Index Subtitle - Translate Subtitle

This tool is beta test, If You got some problem please contact us

#	Start	End	Original	Translated
1	00:00:00,090	00:00:16,367	(Jenerik müzik)	(Jenerik müzik)
2	00:00:52,230	00:00:53,340	İn hadi!	İn hadi!
3	00:00:54,004	00:00:55,385	Artık özgürsün.	Artık özgürsün.
4	00:00:56,796	00:01:18,105	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
5	00:01:18,115	00:01:43,054	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
6	00:01:43,064	00:02:10,012	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
7	00:02:10,021	00:02:42,635	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
8	00:02:42,645	00:03:08,954	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
9	00:03:08,964	00:03:09,823	Dilşah!	Dilşah!
10	00:03:16,619	00:03:17,563	Nasıl?	Nasıl?
11	00:03:19,864	00:03:20,664	Nasıl?	Nasıl?
12	00:03:22,802	00:03:23,864	Aman.	Aman.
13	00:03:28,738	00:03:29,710	Olamaz.	Olamaz.
14	00:03:31,816	00:03:32,653	Sen!	Sen!
15	00:03:34,676	00:03:35,651	Yaşıyorsun.	Yaşıyorsun.
16	00:03:38,258	00:03:39,257	Nasıl?	Nasıl?
17	00:04:08,330	00:04:09,413	Hazar!	Hazar!
18	00:04:19,940	00:04:21,245	Sen misin?	Sen misin?
19	00:04:29,201	00:04:30,229	Benim.	Benim.
20	00:04:30,641	00:04:31,976	Benim.	Benim.
21	00:04:33,719	00:04:34,657	Benim.	Benim.
22	00:04:57,712	00:04:58,712	Oğlumuz...	Oğlumuz...
23	00:05:01,097	00:05:03,526	...evladımız öldü Hazar.	...evladımız öldü Hazar.
24	00:05:09,854	00:05:11,381	Oğlumuz öldü.	Oğlumuz öldü.
25	00:05:14,705	00:05:17,066	Yok, yok.	Yok, yok.
26	00:05:18,560	00:05:20,062	Miran yaşıyor.	Miran yaşıyor.
27	00:05:22,138	00:05:23,242	O öldü!	O öldü!
28	00:05:23,545	00:05:24,823	Öldü o!	Öldü o!
29	00:05:27,261	00:05:30,316	O bana her şeyi söyledi.	O bana her şeyi söyledi.
30	00:05:33,477	00:05:35,159	Miran öldü.	Miran öldü.
31	00:05:37,958	00:05:39,279	Yetişemeyeceğim.	Yetişemeyeceğim.
32	00:05:39,913	00:05:41,054	Yetişemeyeceğim.	Yetişemeyeceğim.
33	00:05:41,384	00:05:43,968	Miran'a verecek Dilşah'ı yetişemeyeceğim.	Miran'a verecek Dilşah'ı yetişemeyeceğim.
34	00:05:44,018	00:05:46,392	Ayşe, sakin ol ha.	Ayşe, sakin ol ha.
35	00:05:46,442	00:05:49,038	Torunumuzu annesine kavuşturmak istemiyor muydun?	Torunumuzu annesine kavuşturmak istemiyor muydun?
36	00:05:49,088	00:05:50,865	Senin de istediğinin bu değil miydi?	Senin de istediğinin bu değil miydi?
37	00:05:50,915	00:05:52,145	Evet ama böyle olmaz.	Evet ama böyle olmaz.
38	00:05:52,195	00:05:54,550	Benim önce gitmem, Dilşah'ı görmem lazım.	Benim önce gitmem, Dilşah'ı görmem lazım.
39	00:05:54,600	00:05:56,054	Ona anlatmam lazım.	Ona anlatmam lazım.
40	00:05:56,104	00:05:58,086	Ondan özür dilemem lazım Nasuh.	Ondan özür dilemem lazım Nasuh.
41	00:05:58,136	00:06:00,051	Tamam Ayşe, yine dilersin işte.	Tamam Ayşe, yine dilersin işte.
42	00:06:00,101	00:06:01,919	Hayır öyle olmaz.	Hayır öyle olmaz.
43	00:06:01,969	00:06:03,860	Miranı görmesi benden önce olacak.	Miranı görmesi benden önce olacak.
44	00:06:03,910	00:06:06,287	Benim önce konuşmam lazım, yoksa...	Benim önce konuşmam lazım, yoksa...
45	00:06:06,335	00:06:08,121	...eğer Miran.	...eğer Miran.
46	00:06:08,920	00:06:10,628	Miran her şeyi önce öğrenirse.	Miran her şeyi önce öğrenirse.
47	00:06:11,316	00:06:12,793	Miran da Hazar da bana...	Miran da Hazar da bana...
48	00:06:12,817	00:06:14,387	...hepten düşman olur.	...hepten düşman olur.
49	00:06:14,882	00:06:16,167	Nasuh ben.	Nasuh ben.
50	00:06:28,497	00:06:29,858	Eve çıkarıldığını öğrenince...	Eve çıkarıldığını öğrenince...
51	00:06:29,909	00:06:31,388	...bir ziyaret edeyim dedim.	...bir ziyaret edeyim dedim.
52	00:06:33,160	00:06:34,400	İyi gördüm seni.	İyi gördüm seni.
53	00:06:39,569	00:06:40,735	Neredeyim ben?	Neredeyim ben?
54	00:06:41,674	00:06:43,664	Senin için aldığım evdesin.	Senin için aldığım evdesin.
55	00:06:45,381	00:06:47,234	Bundan sonra burada bakılacaksın.	Bundan sonra burada bakılacaksın.
56	00:06:48,840	00:06:49,789	Miran?	Miran?
57	00:06:50,757	00:06:52,431	Miran, oğlum nerede?	Miran, oğlum nerede?
58	00:06:54,926	00:06:55,902	Öldü.	Öldü.
59	00:07:00,124	00:07:01,540	Aylar önce.	Aylar önce.
60	00:07:03,646	00:07:05,291	Sen komadayken.	Sen komadayken.
61	00:07:05,342	00:07:06,929	Yalan ölmedi oğlum.	Yalan ölmedi oğlum.
62	00:07:06,978	00:07:07,778	Ölmedi.	Ölmedi.
63	00:07:07,828	00:07:09,166	Miran nerede!	Miran nerede!
64	00:07:09,215	00:07:10,015	Nerede Miran!	Nerede Miran!
65	00:07:10,043	00:07:10,843	Dilşah dur!	Dilşah dur!
66	00:07:10,864	00:07:11,664	Nerede oğlum!	Nerede oğlum!
67	00:07:11,714	00:07:12,704	Dilşah!	Dilşah!
68	00:07:12,921	00:07:15,865	(Bağırıyor)	(Bağırıyor)
69	00:07:16,136	00:07:17,914	Öldü, Miran öldü!	Öldü, Miran öldü!
70	00:07:19,049	00:07:20,667	Miran yok artık!	Miran yok artık!
71	00:07:22,190	00:07:23,652	Bırak beni!	Bırak beni!
72	00:07:25,615	00:07:26,448	Miran!	Miran!
73	00:07:27,832	00:07:29,082	Bırak beni bırak!	Bırak beni bırak!
74	00:07:31,105	00:07:32,460	Bırakın beni!	Bırakın beni!
75	00:07:32,511	00:07:34,410	Bırakın beni!	Bırakın beni!
76	00:07:34,460	00:07:36,137	Dilşah dur!	Dilşah dur!
77	00:07:38,859	00:07:39,998	Anne!	Anne!
78	00:07:40,661	00:07:42,055	Miran!	Miran!
79	00:07:43,048	00:07:44,576	Miran!	Miran!
80	00:07:46,203	00:07:48,731	Miran, Miran!	Miran, Miran!
81	00:07:49,919	00:07:50,847	Miran!	Miran!
82	00:07:50,896	00:07:52,351	Miran!	Miran!
83	00:07:52,504	00:07:54,676	Miran ölmedi Miran.	Miran ölmedi Miran.
84	00:07:59,046	00:08:01,213	Benim oğlum senin yüzünden öldü.	Benim oğlum senin yüzünden öldü.
85	00:08:03,330	00:08:05,024	Ben her gün nasıl yanıyorsam...	Ben her gün nasıl yanıyorsam...
86	00:08:05,075	00:08:07,138	...sen de işte her gün böyle yanacaksın.	...sen de işte her gün böyle yanacaksın.
87	00:08:07,187	00:08:08,066	Dilşah!	Dilşah!
88	00:08:08,811	00:08:11,319	Senin için biçtiğim adalet bu.	Senin için biçtiğim adalet bu.
89	00:08:19,505	00:08:21,699	Kendine geldiğinde yine yanı şeyi yaparsa...	Kendine geldiğinde yine yanı şeyi yaparsa...
90	00:08:21,750	00:08:23,805	...ne yapacağınızı biliyorsunuz.	...ne yapacağınızı biliyorsunuz.
91	00:08:24,909	00:08:26,354	Şimdi anladın mı?	Şimdi anladın mı?
92	00:08:26,656	00:08:29,151	Neden önce benim onu görmem gerektiğini.	Neden önce benim onu görmem gerektiğini.
93	00:08:29,978	00:08:31,586	Sen ne yaptın Ayşe?	Sen ne yaptın Ayşe?
94	00:08:31,637	00:08:33,064	Ne yaptın sen?	Ne yaptın sen?
95	00:08:35,618	00:08:38,812	Biliyorum ben çok, çok büyük bir hata ettim.	Biliyorum ben çok, çok büyük bir hata ettim.
96	00:08:38,863	00:08:40,770	Ben çok yanlış yaptım.	Ben çok yanlış yaptım.
97	00:08:40,820	00:08:42,616	Ama şimdi anlatmam lazım.	Ama şimdi anlatmam lazım.
98	00:08:42,666	00:08:44,757	Dilşah ile konuşmam lazım.	Dilşah ile konuşmam lazım.
99	00:08:44,807	00:08:47,536	Ona, oğlunun yaşadığını söylemem lazım.	Ona, oğlunun yaşadığını söylemem lazım.
100	00:08:47,586	00:08:49,010	Ondan özür dilemem lazım.	Ondan özür dilemem lazım.
101	00:08:49,058	00:08:51,179	Yoksa, benim kurmaya çalıştığım...	Yoksa, benim kurmaya çalıştığım...
102	00:08:51,202	00:08:52,943	...her şey yeniden yıkılır.	...her şey yeniden yıkılır.
103	00:08:53,910	00:08:57,068	Hazar da Miran da bana yeniden düşman olurlar.	Hazar da Miran da bana yeniden düşman olurlar.
104	00:08:57,645	00:08:58,652	Kurban olayım.	Kurban olayım.
105	00:08:59,480	00:09:01,396	Beni yetiştir Dilşah'a Nasuh.	Beni yetiştir Dilşah'a Nasuh.
106	00:09:04,225	00:09:06,138	İyi oldu bunları giydirdiğin.	İyi oldu bunları giydirdiğin.
107	00:09:06,190	00:09:07,977	Çünkü bir kardan adam eksikti burada.	Çünkü bir kardan adam eksikti burada.
108	00:09:08,027	00:09:09,753	Ne yapalım Reyhan Hanım.	Ne yapalım Reyhan Hanım.
109	00:09:10,219	00:09:11,905	Yani gönlünüzü alacağız diye...	Yani gönlünüzü alacağız diye...
110	00:09:11,956	00:09:13,864	...biricik karımızı hasta edemeyiz deme.	...biricik karımızı hasta edemeyiz deme.
111	00:09:13,914	00:09:15,239	Laflara bak.	Laflara bak.
112	00:09:15,953	00:09:17,595	Hem sana bir şey olursa...	Hem sana bir şey olursa...
113	00:09:17,646	00:09:19,166	...biz ne yaparız?	...biz ne yaparız?
114	00:09:19,826	00:09:21,418	Miran, dur dur.	Miran, dur dur.
115	00:09:22,579	00:09:24,267	Bir kerede durdurmasan be.	Bir kerede durdurmasan be.
116	00:09:24,816	00:09:27,449	Şöyle beni hırpalayarak bir kerede sen sevsen.	Şöyle beni hırpalayarak bir kerede sen sevsen.
117	00:09:27,470	00:09:28,498	Şöyle ağızımı burnumu dağıtsan.	Şöyle ağızımı burnumu dağıtsan.
118	00:09:28,508	00:09:29,308	Ne yapayım?	Ne yapayım?
119	00:09:29,352	00:09:31,486	Bağrına basıp geri fırlatsan beni.	Bağrına basıp geri fırlatsan beni.
120	00:09:31,537	00:09:33,753	Böyle nefesimi kessen benim, nefesimi.	Böyle nefesimi kessen benim, nefesimi.
121	00:09:34,083	00:09:35,484	Kesiyorsun zaten ama...	Kesiyorsun zaten ama...
122	00:09:35,536	00:09:37,644	...hani sen anladın, kes yani.	...hani sen anladın, kes yani.
123	00:09:38,221	00:09:39,706	Nefesini keseyim?	Nefesini keseyim?
124	00:09:39,757	00:09:40,844	Keser misin?	Keser misin?
125	00:09:41,753	00:09:42,886	Kesemezsin ki.	Kesemezsin ki.
126	00:09:43,836	00:09:45,318	Nefesini keseyim öyle mi?	Nefesini keseyim öyle mi?
127	00:09:45,731	00:09:47,244	Sende üşüme diye yani.	Sende üşüme diye yani.
128	00:09:47,265	00:09:48,582	Böyle, böyle ha.	Böyle, böyle ha.
129	00:09:49,247	00:09:50,739	Şunu da şey yapalım.	Şunu da şey yapalım.
130	00:09:50,789	00:09:53,087	Böyle bağrıma basıp fırlatacağım şimdi seni.	Böyle bağrıma basıp fırlatacağım şimdi seni.
131	00:09:53,137	00:09:54,462	Böyle.	Böyle.
132	00:09:55,900	00:09:57,316	Tamam, oldu mu?	Tamam, oldu mu?
133	00:09:58,311	00:10:00,569	Seni gaza getirmeye hiç gelmiyormuş ha.	Seni gaza getirmeye hiç gelmiyormuş ha.
134	00:10:00,620	00:10:01,797	Damarıma basmayacaksın.	Damarıma basmayacaksın.
135	00:10:02,595	00:10:04,370	Ben bu yönünü geç keşfettim senin.	Ben bu yönünü geç keşfettim senin.
136	00:10:04,783	00:10:06,512	Bundan sonra bol bol basarım damarına.	Bundan sonra bol bol basarım damarına.
137	00:10:07,700	00:10:10,588	Severken, birbirini öldüren aşıklara çıkacak adımız.	Severken, birbirini öldüren aşıklara çıkacak adımız.
138	00:10:12,248	00:10:14,066	Bizim adımız, bu topraklara çoktan...	Bizim adımız, bu topraklara çoktan...
139	00:10:14,086	00:10:15,523	...destan oldu bile.	...destan oldu bile.
140	00:10:18,472	00:10:19,859	Reyhanla...	Reyhanla...
141	00:10:20,936	00:10:21,782	...Miran.	...Miran.
142	00:10:25,160	00:10:27,076	Bak, bak, bak, bak!	Bak, bak, bak, bak!
143	00:10:27,126	00:10:28,349	Miran.	Miran.
144	00:10:29,537	00:10:30,563	Ne zaman gülsen...	Ne zaman gülsen...
145	00:10:30,588	00:10:31,749	...hep saçını geriye atıyorsun.	...hep saçını geriye atıyorsun.
146	00:10:32,438	00:10:34,182	Her zaman da sağ elin ile.	Her zaman da sağ elin ile.
147	00:10:35,288	00:10:37,128	Böyle sevildiğinde bak şuranda...	Böyle sevildiğinde bak şuranda...
148	00:10:37,179	00:10:38,916	...buranda böyle bir çizgi oluyor ya.	...buranda böyle bir çizgi oluyor ya.
149	00:10:38,966	00:10:40,497	Sanki gamze gibi.	Sanki gamze gibi.
150	00:10:41,212	00:10:42,051	Başka?	Başka?
151	00:10:42,297	00:10:44,790	Valla üzüldüğünde ne olduğunu hatırlamak istemiyorum.	Valla üzüldüğünde ne olduğunu hatırlamak istemiyorum.
152	00:10:46,005	00:10:46,941	Ama...	Ama...
153	00:10:47,992	00:10:50,484	...mutlu olduğunda bu burunun ucu...	...mutlu olduğunda bu burunun ucu...
154	00:10:50,701	00:10:52,941	...böyle kırmızı oluyor.	...böyle kırmızı oluyor.
155	00:10:54,158	00:10:56,289	Yine başladığın Romeo lığa diyeceksen.	Yine başladığın Romeo lığa diyeceksen.
156	00:10:56,758	00:10:57,721	Ne yapayım?	Ne yapayım?
157	00:11:00,272	00:11:01,304	Sevdiği kadına...	Sevdiği kadına...
158	00:11:02,709	00:11:05,597	...yeniden, yeniden aşık oldum.	...yeniden, yeniden aşık oldum.
159	00:11:10,910	00:11:12,354	Demeyecektin böyle.	Demeyecektin böyle.
160	00:11:12,405	00:11:14,400	Öyle güzel şeyler söylüyorsun ki.	Öyle güzel şeyler söylüyorsun ki.
161	00:11:15,310	00:11:17,115	Çok mutlu oluyorum, çok seviniyorum.	Çok mutlu oluyorum, çok seviniyorum.
162	00:11:18,331	00:11:19,547	Ama sonra...	Ama sonra...
163	00:11:20,044	00:11:22,715	...ben sanki böyle hissettiklerimi tam anlatamayacakmışım gibi geliyor.	...ben sanki böyle hissettiklerimi tam anlatamayacakmışım gibi geliyor.
164	00:11:23,236	00:11:25,593	O yüzden böyle karşılığını vermeyeceğim gibi.	O yüzden böyle karşılığını vermeyeceğim gibi.
165	00:11:25,603	00:11:26,828	Verme zaten.	Verme zaten.
166	00:11:28,546	00:11:29,962	Sen bana böyle bak.	Sen bana böyle bak.
167	00:11:30,456	00:11:31,397	Yeter.	Yeter.
168	00:11:31,560	00:11:33,546	Olmaz ki ama bak.	Olmaz ki ama bak.
169	00:11:33,596	00:11:35,896	Bir kar dedim diye neler yaptın.	Bir kar dedim diye neler yaptın.
170	00:11:35,944	00:11:37,159	Ben de istiyorum ki...	Ben de istiyorum ki...
171	00:11:37,169	00:11:38,317	...sen böyle bir şeyler anlatırken...	...sen böyle bir şeyler anlatırken...
172	00:11:38,327	00:11:39,258	...ben oradan alayım.	...ben oradan alayım.
173	00:11:39,308	00:11:41,098	O istediğini alayım seni mutlu edeyim.	O istediğini alayım seni mutlu edeyim.
174	00:11:42,091	00:11:43,556	İstediğim bir şey.	İstediğim bir şey.
175	00:11:46,302	00:11:47,486	Düşüneyim.	Düşüneyim.
176	00:11:52,189	00:11:54,438	Biraz daha tatlıya bağlayım o zaman.	Biraz daha tatlıya bağlayım o zaman.
177	00:11:54,462	00:11:56,415	Miran, al işte bak!	Miran, al işte bak!
178	00:11:57,354	00:11:59,257	Sana bir şey demeye gelmiyor yani.	Sana bir şey demeye gelmiyor yani.
179	00:12:06,557	00:12:08,196	Aslında çok şey varda.	Aslında çok şey varda.
180	00:12:08,857	00:12:10,531	Birbirimiz için yapacağımız.	Birbirimiz için yapacağımız.
181	00:12:11,858	00:12:15,107	Ama, benim dileklerimin den bir tanesinin...	Ama, benim dileklerimin den bir tanesinin...
182	00:12:15,159	00:12:16,331	...gerçekleşmesi imkansız.	...gerçekleşmesi imkansız.
183	00:12:16,576	00:12:17,375	Söyle.	Söyle.
184	00:12:17,681	00:12:19,067	Değildir belki yaparız.	Değildir belki yaparız.
185	00:12:19,116	00:12:19,916	Ha?	Ha?
186	00:12:21,749	00:12:22,603	Keşke.	Keşke.
187	00:12:27,194	00:12:30,416	Ama, imkansız.	Ama, imkansız.
188	00:12:34,420	00:12:36,586	Annemin seni görmesini çok isterdim.	Annemin seni görmesini çok isterdim.
189	00:12:42,191	00:12:43,940	Torunun büyüdüğüne şahit olmasını.	Torunun büyüdüğüne şahit olmasını.
190	00:12:46,657	00:12:48,220	Belki kim bilir nasıl severdi seni.	Belki kim bilir nasıl severdi seni.
191	00:12:51,412	00:12:53,283	Torunu olacağını öğrendiğinde.	Torunu olacağını öğrendiğinde.
192	00:12:57,171	00:12:59,199	Nasıl heyecanlanırdı tahmin bile edemiyorum.	Nasıl heyecanlanırdı tahmin bile edemiyorum.
193	00:13:00,001	00:13:02,171	O kadar az şey hatırlıyorum ki annem hakkında.	O kadar az şey hatırlıyorum ki annem hakkında.
194	00:13:04,624	00:13:07,068	Her seferinde daha fazlasını...	Her seferinde daha fazlasını...
195	00:13:07,092	00:13:08,720	...hatırlayabilmek için dua ediyorum.	...hatırlayabilmek için dua ediyorum.
196	00:13:12,548	00:13:14,215	Ağlıyordu hep.	Ağlıyordu hep.
197	00:13:16,043	00:13:17,623	Ağlıyordu.	Ağlıyordu.
198	00:13:20,451	00:13:22,065	Sonra ben gördüğümde de.	Sonra ben gördüğümde de.
199	00:13:22,893	00:13:25,227	Toparlanmış gibi yapıp, mutluluktan diyordu.	Toparlanmış gibi yapıp, mutluluktan diyordu.
200	00:13:35,640	00:13:37,862	Senin gibi bir çocuğum olduğu için...	Senin gibi bir çocuğum olduğu için...
201	00:13:39,523	00:13:41,036	...mutluluktan ağlıyorum diyordu.	...mutluluktan ağlıyorum diyordu.
202	00:13:46,369	00:13:48,008	Keşke görebilseydi seni.	Keşke görebilseydi seni.
203	00:13:49,835	00:13:51,732	Görüyordur o bizi.	Görüyordur o bizi.
204	00:13:52,310	00:13:53,579	İzliyordur.	İzliyordur.
205	00:13:55,047	00:13:57,924	Bu sefer ağlıyordur ama gerçekten mutluluktan.	Bu sefer ağlıyordur ama gerçekten mutluluktan.
206	00:13:58,586	00:14:00,407	Senin gibi bir oğlu olduğu için.	Senin gibi bir oğlu olduğu için.
207	00:14:01,790	00:14:02,770	Öyle.	Öyle.
208	00:14:06,155	00:14:07,505	Ya biliyor musun?	Ya biliyor musun?
209	00:14:09,109	00:14:10,385	Uzun zaman sonra...	Uzun zaman sonra...
210	00:14:10,409	00:14:11,915	...onu ilk defa rüyamda gördüm.	...onu ilk defa rüyamda gördüm.
211	00:14:14,688	00:14:16,250	Böyle sarılıyordu bana.	Böyle sarılıyordu bana.
212	00:14:17,357	00:14:19,095	Bağrına basıyordu oğlum diye.	Bağrına basıyordu oğlum diye.
213	00:14:20,451	00:14:22,536	Onun dizlerine yatıyordum.	Onun dizlerine yatıyordum.
214	00:14:23,364	00:14:24,929	Saçlarımı seviyordu.	Saçlarımı seviyordu.
215	00:14:26,914	00:14:28,803	Dilşa anneyi hiç görmesem de...	Dilşa anneyi hiç görmesem de...
216	00:14:29,520	00:14:30,832	...hep dualarımda benim.	...hep dualarımda benim.
217	00:14:33,652	00:14:36,735	Emaneti de kalbimin en güzel yerinde.	Emaneti de kalbimin en güzel yerinde.
218	00:14:40,477	00:14:41,587	Meleğim benim.	Meleğim benim.
219	00:14:49,660	00:14:50,632	Haydi!	Haydi!
220	00:14:51,043	00:14:52,275	İçeri gireceğiz.	İçeri gireceğiz.
221	00:14:52,964	00:14:54,511	Haydi haydi haydi haydi!	Haydi haydi haydi haydi!
222	00:14:54,560	00:14:55,765	Ne oldu?	Ne oldu?
223	00:14:55,788	00:14:57,059	Çünkü sana sürpriz hazırlayacağım.	Çünkü sana sürpriz hazırlayacağım.
224	00:14:57,855	00:15:00,178	Ha yok daha sürprizin değil mi hazırlayacaksın.	Ha yok daha sürprizin değil mi hazırlayacaksın.
225	00:15:00,228	00:15:01,028	Evet gel.	Evet gel.
226	00:15:01,075	00:15:01,875	Neymiş o bakayım.	Neymiş o bakayım.
227	00:15:01,907	00:15:02,707	Merak ettim.	Merak ettim.
228	00:15:02,730	00:15:04,332	Gel bakalım gel gel gel.	Gel bakalım gel gel gel.
229	00:15:09,329	00:15:10,579	Miran öldü.	Miran öldü.
230	00:15:11,989	00:15:12,967	Öldü o.	Öldü o.
231	00:15:15,018	00:15:16,382	Yok Dilşah yok.	Yok Dilşah yok.
232	00:15:16,958	00:15:17,872	Yalan.	Yalan.
233	00:15:18,257	00:15:20,749	Miran yaşıyor Dilşah, yaşıyor.	Miran yaşıyor Dilşah, yaşıyor.
234	00:15:25,984	00:15:27,039	Öldü o.	Öldü o.
235	00:15:36,575	00:15:37,740	Anne.	Anne.
236	00:15:39,351	00:15:40,884	Dilşah nereye?	Dilşah nereye?
237	00:15:40,933	00:15:42,192	Anneme.	Anneme.
238	00:15:42,605	00:15:44,213	Köyüme döneceğim ben.	Köyüme döneceğim ben.
239	00:15:44,262	00:15:46,303	Evladına kavuşsun annem.	Evladına kavuşsun annem.
240	00:15:46,716	00:15:49,139	Benim gibi yanmasın evlat diye.	Benim gibi yanmasın evlat diye.
241	00:15:49,189	00:15:50,512	Anneme gideceğim.	Anneme gideceğim.
242	00:15:50,560	00:15:51,527	Dilşah dur.	Dilşah dur.
243	00:15:51,550	00:15:52,849	Yalvarırım beni bir dinle.	Yalvarırım beni bir dinle.
244	00:15:52,853	00:15:53,886	Bırak beni.	Bırak beni.
245	00:15:55,271	00:15:57,300	Çok merak etmiştir annem beni.	Çok merak etmiştir annem beni.
246	00:15:58,295	00:15:59,789	Çok ağlamıştır.	Çok ağlamıştır.
247	00:15:59,840	00:16:01,853	Çok yanmıştır ardımdan.	Çok yanmıştır ardımdan.
248	00:16:01,903	00:16:04,592	Aç kapıyı anne ben geldim diyeceğim.	Aç kapıyı anne ben geldim diyeceğim.
249	00:16:04,641	00:16:06,027	Aç kapıyı.	Aç kapıyı.
250	00:16:06,132	00:16:07,803	Artık yalnız ağlamayacaksın...	Artık yalnız ağlamayacaksın...
251	00:16:07,827	00:16:09,639	...birlikte ağlayacağız diyeceğim.	...birlikte ağlayacağız diyeceğim.
252	00:16:09,690	00:16:11,772	Çünkü senin evladın yaşıyor.	Çünkü senin evladın yaşıyor.
253	00:16:11,822	00:16:14,009	Ama benim ki öldü diyeceğim.	Ama benim ki öldü diyeceğim.
254	00:16:14,530	00:16:16,853	Benim evladım öldü!	Benim evladım öldü!
255	00:16:19,778	00:16:21,889	Miran!	Miran!
256	00:16:24,246	00:16:26,768	Evladım öldü.	Evladım öldü.
257	00:16:31,378	00:16:32,711	Bırak beni.	Bırak beni.
258	00:16:32,762	00:16:34,564	Anneme gideceğim.	Anneme gideceğim.
259	00:16:34,614	00:16:36,298	Anneme gideceğim ben.	Anneme gideceğim ben.
260	00:16:36,347	00:16:37,358	Dilşah.	Dilşah.
261	00:16:37,991	00:16:39,231	Dilşah tamam.	Dilşah tamam.
262	00:16:39,252	00:16:40,303	Bırak beni!	Bırak beni!
263	00:16:40,771	00:16:42,723	Oğlumun mezarına gideceğim.	Oğlumun mezarına gideceğim.
264	00:16:42,774	00:16:44,480	Oğluma gideceğim ben.	Oğluma gideceğim ben.
265	00:16:44,530	00:16:45,845	Seni köyüne götüreceğim.	Seni köyüne götüreceğim.
266	00:16:46,283	00:16:47,889	Söz veriyorum götüreceğim.	Söz veriyorum götüreceğim.
267	00:16:49,051	00:16:50,611	Seni köyüne götüreceğim.	Seni köyüne götüreceğim.
268	00:16:51,605	00:16:53,438	Tamam, geçti.	Tamam, geçti.
269	00:16:53,488	00:16:54,970	Geçti.	Geçti.
270	00:17:16,031	00:17:17,725	Vay vay vay!	Vay vay vay!
271	00:17:18,693	00:17:20,474	İyi yapıyorsundur inşallah.	İyi yapıyorsundur inşallah.
272	00:17:30,090	00:17:31,923	Hareketlere bak hareketlere.	Hareketlere bak hareketlere.
273	00:17:31,974	00:17:33,985	Şov yapıyorum, şov şov şov.	Şov yapıyorum, şov şov şov.
274	00:17:41,540	00:17:42,928	Sıcak çikolata yaptım.	Sıcak çikolata yaptım.
275	00:17:43,589	00:17:45,291	Karlı havalarda güzel gider.	Karlı havalarda güzel gider.
276	00:17:46,008	00:17:47,541	İyice hamarat oldun sen ha.	İyice hamarat oldun sen ha.
277	00:17:47,591	00:17:48,454	Ya.	Ya.
278	00:17:48,502	00:17:50,202	Gerçi bizim karımız suni ama olsun.	Gerçi bizim karımız suni ama olsun.
279	00:17:50,366	00:17:51,306	Kar kardır.	Kar kardır.
280	00:17:54,662	00:17:56,190	Bakalım nasıl olmuş.	Bakalım nasıl olmuş.
281	00:18:02,561	00:18:03,727	Süt bu Miran!	Süt bu Miran!
282	00:18:03,778	00:18:05,775	içine azcık kakao koymuşsun.	içine azcık kakao koymuşsun.
283	00:18:05,825	00:18:07,360	Allah Allah!	Allah Allah!
284	00:18:07,408	00:18:08,888	Buna bütün dünyada...	Buna bütün dünyada...
285	00:18:08,910	00:18:10,304	... sıcak çikolata deniyor karıcığım.	... sıcak çikolata deniyor karıcığım.
286	00:18:10,355	00:18:12,351	Yani ister su, ister süt.	Yani ister su, ister süt.
287	00:18:12,401	00:18:13,525	Orası tercih.	Orası tercih.
288	00:18:13,575	00:18:16,162	Sende tercihini sütten yana kullandın yani.	Sende tercihini sütten yana kullandın yani.
289	00:18:16,211	00:18:17,084	Tabi.	Tabi.
290	00:18:17,411	00:18:19,496	Gerçekleri biraz süslemek lazım.	Gerçekleri biraz süslemek lazım.
291	00:18:20,658	00:18:22,728	Resmen kandırdın beni Miran.	Resmen kandırdın beni Miran.
292	00:18:23,278	00:18:24,467	Aşk olsun Reyhan.	Aşk olsun Reyhan.
293	00:18:24,518	00:18:25,816	Olsun tabi.	Olsun tabi.
294	00:18:25,866	00:18:26,968	Aşk olsun.	Aşk olsun.
295	00:18:28,434	00:18:29,708	Oldu da zaten.	Oldu da zaten.
296	00:18:30,785	00:18:31,735	Oldu.	Oldu.
297	00:18:32,509	00:18:33,998	iyi ki koşmuşsun peşimden.	iyi ki koşmuşsun peşimden.
298	00:18:35,992	00:18:38,133	Ben koşmuşum senin peşinden.	Ben koşmuşum senin peşinden.
299	00:18:38,143	00:18:39,204	Sen koştun tabi.	Sen koştun tabi.
300	00:18:40,865	00:18:42,223	Ha, ama haklısın sende.	Ha, ama haklısın sende.
301	00:18:42,274	00:18:43,766	Ben olsam bende peşimden koşardım.	Ben olsam bende peşimden koşardım.
302	00:18:43,981	00:18:45,267	Bak şimdi.	Bak şimdi.
303	00:18:45,485	00:18:47,324	Allah aşkına bir desene bana.	Allah aşkına bir desene bana.
304	00:18:47,374	00:18:48,613	Nasıl koştum ben senin peşinden?	Nasıl koştum ben senin peşinden?
305	00:18:48,664	00:18:51,004	Hayır ne dedin de beni peşinden koşturdun sen.	Hayır ne dedin de beni peşinden koşturdun sen.
306	00:18:52,692	00:18:53,681	Anlatayım.	Anlatayım.
307	00:18:53,928	00:18:55,619	Dinliyor musun Umut?	Dinliyor musun Umut?
308	00:18:55,669	00:18:57,063	Annen nasıl peşimden koştu.	Annen nasıl peşimden koştu.
