Index Subtitle - Translate Subtitle

This tool is beta test, If You got some problem please contact us

#	Start	End	Original	Translated
1	00:00:00,447	00:00:16,797	(Jenerik müzik)	(Jenerik müzik)
2	00:00:18,668	00:00:20,668	Beni daha fazla yalnızlaştırmasına...	Beni daha fazla yalnızlaştırmasına...
3	00:00:20,693	00:00:22,313	...izin vermeyeceğim babaanne.	...izin vermeyeceğim babaanne.
4	00:00:23,038	00:00:25,192	Ben zaten senelerdir beni mahkum ettiğin...	Ben zaten senelerdir beni mahkum ettiğin...
5	00:00:25,242	00:00:27,049	...o yalnızlıktan çıkıp geldim.	...o yalnızlıktan çıkıp geldim.
6	00:00:30,780	00:00:32,705	Hem senden istediğimi alacağım...	Hem senden istediğimi alacağım...
7	00:00:34,641	00:00:36,491	...hem de ailemi bir arada tutacağım.	...hem de ailemi bir arada tutacağım.
8	00:00:58,371	00:00:59,321	Aslan!	Aslan!
9	00:01:07,230	00:01:08,155	Miran!	Miran!
10	00:01:11,480	00:01:13,305	Miran ne yapıyorsun? Dur.	Miran ne yapıyorsun? Dur.
11	00:01:13,930	00:01:15,831	Reyhan bana her şeyi anlattı.	Reyhan bana her şeyi anlattı.
12	00:01:20,282	00:01:22,082	Bak sandığın gibi değil.	Bak sandığın gibi değil.
13	00:01:22,857	00:01:23,921	Bir konuşalım.	Bir konuşalım.
14	00:01:52,385	00:01:53,210	(Silah boş)	(Silah boş)
15	00:02:28,311	00:02:29,436	Sen...	Sen...
16	00:02:30,163	00:02:31,455	...aileni arıyorsun.	...aileni arıyorsun.
17	00:02:36,376	00:02:38,326	Bende ailemin katilini.	Bende ailemin katilini.
18	00:02:42,944	00:02:45,319	Bu işi beraber çözmeye var mısın?	Bu işi beraber çözmeye var mısın?
19	00:02:54,236	00:02:55,336	Madem...	Madem...
20	00:02:56,686	00:02:58,185	...ikimizde aynı yoldayız.	...ikimizde aynı yoldayız.
21	00:03:36,773	00:03:38,598	Miran seni bırakmaz Azize.	Miran seni bırakmaz Azize.
22	00:03:39,449	00:03:40,985	Dönecek elbet.	Dönecek elbet.
23	00:03:48,859	00:03:50,959	Miran bir gün ardına bile bakmadan...	Miran bir gün ardına bile bakmadan...
24	00:03:51,010	00:03:52,750	...seni bırakıp gidecek.	...seni bırakıp gidecek.
25	00:03:52,799	00:03:55,528	Biliyorsun değil mi bunu Azize?	Biliyorsun değil mi bunu Azize?
26	00:03:56,428	00:03:58,734	Sen Miran'ı nereden tanıyorsun?	Sen Miran'ı nereden tanıyorsun?
27	00:03:59,234	00:04:00,768	Onu ben büyüttüm.	Onu ben büyüttüm.
28	00:04:00,818	00:04:02,840	Nereye giderse gitsin...	Nereye giderse gitsin...
29	00:04:02,889	00:04:04,624	...geleceği yer benim yanımdır.	...geleceği yer benim yanımdır.
30	00:04:08,836	00:04:09,636	Reyhan!	Reyhan!
31	00:04:11,337	00:04:12,416	Emin misin?	Emin misin?
32	00:04:15,891	00:04:16,770	Eminim.	Eminim.
33	00:04:18,541	00:04:20,491	Madem geçmişin bütün sırları...	Madem geçmişin bütün sırları...
34	00:04:20,521	00:04:21,896	...bu duvarlar arasında saklı.	...bu duvarlar arasında saklı.
35	00:04:22,969	00:04:25,644	O zaman geleceğimiz için buraya dönmek zorundayız.	O zaman geleceğimiz için buraya dönmek zorundayız.
36	00:04:35,593	00:04:36,518	Miran!	Miran!
37	00:04:36,770	00:04:37,859	Oğlum.	Oğlum.
38	00:04:37,908	00:04:38,769	Miran!	Miran!
39	00:04:38,793	00:04:39,593	Oğlum!	Oğlum!
40	00:04:41,585	00:04:44,788	Allah'ım sizi bana bağışladı çok şükür.	Allah'ım sizi bana bağışladı çok şükür.
41	00:04:44,839	00:04:46,621	İyisin değil mi?	İyisin değil mi?
42	00:04:47,894	00:04:49,375	İyiyim anneannem iyiyim.	İyiyim anneannem iyiyim.
43	00:04:55,982	00:04:57,282	Şükürler olsun.	Şükürler olsun.
44	00:04:57,333	00:04:58,973	Artık ayrı kalmak yok.	Artık ayrı kalmak yok.
45	00:04:59,022	00:05:00,953	Bu taş duvarların arasında.	Bu taş duvarların arasında.
46	00:05:02,053	00:05:04,867	Ben hep burada senin yanında olacağım.	Ben hep burada senin yanında olacağım.
47	00:05:08,415	00:05:10,340	Miran, iyisin çok şükür.	Miran, iyisin çok şükür.
48	00:05:16,060	00:05:17,410	Çok yoruldun sen.	Çok yoruldun sen.
49	00:05:17,660	00:05:19,045	Çıkalım da az dinlen.	Çıkalım da az dinlen.
50	00:05:21,220	00:05:22,987	Esma anne banyoyu hazır eder misin?	Esma anne banyoyu hazır eder misin?
51	00:05:23,038	00:05:25,135	Hemen, hemen hazırlarım.	Hemen, hemen hazırlarım.
52	00:05:27,533	00:05:29,457	Anneanne ben seni görmeye geleceğim.	Anneanne ben seni görmeye geleceğim.
53	00:05:30,658	00:05:32,137	Nasıl olsa artık buradayız.	Nasıl olsa artık buradayız.
54	00:05:32,188	00:05:33,073	Bir aradayız.	Bir aradayız.
55	00:05:33,122	00:05:34,382	Buradayım oğlum.	Buradayım oğlum.
56	00:05:34,881	00:05:37,754	Sen gücünü kuvvetini topla hele de.	Sen gücünü kuvvetini topla hele de.
57	00:06:07,161	00:06:08,036	(Kapı çalıyor)	(Kapı çalıyor)
58	00:06:16,331	00:06:17,606	Bir karar verebildin mi?	Bir karar verebildin mi?
59	00:06:18,706	00:06:19,746	Hangi konuda?	Hangi konuda?
60	00:06:21,296	00:06:22,678	Miran konusunda.	Miran konusunda.
61	00:06:26,103	00:06:27,521	O bir adım attı.	O bir adım attı.
62	00:06:28,944	00:06:30,441	Sen de bir adım atım...	Sen de bir adım atım...
63	00:06:30,467	00:06:32,474	...ona Şadoğlu olduğunu söylemelisin.	...ona Şadoğlu olduğunu söylemelisin.
64	00:06:33,524	00:06:35,074	Bunu konuşmuştuk Mahfuz.	Bunu konuşmuştuk Mahfuz.
65	00:06:35,972	00:06:36,730	Daha erken.	Daha erken.
66	00:06:36,740	00:06:38,148	Niyetin ne Aslan?	Niyetin ne Aslan?
67	00:06:39,773	00:06:42,200	Miran ile dost olma fırsatı eline geçmişken...	Miran ile dost olma fırsatı eline geçmişken...
68	00:06:42,775	00:06:44,279	...kullanmayacak mısın?	...kullanmayacak mısın?
69	00:06:57,351	00:06:59,301	Miran ile dost olabilme fırsatını...	Miran ile dost olabilme fırsatını...
70	00:06:59,351	00:07:00,874	...tabii ki kullanacağım Mahfuz.	...tabii ki kullanacağım Mahfuz.
71	00:07:06,275	00:07:09,225	Ama Reyhan'ı alıp buralardan gitmek için kullanacağım.	Ama Reyhan'ı alıp buralardan gitmek için kullanacağım.
72	00:07:31,737	00:07:32,812	Gönül.	Gönül.
73	00:07:45,244	00:07:46,769	Daha iyisin değil mi?	Daha iyisin değil mi?
74	00:07:49,594	00:07:51,107	Miran'ı vurdum.	Miran'ı vurdum.
75	00:07:51,682	00:07:52,986	Öldü o.	Öldü o.
76	00:07:54,111	00:07:55,049	Yok.	Yok.
77	00:07:55,075	00:07:56,764	Sen Miran'ı vurdun.	Sen Miran'ı vurdun.
78	00:07:57,313	00:07:58,631	Ama Miran ölmedi.	Ama Miran ölmedi.
79	00:08:00,581	00:08:02,174	Ölsün istemedin çünkü.	Ölsün istemedin çünkü.
80	00:08:04,198	00:08:06,399	Vallah Reyhan için değil.	Vallah Reyhan için değil.
81	00:08:07,151	00:08:09,081	Miran'ı kurtarayım diye haber ettin.	Miran'ı kurtarayım diye haber ettin.
82	00:08:10,005	00:08:11,055	Yemin ederim.	Yemin ederim.
83	00:08:11,105	00:08:12,550	Miran iyi.	Miran iyi.
84	00:08:18,227	00:08:19,827	Yapacak mıydın gerçekten?	Yapacak mıydın gerçekten?
85	00:08:23,080	00:08:25,205	Kıyacak mıydın hakkeden canına?	Kıyacak mıydın hakkeden canına?
86	00:08:26,755	00:08:29,227	Sen de, Elif gibi.	Sen de, Elif gibi.
87	00:08:29,979	00:08:32,050	Ben Elif'in yaptığını yapamayacaktım.	Ben Elif'in yaptığını yapamayacaktım.
88	00:08:33,874	00:08:36,421	Ama Miran'dan ümiti kestiğim için değil...	Ama Miran'dan ümiti kestiğim için değil...
89	00:08:38,388	00:08:41,638	...zaten hiçbir zaman ümidim olmadığını anladığım için.	...zaten hiçbir zaman ümidim olmadığını anladığım için.
90	00:08:48,410	00:08:49,510	Gönül!	Gönül!
91	00:08:51,286	00:08:52,143	Kızım.	Kızım.
92	00:09:09,956	00:09:11,281	Uzak dur kızımdan.	Uzak dur kızımdan.
93	00:09:11,880	00:09:14,183	Önce baban sonra sen kötülük etmeyin.	Önce baban sonra sen kötülük etmeyin.
94	00:09:14,208	00:09:15,664	Kötülük eden ben değilim.	Kötülük eden ben değilim.
95	00:09:15,715	00:09:17,013	Sensin.	Sensin.
96	00:09:17,063	00:09:18,054	Sizsiniz.	Sizsiniz.
97	00:09:18,104	00:09:19,794	Kızını gerçekten korumak istiyorsan...	Kızını gerçekten korumak istiyorsan...
98	00:09:20,243	00:09:22,669	...içinde kalan bir gram sevgiyi de yok etme.	...içinde kalan bir gram sevgiyi de yok etme.
99	00:09:41,471	00:09:43,246	Vallahi insanın iyileyeşisi gelmiyor.	Vallahi insanın iyileyeşisi gelmiyor.
100	00:09:44,821	00:09:46,926	Seni böyle görmek beni kahrediyor ama.	Seni böyle görmek beni kahrediyor ama.
101	00:09:47,626	00:09:49,006	Bu yaralar ne ki.	Bu yaralar ne ki.
102	00:09:52,177	00:09:54,627	Benim hiç kapanmaz dediğim...	Benim hiç kapanmaz dediğim...
103	00:09:55,203	00:09:57,176	...geçmişimde ki bütün yaralar...	...geçmişimde ki bütün yaralar...
104	00:09:58,726	00:10:00,602	...senin sayende iyileşti.	...senin sayende iyileşti.
105	00:10:02,452	00:10:04,053	Ben de senin ile iyileştim.	Ben de senin ile iyileştim.
106	00:10:23,205	00:10:24,380	İyisin değil mi?	İyisin değil mi?
107	00:10:26,730	00:10:27,477	Yani.	Yani.
108	00:10:29,227	00:10:30,090	Şöyle...	Şöyle...
109	00:10:30,640	00:10:31,840	...yanıma yatsan...	...yanıma yatsan...
110	00:10:32,266	00:10:33,631	...bana bir sarılsan.	...bana bir sarılsan.
111	00:10:34,156	00:10:35,901	Sanki daha iyi olacağım.	Sanki daha iyi olacağım.
112	00:11:03,259	00:11:36,188	(Türkü söylüyor)	(Türkü söylüyor)
113	00:11:36,198	00:12:12,598	(Türkü söylüyor)	(Türkü söylüyor)
114	00:12:12,946	00:12:51,911	(Türkü söylüyor)	(Türkü söylüyor)
115	00:12:51,921	00:13:19,436	(Türkü söylüyor)	(Türkü söylüyor)
116	00:13:19,446	00:13:51,696	(Türkü söylüyor)	(Türkü söylüyor)
117	00:13:54,303	00:13:56,953	Allah'ım şükürler olsun sana yarabbim.	Allah'ım şükürler olsun sana yarabbim.
118	00:14:21,166	00:14:22,791	Gül'ü de getirseydin keşke.	Gül'ü de getirseydin keşke.
119	00:14:22,840	00:14:24,674	Okulu başladı ya ondan getiremedim.	Okulu başladı ya ondan getiremedim.
120	00:14:24,699	00:14:26,198	Hem getirsem nasıl geri götüreceğim.	Hem getirsem nasıl geri götüreceğim.
121	00:14:26,748	00:14:28,064	Kıskanıyor mu bebeği?	Kıskanıyor mu bebeği?
122	00:14:28,115	00:14:29,499	Of hem de nasıl.	Of hem de nasıl.
123	00:14:29,549	00:14:31,650	Mirancığım gördü mü bebeği diye soruyor.	Mirancığım gördü mü bebeği diye soruyor.
124	00:14:31,700	00:14:33,529	Ondan da kıskanacak belli ki.	Ondan da kıskanacak belli ki.
125	00:14:33,579	00:14:34,541	Ay kesin.	Ay kesin.
126	00:14:34,590	00:14:35,756	(Gülüyorlar)	(Gülüyorlar)
127	00:14:52,015	00:14:52,915	Sen....	Sen....
128	00:14:53,916	00:14:55,715	..nasıl bir şeysin böyle?	..nasıl bir şeysin böyle?
129	00:14:56,290	00:14:57,558	Hoş geldin.	Hoş geldin.
130	00:14:58,008	00:14:59,517	Çok güzelsin sen.	Çok güzelsin sen.
131	00:15:00,442	00:15:01,569	Çok güzelsin.	Çok güzelsin.
132	00:15:02,769	00:15:03,923	Küçücüksün.	Küçücüksün.
133	00:15:06,171	00:15:07,770	Ve savunmasız.	Ve savunmasız.
134	00:15:09,146	00:15:09,952	Masum.	Masum.
135	00:15:12,979	00:15:14,329	Çok masumsun.	Çok masumsun.
136	00:15:17,104	00:15:19,163	Dünyada ki kötülükten habersiz.	Dünyada ki kötülükten habersiz.
137	00:15:21,288	00:15:22,639	(Bebek sesi)	(Bebek sesi)
138	00:15:24,413	00:15:26,156	Parmaklara bak parmaklara.	Parmaklara bak parmaklara.
139	00:15:26,207	00:15:27,797	Parmaklara bak gel bakayım.	Parmaklara bak gel bakayım.
140	00:15:33,037	00:15:34,662	Öyle bir zamanda geldin ki.	Öyle bir zamanda geldin ki.
141	00:15:35,612	00:15:36,783	Ama korkma.	Ama korkma.
142	00:15:36,934	00:15:38,615	Ben seni de koruyacağım.	Ben seni de koruyacağım.
143	00:15:38,890	00:15:39,963	Tamam mı?	Tamam mı?
144	00:15:41,988	00:15:43,602	Seni kimsenin...	Seni kimsenin...
145	00:15:44,353	00:15:46,762	...anasız babasız bırakmasına izin vermeyeceğim.	...anasız babasız bırakmasına izin vermeyeceğim.
146	00:15:50,737	00:15:51,862	Vermeyeceğim.	Vermeyeceğim.
147	00:15:52,762	00:15:53,925	Söz veriyorum.	Söz veriyorum.
148	00:15:55,624	00:15:56,491	Gel.	Gel.
149	00:15:57,018	00:15:59,314	Gel sıkıldın sen herhalde gel bakalım.	Gel sıkıldın sen herhalde gel bakalım.
150	00:16:00,563	00:16:02,003	Biraz dolaşalım seninle.	Biraz dolaşalım seninle.
151	00:16:02,703	00:16:05,225	Aman, aman, aman.	Aman, aman, aman.
152	00:16:09,844	00:16:11,894	Gel, gel, gel, gel.	Gel, gel, gel, gel.
153	00:16:12,719	00:16:14,341	Gel, gel.	Gel, gel.
154	00:16:14,392	00:16:16,486	Gel, gel.	Gel, gel.
155	00:16:16,536	00:16:18,630	Gel, gel.	Gel, gel.
156	00:16:18,680	00:16:20,808	Güzel günlere büyüyeceksin sen.	Güzel günlere büyüyeceksin sen.
157	00:16:22,307	00:16:24,183	Çok güzel günlere hem de.	Çok güzel günlere hem de.
158	00:16:24,233	00:16:25,169	Böyle...	Böyle...
159	00:16:26,219	00:16:28,403	...sonu iyi biten masallar dinleyerek.	...sonu iyi biten masallar dinleyerek.
160	00:16:31,328	00:16:32,625	Sana söz.	Sana söz.
161	00:16:32,926	00:16:34,058	Sana söz.	Sana söz.
162	00:16:34,082	00:16:34,984	Sana söz.	Sana söz.
163	00:16:35,009	00:16:36,194	O masallardaki gibi...	O masallardaki gibi...
164	00:16:36,871	00:16:38,743	...dur, dur, dur.	...dur, dur, dur.
165	00:16:38,793	00:16:40,083	Ben tutamadım seni.	Ben tutamadım seni.
166	00:16:40,281	00:16:41,081	Gel.	Gel.
167	00:16:41,571	00:16:43,471	Tamam, tamam bırakıyorum seni.	Tamam, tamam bırakıyorum seni.
168	00:16:44,071	00:16:45,747	Bırakıyorum, bırakıyorum tamam.	Bırakıyorum, bırakıyorum tamam.
169	00:16:45,996	00:16:48,653	Özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim.	Özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim.
170	00:16:48,828	00:16:49,749	Tamam.	Tamam.
171	00:16:49,759	00:16:52,085	Tamam, tamam, tamam.	Tamam, tamam, tamam.
172	00:16:52,312	00:16:54,342	Tamam, tamam tamam.	Tamam, tamam tamam.
173	00:16:55,717	00:16:56,849	Tamam, tamam.	Tamam, tamam.
174	00:16:56,900	00:16:58,189	Buradayım ben tamam.	Buradayım ben tamam.
175	00:17:01,263	00:17:02,430	Diyordum ki...	Diyordum ki...
176	00:17:03,005	00:17:04,983	...öyle güzel günler göreceksin ki.	...öyle güzel günler göreceksin ki.
177	00:17:05,932	00:17:08,858	Böyle sonu hem iyi biten masallar dinleyerek.	Böyle sonu hem iyi biten masallar dinleyerek.
178	00:17:10,034	00:17:11,693	Ve sana söz veriyorum.	Ve sana söz veriyorum.
179	00:17:12,617	00:17:14,577	Bu masallar daki gibi mutlu...	Bu masallar daki gibi mutlu...
180	00:17:14,778	00:17:16,907	...umut dolu bir hayat yaşaman için...	...umut dolu bir hayat yaşaman için...
181	00:17:16,933	00:17:18,727	...elimden geleni yapacağım.	...elimden geleni yapacağım.
182	00:17:20,303	00:17:21,276	Yapacağım.	Yapacağım.
183	00:17:21,901	00:17:23,414	Söz veriyorum sana.	Söz veriyorum sana.
184	00:17:24,313	00:17:25,508	Abi sözü.	Abi sözü.
185	00:17:26,459	00:17:27,594	Anlaştık mı?	Anlaştık mı?
186	00:17:29,218	00:17:30,158	(Telefon çalıyor)	(Telefon çalıyor)
187	00:17:32,209	00:17:33,009	Dur.	Dur.
188	00:17:38,578	00:17:39,578	Evet.	Evet.
189	00:17:41,678	00:17:42,955	Peki nerede?	Peki nerede?
190	00:17:45,990	00:17:48,032	Ben tamam diyene kadar takibi bırakmayın.	Ben tamam diyene kadar takibi bırakmayın.
191	00:17:48,042	00:17:48,969	Tamam.	Tamam.
192	00:17:49,019	00:17:50,504	Nereye gittiğini...	Nereye gittiğini...
193	00:17:50,554	00:17:52,350	...kiminle görüştüğünü öğrenmek istiyorum.	...kiminle görüştüğünü öğrenmek istiyorum.
194	00:17:52,400	00:17:53,575	Hadi.	Hadi.
195	00:18:11,288	00:18:12,588	Sana bir sır vereceğim.	Sana bir sır vereceğim.
196	00:18:12,638	00:18:13,579	Yavru ceylan.	Yavru ceylan.
197	00:18:15,455	00:18:16,361	Ablana...	Ablana...
198	00:18:17,412	00:18:18,212	...bugün...	...bugün...
199	00:18:18,346	00:18:20,247	...hayatı boyunca unutamayacağı...	...hayatı boyunca unutamayacağı...
200	00:18:20,273	00:18:21,498	...bir sürpriz hazırladım.	...bir sürpriz hazırladım.
201	00:18:27,203	00:18:28,003	Reyhan.	Reyhan.
202	00:18:28,454	00:18:30,351	Annem buraya neden döndünüz?	Annem buraya neden döndünüz?
203	00:18:30,399	00:18:31,643	Bak buradaki herkes...	Bak buradaki herkes...
204	00:18:31,668	00:18:32,674	...boynunuza dert.	...boynunuza dert.
205	00:18:32,725	00:18:34,436	Bence Miran ile konuş...	Bence Miran ile konuş...
206	00:18:34,486	00:18:35,884	...siz kendi evinize çıkın ha.	...siz kendi evinize çıkın ha.
207	00:18:37,308	00:18:38,552	Olmaz anne.	Olmaz anne.
208	00:18:38,603	00:18:40,395	Burası Miran'ın baba ocağı.	Burası Miran'ın baba ocağı.
209	00:18:40,793	00:18:42,018	Hem bizim gerçekleri.	Hem bizim gerçekleri.
210	00:18:43,994	00:18:45,559	Miran, oğlum.	Miran, oğlum.
211	00:18:46,934	00:18:48,592	Çok geçmiş olsun.	Çok geçmiş olsun.
212	00:18:48,643	00:18:50,732	Korkuttun bizi şimdi iyisin değil mi?	Korkuttun bizi şimdi iyisin değil mi?
213	00:18:50,782	00:18:51,916	İyiyim, iyiyim.	İyiyim, iyiyim.
214	00:18:52,640	00:18:53,958	Çok iyi baktı.	Çok iyi baktı.
215	00:18:54,658	00:18:55,895	Oh çok şükür.	Oh çok şükür.
216	00:18:56,971	00:18:58,465	Hoş geldin kızım.	Hoş geldin kızım.
217	00:18:59,940	00:19:01,615	Kim misafirimiz?	Kim misafirimiz?
218	00:19:07,010	00:19:08,060	Şükran Hanım.	Şükran Hanım.
219	00:19:08,634	00:19:09,662	Anneannem.	Anneannem.
220	00:19:10,387	00:19:11,608	Zehra Hanım'da.	Zehra Hanım'da.
221	00:19:11,659	00:19:13,046	Reyhan'ın annesi.	Reyhan'ın annesi.
222	00:19:18,937	00:19:20,712	Hoş geldin kızım.	Hoş geldin kızım.
223	00:19:20,938	00:19:23,138	Allah analı babalı büyütsün.	Allah analı babalı büyütsün.
224	00:19:24,462	00:19:25,409	Maşallah.	Maşallah.
225	00:19:25,936	00:19:28,131	Çok tatlı bir bebek.	Çok tatlı bir bebek.
226	00:19:28,181	00:19:30,370	Teşekkür ederim efendim sağ olun.	Teşekkür ederim efendim sağ olun.
227	00:19:31,668	00:19:34,416	Kim derdi Hazar'ın kızı ile...	Kim derdi Hazar'ın kızı ile...
228	00:19:35,742	00:19:39,742	...Dilşah'ın oğlu böyle bir sevdaya düşecek.	...Dilşah'ın oğlu böyle bir sevdaya düşecek.
229	00:19:42,223	00:19:44,873	Bende bu günleri göreceğim.	Bende bu günleri göreceğim.
230	00:19:46,996	00:19:48,771	Ben müsaadenizi isteyeyim.	Ben müsaadenizi isteyeyim.
231	00:19:48,797	00:19:50,824	Sizin ile tanıştığıma çok memnun oldum efendim.	Sizin ile tanıştığıma çok memnun oldum efendim.
232	00:19:53,901	00:19:56,851	Oğlum, sende kendine iyi bak.	Oğlum, sende kendine iyi bak.
233	00:19:56,902	00:19:57,986	Alayım ben onu.	Alayım ben onu.
234	00:20:01,471	00:20:03,221	Ben bıraksaydım sizi.	Ben bıraksaydım sizi.
235	00:20:04,021	00:20:05,753	Yok, yok annem yok.	Yok, yok annem yok.
236	00:20:06,603	00:20:08,580	Biz zaten Bahar ile yürüyüp...	Biz zaten Bahar ile yürüyüp...
237	00:20:08,630	00:20:10,200	...bir hava alalım istemiştik.	...bir hava alalım istemiştik.
238	00:20:10,250	00:20:11,534	Sen dinlenmene bak.	Sen dinlenmene bak.
239	00:20:11,584	00:20:13,570	Haydi annem görüşürüz sonra.	Haydi annem görüşürüz sonra.
240	00:20:13,620	00:20:14,820	Görüşürüz anne.	Görüşürüz anne.
241	00:20:17,267	00:20:19,393	Baharcığım, güle güle.	Baharcığım, güle güle.
242	00:20:19,521	00:20:20,907	Yine gel olur mu?	Yine gel olur mu?
243	00:20:21,905	00:20:23,103	Gelsin tabi.	Gelsin tabi.
244	00:20:23,605	00:20:27,003	Bu taş duvarların çocuk sesine ihtiyacı var.	Bu taş duvarların çocuk sesine ihtiyacı var.
245	00:20:27,978	00:20:29,153	Gelsin tabi.	Gelsin tabi.
246	00:20:30,355	00:20:32,378	Hazar'a selam söyle.	Hazar'a selam söyle.
247	00:21:00,724	00:21:03,224	Evladın dedin, geldim.	Evladın dedin, geldim.
248	00:21:03,699	00:21:06,604	Ama sen de Miran'da kızıma dokunamayacaksınız.	Ama sen de Miran'da kızıma dokunamayacaksınız.
249	00:21:07,128	00:21:09,356	Eğer kızına bir şey yapacak olsaydım...	Eğer kızına bir şey yapacak olsaydım...
250	00:21:09,382	00:21:10,849	...bu vakite kadar beklemezdim.	...bu vakite kadar beklemezdim.
251	00:21:11,349	00:21:12,976	Miran'da beklemezdi.	Miran'da beklemezdi.
252	00:21:14,050	00:21:17,422	Otel kapılarında kızını beklemende fayda etmezdi.	Otel kapılarında kızını beklemende fayda etmezdi.
253	00:21:19,148	00:21:21,377	Benim derdim kızın ile değil.	Benim derdim kızın ile değil.
254	00:21:22,753	00:21:23,908	Oğlunla.	Oğlunla.
255	00:21:32,679	00:21:34,855	Aslan ile görüştüğünü biliyorum.	Aslan ile görüştüğünü biliyorum.
