Index Subtitle - Translate Subtitle

This tool is beta test, If You got some problem please contact us

#	Start	End	Original	Translated
1	00:00:18,780	00:00:21,560	İndir beni.	İndir beni.
2	00:00:21,560	00:00:22,560	İndir dedim.	İndir dedim.
3	00:00:24,700	00:00:25,680	Miran indir beni.	Miran indir beni.
4	00:00:25,680	00:00:27,000	İndir.	İndir.
5	00:00:29,960	00:00:31,040	Miran indir beni.	Miran indir beni.
6	00:00:33,640	00:00:34,860	İndir hadi ineceğim.	İndir hadi ineceğim.
7	00:00:34,860	00:00:35,960	Bırak.	Bırak.
8	00:00:44,980	00:00:48,600	Bu kızı bu konağa sokamazsın.	Bu kızı bu konağa sokamazsın.
9	00:01:14,540	00:01:15,900	Bırak elimi!	Bırak elimi!
10	00:01:15,900	00:01:16,840	Miran elimi bırak dedim sana!	Miran elimi bırak dedim sana!
11	00:01:16,840	00:01:18,800	Elimi bırak Miran.	Elimi bırak Miran.
12	00:01:22,540	00:01:25,020	Reyyan bundan sonra burada kalacak.	Reyyan bundan sonra burada kalacak.
13	00:01:48,160	00:01:50,400	Miran sen ne yaptığını zannediyorsun?	Miran sen ne yaptığını zannediyorsun?
14	00:01:53,200	00:01:54,780	Getiremezsin onu buraya.	Getiremezsin onu buraya.
15	00:01:54,780	00:01:56,000	Gönül!	Gönül!
16	00:02:08,780	00:02:10,020	Defol git!	Defol git!
17	00:02:10,520	00:02:12,860	Çık evimizden!	Çık evimizden!
18	00:02:13,320	00:02:14,520	Çıkmıyor musun?	Çıkmıyor musun?
19	00:02:15,060	00:02:15,780	İyi!	İyi!
20	00:02:16,260	00:02:17,940	Ben seni çıkartmayı bilirim.	Ben seni çıkartmayı bilirim.
21	00:02:17,940	00:02:20,380	Gönül!	Gönül!
22	00:02:22,280	00:02:24,600	Babaanne görmüyor musun?	Babaanne görmüyor musun?
23	00:02:25,380	00:02:27,540	Evimize getirmiş o kızı.	Evimize getirmiş o kızı.
24	00:02:27,540	00:02:29,400	Bizim evimize soktu o kızı.	Bizim evimize soktu o kızı.
25	00:02:31,120	00:02:34,080	Benim Aslanbey torunum ne yapacağını çok iyi bilir.	Benim Aslanbey torunum ne yapacağını çok iyi bilir.
26	00:02:35,340	00:02:37,540	Karışmayacaksınız.	Karışmayacaksınız.
27	00:02:43,000	00:02:45,120	Yanmak o kadar kolay mı sandın?	Yanmak o kadar kolay mı sandın?
28	00:02:45,120	00:02:46,940	Ölmek o kadar kolay mı?	Ölmek o kadar kolay mı?
29	00:02:47,100	00:02:49,800	Cehenneminiz daha yeni başlıyor.	Cehenneminiz daha yeni başlıyor.
30	00:02:50,860	00:02:53,100	Bir yanın bakalım hele.	Bir yanın bakalım hele.
31	00:02:53,960	00:02:57,440	Ciğerin acısı neymiş? Bir görün hele.	Ciğerin acısı neymiş? Bir görün hele.
32	00:02:59,580	00:03:00,600	Bir görün hele.	Bir görün hele.
33	00:03:02,900	00:03:04,040	Kimsin sen?	Kimsin sen?
34	00:03:11,200	00:03:12,420	Hatırladım seni.	Hatırladım seni.
35	00:03:16,500	00:03:18,120	Sendin o.	Sendin o.
36	00:03:18,700	00:03:20,440	Reyyan ne diyorsun sen?	Reyyan ne diyorsun sen?
37	00:03:23,980	00:03:27,640	Beni bir ateşten alıp başka bir yangına attı o.	Beni bir ateşten alıp başka bir yangına attı o.
38	00:03:28,760	00:03:30,820	Midyat Çarşısı'na attı gelinliğimle.	Midyat Çarşısı'na attı gelinliğimle.
39	00:03:33,780	00:03:35,600	Çok kötü sözler etti.	Çok kötü sözler etti.
40	00:03:35,680	00:03:37,520	Yalvardım ama dinlemedi beni.	Yalvardım ama dinlemedi beni.
41	00:03:37,920	00:03:39,720	Rezil etti. O idi işte!	Rezil etti. O idi işte!
42	00:03:46,440	00:03:47,500	Babaanne!	Babaanne!
43	00:03:54,320	00:03:55,380	Kimsiniz siz?	Kimsiniz siz?
44	00:03:58,320	00:03:59,520	Siz ne biçim insanlarsınız?	Siz ne biçim insanlarsınız?
45	00:03:59,620	00:04:00,220	Reyyan dinle.	Reyyan dinle.
46	00:04:00,220	00:04:01,740	Ya size ne ettim ben? Benden ne istiyorsunuz?	Ya size ne ettim ben? Benden ne istiyorsunuz?
47	00:04:01,740	00:04:02,240	Reyyan!	Reyyan!
48	00:04:02,240	00:04:03,300	Bırak gitsin!	Bırak gitsin!
49	00:04:03,860	00:04:05,420	Ben burada kalmam.	Ben burada kalmam.
50	00:04:08,140	00:04:09,140	Kalamam.	Kalamam.
51	00:04:09,140	00:04:09,640	Reyyan!	Reyyan!
52	00:04:09,720	00:04:10,360	Miran!	Miran!
53	00:04:12,020	00:04:14,420	Reyyan, Reyyan dur.	Reyyan, Reyyan dur.
54	00:04:15,760	00:04:16,740	Reyyan!	Reyyan!
55	00:04:17,260	00:04:17,760	Reyyan!	Reyyan!
56	00:04:18,079	00:04:20,159	Bırak, bırak!	Bırak, bırak!
57	00:04:21,240	00:04:23,340	Nereye gideceksin?	Nereye gideceksin?
58	00:04:23,660	00:04:25,780	Siz benden ne istiyorsunuz?	Siz benden ne istiyorsunuz?
59	00:04:25,780	00:04:26,560	O kadın.	O kadın.
60	00:04:27,080	00:04:30,000	O kadın benim ölmeme bile izin vermedi.	O kadın benim ölmeme bile izin vermedi.
61	00:04:30,220	00:04:33,060	Niye benden bu kadar nefret ediyorsunuz Miran?	Niye benden bu kadar nefret ediyorsunuz Miran?
62	00:04:34,240	00:04:36,540	Tamam, bak, anlatacağım.	Tamam, bak, anlatacağım.
63	00:04:37,600	00:04:41,820	Ben size ne yaptım? Ben size ne yaptım? Siz benim hayatımı mahvettiniz.	Ben size ne yaptım? Ben size ne yaptım? Siz benim hayatımı mahvettiniz.
64	00:04:42,200	00:04:46,080	Beni anamdan babamdan ayırdınız, beni attınız, rezil ettiniz, beni rezil ettiniz.	Beni anamdan babamdan ayırdınız, beni attınız, rezil ettiniz, beni rezil ettiniz.
65	00:04:46,340	00:04:49,020	Neden ? Neden? Neden?	Neden ? Neden? Neden?
66	00:04:49,400	00:04:50,980	Reyyan, Reyyan.	Reyyan, Reyyan.
67	00:04:52,400	00:04:53,580	Miran, Miran bırak ben alırım.	Miran, Miran bırak ben alırım.
68	00:04:53,760	00:04:54,980	Bırak, bırak.	Bırak, bırak.
69	00:04:55,880	00:04:57,440	Reyyan, Reyyan!	Reyyan, Reyyan!
70	00:04:57,960	00:04:59,280	Reyyan!	Reyyan!
71	00:05:01,520	00:05:02,780	Reyyan.	Reyyan.
72	00:05:07,280	00:05:10,120	Miran, Miran ne yapıyorsun?	Miran, Miran ne yapıyorsun?
73	00:05:10,120	00:05:11,180	Miran!	Miran!
74	00:05:11,540	00:05:14,860	Miran Allah aşkına sana yalvarıyorum. Onu buraya sokma Miran ne olur?	Miran Allah aşkına sana yalvarıyorum. Onu buraya sokma Miran ne olur?
75	00:05:15,320	00:05:16,420	Miran beni dinle.	Miran beni dinle.
76	00:05:16,420	00:05:19,500	Ana, bir şey yapmayacak mısın?	Ana, bir şey yapmayacak mısın?
77	00:05:19,500	00:05:21,700	Yalvarıyorum sana, götüremezsin onu.	Yalvarıyorum sana, götüremezsin onu.
78	00:05:22,440	00:05:24,060	Nereye götürüyorsun?	Nereye götürüyorsun?
79	00:05:24,160	00:05:26,960	Miran, Miran!	Miran, Miran!
80	00:05:26,960	00:05:28,960	Odana mı götürüyorsun bir de?	Odana mı götürüyorsun bir de?
81	00:05:30,380	00:05:32,780	Bu kadarını bana yapamazsın.	Bu kadarını bana yapamazsın.
82	00:05:33,360	00:05:34,200	Miran!	Miran!
83	00:05:41,420	00:05:42,940	Niye getirdin onu buraya?	Niye getirdin onu buraya?
84	00:05:42,940	00:05:45,860	Ne yapacaksın? Yatağına mı yatıracaksın onu?	Ne yapacaksın? Yatağına mı yatıracaksın onu?
85	00:05:49,980	00:05:52,760	Beni bir kere bile almadığın yatağına.	Beni bir kere bile almadığın yatağına.
86	00:05:56,560	00:05:59,700	Yazıklar olsun sana Miran!	Yazıklar olsun sana Miran!
87	00:06:04,820	00:06:06,760	Yazıklar olsun!	Yazıklar olsun!
88	00:06:09,460	00:06:10,260	Miran!	Miran!
89	00:06:11,040	00:06:12,880	Oğlum ne yapıyorsun? Kendine gel!	Oğlum ne yapıyorsun? Kendine gel!
90	00:06:13,240	00:06:15,160	[Beni bir ateşten alıp başka bir yangına attı o.]	[Beni bir ateşten alıp başka bir yangına attı o.]
91	00:06:21,760	00:06:23,600	[Midyat Çarşısı'na attı gelinliğimle.]	[Midyat Çarşısı'na attı gelinliğimle.]
92	00:06:29,800	00:06:33,620	[Yalvardım ama dinlemedi beni. Rezil etti, o idi işte!]	[Yalvardım ama dinlemedi beni. Rezil etti, o idi işte!]
93	00:06:45,500	00:06:47,240	Bu kadarını yapmak zorunda değildin.	Bu kadarını yapmak zorunda değildin.
94	00:06:47,780	00:06:50,020	Zaten intikamımızı almıştık.	Zaten intikamımızı almıştık.
95	00:06:50,020	00:06:51,880	Kendini kulübenin içine kapatmıştı.	Kendini kulübenin içine kapatmıştı.
96	00:06:52,500	00:06:54,580	Cayır cayır yanacaktı.	Cayır cayır yanacaktı.
97	00:06:54,580	00:06:55,920	Hayatını kurtardım.	Hayatını kurtardım.
98	00:06:56,600	00:07:00,200	Hayatını kurtarıp Midyat Meydanı'na attın ki herkes görsün.	Hayatını kurtarıp Midyat Meydanı'na attın ki herkes görsün.
99	00:07:00,200	00:07:03,380	Şadoğulları rezil olsun. Duymayan kalmasın.	Şadoğulları rezil olsun. Duymayan kalmasın.
100	00:07:04,320	00:07:05,800	Söyle bana!	Söyle bana!
101	00:07:06,060	00:07:08,120	Biz bu intikamı bunun için almadık mı?	Biz bu intikamı bunun için almadık mı?
102	00:07:09,560	00:07:13,180	Bizim yandığımız gibi onlar da yansın diye yapmadık mı?	Bizim yandığımız gibi onlar da yansın diye yapmadık mı?
103	00:07:13,320	00:07:15,440	Şimdi gelmiş neyi soruyorsun bana?	Şimdi gelmiş neyi soruyorsun bana?
104	00:07:17,160	00:07:19,420	Yine de bu kadarı ağır değil mi?	Yine de bu kadarı ağır değil mi?
105	00:07:19,940	00:07:22,340	Biz zaten Şadoğlu'ndan aldık intikamımızı.	Biz zaten Şadoğlu'ndan aldık intikamımızı.
106	00:07:22,880	00:07:24,580	Bu kız yandı.	Bu kız yandı.
107	00:07:24,720	00:07:26,500	Onu niye bir kere daha yaktın?	Onu niye bir kere daha yaktın?
108	00:07:26,500	00:07:28,660	Bu kadarını yapmayacaktınız bana.	Bu kadarını yapmayacaktınız bana.
109	00:07:29,280	00:07:32,660	Yeter artık be! Yeter artık!	Yeter artık be! Yeter artık!
110	00:07:32,660	00:07:35,060	Gönül Allah aşkına dur Allah aşkına dur.	Gönül Allah aşkına dur Allah aşkına dur.
111	00:07:35,560	00:07:37,200	Bırak!	Bırak!
112	00:07:39,460	00:07:40,240	Keriman bıçak!	Keriman bıçak!
113	00:07:40,240	00:07:40,740	Ah!	Ah!
114	00:07:41,140	00:07:41,640	Gönül!	Gönül!
115	00:07:42,120	00:07:42,680	Gönül yenge!	Gönül yenge!
116	00:07:42,760	00:07:43,860	Yaklaşma!	Yaklaşma!
117	00:07:48,280	00:07:50,800	Gideceksin buradan, defolacaksın anladın mı?	Gideceksin buradan, defolacaksın anladın mı?
118	00:07:50,800	00:07:51,300	Gönül!	Gönül!
119	00:07:51,720	00:07:53,380	Benim kocam o, benim!	Benim kocam o, benim!
120	00:07:53,520	00:07:54,700	Bırak, bırak.	Bırak, bırak.
121	00:07:54,800	00:07:57,740	Ana! Miran!	Ana! Miran!
122	00:07:57,740	00:07:58,820	Yetişin!	Yetişin!
123	00:08:01,580	00:08:02,760	Bırak.	Bırak.
124	00:08:02,760	00:08:04,420	Bırak.	Bırak.
125	00:08:04,420	00:08:06,760	Gönül!	Gönül!
126	00:08:06,760	00:08:08,760	Gönül kendine gel, saçmalama.	Gönül kendine gel, saçmalama.
127	00:08:08,760	00:08:10,760	Asıl sen kendine gel.	Asıl sen kendine gel.
128	00:08:13,020	00:08:14,180	Bırak o bıçağı.	Bırak o bıçağı.
129	00:08:17,340	00:08:20,120	Gönül! Sakın.	Gönül! Sakın.
130	00:08:26,160	00:08:27,160	Sakın.	Sakın.
131	00:08:27,880	00:08:28,880	Neden Miran?	Neden Miran?
132	00:08:31,660	00:08:33,480	Ha o kızı buraya getirmişsin...	Ha o kızı buraya getirmişsin...
133	00:08:33,640	00:08:37,299	...ha beni diri diri toprağa gömmüşsün.	...ha beni diri diri toprağa gömmüşsün.
134	00:08:37,299	00:08:39,699	Şimdi öleceğim diye mi korkuyorsun?	Şimdi öleceğim diye mi korkuyorsun?
135	00:08:42,135	00:08:43,135	Gönül!	Gönül!
136	00:08:43,345	00:08:44,385	Bırak şu bıçağı.	Bırak şu bıçağı.
137	00:08:45,405	00:08:46,735	Sana yalvardım.	Sana yalvardım.
138	00:08:47,435	00:08:49,505	Ama hiç sesimi duymadın.	Ama hiç sesimi duymadın.
139	00:08:50,740	00:08:53,400	Şu dünya da bir sürü kadın için...	Şu dünya da bir sürü kadın için...
140	00:08:53,400	00:08:56,400	...nefes almak gibi bir kocası olması.	...nefes almak gibi bir kocası olması.
141	00:08:56,400	00:08:58,280	Ama ben o duyguyu hiç tatmadım.	Ama ben o duyguyu hiç tatmadım.
142	00:08:58,700	00:09:00,200	Bir kerecik elimi bile tutmadın.	Bir kerecik elimi bile tutmadın.
143	00:09:02,140	00:09:04,480	Kızım Allah aşkına yapma. Kurban olduğum yapma.	Kızım Allah aşkına yapma. Kurban olduğum yapma.
144	00:09:06,400	00:09:07,720	Ne kadar çok hayal kurdum.	Ne kadar çok hayal kurdum.
145	00:09:08,615	00:09:11,255	Bir akşam üstü seninle kol kola yürüyoruz sokakta.	Bir akşam üstü seninle kol kola yürüyoruz sokakta.
146	00:09:13,875	00:09:14,875	Ne kadar basit değil mi?	Ne kadar basit değil mi?
147	00:09:16,685	00:09:18,745	Ama benim için imkansız.	Ama benim için imkansız.
148	00:09:19,655	00:09:21,155	Her şeye katlandım.	Her şeye katlandım.
149	00:09:21,620	00:09:25,600	Gidip senin için kız istedim. Yetmedi düğünde takı bile taktım.	Gidip senin için kız istedim. Yetmedi düğünde takı bile taktım.
150	00:09:26,840	00:09:29,680	Bir insan daha ne kadar alçalır Miran?	Bir insan daha ne kadar alçalır Miran?
151	00:09:30,060	00:09:31,060	Söylesene.	Söylesene.
152	00:09:31,180	00:09:33,360	Hangi kadın kocası için bunları yapar?	Hangi kadın kocası için bunları yapar?
153	00:09:33,680	00:09:35,760	Tamam bak konuşacağız. Anlatacağım sana.	Tamam bak konuşacağız. Anlatacağım sana.
154	00:09:37,640	00:09:38,640	Hayır.	Hayır.
155	00:09:38,960	00:09:39,960	Yok.	Yok.
156	00:09:41,860	00:09:46,720	Benimle konuşmak, beni insan yerine koymak için çok geç kaldın.	Benimle konuşmak, beni insan yerine koymak için çok geç kaldın.
157	00:09:47,205	00:09:48,205	Gönül, lütfen.	Gönül, lütfen.
158	00:09:48,840	00:09:50,520	Bana bunu da yaptın ya!	Bana bunu da yaptın ya!
159	00:09:52,920	00:09:55,120	Beni yıllardır odana almadın.	Beni yıllardır odana almadın.
160	00:09:55,440	00:09:56,400	Karım deyip sevmedin.	Karım deyip sevmedin.
161	00:09:57,280	00:09:58,780	Gözüme bile bakmadın.	Gözüme bile bakmadın.
162	00:09:59,420	00:10:00,780	Elimi bile tutmadın.	Elimi bile tutmadın.
163	00:10:01,280	00:10:04,900	Ama annenin, babanın katilinin kızını baş tacı ettin.	Ama annenin, babanın katilinin kızını baş tacı ettin.
164	00:10:07,800	00:10:08,800	Kalbine aldın onu.	Kalbine aldın onu.
165	00:10:09,760	00:10:10,760	Evine aldın.	Evine aldın.
166	00:10:11,280	00:10:12,500	Odana aldın.	Odana aldın.
167	00:10:15,040	00:10:18,560	Tamam, bak halledeceğim.	Tamam, bak halledeceğim.
168	00:10:20,400	00:10:21,600	Her şey güzel olacak.	Her şey güzel olacak.
169	00:10:25,840	00:10:27,080	Ölmeni istemiyorum.	Ölmeni istemiyorum.
170	00:10:29,860	00:10:30,960	Bak, ölmeni istemiyorum.	Bak, ölmeni istemiyorum.
171	00:10:34,700	00:10:35,900	Ölmeni istemiyorum.	Ölmeni istemiyorum.
172	00:10:53,760	00:10:55,060	(Ağlıyor)	(Ağlıyor)
173	00:11:06,860	00:11:08,860	(Ağlıyor)	(Ağlıyor)
174	00:11:50,735	00:11:53,255	Yarası kanıyor. Doktor çağırın.	Yarası kanıyor. Doktor çağırın.
175	00:12:21,320	00:12:22,520	Hemen gitmek istiyorum.	Hemen gitmek istiyorum.
176	00:12:22,900	00:12:23,900	Olmaz.	Olmaz.
177	00:12:24,520	00:12:26,520	Hem iyi misin sen? Birazdan doktor gelecek.	Hem iyi misin sen? Birazdan doktor gelecek.
178	00:12:26,980	00:12:28,360	İyi miyim?	İyi miyim?
179	00:12:28,760	00:12:30,680	Ben nasıl iyi olabilirim?	Ben nasıl iyi olabilirim?
180	00:12:30,920	00:12:32,500	Düşmanımın eline kaldım.	Düşmanımın eline kaldım.
181	00:12:32,980	00:12:35,060	O kadının evindeyim. Senin evindeyim.	O kadının evindeyim. Senin evindeyim.
182	00:12:35,720	00:12:37,240	Doktor bana ne yapsın?	Doktor bana ne yapsın?
183	00:12:38,040	00:12:41,040	Kurtarabilecek mi sizin elinizden? Kurtaracaksa gelsin.	Kurtarabilecek mi sizin elinizden? Kurtaracaksa gelsin.
184	00:12:41,560	00:12:42,560	Reyyan, lütfen.	Reyyan, lütfen.
185	00:12:43,255	00:12:44,395	Hem zaten gidecek bir yerin yok.	Hem zaten gidecek bir yerin yok.
186	00:12:46,385	00:12:47,425	Nedenmiş o?	Nedenmiş o?
187	00:12:47,940	00:12:49,140	Herkes peşimizde.	Herkes peşimizde.
188	00:12:49,740	00:12:51,400	Çıktığın anda bulurlar seni.	Çıktığın anda bulurlar seni.
189	00:12:52,860	00:12:54,820	Ben sana bir şey söyleyeyim mi?	Ben sana bir şey söyleyeyim mi?
190	00:12:54,820	00:12:57,300	Senin o babaannen midir, anneannen midir her kim ise?	Senin o babaannen midir, anneannen midir her kim ise?
191	00:12:57,680	00:13:00,160	O dışarıdaki herkesten daha tehlikeli.	O dışarıdaki herkesten daha tehlikeli.
192	00:13:03,440	00:13:04,740	Hiç bir yere gitmiyorsun.	Hiç bir yere gitmiyorsun.
193	00:13:05,600	00:13:07,200	Gideceğim dedim. Bırak beni.	Gideceğim dedim. Bırak beni.
194	00:13:08,100	00:13:10,500	Baban bile seni bana teslim etti kurtarmak için.	Baban bile seni bana teslim etti kurtarmak için.
195	00:13:10,800	00:13:12,280	Anla artık.	Anla artık.
196	00:13:12,520	00:13:13,800	Gidecek hiç bir yerin yok.	Gidecek hiç bir yerin yok.
197	00:13:18,920	00:13:20,340	İyi madem laf anlamıyorsun.	İyi madem laf anlamıyorsun.
198	00:13:21,365	00:13:22,365	Miran!	Miran!
199	00:13:22,435	00:13:23,435	Miran dur!	Miran dur!
200	00:13:23,965	00:13:25,075	Miran aç kapıyı.	Miran aç kapıyı.
201	00:13:25,480	00:13:27,000	Miran aç kapıyı, lütfen.	Miran aç kapıyı, lütfen.
202	00:13:27,600	00:13:31,440	Miran aç dedim. Miran aç şunu, aç, aç, aç!	Miran aç dedim. Miran aç şunu, aç, aç, aç!
203	00:13:38,040	00:13:39,080	Miran!	Miran!
204	00:13:39,080	00:13:39,960	Aç şu kapıyı.	Aç şu kapıyı.
205	00:13:41,200	00:13:43,740	Miran aç dedim sana. Durmayacağım burada.	Miran aç dedim sana. Durmayacağım burada.
206	00:13:43,780	00:13:45,120	Miran çıkar beni buradan.	Miran çıkar beni buradan.
207	00:13:46,120	00:13:47,680	Miran!	Miran!
208	00:13:47,820	00:13:49,260	Miran!	Miran!
209	00:13:49,260	00:13:52,060	Miran aç dedim. Beni burada tutamazsın.	Miran aç dedim. Beni burada tutamazsın.
210	00:13:52,360	00:13:54,060	Miran aç şu kapıyı.	Miran aç şu kapıyı.
211	00:13:54,640	00:13:55,640	Miran!	Miran!
212	00:13:57,500	00:13:59,080	Yardım edin!	Yardım edin!
213	00:13:59,660	00:14:01,140	Tutamazsın beni burada!	Tutamazsın beni burada!
214	00:14:01,180	00:14:02,700	Durmayacağım dedim. Durmayacağım!	Durmayacağım dedim. Durmayacağım!
215	00:14:03,180	00:14:04,700	Susturun, susturun şunu.	Susturun, susturun şunu.
216	00:14:04,700	00:14:05,380	Çıkarın beni buradan!	Çıkarın beni buradan!
217	00:14:05,380	00:14:06,100	Delireceğim ben.	Delireceğim ben.
218	00:14:06,360	00:14:09,520	Sussun. Sussun.	Sussun. Sussun.
219	00:14:09,520	00:14:10,020	Gönül.	Gönül.
220	00:14:10,020	00:14:10,840	Aç şu kapıyı Miran aç!	Aç şu kapıyı Miran aç!
221	00:14:10,840	00:14:13,640	Allah aşkına kızım ben de ne yapacağımı bilemedim.	Allah aşkına kızım ben de ne yapacağımı bilemedim.
222	00:14:13,640	00:14:14,140	Miran!	Miran!
223	00:14:15,620	00:14:17,580	Sussun. Sussun.	Sussun. Sussun.
224	00:14:18,020	00:14:20,700	Sesimi duyan var mı? Açın kapıyı açın.	Sesimi duyan var mı? Açın kapıyı açın.
225	00:14:20,700	00:14:22,480	Tutamazsınız beni burada.	Tutamazsınız beni burada.
226	00:14:22,480	00:14:24,480	Tutamazsınız! Durmayacağım!	Tutamazsınız! Durmayacağım!
227	00:14:25,300	00:14:26,640	Ağlama torun.	Ağlama torun.
228	00:14:26,860	00:14:28,460	Yardım edin!	Yardım edin!
229	00:14:28,740	00:14:29,240	Kızım.	Kızım.
230	00:14:29,400	00:14:30,640	Miran aç dedim sana, aç!	Miran aç dedim sana, aç!
231	00:14:31,160	00:14:32,800	Ağlama. Bak, dinle yavrum.	Ağlama. Bak, dinle yavrum.
232	00:14:34,680	00:14:35,680	Gitsin.	Gitsin.
233	00:14:36,300	00:14:37,300	Sussun.	Sussun.
234	00:14:37,540	00:14:39,540	Duymak istemiyorum sesini.	Duymak istemiyorum sesini.
235	00:14:40,080	00:14:43,320	Bak. Biz böyle davranırsak Miran'ı hepten kaybederiz.	Bak. Biz böyle davranırsak Miran'ı hepten kaybederiz.
236	00:14:43,880	00:14:46,000	Kaybettik zaten.	Kaybettik zaten.
237	00:14:46,780	00:14:50,180	Ben nikahlı karısı, daha elini bile tutamamışken.	Ben nikahlı karısı, daha elini bile tutamamışken.
238	00:14:50,920	00:14:54,440	Sen intikam intikam deyip, elin kızını kocamın koynuna soktun.	Sen intikam intikam deyip, elin kızını kocamın koynuna soktun.
239	00:14:55,820	00:14:57,180	Yetmedi bir de onu eve getirdi.	Yetmedi bir de onu eve getirdi.
240	00:14:57,840	00:14:58,800	Daha ne kaldı ki?	Daha ne kaldı ki?
241	00:14:59,500	00:15:00,980	Bitmedi mi planların?	Bitmedi mi planların?
242	00:15:00,980	00:15:04,320	Bitmedi. Esas şimdi başlıyor.	Bitmedi. Esas şimdi başlıyor.
243	00:15:07,300	00:15:11,040	Ben sizin gibi hesapsız kitapsız iş yapmam.	Ben sizin gibi hesapsız kitapsız iş yapmam.
244	00:15:12,000	00:15:14,820	Bildiğim bir şey var ki, o kız burada kalabiliyor.	Bildiğim bir şey var ki, o kız burada kalabiliyor.
245	00:15:16,040	00:15:17,760	Şunu kabul et artık.	Şunu kabul et artık.
246	00:15:18,420	00:15:20,600	Senin saltanatın bitti.	Senin saltanatın bitti.
247	00:15:21,940	00:15:24,680	Miran, o eski Miran değil.	Miran, o eski Miran değil.
248	00:15:24,680	00:15:27,660	Artık gözü hiçbir şey görmüyor. Anlamıyor musun?	Artık gözü hiçbir şey görmüyor. Anlamıyor musun?
249	00:15:28,260	00:15:30,760	Ben de gözünün gördüğünü kullanırım o zaman.	Ben de gözünün gördüğünü kullanırım o zaman.
250	00:15:33,700	00:15:36,460	Siz yeter ki sınırlarınızdan dışarı çıkmayın.	Siz yeter ki sınırlarınızdan dışarı çıkmayın.
251	00:15:37,060	00:15:38,680	Onu kızdıracak bir şey yapmayın.	Onu kızdıracak bir şey yapmayın.
252	00:15:41,100	00:15:43,080	Kızdan uzak durun.	Kızdan uzak durun.
253	00:15:45,100	00:15:47,700	Bu evlilik hakkında bir daha da bir şey söylemeyin.	Bu evlilik hakkında bir daha da bir şey söylemeyin.
254	00:16:02,620	00:16:06,000	Gönül ablam öldürecekti kendini. Hem o kız ne olacak?	Gönül ablam öldürecekti kendini. Hem o kız ne olacak?
255	00:16:06,000	00:16:07,440	Nasıl kalacak bu evde?	Nasıl kalacak bu evde?
256	00:16:08,160	00:16:10,380	Şimdi değil yavrum. Hadi odana git.	Şimdi değil yavrum. Hadi odana git.
257	00:16:10,380	00:16:13,280	İyi vallahi. Karışma Elif, sorma Elif.	İyi vallahi. Karışma Elif, sorma Elif.
258	00:16:14,200	00:16:16,880	Babaanne o kıza yaptığınız şey, olacak şey mi hiç?	Babaanne o kıza yaptığınız şey, olacak şey mi hiç?
259	00:16:17,320	00:16:19,140	Birinin namusunu almak ne demek?	Birinin namusunu almak ne demek?
260	00:16:20,895	00:16:23,355	Bu nasıl delice bir plan, bu nasıl bir intikam?	Bu nasıl delice bir plan, bu nasıl bir intikam?
261	00:16:24,120	00:16:25,380	Siz hepiniz çıldırmışsınız.	Siz hepiniz çıldırmışsınız.
262	00:16:25,960	00:16:28,520	Bu planı yaparken kimse sana dur demedi mi?	Bu planı yaparken kimse sana dur demedi mi?
263	00:16:29,920	00:16:32,160	Gelinine, kocası için kız istettin.	Gelinine, kocası için kız istettin.
264	00:16:33,100	00:16:38,040	Telli duvaklı o kızı aldırdın. Sonra da düğün günü kirletip, Midyat Meydanı'na attın.	Telli duvaklı o kızı aldırdın. Sonra da düğün günü kirletip, Midyat Meydanı'na attın.
265	00:16:38,040	00:16:39,520	Bu nasıl bir kötülüktür?	Bu nasıl bir kötülüktür?
266	00:16:40,480	00:16:42,840	Onlar benim ciğerimi yaktı.	Onlar benim ciğerimi yaktı.
267	00:16:43,420	00:16:44,880	Ben de onlarınkini.	Ben de onlarınkini.
268	00:16:47,300	00:16:48,300	Anladın mı?	Anladın mı?
269	00:16:48,325	00:16:49,325	Anlamadım.	Anlamadım.
270	00:16:49,460	00:16:51,040	Anlayamam ben bunu babaanne.	Anlayamam ben bunu babaanne.
271	00:16:51,320	00:16:53,180	Bu kızın hiç bir suçu yok.	Bu kızın hiç bir suçu yok.
272	00:16:53,420	00:16:56,560	Ailesinin günahını nasıl masum bir kıza ödetirsin?	Ailesinin günahını nasıl masum bir kıza ödetirsin?
273	00:16:58,280	00:16:59,960	Bu ah bizi alır babaanne.	Bu ah bizi alır babaanne.
274	00:17:01,080	00:17:03,680	Bu kadarı fazla, hem de çok fazla.	Bu kadarı fazla, hem de çok fazla.
275	00:17:05,640	00:17:07,440	Bu kadarı mı fazla?	Bu kadarı mı fazla?
276	00:17:09,240	00:17:10,840	Ne fazla söyleyeyim ben sana.	Ne fazla söyleyeyim ben sana.
277	00:17:13,480	00:17:15,120	Üç oğul kaybettim ben.	Üç oğul kaybettim ben.
278	00:17:17,460	00:17:20,420	Senin baban ile Gönül ablanın babası kaza ile öldü.	Senin baban ile Gönül ablanın babası kaza ile öldü.
279	00:17:22,035	00:17:23,035	Ama...	Ama...
280	00:17:23,234	00:17:25,064	Miran ağabeyinin babası...	Miran ağabeyinin babası...
281	00:17:27,099	00:17:28,279	...Mehmet amcan...	...Mehmet amcan...
282	00:17:28,960	00:17:30,720	...katledildi.	...katledildi.
283	00:17:34,140	00:17:36,840	Gözlerini bile kırpmadan öldürdüler oğlumu.	Gözlerini bile kırpmadan öldürdüler oğlumu.
284	00:17:40,180	00:17:41,980	O acıdığın kız var ya...	O acıdığın kız var ya...
285	00:17:43,400	00:17:45,060	...onun babası öldürdü.	...onun babası öldürdü.
286	00:17:46,220	00:17:50,180	O Hazar Şadoğlu denen soysuz.	O Hazar Şadoğlu denen soysuz.
287	00:17:51,800	00:17:53,220	Gelinimin namusunu çaldı.	Gelinimin namusunu çaldı.
288	00:17:54,400	00:17:55,540	İşte bu fazla.	İşte bu fazla.