309	00:18:58,418	00:19:00,338	Gerçi çok bir şey yapmama gerek kalmadı.	Gerçi çok bir şey yapmama gerek kalmadı.
310	00:19:01,722	00:19:03,111	Şöyle bir baktım annene.	Şöyle bir baktım annene.
311	00:19:04,884	00:19:05,887	Baktım.	Baktım.
312	00:19:06,826	00:19:07,833	Baktım.	Baktım.
313	00:19:08,188	00:19:08,962	Baktım.	Baktım.
314	00:19:08,972	00:19:09,972	Sonra bir baktım.	Sonra bir baktım.
315	00:19:10,021	00:19:11,336	Atın arkasına atlamış...	Atın arkasına atlamış...
316	00:19:11,386	00:19:12,444	...hadi beni kaçır diye yalvarıyor.	...hadi beni kaçır diye yalvarıyor.
317	00:19:12,494	00:19:14,125	Bak bak, laflara bak!	Bak bak, laflara bak!
318	00:19:16,008	00:19:17,170	Sonra ne olmuş?	Sonra ne olmuş?
319	00:19:18,412	00:19:19,212	Sonra...	Sonra...
320	00:19:19,791	00:19:21,701	..artık o kadar fazla peşimden koştu ki.	..artık o kadar fazla peşimden koştu ki.
321	00:19:22,466	00:19:23,727	Tavladı beni.	Tavladı beni.
322	00:19:24,361	00:19:26,038	Tavladım bide...	Tavladım bide...
323	00:19:26,089	00:19:27,288	...ben seni.	...ben seni.
324	00:19:29,393	00:19:30,827	Sen ayrı tavladın.	Sen ayrı tavladın.
325	00:19:33,265	00:19:34,250	Gülüşün...	Gülüşün...
326	00:19:35,052	00:19:36,560	...ayrı tavladı.	...ayrı tavladı.
327	00:19:39,470	00:19:40,897	Saçların ayrı.	Saçların ayrı.
328	00:19:42,892	00:19:43,893	Kaşın.	Kaşın.
329	00:19:45,776	00:19:46,727	Kirpiklerin.	Kirpiklerin.
330	00:19:47,251	00:19:49,342	Gözün, burnun.	Gözün, burnun.
331	00:19:50,558	00:19:52,081	Dudakların.	Dudakların.
332	00:19:52,132	00:19:54,230	Böyle her yerine aşık oldum.	Böyle her yerine aşık oldum.
333	00:19:55,613	00:19:57,403	Sıcacık öpüşün.	Sıcacık öpüşün.
334	00:19:59,898	00:20:01,430	İpeksi tenin.	İpeksi tenin.
335	00:20:01,481	00:20:03,379	Miran, yeter Miran.	Miran, yeter Miran.
336	00:20:03,429	00:20:04,713	Ne Miran tamam.	Ne Miran tamam.
337	00:20:06,346	00:20:08,617	Ha, telefon çalıyor işte.	Ha, telefon çalıyor işte.
338	00:20:11,085	00:20:12,811	Bak belki önemlidir ya.	Bak belki önemlidir ya.
339	00:20:12,862	00:20:14,275	Devam edeceğim Umutcuğum.	Devam edeceğim Umutcuğum.
340	00:20:17,323	00:20:18,226	Efendim.	Efendim.
341	00:20:18,275	00:20:19,075	Miran Ağam.	Miran Ağam.
342	00:20:19,103	00:20:19,974	Adamı bulduk.	Adamı bulduk.
343	00:20:25,121	00:20:26,565	Hemen Şadoğlu konağına götürün.	Hemen Şadoğlu konağına götürün.
344	00:20:26,616	00:20:27,804	Ben birazdan geliyorum.	Ben birazdan geliyorum.
345	00:20:28,049	00:20:29,427	Ne oldu?	Ne oldu?
346	00:20:32,283	00:20:33,581	Anlatacağım Reyhan.	Anlatacağım Reyhan.
347	00:20:34,159	00:20:35,522	Her şeyi anlatacağım.	Her şeyi anlatacağım.
348	00:20:42,879	00:20:44,823	Sen burada az dinlen Dilşah.	Sen burada az dinlen Dilşah.
349	00:20:46,598	00:20:50,264	Ben geleceğim seni köye götüreceğim.	Ben geleceğim seni köye götüreceğim.
350	00:21:06,010	00:21:07,538	Füsun Hanım.	Füsun Hanım.
351	00:21:09,810	00:21:11,228	Nasıl olur bu?	Nasıl olur bu?
352	00:21:11,238	00:21:14,239	Nasılın nedenin bir ehemmiyeti yoktur.	Nasılın nedenin bir ehemmiyeti yoktur.
353	00:21:15,715	00:21:16,797	Mühim olan...	Mühim olan...
354	00:21:17,155	00:21:19,472	...benim onu bulup size getirmemdir.	...benim onu bulup size getirmemdir.
355	00:21:19,522	00:21:21,598	Eğer ben onu bulmasaydım.	Eğer ben onu bulmasaydım.
356	00:21:22,257	00:21:23,967	Bundan sonraki hayatını da...	Bundan sonraki hayatını da...
357	00:21:24,491	00:21:26,993	...Azizenin esiri olarak geçirecekti.	...Azizenin esiri olarak geçirecekti.
358	00:21:28,763	00:21:29,707	Ona...	Ona...
359	00:21:30,091	00:21:32,554	...seni oğluna kavuşturacağım dedim.	...seni oğluna kavuşturacağım dedim.
360	00:21:33,215	00:21:34,970	Kılı bile kıpırdamadı.	Kılı bile kıpırdamadı.
361	00:21:35,159	00:21:36,604	Sevinmedi.	Sevinmedi.
362	00:21:37,071	00:21:39,354	Ben havalara uçar zannetmiştim.	Ben havalara uçar zannetmiştim.
363	00:21:39,405	00:21:40,403	Değil.	Değil.
364	00:21:41,454	00:21:42,721	Kendinde değil.	Kendinde değil.
365	00:21:44,771	00:21:46,296	Baksana haline.	Baksana haline.
366	00:21:46,903	00:21:49,145	Bakışları boş.	Bakışları boş.
367	00:21:51,140	00:21:52,582	Miran öldü diyor.	Miran öldü diyor.
368	00:21:52,827	00:21:54,225	Kolay değil.	Kolay değil.
369	00:21:54,664	00:21:56,968	Yaşadıkları hiç kolay değil.	Yaşadıkları hiç kolay değil.
370	00:21:57,268	00:21:59,318	Zamanla düzelir inşallah.	Zamanla düzelir inşallah.
371	00:21:59,730	00:22:02,071	Ben onu oğluna teslim edecektim.	Ben onu oğluna teslim edecektim.
372	00:22:02,122	00:22:04,017	Ama Miran yerine sen geldin.	Ama Miran yerine sen geldin.
373	00:22:04,483	00:22:05,991	Benim için fark etmez.	Benim için fark etmez.
374	00:22:06,708	00:22:08,427	Ha sen, ha oğlun.	Ha sen, ha oğlun.
375	00:22:09,033	00:22:12,265	Nihayetinde emanet yerine teslim edilmiştir.	Nihayetinde emanet yerine teslim edilmiştir.
376	00:22:12,482	00:22:14,333	Vazifem tamamdır.	Vazifem tamamdır.
377	00:22:14,383	00:22:16,020	Demek Azize.	Demek Azize.
378	00:22:18,709	00:22:19,858	Bunca yıl.	Bunca yıl.
379	00:22:22,853	00:22:24,214	Mahkum gibi.	Mahkum gibi.
380	00:22:31,198	00:22:32,392	Nasıl olur.	Nasıl olur.
381	00:22:33,525	00:22:35,004	Sen, ben senden.	Sen, ben senden.
382	00:22:36,417	00:22:37,853	Bir şey istesem.	Bir şey istesem.
383	00:22:41,457	00:22:42,596	Benim...	Benim...
384	00:22:43,592	00:22:44,972	...oğlumu.	...oğlumu.
385	00:22:45,605	00:22:48,009	Dilşah'ı bu gerçeğe hazırlamam lazım.	Dilşah'ı bu gerçeğe hazırlamam lazım.
386	00:22:48,060	00:22:50,917	O vakitte kadar sessiz kalabilir misin acaba?	O vakitte kadar sessiz kalabilir misin acaba?
387	00:22:51,910	00:22:53,319	Annesini soruyor.	Annesini soruyor.
388	00:22:53,982	00:22:56,104	Biliyorsun yaşlıdır Şükran ana.	Biliyorsun yaşlıdır Şükran ana.
389	00:22:56,128	00:22:58,119	Allah muhafaza bir şey filan olur.	Allah muhafaza bir şey filan olur.
390	00:22:59,003	00:23:01,895	Acaba diyorum, kimse bilmese he.	Acaba diyorum, kimse bilmese he.
391	00:23:02,251	00:23:03,878	Mümkün müdür?	Mümkün müdür?
392	00:23:06,501	00:23:09,112	Madem öyle istiyorsun.	Madem öyle istiyorsun.
393	00:23:09,329	00:23:10,867	Öyle olsun.	Öyle olsun.
394	00:23:12,999	00:23:15,464	Ben de senden bir şey isteyeceğim Hazar.	Ben de senden bir şey isteyeceğim Hazar.
395	00:23:17,321	00:23:18,686	O babana söyle.	O babana söyle.
396	00:23:19,460	00:23:21,319	Ben sizin düşmanınız değilim.	Ben sizin düşmanınız değilim.
397	00:23:22,007	00:23:24,886	Aksine düşmanızı çökerten...	Aksine düşmanızı çökerten...
398	00:23:25,104	00:23:29,328	...sizden sakladığı sırları bir bir ortaya çıkaran insanım.	...sizden sakladığı sırları bir bir ortaya çıkaran insanım.
399	00:23:30,406	00:23:32,586	Benden size sadece iyilik geldi.	Benden size sadece iyilik geldi.
400	00:23:33,385	00:23:35,197	Bundan sonra da gelecek olan...	Bundan sonra da gelecek olan...
401	00:23:35,918	00:23:36,806	...iyiliktir.	...iyiliktir.
402	00:24:16,542	00:24:18,153	Hoş geldin Azize.	Hoş geldin Azize.
403	00:24:21,732	00:24:23,704	Dilşah nerede Füsun?	Dilşah nerede Füsun?
404	00:24:24,393	00:24:26,041	Onu sen söyleyeceksin.	Onu sen söyleyeceksin.
405	00:24:26,092	00:24:28,678	Benimle oyun oynanmaz Füsun.	Benimle oyun oynanmaz Füsun.
406	00:24:28,728	00:24:30,448	Dilşah nerede?	Dilşah nerede?
407	00:24:30,994	00:24:32,216	Bende değil.	Bende değil.
408	00:24:32,543	00:24:34,399	Hani sen böyle yakama yapışmışken...	Hani sen böyle yakama yapışmışken...
409	00:24:34,449	00:24:35,972	...nasıl söyleyeyim.	...nasıl söyleyeyim.
410	00:24:36,826	00:24:38,739	Sabrımı zorlama Füsun.	Sabrımı zorlama Füsun.
411	00:24:40,346	00:24:42,026	Sabır zorlanacak bir şey yok.	Sabır zorlanacak bir şey yok.
412	00:24:42,326	00:24:43,905	Dilşah bende değil.	Dilşah bende değil.
413	00:24:44,566	00:24:46,158	Ne diye çağırdın beni o zaman!	Ne diye çağırdın beni o zaman!
414	00:24:47,681	00:24:49,103	İşte bunun için.	İşte bunun için.
415	00:25:04,021	00:25:05,854	Seni görmek isteyen biri var.	Seni görmek isteyen biri var.
416	00:25:07,043	00:25:08,692	Ben ona seni verdim.	Ben ona seni verdim.
417	00:25:09,853	00:25:11,940	O da bana benim olanı verecek.	O da bana benim olanı verecek.
418	00:25:12,629	00:25:13,603	Füsun Hanım...	Füsun Hanım...
419	00:25:14,321	00:25:15,593	...senin amacın nedir?	...senin amacın nedir?
420	00:25:15,633	00:25:17,715	Nasuh Ağa, dedim ya...	Nasuh Ağa, dedim ya...
421	00:25:17,765	00:25:19,453	...benim olanı istiyorum.	...benim olanı istiyorum.
422	00:25:19,503	00:25:21,001	Başka derdim yoktur.	Başka derdim yoktur.
423	00:25:21,383	00:25:23,048	(Dilşah sende değil)	(Dilşah sende değil)
424	00:25:23,489	00:25:25,795	(Sende olsaydı, ortaya çıkarırdın)	(Sende olsaydı, ortaya çıkarırdın)
425	00:25:25,844	00:25:27,204	(Nerede peki)	(Nerede peki)
426	00:25:29,032	00:25:30,709	Gel Fırat, gel gel gel.	Gel Fırat, gel gel gel.
427	00:25:33,509	00:25:34,644	İşte Azize.	İşte Azize.
428	00:25:34,695	00:25:36,899	Ben sözümde durdum.	Ben sözümde durdum.
429	00:25:36,949	00:25:37,922	Şimdi sıra sende.	Şimdi sıra sende.
430	00:25:37,972	00:25:39,502	Ne sözüymüş bu?	Ne sözüymüş bu?
431	00:25:40,385	00:25:42,551	Sen bu kadın ile anlaşma mı yaptın?	Sen bu kadın ile anlaşma mı yaptın?
432	00:25:43,212	00:25:45,519	Siz artık hesabınızı kendi aranızda görün.	Siz artık hesabınızı kendi aranızda görün.
433	00:25:45,570	00:25:47,695	Ama şimdi sen sözünü tut.	Ama şimdi sen sözünü tut.
434	00:25:49,383	00:25:51,646	Tutacağımdan şüpheniz olmasın Füsun Hanım.	Tutacağımdan şüpheniz olmasın Füsun Hanım.
435	00:25:52,418	00:25:54,321	Evrakları akşam konağa getireceğim.	Evrakları akşam konağa getireceğim.
436	00:25:54,371	00:25:55,185	Bak Fırat!	Bak Fırat!
437	00:25:55,903	00:25:57,699	Sen benden istediğini aldın.	Sen benden istediğini aldın.
438	00:25:58,554	00:26:00,138	Sözünde dur.	Sözünde dur.
439	00:26:00,190	00:26:02,890	Sakın beni peşinden koşturma.	Sakın beni peşinden koşturma.
440	00:26:02,938	00:26:05,206	Dediğini yapmazsan...	Dediğini yapmazsan...
441	00:26:05,701	00:26:07,833	...olacaklardan ben sorumlu değilim.	...olacaklardan ben sorumlu değilim.
442	00:26:07,883	00:26:09,361	Dediğimi yapacağım.	Dediğimi yapacağım.
443	00:26:10,327	00:26:12,904	Aslanbeylerin malları, Aslanbeylerin üzerinde kalacak.	Aslanbeylerin malları, Aslanbeylerin üzerinde kalacak.
444	00:26:12,955	00:26:14,087	Eyvallah.	Eyvallah.
445	00:26:14,137	00:26:16,326	O vakit akşama görüşürüz.	O vakit akşama görüşürüz.
446	00:26:17,874	00:26:19,165	Nasuh Ağa!	Nasuh Ağa!
447	00:26:19,828	00:26:22,518	Sağlıkla kal Nasuh Ağa.	Sağlıkla kal Nasuh Ağa.
448	00:26:23,151	00:26:24,958	Yalnız dikkat et.	Yalnız dikkat et.
449	00:26:25,842	00:26:28,890	Azizenin sulhu kimseye benzemez.	Azizenin sulhu kimseye benzemez.
450	00:26:30,885	00:26:33,691	Uzattığın elin kırılmasın.	Uzattığın elin kırılmasın.
451	00:26:55,240	00:26:59,128	Sen, sen bu kadının sözüne inandın mı?	Sen, sen bu kadının sözüne inandın mı?
452	00:26:59,956	00:27:02,004	Şimdi ben soracağım Azize Hanım.	Şimdi ben soracağım Azize Hanım.
453	00:27:02,055	00:27:03,676	Sen cevaplayacaksın.	Sen cevaplayacaksın.
454	00:27:04,614	00:27:07,309	Sonra ben inanıp inanmayacağıma karar vereceğim.	Sonra ben inanıp inanmayacağıma karar vereceğim.
455	00:27:09,193	00:27:10,543	Şimdi anlat.	Şimdi anlat.
456	00:27:11,399	00:27:12,799	Neredeydin?	Neredeydin?
457	00:27:13,349	00:27:15,551	Cihan, Miran'ı neden kaçırmak istedi?	Cihan, Miran'ı neden kaçırmak istedi?
458	00:27:17,490	00:27:18,723	Reyhan'ı sen mi zehirledin?	Reyhan'ı sen mi zehirledin?
459	00:27:31,137	00:27:32,191	Mahfuz!	Mahfuz!
460	00:27:33,574	00:27:34,614	Mahfuz!	Mahfuz!
461	00:27:35,860	00:27:37,346	Mahfuz!	Mahfuz!
462	00:27:37,644	00:27:38,728	Mahfuz!	Mahfuz!
463	00:27:39,142	00:27:40,341	Mahfuz ne oldu?	Mahfuz ne oldu?
464	00:27:43,472	00:27:44,380	Mahfuz!	Mahfuz!
465	00:27:45,819	00:27:47,259	Ciddi bir yarası yok.	Ciddi bir yarası yok.
466	00:27:47,310	00:27:48,222	Hırpalanmış gibi.	Hırpalanmış gibi.
467	00:27:48,855	00:27:50,349	Mahfuz ne oldu?	Mahfuz ne oldu?
468	00:27:50,400	00:27:52,094	Kim yaptı bunu sana söyle?	Kim yaptı bunu sana söyle?
469	00:27:52,866	00:27:53,997	Söyle!	Söyle!
470	00:27:55,104	00:27:56,095	Se.	Se.
471	00:27:59,888	00:28:03,443	Burada olduğumu nerden anladın?	Burada olduğumu nerden anladın?
472	00:28:03,493	00:28:04,393	Sen söyledin.	Sen söyledin.
473	00:28:04,403	00:28:05,342	Seni aramıştım.	Seni aramıştım.
474	00:28:05,380	00:28:06,180	Açtın telefonu...	Açtın telefonu...
475	00:28:06,203	00:28:08,052	Batbayın çıkışındayım yardım et dedin.	Batbayın çıkışındayım yardım et dedin.
476	00:28:08,103	00:28:10,647	Sonra telefon kapandı bende hemen geldim.	Sonra telefon kapandı bende hemen geldim.
477	00:28:10,697	00:28:12,524	Kim yaptı bunu sana Mahfuz?	Kim yaptı bunu sana Mahfuz?
478	00:28:17,670	00:28:18,975	Dilşah Hanım.	Dilşah Hanım.
479	00:28:20,192	00:28:21,181	Aldılar.	Aldılar.
480	00:28:21,232	00:28:22,305	Dilşah!	Dilşah!
481	00:28:22,909	00:28:23,964	Kim aldı?	Kim aldı?
482	00:28:24,405	00:28:25,992	Kim aldı Dilşah'ı?	Kim aldı Dilşah'ı?
483	00:28:26,929	00:28:28,078	Kim aldı!	Kim aldı!
484	00:28:35,053	00:28:36,109	Yavaş.	Yavaş.
485	00:28:37,492	00:28:38,524	Yavaş.	Yavaş.
486	00:28:39,132	00:28:40,180	Yavaş.	Yavaş.
487	00:28:51,409	00:28:52,354	(Telefon çalıyor)	(Telefon çalıyor)
488	00:28:52,405	00:28:53,204	Ay!	Ay!
489	00:28:53,254	00:28:54,111	Ne oldu?	Ne oldu?
490	00:28:54,160	00:28:55,641	Yok yok bir şey.	Yok yok bir şey.
491	00:28:55,691	00:28:57,138	Bizi, bizi arıyorlar!	Bizi, bizi arıyorlar!
492	00:28:57,188	00:28:57,987	Bizi arıyorlar.	Bizi arıyorlar.
493	00:28:57,991	00:28:59,060	Alo Hazar Bey.	Alo Hazar Bey.
494	00:28:59,083	00:29:01,220	Azize, Azize yine alıp kapatacak beni.	Azize, Azize yine alıp kapatacak beni.
495	00:29:01,272	00:29:02,998	Azize beni kapatacak.	Azize beni kapatacak.
496	00:29:03,047	00:29:03,847	Kapatacak.	Kapatacak.
497	00:29:03,897	00:29:04,444	Korkma korkma.	Korkma korkma.
498	00:29:04,494	00:29:06,775	Korkma kurban olayım korkma artık.	Korkma kurban olayım korkma artık.
499	00:29:06,825	00:29:08,949	Korkma korkma kimse alamaz seni.	Korkma korkma kimse alamaz seni.
500	00:29:08,999	00:29:11,683	Ben kimsenin seni almasına müsaade etmem.	Ben kimsenin seni almasına müsaade etmem.
501	00:29:11,733	00:29:13,905	Yapma kurban olayım, sakin ol.	Yapma kurban olayım, sakin ol.
502	00:29:13,955	00:29:16,552	Sana kimsenin zarar vermesine izin vermem.	Sana kimsenin zarar vermesine izin vermem.
503	00:29:17,101	00:29:18,929	Ben seni köyüne götüreceğim.	Ben seni köyüne götüreceğim.
504	00:29:19,618	00:29:21,609	Evine götüreceğim seni Dilşah.	Evine götüreceğim seni Dilşah.
505	00:29:22,270	00:29:25,184	Korkma, Allah aşkına korkma.	Korkma, Allah aşkına korkma.
506	00:29:25,235	00:29:26,714	Yüreğimi dağlama benim.	Yüreğimi dağlama benim.
507	00:29:29,568	00:29:30,722	Sakin ol.	Sakin ol.
508	00:29:31,523	00:29:32,511	Geçti.	Geçti.
509	00:29:36,589	00:29:37,480	Geçti.	Geçti.
510	00:29:42,394	00:29:44,865	Dilşah!	Dilşah!
511	00:29:51,844	00:29:52,677	Bulmuş.	Bulmuş.
512	00:30:00,002	00:30:01,321	Sen şimdi diyorsun ki...	Sen şimdi diyorsun ki...
513	00:30:01,331	00:30:02,454	...Reyhan'ı zehirleyen tatlıyı...	...Reyhan'ı zehirleyen tatlıyı...
514	00:30:02,464	00:30:03,694	...Füsun Hanım gönderdi.	...Füsun Hanım gönderdi.
515	00:30:03,725	00:30:05,725	Miran'ı ben kaçırmadım...	Miran'ı ben kaçırmadım...
516	00:30:05,775	00:30:08,722	...ama o işte de Füsun Hanım'ın parmağı var.	...ama o işte de Füsun Hanım'ın parmağı var.
517	00:30:10,855	00:30:13,059	Bunca yıllık düşmanınla.	Bunca yıllık düşmanınla.
518	00:30:14,970	00:30:16,504	Sulh ettin.	Sulh ettin.
519	00:30:17,942	00:30:18,866	Öyle mi?	Öyle mi?
520	00:30:19,307	00:30:20,610	Öyle.	Öyle.
521	00:30:27,313	00:30:28,951	Ben şimdi sana nasıl inanayım?	Ben şimdi sana nasıl inanayım?
522	00:30:31,279	00:30:33,245	Sen o kadar çok yalan söyledin ki bana.	Sen o kadar çok yalan söyledin ki bana.
523	00:30:33,255	00:30:36,855	Fırat, ben sana bir kere yalan söyledim oğlum.	Fırat, ben sana bir kere yalan söyledim oğlum.
524	00:30:36,905	00:30:38,835	O da seni korumak içindi.	O da seni korumak içindi.
525	00:30:38,885	00:30:40,185	Bir kere.	Bir kere.
526	00:30:41,289	00:30:43,248	Senin o bir kere dediğin yalan...	Senin o bir kere dediğin yalan...
527	00:30:43,298	00:30:45,000	...benim hayatımı alt üst etti.	...benim hayatımı alt üst etti.
528	00:30:45,383	00:30:46,927	Her şeyim aldı elimden.	Her şeyim aldı elimden.
529	00:30:46,978	00:30:48,061	Fırat!	Fırat!
530	00:30:48,111	00:30:50,303	Ben şimdi bunları konuşmaya gelmedim.	Ben şimdi bunları konuşmaya gelmedim.
531	00:30:51,212	00:30:52,693	Ben Füsun Hanım ile...	Ben Füsun Hanım ile...
532	00:30:52,703	00:30:54,443	...seni almak için bir anlaşma yaptım.	...seni almak için bir anlaşma yaptım.
533	00:30:55,466	00:30:56,585	Aldım da.	Aldım da.
534	00:30:58,052	00:30:59,634	Gerisini Miran'a anlatırsın.	Gerisini Miran'a anlatırsın.
535	00:30:59,685	00:31:00,877	Fırat, dur biraz.	Fırat, dur biraz.
536	00:31:01,648	00:31:03,413	Bizi dinle ha.	Bizi dinle ha.
537	00:31:04,102	00:31:06,067	Sonra istersen yine arasın Miran'ı.	Sonra istersen yine arasın Miran'ı.
538	00:31:06,118	00:31:09,552	Bak tatlıyı Füsun Hanımın gönderdiğini söylersek.	Bak tatlıyı Füsun Hanımın gönderdiğini söylersek.
539	00:31:09,602	00:31:10,825	Miran durmaz.	Miran durmaz.
540	00:31:11,096	00:31:12,689	Füsunun katili olur.	Füsunun katili olur.
541	00:31:12,908	00:31:14,824	Bunca yıldır katil etmek için...	Bunca yıldır katil etmek için...
542	00:31:14,846	00:31:15,789	...uğraştığın Miran'ı.	...uğraştığın Miran'ı.
543	00:31:15,799	00:31:18,155	Şimdi katil olmasın diye uğraşıyorsun.	Şimdi katil olmasın diye uğraşıyorsun.
544	00:31:18,165	00:31:19,492	Neden?	Neden?
545	00:31:19,958	00:31:21,246	Ne değişti?	Ne değişti?
546	00:31:21,546	00:31:23,401	Sen Nasuh Ağa.	Sen Nasuh Ağa.
547	00:31:24,285	00:31:25,942	Niye birlik oluyorsun Azize Hanım ile?	Niye birlik oluyorsun Azize Hanım ile?
548	00:31:26,381	00:31:28,675	Ben Azize Hanım ile birlik olmuyorum.	Ben Azize Hanım ile birlik olmuyorum.
549	00:31:29,781	00:31:31,345	Ben torunumu koruyorum.	Ben torunumu koruyorum.
550	00:31:31,396	00:31:33,589	Miran katil olmasın diye.	Miran katil olmasın diye.
551	00:31:34,527	00:31:37,328	Reyhan da bebeği de ziyan olmasın diye.	Reyhan da bebeği de ziyan olmasın diye.
552	00:31:37,379	00:31:39,193	Miran'a bunları anlatırsak.	Miran'a bunları anlatırsak.
553	00:31:39,243	00:31:41,067	Olacakların önüne geçemeyiz.	Olacakların önüne geçemeyiz.
554	00:31:41,504	00:31:42,561	Fırat!	Fırat!
555	00:31:43,029	00:31:44,430	Biz bir hata ettik.	Biz bir hata ettik.
556	00:31:44,480	00:31:46,172	Ben bir hata ettim.	Ben bir hata ettim.
557	00:31:46,583	00:31:48,120	Ama düzelteceğim.	Ama düzelteceğim.
558	00:31:50,336	00:31:52,198	Ha, Miran arıyor.	Ha, Miran arıyor.
559	00:31:52,973	00:31:54,736	Efendim torunum.	Efendim torunum.
560	00:31:56,370	00:31:57,870	Hayırdır, niye?	Hayırdır, niye?
561	00:31:59,948	00:32:01,622	Tamam tamam.	Tamam tamam.
562	00:32:02,727	00:32:03,878	Ne diyor?	Ne diyor?
563	00:32:03,930	00:32:05,717	Beni konağa çağırıyor.	Beni konağa çağırıyor.
564	00:32:05,767	00:32:07,249	Diyecekleri varmış.	Diyecekleri varmış.
565	00:32:10,104	00:32:12,092	Bize yardım edecek misin Fırat?	Bize yardım edecek misin Fırat?
566	00:32:17,823	00:32:19,128	Ne istiyorsunuz benden?	Ne istiyorsunuz benden?
567	00:32:24,961	00:32:27,405	Miran, doğrumu yapıyoruz?	Miran, doğrumu yapıyoruz?
568	00:32:27,455	00:32:29,693	Karışacak iyice ortalık.	Karışacak iyice ortalık.
569	00:32:29,703	00:32:31,526	Emin misin böyle bir şey yapmak istediğine?	Emin misin böyle bir şey yapmak istediğine?
570	00:32:31,576	00:32:33,267	Eminim Reyhan eminim.	Eminim Reyhan eminim.
571	00:32:33,316	00:32:34,164	Madem aileyiz.	Madem aileyiz.
572	00:32:34,243	00:32:36,137	O zaman herkesin her şeyi bilmesi lazım.	O zaman herkesin her şeyi bilmesi lazım.
573	00:32:36,826	00:32:38,806	Ardımızda gizli saklı bir şey kalmaması için...	Ardımızda gizli saklı bir şey kalmaması için...
574	00:32:38,829	00:32:40,669	...hepsini konuşmak zorundayız.	...hepsini konuşmak zorundayız.
575	00:32:40,720	00:32:42,217	Miran, yalnız.	Miran, yalnız.
576	00:32:45,808	00:32:47,558	Ben sana verdiğim sözü unutmadım.	Ben sana verdiğim sözü unutmadım.
577	00:32:48,136	00:32:49,432	Unutmayacağımda.	Unutmayacağımda.
578	00:32:49,483	00:32:51,076	Tamam mı?	Tamam mı?
579	00:32:52,181	00:32:53,107	Hadi.	Hadi.
580	00:33:11,063	00:33:11,952	Ya, dede.	Ya, dede.
581	00:33:12,641	00:33:14,688	Niye toplandık buraya, niye bekliyoruz, ne olmuş?	Niye toplandık buraya, niye bekliyoruz, ne olmuş?
582	00:33:14,739	00:33:16,493	Ya bilsem söylemem mi oğlum.	Ya bilsem söylemem mi oğlum.
583	00:33:17,236	00:33:18,407	Bekleyeceğiz.	Bekleyeceğiz.
584	00:33:19,292	00:33:21,178	Herkes burada toplansın demiş.	Herkes burada toplansın demiş.
585	00:33:21,229	00:33:22,450	Vardır bir diyeceği.	Vardır bir diyeceği.
586	00:33:27,759	00:33:28,731	Miran!	Miran!
587	00:33:28,782	00:33:30,676	Oğlum, neler oluyor?	Oğlum, neler oluyor?
588	00:33:30,726	00:33:32,219	İyisiniz değil mi çocuğum?	İyisiniz değil mi çocuğum?
589	00:33:32,269	00:33:33,679	Yok bir şey anneannem sen merak etme.	Yok bir şey anneannem sen merak etme.
590	00:33:35,699	00:33:36,629	Miran.	Miran.
591	00:33:37,514	00:33:39,683	Hayırdır, niye topladın bizi?	Hayırdır, niye topladın bizi?
592	00:33:39,734	00:33:41,060	Az biraz bekle Azat.	Az biraz bekle Azat.
593	00:33:41,110	00:33:42,806	Herkes her şeyi anlayacak.	Herkes her şeyi anlayacak.
594	00:33:54,919	00:33:56,585	Bu adamı tanıdın mı?	Bu adamı tanıdın mı?
595	00:33:58,858	00:33:59,924	Kim bu?	Kim bu?
596	00:33:59,975	00:34:02,469	Bize kim olduğunu Cihan Şadoğlu söylesin!	Bize kim olduğunu Cihan Şadoğlu söylesin!
597	00:34:08,766	00:34:10,682	Sen biliyorsun galiba.	Sen biliyorsun galiba.
598	00:34:10,956	00:34:12,827	Tutma içinde söyle.	Tutma içinde söyle.
599	00:34:13,321	00:34:14,396	Kim miş?	Kim miş?
600	00:34:14,918	00:34:16,821	Ben biliyorum.	Ben biliyorum.
601	00:34:18,036	00:34:19,832	Beni kaçırmak için tuttuğun...	Beni kaçırmak için tuttuğun...
602	00:34:19,842	00:34:21,248	...sahte jandarmalardan biri.	...sahte jandarmalardan biri.
603	00:34:23,272	00:34:24,880	Doğru mu bu?	Doğru mu bu?
604	00:34:24,931	00:34:26,231	Doğru ağam.	Doğru ağam.
605	00:34:31,658	00:34:32,964	Baba sen.	Baba sen.
606	00:34:36,569	00:34:39,513	Beni kaçırttım, Azizenin üstüne atmaya kalkanda...	Beni kaçırttım, Azizenin üstüne atmaya kalkanda...
607	00:34:40,813	00:34:43,044	...karımı zehirleyende sendin.	...karımı zehirleyende sendin.
608	00:34:43,094	00:34:44,119	Ne?	Ne?
609	00:34:44,170	00:34:45,655	Miran, sen.	Miran, sen.
610	00:34:45,704	00:34:46,504	Yok.	Yok.
611	00:34:46,554	00:34:47,915	Sen mi yaptın?	Sen mi yaptın?
612	00:34:48,409	00:34:50,114	Yavrumun sebebi sen mi oldun?	Yavrumun sebebi sen mi oldun?
613	00:34:50,165	00:34:52,563	O kadar mı karardı senin gözün!	O kadar mı karardı senin gözün!
614	00:34:52,612	00:34:53,938	Ne saçmalıyorsunuz siz!	Ne saçmalıyorsunuz siz!
