This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:00,000 | 00:00:17,020 | (Jenerik Müzik) | (Jenerik Müzik) |
2 | 00:00:18,480 | 00:00:20,200 | Kusura bakmayın. | Kusura bakmayın. |
3 | 00:00:20,760 | 00:00:21,260 | Özür dilerim. | Özür dilerim. |
4 | 00:00:23,240 | 00:00:25,240 | Bizim için kolay bir mesele değil. | Bizim için kolay bir mesele değil. |
5 | 00:00:25,740 | 00:00:27,740 | Ziyan etmez,ziyan etmez. | Ziyan etmez,ziyan etmez. |
6 | 00:00:34,980 | 00:00:36,980 | Peki bu yüzüğü kim için yapmıştınız ? | Peki bu yüzüğü kim için yapmıştınız ? |
7 | 00:00:37,540 | 00:00:39,540 | Kim sipariş etmişti onu hatırlıyor musunuz ? | Kim sipariş etmişti onu hatırlıyor musunuz ? |
8 | 00:00:42,620 | 00:00:44,620 | Bu yüzüğü | Bu yüzüğü |
9 | 00:00:46,880 | 00:00:48,880 | Mehmet Aslanbey için yapmıştım. | Mehmet Aslanbey için yapmıştım. |
10 | 00:00:49,940 | 00:00:51,940 | O istemişti. | O istemişti. |
11 | 00:00:54,720 | 00:00:56,720 | Karısına düğünde takacakmış. | Karısına düğünde takacakmış. |
12 | 00:00:56,720 | 00:00:58,560 | Bir de bana | Bir de bana |
13 | 00:00:59,440 | 00:01:01,440 | aslan kafalı bir yüzük ısmarlamıştı. | aslan kafalı bir yüzük ısmarlamıştı. |
14 | 00:01:01,880 | 00:01:03,880 | Oradan hatırladım. | Oradan hatırladım. |
15 | 00:01:04,379 | 00:01:06,380 | Benim eski müşterim | Benim eski müşterim |
16 | 00:01:07,100 | 00:01:07,640 | Gabriel usta | Gabriel usta |
17 | 00:01:08,060 | 00:01:10,060 | Ne olur bir daha bak. | Ne olur bir daha bak. |
18 | 00:01:10,060 | 00:01:12,020 | Bir daha bak belki yanlış hatırlıyorsundur. | Bir daha bak belki yanlış hatırlıyorsundur. |
19 | 00:01:12,420 | 00:01:14,420 | Vallahi çok önemli bizim için. | Vallahi çok önemli bizim için. |
20 | 00:01:14,420 | 00:01:16,300 | Bir daha bakmama lüzum yok kızım. | Bir daha bakmama lüzum yok kızım. |
21 | 00:01:16,400 | 00:01:18,400 | Hatırlıyorum. | Hatırlıyorum. |
22 | 00:01:19,140 | 00:01:21,140 | Bu yüzüğü Aslanbey yaptırdı. | Bu yüzüğü Aslanbey yaptırdı. |
23 | 00:01:22,100 | 00:01:24,100 | Yok, yok iyi bakmadınız. | Yok, yok iyi bakmadınız. |
24 | 00:01:24,100 | 00:01:25,400 | Ne olur daha iyi bakın. | Ne olur daha iyi bakın. |
25 | 00:01:25,400 | 00:01:27,000 | Hem bunu benim babam yaptırdı. | Hem bunu benim babam yaptırdı. |
26 | 00:01:27,000 | 00:01:28,640 | Hazar Şadoğlu yaptırdı bunu. | Hazar Şadoğlu yaptırdı bunu. |
27 | 00:01:28,640 | 00:01:29,640 | Artık gidelim. | Artık gidelim. |
28 | 00:01:30,260 | 00:01:32,260 | Kızım sen sordun ben cevap verdim. | Kızım sen sordun ben cevap verdim. |
29 | 00:01:34,560 | 00:01:36,560 | Bu yüzüğü Mehmet Aslanbey | Bu yüzüğü Mehmet Aslanbey |
30 | 00:01:36,560 | 00:01:38,500 | karısı için yaptırmıştı. | karısı için yaptırmıştı. |
31 | 00:01:45,020 | 00:01:47,020 | Yalan söylüyorsunuz. | Yalan söylüyorsunuz. |
32 | 00:01:47,120 | 00:01:49,120 | Niye yalan söylüyorsunuz ? | Niye yalan söylüyorsunuz ? |
33 | 00:01:49,120 | 00:01:49,840 | Heh? | Heh? |
34 | 00:01:50,020 | 00:01:52,020 | Aziz Aslanbey mi istedi yalan söylemenizi ? | Aziz Aslanbey mi istedi yalan söylemenizi ? |
35 | 00:01:52,020 | 00:01:53,380 | O mu tehdit etti sizi ? | O mu tehdit etti sizi ? |
36 | 00:01:53,380 | 00:01:55,300 | Yeter ,yeter artık hadi! | Yeter ,yeter artık hadi! |
37 | 00:01:55,900 | 00:01:57,900 | Yok, yok aradığım cevabı almadım ben. | Yok, yok aradığım cevabı almadım ben. |
38 | 00:01:57,900 | 00:01:59,560 | Yalan söylüyorsunuz. | Yalan söylüyorsunuz. |
39 | 00:02:00,520 | 00:02:02,520 | Bunu benim babam yaptırdı Hasan Şadoğlu yaptırdı. | Bunu benim babam yaptırdı Hasan Şadoğlu yaptırdı. |
40 | 00:02:02,520 | 00:02:04,000 | O zaman baban sana yalan söylemiş. | O zaman baban sana yalan söylemiş. |
41 | 00:02:05,320 | 00:02:08,660 | Duydun babamı,cevabını aldın. | Duydun babamı,cevabını aldın. |
42 | 00:02:14,260 | 00:02:16,260 | Hadi çıkın. | Hadi çıkın. |
43 | 00:02:55,600 | 00:02:57,600 | Reyyan? | Reyyan? |
44 | 00:03:00,500 | 00:03:02,500 | Gabriel usta ne söyledi? | Gabriel usta ne söyledi? |
45 | 00:03:07,260 | 00:03:09,260 | Reyyan ? | Reyyan ? |
46 | 00:03:10,040 | 00:03:12,040 | Ne söyledi ise duymaya hazırım. | Ne söyledi ise duymaya hazırım. |
47 | 00:03:12,040 | 00:03:13,900 | Saklama. | Saklama. |
48 | 00:03:13,900 | 00:03:15,100 | Söyle. | Söyle. |
49 | 00:03:17,280 | 00:03:19,280 | Bab- | Bab- |
50 | 00:03:20,400 | 00:03:22,400 | Baban | Baban |
51 | 00:03:23,340 | 00:03:25,340 | Mehmet Aslanbey yaptırmış. | Mehmet Aslanbey yaptırmış. |
52 | 00:03:32,080 | 00:03:34,080 | Reyyan. | Reyyan. |
53 | 00:03:34,080 | 00:03:35,540 | İnanmıyorum. | İnanmıyorum. |
54 | 00:03:37,660 | 00:03:39,660 | Bir şey olmuş. | Bir şey olmuş. |
55 | 00:03:40,400 | 00:03:42,400 | Bir şey onlara yalan söyletiyor. | Bir şey onlara yalan söyletiyor. |
56 | 00:03:42,860 | 00:03:44,860 | Peki babanın adını söyleseydi? | Peki babanın adını söyleseydi? |
57 | 00:03:45,200 | 00:03:47,200 | İnanacak mıydın Reyyan? | İnanacak mıydın Reyyan? |
58 | 00:03:47,200 | 00:03:47,940 | O zaman doğru mu söylemiş olacaklardı? | O zaman doğru mu söylemiş olacaklardı? |
59 | 00:03:48,340 | 00:03:50,340 | Mesele o değil Miran,mesele o değil. | Mesele o değil Miran,mesele o değil. |
60 | 00:03:51,280 | 00:03:53,280 | Yalan söylüyorlar,neden bilmiyorum. | Yalan söylüyorlar,neden bilmiyorum. |
61 | 00:03:54,140 | 00:03:56,140 | Ama öğreneceğim. | Ama öğreneceğim. |
62 | 00:03:56,600 | 00:03:59,260 | Reyyan,Reyyan yapma. | Reyyan,Reyyan yapma. |
63 | 00:04:02,080 | 00:04:04,080 | Yalan söylüyorsunuz. | Yalan söylüyorsunuz. |
64 | 00:04:04,240 | 00:04:06,240 | Yalan söylüyorsun. | Yalan söylüyorsun. |
65 | 00:04:06,520 | 00:04:08,520 | Neden bilmiyorum ama yalan söylüyorsun. | Neden bilmiyorum ama yalan söylüyorsun. |
66 | 00:04:08,560 | 00:04:10,560 | Masum bir adamın hayatıyla | Masum bir adamın hayatıyla |
67 | 00:04:10,560 | 00:04:12,300 | itibarıyla oynuyorsun. | itibarıyla oynuyorsun. |
68 | 00:04:12,300 | 00:04:14,040 | Karını da al götür buradan. | Karını da al götür buradan. |
69 | 00:04:14,040 | 00:04:15,220 | Reyyan hadi. | Reyyan hadi. |
70 | 00:04:15,220 | 00:04:15,980 | Gideceğim. | Gideceğim. |
71 | 00:04:16,380 | 00:04:18,380 | Gideceğim ama önce beni bir dinleyeceksiniz. | Gideceğim ama önce beni bir dinleyeceksiniz. |
72 | 00:04:19,519 | 00:04:23,020 | Bu yüzüğü Mehmet Aslan bey değil benim babam yaptırdı. | Bu yüzüğü Mehmet Aslan bey değil benim babam yaptırdı. |
73 | 00:04:23,560 | 00:04:25,380 | Hazar Şadoğlu yaptırdı. | Hazar Şadoğlu yaptırdı. |
74 | 00:04:25,380 | 00:04:27,080 | Şimdi bunu saklıyorsunuz. | Şimdi bunu saklıyorsunuz. |
75 | 00:04:27,080 | 00:04:28,620 | Niye ? | Niye ? |
76 | 00:04:32,140 | 00:04:34,140 | Gabriel usta uyanana kadar biz başka bir adam ile tanıştık. | Gabriel usta uyanana kadar biz başka bir adam ile tanıştık. |
77 | 00:04:35,400 | 00:04:37,360 | Hala kaybettiği sevdiği için üzülen, | Hala kaybettiği sevdiği için üzülen, |
78 | 00:04:38,540 | 00:04:40,540 | bize kendi elleri ile kahvaltı hazırlayan bir adamla... | bize kendi elleri ile kahvaltı hazırlayan bir adamla... |
79 | 00:04:41,960 | 00:04:43,960 | Az önce her şey başkaydı şimdi neden değişti ? | Az önce her şey başkaydı şimdi neden değişti ? |
80 | 00:04:46,540 | 00:04:48,540 | Şimdi ne değişti de sen de baban da yalan söylüyorsunuz? | Şimdi ne değişti de sen de baban da yalan söylüyorsunuz? |
81 | 00:04:48,540 | 00:04:50,540 | Reyyan | Reyyan |
82 | 00:04:50,540 | 00:04:51,860 | Biri mi korkuttu Allah aşkına saklamayın gerçeği. | Biri mi korkuttu Allah aşkına saklamayın gerçeği. |
83 | 00:04:53,420 | 00:04:55,420 | Hadi. | Hadi. |
84 | 00:04:55,700 | 00:04:57,700 | Gabriel usta, | Gabriel usta, |
85 | 00:04:57,860 | 00:04:59,860 | Gabriel usta yalvarıyorum sana. | Gabriel usta yalvarıyorum sana. |
86 | 00:04:59,900 | 00:05:01,900 | Bak ben de bir babanın evladıyım. | Bak ben de bir babanın evladıyım. |
87 | 00:05:06,360 | 00:05:08,360 | Oğlun nasıl seni bir gün fazla yaşatmak için çırpınıyorsa bende babam için çırpınıyorum. | Oğlun nasıl seni bir gün fazla yaşatmak için çırpınıyorsa bende babam için çırpınıyorum. |
88 | 00:05:08,820 | 00:05:10,820 | Söyle. | Söyle. |
89 | 00:05:10,820 | 00:05:12,520 | Söyle babamdı değil mi ? | Söyle babamdı değil mi ? |
90 | 00:05:12,520 | 00:05:13,540 | Babamdı. | Babamdı. |
91 | 00:05:20,640 | 00:05:22,640 | Sana söyleyecek başka bir cevabım yok kızım. | Sana söyleyecek başka bir cevabım yok kızım. |
92 | 00:05:22,640 | 00:05:24,180 | Yapma. | Yapma. |
93 | 00:05:24,280 | 00:05:26,280 | Yapmayın. | Yapmayın. |
94 | 00:05:28,280 | 00:05:30,280 | Yapmayın ne olur yapmayın. | Yapmayın ne olur yapmayın. |
95 | 00:05:45,960 | 00:05:47,960 | Reyyan hadi toparlan. | Reyyan hadi toparlan. |
96 | 00:05:47,960 | 00:05:49,640 | Toparlan kendine gel. | Toparlan kendine gel. |
97 | 00:05:49,640 | 00:05:50,460 | Hadi. | Hadi. |
98 | 00:05:50,640 | 00:05:52,640 | Yalan söylüyorlar Miran. | Yalan söylüyorlar Miran. |
99 | 00:05:55,980 | 00:05:57,980 | Bir şey olmuş,bir şey korkutmuş onları. | Bir şey olmuş,bir şey korkutmuş onları. |
100 | 00:06:03,260 | 00:06:05,260 | Vazgeç Reyyan. | Vazgeç Reyyan. |
101 | 00:06:05,260 | 00:06:06,580 | Vazgeç artık. | Vazgeç artık. |
102 | 00:06:06,960 | 00:06:08,960 | Vazgeçmeyeceğim. | Vazgeçmeyeceğim. |
103 | 00:06:11,400 | 00:06:13,400 | Sana gerçeği ispat edene kadar vazgeçmeyeceğim. | Sana gerçeği ispat edene kadar vazgeçmeyeceğim. |
104 | 00:06:16,360 | 00:06:18,360 | Reyyan yalvarırım sana. | Reyyan yalvarırım sana. |
105 | 00:06:19,620 | 00:06:21,620 | İndir şu gözündeki perdeyi gör artık gerçeği. | İndir şu gözündeki perdeyi gör artık gerçeği. |
106 | 00:06:22,940 | 00:06:24,940 | Ben zaten gerçekleri görüyorum Miran. | Ben zaten gerçekleri görüyorum Miran. |
107 | 00:06:28,360 | 00:06:30,360 | Ama sen,senin gibi babaannenin oyunları ile kör olmamı istiyorsun. | Ama sen,senin gibi babaannenin oyunları ile kör olmamı istiyorsun. |
108 | 00:06:32,620 | 00:06:34,620 | Bu işin altında da onun parmağı olmadığı ne belli,ha ? | Bu işin altında da onun parmağı olmadığı ne belli,ha ? |
109 | 00:06:34,620 | 00:06:36,500 | Ya gör artık gör. | Ya gör artık gör. |
110 | 00:06:37,080 | 00:06:39,080 | Bunun babaannem ile ne ilgisi var? | Bunun babaannem ile ne ilgisi var? |
111 | 00:06:39,420 | 00:06:41,420 | Çünkü yanlış giden her şeyde onun parmağı var. | Çünkü yanlış giden her şeyde onun parmağı var. |
112 | 00:06:44,960 | 00:06:46,960 | Kahvehaneye gittiğimiz gün Ali ağabey bana ne dedi biliyor musun ? | Kahvehaneye gittiğimiz gün Ali ağabey bana ne dedi biliyor musun ? |
113 | 00:06:49,160 | 00:06:53,200 | İçinden sağ çıktığın kurşunlanan araba var ya. | İçinden sağ çıktığın kurşunlanan araba var ya. |
114 | 00:06:54,640 | 00:06:56,640 | Onu babaannen taratmış. | Onu babaannen taratmış. |
115 | 00:06:59,020 | 00:07:02,640 | Babamda o gün konağa sana ispat etmek için gelmiş o adamla. | Babamda o gün konağa sana ispat etmek için gelmiş o adamla. |
116 | 00:07:02,720 | 00:07:04,720 | Ama sonra ne olduysa adam yalan söyledi. | Ama sonra ne olduysa adam yalan söyledi. |
117 | 00:07:04,720 | 00:07:05,780 | Sen de inandın buna. | Sen de inandın buna. |
118 | 00:07:05,780 | 00:07:07,580 | Reyyan sen ne dediğinin farkında mısın? | Reyyan sen ne dediğinin farkında mısın? |
119 | 00:07:08,580 | 00:07:10,580 | Babaannem benim hayatımı hiç tehlikeye atar mı ? | Babaannem benim hayatımı hiç tehlikeye atar mı ? |
120 | 00:07:12,040 | 00:07:14,040 | Sen benden böyle bir yalana inanmamı nasıl bekliyorsun ? | Sen benden böyle bir yalana inanmamı nasıl bekliyorsun ? |
121 | 00:07:14,720 | 00:07:16,720 | Babaannen ne yaparsa doğru,babam yaparsa yalan öyle mi ? | Babaannen ne yaparsa doğru,babam yaparsa yalan öyle mi ? |
122 | 00:07:19,040 | 00:07:21,040 | Çünkü benim babam her türlü kötülüğü yapabilecek bir adam öyle mi Miran ? | Çünkü benim babam her türlü kötülüğü yapabilecek bir adam öyle mi Miran ? |
123 | 00:07:23,700 | 00:07:25,700 | Sen ne çabuk unuttun babaannenin bana yaptıklarını. | Sen ne çabuk unuttun babaannenin bana yaptıklarını. |
124 | 00:07:25,700 | 00:07:26,680 | Ha? | Ha? |
125 | 00:07:26,680 | 00:07:28,360 | Üzerime attığı o çirkin iftirayı, | Üzerime attığı o çirkin iftirayı, |
126 | 00:07:28,780 | 00:07:30,780 | oynadığı oyunları ne çabuk unuttun. | oynadığı oyunları ne çabuk unuttun. |
127 | 00:07:31,740 | 00:07:33,740 | Gör artık Allah aşkına gör! | Gör artık Allah aşkına gör! |
128 | 00:07:33,740 | 00:07:35,440 | Bütün kanıtlar birer birer yok oluyor. | Bütün kanıtlar birer birer yok oluyor. |
129 | 00:07:35,540 | 00:07:37,540 | Önce mektup,şimdi yüzük. | Önce mektup,şimdi yüzük. |
130 | 00:07:37,540 | 00:07:38,720 | Sen gör Reyyan. | Sen gör Reyyan. |
131 | 00:07:38,720 | 00:07:39,740 | Yeter. | Yeter. |
132 | 00:07:40,720 | 00:07:42,720 | Gördüklerinde duyduklarında yetmiyor sana. | Gördüklerinde duyduklarında yetmiyor sana. |
133 | 00:07:42,820 | 00:07:44,820 | Ne yapacağız ben anlamadım. | Ne yapacağız ben anlamadım. |
134 | 00:07:46,140 | 00:07:48,140 | Senin derdin gerçeği bulmak değil ki. | Senin derdin gerçeği bulmak değil ki. |
135 | 00:07:48,640 | 00:07:50,640 | Babanı haklı çıkarmanın yolunu arıyorsun sen. | Babanı haklı çıkarmanın yolunu arıyorsun sen. |
136 | 00:07:51,920 | 00:07:55,440 | İşler de istediğin gibi gitmediğinde öfkeleniyorsun. Kendini de beni de perişan ediyorsun. | İşler de istediğin gibi gitmediğinde öfkeleniyorsun. Kendini de beni de perişan ediyorsun. |
137 | 00:07:56,700 | 00:07:58,700 | Duymak istediğin gerçeği sen kendin ara. | Duymak istediğin gerçeği sen kendin ara. |
138 | 00:07:58,700 | 00:07:59,620 | Benden bu kadar. | Benden bu kadar. |
139 | 00:08:07,460 | 00:08:09,460 | Dur. | Dur. |
140 | 00:08:13,840 | 00:08:15,840 | Bende kendim arar bulurum o zaman. | Bende kendim arar bulurum o zaman. |
141 | 00:08:39,539 | 00:08:41,539 | Gittiler. | Gittiler. |
142 | 00:08:44,360 | 00:08:46,360 | Sizde artık terk edin evimizi bizi rahat bırakın. | Sizde artık terk edin evimizi bizi rahat bırakın. |
143 | 00:08:56,640 | 00:08:58,640 | Baba | Baba |
144 | 00:08:58,700 | 00:09:00,700 | Baba | Baba |
145 | 00:09:00,700 | 00:09:02,200 | İyi misin ? | İyi misin ? |
146 | 00:09:15,960 | 00:09:17,960 | Ben ölünce git buralardan,giderken onlara gerçeği söyle. | Ben ölünce git buralardan,giderken onlara gerçeği söyle. |
147 | 00:09:23,300 | 00:09:25,300 | Yüzüğü Hazar Şadoğlu yaptırdı. | Yüzüğü Hazar Şadoğlu yaptırdı. |
148 | 00:09:30,340 | 00:09:32,340 | Gerçek bu değil. | Gerçek bu değil. |
149 | 00:09:33,000 | 00:09:35,000 | Orda bir şey oldu bir şeyden korktular. | Orda bir şey oldu bir şeyden korktular. |
150 | 00:09:35,840 | 00:09:37,840 | Ama elbet gerçeği bilen başkaları da vardır. | Ama elbet gerçeği bilen başkaları da vardır. |
151 | 00:09:38,500 | 00:09:40,500 | Arayacağım,ne ise bulacağım. | Arayacağım,ne ise bulacağım. |
152 | 00:09:40,500 | 00:09:41,760 | Bulacağım. | Bulacağım. |
153 | 00:09:58,200 | 00:10:00,200 | Delireceğim ben ya. | Delireceğim ben ya. |
154 | 00:10:00,200 | 00:10:01,580 | Delireceğim. | Delireceğim. |
155 | 00:10:01,800 | 00:10:03,800 | Delirteceksin beni Reyyan. | Delirteceksin beni Reyyan. |
156 | 00:10:03,800 | 00:10:05,240 | Az kaldı az. | Az kaldı az. |
157 | 00:10:06,860 | 00:10:08,860 | Off | Off |
158 | 00:10:16,100 | 00:10:18,100 | Off Reyyan off. | Off Reyyan off. |
159 | 00:10:50,260 | 00:10:52,260 | Kız ile oğlan kavga edip ayrıldılar. | Kız ile oğlan kavga edip ayrıldılar. |
160 | 00:10:52,660 | 00:10:54,120 | Oğlan çekti gitti,kız tek başına devam ediyor. | Oğlan çekti gitti,kız tek başına devam ediyor. |
161 | 00:10:55,540 | 00:10:57,540 | Evet aynen dediğiniz gibi oldu. | Evet aynen dediğiniz gibi oldu. |
162 | 00:10:57,840 | 00:10:59,840 | Aziz Aslan bey'in adamı Mahmut. | Aziz Aslan bey'in adamı Mahmut. |
163 | 00:11:00,320 | 00:11:02,320 | Anlaşılan Gabriel'in oğlunu tehdit etmiş. | Anlaşılan Gabriel'in oğlunu tehdit etmiş. |
164 | 00:11:02,320 | 00:11:03,700 | Şimdi çıktı yanlarından. | Şimdi çıktı yanlarından. |
165 | 00:11:17,280 | 00:11:19,280 | Gitmedin mi sen? | Gitmedin mi sen? |
166 | 00:11:19,280 | 00:11:20,160 | Gitmedim. | Gitmedim. |
167 | 00:11:20,720 | 00:11:22,720 | Gidemedim. | Gidemedim. |
168 | 00:11:23,080 | 00:11:25,080 | Nasıl bırakıp gideyim seni burada ? | Nasıl bırakıp gideyim seni burada ? |
169 | 00:11:25,080 | 00:11:26,700 | Hadi gel arabaya. | Hadi gel arabaya. |
170 | 00:11:26,700 | 00:11:27,720 | Binmeyeceğim. | Binmeyeceğim. |
171 | 00:11:28,340 | 00:11:30,340 | Madem beni bırakıp gittin,buyur git. | Madem beni bırakıp gittin,buyur git. |
172 | 00:11:30,340 | 00:11:31,640 | Yol senin. | Yol senin. |
173 | 00:11:32,960 | 00:11:34,960 | Az kaldı Reyyan az. | Az kaldı Reyyan az. |
174 | 00:11:34,960 | 00:11:35,800 | Neye az kaldı? | Neye az kaldı? |
175 | 00:11:35,800 | 00:11:36,900 | Delirmeme. | Delirmeme. |