256	00:21:35,955	00:21:38,022	Seni hastaneden çıkardığını...	Seni hastaneden çıkardığını...
257	00:21:38,597	00:21:40,798	...arkamdan çevirdiğiniz işleri...	...arkamdan çevirdiğiniz işleri...
258	00:21:40,849	00:21:42,072	...hepsini biliyorum.	...hepsini biliyorum.
259	00:21:43,071	00:21:44,451	Ama korkma.	Ama korkma.
260	00:21:45,226	00:21:47,298	İkimizde onun iyiliğini istiyoruz.	İkimizde onun iyiliğini istiyoruz.
261	00:21:47,871	00:21:51,136	Eğer bir daha evladımı elimden alırsan...	Eğer bir daha evladımı elimden alırsan...
262	00:21:51,146	00:21:52,403	...seni öldürürüm.	...seni öldürürüm.
263	00:21:52,454	00:21:54,481	Ben senin evladını elinden almadım.	Ben senin evladını elinden almadım.
264	00:21:55,480	00:21:57,218	Onu saklayıp sağ tuttum.	Onu saklayıp sağ tuttum.
265	00:21:57,742	00:21:59,090	Ama işler değişti.	Ama işler değişti.
266	00:21:59,141	00:22:00,659	Kafasının dikine gider oldu.	Kafasının dikine gider oldu.
267	00:22:02,033	00:22:04,836	Böyle giderse onu hayatta tutmak çok zor.	Böyle giderse onu hayatta tutmak çok zor.
268	00:22:05,412	00:22:06,709	Ne demek miş o?	Ne demek miş o?
269	00:22:07,434	00:22:09,860	Şimdi de Aslan'ımı öne süreceksin.	Şimdi de Aslan'ımı öne süreceksin.
270	00:22:10,584	00:22:13,266	Miran'ın kanını hayrak gibi savurduğun gibi...	Miran'ın kanını hayrak gibi savurduğun gibi...
271	00:22:13,291	00:22:14,962	...şimdi Aslan'ı mı savuracaksın?	...şimdi Aslan'ı mı savuracaksın?
272	00:22:15,013	00:22:15,813	Ben değil...	Ben değil...
273	00:22:16,188	00:22:19,086	Senin oğlun canını hayrat gibi savuruyor.	Senin oğlun canını hayrat gibi savuruyor.
274	00:22:19,937	00:22:22,777	Eğer Miran'ın elinde ölmesini istemiyorsan...	Eğer Miran'ın elinde ölmesini istemiyorsan...
275	00:22:22,787	00:22:24,359	...beni tehdit edeceğine...	...beni tehdit edeceğine...
276	00:22:24,384	00:22:25,374	...dinle.	...dinle.
277	00:22:25,975	00:22:26,993	Miran!	Miran!
278	00:22:27,044	00:22:28,435	Mesele Miran.	Mesele Miran.
279	00:22:28,809	00:22:30,675	Ama Miran'ın meselesi de Reyhan.	Ama Miran'ın meselesi de Reyhan.
280	00:22:31,700	00:22:33,457	Aslan Reyhan'a aşık.	Aslan Reyhan'a aşık.
281	00:22:36,257	00:22:37,934	Döktüğüm onca dil...	Döktüğüm onca dil...
282	00:22:37,985	00:22:40,092	...onca nasihat boşuna gitti.	...onca nasihat boşuna gitti.
283	00:22:41,566	00:22:43,069	Reyhan olmaz.	Reyhan olmaz.
284	00:22:43,943	00:22:45,303	Reyhan'ı sevemez.	Reyhan'ı sevemez.
285	00:22:45,803	00:22:47,074	Miran onu öldürür.	Miran onu öldürür.
286	00:22:47,099	00:22:48,181	Reyhan'ı sevemez.	Reyhan'ı sevemez.
287	00:22:48,607	00:22:49,508	Söyledim.	Söyledim.
288	00:22:49,834	00:22:51,038	Ama dinletemedim.	Ama dinletemedim.
289	00:22:51,937	00:22:54,410	Şimdi annesi olarak onu karşına al.	Şimdi annesi olarak onu karşına al.
290	00:22:54,437	00:22:56,358	Konuş buradan gitmeye ikna et.	Konuş buradan gitmeye ikna et.
291	00:22:56,406	00:22:57,656	Beni dinlemez ki...	Beni dinlemez ki...
292	00:22:57,679	00:22:59,521	...benim onun üstüne öyle bir gücüm yok.	...benim onun üstüne öyle bir gücüm yok.
293	00:22:59,799	00:23:02,048	Eğer sen onu benden ayırmasaydın...	Eğer sen onu benden ayırmasaydın...
294	00:23:02,099	00:23:03,120	...belki olurdu.	...belki olurdu.
295	00:23:03,170	00:23:04,957	Belki beni dinlerdi.	Belki beni dinlerdi.
296	00:23:05,007	00:23:07,191	Ama sen bunu da aldın benim elimden.	Ama sen bunu da aldın benim elimden.
297	00:23:07,241	00:23:10,339	Şimdi karşıma geçmiş bana annelik et diyorsun.	Şimdi karşıma geçmiş bana annelik et diyorsun.
298	00:23:10,389	00:23:13,528	İstersen saatlerce günlerce beni suçla.	İstersen saatlerce günlerce beni suçla.
299	00:23:13,578	00:23:15,704	Ama bir şey değişmeyecek.	Ama bir şey değişmeyecek.
300	00:23:16,253	00:23:18,626	Buradan gitmek zorunda yoksa ölecek.	Buradan gitmek zorunda yoksa ölecek.
301	00:23:19,276	00:23:21,077	Ben oğlumdan ayrılmam.	Ben oğlumdan ayrılmam.
302	00:23:21,128	00:23:22,662	Ayrılmayacaksın.	Ayrılmayacaksın.
303	00:23:24,062	00:23:26,692	Aslan'ı durdurmanın yolu zordan geçiyor.	Aslan'ı durdurmanın yolu zordan geçiyor.
304	00:23:27,118	00:23:29,415	Onu alıp bir eve kapatacağım.	Onu alıp bir eve kapatacağım.
305	00:23:29,466	00:23:31,562	Sen de tercihini yapacaksın.	Sen de tercihini yapacaksın.
306	00:23:33,212	00:23:35,906	Ya kızını da oğlunu da al buradan git.	Ya kızını da oğlunu da al buradan git.
307	00:23:36,381	00:23:39,181	Ben tamam deyinceye kadar oğlunun başını bekle.	Ben tamam deyinceye kadar oğlunun başını bekle.
308	00:23:39,681	00:23:41,163	Ya da burada kal.	Ya da burada kal.
309	00:23:41,213	00:23:43,484	Ama oğlum oğlum diye sızlanıp...	Ama oğlum oğlum diye sızlanıp...
310	00:23:43,534	00:23:45,300	...ortalığı karıştırma.	...ortalığı karıştırma.
311	00:23:45,350	00:23:46,631	Başka yolu yok.	Başka yolu yok.
312	00:23:46,679	00:23:48,239	Sen bana diyorsun ki...	Sen bana diyorsun ki...
313	00:23:48,264	00:23:49,474	...oğlunu mahpus edeceğim.	...oğlunu mahpus edeceğim.
314	00:23:49,500	00:23:51,373	Sen de seyredeceksin öyle mi?	Sen de seyredeceksin öyle mi?
315	00:23:51,423	00:23:52,749	Sultan.	Sultan.
316	00:23:53,473	00:23:55,779	Oğlunun yaşamasını istiyor musun?	Oğlunun yaşamasını istiyor musun?
317	00:23:59,238	00:24:00,938	Öyle ise hazırlığını yap.	Öyle ise hazırlığını yap.
318	00:24:02,063	00:24:03,989	Bu gece Aslan'ı alacağım.	Bu gece Aslan'ı alacağım.
319	00:24:07,225	00:24:09,150	Sakın bildiğini belli etme.	Sakın bildiğini belli etme.
320	00:24:09,201	00:24:10,625	Yoksa onu kaçırırsın Sultan.	Yoksa onu kaçırırsın Sultan.
321	00:24:10,675	00:24:11,748	Anladın mı?	Anladın mı?
322	00:25:31,356	00:25:33,006	Seni yıkacak darbenin...	Seni yıkacak darbenin...
323	00:25:33,056	00:25:35,617	...nereden geldiğini bile anlamayacaksın babaanne.	...nereden geldiğini bile anlamayacaksın babaanne.
324	00:25:40,583	00:25:41,658	(Kapı çalıyor)	(Kapı çalıyor)
325	00:25:46,796	00:25:48,121	Ne oldu Mahfuz?	Ne oldu Mahfuz?
326	00:25:48,172	00:25:49,953	Sultan Hanım geldi, seni bekliyor.	Sultan Hanım geldi, seni bekliyor.
327	00:25:50,003	00:25:51,633	Tamam geliyorum birazdan.	Tamam geliyorum birazdan.
328	00:25:52,857	00:25:54,170	Ben hallederim.	Ben hallederim.
329	00:25:54,221	00:25:55,816	Sen anneni bekletme.	Sen anneni bekletme.
330	00:26:35,596	00:26:38,296	Doktora danışmadan bırakılmamalıdır.	Doktora danışmadan bırakılmamalıdır.
331	00:26:39,771	00:26:41,027	Ablam nasıl?	Ablam nasıl?
332	00:26:41,503	00:26:44,012	Oğlum soracağına gitsek...	Oğlum soracağına gitsek...
333	00:26:44,712	00:26:46,678	...konuşsak daha doğru değil mi?	...konuşsak daha doğru değil mi?
334	00:26:46,728	00:26:48,911	Ya bu inadının nedeni ne ben anlamıyorum.	Ya bu inadının nedeni ne ben anlamıyorum.
335	00:26:48,921	00:26:49,625	Anne.	Anne.
336	00:26:50,250	00:26:51,871	Miran'ı vurmuş.	Miran'ı vurmuş.
337	00:26:51,897	00:26:54,395	Başka bir delilik yapmasından çok korkuyorum.	Başka bir delilik yapmasından çok korkuyorum.
338	00:26:54,796	00:26:57,071	Allah aşkına gidelim her şeyi anlatalım.	Allah aşkına gidelim her şeyi anlatalım.
339	00:26:57,121	00:26:59,321	Alalım ablanı da çekip gidelim buradan.	Alalım ablanı da çekip gidelim buradan.
340	00:26:59,596	00:27:00,824	Haklısın anne.	Haklısın anne.
341	00:27:01,498	00:27:02,760	Gideceğiz.	Gideceğiz.
342	00:27:03,160	00:27:05,795	Burada kalmak için zorlamınında bir anlamı yok zaten.	Burada kalmak için zorlamınında bir anlamı yok zaten.
343	00:27:06,196	00:27:07,371	Sayeden mi?	Sayeden mi?
344	00:27:13,367	00:27:14,317	Mahfuz!	Mahfuz!
345	00:27:14,594	00:27:17,537	Toparlan, yarın buradan gidiyoruz.	Toparlan, yarın buradan gidiyoruz.
346	00:27:21,087	00:27:22,439	Peki babaannen?	Peki babaannen?
347	00:27:22,490	00:27:24,079	Ondan alacağın intikam?	Ondan alacağın intikam?
348	00:27:24,129	00:27:25,728	Zarar verdiği insanlar?	Zarar verdiği insanlar?
349	00:27:26,228	00:27:28,175	Her şeyi öylece bırakıp gidecek misin?	Her şeyi öylece bırakıp gidecek misin?
350	00:27:28,876	00:27:31,553	Daha Miran bir Şadoğlu olduğunu öğrenmedi bile.	Daha Miran bir Şadoğlu olduğunu öğrenmedi bile.
351	00:27:37,149	00:27:40,124	Herkesin mutlu olması için bütün tedbirleri alacağım.	Herkesin mutlu olması için bütün tedbirleri alacağım.
352	00:27:40,873	00:27:42,670	Sen şimdi annemi eve götür.	Sen şimdi annemi eve götür.
353	00:27:42,721	00:27:43,925	Oda hazırlansın.	Oda hazırlansın.
354	00:27:45,121	00:27:46,571	O zaman bende gideyim.	O zaman bende gideyim.
355	00:27:47,046	00:27:48,446	Gönül'e her şeyi anlatayım.	Gönül'e her şeyi anlatayım.
356	00:27:48,473	00:27:50,676	Çok üzülmüştü o çok mutlu olur.	Çok üzülmüştü o çok mutlu olur.
357	00:27:58,898	00:28:00,373	Anlatacağız anne.	Anlatacağız anne.
358	00:28:00,424	00:28:01,811	Anlatacağız.	Anlatacağız.
359	00:28:01,861	00:28:03,152	Ama yarın tamam mı?	Ama yarın tamam mı?
360	00:28:03,751	00:28:04,935	Bana güven.	Bana güven.
361	00:28:05,635	00:28:06,693	Tamam.	Tamam.
362	00:28:07,119	00:28:08,448	Güveniyorum oğlum.	Güveniyorum oğlum.
363	00:28:12,676	00:28:13,801	Çok şükür.	Çok şükür.
364	00:28:44,898	00:28:48,573	Elem tere fiş, kem gözlere şiş.	Elem tere fiş, kem gözlere şiş.
365	00:28:48,624	00:28:51,246	Oh gözü olanın gözü çıksın inşallah.	Oh gözü olanın gözü çıksın inşallah.
366	00:28:51,821	00:28:53,072	İnşallah!	İnşallah!
367	00:28:55,072	00:28:57,116	Bakayım bakayım ne olmuş?	Bakayım bakayım ne olmuş?
368	00:28:57,167	00:28:58,258	Olmuş mu?	Olmuş mu?
369	00:28:58,308	00:29:01,395	(Aslan neredesin, telefonlarıma neden dönmüyorsun)	(Aslan neredesin, telefonlarıma neden dönmüyorsun)
370	00:29:02,194	00:29:04,620	(Mahfuz ile de haber yolladım ama dönmedin)	(Mahfuz ile de haber yolladım ama dönmedin)
371	00:29:04,671	00:29:05,946	(Bir sorun mu var)	(Bir sorun mu var)
372	00:29:05,996	00:29:07,390	Yani o derece.	Yani o derece.
373	00:29:08,240	00:29:09,688	Ha kadın bir şeyler söylesene...	Ha kadın bir şeyler söylesene...
374	00:29:09,698	00:29:11,623	...ne olmuş, çıkacak mı o gözler patlayacak mı?	...ne olmuş, çıkacak mı o gözler patlayacak mı?
375	00:29:12,123	00:29:14,045	Ben hiç böyle bir şey görmedim.	Ben hiç böyle bir şey görmedim.
376	00:29:14,521	00:29:16,421	O derece diyorsun değil mi?	O derece diyorsun değil mi?
377	00:29:16,472	00:29:18,240	Ben biliyordum zaten.	Ben biliyordum zaten.
378	00:29:18,288	00:29:19,615	Bu kızın uğursuzluğunun...	Bu kızın uğursuzluğunun...
379	00:29:19,640	00:29:21,471	...hep nazar yüzünden olduğunu biliyordum.	...hep nazar yüzünden olduğunu biliyordum.
380	00:29:22,021	00:29:22,845	Öyle değil.	Öyle değil.
381	00:29:22,896	00:29:23,886	Ya nasıl?	Ya nasıl?
382	00:29:23,936	00:29:25,621	Kurşun olduğu gibi duruyor.	Kurşun olduğu gibi duruyor.
383	00:29:25,671	00:29:26,566	Ney?	Ney?
384	00:29:26,616	00:29:29,903	Kızın üzerinde ne bir göz...	Kızın üzerinde ne bir göz...
385	00:29:30,503	00:29:31,878	...ne bir nazar.	...ne bir nazar.
386	00:29:34,403	00:29:35,525	Yok artık.	Yok artık.
387	00:29:35,576	00:29:36,571	Daha neler.	Daha neler.
388	00:29:37,021	00:29:38,607	Senin kurşunun bozuktur.	Senin kurşunun bozuktur.
389	00:29:39,282	00:29:40,628	Git bir daha dök.	Git bir daha dök.
390	00:29:40,679	00:29:42,054	Haydi taze kurşundan dök haydi.	Haydi taze kurşundan dök haydi.
391	00:29:43,003	00:29:45,333	Oldu o zaman bize müsaade.	Oldu o zaman bize müsaade.
392	00:29:45,384	00:29:46,312	Şişt!	Şişt!
393	00:29:46,362	00:29:47,492	Dur bakalım.	Dur bakalım.
394	00:29:47,541	00:29:49,621	Biz size müsaade ettik de ne oldu?	Biz size müsaade ettik de ne oldu?
395	00:29:53,442	00:29:56,317	Sen, sakın kaçmayacaksın bir yere...	Sen, sakın kaçmayacaksın bir yere...
396	00:29:56,368	00:29:58,195	...sana da kurşun dökülecek şimdi.	...sana da kurşun dökülecek şimdi.
397	00:29:58,245	00:29:59,240	Haydi otur çocuğum.	Haydi otur çocuğum.
398	00:29:59,788	00:30:00,726	Anneciğim.	Anneciğim.
399	00:30:01,328	00:30:02,265	Bak.	Bak.
400	00:30:02,715	00:30:05,711	Ben bu tarz spalistik yaklaşımlara gerçekten inanmıyorum.	Ben bu tarz spalistik yaklaşımlara gerçekten inanmıyorum.
401	00:30:05,721	00:30:07,047	O yüzden çok teşekkür ediyorum size.	O yüzden çok teşekkür ediyorum size.
402	00:30:07,073	00:30:07,873	Buyurun.	Buyurun.
403	00:30:09,272	00:30:11,484	Ben anlamam öyle lastik mastik.	Ben anlamam öyle lastik mastik.
404	00:30:11,537	00:30:13,494	Otur sana da kurşun dökülecek.	Otur sana da kurşun dökülecek.
405	00:30:13,544	00:30:14,671	Otur dedim sana.	Otur dedim sana.
406	00:30:14,721	00:30:16,615	Otur Harun, Harun.	Otur Harun, Harun.
407	00:30:16,665	00:30:17,656	Otur oğlum.	Otur oğlum.
408	00:30:20,655	00:30:21,652	Handan abla!	Handan abla!
409	00:30:21,702	00:30:22,212	He!	He!
410	00:30:22,354	00:30:23,737	Hanife'den mesaj var.	Hanife'den mesaj var.
411	00:30:23,762	00:30:24,562	Aaa!	Aaa!
412	00:30:29,578	00:30:31,903	Vay sen şu Hanife'ye bak hele.	Vay sen şu Hanife'ye bak hele.
413	00:30:32,578	00:30:33,562	Neymiş...	Neymiş...
414	00:30:33,662	00:30:35,548	...artık çalışmayacakmış...	...artık çalışmayacakmış...
415	00:30:35,599	00:30:39,193	...ömrünün bundan sonrasını dinlenerek geçirecekmiş.	...ömrünün bundan sonrasını dinlenerek geçirecekmiş.
416	00:30:40,742	00:30:43,418	Hem nankör hem vefasız.	Hem nankör hem vefasız.
417	00:30:44,019	00:30:46,990	İnsan otuz beş sene ekmek yediği kapıyı...	İnsan otuz beş sene ekmek yediği kapıyı...
418	00:30:47,041	00:30:48,877	...bir mesaj ile terk eder mi?	...bir mesaj ile terk eder mi?
419	00:30:49,676	00:30:51,156	Eşyalarımı da toplarsınız.	Eşyalarımı da toplarsınız.
420	00:30:51,806	00:30:53,466	Millete dağıtırsınız demiş.	Millete dağıtırsınız demiş.
421	00:30:54,017	00:30:55,616	Ne diyorsa yapın.	Ne diyorsa yapın.
422	00:30:56,091	00:30:58,464	Değil mi ki bir mesaj ile çekti gitti.	Değil mi ki bir mesaj ile çekti gitti.
423	00:30:58,515	00:31:01,592	Şadoğulları için Hanife artık öldü demektir.	Şadoğulları için Hanife artık öldü demektir.
424	00:31:02,191	00:31:03,620	Ama Handan abla.	Ama Handan abla.
425	00:31:03,671	00:31:04,471	Haydi.	Haydi.
426	00:31:04,503	00:31:06,204	Ver sıra sana geldi ver.	Ver sıra sana geldi ver.
427	00:31:06,453	00:31:07,567	Al anneciğim.	Al anneciğim.
428	00:31:07,894	00:31:08,686	Ver.	Ver.
429	00:31:08,696	00:31:09,546	Gel oğlum haydi gel.	Gel oğlum haydi gel.
430	00:31:09,594	00:31:10,394	Şimdi mi?	Şimdi mi?
431	00:31:10,410	00:31:11,760	Şimdi haydi oğlum geç.	Şimdi haydi oğlum geç.
432	00:31:12,085	00:31:14,419	Haydi, haydi kurşunun yenisini getirin.	Haydi, haydi kurşunun yenisini getirin.
433	00:31:14,469	00:31:16,544	Olmadı bizim tabancalardan getirsinler iki tane.	Olmadı bizim tabancalardan getirsinler iki tane.
434	00:31:16,546	00:31:17,878	Haydi iyi kurşunla.	Haydi iyi kurşunla.
435	00:31:23,762	00:31:24,937	Şükran Ana!	Şükran Ana!
436	00:32:33,257	00:32:34,832	(Dilşah bana geldi)	(Dilşah bana geldi)
437	00:32:34,882	00:32:37,407	(Ama evlendikten sonra mıydı)	(Ama evlendikten sonra mıydı)
438	00:32:37,432	00:32:39,743	(Önce miydi hatırlamıyorum oğlum)	(Önce miydi hatırlamıyorum oğlum)
439	00:32:40,219	00:32:42,271	(Bu bebek doğmasın diye değil)	(Bu bebek doğmasın diye değil)
440	00:32:42,322	00:32:44,551	(Bebeğim iyi mi diye geldi)	(Bebeğim iyi mi diye geldi)
441	00:32:44,601	00:32:46,074	(Benim bildiğim bu)	(Benim bildiğim bu)
442	00:32:46,275	00:32:47,570	Hamilesin.	Hamilesin.
443	00:32:52,067	00:32:53,917	Evlendikten önce miydi?	Evlendikten önce miydi?
444	00:33:30,237	00:33:31,337	Alo Ali.	Alo Ali.
445	00:33:31,362	00:33:32,821	Ali sen neredesin?	Ali sen neredesin?
446	00:33:34,871	00:33:36,565	Ya bak sana bir şey diyecektim.	Ya bak sana bir şey diyecektim.
447	00:33:36,615	00:33:38,525	Senin eski bir araba vardı ya...	Senin eski bir araba vardı ya...
448	00:33:38,535	00:33:40,150	...hani kaset çalarlı teypli hani.	...hani kaset çalarlı teypli hani.
449	00:33:40,201	00:33:41,890	Ha, neredir o?	Ha, neredir o?
450	00:33:47,566	00:33:48,366	Tamam.	Tamam.
451	00:33:49,391	00:33:50,499	Tamam güzel.	Tamam güzel.
452	00:33:51,874	00:33:53,638	Tamam Fırat sağ olasın.	Tamam Fırat sağ olasın.
453	00:33:54,163	00:33:55,980	O konu ile bizzat ben ilgileneceğim.	O konu ile bizzat ben ilgileneceğim.
454	00:34:00,053	00:34:01,003	Miran.	Miran.
455	00:34:05,003	00:34:06,403	Sen işe mi gidiyorsun yoksa?	Sen işe mi gidiyorsun yoksa?
456	00:34:06,428	00:34:07,858	Daha tam iyileşmedi yaraların.	Daha tam iyileşmedi yaraların.
457	00:34:07,909	00:34:09,226	Gidiyorum tabi.	Gidiyorum tabi.
458	00:34:09,275	00:34:10,660	İyileştim ben.	İyileştim ben.
459	00:34:10,710	00:34:11,533	Sen baktın bana.	Sen baktın bana.
460	00:34:11,583	00:34:12,568	Doğru değil şimdi gitmen.	Doğru değil şimdi gitmen.
461	00:34:15,518	00:34:17,411	İşe gitmiyorum zaten, otele.	İşe gitmiyorum zaten, otele.
462	00:34:19,562	00:34:20,342	Yoksa...	Yoksa...
463	00:34:21,494	00:34:22,748	...Gönül için mi?	...Gönül için mi?
464	00:34:22,797	00:34:24,477	Miran, Gönül seni vurdu.	Miran, Gönül seni vurdu.
465	00:34:24,478	00:34:25,658	Ölüme terk etti!	Ölüme terk etti!
466	00:34:26,536	00:34:27,528	Biliyorum Reyhan.	Biliyorum Reyhan.
467	00:34:28,253	00:34:29,317	Her şeyi biliyorum.	Her şeyi biliyorum.
468	00:34:29,368	00:34:30,258	Ama.	Ama.
469	00:34:30,308	00:34:30,997	Ama ne?	Ama ne?
470	00:34:31,047	00:34:32,034	Ama.	Ama.
471	00:34:38,099	00:34:38,974	Reyhan.	Reyhan.
472	00:34:41,074	00:34:42,718	Senin tanıdığın Gönül.	Senin tanıdığın Gönül.
473	00:34:43,643	00:34:44,443	Dahası...	Dahası...
474	00:34:44,940	00:34:46,844	...tanımak zorunda kaldığın Gönül ile...	...tanımak zorunda kaldığın Gönül ile...
475	00:34:48,268	00:34:50,127	...benim çocukluğumda tanıdığım Gönül.	...benim çocukluğumda tanıdığım Gönül.
476	00:34:50,178	00:34:51,381	Aynı kişi değiller.	Aynı kişi değiller.
477	00:34:53,155	00:34:54,715	Oda tıpkı bizim gibi...	Oda tıpkı bizim gibi...
478	00:34:55,614	00:34:57,342	...babaannemin kurbanlarından biri.	...babaannemin kurbanlarından biri.
479	00:34:57,393	00:34:58,926	Gönül kurban filan değil.	Gönül kurban filan değil.
480	00:34:59,276	00:35:00,856	O seçimlerini kendi yaptı.	O seçimlerini kendi yaptı.
481	00:35:00,907	00:35:01,999	Evet yaptı.	Evet yaptı.
482	00:35:02,049	00:35:03,728	Ve hep yanlış secimler yaptı.	Ve hep yanlış secimler yaptı.
483	00:35:04,928	00:35:06,168	Bende zaten onunla...	Bende zaten onunla...
484	00:35:06,178	00:35:08,049	...daha fazla yanlış secim yapmaması için konuşacağım.	...daha fazla yanlış secim yapmaması için konuşacağım.
485	00:35:09,924	00:35:11,036	Çünkü ben bunu...	Çünkü ben bunu...
486	00:35:11,787	00:35:14,291	...çocukluğumda tanıdığım o masum kıza borçluyum.	...çocukluğumda tanıdığım o masum kıza borçluyum.
487	00:35:15,941	00:35:17,324	Ne konuşacaksın peki?	Ne konuşacaksın peki?
488	00:35:17,874	00:35:19,777	Gerimi getireceksin konağa yoksa?	Gerimi getireceksin konağa yoksa?
489	00:35:19,828	00:35:20,753	Hayır.	Hayır.
490	00:35:21,104	00:35:22,308	Elbette hayır.	Elbette hayır.
491	00:35:23,007	00:35:24,249	Sadece konuşacağım.	Sadece konuşacağım.
492	00:35:26,524	00:35:27,483	Tamam mı?	Tamam mı?
493	00:35:27,534	00:35:28,831	İyi tamam.	İyi tamam.
494	00:35:51,428	00:35:53,003	Sultan Hanım, Aslan.	Sultan Hanım, Aslan.
495	00:35:55,428	00:35:56,981	Çok hızlı karar almadı mı?	Çok hızlı karar almadı mı?
496	00:35:57,281	00:35:58,415	Nasıl yani?	Nasıl yani?
497	00:35:58,465	00:35:59,823	Yani düne kadar...	Yani düne kadar...
498	00:35:59,833	00:36:01,496	...Miran'a gerçeği söylemek için...	...Miran'a gerçeği söylemek için...
499	00:36:01,547	00:36:02,858	...bile zaman lazım diyordu.	...bile zaman lazım diyordu.