615	00:34:53,989	00:34:55,280	Ben Reyhan'ı zehirlemedim.	Ben Reyhan'ı zehirlemedim.
616	00:34:55,330	00:34:56,530	Daha annesinin karnında sabidir o.	Daha annesinin karnında sabidir o.
617	00:34:56,580	00:34:57,907	Beni Azize ile karıştırma.	Beni Azize ile karıştırma.
618	00:34:57,957	00:34:58,944	Neden olmasın?	Neden olmasın?
619	00:34:59,438	00:35:00,785	Ben senin kanındanım.	Ben senin kanındanım.
620	00:35:00,836	00:35:02,332	Ama beni öldürmeye kalktın.	Ama beni öldürmeye kalktın.
621	00:35:02,659	00:35:04,175	Öyle değil mi?	Öyle değil mi?
622	00:35:04,226	00:35:05,423	Amca!	Amca!
623	00:35:05,470	00:35:07,674	Pek muhtemel, Reyhan'ı zehirleyen tatlıyı da...	Pek muhtemel, Reyhan'ı zehirleyen tatlıyı da...
624	00:35:07,719	00:35:08,519	...sen yaptın.	...sen yaptın.
625	00:35:08,553	00:35:09,823	O tatlıyı Cihan yollamadı.	O tatlıyı Cihan yollamadı.
626	00:35:10,993	00:35:12,628	Şirketten yollamışlar.	Şirketten yollamışlar.
627	00:35:12,679	00:35:14,386	Buraya da geldi.	Buraya da geldi.
628	00:35:14,436	00:35:16,857	Hısım akraba herkese göndermişler.	Hısım akraba herkese göndermişler.
629	00:35:17,823	00:35:20,699	O yüzden üzerinde Hazar Şadoğlu yazıyormuş.	O yüzden üzerinde Hazar Şadoğlu yazıyormuş.
630	00:35:21,943	00:35:24,925	Tamam da, Reyhan o tatlıyı yedikten sonra zehirlendi.	Tamam da, Reyhan o tatlıyı yedikten sonra zehirlendi.
631	00:35:24,935	00:35:25,978	Doktoru dinlediniz.	Doktoru dinlediniz.
632	00:35:25,988	00:35:27,642	Ne dediğini hatırlayın?	Ne dediğini hatırlayın?
633	00:35:27,692	00:35:29,928	Zehir filan yok dedi.	Zehir filan yok dedi.
634	00:35:30,589	00:35:32,945	Gebelikte bazen böyle şeyler olabilirmiş.	Gebelikte bazen böyle şeyler olabilirmiş.
635	00:35:33,829	00:35:35,062	Duydun mu?	Duydun mu?
636	00:35:35,086	00:35:36,323	Ha, duydun mu?	Ha, duydun mu?
637	00:35:36,872	00:35:38,657	Ben Reyhan'ı zehirlemedim.	Ben Reyhan'ı zehirlemedim.
638	00:35:39,457	00:35:41,383	Ha seni öldürmek istedim mi...	Ha seni öldürmek istedim mi...
639	00:35:41,991	00:35:43,320	...istedim.	...istedim.
640	00:35:43,481	00:35:45,154	Bende yalan yok.	Bende yalan yok.
641	00:35:45,899	00:35:48,706	Ama o da abimin oğlu olduğunu öğrenene kadar dı.	Ama o da abimin oğlu olduğunu öğrenene kadar dı.
642	00:35:51,034	00:35:53,130	Seni bağrıma basmamı istiyorlar.	Seni bağrıma basmamı istiyorlar.
643	00:35:53,181	00:35:55,110	O kadar uzun boylu değil.	O kadar uzun boylu değil.
644	00:35:56,247	00:35:57,731	Gene de bu...	Gene de bu...
645	00:35:57,741	00:35:59,942	...Cihan Şadoğlu'nun beni kaçırmış olduğu...	...Cihan Şadoğlu'nun beni kaçırmış olduğu...
646	00:35:59,965	00:36:01,267	...gerçeğini değiştirmiyor.	...gerçeğini değiştirmiyor.
647	00:36:01,540	00:36:03,256	Baba sen, Miran'ı?	Baba sen, Miran'ı?
648	00:36:03,280	00:36:04,848	Öldürecektin öyle mi?	Öldürecektin öyle mi?
649	00:36:04,899	00:36:06,625	Evladımı babasız bırakacaktın.	Evladımı babasız bırakacaktın.
650	00:36:10,121	00:36:11,705	Yapacak mıydın bunu?	Yapacak mıydın bunu?
651	00:36:11,754	00:36:12,952	Yaptım.	Yaptım.
652	00:36:16,119	00:36:17,925	Ama öldürmek isteseydim...	Ama öldürmek isteseydim...
653	00:36:17,976	00:36:19,111	...niye kaçırmak ile uğraşayım ki.	...niye kaçırmak ile uğraşayım ki.
654	00:36:21,765	00:36:22,787	Peki...	Peki...
655	00:36:22,866	00:36:24,221	...neydi senin derdin?	...neydi senin derdin?
656	00:36:24,271	00:36:25,528	Haddini bildirmek.	Haddini bildirmek.
657	00:36:26,217	00:36:28,730	Ben daha oğlumu vurmasının hesabını sormadım.	Ben daha oğlumu vurmasının hesabını sormadım.
658	00:36:28,780	00:36:30,859	Hoş sende sormadın ama...	Hoş sende sormadın ama...
659	00:36:30,908	00:36:33,441	...şimdi çıkmışsın karşıma bana Miran'ın hesabını soruyorsun?	...şimdi çıkmışsın karşıma bana Miran'ın hesabını soruyorsun?
660	00:36:34,125	00:36:36,708	Baba, yapma.	Baba, yapma.
661	00:36:37,313	00:36:38,939	Miran'ın bunla alakası yok.	Miran'ın bunla alakası yok.
662	00:36:40,435	00:36:41,936	Ben Miran'a inanıyorum.	Ben Miran'a inanıyorum.
663	00:36:42,848	00:36:44,777	Benim hayatımı kurtarmak için vurdu.	Benim hayatımı kurtarmak için vurdu.
664	00:36:44,827	00:36:46,347	Ben onu tanıdım.	Ben onu tanıdım.
665	00:36:47,620	00:36:49,738	Ama artık seni tanıyamıyorum.	Ama artık seni tanıyamıyorum.
666	00:36:52,418	00:36:53,418	Sana...	Sana...
667	00:36:55,330	00:36:56,649	...sana.	...sana.
668	00:36:57,173	00:37:00,161	Dedemin, kuzenim Azat'ın.	Dedemin, kuzenim Azat'ın.
669	00:37:00,877	00:37:02,010	Babamın.	Babamın.
670	00:37:02,784	00:37:04,870	Ve en başta karımın hatırına...	Ve en başta karımın hatırına...
671	00:37:04,920	00:37:06,798	...dokunmayacağım.	...dokunmayacağım.
672	00:37:06,848	00:37:08,468	Cihan Şadoğlu.	Cihan Şadoğlu.
673	00:37:08,517	00:37:10,901	Herkes yüreğinin yettiği kadar yapar...	Herkes yüreğinin yettiği kadar yapar...
674	00:37:10,951	00:37:11,722	...Miran efendi.	...Miran efendi.
675	00:37:12,549	00:37:15,359	Sen kimsin ki bana bir şey yapacaksın ha?	Sen kimsin ki bana bir şey yapacaksın ha?
676	00:37:15,410	00:37:16,839	Kimsin oğlum sen!	Kimsin oğlum sen!
677	00:37:17,555	00:37:20,778	Ben Miran Şadoğluyum!	Ben Miran Şadoğluyum!
678	00:37:22,218	00:37:25,254	Seni ailesinin hatırına affeden adam.	Seni ailesinin hatırına affeden adam.
679	00:37:26,775	00:37:27,671	Öyle mi?	Öyle mi?
680	00:37:27,973	00:37:29,674	Beni affettin demek?	Beni affettin demek?
681	00:37:30,668	00:37:32,397	Ama ben seni aileme...	Ama ben seni aileme...
682	00:37:32,420	00:37:34,555	...yaptıklarından dolayı affetmiyorum.	...yaptıklarından dolayı affetmiyorum.
683	00:37:35,522	00:37:38,438	Bak kızım, sen celladına aşık oldun.	Bak kızım, sen celladına aşık oldun.
684	00:37:39,349	00:37:42,191	Bir gün gelecek amcam haklıydı diyeceksin.	Bir gün gelecek amcam haklıydı diyeceksin.
685	00:37:42,214	00:37:43,145	Cihan yeter artık kes!	Cihan yeter artık kes!
686	00:37:43,166	00:37:44,118	Kestim.	Kestim.
687	00:37:44,128	00:37:45,582	Ben kestim baba.	Ben kestim baba.
688	00:37:45,632	00:37:47,139	Bana inanmayanla...	Bana inanmayanla...
689	00:37:47,329	00:37:50,497	...dostluğu, muhabbeti, akrabalığı kestim!	...dostluğu, muhabbeti, akrabalığı kestim!
690	00:37:51,807	00:37:55,028	Şimdi madem böyle ailece toplandık burada konuşuyoruz!	Şimdi madem böyle ailece toplandık burada konuşuyoruz!
691	00:37:55,053	00:37:57,552	E, birazda sırları olanlar konuşsun değil mi?	E, birazda sırları olanlar konuşsun değil mi?
692	00:37:57,576	00:37:59,159	Cihan, sana kes dedim!	Cihan, sana kes dedim!
693	00:37:59,211	00:38:01,404	Eğer kes dediysem sesini keseceksin!	Eğer kes dediysem sesini keseceksin!
694	00:38:01,454	00:38:02,642	Keseyim tabi!	Keseyim tabi!
695	00:38:02,692	00:38:04,526	Keseyim ki herkes Cihan'ı suçlasın değil mi?	Keseyim ki herkes Cihan'ı suçlasın değil mi?
696	00:38:04,576	00:38:06,085	Bak Miran efendi!	Bak Miran efendi!
697	00:38:06,413	00:38:08,507	Sen her şeyin sebebini arıyorsun ya.	Sen her şeyin sebebini arıyorsun ya.
698	00:38:09,334	00:38:11,656	Bana değil, dedene bakacaksın.	Bana değil, dedene bakacaksın.
699	00:38:12,597	00:38:13,762	Meğersem...	Meğersem...
700	00:38:14,119	00:38:16,780	...Nasuh Ağa ile Azize Aslanbey...	...Nasuh Ağa ile Azize Aslanbey...
701	00:38:17,105	00:38:19,059	...birbirlerini seviyorlarmış.	...birbirlerini seviyorlarmış.
702	00:38:20,192	00:38:20,996	Nasıl?	Nasıl?
703	00:38:21,436	00:38:22,208	Ne?	Ne?
704	00:38:22,218	00:38:23,294	Dede?	Dede?
705	00:38:24,124	00:38:25,722	Doğru duydunuz ha, doğru duydunuz.	Doğru duydunuz ha, doğru duydunuz.
706	00:38:26,909	00:38:29,136	Hatta, Nasuh Ağa'nın sevdiği tek kadın...	Hatta, Nasuh Ağa'nın sevdiği tek kadın...
707	00:38:29,381	00:38:30,699	...Azizeymiş.	...Azizeymiş.
708	00:38:35,033	00:38:36,033	Dede?	Dede?
709	00:38:38,139	00:38:40,074	Çocukları bile varmış biliyor musun?	Çocukları bile varmış biliyor musun?
710	00:38:46,925	00:38:47,953	O da...	O da...
711	00:38:57,818	00:38:59,095	...yangında ölmüş.	...yangında ölmüş.
712	00:39:01,698	00:39:04,142	Sonra babam bu Azize karısını...	Sonra babam bu Azize karısını...
713	00:39:04,193	00:39:06,410	...bırakmış mı, yangında öldü mü sanmış.	...bırakmış mı, yangında öldü mü sanmış.
714	00:39:06,460	00:39:08,246	Ne olduysa bir daha hiç sormamış.	Ne olduysa bir daha hiç sormamış.
715	00:39:09,184	00:39:11,828	Azize'nin bütün kinin sebebi bu dur.	Azize'nin bütün kinin sebebi bu dur.
716	00:39:11,879	00:39:13,710	Yani senin anlayacağın...	Yani senin anlayacağın...
717	00:39:13,760	00:39:16,462	...bunca yaşanan acının tek sebebi...	...bunca yaşanan acının tek sebebi...
718	00:39:17,373	00:39:18,829	...deden ile Azize.	...deden ile Azize.
719	00:39:19,185	00:39:21,064	Eski adı ile Ayşe.	Eski adı ile Ayşe.
720	00:39:21,975	00:39:23,912	Her şeyde beni suçluyorsunuz ya.	Her şeyde beni suçluyorsunuz ya.
721	00:39:24,905	00:39:25,919	Alın işte.	Alın işte.
722	00:39:26,135	00:39:28,415	Bunca yaşanan şeyin sebebi bu dur.	Bunca yaşanan şeyin sebebi bu dur.
723	00:39:31,781	00:39:34,781	Dede, doğrumu söylüyor?	Dede, doğrumu söylüyor?
724	00:39:34,832	00:39:36,456	Doğru, doğru doğru.	Doğru, doğru doğru.
725	00:39:37,450	00:39:39,292	Benim gelinim bu yüzden öldü.	Benim gelinim bu yüzden öldü.
726	00:39:41,036	00:39:43,042	Sen bu yüzden meydana atıldın!	Sen bu yüzden meydana atıldın!
727	00:39:43,052	00:39:44,505	Sen bu yüzden vuruldun!	Sen bu yüzden vuruldun!
728	00:39:44,556	00:39:46,336	Benim abim bu yüzden...	Benim abim bu yüzden...
729	00:39:46,386	00:39:48,637	...yıllarca katil iftirası ile yaşadı!	...yıllarca katil iftirası ile yaşadı!
730	00:39:50,242	00:39:51,282	Dede.	Dede.
731	00:39:51,306	00:39:53,114	Şimdi ben söyleyeceğimi söyledim.	Şimdi ben söyleyeceğimi söyledim.
732	00:39:53,165	00:39:54,692	Gerisini sen anlat.	Gerisini sen anlat.
733	00:40:03,285	00:40:04,340	Dede.	Dede.
734	00:40:06,139	00:40:07,080	Dede!	Dede!
735	00:40:07,743	00:40:09,534	Doğru mu söylüyor?	Doğru mu söylüyor?
736	00:40:13,567	00:40:14,704	Doktor Bey.	Doktor Bey.
737	00:40:15,343	00:40:17,829	Yani bayılır gibi oluyor.	Yani bayılır gibi oluyor.
738	00:40:17,853	00:40:18,931	Böyle kendinden geçiyor ya.	Böyle kendinden geçiyor ya.
739	00:40:18,954	00:40:20,309	Dediğim gibi anlattığınız şeyler...	Dediğim gibi anlattığınız şeyler...
740	00:40:20,358	00:40:21,158	...çok ağır şeyler.	...çok ağır şeyler.
741	00:40:21,159	00:40:22,153	İyi bile direnmiş.	İyi bile direnmiş.
742	00:40:22,205	00:40:24,268	Akıl sağlığını koruyor olması bile bir mucize.	Akıl sağlığını koruyor olması bile bir mucize.
743	00:40:25,235	00:40:26,272	Öyle.	Öyle.
744	00:40:31,102	00:40:32,963	Ya biz ne yapsak acaba şimdi doktor?	Ya biz ne yapsak acaba şimdi doktor?
745	00:40:33,012	00:40:35,161	Ona gerçekleri anlatmakta acele etmeyin.	Ona gerçekleri anlatmakta acele etmeyin.
746	00:40:35,182	00:40:37,351	Nasıl karşılar, neye sebep olacak bilemezsiniz.	Nasıl karşılar, neye sebep olacak bilemezsiniz.
747	00:40:38,068	00:40:40,498	Hafızasında da bazı boşluklar var anladığım kadarıyla.	Hafızasında da bazı boşluklar var anladığım kadarıyla.
748	00:40:41,103	00:40:42,908	Önce uzman bir doktor ile görüşüp...	Önce uzman bir doktor ile görüşüp...
749	00:40:42,918	00:40:44,499	...onun dedikleri ile hareket edin.	...onun dedikleri ile hareket edin.
750	00:40:44,550	00:40:45,835	Doğru söylüyorsun.	Doğru söylüyorsun.
751	00:40:45,885	00:40:47,186	Çok doğru söylüyorsun.	Çok doğru söylüyorsun.
752	00:40:47,236	00:40:49,044	Önce bir dinlensin, kendine gelsin öyle değil mi.	Önce bir dinlensin, kendine gelsin öyle değil mi.
753	00:40:49,094	00:40:50,525	Ondan sonra ben götüreyim.	Ondan sonra ben götüreyim.
754	00:40:50,575	00:40:51,669	İsabetli olur.	İsabetli olur.
755	00:40:51,717	00:40:53,054	Doğrusu şuan çok kırılgan.	Doğrusu şuan çok kırılgan.
756	00:40:53,186	00:40:54,336	Bu sıkıntılı süreci...	Bu sıkıntılı süreci...
757	00:40:54,346	00:40:56,554	...bir uzman gözetiminde atlatması daha sağlıklı olur.	...bir uzman gözetiminde atlatması daha sağlıklı olur.
758	00:40:56,991	00:40:58,459	Sağ olasın, eksik olmayasın.	Sağ olasın, eksik olmayasın.
759	00:40:58,483	00:40:59,997	Rica ederim geçmiş olsun.	Rica ederim geçmiş olsun.
760	00:41:33,580	00:41:35,163	Burası dedemin.	Burası dedemin.
761	00:41:35,575	00:41:37,409	Dedemin eviydi.	Dedemin eviydi.
762	00:41:39,458	00:41:40,861	Daha dün...	Daha dün...
763	00:41:43,795	00:41:45,933	...dün şu kapıdan girmiştim.	...dün şu kapıdan girmiştim.
764	00:41:52,112	00:41:53,999	Buluşmuştuk birlikte.	Buluşmuştuk birlikte.
765	00:41:54,494	00:41:55,305	He.	He.
766	00:41:56,607	00:41:59,193	Beni gizlice buraya bırakmıştın.	Beni gizlice buraya bırakmıştın.
767	00:42:10,218	00:42:12,938	Bunca sene beni niye aramadım ha?	Bunca sene beni niye aramadım ha?
768	00:42:13,962	00:42:14,927	Niye?	Niye?
769	00:42:15,228	00:42:16,771	Niye gelmedin?	Niye gelmedin?
770	00:42:16,822	00:42:19,203	Askerden geldiğinde de...	Askerden geldiğinde de...
771	00:42:24,694	00:42:26,749	...evladımı sen öldürdün.	...evladımı sen öldürdün.
772	00:42:26,800	00:42:29,388	Evladım senin yüzünden öldü.	Evladım senin yüzünden öldü.
773	00:42:29,438	00:42:31,172	Yok, Dilşah.	Yok, Dilşah.
774	00:42:31,193	00:42:32,186	Dokunma bana!	Dokunma bana!
775	00:42:32,209	00:42:33,043	Tamam, tamam.	Tamam, tamam.
776	00:42:33,053	00:42:33,853	Dokunma!	Dokunma!
777	00:42:34,543	00:42:35,548	Dokunma!	Dokunma!
778	00:42:36,156	00:42:38,254	Tamam, tamam.	Tamam, tamam.
779	00:42:38,969	00:42:40,498	Yirmi beş yol boyunca...	Yirmi beş yol boyunca...
780	00:42:40,549	00:42:42,388	...neden beni aramadın?	...neden beni aramadın?
781	00:42:43,604	00:42:45,320	Neden, neden!	Neden, neden!
782	00:42:45,842	00:42:46,765	Dilşah.	Dilşah.
783	00:42:46,816	00:42:49,250	Ben o gece, o geceden sonra...	Ben o gece, o geceden sonra...
784	00:42:49,260	00:42:52,108	...hastanede gözümü açtığımda seni sordum.	...hastanede gözümü açtığımda seni sordum.
785	00:42:52,992	00:42:55,023	Defnettik dediler bana.	Defnettik dediler bana.
786	00:42:55,073	00:42:57,318	Bunca yıl senden geriye bana....	Bunca yıl senden geriye bana....
787	00:42:57,368	00:42:59,213	..bir soğuk mezar taşı kalmıştı.	..bir soğuk mezar taşı kalmıştı.
788	00:42:59,264	00:43:02,291	Ben bilmedim, bilseydim.	Ben bilmedim, bilseydim.
789	00:43:02,341	00:43:04,527	Bilsem ben seni bırakır mıyım?	Bilsem ben seni bırakır mıyım?
790	00:43:04,577	00:43:07,000	Ben seni hiç bırakır mıyım?	Ben seni hiç bırakır mıyım?
791	00:43:07,049	00:43:09,104	Ararım ben seni bulurum.	Ararım ben seni bulurum.
792	00:43:09,154	00:43:11,574	Dünyanın öbür ucunda olsan da ben seni bulurum.	Dünyanın öbür ucunda olsan da ben seni bulurum.
793	00:43:11,625	00:43:13,450	Ama yoktun be Dilşah!	Ama yoktun be Dilşah!
794	00:43:13,499	00:43:14,286	Yoktun.	Yoktun.
795	00:43:14,296	00:43:16,136	Gözlerin ile gördün mü öldü mü?	Gözlerin ile gördün mü öldü mü?
796	00:43:16,187	00:43:18,603	Gözlerin ile gördün mü?	Gözlerin ile gördün mü?
797	00:43:18,652	00:43:19,722	Yüzümü gördün mü?	Yüzümü gördün mü?
798	00:43:19,743	00:43:20,968	Ölü yüzümü gördün mü?	Ölü yüzümü gördün mü?
799	00:43:20,991	00:43:23,129	Ölü yüzümü görmeden...	Ölü yüzümü görmeden...
800	00:43:23,431	00:43:25,252	...nasıl inandın?	...nasıl inandın?
801	00:43:26,189	00:43:27,364	Haklısın.	Haklısın.
802	00:43:27,555	00:43:29,542	Ben inanmazdım!	Ben inanmazdım!
803	00:43:29,592	00:43:31,383	Ama sen inandın.	Ama sen inandın.
804	00:43:35,771	00:43:38,326	Sen haklısın, haklısın.	Sen haklısın, haklısın.
805	00:43:39,210	00:43:41,377	Ben seni çok sevdim Hazar.	Ben seni çok sevdim Hazar.
806	00:43:43,425	00:43:46,452	Ama sen beni hiç sevmedin.	Ama sen beni hiç sevmedin.
807	00:43:47,530	00:43:49,402	Yok, yok!	Yok, yok!
808	00:43:49,454	00:43:50,747	Öyle deme.	Öyle deme.
809	00:43:50,796	00:43:54,008	Öyle deme, ben seni çok sevdim Dilşah.	Öyle deme, ben seni çok sevdim Dilşah.
810	00:43:54,281	00:43:57,949	Ben seni çok sevdim, çok.	Ben seni çok sevdim, çok.
811	00:43:57,999	00:43:59,186	Ben hala.	Ben hala.
812	00:44:07,647	00:44:10,174	Ne zaman birazcık mutlu olsam.	Ne zaman birazcık mutlu olsam.
813	00:44:11,279	00:44:12,727	İçimde bir sızı.	İçimde bir sızı.
814	00:44:13,779	00:44:16,187	Ne zaman yüzüm gülse benim.	Ne zaman yüzüm gülse benim.
815	00:44:17,487	00:44:20,435	Kalbimde kahreden bir acı.	Kalbimde kahreden bir acı.
816	00:44:20,485	00:44:22,412	Yapma.	Yapma.
817	00:44:22,462	00:44:25,061	Deme öyle, ben seni çok sevdim.	Deme öyle, ben seni çok sevdim.
818	00:44:32,412	00:44:33,881	Sen bana söylesene...	Sen bana söylesene...
819	00:44:36,707	00:44:38,790	...oğlumuzu neden gizledin benden.	...oğlumuzu neden gizledin benden.
820	00:44:40,340	00:44:41,171	Niye?	Niye?
821	00:44:42,027	00:44:43,552	Ölme diye.	Ölme diye.
822	00:44:45,659	00:44:47,179	Ah, Dilşah.	Ah, Dilşah.
823	00:44:52,769	00:44:54,797	Keşke öleydim ben.	Keşke öleydim ben.
824	00:44:54,847	00:44:56,736	Keşke öleydim.	Keşke öleydim.
825	00:44:57,563	00:45:01,369	Oğlumuzun peşinde öleydim ben keşke Dilşah.	Oğlumuzun peşinde öleydim ben keşke Dilşah.
826	00:45:02,587	00:45:04,530	Onu gördün mü hiç?	Onu gördün mü hiç?
827	00:45:05,525	00:45:06,534	Oğlumuzu.	Oğlumuzu.
828	00:45:08,251	00:45:09,149	Miran'ı.	Miran'ı.
829	00:45:10,034	00:45:12,658	He, gördüm.	He, gördüm.
830	00:45:14,903	00:45:16,795	Kime benziyordu?	Kime benziyordu?
831	00:45:17,957	00:45:18,943	Sana.	Sana.
832	00:45:22,846	00:45:24,096	Aynı sen.	Aynı sen.
833	00:45:25,285	00:45:28,141	Seni oğluna götüreceğiz dediler bana.	Seni oğluna götüreceğiz dediler bana.
834	00:45:29,330	00:45:31,616	Nerede oğlumun mezarı?	Nerede oğlumun mezarı?
835	00:45:33,500	00:45:35,589	Nereye gömdüler Miran'ı mı?	Nereye gömdüler Miran'ı mı?
836	00:45:36,222	00:45:37,314	Dilşah.	Dilşah.
837	00:45:37,553	00:45:40,551	Ben sana her şeyi...	Ben sana her şeyi...
838	00:45:40,964	00:45:43,000	...en başından anlatacağım.	...en başından anlatacağım.
839	00:45:43,050	00:45:44,537	Tek tek.	Tek tek.
840	00:45:45,809	00:45:48,884	Tamam, şimdi sen beni sakince dinle.	Tamam, şimdi sen beni sakince dinle.
841	00:45:51,046	00:45:52,958	O Azize var ya, o Azize.	O Azize var ya, o Azize.
842	00:45:55,064	00:45:57,795	O sana yalan söylemiş Dilşah.	O sana yalan söylemiş Dilşah.
843	00:46:00,540	00:46:02,177	Bizim oğlumuz...	Bizim oğlumuz...
844	00:46:03,257	00:46:05,026	...yaşıyor Dilşah.	...yaşıyor Dilşah.
845	00:46:05,465	00:46:07,459	Artık yapma.	Artık yapma.
846	00:46:08,537	00:46:09,709	Ne oldu?	Ne oldu?
847	00:46:10,482	00:46:13,446	Askerden dönünce evleneceğiz dedin.	Askerden dönünce evleneceğiz dedin.
848	00:46:15,495	00:46:16,497	Gelmedin.	Gelmedin.
849	00:46:18,215	00:46:21,268	Bu konaktan kaçmana yardım edeceğim dedin.	Bu konaktan kaçmana yardım edeceğim dedin.
850	00:46:23,345	00:46:24,355	Etmedin.	Etmedin.
851	00:46:24,544	00:46:25,847	Yapma yapma bak!	Yapma yapma bak!
852	00:46:25,924	00:46:27,084	Ben sana yemin ederim ki.	Ben sana yemin ederim ki.
853	00:46:27,132	00:46:28,005	Sus!	Sus!
854	00:46:29,029	00:46:30,813	Sus artık tamam.	Sus artık tamam.
855	00:46:30,863	00:46:32,757	Dilşah, tamam tamam sakin ol.	Dilşah, tamam tamam sakin ol.
856	00:46:32,807	00:46:34,203	Kurban olayım sakin ol.	Kurban olayım sakin ol.
857	00:46:34,225	00:46:35,442	Ne olursun yeter!	Ne olursun yeter!
858	00:46:35,493	00:46:37,191	Yeter tamam, artık yalan söyleme bana.	Yeter tamam, artık yalan söyleme bana.
859	00:46:37,240	00:46:38,635	Ne olur yalan söyleme!	Ne olur yalan söyleme!
860	00:46:38,683	00:46:39,473	Tamam.	Tamam.
861	00:46:39,483	00:46:41,082	Benim oğlum öldü.	Benim oğlum öldü.
862	00:46:41,133	00:46:42,858	Öldü benim oğlum.	Öldü benim oğlum.
863	00:46:42,908	00:46:44,106	Tamam.	Tamam.
864	00:46:44,156	00:46:47,338	Benim evladım öldü, benim evladım!	Benim evladım öldü, benim evladım!
865	00:46:47,970	00:46:50,010	Sonra konuşacağız hepsini tamam.	Sonra konuşacağız hepsini tamam.
866	00:46:56,818	00:46:57,652	Tamam.	Tamam.
867	00:46:58,479	00:46:59,890	Annem nerede?	Annem nerede?
868	00:47:02,775	00:47:04,692	Şükran ana benimle.	Şükran ana benimle.
869	00:47:06,493	00:47:07,890	Ben onu bize götürdüm.	Ben onu bize götürdüm.
870	00:47:07,941	00:47:10,638	Kışın soğuk oluyor ya köy, o yüzden.	Kışın soğuk oluyor ya köy, o yüzden.
871	00:47:11,549	00:47:14,117	Kokusunu çok özledim annemin.	Kokusunu çok özledim annemin.
872	00:47:17,994	00:47:20,466	Günlerdir gözüme uyku girmedi.	Günlerdir gözüme uyku girmedi.
873	00:47:21,183	00:47:23,444	Onu göreceğim diye.	Onu göreceğim diye.
874	00:47:24,814	00:47:31,175	Babamın, evladımın toprağına yüz süreceğim diye.	Babamın, evladımın toprağına yüz süreceğim diye.
875	00:47:34,577	00:47:36,688	Annem senin evinde demek.	Annem senin evinde demek.
876	00:47:39,541	00:47:41,930	Beni ona götür Hazar, ne olur.	Beni ona götür Hazar, ne olur.
877	00:47:41,981	00:47:43,706	Götüreceğim.	Götüreceğim.
878	00:47:43,756	00:47:45,148	Götüreceğim.	Götüreceğim.
879	00:47:45,198	00:47:47,797	Evlat acısı ile yanıyordur annem şimdi biliyorum.	Evlat acısı ile yanıyordur annem şimdi biliyorum.
880	00:47:49,985	00:47:51,730	Götür beni ona ne olur.	Götür beni ona ne olur.
881	00:47:57,972	00:47:59,583	Sana söz veriyorum.	Sana söz veriyorum.
882	00:47:59,606	00:48:01,165	Götüreceğim seni anana.	Götüreceğim seni anana.
883	00:48:02,604	00:48:03,702	Söz veriyorum.	Söz veriyorum.
884	00:48:06,836	00:48:08,552	Tamam biraz dinlen sen.	Tamam biraz dinlen sen.
885	00:48:48,337	00:48:50,503	Koca bir ömür çaldın bizden.	Koca bir ömür çaldın bizden.
886	00:48:56,143	00:48:58,337	Zamanın yaklaşıyor Azize.	Zamanın yaklaşıyor Azize.
887	00:49:00,647	00:49:03,397	Seninle öyle bir hesaplaşacağız ki.	Seninle öyle bir hesaplaşacağız ki.
888	00:49:06,877	00:49:09,071	İkimiz bu dünyaya sığmıyoruz çünkü.	İkimiz bu dünyaya sığmıyoruz çünkü.
889	00:49:32,830	00:49:34,746	Amcamın anlattıkları doğru mu dede?	Amcamın anlattıkları doğru mu dede?
890	00:49:37,185	00:49:39,522	Ya bir şey deyin artık susmayın!	Ya bir şey deyin artık susmayın!
891	00:49:44,036	00:49:45,091	Doğru.	Doğru.
892	00:49:45,437	00:49:47,352	Ay Azize karısına.	Ay Azize karısına.
893	00:49:49,014	00:49:50,302	Nasıl doğru ya?	Nasıl doğru ya?
894	00:49:51,325	00:49:52,940	Ayşe idi adı o zamanlar.	Ayşe idi adı o zamanlar.
895	00:49:54,685	00:49:56,513	Birbirimizi çok sevmiştik.	Birbirimizi çok sevmiştik.
896	00:49:59,063	00:50:00,354	Ayırdılar bizi.	Ayırdılar bizi.
897	00:50:01,266	00:50:02,390	Annem.	Annem.
898	00:50:04,051	00:50:05,525	Ben o vakitler...	Ben o vakitler...
899	00:50:09,159	00:50:10,478	...babam hastaydı.	...babam hastaydı.
900	00:50:11,778	00:50:13,616	İş için gidip geliyordum.	İş için gidip geliyordum.
901	00:50:13,667	00:50:16,088	İstanbul, Adana, Mersin.	İstanbul, Adana, Mersin.
902	00:50:17,332	00:50:18,566	Yine gittim.	Yine gittim.
903	00:50:19,616	00:50:22,703	Döndüğümde çıkacaktım babamın karşısına.	Döndüğümde çıkacaktım babamın karşısına.
904	00:50:24,004	00:50:25,883	Her şeyi söyleyecektim.	Her şeyi söyleyecektim.
905	00:50:25,934	00:50:27,958	He derse ne ala.	He derse ne ala.
906	00:50:28,645	00:50:29,771	Demezse...	Demezse...
907	00:50:31,517	00:50:34,540	Ayşe'yi de oğlumu da alıp gidecektim buralardan.	Ayşe'yi de oğlumu da alıp gidecektim buralardan.
908	00:50:35,924	00:50:39,289	Ama yangında ikisi de ölmüştü.	Ama yangında ikisi de ölmüştü.
909	00:50:43,807	00:50:44,862	Ben bunca sene.	Ben bunca sene.