289	00:17:58,500	00:18:00,440	Onlara ne yapsam az.	Onlara ne yapsam az.
290	00:18:01,860	00:18:03,180	Kabusları yeni başlıyor.	Kabusları yeni başlıyor.
291	00:18:04,960	00:18:08,120	Soylarını kurutmadan da içim soğumayacak.	Soylarını kurutmadan da içim soğumayacak.
292	00:18:14,280	00:18:15,400	Şimdi çekil önümden.	Şimdi çekil önümden.
293	00:18:36,800	00:18:37,740	Miran!	Miran!
294	00:19:23,480	00:19:27,360	Hazar Bey neredesin? Doktor geldi. Müjdeli haberi verdi.	Hazar Bey neredesin? Doktor geldi. Müjdeli haberi verdi.
295	00:19:27,360	00:19:29,260	Gül kızımızı eve çıkarabiliyoruz artık.	Gül kızımızı eve çıkarabiliyoruz artık.
296	00:19:29,700	00:19:33,480	Oh Gül'üm benim. Şükürler olsun Zehra. Şükürler olsun.	Oh Gül'üm benim. Şükürler olsun Zehra. Şükürler olsun.
297	00:19:33,940	00:19:35,960	O halde siz hazırlanın. Ben gelip alayım sizi.	O halde siz hazırlanın. Ben gelip alayım sizi.
298	00:19:36,340	00:19:39,140	Peki Reyyan? Var mı bir haber?	Peki Reyyan? Var mı bir haber?
299	00:19:40,480	00:19:42,240	Korkma, korkma iyi.	Korkma, korkma iyi.
300	00:19:42,420	00:19:44,720	Kızımız çok iyi, çok iyi yaşıyor.	Kızımız çok iyi, çok iyi yaşıyor.
301	00:19:45,340	00:19:47,300	Ben gelince anlatacağım sana.	Ben gelince anlatacağım sana.
302	00:19:47,680	00:19:51,360	Nerede peki? Neden senin ile değil? Ne zaman yanımızda olacak?	Nerede peki? Neden senin ile değil? Ne zaman yanımızda olacak?
303	00:19:52,280	00:19:55,660	Olacak Zehra olacak. Çok yakında yanımızda olacak. Sen merak etme şimdi.	Olacak Zehra olacak. Çok yakında yanımızda olacak. Sen merak etme şimdi.
304	00:19:55,680	00:19:59,100	Bak Gül'ümüz de iyi çok şükür. Hadi yüzün biraz gülsün.	Bak Gül'ümüz de iyi çok şükür. Hadi yüzün biraz gülsün.
305	00:19:59,100	00:20:01,680	Geliyorum ben şimdi. Anlatacağım her şeyi sana.	Geliyorum ben şimdi. Anlatacağım her şeyi sana.
306	00:20:02,140	00:20:04,300	Tamam. Bekliyoruz.	Tamam. Bekliyoruz.
307	00:20:12,660	00:20:16,140	Niye bekledin lan ha? Niye niye çökmedin oracıkta enselerine?	Niye bekledin lan ha? Niye niye çökmedin oracıkta enselerine?
308	00:20:16,220	00:20:17,720	Nasıl kaçırırsın elinden?	Nasıl kaçırırsın elinden?
309	00:20:18,220	00:20:21,540	Beyim hızlı davrandılar yetişemedim. Yetişseydim bırakır mıydım hiç?	Beyim hızlı davrandılar yetişemedim. Yetişseydim bırakır mıydım hiç?
310	00:20:22,580	00:20:24,620	Kim bilir hangi kuytuya sindiler şimdi.	Kim bilir hangi kuytuya sindiler şimdi.
311	00:20:24,620	00:20:26,660	Yahu nasıl elimizden kaçtılar anlamıyorum bir türlü.	Yahu nasıl elimizden kaçtılar anlamıyorum bir türlü.
312	00:20:27,760	00:20:28,940	Söyle hele bana.	Söyle hele bana.
313	00:20:29,040	00:20:31,020	Ne diye düşmedin peşlerine peki?	Ne diye düşmedin peşlerine peki?
314	00:20:31,020	00:20:32,520	Ağam ben yetişemedim.	Ağam ben yetişemedim.
315	00:20:33,280	00:20:36,220	Yetişeyim dedim ama çoktan yol alıp gittiler.	Yetişeyim dedim ama çoktan yol alıp gittiler.
316	00:20:36,680	00:20:37,280	Baba.	Baba.
317	00:20:37,680	00:20:40,380	Şu kapının önüne artık adam yığmanın vakti gelmedi mi?	Şu kapının önüne artık adam yığmanın vakti gelmedi mi?
318	00:20:40,640	00:20:43,500	Nedendir? Aslanbey'lerden korkar mı oldun?	Nedendir? Aslanbey'lerden korkar mı oldun?
319	00:20:44,580	00:20:46,880	Ben Aslanbey'lerden niye korkayım baba?	Ben Aslanbey'lerden niye korkayım baba?
320	00:20:46,880	00:20:48,780	Rıza yeter. Başkasına gerek yok.	Rıza yeter. Başkasına gerek yok.
321	00:20:49,460	00:20:50,440	Ağa!	Ağa!
322	00:20:51,100	00:20:53,320	Sen hiç sıkma güzel canını.	Sen hiç sıkma güzel canını.
323	00:20:53,320	00:20:57,580	Zehra Hanım haber etti. Gül Hanım'ı doktor eve çıkartmış.	Zehra Hanım haber etti. Gül Hanım'ı doktor eve çıkartmış.
324	00:20:58,200	00:21:01,365	Allah'a çok şükür artık buraya geliyor. Elleri kulaklarında.	Allah'a çok şükür artık buraya geliyor. Elleri kulaklarında.
325	00:21:01,365	00:21:04,155	Oh çok şükür. Bunca şerrin ortasında...	Oh çok şükür. Bunca şerrin ortasında...
326	00:21:04,155	00:21:06,035	...iyi bir haber aldık.	...iyi bir haber aldık.
327	00:21:07,160	00:21:08,160	Bana bakın.	Bana bakın.
328	00:21:08,880	00:21:12,600	Hepiniz Gül Hanım'a gözünüz gibi bakacaksınız.	Hepiniz Gül Hanım'a gözünüz gibi bakacaksınız.
329	00:21:13,360	00:21:15,640	Bir dediğini iki etmeyeceksiniz.	Bir dediğini iki etmeyeceksiniz.
330	00:21:16,640	00:21:19,620	Hadi dağılın. Ne bakıp duruyorsunuz alıcı kuşlar gibi?	Hadi dağılın. Ne bakıp duruyorsunuz alıcı kuşlar gibi?
331	00:21:21,680	00:21:22,680	Bana bak.	Bana bak.
332	00:21:24,305	00:21:25,555	Seninle daha işim bitmedi.	Seninle daha işim bitmedi.
333	00:21:26,145	00:21:28,355	Bana bunun hesabını vereceksin.	Bana bunun hesabını vereceksin.
334	00:21:28,855	00:21:30,065	Şimdi yıkıl karşımdan.	Şimdi yıkıl karşımdan.
335	00:21:45,505	00:21:46,505	Azat.	Azat.
336	00:21:47,105	00:21:48,875	Anlat bakalım oğlum ne oldu?	Anlat bakalım oğlum ne oldu?
337	00:21:50,280	00:21:51,280	Duymadın mı?	Duymadın mı?
338	00:21:53,600	00:21:55,040	Miran Reyyan'ı kaçırdı işte.	Miran Reyyan'ı kaçırdı işte.
339	00:21:55,335	00:21:56,795	Yine benden önce davrandı.	Yine benden önce davrandı.
340	00:21:58,115	00:21:59,655	Alamadım onu Miran'ın elinden.	Alamadım onu Miran'ın elinden.
341	00:22:01,485	00:22:03,075	Oğlum yapma böyle.	Oğlum yapma böyle.
342	00:22:03,255	00:22:05,565	Reyyan'ın peşine düşmek senin işin değil.	Reyyan'ın peşine düşmek senin işin değil.
343	00:22:06,145	00:22:09,155	Ya vurulsaydın sen orada? Ya köprüden atlayıp...	Ya vurulsaydın sen orada? Ya köprüden atlayıp...
344	00:22:09,160	00:22:10,720	...ölseydin ne olacaktı?	...ölseydin ne olacaktı?
345	00:22:11,700	00:22:12,860	Merak etme ana.	Merak etme ana.
346	00:22:13,260	00:22:14,320	Bende o yürek yok.	Bende o yürek yok.
347	00:22:16,020	00:22:18,520	Ben şerefim ile ölmeyi bile beceremedim.	Ben şerefim ile ölmeyi bile beceremedim.
348	00:22:19,640	00:22:22,840	Azat! Azat oğlum! Azat!	Azat! Azat oğlum! Azat!
349	00:22:58,500	00:23:02,440	Attığın taş ürküttüğün kurbağaya değmeyecek ise...	Attığın taş ürküttüğün kurbağaya değmeyecek ise...
350	00:23:02,980	00:23:04,240	...atmayacaksın.	...atmayacaksın.
351	00:23:06,080	00:23:08,840	Ama ben o taşı nereye atacağımı çok iyi biliyorum.	Ama ben o taşı nereye atacağımı çok iyi biliyorum.
352	00:23:16,240	00:23:18,935	Bir kaç gün dinlesin. Pansuman her gün yenilenecek.	Bir kaç gün dinlesin. Pansuman her gün yenilenecek.
353	00:23:18,940	00:23:19,940	Geçmiş olsun.	Geçmiş olsun.
354	00:23:19,940	00:23:20,680	Sağ olasın.	Sağ olasın.
355	00:23:26,760	00:23:27,900	Sağ olun hocam.	Sağ olun hocam.
356	00:23:34,180	00:23:38,120	Ağa ortalık karıştı. Şadoğulları rahat durmazlar şimdi.	Ağa ortalık karıştı. Şadoğulları rahat durmazlar şimdi.
357	00:23:38,120	00:23:39,520	Ben kapıdaki adamları arttırdım.	Ben kapıdaki adamları arttırdım.
358	00:23:39,520	00:23:41,340	Ne halt edecekleri belli olmaz.	Ne halt edecekleri belli olmaz.
359	00:23:47,440	00:23:48,440	Ağa...	Ağa...
360	00:23:49,100	00:23:52,320	...sen bir git de çarşıdan Reyyan'a bir şeyler al.	...sen bir git de çarşıdan Reyyan'a bir şeyler al.
361	00:23:52,320	00:23:53,680	Üst baş ne lazım ise.	Üst baş ne lazım ise.
362	00:23:54,620	00:23:55,920	Ha bir de ayakkabı al.	Ha bir de ayakkabı al.
363	00:23:56,180	00:23:57,100	Ayakkabı.	Ayakkabı.
364	00:23:57,640	00:23:58,640	Ayakkabı?	Ayakkabı?
365	00:23:58,780	00:24:01,080	Aynen. Aga ben ne diyorum sen ne diyorsun?	Aynen. Aga ben ne diyorum sen ne diyorsun?
366	00:24:01,080	00:24:02,040	Ya kardeşim...	Ya kardeşim...
367	00:24:02,100	00:24:04,300	...sen ne diyorsam onu yap.	...sen ne diyorsam onu yap.
368	00:24:04,300	00:24:07,320	Bak, ateşim küçük küçük yükseliyor. Dinleneceğim ben.	Bak, ateşim küçük küçük yükseliyor. Dinleneceğim ben.
369	00:24:14,760	00:24:16,400	Otuz yedi numara.	Otuz yedi numara.
370	00:24:17,560	00:24:18,560	Ayakkabı.	Ayakkabı.
371	00:24:20,800	00:24:22,160	La havle vela kuvvet!	La havle vela kuvvet!
372	00:24:22,960	00:24:24,280	Ayakkabı diyor yahu.	Ayakkabı diyor yahu.
373	00:24:27,400	00:24:29,920	Ne var ne ne? Zır zır, zır zır!	Ne var ne ne? Zır zır, zır zır!
374	00:24:29,920	00:24:30,420	Alo?	Alo?
375	00:24:30,420	00:24:31,960	Alo Fırat Bey...	Alo Fırat Bey...
376	00:24:31,960	00:24:34,500	...merhaba ben Yaren Şadoğlu.	...merhaba ben Yaren Şadoğlu.
377	00:24:36,320	00:24:37,380	Yaren Hanım.	Yaren Hanım.
378	00:24:38,040	00:24:38,700	Buyurun.	Buyurun.
379	00:24:38,700	00:24:40,540	Sizi aradığımdan kimsenin haberi yok.	Sizi aradığımdan kimsenin haberi yok.
380	00:24:41,160	00:24:43,360	Şu anda da pek rahat konuşamıyorum.	Şu anda da pek rahat konuşamıyorum.
381	00:24:43,360	00:24:45,680	Her an biri görür duyar diye korkuyorum.	Her an biri görür duyar diye korkuyorum.
382	00:24:46,615	00:24:49,335	Eğer beni düşmanınız olarak görmüyorsanız...	Eğer beni düşmanınız olarak görmüyorsanız...
383	00:24:49,505	00:24:51,675	...ve sizin içinde sakıncası yoksa...	...ve sizin içinde sakıncası yoksa...
384	00:24:52,120	00:24:54,300	...dışarıda görüşüp konuşmak isterim.	...dışarıda görüşüp konuşmak isterim.
385	00:24:54,540	00:24:56,860	Sizinlle konuşmak istediğim şeyler var.	Sizinlle konuşmak istediğim şeyler var.
386	00:24:59,960	00:25:01,840	Tamam. Anladım.	Tamam. Anladım.
387	00:25:02,140	00:25:05,380	Siz de herkes gibi beni düşmanınız olarak görüyorsunuz.	Siz de herkes gibi beni düşmanınız olarak görüyorsunuz.
388	00:25:05,920	00:25:07,720	Kusura bakmayın. Rahatsız ettim.	Kusura bakmayın. Rahatsız ettim.
389	00:25:07,720	00:25:08,220	Hayır hayır.	Hayır hayır.
390	00:25:08,220	00:25:11,680	Hayır. Tabi ki düşmanım olarak görmüyorum. Görüşebiliriz.	Hayır. Tabi ki düşmanım olarak görmüyorum. Görüşebiliriz.
391	00:25:11,985	00:25:13,255	Bugün olabilir mi?	Bugün olabilir mi?
392	00:25:13,860	00:25:14,860	Bugün?	Bugün?
393	00:25:15,600	00:25:17,580	Olabilir. Ama...	Olabilir. Ama...
394	00:25:17,600	00:25:19,960	...ortalık bir yerde görüşmemiz çok doğru olmaz.	...ortalık bir yerde görüşmemiz çok doğru olmaz.
395	00:25:20,480	00:25:24,000	İsterseniz ben size bir adres göndereyim orada görüşürüz.	İsterseniz ben size bir adres göndereyim orada görüşürüz.
396	00:25:24,000	00:25:25,720	Tamam. Haber bekliyorum.	Tamam. Haber bekliyorum.
397	00:25:26,195	00:25:28,415	Çok teşekkürler Fırat.	Çok teşekkürler Fırat.
398	00:25:29,520	00:25:31,560	Rica ederim Yaren.	Rica ederim Yaren.
399	00:25:32,720	00:25:35,960	Ben birazdan sana adresi ve saati mesaj atarım.	Ben birazdan sana adresi ve saati mesaj atarım.
400	00:25:35,960	00:25:36,460
	401		00:25:39,980 --> 00:25:41,480 Fırat mı dedi bana?	00:25:39,980 --> 00:25:41,480 Fırat mı dedi bana?
402	00:25:44,300	00:25:45,600	Fırat dedi. Fırat.	Fırat dedi. Fırat.
403	00:25:50,800	00:25:53,360	İşte mesele böyle halledilir.	İşte mesele böyle halledilir.
404	00:25:53,940	00:25:56,280	Daha yeni başlıyoruz Fırat Bey.	Daha yeni başlıyoruz Fırat Bey.
405	00:25:57,175	00:26:00,165	Bizim erkeklerin edemediği ne varsa...	Bizim erkeklerin edemediği ne varsa...
406	00:26:00,520	00:26:03,180	...sen dahil tüm Aslanbey'lere...	...sen dahil tüm Aslanbey'lere...
407	00:26:03,240	00:26:04,800	...ben edeceğim.	...ben edeceğim.
408	00:26:04,800	00:26:06,680	(Gülüyor)	(Gülüyor)
409	00:26:23,860	00:26:25,240	Hazar Bey.	Hazar Bey.
410	00:26:32,420	00:26:34,805	Ne olmuş? Neredeymiş Reyyan?	Ne olmuş? Neredeymiş Reyyan?
411	00:26:34,805	00:26:35,940	Anlat haydi!	Anlat haydi!
412	00:26:38,320	00:26:41,060	Allah aşkına bir şey saklama Hazar Bey.	Allah aşkına bir şey saklama Hazar Bey.
413	00:26:41,060	00:26:43,060	Yok yahu saklamak değil.	Yok yahu saklamak değil.
414	00:26:44,720	00:26:47,660	Reyyan, Miran'ın elinde.	Reyyan, Miran'ın elinde.
415	00:26:47,660	00:26:48,920	Ben teslim ettim.	Ben teslim ettim.
416	00:26:48,920	00:26:49,560	Ne?!	Ne?!
417	00:26:51,640	00:26:52,720	Sen ne diyorsun?	Sen ne diyorsun?
418	00:26:54,225	00:26:57,615	Başka çarem yoktu babam peşimden gelmiş.	Başka çarem yoktu babam peşimden gelmiş.
419	00:26:57,615	00:27:00,515	Ben Reyyan ile Miran'ı saklandıkları yerde buldum, buldum ama...	Ben Reyyan ile Miran'ı saklandıkları yerde buldum, buldum ama...
420	00:27:00,785	00:27:01,785	...babam da bizi buldu.	...babam da bizi buldu.
421	00:27:02,035	00:27:03,255	Mecbur kaldım.	Mecbur kaldım.
422	00:27:03,785	00:27:06,325	Reyyan'ı Miran ile yollamak zorunda kaldım.	Reyyan'ı Miran ile yollamak zorunda kaldım.
423	00:27:06,325	00:27:08,035	Sen ne diyorsun Hazar Bey?	Sen ne diyorsun Hazar Bey?
424	00:27:08,820	00:27:12,280	Reyyan'a bize bunca kötülük yapmış...	Reyyan'a bize bunca kötülük yapmış...
425	00:27:12,280	00:27:15,340	...bu adama kendi ellerinle kızımı geri mi verdin?	...bu adama kendi ellerinle kızımı geri mi verdin?
426	00:27:15,440	00:27:16,640	Mecburdum.	Mecburdum.
427	00:27:16,900	00:27:19,560	Mecburdum. Başka yolu yoktu inan yoktu.	Mecburdum. Başka yolu yoktu inan yoktu.
428	00:27:19,560	00:27:21,680	Hay Allah'ım yarabbim aklımı oynatacağım.	Hay Allah'ım yarabbim aklımı oynatacağım.
429	00:27:21,680	00:27:22,920	Ne demek mecburdum?	Ne demek mecburdum?
430	00:27:23,240	00:27:24,660	Ne demek başka bir yolu yoktu?	Ne demek başka bir yolu yoktu?
431	00:27:25,800	00:27:26,800	Yoktu Zehra.	Yoktu Zehra.
432	00:27:26,880	00:27:28,780	Kızımı o adamın eline vermekle...	Kızımı o adamın eline vermekle...
433	00:27:28,980	00:27:33,180	...ikinci ölüm emrini sen vermiş oldun Hazar Bey bunu unutma.	...ikinci ölüm emrini sen vermiş oldun Hazar Bey bunu unutma.
434	00:27:38,100	00:27:39,100	Bak Zehra.	Bak Zehra.
435	00:27:39,920	00:27:41,780	Reyyan'ın peşinden köprüden atlayıp...	Reyyan'ın peşinden köprüden atlayıp...
436	00:27:41,840	00:27:44,360	...onun hayatını kurtaran Miran idi.	...onun hayatını kurtaran Miran idi.
437	00:27:44,840	00:27:47,940	Bugün babamın eline düşmesin diye kendini siper edip...	Bugün babamın eline düşmesin diye kendini siper edip...
438	00:27:47,940	00:27:49,660	...onu koruyan Miran idi.	...onu koruyan Miran idi.
439	00:27:49,660	00:27:52,080	Reyyan'ın hayatını kurtaracağından emin olmasam...	Reyyan'ın hayatını kurtaracağından emin olmasam...
440	00:27:52,080	00:27:55,560	...ben böyle bir şey yapar mıyım? Kurban olayım yahu mecbur kaldım diyorum.	...ben böyle bir şey yapar mıyım? Kurban olayım yahu mecbur kaldım diyorum.
441	00:27:56,060	00:27:57,580	İyi.	İyi.
442	00:27:57,780	00:27:59,500	Verdinse de gidip alırız.	Verdinse de gidip alırız.
443	00:28:00,480	00:28:01,560	Alırız.	Alırız.
444	00:28:02,060	00:28:04,620	Ama henüz nerede olduklarını bilmiyorum.	Ama henüz nerede olduklarını bilmiyorum.
445	00:28:04,620	00:28:05,420	Anne.	Anne.
446	00:28:06,020	00:28:11,280	Kurban olayım sakin ol, çocuğa belli etmeyelim. Konuşuruz.	Kurban olayım sakin ol, çocuğa belli etmeyelim. Konuşuruz.
447	00:28:12,520	00:28:14,020	Kuzum benim.	Kuzum benim.
448	00:28:14,020	00:28:16,260	Boncuk kızım uyanmış mı?	Boncuk kızım uyanmış mı?
449	00:28:16,260	00:28:17,120	Kızım.	Kızım.
450	00:28:17,140	00:28:18,800	Eve gidiyoruz annem.	Eve gidiyoruz annem.
451	00:28:18,800	00:28:20,020	Canım benim.	Canım benim.
452	00:28:20,160	00:28:21,580	Gidiyoruz artık.	Gidiyoruz artık.
453	00:28:41,780	00:28:42,860	Al bunları.	Al bunları.
454	00:28:44,760	00:28:45,940	Ne bunlar?	Ne bunlar?
455	00:28:46,560	00:28:47,880	İşte kıyafet falan.	İşte kıyafet falan.
456	00:28:49,000	00:28:50,320	İstemiyorum.	İstemiyorum.
457	00:28:52,500	00:28:55,920	Reyyan üstüne başına baksana. Böyle mi yaşayacaksın?	Reyyan üstüne başına baksana. Böyle mi yaşayacaksın?
458	00:28:55,920	00:28:58,040	Derdim giyim kuşam mı benim Miran?	Derdim giyim kuşam mı benim Miran?
459	00:29:04,740	00:29:07,240	Gitmek istiyorum ben. Kardeşimi görmek istiyorum.	Gitmek istiyorum ben. Kardeşimi görmek istiyorum.
460	00:29:07,240	00:29:08,240	Beni kardeşime götür.	Beni kardeşime götür.
461	00:29:08,400	00:29:09,360	Ya da bırak ben giderim.	Ya da bırak ben giderim.
462	00:29:09,440	00:29:11,440	Olmaz şimdi Reyyan. Bin defa anlattım.	Olmaz şimdi Reyyan. Bin defa anlattım.
463	00:29:12,700	00:29:14,900	Yahu beni buraya kilitledin. Hiçbir şeye izin yok.	Yahu beni buraya kilitledin. Hiçbir şeye izin yok.
464	00:29:14,900	00:29:16,860	Ama benim kardeşim orada canıyla uğraşıyor Miran.	Ama benim kardeşim orada canıyla uğraşıyor Miran.
465	00:29:18,080	00:29:21,300	Bir gün bensiz uyanmadı o. Beni bekliyordur Gül'üm.	Bir gün bensiz uyanmadı o. Beni bekliyordur Gül'üm.
466	00:29:21,760	00:29:22,760	Kim bilir ne kadar ağladı?	Kim bilir ne kadar ağladı?
467	00:29:23,500	00:29:25,280	Duramaz ki bensiz. Ben de onsuz.	Duramaz ki bensiz. Ben de onsuz.
468	00:29:26,080	00:29:28,560	Biraz vicdanın varsa götür beni n'olur.	Biraz vicdanın varsa götür beni n'olur.
469	00:29:29,220	00:29:30,220	Yapamam.	Yapamam.
470	00:29:32,000	00:29:33,600	Bak annemle babam da orada.	Bak annemle babam da orada.
471	00:29:34,180	00:29:36,220	Kimse bir şey yapamaz ki bana hastanede.	Kimse bir şey yapamaz ki bana hastanede.
472	00:29:36,800	00:29:38,840	Yalvarırım Gül'ü göreyim Miran.	Yalvarırım Gül'ü göreyim Miran.
473	00:29:38,840	00:29:39,920	Olmaz Reyyan olmaz.	Olmaz Reyyan olmaz.
474	00:29:39,920	00:29:41,060	Yahu neden?	Yahu neden?
475	00:29:41,060	00:29:42,900	Seni benden alırlar.	Seni benden alırlar.
476	00:29:57,360	00:29:59,360	Yani baban seni bana teslim etti.	Yani baban seni bana teslim etti.
477	00:30:00,200	00:30:01,200	Tehlikeye atamam.	Tehlikeye atamam.
478	00:30:03,540	00:30:06,160	Babam beni sana teslim etti de buraya getir diye etmedi!	Babam beni sana teslim etti de buraya getir diye etmedi!
479	00:30:08,600	00:30:10,120	Miran!	Miran!
480	00:30:10,600	00:30:11,580	Miran aç kapıyı!	Miran aç kapıyı!
481	00:30:12,120	00:30:14,120	Kalmak istemiyorum burada çıkar beni n'olur?!	Kalmak istemiyorum burada çıkar beni n'olur?!
482	00:30:15,000	00:30:16,720	Miran lütfen.	Miran lütfen.
483	00:30:53,600	00:30:54,820	Demek o sensin.	Demek o sensin.
484	00:30:55,840	00:30:57,420	Tanıyor musun beni?	Tanıyor musun beni?
485	00:30:58,280	00:31:00,540	Ailemin sana bu kötülüğü yaptığından haberim yoktu.	Ailemin sana bu kötülüğü yaptığından haberim yoktu.
486	00:31:01,520	00:31:02,540	Çok üzgünüm.	Çok üzgünüm.
487	00:31:05,620	00:31:07,860	Bu intikam saçmalığı umurumda değil.	Bu intikam saçmalığı umurumda değil.
488	00:31:07,860	00:31:09,720	Hiç kimse böyle bir şeyi yaşamayı haketmez.	Hiç kimse böyle bir şeyi yaşamayı haketmez.
489	00:31:13,480	00:31:14,480	Ne intikamı?	Ne intikamı?
490	00:31:18,740	00:31:19,740	Ben gideyim.	Ben gideyim.
491	00:31:20,780	00:31:22,500	Dur, dur gitme.	Dur, dur gitme.
492	00:31:23,000	00:31:24,940	Bana bunu niye yaptıklarını biliyorsun.	Bana bunu niye yaptıklarını biliyorsun.
493	00:31:24,940	00:31:26,920	İntikam dedin, neyin intikamı?!	İntikam dedin, neyin intikamı?!
494	00:31:39,080	00:31:40,080	Miran.	Miran.
495	00:31:43,280	00:31:44,820	Oğlum nasıl olacak böyle?	Oğlum nasıl olacak böyle?
496	00:31:46,560	00:31:47,560	Olacak.	Olacak.
497	00:31:47,920	00:31:49,140	Herkes alışacak.	Herkes alışacak.
498	00:31:57,420	00:31:59,220	Sen bilirsin ne yapacağını.	Sen bilirsin ne yapacağını.
499	00:32:00,360	00:32:01,360	Esma ana.	Esma ana.
500	00:32:02,060	00:32:03,320	Reyyan'ın bir isteği olursa sen ilgilen.	Reyyan'ın bir isteği olursa sen ilgilen.
501	00:32:03,560	00:32:04,180	Tamam mı?	Tamam mı?
502	00:32:04,560	00:32:05,560	Tamam oğlum.	Tamam oğlum.
503	00:32:09,580	00:32:10,580	Elif.	Elif.
504	00:32:11,080	00:32:12,680	Bir şey mi istedin yavrum?	Bir şey mi istedin yavrum?
505	00:32:13,820	00:32:14,940	Biraz huzur.	Biraz huzur.
506	00:32:15,300	00:32:17,840	Ama belli ki bu evde artık bulunmayacak bir şey o.	Ama belli ki bu evde artık bulunmayacak bir şey o.
507	00:32:18,540	00:32:19,980	Elif!	Elif!
508	00:32:19,980	00:32:20,520	Ne var?	Ne var?
509	00:32:20,520	00:32:21,360	Hayırdır?	Hayırdır?
510	00:32:22,020	00:32:24,000	Benimle konuşmadan tavır mı yapacaksın?	Benimle konuşmadan tavır mı yapacaksın?
511	00:32:24,000	00:32:25,060	Ne konuşayım ki?	Ne konuşayım ki?
512	00:32:25,900	00:32:28,300	Her an beni yeni yeni bir şoka sokuyorsunuz.	Her an beni yeni yeni bir şoka sokuyorsunuz.
513	00:32:28,460	00:32:30,440	Hepiniz çıldırmış gibisiniz.	Hepiniz çıldırmış gibisiniz.
514	00:32:30,440	00:32:32,300	Hiçbirinizi tanıyamıyorum artık.	Hiçbirinizi tanıyamıyorum artık.
515	00:32:32,960	00:32:35,580	Bu olanların belki bir açıklaması vardır.	Bu olanların belki bir açıklaması vardır.
516	00:32:37,060	00:32:39,620	O yukarıdaki kızın çaresizliğinin...	O yukarıdaki kızın çaresizliğinin...
517	00:32:39,620	00:32:41,960	...hayatının kağıt gibi buruşturulup çöpe atılmasının...	...hayatının kağıt gibi buruşturulup çöpe atılmasının...
518	00:32:42,420	00:32:44,720	...Gönül ablamın kendini kesecek hale gele gelmesinin...	...Gönül ablamın kendini kesecek hale gele gelmesinin...
519	00:32:44,720	00:32:45,720	...bir açıklaması olamaz.	...bir açıklaması olamaz.
520	00:32:47,160	00:32:49,000	Benim anladığım ne biliyor musun?	Benim anladığım ne biliyor musun?
521	00:32:49,360	00:32:51,100	Hepiniz delirmişsiniz.	Hepiniz delirmişsiniz.
522	00:32:56,700	00:32:58,560	O kızın ahı bizi tutacak ağabey.	O kızın ahı bizi tutacak ağabey.
523	00:32:59,620	00:33:01,860	Göreceksin, tutacak.	Göreceksin, tutacak.
524	00:33:08,080	00:33:09,620	Şok oldu tabii.	Şok oldu tabii.
525	00:33:10,400	00:33:11,280	O da haklı.	O da haklı.
526	00:33:11,280	00:33:13,620	Babaannem Elif ile çok önce konuşmalıydı Esma ana.	Babaannem Elif ile çok önce konuşmalıydı Esma ana.
527	00:33:14,660	00:33:16,660	Şimdi öğrenmemeliydi bu kız bunları.	Şimdi öğrenmemeliydi bu kız bunları.
528	00:33:16,660	00:33:19,260	Büyük hanım nasıl konuşsaydı?	Büyük hanım nasıl konuşsaydı?
529	00:33:20,220	00:33:23,420	Böyle yavru bir serçe gibi elinde büyüttü onu.	Böyle yavru bir serçe gibi elinde büyüttü onu.
530	00:33:24,100	00:33:25,600	Elif ne bildi ki?	Elif ne bildi ki?
531	00:33:25,600	00:33:27,140	Sokağa çıksa kediden ürker.	Sokağa çıksa kediden ürker.
532	00:33:28,600	00:33:32,060	Nasıl diyecekti? Düşmanlık var, intikam alınacak diye.	Nasıl diyecekti? Düşmanlık var, intikam alınacak diye.
533	00:33:32,060	00:33:35,240	Elif'e bir şey olsa, üzülse, sıkılsa...	Elif'e bir şey olsa, üzülse, sıkılsa...
534	00:33:35,240	00:33:38,260	...büyük hanımın dünyası zindan olur bilmiyor musun?	...büyük hanımın dünyası zindan olur bilmiyor musun?
535	00:33:40,480	00:33:43,560	Hem zaten bütün bu olanlar...	Hem zaten bütün bu olanlar...
536	00:33:47,340	00:33:50,120	Hadi otur bir çay koyayım sana.	Hadi otur bir çay koyayım sana.
537	00:33:50,120	00:33:52,600	Bak senin de yüzün kireç gibi olmuş.	Bak senin de yüzün kireç gibi olmuş.
538	00:33:53,920	00:33:56,340	Yok Esma ana, çay içecek halim yok.	Yok Esma ana, çay içecek halim yok.
539	00:34:03,560	00:34:04,940	Gül'üm hoş geldin!	Gül'üm hoş geldin!
540	00:34:05,260	00:34:06,200	(Gülüyor)	(Gülüyor)
541	00:34:06,560	00:34:08,940	Oy güzeller güzelim gelmiş!	Oy güzeller güzelim gelmiş!
542	00:34:09,000	00:34:11,320	Seni beklerken gözlerimiz yollarda kaldı vallahi!	Seni beklerken gözlerimiz yollarda kaldı vallahi!
543	00:34:11,400	00:34:15,560	Sen geleceksin diye öyle güzel yemekler yaptık ki!	Sen geleceksin diye öyle güzel yemekler yaptık ki!
544	00:34:16,080	00:34:18,380	Kız! Özledin mi bizi?!	Kız! Özledin mi bizi?!
545	00:34:18,380	00:34:20,220	Hepinizi özledim.	Hepinizi özledim.
546	00:34:21,000	00:34:23,460	Allah'ım sana şükürler olsun ki sağ salim döndü!	Allah'ım sana şükürler olsun ki sağ salim döndü!
547	00:34:23,719	00:34:26,659	Amcasının gülü hoş geldin, hoş geldin.	Amcasının gülü hoş geldin, hoş geldin.
548	00:34:26,659	00:34:28,299	Ağabey geçmiş olsun.	Ağabey geçmiş olsun.
549	00:34:28,300	00:34:29,120	Sağolasın.	Sağolasın.
550	00:34:29,120	00:34:30,560	Hoş geldiniz, geçmiş olsun tekrar.	Hoş geldiniz, geçmiş olsun tekrar.
551	00:34:30,560	00:34:31,060	Sağ ol.	Sağ ol.