176 | 00:11:39,100 | 00:11:41,100 | Reyyan şu yola bir bak ıssız yol. | Reyyan şu yola bir bak ıssız yol. |
177 | 00:11:41,700 | 00:11:43,700 | Hırlısı var hırsızı var,ya birine denk gelirsen? | Hırlısı var hırsızı var,ya birine denk gelirsen? |
178 | 00:11:52,640 | 00:11:54,640 | Üff. | Üff. |
179 | 00:11:55,480 | 00:11:57,480 | Allahım. | Allahım. |
180 | 00:11:58,540 | 00:12:00,540 | Allahım sen bu sessizliği hayırlara çıkar. | Allahım sen bu sessizliği hayırlara çıkar. |
181 | 00:12:00,660 | 00:12:02,660 | Hayırdır Esma. | Hayırdır Esma. |
182 | 00:12:02,700 | 00:12:04,700 | Ne bu halin? | Ne bu halin? |
183 | 00:12:04,940 | 00:12:06,940 | Asker yolu mu gözlüyorsun? | Asker yolu mu gözlüyorsun? |
184 | 00:12:07,020 | 00:12:09,020 | Eh. | Eh. |
185 | 00:12:09,020 | 00:12:10,500 | İçim sıkıldı da | İçim sıkıldı da |
186 | 00:12:11,180 | 00:12:13,180 | gece yine kötü kötü rüyalar gördüm. | gece yine kötü kötü rüyalar gördüm. |
187 | 00:12:13,320 | 00:12:15,320 | Miran şu kapıdan bir gireydi | Miran şu kapıdan bir gireydi |
188 | 00:12:18,020 | 00:12:20,020 | Söyle Mahmut. | Söyle Mahmut. |
189 | 00:12:33,420 | 00:12:35,420 | Daha başka hangi taşın altına bakacaksın Reyyan? | Daha başka hangi taşın altına bakacaksın Reyyan? |
190 | 00:12:38,080 | 00:12:40,080 | Evet vazgeçmeyeceğim,vazgeçmiyorum. | Evet vazgeçmeyeceğim,vazgeçmiyorum. |
191 | 00:12:40,080 | 00:12:42,080 | Gerçekten aklım almıyor Reyyan. | Gerçekten aklım almıyor Reyyan. |
192 | 00:12:42,100 | 00:12:44,100 | Hala neye inanmıyorsun anlamıyorum. | Hala neye inanmıyorsun anlamıyorum. |
193 | 00:12:46,100 | 00:12:48,100 | Çünkü gerçek bu değil başka delil bulana kadar durmayacağım. | Çünkü gerçek bu değil başka delil bulana kadar durmayacağım. |
194 | 00:12:51,520 | 00:12:53,520 | Anlaşıldı gerçek istediğin gibi olana kadar bakılmadık yer bırakmayacaksın. | Anlaşıldı gerçek istediğin gibi olana kadar bakılmadık yer bırakmayacaksın. |
195 | 00:12:53,520 | 00:12:54,400 | Heh, bırakmayacağım evet. | Heh, bırakmayacağım evet. |
196 | 00:12:54,400 | 00:12:55,440 | İyi tamam sustum ben o zaman. | İyi tamam sustum ben o zaman. |
197 | 00:12:55,440 | 00:12:56,560 | Asıl ben sustum. | Asıl ben sustum. |
198 | 00:13:20,800 | 00:13:33,760 | (müzik) | (müzik) |
199 | 00:13:47,840 | 00:13:49,840 | Ne oldu ? | Ne oldu ? |
200 | 00:13:53,640 | 00:13:55,640 | Bakacağız. | Bakacağız. |
201 | 00:14:13,960 | 00:14:15,960 | Ne oluyor Miran ? | Ne oluyor Miran ? |
202 | 00:14:15,960 | 00:14:17,640 | Lastik patlamış. | Lastik patlamış. |
203 | 00:14:18,080 | 00:14:20,080 | Ne yapacağız ? | Ne yapacağız ? |
204 | 00:14:20,240 | 00:14:22,240 | Lastiği değiştireceğim yedeği var. | Lastiği değiştireceğim yedeği var. |
205 | 00:14:40,000 | 00:14:42,000 | Dikkat et. | Dikkat et. |
206 | 00:14:45,060 | 00:14:47,060 | Çok sürer mi? | Çok sürer mi? |
207 | 00:14:49,360 | 00:14:51,360 | Ben yapacağım için sadece beş dakika. | Ben yapacağım için sadece beş dakika. |
208 | 00:14:53,500 | 00:14:55,500 | İnşallah. | İnşallah. |
209 | 00:15:05,120 | 00:15:07,120 | Miran bari yol yardım falan bir şey arayalım olmayacak böyle. | Miran bari yol yardım falan bir şey arayalım olmayacak böyle. |
210 | 00:15:07,740 | 00:15:09,740 | Gerek yok Reyyan ben kendim yapacağım. | Gerek yok Reyyan ben kendim yapacağım. |
211 | 00:15:09,900 | 00:15:11,900 | Öyle diye diye bak saatlerdir buradayız. | Öyle diye diye bak saatlerdir buradayız. |
212 | 00:15:12,840 | 00:15:14,840 | Yeter kimseyi aramayacaksan ben kendim gideceğim. | Yeter kimseyi aramayacaksan ben kendim gideceğim. |
213 | 00:15:16,000 | 00:15:18,000 | Nereye gideceksin acaba vallahi çok merak ettim. | Nereye gideceksin acaba vallahi çok merak ettim. |
214 | 00:15:22,760 | 00:15:24,760 | E çıkmıyor lastik. | E çıkmıyor lastik. |
215 | 00:15:26,180 | 00:15:28,180 | Çıkmıyor. | Çıkmıyor. |
216 | 00:15:31,240 | 00:15:33,240 | Hayatımızın sonuna kadar burada kalacağız galiba. | Hayatımızın sonuna kadar burada kalacağız galiba. |
217 | 00:15:35,680 | 00:15:37,680 | Bak diyorum ki | Bak diyorum ki |
218 | 00:15:38,460 | 00:15:40,460 | şurayı salon yaparız heh ? | şurayı salon yaparız heh ? |
219 | 00:15:42,540 | 00:15:44,540 | Yanına mutfak heh ? Uyar mı ? | Yanına mutfak heh ? Uyar mı ? |
220 | 00:15:44,720 | 00:15:46,720 | Zaten dağlarda tepelerde gezmeye alıştık. | Zaten dağlarda tepelerde gezmeye alıştık. |
221 | 00:15:46,720 | 00:15:47,880 | Değil mi ? | Değil mi ? |
222 | 00:15:51,520 | 00:15:53,520 | Sen böyle bir durumda bile şaka mı yapıyorsun Miran? | Sen böyle bir durumda bile şaka mı yapıyorsun Miran? |
223 | 00:15:54,200 | 00:15:56,200 | Onca tartışmanın üstüne esprinin sırası mı ? | Onca tartışmanın üstüne esprinin sırası mı ? |
224 | 00:15:56,200 | 00:15:57,400 | Ne yapayım Reyyan? | Ne yapayım Reyyan? |
225 | 00:15:57,940 | 00:15:58,440 | Sürekli kavga eder olduk birazda böyle olsun heh ? | Sürekli kavga eder olduk birazda böyle olsun heh ? |
226 | 00:16:12,940 | 00:16:14,940 | Miran bari birini ara gelip o baksın. | Miran bari birini ara gelip o baksın. |
227 | 00:16:14,940 | 00:16:16,660 | Reyyan tamam yapıyorum işte. | Reyyan tamam yapıyorum işte. |
228 | 00:16:21,100 | 00:16:23,100 | Ee ya yapamazsan. | Ee ya yapamazsan. |
229 | 00:16:23,100 | 00:16:25,100 | Ne belli? | Ne belli? |
230 | 00:16:25,100 | 00:16:27,100 | Ne demek ne belli Miran. | Ne demek ne belli Miran. |
231 | 00:16:39,520 | 00:16:41,520 | Bak yaptım işte. | Bak yaptım işte. |
232 | 00:16:42,840 | 00:16:44,840 | Yaptın. | Yaptın. |
233 | 00:16:44,840 | 00:16:46,840 | Çıktığımızda sabahtı akşam oldu. | Çıktığımızda sabahtı akşam oldu. |
234 | 00:16:46,920 | 00:16:48,920 | Tahmin edilemeyen şeyler olabiliyor değil mi ? | Tahmin edilemeyen şeyler olabiliyor değil mi ? |
235 | 00:16:49,040 | 00:16:51,040 | Doğru. | Doğru. |
236 | 00:17:07,660 | 00:17:09,660 | E hadi gidelim hemen. | E hadi gidelim hemen. |
237 | 00:17:10,880 | 00:17:12,880 | Bir şey değil Reyyan hanım bir şey değil. | Bir şey değil Reyyan hanım bir şey değil. |
238 | 00:17:36,740 | 00:17:38,740 | Off çok oyalandık çok. | Off çok oyalandık çok. |
239 | 00:17:38,940 | 00:17:40,940 | İyi tarafından bak Reyyan. | İyi tarafından bak Reyyan. |
240 | 00:17:40,940 | 00:17:42,300 | Sonun da yaptım değil mi ? | Sonun da yaptım değil mi ? |
241 | 00:17:42,300 | 00:17:43,840 | Hala orada olabilirdik yani. | Hala orada olabilirdik yani. |
242 | 00:17:46,300 | 00:17:48,300 | Sen orada bilerek mi zaman geçirdin yoksa? | Sen orada bilerek mi zaman geçirdin yoksa? |
243 | 00:17:48,820 | 00:17:50,820 | Bilerek mi tamir edemedin miran ? | Bilerek mi tamir edemedin miran ? |
244 | 00:17:50,820 | 00:17:52,440 | Ne ilgisi var? | Ne ilgisi var? |
245 | 00:17:53,100 | 00:17:55,100 | Vidalar fazla sıkışmıştı ondan dolayı gevşemediler. | Vidalar fazla sıkışmıştı ondan dolayı gevşemediler. |
246 | 00:17:55,100 | 00:17:56,880 | Ondan sürdü bu kadar. | Ondan sürdü bu kadar. |
247 | 00:18:22,840 | 00:18:24,840 | Geldiler. | Geldiler. |
248 | 00:18:26,220 | 00:18:28,220 | Tamam Miran hadi sen dön artık. | Tamam Miran hadi sen dön artık. |
249 | 00:18:30,880 | 00:18:32,880 | Başka bir şey demeyecek misin ? | Başka bir şey demeyecek misin ? |
250 | 00:18:32,880 | 00:18:34,220 | Desem ne olacak Miran? | Desem ne olacak Miran? |
251 | 00:18:34,220 | 00:18:35,680 | Dinliyor musun ? | Dinliyor musun ? |
252 | 00:18:35,680 | 00:18:36,880 | Anlıyor musun ? yok | Anlıyor musun ? yok |
253 | 00:18:36,940 | 00:18:38,940 | Ama ben vazgeçmeyeceğim. | Ama ben vazgeçmeyeceğim. |
254 | 00:18:38,940 | 00:18:41,060 | Bunu biliyorum Reyyan. yol boyunca söyledin. | Bunu biliyorum Reyyan. yol boyunca söyledin. |
255 | 00:18:41,060 | 00:18:42,780 | Artık başka bir şey desen. | Artık başka bir şey desen. |
256 | 00:18:42,780 | 00:18:43,560 | Ne diyeyim mesela? | Ne diyeyim mesela? |
257 | 00:18:45,380 | 00:18:46,240 | Allah'a emanet ol desen mesela? | Allah'a emanet ol desen mesela? |
258 | 00:18:46,240 | 00:18:48,240 | Hani Allah'a emanet edersen, | Hani Allah'a emanet edersen, |
259 | 00:18:48,240 | 00:18:49,440 | bir daha görürmüşsün ya. | bir daha görürmüşsün ya. |
260 | 00:18:52,020 | 00:18:54,020 | Allah'a emanet ol. | Allah'a emanet ol. |
261 | 00:18:59,840 | 00:19:01,840 | Azat ağabey! | Azat ağabey! |
262 | 00:19:02,660 | 00:19:04,660 | Senin ne işin var burada ? | Senin ne işin var burada ? |
263 | 00:19:06,440 | 00:19:08,440 | Ne işim var ha ? | Ne işim var ha ? |
264 | 00:19:08,440 | 00:19:10,440 | Sizi merak ettim Reyyan. | Sizi merak ettim Reyyan. |
265 | 00:19:12,580 | 00:19:13,770 | Bakmaya geldim ama görüyorum ki her şey yolunda. | Bakmaya geldim ama görüyorum ki her şey yolunda. |
266 | 00:19:13,770 | 00:19:14,580 | Kaldığımız yerden devam ediyoruz. | Kaldığımız yerden devam ediyoruz. |
267 | 00:19:14,580 | 00:19:16,020 | Azat ağabey, | Azat ağabey, |
268 | 00:19:16,020 | 00:19:17,340 | Ya ben sana aynı şeyleri söylemekten yoruldum. | Ya ben sana aynı şeyleri söylemekten yoruldum. |
269 | 00:19:17,340 | 00:19:19,300 | Sen kendi canını acıtmaktan yorulmadın. | Sen kendi canını acıtmaktan yorulmadın. |
270 | 00:19:19,300 | 00:19:20,180 | Yerini bil lan! | Yerini bil lan! |
271 | 00:19:21,640 | 00:19:23,640 | Neymiş benim karıma söylemekten yorulduğun ha ? | Neymiş benim karıma söylemekten yorulduğun ha ? |
272 | 00:19:24,740 | 00:19:26,740 | Ayrıca sen neden Reyyan'a sürekli bir şeyler söylüyorsun? | Ayrıca sen neden Reyyan'a sürekli bir şeyler söylüyorsun? |
273 | 00:19:26,740 | 00:19:28,300 | Neden etrafındasın? | Neden etrafındasın? |
274 | 00:19:28,300 | 00:19:29,400 | Miran | Miran |
275 | 00:19:29,400 | 00:19:30,700 | Tamam hadi git sen. | Tamam hadi git sen. |
276 | 00:19:30,700 | 00:19:31,840 | Ne Reyyan ne ? | Ne Reyyan ne ? |
277 | 00:19:31,840 | 00:19:33,720 | Bir kerede onu durdur. | Bir kerede onu durdur. |
278 | 00:19:33,720 | 00:19:35,140 | Bir kez de ona tepki göster. | Bir kez de ona tepki göster. |
279 | 00:19:38,580 | 00:19:40,580 | Ben senin kocan olarak Azat ağabeyinin etrafında dolanmasını istemiyorum. | Ben senin kocan olarak Azat ağabeyinin etrafında dolanmasını istemiyorum. |
280 | 00:19:40,580 | 00:19:41,700 | O kadar. | O kadar. |
281 | 00:19:41,700 | 00:19:43,240 | Hala ne konuşuyorsun lan sen? | Hala ne konuşuyorsun lan sen? |
282 | 00:19:43,240 | 00:19:44,000 | Ha? | Ha? |
283 | 00:19:44,900 | 00:19:46,900 | Oğlum,amcam duracaksınız demeseydi sen çoktan toprak altındaydın,toprak. | Oğlum,amcam duracaksınız demeseydi sen çoktan toprak altındaydın,toprak. |
284 | 00:19:48,560 | 00:19:50,560 | Yaptığın adiliğe rağmen adam senin canını bağışladı. | Yaptığın adiliğe rağmen adam senin canını bağışladı. |
285 | 00:19:50,600 | 00:19:52,600 | Utanıp sıkılacağına bir de dayılanıyorsun. | Utanıp sıkılacağına bir de dayılanıyorsun. |
286 | 00:19:52,600 | 00:19:53,780 | Tabi duracaksınız diyecek. | Tabi duracaksınız diyecek. |
287 | 00:19:53,780 | 00:19:55,360 | Çünkü benim yapmadığımı biliyor. | Çünkü benim yapmadığımı biliyor. |
288 | 00:19:55,360 | 00:19:56,420 | Sen de biliyorsun. | Sen de biliyorsun. |
289 | 00:19:56,680 | 00:19:58,680 | Sırf reyhan ile beni ayırmak için yaptın. | Sırf reyhan ile beni ayırmak için yaptın. |
290 | 00:19:58,680 | 00:19:59,760 | Kes lan! | Kes lan! |
291 | 00:20:00,820 | 00:20:02,820 | Öldürmeye kalktığın adamı bir de yalancılıkla suçlama. | Öldürmeye kalktığın adamı bir de yalancılıkla suçlama. |
292 | 00:20:02,820 | 00:20:04,300 | Anla artık. | Anla artık. |
293 | 00:20:05,580 | 00:20:07,580 | Ne yaparsan yap senin Reyyan ile bir geleceğin yok. | Ne yaparsan yap senin Reyyan ile bir geleceğin yok. |
294 | 00:20:07,580 | 00:20:09,000 | Sana göstereceğim o geleceği. | Sana göstereceğim o geleceği. |
295 | 00:20:09,000 | 00:20:09,700 | Yeter! | Yeter! |
296 | 00:20:09,900 | 00:20:11,900 | Kimse benim adıma konuşmasın artık. | Kimse benim adıma konuşmasın artık. |
297 | 00:20:13,400 | 00:20:15,400 | Nereye gideceğime,kiminle görüşeceğime ben karar veririm. | Nereye gideceğime,kiminle görüşeceğime ben karar veririm. |
298 | 00:20:16,920 | 00:20:18,920 | Reyyan sen ne diyorsun ? | Reyyan sen ne diyorsun ? |
299 | 00:20:20,540 | 00:20:22,540 | Ya zaten sen buraya bu eve bu heriften uzak kalmak için gelmedin mi ? | Ya zaten sen buraya bu eve bu heriften uzak kalmak için gelmedin mi ? |
300 | 00:20:22,540 | 00:20:24,240 | Ne değişti akşamdan sabaha? | Ne değişti akşamdan sabaha? |
301 | 00:20:25,160 | 00:20:27,160 | Böyle mi söyledin Azat'a. | Böyle mi söyledin Azat'a. |
302 | 00:20:30,640 | 00:20:32,640 | Öyle değil Azat ağabey. | Öyle değil Azat ağabey. |
303 | 00:20:33,060 | 00:20:35,060 | Ben gerçekleri aramak için geldim buraya. | Ben gerçekleri aramak için geldim buraya. |
304 | 00:20:35,060 | 00:20:36,120 | Miran ile, ha? | Miran ile, ha? |
305 | 00:20:36,120 | 00:20:37,240 | Miran ile. | Miran ile. |
306 | 00:20:38,100 | 00:20:40,100 | Çünkü gerçekleri görmesi gereken tek kişi o. | Çünkü gerçekleri görmesi gereken tek kişi o. |
307 | 00:20:42,460 | 00:20:44,460 | Miran gerçekleri görmedikçe bu intikam bitmeyecek. | Miran gerçekleri görmedikçe bu intikam bitmeyecek. |
308 | 00:20:46,460 | 00:20:48,460 | Miran dön sende artık ne olur. | Miran dön sende artık ne olur. |
309 | 00:20:56,000 | 00:20:58,000 | Sen de git. | Sen de git. |
310 | 00:20:58,040 | 00:21:00,040 | Rahat bırakın ya beni. | Rahat bırakın ya beni. |
311 | 00:21:12,120 | 00:21:14,120 | Reyyan. | Reyyan. |
312 | 00:21:14,340 | 00:21:16,340 | Konuşmak istemiyorum Azat ağabey. | Konuşmak istemiyorum Azat ağabey. |
313 | 00:21:16,340 | 00:21:17,360 | Konuşacaksın Reyyan. | Konuşacaksın Reyyan. |
314 | 00:21:20,180 | 00:21:22,180 | İyi dinle öyle ise. | İyi dinle öyle ise. |
315 | 00:21:23,360 | 00:21:25,360 | Bu yüzüğü yapan ustanın peşine düştüm. | Bu yüzüğü yapan ustanın peşine düştüm. |
316 | 00:21:27,120 | 00:21:29,120 | Aradığım cevabı bulamadım ama en azından aradım. | Aradığım cevabı bulamadım ama en azından aradım. |
317 | 00:21:29,180 | 00:21:31,180 | Babam bu yüzüğü Dilşah hanım yaptırmış. | Babam bu yüzüğü Dilşah hanım yaptırmış. |
318 | 00:21:35,760 | 00:21:36,900 | Ben bulduğum en ufak şeye bir yüzüğe bile sarılıyorum. | Ben bulduğum en ufak şeye bir yüzüğe bile sarılıyorum. |
319 | 00:21:36,900 | 00:21:37,400 | Çünkü benden başka düşünen hiç kimse yok. | Çünkü benden başka düşünen hiç kimse yok. |
320 | 00:21:37,400 | 00:21:38,920 | Reyyan. | Reyyan. |
321 | 00:21:38,920 | 00:21:39,580 | Yalan mı ? | Yalan mı ? |
322 | 00:21:39,580 | 00:21:41,260 | Yalan mı kim umursuyor ? | Yalan mı kim umursuyor ? |
323 | 00:21:42,720 | 00:21:44,720 | Miran'ın çiftlikte babama dediklerini hepiniz duymuşsunuz. | Miran'ın çiftlikte babama dediklerini hepiniz duymuşsunuz. |
324 | 00:21:44,720 | 00:21:45,840 | Ne yaptınız ? | Ne yaptınız ? |
325 | 00:21:46,040 | 00:21:48,040 | He sen ,he sen ne yaptın? | He sen ,he sen ne yaptın? |
326 | 00:21:51,260 | 00:21:53,260 | Amcanın üzerine atılan iftiraları temizlemek için uğraşacağına sürekli beni engellemeye çalışıyorsun. | Amcanın üzerine atılan iftiraları temizlemek için uğraşacağına sürekli beni engellemeye çalışıyorsun. |
327 | 00:21:54,340 | 00:21:56,340 | Tek bildiğin şey "Reyyan dur." | Tek bildiğin şey "Reyyan dur." |
328 | 00:21:56,340 | 00:21:57,020 | "Reyyan yapma." | "Reyyan yapma." |
329 | 00:21:57,020 | 00:21:57,940 | "Miran'ın yanında ne işin var Reyyan?" | "Miran'ın yanında ne işin var Reyyan?" |
330 | 00:21:58,040 | 00:22:00,040 | Evet bir şey yapmıyorum çünkü biliyorum. | Evet bir şey yapmıyorum çünkü biliyorum. |
331 | 00:22:00,440 | 00:22:02,440 | Kimseye de bir şey ispat etmek zorunda değiliz. | Kimseye de bir şey ispat etmek zorunda değiliz. |
332 | 00:22:07,280 | 00:22:09,280 | Ha benim derdim sensin. | Ha benim derdim sensin. |
333 | 00:22:10,900 | 00:22:12,900 | Anla artık tek taraflı çaba ile devran döndüremezsin. | Anla artık tek taraflı çaba ile devran döndüremezsin. |
334 | 00:22:14,620 | 00:22:16,620 | Sen ne yapsan ne göstersen değişmez. | Sen ne yapsan ne göstersen değişmez. |
335 | 00:22:16,880 | 00:22:18,880 | Her şey insanın içinden geldiği kadar. | Her şey insanın içinden geldiği kadar. |
336 | 00:22:20,700 | 00:22:23,440 | Eğer inanç varsa güven varsa başka bir şeyin önemi yok. | Eğer inanç varsa güven varsa başka bir şeyin önemi yok. |
337 | 00:22:24,520 | 00:22:26,520 | Tamam mı? | Tamam mı? |
338 | 00:22:27,300 | 00:22:29,300 | Sen Miran'ın sana olan güvenini kazanmak istiyorsun ama o... | Sen Miran'ın sana olan güvenini kazanmak istiyorsun ama o... |
339 | 00:22:29,300 | 00:22:30,340 | Evet | Evet |
340 | 00:22:30,920 | 00:22:32,920 | Çünkü ancak o zaman bitecek bu ızdırhap | Çünkü ancak o zaman bitecek bu ızdırhap |
341 | 00:22:34,720 | 00:22:36,720 | Asıl o zaman her şey benim için tehlike olmaktan çıkacak. | Asıl o zaman her şey benim için tehlike olmaktan çıkacak. |