500	00:36:02,908	00:36:04,528	Şimdi ise hemen gitmekten bahsediyor.	Şimdi ise hemen gitmekten bahsediyor.
501	00:36:06,103	00:36:08,033	Bu bizim aile içi meselemiz.	Bu bizim aile içi meselemiz.
502	00:36:08,084	00:36:09,876	Kendimize bir karar verdik.	Kendimize bir karar verdik.
503	00:36:09,926	00:36:12,516	Üstüne vazife olmayan şeylere karışma bence.	Üstüne vazife olmayan şeylere karışma bence.
504	00:36:12,566	00:36:14,645	Derdim buradan gitmeniz değil Sultan Hanım.	Derdim buradan gitmeniz değil Sultan Hanım.
505	00:36:15,219	00:36:16,121	Aslan.	Aslan.
506	00:36:16,796	00:36:18,041	Son günlerde...	Son günlerde...
507	00:36:19,167	00:36:20,198	...nasıl desem...	...nasıl desem...
508	00:36:20,948	00:36:22,129	...biraz tuhaf davranıyor.	...biraz tuhaf davranıyor.
509	00:36:22,654	00:36:23,878	Ne demek miş o?	Ne demek miş o?
510	00:36:24,703	00:36:26,720	Masasında bazı ilaçlar buldum.	Masasında bazı ilaçlar buldum.
511	00:36:26,771	00:36:28,363	Daha önce hiç bahsetmemişti.	Daha önce hiç bahsetmemişti.
512	00:36:29,237	00:36:31,487	Muhakemesini etkileyen bir durum varsa.	Muhakemesini etkileyen bir durum varsa.
513	00:36:31,562	00:36:33,484	Sen Aslan'ın aklından şüphe mi ediyorsun?	Sen Aslan'ın aklından şüphe mi ediyorsun?
514	00:36:33,535	00:36:34,685	Hayır öyle değil.	Hayır öyle değil.
515	00:36:34,736	00:36:35,533	Demek istediğim.	Demek istediğim.
516	00:36:35,583	00:36:36,576	Evet öyle değil.	Evet öyle değil.
517	00:36:37,201	00:36:39,312	Benim oğlumun aklı başında.	Benim oğlumun aklı başında.
518	00:36:41,137	00:36:42,266	Haklısınız.	Haklısınız.
519	00:36:44,166	00:36:46,512	Ben sadece endişemi paylaşmak istemiştim.	Ben sadece endişemi paylaşmak istemiştim.
520	00:36:54,442	00:36:55,592	Söyle Sultan.	Söyle Sultan.
521	00:36:55,643	00:36:56,933	Aslan ile konuştum.	Aslan ile konuştum.
522	00:36:57,630	00:36:59,539	Yarın gece el ayak çekilince...	Yarın gece el ayak çekilince...
523	00:36:59,565	00:37:00,974	...sessiz sedasız gideceğiz.	...sessiz sedasız gideceğiz.
524	00:37:01,399	00:37:03,596	En doğru kararı vermişsin.	En doğru kararı vermişsin.
525	00:37:04,296	00:37:06,642	Peki benim çocuklarımın hakkı ne olacak?	Peki benim çocuklarımın hakkı ne olacak?
526	00:37:07,342	00:37:09,814	Babalarından kalan mallardan almayacaklar mı?	Babalarından kalan mallardan almayacaklar mı?
527	00:37:09,865	00:37:11,892	Merak etme alacaklar Sultan.	Merak etme alacaklar Sultan.
528	00:37:12,691	00:37:13,827	Ben hazırladım.	Ben hazırladım.
529	00:37:15,253	00:37:17,567	Ölüm hak, miras helal.	Ölüm hak, miras helal.
530	00:37:22,889	00:37:24,139	Düşünürsün tabi.	Düşünürsün tabi.
531	00:37:24,638	00:37:27,638	Senin unuttuğun, şeytanın yeni öğrendiği, yılan.	Senin unuttuğun, şeytanın yeni öğrendiği, yılan.
532	00:37:40,248	00:37:41,348	(Telefon alarmı)	(Telefon alarmı)
533	00:37:49,139	00:37:50,414	Ne kadarlık iş var?	Ne kadarlık iş var?
534	00:37:51,288	00:37:53,590	Üst katın pencerelerinin parmakları gelmiş ...	Üst katın pencerelerinin parmakları gelmiş ...
535	00:37:53,615	00:37:54,940	...onları almaya gidiyorum şimdi.	...onları almaya gidiyorum şimdi.
536	00:37:54,976	00:37:56,246	Bugün onları taktık mı...	Bugün onları taktık mı...
537	00:37:56,297	00:37:57,301	...ev hazır.	...ev hazır.
538	00:38:00,326	00:38:01,539	Teşekkür ederim.	Teşekkür ederim.
539	00:38:01,814	00:38:03,678	Güvenlik benim için çok önemli.	Güvenlik benim için çok önemli.
540	00:38:03,728	00:38:05,641	Evde biraz ıssız olunca...	Evde biraz ıssız olunca...
541	00:38:05,664	00:38:07,397	...insan haliyle tedbirli olmak istiyor.	...insan haliyle tedbirli olmak istiyor.
542	00:38:07,473	00:38:08,437	Hiç dert etme.	Hiç dert etme.
543	00:38:08,489	00:38:10,393	Kapını kapattın mı burası kale gibidir.	Kapını kapattın mı burası kale gibidir.
544	00:38:10,443	00:38:11,463	Tamam.	Tamam.
545	00:38:11,513	00:38:13,405	Siz işinizi bitirince bana hemen haber verin.	Siz işinizi bitirince bana hemen haber verin.
546	00:38:19,637	00:38:20,712	(Telefon çalıyor)	(Telefon çalıyor)
547	00:38:27,056	00:38:29,631	Sonunda bir karara varabildin sanırım?	Sonunda bir karara varabildin sanırım?
548	00:38:29,682	00:38:32,258	Vardım seni vadi yolunda bekleyeceğim.	Vardım seni vadi yolunda bekleyeceğim.
549	00:38:32,308	00:38:34,032	Oraya gel konuşacağız.	Oraya gel konuşacağız.
550	00:38:34,082	00:38:35,265	Konuşalım babaanne.	Konuşalım babaanne.
551	00:38:35,315	00:38:36,531	Konuşalım.	Konuşalım.
552	00:38:36,581	00:38:38,783	İnsanlar konuşa konuşa anlaşır.	İnsanlar konuşa konuşa anlaşır.
553	00:38:41,154	00:38:42,880	Gerçi bu saatten sonra söyleyeceklerin...	Gerçi bu saatten sonra söyleyeceklerin...
554	00:38:42,930	00:38:44,450	...umurumda değil ama.	...umurumda değil ama.
555	00:38:44,499	00:38:45,599	Olsun.	Olsun.
556	00:38:45,923	00:38:48,110	Bazen güzel aforizmaların oluyor.	Bazen güzel aforizmaların oluyor.
557	00:38:49,337	00:38:51,246	Yeni hayatımıza başlamadan önce...	Yeni hayatımıza başlamadan önce...
558	00:38:51,271	00:38:52,921	...burada yaşayacağız Reyhan.	...burada yaşayacağız Reyhan.
559	00:39:02,026	00:39:04,251	Evrakların hazırlanması ne kadar sürecek?	Evrakların hazırlanması ne kadar sürecek?
560	00:39:06,151	00:39:07,076	Tamam.	Tamam.
561	00:39:13,291	00:39:14,716	Çok mutlu olacağız.	Çok mutlu olacağız.
562	00:39:16,866	00:39:18,667	Çok mutlu olacağız seninle Reyhan.	Çok mutlu olacağız seninle Reyhan.
563	00:39:32,019	00:39:32,819	Bakamam.	Bakamam.
564	00:39:34,894	00:39:36,784	Ben artık yüzüne bakamam.	Ben artık yüzüne bakamam.
565	00:39:36,835	00:39:37,694	Gönül.	Gönül.
566	00:39:38,444	00:39:39,496	Aramızda kalan...	Aramızda kalan...
567	00:39:39,746	00:39:44,514	Son merak varsa onunda kendi ellerimle yok ettim.	Son merak varsa onunda kendi ellerimle yok ettim.
568	00:39:46,214	00:39:47,587	Çok pişmanım.	Çok pişmanım.
569	00:39:48,162	00:39:48,962	Gönül.	Gönül.
570	00:39:49,310	00:39:51,199	Ama beni affet de diyemem.	Ama beni affet de diyemem.
571	00:39:54,189	00:39:56,089	Ben canını almaya kalktım senin.	Ben canını almaya kalktım senin.
572	00:39:56,115	00:39:57,607	Nasıl affedeceksin?	Nasıl affedeceksin?
573	00:39:57,658	00:39:58,881	Unutulamaz bu.	Unutulamaz bu.
574	00:40:00,505	00:40:01,623	Ben gideceğim.	Ben gideceğim.
575	00:40:01,673	00:40:03,039	Gideceğim merak etme.	Gideceğim merak etme.
576	00:40:03,315	00:40:04,513	Gideceğim.	Gideceğim.
577	00:40:04,563	00:40:06,060	Hiç bir şey istemeden.	Hiç bir şey istemeden.
578	00:40:06,810	00:40:08,446	Almadan, çekip gideceğim buradan.	Almadan, çekip gideceğim buradan.
579	00:40:08,497	00:40:10,252	Kimse bir yere gitmiyor.	Kimse bir yere gitmiyor.
580	00:40:14,862	00:40:15,712	Sen...	Sen...
581	00:40:16,862	00:40:19,138	...beni göndermek için gelmedin mi?	...beni göndermek için gelmedin mi?
582	00:40:21,763	00:40:22,766	Ben buraya...	Ben buraya...
583	00:40:23,416	00:40:25,303	...seni affettiğimi söylemek için geldim.	...seni affettiğimi söylemek için geldim.
584	00:40:27,303	00:40:29,177	Kendini sürüklediğin bu durum...	Kendini sürüklediğin bu durum...
585	00:40:30,378	00:40:31,950	...sadece bana değil...	...sadece bana değil...
586	00:40:32,001	00:40:33,598	...hepimize zarar veriyor.	...hepimize zarar veriyor.
587	00:40:33,646	00:40:34,883	En çok sana Miran.	En çok sana Miran.
588	00:40:34,910	00:40:35,710	Ben.	Ben.
589	00:40:36,757	00:40:40,199	Benim, senin için yapabileceğim tek şey...	Benim, senin için yapabileceğim tek şey...
590	00:40:41,274	00:40:42,831	...seni affetmek.	...seni affetmek.
591	00:40:50,404	00:40:52,880	Ama senin de kendini affetmenin bir yolunu bulman lazım.	Ama senin de kendini affetmenin bir yolunu bulman lazım.
592	00:40:55,305	00:40:57,817	Kendine yeni bir hayat kurman lazım Gönül.	Kendine yeni bir hayat kurman lazım Gönül.
593	00:40:59,344	00:41:01,000	İstersen burada Midyat'ta kal.	İstersen burada Midyat'ta kal.
594	00:41:01,052	00:41:03,120	İstersen anne ile başka bir eve geç.	İstersen anne ile başka bir eve geç.
595	00:41:03,170	00:41:06,199	Ama, hayatın için çapala.	Ama, hayatın için çapala.
596	00:41:09,892	00:41:12,267	Çünkü artık bizim ile aynı çatı altında kalamazsın.	Çünkü artık bizim ile aynı çatı altında kalamazsın.
597	00:41:41,680	00:41:43,405	Sen boşanmayı kabul edince...	Sen boşanmayı kabul edince...
598	00:41:44,480	00:41:45,978	ümitlenmiştim ben.	ümitlenmiştim ben.
599	00:41:48,053	00:41:49,956	Kendine bir hayat kurarsın diye.	Kendine bir hayat kurarsın diye.
600	00:41:51,581	00:41:52,697	Ama olmadı.	Ama olmadı.
601	00:41:54,471	00:41:55,314	Yapamadın.	Yapamadın.
602	00:41:59,553	00:42:01,278	O başlangıç şansı kaçtı.	O başlangıç şansı kaçtı.
603	00:42:02,303	00:42:03,653	Yapacak bir şey yok.	Yapacak bir şey yok.
604	00:42:04,978	00:42:06,885	Şimdi ne kadar acı da olsa...	Şimdi ne kadar acı da olsa...
605	00:42:09,085	00:42:09,972	...elinde...	...elinde...
606	00:42:10,899	00:42:13,086	...yeniden bir başlangıç yapma şansın var.	...yeniden bir başlangıç yapma şansın var.
607	00:42:16,485	00:42:18,460	Bütün bunu heba etme Gönül.	Bütün bunu heba etme Gönül.
608	00:42:22,165	00:42:24,440	Miran o boşanmayı ben hiç istemedim.	Miran o boşanmayı ben hiç istemedim.
609	00:42:27,915	00:42:29,118	O boşanma...	O boşanma...
610	00:42:30,394	00:42:31,964	...onu ben değil...	...onu ben değil...
611	00:42:32,564	00:42:34,502	...babaannem istediği için oldu.	...babaannem istediği için oldu.
612	00:42:36,478	00:42:38,378	Çünkü karşılığında bana...	Çünkü karşılığında bana...
613	00:42:38,453	00:42:40,601	...kardeşimi verecekti.	...kardeşimi verecekti.
614	00:42:42,578	00:42:43,664	Kardeşin mi?	Kardeşin mi?
615	00:42:47,065	00:42:48,203	Bana dedi ki...	Bana dedi ki...
616	00:42:48,254	00:42:49,950	...kardeşim ölmemiş.	...kardeşim ölmemiş.
617	00:42:51,449	00:42:53,373	Onun düşmanlarından...	Onun düşmanlarından...
618	00:42:53,423	00:42:55,124	...senin intikamından korumak için...	...senin intikamından korumak için...
619	00:42:55,174	00:42:56,825	...bizden uzak tutmuş.	...bizden uzak tutmuş.
620	00:42:56,875	00:42:59,252	Ölmemiş, öyle dedi.	Ölmemiş, öyle dedi.
621	00:43:00,676	00:43:02,107	Bende inandım.	Bende inandım.
622	00:43:03,732	00:43:05,855	Ben bu yüzden boşanmayı kabul ettim.	Ben bu yüzden boşanmayı kabul ettim.
623	00:43:06,505	00:43:08,997	Babaannem benim aklımla oynadı Miran.	Babaannem benim aklımla oynadı Miran.
624	00:43:09,946	00:43:11,699	Gurumla oynadı benim.	Gurumla oynadı benim.
625	00:43:11,701	00:43:12,851	Kalbim ile oynadı .	Kalbim ile oynadı .
626	00:43:14,924	00:43:17,422	Seni kullandığı gibi, beni de kullandı.	Seni kullandığı gibi, beni de kullandı.
627	00:43:20,771	00:43:21,571	Ben...	Ben...
628	00:43:22,421	00:43:25,237	...ben bütün bunları kendime bir özür yaratmak için anlatmıyorum.	...ben bütün bunları kendime bir özür yaratmak için anlatmıyorum.
629	00:43:27,663	00:43:28,876	Sadece ben...	Sadece ben...
630	00:43:31,026	00:43:31,981	...o tetiği...	...o tetiği...
631	00:43:32,283	00:43:34,274	...seni öldürmek için değil...	...seni öldürmek için değil...
632	00:43:35,323	00:43:38,131	...kaybettiğim bir şeyi geri kazanmak için çektim.	...kaybettiğim bir şeyi geri kazanmak için çektim.
633	00:43:41,206	00:43:43,156	Beni anlamanı beklemiyorum.	Beni anlamanı beklemiyorum.
634	00:43:43,881	00:43:45,791	Sadece nedenini bil.	Sadece nedenini bil.
635	00:43:46,766	00:43:47,937	Gerçek bu.	Gerçek bu.
636	00:43:52,853	00:43:56,478	Yengem, yengem biliyor mu?	Yengem, yengem biliyor mu?
637	00:43:56,953	00:43:57,957	Biliyor.	Biliyor.
638	00:43:59,430	00:44:01,041	Oda bunun babaannemin...	Oda bunun babaannemin...
639	00:44:01,067	00:44:02,799	...başka bir yalanı olduğunun farkında.	...başka bir yalanı olduğunun farkında.
640	00:44:07,949	00:44:09,824	Miran başka bir şey daha var.	Miran başka bir şey daha var.
641	00:44:12,373	00:44:14,077	Ben o gün seni ararken...	Ben o gün seni ararken...
642	00:44:15,778	00:44:18,035	...gerçekten hayatını kurtarmayı istedim.	...gerçekten hayatını kurtarmayı istedim.
643	00:44:20,985	00:44:22,813	Sen karışmayacaksın Mahmut.	Sen karışmayacaksın Mahmut.
644	00:44:23,763	00:44:25,765	Ya Cihan Miran'ı vuracak.	Ya Cihan Miran'ı vuracak.
645	00:44:25,816	00:44:27,546	Ya Miran Cihan'ı.	Ya Miran Cihan'ı.
646	00:44:28,696	00:44:30,723	Bitince de bana haber et.	Bitince de bana haber et.
647	00:44:31,523	00:44:33,568	Haber etki ne yapacağımı bileyim.	Haber etki ne yapacağımı bileyim.
648	00:44:35,369	00:44:37,842	Babaannem seni gözden çıkarmıştı.	Babaannem seni gözden çıkarmıştı.
649	00:44:39,067	00:44:40,495	O ölmene razıydı.	O ölmene razıydı.
650	00:44:46,748	00:44:49,648	Babaannem beni ta en baştan gözden çıkarmış Gönül.	Babaannem beni ta en baştan gözden çıkarmış Gönül.
651	00:44:52,781	00:44:54,981	İntikam için yetiştirdiği bir çocuktan...	İntikam için yetiştirdiği bir çocuktan...
652	00:44:55,032	00:44:57,356	...kendi için gelecek kurmasını beklemezsin.	...kendi için gelecek kurmasını beklemezsin.
653	00:44:59,580	00:45:01,803	Ve bunun zaten en başından beri farkındaydı.	Ve bunun zaten en başından beri farkındaydı.
654	00:45:05,178	00:45:06,777	Sadece yeni anlıyoruz.	Sadece yeni anlıyoruz.
655	00:45:27,263	00:45:28,313	Güle güle.	Güle güle.
656	00:45:59,905	00:46:01,155	Bitti anne.	Bitti anne.
657	00:46:03,855	00:46:04,795	Bitti.	Bitti.
658	00:46:05,571	00:46:06,739	Bitecek Gönül.	Bitecek Gönül.
659	00:46:07,464	00:46:09,579	Bu sefer gerçekten bitecek.	Bu sefer gerçekten bitecek.
660	00:46:10,228	00:46:12,137	Bütün kötülükleri arkamızda bırakıp...	Bütün kötülükleri arkamızda bırakıp...
661	00:46:12,187	00:46:14,958	...çekip gideceğiz, tertemiz gideceğiz buradan.	...çekip gideceğiz, tertemiz gideceğiz buradan.
662	00:46:40,171	00:46:41,146	Cihan.	Cihan.
663	00:46:44,346	00:46:45,996	Baban ortalarda yok.	Baban ortalarda yok.
664	00:46:47,846	00:46:49,069	Ne demek yok ya?	Ne demek yok ya?
665	00:46:49,120	00:46:50,006	Derik'te işte.	Derik'te işte.
666	00:46:50,056	00:46:51,102	Derik'ten geliyorum.	Derik'ten geliyorum.
667	00:46:51,152	00:46:53,413	Dediğin gibi ola ki Miran bir işlere kalkışırsa diye...	Dediğin gibi ola ki Miran bir işlere kalkışırsa diye...
668	00:46:53,463	00:46:55,912	...hissettirmeden etrafına adam yerleştirecektim.	...hissettirmeden etrafına adam yerleştirecektim.
669	00:46:55,962	00:46:56,722	Hıhıh.	Hıhıh.
670	00:46:56,772	00:46:57,998	Ama Nasuh Ağa orada yoktu.	Ama Nasuh Ağa orada yoktu.
671	00:46:58,048	00:46:59,374	Hatta hiç gitmemiş.	Hatta hiç gitmemiş.
672	00:46:59,423	00:47:01,044	Yahu nasıl gitmemiş oğlum.	Yahu nasıl gitmemiş oğlum.
673	00:47:01,069	00:47:03,149	Ben telefon ile konuştum onunla.	Ben telefon ile konuştum onunla.
674	00:47:03,150	00:47:04,736	Kendisi söyledi bana Derik deyim diye.	Kendisi söyledi bana Derik deyim diye.
675	00:47:04,786	00:47:06,111	Ben olanı söylüyorum Cihan.	Ben olanı söylüyorum Cihan.
676	00:47:06,985	00:47:08,365	Ne evde kalmış...	Ne evde kalmış...
677	00:47:08,417	00:47:09,675	...ne zeytinliğe uğramış.	...ne zeytinliğe uğramış.
678	00:47:10,524	00:47:12,307	Ben sorunca herkes şaşırdı.	Ben sorunca herkes şaşırdı.
679	00:47:14,107	00:47:15,582	Bir arasan mı acaba?	Bir arasan mı acaba?
680	00:47:16,082	00:47:17,832	Aklıma kötü kötü şeyler geliyor.	Aklıma kötü kötü şeyler geliyor.
681	00:47:17,883	00:47:19,883	Bu Miran bir şeylere kalkışıyor olmasın.	Bu Miran bir şeylere kalkışıyor olmasın.
682	00:47:19,933	00:47:21,558	Yok ya yok.	Yok ya yok.
683	00:47:21,608	00:47:23,111	Kendi canını zor kurtardı o.	Kendi canını zor kurtardı o.
684	00:47:23,161	00:47:25,060	Babamın peşine düşecek halde değil.	Babamın peşine düşecek halde değil.
685	00:47:25,410	00:47:26,637	Öyle diyorsan.	Öyle diyorsan.
686	00:47:27,837	00:47:29,583	Ben şu babamı bir arayayım ya.	Ben şu babamı bir arayayım ya.
687	00:47:38,276	00:47:39,526	(Ulaşılamıyor mesajı)	(Ulaşılamıyor mesajı)
688	00:47:42,101	00:47:43,092	Kapalı.	Kapalı.
689	00:47:43,141	00:47:45,911	Yahu biz şu Deriğe bir gidelim de bakalım.	Yahu biz şu Deriğe bir gidelim de bakalım.
690	00:47:45,921	00:47:47,057	Bir kolaçan edelim.	Bir kolaçan edelim.
691	00:47:47,280	00:47:48,255	(Telefon çalıyor)	(Telefon çalıyor)
692	00:47:51,982	00:47:52,818	Efendim.	Efendim.
693	00:47:53,045	00:47:54,547	Acil görüşmemiz lazım.	Acil görüşmemiz lazım.
694	00:47:55,371	00:47:57,315	Günlüğün o sayfasını da getir.	Günlüğün o sayfasını da getir.
695	00:47:57,342	00:47:58,936	Her zaman ki yerde bekleyeceğim.	Her zaman ki yerde bekleyeceğim.
696	00:47:58,987	00:48:00,817	Yahu sen hayırdır böyle celalli celalli.	Yahu sen hayırdır böyle celalli celalli.
697	00:48:00,867	00:48:02,095	Dediğimi yap Cihan.	Dediğimi yap Cihan.
698	00:48:02,144	00:48:04,258	Söylediklerimi duyduktan sonra...	Söylediklerimi duyduktan sonra...
699	00:48:04,684	00:48:06,308	...değil günlüğün sayfasını...	...değil günlüğün sayfasını...
700	00:48:06,358	00:48:09,281	...malını mülkünü bana versen hakkımı ödeyemezsin.	...malını mülkünü bana versen hakkımı ödeyemezsin.
701	00:48:10,680	00:48:12,051	Geç kalma sakın.	Geç kalma sakın.
702	00:48:15,939	00:48:16,789	Halef.	Halef.
703	00:48:17,340	00:48:18,468	Benim bir işim çıktı.	Benim bir işim çıktı.
704	00:48:18,478	00:48:19,428	Onu halledim geleceğim.	Onu halledim geleceğim.
705	00:48:19,453	00:48:20,439	Sonra Deriğe gideceğiz tamam mı?	Sonra Deriğe gideceğiz tamam mı?
706	00:48:20,714	00:48:21,411	Haber bekle benden.	Haber bekle benden.
707	00:48:21,421	00:48:22,371	Eyvallah.	Eyvallah.
708	00:48:28,428	00:48:30,003	Beni affet Hanifem.	Beni affet Hanifem.
709	00:48:31,503	00:48:33,757	Sana bir mezar yaptıramadım.	Sana bir mezar yaptıramadım.
710	00:48:35,057	00:48:37,297	Taşına adını yazdıramadım.	Taşına adını yazdıramadım.
711	00:48:38,572	00:48:39,845	Beni affet.	Beni affet.
712	00:48:45,248	00:48:47,898	Bugün yangının seneye devriyesi ha babaanne.	Bugün yangının seneye devriyesi ha babaanne.
713	00:48:50,564	00:48:53,139	Onca acının üstünden bir sene daha geçti ama...	Onca acının üstünden bir sene daha geçti ama...
714	00:48:53,165	00:48:54,785	...sen intikamını hala alamadın.	...sen intikamını hala alamadın.
715	00:48:56,260	00:48:58,930	Heybeti ile yeri göğü inleten Azize Aslanbey'in...	Heybeti ile yeri göğü inleten Azize Aslanbey'in...
716	00:48:58,980	00:49:02,026	...bile yardımsız yapamayacağı bir şeyler varmış demek ki.	...bile yardımsız yapamayacağı bir şeyler varmış demek ki.
717	00:49:03,151	00:49:04,947	Yardım etmek mi istiyorsun?	Yardım etmek mi istiyorsun?
718	00:49:05,797	00:49:07,295	O zaman çek git buradan.	O zaman çek git buradan.
719	00:49:07,996	00:49:09,044	Kabul.	Kabul.
720	00:49:09,894	00:49:11,980	İstediğimi ver bana bende gideyim.	İstediğimi ver bana bende gideyim.
721	00:49:12,855	00:49:15,653	Reyhan benim sana verebileceğim bir şey değil.	Reyhan benim sana verebileceğim bir şey değil.
722	00:49:16,503	00:49:18,128	Kendin de söyledin.	Kendin de söyledin.
723	00:49:18,728	00:49:21,660	Bu dünya da Azize Aslanbey'in bile yapamayacağı...	Bu dünya da Azize Aslanbey'in bile yapamayacağı...
724	00:49:21,711	00:49:22,788	...şeyler var.	...şeyler var.
725	00:49:24,212	00:49:25,740	O zaman kenara çekil.	O zaman kenara çekil.
726	00:49:26,240	00:49:27,280	Ben alayım.	Ben alayım.
727	00:49:29,814	00:49:32,339	İlle kendini ateşe atacaksın he mi.	İlle kendini ateşe atacaksın he mi.
728	00:49:33,263	00:49:35,516	Ben kendimi yakmaktan bahsetmiyorum babaanne.	Ben kendimi yakmaktan bahsetmiyorum babaanne.
729	00:49:36,141	00:49:37,270	Hatta tam tersine...	Hatta tam tersine...
730	00:49:37,296	00:49:39,126	...sen de ben de yanmayalım diye uğraşıyorum.	...sen de ben de yanmayalım diye uğraşıyorum.
731	00:49:39,153	00:49:40,153	Görmüyor musun?	Görmüyor musun?
732	00:49:43,153	00:49:44,503	Ben ne olursa olsun...	Ben ne olursa olsun...
733	00:49:44,505	00:49:45,399	...Reyhan'ı alacağım.	...Reyhan'ı alacağım.
734	00:49:46,874	00:49:48,634	Ama sen karşıma dikilirsen...	Ama sen karşıma dikilirsen...
735	00:49:49,635	00:49:51,144	...Reyhan'ı alıp giderken...	...Reyhan'ı alıp giderken...
736	00:49:51,169	00:49:53,169	...arkamda tek bir sağlam kale bırakmam.	...arkamda tek bir sağlam kale bırakmam.
737	00:49:54,619	00:49:56,915	İşte o zaman düşen kale senin ki olur.	İşte o zaman düşen kale senin ki olur.