552	00:34:31,120	00:34:34,380	Gül, ablam, hoş geldin.	Gül, ablam, hoş geldin.
553	00:34:35,860	00:34:39,540	Gül, ağabeyim, omuzumda çıkarayım mı seni odana?	Gül, ağabeyim, omuzumda çıkarayım mı seni odana?
554	00:34:39,540	00:34:43,200	Hayır istemem, yere ineceğim baba indir beni.	Hayır istemem, yere ineceğim baba indir beni.
555	00:34:44,280	00:34:47,760	Kızım dur dur, tamam, sakın koşma annem.	Kızım dur dur, tamam, sakın koşma annem.
556	00:34:48,100	00:34:48,840	Koşma kızım!	Koşma kızım!
557	00:34:48,940	00:34:49,500	Abla!	Abla!
558	00:34:49,739	00:34:50,739	Ben geldim!	Ben geldim!
559	00:34:57,880	00:34:59,320	Evine hoş geldin!	Evine hoş geldin!
560	00:35:00,580	00:35:02,300	Çok mu özledin beni?	Çok mu özledin beni?
561	00:35:02,300	00:35:03,300	Özledim tabii.	Özledim tabii.
562	00:35:03,800	00:35:07,800	Hele şükür! Evine döndü dedesinin Gül Hanım'ı.	Hele şükür! Evine döndü dedesinin Gül Hanım'ı.
563	00:35:07,980	00:35:12,620	Ya dönmeseydim? Ya bana bir şey olsaydı? O zaman üzülür müydün dede?	Ya dönmeseydim? Ya bana bir şey olsaydı? O zaman üzülür müydün dede?
564	00:35:12,840	00:35:13,680	Üzülürdüm.	Üzülürdüm.
565	00:35:14,960	00:35:19,000	Sana bir şey olursa ben kahrolurum boncuk gözlüm.	Sana bir şey olursa ben kahrolurum boncuk gözlüm.
566	00:35:19,000	00:35:21,700	O zaman ablamı getir. Miran'ı da.	O zaman ablamı getir. Miran'ı da.
567	00:35:21,700	00:35:26,280	Sen koskoca ağasın. Ağa dedemsin. Benim canım dedemsin.	Sen koskoca ağasın. Ağa dedemsin. Benim canım dedemsin.
568	00:35:26,380	00:35:31,460	Eğer ablam gelmezse bana bir şey olur. Sonra sen de çok üzülürsün.	Eğer ablam gelmezse bana bir şey olur. Sonra sen de çok üzülürsün.
569	00:35:35,960	00:35:36,960	Yavrum.	Yavrum.
570	00:35:37,380	00:35:38,420	Odana çıkalım.	Odana çıkalım.
571	00:35:39,860	00:35:41,140	Ablanı da getireceğiz.	Ablanı da getireceğiz.
572	00:35:41,140	00:35:45,260	Ablamın odasına o zaman. Onun odasında bekleyeceğim ablamı.	Ablamın odasına o zaman. Onun odasında bekleyeceğim ablamı.
573	00:35:45,980	00:35:46,800	Ablam!	Ablam!
574	00:35:46,860	00:35:49,260	Düğün çorbası yaptık, siz çıkın ben getireyim hemen.	Düğün çorbası yaptık, siz çıkın ben getireyim hemen.
575	00:35:49,260	00:35:52,680	Ablam gelmeden yemeyeceğim, ablamın odasına!	Ablam gelmeden yemeyeceğim, ablamın odasına!
576	00:35:57,180	00:36:00,380	Tamam kızım, ablanın odasına çıkıyoruz.	Tamam kızım, ablanın odasına çıkıyoruz.
577	00:36:11,900	00:36:13,160	Bir konuşabilir miyiz?	Bir konuşabilir miyiz?
578	00:36:15,140	00:36:17,140	Daha ne konuşacağız Cihan?	Daha ne konuşacağız Cihan?
579	00:36:17,140	00:36:17,800	Ağabey bak beni yanlış an...	Ağabey bak beni yanlış an...
580	00:36:17,800	00:36:22,460	Ben senin ne yaptığını kendi gözlerimle gördüm kulaklarımla işittim Cihan.	Ben senin ne yaptığını kendi gözlerimle gördüm kulaklarımla işittim Cihan.
581	00:36:23,880	00:36:28,020	Ağabey bak yeminle ne sana ne evladına. Bir yanlış yapmadım ben.	Ağabey bak yeminle ne sana ne evladına. Bir yanlış yapmadım ben.
582	00:36:28,220	00:36:29,420	O adamların hepsini ben ayarlamıştım zaten.	O adamların hepsini ben ayarlamıştım zaten.
583	00:36:29,500	00:36:31,160	Kimse kimseyi vurmayacaktı.	Kimse kimseyi vurmayacaktı.
584	00:36:32,120	00:36:34,120	Babam orada olunca mecburen öyle dedim ben.	Babam orada olunca mecburen öyle dedim ben.
585	00:36:35,700	00:36:36,700	Ağabey!	Ağabey!
586	00:36:37,120	00:36:38,120	Ağabey!	Ağabey!
587	00:36:42,560	00:36:44,000	Amcam doğru söylüyor değil mi?	Amcam doğru söylüyor değil mi?
588	00:36:45,240	00:36:46,320	Reyyan ölsün istedin.	Reyyan ölsün istedin.
589	00:36:49,780	00:36:52,440	Gel lan bakayım sen buraya, gel!	Gel lan bakayım sen buraya, gel!
590	00:36:53,120	00:36:54,340	Ne anlatıyorsun lan sen?	Ne anlatıyorsun lan sen?
591	00:36:54,920	00:36:56,540	Karşında senin baban var.	Karşında senin baban var.
592	00:36:56,540	00:36:58,540	Amcana mı inanıyorsun? Bana mı?	Amcana mı inanıyorsun? Bana mı?
593	00:36:59,120	00:37:01,120	Reyyan'ın yerini sen söyledin dedeme.	Reyyan'ın yerini sen söyledin dedeme.
594	00:37:02,300	00:37:04,300	Ölüm emrini sen verdin, kulaklarımla duydum.	Ölüm emrini sen verdin, kulaklarımla duydum.
595	00:37:04,580	00:37:07,680	İyi, madem duydun, kendine sakla.	İyi, madem duydun, kendine sakla.
596	00:37:10,020	00:37:13,140	Yahu Reyyan senin kanından canından değil mi baba?	Yahu Reyyan senin kanından canından değil mi baba?
597	00:37:13,140	00:37:15,720	Onun suçsuz olduğunu bile bile nasıl ölüm emrini verirsin?	Onun suçsuz olduğunu bile bile nasıl ölüm emrini verirsin?
598	00:37:15,720	00:37:16,940	Ne diyorsun lan sen?	Ne diyorsun lan sen?
599	00:37:17,400	00:37:19,500	Ben sana yüz verdim diye tepeme çıkacaksın öyle mi?	Ben sana yüz verdim diye tepeme çıkacaksın öyle mi?
600	00:37:19,900	00:37:20,900	Bak...	Bak...
601	00:37:20,980	00:37:23,180	..."Reyyan'a sevdalıyım." dedin ortaya attın kendini.	..."Reyyan'a sevdalıyım." dedin ortaya attın kendini.
602	00:37:23,580	00:37:27,240	Bütün bu olanlara rağmen Reyyan'ı kollamaya çalışıyorsun.	Bütün bu olanlara rağmen Reyyan'ı kollamaya çalışıyorsun.
603	00:37:27,840	00:37:31,860	Bunlar yetmezmiş gibi, bir de geçmiş karşıma bana hesap sormaya mı kalkıyorsun Azat?	Bunlar yetmezmiş gibi, bir de geçmiş karşıma bana hesap sormaya mı kalkıyorsun Azat?
604	00:37:32,100	00:37:33,620	Bak kulaklarını aç.	Bak kulaklarını aç.
605	00:37:34,200	00:37:35,200	Beni iyi dinle.	Beni iyi dinle.
606	00:37:36,360	00:37:38,020	Vazgeçeceksin.	Vazgeçeceksin.
607	00:37:38,720	00:37:40,540	Bakma lan bana dik dik öyle bakma!	Bakma lan bana dik dik öyle bakma!
608	00:37:41,600	00:37:42,360	Duyuyor musun beni?	Duyuyor musun beni?
609	00:37:42,820	00:37:44,680	Vazgeçeceksin.	Vazgeçeceksin.
610	00:37:45,340	00:37:46,740	Reyyan bizden çıkmış.	Reyyan bizden çıkmış.
611	00:37:47,300	00:37:50,560	Şadoğlu için artık Reyyan meyyan yok!	Şadoğlu için artık Reyyan meyyan yok!
612	00:37:50,780	00:37:51,960	Sen ne dersen de baba.	Sen ne dersen de baba.
613	00:37:53,520	00:37:54,520	Ben vazgeçsem...	Ben vazgeçsem...
614	00:37:55,020	00:37:56,020	...gönlüm vazgeçmez.	...gönlüm vazgeçmez.
615	00:37:57,460	00:37:58,620	Baba...	Baba...
616	00:37:59,680	00:38:01,680	...Reyyan'a dokunmayacaksın.	...Reyyan'a dokunmayacaksın.
617	00:38:01,760	00:38:03,760	Bak ona zulmediliyor.	Bak ona zulmediliyor.
618	00:38:04,320	00:38:05,900	Benim babamsan...	Benim babamsan...
619	00:38:06,720	00:38:08,320	...göz yummayacaksın.	...göz yummayacaksın.
620	00:38:08,320	00:38:10,780	Allah'ım yarabbim hala konuşuyor yahu la havle ve kuvv...	Allah'ım yarabbim hala konuşuyor yahu la havle ve kuvv...
621	00:38:10,780	00:38:13,380	...oğlum siz beni delirtmeye delirtmeye mi çalışıyorsunuz lan?	...oğlum siz beni delirtmeye delirtmeye mi çalışıyorsunuz lan?
622	00:38:13,380	00:38:15,760	Ne yapayım? Dedenin gözünden mi düşeyim daha çok?	Ne yapayım? Dedenin gözünden mi düşeyim daha çok?
623	00:38:16,640	00:38:19,300	Herşeyi dedem için mi yapıyorsun?	Herşeyi dedem için mi yapıyorsun?
624	00:38:19,300	00:38:21,340	Bunca haksızlığa bunun için evet diyorsun.	Bunca haksızlığa bunun için evet diyorsun.
625	00:38:22,040	00:38:23,860	Amcamı sırtından vuruyorsun.	Amcamı sırtından vuruyorsun.
626	00:38:24,300	00:38:26,080	Reyyan'ı ateşlere atıyorsun.	Reyyan'ı ateşlere atıyorsun.
627	00:38:30,940	00:38:31,940	Bakma öyle baba.	Bakma öyle baba.
628	00:38:33,320	00:38:34,620	Dedem seni hep yok saydı.	Dedem seni hep yok saydı.
629	00:38:35,220	00:38:37,260	Varsa yoksa amcam.	Varsa yoksa amcam.
630	00:38:37,520	00:38:39,180	Onun has evladı can evladı.	Onun has evladı can evladı.
631	00:38:40,540	00:38:42,660	Sen de sırtını sıvazlasın diye bekledin.	Sen de sırtını sıvazlasın diye bekledin.
632	00:38:43,020	00:38:45,740	Ama dedem seni hiçbir zaman görmedi duymadı.	Ama dedem seni hiçbir zaman görmedi duymadı.
633	00:38:45,880	00:38:47,880	Sana kör oldu sağır oldu dedem.	Sana kör oldu sağır oldu dedem.
634	00:38:50,960	00:38:54,640	Ağzından çıkanı kulağın duysun Azat.	Ağzından çıkanı kulağın duysun Azat.
635	00:38:54,640	00:38:57,120	Haddini aşma. Kes sesini.	Haddini aşma. Kes sesini.
636	00:38:57,220	00:38:59,220	Kesmeyeceğim baba.	Kesmeyeceğim baba.
637	00:38:59,520	00:39:00,520	Kesmeyeceğim.	Kesmeyeceğim.
638	00:39:01,440	00:39:03,800	Dedemin seni yok saydığı gibi sen de beni yok sayma.	Dedemin seni yok saydığı gibi sen de beni yok sayma.
639	00:39:04,300	00:39:06,420	Unutma dedemin iki oğlu var.	Unutma dedemin iki oğlu var.
640	00:39:06,420	00:39:07,780	Ama senin tek oğlun var.	Ama senin tek oğlun var.
641	00:39:08,600	00:39:09,600	O da benim.	O da benim.
642	00:39:11,740	00:39:12,740	Beni yok sayma baba.	Beni yok sayma baba.
643	00:39:14,400	00:39:15,400	Beni yok sayma.	Beni yok sayma.
644	00:39:25,360	00:39:26,360	Yaren!	Yaren!
645	00:39:27,020	00:39:28,280	Sen nereye kız?!	Sen nereye kız?!
646	00:39:28,280	00:39:31,800	Baba çok daraldım. Yengem hala tavırlı görmedin mi?	Baba çok daraldım. Yengem hala tavırlı görmedin mi?
647	00:39:31,800	00:39:32,800	Şimdi bir şey der.	Şimdi bir şey der.
648	00:39:33,920	00:39:35,620	Ben buralarda görünmeyeyim.	Ben buralarda görünmeyeyim.
649	00:39:35,620	00:39:36,720	Meryem'e gidiyorum.	Meryem'e gidiyorum.
650	00:39:45,520	00:39:46,620	Bıktım artık hepinizden.	Bıktım artık hepinizden.
651	00:39:46,900	00:39:47,740	Hepinizden bıktım.	Hepinizden bıktım.
652	00:39:48,100	00:39:52,560	Anacığım ben sizi ararım haber veririm. Daha müsait bir zamanda gelirsiniz geçmiş olsun demeye.	Anacığım ben sizi ararım haber veririm. Daha müsait bir zamanda gelirsiniz geçmiş olsun demeye.
653	00:39:54,460	00:39:55,140	Bana bak bana!	Bana bak bana!
654	00:39:55,640	00:39:59,600	Tamam anacığım babama da selam söyle, ellerinizden öperim, haydi Allah'a emanet...	Tamam anacığım babama da selam söyle, ellerinizden öperim, haydi Allah'a emanet...
655	00:40:00,220	00:40:00,760	Tamam.	Tamam.
656	00:40:01,260	00:40:04,240	Sana "Bu çocuklara sahip çık, bunları zaptet." dedim yapamadın.	Sana "Bu çocuklara sahip çık, bunları zaptet." dedim yapamadın.
657	00:40:04,300	00:40:06,300	Bu çocuklar asi gidiyor bak.	Bu çocuklar asi gidiyor bak.
658	00:40:06,340	00:40:10,240	Ya sen bunları eline alırsın ya da ben alırsam sonu çok fena olacak Handan!	Ya sen bunları eline alırsın ya da ben alırsam sonu çok fena olacak Handan!
659	00:40:10,240	00:40:10,900	Ne oldu gene?	Ne oldu gene?
660	00:40:11,160	00:40:12,200	Yahu ne olacak?!	Yahu ne olacak?!
661	00:40:12,420	00:40:16,340	Bir tanesi kafasına göre çıkıp gidiyor, bir tanesi geçmiş karşıma hesap soruyor!	Bir tanesi kafasına göre çıkıp gidiyor, bir tanesi geçmiş karşıma hesap soruyor!
662	00:40:16,340	00:40:20,220	Bak benim canım zaten burnumda! Bunlarla uğraşamam artık!	Bak benim canım zaten burnumda! Bunlarla uğraşamam artık!
663	00:40:29,680	00:40:31,680	Nedir Handan?	Nedir Handan?
664	00:40:32,700	00:40:33,700	Yahu nedir?	Yahu nedir?
665	00:40:34,220	00:40:36,960	Yok senin canın çocuklara sıkkın değil.	Yok senin canın çocuklara sıkkın değil.
666	00:40:37,420	00:40:40,760	Senin kafan geçen gün o konuştuğumuz meseleye takıldı değil mi?	Senin kafan geçen gün o konuştuğumuz meseleye takıldı değil mi?
667	00:40:40,840	00:40:42,840	Hani bu Aslanbey'ler kimdir? Kimin nesidir?	Hani bu Aslanbey'ler kimdir? Kimin nesidir?
668	00:40:43,160	00:40:46,900	Niye ille de Reyyan da Reyyan diye tutturdular bulamadın değil mi?	Niye ille de Reyyan da Reyyan diye tutturdular bulamadın değil mi?
669	00:40:48,500	00:40:49,500	Bulacağım.	Bulacağım.
670	00:40:50,620	00:40:53,940	Babam da ağabeyim de ne saklıyorsa öğreneceğim.	Babam da ağabeyim de ne saklıyorsa öğreneceğim.
671	00:40:54,140	00:40:57,400	Ama her şeyin bir zamanı var Handan. Ha deyince olmuyor.	Ama her şeyin bir zamanı var Handan. Ha deyince olmuyor.
672	00:40:57,400	00:40:59,080	Zaman öyle mi Cihan?	Zaman öyle mi Cihan?
673	00:41:00,420	00:41:02,000	Daha ne kadar zaman?	Daha ne kadar zaman?
674	00:41:03,940	00:41:08,580	Hayır yani sen atandan dedenden çekiniyorsan, sana bir şey derler diye...	Hayır yani sen atandan dedenden çekiniyorsan, sana bir şey derler diye...
675	00:41:08,680	00:41:11,360	...ben arayayım ağa babamı, anlatayım her bir şeyi...	...ben arayayım ağa babamı, anlatayım her bir şeyi...
676	00:41:11,480	00:41:14,240	...o araştırsın bulsun bizim için.	...o araştırsın bulsun bizim için.
677	00:41:14,240	00:41:18,120	Vallahi şimdi söylesem, akşama sayar döker. Nedir? Ne değildir?	Vallahi şimdi söylesem, akşama sayar döker. Nedir? Ne değildir?
678	00:41:19,680	00:41:21,380	Handan sen hayırdır?	Handan sen hayırdır?
679	00:41:22,720	00:41:25,140	Bana beceriksiz demeye mi getiriyorsun işi?	Bana beceriksiz demeye mi getiriyorsun işi?
680	00:41:25,600	00:41:26,920	Bak sakın.	Bak sakın.
681	00:41:27,480	00:41:29,840	Eğer bu konuyu babana açarsan...	Eğer bu konuyu babana açarsan...
682	00:41:30,360	00:41:33,180	...hesabını çok ağır ödersin.	...hesabını çok ağır ödersin.
683	00:41:33,180	00:41:35,820	Ne öğreneceksem ben öğreneceğim.	Ne öğreneceksem ben öğreneceğim.
684	00:41:35,920	00:41:38,580	Tabii sen öğrenirsin Cihan'ım erim.	Tabii sen öğrenirsin Cihan'ım erim.
685	00:41:38,580	00:41:40,780	Ben sadece sana yardım olsun diye söyledim.	Ben sadece sana yardım olsun diye söyledim.
686	00:41:40,780	00:41:43,100	Hani şöyle omuzlarından biraz yük alayım diye değil mi?	Hani şöyle omuzlarından biraz yük alayım diye değil mi?
687	00:41:58,760	00:42:01,940	İşte sen ancak böyle ite kaka iş yap Cihan Efendi!	İşte sen ancak böyle ite kaka iş yap Cihan Efendi!
688	00:42:03,640	00:42:08,940	Allah'ım yahu! Ne zaman bu adam böyle eline diline cevval bir adam olacak? Bilmiyorum ki!	Allah'ım yahu! Ne zaman bu adam böyle eline diline cevval bir adam olacak? Bilmiyorum ki!
689	00:42:14,720	00:42:18,200	Sizin yaptığınız yatak ancak bu kadar olur işte. Çizgisine bak.	Sizin yaptığınız yatak ancak bu kadar olur işte. Çizgisine bak.
690	00:42:18,780	00:42:21,320	Güya bütün gün çalışıyorlar.	Güya bütün gün çalışıyorlar.
691	00:42:30,860	00:42:32,960	Beni düşmanın olarak görmeyip...	Beni düşmanın olarak görmeyip...
692	00:42:33,160	00:42:36,060	...görüşmeyi kabul ettiğin için teşekkür ederim Fırat.	...görüşmeyi kabul ettiğin için teşekkür ederim Fırat.
693	00:42:36,060	00:42:38,420	Reyyan'ı o kadar çok merak ediyorum ki...	Reyyan'ı o kadar çok merak ediyorum ki...
694	00:42:39,120	00:42:42,260	...senden başka kimseye güvenemeyeceğim için de seni aradım.	...senden başka kimseye güvenemeyeceğim için de seni aradım.
695	00:42:42,660	00:42:44,440	İyi yaptın, iyi yaptın.	İyi yaptın, iyi yaptın.
696	00:42:44,780	00:42:47,640	Miran da Reyyan da gayet iyiler. Meraklanma.	Miran da Reyyan da gayet iyiler. Meraklanma.
697	00:42:48,340	00:42:49,420	Üzülme de.	Üzülme de.
698	00:42:50,940	00:42:54,040	Sağ olduğunu öğrendim ya rahatladım.	Sağ olduğunu öğrendim ya rahatladım.
699	00:42:55,540	00:42:57,620	Peki neredeler? Ne yapıyorlar?	Peki neredeler? Ne yapıyorlar?
700	00:42:57,940	00:42:59,560	Sen de biliyorsun...	Sen de biliyorsun...
701	00:43:00,180	00:43:02,320	...bizimkiler her yerde Reyyan'ı arıyor.	...bizimkiler her yerde Reyyan'ı arıyor.
702	00:43:02,320	00:43:03,540	Endişelenme.	Endişelenme.
703	00:43:03,540	00:43:06,240	Kimse bulamaz onları. Konaktalar.	Kimse bulamaz onları. Konaktalar.
704	00:43:07,180	00:43:08,180	Hangi konaktalar?	Hangi konaktalar?
705	00:43:08,660	00:43:09,960	Aslanbey Konağı'nda.	Aslanbey Konağı'nda.
706	00:43:12,100	00:43:15,140	Çok şükür. Kimsenin aklına gelmez orası.	Çok şükür. Kimsenin aklına gelmez orası.
707	00:43:17,220	00:43:18,660	Peki Reyyan'ı görebilir miyim?	Peki Reyyan'ı görebilir miyim?
708	00:43:19,280	00:43:21,360	Beni ona götür Fırat lütfen.	Beni ona götür Fırat lütfen.
709	00:43:23,680	00:43:24,680	Yaren.	Yaren.
710	00:43:25,320	00:43:26,760	Bu mümkün değil.	Bu mümkün değil.
711	00:43:27,520	00:43:28,880	Yani seni konağa sokamam.	Yani seni konağa sokamam.
712	00:43:30,740	00:43:35,500	Kendi gözlerimle göreyim. İçim o zaman daha rahat edecek. Lütfen Fırat.	Kendi gözlerimle göreyim. İçim o zaman daha rahat edecek. Lütfen Fırat.
713	00:43:37,680	00:43:38,680	Yaren...	Yaren...
714	00:43:39,400	00:43:42,520	Yani gerçekten mümkün değil.	Yani gerçekten mümkün değil.
715	00:43:42,520	00:43:45,180	Yani mümkün olsa elimden gelen her şeyi yapardım inan.	Yani mümkün olsa elimden gelen her şeyi yapardım inan.
716	00:43:49,280	00:43:51,080	(Ağlıyor)	(Ağlıyor)
717	00:43:52,400	00:43:54,200	Ağlama artık. Üzülme ne olur?	Ağlama artık. Üzülme ne olur?
718	00:43:54,760	00:43:56,600	Olan her şeyde vardır bir hayır.	Olan her şeyde vardır bir hayır.
719	00:43:58,060	00:44:00,280	Nasıl üzülmem Reyyan bu haldeyken?	Nasıl üzülmem Reyyan bu haldeyken?
720	00:44:01,200	00:44:02,780	Gidip göremiyorum bile.	Gidip göremiyorum bile.
721	00:44:04,160	00:44:05,980	Evlenip mutlu olacak dedik.	Evlenip mutlu olacak dedik.
722	00:44:06,860	00:44:08,460	Ama başına gelene bak.	Ama başına gelene bak.
723	00:44:11,220	00:44:14,320	Miran o gece seni değil Reyyan'ı istediğinde çok öfkelenmiştin.	Miran o gece seni değil Reyyan'ı istediğinde çok öfkelenmiştin.
724	00:44:14,620	00:44:16,460	Şimdi Reyyan için ağlıyorsun.	Şimdi Reyyan için ağlıyorsun.
725	00:44:16,680	00:44:18,480	Ben bunu anlayamadım.	Ben bunu anlayamadım.
726	00:44:19,600	00:44:20,600	Çünkü...	Çünkü...
727	00:44:21,920	00:44:24,280	...orada herkesin gözü önünde küçük düşürüldüm.	...orada herkesin gözü önünde küçük düşürüldüm.
728	00:44:24,940	00:44:26,180	Aşağılandım.	Aşağılandım.
729	00:44:28,020	00:44:29,720	Katlandığım şeyi bir düşün.	Katlandığım şeyi bir düşün.
730	00:44:30,940	00:44:31,940	Kolay mı?	Kolay mı?
731	00:44:33,040	00:44:35,500	Ben Miran Reyyan'ı istediği için değil...	Ben Miran Reyyan'ı istediği için değil...
732	00:44:36,760	00:44:38,840	...içine düştüğüm duruma ağladım.	...içine düştüğüm duruma ağladım.
733	00:44:40,040	00:44:41,340	Kızdım, öfkelendim.	Kızdım, öfkelendim.
734	00:44:42,340	00:44:44,840	Hem bana sordular mı sanıyorsun ne istediğimi?	Hem bana sordular mı sanıyorsun ne istediğimi?
735	00:44:46,740	00:44:48,140	Yani sen Miran'ı istemedin mi?	Yani sen Miran'ı istemedin mi?
736	00:44:49,360	00:44:50,360	Hayır.	Hayır.
737	00:44:51,980	00:44:55,260	Nasuh dedem beni mecbur bıraktığı "Evet." demek zorunda kaldım.	Nasuh dedem beni mecbur bıraktığı "Evet." demek zorunda kaldım.
738	00:44:55,900	00:44:58,920	Yoksa ben Reyyan'ın gönül verdiği kişiye "Evet." der miyim?	Yoksa ben Reyyan'ın gönül verdiği kişiye "Evet." der miyim?
739	00:44:59,460	00:45:01,020	Biz kardeş gibi büyüdük.	Biz kardeş gibi büyüdük.
740	00:45:04,100	00:45:05,940	Keşke mutlu olabilseydi.	Keşke mutlu olabilseydi.
741	00:45:07,020	00:45:09,400	Keşke tüm bu olanlar yaşanmasaydı.	Keşke tüm bu olanlar yaşanmasaydı.
742	00:45:09,400	00:45:10,700	(Ağlıyor)	(Ağlıyor)
743	00:45:12,420	00:45:13,420	Üzülme Yaren.	Üzülme Yaren.
744	00:45:13,640	00:45:14,640	Ağlama artık.	Ağlama artık.
745	00:45:16,700	00:45:18,820	Hem Miran da mutlu değil bu olanlardan.	Hem Miran da mutlu değil bu olanlardan.
746	00:45:19,140	00:45:22,600	O zaman neden yaptı? Yazık değil mi kıza?	O zaman neden yaptı? Yazık değil mi kıza?
747	00:45:22,880	00:45:24,880	Nikahı bile sahteymiş diyorlar.	Nikahı bile sahteymiş diyorlar.
748	00:45:24,880	00:45:27,160	Bari nikahına alıp öyle bıraksaydı.	Bari nikahına alıp öyle bıraksaydı.
749	00:45:27,160	00:45:29,620	Yahu yapamazdı. Miran zaten Gönül ile evli.	Yahu yapamazdı. Miran zaten Gönül ile evli.
750	00:45:35,860	00:45:37,420	Ne diyorsun sen?	Ne diyorsun sen?
751	00:45:39,120	00:45:40,560	Gönül kardeşi değil mi?	Gönül kardeşi değil mi?
752	00:45:44,840	00:45:46,480	Yaren bunu kimse bilmiyor.	Yaren bunu kimse bilmiyor.
753	00:45:48,140	00:45:49,660	Kimse de bilmeyecek değil mi?	Kimse de bilmeyecek değil mi?
754	00:45:52,160	00:45:53,160	Merak etme.	Merak etme.
755	00:45:53,540	00:45:56,320	Kimse bilmeyecek. Bana güvenebilirsin.	Kimse bilmeyecek. Bana güvenebilirsin.
756	00:46:02,060	00:46:03,180	İntikam dedi.	İntikam dedi.
757	00:46:04,280	00:46:05,520	Neyin intikamı?	Neyin intikamı?
758	00:46:16,660	00:46:18,120	Yemek getirdim.	Yemek getirdim.
759	00:46:28,960	00:46:33,000	Bak çorba var ırok var. Patlıcan da kızarttım.	Bak çorba var ırok var. Patlıcan da kızarttım.
760	00:46:33,000	00:46:34,580	İnşallah seversin.	İnşallah seversin.
761	00:46:37,840	00:46:39,520	Yemek istemiyorum.	Yemek istemiyorum.
762	00:46:39,520	00:46:41,400	Aç durulur mu be yavrum?	Aç durulur mu be yavrum?
763	00:46:47,420	00:46:48,420	Maşallah.	Maşallah.
764	00:46:49,520	00:46:51,220	Ne kadar güzelsin...	Ne kadar güzelsin...
765	00:46:52,020	00:46:53,460	Gül goncası gibi...	Gül goncası gibi...
766	00:46:57,840	00:47:00,040	Allah bana nasip etmedi ama...	Allah bana nasip etmedi ama...
767	00:47:01,100	00:47:03,800	...bir kızım olsa senin gibi olsun isterdim.	...bir kızım olsa senin gibi olsun isterdim.
768	00:47:08,740	00:47:10,720	Belli çok hırpalanmışsın.	Belli çok hırpalanmışsın.
769	00:47:12,420	00:47:14,220	Neler oldu bitti kim bilir?	Neler oldu bitti kim bilir?
770	00:47:16,900	00:47:18,520	Biraz ye ki gücünü topla.	Biraz ye ki gücünü topla.
771	00:47:20,880	00:47:23,200	Hem açlığın kime ne faydası var ki?	Hem açlığın kime ne faydası var ki?
772	00:47:26,460	00:47:29,260	Siz burada mı çalışıyorsunuz?	Siz burada mı çalışıyorsunuz?
773	00:47:30,840	00:47:32,040	Ne istiyorlar benden?	Ne istiyorlar benden?
774	00:47:35,100	00:47:36,160	Bak yavrum.	Bak yavrum.
775	00:47:36,980	00:47:38,080	Miran'ı ben büyüttüm.	Miran'ı ben büyüttüm.
776	00:47:39,720	00:47:40,900	Koynumda uyuttum.	Koynumda uyuttum.
777	00:47:41,620	00:47:43,120	Ellerimle besledim.	Ellerimle besledim.
778	00:47:43,940	00:47:45,740	Miran'ı bilirim.	Miran'ı bilirim.
779	00:47:47,680	00:47:51,120	Otuz yıldır görmedim ki kimse için böyle parçalansın.	Otuz yıldır görmedim ki kimse için böyle parçalansın.
780	00:47:52,600	00:47:55,140	Görmedim ki kimseye böyle baksın.	Görmedim ki kimseye böyle baksın.
781	00:47:59,180	00:48:01,240	Niye bunu yaptı o zaman?	Niye bunu yaptı o zaman?
782	00:48:01,240	00:48:04,180	Hiçbir şey senin bildiğin gördüğün gibi değil ki.	Hiçbir şey senin bildiğin gördüğün gibi değil ki.
783	00:48:06,060	00:48:08,720	Gün gelecek bütün gerçekler ortaya çıkacak.	Gün gelecek bütün gerçekler ortaya çıkacak.
784	00:48:10,020	00:48:12,220	Ama şimdi bana "Niye?" diye sorma.	Ama şimdi bana "Niye?" diye sorma.
785	00:48:14,500	00:48:15,800	Senin için...	Senin için...
786	00:48:16,480	00:48:17,500	...Miran için...	...Miran için...
787	00:48:18,560	00:48:21,820	...ana babanın selameti için sana ne deniyorsa onu yap.	...ana babanın selameti için sana ne deniyorsa onu yap.
788	00:48:27,880	00:48:29,160	Benim adım Esma.	Benim adım Esma.
789	00:48:30,260	00:48:32,340	Bir ihtiyacın olursa seslen bana.	Bir ihtiyacın olursa seslen bana.
790	00:48:32,580	00:48:34,340	Ben hemen gelirim.	Ben hemen gelirim.
791	00:48:34,800	00:48:36,940	Şimdi azıcık bir şeyler ye tamam mı?	Şimdi azıcık bir şeyler ye tamam mı?
792	00:48:39,600	00:48:40,600	Esma Hanım!	Esma Hanım!
793	00:48:43,360	00:48:45,580	Telefonunuzu kullanabilir miyim?	Telefonunuzu kullanabilir miyim?
794	00:48:46,660	00:48:49,300	Kardeşim hastanede yatıyor.	Kardeşim hastanede yatıyor.
795	00:48:49,840	00:48:52,000	Benim düğünümde vurulmuş da.	Benim düğünümde vurulmuş da.
796	00:48:52,700	00:48:54,620	Lütfen bir kere sesini duyayım.	Lütfen bir kere sesini duyayım.
797	00:48:56,740	00:48:58,160	Olmaz kızım.	Olmaz kızım.
798	00:48:58,760	00:49:00,980	Beni de zora sokarsın.	Beni de zora sokarsın.
799	00:49:01,760	00:49:05,240	Ben de burada bir emir kuluyum sonuçta.	Ben de burada bir emir kuluyum sonuçta.
800	00:49:10,160	00:49:11,320	Esma anne!	Esma anne!
801	00:49:12,240	00:49:15,520	Ben de yiyecek bir şeyler getirmiştim oğlum.	Ben de yiyecek bir şeyler getirmiştim oğlum.
802	00:49:16,320	00:49:18,560	Sağ ol. Sen ver anahtarı bana.	Sağ ol. Sen ver anahtarı bana.
803	00:49:19,420	00:49:21,200	Diğeri sende var ya zaten.	Diğeri sende var ya zaten.
804	00:49:21,700	00:49:23,060	Bütün anahtarlar bende duracak.	Bütün anahtarlar bende duracak.