910	00:50:44,913	00:50:46,166	Sen bunca sene!	Sen bunca sene!
911	00:50:48,271	00:50:49,838	Biz bunca şey yaşarken...	Biz bunca şey yaşarken...
912	00:50:49,889	00:50:51,882	...gerçeği bile bile sustun.	...gerçeği bile bile sustun.
913	00:50:51,932	00:50:53,255	Öyle mi dede?	Öyle mi dede?
914	00:50:54,248	00:50:55,465	Bilmiyordum kızım.	Bilmiyordum kızım.
915	00:50:56,683	00:50:58,638	Yemin ederim bilmiyordum.	Yemin ederim bilmiyordum.
916	00:51:00,327	00:51:02,486	Ne Ayşe'nin Azize olduğunu...	Ne Ayşe'nin Azize olduğunu...
917	00:51:02,534	00:51:03,981	...ne de bu.	...ne de bu.
918	00:51:04,869	00:51:08,564	İntikamın sebebinin ben olduğumu bilmiyordum.	İntikamın sebebinin ben olduğumu bilmiyordum.
919	00:51:08,614	00:51:11,235	Baba senin bu kadından çocuğun olmuş çocuğun.	Baba senin bu kadından çocuğun olmuş çocuğun.
920	00:51:12,090	00:51:14,568	Tövbe estağfurullah, konuşturuyorsun beni.	Tövbe estağfurullah, konuşturuyorsun beni.
921	00:51:14,619	00:51:16,099	Nasıl tanımadın baba?	Nasıl tanımadın baba?
922	00:51:16,149	00:51:17,838	Kocası çok eziyet etmiş.	Kocası çok eziyet etmiş.
923	00:51:20,558	00:51:23,252	Defalarca tanınmaz hale getirmiş.	Defalarca tanınmaz hale getirmiş.
924	00:51:23,303	00:51:24,777	Nihat Aslanbey onu.	Nihat Aslanbey onu.
925	00:51:25,897	00:51:27,230	Bu yüzden...	Bu yüzden...
926	00:51:28,113	00:51:30,888	...yüzünden ameliyatlar geçirmiş.	...yüzünden ameliyatlar geçirmiş.
927	00:51:32,660	00:51:33,588	Tanımadım.	Tanımadım.
928	00:51:36,056	00:51:38,793	Annem, Ayşe öldü demişti.	Annem, Ayşe öldü demişti.
929	00:51:40,961	00:51:45,044	Ona da, Nasuh artık seni sevmiyor.	Ona da, Nasuh artık seni sevmiyor.
930	00:51:45,512	00:51:47,702	Başkası ile evlendi demiş.	Başkası ile evlendi demiş.
931	00:51:48,890	00:51:51,339	O yanıkları ile yaşamaya çalışırken...	O yanıkları ile yaşamaya çalışırken...
932	00:51:51,390	00:51:53,511	...annem ayırmış bizi.	...annem ayırmış bizi.
933	00:51:53,561	00:51:55,958	Biz birbirimizi çok sevmiştik.	Biz birbirimizi çok sevmiştik.
934	00:51:58,035	00:52:00,137	Evladımın annesiydi o.	Evladımın annesiydi o.
935	00:52:01,756	00:52:04,825	Ben onu bırakıp gider miydim ardımda.	Ben onu bırakıp gider miydim ardımda.
936	00:52:04,835	00:52:06,660	Öldü sanıyordum.	Öldü sanıyordum.
937	00:52:06,710	00:52:08,805	Öldü sanıyordun öyle mi?	Öldü sanıyordun öyle mi?
938	00:52:09,799	00:52:13,181	Sen kaç kez bu avluda tokat atıp beni yere serdin.	Sen kaç kez bu avluda tokat atıp beni yere serdin.
939	00:52:14,370	00:52:16,114	Peşimden geldin.	Peşimden geldin.
940	00:52:16,165	00:52:17,559	Öldürmek için.	Öldürmek için.
941	00:52:18,359	00:52:20,501	Madem sevdiğin kadındı...	Madem sevdiğin kadındı...
942	00:52:20,551	00:52:22,035	...gitseydin ya peşinden!	...gitseydin ya peşinden!
943	00:52:22,085	00:52:23,817	Sorsaydın ya dede!	Sorsaydın ya dede!
944	00:52:23,867	00:52:24,965	Reyhan kızım.	Reyhan kızım.
945	00:52:25,013	00:52:26,657	Ben üstümde gelinliğimle...	Ben üstümde gelinliğimle...
946	00:52:26,678	00:52:28,527	Bu Midyat'ın sokaklarında yürüdüm!	Bu Midyat'ın sokaklarında yürüdüm!
947	00:52:28,827	00:52:30,891	Kapına geldim senin!	Kapına geldim senin!
948	00:52:30,943	00:52:32,968	Kapına geldim dedemsin diye!	Kapına geldim dedemsin diye!
949	00:52:33,989	00:52:34,821	Tamam.	Tamam.
950	00:52:35,456	00:52:36,845	Hiç suçum yokken.	Hiç suçum yokken.
951	00:52:38,006	00:52:40,483	Kabahatli benmiş gibi canımı okudunuz benim.	Kabahatli benmiş gibi canımı okudunuz benim.
952	00:52:41,284	00:52:43,311	Canıma okudunuz benim niye!	Canıma okudunuz benim niye!
953	00:52:45,027	00:52:45,904	Sen!	Sen!
954	00:52:46,899	00:52:47,719	Yenge.	Yenge.
955	00:52:47,770	00:52:50,276	Yaşlı adam ile evlendirmeye kalktın deme beni?	Yaşlı adam ile evlendirmeye kalktın deme beni?
956	00:52:51,272	00:52:53,073	Sucum temizlensin diye.	Sucum temizlensin diye.
957	00:52:53,125	00:52:55,212	Bak kabahat benim değilmiş.	Bak kabahat benim değilmiş.
958	00:52:55,262	00:52:57,451	Kabahat benim değilmiş!	Kabahat benim değilmiş!
959	00:52:57,500	00:52:58,323	Tamam.	Tamam.
960	00:52:58,346	00:52:59,678	Ya tamam filan değil Miran!	Ya tamam filan değil Miran!
961	00:52:59,688	00:53:00,901	Tamam filan değil!	Tamam filan değil!
962	00:53:01,674	00:53:03,345	Ben neyin bedelini ödedim!	Ben neyin bedelini ödedim!
963	00:53:04,062	00:53:05,782	Neyin bedelini ödedim ben!	Neyin bedelini ödedim ben!
964	00:53:08,194	00:53:10,508	Benim babam katil damgası yedi.	Benim babam katil damgası yedi.
965	00:53:11,531	00:53:13,841	Hatırlayamadı diye kahroldu.	Hatırlayamadı diye kahroldu.
966	00:53:13,892	00:53:15,294	Uyku uyuyamadı!	Uyku uyuyamadı!
967	00:53:15,344	00:53:17,128	Sen oğluna nasıl yaptın?	Sen oğluna nasıl yaptın?
968	00:53:17,178	00:53:19,573	Oğluna nasıl yaptın?	Oğluna nasıl yaptın?
969	00:53:20,622	00:53:22,613	Geri alabilseydim canımı verirdim kızım.	Geri alabilseydim canımı verirdim kızım.
970	00:53:22,663	00:53:24,016	Nafile.	Nafile.
971	00:53:24,789	00:53:27,587	Canını bile versen nafile dede.	Canını bile versen nafile dede.
972	00:53:27,636	00:53:29,656	Biz yaşayacağımızı yaşadık.	Biz yaşayacağımızı yaşadık.
973	00:53:29,707	00:53:32,204	Artık ne yapsan faydası yok.	Artık ne yapsan faydası yok.
974	00:53:43,034	00:53:43,978	Reyhan!	Reyhan!
975	00:53:50,344	00:53:51,427	Reyhan!	Reyhan!
976	00:53:52,255	00:53:53,267	Reyhan!	Reyhan!
977	00:53:53,318	00:53:55,218	Ya inanabiliyor musun?	Ya inanabiliyor musun?
978	00:53:55,268	00:53:59,288	Bunca zaman bizim olmayan günahların bedelini ödemişiz biz.	Bunca zaman bizim olmayan günahların bedelini ödemişiz biz.
979	00:53:59,338	00:54:02,326	Gözümüzün içine baka baka yakmış canımızı.	Gözümüzün içine baka baka yakmış canımızı.
980	00:54:03,069	00:54:05,270	Evladının öcünü almak için...	Evladının öcünü almak için...
981	00:54:05,319	00:54:06,775	...plan kurmuş beklemiş.	...plan kurmuş beklemiş.
982	00:54:06,826	00:54:08,612	Senden çocukluğunu almış.	Senden çocukluğunu almış.
983	00:54:09,440	00:54:10,554	Tamam.	Tamam.
984	00:54:10,605	00:54:12,399	Tamam evladı ölmüş.	Tamam evladı ölmüş.
985	00:54:13,171	00:54:14,612	Tamam kandırılmış.	Tamam kandırılmış.
986	00:54:14,663	00:54:15,639	Sevdiği terk etmiş.	Sevdiği terk etmiş.
987	00:54:15,689	00:54:17,375	Ama biz yapmadık ki bunları.	Ama biz yapmadık ki bunları.
988	00:54:17,425	00:54:20,210	Biz yapmadık ki, biz daha doğmamıştık bile!	Biz yapmadık ki, biz daha doğmamıştık bile!
989	00:54:21,565	00:54:24,137	Ya ben ölümlerden döndüm onun yüzünden.	Ya ben ölümlerden döndüm onun yüzünden.
990	00:54:25,021	00:54:26,156	Her şeyin üstüne...	Her şeyin üstüne...
991	00:54:26,179	00:54:28,193	...evladımı kurtardı benim.	...evladımı kurtardı benim.
992	00:54:28,547	00:54:30,038	Evladımı kurtardı!	Evladımı kurtardı!
993	00:54:30,062	00:54:32,110	Benden öfkemi bile almak istedi Miran.	Benden öfkemi bile almak istedi Miran.
994	00:54:32,160	00:54:34,049	Öfkemi bile almak istedi!	Öfkemi bile almak istedi!
995	00:54:34,059	00:54:35,492	Ben affetmeyeceğim onu ama!	Ben affetmeyeceğim onu ama!
996	00:54:35,543	00:54:36,747	Unutmayacağım.	Unutmayacağım.
997	00:54:36,796	00:54:37,596	Reyhan.	Reyhan.
998	00:54:37,633	00:54:38,432	Soracağım hesabını.	Soracağım hesabını.
999	00:54:38,495	00:54:39,876	Reyhan bir dur.	Reyhan bir dur.
1000	00:54:40,425	00:54:42,099	Sen şimdi benden istediğin sözü...	Sen şimdi benden istediğin sözü...
1001	00:54:42,109	00:54:43,026	...sen mi bozacaksın?	...sen mi bozacaksın?
1002	00:54:43,077	00:54:45,563	Gideceğim yaptıklarının hesabını soracağım Miran.	Gideceğim yaptıklarının hesabını soracağım Miran.
1003	00:54:46,307	00:54:49,198	Neden diyeceğim, neden bizi kurban seçtin kendine.	Neden diyeceğim, neden bizi kurban seçtin kendine.
1004	00:54:49,249	00:54:51,432	Madem derdin dedem ileydi!	Madem derdin dedem ileydi!
1005	00:54:51,482	00:54:53,180	Niye bize bunları ettin diyeceğim.	Niye bize bunları ettin diyeceğim.
1006	00:54:53,230	00:54:54,460	Tamam da böyle olmaz.	Tamam da böyle olmaz.
1007	00:54:54,510	00:54:55,393	Nasıl olacak?	Nasıl olacak?
1008	00:54:55,443	00:54:56,525	Onu yok sayarak.	Onu yok sayarak.
1009	00:54:56,574	00:54:58,286	Yok sayacağız onu Reyhan.	Yok sayacağız onu Reyhan.
1010	00:54:59,587	00:55:00,411	Bak...	Bak...
1011	00:55:00,962	00:55:02,110	...benim annem.	...benim annem.
1012	00:55:04,827	00:55:06,485	O kadın yüzünden öldü.	O kadın yüzünden öldü.
1013	00:55:07,063	00:55:08,261	Ya ben...	Ya ben...
1014	00:55:09,116	00:55:10,205	...annemi...	...annemi...
1015	00:55:11,033	00:55:12,500	...düşündükçe...	...düşündükçe...
1016	00:55:13,744	00:55:15,176	...hatırlamak istedikçe...	...hatırlamak istedikçe...
1017	00:55:15,226	00:55:17,545	...her gün yüzü siliniyor benim aklımdan.	...her gün yüzü siliniyor benim aklımdan.
1018	00:55:18,622	00:55:21,324	Ben fotoğrafına bakmak zorunda kalıyorum annemin.	Ben fotoğrafına bakmak zorunda kalıyorum annemin.
1019	00:55:21,375	00:55:22,702	Onu hatırlamak için.	Onu hatırlamak için.
1020	00:55:22,752	00:55:24,439	Onu benden Azize çaldı.	Onu benden Azize çaldı.
1021	00:55:25,044	00:55:26,703	O sadece senden bir şeyler değil.	O sadece senden bir şeyler değil.
1022	00:55:26,754	00:55:28,290	Hepimizden bir şeyler çaldı.	Hepimizden bir şeyler çaldı.
1023	00:55:29,004	00:55:30,164	Babamdan...	Babamdan...
1024	00:55:31,827	00:55:33,027	...Gönülden...	...Gönülden...
1025	00:55:33,077	00:55:34,258	...Fırat'dan.	...Fırat'dan.
1026	00:55:34,308	00:55:36,331	Azat'tan.	Azat'tan.
1027	00:55:36,381	00:55:38,169	Bu yaşadıklarımı.	Bu yaşadıklarımı.
1028	00:55:38,219	00:55:39,317	Tamam işte tamam.	Tamam işte tamam.
1029	00:55:39,367	00:55:41,365	Bende bunun hesabını soracağım zaten.	Bende bunun hesabını soracağım zaten.
1030	00:55:41,748	00:55:44,596	Herkesin, her şeyin ama en çokta kendimin.	Herkesin, her şeyin ama en çokta kendimin.
1031	00:55:44,646	00:55:46,767	Karşımda durma Miran.	Karşımda durma Miran.
1032	00:55:46,817	00:55:48,509	Olmaz ben duramam.	Olmaz ben duramam.
1033	00:55:48,559	00:55:51,289	Yaptıklarının hesabını sormadan duramam burada.	Yaptıklarının hesabını sormadan duramam burada.
1034	00:55:51,339	00:55:52,413	Anla ne olur.	Anla ne olur.
1035	00:55:52,463	00:55:55,243	O gelinlik ile o meydana ben atıldım.	O gelinlik ile o meydana ben atıldım.
1036	00:55:55,293	00:55:58,404	Aslanbeyin odalarına ben kilitlendim.	Aslanbeyin odalarına ben kilitlendim.
1037	00:55:59,037	00:56:00,853	Ölümlerden ben döndüm.	Ölümlerden ben döndüm.
1038	00:56:00,905	00:56:03,805	Kaç kere ölüme gönderildim ben kaç kere!	Kaç kere ölüme gönderildim ben kaç kere!
1039	00:56:03,855	00:56:05,283	Ne için?	Ne için?
1040	00:56:05,333	00:56:06,939	Reyhan.	Reyhan.
1041	00:56:06,989	00:56:08,111	Anlamıyorsun sen beni.	Anlamıyorsun sen beni.
1042	00:56:08,160	00:56:09,894	Seni en iyi ben anlıyorum Reyhan.	Seni en iyi ben anlıyorum Reyhan.
1043	00:56:11,028	00:56:13,953	Çünkü Azize de bana bugüne kadar yalan bir hayat yaşattı.	Çünkü Azize de bana bugüne kadar yalan bir hayat yaşattı.
1044	00:56:14,642	00:56:17,985	Ama bizim bir bebeğimiz olacak.	Ama bizim bir bebeğimiz olacak.
1045	00:56:19,480	00:56:22,638	Ve o öfke en başta onun hayatını değiştirir.	Ve o öfke en başta onun hayatını değiştirir.
1046	00:56:23,605	00:56:25,518	Ona da bu nefreti miras mı bırakacağız.	Ona da bu nefreti miras mı bırakacağız.
1047	00:56:25,569	00:56:27,628	O da mı bizim gibi yansın.	O da mı bizim gibi yansın.
1048	00:56:27,678	00:56:29,312	O da mı bizim gibi sürekli niye ben...	O da mı bizim gibi sürekli niye ben...
1049	00:56:29,334	00:56:31,391	...bunları yaşıyorum diye sorup dursun.	...bunları yaşıyorum diye sorup dursun.
1050	00:56:33,497	00:56:35,364	Acıyor musun sen Azize'ye?	Acıyor musun sen Azize'ye?
1051	00:56:37,941	00:56:38,579	Hayır.	Hayır.
1052	00:56:40,159	00:56:41,848	Azize'ye acıdığımdan değil.	Azize'ye acıdığımdan değil.
1053	00:56:43,787	00:56:44,978	Ne o zaman Miran?	Ne o zaman Miran?
1054	00:56:45,029	00:56:46,755	Ne yapayım ben he?	Ne yapayım ben he?
1055	00:56:47,442	00:56:48,430	Unutayım mı?	Unutayım mı?
1056	00:56:48,675	00:56:50,334	Af mı edeyim, ne yapayım?	Af mı edeyim, ne yapayım?
1057	00:56:50,357	00:56:51,295	Hayır.	Hayır.
1058	00:56:51,326	00:56:53,528	Hiç bir şeyi unutmayacağız da affetmeyeceğiz de.	Hiç bir şeyi unutmayacağız da affetmeyeceğiz de.
1059	00:56:53,580	00:56:55,865	Ama o nefreti de içimizde taşımayacağız.	Ama o nefreti de içimizde taşımayacağız.
1060	00:56:57,140	00:57:00,835	Bak görmüyor musun, oda bizim gibi masummuş.	Bak görmüyor musun, oda bizim gibi masummuş.
1061	00:57:01,135	00:57:03,580	O da tıpkı senin şuan olduğun yerde...	O da tıpkı senin şuan olduğun yerde...
1062	00:57:03,909	00:57:05,193	...bir yol ayrımındaymış.	...bir yol ayrımındaymış.
1063	00:57:05,353	00:57:08,274	Ama o yanlış yoldan gitmiş.	Ama o yanlış yoldan gitmiş.
1064	00:57:08,546	00:57:10,109	Anlasana Reyhan.	Anlasana Reyhan.
1065	00:57:11,734	00:57:13,149	İşte benim tek korkum...	İşte benim tek korkum...
1066	00:57:14,312	00:57:17,054	...senin de o yanlış yoldan gitmen.	...senin de o yanlış yoldan gitmen.
1067	00:57:18,529	00:57:21,195	Kız, öfkelen bağır çağır, için dök ama.	Kız, öfkelen bağır çağır, için dök ama.
1068	00:57:21,245	00:57:22,127	Korkma.	Korkma.
1069	00:57:23,261	00:57:25,832	Ben içimde sevgiden başka bir şey bırakmayacağım.	Ben içimde sevgiden başka bir şey bırakmayacağım.
1070	00:57:27,716	00:57:29,101	Ama yanımda ol ki.	Ama yanımda ol ki.
1071	00:57:30,068	00:57:32,575	Şimdi gideyim içimdekileri dökebileyim.	Şimdi gideyim içimdekileri dökebileyim.
1072	00:57:57,182	00:57:58,904	Burada kalamazsın.	Burada kalamazsın.
1073	00:58:02,344	00:58:04,095	Sen varken biz yıkılırız.	Sen varken biz yıkılırız.
1074	00:58:07,503	00:58:09,725	Ailemin dağılmasına izin vermem.	Ailemin dağılmasına izin vermem.
1075	00:58:16,617	00:58:17,700	Ne oluyor!	Ne oluyor!
1076	00:58:18,278	00:58:19,541	Kimsiniz?	Kimsiniz?
1077	00:58:20,674	00:58:23,378	Korkmayın korkmayın Dilşah Hanım.	Korkmayın korkmayın Dilşah Hanım.
1078	00:58:24,068	00:58:25,654	Ben Zehra.	Ben Zehra.
1079	00:58:26,538	00:58:28,600	Hazar Şadoğlu'nun eşiyim.	Hazar Şadoğlu'nun eşiyim.
1080	00:58:33,365	00:58:35,031	Hazar'ın.	Hazar'ın.
1081	00:58:41,074	00:58:44,379	Biz Hazar Bey ile evliyiz.	Biz Hazar Bey ile evliyiz.
1082	00:58:46,096	00:58:48,056	Üç tane evladımız var bizim.	Üç tane evladımız var bizim.
1083	00:58:50,329	00:58:52,531	En küçüğümüz daha yaşında bile değil.	En küçüğümüz daha yaşında bile değil.
1084	00:58:53,498	00:58:55,395	Neden anlatıyorsunuz bana bunları?	Neden anlatıyorsunuz bana bunları?
1085	00:58:59,809	00:59:01,670	Çünkü bilmen gerekiyor.	Çünkü bilmen gerekiyor.
1086	00:59:03,664	00:59:05,230	Çünkü senin geri dönmen...	Çünkü senin geri dönmen...
1087	00:59:05,865	00:59:07,988	...senin yaşadığını bilmek.	...senin yaşadığını bilmek.
1088	00:59:08,038	00:59:10,425	Hazar Bey'in aklını karıştırabilir.	Hazar Bey'in aklını karıştırabilir.
1089	00:59:13,392	00:59:14,225	Bak!	Bak!
1090	00:59:17,109	00:59:19,852	Bunlar bizim çocuklarımız.	Bunlar bizim çocuklarımız.
1091	00:59:20,708	00:59:23,034	Bu en küçüğümüz Bahar.	Bu en küçüğümüz Bahar.
1092	00:59:23,085	00:59:26,174	Çok zor koşullarda doğdu ama çok güçlüdür.	Çok zor koşullarda doğdu ama çok güçlüdür.
1093	00:59:26,668	00:59:28,853	Bak, bak bu ortanca Gül hanım.	Bak, bak bu ortanca Gül hanım.
1094	00:59:28,903	00:59:31,010	Daha yeni okula başladı.	Daha yeni okula başladı.
1095	00:59:35,045	00:59:36,962	Sadece babası uyutur onu.	Sadece babası uyutur onu.
1096	00:59:39,760	00:59:40,651	Bu Reyhan.	Bu Reyhan.
1097	00:59:42,453	00:59:44,259	Onun babası başka ama...	Onun babası başka ama...
1098	00:59:44,310	00:59:46,201	...Hazar Bey'i babası bildi.	...Hazar Bey'i babası bildi.
1099	00:59:47,805	00:59:48,775	İkizlere gebeydi.	İkizlere gebeydi.
1100	00:59:49,494	00:59:52,181	Bir tanesini daha yeni kaybetti.	Bir tanesini daha yeni kaybetti.
1101	00:59:54,175	00:59:55,680	Sende annesin.	Sende annesin.
1102	00:59:55,981	00:59:57,426	Anlarsın beni.	Anlarsın beni.
1103	00:59:58,699	01:00:01,074	Senin burada olman bize zarar verir.	Senin burada olman bize zarar verir.
1104	01:00:02,624	01:00:04,855	Beni Hazar için getirmediler ki.	Beni Hazar için getirmediler ki.
1105	01:00:06,265	01:00:07,352	Annem için.	Annem için.
1106	01:00:09,060	01:00:13,421	Evladımın mezarına yüz sürmek...	Evladımın mezarına yüz sürmek...
1107	01:00:13,776	01:00:15,909	...su dökmek için getirdiler.	...su dökmek için getirdiler.
1108	01:00:18,321	01:00:19,582	Oğlunun mezarı.	Oğlunun mezarı.
1109	01:00:19,911	01:00:22,110	(Miran'ın yaşadığını bilmiyor)	(Miran'ın yaşadığını bilmiyor)
1110	01:00:22,743	01:00:24,565	Annesinin elinden...	Annesinin elinden...
1111	01:00:26,284	01:00:30,283	...annesinin elinden ıslansın bir defa.	...annesinin elinden ıslansın bir defa.
1112	01:00:32,503	01:00:33,521	Dilşah Hanım.	Dilşah Hanım.
1113	01:00:33,850	01:00:35,365	Ben anlıyorum seni.	Ben anlıyorum seni.
1114	01:00:37,518	01:00:38,317	Yani...	Yani...
1115	01:00:38,873	01:00:40,915	...Hazar Bey'in senden yana kalbi kırık.	...Hazar Bey'in senden yana kalbi kırık.
1116	01:00:40,938	01:00:42,367	Çünkü hikayeniz yarım kalmış.	Çünkü hikayeniz yarım kalmış.
1117	01:00:43,863	01:00:45,713	Ama sen burada durdukça.	Ama sen burada durdukça.
1118	01:00:46,236	01:00:48,488	Onun ister istemez aklı karışacak.	Onun ister istemez aklı karışacak.
1119	01:00:49,344	01:00:52,062	Senin böyle yapayalnız kalmana izin vermez o.	Senin böyle yapayalnız kalmana izin vermez o.
1120	01:00:52,113	01:00:53,393	Ben yalnız değilim.	Ben yalnız değilim.
1121	01:00:53,859	01:00:55,669	Annem var benim.	Annem var benim.
1122	01:01:04,168	01:01:05,418	Annen öldü.	Annen öldü.
1123	01:01:09,023	01:01:10,044	Yoo!	Yoo!
1124	01:01:11,262	01:01:12,807	Yaşıyor benim annem.	Yaşıyor benim annem.
1125	01:01:14,441	01:01:16,064	Hazar bakıyor.	Hazar bakıyor.
1126	01:01:16,837	01:01:19,498	Burası çok soğuk oluyormuş o yüzden.	Burası çok soğuk oluyormuş o yüzden.
1127	01:01:20,437	01:01:22,812	Yaşıyor annem, Hazar söyledi.	Yaşıyor annem, Hazar söyledi.
1128	01:01:22,863	01:01:24,793	Beni ona götürecek.	Beni ona götürecek.
1129	01:01:25,230	01:01:26,547	Götürecek beni ona.	Götürecek beni ona.
1130	01:01:26,681	01:01:28,483	Şükran Hanım, yangında öldü.	Şükran Hanım, yangında öldü.
1131	01:01:29,311	01:01:31,537	Hazar Bey seni bu yüzden buraya getirmiş.	Hazar Bey seni bu yüzden buraya getirmiş.
1132	01:01:32,393	01:01:33,865	Yalan söylüyorsun sen.	Yalan söylüyorsun sen.
1133	01:01:33,916	01:01:35,131	Yalancısın.	Yalancısın.
1134	01:01:35,181	01:01:37,178	Annem yaşıyor.	Annem yaşıyor.
1135	01:01:37,228	01:01:42,117	O kadın, o Azize'de öyle söylemişti.	O kadın, o Azize'de öyle söylemişti.
1136	01:01:42,972	01:01:44,492	Annem yaşıyor benim.	Annem yaşıyor benim.
1137	01:01:44,543	01:01:47,126	Azize sen daha beter yan diye..	Azize sen daha beter yan diye..
1138	01:01:47,176	01:01:48,975	...canına kıyma diye öyle demiştir.	...canına kıyma diye öyle demiştir.
1139	01:01:49,025	01:01:51,006	Şeytan o kadın.	Şeytan o kadın.
1140	01:01:51,056	01:01:53,951	Annem, annem!	Annem, annem!
1141	01:01:54,000	01:01:55,085	Dilşah.	Dilşah.
1142	01:01:57,136	01:01:58,937	Yaşadıkların için çok üzgünüm.	Yaşadıkların için çok üzgünüm.
1143	01:02:01,153	01:02:03,174	Ben böyle olsun istemezdim ama.	Ben böyle olsun istemezdim ama.
1144	01:02:04,697	01:02:06,309	Buradan gitmek zorundasın.	Buradan gitmek zorundasın.
1145	01:02:08,665	01:02:10,055	Burada kalamazsın.	Burada kalamazsın.
1146	01:02:11,355	01:02:13,756	Acı, acı çekmiş mi?	Acı, acı çekmiş mi?
1147	01:02:16,836	01:02:18,843	Yok çekmemiş acı.	Yok çekmemiş acı.
1148	01:02:20,421	01:02:21,932	Uykusunda ölmüş.	Uykusunda ölmüş.
1149	01:02:21,942	01:02:23,440	Uykusunda.	Uykusunda.
1150	01:02:24,129	01:02:25,666	Dumandan zehirlenmiş.	Dumandan zehirlenmiş.
1151	01:02:28,174	01:02:31,701	Şimdi benim, hiç kimsem yok mu?	Şimdi benim, hiç kimsem yok mu?
1152	01:02:33,834	01:02:36,019	Dilşah, yalvarırım sana.	Dilşah, yalvarırım sana.
1153	01:02:36,432	01:02:37,961	Kalma burada.	Kalma burada.
1154	01:02:38,010	01:02:39,057	Git buradan.	Git buradan.
1155	01:02:39,080	01:02:41,110	Hazar Bey, dönüp de seni burada görürse...	Hazar Bey, dönüp de seni burada görürse...
1156	01:02:41,161	01:02:42,740	...seni bırakamaz.	...seni bırakamaz.
1157	01:02:42,790	01:02:44,687	Ben onsuz yapamam.	Ben onsuz yapamam.
1158	01:02:44,959	01:02:46,516	Ailem dağılır.	Ailem dağılır.
1159	01:02:47,455	01:02:48,966	Yalvarırım git buradan.	Yalvarırım git buradan.
1160	01:03:25,678	01:03:26,623	Dünür.	Dünür.
1161	01:03:27,811	01:03:29,078	Hoş geldin.	Hoş geldin.
1162	01:03:30,045	01:03:31,123	Hoş gördük.	Hoş gördük.
1163	01:03:32,257	01:03:34,771	Dananın kuyluğu kopuyor ha Cihan?	Dananın kuyluğu kopuyor ha Cihan?
1164	01:03:34,822	01:03:36,009	Daha değil.	Daha değil.
1165	01:03:36,420	01:03:37,548	Daha değil.	Daha değil.
1166	01:03:38,570	01:03:40,700	Şimdi ben sana diyeceğimi diyeceğim.	Şimdi ben sana diyeceğimi diyeceğim.
1167	01:03:41,362	01:03:44,576	Ondan sonra sen ister dananın kuyluğunu kopar.	Ondan sonra sen ister dananın kuyluğunu kopar.
1168	01:03:45,682	01:03:47,657	İster tufan ol ortalığı dağıt	İster tufan ol ortalığı dağıt
1169	01:03:47,708	01:03:48,838	Beni ilgilendirmez.	Beni ilgilendirmez.
1170	01:03:50,888	01:03:51,919	Ne demek bu?	Ne demek bu?
1171	01:03:51,970	01:03:55,069	Asıl meselenin ne olduğunu bilmiyorsun demek.	Asıl meselenin ne olduğunu bilmiyorsun demek.
1172	01:03:55,119	01:03:56,536	Söyle de bilelim.	Söyle de bilelim.
1173	01:03:57,197	01:03:59,790	Bu Azize karısı sayesinde biz bilmeden...	Bu Azize karısı sayesinde biz bilmeden...
1174	01:04:00,036	01:04:01,962	...Aslanbeyler ile akraba olmuşuz.	...Aslanbeyler ile akraba olmuşuz.
1175	01:04:03,010	01:04:04,023	Abim.	Abim.
1176	01:04:04,992	01:04:06,586	Gönül'ün amcasıdır.	Gönül'ün amcasıdır.
1177	01:04:09,885	01:04:10,727	Nasıl?	Nasıl?
1178	01:04:11,638	01:04:14,272	Azize ile babamın çocuğu yangından kurtulmuş.	Azize ile babamın çocuğu yangından kurtulmuş.
1179	01:04:14,711	01:04:16,149	Ölmemiş.	Ölmemiş.
1180	01:04:18,033	01:04:19,506	O kurtulan çocukta...	O kurtulan çocukta...
1181	01:04:19,752	01:04:21,051	...abim.	...abim.
1182	01:04:21,989	01:04:23,089	Hazar Şadoğlu.	Hazar Şadoğlu.
1183	01:04:26,222	01:04:28,472	Cihan sen, ciddisin?	Cihan sen, ciddisin?
1184	01:04:30,688	01:04:31,948	Emin misin?	Emin misin?
1185	01:04:32,248	01:04:33,689	Eminim.	Eminim.
1186	01:04:34,573	01:04:36,758	Bu Azize karısı da ondan ademet getirmiş.	Bu Azize karısı da ondan ademet getirmiş.
1187	01:04:37,088	01:04:40,590	Gerçi babamın da, Azizenin de yeni haberi oldu her şeyden.	Gerçi babamın da, Azizenin de yeni haberi oldu her şeyden.
1188	01:04:41,611	01:04:43,223	Şimdi ben sana bunları anlattım.	Şimdi ben sana bunları anlattım.
1189	01:04:44,959	01:04:48,486	Abimin kılına dahi zarar gelemeyecek Füsun Hanım.	Abimin kılına dahi zarar gelemeyecek Füsun Hanım.
1190	01:04:49,592	01:04:50,779	Anladın mı?	Anladın mı?
1191	01:04:51,247	01:04:52,800	Gerisi umurumda değil.	Gerisi umurumda değil.
1192	01:04:59,862	01:05:00,860	Hazar...	Hazar...
1193	01:05:03,773	01:05:05,900	...senin oğlun he.	...senin oğlun he.
1194	01:05:07,478	01:05:08,450	Yok.	Yok.
1195	01:05:10,528	01:05:12,430	Yav, he.	Yav, he.
1196	01:05:20,173	01:05:23,228	Vay, vay vay vay vay!	Vay, vay vay vay vay!
