] | [DAN] |
1020 | 00:58:46,830 | 00:58:49,890 | [di dalam I-LAND] | [di dalam I-LAND] |
1021 | 00:58:49,900 | 00:58:54,900 | [BTS | 08.14] | [BTS | 08.14] |
1022 | 00:58:54,900 | 00:58:57,100 | [Bergabunglah dengan Pemungutan Suara Pemirsa Global Weverse '!] | [Bergabunglah dengan Pemungutan Suara Pemirsa Global Weverse '!] |
1023 | 00:58:57,110 | 00:59:00,730 | [Yoonwon] Bahkan sebelum aku datang ke sini, [kalian bisa memilih] | [Yoonwon] Bahkan sebelum aku datang ke sini, [kalian bisa memilih] |
1024 | 00:59:00,810 | 00:59:04,300 | [Yoonwon] Kakiku ... Kakiku dan kakiku sakit. [12 anggota terakhir I-LAND] | [Yoonwon] Kakiku ... Kakiku dan kakiku sakit. [12 anggota terakhir I-LAND] |
1025 | 00:59:04,300 | 00:59:08,630 | [Yoonwon] aku mencoba bertahan melalui penderitaan setelah masuk, [Untuk semua pendukung, pilihlah sekarang di Weverse!] | [Yoonwon] aku mencoba bertahan melalui penderitaan setelah masuk, [Untuk semua pendukung, pilihlah sekarang di Weverse!] |
1026 | 00:59:08,630 | 00:59:14,430 | [Yoonwon] tapi sekarang aku hampir tidak bisa berjalan. | [Yoonwon] tapi sekarang aku hampir tidak bisa berjalan. |
1027 | 00:59:14,430 | 00:59:22,170 | [Yoonwon] aku memutuskan untuk pergi dan menunggu kesempatan berikutnya. | [Yoonwon] aku memutuskan untuk pergi dan menunggu kesempatan berikutnya. |
1028 | 00:59:22,170 | 00:59:30,870 | [Yoonwon] Kehilangan kesempatan ini tidak berarti akhir dariku. | [Yoonwon] Kehilangan kesempatan ini tidak berarti akhir dariku. |
1029 | 00:59:32,530 | 00:59:35,430 | [Yoonwon] aku akan menjaga kesehatanku, merawat kakiku, | [Yoonwon] aku akan menjaga kesehatanku, merawat kakiku, |
1030 | 00:59:35,500 | 00:59:42,600 | [Yoonwon] dan terus berusaha keras menuju mimpiku untuk menjadi idol. | [Yoonwon] dan terus berusaha keras menuju mimpiku untuk menjadi idol. |
1031 | 00:59:46,000 | 00:59:55,230 | Untuk berpartisipasi dalam pemungutan suara global, buka aplikasi komunitas penggemar resmi I-LAND dan situs web resmi I-LAND untuk memilih sekali sehari. | Untuk berpartisipasi dalam pemungutan suara global, buka aplikasi komunitas penggemar resmi I-LAND dan situs web resmi I-LAND untuk memilih sekali sehari. |
1032 | 00:59:55,230 | 01:00:02,420 | Klik banner "Vote" dan pilih enam peserta untuk melanjutkan ke Bagian.2. | Klik banner "Vote" dan pilih enam peserta untuk melanjutkan ke Bagian.2. |
1033 | 01:00:02,420 | 01:00:08,660 | Kemudian klik "Vote" di bagian bawah untuk menyelesaikan voting. | Kemudian klik "Vote" di bagian bawah untuk menyelesaikan voting. |
1034 | 01:00:08,660 | 01:00:11,820 | [Periode pemungutan suara global Hingga 2 Agustus pukul 12 siang] | [Periode pemungutan suara global Hingga 2 Agustus pukul 12 siang] |
1035 | 01:00:11,820 | 01:00:17,460 | [I-LAND bagian kedua akan kembali pada 14 Agustus pukul 11 malam] | [I-LAND bagian kedua akan kembali pada 14 Agustus pukul 11 malam] |