738	00:50:02,794	00:50:05,269	Senin Aslan ile alakan ne babaanne?	Senin Aslan ile alakan ne babaanne?
739	00:50:13,098	00:50:15,648	Evet gel bakalım, şimdi sana bir yer bulalım.	Evet gel bakalım, şimdi sana bir yer bulalım.
740	00:50:24,669	00:50:26,019	Gel bakalım.	Gel bakalım.
741	00:50:28,044	00:50:29,871	Burada güzel güneş te alırsın.	Burada güzel güneş te alırsın.
742	00:50:29,921	00:50:31,697	Biraz daha büyü iyileş.	Biraz daha büyü iyileş.
743	00:50:32,647	00:50:34,772	Sonra seni kendi toprağına ekeceğim.	Sonra seni kendi toprağına ekeceğim.
744	00:50:37,572	00:50:39,344	Ha, Reyhan.	Ha, Reyhan.
745	00:50:40,069	00:50:41,581	Miran araba göndermiş...	Miran araba göndermiş...
746	00:50:41,607	00:50:43,424	...seni aldırmak için kapıda bekliyor.	...seni aldırmak için kapıda bekliyor.
747	00:50:44,423	00:50:45,704	Allah Allah!	Allah Allah!
748	00:50:45,956	00:50:47,247	Demedi hiç bir şey.	Demedi hiç bir şey.
749	00:50:47,297	00:50:48,805	Bende bilmiyorum.	Bende bilmiyorum.
750	00:50:48,855	00:50:50,648	Bir arar mısın Esma Anne?	Bir arar mısın Esma Anne?
751	00:50:56,853	00:50:58,078	(Telefon çalıyor)	(Telefon çalıyor)
752	00:51:03,826	00:51:05,101	Ben Reyhan.	Ben Reyhan.
753	00:51:05,726	00:51:08,252	Miran, sen beni alsın diye araba mı yolladın.	Miran, sen beni alsın diye araba mı yolladın.
754	00:51:08,303	00:51:09,577	Yolladım.	Yolladım.
755	00:51:11,201	00:51:13,012	Seni bana getirmesi için.	Seni bana getirmesi için.
756	00:51:13,687	00:51:15,965	Çünkü ben karımı çok özledim.	Çünkü ben karımı çok özledim.
757	00:51:16,016	00:51:17,613	Tamam geleyim o zaman.	Tamam geleyim o zaman.
758	00:51:20,662	00:51:22,064	Esma Anne ben gidiyorum.	Esma Anne ben gidiyorum.
759	00:51:22,914	00:51:23,897	Tamam kızım.	Tamam kızım.
760	00:51:36,237	00:51:38,062	Her şeyin arkasında sen çıkıyorsun...	Her şeyin arkasında sen çıkıyorsun...
761	00:51:38,112	00:51:39,150	...değil mi babaanne?	...değil mi babaanne?
762	00:51:49,751	00:51:52,076	Şimdi sana son bir kere soracağım.	Şimdi sana son bir kere soracağım.
763	00:51:52,876	00:51:55,514	Reyhan'dan vazgeçip buradan gidecek misin?	Reyhan'dan vazgeçip buradan gidecek misin?
764	00:51:58,915	00:52:01,240	Bunun cevabını daha kaç kere vermem gerekiyor.	Bunun cevabını daha kaç kere vermem gerekiyor.
765	00:52:02,513	00:52:03,842	Reyhan'dan vazgeçmezsen...	Reyhan'dan vazgeçmezsen...
766	00:52:03,894	00:52:04,971	...Miran er geç öğrenecek...	...Miran er geç öğrenecek...
767	00:52:04,996	00:52:06,296	...ve senin peşine düşecek.	...ve senin peşine düşecek.
768	00:52:07,274	00:52:10,485	Reyhan için hayatını tehlikeye atmaya hazırsın he mi?	Reyhan için hayatını tehlikeye atmaya hazırsın he mi?
769	00:52:11,610	00:52:15,305	Hem de Aslanbeylerin tek varisi olduğunu bile bile.	Hem de Aslanbeylerin tek varisi olduğunu bile bile.
770	00:52:19,722	00:52:21,497	Bir zamanlar hayatıma karar vermek...	Bir zamanlar hayatıma karar vermek...
771	00:52:21,548	00:52:23,225	...ne kadar kolaydı değil mi babaanne?	...ne kadar kolaydı değil mi babaanne?
772	00:52:24,174	00:52:25,156	Çocuktum.	Çocuktum.
773	00:52:25,631	00:52:26,814	Karşı koyamazdım.	Karşı koyamazdım.
774	00:52:28,139	00:52:29,564	Ama şimdi öyle değil.	Ama şimdi öyle değil.
775	00:52:31,089	00:52:33,034	Aslında hala öyle.	Aslında hala öyle.
776	00:52:37,680	00:52:38,980	Ne oluyor babaanne?	Ne oluyor babaanne?
777	00:52:42,255	00:52:43,831	Ben senin babaannenim.	Ben senin babaannenim.
778	00:52:44,206	00:52:47,368	Bugüne kadar seni düşmanlardan korudum, sakladım.	Bugüne kadar seni düşmanlardan korudum, sakladım.
779	00:52:48,119	00:52:50,246	Şimdi kendinden korumak zorundayım.	Şimdi kendinden korumak zorundayım.
780	00:52:51,271	00:52:53,080	Anneni kandıra bilirsin...	Anneni kandıra bilirsin...
781	00:52:53,580	00:52:54,912	...ama beni değil.	...ama beni değil.
782	00:52:56,637	00:52:57,760	Yapmazsın.	Yapmazsın.
783	00:52:57,811	00:53:00,108	Sen bile kendi öz torununu esir etmezsin.	Sen bile kendi öz torununu esir etmezsin.
784	00:53:00,158	00:53:01,779	Bu kadar kötü olmazsın.	Bu kadar kötü olmazsın.
785	00:53:02,203	00:53:03,184	Yaparım.	Yaparım.
786	00:53:05,235	00:53:07,466	Çünkü bir ateş çemberinin içindesin.	Çünkü bir ateş çemberinin içindesin.
787	00:53:08,690	00:53:11,152	Akrebi ateş çemberinin içinde bırakırsan...	Akrebi ateş çemberinin içinde bırakırsan...
788	00:53:11,162	00:53:12,183	...canına kıyar.	...canına kıyar.
789	00:53:12,335	00:53:15,091	Seni o çemberin dışında tutmak zorundayım.	Seni o çemberin dışında tutmak zorundayım.
790	00:53:16,691	00:53:18,427	Bu yaptığım kötülük değil...	Bu yaptığım kötülük değil...
791	00:53:19,628	00:53:20,578	...iyilik.	...iyilik.
792	00:53:22,578	00:53:23,240	Bırak!	Bırak!
793	00:53:36,549	00:53:38,049	Bunu sen istedin.	Bunu sen istedin.
794	00:53:40,174	00:53:41,599	Sen istedin.	Sen istedin.
795	00:53:59,310	00:54:00,735	Evet Sultan Hanım.	Evet Sultan Hanım.
796	00:54:01,885	00:54:03,503	Çağırdın geldim, söyle.	Çağırdın geldim, söyle.
797	00:54:05,753	00:54:07,033	Önce sayfayı ver.	Önce sayfayı ver.
798	00:54:09,082	00:54:09,882	Cihan.	Cihan.
799	00:54:10,128	00:54:11,396	Ver şu kağıtı.	Ver şu kağıtı.
800	00:54:11,772	00:54:14,974	Değerli bilgi karşılığında vereceğim demiştin.	Değerli bilgi karşılığında vereceğim demiştin.
801	00:54:15,978	00:54:18,768	Merak etme kendi ayağına sıkacak kadar...	Merak etme kendi ayağına sıkacak kadar...
802	00:54:18,778	00:54:20,457	...salak bir kadın değilim.	...salak bir kadın değilim.
803	00:54:32,531	00:54:35,181	Eğer dediğin kadar önemli bir bilgi ise...	Eğer dediğin kadar önemli bir bilgi ise...
804	00:54:35,706	00:54:36,935	...sana söz...	...sana söz...
805	00:54:37,235	00:54:38,423	...susacağım.	...susacağım.
806	00:54:39,072	00:54:40,437	Ama değilse.	Ama değilse.
807	00:54:40,487	00:54:41,773	Kendimi kurtarmak için...	Kendimi kurtarmak için...
808	00:54:41,799	00:54:42,849	...ne hallere düştüğümü...	...ne hallere düştüğümü...
809	00:54:42,874	00:54:44,560	...nasıl çabaladığımı görmüyor musun?	...nasıl çabaladığımı görmüyor musun?
810	00:54:44,712	00:54:47,177	Şu kağıdı yırtıp atmadan bana huzur yok...	Şu kağıdı yırtıp atmadan bana huzur yok...
811	00:54:47,187	00:54:48,265	...anlamıyor musun Cihan?	...anlamıyor musun Cihan?
812	00:54:48,292	00:54:50,639	Bana sakın kazık atmaya kalkma Sultan Hanım.	Bana sakın kazık atmaya kalkma Sultan Hanım.
813	00:54:50,690	00:54:52,398	Kazık atarsam çekip vurursun.	Kazık atarsam çekip vurursun.
814	00:54:52,922	00:54:54,024	İşte karşındayım.	İşte karşındayım.
815	00:54:54,075	00:54:56,081	Kaçacak halim yok herhalde.	Kaçacak halim yok herhalde.
816	00:55:01,194	00:55:02,269	Bana bak.	Bana bak.
817	00:55:03,044	00:55:05,005	Ben katil değilim.	Ben katil değilim.
818	00:55:05,555	00:55:07,262	Ama bana yanlış yaparsan...	Ama bana yanlış yaparsan...
819	00:55:07,313	00:55:09,303	...benim canımı acıtırsan...	...benim canımı acıtırsan...
820	00:55:10,078	00:55:12,749	...işte o zaman bende senin canını fena acıtırım.	...işte o zaman bende senin canını fena acıtırım.
821	00:55:13,649	00:55:14,918	Anlıyor musun?	Anlıyor musun?
822	00:55:15,544	00:55:16,450	Anlıyorum.	Anlıyorum.
823	00:55:16,501	00:55:17,997	İyi, al.	İyi, al.
824	00:55:22,988	00:55:25,338	Sizin konaklarda çalışan kadınlardan...	Sizin konaklarda çalışan kadınlardan...
825	00:55:25,389	00:55:26,914	...Hanife...	...Hanife...
826	00:55:27,763	00:55:30,558	...Azize'nin öz ve öz kardeşiymiş.	...Azize'nin öz ve öz kardeşiymiş.
827	00:55:35,015	00:55:36,040	Ney?	Ney?
828	00:55:36,090	00:55:38,578	Aranıza yıllar evvel kendi sokmuş.	Aranıza yıllar evvel kendi sokmuş.
829	00:55:40,303	00:55:41,516	Ben bunu buldum.	Ben bunu buldum.
830	00:55:42,042	00:55:43,564	Nedenini de sen bul.	Nedenini de sen bul.
831	00:55:44,140	00:55:45,647	Ama şunu sakın unutma.	Ama şunu sakın unutma.
832	00:55:46,647	00:55:49,621	Kendi kardeşini düşmanın yanına hizmetçi eden...	Kendi kardeşini düşmanın yanına hizmetçi eden...
833	00:55:49,972	00:55:51,569	...sana bana neler etmez.	...sana bana neler etmez.
834	00:55:56,603	00:55:58,203	Beni de bir daha arama.	Beni de bir daha arama.
835	00:55:58,254	00:55:59,842	İstediğini verdim.	İstediğini verdim.
836	00:56:00,267	00:56:01,980	Benden sonrası tufan.	Benden sonrası tufan.
837	00:56:15,456	00:56:16,231	Miran!	Miran!
838	00:56:21,980	00:56:24,780	Vay eski günlere dönmüşsün.	Vay eski günlere dönmüşsün.
839	00:56:26,880	00:56:28,352	Özlemişim bu halini.	Özlemişim bu halini.
840	00:56:30,103	00:56:31,880	Gel, hadi biraz yürüyelim.	Gel, hadi biraz yürüyelim.
841	00:56:35,856	00:56:36,733	Miran.	Miran.
842	00:56:39,174	00:56:41,249	Bunlar işlerin mülklerin...	Bunlar işlerin mülklerin...
843	00:56:41,724	00:56:43,944	...ne varsa hepsinin vekaletnamesi.	...ne varsa hepsinin vekaletnamesi.
844	00:56:45,019	00:56:45,819	Fırat.	Fırat.
845	00:56:46,251	00:56:47,428	Dinle, ne olur.	Dinle, ne olur.
846	00:56:47,478	00:56:48,075	Fırat!	Fırat!
847	00:56:48,124	00:56:49,587	Ne olur itiraz etme.	Ne olur itiraz etme.
848	00:56:49,597	00:56:50,780	Bak sen düzel diye bekledim.	Bak sen düzel diye bekledim.
849	00:56:50,830	00:56:52,152	Sabrettim.	Sabrettim.
850	00:56:52,201	00:56:53,930	Ama ben artık Azize Aslanbey ile...	Ama ben artık Azize Aslanbey ile...
851	00:56:53,980	00:56:56,155	...aramda hiç bir bağ kalsın istemiyorum.	...aramda hiç bir bağ kalsın istemiyorum.
852	00:56:59,380	00:57:00,113	Fırat!	Fırat!
853	00:57:01,338	00:57:02,686	Esma Ana kahroluyor.	Esma Ana kahroluyor.
854	00:57:03,387	00:57:04,824	O zaman benimle gelecekti.	O zaman benimle gelecekti.
855	00:57:06,974	00:57:08,268	Bende kahroluyorum.	Bende kahroluyorum.
856	00:57:08,319	00:57:10,302	Olmuyor muyum, insan annesinden vazgeçer mi?	Olmuyor muyum, insan annesinden vazgeçer mi?
857	00:57:12,251	00:57:14,037	Bende tabi ki ondan vazgeçmedim.	Bende tabi ki ondan vazgeçmedim.
858	00:57:16,387	00:57:17,786	Ama kırıldım.	Ama kırıldım.
859	00:57:18,762	00:57:19,919	Anlıyor musun?	Anlıyor musun?
860	00:57:20,894	00:57:22,610	Al şunu kurtar beni bu yükten...	Al şunu kurtar beni bu yükten...
861	00:57:22,637	00:57:23,680	...ne olur Miran.	...ne olur Miran.
862	00:57:25,006	00:57:27,564	Fırat, bende kırgınım.	Fırat, bende kırgınım.
863	00:57:27,574	00:57:29,246	Bende öfkeliyim babaanneme.	Bende öfkeliyim babaanneme.
864	00:57:29,922	00:57:31,019	Ama böyle olmaz.	Ama böyle olmaz.
865	00:57:31,070	00:57:32,053	Nasıl olacak?	Nasıl olacak?
866	00:57:32,103	00:57:34,183	Ya Gönül sana her şeyi anlatmadı mı?	Ya Gönül sana her şeyi anlatmadı mı?
867	00:57:34,608	00:57:36,363	Sen hala nasıl kalıyorsun o konakta Miran?	Sen hala nasıl kalıyorsun o konakta Miran?
868	00:57:37,313	00:57:39,336	Çünkü gözümü onun üstünden ayıramam.	Çünkü gözümü onun üstünden ayıramam.
869	00:57:39,937	00:57:41,657	Böyle yarım bırakıp çekip gidemem.	Böyle yarım bırakıp çekip gidemem.
870	00:57:42,183	00:57:43,926	Anlattım sana hepsini biliyorsun Fırat.	Anlattım sana hepsini biliyorsun Fırat.
871	00:57:45,176	00:57:46,085	(Telefon çalıyor)	(Telefon çalıyor)
872	00:57:50,010	00:57:50,906	Efendim Faruk.	Efendim Faruk.
873	00:57:52,433	00:57:53,485	Ne evi?	Ne evi?
874	00:57:54,785	00:57:57,448	Yok ben bir ev almak için talimat vermedim.	Yok ben bir ev almak için talimat vermedim.
875	00:57:58,574	00:58:00,618	Azize Hanım istediyse onu arayın o zaman...	Azize Hanım istediyse onu arayın o zaman...
876	00:58:00,628	00:58:01,524	...beni ne arıyorsun.	...beni ne arıyorsun.
877	00:58:04,099	00:58:05,051	Miran.	Miran.
878	00:58:06,701	00:58:07,501	Şunu al.	Şunu al.
879	00:58:07,845	00:58:10,759	Ben artık Azize Aslanbey için çalışmak istemiyorum.	Ben artık Azize Aslanbey için çalışmak istemiyorum.
880	00:58:11,183	00:58:11,992	Fırat.	Fırat.
881	00:58:12,717	00:58:13,930	Ben hiç bir şey almıyorum.	Ben hiç bir şey almıyorum.
882	00:58:14,056	00:58:15,885	Tamam mı, sen de hiç bir şey devretmiyorsun.	Tamam mı, sen de hiç bir şey devretmiyorsun.
883	00:58:16,662	00:58:17,662	Biz kardeşiz.	Biz kardeşiz.
884	00:58:17,713	00:58:19,715	Aramızda öyle ayrı gayrı olmaz.	Aramızda öyle ayrı gayrı olmaz.
885	00:58:19,765	00:58:20,552	Tamam.	Tamam.
886	00:58:21,301	00:58:22,503	Bitir şu meseleyi artık.	Bitir şu meseleyi artık.
887	00:58:22,554	00:58:24,166	O zaman sen de çık o konaktan.	O zaman sen de çık o konaktan.
888	00:58:29,962	00:58:31,212	Yardım ette...	Yardım ette...
889	00:58:31,262	00:58:32,857	...bende biran evvel çıkayım oradan.	...bende biran evvel çıkayım oradan.
890	00:58:32,907	00:58:33,716	Ne istersen.	Ne istersen.
891	00:58:34,265	00:58:35,165	Ne dersen.	Ne dersen.
892	00:58:36,915	00:58:38,700	Aslında ben kendim yapacaktım da.	Aslında ben kendim yapacaktım da.
893	00:58:40,226	00:58:42,874	İşte, Reyhan'ı bekliyorum.	İşte, Reyhan'ı bekliyorum.
894	00:58:42,925	00:58:44,108	Burada kalmam lazım.	Burada kalmam lazım.
895	00:58:47,433	00:58:48,649	Sürpriz için.	Sürpriz için.
896	00:58:51,474	00:58:53,391	Sevinecek ha, çok sevinecek.	Sevinecek ha, çok sevinecek.
897	00:58:54,190	00:58:55,125	Sevinecek.	Sevinecek.
898	00:58:55,926	00:58:57,487	Sen benden bir şey isteyecektin...	Sen benden bir şey isteyecektin...
899	00:58:57,512	00:58:58,587	...o neydi?	...o neydi?
900	00:58:59,949	00:59:02,174	Senden bir defin raporu araştırmanı istiyorum.	Senden bir defin raporu araştırmanı istiyorum.
901	00:59:02,876	00:59:04,464	Hatta ölüm raporuda.	Hatta ölüm raporuda.
902	00:59:04,515	00:59:06,471	Sonucunu ne kadar çabuk öğrenirsen...	Sonucunu ne kadar çabuk öğrenirsen...
903	00:59:06,472	00:59:07,499	...o kadar iyi olur.	...o kadar iyi olur.
904	00:59:07,849	00:59:09,342	Hallederiz çözeriz onu da.	Hallederiz çözeriz onu da.
905	00:59:10,042	00:59:10,917	Kimin için?	Kimin için?
906	00:59:22,731	00:59:23,656	Aslan!	Aslan!
907	00:59:27,081	00:59:28,772	Beklediğin kitaplar gelmiş.	Beklediğin kitaplar gelmiş.
908	00:59:38,097	00:59:38,947	Aslan!	Aslan!
909	01:00:25,431	01:00:26,481	(Ulaşılamıyor mesajı)	(Ulaşılamıyor mesajı)
910	01:00:30,256	01:00:31,659	Neredesin Aslan?	Neredesin Aslan?
911	01:00:32,535	01:00:33,591	Neredesin?	Neredesin?
912	01:00:38,887	01:00:39,837	Bırak!	Bırak!
913	01:00:39,989	01:00:40,969	Bırak!	Bırak!
914	01:00:41,019	01:00:42,318	Babaanne!	Babaanne!
915	01:00:43,192	01:00:44,365	Babaanne!	Babaanne!
916	01:00:45,090	01:00:46,197	Bırak!	Bırak!
917	01:00:46,248	01:00:47,133	Bırakın beni!	Bırakın beni!
918	01:00:48,508	01:00:50,167	Babaanne söyle bıraksınlar!	Babaanne söyle bıraksınlar!
919	01:01:01,767	01:01:03,542	Babaanne beni burada bırakma.	Babaanne beni burada bırakma.
920	01:01:05,142	01:01:07,193	Seni burada bırakmıyorum.	Seni burada bırakmıyorum.
921	01:01:07,744	01:01:09,844	Seni bırakmadığım için buradasın.	Seni bırakmadığım için buradasın.
922	01:01:09,895	01:01:10,883	Burada kalamam.	Burada kalamam.
923	01:01:10,933	01:01:11,918	Kalacaksın.	Kalacaksın.
924	01:01:12,617	01:01:15,278	Sen burada kaldıkça canında içinde kalacak.	Sen burada kaldıkça canında içinde kalacak.
925	01:01:16,078	01:01:17,317	Başka yolu yok.	Başka yolu yok.
926	01:01:18,042	01:01:19,061	Merak etme.	Merak etme.
927	01:01:19,587	01:01:22,016	Annen ile ablanı da getireceğim yanına.	Annen ile ablanı da getireceğim yanına.
928	01:01:22,892	01:01:25,194	Ama ben intikamımı alana kadar...	Ama ben intikamımı alana kadar...
929	01:01:25,244	01:01:27,364	...sen parmaklığın o tarafında...	...sen parmaklığın o tarafında...
930	01:01:27,590	01:01:30,184	...Annen ve ablanda bu tarafında olacak.	...Annen ve ablanda bu tarafında olacak.
931	01:01:34,108	01:01:35,058	Babaanne!	Babaanne!
932	01:01:35,109	01:01:36,307	Babaanne!	Babaanne!
933	01:01:36,357	01:01:37,666	Babaanne!	Babaanne!
934	01:01:38,440	01:01:40,816	Bunu yaptığın için her gün pişman olacaksın!	Bunu yaptığın için her gün pişman olacaksın!
935	01:01:43,992	01:01:44,881	Cevdet.	Cevdet.
936	01:01:47,283	01:01:49,030	Torunum sana emanet.	Torunum sana emanet.
937	01:01:50,130	01:01:51,667	Ben ölmedikçe...	Ben ölmedikçe...
938	01:01:52,192	01:01:54,004	...ya da sana çıkar demedikçe...	...ya da sana çıkar demedikçe...
939	01:01:54,780	01:01:56,983	...dışarı çıkarmayacaksın anladın mı?	...dışarı çıkarmayacaksın anladın mı?
940	01:02:18,613	01:02:19,963	Hatırlıyor musun?	Hatırlıyor musun?
941	01:02:20,763	01:02:22,098	Sana bir şey demiştim.	Sana bir şey demiştim.
942	01:02:24,624	01:02:26,235	İlk yıkılan kale...	İlk yıkılan kale...
943	01:02:28,185	01:02:29,182	...senin ki olacak.	...senin ki olacak.
944	01:02:58,535	01:02:59,485	Hoş geldin.	Hoş geldin.
945	01:03:00,085	01:03:00,988	Hoş buldum.	Hoş buldum.
946	01:03:02,515	01:03:03,371	Ne oluyor?	Ne oluyor?
947	01:03:04,096	01:03:05,213	Gel benimle.	Gel benimle.
948	01:03:20,097	01:03:22,172	Sen zeytin ağacının hikayesini biliyor musun?	Sen zeytin ağacının hikayesini biliyor musun?
949	01:03:23,947	01:03:24,901	Biraz.	Biraz.
950	01:03:26,476	01:03:27,631	Ölmeden önce...	Ölmeden önce...
951	01:03:28,008	01:03:30,016	...Hazreti Adem'in tufandan sonra bulduğu...	...Hazreti Adem'in tufandan sonra bulduğu...
952	01:03:30,026	01:03:31,137	...o ilk iz.	...o ilk iz.
953	01:03:32,987	01:03:34,737	Hayatımızdır bu ağaç.	Hayatımızdır bu ağaç.
954	01:03:37,240	01:03:39,792	O büyük tufandan sağ çıktığını müjdeler.	O büyük tufandan sağ çıktığını müjdeler.
955	01:03:40,442	01:03:43,163	Allah'ın insanlara verdiği ikinci şansıda verir.	Allah'ın insanlara verdiği ikinci şansıda verir.
956	01:03:45,013	01:03:46,840	Öyle çocukken babam anlatmıştı.	Öyle çocukken babam anlatmıştı.
957	01:03:52,090	01:03:52,940	O yüzden...	O yüzden...
958	01:03:53,715	01:03:55,671	...yeryüzünde ilk ağaç olarak adlandırılır.	...yeryüzünde ilk ağaç olarak adlandırılır.
959	01:03:57,272	01:03:59,503	Bolluğu bereketi temsil eder.	Bolluğu bereketi temsil eder.
960	01:04:00,903	01:04:02,878	Hatta çok uzun yıllar yaşadığı için...	Hatta çok uzun yıllar yaşadığı için...
961	01:04:03,478	01:04:04,937	...bir diğer adı da..	...bir diğer adı da..
962	01:04:06,490	01:04:07,769	...ölmez ağaçtır.	...ölmez ağaçtır.
963	01:04:08,719	01:04:09,930	Onu bilmiyordum.	Onu bilmiyordum.
964	01:04:11,780	01:04:12,886	Ne güzelmiş.	Ne güzelmiş.
965	01:04:14,187	01:04:15,528	Ölümsüz ağaç.	Ölümsüz ağaç.
966	01:04:18,103	01:04:19,682	Sevdamız gibi yani.	Sevdamız gibi yani.
967	01:04:27,615	01:04:28,615	Artık...	Artık...
968	01:04:30,315	01:04:31,551	...burası senin Reyhan.	...burası senin Reyhan.
969	01:04:36,299	01:04:37,424	Benim mi?	Benim mi?
970	01:04:39,449	01:04:40,370	Senin.	Senin.
971	01:04:40,921	01:04:41,977	Çünkü...	Çünkü...
972	01:04:44,578	01:04:45,962	...ben artık senin...	...ben artık senin...
973	01:04:46,363	01:04:48,937	...hayatını konağın içine sıkışmasını istemiyorum.	...hayatını konağın içine sıkışmasını istemiyorum.
974	01:04:51,187	01:04:52,959	O gece Şadoğlu konağının kapısında...	O gece Şadoğlu konağının kapısında...
975	01:04:52,969	01:04:54,269	...ne dediğini hatırlıyor musun?	...ne dediğini hatırlıyor musun?
976	01:04:56,269	01:04:58,669	Artık karşınızda eski Reyhan yok dedin.	Artık karşınızda eski Reyhan yok dedin.
977	01:05:01,838	01:05:04,713	Ben eskisini de yenisini de...	Ben eskisini de yenisini de...
978	01:05:05,137	01:05:06,827	...senin her halini çok sevdim.	...senin her halini çok sevdim.
979	01:05:07,828	01:05:08,813	Ama...	Ama...
980	01:05:08,864	01:05:10,861	...artık hiç bir şey eskisi gibi olamaz.	...artık hiç bir şey eskisi gibi olamaz.
981	01:05:11,260	01:05:12,746	Olmamalı da zaten.	Olmamalı da zaten.
982	01:05:19,678	01:05:20,778	Miran!	Miran!
983	01:05:26,728	01:05:27,578	Toprakla uğraşırken...	Toprakla uğraşırken...
984	01:05:27,603	01:05:29,278	...ne kadar mutlu olduğunu gördüm.	...ne kadar mutlu olduğunu gördüm.
985	01:05:30,453	01:05:31,355	İşte.	İşte.
986	01:05:32,406	01:05:33,958	Burası senin toprağın.	Burası senin toprağın.
987	01:05:34,812	01:05:36,312	Çünkü sen adın gibisin.	Çünkü sen adın gibisin.