1197	01:05:26,714	01:05:28,686	Elime düştün Azize.	Elime düştün Azize.
1198	01:05:30,041	01:05:30,974	Düştün.	Düştün.
1199	01:05:33,413	01:05:35,715	Hem de büyük düştün.	Hem de büyük düştün.
1200	01:06:00,476	01:06:01,781	Uyandın mı?	Uyandın mı?
1201	01:06:07,097	01:06:08,319	Dilşah!	Dilşah!
1202	01:06:14,645	01:06:15,811	Bırakmayacaktım ben.	Bırakmayacaktım ben.
1203	01:06:17,473	01:06:19,956	Ben bırakmayacaktım seni!	Ben bırakmayacaktım seni!
1204	01:06:20,006	01:06:21,619	Seni bırakmayacaktım!	Seni bırakmayacaktım!
1205	01:06:24,557	01:06:25,582	Dilşah!	Dilşah!
1206	01:06:31,151	01:06:32,123	Dilşah!	Dilşah!
1207	01:06:43,965	01:06:45,160	Dilşah!	Dilşah!
1208	01:06:45,931	01:06:47,408	Sen nereye çıktın?	Sen nereye çıktın?
1209	01:06:55,429	01:06:57,179	Allah'ım ne yaptım ben.	Allah'ım ne yaptım ben.
1210	01:07:02,409	01:07:05,186	Zavallı bir çareye nasıl kıydım ben Allah'ım.	Zavallı bir çareye nasıl kıydım ben Allah'ım.
1211	01:07:08,823	01:07:11,600	Hiç mi ders almadın Zehra, yaşadıklarından?	Hiç mi ders almadın Zehra, yaşadıklarından?
1212	01:07:14,217	01:07:16,523	Nasıl dedin annen öldü diye?	Nasıl dedin annen öldü diye?
1213	01:07:20,041	01:07:21,902	Ne yapacağım ben, ne yapacağım*	Ne yapacağım ben, ne yapacağım*
1214	01:07:21,953	01:07:24,144	Allah'ım yardım et.	Allah'ım yardım et.
1215	01:07:30,377	01:07:31,488	Yetişmem lazım.	Yetişmem lazım.
1216	01:07:32,316	01:07:34,067	Yetişmem lazım.	Yetişmem lazım.
1217	01:07:34,756	01:07:36,585	Doğruyu anlatmam lazım.	Doğruyu anlatmam lazım.
1218	01:07:38,800	01:07:40,119	Dur!	Dur!
1219	01:07:42,532	01:07:43,779	İyi misin abla?	İyi misin abla?
1220	01:07:43,830	01:07:44,938	Hemen geri dön.	Hemen geri dön.
1221	01:07:45,931	01:07:47,242	Beni aldığın yere yetiştir.	Beni aldığın yere yetiştir.
1222	01:07:47,293	01:07:48,916	Çabuk, acele et, hemen!	Çabuk, acele et, hemen!
1223	01:07:53,089	01:07:55,365	Bekle Dilşah Hanım, bekle.	Bekle Dilşah Hanım, bekle.
1224	01:07:57,473	01:07:59,182	Sakın bir delilik etme.	Sakın bir delilik etme.
1225	01:08:05,369	01:08:07,035	Sana doğruyu diyeceğim.	Sana doğruyu diyeceğim.
1226	01:08:35,904	01:08:38,515	(Senin kimsen yok Dilşah)	(Senin kimsen yok Dilşah)
1227	01:08:41,853	01:08:44,047	(Senin kimsen yok)	(Senin kimsen yok)
1228	01:08:49,861	01:08:52,083	(Yolunu gözleyen annen yok)	(Yolunu gözleyen annen yok)
1229	01:08:53,131	01:08:54,289	(Oğlun yok)	(Oğlun yok)
1230	01:08:54,675	01:08:56,984	(Sevdiğin yok)	(Sevdiğin yok)
1231	01:09:03,184	01:09:05,323	(Öyle ise sen niye varsın)	(Öyle ise sen niye varsın)
1232	01:09:07,428	01:09:09,109	Dilşah, Dilşah!	Dilşah, Dilşah!
1233	01:09:12,654	01:09:13,876	Dilşah Hanım.	Dilşah Hanım.
1234	01:09:15,094	01:09:16,396	Gitmiş.	Gitmiş.
1235	01:09:18,305	01:09:20,034	Zehra sen ne yaptın?	Zehra sen ne yaptın?
1236	01:09:20,086	01:09:21,789	Ne yaptın sen!	Ne yaptın sen!
1237	01:09:22,589	01:09:23,712	Allah'ım!	Allah'ım!
1238	01:09:24,486	01:09:26,382	O haldeki bir kadına ne yaptın?	O haldeki bir kadına ne yaptın?
1239	01:09:26,876	01:09:28,434	Ben ne yapacağım şimdi?	Ben ne yapacağım şimdi?
1240	01:09:33,064	01:09:34,703	Mahfuz'u aramam lazım.	Mahfuz'u aramam lazım.
1241	01:09:34,754	01:09:36,677	Mahfuz bana yardım eder.	Mahfuz bana yardım eder.
1242	01:09:37,977	01:09:39,020	Mahfuz.	Mahfuz.
1243	01:09:41,153	01:09:42,486	(Ulaşılamıyor mesajı)	(Ulaşılamıyor mesajı)
1244	01:09:43,925	01:09:44,966	Yok.	Yok.
1245	01:09:47,156	01:09:48,762	Annene ben götüreceğim seni.	Annene ben götüreceğim seni.
1246	01:09:50,479	01:09:51,837	Affettireceğim kendimi.	Affettireceğim kendimi.
1247	01:10:07,009	01:10:08,259	Azize Aslanbey!	Azize Aslanbey!
1248	01:10:08,643	01:10:09,843	Çık dışarı!	Çık dışarı!
1249	01:10:11,169	01:10:12,974	Sen çıkmayacaksın Mahmut.	Sen çıkmayacaksın Mahmut.
1250	01:10:12,998	01:10:14,437	Ama, Miran bir şey yaparsa.	Ama, Miran bir şey yaparsa.
1251	01:10:15,702	01:10:17,311	Ne yaparsa yapsın...	Ne yaparsa yapsın...
1252	01:10:18,279	01:10:21,276	...Miran ile Reyhan'ın canını benim canımın önünde tutacaksın.	...Miran ile Reyhan'ın canını benim canımın önünde tutacaksın.
1253	01:10:21,660	01:10:23,058	Anladın mı?	Anladın mı?
1254	01:10:23,803	01:10:25,012	Anladım hanımım.	Anladım hanımım.
1255	01:10:38,281	01:10:39,586	İşte geldim.	İşte geldim.
1256	01:10:39,942	01:10:41,437	Karşındayım Reyhan.	Karşındayım Reyhan.
1257	01:10:42,849	01:10:44,011	Karşımdasın.	Karşımdasın.
1258	01:10:44,950	01:10:47,460	Ama karşımda olman seni cesur yapmıyor.	Ama karşımda olman seni cesur yapmıyor.
1259	01:10:48,899	01:10:50,731	Çünkü sen bir korkaksın Azize Hanım.	Çünkü sen bir korkaksın Azize Hanım.
1260	01:10:51,725	01:10:54,269	Sen ölmüş evladının yasını bile kullanıp...	Sen ölmüş evladının yasını bile kullanıp...
1261	01:10:54,849	01:10:56,941	...suçsuz günahsız insanlardan...	...suçsuz günahsız insanlardan...
1262	01:10:56,992	01:10:58,822	...hesap soran bir korkaksın!	...hesap soran bir korkaksın!
1263	01:11:01,261	01:11:02,631	Ben bilmiyordum.	Ben bilmiyordum.
1264	01:11:02,641	01:11:04,158	Bak biz biliyoruz şimdi!	Bak biz biliyoruz şimdi!
1265	01:11:04,208	01:11:05,991	Biz öğrendik, biz biliyoruz!	Biz öğrendik, biz biliyoruz!
1266	01:11:06,014	01:11:07,556	Ama dokunmuyoruz sana deme!	Ama dokunmuyoruz sana deme!
1267	01:11:09,690	01:11:11,324	Ama yine de hesap vereceksin.	Ama yine de hesap vereceksin.
1268	01:11:12,679	01:11:14,414	Yine de bize hesap vereceksin.	Yine de bize hesap vereceksin.
1269	01:11:14,717	01:11:16,010	Bize.	Bize.
1270	01:11:17,060	01:11:18,471	Bize nasıl kıydın?	Bize nasıl kıydın?
1271	01:11:19,549	01:11:23,307	Bana, sana emanet bir çocuğa.	Bana, sana emanet bir çocuğa.
1272	01:11:28,074	01:11:29,491	Babam, Azat.	Babam, Azat.
1273	01:11:29,540	01:11:30,539	Sen nasıl kıydın!	Sen nasıl kıydın!
1274	01:11:30,549	01:11:31,647	Nasıl yaptın!	Nasıl yaptın!
1275	01:11:31,669	01:11:32,897	Çok pişmanım.	Çok pişmanım.
1276	01:11:32,907	01:11:35,266	Senin pişmanlığını duymak istemiyorum.	Senin pişmanlığını duymak istemiyorum.
1277	01:11:37,344	01:11:39,193	Bunca acımasızlığı!	Bunca acımasızlığı!
1278	01:11:39,244	01:11:41,874	Nasıl yaptın onu bilmek istiyorum!	Nasıl yaptın onu bilmek istiyorum!
1279	01:11:46,552	01:11:48,385	Verecek cevabın yok deme!	Verecek cevabın yok deme!
1280	01:11:50,824	01:11:52,566	O zaman ben bildiğim kadarını diyeyim.	O zaman ben bildiğim kadarını diyeyim.
1281	01:11:54,083	01:11:55,688	Sen kendin için...	Sen kendin için...
1282	01:11:56,383	01:11:57,694	...bencilliğin için...	...bencilliğin için...
1283	01:11:58,938	01:12:00,675	...kendi intikamın için.	...kendi intikamın için.
1284	01:12:01,225	01:12:02,915	Bir çocuğu annesiz bıraktın.	Bir çocuğu annesiz bıraktın.
1285	01:12:03,716	01:12:05,152	Nefretle büyüttün.	Nefretle büyüttün.
1286	01:12:05,203	01:12:08,096	Bizi harcadın sen, hayatlarımızı kararttın.	Bizi harcadın sen, hayatlarımızı kararttın.
1287	01:12:08,146	01:12:09,748	Şimdi utanmadan!	Şimdi utanmadan!
1288	01:12:10,021	01:12:12,547	Karşıma geçmiş pişmanım diyorsun öyle mi?	Karşıma geçmiş pişmanım diyorsun öyle mi?
1289	01:12:12,597	01:12:14,484	Var mı değeri pişmanlığının!	Var mı değeri pişmanlığının!
1290	01:12:14,534	01:12:16,558	Yok Azize Hanım, yok!	Yok Azize Hanım, yok!
1291	01:12:16,608	01:12:18,007	Reyhan ben ben.	Reyhan ben ben.
1292	01:12:18,057	01:12:19,157	Ya biz öğrenmezsek ne olacaktı!	Ya biz öğrenmezsek ne olacaktı!
1293	01:12:19,207	01:12:21,390	Sen bilmezsen ne olacaktı!	Sen bilmezsen ne olacaktı!
1294	01:12:21,439	01:12:23,354	Hala canımızı yakmak için...	Hala canımızı yakmak için...
1295	01:12:23,404	01:12:24,916	... fırsat kolluyor olacaktın deme!	... fırsat kolluyor olacaktın deme!
1296	01:12:24,966	01:12:26,663	Ama biz yine de masumduk!	Ama biz yine de masumduk!
1297	01:12:26,713	01:12:28,418	Ben değiştim ben.	Ben değiştim ben.
1298	01:12:28,468	01:12:29,869	Sen değişmedin!	Sen değişmedin!
1299	01:12:29,919	01:12:32,118	Senin bildiklerin değişti!	Senin bildiklerin değişti!
1300	01:12:33,583	01:12:35,980	Sen hala aynı acımasız...	Sen hala aynı acımasız...
1301	01:12:36,309	01:12:38,126	...Azize Aslanbey'sin.	...Azize Aslanbey'sin.
1302	01:12:40,370	01:12:41,365	Belki bir zamanlar...	Belki bir zamanlar...
1303	01:12:42,165	01:12:44,110	...senin de sevmeyi bilen bir kalbin varmış.	...senin de sevmeyi bilen bir kalbin varmış.
1304	01:12:44,939	01:12:46,484	Bir ana yüreğin varmış.	Bir ana yüreğin varmış.
1305	01:12:47,423	01:12:49,062	Ama sen onu bile öldürmüşsün.	Ama sen onu bile öldürmüşsün.
1306	01:12:52,800	01:12:54,939	Ben, ben düzelteceğim.	Ben, ben düzelteceğim.
1307	01:12:55,377	01:12:56,892	Nasıl düzelteceksin?	Nasıl düzelteceksin?
1308	01:12:57,748	01:13:00,429	Ben, bir yolunu bulacağım.	Ben, bir yolunu bulacağım.
1309	01:13:00,480	01:13:01,538	Ben bir yolunu bulacağım.	Ben bir yolunu bulacağım.
1310	01:13:01,561	01:13:02,843	Hayır bir yol yok!	Hayır bir yol yok!
1311	01:13:03,949	01:13:05,579	Seni buraya çağırdım.	Seni buraya çağırdım.
1312	01:13:07,741	01:13:10,211	Çünkü evladımın canını sana borçluyum.	Çünkü evladımın canını sana borçluyum.
1313	01:13:11,316	01:13:12,707	Sırf bunun için.	Sırf bunun için.
1314	01:13:13,868	01:13:17,260	Sırf onun hatrına.	Sırf onun hatrına.
1315	01:13:17,866	01:13:19,602	Senden bir bedel istemeyeceğim.	Senden bir bedel istemeyeceğim.
1316	01:13:22,014	01:13:23,939	Ben senin gibi olmayacağım Azize Hanım.	Ben senin gibi olmayacağım Azize Hanım.
1317	01:13:27,575	01:13:31,714	Ama sende bir daha karşımıza çıkmayacaksın.	Ama sende bir daha karşımıza çıkmayacaksın.
1318	01:13:33,598	01:13:35,974	Bir daha ne yolumuzda.	Bir daha ne yolumuzda.
1319	01:13:36,969	01:13:40,123	Ne de karşımızda durmayacaksın.	Ne de karşımızda durmayacaksın.
1320	01:13:40,840	01:13:42,356	Anladın mı?	Anladın mı?
1321	01:13:42,962	01:13:44,199	Durmayacaksın.	Durmayacaksın.
1322	01:13:56,082	01:13:58,054	Reyhan bütün söyleyeceklerimi söyledi.	Reyhan bütün söyleyeceklerimi söyledi.
1323	01:13:59,744	01:14:01,133	Ama bir şey eksik kaldı.	Ama bir şey eksik kaldı.
1324	01:14:02,434	01:14:03,666	Onu da ben söyleyeyim.	Onu da ben söyleyeyim.
1325	01:14:06,359	01:14:07,359	Sen...	Sen...
1326	01:14:08,299	01:14:09,916	...bizim için artık yoksun.	...bizim için artık yoksun.
1327	01:14:12,160	01:14:13,189	Yoksun.	Yoksun.
1328	01:14:15,490	01:14:16,830	Öylede kalacaksın.	Öylede kalacaksın.
1329	01:14:17,879	01:14:19,072	Azize.	Azize.
1330	01:14:20,372	01:14:21,817	Aslanbey.	Aslanbey.
1331	01:14:49,057	01:14:50,551	Allah'ım!	Allah'ım!
1332	01:14:52,273	01:14:54,081	Ne olur bir fırsat ver.	Ne olur bir fırsat ver.
1333	01:14:55,746	01:14:57,689	Düzeltmem için ne olur...	Düzeltmem için ne olur...
1334	01:14:57,740	01:15:00,111	...tek bir fırsat ver.	...tek bir fırsat ver.
1335	01:15:01,494	01:15:03,432	Tek bir fırsat.	Tek bir fırsat.
1336	01:15:16,054	01:15:17,582	Sen nereye gidersin?	Sen nereye gidersin?
1337	01:15:17,630	01:15:20,319	Nereye gidersin, nereye gidersin...	Nereye gidersin, nereye gidersin...
1338	01:15:20,342	01:15:21,749	...nereye gidersin sen!	...nereye gidersin sen!
1339	01:15:22,939	01:15:24,148	(Telefon çalıyor)	(Telefon çalıyor)
1340	01:15:28,925	01:15:30,730	Alo, Hazar Bey!	Alo, Hazar Bey!
1341	01:15:30,781	01:15:32,800	Sen neredesin?	Sen neredesin?
1342	01:15:32,823	01:15:34,360	Sabah çocuklara diye çıktın...	Sabah çocuklara diye çıktın...
1343	01:15:34,409	01:15:35,275	...hala yoksun.	...hala yoksun.
1344	01:15:35,325	01:15:37,973	Zehra, Zehra bak dinle ben seni arayacağım sonra!	Zehra, Zehra bak dinle ben seni arayacağım sonra!
1345	01:15:37,996	01:15:39,941	Acil değilse ben seni sonra arayacağım haydi!	Acil değilse ben seni sonra arayacağım haydi!
1346	01:15:39,992	01:15:41,153	Hazar Bey!	Hazar Bey!
1347	01:15:41,925	01:15:43,712	Kötü bir şey mi oldu?	Kötü bir şey mi oldu?
1348	01:15:43,735	01:15:46,860	Yok, ben arayacağım seni...	Yok, ben arayacağım seni...
1349	01:15:46,870	01:15:48,956	...Zehra Allah aşkına arayacağım seni.	...Zehra Allah aşkına arayacağım seni.
1350	01:15:49,007	01:15:50,164	Alo!	Alo!
1351	01:15:55,701	01:15:56,839	Allah'ım.	Allah'ım.
1352	01:16:00,985	01:16:03,708	Zavallı kadının sebebi oldun Zehra.	Zavallı kadının sebebi oldun Zehra.
1353	01:16:04,813	01:16:06,859	Bak Hazar Bey'de peşine düşmüş.	Bak Hazar Bey'de peşine düşmüş.
1354	01:16:08,743	01:16:10,026	Ne yapacağım ben?	Ne yapacağım ben?
1355	01:16:10,965	01:16:12,117	Ben ne yapacağım şimdi?	Ben ne yapacağım şimdi?
1356	01:16:12,127	01:16:14,115	Allah'ım ne olur bana bir yol göster.	Allah'ım ne olur bana bir yol göster.
1357	01:16:14,915	01:16:16,707	Kimi arayacağım ben.	Kimi arayacağım ben.
1358	01:16:24,347	01:16:25,931	(Ulaşılamıyor mesajı)	(Ulaşılamıyor mesajı)
1359	01:16:32,192	01:16:34,414	Sakın kötü bir şey yapma Dilşah Hanım.	Sakın kötü bir şey yapma Dilşah Hanım.
1360	01:16:35,076	01:16:36,739	Sakın bir delilik etme.	Sakın bir delilik etme.
1361	01:16:36,789	01:16:38,223	Yetişeceğim.	Yetişeceğim.
1362	01:16:38,635	01:16:39,929	Yetişeceğim.	Yetişeceğim.
1363	01:16:47,015	01:16:48,375	Şimdi daha iyi misin?	Şimdi daha iyi misin?
1364	01:16:48,426	01:16:49,520	Değilim.	Değilim.
1365	01:16:49,569	01:16:51,052	İyi filan değilim.	İyi filan değilim.
1366	01:16:51,075	01:16:52,205	Olamıyorum Miran.	Olamıyorum Miran.
1367	01:16:52,215	01:16:53,014	Ben dedim ki...	Ben dedim ki...
1368	01:16:53,054	01:16:54,679	Görürsem içimdekileri söylersem.	Görürsem içimdekileri söylersem.
1369	01:16:55,148	01:16:58,173	Bağırırsam çağırırsam rahatlarım.	Bağırırsam çağırırsam rahatlarım.
1370	01:16:58,223	01:17:00,045	Biraz soğur içim dedim.	Biraz soğur içim dedim.
1371	01:17:00,622	01:17:03,150	Ama yok geçmiyor, geçmiyor geçmiyor.	Ama yok geçmiyor, geçmiyor geçmiyor.
1372	01:17:03,173	01:17:05,266	Yaşadıklarımızı düşündükçe...	Yaşadıklarımızı düşündükçe...
1373	01:17:05,317	01:17:07,018	...yaşadıklarının.	...yaşadıklarının.
1374	01:17:07,068	01:17:08,869	Benim yaşadıklarım.	Benim yaşadıklarım.
1375	01:17:10,919	01:17:11,714	Reyhan.	Reyhan.
1376	01:17:12,792	01:17:14,552	Ne, Beyaz Suya gidelim mi?	Ne, Beyaz Suya gidelim mi?
1377	01:17:19,244	01:17:20,132	Gidelim.	Gidelim.
1378	01:17:31,182	01:17:32,681	Midesini yormasın diye.	Midesini yormasın diye.
1379	01:17:32,732	01:17:34,117	Hafif bir şey yaptım.	Hafif bir şey yaptım.
1380	01:17:35,889	01:17:36,953	Uyanınca verirsin.	Uyanınca verirsin.
1381	01:17:37,004	01:17:38,592	Sen ne ara yaptın bunu?	Sen ne ara yaptın bunu?
1382	01:17:38,642	01:17:41,070	Ben öyle su içmeye filan kalktın sandım.	Ben öyle su içmeye filan kalktın sandım.
1383	01:17:42,286	01:17:43,737	Basit bir şey işte.	Basit bir şey işte.
1384	01:17:46,784	01:17:49,284	Ya Zeynep, ben sana karşı çok mahcubum.	Ya Zeynep, ben sana karşı çok mahcubum.
1385	01:17:50,723	01:17:52,318	Sen bizim için.	Sen bizim için.
1386	01:17:52,368	01:17:53,569	Annem için.	Annem için.
1387	01:17:56,146	01:17:57,320	Benim için.	Benim için.
1388	01:17:58,898	01:18:00,191	Çok şey yaptın.	Çok şey yaptın.
1389	01:18:00,242	01:18:01,243	Sağ ol.	Sağ ol.
1390	01:18:01,293	01:18:02,588	Hiç önemli değil.	Hiç önemli değil.
1391	01:18:02,638	01:18:03,928	Yeter ki herkes iyi olsun.	Yeter ki herkes iyi olsun.
1392	01:18:06,755	01:18:08,074	Ben gideyim artık.	Ben gideyim artık.
1393	01:18:22,371	01:18:23,510	Cihan haklı.	Cihan haklı.
1394	01:18:25,311	01:18:28,755	Onca acıyı benim geçmişim yüzünden yaşadılar.	Onca acıyı benim geçmişim yüzünden yaşadılar.
1395	01:18:35,381	01:18:37,186	Daha fazla saklamak gereksiz.	Daha fazla saklamak gereksiz.
1396	01:18:46,179	01:18:47,067	Ayşe!	Ayşe!
1397	01:18:47,118	01:18:49,106	Cihan her şeyi herkese anlattı.	Cihan her şeyi herkese anlattı.
1398	01:18:49,156	01:18:51,540	Biliyorum, Miran ile Reyhan'ı gördüm.	Biliyorum, Miran ile Reyhan'ı gördüm.
1399	01:18:51,590	01:18:53,220	Ama Hazar'ı bilmiyorlardı.	Ama Hazar'ı bilmiyorlardı.
1400	01:18:53,270	01:18:54,894	Cihan öğrenirse durmaz.	Cihan öğrenirse durmaz.
1401	01:18:54,944	01:18:56,032	Onu da söyler.	Onu da söyler.
1402	01:18:56,082	01:18:57,758	Beklemeyelim Ayşe.	Beklemeyelim Ayşe.
1403	01:18:58,724	01:19:00,532	Bizde her şeyi herkese anlatalım.	Bizde her şeyi herkese anlatalım.
1404	01:19:00,583	01:19:02,373	Yok yok şimdi anlatamayız, hayır.	Yok yok şimdi anlatamayız, hayır.
1405	01:19:02,423	01:19:04,108	Kimseye söylemeyiz.	Kimseye söylemeyiz.
1406	01:19:04,991	01:19:06,849	Sadece bir kişiye söyle biliriz.	Sadece bir kişiye söyle biliriz.
1407	01:19:07,844	01:19:09,809	Beni anlayabilecek tek kişiye.	Beni anlayabilecek tek kişiye.
1408	01:19:13,786	01:19:15,286	Neredesin Dilşah?	Neredesin Dilşah?
1409	01:19:19,902	01:19:21,068	Sen kimsin?	Sen kimsin?
1410	01:19:21,563	01:19:22,906	Esma nerede?	Esma nerede?
1411	01:19:25,040	01:19:26,238	İyi günler.	İyi günler.
1412	01:19:38,272	01:19:39,494	Nereye gider!	Nereye gider!
1413	01:19:39,545	01:19:40,843	Nereye gider?	Nereye gider?
1414	01:19:40,893	01:19:43,196	Düşün, kimsesi yok.	Düşün, kimsesi yok.
1415	01:19:43,246	01:19:44,735	Kimseyi tanımaz!	Kimseyi tanımaz!
1416	01:19:44,785	01:19:47,475	Kimseyi bilmez, nereye gider nereye gider?	Kimseyi bilmez, nereye gider nereye gider?
1417	01:20:05,472	01:20:07,556	(Hazar, mektubunu aldım)	(Hazar, mektubunu aldım)
1418	01:20:08,522	01:20:10,128	(Yüreğimde yine dağa taşa sığmayan)	(Yüreğimde yine dağa taşa sığmayan)
1419	01:20:10,179	01:20:11,666	(Bir sevinç)	(Bir sevinç)
1420	01:20:12,493	01:20:15,108	(Cevabını yazmak için yine Beyaz Suya geldim)	(Cevabını yazmak için yine Beyaz Suya geldim)
1421	01:20:15,879	01:20:17,836	(Şimdi gülüp, mektup yazmak için)	(Şimdi gülüp, mektup yazmak için)
1422	01:20:17,846	01:20:19,721	(Beyaz Suya mı gidilir diyeceksin)	(Beyaz Suya mı gidilir diyeceksin)
1423	01:20:20,466	01:20:22,953	(Ama yokluğuna bir tek burada katlanabiliyorum)	(Ama yokluğuna bir tek burada katlanabiliyorum)
1424	01:20:23,004	01:20:25,328	(Burada öyle çok oturdum ki)	(Burada öyle çok oturdum ki)
1425	01:20:25,378	01:20:27,508	(Sanki hala şu ağacın altındasın)	(Sanki hala şu ağacın altındasın)
1426	01:20:28,613	01:20:31,574	(Hani diyorsun ya dile benden ne dilersen diye)	(Hani diyorsun ya dile benden ne dilersen diye)
1427	01:20:32,291	01:20:34,799	(Tek dileğim, tez vakitte yanımda olman)	(Tek dileğim, tez vakitte yanımda olman)
1428	01:20:36,349	01:20:37,734	Tabi oradasın.	Tabi oradasın.
1429	01:20:37,785	01:20:39,407	Oradasın oradasın!	Oradasın oradasın!
1430	01:20:40,040	01:20:41,552	Oraya gittin sen.	Oraya gittin sen.
1431	01:20:41,603	01:20:43,014	Oraya gittin sen.	Oraya gittin sen.
1432	01:20:43,064	01:20:44,847	Oraya gittin.	Oraya gittin.
1433	01:20:44,897	01:20:46,486	Bulacağım seni.	Bulacağım seni.
1434	01:20:46,536	01:20:48,535	Bulacağım seni.	Bulacağım seni.
1435	01:20:54,902	01:20:55,985	Fırat!	Fırat!
1436	01:20:56,675	01:20:58,320	Biraz konuşabilir miyiz?	Biraz konuşabilir miyiz?
1437	01:21:16,536	01:21:17,563	Seni dinliyorum.	Seni dinliyorum.
1438	01:21:17,779	01:21:18,985	Fırat.	Fırat.
1439	01:21:19,702	01:21:22,125	Füsun her şeyi yakıp yıkmaya gelmiş.	Füsun her şeyi yakıp yıkmaya gelmiş.
1440	01:21:22,814	01:21:24,704	Ona dur demeye mecbursun.	Ona dur demeye mecbursun.
1441	01:21:24,755	01:21:26,664	Bir Aslanbey olarak yerini almaya...	Bir Aslanbey olarak yerini almaya...
1442	01:21:26,714	01:21:28,842	...o hanede yaşamaya mecbursun.	...o hanede yaşamaya mecbursun.
1443	01:21:29,336	01:21:31,125	Ben bir Aslanbey filan değilim.	Ben bir Aslanbey filan değilim.
1444	01:21:31,898	01:21:34,801	Senin Füsun ile aranda olan düşmanlıkta...	Senin Füsun ile aranda olan düşmanlıkta...
1445	01:21:34,852	01:21:36,347	...benim zerre umurumda değil.	...benim zerre umurumda değil.
1446	01:21:36,397	01:21:38,430	Ucu Gönül'e dokunmadıkça.	Ucu Gönül'e dokunmadıkça.
1447	01:21:40,313	01:21:42,477	Sen nasıl benden o eve dönmemi beklersin ya.	Sen nasıl benden o eve dönmemi beklersin ya.
1448	01:21:43,388	01:21:44,225	Sen.	Sen.
1449	01:21:44,278	01:21:45,077	Fırat.	Fırat.
1450	01:21:45,756	01:21:47,696	İstersen kız bana.	İstersen kız bana.
1451	01:21:48,356	01:21:49,818	Ama sen bir Aslanbeysin.	Ama sen bir Aslanbeysin.
1452	01:21:49,869	01:21:51,027	Bu gerçek değişmeyecek.	Bu gerçek değişmeyecek.
1453	01:21:51,077	01:21:51,997	Bak...	Bak...
1454	01:21:52,715	01:21:53,833	...o herif.	...o herif.
1455	01:21:55,021	01:21:57,715	Benim annemi istismar etti diye.	Benim annemi istismar etti diye.
1456	01:21:57,766	01:21:59,390	Ne ben onun oğluyum.	Ne ben onun oğluyum.
1457	01:21:59,439	01:22:00,339	Ne de Aslanbey.	Ne de Aslanbey.
1458	01:22:00,389	01:22:01,722	Ben Fırat Demiralp'im.	Ben Fırat Demiralp'im.
1459	01:22:02,688	01:22:04,361	Esma Demiralp'in oğluyum.	Esma Demiralp'in oğluyum.
1460	01:22:04,412	01:22:05,185	O kadar.	O kadar.
1461	01:22:05,195	01:22:07,988	Sen her zaman bu aileyi koruyup kolladın.	Sen her zaman bu aileyi koruyup kolladın.
1462	01:22:09,122	01:22:11,567	Gönül'ün ne zaman başı sıkışsa.	Gönül'ün ne zaman başı sıkışsa.
1463	01:22:11,618	01:22:13,048	Fırat dedi.	Fırat dedi.
1464	01:22:13,097	01:22:14,487	Sen iki elin kanda olsa...	Sen iki elin kanda olsa...
1465	01:22:14,537	01:22:16,472	...koştun yardım ettin.	...koştun yardım ettin.
1466	01:22:17,910	01:22:20,160	Miran için canını ortaya koydun.	Miran için canını ortaya koydun.
1467	01:22:21,627	01:22:23,855	Bir aileyi aile yapan bu dur.	Bir aileyi aile yapan bu dur.
1468	01:22:24,709	01:22:25,887	Kanı değil.	Kanı değil.
1469	01:22:26,523	01:22:28,304	Ya sen anlamıyorsun değil mi?	Ya sen anlamıyorsun değil mi?
1470	01:22:28,521	01:22:30,065	Anlamıyorsun değil mi!	Anlamıyorsun değil mi!
1471	01:22:31,393	01:22:33,586	O herif benim anneme dokundu.	O herif benim anneme dokundu.
1472	01:22:33,610	01:22:34,866	Evet dokundu.	Evet dokundu.
1473	01:22:34,917	01:22:36,720	Ama sen doğdun.	Ama sen doğdun.
1474	01:22:37,686	01:22:38,861	Ne yapacaksın?	Ne yapacaksın?
1475	01:22:39,273	01:22:41,098	Kendini inkar mı edeceksin?	Kendini inkar mı edeceksin?
1476	01:22:41,148	01:22:43,145	Benden nefret mi edeceksin?	Benden nefret mi edeceksin?
1477	01:22:43,195	01:22:44,802	Ya hakkın.	Ya hakkın.
1478	01:22:45,935	01:22:47,846	Eğer oraya dönmezsen.	Eğer oraya dönmezsen.
1479	01:22:47,896	01:22:49,951	Gönül'ü de tehlikeye atacaksın.	Gönül'ü de tehlikeye atacaksın.
1480	01:22:50,001	01:22:51,426	Gönül'e kimse dokunamaz.	Gönül'e kimse dokunamaz.
1481	01:22:51,476	01:22:54,001	O konakta Füsun ile baş başa yaşıyor.	O konakta Füsun ile baş başa yaşıyor.
1482	01:22:54,051	01:22:55,817	Onun kötülüklerine mani olmaya çalışıyor.	Onun kötülüklerine mani olmaya çalışıyor.
1483	01:22:55,840	01:22:57,252	Ama yalnız.	Ama yalnız.
1484	01:22:57,303	01:22:58,393	Savunmasız.	Savunmasız.
1485	01:22:58,443	01:22:59,826	Ne yapacaksın?	Ne yapacaksın?
1486	01:22:59,876	01:23:01,609	Onu yalnız mı bırakacaksın?	Onu yalnız mı bırakacaksın?
1487	01:23:03,270	01:23:04,487	Bak Fırat.	Bak Fırat.