805	00:49:26,580	00:49:29,300	İyi de sen yokken kim getirecek kızın ihtiyacını?	İyi de sen yokken kim getirecek kızın ihtiyacını?
806	00:49:29,300	00:49:31,200	Ben çıkacağım zaman getiririm sana.	Ben çıkacağım zaman getiririm sana.
807	00:49:33,880	00:49:35,320	Peki Miran Bey oğlum.	Peki Miran Bey oğlum.
808	00:49:40,580	00:49:41,580	Ne?	Ne?
809	00:49:42,600	00:49:45,420	Demek sen sadece bana değil herkese böyle davranıyorsun.	Demek sen sadece bana değil herkese böyle davranıyorsun.
810	00:49:45,620	00:49:46,620	Nasıl?	Nasıl?
811	00:49:47,140	00:49:49,760	Kaba saba. Duygusuz. Hoyrat.	Kaba saba. Duygusuz. Hoyrat.
812	00:49:50,500	00:49:52,740	Bakıyorum eve alışmaya başlamışsın sen.	Bakıyorum eve alışmaya başlamışsın sen.
813	00:49:53,480	00:49:54,660	Ne alakası var?	Ne alakası var?
814	00:49:54,660	00:49:58,160	Baksana. Esma anayı bana karşı korumaya falan başladın. Farkında mısın?	Baksana. Esma anayı bana karşı korumaya falan başladın. Farkında mısın?
815	00:49:59,700	00:50:02,880	Benim kimseyi koruduğum falan yok.	Benim kimseyi koruduğum falan yok.
816	00:50:02,880	00:50:04,380	Hadi aç kalma yemeğini ye.	Hadi aç kalma yemeğini ye.
817	00:50:07,840	00:50:09,580	Ne alışacağım be senin evine!	Ne alışacağım be senin evine!
818	00:50:09,580	00:50:10,920	Al başına çal!	Al başına çal!
819	00:50:11,080	00:50:13,600	Evini de seni de ekmeğini de istemiyorum.	Evini de seni de ekmeğini de istemiyorum.
820	00:51:09,100	00:51:10,820	(Ağlıyor)	(Ağlıyor)
821	00:51:15,340	00:51:17,340	Allah'ım!	Allah'ım!
822	00:51:17,660	00:51:20,640	Beni düşmanımın bir parça ekmeğine muhtaç ettin.	Beni düşmanımın bir parça ekmeğine muhtaç ettin.
823	00:51:23,460	00:51:24,460	Öyle çaresiz bıraktın...	Öyle çaresiz bıraktın...
824	00:51:25,080	00:51:26,080	...öyle kimsesiz bıraktın...	...öyle kimsesiz bıraktın...
825	00:51:26,880	00:51:28,320	...gidecek başka yerim bile yok.	...gidecek başka yerim bile yok.
826	00:51:34,660	00:51:38,100	Ne olacağım ben Allah'ım? Ne olacağım?	Ne olacağım ben Allah'ım? Ne olacağım?
827	00:52:03,400	00:52:06,380	Aman aman aman!	Aman aman aman!
828	00:52:06,380	00:52:09,040	Bak burada ne varmış?	Bak burada ne varmış?
829	00:52:10,580	00:52:14,440	Gül Hanım'ın en sevdiği çorba.	Gül Hanım'ın en sevdiği çorba.
830	00:52:14,960	00:52:17,640	Oh mis gibi de kokuyor.	Oh mis gibi de kokuyor.
831	00:52:18,200	00:52:21,480	Haydi bakalım bir kaşık, haydi.	Haydi bakalım bir kaşık, haydi.
832	00:52:22,480	00:52:24,360	İstemiyorum sen ye!	İstemiyorum sen ye!
833	00:52:29,760	00:52:34,100	Geleceksin diye senin en sevdiğin böreği yaptım.	Geleceksin diye senin en sevdiğin böreği yaptım.
834	00:52:34,740	00:52:37,480	Hadi bir lokma hatırım için kuzum.	Hadi bir lokma hatırım için kuzum.
835	00:52:37,480	00:52:38,480	İstemiyorum ben!	İstemiyorum ben!
836	00:52:41,580	00:52:44,020	O zaman benim Gül kızım...	O zaman benim Gül kızım...
837	00:52:44,020	00:52:45,640	...güllü muhallebi yesin.	...güllü muhallebi yesin.
838	00:52:50,760	00:52:52,300	Yemeyeceğim işte!	Yemeyeceğim işte!
839	00:52:52,300	00:52:54,240	Yok anam bu böyle olmayacak.	Yok anam bu böyle olmayacak.
840	00:52:54,380	00:52:56,360	Ama son bir kozum var.	Ama son bir kozum var.
841	00:52:57,080	00:52:59,060	Yani bıraksın diye göbeğimiz çatladı da...	Yani bıraksın diye göbeğimiz çatladı da...
842	00:52:59,060	00:53:01,620	...yeter ki içsin de gene başlasın ha!	...yeter ki içsin de gene başlasın ha!
843	00:53:14,820	00:53:16,320	Gül'üm!	Gül'üm!
844	00:53:16,860	00:53:18,060	Bak.	Bak.
845	00:53:18,500	00:53:21,100	Bende ne var?	Bende ne var?
846	00:53:21,760	00:53:23,240	O benim biberonum!	O benim biberonum!
847	00:53:23,460	00:53:26,740	Evet evet! Hem de içi süt dolu!	Evet evet! Hem de içi süt dolu!
848	00:53:26,740	00:53:28,100	Al bakalım.	Al bakalım.
849	00:53:35,660	00:53:37,300	İstemiyorum ben!	İstemiyorum ben!
850	00:53:37,300	00:53:39,020	Ben ablamı istiyorum.	Ben ablamı istiyorum.
851	00:53:40,840	00:53:43,100	Anam ne inat ne inat!	Anam ne inat ne inat!
852	00:53:43,100	00:53:45,120	İnsanı ortadan yarar valla!	İnsanı ortadan yarar valla!
853	00:53:45,120	00:53:47,480	Neyse biz soframızı hazırlayalım.	Neyse biz soframızı hazırlayalım.
854	00:53:47,700	00:53:49,400	Melike hadi kız!	Melike hadi kız!
855	00:53:49,400	00:53:50,820	Melike!	Melike!
856	00:53:50,940	00:53:52,840	Hadi! Camgöz.	Hadi! Camgöz.
857	00:53:54,200	00:53:55,840	Yahu düz taban ama!	Yahu düz taban ama!
858	00:53:55,840	00:53:57,700	Haydi yavrum haydi, haydi.	Haydi yavrum haydi, haydi.
859	00:54:01,060	00:54:04,720	Haydi haydi çabuk saat kaç oldu? Daha sofra hazır değil.	Haydi haydi çabuk saat kaç oldu? Daha sofra hazır değil.
860	00:54:04,800	00:54:06,360	Nerede öbür işe yaramazlar?	Nerede öbür işe yaramazlar?
861	00:54:06,360	00:54:08,300	Gül Hanım'a yemek yedirmeye uğraşıyorlar.	Gül Hanım'a yemek yedirmeye uğraşıyorlar.
862	00:54:09,120	00:54:13,140	Oldu. Burada herkes aç. Üç kadın bir çocuğun peşinde maşallah!	Oldu. Burada herkes aç. Üç kadın bir çocuğun peşinde maşallah!
863	00:54:16,980	00:54:18,080	Baba.	Baba.
864	00:54:18,320	00:54:19,840	Biraz iş konuşsak artık.	Biraz iş konuşsak artık.
865	00:54:20,500	00:54:23,500	Reyyan Reyyan diye dolanıp duruyoruz ama iyice köşeye sıkıştık.	Reyyan Reyyan diye dolanıp duruyoruz ama iyice köşeye sıkıştık.
866	00:54:23,960	00:54:25,380	Doğru söylüyorsun.	Doğru söylüyorsun.
867	00:54:27,020	00:54:28,220	Konuştın mu avukatlarla?	Konuştın mu avukatlarla?
868	00:54:28,740	00:54:29,740	Evet konuştum.	Evet konuştum.
869	00:54:30,180	00:54:31,180	Ne dediler?	Ne dediler?
870	00:54:31,720	00:54:33,620	Açık var mı sözleşmelerde?	Açık var mı sözleşmelerde?
871	00:54:33,680	00:54:37,260	Yok gibi. Ama mecburen bulacaklar. Yoksa mahvoluruz.	Yok gibi. Ama mecburen bulacaklar. Yoksa mahvoluruz.
872	00:54:42,620	00:54:43,900	Yaren.	Yaren.
873	00:54:44,480	00:54:46,140	Kız ne bu halin! Ne oldu?	Kız ne bu halin! Ne oldu?
874	00:54:46,380	00:54:50,100	Bana değil anne. Hepimize olan oldu. Hepimize.	Bana değil anne. Hepimize olan oldu. Hepimize.
875	00:54:51,560	00:54:53,640	Resmen ayakta uyutmuşlar bizi.	Resmen ayakta uyutmuşlar bizi.
876	00:54:53,740	00:54:56,780	Miran zaten evliymiş. Hem de Gönül ile.	Miran zaten evliymiş. Hem de Gönül ile.
877	00:55:01,620	00:55:02,760	Ne evlisi yahu?	Ne evlisi yahu?
878	00:55:02,760	00:55:04,400	Bayağı bildiğin evliymiş işte!	Bayağı bildiğin evliymiş işte!
879	00:55:04,580	00:55:07,440	Üstelik Reyyan da Aslanbey Konağı'nda tutuluyormuş.	Üstelik Reyyan da Aslanbey Konağı'nda tutuluyormuş.
880	00:55:09,580	00:55:11,000	Herkesin ağzındayız.	Herkesin ağzındayız.
881	00:55:11,120	00:55:14,880	"Aslanbey'ler Şadoğulları'nın kızını kapatma yaptı." diyormuş bütün Midyat.	"Aslanbey'ler Şadoğulları'nın kızını kapatma yaptı." diyormuş bütün Midyat.
882	00:55:15,440	00:55:18,500	Oğlum sakın, sakın! Allah aşkına bak biz ne konuştuk seninle?	Oğlum sakın, sakın! Allah aşkına bak biz ne konuştuk seninle?
883	00:55:18,500	00:55:19,200	Ana bırak.	Ana bırak.
884	00:55:19,200	00:55:20,380	Hayır bırakmam.	Hayır bırakmam.
885	00:55:20,380	00:55:21,940	Cihan, baba bir şey söyleyin!	Cihan, baba bir şey söyleyin!
886	00:55:21,940	00:55:23,180	Azat sakın.	Azat sakın.
887	00:55:23,180	00:55:24,720	Hiçbir yere gitmeyeceksin.	Hiçbir yere gitmeyeceksin.
888	00:55:25,060	00:55:26,060	Ben daha duramam baba.	Ben daha duramam baba.
889	00:55:26,060	00:55:27,340	Duracaksın lan!	Duracaksın lan!
890	00:55:29,140	00:55:30,140	Durmayacağım.	Durmayacağım.
891	00:55:30,220	00:55:30,720	Azat!	Azat!
892	00:55:30,720	00:55:31,220	Oğlum!	Oğlum!
893	00:55:31,220	00:55:31,820	Oğlum Allah aşkına!	Oğlum Allah aşkına!
894	00:55:31,820	00:55:32,320	Baba!	Baba!
895	00:55:32,340	00:55:34,340	Ağama bir şey oldu!	Ağama bir şey oldu!
896	00:55:34,340	00:55:36,340	Babam iyi misin? Babam!	Babam iyi misin? Babam!
897	00:55:39,120	00:55:40,480	Yok bir şey.	Yok bir şey.
898	00:55:40,480	00:55:42,060	Haydi hastaneye gidelim baba, haydi.	Haydi hastaneye gidelim baba, haydi.
899	00:55:44,560	00:55:47,880	Yok oğlum bir şeyim. Çekilin başımdan iyiyim ben!	Yok oğlum bir şeyim. Çekilin başımdan iyiyim ben!
900	00:55:55,480	00:55:56,760	Annem.	Annem.
901	00:55:58,060	00:56:00,840	Bak senin için elmalı kurabiye yaptım.	Bak senin için elmalı kurabiye yaptım.
902	00:56:02,800	00:56:03,800	Haydi.	Haydi.
903	00:56:04,080	00:56:05,080	Ne olur?	Ne olur?
904	00:56:06,680	00:56:08,680	[Oğlum dur!]	[Oğlum dur!]
905	00:56:08,940	00:56:10,380	[Allah aşkına!]	[Allah aşkına!]
906	00:56:10,380	00:56:11,240	[Bırakmam oğlum!]	[Bırakmam oğlum!]
907	00:56:11,380	00:56:12,380	Ne oluyor?	Ne oluyor?
908	00:56:14,480	00:56:16,480	[Azat dur oğlum gitme!]	[Azat dur oğlum gitme!]
909	00:56:17,140	00:56:20,020	[N'olur gitme oğlum Azat!]	[N'olur gitme oğlum Azat!]
910	00:56:20,520	00:56:22,520	Nigar ana sen kızın yanında dur.	Nigar ana sen kızın yanında dur.
911	00:56:23,120	00:56:24,120	Tamam.	Tamam.
912	00:56:26,820	00:56:29,640	Ah karnım çok ağrıyor, karnım çok aç.	Ah karnım çok ağrıyor, karnım çok aç.
913	00:56:29,800	00:56:31,520	Ay ben sana ne vereyim?!	Ay ben sana ne vereyim?!
914	00:56:31,520	00:56:33,300	Azat dur n'olur dur gözünü seveyim!	Azat dur n'olur dur gözünü seveyim!
915	00:56:33,300	00:56:33,800	Ana bırak dedim yahu!	Ana bırak dedim yahu!
916	00:56:33,800	00:56:34,560	Dur oğlum!	Dur oğlum!
917	00:56:34,560	00:56:35,860	Ne oluyor?	Ne oluyor?
918	00:56:36,040	00:56:37,040	Bıktım be sizden!	Bıktım be sizden!
919	00:56:37,980	00:56:39,520	Bıktım yeter artık!	Bıktım yeter artık!
920	00:56:40,040	00:56:42,380	Benim oğlum senin kızın yüzünden katil olacak!	Benim oğlum senin kızın yüzünden katil olacak!
921	00:56:43,020	00:56:45,260	Karabasan gibi çöktünüz üzerimize!	Karabasan gibi çöktünüz üzerimize!
922	00:56:45,260	00:56:47,620	Varın gidin kendi namusunuzu kendiniz temizleyin!	Varın gidin kendi namusunuzu kendiniz temizleyin!
923	00:56:47,620	00:56:49,300	Sen ne diyorsun Handan?	Sen ne diyorsun Handan?
924	00:56:50,180	00:56:54,180	Adam kızını kapatma yapmış. Siz cezasını kesemiyorsunuz diye...	Adam kızını kapatma yapmış. Siz cezasını kesemiyorsunuz diye...
925	00:56:54,180	00:56:55,540	...bedelini biz ödeyemeyiz!	...bedelini biz ödeyemeyiz!
926	00:56:56,000	00:56:57,380	Ben oğlumu feda etmem!	Ben oğlumu feda etmem!
927	00:56:57,380	00:56:59,380	Ben Azat'ımı feda etmem size!	Ben Azat'ımı feda etmem size!
928	00:56:59,520	00:57:02,380	Senin ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu Handan?	Senin ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu Handan?
929	00:57:02,480	00:57:04,320	Ne kapatması? Ne evliliği?	Ne kapatması? Ne evliliği?
930	00:57:04,440	00:57:06,540	O adam evliymiş evli.	O adam evliymiş evli.
931	00:57:07,160	00:57:10,020	Hem de buraya kız kardeşim diye getirdiği o Gönül var ya...	Hem de buraya kız kardeşim diye getirdiği o Gönül var ya...
932	00:57:10,200	00:57:11,340	...onunla evliymiş.	...onunla evliymiş.
933	00:57:11,520	00:57:14,380	Reyyan'ı da almış, konağına kapatma yapmış!	Reyyan'ı da almış, konağına kapatma yapmış!
934	00:57:21,360	00:57:22,000	Yengem!	Yengem!
935	00:57:22,000	00:57:22,500	Yenge.	Yenge.
936	00:57:22,500	00:57:23,460	Oğlum dur! Allah aşkına dur!	Oğlum dur! Allah aşkına dur!
937	00:57:23,880	00:57:24,380	Ana bırak.	Ana bırak.
938	00:57:24,380	00:57:24,880	Oğlum dur!	Oğlum dur!
939	00:57:24,880	00:57:25,620	Ana çekil!	Ana çekil!
940	00:57:25,800	00:57:27,380	Ölümü çiğnemeden çıkamazsın bu evden!	Ölümü çiğnemeden çıkamazsın bu evden!
941	00:57:27,380	00:57:28,380	Dur!	Dur!
942	00:57:31,140	00:57:32,140	Söyle!	Söyle!
943	00:57:32,720	00:57:34,020	Nerede Aslanbey Konağı?!	Nerede Aslanbey Konağı?!
944	00:57:35,480	00:57:36,560	Söyle!	Söyle!
945	00:57:41,340	00:57:43,720	Sen ne dersen de ne yaparsan yap...	Sen ne dersen de ne yaparsan yap...
946	00:57:43,720	00:57:45,840	...gideceğim o konağa alacağım Reyyan'ı!	...gideceğim o konağa alacağım Reyyan'ı!
947	00:57:45,960	00:57:48,100	De hele oğlum niye?! De hele niye?!	De hele oğlum niye?! De hele niye?!
948	00:57:50,640	00:57:52,120	Nasıl niye ana?	Nasıl niye ana?
949	00:57:55,280	00:57:56,880	Reyyan'ı orada mı bırakayım?	Reyyan'ı orada mı bırakayım?
950	00:58:03,640	00:58:06,460	Senin nasıl bir vicdanın var anacığım?	Senin nasıl bir vicdanın var anacığım?
951	00:58:06,460	00:58:09,500	Reyyan'ın o adamlarla kalmasına gönlün nasıl el veriyor?	Reyyan'ın o adamlarla kalmasına gönlün nasıl el veriyor?
952	00:58:11,160	00:58:13,240	Oğlum mesele o değil.	Oğlum mesele o değil.
953	00:58:15,100	00:58:17,820	Mesele senin Reyyan'a sevdan.	Mesele senin Reyyan'a sevdan.
954	00:58:19,700	00:58:21,680	Susmasaydın o zaman.	Susmasaydın o zaman.
955	00:58:21,680	00:58:22,640	Susmasaydın!	Susmasaydın!
956	00:58:22,640	00:58:24,740	Ben Reyyan'a sevdalıyım deseydin!	Ben Reyyan'a sevdalıyım deseydin!
957	00:58:25,840	00:58:27,500	Ne yapacaksın şimdi?	Ne yapacaksın şimdi?
958	00:58:27,640	00:58:30,780	Adamın kapatma yaptığını alıp kendine karı mı yapacaksın?!	Adamın kapatma yaptığını alıp kendine karı mı yapacaksın?!
959	00:58:35,400	00:58:36,400	Yapacağım.	Yapacağım.
960	00:58:37,520	00:58:39,200	Gideceğim o konağa...	Gideceğim o konağa...
961	00:58:39,580	00:58:40,960	...alacağım Reyyan'ı.	...alacağım Reyyan'ı.
962	00:58:40,960	00:58:42,440	Oğlum.	Oğlum.
963	00:58:42,460	00:58:45,000	O avludan seni sağ çıkartırlar mı?	O avludan seni sağ çıkartırlar mı?
964	00:58:47,040	00:58:48,260	Ben bu kapıdan...	Ben bu kapıdan...
965	00:58:48,300	00:58:51,460	...evladımın tabutla gelmesine nasıl müsaade edeyim?	...evladımın tabutla gelmesine nasıl müsaade edeyim?
966	00:58:53,840	00:58:55,640	Göndermem seni Azat!	Göndermem seni Azat!
967	00:58:55,640	00:58:58,820	Benim ölüm çıkar, sen bu konaktan çıkamazsın!	Benim ölüm çıkar, sen bu konaktan çıkamazsın!
968	00:59:02,620	00:59:05,900	Analık hakkımı helal etmem sana!	Analık hakkımı helal etmem sana!
969	00:59:06,380	00:59:08,120	Sütümü helal etmem!	Sütümü helal etmem!
970	00:59:22,220	00:59:24,220	Ana...	Ana...
971	00:59:37,100	00:59:40,060	Bana evlat acısı yaşatma Azat.	Bana evlat acısı yaşatma Azat.
972	00:59:45,200	00:59:46,700	Göm...	Göm...
973	00:59:50,540	00:59:51,720	Göm oğlum.	Göm oğlum.
974	00:59:56,280	00:59:58,180	Kalbine göm sevdanı.	Kalbine göm sevdanı.
975	01:00:01,560	01:00:03,900	Yoksa beni buraya gömeceksin Azat.	Yoksa beni buraya gömeceksin Azat.
976	01:00:05,420	01:00:06,840	Allah rızası için yalvarıyorum.	Allah rızası için yalvarıyorum.
977	01:00:06,840	01:00:07,340	Ana.	Ana.
978	01:00:07,440	01:00:07,940	Anne.	Anne.
979	01:00:07,940	01:00:08,440	Ne olur?	Ne olur?
980	01:00:14,540	01:00:15,280	Oğlum.	Oğlum.
981	01:00:47,880	01:00:49,520	[Reyyan!]	[Reyyan!]
982	01:00:52,300	01:00:53,420	[Açın! Aç!]	[Açın! Aç!]
983	01:00:53,420	01:00:53,920	Anne.	Anne.
984	01:00:53,920	01:00:55,260	[Aç kapıyı aç!]	[Aç kapıyı aç!]
985	01:00:55,260	01:00:56,260	Annemin sesi bu.	Annemin sesi bu.
986	01:00:56,340	01:00:57,320	Annem gelmiş.	Annem gelmiş.
987	01:00:57,320	01:00:57,820	Dur. Reyyan.	Dur. Reyyan.
988	01:00:58,180	01:00:59,180	Anne!	Anne!
989	01:01:00,140	01:01:01,460	Allah aşkına bırak.	Allah aşkına bırak.
990	01:01:01,460	01:01:03,080	Annem beni almaya gelmiş.	Annem beni almaya gelmiş.
991	01:01:03,080	01:01:04,300	Olmaz.	Olmaz.
992	01:01:05,220	01:01:06,880	Ne olur? Biraz vicdanın varsa bırak.	Ne olur? Biraz vicdanın varsa bırak.
993	01:01:06,880	01:01:08,200	Almaya gelmiş annem Miran.	Almaya gelmiş annem Miran.
994	01:01:08,200	01:01:09,100	[Reyyan annem ben geldim!]	[Reyyan annem ben geldim!]
995	01:01:09,180	01:01:12,360	Ne seni bırakabilirim ne de anneni içeri alabilirim.	Ne seni bırakabilirim ne de anneni içeri alabilirim.
996	01:01:12,920	01:01:15,560	N'olursun Miran n'olur n'olur bırak!	N'olursun Miran n'olur n'olur bırak!
997	01:01:15,780	01:01:17,760	Miran n'olursun annemi göreyim!	Miran n'olursun annemi göreyim!
998	01:01:17,760	01:01:19,020	[Duyuyor musunuz?!]	[Duyuyor musunuz?!]
999	01:01:19,020	01:01:19,580	Miran!	Miran!
1000	01:01:19,580	01:01:20,080	Miran dur!	Miran dur!
1001	01:01:20,200	01:01:22,860	Miran aç kapıyı! Aç kapıyı n'olursun aç!	Miran aç kapıyı! Aç kapıyı n'olursun aç!
1002	01:01:23,760	01:01:26,820	Miran n'olur lütfen aç kapıyı n'olur!	Miran n'olur lütfen aç kapıyı n'olur!
1003	01:01:27,360	01:01:30,900	Açın! Aç! Aç kapıyı aç!	Açın! Aç! Aç kapıyı aç!
1004	01:01:31,600	01:01:33,300	[Kızım geldim!]	[Kızım geldim!]
1005	01:01:33,300	01:01:33,800	Anne!	Anne!
1006	01:01:34,040	01:01:36,220	Reyyan annem ben geldim!	Reyyan annem ben geldim!
1007	01:01:36,500	01:01:38,500	Anne! Anne!	Anne! Anne!
1008	01:01:39,080	01:01:41,220	Hiç vicdanınız yok mu sizin? Anne!	Hiç vicdanınız yok mu sizin? Anne!
1009	01:01:41,940	01:01:43,080	Aç kapıyı Miran!	Aç kapıyı Miran!
1010	01:01:43,660	01:01:45,380	Aç kapıyı annemi göreceğim!	Aç kapıyı annemi göreceğim!
1011	01:01:45,380	01:01:46,600	Reyyan!	Reyyan!
1012	01:01:46,680	01:01:48,680	Kızım geldim!	Kızım geldim!
1013	01:01:49,860	01:01:52,515	Annem buradayım ben!	Annem buradayım ben!
1014	01:01:52,520	01:01:54,680	Annem bırakma beni burada!	Annem bırakma beni burada!
1015	01:01:54,680	01:01:55,880	Bırakmam kızım!	Bırakmam kızım!
1016	01:01:56,360	01:01:59,240	Annen var senin burada, bırakmam!	Annen var senin burada, bırakmam!
1017	01:01:59,780	01:02:00,780	Açın kapıyı!	Açın kapıyı!
1018	01:02:01,240	01:02:03,240	Alıkoydunuz kızımı!	Alıkoydunuz kızımı!
1019	01:02:03,240	01:02:05,160	Açın ben annesiyim!	Açın ben annesiyim!
1020	01:02:05,560	01:02:08,540	Açamayız bacım hadi git. Bağırma boşuna.	Açamayız bacım hadi git. Bağırma boşuna.
1021	01:02:08,900	01:02:09,900	Açın dedim!	Açın dedim!
1022	01:02:10,580	01:02:12,580	Aslanbey'ler!	Aslanbey'ler!
1023	01:02:13,660	01:02:15,940	Sesimi duyuyor musunuz?!	Sesimi duyuyor musunuz?!
1024	01:02:16,400	01:02:18,540	Kızımı almaya geldim!	Kızımı almaya geldim!
1025	01:02:19,640	01:02:22,880	Bu konağı yakacağım, yine de kızımı alacağım!	Bu konağı yakacağım, yine de kızımı alacağım!
1026	01:02:24,240	01:02:25,240	Açın be!	Açın be!
1027	01:02:25,920	01:02:27,920	Açın dedim açın!	Açın dedim açın!
1028	01:02:28,240	01:02:29,880	Gönül sakın.	Gönül sakın.
1029	01:02:29,880	01:02:30,600	[Açın kapıyı Reyyan'ı göreceğim!]	[Açın kapıyı Reyyan'ı göreceğim!]
1030	01:02:30,680	01:02:32,160	Sen bir şeye karışmayacaksın.	Sen bir şeye karışmayacaksın.
1031	01:02:32,160	01:02:33,400	[Açın!]	[Açın!]
1032	01:02:33,900	01:02:35,980	Açın be kapıyı açın be!	Açın be kapıyı açın be!
1033	01:02:44,240	01:02:45,240	Dağılın.	Dağılın.
1034	01:02:46,380	01:02:47,800	Evimize geldin.	Evimize geldin.
1035	01:02:48,760	01:02:50,800	Kalbimize girdin.	Kalbimize girdin.
1036	01:02:51,620	01:02:53,500	Ben sana oğlum dedim.	Ben sana oğlum dedim.
1037	01:02:54,420	01:02:56,700	Kıymetlimi sana verdim.	Kıymetlimi sana verdim.
1038	01:02:57,280	01:03:01,220	Sen ise ona, akla hayale gelmeyecek kötülükler ettin.	Sen ise ona, akla hayale gelmeyecek kötülükler ettin.
1039	01:03:03,540	01:03:06,120	Siz ne biçim bir ailesiniz yahu?	Siz ne biçim bir ailesiniz yahu?
1040	01:03:06,120	01:03:08,020	Siz nasıl yaratıklarsınız be?	Siz nasıl yaratıklarsınız be?
1041	01:03:10,440	01:03:15,060	Kan davası uğruna, intikam uğruna bir masuma kıydınız!	Kan davası uğruna, intikam uğruna bir masuma kıydınız!
1042	01:03:16,620	01:03:18,340	Benim kızım tertemizdi.	Benim kızım tertemizdi.
1043	01:03:19,480	01:03:22,160	Onu paramparça ettiniz siz.	Onu paramparça ettiniz siz.
1044	01:03:26,080	01:03:28,180	[Hiç vicdanınız yok mu sizin?!]	[Hiç vicdanınız yok mu sizin?!]
1045	01:03:28,180	01:03:29,540	[Miran aç kapıyı Miran!]	[Miran aç kapıyı Miran!]
1046	01:03:29,540	01:03:32,860	Yeter artık eziyet etmeyin. Verin kızı annesine.	Yeter artık eziyet etmeyin. Verin kızı annesine.
1047	01:03:33,240	01:03:35,980	Açın kapıyı göreceğim. Bir kere annemi göreceğim açın.	Açın kapıyı göreceğim. Bir kere annemi göreceğim açın.
1048	01:03:36,640	01:03:37,640	[Anne!]	[Anne!]
1049	01:03:38,060	01:03:39,040	[Anne!]	[Anne!]
1050	01:03:39,040	01:03:41,040	Artık bıraksalar ya, kızcağız gitsin.	Artık bıraksalar ya, kızcağız gitsin.
1051	01:03:41,040	01:03:42,120	[Anne!]	[Anne!]
1052	01:03:42,960	01:03:44,960	[Anne! Anne!]	[Anne! Anne!]
1053	01:03:45,280	01:03:47,400	Kızımı kapatman yaptın be sen!	Kızımı kapatman yaptın be sen!
1054	01:03:47,400	01:03:48,340	[Açın kapıyı n'olur!]	[Açın kapıyı n'olur!]
1055	01:03:48,340	01:03:52,060	Karın dururken ne hakla tutuyorsun kızımı sen?!	Karın dururken ne hakla tutuyorsun kızımı sen?!
1056	01:03:54,200	01:03:57,080	Sana öyle bir ah ettim ki...	Sana öyle bir ah ettim ki...
1057	01:03:57,180	01:03:59,720	...yüzün asla gülmeyecek.	...yüzün asla gülmeyecek.
1058	01:04:00,860	01:04:04,460	Ne zaman kalbine ufak bir sevinç yerleşse...	Ne zaman kalbine ufak bir sevinç yerleşse...
1059	01:04:06,040	01:04:09,060	...şu gamlı yaşlar döken gözlerimi hatırla.	...şu gamlı yaşlar döken gözlerimi hatırla.
1060	01:04:09,720	01:04:12,100	İki cihanda da elim yakanda!	İki cihanda da elim yakanda!
1061	01:04:13,840	01:04:15,320	[Anne!]	[Anne!]
1062	01:04:15,320	01:04:17,820	[Annem ses ver annem!]	[Annem ses ver annem!]
1063	01:04:17,820	01:04:19,460	Şimdi çekilin önümden!	Şimdi çekilin önümden!
1064	01:04:19,480	01:04:22,360	Önümden çekilin! Kızımı alacağım!	Önümden çekilin! Kızımı alacağım!
1065	01:04:24,860	01:04:25,860	Olmaz.	Olmaz.
1066	01:04:26,800	01:04:27,960	Reyyan'ı veremem.	Reyyan'ı veremem.
1067	01:04:27,960	01:04:29,580	Vereceksin!	Vereceksin!
1068	01:04:29,760	01:04:31,240	Vereceksin!	Vereceksin!
1069	01:04:31,380	01:04:32,860	Vereceksin! Sen kimsin?!	Vereceksin! Sen kimsin?!
1070	01:04:32,860	01:04:34,760	Zehra Hanım, Zehra Hanım yapmayın lütfen.	Zehra Hanım, Zehra Hanım yapmayın lütfen.
1071	01:04:34,800	01:04:35,940	Zehra Hanım, Zehra Hanım.	Zehra Hanım, Zehra Hanım.
1072	01:04:35,940	01:04:36,440	Zehra Hanım!	Zehra Hanım!
1073	01:04:37,920	01:04:38,920	Çekil!	Çekil!
1074	01:04:39,740	01:04:41,020	Öldürürüm seni!	Öldürürüm seni!
1075	01:04:41,480	01:04:44,140	Allah şahidim olsun ki seni gebertirim!	Allah şahidim olsun ki seni gebertirim!
1076	01:04:46,080	01:04:47,080	Öldür o zaman.	Öldür o zaman.
1077	01:04:49,980	01:04:52,060	Ancak ben ölürsem Reyyan'ı alırsın.	Ancak ben ölürsem Reyyan'ı alırsın.
1078	01:04:52,340	01:04:54,240	[Anne!]	[Anne!]
1079	01:04:54,640	01:04:56,640	Vereceksin!	Vereceksin!
1080	01:04:57,060	01:05:00,840	Sen kimsin? Ne hakla tutuyorsun be kızımı?! Kimsin sen?!	Sen kimsin? Ne hakla tutuyorsun be kızımı?! Kimsin sen?!
1081	01:05:02,240	01:05:04,220	Verirsem nereye götüreceksiniz?	Verirsem nereye götüreceksiniz?
1082	01:05:07,220	01:05:09,780	Eve götürürsen dedesi öldürecek.	Eve götürürsen dedesi öldürecek.
1083	01:05:10,740	01:05:13,520	Buradan bir adım attığı anda, Nasuh Ağa bulur onu.	Buradan bir adım attığı anda, Nasuh Ağa bulur onu.
1084	01:05:15,840	01:05:17,860	Ama burada kimse dokunamaz Reyyan'a.	Ama burada kimse dokunamaz Reyyan'a.
1085	01:05:19,840	01:05:22,560	Onu şu an benden daha iyi kimse koruyamaz.	Onu şu an benden daha iyi kimse koruyamaz.
1086	01:05:29,060	01:05:30,060	Zehra Hanım.	Zehra Hanım.
1087	01:05:31,440	01:05:33,440	Reyyan yaşasın istiyorsan...	Reyyan yaşasın istiyorsan...
1088	01:05:34,020	01:05:35,020	...bırakacaksın.	...bırakacaksın.
1089	01:05:36,820	01:05:38,660	Hazar Bey de biliyor bu durumu.	Hazar Bey de biliyor bu durumu.
1090	01:05:39,500	01:05:41,240	O yüzden bana emanet etti.	O yüzden bana emanet etti.
1091	01:05:42,460	01:05:44,180	Babasından korumak için.	Babasından korumak için.