342 | 00:22:36,820 | 00:22:38,820 | Sen benim neler yaşadığımı biliyor musun ? | Sen benim neler yaşadığımı biliyor musun ? |
343 | 00:22:38,820 | 00:22:39,920 | Heh? | Heh? |
344 | 00:22:39,920 | 00:22:40,480 | Ya Miran'ın | Ya Miran'ın |
345 | 00:22:40,480 | 00:22:41,600 | Ya bana ne Miran'dan | Ya bana ne Miran'dan |
346 | 00:22:43,940 | 00:22:45,940 | Babanı öldürmeye çalışan adamı mı savunuyorsun bana? | Babanı öldürmeye çalışan adamı mı savunuyorsun bana? |
347 | 00:22:45,940 | 00:22:46,860 | Savunmuyorum. | Savunmuyorum. |
348 | 00:22:49,680 | 00:22:51,680 | Ama bir insan bu kadar canı yanarak ben bir şey yapmadım diyor ise | Ama bir insan bu kadar canı yanarak ben bir şey yapmadım diyor ise |
349 | 00:22:51,680 | 00:22:53,500 | Ben onu görmezden gelemem. | Ben onu görmezden gelemem. |
350 | 00:22:53,500 | 00:22:55,180 | Niye biliyor musun ? | Niye biliyor musun ? |
351 | 00:22:57,440 | 00:22:59,440 | Çünkü ben üzerimde gelinliğimle o konağa geldiğimde | Çünkü ben üzerimde gelinliğimle o konağa geldiğimde |
352 | 00:22:59,440 | 00:23:01,220 | dedemi inandıramadım. | dedemi inandıramadım. |
353 | 00:23:02,240 | 00:23:04,240 | Babam bile ''niye ?'' diye sordu | Babam bile ''niye ?'' diye sordu |
354 | 00:23:04,240 | 00:23:05,920 | Ben sana inandım Reyyan. | Ben sana inandım Reyyan. |
355 | 00:23:06,060 | 00:23:08,060 | Ben inandım. | Ben inandım. |
356 | 00:23:10,220 | 00:23:12,220 | Eğer sana biri gerçekten inanıyorsa | Eğer sana biri gerçekten inanıyorsa |
357 | 00:23:12,300 | 00:23:14,180 | bütün dünya aksini söylesin farketmez. | bütün dünya aksini söylesin farketmez. |
358 | 00:23:17,160 | 00:23:19,160 | Bu sevda sonun olacak. | Bu sevda sonun olacak. |
359 | 00:23:19,840 | 00:23:21,840 | Bırak artık bu işin peşini. | Bırak artık bu işin peşini. |
360 | 00:23:24,220 | 00:23:26,220 | Canım pahasına da olsa bırakmayacağım. | Canım pahasına da olsa bırakmayacağım. |
361 | 00:23:27,020 | 00:23:29,020 | Babam için bırakmayacağım Azat ağabey. | Babam için bırakmayacağım Azat ağabey. |
362 | 00:23:37,240 | 00:23:39,580 | Reyyan'ın senden başka babası yok. | Reyyan'ın senden başka babası yok. |
363 | 00:23:39,700 | 00:23:41,700 | Benim kızım yetim. | Benim kızım yetim. |
364 | 00:23:44,040 | 00:23:47,460 | Şimdi Hazar senin öz baban değil diyerek onu bir daha yetim mi bırakayım ? | Şimdi Hazar senin öz baban değil diyerek onu bir daha yetim mi bırakayım ? |
365 | 00:23:49,500 | 00:23:51,500 | Bir bilsen Reyyan. | Bir bilsen Reyyan. |
366 | 00:23:52,140 | 00:23:54,140 | Bir bilsen. | Bir bilsen. |
367 | 00:23:56,280 | 00:23:58,280 | Gerçi bilsen de bir şey değişmezdi. | Gerçi bilsen de bir şey değişmezdi. |
368 | 00:24:15,300 | 00:24:17,300 | Elif niye gelmedi ? | Elif niye gelmedi ? |
369 | 00:24:18,320 | 00:24:20,320 | Hala kendini kötü mü hissediyormuş ? | Hala kendini kötü mü hissediyormuş ? |
370 | 00:24:23,300 | 00:24:24,420 | Esma sana diyorum. | Esma sana diyorum. |
371 | 00:24:27,980 | 00:24:28,640 | Esma! | Esma! |
372 | 00:24:28,980 | 00:24:30,980 | Elif diyorum. | Elif diyorum. |
373 | 00:24:30,980 | 00:24:31,900 | Haa | Haa |
374 | 00:24:31,900 | 00:24:33,480 | Ben.. | Ben.. |
375 | 00:24:33,680 | 00:24:35,680 | Çağırmıştım Elif'i ama | Çağırmıştım Elif'i ama |
376 | 00:24:37,960 | 00:24:39,960 | hah | hah |
377 | 00:24:39,960 | 00:24:41,140 | Geldi. | Geldi. |
378 | 00:24:41,320 | 00:24:43,320 | Ne bu halin ? | Ne bu halin ? |
379 | 00:24:55,720 | 00:24:59,720 | Ben ailemizi bir araya toplayalım diye sofralar kurduruyorum. | Ben ailemizi bir araya toplayalım diye sofralar kurduruyorum. |
380 | 00:25:00,660 | 00:25:03,460 | Herkesin suratından düşen bin parça. | Herkesin suratından düşen bin parça. |
381 | 00:25:03,460 | 00:25:03,960 | Sus pus. | Sus pus. |
382 | 00:25:06,100 | 00:25:09,020 | Bu Hazar Şadoğlu'nun düşüşü hepimizin şirazesini kaydırdı. | Bu Hazar Şadoğlu'nun düşüşü hepimizin şirazesini kaydırdı. |
383 | 00:25:10,820 | 00:25:11,320 | Sen | Sen |
384 | 00:25:12,220 | 00:25:12,940 | Esma | Esma |
385 | 00:25:16,020 | 00:25:17,340 | Sultan | Sultan |
386 | 00:25:18,400 | 00:25:21,420 | Gören de eşimizin dostumuzun başına bir şey geldi sanacak. | Gören de eşimizin dostumuzun başına bir şey geldi sanacak. |
387 | 00:25:24,080 | 00:25:26,080 | Kendinize gelin artık. | Kendinize gelin artık. |
388 | 00:25:26,080 | 00:25:27,740 | Kendimize mi gelelim ? | Kendimize mi gelelim ? |
389 | 00:25:28,820 | 00:25:30,820 | Kendimize mi gelelim babaanne? | Kendimize mi gelelim babaanne? |
390 | 00:25:32,320 | 00:25:35,640 | Bana bir kişi gösterebilir misin kendi olabilen ? | Bana bir kişi gösterebilir misin kendi olabilen ? |
391 | 00:25:37,920 | 00:25:39,920 | Hepimiz senin canın istediği zaman bir köşeye sindirdik. | Hepimiz senin canın istediği zaman bir köşeye sindirdik. |
392 | 00:25:40,480 | 00:25:44,240 | Canın istediği zaman yakınında yörende tuttuğun oyuncaklar değil miyiz ? | Canın istediği zaman yakınında yörende tuttuğun oyuncaklar değil miyiz ? |
393 | 00:25:46,040 | 00:25:48,040 | Hepimizin hali senin eserin | Hepimizin hali senin eserin |
394 | 00:25:49,140 | 00:25:51,140 | Hepimizde öyle farklı yaralar açtın ki- | Hepimizde öyle farklı yaralar açtın ki- |
395 | 00:25:52,300 | 00:25:54,300 | hiç birimizin acısı ortak değil. | hiç birimizin acısı ortak değil. |
396 | 00:25:57,240 | 00:25:59,240 | O yüzden şimdi bizi kalkıp da bir araya getirmeye çalışma. | O yüzden şimdi bizi kalkıp da bir araya getirmeye çalışma. |
397 | 00:25:59,820 | 00:26:01,740 | Ne büyük büyük laflar bunlar. | Ne büyük büyük laflar bunlar. |
398 | 00:26:02,360 | 00:26:04,360 | Ya sus otur | Ya sus otur |
399 | 00:26:04,740 | 00:26:06,740 | ya odana git , canımı sıkma. | ya odana git , canımı sıkma. |
400 | 00:26:06,740 | 00:26:08,560 | Susmayacağım! | Susmayacağım! |
401 | 00:26:10,660 | 00:26:12,660 | Çünkü ben senin gibi vicdansız değilim. | Çünkü ben senin gibi vicdansız değilim. |
402 | 00:26:13,940 | 00:26:15,940 | Bu hayatta en korktuğum şey ne biliyor musun ? | Bu hayatta en korktuğum şey ne biliyor musun ? |
403 | 00:26:16,840 | 00:26:18,840 | Senin gibi olmak. | Senin gibi olmak. |
404 | 00:26:18,840 | 00:26:20,660 | Elif laflarına dikkat et. | Elif laflarına dikkat et. |
405 | 00:26:20,660 | 00:26:21,720 | Elif | Elif |
406 | 00:26:21,720 | 00:26:22,360 | Yalan mı ? | Yalan mı ? |
407 | 00:26:22,440 | 00:26:24,440 | Daha bir kaç gün önce | Daha bir kaç gün önce |
408 | 00:26:24,980 | 00:26:28,180 | evimizin ortasında,şu her gün inip çıktığımız merdivenlerde | evimizin ortasında,şu her gün inip çıktığımız merdivenlerde |
409 | 00:26:28,180 | 00:26:29,460 | bir adam düştü ya! | bir adam düştü ya! |
410 | 00:26:31,640 | 00:26:36,240 | Hiç mi düşünmedin en azından bu adamın 2 tane evladı var diye hiç mi düşünmedin ? | Hiç mi düşünmedin en azından bu adamın 2 tane evladı var diye hiç mi düşünmedin ? |
411 | 00:26:38,560 | 00:26:42,760 | Nasıl şimdi bizden hiç bir şey olmamış gibi davranmamızı bekliyorsun ? | Nasıl şimdi bizden hiç bir şey olmamış gibi davranmamızı bekliyorsun ? |
412 | 00:26:42,760 | 00:26:43,280 | Elif | Elif |
413 | 00:26:43,280 | 00:26:45,220 | Babaanne | Babaanne |
414 | 00:26:45,220 | 00:26:45,720 | Ne oluyor? | Ne oluyor? |
415 | 00:26:45,720 | 00:26:46,540 | Hiç | Hiç |
416 | 00:26:46,660 | 00:26:48,660 | Bir şey olduğu yok. | Bir şey olduğu yok. |
417 | 00:26:49,360 | 00:26:51,360 | Elif hanımın şımarıklıkları ile uğraşıyoruz. | Elif hanımın şımarıklıkları ile uğraşıyoruz. |
418 | 00:26:51,420 | 00:26:53,420 | Bak babaanne. | Bak babaanne. |
419 | 00:26:53,640 | 00:26:55,640 | Ona bak. | Ona bak. |
420 | 00:26:55,900 | 00:26:57,900 | Yüzüne gözlerine bak. | Yüzüne gözlerine bak. |
421 | 00:26:58,740 | 00:27:02,320 | Her yerde senin kulağına fısıldadığın nefretin izleri var. | Her yerde senin kulağına fısıldadığın nefretin izleri var. |
422 | 00:27:03,760 | 00:27:07,360 | Elinden almaya çalıştığın küçücük mutluluğunun burukluğu var. | Elinden almaya çalıştığın küçücük mutluluğunun burukluğu var. |
423 | 00:27:09,460 | 00:27:12,320 | Çünkü senin nefretin yüzünden Reyyan ile mutlu olamıyor. | Çünkü senin nefretin yüzünden Reyyan ile mutlu olamıyor. |
424 | 00:27:12,320 | 00:27:13,520 | Elif | Elif |
425 | 00:27:13,520 | 00:27:14,600 | Ağabeyciğim tamam sakin ol. | Ağabeyciğim tamam sakin ol. |
426 | 00:27:14,600 | 00:27:16,360 | Yalan mı ? | Yalan mı ? |
427 | 00:27:16,360 | 00:27:17,200 | Heh? | Heh? |
428 | 00:27:18,560 | 00:27:22,400 | Babaannemin kurduğu oyunlar yüzünden Reyyan sana güvenmiyor. | Babaannemin kurduğu oyunlar yüzünden Reyyan sana güvenmiyor. |
429 | 00:27:23,020 | 00:27:27,400 | Sen günlerdir çırpınmıyor musun Reyyan ile mutlu olduğun günleri geri alabilmek için ? | Sen günlerdir çırpınmıyor musun Reyyan ile mutlu olduğun günleri geri alabilmek için ? |
430 | 00:27:28,720 | 00:27:32,640 | Babasının yalan söylemesine rağmen peşinden koşturmuyor musun ? | Babasının yalan söylemesine rağmen peşinden koşturmuyor musun ? |
431 | 00:27:33,780 | 00:27:34,340 | Ya sen... | Ya sen... |
432 | 00:27:36,140 | 00:27:40,340 | Sen Reyyan'ın yüreğinde bir parça daha acı düşmesin diye. | Sen Reyyan'ın yüreğinde bir parça daha acı düşmesin diye. |
433 | 00:27:41,100 | 00:27:43,100 | Gidip o Hasan Şadoğlun'a kan verdin. | Gidip o Hasan Şadoğlun'a kan verdin. |
434 | 00:27:43,760 | 00:27:45,760 | Hasan Şadoğlun'a kan verdin. | Hasan Şadoğlun'a kan verdin. |
435 | 00:27:47,200 | 00:27:47,860 | Miran | Miran |
436 | 00:27:48,640 | 00:27:49,800 | Doğru mu bu ? | Doğru mu bu ? |
437 | 00:27:52,980 | 00:27:53,600 | Miran | Miran |
438 | 00:27:54,780 | 00:27:55,280 | Verdim. | Verdim. |
439 | 00:27:59,360 | 00:28:01,360 | Yapmadığım bir şey için Reyyan'ın benden ömür boyunca nefret etmesine göz yumamazdım. | Yapmadığım bir şey için Reyyan'ın benden ömür boyunca nefret etmesine göz yumamazdım. |
440 | 00:28:01,360 | 00:28:02,780 | Ne yapsaydım? | Ne yapsaydım? |
441 | 00:28:03,860 | 00:28:05,860 | Hasan Şadoğlu ile beraber sevdamızın fişini de mi çekseydim? | Hasan Şadoğlu ile beraber sevdamızın fişini de mi çekseydim? |
442 | 00:28:05,860 | 00:28:06,980 | Verdim. | Verdim. |
443 | 00:28:06,980 | 00:28:08,640 | Benim karşıma gelip | Benim karşıma gelip |
444 | 00:28:08,940 | 00:28:12,360 | bilmediğim daha neler var diye bağırıp çağırmayı biliyorsun. | bilmediğim daha neler var diye bağırıp çağırmayı biliyorsun. |
445 | 00:28:13,480 | 00:28:17,040 | Ama öldürmeye yemin ettiğin adamın canına can katıyorsun hah? | Ama öldürmeye yemin ettiğin adamın canına can katıyorsun hah? |
446 | 00:28:20,840 | 00:28:24,180 | Asıl sen benden gizli saklı neler yapıyorsun Miran? | Asıl sen benden gizli saklı neler yapıyorsun Miran? |
447 | 00:28:24,660 | 00:28:27,940 | Senin gizli saklı yaptıkların ne zaman çıkacak acaba ortaya babaanne? | Senin gizli saklı yaptıkların ne zaman çıkacak acaba ortaya babaanne? |
448 | 00:28:27,940 | 00:28:29,360 | Sen neden bahsediyorsun ? | Sen neden bahsediyorsun ? |
449 | 00:28:29,360 | 00:28:30,820 | Hangisinden bahsedeyim ? | Hangisinden bahsedeyim ? |
450 | 00:28:31,260 | 00:28:33,260 | En yenisini ister misin ? | En yenisini ister misin ? |
451 | 00:28:33,780 | 00:28:39,700 | Yengemi dün gece gözleri bağlı bir şekilde kimseler duymasın diye gizli kapaklı göndermeye kalkmadın mı? | Yengemi dün gece gözleri bağlı bir şekilde kimseler duymasın diye gizli kapaklı göndermeye kalkmadın mı? |
452 | 00:28:39,700 | 00:28:40,680 | Anne ? | Anne ? |
453 | 00:28:41,520 | 00:28:43,520 | Elif, ne diyorsun sen ? | Elif, ne diyorsun sen ? |
454 | 00:28:43,520 | 00:28:44,940 | Babaanne | Babaanne |
455 | 00:28:45,240 | 00:28:47,240 | Kendi gözlerim ile gördüm ağabey. | Kendi gözlerim ile gördüm ağabey. |
456 | 00:28:47,800 | 00:28:49,800 | 3 tane adam tutuyordu yengemi | 3 tane adam tutuyordu yengemi |
457 | 00:28:50,080 | 00:28:54,080 | babaannem de başında bekliyordu. | babaannem de başında bekliyordu. |
458 | 00:28:54,760 | 00:28:56,760 | O yataktan bir daha alınırsan gideceğin yer belli. | O yataktan bir daha alınırsan gideceğin yer belli. |
459 | 00:28:58,200 | 00:29:00,200 | Onun için | Onun için |
460 | 00:29:00,200 | 00:29:02,060 | çeneni de | çeneni de |
461 | 00:29:02,160 | 00:29:03,840 | kapını da kilitle. | kapını da kilitle. |
462 | 00:29:04,220 | 00:29:06,220 | Anne bir şey söylesene. | Anne bir şey söylesene. |
463 | 00:29:06,220 | 00:29:07,500 | Doğru mu bunlar ? | Doğru mu bunlar ? |
464 | 00:29:07,660 | 00:29:09,660 | Babaannem yaptı mı sana böyle bir şey ? | Babaannem yaptı mı sana böyle bir şey ? |
465 | 00:29:09,660 | 00:29:10,720 | Babaanne | Babaanne |
466 | 00:29:12,560 | 00:29:14,560 | Yok Elif olabilir mi öyle şey ? | Yok Elif olabilir mi öyle şey ? |
467 | 00:29:15,280 | 00:29:17,280 | Kabus falan görmüş olmayasın. | Kabus falan görmüş olmayasın. |
468 | 00:29:17,280 | 00:29:18,560 | Ne ? | Ne ? |
469 | 00:29:19,540 | 00:29:20,480 | Kabus mu ? | Kabus mu ? |
470 | 00:29:20,480 | 00:29:22,360 | Ya ne kabusu yenge. | Ya ne kabusu yenge. |
471 | 00:29:23,460 | 00:29:27,020 | Gözlerimle gördüm diyorum 3 tane adam tutuyordu seni. | Gözlerimle gördüm diyorum 3 tane adam tutuyordu seni. |
472 | 00:29:28,220 | 00:29:30,220 | Nasıl çırpındığını gördüm ağabey yemin ederim gördüm | Nasıl çırpındığını gördüm ağabey yemin ederim gördüm |
473 | 00:29:31,320 | 00:29:33,320 | Dün gece ben ilaç alıp erkenden yattım. | Dün gece ben ilaç alıp erkenden yattım. |
474 | 00:29:33,960 | 00:29:35,960 | Hatta kıyafetlerimle uyuya kalmışım. | Hatta kıyafetlerimle uyuya kalmışım. |
475 | 00:29:38,080 | 00:29:40,080 | Ya ben aklımı oynatacağım. | Ya ben aklımı oynatacağım. |
476 | 00:29:40,900 | 00:29:42,900 | Aklımı oynatacağım yenge. | Aklımı oynatacağım yenge. |
477 | 00:29:42,900 | 00:29:44,320 | Niye yalan söylüyorsun? | Niye yalan söylüyorsun? |
478 | 00:29:44,360 | 00:29:46,360 | Babaannemden bu kadar mı korkuyorsun? | Babaannemden bu kadar mı korkuyorsun? |
479 | 00:29:46,960 | 00:29:48,960 | Ağabey gördüm yemin ederim gördüm. | Ağabey gördüm yemin ederim gördüm. |
480 | 00:29:49,420 | 00:29:52,720 | 3 tane adam tutuyordu babaannem de orada kapıda bekliyordu. | 3 tane adam tutuyordu babaannem de orada kapıda bekliyordu. |
481 | 00:29:52,720 | 00:29:53,560 | Gördüm. | Gördüm. |
482 | 00:30:03,940 | 00:30:04,760 | Yenge | Yenge |
483 | 00:30:05,320 | 00:30:07,320 | Elif'in söyledikleri doğru mu ? | Elif'in söyledikleri doğru mu ? |
484 | 00:30:08,700 | 00:30:11,380 | Vallahi şimdi yalan söylüyor deyip de üzmek istemem. | Vallahi şimdi yalan söylüyor deyip de üzmek istemem. |
485 | 00:30:12,340 | 00:30:14,340 | İllahi gördüm diyorsa bilemem tabii ama | İllahi gördüm diyorsa bilemem tabii ama |
486 | 00:30:14,340 | 00:30:15,980 | ben değildim. | ben değildim. |
487 | 00:30:17,460 | 00:30:20,860 | Dün seninle konuştuktan sonra kötü oldum gidip erkenden yattım. | Dün seninle konuştuktan sonra kötü oldum gidip erkenden yattım. |
488 | 00:30:24,040 | 00:30:26,040 | Esma | Esma |
489 | 00:30:26,820 | 00:30:28,820 | Elif'i odasına götür dinlensin biraz. | Elif'i odasına götür dinlensin biraz. |
490 | 00:30:30,480 | 00:30:32,480 | Uyuyana kadar da başından ayrılma. | Uyuyana kadar da başından ayrılma. |
491 | 00:30:46,180 | 00:30:48,180 | Bitecek bu kötülükler. | Bitecek bu kötülükler. |
492 | 00:30:48,780 | 00:30:50,780 | Ben bitireceğim. | Ben bitireceğim. |
493 | 00:31:08,640 | 00:31:10,640 | Babaanne Elif'in dedikleri. | Babaanne Elif'in dedikleri. |
494 | 00:31:10,640 | 00:31:11,800 | Sakın | Sakın |
495 | 00:31:38,700 | 00:31:39,700 | Anne ? | Anne ? |
496 | 00:31:46,540 | 00:31:48,540 | Niye kilitledin kapını ? | Niye kilitledin kapını ? |
497 | 00:31:49,320 | 00:31:51,320 | Üstümü giyecektim ondan kilitledim. | Üstümü giyecektim ondan kilitledim. |
498 | 00:31:51,600 | 00:31:53,600 | Ne var şimdi de buna mı taktın ? | Ne var şimdi de buna mı taktın ? |
499 | 00:31:54,680 | 00:31:56,680 | Elif'in dedikleri | Elif'in dedikleri |
500 | 00:31:56,680 | 00:31:58,020 | Elif doğru söylüyor değil mi? | Elif doğru söylüyor değil mi? |
501 | 00:31:58,020 | 00:31:59,380 | Ondan bu halin. | Ondan bu halin. |
502 | 00:31:59,380 | 00:32:00,700 | Kızın halini görmüyor musun ? | Kızın halini görmüyor musun ? |
503 | 00:32:00,780 | 00:32:02,780 | Küçüklüğünde de böyle olmamış mıydı bu ? | Küçüklüğünde de böyle olmamış mıydı bu ? |
504 | 00:32:03,140 | 00:32:05,140 | Kim bilir ne rüyalar görüyordur. | Kim bilir ne rüyalar görüyordur. |
505 | 00:32:05,800 | 00:32:07,800 | Hazar şadoğlu'nun düşüşü onu çok etkiledi. | Hazar şadoğlu'nun düşüşü onu çok etkiledi. |
506 | 00:32:07,800 | 00:32:08,640 | Anne | Anne |
507 | 00:32:08,640 | 00:32:10,220 | Korkuttular mı seni ? | Korkuttular mı seni ? |
508 | 00:32:10,680 | 00:32:12,680 | Elif'in dediği gibi gözlerini mi bağladılar ? | Elif'in dediği gibi gözlerini mi bağladılar ? |
509 | 00:32:12,680 | 00:32:13,660 | Susma söyle. | Susma söyle. |