988	01:05:37,337	01:05:38,305	Reyhan.	Reyhan.
989	01:05:39,656	01:05:41,633	Toprağını bulup suya kanan.	Toprağını bulup suya kanan.
990	01:05:43,758	01:05:44,912	Ondan sonra...	Ondan sonra...
991	01:05:45,289	01:05:47,298	...bin çiçek açan bir çiçek gibisin.	...bin çiçek açan bir çiçek gibisin.
992	01:05:49,022	01:05:51,330	Artık ben seni taş duvarlar arasında değil...	Artık ben seni taş duvarlar arasında değil...
993	01:05:52,581	01:05:53,560	...böyle...	...böyle...
994	01:05:55,260	01:05:57,595	...kök salmış toprağında görmek istiyorum.	...kök salmış toprağında görmek istiyorum.
995	01:06:09,751	01:06:11,751	Sende öyle bir şey var ki.	Sende öyle bir şey var ki.
996	01:06:15,976	01:06:19,226	Elini taşa değdirsen güle dönüşüyor.	Elini taşa değdirsen güle dönüşüyor.
997	01:06:21,626	01:06:23,630	Kuru dala çiçek açtırıyorsun.	Kuru dala çiçek açtırıyorsun.
998	01:06:27,010	01:06:28,760	Bende düşündüm ki...	Bende düşündüm ki...
999	01:06:30,460	01:06:32,608	...bu zeytinliği alıp sana hediye etsem...	...bu zeytinliği alıp sana hediye etsem...
1000	01:06:35,115	01:06:36,955	...belki burayı bizim için...	...belki burayı bizim için...
1001	01:06:36,965	01:06:38,924	...cennetten bir bahçeye çevirirsin.	...cennetten bir bahçeye çevirirsin.
1002	01:06:42,076	01:06:44,251	İleride şurada bir yere ev yaptırırız.	İleride şurada bir yere ev yaptırırız.
1003	01:06:46,226	01:06:47,699	Hafta sonları çıkar geliriz.	Hafta sonları çıkar geliriz.
1004	01:06:51,756	01:06:53,381	Ondan sonra sevdamız gibi...	Ondan sonra sevdamız gibi...
1005	01:06:53,431	01:06:55,650	...ölümsüz olan o ağaçlarla dolu bahçemizde...	...ölümsüz olan o ağaçlarla dolu bahçemizde...
1006	01:06:56,324	01:06:58,090	...çocuklarımız koşup oynar.	...çocuklarımız koşup oynar.
1007	01:07:01,340	01:07:03,075	Hatta torun ve torunlarımız.	Hatta torun ve torunlarımız.
1008	01:07:03,926	01:07:05,816	Sonra onlarında çocukları derken...	Sonra onlarında çocukları derken...
1009	01:07:05,826	01:07:07,413	...böyle nesiller boyu...	...böyle nesiller boyu...
1010	01:07:07,937	01:07:09,062	...bizden...	...bizden...
1011	01:07:09,837	01:07:10,849	...ikimizden...	...ikimizden...
1012	01:07:12,087	01:07:13,112	...bir sürü.	...bir sürü.
1013	01:07:30,806	01:07:34,931	Ben burayı çocuklarımız için öyle güzel yapacağım ki.	Ben burayı çocuklarımız için öyle güzel yapacağım ki.
1014	01:07:35,706	01:07:36,960	İkimiz için.	İkimiz için.
1015	01:07:37,835	01:07:41,092	Ve bütün fidanlar ile tek tek konuşacağım.	Ve bütün fidanlar ile tek tek konuşacağım.
1016	01:07:41,992	01:07:43,222	Dertleşeceğim.	Dertleşeceğim.
1017	01:07:44,147	01:07:45,156	Hepsiyle...	Hepsiyle...
1018	01:07:45,431	01:07:48,026	...hepsini böyle gönlümden büyüteceğim.	...hepsini böyle gönlümden büyüteceğim.
1019	01:07:51,651	01:07:53,966	Miran sen bana dünyaları versen...	Miran sen bana dünyaları versen...
1020	01:07:53,976	01:07:55,648	...ben bu kadar mutlu olmazdım.	...ben bu kadar mutlu olmazdım.
1021	01:08:11,606	01:08:12,931	Senin...	Senin...
1022	01:08:15,831	01:08:17,374	...şu yüzündeki gülümseme var ya...	...şu yüzündeki gülümseme var ya...
1023	01:08:18,899	01:08:20,042	...ona...	...ona...
1024	01:08:20,091	01:08:22,299	...dünyanın serveti yetmez.	...dünyanın serveti yetmez.
1025	01:08:28,233	01:08:29,808	(At sesi)	(At sesi)
1026	01:08:30,758	01:08:32,598	Maviyi de mi getirdin?	Maviyi de mi getirdin?
1027	01:08:34,224	01:08:36,035	Dedim buraya kadar gelmişken...	Dedim buraya kadar gelmişken...
1028	01:08:36,086	01:08:37,735	...bir yarışı iddialarız ha?	...bir yarışı iddialarız ha?
1029	01:08:38,835	01:08:39,946	Anlaştık.	Anlaştık.
1030	01:08:41,072	01:08:41,972	Nesine?	Nesine?
1031	01:08:43,997	01:08:45,101	Nesine?	Nesine?
1032	01:08:50,433	01:08:51,558	Üç türkü.	Üç türkü.
1033	01:08:52,883	01:08:54,188	Bir yemek.	Bir yemek.
1034	01:08:55,388	01:08:56,537	İki piknik.	İki piknik.
1035	01:08:57,987	01:09:00,790	Buranın ilk mahsulünden bir sepet zeytin.	Buranın ilk mahsulünden bir sepet zeytin.
1036	01:09:02,216	01:09:03,021	He.	He.
1037	01:09:03,073	01:09:04,485	Bol gülümsemem.	Bol gülümsemem.
1038	01:09:05,109	01:09:06,493	Çokça kahven.	Çokça kahven.
1039	01:09:07,169	01:09:08,716	Bir ömür mutluluk var mısın?	Bir ömür mutluluk var mısın?
1040	01:09:08,767	01:09:09,774	İyi varım.	İyi varım.
1041	01:09:10,849	01:09:12,435	Peki sen ne istiyorsun?	Peki sen ne istiyorsun?
1042	01:09:14,310	01:09:16,176	Ben zaten istediğimi aldım.	Ben zaten istediğimi aldım.
1043	01:09:19,475	01:09:21,153	Hadi söz sözdür yarışacağız.	Hadi söz sözdür yarışacağız.
1044	01:09:56,040	01:09:57,715	(Kasetten dinliyor)	(Kasetten dinliyor)
1045	01:10:00,033	01:10:02,708	(İçersin değil mi taze demledim)	(İçersin değil mi taze demledim)
1046	01:10:03,658	01:10:05,279	(Ay tut tut elim yandı)	(Ay tut tut elim yandı)
1047	01:10:05,330	01:10:06,660	(Şuraya koy şuraya)	(Şuraya koy şuraya)
1048	01:10:06,710	01:10:08,427	(Yandı mı elin Dilşah)	(Yandı mı elin Dilşah)
1049	01:10:08,477	01:10:09,858	(Tamam tamam yanmadı o kadar)	(Tamam tamam yanmadı o kadar)
1050	01:10:09,908	01:10:10,801	(Bir şey yok)	(Bir şey yok)
1051	01:10:10,851	01:10:12,542	(Dur ben sana yeni çay getireyim)	(Dur ben sana yeni çay getireyim)
1052	01:10:13,142	01:10:15,703	(Boş ver seni ki bitince getirirsin)	(Boş ver seni ki bitince getirirsin)
1053	01:10:16,853	01:10:18,489	(Asıl neler oldu onu anlat sen)	(Asıl neler oldu onu anlat sen)
1054	01:10:19,090	01:10:20,167	(Ne anlatayım)	(Ne anlatayım)
1055	01:10:20,218	01:10:21,409	(Bildiğin gibi işte)	(Bildiğin gibi işte)
1056	01:10:22,258	01:10:23,956	(Hala çaresiz düşünüyorum)	(Hala çaresiz düşünüyorum)
1057	01:10:24,006	01:10:27,533	(Yahu bari Nasuh Ağa'nın sana yardım etmediğini yazda.)	(Yahu bari Nasuh Ağa'nın sana yardım etmediğini yazda.)
1058	01:10:27,558	01:10:28,524	(Bilsin Hazar)	(Bilsin Hazar)
1059	01:10:29,399	01:10:31,146	(Belki o çıkıp gelir yardıma)	(Belki o çıkıp gelir yardıma)
1060	01:10:31,197	01:10:32,209	(Olmaz)	(Olmaz)
1061	01:10:32,259	01:10:34,143	(Askerde başı derde girer sonra)	(Askerde başı derde girer sonra)
1062	01:10:34,193	01:10:35,716	(Aslanbeylerden korkuyorum ben)	(Aslanbeylerden korkuyorum ben)
1063	01:10:35,766	01:10:37,564	(Hazar'a bir şey yaparlar)	(Hazar'a bir şey yaparlar)
1064	01:10:37,614	01:10:38,913	(Peki ne yapacaksın)	(Peki ne yapacaksın)
1065	01:10:39,737	01:10:41,148	(Bilmiyorum Ayla)	(Bilmiyorum Ayla)
1066	01:10:41,199	01:10:42,396	(İnan bilmiyorum)	(İnan bilmiyorum)
1067	01:10:42,446	01:10:44,796	(Nereden çıktılar, niye illah beni istiyorlar)	(Nereden çıktılar, niye illah beni istiyorlar)
1068	01:10:44,822	01:10:45,624	(Hiç anlamıyorum)	(Hiç anlamıyorum)
1069	01:10:46,699	01:10:48,880	(Mehmet Aslanbey'i tanımam etmem)	(Mehmet Aslanbey'i tanımam etmem)
1070	01:10:48,931	01:10:51,111	(Yolladıkları haber ile üç etti)	(Yolladıkları haber ile üç etti)
1071	01:10:51,161	01:10:53,278	(Annem de hayır diyor ama Azize Hanım)	(Annem de hayır diyor ama Azize Hanım)
1072	01:10:53,328	01:10:55,522	(Ne oldu bir şey mi yaptı o kadın yoksa)	(Ne oldu bir şey mi yaptı o kadın yoksa)
1073	01:10:55,572	01:10:56,800	(Annemi tehdit etmiş)	(Annemi tehdit etmiş)
1074	01:10:56,850	01:10:59,774	(Oğlum seviyor, alacağız demiş benden için ama)	(Oğlum seviyor, alacağız demiş benden için ama)
1075	01:10:59,824	01:11:01,407	(Ya delirmiş mi bunlar)	(Ya delirmiş mi bunlar)
1076	01:11:01,457	01:11:02,963	(Zorla güzellik olur mu)	(Zorla güzellik olur mu)
1077	01:11:03,013	01:11:04,510	(Bende anlamıyorum ki)	(Bende anlamıyorum ki)
1078	01:11:06,260	01:11:07,649	(Korkuyorum Ayla)	(Korkuyorum Ayla)
1079	01:11:07,699	01:11:08,587	(Birde)	(Birde)
1080	01:11:08,637	01:11:09,515	(Ney)	(Ney)
1081	01:11:09,565	01:11:10,761	(Anlat Dilşah ne oldu)	(Anlat Dilşah ne oldu)
1082	01:11:10,811	01:11:12,338	(Azize Hanım'ı görmeye gittim)	(Azize Hanım'ı görmeye gittim)
1083	01:11:12,388	01:11:13,818	(Ona her şeyi anlattım)	(Ona her şeyi anlattım)
1084	01:11:14,442	01:11:15,254	(Ne)	(Ne)
1085	01:11:16,055	01:11:17,502	(Dilşah ne yaptın)	(Dilşah ne yaptın)
1086	01:11:20,428	01:11:22,478	(Azize Hanımı görmeye gittim)	(Azize Hanımı görmeye gittim)
1087	01:11:22,553	01:11:24,074	(Ona her şeyi anlattım)	(Ona her şeyi anlattım)
1088	01:11:25,724	01:11:27,806	Her şeyi anlattım demişsin.	Her şeyi anlattım demişsin.
1089	01:11:29,981	01:11:31,256	Neyi anlattın?	Neyi anlattın?
1090	01:11:32,806	01:11:33,905	Miran'ı mı?	Miran'ı mı?
1091	01:11:35,931	01:11:37,742	(Dilşah ne yaptın sen)	(Dilşah ne yaptın sen)
1092	01:11:37,792	01:11:41,196	(Şişt yavaş, sessiz olsana annem duyacak)	(Şişt yavaş, sessiz olsana annem duyacak)
1093	01:11:41,246	01:11:42,646	(O ne dedi peki)	(O ne dedi peki)
1094	01:11:42,696	01:11:44,186	(Umurunda bile olmadı)	(Umurunda bile olmadı)
1095	01:11:44,835	01:11:46,170	(Korkuyorum Ayla)	(Korkuyorum Ayla)
1096	01:11:46,221	01:11:47,925	(Bu kadın yakamızı bırakmayacak)	(Bu kadın yakamızı bırakmayacak)
1097	01:11:47,975	01:11:49,265	(Ne oldu kızım)	(Ne oldu kızım)
1098	01:11:49,315	01:11:51,025	(Niye bağrıştınız öyle)	(Niye bağrıştınız öyle)
1099	01:11:51,075	01:11:52,602	(Yok bir şey Şükran Teyze)	(Yok bir şey Şükran Teyze)
1100	01:11:52,652	01:11:54,066	(Şarkı dinliyorduk)	(Şarkı dinliyorduk)
1101	01:11:54,116	01:11:55,808	(Ay Dilşah ya)	(Ay Dilşah ya)
1102	01:11:55,858	01:11:57,748	(Yanlış bir yerine mi bastım ben bunun)	(Yanlış bir yerine mi bastım ben bunun)
1103	01:11:57,797	01:12:30,868	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
1104	01:12:30,878	01:12:58,328	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
1105	01:13:19,251	01:13:20,276	(Merhaba Hazar)	(Merhaba Hazar)
1106	01:13:20,326	01:13:23,000	(Sen askere gittiğinden beri bu kaseti dinliyorum)	(Sen askere gittiğinden beri bu kaseti dinliyorum)
1107	01:13:23,050	01:13:24,542	(Sanki yanındaymışsın gibi)	(Sanki yanındaymışsın gibi)
1108	01:13:25,617	01:13:27,619	Olamadım ben senin yanında.	Olamadım ben senin yanında.
1109	01:13:28,669	01:13:29,706	Olsaydım.	Olsaydım.
1110	01:13:29,757	01:13:31,725	(Ama yanımdasın zaten)	(Ama yanımdasın zaten)
1111	01:13:32,399	01:13:34,271	(Ben aslında mektup yazacaktım)	(Ben aslında mektup yazacaktım)
1112	01:13:34,322	01:13:35,909	(Öyle verecektim bu haberi ama)	(Öyle verecektim bu haberi ama)
1113	01:13:35,959	01:13:36,842	(Sonra vazgeçtim)	(Sonra vazgeçtim)
1114	01:13:36,892	01:13:38,808	(Benim sesimden duy istedim)	(Benim sesimden duy istedim)
1115	01:13:38,858	01:13:41,150	Bir şey diyecektin sen bana Dilşah.	Bir şey diyecektin sen bana Dilşah.
1116	01:13:41,200	01:13:42,589	(Hazar)	(Hazar)
1117	01:13:42,639	01:13:44,626	(Bizim bir bebeğimiz olacak)	(Bizim bir bebeğimiz olacak)
1118	01:13:46,176	01:13:48,567	Çocuğumuz doğdu mu yoksa bizim?	Çocuğumuz doğdu mu yoksa bizim?
1119	01:13:48,617	01:13:51,172	(Cinsiyetini bilmiyorum daha çok küçük ama)	(Cinsiyetini bilmiyorum daha çok küçük ama)
1120	01:13:51,197	01:13:53,203	(içime doğuyor erkek olacak)	(içime doğuyor erkek olacak)
1121	01:13:56,130	01:13:56,980	Miran mı?	Miran mı?
1122	01:13:59,405	01:14:01,055	(Adını Miran koyacağım)	(Adını Miran koyacağım)
1123	01:14:01,105	01:14:02,635	(Kız olursa da sen koy)	(Kız olursa da sen koy)
1124	01:14:05,585	01:14:07,626	Gelemedim ben senin yanına.	Gelemedim ben senin yanına.
1125	01:14:09,801	01:14:11,201	Gelemedim.	Gelemedim.
1126	01:14:12,926	01:14:15,744	Karnında çocuğumuzu taşıdığını bilsem ben...	Karnında çocuğumuzu taşıdığını bilsem ben...
1127	01:14:15,794	01:14:16,893	...gelirdim.	...gelirdim.
1128	01:14:19,019	01:14:20,046	Gelirdim.	Gelirdim.
1129	01:14:22,646	01:14:24,980	(Geleceğin günü sabırsızlık ile bekliyorum)	(Geleceğin günü sabırsızlık ile bekliyorum)
1130	01:14:25,031	01:14:26,787	(Allah'a emanet ol)	(Allah'a emanet ol)
1131	01:14:32,365	01:14:52,340	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
1132	01:15:00,174	01:15:01,949	Ah Dilşah ah.	Ah Dilşah ah.
1133	01:15:07,924	01:15:08,749	Vallah...	Vallah...
1134	01:15:09,649	01:15:11,374	...tozunuzu yuttuk Reyhan Hanım.	...tozunuzu yuttuk Reyhan Hanım.
1135	01:15:11,425	01:15:13,188	Sen bilerek mi yenildin yoksa?	Sen bilerek mi yenildin yoksa?
1136	01:15:15,187	01:15:16,948	Vallah yalan söyleyemeyeceğim.	Vallah yalan söyleyemeyeceğim.
1137	01:15:21,656	01:15:23,706	Bileğin hakkı ile kazandın karıcığım.	Bileğin hakkı ile kazandın karıcığım.
1138	01:15:23,756	01:15:26,053	Ben biliyordum orayı da zaten.	Ben biliyordum orayı da zaten.
1139	01:15:27,028	01:15:28,533	Sen onu biliyorsun?	Sen onu biliyorsun?
1140	01:15:31,083	01:15:33,468	Peki benim gözümden nasıl göründüğünü biliyor musun?	Peki benim gözümden nasıl göründüğünü biliyor musun?
1141	01:15:34,019	01:15:35,897	Nasıl güçlü bir kadın olduğunu...	Nasıl güçlü bir kadın olduğunu...
1142	01:15:40,115	01:15:42,540	...ellerinle toprağa nasıl şekil verdiğini.	...ellerinle toprağa nasıl şekil verdiğini.
1143	01:15:49,822	01:15:51,397	Her gülüşünle...	Her gülüşünle...
1144	01:15:52,048	01:15:53,956	..güneş gibi içimi aydınlattığını.	..güneş gibi içimi aydınlattığını.
1145	01:15:54,006	01:15:55,634	Biliyor musun?	Biliyor musun?
1146	01:15:56,658	01:15:57,993	Utandırma.	Utandırma.
1147	01:15:59,644	01:16:00,542	Utanma.	Utanma.
1148	01:16:02,917	01:16:04,189	Çünkü sen...	Çünkü sen...
1149	01:16:04,240	01:16:06,258	...kendi ayakları üzerinde durabilen...	...kendi ayakları üzerinde durabilen...
1150	01:16:06,308	01:16:08,222	..herkese her şeye kafa tutabilecek kadar....	..herkese her şeye kafa tutabilecek kadar....
1151	01:16:08,247	01:16:09,474	...güçlü bir kadınsın.	...güçlü bir kadınsın.
1152	01:16:11,574	01:16:13,237	Bunu başkasından duymana gerek yok.	Bunu başkasından duymana gerek yok.
1153	01:16:14,587	01:16:16,670	Aynaya her baktığında göreceğin kadın bu.	Aynaya her baktığında göreceğin kadın bu.
1154	01:16:17,771	01:16:19,844	Benim sana her baktığımda...	Benim sana her baktığımda...
1155	01:16:19,895	01:16:21,692	...gördüğüm kadın bu.	...gördüğüm kadın bu.
1156	01:16:25,256	01:16:27,831	Tamam bu hoşuma gidiyor sen böyle deyince ama...	Tamam bu hoşuma gidiyor sen böyle deyince ama...
1157	01:16:27,882	01:16:29,377	...utanıyorum işte deme.	...utanıyorum işte deme.
1158	01:17:33,222	01:17:35,647	Torunun senden yürekli çıktı Nasuh.	Torunun senden yürekli çıktı Nasuh.
1159	01:17:37,672	01:17:39,700	Sevdiğinin elini bırakmadı.	Sevdiğinin elini bırakmadı.
1160	01:17:47,094	01:17:48,244	Bir vakit...	Bir vakit...
1161	01:17:49,119	01:17:51,325	...kabulleşmiştik seninle.	...kabulleşmiştik seninle.
1162	01:17:52,724	01:18:10,599	(Dua okuyor)	(Dua okuyor)
1163	01:18:10,926	01:18:11,851	Amin.	Amin.
1164	01:18:11,876	01:18:12,676	Amin.	Amin.
1165	01:18:12,819	01:18:13,990	Allah kabul etsin.	Allah kabul etsin.
1166	01:18:26,724	01:18:27,689	Allah kabul etsin.	Allah kabul etsin.
1167	01:18:27,699	01:18:28,599	Sağ olun.	Sağ olun.
1168	01:18:29,324	01:18:30,124	Sağ olun.	Sağ olun.
1169	01:18:30,678	01:18:31,681	Sağ olun.	Sağ olun.
1170	01:18:43,865	01:18:45,615	Duvağımı kendim dikeceğim.	Duvağımı kendim dikeceğim.
1171	01:18:46,315	01:18:49,203	Böyle bembeyaz olacak.	Böyle bembeyaz olacak.
1172	01:18:49,254	01:18:51,445	Nasıl yakışır sana Ayşem.	Nasıl yakışır sana Ayşem.
1173	01:18:52,219	01:18:53,101	Bak.	Bak.
1174	01:18:54,253	01:18:56,539	Allah'ın huzurunda karı kocayız artık.	Allah'ın huzurunda karı kocayız artık.
1175	01:18:57,787	01:18:59,453	Gerisi de gelecek.	Gerisi de gelecek.
1176	01:18:59,455	01:19:03,867	Düğünümüzü nikahımızı her birini usulünce yapacağız.	Düğünümüzü nikahımızı her birini usulünce yapacağız.
1177	01:19:03,918	01:19:05,297	İnşallah.	İnşallah.
1178	01:19:05,347	01:19:06,781	Düğün dernek değil derdim.	Düğün dernek değil derdim.
1179	01:19:06,831	01:19:09,019	Ben kavuşalım diye derim.	Ben kavuşalım diye derim.
1180	01:19:09,069	01:19:10,574	Kavuşacağız Ayşem.	Kavuşacağız Ayşem.
1181	01:19:10,624	01:19:12,856	Bir daha da hiç ayrılmayacağız.	Bir daha da hiç ayrılmayacağız.
1182	01:19:23,087	01:19:24,637	Duvağın yerine...	Duvağın yerine...
1183	01:19:26,237	01:19:28,988	...bu kara örtüyü layık gördün bana.	...bu kara örtüyü layık gördün bana.
1184	01:19:30,138	01:19:33,278	(Ahtım olsun bir kere daha ahtım olsun ki)	(Ahtım olsun bir kere daha ahtım olsun ki)
1185	01:19:33,329	01:19:36,078	(Bana bunca acıyı reva görenler)	(Bana bunca acıyı reva görenler)
1186	01:19:36,128	01:19:39,061	(Ettiklerini çekmeden ölmesinler)	(Ettiklerini çekmeden ölmesinler)
1187	01:19:42,465	01:19:45,790	(Derler ki insanın aklı ile kalbi arasında ki yol)	(Derler ki insanın aklı ile kalbi arasında ki yol)
1188	01:19:45,841	01:19:47,740	(Dünyanın en uzun yoluymuş)	(Dünyanın en uzun yoluymuş)
1189	01:19:48,715	01:19:51,921	(Mutluluğu bulanlar ancak o yolu kısalta bilenlermiş)	(Mutluluğu bulanlar ancak o yolu kısalta bilenlermiş)
1190	01:19:53,246	01:19:55,962	(Sen benim aklım ile gönlümü birleştirdin)	(Sen benim aklım ile gönlümü birleştirdin)
1191	01:19:56,888	01:19:59,575	(Sen benim yürüdüğüm yolları kısaltın)	(Sen benim yürüdüğüm yolları kısaltın)
1192	01:20:00,401	01:20:02,455	(Sen benim canıma can)	(Sen benim canıma can)
1193	01:20:02,505	01:20:04,492	(Ömrüme ömür oldun)	(Ömrüme ömür oldun)
1194	01:20:05,517	01:20:06,812	Allah seni benden...	Allah seni benden...
1195	01:20:06,840	01:20:08,624	...beni senden ayırmasın inşallah.	...beni senden ayırmasın inşallah.
1196	01:20:09,549	01:20:10,396	Amin.	Amin.
1197	01:20:12,572	01:20:14,245	Ben onu seslimi dedim.	Ben onu seslimi dedim.
1198	01:20:15,346	01:20:16,946	Bundan sonra bütün düşüncelerini...	Bundan sonra bütün düşüncelerini...
1199	01:20:16,956	01:20:18,649	...sesli duymak istiyorum karıcığım.	...sesli duymak istiyorum karıcığım.
1200	01:20:18,974	01:20:21,202	Yoksa ben bu güzel sözleri ne zaman duyacağım.	Yoksa ben bu güzel sözleri ne zaman duyacağım.
1201	01:20:23,028	01:20:24,782	Ben seni uyuyor zannediyordum.	Ben seni uyuyor zannediyordum.
1202	01:20:25,983	01:20:27,933	Kuşlarda çok güzel ötüyor.	Kuşlarda çok güzel ötüyor.
1203	01:20:29,808	01:20:30,783	Ama...	Ama...
1204	01:20:34,044	01:20:36,719	...şöyle iki dakika huzur vermediler bize.	...şöyle iki dakika huzur vermediler bize.
1205	01:20:39,467	01:20:41,892	Bende karımın dizlerinde kestireyim...	Bende karımın dizlerinde kestireyim...
1206	01:20:43,642	01:20:45,582	...onun güzel sözlerini duyayım.	...onun güzel sözlerini duyayım.
1207	01:20:47,558	01:20:49,514	Bu kestirmemiş halin yani.	Bu kestirmemiş halin yani.
1208	01:20:53,021	01:20:54,571	Kalk hadi uykucu.	Kalk hadi uykucu.
1209	01:20:55,321	01:20:57,016	Akşamı burada etmeyelim.	Akşamı burada etmeyelim.
1210	01:21:06,174	01:21:07,749	Daha çok yolumuz var.	Daha çok yolumuz var.
1211	01:21:08,499	01:21:09,685	Ne yolu?	Ne yolu?
1212	01:21:09,736	01:21:10,626	Nereye gideceğiz ki?	Nereye gideceğiz ki?
1213	01:21:10,901	01:21:12,272	Asıl sürprizime.	Asıl sürprizime.
1214	01:21:14,547	01:21:16,208	Daha başka sürprizinden mi var?	Daha başka sürprizinden mi var?
1215	01:21:16,258	01:21:17,294	Var tabi.	Var tabi.
1216	01:21:18,219	01:21:20,723	Ama atları daha fazla yormayalım istersen.	Ama atları daha fazla yormayalım istersen.
1217	01:21:21,324	01:21:23,799	Çocukları arıyayım ben arabayı getirsinler.	Çocukları arıyayım ben arabayı getirsinler.
1218	01:21:23,849	01:21:25,772	Onlar atlar ile ilgilenirler.	Onlar atlar ile ilgilenirler.
1219	01:21:26,347	01:21:27,851	Tamam, nereye gideceğiz?	Tamam, nereye gideceğiz?
1220	01:21:27,901	01:21:28,896	Söylemem.	Söylemem.
1221	01:21:28,897	01:21:30,047	Sabredeceksin.	Sabredeceksin.
1222	01:23:10,651	01:23:12,276	Şadoğlu çiftliği.	Şadoğlu çiftliği.