1092	01:05:46,680	01:05:47,720	Reyyan iyi.	Reyyan iyi.
1093	01:05:49,660	01:05:51,480	Eğer hep öyle kalsın istiyorsan...	Eğer hep öyle kalsın istiyorsan...
1094	01:05:52,440	01:05:54,200	...buradan çıkarmayacaksın onu.	...buradan çıkarmayacaksın onu.
1095	01:05:57,140	01:05:59,140	(Ağlıyor)	(Ağlıyor)
1096	01:06:16,800	01:06:18,800	(Ağlıyor)	(Ağlıyor)
1097	01:06:25,860	01:06:29,000	Açın kapıyı göreceğim annemi. Açın kapıyı.	Açın kapıyı göreceğim annemi. Açın kapıyı.
1098	01:06:32,020	01:06:34,020	Reyyan!	Reyyan!
1099	01:06:34,780	01:06:36,780	[Bırakma burada beni anne!]	[Bırakma burada beni anne!]
1100	01:06:36,940	01:06:38,940	Reyyan!	Reyyan!
1101	01:06:38,940	01:06:40,820	[Annem!]	[Annem!]
1102	01:06:42,020	01:06:44,020	[Annem üzülme geleceğim yanına!]	[Annem üzülme geleceğim yanına!]
1103	01:06:44,020	01:06:45,280	[Açın kapıyı!]	[Açın kapıyı!]
1104	01:06:45,280	01:06:46,520	Aslanbey'ler!	Aslanbey'ler!
1105	01:06:48,340	01:06:52,540	Ettiğiniz zulümle arş-ı ala titredi!	Ettiğiniz zulümle arş-ı ala titredi!
1106	01:06:54,500	01:06:56,500	Ama siz korkmadınız!	Ama siz korkmadınız!
1107	01:07:00,100	01:07:03,340	Dilerim ki yüzünüz hiç gülmesin!	Dilerim ki yüzünüz hiç gülmesin!
1108	01:07:04,520	01:07:07,000	Rabbimin intikamı sizden büyük olacak!	Rabbimin intikamı sizden büyük olacak!
1109	01:07:07,660	01:07:09,460	Miran aç kapıyı Miran!	Miran aç kapıyı Miran!
1110	01:07:13,140	01:07:17,360	Dilerim soyunuz sopunuz kurusun!	Dilerim soyunuz sopunuz kurusun!
1111	01:07:18,880	01:07:20,880	Reyyan annem!	Reyyan annem!
1112	01:07:24,120	01:07:26,120	[Annem.]	[Annem.]
1113	01:07:26,840	01:07:28,320	Annem...	Annem...
1114	01:07:33,380	01:07:35,380	(Ağlıyor)	(Ağlıyor)
1115	01:07:44,980	01:07:46,980	Yavrum.	Yavrum.
1116	01:07:47,440	01:07:49,440	Mis kokulu yavrum.	Mis kokulu yavrum.
1117	01:07:50,080	01:07:52,080	(Ağlıyor)	(Ağlıyor)
1118	01:07:52,080	01:07:53,840	[Anne!]	[Anne!]
1119	01:07:54,240	01:07:56,240	[Anne!]	[Anne!]
1120	01:08:04,700	01:08:06,700	[Anne!]	[Anne!]
1121	01:08:13,860	01:08:15,860	(Ağlıyor)	(Ağlıyor)
1122	01:08:15,860	01:08:17,600	[Annem!]	[Annem!]
1123	01:08:37,520	01:08:38,520	(Ağlıyor)	(Ağlıyor)
1124	01:08:41,120	01:08:43,120	[Anne!]	[Anne!]
1125	01:08:43,779	01:08:45,779	[Anne...]	[Anne...]
1126	01:08:47,720	01:08:52,160	[Açın kapıyı n'olur bir kere göreyim bari bir kere göreyin n'olur!]	[Açın kapıyı n'olur bir kere göreyim bari bir kere göreyin n'olur!]
1127	01:08:52,540	01:08:54,540	[Anne!]	[Anne!]
1128	01:08:55,479	01:08:56,479	Miran!	Miran!
1129	01:08:56,520	01:08:57,300	[Anne!]	[Anne!]
1130	01:08:57,920	01:08:59,319	Sustur şu kızı!	Sustur şu kızı!
1131	01:08:59,319	01:09:01,199	Annemi göreceğim, bir kere annemi göreceğim açın.	Annemi göreceğim, bir kere annemi göreceğim açın.
1132	01:09:01,439	01:09:03,439	[Hiç vicdanınız yok mu sizin?]	[Hiç vicdanınız yok mu sizin?]
1133	01:09:03,479	01:09:06,179	N'olur açın kapıyı! Açın kapıyı!	N'olur açın kapıyı! Açın kapıyı!
1134	01:09:07,540	01:09:09,540	Anne!	Anne!
1135	01:09:11,620	01:09:13,620	Annem!	Annem!
1136	01:09:14,420	01:09:15,420	Ağa.	Ağa.
1137	01:09:16,660	01:09:18,400	Çok içim acıdı kadının haline be.	Çok içim acıdı kadının haline be.
1138	01:09:19,479	01:09:21,599	Benim anama babama acıdılar mı?	Benim anama babama acıdılar mı?
1139	01:09:32,840	01:09:34,840	(Ağlıyor)	(Ağlıyor)
1140	01:09:48,000	01:09:49,060	Annem nerede?	Annem nerede?
1141	01:09:53,060	01:09:54,080	Gitti.	Gitti.
1142	01:09:55,480	01:09:56,880	Beni bırakıp gitmez o.	Beni bırakıp gitmez o.
1143	01:09:59,040	01:10:01,080	Seni götürecek başka yeri yoktu.	Seni götürecek başka yeri yoktu.
1144	01:10:02,500	01:10:03,500	Bunu o da biliyor.	Bunu o da biliyor.
1145	01:10:04,460	01:10:06,060	Sen nasıl zalim bir adamsın Miran?	Sen nasıl zalim bir adamsın Miran?
1146	01:10:07,960	01:10:09,820	Siz sokmadınız onu içeri.	Siz sokmadınız onu içeri.
1147	01:10:11,540	01:10:12,720	Bırakmaz o beni.	Bırakmaz o beni.
1148	01:10:13,780	01:10:15,960	Babamı alır gelir ama gelir.	Babamı alır gelir ama gelir.
1149	01:10:19,760	01:10:22,260	Baban seni alacak olsa benim elime vermezdi.	Baban seni alacak olsa benim elime vermezdi.
1150	01:10:22,980	01:10:24,540	Bana emanet etmezdi.	Bana emanet etmezdi.
1151	01:10:25,400	01:10:27,880	Babam beni sana emanet etmedi.	Babam beni sana emanet etmedi.
1152	01:10:27,880	01:10:29,000	Allah'a emanet etti.	Allah'a emanet etti.
1153	01:10:29,000	01:10:30,160	Beni de elçi kıldı.	Beni de elçi kıldı.
1154	01:10:39,460	01:10:42,720	Hiç kimse gelmezse Azat ağabeyim gelir alır.	Hiç kimse gelmezse Azat ağabeyim gelir alır.
1155	01:10:42,720	01:10:43,960	Azat da gelmeyecek.	Azat da gelmeyecek.
1156	01:10:46,400	01:10:47,800	Benden başka kimsen yok.	Benden başka kimsen yok.
1157	01:10:51,660	01:10:53,760	Sen benim kimsem değilsin.	Sen benim kimsem değilsin.
1158	01:10:54,540	01:10:56,680	Sen benim hiçbir şeyim değilsin Miran.	Sen benim hiçbir şeyim değilsin Miran.
1159	01:11:00,220	01:11:03,460	Sen benim hayatımda gördüğüm en zalim insansın.	Sen benim hayatımda gördüğüm en zalim insansın.
1160	01:11:05,360	01:11:07,200	Zerre merhametin yok.	Zerre merhametin yok.
1161	01:11:08,900	01:11:10,420	Dağ olsa yıkılırdı.	Dağ olsa yıkılırdı.
1162	01:11:10,840	01:11:12,260	Taş olsa çatlardı.	Taş olsa çatlardı.
1163	01:11:14,420	01:11:15,420	Beni yaktın.	Beni yaktın.
1164	01:11:15,720	01:11:17,160	Annemin ciğerini yaktın.	Annemin ciğerini yaktın.
1165	01:11:19,900	01:11:21,440	Sen de yanacaksın.	Sen de yanacaksın.
1166	01:11:27,500	01:11:28,500	Sen ne dersen de...	Sen ne dersen de...
1167	01:11:30,840	01:11:31,840	...gelip alacaklar beni.	...gelip alacaklar beni.
1168	01:11:34,700	01:11:35,700	Annem babam bırakmaz.	Annem babam bırakmaz.
1169	01:11:36,800	01:11:37,800	Azat ağabeyim bırakmaz beni.	Azat ağabeyim bırakmaz beni.
1170	01:11:41,740	01:11:44,700	O beni bırakmaz dediklerin seni ölüme götürüyordu.	O beni bırakmaz dediklerin seni ölüme götürüyordu.
1171	01:11:44,820	01:11:46,080	Hatırlıyor musun?	Hatırlıyor musun?
1172	01:11:46,620	01:11:49,440	Anan baban Azat'ın eline verip seni ölüme gönderdi.	Anan baban Azat'ın eline verip seni ölüme gönderdi.
1173	01:11:53,160	01:11:55,580	Babam bilerek verdi beni Azat ağabeyimin eline.	Babam bilerek verdi beni Azat ağabeyimin eline.
1174	01:11:56,520	01:11:57,940	Öldürmeyeceğini bildiği için.	Öldürmeyeceğini bildiği için.
1175	01:11:59,320	01:12:01,460	O yüzden mi silahla dikildi arabanın karşısına?	O yüzden mi silahla dikildi arabanın karşısına?
1176	01:12:02,140	01:12:03,340	Beni almak için dikildi.	Beni almak için dikildi.
1177	01:12:05,280	01:12:07,600	O öldürmek isteseydi vururdu Fırat'ı.	O öldürmek isteseydi vururdu Fırat'ı.
1178	01:12:08,880	01:12:11,180	Sırf ben arabanın içindeyim diye ateş etmedi.	Sırf ben arabanın içindeyim diye ateş etmedi.
1179	01:12:11,920	01:12:14,200	Bana zarar gelmesin diye. Çünkü o bana...	Bana zarar gelmesin diye. Çünkü o bana...
1180	01:12:17,080	01:12:18,540	Çünkü o sana...	Çünkü o sana...
1181	01:12:23,900	01:12:25,100	O sana ne?	O sana ne?
1182	01:12:28,340	01:12:29,340	Söyle.	Söyle.
1183	01:12:58,440	01:12:59,440	Çık dışarı.	Çık dışarı.
1184	01:13:03,560	01:13:04,840	Çık dışarı kilitle kapıyı.	Çık dışarı kilitle kapıyı.
1185	01:13:09,220	01:13:10,220	Çık dışarı!	Çık dışarı!
1186	01:13:25,960	01:13:27,960	(Ağlıyor)	(Ağlıyor)
1187	01:13:48,780	01:13:49,780	Zehra.	Zehra.
1188	01:13:57,200	01:13:58,920	Zehra bu halin ne?	Zehra bu halin ne?
1189	01:14:00,200	01:14:01,580	Nereden geliyorsun?	Nereden geliyorsun?
1190	01:14:04,160	01:14:05,160	Kızımı...	Kızımı...
1191	01:14:06,080	01:14:07,580	...orada bıraktım.	...orada bıraktım.
1192	01:14:10,000	01:14:11,740	Söküp alamadım.	Söküp alamadım.
1193	01:14:14,580	01:14:17,200	Ciğerimin bir parçasını...	Ciğerimin bir parçasını...
1194	01:14:17,600	01:14:18,960	...orada bıraktım.	...orada bıraktım.
1195	01:14:21,060	01:14:23,540	Zehra sen ne diyorsun? Nerede bıraktın?	Zehra sen ne diyorsun? Nerede bıraktın?
1196	01:14:24,280	01:14:26,240	Aslanbey Konağı'nda.	Aslanbey Konağı'nda.
1197	01:14:27,640	01:14:29,500	Reyyan'ı oraya götürmüş Miran.	Reyyan'ı oraya götürmüş Miran.
1198	01:14:32,420	01:14:32,920	Ulan.	Ulan.
1199	01:14:32,920	01:14:34,400	Gitme!	Gitme!
1200	01:14:36,720	01:14:39,540	Alsak kızımızı nereye kaçıracağız?	Alsak kızımızı nereye kaçıracağız?
1201	01:14:40,760	01:14:42,580	Nasıl koruyacağız babandan?	Nasıl koruyacağız babandan?
1202	01:14:44,020	01:14:47,120	O konağın kapısında ben çok düşündüm Hazar Bey.	O konağın kapısında ben çok düşündüm Hazar Bey.
1203	01:14:49,040	01:14:50,420	Alsam kızımı...	Alsam kızımı...
1204	01:14:51,520	01:14:52,760	...kaçsam uzaklara.	...kaçsam uzaklara.
1205	01:14:54,920	01:14:59,560	O zaman Azrail gibi peşine dikilen babandan korurum belki.	O zaman Azrail gibi peşine dikilen babandan korurum belki.
1206	01:15:01,840	01:15:03,920	Ama o zaman da Gül burada kalır.	Ama o zaman da Gül burada kalır.
1207	01:15:06,580	01:15:08,560	Bu nasıl bir seçim?	Bu nasıl bir seçim?
1208	01:15:09,840	01:15:12,160	Bir ana için nasıl bir imtihan?	Bir ana için nasıl bir imtihan?
1209	01:15:16,900	01:15:17,900	Alamadım.	Alamadım.
1210	01:15:19,940	01:15:21,280	Geri döndüm.	Geri döndüm.
1211	01:15:23,840	01:15:27,040	Kızımı o adamın eline bırakıp...	Kızımı o adamın eline bırakıp...
1212	01:15:27,820	01:15:28,820	...geri döndüm.	...geri döndüm.
1213	01:15:29,800	01:15:30,860	Yahu Zehra...	Yahu Zehra...
1214	01:15:33,260	01:15:36,780	Ben kızımı kurtarsın diye emanet ettim ona.	Ben kızımı kurtarsın diye emanet ettim ona.
1215	01:15:38,300	01:15:41,320	Evine kapatma yapsın diye değil.	Evine kapatma yapsın diye değil.
1216	01:15:44,840	01:15:46,640	Biliyordun.	Biliyordun.
1217	01:15:48,380	01:15:51,500	Evli olduğunu biliyordun da bana söylemedin öyle mi?	Evli olduğunu biliyordun da bana söylemedin öyle mi?
1218	01:15:55,440	01:15:56,440	Yahu...	Yahu...
1219	01:15:58,520	01:16:01,260	Sen Gül'e perişandın Zehra.	Sen Gül'e perişandın Zehra.
1220	01:16:01,760	01:16:02,760	Ben...	Ben...
1221	01:16:03,120	01:16:04,720	...seni üzmek istemedim.	...seni üzmek istemedim.
1222	01:16:09,260	01:16:10,260	N'olur yahu...	N'olur yahu...
1223	01:16:11,500	01:16:12,760	...üzülme artık.	...üzülme artık.
1224	01:16:14,480	01:16:16,240	Kurbam olayım üzülme.	Kurbam olayım üzülme.
1225	01:16:17,980	01:16:19,100	Alacağım kızımı.	Alacağım kızımı.
1226	01:16:22,700	01:16:23,700	Alacağım.	Alacağım.
1227	01:16:26,940	01:16:28,240	Gitmeyeceksin.	Gitmeyeceksin.
1228	01:16:30,320	01:16:32,020	Reyyan o konakta...	Reyyan o konakta...
1229	01:16:32,980	01:16:34,540	...yaşıyor en azından.	...yaşıyor en azından.
1230	01:16:35,540	01:16:36,540	Sağ.	Sağ.
1231	01:16:38,040	01:16:41,300	Önce kızımızı nereye götüreceğimizi bulacağız.	Önce kızımızı nereye götüreceğimizi bulacağız.
1232	01:16:42,920	01:16:45,040	Sonra alacağız kızımızı.	Sonra alacağız kızımızı.
1233	01:17:02,860	01:17:03,860	Yaren.	Yaren.
1234	01:17:04,820	01:17:07,460	Kızım söyle bakayım sen yine neler karıştırıyorsun?	Kızım söyle bakayım sen yine neler karıştırıyorsun?
1235	01:17:07,760	01:17:10,000	Nereden öğrendin o Miran'ın evli olduğunu?	Nereden öğrendin o Miran'ın evli olduğunu?
1236	01:17:10,560	01:17:12,380	Nereden öğrendiysem öğrendim.	Nereden öğrendiysem öğrendim.
1237	01:17:12,900	01:17:14,220	Öğrendim ya sen ona bak.	Öğrendim ya sen ona bak.
1238	01:17:15,040	01:17:17,200	Kız seni parça parça ederim!	Kız seni parça parça ederim!
1239	01:17:17,460	01:17:21,640	Başımıza ne geldiyse senin yüzünden geldi bunu unutma!	Başımıza ne geldiyse senin yüzünden geldi bunu unutma!
1240	01:17:22,600	01:17:26,800	Sen eğer bugün duyduklarını söylemiş olsaydın bunların hiçbiri olmayacaktı!	Sen eğer bugün duyduklarını söylemiş olsaydın bunların hiçbiri olmayacaktı!
1241	01:17:27,560	01:17:30,760	Yaptığın her hatadan sonra arkanı ben topluyorum!	Yaptığın her hatadan sonra arkanı ben topluyorum!
1242	01:17:32,060	01:17:35,100	Ağabeyin katil olacaktı senin yüzünden!	Ağabeyin katil olacaktı senin yüzünden!
1243	01:17:35,100	01:17:36,780	Reyyan'ın yüzünden değil...	Reyyan'ın yüzünden değil...
1244	01:17:37,060	01:17:40,420	...senin yüzünden Şadoğulları'nın adına leke çalındı!	...senin yüzünden Şadoğulları'nın adına leke çalındı!
1245	01:17:40,660	01:17:42,040	Bunu da unutma!	Bunu da unutma!
1246	01:17:43,860	01:17:44,860	Anne!	Anne!
1247	01:17:47,400	01:17:49,580	Beni sakın ağabeyimle karıştırma.	Beni sakın ağabeyimle karıştırma.
1248	01:17:50,840	01:17:53,100	Ben istersem, istediğimi alırım.	Ben istersem, istediğimi alırım.
1249	01:17:53,460	01:17:56,200	Ne Şadoğlu umurumda, ne Miran'ın evli olması...	Ne Şadoğlu umurumda, ne Miran'ın evli olması...
1250	01:17:56,200	01:17:58,500	...ne de Reyyan'ı kapatma yapması.	...ne de Reyyan'ı kapatma yapması.
1251	01:17:59,620	01:18:01,820	Ben Miran'ı kendime koca yapacağım.	Ben Miran'ı kendime koca yapacağım.
1252	01:18:02,560	01:18:03,580	Bunu da böyle bil.	Bunu da böyle bil.
1253	01:18:05,680	01:18:06,840	Yaren.	Yaren.
1254	01:18:07,260	01:18:08,260	Bak kızım.	Bak kızım.
1255	01:18:08,940	01:18:10,660	Aklını başına topla.	Aklını başına topla.
1256	01:18:11,700	01:18:13,860	Seni bir daha uyarmayacağım.	Seni bir daha uyarmayacağım.
1257	01:18:14,720	01:18:16,620	Beni sakın karşına alma kızım.	Beni sakın karşına alma kızım.
1258	01:18:17,100	01:18:18,100	Tamam mı?	Tamam mı?
1259	01:18:18,220	01:18:19,520	Sen de bunu böyle bil.	Sen de bunu böyle bil.
1260	01:18:20,160	01:18:21,160	Tamam mı kızım?	Tamam mı kızım?
1261	01:18:53,280	01:18:55,860	Ben de sana geliyordum Handan.	Ben de sana geliyordum Handan.
1262	01:18:56,420	01:18:57,500	Ne oldu bizim iş?	Ne oldu bizim iş?
1263	01:18:57,500	01:18:59,420	Ne zamandır konuşmadık?	Ne zamandır konuşmadık?
1264	01:19:00,320	01:19:01,840	Bir sen eksiktin Hanife.	Bir sen eksiktin Hanife.
1265	01:19:02,140	01:19:03,980	Görmüyor musun babamın durumunu?	Görmüyor musun babamın durumunu?
1266	01:19:03,980	01:19:07,020	Adamın kadın düşünecek hali mi var? Hiç mi akıl yok sende?	Adamın kadın düşünecek hali mi var? Hiç mi akıl yok sende?
1267	01:19:07,040	01:19:09,760	Bende ne akıllar var bir bilsen.	Bende ne akıllar var bir bilsen.
1268	01:19:10,060	01:19:13,120	Yok anam yok, gram kalmamış.	Yok anam yok, gram kalmamış.
1269	01:19:13,120	01:19:15,200	Koyun can derdinde kasap et derdinde.	Koyun can derdinde kasap et derdinde.
1270	01:19:15,200	01:19:17,680	Ben ne diyorum sen ne anlatıyorsun?	Ben ne diyorum sen ne anlatıyorsun?
1271	01:19:17,680	01:19:19,060	Çekil önümden Hanife işim gücüm var benim.	Çekil önümden Hanife işim gücüm var benim.
1272	01:19:19,060	01:19:20,940	Handan Hanım! Handan Hanım!	Handan Hanım! Handan Hanım!
1273	01:19:21,480	01:19:24,380	Sen beni çok hafife alıyorsun.	Sen beni çok hafife alıyorsun.
1274	01:19:24,800	01:19:26,400	Ben bir konuşursam...	Ben bir konuşursam...
1275	01:19:26,800	01:19:28,840	...bu konak başınıza yıkılır.	...bu konak başınıza yıkılır.
1276	01:19:29,080	01:19:30,800	Altında da önce kızın...	Altında da önce kızın...
1277	01:19:31,180	01:19:33,540	...sonra sen kalırsın haberin olsun.	...sonra sen kalırsın haberin olsun.
1278	01:19:36,040	01:19:37,600	Allah'ım sen bana sabır ver.	Allah'ım sen bana sabır ver.
1279	01:19:40,340	01:19:41,800	Ah Yaren ah!	Ah Yaren ah!
1280	01:19:42,260	01:19:45,160	Elin yanaşma hizmetçisini karşımda konuşturur oldun ya!	Elin yanaşma hizmetçisini karşımda konuşturur oldun ya!
1281	01:19:45,620	01:19:47,460	Ne diyeyim ben sana?	Ne diyeyim ben sana?
1282	01:19:50,700	01:19:52,380	Demek evlisin Miran.	Demek evlisin Miran.
1283	01:19:53,720	01:19:54,860	Merak etme.	Merak etme.
1284	01:19:55,320	01:19:56,980	Çok uzun sürmeyecek.	Çok uzun sürmeyecek.
1285	01:20:02,800	01:20:06,100	Ben şu kızcağızın haline çok üzüldüm yahu.	Ben şu kızcağızın haline çok üzüldüm yahu.
1286	01:20:06,100	01:20:08,360	Ama Miran Bey'ime de üzüldüm.	Ama Miran Bey'ime de üzüldüm.
1287	01:20:08,680	01:20:10,960	Nasıl bakıyor öyle kıza?	Nasıl bakıyor öyle kıza?
1288	01:20:11,180	01:20:13,760	Zaten ne olduğunu hiç anlamadım.	Zaten ne olduğunu hiç anlamadım.
1289	01:20:13,760	01:20:16,220	Ne var yani? Herkes mutlu olsun.	Ne var yani? Herkes mutlu olsun.
1290	01:20:16,220	01:20:19,460	Şu üç günlük dünyada üzmeye üzülmeye değer mi hiç yahu?	Şu üç günlük dünyada üzmeye üzülmeye değer mi hiç yahu?
1291	01:20:25,980	01:20:28,320	Yani netice itibarı ile insanoğlu bugün var...	Yani netice itibarı ile insanoğlu bugün var...
1292	01:20:28,320	01:20:30,880	[Bugün beni kırmayıp geldiğin için tekrar çok teşekkür ederim.]	[Bugün beni kırmayıp geldiğin için tekrar çok teşekkür ederim.]
1293	01:20:33,700	01:20:35,760	İki dakika veriyorum Fırat.	İki dakika veriyorum Fırat.
1294	01:20:35,860	01:20:39,000	İki dakika içinde mesajıma cevap yazacaksın.	İki dakika içinde mesajıma cevap yazacaksın.
1295	01:20:54,820	01:20:58,680	[Rica ederim. Keşke elimden daha fazlası gelse.]	[Rica ederim. Keşke elimden daha fazlası gelse.]
1296	01:21:14,220	01:21:15,780	[Bir şey var aslında.]	[Bir şey var aslında.]
1297	01:21:16,340	01:21:18,780	[Miran ile Reyyan hakkında görüşmek istiyorum.]	[Miran ile Reyyan hakkında görüşmek istiyorum.]
1298	01:21:19,340	01:21:21,660	[Senden çok şey istediğimin farkındayım ama...]	[Senden çok şey istediğimin farkındayım ama...]
1299	01:21:22,040	01:21:23,160	[...yapabilir misin?]	[...yapabilir misin?]
1300	01:21:36,120	01:21:38,040	[Miran'ın benden gizlisi saklısı yoktur.]	[Miran'ın benden gizlisi saklısı yoktur.]
1301	01:21:38,560	01:21:41,440	[Sen konuşmak istediğin şeyi yaz, ben konuşurum onunla.]	[Sen konuşmak istediğin şeyi yaz, ben konuşurum onunla.]
1302	01:21:53,900	01:21:56,440	[Yüz yüze konuşmak her zaman daha iyidir.]	[Yüz yüze konuşmak her zaman daha iyidir.]
1303	01:21:56,820	01:21:59,460	[Ve kendini daha iyi ifade edebilirsin.]	[Ve kendini daha iyi ifade edebilirsin.]
1304	01:22:00,180	01:22:03,200	[O yüzden yüz yüze konuşabilirsem daha iyi olur.]	[O yüzden yüz yüze konuşabilirsem daha iyi olur.]
1305	01:22:04,040	01:22:05,720	[Ayarlayabilirsen çok mutlu olurum.]	[Ayarlayabilirsen çok mutlu olurum.]
1306	01:22:13,840	01:22:14,840	[Deneyeceğim.]	[Deneyeceğim.]
1307	01:22:15,100	01:22:16,100	[Haber veririm.]	[Haber veririm.]
1308	01:22:23,940	01:22:26,320	[Babam bilerek verdi beni Azat ağabeyimin eline.]	[Babam bilerek verdi beni Azat ağabeyimin eline.]
1309	01:22:27,520	01:22:29,240	[Öldürmeyeceğini bildiği için.]	[Öldürmeyeceğini bildiği için.]
1310	01:22:33,120	01:22:35,520	[O öldürmek isteseydi vururdu Fırat'ı.]	[O öldürmek isteseydi vururdu Fırat'ı.]
1311	01:22:36,900	01:22:39,160	[Sırf ben arabanın içindeyim diye ateş etmedi.]	[Sırf ben arabanın içindeyim diye ateş etmedi.]
1312	01:22:55,900	01:22:57,200	İyi misin kardeşim?	İyi misin kardeşim?
1313	01:22:57,200	01:22:58,300	İyiyim.	İyiyim.
1314	01:23:00,340	01:23:01,480	Ne iyisi be?	Ne iyisi be?
1315	01:23:02,200	01:23:03,240	Dağıldın gittin.	Dağıldın gittin.
1316	01:23:04,380	01:23:05,540	Ah be Miran.	Ah be Miran.
1317	01:23:06,500	01:23:07,660	Ben seni baştan uyardım.	Ben seni baştan uyardım.
1318	01:23:09,060	01:23:10,580	Bak aşık oluyorsun dedim.	Bak aşık oluyorsun dedim.
1319	01:23:11,580	01:23:12,960	Kulak asmadın ki.	Kulak asmadın ki.
1320	01:23:15,660	01:23:16,820	Ağa başlama gene.	Ağa başlama gene.
1321	01:23:17,640	01:23:18,980	Aşık maşık değilim ben.	Aşık maşık değilim ben.
1322	01:23:20,100	01:23:21,100	Ne o zaman?	Ne o zaman?
1323	01:23:22,040	01:23:23,980	Kız için bütün bu yaptıkların.	Kız için bütün bu yaptıkların.
1324	01:23:24,180	01:23:25,660	Bu kadarını haketmemişti.	Bu kadarını haketmemişti.
1325	01:23:39,740	01:23:41,080	Bu su elbet durulur.	Bu su elbet durulur.
1326	01:23:44,200	01:23:45,540	Bu sular durulma ağa.	Bu sular durulma ağa.
1327	01:23:47,380	01:23:48,920	Ben fırtınayı koparmışım ki...	Ben fırtınayı koparmışım ki...
1328	01:23:49,540	01:23:51,200	...öyle kolay kolay durulmaz.	...öyle kolay kolay durulmaz.
1329	01:23:53,260	01:23:54,260	Benim tanıdığım Miran var ya...	Benim tanıdığım Miran var ya...
1330	01:23:56,320	01:24:00,240	Benim tanıdığım Miran ne yapar ne eder o gemiyi düze çıkarır.	Benim tanıdığım Miran ne yapar ne eder o gemiyi düze çıkarır.
1331	01:24:02,100	01:24:03,100	Ağa.	Ağa.
1332	01:24:03,520	01:24:05,780	Bu arada Yaren bana ulaştı.	Bu arada Yaren bana ulaştı.
1333	01:24:05,780	01:24:07,880	Seninle konuşmak istiyormuş. Yüz yüze.	Seninle konuşmak istiyormuş. Yüz yüze.
1334	01:24:09,220	01:24:10,780	Yaren mi?	Yaren mi?
1335	01:24:11,480	01:24:13,200	Ne konuşacakmış benimle?	Ne konuşacakmış benimle?
1336	01:24:13,200	01:24:15,440	Şadoğulları'ndan en olmayacak kişi.	Şadoğulları'ndan en olmayacak kişi.
1337	01:24:16,560	01:24:18,640	Reyyan ile ilgili konuşacakmış.	Reyyan ile ilgili konuşacakmış.
1338	01:24:19,160	01:24:20,580	Çok yalvardı.	Çok yalvardı.
1339	01:24:21,100	01:24:23,400	Anladığım kadarıyla ailesinin bu görüşmeden haberi yok.	Anladığım kadarıyla ailesinin bu görüşmeden haberi yok.
1340	01:24:24,820	01:24:25,320	İyi.	İyi.
1341	01:24:26,760	01:24:28,100	Gelsin konuşalım bakalım.	Gelsin konuşalım bakalım.
1342	01:24:45,200	01:24:46,720	Herkes nerede?	Herkes nerede?
1343	01:24:48,940	01:24:51,180	Derdinde tasasında.	Derdinde tasasında.
1344	01:24:53,000	01:24:57,280	Her şey senin bir sözünle olur sanırdım eskiden ana.	Her şey senin bir sözünle olur sanırdım eskiden ana.
1345	01:24:57,400	01:24:58,400	Ama bak...	Ama bak...
1346	01:24:58,860	01:25:00,580	...öyle olmuyormuş işte.	...öyle olmuyormuş işte.
1347	01:25:01,700	01:25:04,640	Gönül'ün ağzına bir parmak bal çaldın...	Gönül'ün ağzına bir parmak bal çaldın...
1348	01:25:04,660	01:25:06,020	...susturdun.	...susturdun.
1349	01:25:06,340	01:25:08,520	Ama Miran'a söz geçiremiyorsun.	Ama Miran'a söz geçiremiyorsun.
1350	01:25:09,100	01:25:11,840	Ben dediğimden geri kalmam gelin hanım.	Ben dediğimden geri kalmam gelin hanım.
1351	01:25:11,840	01:25:13,840	Onlar da geri kalmayacaklar.	Onlar da geri kalmayacaklar.
1352	01:25:14,920	01:25:17,200	Anası geldi tehdit etti.	Anası geldi tehdit etti.
1353	01:25:17,740	01:25:21,580	Nasuh geldi "En can yerinden vuracağım seni." dedi.	Nasuh geldi "En can yerinden vuracağım seni." dedi.
1354	01:25:22,400	01:25:25,180	En zayıf yerinden vuracaklar seni.	En zayıf yerinden vuracaklar seni.
1355	01:25:25,280	01:25:27,360	Neymiş benim en zayıf yerim?	Neymiş benim en zayıf yerim?
1356	01:25:28,160	01:25:29,160	Elif.	Elif.
1357	01:25:30,140	01:25:32,260	Bir an evvel ortalığı toparla.	Bir an evvel ortalığı toparla.
1358	01:25:32,460	01:25:34,380	Yoksa durmayacaklar.	Yoksa durmayacaklar.
1359	01:25:34,740	01:25:36,900	Hepimizden çıkaracaklar acısını.	Hepimizden çıkaracaklar acısını.
1360	01:25:52,600	01:25:53,880	Ben daha ölmedim.	Ben daha ölmedim.
1361	01:25:54,560	01:25:56,340	Kimse bir şey yapamaz.	Kimse bir şey yapamaz.
1362	01:25:57,200	01:25:58,600	Hele Elif'e.	Hele Elif'e.
1363	01:26:00,040	01:26:02,060	Elif'ten kimsenin haberi yok.	Elif'ten kimsenin haberi yok.
1364	01:26:10,300	01:26:12,320	Sonunda öğrenecekler ama.	Sonunda öğrenecekler ama.
1365	01:26:24,080	01:26:25,940	Öğrenmeyecekler.	Öğrenmeyecekler.
1366	01:26:27,960	01:26:31,320	Kimse Aslanbey'lerin Elif diye bir kızı olduğunu bilmeyecek.	Kimse Aslanbey'lerin Elif diye bir kızı olduğunu bilmeyecek.
1367	01:26:37,640	01:26:38,720	Herkes onu...	Herkes onu...
1368	01:26:39,520	01:26:43,760	Esma'nın kızı "Elif Demiralp" olarak bilecek.	Esma'nın kızı "Elif Demiralp" olarak bilecek.
1369	01:27:00,340	01:27:01,340	[Anne!]	[Anne!]
1370	01:27:01,460	01:27:02,460	[Anne bırakma beni burada!]	[Anne bırakma beni burada!]
1371	01:27:02,880	01:27:04,660	[Bırakma anne bırakma!]	[Bırakma anne bırakma!]