510 | 00:32:17,960 | 00:32:19,960 | Aaa | Aaa |
511 | 00:32:19,960 | 00:32:21,480 | aa | aa |
512 | 00:32:29,400 | 00:32:31,400 | Nasıl yapar bunu ha ? | Nasıl yapar bunu ha ? |
513 | 00:32:31,400 | 00:32:32,100 | Nasıl? | Nasıl? |
514 | 00:32:32,640 | 00:32:34,640 | Sana yaptıklarının hesabını ona soracağım. | Sana yaptıklarının hesabını ona soracağım. |
515 | 00:32:35,940 | 00:32:37,220 | Yapmayacaksın. | Yapmayacaksın. |
516 | 00:32:37,940 | 00:32:40,560 | Anne Allah aşkına bu kadarı fazla bu kadar da olmaz. | Anne Allah aşkına bu kadarı fazla bu kadar da olmaz. |
517 | 00:32:41,080 | 00:32:43,080 | Hiç bir yere gitmeyeceksin Gönül. | Hiç bir yere gitmeyeceksin Gönül. |
518 | 00:32:43,800 | 00:32:45,060 | Anne sana yaşattıkları .. | Anne sana yaşattıkları .. |
519 | 00:32:45,160 | 00:32:46,660 | Ya delireceğim sen ban nasıl söylemezsin. | Ya delireceğim sen ban nasıl söylemezsin. |
520 | 00:32:47,720 | 00:32:48,500 | Nasıl susarsın ? | Nasıl susarsın ? |
521 | 00:32:49,620 | 00:32:50,440 | Korktum Gönül | Korktum Gönül |
522 | 00:32:51,380 | 00:32:52,120 | Korktum | Korktum |
523 | 00:32:58,660 | 00:33:00,660 | Peki nereye yollayacaktı seni ? | Peki nereye yollayacaktı seni ? |
524 | 00:33:01,320 | 00:33:02,100 | Kars'a mı ? | Kars'a mı ? |
525 | 00:33:02,920 | 00:33:04,480 | Neden yaptı bunu neden ? | Neden yaptı bunu neden ? |
526 | 00:33:05,060 | 00:33:07,060 | Miran'a yara izimi gösterdiğim için yaptı. | Miran'a yara izimi gösterdiğim için yaptı. |
527 | 00:33:08,240 | 00:33:10,240 | Ona gerçekleri söylediğim için yaptı. | Ona gerçekleri söylediğim için yaptı. |
528 | 00:33:14,520 | 00:33:15,020 | Anne | Anne |
529 | 00:33:23,340 | 00:33:25,340 | Ben buna izin vermeyeceğim. | Ben buna izin vermeyeceğim. |
530 | 00:33:26,080 | 00:33:28,080 | Geçmişte yaptığı gibi yapmasına izin vermeyeceğim. | Geçmişte yaptığı gibi yapmasına izin vermeyeceğim. |
531 | 00:33:28,080 | 00:33:29,180 | Göz yummayacağım buna. | Göz yummayacağım buna. |
532 | 00:33:29,660 | 00:33:31,660 | Hesap sorsan ne olacak? | Hesap sorsan ne olacak? |
533 | 00:33:31,660 | 00:33:32,640 | Ha? | Ha? |
534 | 00:33:32,940 | 00:33:34,940 | Yapılmış olanı mı unutturacaksın ? | Yapılmış olanı mı unutturacaksın ? |
535 | 00:33:35,320 | 00:33:37,320 | Yapılacak olandan mı koruyacaksın he ? | Yapılacak olandan mı koruyacaksın he ? |
536 | 00:33:37,320 | 00:33:38,160 | Gönül | Gönül |
537 | 00:33:38,880 | 00:33:40,220 | Ne diyorsun anne ? | Ne diyorsun anne ? |
538 | 00:33:40,720 | 00:33:41,800 | Susacak mıyız ? | Susacak mıyız ? |
539 | 00:33:44,740 | 00:33:46,740 | O benim yarama tuz bastıysa | O benim yarama tuz bastıysa |
540 | 00:33:47,260 | 00:33:49,600 | Ben onun ciğerinde nefes bırakmayacağım. | Ben onun ciğerinde nefes bırakmayacağım. |
541 | 00:33:51,620 | 00:33:53,620 | O beni en zayıf yerimden vurdu ise | O beni en zayıf yerimden vurdu ise |
542 | 00:33:54,560 | 00:33:57,560 | ben onun ciğerindeki en zayıf yerinden vuracağım anladın mı ? | ben onun ciğerindeki en zayıf yerinden vuracağım anladın mı ? |
543 | 00:33:57,560 | 00:33:58,240 | Beni | Beni |
544 | 00:33:58,660 | 00:34:00,160 | ne yapacaksın ? | ne yapacaksın ? |
545 | 00:34:00,680 | 00:34:02,680 | Göreceksin. | Göreceksin. |
546 | 00:34:03,060 | 00:34:04,940 | Yakında herkes görecek. | Yakında herkes görecek. |
547 | 00:34:06,260 | 00:34:09,860 | Ama benim daha fazla üzülmemem için senin hiç bir şeye karışmaman gerek Gönül. | Ama benim daha fazla üzülmemem için senin hiç bir şeye karışmaman gerek Gönül. |
548 | 00:34:09,860 | 00:34:11,700 | Anladın mı? | Anladın mı? |
549 | 00:34:26,320 | 00:34:26,920 | Nasıl yapar ? | Nasıl yapar ? |
550 | 00:34:43,120 | 00:34:43,640 | Gönül | Gönül |
551 | 00:34:45,980 | 00:34:46,480 | Ne oldu? | Ne oldu? |
552 | 00:34:47,219 | 00:34:47,919 | De bana | De bana |
553 | 00:34:48,400 | 00:34:50,400 | Yüzün bembeyaz olmuş iyi misin? | Yüzün bembeyaz olmuş iyi misin? |
554 | 00:34:50,920 | 00:34:53,480 | Babaannemle aynı evde yaşayıp iyi olmak mümkün mü ? | Babaannemle aynı evde yaşayıp iyi olmak mümkün mü ? |
555 | 00:35:05,040 | 00:35:07,040 | Kahvaltıda yaşananları gördüm. | Kahvaltıda yaşananları gördüm. |
556 | 00:35:07,960 | 00:35:08,600 | Sultan hanım | Sultan hanım |
557 | 00:35:08,600 | 00:35:09,360 | Annem | Annem |
558 | 00:35:09,900 | 00:35:10,640 | Ben | Ben |
559 | 00:35:10,980 | 00:35:11,480 | Sen | Sen |
560 | 00:35:12,920 | 00:35:15,520 | Bu evde herkes babaannem'in korku cumhuriyetinde yaşıyor. | Bu evde herkes babaannem'in korku cumhuriyetinde yaşıyor. |
561 | 00:35:16,240 | 00:35:18,400 | Kimsenin bir şey yaptığı ,dur dediği yok. | Kimsenin bir şey yaptığı ,dur dediği yok. |
562 | 00:35:19,380 | 00:35:21,380 | Diyene de ne olduğunu gördük. | Diyene de ne olduğunu gördük. |
563 | 00:35:22,400 | 00:35:23,060 | Gönül | Gönül |
564 | 00:35:24,860 | 00:35:26,860 | O gün anlattıklarından sonra | O gün anlattıklarından sonra |
565 | 00:35:27,320 | 00:35:29,320 | büyükana'ya bakıyorum da | büyükana'ya bakıyorum da |
566 | 00:35:31,860 | 00:35:33,860 | Ben Elif'in yanıldığını da yalan söylediğini de düşünmüyorum. | Ben Elif'in yanıldığını da yalan söylediğini de düşünmüyorum. |
567 | 00:35:34,240 | 00:35:34,740 | Fırat | Fırat |
568 | 00:36:00,160 | 00:36:02,160 | Gönül'ü teselli edecek vakti buldun. | Gönül'ü teselli edecek vakti buldun. |
569 | 00:36:02,880 | 00:36:04,880 | Anan ile dertleşecek vakti buldun. | Anan ile dertleşecek vakti buldun. |
570 | 00:36:05,760 | 00:36:07,760 | Ama iş vazifeni yapmaya gelince | Ama iş vazifeni yapmaya gelince |
571 | 00:36:09,980 | 00:36:10,760 | de bana | de bana |
572 | 00:36:12,380 | 00:36:14,980 | Miran'ın düşmana kan verdiğini bana söyleyecek vakit mi bulamadın ? | Miran'ın düşmana kan verdiğini bana söyleyecek vakit mi bulamadın ? |
573 | 00:36:15,420 | 00:36:17,420 | Yoksa uygun mu görmedin? | Yoksa uygun mu görmedin? |
574 | 00:36:19,940 | 00:36:21,940 | Mesela vakit değil büyük ana | Mesela vakit değil büyük ana |
575 | 00:36:22,500 | 00:36:26,200 | Böyle bir konuyu Miran'ın sana söylemesinin daha uygun olacağını düşündüm. | Böyle bir konuyu Miran'ın sana söylemesinin daha uygun olacağını düşündüm. |
576 | 00:36:30,040 | 00:36:33,700 | Ne yapacağına kendi başına karar verecek kadar bu ailedensin hah ? | Ne yapacağına kendi başına karar verecek kadar bu ailedensin hah ? |
577 | 00:36:34,420 | 00:36:35,340 | Değil miyim ? | Değil miyim ? |
578 | 00:36:36,820 | 00:36:38,000 | Sen hep öyle demez misin ? | Sen hep öyle demez misin ? |
579 | 00:36:39,200 | 00:36:41,200 | Öylesin. | Öylesin. |
580 | 00:36:42,220 | 00:36:44,220 | Öylesin elbette. | Öylesin elbette. |
581 | 00:37:24,640 | 00:37:25,660 | Reyyan | Reyyan |
582 | 00:37:27,100 | 00:37:27,600 | Eee | Eee |
583 | 00:37:27,600 | 00:37:29,380 | Sen niye döndün ? | Sen niye döndün ? |
584 | 00:37:29,380 | 00:37:31,280 | Hani bir kaç gün daha kalacaktınız ? | Hani bir kaç gün daha kalacaktınız ? |
585 | 00:37:31,280 | 00:37:32,560 | Bir şey mi oldu, ne oldu? | Bir şey mi oldu, ne oldu? |
586 | 00:37:32,940 | 00:37:33,520 | ıı | ıı |
587 | 00:37:33,680 | 00:37:34,580 | Yok ablam ne olsun. | Yok ablam ne olsun. |
588 | 00:37:34,980 | 00:37:36,980 | Azat ağabey bizi ziyarete gelmiş. | Azat ağabey bizi ziyarete gelmiş. |
589 | 00:37:37,280 | 00:37:39,280 | Ee bizde hazır araba varken dönelim dedik. | Ee bizde hazır araba varken dönelim dedik. |
590 | 00:37:40,160 | 00:37:42,160 | Hem Reyyan'ın da aklı sizde kalmış. | Hem Reyyan'ın da aklı sizde kalmış. |
591 | 00:37:42,160 | 00:37:43,060 | Değil mi ? | Değil mi ? |
592 | 00:37:43,200 | 00:37:44,580 | Melike | Melike |
593 | 00:37:44,760 | 00:37:45,720 | Azat ağabey. | Azat ağabey. |
594 | 00:37:45,820 | 00:37:47,000 | Reyyan ne oluyor ? | Reyyan ne oluyor ? |
595 | 00:37:48,540 | 00:37:50,540 | Reyyan yine kendi başına bir iş almış. | Reyyan yine kendi başına bir iş almış. |
596 | 00:37:51,120 | 00:37:53,120 | Düşmüş yollara hem de kimin ile ? | Düşmüş yollara hem de kimin ile ? |
597 | 00:37:53,120 | 00:37:54,360 | Miran efendi ile | Miran efendi ile |
598 | 00:37:54,980 | 00:37:55,640 | Ne ? | Ne ? |
599 | 00:37:56,200 | 00:37:58,540 | Sen endişelenme diye sana bir şey demiyorlar ama | Sen endişelenme diye sana bir şey demiyorlar ama |
600 | 00:37:59,360 | 00:38:01,360 | bu gizli kapaklı işler yüzünden başına bir hal olacak. | bu gizli kapaklı işler yüzünden başına bir hal olacak. |
601 | 00:38:02,000 | 00:38:03,340 | Azat ağabey yeter. | Azat ağabey yeter. |
602 | 00:38:03,400 | 00:38:03,900 | Yetmez. | Yetmez. |
603 | 00:38:03,900 | 00:38:05,100 | Çünkü anlamıyorsun. | Çünkü anlamıyorsun. |
604 | 00:38:05,100 | 00:38:06,700 | Anlamıyorsunuz. | Anlamıyorsunuz. |
605 | 00:38:07,400 | 00:38:10,680 | Senin bu üstünü kapatmaya çalıştığın şeyler yüzünden kızın başına bir hal gelecek. | Senin bu üstünü kapatmaya çalıştığın şeyler yüzünden kızın başına bir hal gelecek. |
606 | 00:38:12,020 | 00:38:14,020 | Senin | Senin |
607 | 00:38:14,020 | 00:38:15,140 | benim | benim |
608 | 00:38:15,140 | 00:38:16,660 | Benim derdim belli | Benim derdim belli |
609 | 00:38:16,660 | 00:38:18,140 | Yeter | Yeter |
610 | 00:38:18,700 | 00:38:20,700 | Ne senin derdin ne ? | Ne senin derdin ne ? |
611 | 00:38:20,700 | 00:38:22,480 | Beni kahrımdan öldürmek mi ? | Beni kahrımdan öldürmek mi ? |
612 | 00:38:23,100 | 00:38:25,100 | Biz seni sıkıntıdan uzak dur diye gönderiyoruz sen | Biz seni sıkıntıdan uzak dur diye gönderiyoruz sen |
613 | 00:38:25,100 | 00:38:26,000 | ne yapıyorsun ? | ne yapıyorsun ? |
614 | 00:38:26,000 | 00:38:27,440 | Yapmam gerekeni. | Yapmam gerekeni. |
615 | 00:38:29,340 | 00:38:31,340 | Ayrıca kimseden bir şey gizlediğim de yok. | Ayrıca kimseden bir şey gizlediğim de yok. |
616 | 00:38:33,240 | 00:38:35,240 | Evet Melike ile değildim. | Evet Melike ile değildim. |
617 | 00:38:35,240 | 00:38:36,700 | Hava almak da bahaneydi. | Hava almak da bahaneydi. |
618 | 00:38:38,140 | 00:38:40,420 | Babamın Dilşah hanım için aldığı yüzüğün peşine düştüm. | Babamın Dilşah hanım için aldığı yüzüğün peşine düştüm. |
619 | 00:38:40,680 | 00:38:42,320 | Onu yapan ustaya gittim. | Onu yapan ustaya gittim. |
620 | 00:38:42,320 | 00:38:43,160 | Ne ? | Ne ? |
621 | 00:38:45,340 | 00:38:47,340 | Babam ile konuştuklarınızı duydum anne. | Babam ile konuştuklarınızı duydum anne. |
622 | 00:38:48,880 | 00:38:50,880 | Ben kendimden geçtim | Ben kendimden geçtim |
623 | 00:38:50,880 | 00:38:52,520 | sevdamdan | sevdamdan |
624 | 00:38:53,700 | 00:38:55,700 | ama gerçeklerden geçmeyeceğim. | ama gerçeklerden geçmeyeceğim. |
625 | 00:38:55,980 | 00:38:57,980 | Bu işin peşini bırakmayacağım. | Bu işin peşini bırakmayacağım. |
626 | 00:38:58,560 | 00:39:00,560 | Bak mektup kayıp. | Bak mektup kayıp. |
627 | 00:39:01,560 | 00:39:03,560 | Azize'nin oyunları ile yüzük de yalan çıktı. | Azize'nin oyunları ile yüzük de yalan çıktı. |
628 | 00:39:05,500 | 00:39:08,640 | Ama ben bu işin peşini bırakmayacağım ardından gitmeye devam edeceğim. | Ama ben bu işin peşini bırakmayacağım ardından gitmeye devam edeceğim. |
629 | 00:39:09,740 | 00:39:12,120 | Babamın doğruluğunu ispatlayana kadar kimse | Babamın doğruluğunu ispatlayana kadar kimse |
630 | 00:39:12,120 | 00:39:13,600 | beni durdurmaya kalkmasın. | beni durdurmaya kalkmasın. |
631 | 00:39:14,320 | 00:39:14,840 | Sakın | Sakın |
632 | 00:39:15,860 | 00:39:16,600 | Reyyan | Reyyan |
633 | 00:39:50,600 | 00:39:52,600 | Söylenen onca yalan | Söylenen onca yalan |
634 | 00:39:53,500 | 00:39:55,500 | yapılan bunca kötülük | yapılan bunca kötülük |
635 | 00:39:55,940 | 00:39:58,940 | ailenin başına gelenlerde durduramayacak seni ha ? | ailenin başına gelenlerde durduramayacak seni ha ? |
636 | 00:40:02,140 | 00:40:04,140 | İşte tam da bu yüzden durmayacağım anne. | İşte tam da bu yüzden durmayacağım anne. |
637 | 00:40:07,400 | 00:40:10,440 | Senin uğruna dur dediğin ne varsa,benim mücadele sebebim. | Senin uğruna dur dediğin ne varsa,benim mücadele sebebim. |
638 | 00:40:13,480 | 00:40:16,940 | Babam gibi bir adam ilerde torunlarına üstüne atılan iftiraları değil | Babam gibi bir adam ilerde torunlarına üstüne atılan iftiraları değil |
639 | 00:40:17,820 | 00:40:19,820 | kendi gibi şerefli bir soyadı bırakacak. | kendi gibi şerefli bir soyadı bırakacak. |
640 | 00:40:20,800 | 00:40:22,800 | Başına bir şey gelir diye de korkmuyor musun? | Başına bir şey gelir diye de korkmuyor musun? |
641 | 00:40:23,500 | 00:40:26,560 | Ha bana bir şey olursa ailem perişan olur diye de mi çekinmiyorsun ? | Ha bana bir şey olursa ailem perişan olur diye de mi çekinmiyorsun ? |
642 | 00:40:28,280 | 00:40:30,600 | Bana bir şey olur mu olmaz mı umrumda değil. | Bana bir şey olur mu olmaz mı umrumda değil. |
643 | 00:40:33,880 | 00:40:35,880 | Benim tek umursadığım sizsiniz sensin,babam kardeşlerim ,Miran. | Benim tek umursadığım sizsiniz sensin,babam kardeşlerim ,Miran. |
644 | 00:40:38,260 | 00:40:40,260 | Miran'a gerçeği ispat etmek anne | Miran'a gerçeği ispat etmek anne |
645 | 00:40:40,260 | 00:40:41,360 | Reyyan | Reyyan |
646 | 00:40:41,360 | 00:40:42,120 | Anne | Anne |
647 | 00:40:42,700 | 00:40:44,700 | Bak şimdi endişelendiğin ne varsa | Bak şimdi endişelendiğin ne varsa |
648 | 00:40:45,180 | 00:40:47,180 | ben onu durduracağım. | ben onu durduracağım. |
649 | 00:40:47,280 | 00:40:49,280 | Ben inanıyorum. | Ben inanıyorum. |
650 | 00:40:50,080 | 00:40:52,080 | Bir yerlerde bunu durduracak bir şeyler var. | Bir yerlerde bunu durduracak bir şeyler var. |
651 | 00:40:52,580 | 00:40:55,260 | O neyse ,o her neyse ben onu bulacağım. | O neyse ,o her neyse ben onu bulacağım. |
652 | 00:40:55,960 | 00:40:58,800 | İnanması için Miran ile birlikte arayıp bulacağım. | İnanması için Miran ile birlikte arayıp bulacağım. |
653 | 00:40:59,620 | 00:41:01,620 | Hiçbir şey yapmayacaksın Reyyan. | Hiçbir şey yapmayacaksın Reyyan. |
654 | 00:41:02,420 | 00:41:04,420 | Durman için gereken tek şey babanın sözü. | Durman için gereken tek şey babanın sözü. |
655 | 00:41:05,380 | 00:41:07,380 | Bizi dinleyeceksin mecbursun. | Bizi dinleyeceksin mecbursun. |
656 | 00:41:08,380 | 00:41:10,380 | Bir daha asla onun ile görüşmeyeceksin. | Bir daha asla onun ile görüşmeyeceksin. |
657 | 00:41:10,740 | 00:41:11,960 | Bu iş bitecek. | Bu iş bitecek. |
658 | 00:41:12,920 | 00:41:14,420 | Miran'a ispatlamadan bitmeyecek anne. | Miran'a ispatlamadan bitmeyecek anne. |
659 | 00:41:14,420 | 00:41:15,580 | Bitecek dedim. | Bitecek dedim. |
660 | 00:41:16,940 | 00:41:18,940 | O boşanma kağıtlarını da bir an önce imzalayacaksın. | O boşanma kağıtlarını da bir an önce imzalayacaksın. |
661 | 00:41:20,820 | 00:41:22,820 | İmzalarken elin titrerse babanı düşün. | İmzalarken elin titrerse babanı düşün. |
662 | 00:41:24,420 | 00:41:26,420 | Neredeyse ölecekti baban senin için. | Neredeyse ölecekti baban senin için. |
663 | 00:43:22,480 | 00:43:23,540 | Babaanne | Babaanne |
664 | 00:43:23,860 | 00:43:25,060 | Elif nasıl ? | Elif nasıl ? |
665 | 00:43:25,060 | 00:43:26,840 | Sakinleşmiş mi biraz ? | Sakinleşmiş mi biraz ? |
666 | 00:43:26,840 | 00:43:28,700 | Yok sakinleşmedi. | Yok sakinleşmedi. |
667 | 00:43:29,480 | 00:43:31,480 | Hala dün gece yengeme yapılanların doğru olduğunu söylüyor. | Hala dün gece yengeme yapılanların doğru olduğunu söylüyor. |
668 | 00:43:33,760 | 00:43:35,760 | Bu kız görmemiş olsa niye bu kadar ısrar etsin. | Bu kız görmemiş olsa niye bu kadar ısrar etsin. |
669 | 00:43:37,140 | 00:43:40,520 | Yengemin söyledikleri ,şimdi elifin dedikleri bir yanda Reyyan. | Yengemin söyledikleri ,şimdi elifin dedikleri bir yanda Reyyan. |
670 | 00:43:40,720 | 00:43:42,620 | Delireceğim ben ya her gün | Delireceğim ben ya her gün |
671 | 00:43:42,620 | 00:43:43,240 | her gün yeni bir şey. | her gün yeni bir şey. |
672 | 00:43:43,240 | 00:43:45,180 | Yel esse benden bilir oldun. | Yel esse benden bilir oldun. |
673 | 00:43:45,660 | 00:43:47,660 | Ben durdukça sen benden hesap soruyorsun. | Ben durdukça sen benden hesap soruyorsun. |
674 | 00:43:58,560 | 00:44:00,560 | Eğer sen benden o kadar çok şey saklamazsan | Eğer sen benden o kadar çok şey saklamazsan |
675 | 00:44:00,560 | 00:44:01,420 | ben de sana hesap sormam. | ben de sana hesap sormam. |
676 | 00:44:02,420 | 00:44:04,420 | Şimdi,bu evde neler oldu anlat. | Şimdi,bu evde neler oldu anlat. |
677 | 00:44:06,060 | 00:44:08,060 | Amcam yengeme neler etti? | Amcam yengeme neler etti? |
678 | 00:44:08,060 | 00:44:08,660 | Söyle! | Söyle! |
679 | 00:44:09,960 | 00:44:12,680 | Karı koca arasında yaşananları ben bilemem. | Karı koca arasında yaşananları ben bilemem. |
680 | 00:44:16,740 | 00:44:19,020 | Sultan seni zehirlemek için ediyor o lafları. | Sultan seni zehirlemek için ediyor o lafları. |
681 | 00:44:19,480 | 00:44:21,480 | Geçen gün yaptıklarını unuttun mu? | Geçen gün yaptıklarını unuttun mu? |
682 | 00:44:24,280 | 00:44:26,280 | Yoksa sen? | Yoksa sen? |