1223	01:23:15,251	01:23:16,353	Bu kim?	Bu kim?
1224	01:23:18,578	01:23:19,698	Hanife mi?	Hanife mi?
1225	01:23:28,122	01:23:29,747	Bu Hanife mi ya?	Bu Hanife mi ya?
1226	01:23:36,312	01:23:39,387	Bu kadın bizim eve girdiğinde biz daha çocuktuk.	Bu kadın bizim eve girdiğinde biz daha çocuktuk.
1227	01:23:39,437	01:23:41,334	Abim de bende.	Abim de bende.
1228	01:23:43,685	01:23:44,710	Peki...	Peki...
1229	01:23:46,635	01:23:49,331	...senin oğlun ile gelinin ölmeden önce...	...senin oğlun ile gelinin ölmeden önce...
1230	01:23:49,358	01:23:51,603	...bu kadını bizim evimize yerleştirdiysen...	...bu kadını bizim evimize yerleştirdiysen...
1231	01:23:54,260	01:23:56,735	Sen bizden neyin intikamını alıyorsun Azize?	Sen bizden neyin intikamını alıyorsun Azize?
1232	01:23:58,460	01:24:00,263	Neyin intikamını alıyorsun?	Neyin intikamını alıyorsun?
1233	01:24:13,669	01:24:14,794	Baba!	Baba!
1234	01:24:14,845	01:24:15,928	He!	He!
1235	01:24:15,978	01:24:17,076	Hayırdır?	Hayırdır?
1236	01:24:17,126	01:24:18,624	Hayır oğlum işte.	Hayır oğlum işte.
1237	01:24:18,674	01:24:20,572	Kaç gündür Hanife yok biliyorsun.	Kaç gündür Hanife yok biliyorsun.
1238	01:24:20,622	01:24:21,874	Bir geleyim dedim bakayım...	Bir geleyim dedim bakayım...
1239	01:24:21,899	01:24:23,274	...belki bir ipucu bir şey bulurum diye.	...belki bir ipucu bir şey bulurum diye.
1240	01:24:23,399	01:24:24,760	Bir şey buldun mu?	Bir şey buldun mu?
1241	01:24:24,787	01:24:26,357	Yok işte bulamadım oğlum.	Yok işte bulamadım oğlum.
1242	01:24:26,367	01:24:28,770	Yahu bende annen de meraklandık...	Yahu bende annen de meraklandık...
1243	01:24:28,820	01:24:29,750	...ondan hani.	...ondan hani.
1244	01:24:31,924	01:24:32,788	Tamam.	Tamam.
1245	01:24:32,838	01:24:33,638	Haydi.	Haydi.
1246	01:24:34,910	01:24:36,780	Diyeceğin başka bir şey yok mu?	Diyeceğin başka bir şey yok mu?
1247	01:24:36,830	01:24:38,631	Ne diyeceğim oğlum işte.	Ne diyeceğim oğlum işte.
1248	01:24:38,681	01:24:40,041	Araştıracağız bulacağız.	Araştıracağız bulacağız.
1249	01:24:40,390	01:24:42,177	Yok araştıracağız araştıracağız.	Yok araştıracağız araştıracağız.
1250	01:24:42,853	01:24:43,808	Onu demiyorum.	Onu demiyorum.
1251	01:24:43,860	01:24:45,147	Kaç gün geçti üstünden.	Kaç gün geçti üstünden.
1252	01:24:46,547	01:24:48,170	Miran ile senin asıl derdin ne?	Miran ile senin asıl derdin ne?
1253	01:24:48,180	01:24:49,424	Onu da mı demeyeceksin?	Onu da mı demeyeceksin?
1254	01:24:49,475	01:24:50,993	Ya oğlum benim Miran ile...	Ya oğlum benim Miran ile...
1255	01:24:51,043	01:24:52,372	...ne derdim olacak ha?	...ne derdim olacak ha?
1256	01:24:53,072	01:24:55,053	Reyhan'ı kaçırdı ben peşine gittim.	Reyhan'ı kaçırdı ben peşine gittim.
1257	01:24:55,103	01:24:56,275	O dur yani.	O dur yani.
1258	01:24:56,285	01:24:57,146	Tamam mı koçum?	Tamam mı koçum?
1259	01:24:57,672	01:24:58,710	Hadi koçum.	Hadi koçum.
1260	01:25:25,237	01:25:27,187	Hala konuşmayacak mısın benimle?	Hala konuşmayacak mısın benimle?
1261	01:25:32,344	01:25:35,194	Aramızda konuşacak bir şey bıraktın mı sen Cihan?	Aramızda konuşacak bir şey bıraktın mı sen Cihan?
1262	01:25:35,244	01:25:36,518	Ne yapmışım ben ya!	Ne yapmışım ben ya!
1263	01:25:36,568	01:25:38,589	Bak soruyorsun he!	Bak soruyorsun he!
1264	01:25:38,639	01:25:39,874	Ha, söyle bana.	Ha, söyle bana.
1265	01:25:39,924	01:25:41,576	Ben, seni, babamı, Reyhan'ı...	Ben, seni, babamı, Reyhan'ı...
1266	01:25:41,626	01:25:43,592	...korumaya çalışmaktan başka ne yapmışım!	...korumaya çalışmaktan başka ne yapmışım!
1267	01:25:43,642	01:25:45,178	Ne korudun sen Reyhan'ı be!	Ne korudun sen Reyhan'ı be!
1268	01:25:45,953	01:25:47,942	Elinde silah Miran'ı vurmaya gitmedin mi sen...	Elinde silah Miran'ı vurmaya gitmedin mi sen...
1269	01:25:47,944	01:25:49,212	...şimdi ne anlatıyorsun bana ya!	...şimdi ne anlatıyorsun bana ya!
1270	01:25:49,563	01:25:51,299	Dedem ile ne alakası var?	Dedem ile ne alakası var?
1271	01:25:52,349	01:25:53,544	Azat sen karışma.	Azat sen karışma.
1272	01:25:53,569	01:25:54,958	Bu abim ile ikimiz arasında.	Bu abim ile ikimiz arasında.
1273	01:25:54,985	01:25:56,075	Ne demek karışma.	Ne demek karışma.
1274	01:25:56,103	01:25:57,996	Yine her şeyi benden saklayacak mısınız?	Yine her şeyi benden saklayacak mısınız?
1275	01:25:58,046	01:25:59,354	Karışma, karışma!	Karışma, karışma!
1276	01:26:02,278	01:26:03,831	Ya sen bunca zaman...	Ya sen bunca zaman...
1277	01:26:03,882	01:26:05,666	...seni vurmaya çalışan bir adamın...	...seni vurmaya çalışan bir adamın...
1278	01:26:05,715	01:26:07,727	...babamı öldürmek isteyen bir adamı...	...babamı öldürmek isteyen bir adamı...
1279	01:26:07,753	01:26:09,323	...ya benim oğlumu vuran bir adamı...	...ya benim oğlumu vuran bir adamı...
1280	01:26:09,324	01:26:10,544	...savunuyorsun bana.	...savunuyorsun bana.
1281	01:26:10,820	01:26:11,940	Bir dakika, bir dakika.	Bir dakika, bir dakika.
1282	01:26:12,240	01:26:13,083	Nasıl?	Nasıl?
1283	01:26:13,583	01:26:15,211	Miran, dedemi mi vurmak istemiş?	Miran, dedemi mi vurmak istemiş?
1284	01:26:16,362	01:26:17,334	He, oğlum.	He, oğlum.
1285	01:26:18,385	01:26:19,687	Merak ediyordun ya.	Merak ediyordun ya.
1286	01:26:20,487	01:26:21,431	Öğren şimdi.	Öğren şimdi.
1287	01:26:21,683	01:26:24,277	Miran dedeni vurmak istiyor.	Miran dedeni vurmak istiyor.
1288	01:26:24,626	01:26:27,302	Abim de öz kardeşini, öz babasını değil...	Abim de öz kardeşini, öz babasını değil...
1289	01:26:27,353	01:26:28,215	...Miran'ı savunuyor.	...Miran'ı savunuyor.
1290	01:26:28,240	01:26:29,510	Benim derdim Miran mı?	Benim derdim Miran mı?
1291	01:26:29,561	01:26:30,236	Yahu ne bağırıyorsunuz?	Yahu ne bağırıyorsunuz?
1292	01:26:30,285	01:26:32,159	Burada bebek uyuyor, orada bebek uyuyor.	Burada bebek uyuyor, orada bebek uyuyor.
1293	01:26:36,362	01:26:37,437	Kızım!	Kızım!
1294	01:26:38,462	01:26:41,005	O kuyunun başında ne ettiğini anlattı bana Reyhan.	O kuyunun başında ne ettiğini anlattı bana Reyhan.
1295	01:26:41,956	01:26:43,132	Miran'ı kurtaracağım diye...	Miran'ı kurtaracağım diye...
1296	01:26:43,142	01:26:44,824	...kandırıp Reyhan'ı çıkarmışsın kuyudan.	...kandırıp Reyhan'ı çıkarmışsın kuyudan.
1297	01:26:44,875	01:26:46,457	Bırakmışsın Miran'ı ölüme.	Bırakmışsın Miran'ı ölüme.
1298	01:26:46,506	01:26:47,381	He!	He!
1299	01:26:47,406	01:26:48,643	Hadi Miran'a kıydın.	Hadi Miran'a kıydın.
1300	01:26:48,944	01:26:50,621	Reyhan'a nasıl kıyıyorsun sen peki...	Reyhan'a nasıl kıyıyorsun sen peki...
1301	01:26:50,646	01:26:51,746	...kocası değil midir?	...kocası değil midir?
1302	01:26:52,347	01:26:54,712	Yahu sen o çocuğu orada ölüme terk ederken...	Yahu sen o çocuğu orada ölüme terk ederken...
1303	01:26:54,762	01:26:56,648	...kızımın gözlerinin önünde...	...kızımın gözlerinin önünde...
1304	01:26:56,698	01:26:58,287	...hiç rahatsız olmadın mı be!	...hiç rahatsız olmadın mı be!
1305	01:26:58,337	01:26:59,432	Olmadım!	Olmadım!
1306	01:27:01,581	01:27:03,093	Konuşturma beni.	Konuşturma beni.
1307	01:27:03,744	01:27:05,747	Ben senin gibi o yetimdir.	Ben senin gibi o yetimdir.
1308	01:27:05,798	01:27:07,498	Bu öksüzdür diye acımam.	Bu öksüzdür diye acımam.
1309	01:27:08,797	01:27:11,539	Benim merhametim aileme.	Benim merhametim aileme.
1310	01:27:12,640	01:27:14,419	Bak senin bu yersiz merhametin...	Bak senin bu yersiz merhametin...
1311	01:27:14,444	01:27:16,469	...bu aileden birinin canına malum olacak.	...bu aileden birinin canına malum olacak.
1312	01:27:16,520	01:27:18,395	İnşallah dediydi demezsin.	İnşallah dediydi demezsin.
1313	01:27:22,560	01:27:23,385	Ha!	Ha!
1314	01:27:23,786	01:27:26,469	Ben genede, ne olursa olsun.	Ben genede, ne olursa olsun.
1315	01:27:26,519	01:27:28,594	Önce abimin canı diyeceğim.	Önce abimin canı diyeceğim.
1316	01:27:29,744	01:27:31,830	Çünkü Miran benim ailem değil.	Çünkü Miran benim ailem değil.
1317	01:27:38,505	01:27:40,380	Yok bir şey, yok bir şey.	Yok bir şey, yok bir şey.
1318	01:28:08,790	01:28:09,640	Miran!	Miran!
1319	01:28:15,783	01:28:16,708	Sen...	Sen...
1320	01:28:17,333	01:28:18,943	...neler yapmışsın.	...neler yapmışsın.
1321	01:28:19,967	01:28:21,389	Ne yapmışım?	Ne yapmışım?
1322	01:28:23,856	01:28:25,796	Sadece karımın ayağını bastığı yerleri...	Sadece karımın ayağını bastığı yerleri...
1323	01:28:25,806	01:28:27,990	...güller sermek istediğim o kadar.	...güller sermek istediğim o kadar.
1324	01:28:29,915	01:28:31,212	Çok romantiksin.	Çok romantiksin.
1325	01:28:31,263	01:28:32,572	Kocacığım.	Kocacığım.
1326	01:28:32,622	01:28:34,249	Benim karıcığım.	Benim karıcığım.
1327	01:28:34,875	01:28:36,019	Bu daha başlangıç.	Bu daha başlangıç.
1328	01:28:36,894	01:28:37,694	Gel.	Gel.
1329	01:28:38,606	01:28:40,349	Asıl sürpriz içeride.	Asıl sürpriz içeride.
1330	01:28:41,399	01:28:42,576	Ne sürprizi?	Ne sürprizi?
1331	01:28:57,083	01:28:58,208	Miran!	Miran!
1332	01:29:08,681	01:29:09,881	Beğendin mi?	Beğendin mi?
1333	01:29:11,181	01:29:12,235	Bayıldım.	Bayıldım.
1334	01:29:13,235	01:29:15,078	Sen ne ara yaptın bunları?	Sen ne ara yaptın bunları?
1335	01:29:16,303	01:29:18,116	Oda benim sırrım olsun.	Oda benim sırrım olsun.
1336	01:29:26,319	01:29:27,384	Miran...	Miran...
1337	01:29:27,394	01:29:29,064	...vallahi kalbim içime sığmıyor.	...vallahi kalbim içime sığmıyor.
1338	01:29:29,074	01:29:31,111	Sen beni bugün o kadar çok mutlu ettin ki.	Sen beni bugün o kadar çok mutlu ettin ki.
1339	01:29:31,862	01:29:33,383	Çok teşekkür ederim.	Çok teşekkür ederim.
1340	01:29:38,805	01:29:40,555	Asıl ben sana teşekkür ederim.	Asıl ben sana teşekkür ederim.
1341	01:29:48,774	01:29:51,024	Ben senin sayende her gün rüyadayım.	Ben senin sayende her gün rüyadayım.
1342	01:29:52,349	01:29:53,797	Ben teşekkür ederim.	Ben teşekkür ederim.
1343	01:30:00,174	01:30:01,149	Bekle.	Bekle.
1344	01:30:10,213	01:30:11,188	O ne?	O ne?
1345	01:30:13,663	01:30:15,621	Bu da sürprizlerimin sonuncusu.	Bu da sürprizlerimin sonuncusu.
1346	01:30:18,197	01:30:19,558	Tabi bugünlük.	Tabi bugünlük.
1347	01:30:25,206	01:30:26,106	Ne bu?	Ne bu?
1348	01:30:26,156	01:30:27,262	Aç bakalım.	Aç bakalım.
1349	01:30:36,458	01:30:38,383	Üniversite sınav başvurusu.	Üniversite sınav başvurusu.
1350	01:30:42,653	01:30:43,653	Miran.	Miran.
1351	01:30:49,869	01:30:51,594	Ben nasıl yaparım ki?	Ben nasıl yaparım ki?
1352	01:30:52,519	01:30:54,640	Hazırlığım yok, bir şeyim yok.	Hazırlığım yok, bir şeyim yok.
1353	01:30:54,691	01:30:56,104	Daha aylar var Reyhan.	Daha aylar var Reyhan.
1354	01:30:56,953	01:30:58,743	Rahat rahat hazırlanırsın.	Rahat rahat hazırlanırsın.
1355	01:31:01,487	01:31:02,587	Ben aslında çok öncesinde...	Ben aslında çok öncesinde...
1356	01:31:02,612	01:31:03,873	...hazırlatmıştım bu formu ama.	...hazırlatmıştım bu formu ama.
1357	01:31:04,049	01:31:05,199	İşte malum...	İşte malum...
1358	01:31:06,199	01:31:07,636	...olaylar yüzünden.	...olaylar yüzünden.
1359	01:31:07,687	01:31:09,683	Ancak fırsat oldu vermeye.	Ancak fırsat oldu vermeye.
1360	01:31:13,290	01:31:15,290	Şimdi sahiden sınava mı gireceğim?	Şimdi sahiden sınava mı gireceğim?
1361	01:31:15,990	01:31:16,967	Evet.	Evet.
1362	01:31:21,301	01:31:23,301	Ben senin hayallerini gerçekleştirmeni...	Ben senin hayallerini gerçekleştirmeni...
1363	01:31:23,351	01:31:24,700	...istediğimi söylediğimde...	...istediğimi söylediğimde...
1364	01:31:25,849	01:31:27,052	...çok ciddiydim.	...çok ciddiydim.
1365	01:31:28,203	01:31:29,609	Şaka yapmıyordum.	Şaka yapmıyordum.
1366	01:31:32,485	01:31:35,360	Deden, üniversite hayaline izin vermediğini söylerken...	Deden, üniversite hayaline izin vermediğini söylerken...
1367	01:31:37,635	01:31:39,496	...sesinin nasıl titrediğini...	...sesinin nasıl titrediğini...
1368	01:31:41,097	01:31:42,772	...içinin nasıl parçalandığını...	...içinin nasıl parçalandığını...
1369	01:31:43,522	01:31:44,710	...hiç unutmadım.	...hiç unutmadım.
1370	01:31:46,635	01:31:47,680	O dolma kalemi de...	O dolma kalemi de...
1371	01:31:48,205	01:31:50,321	...bugünleri düşünerek hediye ettim sana.	...bugünleri düşünerek hediye ettim sana.
1372	01:31:54,180	01:31:55,305	Ya ben.	Ya ben.
1373	01:31:56,380	01:31:58,077	Kendi hayallerimi yaşarken...	Kendi hayallerimi yaşarken...
1374	01:31:58,103	01:32:00,685	...senin hayallerine gölge düşürmek istemiyorum.	...senin hayallerine gölge düşürmek istemiyorum.
1375	01:32:02,362	01:32:05,202	Daha bugün bana çocuklardan bahsediyordun.	Daha bugün bana çocuklardan bahsediyordun.
1376	01:32:13,128	01:32:14,453	O nasıl söz öyle?	O nasıl söz öyle?
1377	01:32:15,703	01:32:16,716	Evet.	Evet.
1378	01:32:17,992	01:32:19,762	Benim en büyük hayalim.	Benim en büyük hayalim.
1379	01:32:21,837	01:32:23,532	Senin ile kök salmak.	Senin ile kök salmak.
1380	01:32:24,758	01:32:25,758	Çoğalmak.	Çoğalmak.
1381	01:32:27,758	01:32:29,812	Ama çocuklarım olsun derken...	Ama çocuklarım olsun derken...
1382	01:32:30,064	01:32:31,590	...öyle sadece evden...	...öyle sadece evden...
1383	01:32:31,640	01:32:33,298	...çocuklardan ibaret bir düzene...	...çocuklardan ibaret bir düzene...
1384	01:32:33,308	01:32:34,937	...seni hapsetmeyi hiç düşünmedim.	...seni hapsetmeyi hiç düşünmedim.
1385	01:32:36,140	01:32:36,940	Aksine.	Aksine.
1386	01:32:38,762	01:32:41,131	Bizim çocuklarımız, annelerinin gücü ile...	Bizim çocuklarımız, annelerinin gücü ile...
1387	01:32:42,458	01:32:44,312	...annelerinin kendini var etmesi ile...	...annelerinin kendini var etmesi ile...
1388	01:32:44,337	01:32:45,362	...gururlanacaklar.	...gururlanacaklar.
1389	01:32:48,422	01:32:49,316	Sen...	Sen...
1390	01:32:49,367	01:32:51,692	...onlara sadece kalbin güzelliği ile değil...	...onlara sadece kalbin güzelliği ile değil...
1391	01:32:52,567	01:32:54,644	...başarılarınla da örnek olacaksın.	...başarılarınla da örnek olacaksın.
1392	01:32:56,544	01:32:57,926	Olurum deme.	Olurum deme.
1393	01:32:57,977	01:32:59,204	Olacaksın tabi.	Olacaksın tabi.
1394	01:33:26,451	01:33:27,551	Hadi.	Hadi.
1395	01:33:27,777	01:33:29,274	Yemekler soğuyacak.	Yemekler soğuyacak.
1396	01:33:35,578	01:33:37,228	Sen mi yapacaksın servisi?	Sen mi yapacaksın servisi?
1397	01:33:37,279	01:33:38,472	Ben yapacağım tabi.	Ben yapacağım tabi.
1398	01:33:46,494	01:33:47,469	Al bakalım.	Al bakalım.
1399	01:33:49,219	01:33:50,675	Şimdilik iki tane.	Şimdilik iki tane.
1400	01:33:51,751	01:33:54,317	Sen kendin daha çok ye, iyileşeceksin daha.	Sen kendin daha çok ye, iyileşeceksin daha.
1401	01:33:59,710	01:34:01,960	O zaman hadi üç tane koydum.	O zaman hadi üç tane koydum.
1402	01:34:04,735	01:34:05,840	Teşekkür ederim.	Teşekkür ederim.
1403	01:34:06,315	01:34:08,485	Asıl ben sana teşekkür ederim.	Asıl ben sana teşekkür ederim.
1404	01:34:11,185	01:34:12,633	Hadi, afiyet olsun.	Hadi, afiyet olsun.
1405	01:34:31,415	01:34:32,390	Aslan!	Aslan!
1406	01:34:42,208	01:34:43,133	Reyhan.	Reyhan.
1407	01:34:45,808	01:34:46,985	Haydi kalk.	Haydi kalk.
1408	01:34:47,835	01:34:49,823	Tekrar gelmeden onlar gidelim.	Tekrar gelmeden onlar gidelim.
1409	01:34:50,349	01:34:52,055	Ben sana yardım etmeye geldim.	Ben sana yardım etmeye geldim.
1410	01:34:53,680	01:34:55,303	Buradan çıkamayız ki?	Buradan çıkamayız ki?
1411	01:34:56,303	01:34:57,467	Kapı kitli.	Kapı kitli.
1412	01:34:59,042	01:35:00,573	Parmaklıklar var.	Parmaklıklar var.
1413	01:35:01,349	01:35:02,846	Ben açacağım kapıyı.	Ben açacağım kapıyı.
1414	01:35:08,408	01:35:09,408	Hadi!	Hadi!
1415	01:35:17,512	01:35:18,462	Nereye?	Nereye?
1416	01:35:21,262	01:35:22,712	Sen hiçbir yere gitmiyorsun.	Sen hiçbir yere gitmiyorsun.
1417	01:35:23,837	01:35:26,391	Hayatının sonuna kadar burada kalacaksın.	Hayatının sonuna kadar burada kalacaksın.
1418	01:35:27,292	01:35:28,669	Tamam mı?	Tamam mı?
1419	01:35:29,669	01:35:31,803	Hayatının sonuna kadar buradasın.	Hayatının sonuna kadar buradasın.
1420	01:35:55,724	01:35:57,399	Keşke hep burada kalsak.	Keşke hep burada kalsak.
1421	01:35:59,199	01:36:01,144	Gerçek dünyaya dönmesek hiç.	Gerçek dünyaya dönmesek hiç.
1422	01:36:04,999	01:36:06,274	Bu da gerçek.	Bu da gerçek.
1423	01:36:09,774	01:36:11,218	Bizim gerçeğimiz.	Bizim gerçeğimiz.
1424	01:36:18,165	01:36:19,165	Öyle.	Öyle.
1425	01:36:20,265	01:36:21,917	Ama rüya gibi.	Ama rüya gibi.
1426	01:36:23,508	01:36:24,358	Ve.	Ve.
1427	01:36:25,633	01:36:28,474	Bundan sonra biz bu rüyadan hiç çıkmayacağız.	Bundan sonra biz bu rüyadan hiç çıkmayacağız.
1428	01:36:32,381	01:36:59,975	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
1429	01:36:59,985	01:37:24,435	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
1430	01:37:24,492	01:37:53,600	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
1431	01:37:53,610	01:38:20,185	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
1432	01:38:20,287	01:38:55,125	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
1433	01:38:55,135	01:39:29,260	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
1434	01:39:29,274	01:40:04,612	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
1435	01:40:04,622	01:40:28,766	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
1436	01:40:28,776	01:40:51,066	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
1437	01:40:51,076	01:41:28,302	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
1438	01:41:28,312	01:42:05,787	(Müzik çalıyor)	(Müzik çalıyor)
1439	01:42:40,847	01:42:42,472	Miran, burada Reyhan.	Miran, burada Reyhan.
1440	01:42:44,247	01:42:45,648	Miran burada.	Miran burada.
1441	01:42:45,699	01:42:46,913	Seni bırakmadı.	Seni bırakmadı.
1442	01:42:48,362	01:42:49,475	Bırakmayacak.	Bırakmayacak.
1443	01:42:50,376	01:42:51,565	Burada.	Burada.
1444	01:42:52,240	01:42:53,421	Burada.	Burada.
1445	01:43:15,976	01:43:17,051	Buradayım.	Buradayım.
1446	01:43:19,301	01:43:20,295	Buradasın.	Buradasın.
1447	01:43:29,437	01:43:31,037	Hep burada olacağım.	Hep burada olacağım.
1448	01:43:35,285	01:43:36,385	Günaydın.	Günaydın.
1449	01:43:37,785	01:43:39,021	Meleğim benim.	Meleğim benim.
1450	01:43:40,871	01:43:42,057	Günaydın.	Günaydın.
1451	01:44:06,928	01:44:08,178	Biliyor musun?	Biliyor musun?
1452	01:44:10,337	01:44:13,637	Bütün gün sana sarılıp burada kalabilirim.	Bütün gün sana sarılıp burada kalabilirim.
1453	01:44:18,558	01:44:19,808	Bende kalırım.	Bende kalırım.
1454	01:44:24,140	01:44:25,740	Ama kalkmamız lazım.	Ama kalkmamız lazım.
1455	01:44:27,824	01:44:28,799	Niyeymiş?	Niyeymiş?
1456	01:44:29,524	01:44:31,114	Çünkü sana kendi ellerimle...	Çünkü sana kendi ellerimle...
1457	01:44:31,124	01:44:32,349	...kahvaltı hazırlayacağım.	...kahvaltı hazırlayacağım.
1458	01:44:32,724	01:44:34,219	Daha tam iyileşmedin ki...	Daha tam iyileşmedin ki...
1459	01:44:34,244	01:44:35,519	...ilaçların bile yeni bitti.	...ilaçların bile yeni bitti.
1460	01:44:36,847	01:44:38,452	Benim ilacım sensin.	Benim ilacım sensin.
1461	01:44:39,528	01:44:40,987	Benim ilacımda sensin.	Benim ilacımda sensin.
1462	01:44:50,683	01:44:52,758	Ama yine de yenilecek o kahvaltı.	Ama yine de yenilecek o kahvaltı.
1463	01:44:56,792	01:44:57,942	Miran.	Miran.
1464	01:45:05,503	01:45:07,178	Miran hadi kalk dedim.	Miran hadi kalk dedim.
1465	01:45:11,269	01:45:12,419	Ne oldu?	Ne oldu?
1466	01:45:16,599	01:45:17,574	Miran.	Miran.
1467	01:45:21,274	01:45:22,114	Miran!	Miran!
1468	01:45:28,555	01:45:29,705	Hadi.	Hadi.
1469	01:45:46,842	01:45:47,967	(Alarm)	(Alarm)
1470	01:45:59,424	01:46:00,474	Alo!	Alo!
1471	01:46:04,324	01:46:05,220	Alo!	Alo!
1472	01:46:10,060	01:46:11,760	Burada telefon çekmez.	Burada telefon çekmez.
1473	01:46:27,560	01:46:29,510	Seni kimse aramıyor Aslan.	Seni kimse aramıyor Aslan.
1474	01:46:32,392	01:46:35,342	Senin kimse nerede olduğunu merak etmiyor.	Senin kimse nerede olduğunu merak etmiyor.
1475	01:46:38,692	01:46:40,134	Annen bile.	Annen bile.
1476	01:46:51,656	01:46:52,681	Reyhan nerede?	Reyhan nerede?
1477	01:46:53,281	01:46:54,246	Nerede?	Nerede?
1478	01:46:57,322	01:46:59,262	Oda seni görmek istemiyor.	Oda seni görmek istemiyor.
1479	01:47:00,837	01:47:03,136	Babaannen bu yüzden kapattı seni.	Babaannen bu yüzden kapattı seni.