1488	01:23:05,787	01:23:07,425	Ben anneni korudum.	Ben anneni korudum.
1489	01:23:07,474	01:23:09,915	Sen annemi bunlarla...	Sen annemi bunlarla...
1490	01:23:09,937	01:23:12,011	...yıllarca kendine mahkum ettin.	...yıllarca kendine mahkum ettin.
1491	01:23:12,644	01:23:13,990	Susturdun.	Susturdun.
1492	01:23:14,041	01:23:15,279	Haklısın.	Haklısın.
1493	01:23:16,134	01:23:17,832	Özür dilerim oğlum.	Özür dilerim oğlum.
1494	01:23:19,432	01:23:21,015	Üstelik beni affetmeyeceğin bildiğim...	Üstelik beni affetmeyeceğin bildiğim...
1495	01:23:21,066	01:23:22,861	...halde söylüyorum bunu.	...halde söylüyorum bunu.
1496	01:23:23,522	01:23:25,287	Belki çok yanlış yaptım.	Belki çok yanlış yaptım.
1497	01:23:26,004	01:23:27,927	Ama bir şeyi doğru yaptım.	Ama bir şeyi doğru yaptım.
1498	01:23:27,978	01:23:30,270	Serveti senin üstüne yaptım.	Serveti senin üstüne yaptım.
1499	01:23:30,320	01:23:31,412	Neden biliyor musun?	Neden biliyor musun?
1500	01:23:31,461	01:23:33,341	Benim başıma bir şey gelirse...	Benim başıma bir şey gelirse...
1501	01:23:33,351	01:23:34,832	...sen hakkını al diye.	...sen hakkını al diye.
1502	01:23:35,327	01:23:37,579	Kendimce sana adaletli davrandım.	Kendimce sana adaletli davrandım.
1503	01:23:37,991	01:23:39,451	Annene de.	Annene de.
1504	01:23:40,863	01:23:41,872	Adalet.	Adalet.
1505	01:23:43,924	01:23:45,257	Adalet ha.	Adalet ha.
1506	01:23:48,925	01:23:52,590	Senin adaletinde öfken kadar can yakıyor Azize Hanım.	Senin adaletinde öfken kadar can yakıyor Azize Hanım.
1507	01:23:52,781	01:23:54,340	Fırat.	Fırat.
1508	01:23:54,389	01:23:56,355	Ben tersini yapsaydım da...	Ben tersini yapsaydım da...
1509	01:23:56,405	01:23:58,472	...annen beni bırakıp gitmezdi.	...annen beni bırakıp gitmezdi.
1510	01:23:59,577	01:24:02,105	Çünkü bizim kader birliğimiz vardı.	Çünkü bizim kader birliğimiz vardı.
1511	01:24:02,988	01:24:04,771	Beni asla terk etmez di.	Beni asla terk etmez di.
1512	01:24:04,821	01:24:06,166	Bunu sen de biliyorsun.	Bunu sen de biliyorsun.
1513	01:24:06,993	01:24:09,434	Ben sana Nihat'ın sucunu sırtla demiyorum.	Ben sana Nihat'ın sucunu sırtla demiyorum.
1514	01:24:10,346	01:24:12,929	Annenin eğdiği başını kaldır diyorum.	Annenin eğdiği başını kaldır diyorum.
1515	01:24:14,452	01:24:16,008	Suçu olan Nihat'tı.	Suçu olan Nihat'tı.
1516	01:24:16,642	01:24:19,849	Utanması gereken cezalandırılması gereken oydu.	Utanması gereken cezalandırılması gereken oydu.
1517	01:24:19,899	01:24:21,188	Annen değil.	Annen değil.
1518	01:24:21,238	01:24:22,938	Ben de onu seçtim.	Ben de onu seçtim.
1519	01:24:25,136	01:24:27,162	Şimdi sende kendini inkar etme.	Şimdi sende kendini inkar etme.
1520	01:24:27,213	01:24:28,666	Aslını kabul et.	Aslını kabul et.
1521	01:24:30,187	01:24:33,313	Çünkü senin utanılacak hiç bir tarafın yok.	Çünkü senin utanılacak hiç bir tarafın yok.
1522	01:24:40,828	01:24:42,189	Biraz daha iyi misin?	Biraz daha iyi misin?
1523	01:24:43,740	01:24:45,633	İyi olmak istiyorum ama.	İyi olmak istiyorum ama.
1524	01:24:48,294	01:24:50,436	O yüzden buraya gelelim istedim.	O yüzden buraya gelelim istedim.
1525	01:24:52,250	01:24:55,332	Azize Hanım bana nasıl felaketleri hatırlatıyorsa...	Azize Hanım bana nasıl felaketleri hatırlatıyorsa...
1526	01:24:57,220	01:25:00,414	...Beyaz Suya gelince de tam tersi oluyor sanki.	...Beyaz Suya gelince de tam tersi oluyor sanki.
1527	01:25:02,714	01:25:04,689	Ne kadar solarsam solayım.	Ne kadar solarsam solayım.
1528	01:25:05,212	01:25:07,433	Can suyuma kavuşmuşum gibi hissediyorum.	Can suyuma kavuşmuşum gibi hissediyorum.
1529	01:25:14,474	01:25:15,473	Hadi.	Hadi.
1530	01:25:16,524	01:25:18,698	Gel o zaman çiçekleri ektiğimiz yere yürüyelim.	Gel o zaman çiçekleri ektiğimiz yere yürüyelim.
1531	01:25:18,860	01:25:20,380	Bir bakalım nasıllarmış.	Bir bakalım nasıllarmış.
1532	01:25:20,735	01:25:22,192	Özlemişler mi seni.	Özlemişler mi seni.
1533	01:25:22,522	01:25:24,210	Solmuşlardır onlar Miran.	Solmuşlardır onlar Miran.
1534	01:25:24,326	01:25:25,581	Niye?	Niye?
1535	01:25:26,632	01:25:29,024	Sen nasıl buraya geldiğinde can suyunu buluyorsun.	Sen nasıl buraya geldiğinde can suyunu buluyorsun.
1536	01:25:29,991	01:25:32,435	Belki onlarda seni görünce can suyunu bulup...	Belki onlarda seni görünce can suyunu bulup...
1537	01:25:32,459	01:25:33,691	...yeşerirler he.	...yeşerirler he.
1538	01:25:35,325	01:25:37,331	Bahardan önce zor ama.	Bahardan önce zor ama.
1539	01:25:37,381	01:25:38,882	Bir bakalım.	Bir bakalım.
1540	01:25:38,932	01:25:40,336	Hadi bakalım.	Hadi bakalım.
1541	01:26:07,114	01:26:09,086	Ne çok değişmiş her yer.	Ne çok değişmiş her yer.
1542	01:26:15,682	01:26:17,515	Ama burasıda hep aynı.	Ama burasıda hep aynı.
1543	01:26:40,089	01:26:41,867	Kurbanın olayım.	Kurbanın olayım.
1544	01:26:41,917	01:26:43,630	Dönme yüzünü Dilşah.	Dönme yüzünü Dilşah.
1545	01:26:45,152	01:26:47,179	Hem, sayılı gün.	Hem, sayılı gün.
1546	01:26:48,063	01:26:49,432	Bir bakarsın gideceğim.	Bir bakarsın gideceğim.
1547	01:26:50,122	01:26:52,958	Bir bakarsın tezkere elinde döneceğim.	Bir bakarsın tezkere elinde döneceğim.
1548	01:26:54,787	01:26:55,937	Ne bileyim.	Ne bileyim.
1549	01:26:56,543	01:26:58,785	İçimde sebepsiz bir korku var.	İçimde sebepsiz bir korku var.
1550	01:26:59,668	01:27:00,907	Hem.	Hem.
1551	01:27:01,709	01:27:04,005	Böylesi bile olsa, adı ayrılık işte.	Böylesi bile olsa, adı ayrılık işte.
1552	01:27:07,911	01:27:10,050	Biz ayrılmayacağız ki.	Biz ayrılmayacağız ki.
1553	01:27:10,100	01:27:12,395	Ben askerliğimi bitirip geleceğim.	Ben askerliğimi bitirip geleceğim.
1554	01:27:14,472	01:27:17,167	Ondan sonra bize ayılık filan yok.	Ondan sonra bize ayılık filan yok.
1555	01:27:23,075	01:27:24,047	Hem...	Hem...
1556	01:27:24,986	01:27:27,388	...belki bıkarsın benden o vakit he.	...belki bıkarsın benden o vakit he.
1557	01:27:27,439	01:27:29,621	Bıkar mıyım hiç.	Bıkar mıyım hiç.
1558	01:27:30,449	01:27:32,166	Hem sen merak etme.	Hem sen merak etme.
1559	01:27:32,217	01:27:34,424	Firar edip edip geleceğim yanına.	Firar edip edip geleceğim yanına.
1560	01:27:35,696	01:27:37,451	Sakın öyle bir delilik etme.	Sakın öyle bir delilik etme.
1561	01:27:37,501	01:27:39,795	Asıl o zaman uzar hasretlik.	Asıl o zaman uzar hasretlik.
1562	01:27:39,845	01:27:42,372	Sen vakitli git, vakitlice dön.	Sen vakitli git, vakitlice dön.
1563	01:27:43,255	01:27:45,046	Döner dönmez evleniriz he.	Döner dönmez evleniriz he.
1564	01:27:45,097	01:27:47,186	Düğünümüzü de burada yaparız.	Düğünümüzü de burada yaparız.
1565	01:27:48,874	01:27:49,964	Burada mı?	Burada mı?
1566	01:27:50,015	01:27:51,018	He, burada.	He, burada.
1567	01:27:51,068	01:27:52,368	Yapar mıyız gerçekten?	Yapar mıyız gerçekten?
1568	01:27:52,418	01:27:53,648	Yaparız tabi.	Yaparız tabi.
1569	01:27:53,698	01:27:55,121	Peki ya baban?	Peki ya baban?
1570	01:27:55,171	01:27:56,767	Ya o farklı bir şey isterse.	Ya o farklı bir şey isterse.
1571	01:27:56,817	01:27:58,897	Yahu bizde iki kere evleniriz.	Yahu bizde iki kere evleniriz.
1572	01:27:58,947	01:28:00,838	Önce gider onun gönlünü yaparız.	Önce gider onun gönlünü yaparız.
1573	01:28:00,888	01:28:03,667	Sonrada kendi gönlümüzü.	Sonrada kendi gönlümüzü.
1574	01:28:14,214	01:28:16,214	Sen de yoksun.	Sen de yoksun.
1575	01:28:19,792	01:28:21,063	Olamazsın.	Olamazsın.
1576	01:28:24,885	01:28:26,107	Oğlum öldü.	Oğlum öldü.
1577	01:28:27,713	01:28:29,155	Annem öldü.	Annem öldü.
1578	01:28:32,714	01:28:33,992	Bu hayatta.	Bu hayatta.
1579	01:28:35,402	01:28:38,433	Nefes almak için hiç bir sebebim yok artık.	Nefes almak için hiç bir sebebim yok artık.
1580	01:29:01,566	01:29:03,204	Düştü o güzel yüzün yine.	Düştü o güzel yüzün yine.
1581	01:29:03,255	01:29:04,447	He?	He?
1582	01:29:06,247	01:29:08,681	Elimizi yüzümüzü yıkayıp rahatlayıp ferahlayalım mı?	Elimizi yüzümüzü yıkayıp rahatlayıp ferahlayalım mı?
1583	01:29:08,732	01:29:09,920	İster misin?	İster misin?
1584	01:29:11,080	01:29:13,186	Keşke o kadar kolay olsa Miran.	Keşke o kadar kolay olsa Miran.
1585	01:29:13,903	01:29:15,570	Öyle elimizi yüzümüzü yıkasak.	Öyle elimizi yüzümüzü yıkasak.
1586	01:29:15,620	01:29:18,647	Bütün öfkemizden...	Bütün öfkemizden...
1587	01:29:19,198	01:29:20,833	...kederimizden kurtulsak.	...kederimizden kurtulsak.
1588	01:29:23,079	01:29:24,689	Arınacaksın tabi.	Arınacaksın tabi.
1589	01:29:25,740	01:29:27,442	Suyla olmasa bile.	Suyla olmasa bile.
1590	01:29:29,548	01:29:31,747	Bizim yavrumuzu öyle bir seveceğiz ki.	Bizim yavrumuzu öyle bir seveceğiz ki.
1591	01:29:32,936	01:29:35,530	Yaşanılan kötü hiç bir şey aklımıza gelmeyecek.	Yaşanılan kötü hiç bir şey aklımıza gelmeyecek.
1592	01:29:38,754	01:29:40,114	Hadi, gel.	Hadi, gel.
1593	01:29:40,610	01:29:41,814	Hem yüzünü yıkayalım...	Hem yüzünü yıkayalım...
1594	01:29:41,837	01:29:43,636	...hem de çiçeklerimize bakalım.	...hem de çiçeklerimize bakalım.
1595	01:30:08,600	01:30:09,655	Dur dur dur!	Dur dur dur!
1596	01:30:11,679	01:30:13,168	İnerim ben dur.	İnerim ben dur.
1597	01:30:14,830	01:30:17,319	Al işte dedim ben sana, solmuşlar.	Al işte dedim ben sana, solmuşlar.
1598	01:30:17,371	01:30:19,357	Ama canlanacaklar.	Ama canlanacaklar.
1599	01:30:21,101	01:30:22,608	Bak şimdi bak.	Bak şimdi bak.
1600	01:30:22,659	01:30:24,162	Bak şimdi.	Bak şimdi.
1601	01:30:24,212	01:30:26,516	Çocukluğumda kendi yüzümü yıkadığım gibi...	Çocukluğumda kendi yüzümü yıkadığım gibi...
1602	01:30:26,566	01:30:27,389	...yıkayacağım yüzünü.	...yıkayacağım yüzünü.
1603	01:30:28,133	01:30:29,723	Nasıl oluyor muş o?	Nasıl oluyor muş o?
1604	01:30:29,774	01:30:31,484	Ondan sonra derin bir nefes alacaksın.	Ondan sonra derin bir nefes alacaksın.
1605	01:30:31,589	01:30:33,127	Her şey geçip gidecek.	Her şey geçip gidecek.
1606	01:30:33,178	01:30:34,573	Deneyelim bakalım.	Deneyelim bakalım.
1607	01:30:34,623	01:30:35,614	Dene bakalım.	Dene bakalım.
1608	01:30:35,664	01:30:36,674	Gel eğil biraz.	Gel eğil biraz.
1609	01:30:41,551	01:30:43,524	Buz gibi, buz gibi su ya.	Buz gibi, buz gibi su ya.
1610	01:30:43,574	01:30:45,394	Zaten mesele buz gibi olması.	Zaten mesele buz gibi olması.
1611	01:30:45,444	01:30:48,634	Ne yapıyoruz, buz gibi suyu alıyoruz.	Ne yapıyoruz, buz gibi suyu alıyoruz.
1612	01:30:48,684	01:30:50,110	Onu bana atma sakın ha.	Onu bana atma sakın ha.
1613	01:30:50,160	01:30:51,254	Yüzümüze çarpıyoruz.	Yüzümüze çarpıyoruz.
1614	01:30:51,303	01:30:52,829	Ondan sonra.	Ondan sonra.
1615	01:30:53,880	01:30:55,468	Kendimize geliyoruz.	Kendimize geliyoruz.
1616	01:30:55,518	01:30:56,533	Of dondum ha.	Of dondum ha.
1617	01:31:01,674	01:31:03,369	Bıyıkların parlıyor sudan.	Bıyıkların parlıyor sudan.
1618	01:31:03,419	01:31:04,845	Ya inanır mısın.	Ya inanır mısın.
1619	01:31:05,839	01:31:07,274	Geçen bir yerde bir şey okudum.	Geçen bir yerde bir şey okudum.
1620	01:31:07,324	01:31:09,117	Böyle suyun kenarında.	Böyle suyun kenarında.
1621	01:31:09,889	01:31:12,366	Bir birine aşık aşık bakan çiftlerin.	Bir birine aşık aşık bakan çiftlerin.
1622	01:31:12,417	01:31:14,051	Dinle, dinle.	Dinle, dinle.
1623	01:31:15,406	01:31:16,880	Öpüştüklerinde.	Öpüştüklerinde.
1624	01:31:17,403	01:31:19,628	Çocukları çok zeki oluyormuş.	Çocukları çok zeki oluyormuş.
1625	01:31:19,679	01:31:20,982	Allah Allah!	Allah Allah!
1626	01:31:24,365	01:31:25,865	İşte hep böyle.	İşte hep böyle.
1627	01:31:26,583	01:31:28,184	Hep böyle gül.	Hep böyle gül.
1628	01:31:28,539	01:31:29,945	Hep gül sen.	Hep gül sen.
1629	01:31:35,375	01:31:36,931	Geçti deme, he?	Geçti deme, he?
1630	01:31:39,192	01:31:42,580	Beyaz Su, sana her zamanki gibi iyi geldi.	Beyaz Su, sana her zamanki gibi iyi geldi.
1631	01:31:44,797	01:31:46,900	Çiçek vereceğim dediğin yerde.	Çiçek vereceğim dediğin yerde.
1632	01:31:46,951	01:31:48,387	Sende güçlendin yine deme.	Sende güçlendin yine deme.
1633	01:31:48,437	01:31:50,916	Tabi bide soğuk suyu yiyince.	Tabi bide soğuk suyu yiyince.
1634	01:31:50,966	01:31:52,277	Miran, sağ ol onun için.	Miran, sağ ol onun için.
1635	01:32:01,940	01:32:03,412	Şimdi benim sana verdiğim gibi.	Şimdi benim sana verdiğim gibi.
1636	01:32:03,879	01:32:06,049	Senin de bana bir söz vermeni istiyorum.	Senin de bana bir söz vermeni istiyorum.
1637	01:32:06,100	01:32:07,584	Çok zor biliyorum.	Çok zor biliyorum.
1638	01:32:09,133	01:32:11,418	Ama geçmişin hiç bir yükünü taşımayacağız Reyhan.	Ama geçmişin hiç bir yükünü taşımayacağız Reyhan.
1639	01:32:11,469	01:32:13,155	Söz ver bana.	Söz ver bana.
1640	01:32:14,121	01:32:16,496	Bu senin yaşadıklarını hiçe saydığımız için değil.	Bu senin yaşadıklarını hiçe saydığımız için değil.
1641	01:32:20,213	01:32:21,470	Bebeğimiz için.	Bebeğimiz için.
1642	01:32:24,615	01:32:29,615	Bizim artık gerçek anlamda bir Umut'umuz var.	Bizim artık gerçek anlamda bir Umut'umuz var.
1643	01:32:31,429	01:32:34,790	Onunla onun için her şeye herkese göğüs geleceğiz.	Onunla onun için her şeye herkese göğüs geleceğiz.
1644	01:32:37,035	01:32:38,072	Söz mü?	Söz mü?
1645	01:32:39,178	01:32:40,170	Söz mü?	Söz mü?
1646	01:32:41,359	01:32:42,954	Bende çok istiyorum.	Bende çok istiyorum.
1647	01:32:42,977	01:32:44,352	Söz ver o zaman.	Söz ver o zaman.
1648	01:32:44,847	01:32:45,750	Söz.	Söz.
1649	01:32:47,129	01:32:50,823	Şimdi bütün öfkeni suya bırakıyorsun.	Şimdi bütün öfkeni suya bırakıyorsun.
1650	01:32:51,957	01:32:53,603	Ondan sonra akıp gidiyor.	Ondan sonra akıp gidiyor.
1651	01:32:54,848	01:32:57,460	Sen beni topraklamaya getirdin buraya galiba.	Sen beni topraklamaya getirdin buraya galiba.
1652	01:32:59,788	01:33:00,726	Tamam.	Tamam.
1653	01:33:02,083	01:33:04,176	Bıraktım, o da kaybolup gidecek artık.	Bıraktım, o da kaybolup gidecek artık.
1654	01:33:06,476	01:33:08,436	İşte benim Reyhan'ım.	İşte benim Reyhan'ım.
1655	01:33:09,097	01:33:10,728	İşte benim güçlü kadınım.	İşte benim güçlü kadınım.
1656	01:33:10,778	01:33:12,126	Umudumuz için.	Umudumuz için.
1657	01:33:13,205	01:33:14,742	Umudumuz için.	Umudumuz için.
1658	01:33:17,765	01:33:19,277	Biri mi var orada?	Biri mi var orada?
1659	01:33:25,709	01:33:27,820	Bir garip sanki, sorayım mı?	Bir garip sanki, sorayım mı?
1660	01:33:27,844	01:33:29,216	Dur dur dur tamam.	Dur dur dur tamam.
1661	01:33:29,852	01:33:31,435	İyi misiniz!	İyi misiniz!
1662	01:33:32,874	01:33:33,985	Reyhan.	Reyhan.
1663	01:33:35,951	01:33:38,826	Hayır, belki bir yardımımız dokunur diye.	Hayır, belki bir yardımımız dokunur diye.
1664	01:33:40,543	01:33:41,702	İyi misiniz!	İyi misiniz!
1665	01:33:49,292	01:33:50,653	O ne öyle?	O ne öyle?
1666	01:33:50,704	01:33:52,790	Bak ne?	Bak ne?
1667	01:33:52,838	01:33:55,800	Sen çocuğumuzun kalp atışını...	Sen çocuğumuzun kalp atışını...
1668	01:33:55,822	01:33:57,499	...alarm sesimi yaptın gerçekten Miran.	...alarm sesimi yaptın gerçekten Miran.
1669	01:33:57,550	01:33:59,383	Yapacağım dedim yaptım.	Yapacağım dedim yaptım.
1670	01:33:59,433	01:34:00,925	Hadi hadi hadi!	Hadi hadi hadi!
1671	01:34:00,975	01:34:01,774	Nereye?	Nereye?
1672	01:34:01,824	01:34:02,861	Umut ile randevumuz var.	Umut ile randevumuz var.
1673	01:34:02,910	01:34:03,710	Dur.	Dur.
1674	01:34:03,760	01:34:05,111	Dur, dur dur.	Dur, dur dur.
1675	01:34:05,161	01:34:06,582	Dur dur dur sakin.	Dur dur dur sakin.
1676	01:34:06,631	01:34:07,595	Anlaşmadık mı seninle...	Anlaşmadık mı seninle...
1677	01:34:07,605	01:34:09,456	...öyle hoplamak zıplamak yok diye.	...öyle hoplamak zıplamak yok diye.
1678	01:34:09,466	01:34:10,695	Dur şimdi, tamam.	Dur şimdi, tamam.
1679	01:34:10,741	01:34:11,983	Akıllı bir anne olacaksın sen yavaş.	Akıllı bir anne olacaksın sen yavaş.
1680	01:34:12,340	01:34:14,451	Şimdi sırası değil aklın gel.	Şimdi sırası değil aklın gel.
1681	01:34:28,535	01:34:30,396	Bende böyleydim oğlum.	Bende böyleydim oğlum.
1682	01:34:32,558	01:34:33,844	Sen karnımdayken.	Sen karnımdayken.
1683	01:34:35,837	01:34:37,113	Her hareketin...	Her hareketin...
1684	01:34:39,526	01:34:41,062	...her kıpırdanışın.	...her kıpırdanışın.
1685	01:34:42,612	01:34:44,456	Aklımı başımdan alırdı.	Aklımı başımdan alırdı.
1686	01:34:53,477	01:34:55,448	Doyamadım sana annem.	Doyamadım sana annem.
1687	01:34:57,166	01:34:59,249	Doyamadım sana Miranım.	Doyamadım sana Miranım.
1688	01:35:00,159	01:35:02,733	Doyamadım sana doyamadım.	Doyamadım sana doyamadım.
1689	01:35:05,775	01:35:07,108	Annem!	Annem!
1690	01:35:23,326	01:35:25,242	Doyamadım Miran'ım.	Doyamadım Miran'ım.
1691	01:35:29,257	01:35:30,590	Neden yahu?	Neden yahu?
1692	01:35:32,168	01:35:33,365	Neden?	Neden?
1693	01:35:35,076	01:35:37,492	Neden böyle bir kaderi bize reva gördün Allah'ım.	Neden böyle bir kaderi bize reva gördün Allah'ım.
1694	01:35:37,543	01:35:38,833	Neden ya!	Neden ya!
1695	01:35:45,586	01:35:47,475	Bu kez bırakmayacağım seni.	Bu kez bırakmayacağım seni.
1696	01:35:48,053	01:35:50,151	Bu kez kadere teslim olmayacağım.	Bu kez kadere teslim olmayacağım.
1697	01:35:50,952	01:35:52,894	Seni bırakmayacağım Dilşah.	Seni bırakmayacağım Dilşah.
1698	01:36:03,112	01:36:05,807	Koca bir ömür bitti.	Koca bir ömür bitti.
1699	01:36:07,158	01:36:09,713	Sana o haberi ulaştırabilseydim.	Sana o haberi ulaştırabilseydim.
1700	01:36:13,624	01:36:16,240	Bir bebeğimiz oldu diyebilseydim.	Bir bebeğimiz oldu diyebilseydim.
1701	01:36:19,580	01:36:22,080	Her şey daha farklı olurdu belki.	Her şey daha farklı olurdu belki.
1702	01:36:39,442	01:36:41,331	Ordasın sen biliyorum ben.	Ordasın sen biliyorum ben.
1703	01:36:42,187	01:36:44,482	Nereye gideceksin oraya gittin tabi.	Nereye gideceksin oraya gittin tabi.
1704	01:36:44,533	01:36:46,026	Oradasın.	Oradasın.
1705	01:36:49,866	01:36:51,976	Sakın bir delilik etmeyesin ha.	Sakın bir delilik etmeyesin ha.
1706	01:36:52,638	01:36:54,728	Bak sakın bir delilik etmeyesin.	Bak sakın bir delilik etmeyesin.
1707	01:36:54,778	01:36:56,996	Ben seni oğluna kavuşturacağım.	Ben seni oğluna kavuşturacağım.
1708	01:36:57,546	01:36:59,269	Annene kavuşturacağım.	Annene kavuşturacağım.
1709	01:36:59,959	01:37:00,912	Sakın!	Sakın!
1710	01:37:13,374	01:37:15,401	Gözün aydın Dilşah, bak.	Gözün aydın Dilşah, bak.
1711	01:37:15,424	01:37:17,399	Allah gönlüne göre verdi bak.	Allah gönlüne göre verdi bak.
1712	01:37:17,450	01:37:19,837	Dünyalar güzeli bir oğlun oldu.	Dünyalar güzeli bir oğlun oldu.
1713	01:37:32,083	01:37:33,972	Bitireceğim bu hasreti oğlum.	Bitireceğim bu hasreti oğlum.
1714	01:37:37,034	01:37:39,256	Bitireceğim bu hasreti annem.	Bitireceğim bu hasreti annem.
1715	01:37:44,451	01:37:46,201	Kavuşacağım artık size.	Kavuşacağım artık size.
1716	01:38:05,742	01:38:06,825	Buradasın.	Buradasın.
1717	01:38:08,044	01:38:09,698	Dilşah!	Dilşah!
1718	01:38:11,192	01:38:13,392	Buradasın biliyorum.	Buradasın biliyorum.
1719	01:38:14,943	01:38:16,532	Bu ölmek değil.	Bu ölmek değil.
1720	01:38:19,861	01:38:21,410	Bu kavuşmak.	Bu kavuşmak.
1721	01:38:52,832	01:38:53,859	Dilşah!	Dilşah!
1722	01:38:59,288	01:39:00,593	Dilşah!	Dilşah!
1723	01:39:03,464	01:39:05,102	Dilşah neredesin!	Dilşah neredesin!
1724	01:39:06,043	01:39:07,820	Dilşah!	Dilşah!
1725	01:39:11,313	01:39:13,063	Kaybedemem seni.	Kaybedemem seni.
1726	01:39:13,752	01:39:15,611	Bir kez daha kaybedemem!	Bir kez daha kaybedemem!
1727	01:39:16,273	01:39:17,571	Dilşah!	Dilşah!
1728	01:39:21,474	01:39:24,807	Olmaz, olmaz daha oğluna götüreceğim seni.	Olmaz, olmaz daha oğluna götüreceğim seni.
1729	01:39:24,857	01:39:26,426	Annene götüreceğim.	Annene götüreceğim.
1730	01:39:27,644	01:39:29,040	Kaybedemem.	Kaybedemem.
1731	01:39:29,701	01:39:31,478	Dilşah!	Dilşah!
1732	01:39:37,250	01:39:38,445	Sakın!	Sakın!
1733	01:39:40,217	01:39:42,081	Sakın bir delilik etmiş olma.	Sakın bir delilik etmiş olma.
1734	01:39:47,933	01:39:50,155	Sakın kendine bir şey yapmış olma.	Sakın kendine bir şey yapmış olma.
1735	01:39:51,983	01:39:53,101	Sakın.	Sakın.
1736	01:39:54,207	01:39:55,837	Allah'ım sen onu koru.	Allah'ım sen onu koru.
1737	01:39:57,026	01:39:58,506	Allah'ım sen onu koru.	Allah'ım sen onu koru.
1738	01:39:59,473	01:40:00,437	Sakın.	Sakın.
1739	01:40:13,218	01:40:14,077	Yok.	Yok.
1740	01:40:16,016	01:40:17,053	Yok olmaz.	Yok olmaz.
1741	01:40:17,268	01:40:19,561	Olmaz, olmaz olmaz!	Olmaz, olmaz olmaz!
1742	01:40:22,331	01:40:24,804	Olmaz yapmadın değil mi böyle bir şey.	Olmaz yapmadın değil mi böyle bir şey.
1743	01:40:30,469	01:40:31,580	Dilşah!	Dilşah!
1744	01:40:46,706	01:40:47,677	Neredesin.	Neredesin.
1745	01:40:50,700	01:40:52,582	Allah'ım ben ne yaptım Allah'ım.	Allah'ım ben ne yaptım Allah'ım.
1746	01:40:54,633	01:40:56,217	Ama mecburdum.	Ama mecburdum.
1747	01:40:59,240	01:41:01,175	Ailem için mecburdum.	Ailem için mecburdum.
1748	01:41:03,309	01:41:04,969	Hazar Bey, benim ailem.	Hazar Bey, benim ailem.
1749	01:41:09,273	01:41:11,189	Ben bir kötülük etmek istemedim.	Ben bir kötülük etmek istemedim.
1750	01:41:12,072	01:41:13,203	Yok.	Yok.
1751	01:41:13,617	01:41:15,336	Mecburdum.	Mecburdum.
1752	01:41:44,358	01:41:45,191	Reyhan.	Reyhan.
1753	01:41:46,658	01:41:48,131	Sen ne yapıyorsun?	Sen ne yapıyorsun?
1754	01:41:48,708	01:41:50,071	Tuz testi.	Tuz testi.
1755	01:41:50,456	01:41:51,758	Tuz testi.	Tuz testi.
1756	01:41:52,308	01:41:54,499	Bu da uydurma adetlerden biri daha mı?	Bu da uydurma adetlerden biri daha mı?
1757	01:41:54,549	01:41:56,972	Dalga geçip durma bak adetlerimizle.	Dalga geçip durma bak adetlerimizle.
1758	01:41:57,021	01:41:59,005	Ben de herhalde tıpa güveniyorum.	Ben de herhalde tıpa güveniyorum.
1759	01:41:59,083	01:42:01,095	Senin gibi böyle ketum kocalar içinde...	Senin gibi böyle ketum kocalar içinde...
1760	01:42:01,145	01:42:02,055	...böyle yöntemlerde lazım.	...böyle yöntemlerde lazım.
1761	01:42:02,105	01:42:04,690	İyi peki, neymiş peki bu tuz testi.	İyi peki, neymiş peki bu tuz testi.
1762	01:42:04,740	01:42:06,464	Şimdi bak bu elimde ki tuz bitene kadar böyle...	Şimdi bak bu elimde ki tuz bitene kadar böyle...
1763	01:42:06,514	01:42:08,339	...başımdan aşağıya dökeceğim.	...başımdan aşağıya dökeceğim.
1764	01:42:08,389	01:42:11,479	Bittikten sonra tuz, önce burnum kaşınırsa erkek.	Bittikten sonra tuz, önce burnum kaşınırsa erkek.
1765	01:42:12,056	01:42:13,617	Çenem kaşınırsa kız.	Çenem kaşınırsa kız.
1766	01:42:13,668	01:42:15,490	Valla bir şey diyeyim mi?	Valla bir şey diyeyim mi?
1767	01:42:15,540	01:42:17,562	Bu Melikenin nenesi zamanında sizi...	Bu Melikenin nenesi zamanında sizi...
1768	01:42:17,612	01:42:18,998	...iyi yemiş ha.	...iyi yemiş ha.
1769	01:42:22,655	01:42:25,682	Eee, neren kaşındı peki?	Eee, neren kaşındı peki?
1770	01:42:25,760	01:42:26,806	Burnun mu, çenen mi?	Burnun mu, çenen mi?
1771	01:42:32,801	01:42:35,299	Yani Reyhan o kadar tuzu kafana dökersen...	Yani Reyhan o kadar tuzu kafana dökersen...
1772	01:42:35,321	01:42:36,121	...olacağı bu işte bak.	...olacağı bu işte bak.
1773	01:42:36,160	01:42:36,959	Gülüp...	Gülüp...
1774	01:42:38,028	01:42:39,888	...Miran düşürdüğün hallere bak.	...Miran düşürdüğün hallere bak.
1775	01:42:40,716	01:42:43,066	Böyleydi test, ben böyle hatırlıyorum.	Böyleydi test, ben böyle hatırlıyorum.
1776	01:42:43,118	01:42:44,514	Yardım ister misin?	Yardım ister misin?
1777	01:42:44,564	01:42:45,528	Bozulmaz değil mi testin?	Bozulmaz değil mi testin?