683 | 00:44:27,800 | 00:44:29,800 | Yengem bana bunları söyledi diye mi yaptın bunları he ? | Yengem bana bunları söyledi diye mi yaptın bunları he ? |
684 | 00:44:31,280 | 00:44:33,280 | Ben Sultan'a böyle bir şey yapmadım. | Ben Sultan'a böyle bir şey yapmadım. |
685 | 00:44:34,420 | 00:44:36,420 | Eğer yapsaydım demez miydi yengen ? | Eğer yapsaydım demez miydi yengen ? |
686 | 00:44:38,300 | 00:44:40,300 | Elif'in halini görmüyor musun ? | Elif'in halini görmüyor musun ? |
687 | 00:44:41,980 | 00:44:43,980 | Kazadan sonra da yaşamadık mı bunları canım. | Kazadan sonra da yaşamadık mı bunları canım. |
688 | 00:44:45,180 | 00:44:46,580 | Kendi kendine uydurduğu arkadaşları, | Kendi kendine uydurduğu arkadaşları, |
689 | 00:44:46,740 | 00:44:48,620 | gördüğü kabuslar | gördüğü kabuslar |
690 | 00:44:48,880 | 00:44:50,420 | Hatırlamıyor musun ? | Hatırlamıyor musun ? |
691 | 00:44:51,720 | 00:44:52,440 | Hatırlıyorum. | Hatırlıyorum. |
692 | 00:44:52,520 | 00:44:54,520 | Hatırlıyorum babaanne ama | Hatırlıyorum babaanne ama |
693 | 00:44:54,760 | 00:44:56,760 | öyle şeyler yapıyorsun ki | öyle şeyler yapıyorsun ki |
694 | 00:44:56,760 | 00:44:57,940 | artık her şeyden şüphe eder oldum. | artık her şeyden şüphe eder oldum. |
695 | 00:44:58,840 | 00:45:00,840 | O kadar çok şey saklıyorsun ki benden. | O kadar çok şey saklıyorsun ki benden. |
696 | 00:45:01,160 | 00:45:03,160 | Duyduklarıma inanamıyorum. | Duyduklarıma inanamıyorum. |
697 | 00:45:03,600 | 00:45:05,600 | Ve Elif'in şuan gerçek bir şey görme ihtimalini es geçemiyorum. | Ve Elif'in şuan gerçek bir şey görme ihtimalini es geçemiyorum. |
698 | 00:45:07,320 | 00:45:09,320 | Sen de başka bir şey var. | Sen de başka bir şey var. |
699 | 00:45:10,560 | 00:45:13,600 | Bir çıkıyorsun kafan karmakarışık geri dönüyorsun. | Bir çıkıyorsun kafan karmakarışık geri dönüyorsun. |
700 | 00:45:14,040 | 00:45:16,040 | Yine ne yapmışım söyle bana. | Yine ne yapmışım söyle bana. |
701 | 00:45:16,040 | 00:45:17,460 | Söyle hadi çekinme söyle. | Söyle hadi çekinme söyle. |
702 | 00:45:19,420 | 00:45:19,920 | İyi. | İyi. |
703 | 00:45:19,920 | 00:45:21,740 | Madem bu kadar duymak istiyorsun. | Madem bu kadar duymak istiyorsun. |
704 | 00:45:22,300 | 00:45:24,980 | Reyyan bugün ısrarla arabamın taranmasıyla senin ilgin olduğunu söyledi. | Reyyan bugün ısrarla arabamın taranmasıyla senin ilgin olduğunu söyledi. |
705 | 00:45:26,120 | 00:45:28,400 | Hazar Şadoğlu'nu avluya getirdiği adam senin adamınmış. | Hazar Şadoğlu'nu avluya getirdiği adam senin adamınmış. |
706 | 00:45:29,040 | 00:45:31,040 | O yüzden laf değiştirmiş. | O yüzden laf değiştirmiş. |
707 | 00:45:31,380 | 00:45:34,580 | O gün orada değilmişsin gibi konuşma,sen de her şeye şahittin. | O gün orada değilmişsin gibi konuşma,sen de her şeye şahittin. |
708 | 00:45:35,420 | 00:45:37,420 | Adama bas bas bağırmıyor muydun ''Yalan söyleme'' diye | Adama bas bas bağırmıyor muydun ''Yalan söyleme'' diye |
709 | 00:45:37,960 | 00:45:39,960 | Adamın dediklerini hatırlamıyor musun ? | Adamın dediklerini hatırlamıyor musun ? |
710 | 00:45:40,800 | 00:45:43,580 | Adam gerçekleri söyleyince Hazar'ın yaptıklarını hatırlamıyor musun? | Adam gerçekleri söyleyince Hazar'ın yaptıklarını hatırlamıyor musun? |
711 | 00:45:45,480 | 00:45:49,760 | Yaptığım tek bir hatanın karşılığı hep bana şüphe ile bakman mı olacak? | Yaptığım tek bir hatanın karşılığı hep bana şüphe ile bakman mı olacak? |
712 | 00:45:52,000 | 00:45:54,000 | O Hazar Şadoğlu | O Hazar Şadoğlu |
713 | 00:45:54,400 | 00:45:58,920 | O Hazar Şadoğlu gözünün içine baka baka yalan söyleyip kızı aldı senin elinden. | O Hazar Şadoğlu gözünün içine baka baka yalan söyleyip kızı aldı senin elinden. |
714 | 00:46:00,700 | 00:46:02,700 | Reyyan'ı anası ile babası zehirliyor. | Reyyan'ı anası ile babası zehirliyor. |
715 | 00:46:04,760 | 00:46:06,760 | Damarlarında kanının dolaştığı adam bu işte. | Damarlarında kanının dolaştığı adam bu işte. |
716 | 00:46:07,900 | 00:46:09,900 | Sen kalbi atsın diye can verirsin, | Sen kalbi atsın diye can verirsin, |
717 | 00:46:10,460 | 00:46:13,040 | o nefesin kesilsin diye elinden geleni ardına koymaz. | o nefesin kesilsin diye elinden geleni ardına koymaz. |
718 | 00:46:13,040 | 00:46:14,260 | Tamam babaanne yeter! | Tamam babaanne yeter! |
719 | 00:46:16,920 | 00:46:19,520 | Sen bu yalanla dolanla uğraşacağına Elif ile ilgilen. | Sen bu yalanla dolanla uğraşacağına Elif ile ilgilen. |
720 | 00:46:20,900 | 00:46:23,200 | Onu Londra'ya göndermeyi düşünüyorum. | Onu Londra'ya göndermeyi düşünüyorum. |
721 | 00:46:24,240 | 00:46:26,240 | Buralardan uzak olsun. | Buralardan uzak olsun. |
722 | 00:46:26,240 | 00:46:27,320 | Babaanne. | Babaanne. |
723 | 00:46:27,820 | 00:46:29,820 | Elif'in Londra'ya gitmek istemediğini biliyorsun. | Elif'in Londra'ya gitmek istemediğini biliyorsun. |
724 | 00:46:30,020 | 00:46:32,020 | Ya uzakta daha da kötü olursa kız. | Ya uzakta daha da kötü olursa kız. |
725 | 00:46:32,720 | 00:46:34,720 | Ha burada daha iyi olacak diyorsun yani. | Ha burada daha iyi olacak diyorsun yani. |
726 | 00:46:37,280 | 00:46:39,280 | Sen buraların durulacağının,başka hiçbir olay olmayacağının | Sen buraların durulacağının,başka hiçbir olay olmayacağının |
727 | 00:46:39,920 | 00:46:44,240 | Elif'in daha fazla üzülmeyeceğinin garantisini verebiliyorsan eğer ,buyur sen ilgilen. | Elif'in daha fazla üzülmeyeceğinin garantisini verebiliyorsan eğer ,buyur sen ilgilen. |
728 | 00:46:51,320 | 00:46:52,940 | Elif hiçbir yere gitmiyor. | Elif hiçbir yere gitmiyor. |
729 | 00:46:55,780 | 00:46:56,540 | İyi. | İyi. |
730 | 00:47:15,260 | 00:47:16,420 | İyi akşamlar. | İyi akşamlar. |
731 | 00:47:18,360 | 00:47:19,680 | Gel kızım,otur. | Gel kızım,otur. |
732 | 00:47:26,360 | 00:47:28,220 | Size afiyet olsun. | Size afiyet olsun. |
733 | 00:47:29,720 | 00:47:30,400 | Baba | Baba |
734 | 00:47:35,600 | 00:47:36,300 | Yaren | Yaren |
735 | 00:47:36,300 | 00:47:37,820 | Yaren kızım gel buraya. | Yaren kızım gel buraya. |
736 | 00:47:37,820 | 00:47:38,800 | Cihan | Cihan |
737 | 00:47:39,140 | 00:47:41,860 | Ettiğinin karşılığını görmezse öğrenemeyecek. | Ettiğinin karşılığını görmezse öğrenemeyecek. |
738 | 00:47:45,360 | 00:47:47,360 | Senin hiç mi kabahatin yok olanlardan? | Senin hiç mi kabahatin yok olanlardan? |
739 | 00:47:49,180 | 00:47:51,960 | Bildiklerini saklamasaydın. Yaren ile iş birliği yapmasaydın belki | Bildiklerini saklamasaydın. Yaren ile iş birliği yapmasaydın belki |
740 | 00:47:51,960 | 00:47:53,240 | her şey bambaşka olacaktı | her şey bambaşka olacaktı |
741 | 00:47:53,760 | 00:47:55,760 | Belki yaren de böyle olmayacaktı. | Belki yaren de böyle olmayacaktı. |
742 | 00:47:57,820 | 00:47:59,360 | Afiyet olsun size. | Afiyet olsun size. |
743 | 00:48:08,460 | 00:48:10,460 | Hala kendime kızıyorum Yusuf. | Hala kendime kızıyorum Yusuf. |
744 | 00:48:12,960 | 00:48:14,960 | Onu sofradan kaldırmaya dilim varmıyor. | Onu sofradan kaldırmaya dilim varmıyor. |
745 | 00:48:16,760 | 00:48:18,760 | Yaren bunu bana nasıl yaptı? | Yaren bunu bana nasıl yaptı? |
746 | 00:48:19,380 | 00:48:22,120 | Özrün büyüğü kabahatin büyüğünü unutturur Nasuh. | Özrün büyüğü kabahatin büyüğünü unutturur Nasuh. |
747 | 00:48:23,100 | 00:48:23,960 | Evet | Evet |
748 | 00:48:23,980 | 00:48:25,980 | Büyük hata etmiş | Büyük hata etmiş |
749 | 00:48:25,980 | 00:48:27,380 | ama | ama |
750 | 00:48:27,860 | 00:48:29,860 | olanla ölene çare yok biliyorsun. | olanla ölene çare yok biliyorsun. |
751 | 00:48:29,860 | 00:48:31,500 | Onun için | Onun için |
752 | 00:48:31,500 | 00:48:32,420 | üzerine gidip de | üzerine gidip de |
753 | 00:48:32,820 | 00:48:35,260 | daha başka hatalar yapmasına sebep olmayasın. | daha başka hatalar yapmasına sebep olmayasın. |
754 | 00:48:35,440 | 00:48:37,200 | Yok Yusuf yok. | Yok Yusuf yok. |
755 | 00:48:38,040 | 00:48:40,040 | Bu zamana kadar Yaren'i hep kayırdım, | Bu zamana kadar Yaren'i hep kayırdım, |
756 | 00:48:40,080 | 00:48:42,080 | Haklı haksız demedim hiç | Haklı haksız demedim hiç |
757 | 00:48:42,080 | 00:48:43,940 | ama oğlum bunu yaptı. | ama oğlum bunu yaptı. |
758 | 00:48:44,500 | 00:48:46,500 | Aklım almıyor ya. | Aklım almıyor ya. |
759 | 00:48:46,500 | 00:48:48,000 | Benim torunum, | Benim torunum, |
760 | 00:48:48,000 | 00:48:49,760 | yaşadığımız bu felaketi | yaşadığımız bu felaketi |
761 | 00:48:49,760 | 00:48:51,320 | önleyebilecekken | önleyebilecekken |
762 | 00:48:51,320 | 00:48:53,140 | hiçbir şey yapmadı ya. | hiçbir şey yapmadı ya. |
763 | 00:48:54,000 | 00:48:56,000 | Hepimiz acı çektik | Hepimiz acı çektik |
764 | 00:48:56,180 | 00:48:58,180 | ama en çok Reyyan ile Hazar. | ama en çok Reyyan ile Hazar. |
765 | 00:48:58,880 | 00:49:01,180 | Düşünüyorum düşünüyorum işin içinden çıkamıyorum bir türlü. | Düşünüyorum düşünüyorum işin içinden çıkamıyorum bir türlü. |
766 | 00:49:01,480 | 00:49:03,480 | Yaren bunu bize niye yapar ? | Yaren bunu bize niye yapar ? |
767 | 00:49:04,200 | 00:49:06,200 | O Aslanbeyler | O Aslanbeyler |
768 | 00:49:06,460 | 00:49:08,460 | intikam planını konuşurken | intikam planını konuşurken |
769 | 00:49:08,460 | 00:49:10,220 | duyarda neden ses vermez? | duyarda neden ses vermez? |
770 | 00:49:11,100 | 00:49:13,100 | Reyyan'ın evlenmesine niye izin verdi? | Reyyan'ın evlenmesine niye izin verdi? |
771 | 00:49:17,540 | 00:49:18,980 | Zehra? | Zehra? |
772 | 00:49:23,180 | 00:49:24,560 | Ne dedin sen ? | Ne dedin sen ? |
773 | 00:49:26,240 | 00:49:26,980 | Ya | Ya |
774 | 00:49:27,280 | 00:49:29,280 | Ne dedin sen az önce ne dedin ? | Ne dedin sen az önce ne dedin ? |
775 | 00:49:29,280 | 00:49:30,900 | Ne demek bu ? | Ne demek bu ? |
776 | 00:49:32,240 | 00:49:34,240 | Yaren duydu da ses etmedi ne demek? | Yaren duydu da ses etmedi ne demek? |
777 | 00:49:34,240 | 00:49:35,220 | Zehra bir dur. | Zehra bir dur. |
778 | 00:49:35,220 | 00:49:36,060 | Zehra | Zehra |
779 | 00:49:37,120 | 00:49:38,020 | Dur mu ? | Dur mu ? |
780 | 00:49:38,440 | 00:49:40,080 | Sen bana dur mu diyorsun? | Sen bana dur mu diyorsun? |
781 | 00:49:41,300 | 00:49:44,340 | Benim kızımın başına gelen her şeyin sorumlusu Yaren mi ? | Benim kızımın başına gelen her şeyin sorumlusu Yaren mi ? |
782 | 00:49:45,480 | 00:49:47,480 | Bilip de susmuş mu Yaren ? | Bilip de susmuş mu Yaren ? |
783 | 00:49:47,480 | 00:49:49,300 | Ben onun hesabını soracağım. | Ben onun hesabını soracağım. |
784 | 00:49:49,300 | 00:49:51,060 | Nasıl soracaksın hesabını ? | Nasıl soracaksın hesabını ? |
785 | 00:49:52,000 | 00:49:54,000 | Reyyan'dan sorduğun gibi mi soracaksın? | Reyyan'dan sorduğun gibi mi soracaksın? |
786 | 00:49:54,420 | 00:49:57,880 | Onu da avlunun orta yerinde tokatlayıp saçlarından sürükleyecek misin ? | Onu da avlunun orta yerinde tokatlayıp saçlarından sürükleyecek misin ? |
787 | 00:49:58,640 | 00:50:00,640 | Odasına mı kilitleyeceksin onu da ? | Odasına mı kilitleyeceksin onu da ? |
788 | 00:50:02,460 | 00:50:05,680 | Yoksa Azat'ın eline silah verip öldür mü diyeceksin ? | Yoksa Azat'ın eline silah verip öldür mü diyeceksin ? |
789 | 00:50:05,940 | 00:50:06,840 | Hangisi ? | Hangisi ? |
790 | 00:50:10,000 | 00:50:12,000 | Sen ne desen yok diyemem. | Sen ne desen yok diyemem. |
791 | 00:50:12,000 | 00:50:13,360 | Sus diyemem, | Sus diyemem, |
792 | 00:50:13,360 | 00:50:14,900 | hakkındır. | hakkındır. |
793 | 00:50:14,900 | 00:50:16,200 | Evladındır | Evladındır |
794 | 00:50:17,480 | 00:50:18,500 | ama Zehra | ama Zehra |
795 | 00:50:18,500 | 00:50:20,400 | Allah aşkına dur. | Allah aşkına dur. |
796 | 00:50:20,940 | 00:50:22,940 | Allah aşkına Hazar duymasın. | Allah aşkına Hazar duymasın. |
797 | 00:50:22,940 | 00:50:24,220 | Senin yüzünden. | Senin yüzünden. |
798 | 00:50:25,480 | 00:50:27,480 | Hepsi senin suçun. | Hepsi senin suçun. |
799 | 00:50:29,440 | 00:50:31,440 | Her şeyin sebebi senin öfken. | Her şeyin sebebi senin öfken. |
800 | 00:50:32,680 | 00:50:36,240 | Reyyan'a öyle öfkeliydin ki Yaren de seni taklit etti büyürken. | Reyyan'a öyle öfkeliydin ki Yaren de seni taklit etti büyürken. |
801 | 00:50:37,960 | 00:50:39,960 | Sen her şey için Reyyan'ı suçladın. | Sen her şey için Reyyan'ı suçladın. |
802 | 00:50:39,960 | 00:50:41,220 | O da suçladı. | O da suçladı. |
803 | 00:50:42,720 | 00:50:44,720 | Sonunda da intikamını aldı. | Sonunda da intikamını aldı. |
804 | 00:50:45,140 | 00:50:47,140 | Ama neyin intikamını aldığını bile bilmeden aldı. | Ama neyin intikamını aldığını bile bilmeden aldı. |
805 | 00:50:48,980 | 00:50:51,760 | Senin nefretini miras aldı Yaren. | Senin nefretini miras aldı Yaren. |
806 | 00:50:52,700 | 00:50:53,820 | Ama sen şimdi | Ama sen şimdi |
807 | 00:50:54,880 | 00:50:57,220 | her şeyin hesabını bizim yerimize soracaksın. | her şeyin hesabını bizim yerimize soracaksın. |
808 | 00:50:57,220 | 00:50:59,180 | He Nasuh Ağa | He Nasuh Ağa |
809 | 00:50:59,180 | 00:51:00,540 | Zehra sakın. | Zehra sakın. |
810 | 00:51:00,540 | 00:51:01,340 | Bana sakın deme. | Bana sakın deme. |
811 | 00:51:02,920 | 00:51:03,600 | Sakın deme. | Sakın deme. |
812 | 00:51:04,720 | 00:51:06,720 | Bıktım sizin yalanlarınızdan, | Bıktım sizin yalanlarınızdan, |
813 | 00:51:07,220 | 00:51:08,480 | sırlarınızdan. | sırlarınızdan. |
814 | 00:51:08,860 | 00:51:10,420 | Her şeyinizden bıktım. | Her şeyinizden bıktım. |
815 | 00:51:10,960 | 00:51:12,960 | Ayağımıza takılan geçmişinizden de bıktım. | Ayağımıza takılan geçmişinizden de bıktım. |
816 | 00:51:15,900 | 00:51:17,380 | Biz neler yaşadık. | Biz neler yaşadık. |
817 | 00:51:17,720 | 00:51:19,720 | Benim kızım neler yaşadı. | Benim kızım neler yaşadı. |
818 | 00:51:21,740 | 00:51:23,740 | Biz Hazar bey ile kızımızın canını korumak için neleri feda ettik sen biliyor musun? | Biz Hazar bey ile kızımızın canını korumak için neleri feda ettik sen biliyor musun? |
819 | 00:51:23,740 | 00:51:27,300 | Nasuh Ağa. | Nasuh Ağa. |
820 | 00:51:28,700 | 00:51:30,700 | Biz yolumuzdan saptık. | Biz yolumuzdan saptık. |
821 | 00:51:32,040 | 00:51:34,680 | Kendi doğrumuzdan vazgeçtik biz. | Kendi doğrumuzdan vazgeçtik biz. |
822 | 00:51:39,340 | 00:51:41,340 | O kız bu evden gidecek. | O kız bu evden gidecek. |
823 | 00:51:43,480 | 00:51:46,160 | Eğer ki sen Yaren'i bu evden gönderme. | Eğer ki sen Yaren'i bu evden gönderme. |
824 | 00:51:46,840 | 00:51:49,100 | Hazar bey'e her şeyi söylerim. | Hazar bey'e her şeyi söylerim. |
825 | 00:51:52,200 | 00:51:54,200 | Evlatlarımızı da alır gideriz. | Evlatlarımızı da alır gideriz. |
826 | 00:51:55,280 | 00:51:57,280 | Artık sen ver kararını. | Artık sen ver kararını. |
827 | 00:52:09,200 | 00:52:09,840 | Fırat ? | Fırat ? |
828 | 00:52:11,720 | 00:52:12,560 | Ne yapıyorsun? | Ne yapıyorsun? |
829 | 00:52:13,520 | 00:52:14,020 | Nereye böyle? | Nereye böyle? |
830 | 00:52:14,120 | 00:52:14,620 | Hiç. | Hiç. |
831 | 00:52:15,220 | 00:52:16,540 | Yürüyecektim biraz. | Yürüyecektim biraz. |
832 | 00:52:16,960 | 00:52:17,460 | İyi. | İyi. |
833 | 00:52:17,620 | 00:52:19,120 | Gel hadi,beraber yürüyelim. | Gel hadi,beraber yürüyelim. |
834 | 00:52:20,460 | 00:52:21,260 | Bakma öyle. | Bakma öyle. |
835 | 00:52:21,700 | 00:52:22,780 | Kardeşim ile konuşmayı özledim. | Kardeşim ile konuşmayı özledim. |
836 | 00:52:38,060 | 00:52:40,820 | Ben bu kabusları niye görüyorum ya ? | Ben bu kabusları niye görüyorum ya ? |
837 | 00:52:43,820 | 00:52:45,820 | Allahım sen aklıma mükayet ol. | Allahım sen aklıma mükayet ol. |
838 | 00:53:07,740 | 00:53:08,820 | Aç Hazar. | Aç Hazar. |
839 | 00:53:09,640 | 00:53:11,740 | Hazar aç artık şu telefonu. | Hazar aç artık şu telefonu. |
840 | 00:53:16,320 | 00:53:16,820 | Hazar ? | Hazar ? |
841 | 00:53:16,820 | 00:53:18,800 | Gönderdiğim emaneti aldın mı ? | Gönderdiğim emaneti aldın mı ? |
842 | 00:53:20,680 | 00:53:21,780 | Kimmiş ? | Kimmiş ? |
843 | 00:53:25,860 | 00:53:26,900 | Teşekkür ederiz. | Teşekkür ederiz. |
844 | 00:53:27,320 | 00:53:28,560 | Ben selamınızı iletirim. | Ben selamınızı iletirim. |
845 | 00:53:29,980 | 00:53:31,980 | Kendisi toparlanamadı ,yorgun. | Kendisi toparlanamadı ,yorgun. |
846 | 00:53:31,980 | 00:53:33,080 | Uyuyor şimdi. | Uyuyor şimdi. |
847 | 00:53:33,080 | 00:53:34,260 | Söylemedin mi hala ona ? | Söylemedin mi hala ona ? |
848 | 00:53:34,840 | 00:53:35,800 | Zehra | Zehra |
849 | 00:53:36,480 | 00:53:40,320 | Bak bu mektup çocuklarımızın ,senin benim canımızı koruyacak. | Bak bu mektup çocuklarımızın ,senin benim canımızı koruyacak. |
850 | 00:53:40,320 | 00:53:41,960 | Hazar'ın canını koruyacak. | Hazar'ın canını koruyacak. |
851 | 00:53:42,180 | 00:53:44,180 | Kurtar bizi artık bu ızdırhaptan. | Kurtar bizi artık bu ızdırhaptan. |
852 | 00:53:44,600 | 00:53:46,780 | Tamam ben sorayım babama hangi gün uygunmuş ? | Tamam ben sorayım babama hangi gün uygunmuş ? |