1480	01:47:11,415	01:47:12,815	Çıkart beni buradan.	Çıkart beni buradan.
1481	01:47:12,866	01:47:15,655	(Gülüyor)	(Gülüyor)
1482	01:47:22,608	01:47:24,308	Senin yerin burası Aslan.	Senin yerin burası Aslan.
1483	01:47:25,158	01:47:26,288	Çıkmak yok.	Çıkmak yok.
1484	01:47:29,937	01:47:31,737	Reyhan, o nerede?	Reyhan, o nerede?
1485	01:47:31,788	01:47:33,291	Reyhan yok.	Reyhan yok.
1486	01:47:34,440	01:47:35,934	Oda gelmeyecek.	Oda gelmeyecek.
1487	01:47:37,960	01:47:39,675	Sen burada yalnızsın.	Sen burada yalnızsın.
1488	01:47:40,976	01:47:42,151	Tek başınasın.	Tek başınasın.
1489	01:47:42,876	01:47:43,996	Kaldın burada.	Kaldın burada.
1490	01:48:15,269	01:48:17,544	Evde kahvaltı etmek için hiçbir şey yok.	Evde kahvaltı etmek için hiçbir şey yok.
1491	01:48:23,426	01:48:24,601	Unuttun mu?	Unuttun mu?
1492	01:48:27,176	01:48:28,565	Vallah unuttum.	Vallah unuttum.
1493	01:48:28,615	01:48:29,908	Ama dur gidip alayım hemen bir şeyler.	Ama dur gidip alayım hemen bir şeyler.
1494	01:48:29,958	01:48:31,100	Yok, yok.	Yok, yok.
1495	01:48:31,150	01:48:33,141	Eve gider orada yeriz kahvaltımızı.	Eve gider orada yeriz kahvaltımızı.
1496	01:48:40,847	01:48:42,497	Bir şey mi var yüzümde, ne oldu?	Bir şey mi var yüzümde, ne oldu?
1497	01:48:45,622	01:48:46,644	Var.	Var.
1498	01:48:48,244	01:48:49,493	Ne var Miran?	Ne var Miran?
1499	01:48:49,544	01:48:50,840	Hem de neler var.	Hem de neler var.
1500	01:48:57,512	01:48:58,887	Geleceğim var.	Geleceğim var.
1501	01:49:00,237	01:49:01,409	Evim var.	Evim var.
1502	01:49:04,010	01:49:05,467	Çocuklarım var.	Çocuklarım var.
1503	01:49:10,991	01:49:12,816	Dün gece hep burada kalalım dedin ya.	Dün gece hep burada kalalım dedin ya.
1504	01:49:15,165	01:49:16,690	İstersen kalabiliriz.	İstersen kalabiliriz.
1505	01:49:17,841	01:49:19,452	Yok kalmayalım.	Yok kalmayalım.
1506	01:49:21,633	01:49:24,583	Bizim buradaki mutluluğumuzu da alıp gidelim.	Bizim buradaki mutluluğumuzu da alıp gidelim.
1507	01:49:24,633	01:49:26,086	Kendi evimize.	Kendi evimize.
1508	01:49:27,437	01:49:28,896	Ben o mutluluğu hep yanımızda...	Ben o mutluluğu hep yanımızda...
1509	01:49:28,922	01:49:30,397	...her yere götürelim istiyorum.	...her yere götürelim istiyorum.
1510	01:49:38,302	01:49:39,777	Götüreceğiz zaten.	Götüreceğiz zaten.
1511	01:49:41,527	01:49:43,927	Çünkü senin umudun da bulaşıcı.	Çünkü senin umudun da bulaşıcı.
1512	01:49:45,752	01:49:48,069	Tıpkı yaydığın mutluluk gibi.	Tıpkı yaydığın mutluluk gibi.
1513	01:50:02,400	01:50:03,350	Ha canım.	Ha canım.
1514	01:50:05,300	01:50:06,140	Hoş geldiniz.	Hoş geldiniz.
1515	01:50:06,190	01:50:07,890	Hoş bulduk Esma Anne.	Hoş bulduk Esma Anne.
1516	01:50:08,225	01:50:09,440	Esma Ana nasılsın?	Esma Ana nasılsın?
1517	01:50:09,491	01:50:10,575	İyiyim oğlum.	İyiyim oğlum.
1518	01:50:11,025	01:50:13,222	Sizi böyle gördüm ya daha da iyi oldum.	Sizi böyle gördüm ya daha da iyi oldum.
1519	01:50:18,155	01:50:19,005	Fırat.	Fırat.
1520	01:50:21,480	01:50:22,892	Keşke onu da böyle göreceğim...	Keşke onu da böyle göreceğim...
1521	01:50:22,944	01:50:23,824	...günler gelse.	...günler gelse.
1522	01:50:27,225	01:50:28,360	Üzülme.	Üzülme.
1523	01:50:28,410	01:50:30,612	Sen de Fırat'ın mutluluğunu göreceksin.	Sen de Fırat'ın mutluluğunu göreceksin.
1524	01:50:31,062	01:50:32,843	Torunlarını görüp seveceksin.	Torunlarını görüp seveceksin.
1525	01:50:32,894	01:50:33,890	Merak etme.	Merak etme.
1526	01:50:36,615	01:50:37,940	Fırat iyileşecek.	Fırat iyileşecek.
1527	01:50:37,990	01:50:39,283	Sen güven bana.	Sen güven bana.
1528	01:50:39,333	01:50:40,419	Ben tanırım onu.	Ben tanırım onu.
1529	01:50:40,744	01:50:42,476	Sadece biraz zaman ver.	Sadece biraz zaman ver.
1530	01:50:43,101	01:50:44,822	Bırak biraz kendi halinde olsun.	Bırak biraz kendi halinde olsun.
1531	01:50:44,873	01:50:47,061	Kendiliğinden düzelecek her şey tamam mı?	Kendiliğinden düzelecek her şey tamam mı?
1532	01:50:47,861	01:50:49,890	Sen üzme tatlı canını Esma Anam.	Sen üzme tatlı canını Esma Anam.
1533	01:50:49,940	01:50:51,326	Sağ ol oğlum.	Sağ ol oğlum.
1534	01:51:05,477	01:51:06,477	Ne!	Ne!
1535	01:51:18,766	01:51:21,116	Yaşanan onca şeyin ardından...	Yaşanan onca şeyin ardından...
1536	01:51:22,391	01:51:25,489	...hala sevda ile bakıyorsunuz birbirinize.	...hala sevda ile bakıyorsunuz birbirinize.
1537	01:51:36,540	01:51:38,165	Saçlarımı filan açayım ben.	Saçlarımı filan açayım ben.
1538	01:51:38,215	01:51:39,608	(Telefon çalıyor)	(Telefon çalıyor)
1539	01:51:41,808	01:51:42,955	Fırat arıyor.	Fırat arıyor.
1540	01:51:43,555	01:51:45,101	İyi insan andık ya.	İyi insan andık ya.
1541	01:51:45,151	01:51:46,469	Efendim Fırat.	Efendim Fırat.
1542	01:51:46,494	01:51:47,312	Alo!	Alo!
1543	01:51:47,939	01:51:48,838	Miran!	Miran!
1544	01:51:49,662	01:51:51,119	Defin evrakı yok.	Defin evrakı yok.
1545	01:51:51,145	01:51:52,344	Ölüm raporu yok.	Ölüm raporu yok.
1546	01:51:52,794	01:51:55,383	Yani orada yattığına dair hiç bir belge yok.	Yani orada yattığına dair hiç bir belge yok.
1547	01:51:56,308	01:51:57,759	Haklıymışsın kardeşim.	Haklıymışsın kardeşim.
1548	01:51:58,684	01:52:00,443	O mezara bakmamız şart oldu.	O mezara bakmamız şart oldu.
1549	01:52:00,494	01:52:01,619	Tamam.	Tamam.
1550	01:52:02,219	01:52:03,739	Tamam ben hemen geliyorum.	Tamam ben hemen geliyorum.
1551	01:52:11,508	01:52:12,908	Benim çıkmam lazım.	Benim çıkmam lazım.
1552	01:52:12,958	01:52:14,054	Sen sıkılmazsın değil mi?	Sen sıkılmazsın değil mi?
1553	01:52:14,104	01:52:15,512	Yok sıkılmam da.	Yok sıkılmam da.
1554	01:52:15,762	01:52:17,258	Nereye gideceksin?	Nereye gideceksin?
1555	01:52:17,833	01:52:19,605	Bir Fırat'ı görmem gerekte.	Bir Fırat'ı görmem gerekte.
1556	01:52:20,280	01:52:22,071	İyi hissetmiyormuş kendini.	İyi hissetmiyormuş kendini.
1557	01:52:22,722	01:52:24,194	İyi olur gör.	İyi olur gör.
1558	01:52:24,769	01:52:26,563	Esma Anne de çok üzülüyor zaten.	Esma Anne de çok üzülüyor zaten.
1559	01:52:29,089	01:52:31,140	Bizim onları barıştırmamız lazım Miran.	Bizim onları barıştırmamız lazım Miran.
1560	01:52:31,665	01:52:33,001	Bu konakta artık öyle...	Bu konakta artık öyle...
1561	01:52:33,326	01:52:35,000	...kavga küslük olmasın.	...kavga küslük olmasın.
1562	01:52:37,375	01:52:39,247	Neşeli huzurlu olsun herkes.	Neşeli huzurlu olsun herkes.
1563	01:52:40,972	01:52:43,119	Hem birbirine bu kadar düşkün ana oğul...	Hem birbirine bu kadar düşkün ana oğul...
1564	01:52:43,170	01:52:44,652	...yardım ederiz değil mi?	...yardım ederiz değil mi?
1565	01:52:45,601	01:52:46,722	Ederiz tabi.	Ederiz tabi.
1566	01:52:47,247	01:52:48,663	Her şeyi düzeltiriz biz.	Her şeyi düzeltiriz biz.
1567	01:52:49,314	01:52:50,808	Benim güzel kalpli karım.	Benim güzel kalpli karım.
1568	01:53:02,575	01:53:04,275	Ama yine de çok geç gelme.	Ama yine de çok geç gelme.
1569	01:53:04,325	01:53:05,251	Tamam.	Tamam.
1570	01:53:21,262	01:53:22,887	Hazırlığını bitirdin mi?	Hazırlığını bitirdin mi?
1571	01:53:23,812	01:53:24,735	Bitti.	Bitti.
1572	01:53:24,786	01:53:26,760	Gönül'ün eşyalarını da topladım.	Gönül'ün eşyalarını da topladım.
1573	01:53:28,909	01:53:30,635	Konuştun o zaman onunla.	Konuştun o zaman onunla.
1574	01:53:31,311	01:53:32,471	Konuşmadım.	Konuşmadım.
1575	01:53:33,170	01:53:34,603	Yolda konuşacağım.	Yolda konuşacağım.
1576	01:53:34,654	01:53:36,238	Ya gelmeye razı olmazsa.	Ya gelmeye razı olmazsa.
1577	01:53:39,380	01:53:41,455	Kardeşi için nikahından vazgeçti...	Kardeşi için nikahından vazgeçti...
1578	01:53:41,505	01:53:42,525	...neden gelmesin?	...neden gelmesin?
1579	01:53:43,250	01:53:45,256	Hem Gönül artık burada kalmak istemiyor.	Hem Gönül artık burada kalmak istemiyor.
1580	01:53:45,805	01:53:47,031	Ben de istemiyorum.	Ben de istemiyorum.
1581	01:53:47,082	01:53:48,712	Çekip gitmek istiyoruz buradan.	Çekip gitmek istiyoruz buradan.
1582	01:53:48,762	01:53:50,956	Yepyeni bir hayata başlayacağız.	Yepyeni bir hayata başlayacağız.
1583	01:53:51,006	01:53:52,643	Sen de bunu istiyorsun?	Sen de bunu istiyorsun?
1584	01:53:52,693	01:53:54,930	Bende istiyorum ama oğlun istemiyor.	Bende istiyorum ama oğlun istemiyor.
1585	01:53:55,905	01:53:57,087	O da neymiş?	O da neymiş?
1586	01:53:57,737	01:53:59,833	Ben Aslan ile konuştum istiyor.	Ben Aslan ile konuştum istiyor.
1587	01:54:00,333	01:54:02,696	Reyhan'dan vazgeçmeyeceğini söylüyor.	Reyhan'dan vazgeçmeyeceğini söylüyor.
1588	01:54:03,522	01:54:04,706	Ondan vazgeçmemiş.	Ondan vazgeçmemiş.
1589	01:54:04,756	01:54:06,600	Sana yalan söylemiş Sultan.	Sana yalan söylemiş Sultan.
1590	01:54:06,650	01:54:08,039	Yalan konuşma.	Yalan konuşma.
1591	01:54:08,089	01:54:09,881	Ben oğlum ile konuştum diyorum.	Ben oğlum ile konuştum diyorum.
1592	01:54:09,931	01:54:11,023	Aslan'ı aldırdım.	Aslan'ı aldırdım.
1593	01:54:13,922	01:54:15,998	Dün geceyi yeni evinde geçirdi.	Dün geceyi yeni evinde geçirdi.
1594	01:54:16,672	01:54:18,264	Aldırdım çünkü onu kendinden...	Aldırdım çünkü onu kendinden...
1595	01:54:18,315	01:54:19,950	...korumak zorundaydım.	...korumak zorundaydım.
1596	01:54:21,630	01:54:23,830	Bir süre güvende olacak.	Bir süre güvende olacak.
1597	01:54:23,880	01:54:25,375	Kilit altında olacak.	Kilit altında olacak.
1598	01:54:25,800	01:54:28,101	Merak etme seni de yanına göndereceğim.	Merak etme seni de yanına göndereceğim.
1599	01:54:28,926	01:54:30,671	Oğlunun yanına gideceksin.	Oğlunun yanına gideceksin.
1600	01:54:30,672	01:54:33,174	Orada olacaksın ama onu çıkarmaya kalkmayacaksın.	Orada olacaksın ama onu çıkarmaya kalkmayacaksın.
1601	01:54:34,073	01:54:36,103	Yoksa bedeli çok ağır olur.	Yoksa bedeli çok ağır olur.
1602	01:54:37,304	01:54:38,749	Şimdi kararını ver.	Şimdi kararını ver.
1603	01:54:40,122	01:54:41,767	Ya sessiz sedasız...	Ya sessiz sedasız...
1604	01:54:41,794	01:54:43,474	...seni ona götürmemi beklersin.	...seni ona götürmemi beklersin.
1605	01:54:44,375	01:54:46,415	Ya da oğlunu bir daha göremezsin.	Ya da oğlunu bir daha göremezsin.
1606	01:54:48,215	01:54:50,592	Evladına gardiyan ol diyorsun öyle mi?	Evladına gardiyan ol diyorsun öyle mi?
1607	01:54:50,918	01:54:51,972	Öyle.	Öyle.
1608	01:54:53,197	01:54:54,331	Böylece...	Böylece...
1609	01:54:54,582	01:54:56,695	...oğlunun mezarı başında ağlayan...	...oğlunun mezarı başında ağlayan...
1610	01:54:56,744	01:54:58,424	...bir anne olmayacaksın.	...bir anne olmayacaksın.
1611	01:55:11,108	01:55:13,058	Burada hiç bir şey yok Fırat.	Burada hiç bir şey yok Fırat.
1612	01:55:15,758	01:55:17,499	Bir mezar bile kazılmamış.	Bir mezar bile kazılmamış.
1613	01:55:19,275	01:55:20,775	Hiç bir şey yok.	Hiç bir şey yok.
1614	01:55:20,825	01:55:22,010	Dümdüz toprak.	Dümdüz toprak.
1615	01:55:23,058	01:55:24,691	Defin ruhsatı yok.	Defin ruhsatı yok.
1616	01:55:25,266	01:55:26,674	Ölüm belgesi yok.	Ölüm belgesi yok.
1617	01:55:27,400	01:55:29,709	Mezar dedikleri yerde tek bir kalıntı yok.	Mezar dedikleri yerde tek bir kalıntı yok.
1618	01:55:32,308	01:55:34,460	Peki bu ne demek oluyor Miran?	Peki bu ne demek oluyor Miran?
1619	01:55:39,955	01:55:41,255	Demek oluyor ki...	Demek oluyor ki...
1620	01:55:43,055	01:55:45,009	...Gönül'ün kardeşi hala yaşıyor.	...Gönül'ün kardeşi hala yaşıyor.
1621	01:55:50,434	01:55:51,484	Yaşıyor mu?	Yaşıyor mu?
1622	01:55:54,134	01:55:55,724	O zaman Azize Hanım.	O zaman Azize Hanım.
1623	01:55:55,775	01:55:57,760	Gönül'den nikah alırken...	Gönül'den nikah alırken...
1624	01:55:58,434	01:55:59,891	...doğruyu söylemiş.	...doğruyu söylemiş.
1625	01:56:02,891	01:56:04,638	Babaannem aslında doğruyu söylemiş.	Babaannem aslında doğruyu söylemiş.
1626	01:56:05,839	01:56:08,013	Ama Gönül yalan söylediğini düşünüyor.	Ama Gönül yalan söylediğini düşünüyor.
1627	01:56:09,387	01:56:10,879	Çünkü babaannem Gönül'e...	Çünkü babaannem Gönül'e...
1628	01:56:10,889	01:56:12,300	...asla kardeşini vermemiş.	...asla kardeşini vermemiş.
1629	01:56:14,850	01:56:16,226	Peki nerede bu adam?	Peki nerede bu adam?
1630	01:56:19,251	01:56:20,369	Aramızda.	Aramızda.
1631	01:56:21,844	01:56:23,119	Nasıl aramızda?	Nasıl aramızda?
1632	01:56:24,144	01:56:25,463	Kim Miran kim?	Kim Miran kim?
1633	01:56:27,864	01:56:28,841	Aslan.	Aslan.
1634	01:56:31,723	01:56:34,198	Yani aramıza yalan söyleyerek giren...	Yani aramıza yalan söyleyerek giren...
1635	01:56:35,623	01:56:37,074	...Aslan Karahan.	...Aslan Karahan.
1636	01:56:44,927	01:56:46,927	Yani bu peşine düştüğümüz Aslan.	Yani bu peşine düştüğümüz Aslan.
1637	01:56:48,052	01:56:49,703	Gönül'ün kardeşi öyle mi?	Gönül'ün kardeşi öyle mi?
1638	01:56:50,129	01:56:51,440	Aynen kardeşim.	Aynen kardeşim.
1639	01:56:53,265	01:56:54,262	Aslan...	Aslan...
1640	01:56:55,314	01:56:56,320	...aslında...	...aslında...
1641	01:56:57,469	01:56:58,947	...Aslan Aslanbey.	...Aslan Aslanbey.
1642	01:57:00,922	01:57:02,490	Yani benimde kuzenim.	Yani benimde kuzenim.
1643	01:57:03,890	01:57:06,231	Her şey Reyhan'ın kaçırılması ile başladı.	Her şey Reyhan'ın kaçırılması ile başladı.
1644	01:57:08,082	01:57:09,491	Cebinde ilk not ile geri bırakıldığını...	Cebinde ilk not ile geri bırakıldığını...
1645	01:57:09,540	01:57:11,165	...zamanı hatırlıyor musun?	...zamanı hatırlıyor musun?
1646	01:57:13,190	01:57:14,240	O ilk not.	O ilk not.
1647	01:57:14,265	01:57:15,065	Babaanne idi.	Babaanne idi.
1648	01:57:24,137	01:57:26,112	Benim sana söylemem gereken bir şey var.	Benim sana söylemem gereken bir şey var.
1649	01:57:27,612	01:57:29,241	Daha doğrusu göstermem lazım.	Daha doğrusu göstermem lazım.
1650	01:57:30,991	01:57:32,513	Ama notu gönderen kişi.	Ama notu gönderen kişi.
1651	01:57:33,939	01:57:35,265	İşte o kimdi?	İşte o kimdi?
1652	01:57:35,315	01:57:36,158	Ne bu?	Ne bu?
1653	01:57:38,083	01:57:39,921	Bunu beni kaçıranlar koydu cebime.	Bunu beni kaçıranlar koydu cebime.
1654	01:57:42,070	01:57:43,855	Sonra devamı da geldi o notların.	Sonra devamı da geldi o notların.
1655	01:57:45,530	01:57:46,905	Güvenimizi kazandı.	Güvenimizi kazandı.
1656	01:57:46,956	01:57:48,546	Anneannemi buldurdu bana.	Anneannemi buldurdu bana.
1657	01:57:57,000	01:57:59,525	Ama asıl Aslan'ın o notlar ile alakasının...	Ama asıl Aslan'ın o notlar ile alakasının...
1658	01:57:59,575	01:58:01,768	...evinde not denemelerini bulduğum zaman anladım.	...evinde not denemelerini bulduğum zaman anladım.
1659	01:58:03,350	01:58:05,350	Gönül, benden boşanması karşılığında...	Gönül, benden boşanması karşılığında...
1660	01:58:05,400	01:58:07,625	...babaannemin kendisine kardeşini vereceğini...	...babaannemin kendisine kardeşini vereceğini...
1661	01:58:07,675	01:58:08,791	...söylememiş olsaydı.	...söylememiş olsaydı.
1662	01:58:09,615	01:58:11,129	O bağı kurmam zordu.	O bağı kurmam zordu.
1663	01:58:11,180	01:58:12,559	Ama Gönül'de anlatınca.	Ama Gönül'de anlatınca.
1664	01:58:13,533	01:58:14,510	Şüphelendim.	Şüphelendim.
1665	01:58:15,886	01:58:17,563	Elimizde ki bütün notlar.	Elimizde ki bütün notlar.
1666	01:58:17,613	01:58:19,199	Ya babaannemi suçluyordu.	Ya babaannemi suçluyordu.
1667	01:58:19,249	01:58:21,353	Ya da yalancı durumuna düşürüyordu.	Ya da yalancı durumuna düşürüyordu.
1668	01:58:22,752	01:58:25,429	Şadoğullarının dışında birisi daha...	Şadoğullarının dışında birisi daha...
1669	01:58:25,930	01:58:28,405	...babaanneme ölesiye nefret doluydu.	...babaanneme ölesiye nefret doluydu.
1670	01:58:30,180	01:58:31,166	Ama kim?	Ama kim?
1671	01:58:31,217	01:58:32,408	Miran.	Miran.
1672	01:58:33,983	01:58:35,553	Notları yazanı buldun.	Notları yazanı buldun.
1673	01:58:36,127	01:58:37,134	Tamam.	Tamam.
1674	01:58:37,183	01:58:38,748	Peki bunun Gönül'ün kardeşi olduğunu...	Peki bunun Gönül'ün kardeşi olduğunu...
1675	01:58:38,798	01:58:40,100	...nasıl anladın?	...nasıl anladın?
1676	01:58:48,733	01:58:50,133	Babaannem Aslan'dan...	Babaannem Aslan'dan...
1677	01:58:50,758	01:58:52,171	...Azat'ın hayatını kurtardığı için...	...Azat'ın hayatını kurtardığı için...
1678	01:58:52,222	01:58:53,250	...nefret ediyordu.	...nefret ediyordu.
1679	01:58:54,550	01:58:56,279	Ya da öyle sanmamızı istedi.	Ya da öyle sanmamızı istedi.
1680	01:58:57,729	01:58:59,285	Onları bir arada görünce.	Onları bir arada görünce.
1681	01:58:59,308	01:59:00,608	Sende o yüzden benden...	Sende o yüzden benden...
1682	01:59:00,633	01:59:01,826	...defin raporlarını istedin.	...defin raporlarını istedin.
1683	01:59:04,627	01:59:05,576	Aynen öyle.	Aynen öyle.
1684	01:59:06,476	01:59:08,405	Çünkü bu kadar tesadüf fazlaydı.	Çünkü bu kadar tesadüf fazlaydı.
1685	01:59:09,680	01:59:11,071	Özellikle de...	Özellikle de...
1686	01:59:12,347	01:59:13,951	...adının Aslan olması.	...adının Aslan olması.
1687	01:59:14,001	01:59:15,549	Peki madem o adam...	Peki madem o adam...
1688	01:59:15,575	01:59:16,852	...Aslan Aslanbey.	...Aslan Aslanbey.
1689	01:59:16,902	01:59:19,191	Niye çıkıp ben Aslan'ım demiyor?	Niye çıkıp ben Aslan'ım demiyor?
1690	01:59:19,815	01:59:21,870	Niye ben Gönül'ün kardeşiyim demiyor Miran?	Niye ben Gönül'ün kardeşiyim demiyor Miran?
1691	01:59:21,919	01:59:23,067	Çünkü Aslan buraya...	Çünkü Aslan buraya...
1692	01:59:23,077	01:59:24,499	...babaannemden intikam almak için geldi.	...babaannemden intikam almak için geldi.
1693	01:59:26,500	01:59:29,036	Düşmanımın düşmanı dostumdur diyerek.	Düşmanımın düşmanı dostumdur diyerek.
1694	01:59:29,086	01:59:31,269	Şadoğulları dost edinmek için.	Şadoğulları dost edinmek için.
1695	01:59:31,319	01:59:33,022	Azat'ın hayatını kurtardı.	Azat'ın hayatını kurtardı.
1696	01:59:33,072	01:59:34,471	O zaman...	O zaman...
1697	01:59:35,745	01:59:38,216	...seni niye kendine düşman etmek istesin Miran?	...seni niye kendine düşman etmek istesin Miran?
1698	01:59:38,815	01:59:40,542	Bu adam eğer bunlar doğruysa...	Bu adam eğer bunlar doğruysa...
1699	01:59:40,593	01:59:41,850	...senin kuzenin.	...senin kuzenin.
1700	01:59:44,440	01:59:46,240	Çünkü Aslan'ın intikamından başka...	Çünkü Aslan'ın intikamından başka...
1701	01:59:46,290	01:59:47,475	...istediği başka bir şey daha vardı.	...istediği başka bir şey daha vardı.
1702	01:59:48,025	01:59:48,900	Ney?	Ney?
1703	01:59:50,230	01:59:52,255	Benim sürdüğüm hayatı da istiyor.	Benim sürdüğüm hayatı da istiyor.
1704	01:59:54,755	01:59:56,055	Hatta Reyhan'ı da.	Hatta Reyhan'ı da.
1705	01:59:58,330	01:59:59,367	Reyhan mı?	Reyhan mı?
1706	02:00:02,722	02:00:03,822	Reyhan'a...	Reyhan'a...
1707	02:00:05,947	02:00:07,399	...aşık olması.	...aşık olması.
1708	02:00:10,250	02:00:12,175	Bütün planlarını alt üst etti.	Bütün planlarını alt üst etti.
1709	02:00:15,350	02:00:16,430	Evet Ağa.	Evet Ağa.
1710	02:00:16,930	02:00:18,480	Göreceğimizi gördük.	Göreceğimizi gördük.
1711	02:00:19,230	02:00:20,728	Anlayacağımızı anladık.	Anlayacağımızı anladık.
1712	02:00:22,254	02:00:24,269	Bundan sonrasını en ileriden değil.	Bundan sonrasını en ileriden değil.
1713	02:00:24,594	02:00:26,141	Gerilerden öğreneceğiz.	Gerilerden öğreneceğiz.
1714	02:00:26,793	02:00:27,787	Hadi.	Hadi.
1715	02:00:28,512	02:00:29,352	Nereye?	Nereye?
1716	02:00:47,291	02:00:49,291	Orada yardım edecek biri var mı?	Orada yardım edecek biri var mı?
1717	02:00:52,516	02:00:53,766	Buyurun gelin hanım.	Buyurun gelin hanım.
1718	02:00:54,090	02:00:55,737	Az gelir misin yukarı?	Az gelir misin yukarı?
1719	02:00:55,764	02:00:56,825	Odadan çıkacak eşyalar var da.	Odadan çıkacak eşyalar var da.
1720	02:00:56,850	02:00:57,650	Yardım et.	Yardım et.
1721	02:00:57,686	02:00:58,486	Baş üstüne.	Baş üstüne.
1722	02:01:02,865	02:01:05,340	Sultan bitti şimdi sen mi başladın?	Sultan bitti şimdi sen mi başladın?