1372	01:27:19,840	01:27:21,360	Çok soğudu burası artık.	Çok soğudu burası artık.
1373	01:27:21,740	01:27:22,740	Durma burada.	Durma burada.
1374	01:27:26,400	01:27:27,540	Hazar Bey.	Hazar Bey.
1375	01:27:28,960	01:27:31,360	Yüreğimde öyle bir yangın var ki...	Yüreğimde öyle bir yangın var ki...
1376	01:27:32,760	01:27:34,560	...ne soğuk ne boran...	...ne soğuk ne boran...
1377	01:27:36,720	01:27:38,340	...hiçbir şey duymuyorum.	...hiçbir şey duymuyorum.
1378	01:27:45,580	01:27:46,660	Hazar Bey.	Hazar Bey.
1379	01:27:49,520	01:27:50,860	Bu evden gidelim.	Bu evden gidelim.
1380	01:27:53,760	01:27:56,220	Bu evde kızımızın ölüm kararını verdiler.	Bu evde kızımızın ölüm kararını verdiler.
1381	01:27:58,080	01:28:00,600	Evladımın canına kast ettiler.	Evladımın canına kast ettiler.
1382	01:28:02,480	01:28:03,480	Bilirim...	Bilirim...
1383	01:28:04,840	01:28:05,920	Babandır.	Babandır.
1384	01:28:06,580	01:28:07,900	Kardeşindir.	Kardeşindir.
1385	01:28:08,680	01:28:09,900	Kanındır ama...	Kanındır ama...
1386	01:28:11,580	01:28:12,720	Kötüler.	Kötüler.
1387	01:28:14,860	01:28:16,260	Öyle kötüler ki...	Öyle kötüler ki...
1388	01:28:16,600	01:28:20,000	...onlardan korumak için çocuğumuzu düşmanımızın eline bıraktık.	...onlardan korumak için çocuğumuzu düşmanımızın eline bıraktık.
1389	01:28:22,860	01:28:26,860	Çocuğumun o evde aldığı her nefes ölümden beter artık.	Çocuğumun o evde aldığı her nefes ölümden beter artık.
1390	01:28:29,200	01:28:33,620	Benim ise bu evde yediğim her lokma, boğazımda bir taş.	Benim ise bu evde yediğim her lokma, boğazımda bir taş.
1391	01:28:34,500	01:28:38,500	Yaptıkları zulmü bile bile nasıl bakayım yüzlerine?	Yaptıkları zulmü bile bile nasıl bakayım yüzlerine?
1392	01:28:39,820	01:28:41,980	Nasıl onlarla aynı sofraya oturayım?	Nasıl onlarla aynı sofraya oturayım?
1393	01:28:43,240	01:28:45,120	Nasıl aynı havayı soluyayım?	Nasıl aynı havayı soluyayım?
1394	01:28:46,800	01:28:48,640	Dayanamıyorum.	Dayanamıyorum.
1395	01:28:56,400	01:28:57,500	Haklısın.	Haklısın.
1396	01:28:59,980	01:29:02,340	Sana karşı başım eğiktir.	Sana karşı başım eğiktir.
1397	01:29:04,400	01:29:06,380	Elim kolum bağlı ama...	Elim kolum bağlı ama...
1398	01:29:07,500	01:29:09,540	...inan bulacağım bir çaresini.	...inan bulacağım bir çaresini.
1399	01:29:11,880	01:29:13,300	Gidelim.	Gidelim.
1400	01:29:15,600	01:29:17,300	Sen nereye dersen...	Sen nereye dersen...
1401	01:29:18,080	01:29:20,180	..benim yerim senin yanındır.	..benim yerim senin yanındır.
1402	01:29:22,880	01:29:24,580	Alalım kızlarımızı...	Alalım kızlarımızı...
1403	01:29:25,560	01:29:29,580	...bizi bilmeyen, tanımayan insanların arasına karışalım.	...bizi bilmeyen, tanımayan insanların arasına karışalım.
1404	01:29:31,700	01:29:33,320	Saralım yaramızı.	Saralım yaramızı.
1405	01:31:03,400	01:31:03,960	Geber.	Geber.
1406	01:31:04,900	01:31:06,900	Sen gebermeden bana rahat yok.	Sen gebermeden bana rahat yok.
1407	01:31:07,980	01:31:09,740	Geber de kurtulayım.	Geber de kurtulayım.
1408	01:31:37,560	01:31:38,680	[İmdat!]	[İmdat!]
1409	01:31:39,760	01:31:41,760	[İmdat! Kimse yok mu?!]	[İmdat! Kimse yok mu?!]
1410	01:31:43,400	01:31:45,400	[Kimse yok mu? Yardım edin!]	[Kimse yok mu? Yardım edin!]
1411	01:31:49,440	01:31:50,860	Reyyan.	Reyyan.
1412	01:31:55,340	01:31:56,900	İmdat!	İmdat!
1413	01:31:57,200	01:31:59,000	İmdat! Kimse yok mu?	İmdat! Kimse yok mu?
1414	01:31:59,060	01:32:01,060	[Yardım edin! Öldürecekler beni.]	[Yardım edin! Öldürecekler beni.]
1415	01:32:02,780	01:32:04,780	[İmdat!]	[İmdat!]
1416	01:32:09,220	01:32:11,360	Reyyan! Reyyan n'oldu?	Reyyan! Reyyan n'oldu?
1417	01:32:18,760	01:32:21,680	Biri vardı beni boğacaktı Miran. Boğacaktı beni.	Biri vardı beni boğacaktı Miran. Boğacaktı beni.
1418	01:32:25,620	01:32:27,260	Kim? Kim yaptı?	Kim? Kim yaptı?
1419	01:32:27,260	01:32:28,360	Gördün mü?	Gördün mü?
1420	01:32:29,000	01:32:31,380	Çok karanlıktı görmedim ama vardı biri.	Çok karanlıktı görmedim ama vardı biri.
1421	01:32:31,740	01:32:34,960	Boğmaya kalktı beni, yastık bastı üstüme.	Boğmaya kalktı beni, yastık bastı üstüme.
1422	01:32:52,200	01:32:53,440	Ne oluyor kız?	Ne oluyor kız?
1423	01:32:54,400	01:32:56,680	Bilmem. Bağırtıları duydum.	Bilmem. Bağırtıları duydum.
1424	01:33:02,360	01:33:03,360	Ne olmuş?	Ne olmuş?
1425	01:33:03,720	01:33:05,020	Ne bu bağırtılar?	Ne bu bağırtılar?
1426	01:33:05,420	01:33:06,420	Bilmiyorum.	Bilmiyorum.
1427	01:33:06,500	01:33:09,920	Biri odaya girmiş kızı boğmaya çalışmış. Öyle diyor.	Biri odaya girmiş kızı boğmaya çalışmış. Öyle diyor.
1428	01:33:09,960	01:33:14,000	[Öldüreceklerdi beni. Ne istiyorlar ki benden? Ben bir şey yapmadım. Yeter artık yeter!]	[Öldüreceklerdi beni. Ne istiyorlar ki benden? Ben bir şey yapmadım. Yeter artık yeter!]
1429	01:33:15,440	01:33:18,840	Reyyan bir düşün biraz zorla kendini. Hiçbir şey görmedin mi?	Reyyan bir düşün biraz zorla kendini. Hiçbir şey görmedin mi?
1430	01:33:19,360	01:33:21,720	Elleri boğazındayken farketmedin mi hiçbir şey?	Elleri boğazındayken farketmedin mi hiçbir şey?
1431	01:33:22,280	01:33:24,020	Bilmiyorum elini.	Bilmiyorum elini.
1432	01:33:24,160	01:33:27,760	Yüzüme yastık bastı. Ben de kaçmak için kendimi yataktan aşağı attım.	Yüzüme yastık bastı. Ben de kaçmak için kendimi yataktan aşağı attım.
1433	01:33:27,760	01:33:30,820	Sonra kaçtı gitti. Görmedim bir şey. Duymadım.	Sonra kaçtı gitti. Görmedim bir şey. Duymadım.
1434	01:33:36,080	01:33:37,080	Sendin.	Sendin.
1435	01:33:37,900	01:33:38,900	Sendin değil mi?	Sendin değil mi?
1436	01:33:40,280	01:33:42,280	Sendin. Öldürmek istedin beni.	Sendin. Öldürmek istedin beni.
1437	01:33:44,680	01:33:46,660	Ben senin hayatını kurtardım.	Ben senin hayatını kurtardım.
1438	01:33:47,580	01:33:48,580	Kurtardın mı?	Kurtardın mı?
1439	01:33:49,840	01:33:51,180	Kurtardın mı?	Kurtardın mı?
1440	01:33:51,620	01:33:54,500	Sen beni bütün Midyat'a dedikodu malzemesi yaptın.	Sen beni bütün Midyat'a dedikodu malzemesi yaptın.
1441	01:33:54,500	01:33:55,600	Rezil ettin beni.	Rezil ettin beni.
1442	01:33:57,600	01:33:58,600	Çıkın!	Çıkın!
1443	01:33:59,960	01:34:00,900	Herkes çıksın!	Herkes çıksın!
1444	01:34:01,060	01:34:02,460	Keriman Fırat nerede?	Keriman Fırat nerede?
1445	01:34:02,620	01:34:03,300	Korumaları çağırın!	Korumaları çağırın!
1446	01:34:04,000	01:34:06,000	Tamam Miran Bey'im tamam!	Tamam Miran Bey'im tamam!
1447	01:34:20,460	01:34:21,740	Hayırdır kardeşim?	Hayırdır kardeşim?
1448	01:34:24,420	01:34:25,900	Kim girdi lan bu odaya?!	Kim girdi lan bu odaya?!
1449	01:34:27,200	01:34:29,460	Kim girdiyse hemen söyleyecek!	Kim girdiyse hemen söyleyecek!
1450	01:34:44,860	01:34:47,020	Eğer o söylemeden ben bulursam...	Eğer o söylemeden ben bulursam...
1451	01:34:47,020	01:34:48,660	...çok daha kötü olur.	...çok daha kötü olur.
1452	01:34:51,360	01:34:52,760	Miran sakin ol.	Miran sakin ol.
1453	01:34:52,800	01:34:55,540	İstersen bir odaya bakalım. Belki bir iz falan buluruz.	İstersen bir odaya bakalım. Belki bir iz falan buluruz.
1454	01:34:56,160	01:34:57,220	Ben baktım.	Ben baktım.
1455	01:34:57,820	01:34:59,180	Hiçbir şey yok.	Hiçbir şey yok.
1456	01:34:59,360	01:35:02,140	Oda kilitliydi anahtarı da sendeydi.	Oda kilitliydi anahtarı da sendeydi.
1457	01:35:06,180	01:35:07,180	Keriman!	Keriman!
1458	01:35:08,240	01:35:11,400	Git getir bakalım. Anahtar pantolonun cebinde miymiş?	Git getir bakalım. Anahtar pantolonun cebinde miymiş?
1459	01:35:19,420	01:35:22,380	Anahtar sendeyse kim nasıl girecek içeri Miran?	Anahtar sendeyse kim nasıl girecek içeri Miran?
1460	01:35:23,560	01:35:24,560	Göreceğiz bakalım.	Göreceğiz bakalım.
1461	01:35:24,840	01:35:26,080	Kim nasıl girmiş?	Kim nasıl girmiş?
1462	01:35:30,620	01:35:31,940	Uyuyor musunuz oğlum siz?!	Uyuyor musunuz oğlum siz?!
1463	01:35:35,220	01:35:37,200	Yanı başınızdaki kızı boğacaklar!	Yanı başınızdaki kızı boğacaklar!
1464	01:35:38,000	01:35:39,500	Ayakta uyuyorsunuz.	Ayakta uyuyorsunuz.
1465	01:35:40,500	01:35:41,500	Akıllı olun.	Akıllı olun.
1466	01:36:12,520	01:36:13,520	Ver şu anahtarı.	Ver şu anahtarı.
1467	01:36:14,820	01:36:15,820	Ver dedim.	Ver dedim.
1468	01:36:21,340	01:36:23,340	Nereden buldun bunu?	Nereden buldun bunu?
1469	01:36:23,840	01:36:25,820	Pantolonun sağ arka cebinden.	Pantolonun sağ arka cebinden.
1470	01:36:55,080	01:36:58,440	[Mahmut çabuk topla adamları. Fırat! Miran Bey'im çağırıyor.]	[Mahmut çabuk topla adamları. Fırat! Miran Bey'im çağırıyor.]
1471	01:37:06,420	01:37:07,420	Burada.	Burada.
1472	01:37:08,620	01:37:09,760	Nasıl girdi o zaman?	Nasıl girdi o zaman?
1473	01:37:12,800	01:37:14,540	Bunu yapan evden değil.	Bunu yapan evden değil.
1474	01:37:19,600	01:37:22,000	Bunu yapan Şadoğulları.	Bunu yapan Şadoğulları.
1475	01:37:25,680	01:37:27,600	Kızı öldürmek istediler.	Kızı öldürmek istediler.
1476	01:37:28,940	01:37:31,900	Namuslarını temizleyip, üzerimize atacaklar.	Namuslarını temizleyip, üzerimize atacaklar.
1477	01:37:32,200	01:37:33,680	Şadoğlu falan değil.	Şadoğlu falan değil.
1478	01:37:35,100	01:37:37,100	Herkes kimin yaptığını çok iyi biliyor.	Herkes kimin yaptığını çok iyi biliyor.
1479	01:37:39,420	01:37:40,420	Kim?	Kim?
1480	01:37:44,500	01:37:45,500	Eğer bir daha...	Eğer bir daha...
1481	01:37:45,940	01:37:47,600	...böyle bir şey yaşanırsa...	...böyle bir şey yaşanırsa...
1482	01:37:48,100	01:37:50,240	...herkes ne yapabileceğimi çok iyi biliyor.	...herkes ne yapabileceğimi çok iyi biliyor.
1483	01:37:52,820	01:37:53,820	Değil mi?!	Değil mi?!
1484	01:37:59,060	01:38:00,440	Ayağınızı denk alın oğlum!	Ayağınızı denk alın oğlum!
1485	01:38:02,280	01:38:05,580	Bundan sonra Reyyan'ın kapısına kimse yaklaşmayacak!	Bundan sonra Reyyan'ın kapısına kimse yaklaşmayacak!
1486	01:38:07,540	01:38:09,000	Anlaşıldı mı?	Anlaşıldı mı?
1487	01:38:12,080	01:38:14,120	Sen daha düşmanını tanı...	Sen daha düşmanını tanı...
1488	01:38:21,000	01:38:22,420	Hadi herkes gitsin yatsın.	Hadi herkes gitsin yatsın.
1489	01:38:48,920	01:38:49,920	Gel yavrum.	Gel yavrum.
1490	01:39:08,520	01:39:10,440	Sen de yat uyu artık.	Sen de yat uyu artık.
1491	01:39:12,580	01:39:14,560	Merak etme ben seni yalnız bırakmayacağım.	Merak etme ben seni yalnız bırakmayacağım.
1492	01:39:14,920	01:39:16,260	Burada mı kalcaksın?	Burada mı kalcaksın?
1493	01:39:19,300	01:39:21,240	Ben seninle aynı odada kalmam.	Ben seninle aynı odada kalmam.
1494	01:39:34,080	01:39:37,160	Eğer o kız ölseydi sana ne olurdu? Hiç düşündün mü?	Eğer o kız ölseydi sana ne olurdu? Hiç düşündün mü?
1495	01:39:37,520	01:39:39,260	Bana zaten olan olmuş anne.	Bana zaten olan olmuş anne.
1496	01:39:39,580	01:39:42,720	Ağlamaktan başka bildiğin bir şey yok. Sus artık!	Ağlamaktan başka bildiğin bir şey yok. Sus artık!
1497	01:39:42,720	01:39:46,060	Sıranı bekle. Bir gün senin de sıran gelecek.	Sıranı bekle. Bir gün senin de sıran gelecek.
1498	01:39:46,240	01:39:50,080	Bir gün öyle bir vakit gelecek ki Allah sana bu fırsatı verecek.	Bir gün öyle bir vakit gelecek ki Allah sana bu fırsatı verecek.
1499	01:39:50,580	01:39:52,260	Sana o fırsatı verdi mi?	Sana o fırsatı verdi mi?
1500	01:39:52,260	01:39:52,760	Verdi.	Verdi.
1501	01:39:53,700	01:39:55,600	Hem de öyle bir verdi ki...	Hem de öyle bir verdi ki...
1502	01:40:02,140	01:40:04,160	Ana kız baş başa vermiş...	Ana kız baş başa vermiş...
1503	01:40:04,500	01:40:06,540	...yine ne şerlik peşindesiniz?	...yine ne şerlik peşindesiniz?
1504	01:40:08,020	01:40:09,660	Ben sadece kızımı koruyordum.	Ben sadece kızımı koruyordum.
1505	01:40:09,860	01:40:12,300	Şadoğulları evimizin içine kadar girdi.	Şadoğulları evimizin içine kadar girdi.
1506	01:40:12,300	01:40:13,660	Elbette kızımı koruyacağım.	Elbette kızımı koruyacağım.
1507	01:40:14,200	01:40:17,280	O odaya giren kızın değildi öyle mi Sultan?	O odaya giren kızın değildi öyle mi Sultan?
1508	01:40:18,400	01:40:21,740	Kızından o anahtarı alıp, Miran'ın cebine koyan sen değildin.	Kızından o anahtarı alıp, Miran'ın cebine koyan sen değildin.
1509	01:40:21,740	01:40:22,300	Öyle mi?	Öyle mi?
1510	01:40:24,380	01:40:26,520	O küçücük beyinlerinizle...	O küçücük beyinlerinizle...
1511	01:40:27,960	01:40:30,620	...benim arkamdan iş mi çeviriyorsunuz?	...benim arkamdan iş mi çeviriyorsunuz?
1512	01:40:31,220	01:40:34,600	O kızı öldürmek gerekseydi bir saniyede yaptırırdım!	O kızı öldürmek gerekseydi bir saniyede yaptırırdım!
1513	01:40:36,440	01:40:37,880	Ondan kurtulacağım!	Ondan kurtulacağım!
1514	01:40:38,240	01:40:39,340	Ama zamanı var!	Ama zamanı var!
1515	01:40:41,300	01:40:43,660	Ben size kendinize mukayyet olun...	Ben size kendinize mukayyet olun...
1516	01:40:43,700	01:40:48,000	...ayağımın altında dolaşmayın demedim mi?!	...ayağımın altında dolaşmayın demedim mi?!
1517	01:40:50,160	01:40:51,160	Bak...	Bak...
1518	01:40:51,500	01:40:53,620	...son defa uyarıyorum.	...son defa uyarıyorum.
1519	01:40:54,560	01:40:57,200	Bir daha benim sözümden çıkar...	Bir daha benim sözümden çıkar...
1520	01:40:57,760	01:41:01,120	...kendi başınıza iş çevirmeye kalkarsanız...	...kendi başınıza iş çevirmeye kalkarsanız...
1521	01:41:01,120	01:41:03,520	...ikinizin de gözünün yaşına bakmam.	...ikinizin de gözünün yaşına bakmam.
1522	01:41:05,780	01:41:07,560	Seni Miran'dan boşatırım.	Seni Miran'dan boşatırım.
1523	01:41:08,760	01:41:11,740	İkinizi de ananın geldiği çöplüğe yollarım.	İkinizi de ananın geldiği çöplüğe yollarım.
1524	01:41:53,200	01:41:54,960	Uyuyana kadar bekleseydim bari.	Uyuyana kadar bekleseydim bari.
1525	01:41:56,040	01:41:57,820	Sen odadayken uyuyamam.	Sen odadayken uyuyamam.
1526	01:42:01,660	01:42:03,020	Kapıda beklerim ben de.	Kapıda beklerim ben de.
1527	01:42:32,620	01:42:34,620	Miran!	Miran!
1528	01:42:36,100	01:42:37,420	Efendim?	Efendim?
1529	01:42:38,040	01:42:39,860	Orada mı bekleyeceksin bütün gece?	Orada mı bekleyeceksin bütün gece?
1530	01:42:43,480	01:42:44,680	Evet.	Evet.
1531	01:42:49,740	01:42:51,060	Neden yapıyorsun bütün bunları?	Neden yapıyorsun bütün bunları?
1532	01:42:53,040	01:42:54,480	Seni korumak için.	Seni korumak için.
1533	01:42:57,160	01:42:58,980	Kimse sana zarar vermesin diye.	Kimse sana zarar vermesin diye.
1534	01:43:04,100	01:43:07,220	Bir zarar verilecekse sadece ben veririm diyorsun yani.	Bir zarar verilecekse sadece ben veririm diyorsun yani.
1535	01:43:11,700	01:43:13,460	İntikam mı aldın benden?	İntikam mı aldın benden?
1536	01:43:20,600	01:43:22,200	Neyin intikamı Miran?	Neyin intikamı Miran?
1537	01:43:25,140	01:43:28,060	Ben sana ne yaptım da böyle korkunç bir intikam aldın benden?	Ben sana ne yaptım da böyle korkunç bir intikam aldın benden?
1538	01:43:31,060	01:43:32,140	Bunu bana sorma.	Bunu bana sorma.
1539	01:43:36,060	01:43:37,060	Neden?	Neden?
1540	01:43:39,860	01:43:42,920	Başıma gelen onca şeyin sebebini bilmeye hakkım yok mu?	Başıma gelen onca şeyin sebebini bilmeye hakkım yok mu?
1541	01:43:46,540	01:43:48,080	Canımı yaktın Miran.	Canımı yaktın Miran.
1542	01:43:49,540	01:43:51,460	Bilmek istiyorum. Neden yaptın?	Bilmek istiyorum. Neden yaptın?
1543	01:43:53,880	01:43:55,600	Eğer nedenini bilirsen...	Eğer nedenini bilirsen...
1544	01:43:57,740	01:44:00,280	...canın şimdi yandığından daha fazla yanar.	...canın şimdi yandığından daha fazla yanar.
1545	01:44:02,360	01:44:04,840	Ondan bunu bana sorma.	Ondan bunu bana sorma.
1546	01:44:44,620	01:44:46,620	(Ağlıyor)	(Ağlıyor)
1547	01:48:10,140	01:48:14,300	[İşte senin kıyametin Azize Aslanbey.]	[İşte senin kıyametin Azize Aslanbey.]
1548	01:48:15,440	01:48:16,940	[Miran onu seviyor.]	[Miran onu seviyor.]
1549	01:48:17,680	01:48:19,960	[Kapısının önünde yatacak kadar hem de.]	[Kapısının önünde yatacak kadar hem de.]
1550	01:48:34,700	01:48:36,700	Ah.	Ah.
1551	01:49:07,320	01:49:08,700	Ne oldu? Sen niye kalktın?	Ne oldu? Sen niye kalktın?
1552	01:49:09,120	01:49:10,120	Yat hadi ben buradayım.	Yat hadi ben buradayım.
1553	01:49:12,660	01:49:13,660	Yaran kanıyor.	Yaran kanıyor.
1554	01:49:15,420	01:49:18,460	Bir şey olmaz, yaparım pansuman.	Bir şey olmaz, yaparım pansuman.
1555	01:49:18,880	01:49:20,040	İyi, sen de git uyu.	İyi, sen de git uyu.
1556	01:49:21,140	01:49:23,240	Gündüz oldu zaten, kimse gelemez.	Gündüz oldu zaten, kimse gelemez.
1557	01:49:23,520	01:49:24,760	Hem kapı adam dolu.	Hem kapı adam dolu.
1558	01:49:37,680	01:49:40,280	O zaman sen arkadan kilitle kapıyı ben burada yokken.	O zaman sen arkadan kilitle kapıyı ben burada yokken.
1559	01:49:41,260	01:49:42,480	Kilitlemeyecek misin?	Kilitlemeyecek misin?
1560	01:51:11,480	01:51:12,620	Tam oldu ayağıma.	Tam oldu ayağıma.
1561	01:51:21,160	01:51:22,060	Nasuh Bey.	Nasuh Bey.
1562	01:51:22,060	01:51:25,160	Proje hazırlığı tamam. Ne zaman isterseniz satın almayı başlatabiliriz.	Proje hazırlığı tamam. Ne zaman isterseniz satın almayı başlatabiliriz.
1563	01:51:25,220	01:51:28,440	Şimdi bekleyeceğiz. Bir şey yapmayacağız.	Şimdi bekleyeceğiz. Bir şey yapmayacağız.
1564	01:51:29,700	01:51:31,880	Baba, avukat geldi.	Baba, avukat geldi.
1565	01:51:34,880	01:51:36,900	N'oldu? Bir açık bulabildiniz mi?	N'oldu? Bir açık bulabildiniz mi?
1566	01:51:36,940	01:51:38,320	Bulamadık efendim.	Bulamadık efendim.
1567	01:51:38,320	01:51:40,440	Fırat denen adam her şeyi kitabına uygun yapmış.	Fırat denen adam her şeyi kitabına uygun yapmış.
1568	01:51:40,440	01:51:40,980	Fırat mı?	Fırat mı?
1569	01:51:41,100	01:51:43,740	Evet efendim. Her şeyde onun imzası var.	Evet efendim. Her şeyde onun imzası var.
1570	01:51:43,740	01:51:45,940	Bütün anlaşmalar onun üzerine yapılmış.	Bütün anlaşmalar onun üzerine yapılmış.
1571	01:51:46,500	01:51:49,360	Nasuh Bey, kredilerin ortak çekilmesi için uyarmıştık...	Nasuh Bey, kredilerin ortak çekilmesi için uyarmıştık...
1572	01:51:49,880	01:51:50,880	...ama ortaksız çekilince....	...ama ortaksız çekilince....
1573	01:51:50,920	01:51:54,060	Ağzının kenarıyla neyi ikaz ettin be?!	Ağzının kenarıyla neyi ikaz ettin be?!
1574	01:51:54,060	01:51:56,920	İşinin ehliysen geçip karşıma duracaksın!	İşinin ehliysen geçip karşıma duracaksın!
1575	01:51:57,320	01:51:59,000	Masaya yumruğunu vuracaksın!	Masaya yumruğunu vuracaksın!
1576	01:51:59,000	01:52:00,280	Bu iş olmaz diyeceksin!	Bu iş olmaz diyeceksin!
1577	01:52:01,100	01:52:02,540	Hadi çıkın gidin şimdi!	Hadi çıkın gidin şimdi!
1578	01:52:02,620	01:52:04,440	Karşıma çareyle gelin çareyle!	Karşıma çareyle gelin çareyle!
1579	01:52:05,620	01:52:06,620	Hadi gidelim.	Hadi gidelim.
1580	01:52:08,480	01:52:09,820	Baba sakin ol.	Baba sakin ol.
1581	01:52:11,620	01:52:13,140	Nasuh!	Nasuh!
1582	01:52:16,940	01:52:18,680	Sen Şadoğlu toprağına nasıl ayak basarsın?!	Sen Şadoğlu toprağına nasıl ayak basarsın?!
1583	01:52:18,680	01:52:19,340	Cihan!	Cihan!
1584	01:52:21,260	01:52:22,560	Sen az çekil.	Sen az çekil.
1585	01:52:25,320	01:52:26,100	Baba.	Baba.
1586	01:52:51,600	01:52:53,020	Ölmeye mi geldin Azize?	Ölmeye mi geldin Azize?
1587	01:52:53,540	01:52:54,540	Yok.	Yok.
1588	01:52:55,360	01:52:57,060	Ölmeyeceğim.	Ölmeyeceğim.
1589	01:52:58,460	01:53:01,140	Sen de ben de ölmeyeceğiz.	Sen de ben de ölmeyeceğiz.
1590	01:53:01,820	01:53:03,680	Göreceğiz.	Göreceğiz.
1591	01:53:03,880	01:53:06,600	Ben buraya lafımı demeye geldim.	Ben buraya lafımı demeye geldim.
1592	01:53:06,600	01:53:07,680	De o zaman.	De o zaman.
1593	01:53:08,660	01:53:10,520	Kednin geldin alamadın.	Kednin geldin alamadın.
1594	01:53:11,220	01:53:13,580	Gelinini yolladın alamadı.	Gelinini yolladın alamadı.
1595	01:53:14,780	01:53:18,000	Kirlenmiş namusun hala benim evimde.	Kirlenmiş namusun hala benim evimde.
1596	01:53:20,840	01:53:23,000	Artık kimseyi yollama Nasuh.	Artık kimseyi yollama Nasuh.
1597	01:53:24,800	01:53:27,700	O kız ben demeden o konaktan çıkmayacak.	O kız ben demeden o konaktan çıkmayacak.
1598	01:53:28,620	01:53:33,540	Biraz daha konuşsun Midyat Şadoğulları'nın kapatma kızını.	Biraz daha konuşsun Midyat Şadoğulları'nın kapatma kızını.
1599	01:53:35,120	01:53:37,340	Yok, yok.	Yok, yok.
1600	01:53:37,820	01:53:39,720	Sen onun için gelmedin.	Sen onun için gelmedin.
1601	01:53:41,040	01:53:43,460	Sen benim sessizliğimden korktun.	Sen benim sessizliğimden korktun.
1602	01:53:45,180	01:53:48,440	Benim ne yapacağımı anlamak için dolaştın ayağımın altında.	Benim ne yapacağımı anlamak için dolaştın ayağımın altında.
1603	01:53:49,880	01:53:50,880	Korkudan.	Korkudan.
1604	01:53:52,120	01:53:53,120	Haklısın.	Haklısın.
1605	01:53:53,480	01:53:54,480	Kork.	Kork.
1606	01:53:55,760	01:53:58,280	Çünkü ben senin gibi yirmi yedi yıl beklemeyeceğim.	Çünkü ben senin gibi yirmi yedi yıl beklemeyeceğim.
1607	01:53:59,440	01:54:01,040	Öyle bir şey yapacağım ki...	Öyle bir şey yapacağım ki...
1608	01:54:01,580	01:54:03,140	...değil Midyat...	...değil Midyat...
1609	01:54:03,240	01:54:05,160	...bütün ülke seni konuşacak.	...bütün ülke seni konuşacak.
1610	01:54:05,620	01:54:06,760	Şimdi git.	Şimdi git.
1611	01:54:07,120	01:54:08,320	İnine dön.	İnine dön.
1612	01:54:08,740	01:54:10,360	Aslanbeyler'e söyle.	Aslanbeyler'e söyle.
1613	01:54:10,360	01:54:12,820	Artık sokağa yalnız çıkmasınlar.	Artık sokağa yalnız çıkmasınlar.
1614	01:54:13,160	01:54:15,000	Gece dolaşmasınlar.	Gece dolaşmasınlar.
1615	01:54:15,420	01:54:16,920	Boş gezmesinler.	Boş gezmesinler.
1616	01:54:17,980	01:54:19,900	Korkuya alışsınlar.	Korkuya alışsınlar.
1617	01:54:22,940	01:54:24,880	Sen kılıcını salladın.	Sen kılıcını salladın.
1618	01:54:26,020	01:54:27,180	Öldüremedin.	Öldüremedin.
1619	01:54:28,760	01:54:29,760	Sıra bende.	Sıra bende.
1620	01:55:07,180	01:55:08,880	Bu Azize'nin derdi başka.	Bu Azize'nin derdi başka.
1621	01:55:12,460	01:55:14,720	Bu kadın benden ne istiyor?	Bu kadın benden ne istiyor?
1622	01:55:19,780	01:55:21,360	Sağ olasın Osman.	Sağ olasın Osman.
1623	01:55:21,740	01:55:25,160	Şimdi ben senden bir şey rica edeceğim Osman ama babamların haberi olsun istemiyorum.	Şimdi ben senden bir şey rica edeceğim Osman ama babamların haberi olsun istemiyorum.
1624	01:55:25,160	01:55:25,760	Anladın mı?	Anladın mı?
1625	01:55:29,320	01:55:31,200	İstanbul'da bir ev satın alalım diyorum.	İstanbul'da bir ev satın alalım diyorum.
1626	01:55:31,200	01:55:33,020	Şöyle yaşayabileceğimiz bir şey.	Şöyle yaşayabileceğimiz bir şey.
1627	01:55:33,900	01:55:36,720	Evet, hanımı ve kızları da götüreceğim.	Evet, hanımı ve kızları da götüreceğim.
1628	01:55:38,460	01:55:39,960	Öyle icap etti.	Öyle icap etti.
1629	01:55:41,700	01:55:42,580	Evet.	Evet.
1630	01:55:43,260	01:55:47,520	Sen şimdi işten ve mirastan feragat ettiğime dair bir ön protokol hazırlarsın.	Sen şimdi işten ve mirastan feragat ettiğime dair bir ön protokol hazırlarsın.
1631	01:55:50,820	01:55:53,380	Osman bak sen benim eski dostumsun.	Osman bak sen benim eski dostumsun.
1632	01:55:53,380	01:55:55,780	Senden başka bir avukata güvenemem ben.	Senden başka bir avukata güvenemem ben.
1633	01:55:56,100	01:55:58,080	Ama şimdilik bana hiçbir şey sorma.	Ama şimdilik bana hiçbir şey sorma.
1634	01:55:58,800	01:56:01,340	Buralardan gitmek icap ediyor anladın mı?	Buralardan gitmek icap ediyor anladın mı?
1635	01:56:03,560	01:56:04,700	Evet, sağ olasın.	Evet, sağ olasın.
1636	01:56:06,780	01:56:07,780	Tamam.	Tamam.
1637	01:56:08,040	01:56:10,920	Tamam, sağ olasın, sağ olasın.	Tamam, sağ olasın, sağ olasın.
1638	01:56:10,920	01:56:11,920	Sağ olasın.	Sağ olasın.
1639	01:57:49,960	01:57:50,540	Buyur.	Buyur.
1640	01:57:50,540	01:57:51,800	Buyur, neden zahmet ettin?	Buyur, neden zahmet ettin?
1641	01:57:55,300	01:57:57,340	Gel kızım, girsene içeri.	Gel kızım, girsene içeri.
1642	01:57:59,180	01:58:00,260	Aç mısın?	Aç mısın?
1643	01:58:00,700	01:58:03,140	Kokutayım sana şöyle tereyağında bir yumurta?	Kokutayım sana şöyle tereyağında bir yumurta?
1644	01:58:03,140	01:58:05,600	Vallahi öyle güzel yaparım ki parmaklarını yersin.	Vallahi öyle güzel yaparım ki parmaklarını yersin.
1645	01:58:05,780	01:58:09,340	Ne yumurtası Keriman? Bir süt ısıtalım da kızın içi ısınsın.	Ne yumurtası Keriman? Bir süt ısıtalım da kızın içi ısınsın.