1778	01:42:45,578	01:42:47,363	Söylemeyecek misin hala Miran?	Söylemeyecek misin hala Miran?
1779	01:42:47,413	01:42:48,639	Söyledim zaten.	Söyledim zaten.
1780	01:42:49,633	01:42:51,582	Ya kız ya erkek dedin.	Ya kız ya erkek dedin.
1781	01:42:51,633	01:42:52,634	Öyle değil mi?	Öyle değil mi?
1782	01:42:53,324	01:42:56,120	Haksız mıyım, ya kız ya erkek iki tane seçecek var zaten.	Haksız mıyım, ya kız ya erkek iki tane seçecek var zaten.
1783	01:42:57,668	01:43:00,410	Şimdi göstereceğim, göstereceğim sana!	Şimdi göstereceğim, göstereceğim sana!
1784	01:43:00,434	01:43:02,036	Ama benden sonuç çıkmaz.	Ama benden sonuç çıkmaz.
1785	01:43:03,281	01:43:04,862	Benden sonuç çıkmaz.	Benden sonuç çıkmaz.
1786	01:43:05,746	01:43:07,140	Git sen dalganı.	Git sen dalganı.
1787	01:43:07,191	01:43:08,499	Gel sana bir daha yapalım istiyorsan.	Gel sana bir daha yapalım istiyorsan.
1788	01:43:09,381	01:43:11,964	Bu test olmadı, başka test biliyorum.	Bu test olmadı, başka test biliyorum.
1789	01:43:12,042	01:43:12,860	Onu yapacağım.	Onu yapacağım.
1790	01:43:12,910	01:43:14,360	O da Melikenin teyzesinden mi?	O da Melikenin teyzesinden mi?
1791	01:43:20,006	01:43:21,561	Makas bıçak testi yapacağız.	Makas bıçak testi yapacağız.
1792	01:43:21,612	01:43:23,194	Vallah geldiler sana Reyhan.	Vallah geldiler sana Reyhan.
1793	01:43:23,244	01:43:25,762	Şimdi bebeğimizin cinsiyetini böyle mi söyleteceksin bana?	Şimdi bebeğimizin cinsiyetini böyle mi söyleteceksin bana?
1794	01:43:25,811	01:43:26,759	Evet .	Evet .
1795	01:43:26,893	01:43:28,804	Başka yol kaymayınca bu şekilde söyleteceğim.	Başka yol kaymayınca bu şekilde söyleteceğim.
1796	01:43:28,827	01:43:29,965	Ne yapacağım Miran.	Ne yapacağım Miran.
1797	01:43:29,975	01:43:30,870	Bak şimdi.	Bak şimdi.
1798	01:43:30,880	01:43:33,026	Bunlardan birini bir minderin altına...	Bunlardan birini bir minderin altına...
1799	01:43:33,078	01:43:34,744	...diğerini diğer minderin altına koyacaksın.	...diğerini diğer minderin altına koyacaksın.
1800	01:43:35,516	01:43:38,314	Bende, eğer makas olan mindere oturursam...	Bende, eğer makas olan mindere oturursam...
1801	01:43:38,781	01:43:39,826	...kız.	...kız.
1802	01:43:40,044	01:43:42,334	Bıçak olan mindere oturursam, erkek.	Bıçak olan mindere oturursam, erkek.
1803	01:43:43,190	01:43:45,502	Komik bir şey mi anlatıyorum ben burada!	Komik bir şey mi anlatıyorum ben burada!
1804	01:43:45,552	01:43:47,372	Tamam, tamam tamam, haydi.	Tamam, tamam tamam, haydi.
1805	01:43:47,421	01:43:48,221	Başlayalım.	Başlayalım.
1806	01:43:48,271	01:43:49,000	Dur dur.	Dur dur.
1807	01:43:49,050	01:43:51,774	Elimden alma, elimden alırsan kavga ederiz.	Elimden alma, elimden alırsan kavga ederiz.
1808	01:43:51,824	01:43:53,359	Şöyle buraya koyuyorum ben onu.	Şöyle buraya koyuyorum ben onu.
1809	01:43:54,742	01:43:55,830	Tamam mı?	Tamam mı?
1810	01:43:56,714	01:43:59,176	Tamam tamam, bir dakika.	Tamam tamam, bir dakika.
1811	01:44:02,058	01:44:03,196	Evet tamam.	Evet tamam.
1812	01:44:04,304	01:44:05,503	Tamam.	Tamam.
1813	01:44:19,915	01:44:20,831	Oturdum.	Oturdum.
1814	01:44:21,409	01:44:22,671	Heyecan bastı.	Heyecan bastı.
1815	01:44:38,776	01:44:40,915	Bunun ne işi var burada Miran!	Bunun ne işi var burada Miran!
1816	01:44:40,965	01:44:42,260	Yine ne oldu ya.	Yine ne oldu ya.
1817	01:44:42,310	01:44:43,583	Sürprizlerle dolu bir test.	Sürprizlerle dolu bir test.
1818	01:44:44,382	01:44:46,713	Hatta soralım bence Melikenin ninesine.	Hatta soralım bence Melikenin ninesine.
1819	01:44:46,764	01:44:49,191	Acaba tek çorap üstüne oturunca ne oluyor muş.	Acaba tek çorap üstüne oturunca ne oluyor muş.
1820	01:44:50,379	01:44:52,106	Bak koymamış hiç bir yere.	Bak koymamış hiç bir yere.
1821	01:44:52,157	01:44:54,543	İyi tamam, bitti yok artık test mest!	İyi tamam, bitti yok artık test mest!
1822	01:44:54,593	01:44:56,523	Bebeğin cinsiyetini öğrenmek istemiyorsun yani?	Bebeğin cinsiyetini öğrenmek istemiyorsun yani?
1823	01:44:56,573	01:44:58,398	Ayrıca sen kendine gül tamam mı!	Ayrıca sen kendine gül tamam mı!
1824	01:44:58,448	01:44:59,535	Gidiyorum ben.	Gidiyorum ben.
1825	01:44:59,585	01:45:00,683	Reyhan yapma böyle ya.	Reyhan yapma böyle ya.
1826	01:45:01,455	01:45:03,055	En azından bu kadar zorluğun içinde...	En azından bu kadar zorluğun içinde...
1827	01:45:03,079	01:45:04,528	...bir yolunu bulup gülüyorduk he.	...bir yolunu bulup gülüyorduk he.
1828	01:45:04,578	01:45:06,060	Hala gülmek diyor.	Hala gülmek diyor.
1829	01:45:06,249	01:45:07,734	Ben gideceğim şimdi.	Ben gideceğim şimdi.
1830	01:45:07,785	01:45:09,239	Diyeceğim ki ben vazgeçtim.	Diyeceğim ki ben vazgeçtim.
1831	01:45:09,289	01:45:10,555	Öğrenmek istiyorum cinsiyetini.	Öğrenmek istiyorum cinsiyetini.
1832	01:45:10,605	01:45:13,298	Ama çocuğumun babası inatçı bir keçi diyeceğim.	Ama çocuğumun babası inatçı bir keçi diyeceğim.
1833	01:45:13,348	01:45:15,833	Tamam, taksiyi çağırayım mı?	Tamam, taksiyi çağırayım mı?
1834	01:45:18,731	01:45:21,008	Bak son kez soruyorum he.	Bak son kez soruyorum he.
1835	01:45:21,781	01:45:23,543	Kız mı Erkek mi Miran?	Kız mı Erkek mi Miran?
1836	01:45:33,741	01:45:35,324	Bu işte bir terslik var.	Bu işte bir terslik var.
1837	01:45:36,069	01:45:37,899	Mezarlık tamamen boş.	Mezarlık tamamen boş.
1838	01:45:37,951	01:45:40,852	Fakat belediye kayıtlarına göre bütün evraklar tamam.	Fakat belediye kayıtlarına göre bütün evraklar tamam.
1839	01:45:41,624	01:45:44,195	Dilşah Aslanbey'in ölüm raporu.	Dilşah Aslanbey'in ölüm raporu.
1840	01:45:44,246	01:45:46,490	Aile mezarlığına defin izni.	Aile mezarlığına defin izni.
1841	01:45:46,540	01:45:50,035	Bütün evraklar tam ve imzalı.	Bütün evraklar tam ve imzalı.
1842	01:45:51,001	01:45:52,876	Bundan sonrası jandarmanın işi.	Bundan sonrası jandarmanın işi.
1843	01:45:53,621	01:45:56,422	Siz şahit olduğunuza dair gerekli imzaları atın.	Siz şahit olduğunuza dair gerekli imzaları atın.
1844	01:45:56,472	01:45:58,576	Tutanak ile beraber bütün evrakları ...	Tutanak ile beraber bütün evrakları ...
1845	01:45:58,626	01:46:00,038	...jandarmaya teslim ederiz.	...jandarmaya teslim ederiz.
1846	01:46:00,339	01:46:02,285	Onlar Aslanbey ailesine bilgi verir.	Onlar Aslanbey ailesine bilgi verir.
1847	01:46:02,336	01:46:03,573	Gereken işlemleri başlatırlar.	Gereken işlemleri başlatırlar.
1848	01:46:06,095	01:46:07,908	Gerçekten oğlan mı olacak, ha?	Gerçekten oğlan mı olacak, ha?
1849	01:46:07,959	01:46:10,451	Erkek çocuğumuz mu olacak şimdi?	Erkek çocuğumuz mu olacak şimdi?
1850	01:46:10,501	01:46:12,030	Aynen oğlumuz olacak.	Aynen oğlumuz olacak.
1851	01:46:12,080	01:46:14,768	Bak ben üzülmeyeyim diye kandırmıyorsun değil mi Miran?	Bak ben üzülmeyeyim diye kandırmıyorsun değil mi Miran?
1852	01:46:14,818	01:46:16,756	Ha öyle çok istedim filan diye.	Ha öyle çok istedim filan diye.
1853	01:46:16,806	01:46:18,895	Kesin dedi doktor, kesin erkek.	Kesin dedi doktor, kesin erkek.
1854	01:46:18,945	01:46:21,268	Reyhan yok, nasıl kandırabilir ki seni.	Reyhan yok, nasıl kandırabilir ki seni.
1855	01:46:21,318	01:46:23,057	Zaten bir kaç aya foyam ortaya çıkar.	Zaten bir kaç aya foyam ortaya çıkar.
1856	01:46:24,301	01:46:26,304	Valla ben dedim ki kesin kız geliyor.	Valla ben dedim ki kesin kız geliyor.
1857	01:46:26,355	01:46:27,583	Öyle sevincini görünce senin.	Öyle sevincini görünce senin.
1858	01:46:27,633	01:46:29,211	Sen öyle istiyordun ya.	Sen öyle istiyordun ya.
1859	01:46:31,427	01:46:32,689	Üzülmedin değil mi?	Üzülmedin değil mi?
1860	01:46:34,906	01:46:35,819	Yani.	Yani.
1861	01:46:37,565	01:46:39,280	Aslında üzüldüğüm bir şey var.	Aslında üzüldüğüm bir şey var.
1862	01:46:39,664	01:46:40,658	Ne?	Ne?
1863	01:46:41,375	01:46:44,612	Bir daha seninle saçma saban cinsiyet testleri yapamayacağız.	Bir daha seninle saçma saban cinsiyet testleri yapamayacağız.
1864	01:46:44,663	01:46:45,842	Doğru.	Doğru.
1865	01:46:52,569	01:46:54,903	Allah gönlümdekini karnımda büyütüyor.	Allah gönlümdekini karnımda büyütüyor.
1866	01:46:57,480	01:46:58,474	Öyle.	Öyle.
1867	01:46:59,052	01:47:00,905	Bende en çok onun için mutluyum zaten.	Bende en çok onun için mutluyum zaten.
1868	01:47:01,594	01:47:03,286	Senin gönlündeki oldu.	Senin gönlündeki oldu.
1869	01:47:08,089	01:47:09,339	Ha, bir de.	Ha, bir de.
1870	01:47:10,584	01:47:11,667	Madem erkek.	Madem erkek.
1871	01:47:12,885	01:47:15,728	O zaman kızımız olana kadar çocuk yapmak zorundayız.	O zaman kızımız olana kadar çocuk yapmak zorundayız.
1872	01:47:16,277	01:47:17,180	Miran!	Miran!
1873	01:47:18,342	01:47:20,357	Gel, azıcık yat şöyle bakalım.	Gel, azıcık yat şöyle bakalım.
1874	01:47:24,100	01:47:25,989	Sana benzeyen bir erkek.	Sana benzeyen bir erkek.
1875	01:47:26,594	01:47:29,642	Gözleri, burnu...	Gözleri, burnu...
1876	01:47:30,554	01:47:31,727	...dudakları...	...dudakları...
1877	01:47:34,251	01:47:35,224	...kalbi.	...kalbi.
1878	01:47:43,145	01:47:43,950	Ya cidden.	Ya cidden.
1879	01:47:46,222	01:47:47,708	Merak ettiğim şey var.	Merak ettiğim şey var.
1880	01:47:49,897	01:47:51,745	Sen niye hep oğlumuz olsun istedin?	Sen niye hep oğlumuz olsun istedin?
1881	01:47:52,295	01:47:54,022	Yani hep öyle dilindeydi ya.	Yani hep öyle dilindeydi ya.
1882	01:47:54,073	01:47:55,405	Mutlaka bir sebebi olmalı.	Mutlaka bir sebebi olmalı.
1883	01:47:55,816	01:47:57,684	İnsan öyle erkek diye tutturunca...	İnsan öyle erkek diye tutturunca...
1884	01:47:57,707	01:47:59,528	...herkes soy meselesine bağlıyor biliyorum.	...herkes soy meselesine bağlıyor biliyorum.
1885	01:48:01,216	01:48:04,092	Kadınlar bu yüzden erkek annesi olmak istiyor sanıyorlar.	Kadınlar bu yüzden erkek annesi olmak istiyor sanıyorlar.
1886	01:48:06,059	01:48:07,670	Belki kimine göre öyledir.	Belki kimine göre öyledir.
1887	01:48:07,748	01:48:09,807	Ama benim için öyle değil.	Ama benim için öyle değil.
1888	01:48:13,279	01:48:16,057	Ben sevmeyi bilen bir erkek yetiştirmek istiyorum.	Ben sevmeyi bilen bir erkek yetiştirmek istiyorum.
1889	01:48:17,440	01:48:19,986	Erkeklerin çoğu ya sevmeyi bilmiyor.	Erkeklerin çoğu ya sevmeyi bilmiyor.
1890	01:48:20,036	01:48:22,369	Yada sonradan zorla öğreniyor.	Yada sonradan zorla öğreniyor.
1891	01:48:23,557	01:48:24,949	İstisnalar var tabi.	İstisnalar var tabi.
1892	01:48:25,360	01:48:27,202	Sevmeyi bilende...	Sevmeyi bilende...
1893	01:48:28,282	01:48:30,840	...sonradan öğrenip çok güzel sevende.	...sonradan öğrenip çok güzel sevende.
1894	01:48:32,417	01:48:34,674	Ama çoğuna önce öfkeyi öğretiyorlar.	Ama çoğuna önce öfkeyi öğretiyorlar.
1895	01:48:35,169	01:48:36,842	Zorbalığı güç...	Zorbalığı güç...
1896	01:48:37,200	01:48:39,406	...o gücü de bir meziyet sanıyorlar.	...o gücü de bir meziyet sanıyorlar.
1897	01:48:40,344	01:48:43,041	Kadınların başına ne geliyorsa bu yüzden geliyor zaten.	Kadınların başına ne geliyorsa bu yüzden geliyor zaten.
1898	01:48:49,066	01:48:52,205	Ben bütün bu kötü huyları bir kenara bırakıp...	Ben bütün bu kötü huyları bir kenara bırakıp...
1899	01:48:53,570	01:48:57,208	...kalbinde güzellikler barındıran bir erkek yetiştireceğim.	...kalbinde güzellikler barındıran bir erkek yetiştireceğim.
1900	01:48:58,647	01:49:01,525	Mesela, masalları seviyorum tamam.	Mesela, masalları seviyorum tamam.
1901	01:49:02,993	01:49:04,506	Ama kimsenin oğluma...	Ama kimsenin oğluma...
1902	01:49:05,225	01:49:08,426	...paşam, prensim diye seslenmesine müsaade etmeyeceğim.	...paşam, prensim diye seslenmesine müsaade etmeyeceğim.
1903	01:49:08,752	01:49:11,228	Büyüyünce çok can yakacak...	Büyüyünce çok can yakacak...
1904	01:49:11,279	01:49:12,250	...dedirtmeyeceğim asla.	...dedirtmeyeceğim asla.
1905	01:49:12,300	01:49:16,060	Aksine ona doğayı da...	Aksine ona doğayı da...
1906	01:49:17,136	01:49:18,584	...insanları da.	...insanları da.
1907	01:49:18,635	01:49:21,933	Kadınları da can yakmadan sevmeyi öğreteceğim.	Kadınları da can yakmadan sevmeyi öğreteceğim.
1908	01:49:23,453	01:49:24,283	Reyhan.	Reyhan.
1909	01:49:24,557	01:49:27,368	Mutlu olması, aşkı bilmesi için...	Mutlu olması, aşkı bilmesi için...
1910	01:49:27,378	01:49:28,528	...hep dua edeceğim.	...hep dua edeceğim.
1911	01:49:29,832	01:49:33,665	Ama karşılık bulmadığı yerden de gitmesini tembihleyeceğim.	Ama karşılık bulmadığı yerden de gitmesini tembihleyeceğim.
1912	01:49:33,716	01:49:35,409	Tekrar tekrar söyleyeceğim ona.	Tekrar tekrar söyleyeceğim ona.
1913	01:49:37,848	01:49:40,099	Kötü niyetli kurnaz insanlarda var.	Kötü niyetli kurnaz insanlarda var.
1914	01:49:41,344	01:49:43,277	Bırak diyeceğim seni saf bilsinler.	Bırak diyeceğim seni saf bilsinler.
1915	01:49:43,994	01:49:45,727	Sen onları bil.	Sen onları bil.
1916	01:49:46,028	01:49:48,068	Kendini koru.	Kendini koru.
1917	01:49:48,784	01:49:50,302	Ama onlar gibi olma diyeceğim.	Ama onlar gibi olma diyeceğim.
1918	01:49:53,051	01:49:56,663	Hem de öyle biraz babam.	Hem de öyle biraz babam.
1919	01:49:57,963	01:49:59,496	Biraz sen gibi.	Biraz sen gibi.
1920	01:50:00,435	01:50:02,275	Ama en çok ta kendi gibi.	Ama en çok ta kendi gibi.
1921	01:50:02,326	01:50:04,854	Kalbi güzel bir erkek yetiştireceğim.	Kalbi güzel bir erkek yetiştireceğim.
1922	01:50:08,127	01:50:10,738	İşte bu yüzden oğlum olsun istedim.	İşte bu yüzden oğlum olsun istedim.
1923	01:50:12,838	01:50:15,977	Dünyada sevmeyi bilen erkekler çoğalsın diye.	Dünyada sevmeyi bilen erkekler çoğalsın diye.
1924	01:50:25,158	01:50:26,490	Hadi ben hamileyim.	Hadi ben hamileyim.
1925	01:50:26,512	01:50:28,054	Sana ne oluyor Miran?	Sana ne oluyor Miran?
1926	01:50:37,765	01:50:38,876	Sen var ya.	Sen var ya.
1927	01:50:41,760	01:50:42,631	Sen.	Sen.
1928	01:50:45,571	01:50:47,979	Benim bu yaşıma kadar yaşadığım.	Benim bu yaşıma kadar yaşadığım.
1929	01:50:48,500	01:50:49,488	Hayatın...	Hayatın...
1930	01:50:50,818	01:50:52,249	...en büyük ödülüsün.	...en büyük ödülüsün.
1931	01:50:54,096	01:50:55,423	Bunu biliyorsun değil mi?	Bunu biliyorsun değil mi?
1932	01:50:58,419	01:50:59,761	En büyük ödülü.	En büyük ödülü.
1933	01:51:02,145	01:51:03,822	Her şeyin o kadar güzel ki.	Her şeyin o kadar güzel ki.
1934	01:51:04,766	01:51:05,766	Bazen...	Bazen...
1935	01:51:08,512	01:51:10,749	...o güzelliğe yetemeyeceğim diye korkuyorum.	...o güzelliğe yetemeyeceğim diye korkuyorum.
1936	01:51:24,027	01:51:26,582	Seni çok seviyorum meleğim.	Seni çok seviyorum meleğim.
1937	01:51:28,660	01:51:29,923	Çok seviyorum.	Çok seviyorum.
1938	01:51:31,222	01:51:32,880	Ben de seni çok seviyorum.	Ben de seni çok seviyorum.
1939	01:51:42,599	01:51:43,599	Biz...	Biz...
1940	01:51:44,623	01:51:48,499	...beraber çok güzel bir insan yetiştireceğiz.	...beraber çok güzel bir insan yetiştireceğiz.
1941	01:51:48,550	01:51:50,091	İnşallah.	İnşallah.
1942	01:52:00,506	01:52:01,534	Efendim.	Efendim.
1943	01:52:01,584	01:52:02,849	Hayırlı günler Miran Bey.	Hayırlı günler Miran Bey.
1944	01:52:02,872	01:52:04,472	Jandarma Komutanlığından arıyorum.	Jandarma Komutanlığından arıyorum.
1945	01:52:06,355	01:52:08,277	Hayırdır komutanım, mesele nedir?	Hayırdır komutanım, mesele nedir?
1946	01:52:08,328	01:52:10,455	Yüz yüze konuşmamız gerek.	Yüz yüze konuşmamız gerek.
1947	01:52:10,505	01:52:12,625	Yarım saate kadar karakola gelebilir misiniz?	Yarım saate kadar karakola gelebilir misiniz?
1948	01:52:13,703	01:52:16,098	Tamam, tamam gelirim.	Tamam, tamam gelirim.
1949	01:52:17,316	01:52:18,333	Ne oldu?	Ne oldu?
1950	01:52:54,377	01:52:55,877	Şimdi gidebilirim evet.	Şimdi gidebilirim evet.
1951	01:52:58,121	01:52:59,615	Haydi geleceğim ben.	Haydi geleceğim ben.
1952	01:53:15,010	01:53:16,121	(Kapı çalıyor)	(Kapı çalıyor)
1953	01:53:18,989	01:53:21,823	Baban, öpmeyi unuttum diye geldiyse şaşırmam.	Baban, öpmeyi unuttum diye geldiyse şaşırmam.
1954	01:53:35,370	01:53:36,314	Ne oluyor?	Ne oluyor?
1955	01:53:37,418	01:53:38,217	Reyhan.	Reyhan.
1956	01:53:38,476	01:53:40,404	Ben konuşmak istiyorum seninle.	Ben konuşmak istiyorum seninle.
1957	01:53:40,455	01:53:42,545	Benim seninle konuşacak bir şeyim yok.	Benim seninle konuşacak bir şeyim yok.
1958	01:53:42,595	01:53:45,117	Kızım, bir dinle.	Kızım, bir dinle.
1959	01:53:45,167	01:53:46,768	Ne olur biraz dinle ha.	Ne olur biraz dinle ha.
1960	01:53:50,418	01:53:51,251	Reyhan.	Reyhan.
1961	01:53:52,080	01:53:54,249	Bilmen gereken çok önemli bir şey var.	Bilmen gereken çok önemli bir şey var.
1962	01:53:54,300	01:53:56,585	Ya amcam anlattı zaten her şeyi.	Ya amcam anlattı zaten her şeyi.
1963	01:53:57,689	01:53:59,344	Bak dede, Miran gelecek.	Bak dede, Miran gelecek.
1964	01:53:59,368	01:54:00,943	Görmeden ne olur götür onu buradan.	Görmeden ne olur götür onu buradan.
1965	01:54:00,993	01:54:04,238	Kızım amcan her şeyi anlatmadı.	Kızım amcan her şeyi anlatmadı.
1966	01:54:04,261	01:54:06,622	Ne kaldı da anlatacağınız ne kaldı!	Ne kaldı da anlatacağınız ne kaldı!
1967	01:54:06,672	01:54:07,559	Reyhan.	Reyhan.
1968	01:54:11,221	01:54:12,309	Senin baban.	Senin baban.
1969	01:54:13,138	01:54:14,530	Hazar.	Hazar.
1970	01:54:15,746	01:54:17,182	Benim oğlum.	Benim oğlum.
1971	01:54:17,622	01:54:18,851	(Benim oğlum)	(Benim oğlum)
1972	01:54:26,513	01:54:27,915	Bu nasıl bir kabus?	Bu nasıl bir kabus?
1973	01:54:27,925	01:54:29,388	Bir türlü bitmek bilmiyor.	Bir türlü bitmek bilmiyor.
1974	01:54:31,800	01:54:33,919	Beni en iyi sen anlarsın Reyhan.	Beni en iyi sen anlarsın Reyhan.
1975	01:54:35,191	01:54:40,691	Bak sen doğmamış, yüzünü görmediğin evladını kaybettin.	Bak sen doğmamış, yüzünü görmediğin evladını kaybettin.
1976	01:54:41,685	01:54:42,530	Yıkıldın.	Yıkıldın.
1977	01:54:43,699	01:54:45,559	Ben ne yapayım?	Ben ne yapayım?
1978	01:54:46,553	01:54:48,394	Ben onun yüzünü gördüm.	Ben onun yüzünü gördüm.
1979	01:54:49,915	01:54:51,541	Ona sütümü verdim.	Ona sütümü verdim.
1980	01:54:52,647	01:54:54,492	Onu koynumda büyüttüm.	Onu koynumda büyüttüm.
1981	01:54:56,654	01:54:58,675	Kokusu hala burnumda.	Kokusu hala burnumda.
1982	01:54:58,726	01:55:01,225	Sen bunca acı yaşamışken.	Sen bunca acı yaşamışken.
1983	01:55:01,275	01:55:04,494	O acıları başkalarına da yaşatmaya kalktın.	O acıları başkalarına da yaşatmaya kalktın.
1984	01:55:05,544	01:55:06,732	Nasıl yaptın?	Nasıl yaptın?
1985	01:55:06,783	01:55:08,969	Nasıl kıydın başka evlatlara?	Nasıl kıydın başka evlatlara?
1986	01:55:09,999	01:55:11,888	Canın bu kadar yanmışken...	Canın bu kadar yanmışken...
1987	01:55:11,910	01:55:13,734	...başkalarına nasıl reva gördün?	...başkalarına nasıl reva gördün?
1988	01:55:13,744	01:55:14,670	Nasıl yaptın?	Nasıl yaptın?
1989	01:55:15,693	01:55:18,741	Çünkü benim oğlum yandı.	Çünkü benim oğlum yandı.
1990	01:55:27,549	01:55:29,687	Ben her gece onu düşündüm.	Ben her gece onu düşündüm.
1991	01:55:32,405	01:55:34,239	Küçücüktü o.	Küçücüktü o.
1992	01:55:34,818	01:55:36,516	Küçücüktü.	Küçücüktü.
1993	01:55:40,221	01:55:42,110	O nasıl yandı?	O nasıl yandı?
1994	01:55:44,217	01:55:47,020	Ağlayıp bana sesini duyurmak istedi mi?	Ağlayıp bana sesini duyurmak istedi mi?
1995	01:55:48,153	01:55:49,689	Beni aradı mı?	Beni aradı mı?
1996	01:55:52,015	01:55:53,988	Anasını aradı mı?	Anasını aradı mı?
1997	01:55:56,345	01:55:58,877	Ben her gece bunu düşündüm.	Ben her gece bunu düşündüm.
1998	01:56:00,827	01:56:05,660	Evladım o alevlerin arasında nasıl yandı?	Evladım o alevlerin arasında nasıl yandı?
1999	01:56:07,765	01:56:10,505	Ben her gece bununla yattım.	Ben her gece bununla yattım.
2000	01:56:10,556	01:56:13,251	Her sabah bununla kalktım.	Her sabah bununla kalktım.
2001	01:56:16,776	01:56:20,108	Sanıyorlar ki benim ellerim sırtım yanık.	Sanıyorlar ki benim ellerim sırtım yanık.
2002	01:56:20,161	01:56:21,831	Onlar bana ne der!	Onlar bana ne der!
2003	01:56:25,377	01:56:29,071	Ben evladımın yandığını düşüne düşüne delirdim.	Ben evladımın yandığını düşüne düşüne delirdim.
2004	01:56:29,122	01:56:32,444	Ben evladımı düşüne düşüne delirdim.	Ben evladımı düşüne düşüne delirdim.
2005	01:56:37,052	01:56:38,997	Allah'ım canımı al dedim.	Allah'ım canımı al dedim.
2006	01:56:39,047	01:56:41,539	Ya canımı al, ya ahımı al.	Ya canımı al, ya ahımı al.
2007	01:56:42,589	01:56:43,623	Almadı.	Almadı.
2008	01:56:45,453	01:56:46,937	Ben ölemedim.	Ben ölemedim.
2009	01:56:49,127	01:56:51,047	Bana dedi ki Allah.	Bana dedi ki Allah.
2010	01:56:51,098	01:56:55,090	O nefret sana dönmeden senin canını almayacağım.	O nefret sana dönmeden senin canını almayacağım.
2011	01:56:58,659	01:57:01,465	Nefret döndü dolaştı.	Nefret döndü dolaştı.
2012	01:57:01,515	01:57:05,301	Benim oğlumu torunumu buldu.	Benim oğlumu torunumu buldu.
2013	01:57:05,351	01:57:07,842	Beni onunla sınıyor.	Beni onunla sınıyor.
2014	01:57:14,322	01:57:17,183	İşte ben bununla Azize oldum Reyhan.	İşte ben bununla Azize oldum Reyhan.
2015	01:57:21,119	01:57:22,563	Yardım et Reyhan.	Yardım et Reyhan.
2016	01:57:23,641	01:57:25,615	Ne olur yeniden Ayşe olayım.	Ne olur yeniden Ayşe olayım.
2017	01:57:25,637	01:57:28,388	Her şeyi düzelteyim ne olur yardım et.	Her şeyi düzelteyim ne olur yardım et.
2018	01:57:28,411	01:57:31,183	Yine beni sevmeyin, istemeyin.	Yine beni sevmeyin, istemeyin.
2019	01:57:31,233	01:57:32,920	Ben bağrıma taş basarım.	Ben bağrıma taş basarım.
2020	01:57:34,941	01:57:37,355	Ama senin baban.	Ama senin baban.
2021	01:57:37,907	01:57:39,403	Benim oğlum.	Benim oğlum.
2022	01:57:40,730	01:57:43,053	Ne olur bir kere ana dediğini duyayım ben.	Ne olur bir kere ana dediğini duyayım ben.
2023	01:57:43,103	01:57:45,265	Ölmeden bir kere ana dediğini duyayım.	Ölmeden bir kere ana dediğini duyayım.
2024	01:57:45,314	01:57:46,832	Ne olur Reyhan.	Ne olur Reyhan.
2025	01:57:49,857	01:57:51,635	Düzelir mi sanıyorsun sen!	Düzelir mi sanıyorsun sen!
2026	01:57:53,296	01:57:55,413	Bunca acı bunca keder.	Bunca acı bunca keder.
2027	01:57:55,464	01:57:57,091	Düzelir mi sanıyorsun!	Düzelir mi sanıyorsun!
2028	01:57:58,641	01:58:00,751	Düzelir mi mümkün mü sanıyorsun!	Düzelir mi mümkün mü sanıyorsun!
2029	01:58:00,802	01:58:03,020	Onlardan aldıklarımı verirsem.	Onlardan aldıklarımı verirsem.
2030	01:58:03,042	01:58:04,585	Mirandan aldıklarımı geri verirsem.	Mirandan aldıklarımı geri verirsem.
2031	01:58:04,609	01:58:05,408	Nasıl?	Nasıl?
2032	01:58:06,305	01:58:08,993	Miran'a çocukluğunu geri verebilir misin?	Miran'a çocukluğunu geri verebilir misin?
2033	01:58:11,370	01:58:14,175	Sen babamın elinden sevdiği kadını aldın!	Sen babamın elinden sevdiği kadını aldın!
2034	01:58:14,670	01:58:16,903	Affeder mi seni sanıyorsun?	Affeder mi seni sanıyorsun?
2035	01:58:18,231	01:58:20,237	Miran'ın annesini aldın!	Miran'ın annesini aldın!
2036	01:58:22,177	01:58:24,314	Ölüleri diriltemezsin Azize Hanım!	Ölüleri diriltemezsin Azize Hanım!
2037	01:58:24,365	01:58:27,549	Ölüleri diriltemezsin yapamazsın!	Ölüleri diriltemezsin yapamazsın!
2038	01:58:28,875	01:58:29,737	Reyhan!	Reyhan!
2039	01:58:29,788	01:58:30,805	Ayşe!	Ayşe!
2040	01:58:30,855	01:58:32,379	Ayşe!	Ayşe!
2041	01:58:32,429	01:58:33,829	Şimdi olmaz ha.	Şimdi olmaz ha.
2042	01:58:33,879	01:58:35,169	Şimdi söyleme.	Şimdi söyleme.
2043	01:58:35,219	01:58:37,113	Mirandan saklayamaz.	Mirandan saklayamaz.
2044	01:58:37,163	01:58:38,447	Sonra.	Sonra.
2045	01:58:38,497	01:58:39,571	Sonra Ayşem.	Sonra Ayşem.
2046	01:58:40,509	01:58:43,929	Reyhan, düzeltebilirim.	Reyhan, düzeltebilirim.
2047	01:58:43,980	01:58:46,506	Ben düzeltebilirim ne olur yardım et.	Ben düzeltebilirim ne olur yardım et.
2048	01:58:54,628	01:58:56,155	Seni ben affettiremem.	Seni ben affettiremem.