853 | 00:53:53,240 | 00:53:55,740 | Tamam ben bakıp size haber vereceğim. | Tamam ben bakıp size haber vereceğim. |
854 | 00:53:56,780 | 00:53:58,180 | Ne diye arıyorsun ? | Ne diye arıyorsun ? |
855 | 00:53:59,380 | 00:53:59,880 | Hı? | Hı? |
856 | 00:54:01,660 | 00:54:02,840 | Neyi duymak istiyorsun? | Neyi duymak istiyorsun? |
857 | 00:54:02,840 | 00:54:04,400 | Yüreğim ağzımda | Yüreğim ağzımda |
858 | 00:54:04,720 | 00:54:06,180 | dayanamıyorum artık bu sessizliğe. | dayanamıyorum artık bu sessizliğe. |
859 | 00:54:06,500 | 00:54:07,940 | Neden hala bir şey yapmadın? | Neden hala bir şey yapmadın? |
860 | 00:54:08,320 | 00:54:10,320 | Yapmadım çünkü sana güvenmiyorum. | Yapmadım çünkü sana güvenmiyorum. |
861 | 00:54:10,660 | 00:54:12,660 | Azize'nin yanındasın. | Azize'nin yanındasın. |
862 | 00:54:12,860 | 00:54:15,460 | 27 sene önceki bir mektubu getirip veriyorsun. | 27 sene önceki bir mektubu getirip veriyorsun. |
863 | 00:54:15,460 | 00:54:16,700 | Bu gerçek buna inan diyorsun. | Bu gerçek buna inan diyorsun. |
864 | 00:54:17,740 | 00:54:19,740 | Nereden bileyim gerçek olup olmadığını? | Nereden bileyim gerçek olup olmadığını? |
865 | 00:54:21,320 | 00:54:23,320 | Nereden bileyim Azize ile bir olup bana oyun kurmadığını ? | Nereden bileyim Azize ile bir olup bana oyun kurmadığını ? |
866 | 00:54:23,320 | 00:54:25,300 | Ben kimseye oyun kurmadım. | Ben kimseye oyun kurmadım. |
867 | 00:54:25,560 | 00:54:27,560 | Peki 27 senedir ne yapıyordun. | Peki 27 senedir ne yapıyordun. |
868 | 00:54:28,240 | 00:54:30,800 | Susarak sen de kendini alet ettin bu oyuna. | Susarak sen de kendini alet ettin bu oyuna. |
869 | 00:54:31,880 | 00:54:33,440 | Ben bir hata yaptım. | Ben bir hata yaptım. |
870 | 00:54:33,560 | 00:54:34,720 | Düzeltmeye çalışıyorum. | Düzeltmeye çalışıyorum. |
871 | 00:54:35,520 | 00:54:37,520 | Sen benim hatamı tekrar etme. | Sen benim hatamı tekrar etme. |
872 | 00:54:37,520 | 00:54:38,820 | Bitsin bu düşmanlık. | Bitsin bu düşmanlık. |
873 | 00:54:38,820 | 00:54:40,360 | Ben istemiyor muyum sanıyorsun? | Ben istemiyor muyum sanıyorsun? |
874 | 00:54:40,940 | 00:54:43,240 | Ama emin olmadan mektubu ortaya çıkartamam. | Ama emin olmadan mektubu ortaya çıkartamam. |
875 | 00:54:43,580 | 00:54:45,580 | Bana git her şeyi boz diyorsun. | Bana git her şeyi boz diyorsun. |
876 | 00:54:45,700 | 00:54:47,700 | Git Reyyan'a. | Git Reyyan'a. |
877 | 00:54:47,700 | 00:54:49,560 | Hazar'ın öz kızı olmadığını. | Hazar'ın öz kızı olmadığını. |
878 | 00:54:49,560 | 00:54:50,900 | Miran'ın oğlu olduğunu söyle diyorsun. | Miran'ın oğlu olduğunu söyle diyorsun. |
879 | 00:54:50,900 | 00:54:52,022 | Ama yapamam. | Ama yapamam. |
880 | 00:54:52,802 | 00:54:53,880 | Önce benim bilmem lazım. | Önce benim bilmem lazım. |
881 | 00:54:55,680 | 00:54:56,980 | Ne senin sözün, | Ne senin sözün, |
882 | 00:54:57,240 | 00:54:59,240 | ne elindeki mektup bana yetmiyor. | ne elindeki mektup bana yetmiyor. |
883 | 00:54:59,240 | 00:55:00,280 | Zehra | Zehra |
884 | 00:55:00,280 | 00:55:02,120 | her telefona sen bakamazsın. | her telefona sen bakamazsın. |
885 | 00:55:02,660 | 00:55:04,660 | Hazar eninde sonunda ayaklanacak. | Hazar eninde sonunda ayaklanacak. |
886 | 00:55:04,660 | 00:55:06,180 | O yataktan çıkacak. | O yataktan çıkacak. |
887 | 00:55:07,800 | 00:55:09,800 | Sen söylemezsen,ben söylerim. | Sen söylemezsen,ben söylerim. |
888 | 00:55:11,180 | 00:55:12,040 | hee | hee |
889 | 00:55:13,100 | 00:55:17,180 | Ama bu arada söylerken,seninde her şeyi bildiğini söyleyeceğim. | Ama bu arada söylerken,seninde her şeyi bildiğini söyleyeceğim. |
890 | 00:55:19,360 | 00:55:19,860 | Alo | Alo |
891 | 00:55:21,080 | 00:55:21,580 | Alo | Alo |
892 | 00:55:49,300 | 00:55:49,800 | Eee | Eee |
893 | 00:55:51,060 | 00:55:51,640 | Kimmiş? | Kimmiş? |
894 | 00:55:51,820 | 00:55:53,420 | Nasuh Ağa'nın bir hısmı | Nasuh Ağa'nın bir hısmı |
895 | 00:55:54,460 | 00:55:55,700 | Adını demişti de | Adını demişti de |
896 | 00:55:57,480 | 00:55:57,980 | ıı | ıı |
897 | 00:55:58,260 | 00:55:59,600 | Merak etmiş. | Merak etmiş. |
898 | 00:56:01,240 | 00:56:03,600 | Ona ulaşamışmıymış neymiş | Ona ulaşamışmıymış neymiş |
899 | 00:56:03,880 | 00:56:06,100 | Öyle geçmiş olsun diye aramış canım işte. | Öyle geçmiş olsun diye aramış canım işte. |
900 | 00:56:09,040 | 00:56:11,780 | O halde niye senin betin benzin attı Zehra ? | O halde niye senin betin benzin attı Zehra ? |
901 | 00:56:13,000 | 00:56:14,080 | Bak | Bak |
902 | 00:56:14,600 | 00:56:16,600 | Dünden beri var sende bir şey. | Dünden beri var sende bir şey. |
903 | 00:56:17,860 | 00:56:19,860 | Ne oluyor ? Söylemeyecek misin bana ? | Ne oluyor ? Söylemeyecek misin bana ? |
904 | 00:56:21,980 | 00:56:22,880 | Reyyan ? | Reyyan ? |
905 | 00:56:23,820 | 00:56:24,500 | Kızım ne oldu ? | Kızım ne oldu ? |
906 | 00:56:25,040 | 00:56:26,040 | Sen niye erken geldin ? | Sen niye erken geldin ? |
907 | 00:56:26,760 | 00:56:27,340 | Heh? | Heh? |
908 | 00:56:27,700 | 00:56:29,700 | Sen niye söylemedin bana ? Bir şey mi oldu yoksa ? | Sen niye söylemedin bana ? Bir şey mi oldu yoksa ? |
909 | 00:56:29,700 | 00:56:30,720 | Reyyan bir şey- | Reyyan bir şey- |
910 | 00:56:30,720 | 00:56:31,860 | Yok yok babam. | Yok yok babam. |
911 | 00:56:32,320 | 00:56:33,400 | Hiç bir şey olmadı. | Hiç bir şey olmadı. |
912 | 00:56:33,620 | 00:56:35,060 | Miran da bir şey etmedi. | Miran da bir şey etmedi. |
913 | 00:56:37,080 | 00:56:39,080 | Ben oraya gidince çok yalnız hissettim kendimi. | Ben oraya gidince çok yalnız hissettim kendimi. |
914 | 00:56:39,200 | 00:56:41,200 | Aklım kaldı sizde ondan döndüm. | Aklım kaldı sizde ondan döndüm. |
915 | 00:56:41,860 | 00:56:42,840 | Yeni geldim zaten. | Yeni geldim zaten. |
916 | 00:56:45,640 | 00:56:47,640 | Sen söyleseydin ben aldırtırdım sizi oradan. | Sen söyleseydin ben aldırtırdım sizi oradan. |
917 | 00:56:48,700 | 00:56:50,040 | Azat ağabeyimle geldik. | Azat ağabeyimle geldik. |
918 | 00:56:51,200 | 00:56:53,200 | Hem sen yattığın yerden neden hala beni düşünüyorsun ? | Hem sen yattığın yerden neden hala beni düşünüyorsun ? |
919 | 00:56:53,740 | 00:56:55,180 | Kendini düşün babam boşver. | Kendini düşün babam boşver. |
920 | 00:56:55,740 | 00:56:58,400 | Benim evlatlarımdan başka düşüneceğim neyim var be kızım? | Benim evlatlarımdan başka düşüneceğim neyim var be kızım? |
921 | 00:57:05,300 | 00:57:08,100 | Babam biliyorum bu konuları konuşmak istemiyorsun ama | Babam biliyorum bu konuları konuşmak istemiyorsun ama |
922 | 00:57:10,960 | 00:57:13,820 | geçmiş ile ilgili bana anlatacağın başka hiçbir şey yok mu ? | geçmiş ile ilgili bana anlatacağın başka hiçbir şey yok mu ? |
923 | 00:57:19,600 | 00:57:21,600 | Gabriel ustanın yaptığı şu yüzük. | Gabriel ustanın yaptığı şu yüzük. |
924 | 00:57:21,600 | 00:57:22,120 | Reyyan. | Reyyan. |
925 | 00:57:23,720 | 00:57:26,060 | Allah aşkına kapat artık şu meseleleri kızım | Allah aşkına kapat artık şu meseleleri kızım |
926 | 00:57:26,700 | 00:57:28,700 | Babam niye kapatayım | Babam niye kapatayım |
927 | 00:57:29,100 | 00:57:32,880 | Ya sen işlemediğin bir suçun utancı ile niye yaşamayı kabul ediyorsun. | Ya sen işlemediğin bir suçun utancı ile niye yaşamayı kabul ediyorsun. |
928 | 00:57:33,660 | 00:57:37,100 | Evlatlarıma bir şey olmasındansa ,ben bu utanç ile yaşamaya razıyım. | Evlatlarıma bir şey olmasındansa ,ben bu utanç ile yaşamaya razıyım. |
929 | 00:57:40,640 | 00:57:41,420 | Kurban olayım. | Kurban olayım. |
930 | 00:57:42,520 | 00:57:43,040 | Unut artık. | Unut artık. |
931 | 00:57:44,880 | 00:57:45,380 | Tamam. | Tamam. |
932 | 00:57:46,560 | 00:57:47,140 | Tamam babam. | Tamam babam. |
933 | 00:57:48,520 | 00:57:50,520 | Ben şimdi ellerim ile şimdi güzel bir çorba yapayım mı ? | Ben şimdi ellerim ile şimdi güzel bir çorba yapayım mı ? |
934 | 00:57:51,600 | 00:57:52,420 | Özlemişsindir. | Özlemişsindir. |
935 | 00:58:18,680 | 00:58:19,840 | Bir yanın | Bir yanın |
936 | 00:58:19,840 | 00:58:20,340 | babana inanıyor | babana inanıyor |
937 | 00:58:21,140 | 00:58:24,060 | ama diğer yanın keşke Miran yapmamış olsa diyor değil mi ? | ama diğer yanın keşke Miran yapmamış olsa diyor değil mi ? |
938 | 00:58:25,960 | 00:58:27,960 | Babam hiç yalan söylemedi Melike. | Babam hiç yalan söylemedi Melike. |
939 | 00:58:30,520 | 00:58:32,380 | Hiç yalan söylemedi ama | Hiç yalan söylemedi ama |
940 | 00:58:34,380 | 00:58:36,740 | yanılmış olmasını o kadar çok istiyorum ki. | yanılmış olmasını o kadar çok istiyorum ki. |
941 | 00:58:37,900 | 00:58:39,900 | Yüksek sesle söyleyemiyorum. | Yüksek sesle söyleyemiyorum. |
942 | 00:58:40,380 | 00:58:41,640 | Söyleyemiyorum kimseye. | Söyleyemiyorum kimseye. |
943 | 00:58:43,920 | 00:58:46,880 | Miran ben yapmadım diye öyle çırpınıyor ki. | Miran ben yapmadım diye öyle çırpınıyor ki. |
944 | 00:58:50,440 | 00:58:53,100 | Acaba diyorum o karanlıkta yanlış mı gördüm? | Acaba diyorum o karanlıkta yanlış mı gördüm? |
945 | 00:58:55,200 | 00:58:56,660 | Yanıldı mı ? | Yanıldı mı ? |
946 | 00:59:09,220 | 00:59:11,220 | Çok seviyorum Melike. | Çok seviyorum Melike. |
947 | 00:59:15,260 | 00:59:17,260 | Miran'ı çok seviyorum. | Miran'ı çok seviyorum. |
948 | 00:59:19,760 | 00:59:21,760 | Her şey yanıltır insanı | Her şey yanıltır insanı |
949 | 00:59:23,040 | 00:59:25,040 | ama gözler yanıltmaz diyor. | ama gözler yanıltmaz diyor. |
950 | 00:59:26,760 | 00:59:28,760 | Tekrar tekrar bakıyorum. | Tekrar tekrar bakıyorum. |
951 | 00:59:29,760 | 00:59:31,760 | Uzun uzun bakıyorum gözlerine. | Uzun uzun bakıyorum gözlerine. |
952 | 00:59:35,680 | 00:59:40,040 | Bakarken de yüreğim başka dilim başka şey söylüyor. | Bakarken de yüreğim başka dilim başka şey söylüyor. |
953 | 00:59:45,280 | 00:59:47,940 | Ama ben o gözlerde yalan görmüyorum Melike. | Ama ben o gözlerde yalan görmüyorum Melike. |
954 | 00:59:50,520 | 00:59:51,820 | Artık görmüyorum. | Artık görmüyorum. |
955 | 00:59:56,000 | 00:59:56,940 | Ama babam | Ama babam |
956 | 00:59:56,940 | 00:59:58,100 | Konuş babanla. | Konuş babanla. |
957 | 00:59:58,920 | 01:00:01,560 | Aynen böyle anlat içindeki yarayı ona. | Aynen böyle anlat içindeki yarayı ona. |
958 | 01:00:02,520 | 01:00:03,080 | Yapamam. | Yapamam. |
959 | 01:00:05,780 | 01:00:07,780 | Anlatamam ya yanlış anlarsa. | Anlatamam ya yanlış anlarsa. |
960 | 01:00:10,160 | 01:00:13,260 | Ben babamın yüreğinde küçücük de olsa bir yara açamam. | Ben babamın yüreğinde küçücük de olsa bir yara açamam. |
961 | 01:00:14,520 | 01:00:16,520 | Ee ne yapacaksın böyle kardeş? | Ee ne yapacaksın böyle kardeş? |
962 | 01:00:18,980 | 01:00:19,820 | Bilmiyorum. | Bilmiyorum. |
963 | 01:00:30,080 | 01:00:32,080 | Yine de inanmadı Reyyan. | Yine de inanmadı Reyyan. |
964 | 01:00:32,420 | 01:00:34,260 | Olan biten bu işte. | Olan biten bu işte. |
965 | 01:00:34,860 | 01:00:36,860 | Gerçeği kaldıramıyor demek ki. | Gerçeği kaldıramıyor demek ki. |
966 | 01:00:37,620 | 01:00:39,620 | Yoksa bunca delil ispatlanırken neden inanmasın? | Yoksa bunca delil ispatlanırken neden inanmasın? |
967 | 01:00:40,040 | 01:00:42,040 | Bir yandan da hak veriyorum. | Bir yandan da hak veriyorum. |
968 | 01:00:43,180 | 01:00:44,080 | Yani | Yani |
969 | 01:00:44,220 | 01:00:46,220 | babası hiç yalan söylememiş kıza. | babası hiç yalan söylememiş kıza. |
970 | 01:00:46,400 | 01:00:48,400 | En azından onun bildiği bu. | En azından onun bildiği bu. |
971 | 01:00:50,760 | 01:00:51,720 | Valla ben söyledim. | Valla ben söyledim. |
972 | 01:00:53,240 | 01:00:53,980 | Kandırdım onu. | Kandırdım onu. |
973 | 01:00:54,600 | 01:00:56,600 | Bunu diyetin ile ödedin sen Miran. | Bunu diyetin ile ödedin sen Miran. |
974 | 01:00:57,140 | 01:00:59,880 | Sen o köprüden tek bir an bile düşünmeden atladın Miran. | Sen o köprüden tek bir an bile düşünmeden atladın Miran. |
975 | 01:00:59,880 | 01:01:01,640 | Reyyan'ın bunu da düşünmesi lazım. | Reyyan'ın bunu da düşünmesi lazım. |
976 | 01:01:02,380 | 01:01:05,160 | Ona yaşattığım acının hiç bir açıklaması yok aga | Ona yaşattığım acının hiç bir açıklaması yok aga |
977 | 01:01:08,860 | 01:01:09,820 | Eee ne yapacaksın peki ? | Eee ne yapacaksın peki ? |
978 | 01:01:11,500 | 01:01:13,500 | Peşinden gitmeye devam mı edeceksin. | Peşinden gitmeye devam mı edeceksin. |
979 | 01:01:25,000 | 01:01:26,400 | Ne oldu Miran? | Ne oldu Miran? |
980 | 01:01:28,060 | 01:01:28,960 | Reyyan mesaj atmış. | Reyyan mesaj atmış. |
981 | 01:01:29,640 | 01:01:31,640 | Beni görmeye gel diyor. | Beni görmeye gel diyor. |
982 | 01:01:33,600 | 01:01:34,800 | Ee hani kızgındı sana? | Ee hani kızgındı sana? |
983 | 01:01:35,780 | 01:01:37,500 | Ne bileyim anlamadım ben de. | Ne bileyim anlamadım ben de. |
984 | 01:01:38,820 | 01:01:39,640 | Ne yapacaksın peki? | Ne yapacaksın peki? |
985 | 01:02:01,240 | 01:02:01,840 | Miran'cığım. | Miran'cığım. |
986 | 01:02:02,480 | 01:02:05,320 | Beni görmeye gelmen için illa mesaj mı atmam gerekiyor yani. | Beni görmeye gelmen için illa mesaj mı atmam gerekiyor yani. |
987 | 01:02:13,100 | 01:02:13,600 | Gül hanım, | Gül hanım, |
988 | 01:02:20,220 | 01:02:21,040 | Sen mi mesaj attın bana? | Sen mi mesaj attın bana? |
989 | 01:02:22,500 | 01:02:25,200 | Ben dayanamadım bugün de benim mesaj atasım geldi. | Ben dayanamadım bugün de benim mesaj atasım geldi. |
990 | 01:02:25,760 | 01:02:27,760 | Sen beni özlemedin mi yoksa ? | Sen beni özlemedin mi yoksa ? |
991 | 01:02:29,760 | 01:02:31,760 | Özlemez olur muyum hiç ? | Özlemez olur muyum hiç ? |
992 | 01:02:31,760 | 01:02:33,280 | Hem de çok özledim. | Hem de çok özledim. |
993 | 01:02:34,540 | 01:02:36,540 | Saat biraz geç olmamış mı ? | Saat biraz geç olmamış mı ? |
994 | 01:02:36,540 | 01:02:37,660 | Sen neden yatmadın bakayım ? | Sen neden yatmadın bakayım ? |
995 | 01:02:38,180 | 01:02:40,180 | Arardın yarın alır gelirdim ben seni. | Arardın yarın alır gelirdim ben seni. |
996 | 01:02:40,480 | 01:02:43,420 | Alamazdın çünkü herkes sana kızıyor,bağırıyor. | Alamazdın çünkü herkes sana kızıyor,bağırıyor. |
997 | 01:02:43,960 | 01:02:46,420 | İzin vermezlerdi benim senin yanına gelmeme. | İzin vermezlerdi benim senin yanına gelmeme. |
998 | 01:02:47,280 | 01:02:49,280 | Kızarlardı, kötü davranırlardı sana. | Kızarlardı, kötü davranırlardı sana. |
999 | 01:02:50,180 | 01:02:52,180 | Sen kötü bir şey mi yaptın Miran'cığım? | Sen kötü bir şey mi yaptın Miran'cığım? |
1000 | 01:03:02,860 | 01:03:03,360 | Gül. | Gül. |
1001 | 01:03:04,200 | 01:03:06,200 | Gül sen ne yapıyorsun burada ablacım ? | Gül sen ne yapıyorsun burada ablacım ? |
1002 | 01:03:08,620 | 01:03:10,620 | Beni senden daha çok özlemiş. | Beni senden daha çok özlemiş. |
1003 | 01:03:10,620 | 01:03:11,880 | Hıhı evet ablacığım. | Hıhı evet ablacığım. |
1004 | 01:03:12,620 | 01:03:16,600 | Hep Miran aklıma geliyor uyuyorum uyanıyorum yine onu göresim geliyor. | Hep Miran aklıma geliyor uyuyorum uyanıyorum yine onu göresim geliyor. |
1005 | 01:03:17,340 | 01:03:20,700 | Böyle yaşamak çok zor ablacım ,böyle yaşamak çok zor. | Böyle yaşamak çok zor ablacım ,böyle yaşamak çok zor. |
1006 | 01:03:21,520 | 01:03:23,520 | Ben de dayanamayıp mesaj attım. | Ben de dayanamayıp mesaj attım. |
1007 | 01:03:26,080 | 01:03:28,080 | Ablacığım sen niye böyle şeyler yapıyorsun ? | Ablacığım sen niye böyle şeyler yapıyorsun ? |
1008 | 01:03:28,340 | 01:03:30,340 | Ya biri görse ne olacak. | Ya biri görse ne olacak. |
1009 | 01:03:30,520 | 01:03:33,040 | İşte bende o yüzden buraya çağırdım ablacığım. | İşte bende o yüzden buraya çağırdım ablacığım. |
1010 | 01:03:33,720 | 01:03:36,280 | Çünkü onu görünce yine bağıracaklar. | Çünkü onu görünce yine bağıracaklar. |
1011 | 01:03:36,760 | 01:03:38,760 | Kimse onu burada sevmiyor ki. | Kimse onu burada sevmiyor ki. |
1012 | 01:03:41,100 | 01:03:43,100 | Ama ben seviyorum ,sen de seviyorsun. | Ama ben seviyorum ,sen de seviyorsun. |
1013 | 01:03:53,920 | 01:03:55,920 | Hem burası Miran ile bizim gizli buluşma yerimiz. | Hem burası Miran ile bizim gizli buluşma yerimiz. |
1014 | 01:03:55,920 | 01:03:57,920 | Değil mi Miran ? | Değil mi Miran ? |
1015 | 01:03:59,660 | 01:04:01,660 | Öyle kafanın estiği gibi evimize giremezsin. | Öyle kafanın estiği gibi evimize giremezsin. |
1016 | 01:04:01,660 | 01:04:03,080 | Aklıma esip gelmedim Reyyan. | Aklıma esip gelmedim Reyyan. |
1017 | 01:04:03,320 | 01:04:05,320 | Duydun işte Gül Hanım'ı o çağırdı beni. | Duydun işte Gül Hanım'ı o çağırdı beni. |
1018 | 01:04:05,320 | 01:04:06,420 | Miran. | Miran. |
1019 | 01:04:06,420 | 01:04:07,180 | Hadi git. | Hadi git. |
1020 | 01:04:07,500 | 01:04:09,500 | Niye gitsin ki ? | Niye gitsin ki ? |
1021 | 01:04:09,500 | 01:04:11,000 | Siz evli değil misiniz ? | Siz evli değil misiniz ? |
1022 | 01:04:12,160 | 01:04:14,160 | İnsan kocasına böyle der mi hiç ? | İnsan kocasına böyle der mi hiç ? |
1023 | 01:04:18,100 | 01:04:20,100 | Abla | Abla |