1646	01:58:09,520	01:58:10,900	Yok yok yapmayın lütfen.	Yok yok yapmayın lütfen.
1647	01:58:11,360	01:58:12,860	Yok yok olmaz öyle şey.	Yok yok olmaz öyle şey.
1648	01:58:12,860	01:58:17,020	Sen gel önce bir sütünü iç, içini bastırsın, ben hamur yapmıştım...	Sen gel önce bir sütünü iç, içini bastırsın, ben hamur yapmıştım...
1649	01:58:17,020	01:58:19,580	...onu da kızartırım, ardından yersin olur mu?	...onu da kızartırım, ardından yersin olur mu?
1650	01:58:21,620	01:58:23,880	Gel gülüm gel otur şöyle gel.	Gel gülüm gel otur şöyle gel.
1651	01:58:28,140	01:58:30,080	Teşekkür ederim zahmet oluyor.	Teşekkür ederim zahmet oluyor.
1652	01:58:30,120	01:58:32,660	Hiç olur mu öyle şey? Ne zahmeti anam yahu?	Hiç olur mu öyle şey? Ne zahmeti anam yahu?
1653	01:58:32,800	01:58:34,560	Miran Bey'im sana gözü gibi bakıyor.	Miran Bey'im sana gözü gibi bakıyor.
1654	01:58:34,560	01:58:37,400	Valla biz seni aç bırakırsak bize çok kızar.	Valla biz seni aç bırakırsak bize çok kızar.
1655	01:58:45,240	01:58:47,540	Hadi bakalım, iç sütünü de.	Hadi bakalım, iç sütünü de.
1656	01:58:49,220	01:58:51,860	Keriman hadi sen de şu hamuru kızart hemen.	Keriman hadi sen de şu hamuru kızart hemen.
1657	01:58:51,860	01:58:54,580	Reyyan kızımıza güzel bir kahvaltı hazırlayalım.	Reyyan kızımıza güzel bir kahvaltı hazırlayalım.
1658	01:58:54,580	01:58:55,760	Kars'tan aldığımız kaşardan da koyalım.	Kars'tan aldığımız kaşardan da koyalım.
1659	01:58:56,060	01:58:57,920	Tamam tabii koymaz mıyım ablam? Koyarım.	Tamam tabii koymaz mıyım ablam? Koyarım.
1660	01:58:58,500	01:59:00,420	Koy tabii koy.	Koy tabii koy.
1661	01:59:02,680	01:59:04,800	Misafirimiz aç kalmasın.	Misafirimiz aç kalmasın.
1662	01:59:09,620	01:59:12,540	Bir şey mi istedin Gönül kızım?	Bir şey mi istedin Gönül kızım?
1663	01:59:12,900	01:59:14,140	Miran çıktı.	Miran çıktı.
1664	01:59:14,680	01:59:16,600	Kahvaltı etmeyecek.	Kahvaltı etmeyecek.
1665	01:59:16,600	01:59:18,760	Ben de bir şeyler atıştırırım diye gelmiştim ama...	Ben de bir şeyler atıştırırım diye gelmiştim ama...
1666	01:59:21,400	01:59:23,720	Vazgeçtim, masanız kalabalık.	Vazgeçtim, masanız kalabalık.
1667	01:59:26,440	01:59:27,460	Ben gideyim.	Ben gideyim.
1668	01:59:27,460	01:59:30,300	Yok yok! Otur sen kuzum. Otur sen.	Yok yok! Otur sen kuzum. Otur sen.
1669	01:59:30,620	01:59:32,500	Haydi kızart hamurları Keriman haydi!	Haydi kızart hamurları Keriman haydi!
1670	01:59:32,500	01:59:33,800	Tamam ablam tamam.	Tamam ablam tamam.
1671	01:59:40,740	01:59:41,920	Nasıl olacak?	Nasıl olacak?
1672	01:59:42,360	01:59:44,100	Bir sürü anlaşmamız var.	Bir sürü anlaşmamız var.
1673	01:59:44,200	01:59:47,040	Bizim Şadoğulları ile konuşmamız görüşmemiz gerek.	Bizim Şadoğulları ile konuşmamız görüşmemiz gerek.
1674	01:59:47,120	01:59:48,800	Biz bunlarla nasıl bir araya geleceğiz?	Biz bunlarla nasıl bir araya geleceğiz?
1675	01:59:48,800	01:59:50,380	Geleceğiz.	Geleceğiz.
1676	01:59:51,120	01:59:53,700	Hatta kendileri isteyecekler.	Hatta kendileri isteyecekler.
1677	01:59:53,700	01:59:55,940	Bizimle masaya oturmaya mecburlar.	Bizimle masaya oturmaya mecburlar.
1678	01:59:55,940	01:59:56,620	Miran.	Miran.
1679	01:59:57,900	01:59:58,900	Bak..	Bak..
1680	01:59:58,980	02:00:01,000	..sen bunları hem bitireceğim diyorsun...	..sen bunları hem bitireceğim diyorsun...
1681	02:00:01,000	02:00:02,660	...hem Reyyan senin evinde.	...hem Reyyan senin evinde.
1682	02:00:03,000	02:00:05,840	Nasıl olacak? Ben senden bir şey anlamadım.	Nasıl olacak? Ben senden bir şey anlamadım.
1683	02:00:09,940	02:00:13,880	Reyyan'ı koruyor olmam, onlarla düşmanlığımın bittiği anlamına gelmiyor.	Reyyan'ı koruyor olmam, onlarla düşmanlığımın bittiği anlamına gelmiyor.
1684	02:00:15,900	02:00:18,480	Biz yine bildiğimiz yoldan devam edeceğiz.	Biz yine bildiğimiz yoldan devam edeceğiz.
1685	02:00:18,720	02:00:19,920	Onlarla uğraşacağız.	Onlarla uğraşacağız.
1686	02:00:20,520	02:00:23,160	Ta ki Şadoğlu bitip tükenene kadar.	Ta ki Şadoğlu bitip tükenene kadar.
1687	02:00:28,320	02:00:29,600	Misafiriniz geldi efendim.	Misafiriniz geldi efendim.
1688	02:00:29,600	02:00:31,220	Buyursun gelsin.	Buyursun gelsin.
1689	02:00:39,300	02:00:40,420	Hoş geldin Yaren.	Hoş geldin Yaren.
1690	02:00:47,380	02:00:48,380	Buyurun.	Buyurun.
1691	02:00:48,460	02:00:49,460	Dinliyorum.	Dinliyorum.
1692	02:00:54,980	02:00:57,120	Bize büyük bir kötülük yaptın.	Bize büyük bir kötülük yaptın.
1693	02:00:57,120	02:00:59,040	Hatta yaptığın alçakçaydı.	Hatta yaptığın alçakçaydı.
1694	02:00:59,180	02:01:01,400	Ama şimdi böyle hakaret edip kin dökeceksen...	Ama şimdi böyle hakaret edip kin dökeceksen...
1695	02:01:01,400	02:01:02,240	Hayır.	Hayır.
1696	02:01:03,100	02:01:04,600	Mesele Gül.	Mesele Gül.
1697	02:01:05,440	02:01:09,300	Gül hastaneden çıktı ama kurşunu alamadılar.	Gül hastaneden çıktı ama kurşunu alamadılar.
1698	02:01:09,820	02:01:12,020	İleride tekrar ameliyat edecekler.	İleride tekrar ameliyat edecekler.
1699	02:01:13,280	02:01:15,440	Şimdi beyninde bir kurşunla yaşıyor.	Şimdi beyninde bir kurşunla yaşıyor.
1700	02:01:15,860	02:01:17,760	Çok iyi bakılması lazım.	Çok iyi bakılması lazım.
1701	02:01:18,080	02:01:20,260	Heyecanlanıp üzülmemesi lazım ama...	Heyecanlanıp üzülmemesi lazım ama...
1702	02:01:23,600	02:01:25,520	...yemiyor içmiyor.	...yemiyor içmiyor.
1703	02:01:25,900	02:01:27,780	Abla diye ağlıyor.	Abla diye ağlıyor.
1704	02:01:27,860	02:01:29,840	İlaçlarını bile zorla veriyoruz.	İlaçlarını bile zorla veriyoruz.
1705	02:01:31,940	02:01:34,400	Peki bunu bana neden anlatıyorsun?	Peki bunu bana neden anlatıyorsun?
1706	02:01:37,180	02:01:39,280	Reyyan'ı eve getirmeni istiyorum.	Reyyan'ı eve getirmeni istiyorum.
1707	02:01:42,100	02:01:43,100	Sen delirdin mi?	Sen delirdin mi?
1708	02:01:43,960	02:01:45,200	Delirmedim.	Delirmedim.
1709	02:01:45,540	02:01:48,920	İntikam beş yaşındaki çocuktan alınmaz.	İntikam beş yaşındaki çocuktan alınmaz.
1710	02:01:49,680	02:01:51,600	Gül'e ablasını göstereceksin.	Gül'e ablasını göstereceksin.
1711	02:01:52,360	02:01:54,540	Yaptıklarından sonra...	Yaptıklarından sonra...
1712	02:01:54,540	02:01:56,080	...borçlusun bunu Gül'e.	...borçlusun bunu Gül'e.
1713	02:01:56,080	02:01:56,580	Bak...	Bak...
1714	02:01:56,740	02:01:58,700	...ben Gül'e hiçbir şey yapmadım.	...ben Gül'e hiçbir şey yapmadım.
1715	02:01:59,080	02:02:01,480	Ağabeyinin silahından çıktı o kurşun.	Ağabeyinin silahından çıktı o kurşun.
1716	02:02:01,480	02:02:05,080	Ağabeyimin o sahte düğüne neden silahla geldiğini hepimiz biliyoruz Miran.	Ağabeyimin o sahte düğüne neden silahla geldiğini hepimiz biliyoruz Miran.
1717	02:02:05,740	02:02:07,240	Bir daha konuşmayalım.	Bir daha konuşmayalım.
1718	02:02:09,520	02:02:11,280	Çocuk hasta diyorum.	Çocuk hasta diyorum.
1719	02:02:11,880	02:02:13,520	Reyyan'ı eve getir.	Reyyan'ı eve getir.
1720	02:02:14,160	02:02:16,560	Gül ablasını görsün. Hiç değilse on dakika.	Gül ablasını görsün. Hiç değilse on dakika.
1721	02:02:17,300	02:02:19,240	Yahu deden öldürecekti Reyyan'ı.	Yahu deden öldürecekti Reyyan'ı.
1722	02:02:19,240	02:02:22,980	Sen ne eve getirmesinden bahsediyorsun? Kapıdan girdiği anda öldürür onu.	Sen ne eve getirmesinden bahsediyorsun? Kapıdan girdiği anda öldürür onu.
1723	02:02:25,840	02:02:28,300	Ben sana gündüz vakti getir demiyorum ki.	Ben sana gündüz vakti getir demiyorum ki.
1724	02:02:28,940	02:02:30,840	Gece herkes uyuduğunda getir.	Gece herkes uyuduğunda getir.
1725	02:02:31,180	02:02:32,700	Ben sana yardım ederim.	Ben sana yardım ederim.
1726	02:02:35,340	02:02:37,220	Reyyan'a merhamet etmedin.	Reyyan'a merhamet etmedin.
1727	02:02:38,320	02:02:40,100	Anacığına merhamet etmedin.	Anacığına merhamet etmedin.
1728	02:02:41,340	02:02:44,160	Parmak kadar çocuğa da mı merhamet etmeyeceksin?	Parmak kadar çocuğa da mı merhamet etmeyeceksin?
1729	02:02:45,460	02:02:48,580	El kadar çocuk ölsün mü istiyorsun?	El kadar çocuk ölsün mü istiyorsun?
1730	02:02:49,800	02:02:53,620	O da bir Şadoğlu, ne olursa olsun mu diyorsun?	O da bir Şadoğlu, ne olursa olsun mu diyorsun?
1731	02:03:00,600	02:03:02,320	Hiç değilse bir düşün.	Hiç değilse bir düşün.
1732	02:03:02,620	02:03:03,620	Ne olur?	Ne olur?
1733	02:03:04,380	02:03:07,120	Allah rızası için Reyyan'ı eve getir.	Allah rızası için Reyyan'ı eve getir.
1734	02:03:07,720	02:03:09,320	Sonra da götürürsün.	Sonra da götürürsün.
1735	02:03:11,640	02:03:12,820	Ben geçireyim seni.	Ben geçireyim seni.
1736	02:03:21,840	02:03:24,940	Bak gülüm bu balı öyle her yerde bulamazsın.	Bak gülüm bu balı öyle her yerde bulamazsın.
1737	02:03:24,940	02:03:28,180	Bu bal, arıların böyle çeşit çeşit çiçeklerden...	Bu bal, arıların böyle çeşit çeşit çiçeklerden...
1738	02:03:28,260	02:03:30,700	...pır pır pır diye toplayıp ürettiği...	...pır pır pır diye toplayıp ürettiği...
1739	02:03:30,700	02:03:32,400	özel bir baldır.	özel bir baldır.
1740	02:03:33,560	02:03:36,980	Allah'ım sen bu kuluna akıl fikir ihsan eyle yarabbi.	Allah'ım sen bu kuluna akıl fikir ihsan eyle yarabbi.
1741	02:03:37,200	02:03:38,200	Keriman.	Keriman.
1742	02:03:38,680	02:03:40,800	Bütün ballar öyle oluyor yavrum.	Bütün ballar öyle oluyor yavrum.
1743	02:03:42,040	02:03:45,480	Bak gülüm bu da dağ çileğinden yapılmış...	Bak gülüm bu da dağ çileğinden yapılmış...
1744	02:03:45,480	02:03:47,860	...özel, hakiki ve hususi...	...özel, hakiki ve hususi...
1745	02:03:47,860	02:03:49,960	...ev reçelimiz.	...ev reçelimiz.
1746	02:03:50,080	02:03:51,540	Çok güzel kokuyor.	Çok güzel kokuyor.
1747	02:03:51,980	02:03:54,420	Yani bu kızcağız ya senin çenenden...	Yani bu kızcağız ya senin çenenden...
1748	02:03:54,420	02:03:56,180	...ya da açlıktan bayılacak.	...ya da açlıktan bayılacak.
1749	02:03:56,420	02:03:58,240	Motor gibi atıyorsun kızım.	Motor gibi atıyorsun kızım.
1750	02:03:58,240	02:04:00,500	Bir sus da kızcağız kahvaltısını etsin.	Bir sus da kızcağız kahvaltısını etsin.
1751	02:04:11,460	02:04:12,200	Esma.	Esma.
1752	02:04:12,440	02:04:16,220	Biraz daha bir şeyler koy da Aslanbeyler'de aç kaldım demesin.	Biraz daha bir şeyler koy da Aslanbeyler'de aç kaldım demesin.
1753	02:04:22,800	02:04:24,420	Odandan çıktın demek.	Odandan çıktın demek.
1754	02:04:26,000	02:04:27,780	Eve mi alışıyorsun?	Eve mi alışıyorsun?
1755	02:04:31,080	02:04:32,420	İyi etmişsin.	İyi etmişsin.
1756	02:04:34,240	02:04:37,020	Ne yapacaksın zindan kadar odada?	Ne yapacaksın zindan kadar odada?
1757	02:04:44,700	02:04:46,920	Senin halin de fena.	Senin halin de fena.
1758	02:04:48,680	02:04:50,580	Çok zavallı durumdasın.	Çok zavallı durumdasın.
1759	02:04:52,180	02:04:53,980	Anan geldi alamadı.	Anan geldi alamadı.
1760	02:04:54,860	02:04:56,360	Deden geldi, sormadı bile.	Deden geldi, sormadı bile.
1761	02:04:56,360	02:04:58,720	Boş tehditler savurdu gitti.	Boş tehditler savurdu gitti.
1762	02:05:00,520	02:05:02,380	Ardında soran da yok.	Ardında soran da yok.
1763	02:05:03,300	02:05:05,540	Seni böyle bıraktıklarına göre...	Seni böyle bıraktıklarına göre...
1764	02:05:05,980	02:05:08,280	...ne gidecek bir yerin var...	...ne gidecek bir yerin var...
1765	02:05:09,060	02:05:10,580	... ne de bir ailen.	... ne de bir ailen.
1766	02:05:16,320	02:05:17,520	Bakma öyle.	Bakma öyle.
1767	02:05:18,060	02:05:19,340	Yalan mı?	Yalan mı?
1768	02:05:20,380	02:05:23,160	Nasuh Şadoğlu senin gibi kirlenmiş bir kızı...	Nasuh Şadoğlu senin gibi kirlenmiş bir kızı...
1769	02:05:23,160	02:05:25,220	...konağına alıp ne yapacak?	...konağına alıp ne yapacak?
1770	02:05:27,340	02:05:28,340	Yazık.	Yazık.
1771	02:05:30,980	02:05:33,820	Allah kimseyi zavallı etmesin.	Allah kimseyi zavallı etmesin.
1772	02:05:36,520	02:05:38,220	Torunumu da anlyorum.	Torunumu da anlyorum.
1773	02:05:38,760	02:05:40,680	Neden seni burada tuttuğunu...	Neden seni burada tuttuğunu...
1774	02:05:42,100	02:05:43,480	...acıyor çocuk.	...acıyor çocuk.
1775	02:05:47,200	02:05:48,700	Acımakla da haklı.	Acımakla da haklı.
1776	02:05:55,320	02:05:56,320	Esma.	Esma.
1777	02:05:58,660	02:06:00,320	İyice bir doyurun bunu.	İyice bir doyurun bunu.
1778	02:06:16,060	02:06:17,280	Esma abla.	Esma abla.
1779	02:06:17,900	02:06:20,880	Azize Hanım ne kadar acı şeyler söyledi?	Azize Hanım ne kadar acı şeyler söyledi?
1780	02:06:20,880	02:06:22,940	Şuram acıdı kızcağıza.	Şuram acıdı kızcağıza.
1781	02:06:23,700	02:06:26,760	Hayır, yani bu kızla ne alıp veremedikleri var?	Hayır, yani bu kızla ne alıp veremedikleri var?
1782	02:06:26,760	02:06:27,860	Ben hiç anlamıyorum.	Ben hiç anlamıyorum.
1783	02:06:28,660	02:06:31,020	Ah Keriman sorma.	Ah Keriman sorma.
1784	02:06:31,520	02:06:32,520	Hiç sorma.	Hiç sorma.
1785	02:06:34,120	02:06:35,880	Öyle bir iş edildi ki...	Öyle bir iş edildi ki...
1786	02:06:36,260	02:06:37,580	...akıl alır gibi değil.	...akıl alır gibi değil.
1787	02:06:47,920	02:06:49,420	Ben öyle Yaren'e bakmıştım.	Ben öyle Yaren'e bakmıştım.
1788	02:06:49,420	02:06:50,720	Gel gel!	Gel gel!
1789	02:06:50,720	02:06:53,400	Şöyle gelin kaynana iki gıybet edelim.	Şöyle gelin kaynana iki gıybet edelim.
1790	02:06:56,060	02:06:58,700	Sen kendini iyice şaşırdın Hanife.	Sen kendini iyice şaşırdın Hanife.
1791	02:06:59,100	02:07:01,580	Ne gelini? Ne kaynanası? Sen çok oluyorsun bu ara.	Ne gelini? Ne kaynanası? Sen çok oluyorsun bu ara.
1792	02:07:01,580	02:07:04,900	Yaşananlardan sonra hafıza kaybına uğradın herhalde?	Yaşananlardan sonra hafıza kaybına uğradın herhalde?
1793	02:07:05,080	02:07:07,640	Unutmaya başladın her şeyi.	Unutmaya başladın her şeyi.
1794	02:07:08,520	02:07:11,580	Hem açığın bu kadar büyük...	Hem açığın bu kadar büyük...
1795	02:07:11,580	02:07:14,140	...bir de kalkmış bana hava satıyorsun Handan.	...bir de kalkmış bana hava satıyorsun Handan.
1796	02:07:15,300	02:07:17,340	Gözlerini öyle belerteceğine...	Gözlerini öyle belerteceğine...
1797	02:07:18,200	02:07:21,560	...git de seni bu hallere düşüren kızına belert.	...git de seni bu hallere düşüren kızına belert.
1798	02:07:26,620	02:07:29,620	Geçerken çayın altını da kapat ki...	Geçerken çayın altını da kapat ki...
1799	02:07:29,620	02:07:31,240	...karardı kaynaya kaynaya.	...karardı kaynaya kaynaya.
1800	02:07:38,580	02:07:41,920	Sen benim kim olduğumu unuttun ama Hanife...	Sen benim kim olduğumu unuttun ama Hanife...
1801	02:07:43,000	02:07:45,160	...ben sana çok güzel hatırlatacağım.	...ben sana çok güzel hatırlatacağım.
1802	02:07:50,420	02:07:52,880	Ben senin kim olduğunu biliyorum da...	Ben senin kim olduğunu biliyorum da...
1803	02:07:54,540	02:07:57,240	...sen benim kim olduğumu bilmiyorsun Handan.	...sen benim kim olduğumu bilmiyorsun Handan.
1804	02:07:58,800	02:08:00,520	Ama öğreneceksin yakında.	Ama öğreneceksin yakında.
1805	02:08:02,300	02:08:04,560	Hanife Derbent kim imiş?	Hanife Derbent kim imiş?
1806	02:08:05,180	02:08:07,460	Hepiniz öğreneceksiniz.	Hepiniz öğreneceksiniz.
1807	02:08:14,860	02:08:17,480	İşte hal böyleyken...	İşte hal böyleyken...
1808	02:08:17,500	02:08:18,820	...böyle Esma ablam.	...böyle Esma ablam.
1809	02:08:19,380	02:08:22,640	Elde yok avuçta yok.	Elde yok avuçta yok.
1810	02:08:23,020	02:08:25,840	Kimseden bir şey de kalmadı bize.	Kimseden bir şey de kalmadı bize.
1811	02:08:26,320	02:08:29,360	O olanı da ağabeyimin kumar borcudur...	O olanı da ağabeyimin kumar borcudur...
1812	02:08:29,360	02:08:31,980	...eve gelen hacizlerdir...	...eve gelen hacizlerdir...
1813	02:08:31,980	02:08:33,100	...yedi bitirdi.	...yedi bitirdi.
1814	02:08:33,940	02:08:36,360	Böyle sersefil kaldık ortada.	Böyle sersefil kaldık ortada.
1815	02:08:37,060	02:08:40,020	Senin o ağabeyin hala akıllanmadı mı?	Senin o ağabeyin hala akıllanmadı mı?
1816	02:08:40,020	02:08:42,780	Bunca badirenin üzerine yine mi borç?	Bunca badirenin üzerine yine mi borç?
1817	02:08:45,020	02:08:46,460	Gel Keriman gel.	Gel Keriman gel.
1818	02:08:47,960	02:08:50,760	Bak bu teyzemin torunu Şehriyar.	Bak bu teyzemin torunu Şehriyar.
1819	02:08:50,760	02:08:51,860	Hoş geldin kardeşim.	Hoş geldin kardeşim.
1820	02:08:52,200	02:08:53,300	Hoş buldum.	Hoş buldum.
1821	02:08:54,260	02:08:56,900	Keriman yabancımız değil, çekinme.	Keriman yabancımız değil, çekinme.
1822	02:08:57,800	02:08:59,000	Yok ablam.	Yok ablam.
1823	02:08:59,380	02:09:01,900	Bende çekinecek hal mi kaldı?	Bende çekinecek hal mi kaldı?
1824	02:09:03,260	02:09:04,900	Öyle perişan olduk ki...	Öyle perişan olduk ki...
1825	02:09:06,340	02:09:09,100	Sen de kusura bakma Keriman Hanım.	Sen de kusura bakma Keriman Hanım.
1826	02:09:10,160	02:09:12,240	Dert insanı söyletiyor işte.	Dert insanı söyletiyor işte.
1827	02:09:12,460	02:09:15,080	Yok yok estağfurullah kardeşim. Ne demek?	Yok yok estağfurullah kardeşim. Ne demek?
1828	02:09:18,700	02:09:21,180	Valla ben en çok...	Valla ben en çok...
1829	02:09:21,180	02:09:23,020	...anama yanıyorum Esma abla.	...anama yanıyorum Esma abla.
1830	02:09:24,640	02:09:27,620	Bir işim olsa...	Bir işim olsa...
1831	02:09:27,620	02:09:28,620	...az maaşım...	...az maaşım...
1832	02:09:29,360	02:09:32,520	...kadın bir gün yüzü görecek ama...	...kadın bir gün yüzü görecek ama...
1833	02:09:32,520	02:09:33,080	...yok.	...yok.
1834	02:09:33,380	02:09:34,860	Vallahi yok.	Vallahi yok.
1835	02:09:39,040	02:09:40,100	Esma abla.	Esma abla.
1836	02:09:41,060	02:09:44,480	Hani büyük hanım demişti ya "Konağa yeni birini alalım." diye.	Hani büyük hanım demişti ya "Konağa yeni birini alalım." diye.
1837	02:09:45,320	02:09:46,620	Bir konuşsan.	Bir konuşsan.
1838	02:09:47,000	02:09:49,380	Hem senin akraban, yabancı da değil.	Hem senin akraban, yabancı da değil.
1839	02:09:50,460	02:09:51,740	Essah mı?	Essah mı?
1840	02:09:52,640	02:09:54,300	Alırlar mı beni konağa?	Alırlar mı beni konağa?
1841	02:09:56,440	02:09:58,940	Yani tabii önce bir konuşmak lazım.	Yani tabii önce bir konuşmak lazım.
1842	02:09:58,940	02:10:01,020	Bakalım büyük hanım ne diyecek?	Bakalım büyük hanım ne diyecek?
1843	02:10:01,840	02:10:04,580	Ablam, Allah rızası için...	Ablam, Allah rızası için...
1844	02:10:04,580	02:10:05,580	...bir konuşsan.	...bir konuşsan.
1845	02:10:06,540	02:10:09,420	Vallahi çok büyük sevaba girersin.	Vallahi çok büyük sevaba girersin.
1846	02:10:09,420	02:10:10,560	Ne olur be ablam?	Ne olur be ablam?
1847	02:10:34,820	02:10:36,340	Reyyan girebilir miyim?	Reyyan girebilir miyim?
1848	02:10:59,200	02:11:00,840	Üstünü değiştirmişsin.	Üstünü değiştirmişsin.
1849	02:11:01,240	02:11:03,180	Başka bir şeye ihtiyacın varsa hemen aldırayım.	Başka bir şeye ihtiyacın varsa hemen aldırayım.
1850	02:11:07,320	02:11:08,320	Girebilir miyim?	Girebilir miyim?
1851	02:11:08,920	02:11:10,200	Ev senin değil mi?	Ev senin değil mi?
1852	02:11:11,160	02:11:13,880	Ben bu evde senin esirin değil miyim? Girersin tabii.	Ben bu evde senin esirin değil miyim? Girersin tabii.
1853	02:11:38,320	02:11:39,420	Sen neden ağladın?	Sen neden ağladın?
1854	02:11:42,740	02:11:45,160	Daha başka nasıl aşağılayacaksınız beni?	Daha başka nasıl aşağılayacaksınız beni?
1855	02:11:47,200	02:11:48,700	Sahte nikah...	Sahte nikah...
1856	02:11:49,520	02:11:51,680	Babaannenin meydana atması...	Babaannenin meydana atması...
1857	02:11:52,780	02:11:54,700	Ailemin utancı yetmedi mi?	Ailemin utancı yetmedi mi?
1858	02:11:57,820	02:11:59,020	Reyyan n'oldu şimdi?	Reyyan n'oldu şimdi?
1859	02:12:00,320	02:12:01,800	Bana acıma Miran.	Bana acıma Miran.
1860	02:12:02,360	02:12:04,400	Sen kimsin de bana acıyacaksın yahu?	Sen kimsin de bana acıyacaksın yahu?
1861	02:12:04,820	02:12:06,860	Ben senin merhametini falan istemiyorum.	Ben senin merhametini falan istemiyorum.
1862	02:12:11,400	02:12:12,400	Sana acımıyorum.	Sana acımıyorum.
1863	02:12:14,140	02:12:15,320	Yalan söyleme bana.	Yalan söyleme bana.
1864	02:12:15,860	02:12:18,920	Babaannen haklı, acıyorsun sen bana.	Babaannen haklı, acıyorsun sen bana.
1865	02:12:20,100	02:12:21,660	Düştüğüm durum hoşuna gidiyor değil mi?	Düştüğüm durum hoşuna gidiyor değil mi?
1866	02:12:22,560	02:12:23,560	Hem düşürdün...	Hem düşürdün...
1867	02:12:23,900	02:12:26,820	...sonra bir de elimi tutup kaldırınca kahraman oluyorsun.	...sonra bir de elimi tutup kaldırınca kahraman oluyorsun.
1868	02:12:26,940	02:12:28,020	Reyyan.	Reyyan.
1869	02:12:28,960	02:12:30,120	Ben sana acımıyorum.	Ben sana acımıyorum.
1870	02:12:31,660	02:12:33,960	Neden o zaman ben hala buradayım?	Neden o zaman ben hala buradayım?
1871	02:12:34,780	02:12:38,220	Babaannene, o annene, Gönül'e rağmen niye hala beni burada tutyorsun?	Babaannene, o annene, Gönül'e rağmen niye hala beni burada tutyorsun?
1872	02:12:38,220	02:12:40,620	Neden göndermiyorsun Miran neden?	Neden göndermiyorsun Miran neden?
1873	02:12:40,880	02:12:42,800	Niye izin vermiyorsun ki gideyim?	Niye izin vermiyorsun ki gideyim?
1874	02:12:42,800	02:12:44,660	Söyle, söylesene!	Söyle, söylesene!
1875	02:12:44,660	02:12:46,660	Çünkü seni...	Çünkü seni...
1876	02:13:06,680	02:13:07,680	Ölmeni istemiyorum.	Ölmeni istemiyorum.
1877	02:13:10,260	02:13:11,880	Neyse işim var biraz.	Neyse işim var biraz.
1878	02:13:11,880	02:13:13,180	Nasılsın diye bakmaya gelmiştim.	Nasılsın diye bakmaya gelmiştim.
1879	02:13:38,800	02:13:41,060	Biz de seni bekliyorduk torunum.	Biz de seni bekliyorduk torunum.
1880	02:13:41,940	02:13:45,000	Ben yemek yemeyeceğim. Tek bir şey söyleyip gideceğim.	Ben yemek yemeyeceğim. Tek bir şey söyleyip gideceğim.
1881	02:13:45,000	02:13:46,420	Herkes iyi dinlesin.	Herkes iyi dinlesin.
1882	02:13:47,260	02:13:49,780	Bundan sonra Reyyan ile kimse konuşmayacak.	Bundan sonra Reyyan ile kimse konuşmayacak.
1883	02:13:50,480	02:13:51,820	Tek kelime bile.	Tek kelime bile.
1884	02:13:52,780	02:13:54,700	Odasının önünden kimse geçmeyecek.	Odasının önünden kimse geçmeyecek.
1885	02:13:54,840	02:13:56,840	Onunla ilgili yorum bile yapmayacak.	Onunla ilgili yorum bile yapmayacak.
1886	02:13:57,320	02:13:58,920	Herkes bunu böyle bilsin.	Herkes bunu böyle bilsin.
1887	02:14:04,240	02:14:07,160	Reyyan'a evli olduğumuzu kimse söylemeyecek.	Reyyan'a evli olduğumuzu kimse söylemeyecek.
1888	02:14:07,760	02:14:10,780	Kimden duyarsa duysun senden bilirim Gönül.	Kimden duyarsa duysun senden bilirim Gönül.
1889	02:14:10,780	02:14:14,460	Ve Allah şahidim olsun, bir an bile düşünmeden boşarım seni.	Ve Allah şahidim olsun, bir an bile düşünmeden boşarım seni.
1890	02:14:36,820	02:14:38,100	Afiyet olsun.	Afiyet olsun.
1891	02:14:40,320	02:14:41,760	Esma kapıyı kapat.	Esma kapıyı kapat.
1892	02:14:52,840	02:14:56,220	Bu sofrada benden başka oturtacak kimsen kalmadı.	Bu sofrada benden başka oturtacak kimsen kalmadı.
1893	02:14:58,060	02:15:00,880	Şimdi sen diyorsun ki...	Şimdi sen diyorsun ki...
1894	02:15:01,000	02:15:04,420	..."Bir gün bu masada sen olmayacaksın."...	..."Bir gün bu masada sen olmayacaksın."...
1895	02:15:05,060	02:15:07,500	..."Sadece ben olacağım."	..."Sadece ben olacağım."
1896	02:15:19,260	02:15:22,980	Hiçbir zaman bu evde sen "ben" olamayacaksın.	Hiçbir zaman bu evde sen "ben" olamayacaksın.
1897	02:15:24,720	02:15:26,800	Neden söyleyeyim mi sana?	Neden söyleyeyim mi sana?
1898	02:15:27,560	02:15:30,540	Çünkü bu konağa bir oğul veremedin.	Çünkü bu konağa bir oğul veremedin.
1899	02:15:31,940	02:15:34,320	Ben Aslanbey'lere üç oğul verdim.	Ben Aslanbey'lere üç oğul verdim.
1900	02:15:36,320	02:15:39,380	Bu evin hanımı olmak için neler yaptığımı bilsen...	Bu evin hanımı olmak için neler yaptığımı bilsen...
1901	02:15:39,380	02:15:41,300	...ayaklarımın altını öperdin.	...ayaklarımın altını öperdin.
1902	02:16:05,940	02:16:07,840	Yanlışın var Azize Hanım.	Yanlışın var Azize Hanım.
1903	02:16:09,500	02:16:11,720	Ben size bir oğul verdim.	Ben size bir oğul verdim.
1904	02:16:12,520	02:16:14,720	Ama senin oğlun onu benden geri aldı.	Ama senin oğlun onu benden geri aldı.
1905	02:16:15,480	02:16:17,220	Sonra ben ne yaptım?	Sonra ben ne yaptım?
1906	02:16:18,480	02:16:20,740	Elimde kalan tek şeyi verdim.	Elimde kalan tek şeyi verdim.
1907	02:16:22,180	02:16:24,680	Kızımı Aslanbey'lere gelin ettim.	Kızımı Aslanbey'lere gelin ettim.
1908	02:16:26,140	02:16:28,660	Soyunuzun devamını o getirecek.	Soyunuzun devamını o getirecek.