1723	02:01:06,590	02:01:09,769	Şimdi de sen mi hanım ağalığa soyunuyorsun?	Şimdi de sen mi hanım ağalığa soyunuyorsun?
1724	02:01:14,333	02:01:15,933	Anladın değil mi nelerin çıkacağını?	Anladın değil mi nelerin çıkacağını?
1725	02:01:15,958	02:01:16,680	Anladım yenge hanım.	Anladım yenge hanım.
1726	02:01:16,690	02:01:18,133	Bizim çocukların biri ile hallederiz onu.	Bizim çocukların biri ile hallederiz onu.
1727	02:01:18,158	02:01:19,106	Tamam sağ ol.	Tamam sağ ol.
1728	02:01:19,133	02:01:20,515	Hayırdır gelin hanım.	Hayırdır gelin hanım.
1729	02:01:24,814	02:01:26,164	Hiç öyle odadan çıkacak bir şeyler...	Hiç öyle odadan çıkacak bir şeyler...
1730	02:01:26,214	02:01:27,650	...var da onları hallediyoruz.	...var da onları hallediyoruz.
1731	02:01:27,700	02:01:28,779	Bende merak ettim.	Bende merak ettim.
1732	02:01:28,829	02:01:30,498	Böyle sormadan izin almadan...	Böyle sormadan izin almadan...
1733	02:01:30,508	02:01:32,358	...neleri çıkarıyorsun diye?	...neleri çıkarıyorsun diye?
1734	02:01:32,833	02:01:34,519	Kendi odamdan istediğim şeyleri...	Kendi odamdan istediğim şeyleri...
1735	02:01:34,544	02:01:36,099	...çıkarmak için kime soracağım.	...çıkarmak için kime soracağım.
1736	02:01:36,150	02:01:37,734	Doğru sende haklısın.	Doğru sende haklısın.
1737	02:01:37,783	02:01:39,155	Kendi evin nasıl olsa.	Kendi evin nasıl olsa.
1738	02:01:39,180	02:01:40,468	Eğlen sende.	Eğlen sende.
1739	02:01:40,519	02:01:42,409	Yok ben eğleneyim diye değil...	Yok ben eğleneyim diye değil...
1740	02:01:42,459	02:01:44,093	...gerekli gördüğüm için yapıyorum.	...gerekli gördüğüm için yapıyorum.
1741	02:01:53,814	02:01:55,364	Hacı bir bakar mısın?	Hacı bir bakar mısın?
1742	02:01:56,214	02:01:57,505	Buyur gelin hanım.	Buyur gelin hanım.
1743	02:01:57,555	02:01:59,096	Bu anneanneme sipariş ettiğim...	Bu anneanneme sipariş ettiğim...
1744	02:01:59,122	02:02:00,849	...şeyler gelince bana söylersiniz.	...şeyler gelince bana söylersiniz.
1745	02:02:00,900	02:02:02,396	Ben kendim ilgileneceğim tamam mı?	Ben kendim ilgileneceğim tamam mı?
1746	02:02:02,795	02:02:03,634	Tabi.	Tabi.
1747	02:02:04,258	02:02:05,632	Bir müsaade ederseniz...	Bir müsaade ederseniz...
1748	02:02:05,683	02:02:06,900	...daha yapılacak çok iş var.	...daha yapılacak çok iş var.
1749	02:02:06,950	02:02:08,427	Ne işlerin var mış?	Ne işlerin var mış?
1750	02:02:08,476	02:02:10,207	Vallah konak biraz yaşasın diye...	Vallah konak biraz yaşasın diye...
1751	02:02:10,233	02:02:11,994	...bu üst terası kış bahçesi yapacağım.	...bu üst terası kış bahçesi yapacağım.
1752	02:02:12,019	02:02:13,694	Mutfağı da kendime göre düzenleyeceğim.	Mutfağı da kendime göre düzenleyeceğim.
1753	02:02:13,745	02:02:15,214	Anlayacağın var işte.	Anlayacağın var işte.
1754	02:02:15,264	02:02:16,941	Orada dur bakalım gelin hanım.	Orada dur bakalım gelin hanım.
1755	02:02:16,990	02:02:18,376	Burası Şadoğlu konağı değil...	Burası Şadoğlu konağı değil...
1756	02:02:18,401	02:02:19,726	...burası babanın evi değil.	...burası babanın evi değil.
1757	02:02:19,762	02:02:21,493	Sen kim olarak bunları yapıyorsun?	Sen kim olarak bunları yapıyorsun?
1758	02:02:25,595	02:02:28,770	Aslanbey konağının hanımı olarak.	Aslanbey konağının hanımı olarak.
1759	02:02:34,075	02:02:35,750	Anladın mı şimdi kim olduğumu?	Anladın mı şimdi kim olduğumu?
1760	02:02:36,400	02:02:37,926	Burası benim evim.	Burası benim evim.
1761	02:02:37,976	02:02:40,575	Bende istediğim gibi değiştiririm.	Bende istediğim gibi değiştiririm.
1762	02:02:40,625	02:02:41,856	Ben daha ölmedim.	Ben daha ölmedim.
1763	02:02:41,882	02:02:43,161	Sen öyle bir öldün ki.	Sen öyle bir öldün ki.
1764	02:02:43,861	02:02:46,006	Özelliklede Miran'ın kalbinde.	Özelliklede Miran'ın kalbinde.
1765	02:02:46,056	02:02:48,378	Hani ölümü reva gördüğün Miran'ın.	Hani ölümü reva gördüğün Miran'ın.
1766	02:02:49,176	02:02:50,505	Sen ne saçmalıyorsun?	Sen ne saçmalıyorsun?
1767	02:02:50,532	02:02:51,725	Ben kendi torunumu nasıl.	Ben kendi torunumu nasıl.
1768	02:02:51,750	02:02:53,546	Senin torunun yok Azize Hanım.	Senin torunun yok Azize Hanım.
1769	02:02:54,720	02:02:56,418	Sen bizim içim yoksun.	Sen bizim içim yoksun.
1770	02:02:57,344	02:02:58,683	Seni görmüyoruz.	Seni görmüyoruz.
1771	02:02:59,009	02:03:01,059	Çünkü senin kötülüklerini görmeye...	Çünkü senin kötülüklerini görmeye...
1772	02:03:01,109	02:03:02,125	...bizim gözümüz yetmiyor.	...bizim gözümüz yetmiyor.
1773	02:03:02,175	02:03:03,955	Senin sesin yok.	Senin sesin yok.
1774	02:03:04,005	02:03:05,195	Ruhun yok.	Ruhun yok.
1775	02:03:06,519	02:03:09,040	Aramızda dolaşan bir kuru bedenin...	Aramızda dolaşan bir kuru bedenin...
1776	02:03:09,690	02:03:11,501	...o da kimsenin umurunda değil.	...o da kimsenin umurunda değil.
1777	02:03:12,351	02:03:13,472	Anladın mı?	Anladın mı?
1778	02:03:16,322	02:03:17,615	Ha, gelin gelin.	Ha, gelin gelin.
1779	02:03:18,340	02:03:20,169	Başka bir soracağın yoksa eğer.	Başka bir soracağın yoksa eğer.
1780	02:04:09,254	02:04:30,779	(Gerilim müziği)	(Gerilim müziği)
1781	02:04:31,765	02:04:34,365	(Sen bana Aslanbeylerin borcusun Aslan)	(Sen bana Aslanbeylerin borcusun Aslan)
1782	02:04:35,390	02:04:38,710	(Miran, intikam her şeyi geride bırakacağız)	(Miran, intikam her şeyi geride bırakacağız)
1783	02:04:38,761	02:04:40,994	(Neden Miran'a gerçeği söylemiyorsun)	(Neden Miran'a gerçeği söylemiyorsun)
1784	02:04:41,044	02:04:43,680	(Bir Şadoğlu olduğunu ne zaman söyleyeceksin)	(Bir Şadoğlu olduğunu ne zaman söyleyeceksin)
1785	02:04:43,730	02:04:46,812	(Reyhan Miran'ı sen kavuşturacaksın)	(Reyhan Miran'ı sen kavuşturacaksın)
1786	02:04:46,862	02:04:48,552	(Sen Reyhan'ı istiyorsun)	(Sen Reyhan'ı istiyorsun)
1787	02:04:48,602	02:04:50,196	(Ama Reyhan, Miran'ı istiyor Aslan)	(Ama Reyhan, Miran'ı istiyor Aslan)
1788	02:04:50,246	02:04:51,787	(Seni değil)	(Seni değil)
1789	02:04:54,730	02:04:56,730	(Herkes senden kurtulmak istiyor)	(Herkes senden kurtulmak istiyor)
1790	02:04:56,780	02:04:57,927	(Seni sevmiyorlar)	(Seni sevmiyorlar)
1791	02:04:57,977	02:04:59,270	(Hiç kimse seni sevmedi)	(Hiç kimse seni sevmedi)
1792	02:04:59,320	02:05:00,048	(Miran seni öldürür)	(Miran seni öldürür)
1793	02:05:00,098	02:05:01,061	(Seni sevmiyorlar)	(Seni sevmiyorlar)
1794	02:05:01,111	02:05:02,289	(Hiç kimse seni sevmeyecek)	(Hiç kimse seni sevmeyecek)
1795	02:05:02,339	02:05:04,370	(Burada kapana kısılıp kaldın)	(Burada kapana kısılıp kaldın)
1796	02:05:08,105	02:05:09,480	(Seni sevmiyor)	(Seni sevmiyor)
1797	02:05:18,762	02:05:20,062	Herkes beni sevecek.	Herkes beni sevecek.
1798	02:05:21,530	02:05:22,808	En çokta Reyhan.	En çokta Reyhan.
1799	02:05:25,433	02:05:27,349	Çünkü ben onların kurtarıcısıyım.	Çünkü ben onların kurtarıcısıyım.
1800	02:05:33,807	02:05:35,432	İçeride ışık yanıyor.	İçeride ışık yanıyor.
1801	02:05:39,411	02:05:40,361	(Kapıya vuruyor)	(Kapıya vuruyor)
1802	02:05:44,011	02:05:45,028	Kimse yok.	Kimse yok.
1803	02:05:46,602	02:05:47,775	Nasıl yapsak?	Nasıl yapsak?
1804	02:05:50,026	02:05:51,428	Aslan'ı bulamıyorsak...	Aslan'ı bulamıyorsak...
1805	02:05:51,479	02:05:53,465	...bizi ona götürecek bir iz bulacağız.	...bizi ona götürecek bir iz bulacağız.
1806	02:05:54,865	02:05:56,042	Ne yapacağız?	Ne yapacağız?
1807	02:05:57,566	02:05:59,482	Mecbur Miran tarzı davranacağız.	Mecbur Miran tarzı davranacağız.
1808	02:06:03,590	02:06:05,040	Yahu ne yapıyorsun sen?	Yahu ne yapıyorsun sen?
1809	02:06:05,090	02:06:06,640	Ne yapıyorsun ya?	Ne yapıyorsun ya?
1810	02:06:06,690	02:06:07,800	Omuzun daha yeni iyileşti senin.	Omuzun daha yeni iyileşti senin.
1811	02:06:08,575	02:06:09,769	Uğraşma omuzumla.	Uğraşma omuzumla.
1812	02:06:09,794	02:06:11,539	Sen diğer odalara bak hadi.	Sen diğer odalara bak hadi.
1813	02:06:13,390	02:06:14,926	Mutlaka bir iz vardır.	Mutlaka bir iz vardır.
1814	02:06:16,002	02:06:17,075	Mutlaka.	Mutlaka.
1815	02:07:02,287	02:07:03,362	İz çıkacak.	İz çıkacak.
1816	02:07:04,912	02:07:05,853	Çıkacak.	Çıkacak.
1817	02:07:49,000	02:07:50,100	Reyhan.	Reyhan.
1818	02:07:57,622	02:07:58,647	Çöküşün...	Çöküşün...
1819	02:07:59,572	02:08:01,722	...benim elimden olacak babaanne.	...benim elimden olacak babaanne.
1820	02:08:07,241	02:08:08,491	Tamam haber bekliyorum.	Tamam haber bekliyorum.
1821	02:08:17,894	02:08:19,244	Ne işiniz var burada?	Ne işiniz var burada?
1822	02:08:19,569	02:08:20,726	Aslan nerede?	Aslan nerede?
1823	02:08:21,451	02:08:22,372	Belli ki yok.	Belli ki yok.
1824	02:08:23,297	02:08:24,551	Çıkın gidin.	Çıkın gidin.
1825	02:08:24,602	02:08:25,732	Çıkın gidin!	Çıkın gidin!
1826	02:08:26,532	02:08:27,921	Siz insanları evlerine...	Siz insanları evlerine...
1827	02:08:27,969	02:08:29,048	...hırsız gibi girerek mi arıyorsunuz?	...hırsız gibi girerek mi arıyorsunuz?
1828	02:08:29,075	02:08:30,424	Kes lan!	Kes lan!
1829	02:08:31,073	02:08:32,571	Aslan nerede diyorum?	Aslan nerede diyorum?
1830	02:08:32,622	02:08:33,608	Burada yok.	Burada yok.
1831	02:08:33,658	02:08:34,457	Gitti.	Gitti.
1832	02:08:34,507	02:08:36,097	Yurt dışına çıktı.	Yurt dışına çıktı.
1833	02:08:36,147	02:08:37,035	Tamam mı?	Tamam mı?
1834	02:08:37,085	02:08:38,581	Yurt dışına çıktı?	Yurt dışına çıktı?
1835	02:08:38,631	02:08:39,534	Dediğimi duydun.	Dediğimi duydun.
1836	02:08:39,958	02:08:41,372	Şimdi çıkıp gidin.	Şimdi çıkıp gidin.
1837	02:08:43,447	02:08:45,312	Bir daha da bu eve sakın gelmeyin.	Bir daha da bu eve sakın gelmeyin.
1838	02:08:47,037	02:08:49,088	Gelirseniz de böyle girmeyin.	Gelirseniz de böyle girmeyin.
1839	02:08:49,639	02:08:50,864	Çıkın gidin!	Çıkın gidin!
1840	02:08:53,589	02:08:54,804	Çıkın gidin!	Çıkın gidin!
1841	02:08:57,179	02:08:58,204	Çıkın diyorum.	Çıkın diyorum.
1842	02:08:58,247	02:08:59,222	Çıkacağım, çıkacağım.	Çıkacağım, çıkacağım.
1843	02:08:59,250	02:09:00,200	Çıkacağım vallah.	Çıkacağım vallah.
1844	02:09:00,227	02:09:01,257	Söz verdim de.	Söz verdim de.
1845	02:09:01,308	02:09:02,715	Çıkacağım, çıkıyorum.	Çıkacağım, çıkıyorum.
1846	02:09:08,391	02:09:10,191	Ama işte böyle bazen dayanamıyorum bende.	Ama işte böyle bazen dayanamıyorum bende.
1847	02:09:11,266	02:09:12,941	Bazı durumlarda dayanamıyorum.	Bazı durumlarda dayanamıyorum.
1848	02:09:12,992	02:09:13,921	Ben görmedim.	Ben görmedim.
1849	02:09:16,826	02:09:19,276	Sizde ya paspasın altına bir anahtar bırakın...	Sizde ya paspasın altına bir anahtar bırakın...
1850	02:09:19,326	02:09:21,113	...ya da şuraya sağlam bir kilit takın.	...ya da şuraya sağlam bir kilit takın.
1851	02:10:38,090	02:10:40,390	(Çöküşün benim elimden olacak babaanne)	(Çöküşün benim elimden olacak babaanne)
1852	02:10:40,715	02:10:42,321	Miran da gördü mü?	Miran da gördü mü?
1853	02:10:57,708	02:10:58,808	(Telefon çalıyor)	(Telefon çalıyor)
1854	02:11:08,197	02:11:09,647	Efendim Mahfuz.	Efendim Mahfuz.
1855	02:11:09,698	02:11:11,032	Asiye.	Asiye.
1856	02:11:11,732	02:11:13,972	Eve geldiğimde Miran ile Fırat buradaydı.	Eve geldiğimde Miran ile Fırat buradaydı.
1857	02:11:14,023	02:11:16,324	Her tarafı didik didik aramışlar.	Her tarafı didik didik aramışlar.
1858	02:11:16,374	02:11:18,007	Bir şey bulabilmişler mi?	Bir şey bulabilmişler mi?
1859	02:11:18,057	02:11:19,177	Aslan nerede?	Aslan nerede?
1860	02:11:19,227	02:11:20,923	Ne bulduklarını bilmiyorum.	Ne bulduklarını bilmiyorum.
1861	02:11:20,973	02:11:22,998	Ama onlarda Aslan'ı arıyor.	Ama onlarda Aslan'ı arıyor.
1862	02:11:23,048	02:11:24,780	Onlar bulmadan, senin bulman lazım.	Onlar bulmadan, senin bulman lazım.
1863	02:11:24,830	02:11:25,765	Biliyorsun değil mi?	Biliyorsun değil mi?
1864	02:11:26,290	02:11:27,935	Ve tabi hemen Hanımefendi'yi...	Ve tabi hemen Hanımefendi'yi...
1865	02:11:27,985	02:11:29,000	...haberdar etmen gerekiyor.	...haberdar etmen gerekiyor.
1866	02:11:29,050	02:11:31,124	Sanki yer yarıldı da içine düştü.	Sanki yer yarıldı da içine düştü.
1867	02:11:31,948	02:11:33,999	Sence Azize Hanım bir şeyler yapmış olabilir mi?	Sence Azize Hanım bir şeyler yapmış olabilir mi?
1868	02:11:34,050	02:11:35,333	Hiç sanmıyorum.	Hiç sanmıyorum.
1869	02:11:35,383	02:11:37,291	Göz bebeği gibi bakıyor ona.	Göz bebeği gibi bakıyor ona.
1870	02:11:37,340	02:11:38,842	Ama annesi ile görüştüklerini anladıysa...	Ama annesi ile görüştüklerini anladıysa...
1871	02:11:38,892	02:11:39,725	...durum değişir.	...durum değişir.
1872	02:11:39,775	02:11:41,822	Aslan, annesi ile ablasını alıp...	Aslan, annesi ile ablasını alıp...
1873	02:11:41,847	02:11:43,440	...çekip gitmekten bahsediyordu.	...çekip gitmekten bahsediyordu.
1874	02:11:43,450	02:11:44,529	Neredeler şimdi?	Neredeler şimdi?
1875	02:11:44,579	02:11:46,283	Sultan Hanım konakta burada.	Sultan Hanım konakta burada.
1876	02:11:46,333	02:11:48,261	Gönül Hanım'da zaten otelde.	Gönül Hanım'da zaten otelde.
1877	02:11:48,311	02:11:51,639	Tamam, bir şeyler duyarsan haberdar et.	Tamam, bir şeyler duyarsan haberdar et.
1878	02:11:51,689	02:11:52,564	Tamam.	Tamam.
1879	02:12:20,137	02:12:21,712	Sen ne yaptın Aslan?	Sen ne yaptın Aslan?
1880	02:12:23,362	02:12:24,463	Ne yaptın?	Ne yaptın?
1881	02:12:26,914	02:12:29,017	İnanamıyorum ağa inanamıyorum.	İnanamıyorum ağa inanamıyorum.
1882	02:12:29,790	02:12:32,624	Yengem Aslan'ın yaşadığını biliyormuş.	Yengem Aslan'ın yaşadığını biliyormuş.
1883	02:12:32,650	02:12:33,955	Hatta görüşüyorlarmış.	Hatta görüşüyorlarmış.
1884	02:12:34,580	02:12:36,134	Ne diyorsun sen ağa.	Ne diyorsun sen ağa.
1885	02:12:36,185	02:12:37,808	Mahfuz'un bütün konuşmalarını duydum.	Mahfuz'un bütün konuşmalarını duydum.
1886	02:12:38,358	02:12:39,888	Buradan kaçıp gideceklermiş.	Buradan kaçıp gideceklermiş.
1887	02:12:41,064	02:12:43,266	Aslan, babaannem ile ilgili bir şeyler biliyor.	Aslan, babaannem ile ilgili bir şeyler biliyor.
1888	02:12:43,665	02:12:45,546	Ama şimdi Aslan ortada yok.	Ama şimdi Aslan ortada yok.
1889	02:12:47,447	02:12:48,985	Ya babaannemden kaçıyor.	Ya babaannemden kaçıyor.
1890	02:12:49,583	02:12:51,275	Ya da babaannem yaptığını öğrenip...	Ya da babaannem yaptığını öğrenip...
1891	02:12:51,326	02:12:52,075	...onu aldı.	...onu aldı.
1892	02:12:53,175	02:12:54,702	Ben bulduğum adrese gideceğim.	Ben bulduğum adrese gideceğim.
1893	02:12:55,251	02:12:57,239	Benim bir şekilde Aslan'ı bulmam lazım.	Benim bir şekilde Aslan'ı bulmam lazım.
1894	02:12:57,890	02:12:59,319	Dikkat et ama bak.	Dikkat et ama bak.
1895	02:12:59,369	02:13:00,748	Çok dikkatli ol.	Çok dikkatli ol.
1896	02:13:00,797	02:13:01,997	Beni habersiz bırakma.	Beni habersiz bırakma.
1897	02:13:05,600	02:13:06,427	Fırat.	Fırat.
1898	02:13:06,477	02:13:08,369	Havalimanı, otogar.	Havalimanı, otogar.
1899	02:13:08,419	02:13:09,719	Neresi varsa bakın.	Neresi varsa bakın.
1900	02:13:09,769	02:13:12,270	Adına bilet alınmış mı mutlaka öğrenin tamam mı?	Adına bilet alınmış mı mutlaka öğrenin tamam mı?
1901	02:13:12,894	02:13:14,554	Bir şey bulursak haberleşiriz hadi.	Bir şey bulursak haberleşiriz hadi.
1902	02:13:14,605	02:13:15,923	Tamam, habersiz bırakma beni.	Tamam, habersiz bırakma beni.
1903	02:13:41,280	02:13:42,555	Kendine zarar vererek...	Kendine zarar vererek...
1904	02:13:42,605	02:13:44,025	...bu odadan çıkamazsın.	...bu odadan çıkamazsın.
1905	02:13:49,507	02:13:50,457	Aslan!	Aslan!
1906	02:13:58,447	02:13:59,897	Sen burada kal.	Sen burada kal.
1907	02:13:59,947	02:14:01,057	Tedbirli ol.	Tedbirli ol.
1908	02:14:07,645	02:14:08,920	Açın kapıyı!	Açın kapıyı!
1909	02:14:12,395	02:14:13,255	Aslan!	Aslan!
1910	02:14:32,330	02:14:33,455	Kimsin sen?	Kimsin sen?
1911	02:14:33,505	02:14:34,793	Azize Hanım yolladı.	Azize Hanım yolladı.
1912	02:14:34,843	02:14:36,017	Ufak biz kaza olmuş galiba...	Ufak biz kaza olmuş galiba...
1913	02:14:36,065	02:14:37,090	...Aslan Bey'e bakacağım.	...Aslan Bey'e bakacağım.
1914	02:14:37,201	02:14:39,610	Oğlanın halini hiç beğenmedim, geç.	Oğlanın halini hiç beğenmedim, geç.
1915	02:14:54,762	02:14:55,737	Aslan!	Aslan!
1916	02:15:11,558	02:15:12,683	Neredesin?	Neredesin?
1917	02:15:20,339	02:15:21,364	Aslan!	Aslan!
1918	02:15:22,239	02:15:23,513	Benim Miran.	Benim Miran.
1919	02:15:32,319	02:15:33,494	Neredesin Aslan?	Neredesin Aslan?
1920	02:15:34,369	02:15:35,330	Neredesin?	Neredesin?
1921	02:15:37,905	02:15:38,887	He Faruk.	He Faruk.
1922	02:15:40,964	02:15:42,621	Yok, ben bir ev almak için...	Yok, ben bir ev almak için...
1923	02:15:42,671	02:15:43,625	...talimat vermedim.	...talimat vermedim.
1924	02:15:45,200	02:15:47,056	Azize Hanım istediyse onu arayın o zaman...	Azize Hanım istediyse onu arayın o zaman...
1925	02:15:47,106	02:15:48,050	...beni ne arıyorsun.	...beni ne arıyorsun.
1926	02:15:55,605	02:15:56,480	Babaanne!	Babaanne!
1927	02:16:27,809	02:16:30,384	Ömrüm boyunca senden nefret ettim.	Ömrüm boyunca senden nefret ettim.
1928	02:16:31,658	02:16:33,458	Bunu sende biliyorsun.	Bunu sende biliyorsun.
1929	02:16:35,032	02:16:37,269	Beni evladımdan ayırdığını öğrendim de...	Beni evladımdan ayırdığını öğrendim de...
1930	02:16:37,297	02:16:39,322	...seni öldürmek istedim.	...seni öldürmek istedim.
1931	02:16:40,347	02:16:41,699	Ama yapmadım.	Ama yapmadım.
1932	02:16:42,500	02:16:44,288	Neden biliyor musun?	Neden biliyor musun?
1933	02:16:46,855	02:16:50,230	Evlat acısının ne olduğunu çok iyi biliyorum.	Evlat acısının ne olduğunu çok iyi biliyorum.
1934	02:16:52,900	02:16:55,975	Seni öldürerek bundan kurtarmak istemedim.	Seni öldürerek bundan kurtarmak istemedim.
1935	02:16:58,125	02:17:00,015	Kendi ateşinde yan.	Kendi ateşinde yan.
1936	02:17:00,665	02:17:02,565	Sen evlat kaybetmedin.	Sen evlat kaybetmedin.
1937	02:17:03,490	02:17:05,108	Sen güç kaybettin.	Sen güç kaybettin.
1938	02:17:05,933	02:17:07,454	Şimdi de kazandın.	Şimdi de kazandın.
1939	02:17:08,480	02:17:10,098	Evlat kaybeden benim.	Evlat kaybeden benim.
1940	02:17:11,123	02:17:13,539	Sakın bir daha kendini benimle kıyaslama.	Sakın bir daha kendini benimle kıyaslama.
1941	02:17:14,540	02:17:16,662	Kızını da oğlunu da al git.	Kızını da oğlunu da al git.
1942	02:17:16,712	02:17:18,592	Onlara analık et.	Onlara analık et.
1943	02:17:19,116	02:17:20,740	Başka bir şey istemez.	Başka bir şey istemez.
1944	02:17:24,139	02:17:25,174	Hayırdır yenge?	Hayırdır yenge?
1945	02:17:27,626	02:17:28,930	Bir yere mi gidiyordun?	Bir yere mi gidiyordun?
1946	02:17:31,955	02:17:32,980	Yok.	Yok.
1947	02:17:33,254	02:17:34,729	Gönül'ün yanına gidiyordum.	Gönül'ün yanına gidiyordum.
1948	02:17:34,740	02:17:36,349	Babaannen ile vedalaşıyorduk.	Babaannen ile vedalaşıyorduk.
1949	02:17:36,375	02:17:37,754	Sen zahmet etme.	Sen zahmet etme.
1950	02:17:38,304	02:17:39,905	Ben Gönül'ü getirdim.	Ben Gönül'ü getirdim.
1951	02:17:42,680	02:17:44,661	Babaannem de torunundan ayrı kalmasın.	Babaannem de torunundan ayrı kalmasın.
1952	02:18:05,837	02:18:07,637	Hatta bununla da yetinmedim.	Hatta bununla da yetinmedim.
1953	02:18:10,361	02:18:12,112	Size birini daha getirdim.	Size birini daha getirdim.
1954	02:18:20,026	02:18:21,751	Babaannemin torunu...	Babaannemin torunu...
1955	02:18:29,026	02:18:30,301	...senin de oğlun.	...senin de oğlun.
1956	02:18:54,562	02:18:55,837	Aslan Aslanbey.	Aslan Aslanbey.
1957	02:19:48,218	02:19:49,694	Merhaba babaanne.	Merhaba babaanne.
1958	02:20:32,087	02:21:03,844	(Jenerik müzik)	(Jenerik müzik)
1959	02:21:03,854	02:21:28,277	(Jenerik müzik)	(Jenerik müzik)
1960	02:21:28,287	02:21:50,562	(Jenerik müzik)	(Jenerik müzik)