1024 | 01:04:20,180 | 01:04:23,300 | Herkes Miran'a bağırıyor diye mi siz ayrı yerlerde kalıyorsunuz. | Herkes Miran'a bağırıyor diye mi siz ayrı yerlerde kalıyorsunuz. |
1025 | 01:04:25,680 | 01:04:27,680 | Yengem de amcama kızıyor ama onlar aynı yerlerde kalıyorlar. | Yengem de amcama kızıyor ama onlar aynı yerlerde kalıyorlar. |
1026 | 01:04:29,180 | 01:04:31,180 | Şimdi kimse görmeden beraber kalsak. | Şimdi kimse görmeden beraber kalsak. |
1027 | 01:04:31,420 | 01:04:33,940 | Sonra Miran'cığım gizli gizli gitsek olmaz mı abla. | Sonra Miran'cığım gizli gizli gitsek olmaz mı abla. |
1028 | 01:04:34,780 | 01:04:36,780 | Üçümüz beraber uyusak. | Üçümüz beraber uyusak. |
1029 | 01:04:36,900 | 01:04:38,900 | Hem masal anlatır Miran bana. | Hem masal anlatır Miran bana. |
1030 | 01:04:38,900 | 01:04:40,240 | Olmaz mı abla ? | Olmaz mı abla ? |
1031 | 01:04:45,360 | 01:04:46,380 | Olmaz. | Olmaz. |
1032 | 01:04:47,700 | 01:04:50,080 | Siz artık birbirinizi sevmiyor musunuz Miran ? | Siz artık birbirinizi sevmiyor musunuz Miran ? |
1033 | 01:04:58,940 | 01:04:59,940 | Seviyo... | Seviyo... |
1034 | 01:04:59,940 | 01:05:00,760 | Babam daha iyileşmedi ya. | Babam daha iyileşmedi ya. |
1035 | 01:05:00,760 | 01:05:02,660 | Ben ondan burada kalıyorum ablacığım. | Ben ondan burada kalıyorum ablacığım. |
1036 | 01:05:03,320 | 01:05:05,600 | Eee tamam işte Miran da burada kalsın o zaman. | Eee tamam işte Miran da burada kalsın o zaman. |
1037 | 01:05:06,120 | 01:05:06,780 | Of Gül. | Of Gül. |
1038 | 01:05:11,380 | 01:05:13,380 | Miran'ın işi varmış,değil mi Miran ? | Miran'ın işi varmış,değil mi Miran ? |
1039 | 01:05:14,220 | 01:05:15,100 | Ah | Ah |
1040 | 01:05:15,100 | 01:05:16,720 | Ben sana söylemeyi unuttum değil mi ? | Ben sana söylemeyi unuttum değil mi ? |
1041 | 01:05:16,940 | 01:05:18,940 | Takımı bıraktım ben de Reyyan. | Takımı bıraktım ben de Reyyan. |
1042 | 01:05:19,740 | 01:05:20,560 | Ben o işi iptal ettim. | Ben o işi iptal ettim. |
1043 | 01:05:21,340 | 01:05:22,120 | İşte bu. | İşte bu. |
1044 | 01:05:23,040 | 01:05:25,040 | Gece olmadan birlikte yıldızları da seyrederiz. | Gece olmadan birlikte yıldızları da seyrederiz. |
1045 | 01:05:41,940 | 01:05:43,940 | Yıldızlar bu gece pek görünmüyorlar ablacığım. | Yıldızlar bu gece pek görünmüyorlar ablacığım. |
1046 | 01:05:45,220 | 01:05:46,660 | Artık çok uzaktalar herhalde. | Artık çok uzaktalar herhalde. |
1047 | 01:05:47,140 | 01:05:47,640 | Reyyan. | Reyyan. |
1048 | 01:05:48,780 | 01:05:51,000 | Hadi ablacım saat geç oldu sen babamın yanına git. | Hadi ablacım saat geç oldu sen babamın yanına git. |
1049 | 01:05:51,000 | 01:05:52,720 | Ben de geliyorum,tamam mı? | Ben de geliyorum,tamam mı? |
1050 | 01:05:52,720 | 01:05:54,720 | Ama sakın Miran'dan bahsetme. | Ama sakın Miran'dan bahsetme. |
1051 | 01:05:54,720 | 01:05:55,420 | Ama Mirancığım. | Ama Mirancığım. |
1052 | 01:05:56,600 | 01:05:58,600 | Olmaz dedim Gül.Sonra yine gelir Mirancığın. | Olmaz dedim Gül.Sonra yine gelir Mirancığın. |
1053 | 01:05:58,600 | 01:06:00,600 | Hadi yatağa. | Hadi yatağa. |
1054 | 01:06:00,600 | 01:06:01,940 | Hadi geliyorum ben de. | Hadi geliyorum ben de. |
1055 | 01:06:10,520 | 01:06:12,520 | Ben seni görmeye geleceğim,tamam mı? | Ben seni görmeye geleceğim,tamam mı? |
1056 | 01:06:27,700 | 01:06:29,700 | Ya ben sana daha kaç kere söyleceğim? | Ya ben sana daha kaç kere söyleceğim? |
1057 | 01:06:30,640 | 01:06:32,640 | Böyle hiçbir şey olmamış gibi buraya gelemezsin Miran. | Böyle hiçbir şey olmamış gibi buraya gelemezsin Miran. |
1058 | 01:06:35,220 | 01:06:37,040 | Ben daha ne yapayım Reyyan. | Ben daha ne yapayım Reyyan. |
1059 | 01:06:37,560 | 01:06:39,180 | Gel diyorsun geliyorum,git diyorsun gidiyorum. | Gel diyorsun geliyorum,git diyorsun gidiyorum. |
1060 | 01:06:39,620 | 01:06:40,340 | Hayır ben daha ne yapayım? | Hayır ben daha ne yapayım? |
1061 | 01:06:41,600 | 01:06:43,600 | Ben seni sadece gerçekleri aramak için çağırdım. | Ben seni sadece gerçekleri aramak için çağırdım. |
1062 | 01:06:44,560 | 01:06:46,560 | Şimdi de git diyorum. | Şimdi de git diyorum. |
1063 | 01:06:46,560 | 01:06:47,940 | Git. | Git. |
1064 | 01:06:47,940 | 01:06:49,200 | İyi. | İyi. |
1065 | 01:06:49,200 | 01:06:52,220 | Tamam Reyyan.Sen nasıl istersen öyle olsun. | Tamam Reyyan.Sen nasıl istersen öyle olsun. |
1066 | 01:06:52,560 | 01:07:08,320 | (müzik) | (müzik) |
1067 | 01:07:08,320 | 01:07:08,820 | Deli. | Deli. |
1068 | 01:07:21,320 | 01:07:23,320 | Daha ne kadar odalara kapatacaksın kendini? | Daha ne kadar odalara kapatacaksın kendini? |
1069 | 01:07:24,060 | 01:07:26,060 | Mümkünse her şey bitine kadar. | Mümkünse her şey bitine kadar. |
1070 | 01:07:27,460 | 01:07:31,800 | Normal insanlar gibi mutlu,huzurlu bir hayatımız olana kadar. | Normal insanlar gibi mutlu,huzurlu bir hayatımız olana kadar. |
1071 | 01:07:34,780 | 01:07:36,780 | Ama bu olmayacak değil mi ? | Ama bu olmayacak değil mi ? |
1072 | 01:07:36,780 | 01:07:37,980 | Mümkün değil. | Mümkün değil. |
1073 | 01:07:38,940 | 01:07:40,940 | Babaannemin sana ettiklerini gördüm. | Babaannemin sana ettiklerini gördüm. |
1074 | 01:07:42,080 | 01:07:44,080 | O yaptıkları... | O yaptıkları... |
1075 | 01:07:45,820 | 01:07:47,820 | Aklım almıyor yenge aklım almıyor | Aklım almıyor yenge aklım almıyor |
1076 | 01:07:47,820 | 01:07:49,140 | Niye sustun? | Niye sustun? |
1077 | 01:07:49,300 | 01:07:52,900 | Doğruyu söylediğimi bildiğin halde neden yalan söylüyor dedin? | Doğruyu söylediğimi bildiğin halde neden yalan söylüyor dedin? |
1078 | 01:07:55,880 | 01:07:58,460 | Çünkü benim babaanneni durduracak gücüm yok. | Çünkü benim babaanneni durduracak gücüm yok. |
1079 | 01:08:00,080 | 01:08:03,720 | Sen görmeyesin duymayasın diye seni her şeyden uzakta büyüttü. | Sen görmeyesin duymayasın diye seni her şeyden uzakta büyüttü. |
1080 | 01:08:04,260 | 01:08:06,260 | Sen daha onu tanımıyorsun. | Sen daha onu tanımıyorsun. |
1081 | 01:08:06,700 | 01:08:08,700 | O yüzden bana konuş deme. | O yüzden bana konuş deme. |
1082 | 01:08:08,760 | 01:08:12,340 | Ne yani?Babaannemin yaptıklarının üstünü örterek mi yaşayacağız? | Ne yani?Babaannemin yaptıklarının üstünü örterek mi yaşayacağız? |
1083 | 01:08:12,520 | 01:08:14,520 | O yapacak biz de ses etmeyecek miyiz? | O yapacak biz de ses etmeyecek miyiz? |
1084 | 01:08:19,080 | 01:08:21,080 | Evet.Sen de ses etmeyeceksin. | Evet.Sen de ses etmeyeceksin. |
1085 | 01:08:21,680 | 01:08:24,320 | Her şeyin bir vakti,bir zamanı var. | Her şeyin bir vakti,bir zamanı var. |
1086 | 01:08:25,000 | 01:08:27,000 | Toparla artık kendini. | Toparla artık kendini. |
1087 | 01:08:27,000 | 01:08:28,300 | Ya Miran anlarsa? | Ya Miran anlarsa? |
1088 | 01:08:29,540 | 01:08:30,980 | Şimdi Şadoğulları Miran yaptı diye biliyor. | Şimdi Şadoğulları Miran yaptı diye biliyor. |
1089 | 01:08:33,319 | 01:08:36,899 | Ama Miran öğrenirse seni korumak için suçu üstüne alacak. | Ama Miran öğrenirse seni korumak için suçu üstüne alacak. |
1090 | 01:08:38,000 | 01:08:40,000 | Ondan sonrası daha kötü olur. | Ondan sonrası daha kötü olur. |
1091 | 01:08:40,600 | 01:08:42,500 | Zaten hiçbir şey yapamıyorum yenge. | Zaten hiçbir şey yapamıyorum yenge. |
1092 | 01:08:43,380 | 01:08:45,380 | Görmüyor musun? | Görmüyor musun? |
1093 | 01:08:45,899 | 01:08:50,239 | Mutsuz olduğum hiçbir şeyi değiştirecek cesaretim yok çünkü benim. | Mutsuz olduğum hiçbir şeyi değiştirecek cesaretim yok çünkü benim. |
1094 | 01:08:51,120 | 01:08:55,180 | Kendini boş yere helak ediyorsun. Ağabeyine de bize de bir şey diyen yok. | Kendini boş yere helak ediyorsun. Ağabeyine de bize de bir şey diyen yok. |
1095 | 01:08:55,960 | 01:09:03,460 | Hazar Şadoğlu zaten iyi.Bakma öyle babaannenin öyle büyük büyük oynadığına,bitti gitti o iş kendine eziyet etme. | Hazar Şadoğlu zaten iyi.Bakma öyle babaannenin öyle büyük büyük oynadığına,bitti gitti o iş kendine eziyet etme. |
1096 | 01:09:03,460 | 01:09:04,220 | Bitti gitti mi? | Bitti gitti mi? |
1097 | 01:09:05,380 | 01:09:07,380 | Bitti gitti mi? | Bitti gitti mi? |
1098 | 01:09:08,880 | 01:09:10,880 | Bunu sen mi diyorsun yenge? | Bunu sen mi diyorsun yenge? |
1099 | 01:09:11,420 | 01:09:20,779 | İnsanın söylemek isteyip de susturulmasını,acısını paylaşmak isteyip de susturulmasının ne kadar zor olduğunu, bunu en iyi sen biliyorsun. | İnsanın söylemek isteyip de susturulmasını,acısını paylaşmak isteyip de susturulmasının ne kadar zor olduğunu, bunu en iyi sen biliyorsun. |
1100 | 01:09:20,779 | 01:09:22,519 | Ben artık susmak istemiyorum yenge. | Ben artık susmak istemiyorum yenge. |
1101 | 01:09:24,140 | 01:09:27,860 | Çünkü gördüğüm, duyduğum hiçbir şeyi geride bırakamıyorum ben. | Çünkü gördüğüm, duyduğum hiçbir şeyi geride bırakamıyorum ben. |
1102 | 01:09:28,660 | 01:09:30,660 | Neyi geride bırakamıyorsun Elif? | Neyi geride bırakamıyorsun Elif? |
1103 | 01:09:31,939 | 01:09:33,939 | Yoksa kaza ile ilgili kabus falan mı görüyorsun? | Yoksa kaza ile ilgili kabus falan mı görüyorsun? |
1104 | 01:09:35,700 | 01:09:40,320 | Bak kimseyle konuşmadığın şeyleri benimle konuştun,sırdaşın oldum ben senin artık. | Bak kimseyle konuşmadığın şeyleri benimle konuştun,sırdaşın oldum ben senin artık. |
1105 | 01:09:41,160 | 01:09:43,280 | Anlatmak istediğin bir şey varsa anlat. | Anlatmak istediğin bir şey varsa anlat. |
1106 | 01:09:43,399 | 01:09:45,999 | O anı hatırlamak istemiyorum. | O anı hatırlamak istemiyorum. |
1107 | 01:09:46,979 | 01:09:48,479 | Sadece uyumak istiyorum. | Sadece uyumak istiyorum. |
1108 | 01:09:49,200 | 01:09:51,200 | Uyumak ve unutmak istiyorum. | Uyumak ve unutmak istiyorum. |
1109 | 01:09:51,399 | 01:09:56,000 | Babaannemin bize yaptığı bütün kötülükleri unutmak istiyorum. | Babaannemin bize yaptığı bütün kötülükleri unutmak istiyorum. |
1110 | 01:09:56,540 | 01:10:05,380 | (Telefon çalar.) | (Telefon çalar.) |
1111 | 01:10:05,380 | 01:10:06,960 | Niye açmıyorsun? | Niye açmıyorsun? |
1112 | 01:10:07,740 | 01:10:10,260 | Merak ettim gecenin bu vaktinde kimmiş? | Merak ettim gecenin bu vaktinde kimmiş? |
1113 | 01:10:11,740 | 01:10:14,280 | Kars'tan bir arkadaşım ben onu sonra ararım. | Kars'tan bir arkadaşım ben onu sonra ararım. |
1114 | 01:10:14,380 | 01:10:16,380 | Neyi saklıyorsun? | Neyi saklıyorsun? |
1115 | 01:10:17,040 | 01:10:19,040 | Ben seninle yakın olmak istiyorum. | Ben seninle yakın olmak istiyorum. |
1116 | 01:10:19,840 | 01:10:22,440 | Belki annen değilim ama bana açılabilirsin. | Belki annen değilim ama bana açılabilirsin. |
1117 | 01:10:23,080 | 01:10:25,080 | Azat'tı o değil mi? | Azat'tı o değil mi? |
1118 | 01:10:27,300 | 01:10:30,800 | Merak etme.Babaannen gibi üstüne çökmeyeceğim. | Merak etme.Babaannen gibi üstüne çökmeyeceğim. |
1119 | 01:10:31,600 | 01:10:34,340 | Azat'a kızıma yaptıklarından dolayı çok kızgınım. | Azat'a kızıma yaptıklarından dolayı çok kızgınım. |
1120 | 01:10:34,420 | 01:10:36,420 | Ama tek suçlu o değil. | Ama tek suçlu o değil. |
1121 | 01:10:36,640 | 01:10:38,640 | Gönül ablan da hata yaptı. | Gönül ablan da hata yaptı. |
1122 | 01:10:39,300 | 01:10:41,720 | Azat o ailenin iyi yüzü. | Azat o ailenin iyi yüzü. |
1123 | 01:10:42,040 | 01:10:44,740 | Eğer gönlünün kaydıysa çekinme. | Eğer gönlünün kaydıysa çekinme. |
1124 | 01:10:45,020 | 01:10:49,420 | Belki sizin birbirinize sevdalanmanız iki aile arasındaki düşmanlığı bitirir. | Belki sizin birbirinize sevdalanmanız iki aile arasındaki düşmanlığı bitirir. |
1125 | 01:10:50,120 | 01:10:52,840 | Biliyorsun,babaannenin kıymetlisisin. | Biliyorsun,babaannenin kıymetlisisin. |
1126 | 01:10:54,100 | 01:10:58,580 | Eğer onlara gelin gidersen ne babaannen onlara dokunur ne onlar bize. | Eğer onlara gelin gidersen ne babaannen onlara dokunur ne onlar bize. |
1127 | 01:10:59,120 | 01:11:01,460 | Yok yenge olmaz öyle şey. | Yok yenge olmaz öyle şey. |
1128 | 01:11:02,100 | 01:11:07,320 | Kim bilir belki de Reyyan ile Miran'ın bitiremediği husumeti Azat ile siz bitirirsin. | Kim bilir belki de Reyyan ile Miran'ın bitiremediği husumeti Azat ile siz bitirirsin. |
1129 | 01:11:08,360 | 01:11:10,360 | Onlar da rahat bir nefes alır. | Onlar da rahat bir nefes alır. |
1130 | 01:11:15,840 | 01:11:21,940 | Ben yatayım artık.Sen de rahat rahat konuş ama sakın gerçeği söyleme . | Ben yatayım artık.Sen de rahat rahat konuş ama sakın gerçeği söyleme . |
1131 | 01:11:22,440 | 01:11:25,860 | Eğer söylersen hem Azat'ı hem Miran'ı kaybedersin. | Eğer söylersen hem Azat'ı hem Miran'ı kaybedersin. |
1132 | 01:11:26,580 | 01:11:28,580 | Haydi sana iyi geceler. | Haydi sana iyi geceler. |
1133 | 01:11:38,360 | 01:11:41,840 | Asıl ben konuşmazsam herkes sevdiğini kaybedecek. | Asıl ben konuşmazsam herkes sevdiğini kaybedecek. |
1134 | 01:11:44,000 | 01:11:49,320 | Bunca kötülüğün üstüne bi de ben körükleyemem insanların acısını. | Bunca kötülüğün üstüne bi de ben körükleyemem insanların acısını. |
1135 | 01:11:52,380 | 01:11:55,700 | Ben sizin gibi acı çekip de susup oturmayacağım. | Ben sizin gibi acı çekip de susup oturmayacağım. |
1136 | 01:11:58,540 | 01:12:01,720 | Olacak bu iş,bak sen Elif'e. | Olacak bu iş,bak sen Elif'e. |
1137 | 01:12:01,940 | 01:12:05,080 | Konaktan çıkmadan telefonla bağladı oğlanı kendine. | Konaktan çıkmadan telefonla bağladı oğlanı kendine. |
1138 | 01:12:23,180 | 01:12:30,400 | Anam anam, ecüş bücüş yavrusu olmuş.Acıktın mı yavrum demiş. | Anam anam, ecüş bücüş yavrusu olmuş.Acıktın mı yavrum demiş. |
1139 | 01:12:30,480 | 01:12:32,480 | Bak,Handan yine seni düşünüyor. | Bak,Handan yine seni düşünüyor. |
1140 | 01:12:36,280 | 01:12:36,780 | Hanife | Hanife |
1141 | 01:12:37,640 | 01:12:40,220 | Akşam akşam,sinirimi zıplatma çık dışarı. | Akşam akşam,sinirimi zıplatma çık dışarı. |
1142 | 01:12:41,040 | 01:12:41,800 | Ne oldu kız ? | Ne oldu kız ? |
1143 | 01:12:43,240 | 01:12:44,780 | Gelin olacağım diye mi üzüldün ? | Gelin olacağım diye mi üzüldün ? |
1144 | 01:12:45,660 | 01:12:47,100 | Ah annem üzülme. | Ah annem üzülme. |
1145 | 01:12:47,900 | 01:12:49,900 | Seni hiç yoksul kapıya verirler mi ? | Seni hiç yoksul kapıya verirler mi ? |
1146 | 01:12:50,900 | 01:12:52,540 | Sen o kanoğında hanımı olursun. | Sen o kanoğında hanımı olursun. |
1147 | 01:12:53,320 | 01:12:54,440 | Hem oraları karıştırırsın. | Hem oraları karıştırırsın. |
1148 | 01:12:55,220 | 01:12:56,000 | Bir düşünsene. | Bir düşünsene. |
1149 | 01:12:56,680 | 01:12:57,540 | Bir sürü kurban. | Bir sürü kurban. |
1150 | 01:12:58,700 | 01:13:00,420 | Hem senin içinde bir değişiklik olur. | Hem senin içinde bir değişiklik olur. |
1151 | 01:13:01,000 | 01:13:03,000 | Sıkılmışsındır aynı kişiler ile uğraşmaktan. | Sıkılmışsındır aynı kişiler ile uğraşmaktan. |
1152 | 01:13:03,700 | 01:13:04,620 | Hanife sen ne diyorsun ya ? | Hanife sen ne diyorsun ya ? |
1153 | 01:13:04,760 | 01:13:06,080 | Ne gelin olması ? | Ne gelin olması ? |
1154 | 01:13:08,680 | 01:13:09,660 | Benden duymuş olma. | Benden duymuş olma. |
1155 | 01:13:11,200 | 01:13:11,800 | Deden. | Deden. |
1156 | 01:13:12,120 | 01:13:14,120 | Annen ile pazarlık ediyor. | Annen ile pazarlık ediyor. |
1157 | 01:13:15,020 | 01:13:17,520 | Küçük Yaren'i acaba kim ile evlendirsek diye ? | Küçük Yaren'i acaba kim ile evlendirsek diye ? |
1158 | 01:13:20,540 | 01:13:22,540 | Hanide çık dışarı. | Hanide çık dışarı. |
1159 | 01:13:22,540 | 01:13:23,620 | Çık dışarı Hanife. | Çık dışarı Hanife. |
1160 | 01:13:24,580 | 01:13:25,280 | Çık. | Çık. |
1161 | 01:13:26,640 | 01:13:27,420 | Çık Hanife | Çık Hanife |
1162 | 01:13:36,900 | 01:13:37,580 | Sakin ol Yaren. | Sakin ol Yaren. |
1163 | 01:13:40,920 | 01:13:41,980 | Ben diyeceğimi dedim. | Ben diyeceğimi dedim. |
1164 | 01:13:43,120 | 01:13:45,120 | Bundan sonra benim dediğim gibi olacak. | Bundan sonra benim dediğim gibi olacak. |
1165 | 01:13:46,000 | 01:13:48,000 | Yaren evlenecek bu evden gidecek. | Yaren evlenecek bu evden gidecek. |
1166 | 01:13:48,540 | 01:13:49,900 | Kimin ile evlendireceğiz baba? | Kimin ile evlendireceğiz baba? |
1167 | 01:13:50,500 | 01:13:52,120 | O işler oluyor muymuş öyle hop diye ? | O işler oluyor muymuş öyle hop diye ? |
1168 | 01:13:52,900 | 01:13:53,720 | Arayın tarayın. | Arayın tarayın. |
1169 | 01:13:54,260 | 01:13:56,400 | İkinizin de onaylayacağı bir kısmet bulun . | İkinizin de onaylayacağı bir kısmet bulun . |
1170 | 01:13:57,080 | 01:13:58,180 | Başka türlüsü mümkün değil. | Başka türlüsü mümkün değil. |
1171 | 01:13:59,120 | 01:14:01,980 | Onu her gördüğümde yaşadığımız acıları hatırlıyorum. | Onu her gördüğümde yaşadığımız acıları hatırlıyorum. |
1172 | 01:14:02,800 | 01:14:04,200 | Gözümün önünde olmasını istemiyorum. | Gözümün önünde olmasını istemiyorum. |
1173 | 01:14:06,380 | 01:14:08,500 | Baba tamam haklısın kabahati büyüktür. | Baba tamam haklısın kabahati büyüktür. |
1174 | 01:14:08,900 | 01:14:10,900 | ama evlilikte ömürlük bir şey. | ama evlilikte ömürlük bir şey. |