2049	01:58:57,289	01:58:58,299	Yapamam.	Yapamam.
2050	01:58:59,988	01:59:03,147	Ama babam seni affetmeyecek olsa da.	Ama babam seni affetmeyecek olsa da.
2051	01:59:03,198	01:59:05,812	Bunu ona siz söylemelisiniz.	Bunu ona siz söylemelisiniz.
2052	01:59:05,860	01:59:08,592	Benden nefret ediyor, nasıl diyeyim?	Benden nefret ediyor, nasıl diyeyim?
2053	01:59:08,615	01:59:10,177	Anlamıyor musunuz?	Anlamıyor musunuz?
2054	01:59:10,228	01:59:12,011	Başımıza ne geldi ise...	Başımıza ne geldi ise...
2055	01:59:12,033	01:59:14,443	...siz gerçekleri sakladığınız diye geldi.	...siz gerçekleri sakladığınız diye geldi.
2056	01:59:16,022	01:59:18,003	Seni affetmeyecek olsa bile.	Seni affetmeyecek olsa bile.
2057	01:59:18,803	01:59:21,351	Ona gerçeği söylediğini de unutmayacak.	Ona gerçeği söylediğini de unutmayacak.
2058	01:59:21,402	01:59:23,900	Bir yerden başlamak zorundasınız.	Bir yerden başlamak zorundasınız.
2059	01:59:23,950	01:59:26,250	Ben senden başladım Reyhan.	Ben senden başladım Reyhan.
2060	01:59:27,438	01:59:28,899	Ne olur de bana.	Ne olur de bana.
2061	01:59:29,755	01:59:31,652	Beni affedebilecek misin?	Beni affedebilecek misin?
2062	01:59:36,711	01:59:38,405	Bana bunu demeye hakkın yok.	Bana bunu demeye hakkın yok.
2063	01:59:41,070	01:59:42,777	Bana bunu sormaya hakkın yok!	Bana bunu sormaya hakkın yok!
2064	01:59:42,787	01:59:44,471	Sen beni meydana attın!	Sen beni meydana attın!
2065	01:59:44,522	01:59:47,024	Bana bunu sormaya hakkın yok!	Bana bunu sormaya hakkın yok!
2066	01:59:47,074	01:59:47,974	Yok!	Yok!
2067	01:59:48,024	01:59:49,472	Yok!	Yok!
2068	01:59:54,586	01:59:56,030	Düzelecek Ayşem.	Düzelecek Ayşem.
2069	01:59:56,469	01:59:57,872	Düzelecek.	Düzelecek.
2070	01:59:57,923	01:59:59,925	Biraz zaman lazım.	Biraz zaman lazım.
2071	02:00:00,169	02:00:01,671	Düzelecek.	Düzelecek.
2072	02:00:01,722	02:00:03,619	Düzelecek her şey tamam.	Düzelecek her şey tamam.
2073	02:00:05,474	02:00:07,568	Düzeltemem diye düşünüyorlar.	Düzeltemem diye düşünüyorlar.
2074	02:00:07,897	02:00:09,245	Haklılar.	Haklılar.
2075	02:00:10,433	02:00:11,311	Haklılar.	Haklılar.
2076	02:00:12,862	02:00:14,555	İmkansız çünkü.	İmkansız çünkü.
2077	02:00:16,106	02:00:18,409	Ama başaramazsam.	Ama başaramazsam.
2078	02:00:19,861	02:00:23,861	Bende onları severek, onları koruyarak öleceğim.	Bende onları severek, onları koruyarak öleceğim.
2079	02:00:26,706	02:00:28,149	Olacak Ayşem.	Olacak Ayşem.
2080	02:00:30,006	02:00:31,221	Hepsi düzelecek.	Hepsi düzelecek.
2081	02:00:43,503	02:00:44,559	(Telefon çalıyor)	(Telefon çalıyor)
2082	02:00:49,268	02:00:50,490	Alo Reyhan.	Alo Reyhan.
2083	02:00:50,539	02:00:51,339	Bir şey mi oldu?	Bir şey mi oldu?
2084	02:00:51,367	02:00:52,134	İyi misin sen?	İyi misin sen?
2085	02:00:52,144	02:00:53,631	İyiyim, iyiyiz bir şey yok.	İyiyim, iyiyiz bir şey yok.
2086	02:00:53,654	02:00:55,334	Ben merak ettim.	Ben merak ettim.
2087	02:00:55,357	02:00:56,636	Ne olmuş niye çağırmışlar seni?	Ne olmuş niye çağırmışlar seni?
2088	02:00:57,048	02:00:59,288	Öğrenemedim bende bekliyorum hala.	Öğrenemedim bende bekliyorum hala.
2089	02:00:59,341	02:01:02,254	Bak bir şey saklamıyorsun değil mi benden?	Bak bir şey saklamıyorsun değil mi benden?
2090	02:01:02,942	02:01:04,733	Gideli kaç saat oldu gelmedin.	Gideli kaç saat oldu gelmedin.
2091	02:01:04,783	02:01:06,550	Reyhan korkma, inan bana.	Reyhan korkma, inan bana.
2092	02:01:06,600	02:01:07,444	Hiçbir şey yok.	Hiçbir şey yok.
2093	02:01:07,494	02:01:09,292	Yemin ederim senden bir şey saklamıyorum.	Yemin ederim senden bir şey saklamıyorum.
2094	02:01:09,342	02:01:11,228	Ben de komutanın odasında bekliyorum.	Ben de komutanın odasında bekliyorum.
2095	02:01:12,582	02:01:13,804	Geldi şimdi komutan.	Geldi şimdi komutan.
2096	02:01:13,855	02:01:14,805	Benim kapatmam lazım.	Benim kapatmam lazım.
2097	02:01:14,853	02:01:16,502	Yok, dur dur.	Yok, dur dur.
2098	02:01:16,512	02:01:18,541	Sen haber verene kadar duramam ben burada.	Sen haber verene kadar duramam ben burada.
2099	02:01:18,592	02:01:21,023	Açık kalsın telefon bende dinleyeceğim.	Açık kalsın telefon bende dinleyeceğim.
2100	02:01:23,433	02:01:24,670	Hoş geldiniz Miran Bey.	Hoş geldiniz Miran Bey.
2101	02:01:25,109	02:01:26,714	Hoş bulduk komutanım.	Hoş bulduk komutanım.
2102	02:01:26,764	02:01:28,345	Ben buyrun dinliyorum.	Ben buyrun dinliyorum.
2103	02:01:28,395	02:01:29,278	Nedir mesele?	Nedir mesele?
2104	02:01:29,327	02:01:30,487	Açıkçası mesele nedir.	Açıkçası mesele nedir.
2105	02:01:30,537	02:01:31,982	Bizde tam olarak bilmiyoruz.	Bizde tam olarak bilmiyoruz.
2106	02:01:33,754	02:01:36,573	Belediyeden tarafımaza bir belge iletildi.	Belediyeden tarafımaza bir belge iletildi.
2107	02:01:38,262	02:01:41,262	Aslanbey ailesine ait bir mezarda bir çöküntü meydana gelmiş.	Aslanbey ailesine ait bir mezarda bir çöküntü meydana gelmiş.
2108	02:01:42,701	02:01:43,899	Kimin mezarı?	Kimin mezarı?
2109	02:01:44,839	02:01:46,458	Dilşah Aslanbey.	Dilşah Aslanbey.
2110	02:01:49,091	02:01:51,212	Ama asıl sıkıntı şudur ki.	Ama asıl sıkıntı şudur ki.
2111	02:01:51,263	02:01:53,271	Annenizin mezarı boşmuş.	Annenizin mezarı boşmuş.
2112	02:01:54,168	02:01:55,806	Yapılan incelemede...	Yapılan incelemede...
2113	02:01:55,828	02:01:57,526	...daha önce oraya hiç bir naaşın...	...daha önce oraya hiç bir naaşın...
2114	02:01:57,576	02:01:59,083	...defnedilmediği tespit edilmiş.	...defnedilmediği tespit edilmiş.
2115	02:02:04,254	02:02:05,281	Miran.	Miran.
2116	02:02:06,887	02:02:09,913	Nasıl, annemin?	Nasıl, annemin?
2117	02:02:12,380	02:02:13,796	Miran orada mısın?	Miran orada mısın?
2118	02:02:17,904	02:02:19,654	Nasıl nasıl?	Nasıl nasıl?
2119	02:02:30,236	02:02:31,875	Eğer bahsettiğin buysa.	Eğer bahsettiğin buysa.
2120	02:02:35,236	02:02:36,402	Miran durmaz.	Miran durmaz.
2121	02:02:36,954	02:02:38,744	Durmaz Miran.	Durmaz Miran.
2122	02:02:40,516	02:02:42,599	Babaannesinin katili olacak.	Babaannesinin katili olacak.
2123	02:02:44,260	02:02:45,584	Babaannesinin katili olacak.	Babaannesinin katili olacak.
2124	02:02:45,594	02:02:46,832	Ben ne yapacağım?	Ben ne yapacağım?
2125	02:03:05,397	02:03:07,063	Füsun Aslanbey!	Füsun Aslanbey!
2126	02:03:37,266	02:03:38,404	Benim.	Benim.
2127	02:03:41,472	02:03:44,750	Mal ile mülkle işim olmaz diyen...	Mal ile mülkle işim olmaz diyen...
2128	02:03:44,800	02:03:46,472	..Azize'ye bakın hele.	..Azize'ye bakın hele.
2129	02:03:47,466	02:03:49,807	Devir teslime en önde gelmiş.	Devir teslime en önde gelmiş.
2130	02:03:50,384	02:03:51,557	Neden?	Neden?
2131	02:03:52,164	02:03:54,515	Bu aileden aldıkların yetmedi mi?	Bu aileden aldıkların yetmedi mi?
2132	02:03:55,453	02:03:57,987	Sana da hayırlı akşamlar Füsun.	Sana da hayırlı akşamlar Füsun.
2133	02:04:05,089	02:04:06,589	Senin olduğun yerde...	Senin olduğun yerde...
2134	02:04:06,613	02:04:08,221	...hayır ne arar Azize.	...hayır ne arar Azize.
2135	02:04:09,553	02:04:10,720	Bakıyorum da...	Bakıyorum da...
2136	02:04:11,243	02:04:13,443	Konağın kapısından ayrılmıyorsun.	Konağın kapısından ayrılmıyorsun.
2137	02:04:14,382	02:04:15,875	Sen niye geldin?	Sen niye geldin?
2138	02:04:16,647	02:04:18,509	Fırat'a eşlik etmek istedim.	Fırat'a eşlik etmek istedim.
2139	02:04:18,561	02:04:21,491	Fırat'a eşlik etmek için geldin.	Fırat'a eşlik etmek için geldin.
2140	02:04:23,068	02:04:24,796	Ama sanki böyle.	Ama sanki böyle.
2141	02:04:25,180	02:04:28,045	Yatıya gelmiş gibi bir halin var.	Yatıya gelmiş gibi bir halin var.
2142	02:04:29,039	02:04:33,028	Ama müştemilatta da yer kalmadı.	Ama müştemilatta da yer kalmadı.
2143	02:04:33,522	02:04:34,777	Olsun Füsun.	Olsun Füsun.
2144	02:04:34,828	02:04:36,814	Sana başka oda ayarlarız.	Sana başka oda ayarlarız.
2145	02:04:40,329	02:04:42,050	Hoş geldin Fırat.	Hoş geldin Fırat.
2146	02:04:43,991	02:04:47,058	Azizenin yanında sözünün eri...	Azizenin yanında sözünün eri...
2147	02:04:47,359	02:04:50,149	...güvenilir bir adam görmek.	...güvenilir bir adam görmek.
2148	02:04:50,199	02:04:51,682	Büyük şeref.	Büyük şeref.
2149	02:04:51,732	02:04:53,440	O şeref bana ait Füsun Hanım.	O şeref bana ait Füsun Hanım.
2150	02:04:56,018	02:04:57,745	Sözümde işte burada.	Sözümde işte burada.
2151	02:05:01,057	02:05:03,570	Devir teslimi kendi aramızda hallederdik.	Devir teslimi kendi aramızda hallederdik.
2152	02:05:03,580	02:05:06,054	Böyle boş lakırdılara ne gerek vardı.	Böyle boş lakırdılara ne gerek vardı.
2153	02:05:06,105	02:05:09,183	Merasimi aile içinde halledelim dedik.	Merasimi aile içinde halledelim dedik.
2154	02:05:10,705	02:05:13,566	Önceden haber edeydin kurdele de keserdik.	Önceden haber edeydin kurdele de keserdik.
2155	02:05:13,948	02:05:16,618	İnşallah birazdan kendini kesmezsin Füsun.	İnşallah birazdan kendini kesmezsin Füsun.
2156	02:05:18,975	02:05:20,983	Ziyaretin kısası makbul.	Ziyaretin kısası makbul.
2157	02:05:21,034	02:05:23,226	Uzatmayalım ver evrakları ver.	Uzatmayalım ver evrakları ver.
2158	02:05:23,609	02:05:24,793	Hay hay.	Hay hay.
2159	02:05:25,232	02:05:27,538	Hepsi imzalı onaylı.	Hepsi imzalı onaylı.
2160	02:05:53,705	02:05:55,788	Ya sen benimle dalga mı geçiyorsun?	Ya sen benimle dalga mı geçiyorsun?
2161	02:05:56,700	02:05:58,568	Burada her tarafta senin adın var.	Burada her tarafta senin adın var.
2162	02:05:59,090	02:06:00,652	Dalga filan geçmiyorum.	Dalga filan geçmiyorum.
2163	02:06:01,730	02:06:03,536	Ben size bir söz vermiştim.	Ben size bir söz vermiştim.
2164	02:06:04,142	02:06:07,292	Aslanbeylerin malları Aslanbeylerin üzerinde kalacak diye.	Aslanbeylerin malları Aslanbeylerin üzerinde kalacak diye.
2165	02:06:07,676	02:06:09,180	Öyle de oldu.	Öyle de oldu.
2166	02:06:09,232	02:06:13,731	İyi de burada bütün mal varlığı hala senin üzerinde.	İyi de burada bütün mal varlığı hala senin üzerinde.
2167	02:06:13,780	02:06:15,006	Öyle de kalacak.	Öyle de kalacak.
2168	02:06:15,016	02:06:16,030	Sebep?	Sebep?
2169	02:06:16,624	02:06:18,789	Çünkü o senin abin Nihat'ın...	Çünkü o senin abin Nihat'ın...
2170	02:06:20,313	02:06:22,332	...Esma'dan olan oğlu.	...Esma'dan olan oğlu.
2171	02:06:22,855	02:06:24,564	Fırat Aslanbey.	Fırat Aslanbey.
2172	02:06:41,262	02:06:42,762	Onun aksine Füsun.	Onun aksine Füsun.
2173	02:06:43,282	02:06:44,976	Sen bir Aslanbeysin.	Sen bir Aslanbeysin.
2174	02:06:45,001	02:06:47,142	Ama aileden değilsin.	Ama aileden değilsin.
2175	02:06:47,941	02:06:51,720	Şimdi Fırat'ın izni ile bu konakta kalabileceksin.	Şimdi Fırat'ın izni ile bu konakta kalabileceksin.
2176	02:06:59,732	02:07:03,399	Yok, neredesin?	Yok, neredesin?
2177	02:07:08,018	02:07:09,739	Allah'ım ya bulduysa.	Allah'ım ya bulduysa.
2178	02:07:10,903	02:07:12,836	Dilşah Hanımı bulduysa.	Dilşah Hanımı bulduysa.
2179	02:07:13,552	02:07:15,411	Ya gerçekleri öğrendiyse.	Ya gerçekleri öğrendiyse.
2180	02:07:18,625	02:07:20,346	Benim ettiğim kötülükten.	Benim ettiğim kötülükten.
2181	02:07:21,398	02:07:23,002	Haberi olduysa.	Haberi olduysa.
2182	02:07:23,745	02:07:26,301	Allah'ım ne olur, ne olur ettiğim kötülüğü...	Allah'ım ne olur, ne olur ettiğim kötülüğü...
2183	02:07:26,352	02:07:27,889	...çocuklarımdan sorma yarabbim.	...çocuklarımdan sorma yarabbim.
2184	02:07:30,188	02:07:31,584	(Kapı açılıyor)	(Kapı açılıyor)
2185	02:07:34,329	02:07:35,826	Peki neredeymiş Cihan?	Peki neredeymiş Cihan?
2186	02:07:35,877	02:07:39,009	Ha tamam, onu bulunca bana haberdar edin.	Ha tamam, onu bulunca bana haberdar edin.
2187	02:07:40,836	02:07:41,786	Baba!	Baba!
2188	02:07:41,837	02:07:44,035	Bugün konakta neler olmuş öyle.	Bugün konakta neler olmuş öyle.
2189	02:07:44,085	02:07:45,907	Hazar Bey'i de aradım.	Hazar Bey'i de aradım.
2190	02:07:45,957	02:07:46,917	Bütün gün ulaşamadım.	Bütün gün ulaşamadım.
2191	02:07:47,520	02:07:49,818	Acaba diyorum bu konakta olanları öğrendi de...	Acaba diyorum bu konakta olanları öğrendi de...
2192	02:07:49,828	02:07:50,749	...o yüzden mi.	...o yüzden mi.
2193	02:07:51,021	02:07:53,127	Kızdı gitti, he?	Kızdı gitti, he?
2194	02:07:53,234	02:07:54,306	Ortada yokta.	Ortada yokta.
2195	02:07:54,357	02:07:55,951	Ne demek ortada yok Zehra*	Ne demek ortada yok Zehra*
2196	02:07:57,251	02:07:59,026	Ben bugün Hazar'ı hiç görmedim.	Ben bugün Hazar'ı hiç görmedim.
2197	02:07:59,799	02:08:01,805	Onunla olup biteni de konuşmadım.	Onunla olup biteni de konuşmadım.
2198	02:08:02,633	02:08:04,489	Hem daha gün yeni kararıyor.	Hem daha gün yeni kararıyor.
2199	02:08:04,540	02:08:05,667	Nedir bu telaşın?	Nedir bu telaşın?
2200	02:08:06,272	02:08:07,751	Yok telaşım yok ta.	Yok telaşım yok ta.
2201	02:08:07,801	02:08:10,636	Acaba diyorum Cihan ile bir sıkıntısı olmasın.	Acaba diyorum Cihan ile bir sıkıntısı olmasın.
2202	02:08:10,646	02:08:12,082	Onun yanında olmasın baba.	Onun yanında olmasın baba.
2203	02:08:12,131	02:08:13,792	Cihan oteldeymiş.	Cihan oteldeymiş.
2204	02:08:13,815	02:08:15,228	Ama Hazar demediler.	Ama Hazar demediler.
2205	02:08:17,332	02:08:18,324	Baba!	Baba!
2206	02:08:18,375	02:08:20,249	Ne olursun ne yap et.	Ne olursun ne yap et.
2207	02:08:20,299	02:08:21,526	Git bul onu baba.	Git bul onu baba.
2208	02:08:21,909	02:08:23,408	Konuş onunla.	Konuş onunla.
2209	02:08:25,153	02:08:27,385	Zehra, benim bilmediğim bir şey mi var?	Zehra, benim bilmediğim bir şey mi var?
2210	02:08:29,379	02:08:30,567	Yok, yok.	Yok, yok.
2211	02:08:30,618	02:08:33,108	Yok baba, onu bulmayınca.	Yok baba, onu bulmayınca.
2212	02:08:33,352	02:08:35,030	Merak ettim sadece.	Merak ettim sadece.
2213	02:08:35,053	02:08:38,028	Tamam tamam, sen sakin ol he.	Tamam tamam, sen sakin ol he.
2214	02:08:38,079	02:08:40,785	Telaş etme, ben bulurum onu.	Telaş etme, ben bulurum onu.
2215	02:08:49,143	02:08:50,282	Bedir Kahya!	Bedir Kahya!
2216	02:08:58,153	02:08:59,153	Harun!	Harun!
2217	02:08:59,203	02:09:01,416	Neredesin ya, deminden beri seni arıyorum.	Neredesin ya, deminden beri seni arıyorum.
2218	02:09:01,465	02:09:04,027	Odaya gel diye bakmıyorsun telefonuna.	Odaya gel diye bakmıyorsun telefonuna.
2219	02:09:04,048	02:09:06,119	Farkındaysan dışarıda olağan üstü bir durum var.	Farkındaysan dışarıda olağan üstü bir durum var.
2220	02:09:06,171	02:09:07,297	Azize Hanım...	Azize Hanım...
2221	02:09:07,347	02:09:08,847	..hal hatır sormaya gelmedi herhalde.	..hal hatır sormaya gelmedi herhalde.
2222	02:09:08,897	02:09:10,167	Kadın evine geri dönmüş.	Kadın evine geri dönmüş.
2223	02:09:10,217	02:09:11,515	Farkındayım.	Farkındayım.
2224	02:09:12,092	02:09:13,993	Bende bu yüzden seni çağırmıştım.	Bende bu yüzden seni çağırmıştım.
2225	02:09:16,045	02:09:16,904	Harun...	Harun...
2226	02:09:18,846	02:09:21,139	...biz onlarla aynı evde yaşayamayız.	...biz onlarla aynı evde yaşayamayız.
2227	02:09:23,460	02:09:24,352	Biliyorum.	Biliyorum.
2228	02:09:24,845	02:09:25,681	Biliyorum.	Biliyorum.
2229	02:09:26,068	02:09:27,821	Ama aceleci davranmamak gerekiyor.	Ama aceleci davranmamak gerekiyor.
2230	02:09:27,831	02:09:30,143	Şuanda hiç bir şey yapamam ki.	Şuanda hiç bir şey yapamam ki.
2231	02:09:30,610	02:09:32,581	Ama eğer annenin evine dönmek istersen.	Ama eğer annenin evine dönmek istersen.
2232	02:09:32,630	02:09:33,763	Hayır!	Hayır!
2233	02:09:34,175	02:09:34,975	Hayır.	Hayır.
2234	02:09:35,020	02:09:36,270	Biz taşınmayacağız.	Biz taşınmayacağız.
2235	02:09:36,294	02:09:38,255	Biz değil onlar gitmeli.	Biz değil onlar gitmeli.
2236	02:09:38,306	02:09:39,819	Sen şaşırdın herhalde.	Sen şaşırdın herhalde.
2237	02:09:41,006	02:09:42,597	Yani sonuç olarak burası...	Yani sonuç olarak burası...
2238	02:09:42,648	02:09:43,888	...Azize Hanımında evi.	...Azize Hanımında evi.
2239	02:09:43,911	02:09:45,929	Ben nasıl göndereyim onu?	Ben nasıl göndereyim onu?
2240	02:09:49,586	02:09:51,808	Tamam, Azize gitmiyorsa.	Tamam, Azize gitmiyorsa.
2241	02:09:53,526	02:09:54,766	Fırat gitsin.	Fırat gitsin.
2242	02:10:00,376	02:10:01,514	O ne demek oluyor?	O ne demek oluyor?
2243	02:10:01,980	02:10:04,059	Ben onunla aynı evde yaşayamam demek oluyor.	Ben onunla aynı evde yaşayamam demek oluyor.
2244	02:10:04,069	02:10:05,060	Yaren bak.	Yaren bak.
2245	02:10:06,029	02:10:07,553	Biz bunları konuşmuştuk.	Biz bunları konuşmuştuk.
2246	02:10:08,075	02:10:09,916	Ve sen bununla ilgili bir problem...	Ve sen bununla ilgili bir problem...
2247	02:10:09,926	02:10:11,609	...yaşayamayacağımızı söylemiştin.	...yaşayamayacağımızı söylemiştin.
2248	02:10:12,577	02:10:14,156	Söyledim de.	Söyledim de.
2249	02:10:15,513	02:10:17,197	Bana doğru gelmiyor işte.	Bana doğru gelmiyor işte.
2250	02:10:17,248	02:10:18,350	Yaren!	Yaren!
2251	02:10:22,520	02:10:24,270	Bak, eğer.	Bak, eğer.
2252	02:10:24,682	02:10:26,636	Senin onun.	Senin onun.
2253	02:10:28,910	02:10:30,552	...Fırat ile bir şey yaşadınız mı?	...Fırat ile bir şey yaşadınız mı?
2254	02:10:41,342	02:10:44,119	Bana bu soruyu nasıl sorarsın Harun he?	Bana bu soruyu nasıl sorarsın Harun he?
2255	02:10:45,058	02:10:46,756	Ben senin karınım karın.	Ben senin karınım karın.
2256	02:10:53,627	02:10:57,321	Bak biz seninle kağıt üzerinde evlenmiştik.	Bak biz seninle kağıt üzerinde evlenmiştik.
2257	02:10:58,483	02:11:01,406	Yani sen benim karım değildin ki.	Yani sen benim karım değildin ki.
2258	02:11:01,456	02:11:02,755	Öyle değil mi he?	Öyle değil mi he?
2259	02:11:05,305	02:11:07,292	Öyle mi görüyorsun gerçekten beni?	Öyle mi görüyorsun gerçekten beni?
2260	02:11:10,120	02:11:12,069	O zaman neden boşamıyorsun beni?	O zaman neden boşamıyorsun beni?
2261	02:11:14,493	02:11:15,410	Yani...	Yani...
2262	02:11:16,349	02:11:18,888	...ben ailelerimiz zor durumda kalmasın diye.	...ben ailelerimiz zor durumda kalmasın diye.
2263	02:11:18,939	02:11:20,718	Bunca şey ile uğraşırlarken.	Bunca şey ile uğraşırlarken.
2264	02:11:20,767	02:11:22,020	Bir de üstüne bizden sebep...	Bir de üstüne bizden sebep...
2265	02:11:22,042	02:11:23,805	...iki aile birbirine düşmesin diye.	...iki aile birbirine düşmesin diye.
2266	02:11:24,992	02:11:28,936	Yoksa, sana aşık olduğumdan filan değil yani.	Yoksa, sana aşık olduğumdan filan değil yani.
2267	02:11:55,634	02:11:57,662	Harun, bana aşık olmuş.	Harun, bana aşık olmuş.
2268	02:12:02,162	02:12:04,216	Vallahi de billahi de...	Vallahi de billahi de...
2269	02:12:05,906	02:12:07,139	...bana aşık olmuş.	...bana aşık olmuş.
2270	02:12:18,911	02:12:20,772	Hazar fabrikaya hiç uğramamış.	Hazar fabrikaya hiç uğramamış.
2271	02:12:42,421	02:12:43,754	Şükran Ana!	Şükran Ana!
2272	02:12:46,582	02:12:49,062	Sana kızını getirdim Şükran Ana.	Sana kızını getirdim Şükran Ana.
2273	02:12:53,338	02:12:54,838	Dilşah'ı getirdim.	Dilşah'ı getirdim.
2274	02:14:39,407	02:14:40,296	Kızım.	Kızım.
2275	02:14:45,513	02:14:46,540	Anne!	Anne!
2276	02:15:14,838	02:15:16,560	Asma suratını Füsun.	Asma suratını Füsun.
2277	02:15:16,611	02:15:20,236	Bak kanım soyum diye ortalıkta dolanıyordun.	Bak kanım soyum diye ortalıkta dolanıyordun.
2278	02:15:20,286	02:15:23,384	Bak soyun kurumadı.	Bak soyun kurumadı.
2279	02:15:23,434	02:15:25,348	Abinin oğlu karşında.	Abinin oğlu karşında.
2280	02:15:30,392	02:15:32,892	Gerçeği bildiğin halde.	Gerçeği bildiğin halde.
2281	02:15:33,693	02:15:35,835	Senelerce fedailik yaptırdığın...	Senelerce fedailik yaptırdığın...
2282	02:15:35,845	02:15:37,831	...adamın himayesi altında.	...adamın himayesi altında.
2283	02:15:38,910	02:15:41,473	Bu konakta yaşayacaksın he Azize?	Bu konakta yaşayacaksın he Azize?
2284	02:15:43,540	02:15:44,662	Benim de kendime göre...	Benim de kendime göre...
2285	02:15:44,672	02:15:47,194	...bir adalet anlayışım var Füsun.	...bir adalet anlayışım var Füsun.
2286	02:15:47,299	02:15:49,583	Beğen yada beğenme ama şükret.	Beğen yada beğenme ama şükret.
2287	02:15:49,690	02:15:52,202	İstesem elindeki her şeyi alır.	İstesem elindeki her şeyi alır.
2288	02:15:52,836	02:15:54,952	Seni de baba ocağına hasret bırakırdım.	Seni de baba ocağına hasret bırakırdım.
2289	02:15:55,002	02:15:56,134	Ama yapmadım.	Ama yapmadım.
2290	02:15:59,865	02:16:01,504	Yiğit öldü...	Yiğit öldü...
2291	02:16:02,164	02:16:04,356	...hakkı da haklıya gitti.	...hakkı da haklıya gitti.
2292	02:16:10,497	02:16:12,497	Bunları önceden hesapladın değil mi?	Bunları önceden hesapladın değil mi?
2293	02:16:13,824	02:16:14,676	Tabi.	Tabi.
2294	02:16:15,339	02:16:17,160	Mirandan sonra onun gibi...	Mirandan sonra onun gibi...
2295	02:16:17,211	02:16:19,315	...yeni kurbanlar lazımda sana.	...yeni kurbanlar lazımda sana.
2296	02:16:20,726	02:16:22,189	Miran'ı bu işe karıştırma.	Miran'ı bu işe karıştırma.
2297	02:16:23,433	02:16:24,452	Azize Aslanbey!	Azize Aslanbey!
2298	02:16:25,640	02:16:26,465	Miran!	Miran!
2299	02:16:26,490	02:16:27,871	Miran ne yapıyorsun, sakın!	Miran ne yapıyorsun, sakın!
2300	02:16:27,921	02:16:29,716	Fırat yaklaşma, kimse karışmasın!	Fırat yaklaşma, kimse karışmasın!
2301	02:16:41,300	02:16:43,105	Seni öldüremem sanıyorsun deme?	Seni öldüremem sanıyorsun deme?
2302	02:16:45,934	02:16:47,384	Şu tetiğe basıp...	Şu tetiğe basıp...
2303	02:16:47,990	02:16:50,550	...çektirdiğin bütün ıstırabı bitiremem sanıyorsun.	...çektirdiğin bütün ıstırabı bitiremem sanıyorsun.
2304	02:16:52,518	02:16:54,289	Oğlunun intikamı uğruna...	Oğlunun intikamı uğruna...
2305	02:16:54,562	02:16:57,021	...öyle kusursuz bir plan kurdun ki.	...öyle kusursuz bir plan kurdun ki.
2306	02:17:00,043	02:17:01,845	Bir çocuğun aklını...	Bir çocuğun aklını...
2307	02:17:03,590	02:17:05,839	...öyle ince işledim ki.	...öyle ince işledim ki.
2308	02:17:07,388	02:17:09,057	Herkesi her şeyi yakar.	Herkesi her şeyi yakar.
2309	02:17:10,498	02:17:12,820	Ama bana dokunamaz diyorsun.	Ama bana dokunamaz diyorsun.
2310	02:17:20,450	02:17:21,561	Haklısın.	Haklısın.
2311	02:17:25,484	02:17:28,622	O dava için senin katilin olamam.	O dava için senin katilin olamam.
2312	02:17:31,977	02:17:33,054	Ama...	Ama...
2313	02:17:33,465	02:17:35,041	...Anam için.	...Anam için.
2314	02:17:36,619	02:17:38,218	Sevdiğim kadın için.	Sevdiğim kadın için.
2315	02:17:39,574	02:17:40,997	Evladım için.	Evladım için.
2316	02:17:42,797	02:17:45,145	Gözümü kırpmadan kafana sıkarım.	Gözümü kırpmadan kafana sıkarım.
2317	02:17:46,529	02:17:47,826	Ardıma bile bakmam.	Ardıma bile bakmam.
2318	02:17:47,877	02:17:48,985	Miran ne olur yapma.	Miran ne olur yapma.
2319	02:17:50,478	02:17:52,166	Şimdi bana söyleyeceksin!	Şimdi bana söyleyeceksin!
2320	02:17:52,177	02:17:53,226	Azize Aslanbey!	Azize Aslanbey!
2321	02:17:55,772	02:17:58,059	Annemin mezarı neden boş!	Annemin mezarı neden boş!
2322	02:17:58,108	02:17:59,988	Miran benim sana anlatmak istediğim.	Miran benim sana anlatmak istediğim.
2323	02:18:00,011	02:18:01,051	Soruma cevap ver!	Soruma cevap ver!
2324	02:18:01,073	02:18:02,411	Öncesinde anlatmama.	Öncesinde anlatmama.
2325	02:18:02,437	02:18:03,833	Öncesi sonrası yok!	Öncesi sonrası yok!
2326	02:18:03,880	02:18:05,076	Soruma cevap ver!	Soruma cevap ver!
2327	02:18:05,102	02:18:06,957	Annemin mezarı neden boş!	Annemin mezarı neden boş!
2328	02:18:09,771	02:18:10,686	Konuş!	Konuş!
2329	02:18:29,342	02:18:30,314	Miran.	Miran.
2330	02:18:30,698	02:18:32,663	Çünkü annen yaşıyor.	Çünkü annen yaşıyor.
2331	02:18:33,772	02:18:35,424	Çünkü annen yaşıyor.	Çünkü annen yaşıyor.
2332	02:19:44,423	02:20:09,428	(Jenerik müzik)	(Jenerik müzik)
2333	02:20:09,438	02:20:34,622	(Jenerik müzik)	(Jenerik müzik)
2334	02:20:34,632	02:20:57,632	(Jenerik müzik)	(Jenerik müzik)
2335	02:20:57,642	02:21:21,500	(Jenerik müzik)	(Jenerik müzik)