1909	02:16:29,420	02:16:32,220	Benden aldığınız oğulu o geri verecek.	Benden aldığınız oğulu o geri verecek.
1910	02:16:34,160	02:16:35,940	Ama bana yaptığınızı ona yaptırmam.	Ama bana yaptığınızı ona yaptırmam.
1911	02:16:36,600	02:16:38,780	Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu?	Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu?
1912	02:16:39,540	02:16:42,459	Senin kızın bu kandandır.	Senin kızın bu kandandır.
1913	02:16:42,459	02:16:44,019	Aslanbey'in torunudur.	Aslanbey'in torunudur.
1914	02:16:44,020	02:16:45,760	Ben de onu diyorum işte.	Ben de onu diyorum işte.
1915	02:16:46,420	02:16:50,360	Benim kızım has Aslanbey kızı Aslanbey gelinidir.	Benim kızım has Aslanbey kızı Aslanbey gelinidir.
1916	02:16:51,400	02:16:53,720	Elif'i kolladığın kadar Gönül'ü de kolla.	Elif'i kolladığın kadar Gönül'ü de kolla.
1917	02:16:54,680	02:16:57,180	Eğer sofranda yeni oğullar istiyorsan...	Eğer sofranda yeni oğullar istiyorsan...
1918	02:16:57,180	02:17:00,040	...sözünü tut, Miran'ın gitmesine engel ol.	...sözünü tut, Miran'ın gitmesine engel ol.
1919	02:17:00,600	02:17:03,200	Miran'ın bizden başka gidecek yeri yok.	Miran'ın bizden başka gidecek yeri yok.
1920	02:17:03,200	02:17:04,200	Artık var.	Artık var.
1921	02:17:04,920	02:17:05,980	Artık Reyyan var.	Artık Reyyan var.
1922	02:17:06,959	02:17:08,559	Ama şunu sakın unutma.	Ama şunu sakın unutma.
1923	02:17:09,020	02:17:14,740	Bu evlilik bitemez. Miran ölse de Gönül Aslanbey'i boşayamaz.	Bu evlilik bitemez. Miran ölse de Gönül Aslanbey'i boşayamaz.
1924	02:17:42,000	02:17:42,960	Bravo!	Bravo!
1925	02:17:43,080	02:17:45,360	Sayenizde bütün ev tımarhaneye döndü.	Sayenizde bütün ev tımarhaneye döndü.
1926	02:17:46,379	02:17:48,639	Senin de sesin bir bize çıkıyor.	Senin de sesin bir bize çıkıyor.
1927	02:17:49,580	02:17:51,920	Gücün varsa git babaanneme dök içini.	Gücün varsa git babaanneme dök içini.
1928	02:17:52,100	02:17:55,100	Bütün bu saçmalığın içine "İntikam." diyerek bizi o soktu.	Bütün bu saçmalığın içine "İntikam." diyerek bizi o soktu.
1929	02:17:55,240	02:17:57,620	Yahu Gönül abla yapma Allah aşkına.	Yahu Gönül abla yapma Allah aşkına.
1930	02:17:57,620	02:18:00,620	Sen değil misin Miran ağabeyime kız kardeş gibi kız isteyen?	Sen değil misin Miran ağabeyime kız kardeş gibi kız isteyen?
1931	02:18:00,940	02:18:02,420	Hayır deseydin.	Hayır deseydin.
1932	02:18:02,420	02:18:03,879	Tamam.	Tamam.
1933	02:18:03,879	02:18:05,079	Ben diyemedim.	Ben diyemedim.
1934	02:18:05,740	02:18:08,860	Seni görelim bakalım şimdi. Sen diyebilecek misin?	Seni görelim bakalım şimdi. Sen diyebilecek misin?
1935	02:18:08,860	02:18:11,960	Benimle ne ilgisi var ki? Ben neye hayır diyeceğim?	Benimle ne ilgisi var ki? Ben neye hayır diyeceğim?
1936	02:18:17,080	02:18:21,800	Seni bütün Midyat'a Esma Demiralp'in kızı Elif Demiralp olarak tanıtacak.	Seni bütün Midyat'a Esma Demiralp'in kızı Elif Demiralp olarak tanıtacak.
1937	02:18:22,900	02:18:23,900	Buyur.	Buyur.
1938	02:18:24,959	02:18:26,679	Gücün yetiyorsa hayır de.	Gücün yetiyorsa hayır de.
1939	02:18:27,240	02:18:28,880	Bize akıl vermeyi biliyorsun.	Bize akıl vermeyi biliyorsun.
1940	02:18:50,760	02:18:51,760	Hayırdır?	Hayırdır?
1941	02:18:52,020	02:18:53,860	Destursuz giriyorsun içeri.	Destursuz giriyorsun içeri.
1942	02:18:53,860	02:18:55,580	Adımı benden alacak mısın?	Adımı benden alacak mısın?
1943	02:19:02,020	02:19:03,120	Doğru demek.	Doğru demek.
1944	02:19:04,180	02:19:05,680	Şimdi sıra bana geldi öyle mi?	Şimdi sıra bana geldi öyle mi?
1945	02:19:06,200	02:19:08,020	Seni korumak için yaptım.	Seni korumak için yaptım.
1946	02:19:08,980	02:19:10,260	Eğer Şadoğulları kim olduğunu...	Eğer Şadoğulları kim olduğunu...
1947	02:19:10,260	02:19:12,160	İntikamlarını benden alırlar değil mi?	İntikamlarını benden alırlar değil mi?
1948	02:19:13,059	02:19:14,379	Sen onların canını yaktın.	Sen onların canını yaktın.
1949	02:19:15,219	02:19:17,219	Onlar da benim canımı yakarlar değil mi?	Onlar da benim canımı yakarlar değil mi?
1950	02:19:17,219	02:19:19,039	Ben varken kimse sana dokunamaz.	Ben varken kimse sana dokunamaz.
1951	02:19:19,840	02:19:21,980	Ben ne yapıyorsam sizin için ailem için yapıyorum.	Ben ne yapıyorsam sizin için ailem için yapıyorum.
1952	02:19:21,980	02:19:22,740	Hayır.	Hayır.
1953	02:19:23,120	02:19:25,500	Sen canın ne istiyorsa onu yapıyorsun.	Sen canın ne istiyorsa onu yapıyorsun.
1954	02:19:26,000	02:19:27,220	Herkesi kullandın.	Herkesi kullandın.
1955	02:19:27,900	02:19:29,900	Ama beni kullanamayacaksın.	Ama beni kullanamayacaksın.
1956	02:19:31,760	02:19:33,980	Kimse kim olduğunu öğrenmeyecek.	Kimse kim olduğunu öğrenmeyecek.
1957	02:19:35,600	02:19:36,600	Anladın mı?	Anladın mı?
1958	02:19:37,639	02:19:38,659	Anladın mı?!	Anladın mı?!
1959	02:19:48,480	02:19:51,520	Ablam doğru mu söylüyorsun? Büyük hanım kabul etti mi?	Ablam doğru mu söylüyorsun? Büyük hanım kabul etti mi?
1960	02:19:54,400	02:19:55,880	Allah razı olsun ablam.	Allah razı olsun ablam.
1961	02:19:55,880	02:19:57,260	Ne zaman geleyim?	Ne zaman geleyim?
1962	02:19:59,240	02:20:01,820	Tamam ablam yarın sabahtan konaktayım.	Tamam ablam yarın sabahtan konaktayım.
1963	02:20:01,960	02:20:04,980	Çok sağ olasın ablam, çok sağ ol.	Çok sağ olasın ablam, çok sağ ol.
1964	02:20:12,140	02:20:13,140	Alo.	Alo.
1965	02:20:14,440	02:20:15,880	Ben konağa girdim.	Ben konağa girdim.
1966	02:20:18,140	02:20:19,760	Siz hiç merak etmeyin.	Siz hiç merak etmeyin.
1967	02:20:20,080	02:20:22,900	Kalplerinden geçen her ne varsa artık öğreneceğim.	Kalplerinden geçen her ne varsa artık öğreneceğim.
1968	02:20:23,360	02:20:25,460	Bir bir anlatacağım size.	Bir bir anlatacağım size.
1969	02:20:26,560	02:20:29,220	Ama siz de sözünüzü tutacaksınız.	Ama siz de sözünüzü tutacaksınız.
1970	02:20:29,700	02:20:31,660	İhya edeceksiniz beni.	İhya edeceksiniz beni.
1971	02:21:08,720	02:21:09,720	Benim günahım.	Benim günahım.
1972	02:21:12,520	02:21:13,700	Bütün bu olanlar...	Bütün bu olanlar...
1973	02:21:17,700	02:21:18,700	...benim günahım.	...benim günahım.
1974	02:21:21,660	02:21:24,060	Benim günahımı ödettiler...	Benim günahımı ödettiler...
1975	02:21:25,780	02:21:26,780	...Reyyan'ıma.	...Reyyan'ıma.
1976	02:21:32,560	02:21:35,680	Aslanbey'ler Miran'ın babasını öldürdüğümü sanıyor.	Aslanbey'ler Miran'ın babasını öldürdüğümü sanıyor.
1977	02:21:37,900	02:21:40,920	İşte onun için ettiler bu kötülüğü bize.	İşte onun için ettiler bu kötülüğü bize.
1978	02:21:45,900	02:21:46,900	Bunun için...	Bunun için...
1979	02:21:49,840	02:21:52,160	...ondan Reyyan diye diretti Miran.	...ondan Reyyan diye diretti Miran.
1980	02:21:53,160	02:21:54,840	Sevdiğinden değil.	Sevdiğinden değil.
1981	02:21:56,800	02:21:58,920	Senin canın yansın diye.	Senin canın yansın diye.
1982	02:22:02,300	02:22:04,300	Niye söylemedin bana?	Niye söylemedin bana?
1983	02:22:04,900	02:22:07,260	Niye daha evvel söylemedin bana?	Niye daha evvel söylemedin bana?
1984	02:22:09,900	02:22:10,900	Zehra...	Zehra...
1985	02:22:11,220	02:22:12,640	...benim yüzümden.	...benim yüzümden.
1986	02:22:13,660	02:22:14,660	Zehra.	Zehra.
1987	02:22:16,320	02:22:17,320	Anlat.	Anlat.
1988	02:22:19,200	02:22:21,240	Gerisini de anlat Hazar Bey.	Gerisini de anlat Hazar Bey.
1989	02:22:30,080	02:22:31,480	Benim bir sevdiğim vardı.	Benim bir sevdiğim vardı.
1990	02:22:36,080	02:22:37,080	Çok önceden.	Çok önceden.
1991	02:22:39,560	02:22:41,320	Dilşah...	Dilşah...
1992	02:22:44,040	02:22:46,120	Evlenecektik.	Evlenecektik.
1993	02:22:49,900	02:22:51,140	Olmadı.	Olmadı.
1994	02:22:54,020	02:22:55,320	Ben askerdeyken...	Ben askerdeyken...
1995	02:22:57,540	02:23:01,000	...Aslanbey'ler oğullarına gelin etmişler Dilşah'ı.	...Aslanbey'ler oğullarına gelin etmişler Dilşah'ı.
1996	02:23:02,700	02:23:04,100	Dönüp geldim.	Dönüp geldim.
1997	02:23:06,980	02:23:09,300	Duyunca elim ayağım koptuı.	Duyunca elim ayağım koptuı.
1998	02:23:15,580	02:23:16,980	Bir göreyim dedim.	Bir göreyim dedim.
1999	02:23:20,760	02:23:21,760	Kahroldum.	Kahroldum.
2000	02:23:24,500	02:23:26,120	Zulmediyorlardı.	Zulmediyorlardı.
2001	02:23:27,260	02:23:28,560	Her gün eziyet.	Her gün eziyet.
2002	02:23:33,720	02:23:34,720	Kıyamadım.	Kıyamadım.
2003	02:23:37,980	02:23:39,180	Konuştuk.	Konuştuk.
2004	02:23:42,360	02:23:43,360	Kaçtık.	Kaçtık.
2005	02:23:45,120	02:23:47,300	Evli bir kadını kaçırdın.	Evli bir kadını kaçırdın.
2006	02:23:49,040	02:23:50,040	Yok...	Yok...
2007	02:23:52,640	02:23:54,280	...değil aslında öyle.	...değil aslında öyle.
2008	02:23:55,860	02:23:58,520	Başka şeyler de var. Söz anlatacağım.	Başka şeyler de var. Söz anlatacağım.
2009	02:24:01,080	02:24:04,360	Biz kaçınca Azize adamlarını salmış peşimize.	Biz kaçınca Azize adamlarını salmış peşimize.
2010	02:24:07,680	02:24:09,620	Sonra babam buldu beni.	Sonra babam buldu beni.
2011	02:24:11,560	02:24:13,240	Çekti aldı ellerinden.	Çekti aldı ellerinden.
2012	02:24:16,620	02:24:18,840	Başka bir şey bilmiyorum.	Başka bir şey bilmiyorum.
2013	02:24:23,060	02:24:24,820	Ama tek bildiğim...	Ama tek bildiğim...
2014	02:24:28,500	02:24:29,900	...bu benim günahım.	...bu benim günahım.
2015	02:24:31,020	02:24:34,460	Bilseydim korurdum evladımı.	Bilseydim korurdum evladımı.
2016	02:24:37,740	02:24:38,860	Niye anlatmadın?	Niye anlatmadın?
2017	02:24:43,420	02:24:44,800	Ben...	Ben...
2018	02:24:45,400	02:24:46,800	Zehra'm...	Zehra'm...
2019	02:24:53,720	02:24:55,760	Bilseydim başka olurdu.	Bilseydim başka olurdu.
2020	02:24:57,840	02:24:59,100	Başka olurdu.	Başka olurdu.
2021	02:25:01,440	02:25:03,280	Korurdum kızımı.	Korurdum kızımı.
2022	02:25:13,060	02:25:14,800	[Yemiyor içmiyor.]	[Yemiyor içmiyor.]
2023	02:25:15,280	02:25:17,240	[Abla diye ağlıyor.]	[Abla diye ağlıyor.]
2024	02:25:17,400	02:25:19,300	[İlaçlarını bile zorla veriyoruz.]	[İlaçlarını bile zorla veriyoruz.]
2025	02:25:19,720	02:25:21,600	[Reyyan'ı eve getir.]	[Reyyan'ı eve getir.]
2026	02:25:22,080	02:25:24,680	[Gül ablasını görsün. Hiç değilse on dakika.]	[Gül ablasını görsün. Hiç değilse on dakika.]
2027	02:25:26,140	02:25:28,280	[Kardeşim orada canıyla uğraşıyor Miran.]	[Kardeşim orada canıyla uğraşıyor Miran.]
2028	02:25:29,040	02:25:30,420	[Bir gün bensiz uyanmadı o.]	[Bir gün bensiz uyanmadı o.]
2029	02:25:30,760	02:25:33,200	[Biraz vicdanın varsa götür beni ne olur?]	[Biraz vicdanın varsa götür beni ne olur?]
2030	02:25:44,700	02:25:45,700	Kimsin?	Kimsin?
2031	02:25:46,420	02:25:48,140	Reyyan benim aç kapıyı.	Reyyan benim aç kapıyı.
2032	02:25:56,380	02:25:57,900	Sen hala ne istiyorsun benden?	Sen hala ne istiyorsun benden?
2033	02:25:58,200	02:25:59,900	Perişanlığımı görmeye mi geldin?	Perişanlığımı görmeye mi geldin?
2034	02:26:03,560	02:26:04,560	Yok.	Yok.
2035	02:26:06,000	02:26:07,380	Kardeşine götürmeye geldim.	Kardeşine götürmeye geldim.
2036	02:26:11,820	02:26:12,820	Nasıl?	Nasıl?
2037	02:26:14,700	02:26:15,700	Doğru mu?	Doğru mu?
2038	02:26:16,580	02:26:17,980	Götürecek misin gerçekten?	Götürecek misin gerçekten?
2039	02:26:18,300	02:26:19,300	Götüreceğim.	Götüreceğim.
2040	02:26:19,440	02:26:23,020	Çünkü Gül Hanım hastaneden çıktığından beri yemek yemiyormuş.	Çünkü Gül Hanım hastaneden çıktığından beri yemek yemiyormuş.
2041	02:26:25,200	02:26:26,820	Kardeşimi eve mi çıkarmışlar?	Kardeşimi eve mi çıkarmışlar?
2042	02:26:30,240	02:26:31,240	Teşekkür ederim.	Teşekkür ederim.
2043	02:26:31,520	02:26:32,920	Çok teşekkür ederim.	Çok teşekkür ederim.
2044	02:26:34,480	02:26:36,480	Nasıl özledim Gül'ümü...	Nasıl özledim Gül'ümü...
2045	02:26:36,980	02:26:38,440	Nasıl özlemiştir beni?	Nasıl özlemiştir beni?
2046	02:26:50,680	02:26:52,000	Görünce nasıl sevinecek?	Görünce nasıl sevinecek?
2047	02:26:54,580	02:26:55,880	Sen nereden öğrendin?	Sen nereden öğrendin?
2048	02:26:56,880	02:26:57,880	Öğrendim işte.	Öğrendim işte.
2049	02:26:58,180	02:26:59,460	Gideceğiz tamam mı?	Gideceğiz tamam mı?
2050	02:27:01,400	02:27:02,400	Nasıl?	Nasıl?
2051	02:27:02,800	02:27:04,280	Konağa mı gideceğiz?	Konağa mı gideceğiz?
2052	02:27:05,240	02:27:07,120	Ama biliyorsun ben oraya girersem...	Ama biliyorsun ben oraya girersem...
2053	02:27:07,120	02:27:07,620	Biliyorum.	Biliyorum.
2054	02:27:07,780	02:27:08,780	Biliyorum.	Biliyorum.
2055	02:27:09,180	02:27:12,460	Gece yarısı olunca herkes uyurken gizlice gireceğiz.	Gece yarısı olunca herkes uyurken gizlice gireceğiz.
2056	02:27:13,480	02:27:15,260	Yalnız bazı şartlarım var.	Yalnız bazı şartlarım var.
2057	02:27:15,680	02:27:16,420	Ne?	Ne?
2058	02:27:17,040	02:27:19,040	Kardeşini görüp yirmi dakika kalacaksın.	Kardeşini görüp yirmi dakika kalacaksın.
2059	02:27:19,440	02:27:21,460	Sonra o konaktan beraber çıkıp...	Sonra o konaktan beraber çıkıp...
2060	02:27:21,700	02:27:23,020	...buraya geri döneceğiz.	...buraya geri döneceğiz.
2061	02:27:23,440	02:27:24,440	Tamam mı?	Tamam mı?
2062	02:27:26,360	02:27:28,440	Zaten istesem de kalamam ki.	Zaten istesem de kalamam ki.
2063	02:27:29,160	02:27:30,640	Dedem beni görürse...	Dedem beni görürse...
2064	02:27:31,900	02:27:34,840	Neyse boşver. Hiçbir şeyin önemi yok.	Neyse boşver. Hiçbir şeyin önemi yok.
2065	02:27:35,580	02:27:37,300	Ben Gül'ümü göreceğim ya o bana yeter.	Ben Gül'ümü göreceğim ya o bana yeter.
2066	02:27:37,300	02:27:39,160	Bütün şartlarını kabul ediyorum.	Bütün şartlarını kabul ediyorum.
2067	02:27:39,680	02:27:41,700	Yeter ki beni kardeşime götür.	Yeter ki beni kardeşime götür.
2068	02:27:42,900	02:27:43,840	Tamam.	Tamam.
2069	02:27:43,840	02:27:45,580	Gece yarısı olunca çıkarız.	Gece yarısı olunca çıkarız.
2070	02:28:06,380	02:28:06,880	Ay.	Ay.
2071	02:28:08,460	02:28:10,160	Çok üşüdün mü?	Çok üşüdün mü?
2072	02:28:15,120	02:28:16,540	Neyi bekliyoruz?	Neyi bekliyoruz?
2073	02:28:17,400	02:28:18,520	Haber.	Haber.
2074	02:28:18,520	02:28:19,760	Kimden?	Kimden?
2075	02:28:25,040	02:28:26,840	Yürü gidiyoruz. Bu taraftan.	Yürü gidiyoruz. Bu taraftan.
2076	02:28:30,440	02:28:32,960	Sen bizim konağa buradan girildiğini nereden biliyorsun?	Sen bizim konağa buradan girildiğini nereden biliyorsun?
2077	02:28:33,840	02:28:35,060	Çıktım çünkü.	Çıktım çünkü.
2078	02:29:20,780	02:29:22,440	Gül senin odanda kalıyormuş.	Gül senin odanda kalıyormuş.
2079	02:29:23,460	02:29:24,460	Sen doğru oraya git.	Sen doğru oraya git.
2080	02:29:25,240	02:29:26,620	Yirmi dakika sonra burada buluşalım.	Yirmi dakika sonra burada buluşalım.
2081	02:29:27,240	02:29:27,900	Tamam mı?	Tamam mı?
2082	02:29:29,020	02:29:30,380	Gelmezsen girerim içeri.	Gelmezsen girerim içeri.
2083	02:29:31,800	02:29:33,240	Artık ne olursa olur.	Artık ne olursa olur.
2084	02:29:34,880	02:29:36,580	Ya buradan beraber çıkacağız.	Ya buradan beraber çıkacağız.
2085	02:29:37,440	02:29:38,900	Ya da öleceğiz.	Ya da öleceğiz.
2086	02:29:42,400	02:29:43,660	Teşekkür ederim.	Teşekkür ederim.
2087	02:29:50,860	02:29:52,320	Bana geri döneceksin.	Bana geri döneceksin.
2088	02:29:55,380	02:29:56,380	Söz ver.	Söz ver.
2089	02:29:57,760	02:29:59,700	Senden başka gidecek yerim yok ki.	Senden başka gidecek yerim yok ki.
2090	02:30:25,600	02:30:28,340	[Bir kaç gün önce mucizem gerçek oldu sanıyordum.]	[Bir kaç gün önce mucizem gerçek oldu sanıyordum.]
2091	02:30:30,440	02:30:32,740	[Bu konaktan kurtulduğuma şükretmiştim.]	[Bu konaktan kurtulduğuma şükretmiştim.]
2092	02:30:34,020	02:30:35,020	[Bilemezdim.]	[Bilemezdim.]
2093	02:30:36,220	02:30:39,200	[O gün benim mucizem değil kıyametimmiş.]	[O gün benim mucizem değil kıyametimmiş.]
2094	02:30:40,560	02:30:43,940	[Şimdi doğduğum eve bir hırsız gibi gizlice giriyorum.]	[Şimdi doğduğum eve bir hırsız gibi gizlice giriyorum.]
2095	02:30:56,940	02:30:58,080	[Babacığım.]	[Babacığım.]
2096	02:30:58,840	02:31:00,120	[Anneciğim.]	[Anneciğim.]
2097	02:31:00,920	02:31:03,500	[Şimdi bu eve ciğerden bir ah bırakıyorum.]	[Şimdi bu eve ciğerden bir ah bırakıyorum.]
2098	02:31:04,760	02:31:05,980	[Ah!]	[Ah!]
2099	02:31:07,680	02:31:08,860	Zehra n'oldu?	Zehra n'oldu?
2100	02:31:13,340	02:31:15,440	Reyyan'ı gördüm rüyamda.	Reyyan'ı gördüm rüyamda.
2101	02:32:22,080	02:32:24,560	Abla rüyama mı geldin?	Abla rüyama mı geldin?
2102	02:32:24,700	02:32:26,320	Rüya değil ablam.	Rüya değil ablam.
2103	02:32:26,680	02:32:28,480	Seni görmeye geldim.	Seni görmeye geldim.
2104	02:32:34,460	02:32:35,600	Gül'üm.	Gül'üm.
2105	02:32:36,240	02:32:38,780	Abla seni çok bekledim.	Abla seni çok bekledim.
2106	02:32:39,080	02:32:40,540	Geldim ablacığım.	Geldim ablacığım.
2107	02:32:41,300	02:32:42,300	Geldim.	Geldim.
2108	02:32:48,920	02:32:50,680	Yemek yemiyormuşsun.	Yemek yemiyormuşsun.
2109	02:32:51,020	02:32:54,300	Senin gelmen için yaptım. Yoksa tokum ki.	Senin gelmen için yaptım. Yoksa tokum ki.
2110	02:32:59,940	02:33:01,280	İyisin değil mi?	İyisin değil mi?
2111	02:33:01,400	02:33:04,660	Üzülme abla hiç acımadı ki. Vallahi billahi.	Üzülme abla hiç acımadı ki. Vallahi billahi.
2112	02:33:07,160	02:33:09,880	Sana bir şey olursa ben ölürüm Gül'üm benim.	Sana bir şey olursa ben ölürüm Gül'üm benim.
2113	02:33:11,800	02:33:13,760	Annemi de uyandıralım.	Annemi de uyandıralım.
2114	02:33:13,760	02:33:14,620	Yok yok.	Yok yok.
2115	02:33:15,140	02:33:16,940	Kimseye haber vermek yok tamam mı?	Kimseye haber vermek yok tamam mı?
2116	02:33:16,960	02:33:19,540	Annem de seni çok özledi. Neden?	Annem de seni çok özledi. Neden?
2117	02:33:23,440	02:33:26,620	Çünkü ben en çok seni görmek istiyorum. Ondan.	Çünkü ben en çok seni görmek istiyorum. Ondan.
2118	02:33:30,240	02:33:34,120	Abla niye bu saatte geldin? Sokakta korkmadın mı?	Abla niye bu saatte geldin? Sokakta korkmadın mı?
2119	02:33:36,180	02:33:37,180	Korkmadım ablam.	Korkmadım ablam.
2120	02:33:37,880	02:33:39,100	Miran ile geldim.	Miran ile geldim.
2121	02:33:39,340	02:33:40,580	Miran nerede?	Miran nerede?
2122	02:33:48,300	02:33:49,300	[Ya gelmezse?]	[Ya gelmezse?]
2123	02:34:54,740	02:34:58,840	Miran da gelecekti ama saat çok geç ya ondan gelemedi ablam.	Miran da gelecekti ama saat çok geç ya ondan gelemedi ablam.
2124	02:34:59,800	02:35:03,520	Gelsin ama. Ben onu çok özledim.	Gelsin ama. Ben onu çok özledim.
2125	02:35:04,120	02:35:07,940	Beni hiç aramadı. Hastanede bekledim gelmedi.	Beni hiç aramadı. Hastanede bekledim gelmedi.
2126	02:35:07,940	02:35:09,640	Bir çiçek bile almadı.	Bir çiçek bile almadı.
2127	02:35:10,280	02:35:13,540	Yoksa üzülmesin diye söylemediniz mi?	Yoksa üzülmesin diye söylemediniz mi?
2128	02:35:17,380	02:35:21,080	Yüzün niye üzgün? Miran seni sevmiyor mu artık?	Yüzün niye üzgün? Miran seni sevmiyor mu artık?
2129	02:35:27,800	02:35:29,800	Sevmez olur mu?	Sevmez olur mu?
2130	02:35:30,540	02:35:31,780	Çok seviyor.	Çok seviyor.
2131	02:35:32,840	02:35:35,640	Hem çok iyi davranıyor bana. El üstünde tutuyor.	Hem çok iyi davranıyor bana. El üstünde tutuyor.
2132	02:35:38,960	02:35:41,120	Sana her gün çikolata alıyor mu?	Sana her gün çikolata alıyor mu?
2133	02:35:44,180	02:35:45,180	Balon.	Balon.
2134	02:35:45,180	02:35:46,220	Sakız.	Sakız.
2135	02:35:48,460	02:35:50,900	Beyaz Su'ya da götürüyor mu seni pikniğe?	Beyaz Su'ya da götürüyor mu seni pikniğe?
2136	02:35:52,260	02:35:54,640	Hani babamın bizi götürdüğü gibi.	Hani babamın bizi götürdüğü gibi.
2137	02:35:55,640	02:35:57,380	Eviniz güzel mi?	Eviniz güzel mi?
2138	02:35:58,520	02:35:59,580	Çok güzel.	Çok güzel.
2139	02:36:00,340	02:36:02,400	Kocaman böyle saray gibi.	Kocaman böyle saray gibi.
2140	02:36:03,460	02:36:05,240	İyileşince gelirsin değil mi?	İyileşince gelirsin değil mi?
2141	02:36:06,340	02:36:07,740	Çok mutluyum ben.	Çok mutluyum ben.
2142	02:36:08,180	02:36:10,500	Sen beni hiç düşünme tamam mı?	Sen beni hiç düşünme tamam mı?
2143	02:36:10,500	02:36:11,000	Abla.	Abla.
2144	02:36:11,060	02:36:14,320	Senin gelinliğin duruyor mu? Onu bana ver.	Senin gelinliğin duruyor mu? Onu bana ver.
2145	02:36:14,320	02:36:16,340	Çünkü benimki kirlenmiş.	Çünkü benimki kirlenmiş.
2146	02:36:17,520	02:36:20,760	Hani vuruldum ya ben. O zaman kan olmuş.	Hani vuruldum ya ben. O zaman kan olmuş.
2147	02:36:20,760	02:36:23,060	Anneme sordum "Nerede?" diye.	Anneme sordum "Nerede?" diye.
2148	02:36:23,360	02:36:24,360	Atmışlar.	Atmışlar.
2149	02:36:24,960	02:36:26,780	Aslında yıkasak çıkardı.	Aslında yıkasak çıkardı.
2150	02:36:30,140	02:36:31,960	Ben sana daha güzelini alırım.	Ben sana daha güzelini alırım.
2151	02:36:32,480	02:36:34,420	Ne zaman? Yarın mı?	Ne zaman? Yarın mı?
2152	02:36:36,260	02:36:37,520	En kısa zamanda.	En kısa zamanda.
2153	02:36:42,360	02:36:45,080	Abla sen hep mis gibi kokuyorsun.	Abla sen hep mis gibi kokuyorsun.
2154	02:36:45,180	02:36:47,280	Böyle çiçek gibi.	Böyle çiçek gibi.
2155	02:36:48,040	02:36:50,480	Hastayken seni rüyamda gördüm.	Hastayken seni rüyamda gördüm.
2156	02:36:50,980	02:36:54,180	Beraber balonlara tutunup uçuyorduk.	Beraber balonlara tutunup uçuyorduk.
2157	02:36:54,600	02:36:55,680	Çok gülüyorduk.	Çok gülüyorduk.
2158	02:36:55,680	02:36:59,800	Demek ki çok mutlu olduğun için çok mutlu görmüşüm seni.	Demek ki çok mutlu olduğun için çok mutlu görmüşüm seni.
2159	02:37:02,640	02:37:04,260	Çok mutluyum ben.	Çok mutluyum ben.
2160	02:37:04,800	02:37:06,500	Abla sen ağlama.	Abla sen ağlama.
2161	02:37:06,960	02:37:10,120	Tamam istersen gelme ama yeter ki ağlama.	Tamam istersen gelme ama yeter ki ağlama.
2162	02:37:10,400	02:37:13,160	Tamam ablacığım ağlamayacağım bir daha tamam.	Tamam ablacığım ağlamayacağım bir daha tamam.
2163	02:37:14,160	02:37:16,560	O zaman bana ninni söyle.	O zaman bana ninni söyle.
2164	02:37:18,000	02:37:24,480	Bebeğin beşiği çamdan.	Bebeğin beşiği çamdan.
2165	02:37:27,320	02:37:32,620	Yuvarlandı düştü damdan.	Yuvarlandı düştü damdan.
2166	02:37:34,400	02:37:41,060	Bey babası gelir Şam'dan.	Bey babası gelir Şam'dan.
2167	02:37:42,800	02:37:46,460	Ninni ninni...	Ninni ninni...
2168	02:37:46,460	02:37:49,860	Ninni ninni...	Ninni ninni...
2169	02:37:50,120	02:37:53,480	Ninni ninni...	Ninni ninni...
2170	02:37:54,680	02:37:56,500	Ninni bebeğim...	Ninni bebeğim...
2171	02:37:56,720	02:37:59,740	Çok uykum var. Sakın beni bırakma abla.	Çok uykum var. Sakın beni bırakma abla.
2172	02:37:59,760	02:38:02,380	Kucağında uyuyayım tamam mı?	Kucağında uyuyayım tamam mı?
2173	02:38:02,620	02:38:05,040	Ninni ninni...	Ninni ninni...
2174	02:38:05,460	02:38:07,460	Ninni ninni...	Ninni ninni...
2175	02:38:08,460	02:38:13,860	Ninni bebeğim...	Ninni bebeğim...
2176	02:38:15,880	02:38:22,640	Gelin kızlar çaydan geçer...	Gelin kızlar çaydan geçer...
2177	02:38:24,260	02:38:31,320	Çay bulanık nereden içelim?..	Çay bulanık nereden içelim?..
2178	02:38:33,560	02:38:35,820	Bebek öldü...	Bebek öldü...
2179	02:38:36,180	02:38:39,340	Nereye gidelim?..	Nereye gidelim?..
2180	02:38:41,600	02:38:43,860	Ninni ninni...	Ninni ninni...
2181	02:38:46,400	02:38:50,600	Ninni ninni...	Ninni ninni...
2182	02:38:51,940	02:38:53,940	Ninni ninni...	Ninni ninni...
2183	02:38:54,460	02:38:58,800	Ninni bebeğim...	Ninni bebeğim...
2184	02:39:00,240	02:39:05,080	Ninni bebeğim...	Ninni bebeğim...
2185	02:39:07,180	02:39:11,500	Ninni ninni...	Ninni ninni...
2186	02:39:15,260	02:39:19,520	Ninni bebeğim...	Ninni bebeğim...
2187	02:39:29,560	02:39:30,940	İki dakika...	İki dakika...
2188	02:39:33,900	02:39:35,080	Hadi Reyyan hadi.	Hadi Reyyan hadi.
2189	02:40:06,660	02:40:08,520	Allah'a emanet ol Gül'üm.	Allah'a emanet ol Gül'üm.
2190	02:40:35,540	02:40:37,540	Ah!	Ah!
2191	02:40:44,400	02:40:46,380	Bu saate kadar gelmesi gerekirdi.	Bu saate kadar gelmesi gerekirdi.
2192	02:40:50,580	02:40:51,940	Kesin bir şey oldu.	Kesin bir şey oldu.
2193	02:41:07,560	02:41:08,580	Reyyan.	Reyyan.
2194	02:41:54,340	02:41:55,340
	2195		02:41:55,645 --> 02:41:56,645	02:41:55,645 --> 02:41:56,645