1175 | 01:14:11,560 | 01:14:13,560 | Ben bir ömür mü cezalandırayım evladı mı? | Ben bir ömür mü cezalandırayım evladı mı? |
1176 | 01:14:15,300 | 01:14:16,580 | Hem daha abisi var. | Hem daha abisi var. |
1177 | 01:14:16,960 | 01:14:17,540 | Azat'a... | Azat'a... |
1178 | 01:14:19,260 | 01:14:21,260 | Niye öyle bakıyorsun Cihan ? | Niye öyle bakıyorsun Cihan ? |
1179 | 01:14:21,740 | 01:14:24,300 | Ben nasıl tamam diyeyim böyle bir şeye ?Sende bir şey söylesene. | Ben nasıl tamam diyeyim böyle bir şeye ?Sende bir şey söylesene. |
1180 | 01:14:27,200 | 01:14:27,700 | Babam. | Babam. |
1181 | 01:14:30,300 | 01:14:32,300 | Bak Yaren gelsin, elini öpsün .özür dilesin... | Bak Yaren gelsin, elini öpsün .özür dilesin... |
1182 | 01:14:33,320 | 01:14:34,960 | Gerekirse Reyyan'dan da özür dilesin. | Gerekirse Reyyan'dan da özür dilesin. |
1183 | 01:14:35,180 | 01:14:35,940 | Gerekirse mi ? | Gerekirse mi ? |
1184 | 01:14:36,360 | 01:14:37,480 | Ya sene ne diyorsun Handan. | Ya sene ne diyorsun Handan. |
1185 | 01:14:37,860 | 01:14:39,380 | He yangına körük ile git oldu mu cihan ? | He yangına körük ile git oldu mu cihan ? |
1186 | 01:14:39,800 | 01:14:42,280 | Ne yapalım bohça gibi isteyene verelim mi çocuğumuzu ? | Ne yapalım bohça gibi isteyene verelim mi çocuğumuzu ? |
1187 | 01:14:43,440 | 01:14:48,140 | Benim Yaren'in söyleyeceği tek bir sözü, tek bir özrü duymaya sabrım yok. | Benim Yaren'in söyleyeceği tek bir sözü, tek bir özrü duymaya sabrım yok. |
1188 | 01:14:49,080 | 01:14:51,080 | Yaren bendeki muhabbetini kendini bitirdi | Yaren bendeki muhabbetini kendini bitirdi |
1189 | 01:14:53,800 | 01:14:54,840 | Tamam babam sen doğru diyorsun. | Tamam babam sen doğru diyorsun. |
1190 | 01:14:55,580 | 01:14:57,640 | Münasıp bir kısmetini bulup evlendirelim. | Münasıp bir kısmetini bulup evlendirelim. |
1191 | 01:14:58,320 | 01:14:59,600 | Yaren de kendi hayatını kursun. | Yaren de kendi hayatını kursun. |
1192 | 01:15:02,200 | 01:15:02,940 | Bakma öyle gelin. | Bakma öyle gelin. |
1193 | 01:15:03,400 | 01:15:05,400 | Ben bu kararı keyfimden mi aldım? | Ben bu kararı keyfimden mi aldım? |
1194 | 01:15:06,100 | 01:15:08,100 | Ailemiz için düzeni sağlamam lazım. | Ailemiz için düzeni sağlamam lazım. |
1195 | 01:15:09,940 | 01:15:10,960 | Abine ne deriz.. | Abine ne deriz.. |
1196 | 01:15:11,720 | 01:15:13,460 | Duyarsa bunu nasıl bakarız yüzüne ? | Duyarsa bunu nasıl bakarız yüzüne ? |
1197 | 01:15:14,700 | 01:15:15,220 | Ya Reyyan.. | Ya Reyyan.. |
1198 | 01:15:15,700 | 01:15:17,700 | Her şeyin cezasını ona kestik. | Her şeyin cezasını ona kestik. |
1199 | 01:15:18,360 | 01:15:20,360 | Şimdi ödül gibi Yaren'i af mı edelim ? | Şimdi ödül gibi Yaren'i af mı edelim ? |
1200 | 01:15:23,940 | 01:15:25,940 | Tamam baba haklısın en diyorsan o olsun. | Tamam baba haklısın en diyorsan o olsun. |
1201 | 01:15:25,940 | 01:15:26,600 | Tamam o zaman. | Tamam o zaman. |
1202 | 01:15:27,400 | 01:15:29,300 | Arayın bulun birisini çar çabuk halledelim bu işi. | Arayın bulun birisini çar çabuk halledelim bu işi. |
1203 | 01:15:43,860 | 01:15:44,440 | Reyyan. | Reyyan. |
1204 | 01:15:51,300 | 01:15:52,920 | Bana bir kahve yapar mısın kızım ? | Bana bir kahve yapar mısın kızım ? |
1205 | 01:15:55,080 | 01:15:56,500 | Bana bir kahve yapar mısın kızım ? | Bana bir kahve yapar mısın kızım ? |
1206 | 01:16:10,240 | 01:16:11,280 | Sade idi değil mi dede ? | Sade idi değil mi dede ? |
1207 | 01:16:19,200 | 01:16:19,980 | Size de yapayım mı ? | Size de yapayım mı ? |
1208 | 01:16:24,480 | 01:16:26,480 | Yap kızım,içelim. | Yap kızım,içelim. |
1209 | 01:16:34,700 | 01:16:37,320 | Dedem beni kedi yavrusu gibi evden atacak. | Dedem beni kedi yavrusu gibi evden atacak. |
1210 | 01:16:38,300 | 01:16:40,980 | Sizde ana baba olup he diyeceksiniz öyle mi ? | Sizde ana baba olup he diyeceksiniz öyle mi ? |
1211 | 01:16:42,020 | 01:16:42,700 | yok. | yok. |
1212 | 01:16:43,500 | 01:16:44,720 | Öyle olmayacak. | Öyle olmayacak. |
1213 | 01:16:45,220 | 01:16:46,320 | Hiç öyle olmayacak. | Hiç öyle olmayacak. |
1214 | 01:16:50,000 | 01:16:51,400 | Nasuh Şadoğlu! | Nasuh Şadoğlu! |
1215 | 01:16:51,540 | 01:16:54,000 | Bu ne hadsizlik,bu ne terbiyesizlik! | Bu ne hadsizlik,bu ne terbiyesizlik! |
1216 | 01:16:54,160 | 01:16:56,160 | Yaren kapa çeneni odana çık,yürü! | Yaren kapa çeneni odana çık,yürü! |
1217 | 01:16:56,300 | 01:17:00,180 | Merak etme anne gideceğim ama ben sizle değil Nasuh Şadoğlu ile konuşmaya geldim. | Merak etme anne gideceğim ama ben sizle değil Nasuh Şadoğlu ile konuşmaya geldim. |
1218 | 01:17:00,600 | 01:17:03,180 | Ya sen nasıl konuşuyorsun dedenle! | Ya sen nasıl konuşuyorsun dedenle! |
1219 | 01:17:03,920 | 01:17:08,800 | Dede,hani demin dediğin var ya? | Dede,hani demin dediğin var ya? |
1220 | 01:17:09,200 | 01:17:13,580 | Her şeyin cezasını Reyyan'a kesmişken şimdi ödül gibi Yaren'i af mı edeyim diye. | Her şeyin cezasını Reyyan'a kesmişken şimdi ödül gibi Yaren'i af mı edeyim diye. |
1221 | 01:17:14,380 | 01:17:20,740 | Tamam,madem adil olacaksın madem cezamı keseceksin- | Tamam,madem adil olacaksın madem cezamı keseceksin- |
1222 | 01:17:24,300 | 01:17:26,300 | O zaman kabahati olan herkese kes. | O zaman kabahati olan herkese kes. |
1223 | 01:17:26,820 | 01:17:29,460 | Çünkü annem de babam da biliyorlardı. | Çünkü annem de babam da biliyorlardı. |
1224 | 01:17:29,840 | 01:17:33,420 | Sırf sana yaranmak için sustular. | Sırf sana yaranmak için sustular. |
1225 | 01:17:33,780 | 01:17:36,720 | Şimdi beni evlendireceksin ya,onları ne yapacaksın? | Şimdi beni evlendireceksin ya,onları ne yapacaksın? |
1226 | 01:17:37,260 | 01:17:39,060 | Boşatacak mısın? | Boşatacak mısın? |
1227 | 01:17:39,060 | 01:17:40,420 | Yaren ! | Yaren ! |
1228 | 01:17:41,000 | 01:17:45,640 | Sen ne biçim bir evlatsın! Ne biçim bir evlatsın! | Sen ne biçim bir evlatsın! Ne biçim bir evlatsın! |
1229 | 01:17:45,700 | 01:17:47,700 | Yazıklar olsun bana,senin gibi bir evlat yetiştirmişim. | Yazıklar olsun bana,senin gibi bir evlat yetiştirmişim. |
1230 | 01:17:55,980 | 01:17:57,980 | Doğru mu bu? | Doğru mu bu? |
1231 | 01:17:57,980 | 01:17:58,840 | Siz de biliyor muydunuz? | Siz de biliyor muydunuz? |
1232 | 01:18:02,280 | 01:18:04,740 | Bilmiyorduk,sonradan öğrendik baba. | Bilmiyorduk,sonradan öğrendik baba. |
1233 | 01:18:06,780 | 01:18:08,780 | Yani bütün her şey olup bittikten çok sonra. | Yani bütün her şey olup bittikten çok sonra. |
1234 | 01:18:08,780 | 01:18:10,780 | Yazıklar olsun size. | Yazıklar olsun size. |
1235 | 01:18:11,100 | 01:18:13,100 | Yazıklar olsun. | Yazıklar olsun. |
1236 | 01:18:14,420 | 01:18:16,420 | Hepinize yazıklar olsun. | Hepinize yazıklar olsun. |
1237 | 01:18:16,740 | 01:18:17,840 | Baba.. | Baba.. |
1238 | 01:18:17,840 | 01:18:18,780 | Sakın! | Sakın! |
1239 | 01:18:18,980 | 01:18:22,360 | Madem bugüne kadar sustunuz,bundan sonra da susun. | Madem bugüne kadar sustunuz,bundan sonra da susun. |
1240 | 01:18:23,440 | 01:18:25,440 | Tek kelime bile etmeyin,tek kelime | Tek kelime bile etmeyin,tek kelime |
1241 | 01:18:43,320 | 01:18:45,320 | Alo Elif.Nasılsın? | Alo Elif.Nasılsın? |
1242 | 01:18:45,780 | 01:18:52,520 | İyi değilim.İyi olmak istiyorum ama olamıyorum Azat. Sen nasılsın? | İyi değilim.İyi olmak istiyorum ama olamıyorum Azat. Sen nasılsın? |
1243 | 01:18:52,680 | 01:18:55,760 | Vallahi aynı durumdayız Elif,ben de toparlanmaya çalışıyorum. | Vallahi aynı durumdayız Elif,ben de toparlanmaya çalışıyorum. |
1244 | 01:18:56,440 | 01:19:00,300 | Ama artık sen de yapma böyle, her şey yavaş yavaş yoluna giriyor. | Ama artık sen de yapma böyle, her şey yavaş yavaş yoluna giriyor. |
1245 | 01:19:00,300 | 01:19:02,160 | Sen de toparlaman lazım artık. | Sen de toparlaman lazım artık. |
1246 | 01:19:02,160 | 01:19:02,940 | Haklısın. | Haklısın. |
1247 | 01:19:04,380 | 01:19:06,380 | Ama ben toparlanamıyorum işte. | Ama ben toparlanamıyorum işte. |
1248 | 01:19:07,660 | 01:19:10,820 | Hazar Bey iyi olsa da ben olamıyorum çünkü. | Hazar Bey iyi olsa da ben olamıyorum çünkü. |
1249 | 01:19:10,820 | 01:19:13,280 | Yaşadıklarımız kolay kolay unutulacak şeyler değil. | Yaşadıklarımız kolay kolay unutulacak şeyler değil. |
1250 | 01:19:13,720 | 01:19:18,380 | Ama sen de sıkma artık canını bak ne zaman istersen beni de arayabilirsin,Reyyan'ı da arayabilirsin. | Ama sen de sıkma artık canını bak ne zaman istersen beni de arayabilirsin,Reyyan'ı da arayabilirsin. |
1251 | 01:19:19,340 | 01:19:26,820 | Hatta istersen yani çıkabileceksen,hani babaannen sorun olmayacaksa görüşelim yarın. | Hatta istersen yani çıkabileceksen,hani babaannen sorun olmayacaksa görüşelim yarın. |
1252 | 01:19:26,980 | 01:19:28,980 | Yarın mı? | Yarın mı? |
1253 | 01:19:28,980 | 01:19:30,760 | Eee,yani tab- tabi. | Eee,yani tab- tabi. |
1254 | 01:19:30,760 | 01:19:32,500 | Tabi görüşelim. | Tabi görüşelim. |
1255 | 01:19:33,020 | 01:19:35,020 | Ben de seni görmek istediğimi- yani | Ben de seni görmek istediğimi- yani |
1256 | 01:19:35,360 | 01:19:37,940 | olanlarla ilgili seninle konuşmak istediğimi söyleyecektim sana. | olanlarla ilgili seninle konuşmak istediğimi söyleyecektim sana. |
1257 | 01:19:38,680 | 01:19:42,120 | Tamam.Konuşalım.Ben seni o aldığım yere gelince arayayım. | Tamam.Konuşalım.Ben seni o aldığım yere gelince arayayım. |
1258 | 01:19:42,120 | 01:19:43,380 | Tamam | Tamam |
1259 | 01:19:44,160 | 01:19:46,160 | Elif.Babaannene dikkat et. | Elif.Babaannene dikkat et. |
1260 | 01:19:46,400 | 01:19:47,620 | Tamam. | Tamam. |
1261 | 01:19:47,620 | 01:19:49,120 | Merak etme Azat. | Merak etme Azat. |
1262 | 01:19:49,120 | 01:19:50,600 | E hadi tamam. | E hadi tamam. |
1263 | 01:19:50,600 | 01:19:51,680 | Azat. | Azat. |
1264 | 01:19:53,040 | 01:19:56,540 | Her şeye rağmen beni dinlediğin,merak ettiğin için sana çok teşekkür ederim. | Her şeye rağmen beni dinlediğin,merak ettiğin için sana çok teşekkür ederim. |
1265 | 01:19:57,100 | 01:19:59,080 | İnşallah bundan sonra da- | İnşallah bundan sonra da- |
1266 | 01:19:59,080 | 01:20:02,200 | Ya ne demek Elif.Senin kendine eziyet etmene vicdanım el vermiyor. | Ya ne demek Elif.Senin kendine eziyet etmene vicdanım el vermiyor. |
1267 | 01:20:02,780 | 01:20:04,780 | Sen de artık kıyma kendine. | Sen de artık kıyma kendine. |
1268 | 01:20:04,800 | 01:20:06,120 | Tamam mı? Haydi görüşürüz. | Tamam mı? Haydi görüşürüz. |
1269 | 01:20:06,120 | 01:20:07,200 | Görüşürüz. | Görüşürüz. |
1270 | 01:20:14,040 | 01:20:16,860 | Boş yere değil Azat,boş yere değil. | Boş yere değil Azat,boş yere değil. |
1271 | 01:20:21,100 | 01:20:25,540 | Olanları öğrendikten sonra seni de kaybedeceğim. | Olanları öğrendikten sonra seni de kaybedeceğim. |
1272 | 01:20:48,420 | 01:20:50,420 | Hayırdır kuzum,kim için bu kahveler? | Hayırdır kuzum,kim için bu kahveler? |
1273 | 01:20:56,820 | 01:20:58,820 | Dedem benden kahve istedi. | Dedem benden kahve istedi. |
1274 | 01:20:58,860 | 01:21:00,860 | Nasuh Ağa? | Nasuh Ağa? |
1275 | 01:21:01,680 | 01:21:03,680 | Senden? | Senden? |
1276 | 01:21:03,680 | 01:21:05,080 | Kahve? | Kahve? |
1277 | 01:21:07,640 | 01:21:09,640 | He Melike he. | He Melike he. |
1278 | 01:21:10,640 | 01:21:13,220 | Bu anın gelmesi için bunca şeyin olması mı lazımdı? | Bu anın gelmesi için bunca şeyin olması mı lazımdı? |
1279 | 01:21:14,160 | 01:21:22,040 | Baksana,şuncacık mutluluk için bu kadar kötü şeyi olması mı lazımdı Melike? | Baksana,şuncacık mutluluk için bu kadar kötü şeyi olması mı lazımdı Melike? |
1280 | 01:21:22,260 | 01:21:27,060 | Olsun be Reyyanım, iyi tarafından bak.Biliyorum zor ama- | Olsun be Reyyanım, iyi tarafından bak.Biliyorum zor ama- |
1281 | 01:21:27,800 | 01:21:31,180 | Bir senin kalbin yeter bunda bile bir iyilik bulmaya. | Bir senin kalbin yeter bunda bile bir iyilik bulmaya. |
1282 | 01:21:33,440 | 01:21:36,720 | O kadar kötülüğün üstüne bu anın hiç gelmemesinden iyidir değil mi? | O kadar kötülüğün üstüne bu anın hiç gelmemesinden iyidir değil mi? |
1283 | 01:21:37,280 | 01:21:39,560 | Hah,buldun bile. | Hah,buldun bile. |
1284 | 01:21:41,580 | 01:21:43,580 | Ay kahve taşıyor. | Ay kahve taşıyor. |
1285 | 01:21:43,580 | 01:21:45,580 | Melike bez getir! | Melike bez getir! |
1286 | 01:21:46,740 | 01:21:48,740 | Kız yanacaksın dur. | Kız yanacaksın dur. |
1287 | 01:21:50,640 | 01:21:52,640 | Göreceğiz bakalım. | Göreceğiz bakalım. |
1288 | 01:21:53,140 | 01:21:55,140 | Kim kimi nereye. gönderiyor göreceğiz | Kim kimi nereye. gönderiyor göreceğiz |
1289 | 01:21:55,140 | 01:21:57,140 | Bu geceyi asla unutmayacağım. | Bu geceyi asla unutmayacağım. |
1290 | 01:21:57,280 | 01:22:01,140 | Ve kimseye de unutturmayacağım. | Ve kimseye de unutturmayacağım. |
1291 | 01:22:04,880 | 01:22:06,880 | Özellikle de sen Reyyan. | Özellikle de sen Reyyan. |
1292 | 01:22:08,600 | 01:22:12,000 | Çocukluğumu aldığın yetmedi Miran'ı da aldın. | Çocukluğumu aldığın yetmedi Miran'ı da aldın. |
1293 | 01:22:12,000 | 01:22:13,120 | Yetmedi dedemi de aldın. | Yetmedi dedemi de aldın. |
1294 | 01:22:15,360 | 01:22:19,140 | Ama hayatımı almana asla izin vermeyeceğim. | Ama hayatımı almana asla izin vermeyeceğim. |
1295 | 01:22:20,740 | 01:22:27,900 | Bu yaşadıklarımı burnundan fitil fitil getirmezsem bana da Yaren demesinler. | Bu yaşadıklarımı burnundan fitil fitil getirmezsem bana da Yaren demesinler. |
1296 | 01:22:47,460 | 01:22:49,460 | Kendim gideceğim Miran. | Kendim gideceğim Miran. |
1297 | 01:22:49,460 | 01:22:50,860 | Geliyorum gelin hanım. | Geliyorum gelin hanım. |
1298 | 01:23:37,320 | 01:23:39,720 | Hazar,yolladığın mektubu okudum,binlerce kez okudum. | Hazar,yolladığın mektubu okudum,binlerce kez okudum. |
1299 | 01:23:39,840 | 01:23:41,840 | Allah senden razı olsun. | Allah senden razı olsun. |
1300 | 01:23:41,920 | 01:23:47,680 | Buradan kurtulup oğlumla yeni bir hayat kurmak için senden başka kimseden yardım isterim bilemedim. | Buradan kurtulup oğlumla yeni bir hayat kurmak için senden başka kimseden yardım isterim bilemedim. |
1301 | 01:23:47,680 | 01:23:49,800 | Beni geri çevirmedin.Hakkını ödeyemem. | Beni geri çevirmedin.Hakkını ödeyemem. |
1302 | 01:23:50,260 | 01:23:53,800 | Bu cuma sabaha karşı her zaman buluştuğumuz yerde bekliyor olacağım seni. | Bu cuma sabaha karşı her zaman buluştuğumuz yerde bekliyor olacağım seni. |
1303 | 01:23:54,420 | 01:23:55,600 | -Dilşah. | -Dilşah. |
1304 | 01:23:57,380 | 01:23:59,000 | Dilşah mı? | Dilşah mı? |
1305 | 01:23:59,840 | 01:24:01,840 | Dilşah Miran'ın annesi değil mi? | Dilşah Miran'ın annesi değil mi? |
1306 | 01:24:04,400 | 01:24:06,400 | Amca yoksa sen bu mektup yüzünden mi oraya gittin? | Amca yoksa sen bu mektup yüzünden mi oraya gittin? |
1307 | 01:24:22,380 | 01:24:28,180 | İşte Dilşah'ın bu mektubuyla geçmişte yaşadıklarınıza dua eder hale getireceğim. | İşte Dilşah'ın bu mektubuyla geçmişte yaşadıklarınıza dua eder hale getireceğim. |
1308 | 01:24:29,440 | 01:24:31,220 | Hepinizi. | Hepinizi. |
1309 | 01:25:00,960 | 01:25:02,960 | İyi akşamlar Yusuf amca. | İyi akşamlar Yusuf amca. |
1310 | 01:26:15,040 | 01:26:16,360 | (Kapı kapanır) | (Kapı kapanır) |
1311 | 01:26:16,440 | 01:26:17,580 | Miran! | Miran! |
1312 | 01:26:26,520 | 01:26:28,520 | Kim var orada? | Kim var orada? |
1313 | 01:26:43,660 | 01:26:45,660 | Ay! | Ay! |
1314 | 01:26:46,860 | 01:26:48,860 | Noluyor? | Noluyor? |
1315 | 01:26:48,860 | 01:26:50,780 | Melike sen geldin mi az önce buraya? | Melike sen geldin mi az önce buraya? |
1316 | 01:26:51,060 | 01:26:53,060 | Işıklar kapalıyken girdin çıktın mı odaya? | Işıklar kapalıyken girdin çıktın mı odaya? |
1317 | 01:26:56,160 | 01:26:58,160 | Yok,ben şimdi geldim. | Yok,ben şimdi geldim. |
1318 | 01:26:58,160 | 01:26:59,940 | Reyyan noluyor? | Reyyan noluyor? |
1319 | 01:26:59,940 | 01:27:01,920 | Ne bu halin kağıt gibi olmuş suratın. | Ne bu halin kağıt gibi olmuş suratın. |
1320 | 01:27:02,620 | 01:27:04,620 | Ya sanki biri var gibiydi odada. | Ya sanki biri var gibiydi odada. |
1321 | 01:27:04,700 | 01:27:05,640 | Ses duydum. | Ses duydum. |
1322 | 01:27:05,640 | 01:27:07,420 | Miran mı geldi yoksa yine? | Miran mı geldi yoksa yine? |
1323 | 01:27:07,420 | 01:27:08,580 | Sen kimseyi gördün mü gelirken? | Sen kimseyi gördün mü gelirken? |
1324 | 01:27:12,680 | 01:27:14,680 | O ne? | O ne? |
1325 | 01:27:16,200 | 01:27:20,220 | Biri sana not mu göndermiş?Kaçırıldığın zamanki gibi mi? | Biri sana not mu göndermiş?Kaçırıldığın zamanki gibi mi? |
1326 | 01:27:21,540 | 01:27:23,540 | Bilmiyorum Melike bir dur. | Bilmiyorum Melike bir dur. |
1327 | 01:27:25,880 | 01:27:27,880 | Gerçeği öğrenmek istiyorsan Dilşah'ın köyü Derik Pirinçlik'e git. | Gerçeği öğrenmek istiyorsan Dilşah'ın köyü Derik Pirinçlik'e git. |
1328 | 01:27:28,200 | 01:27:31,000 | Orada öğreneceklerin her şeyi değiştirecek. | Orada öğreneceklerin her şeyi değiştirecek. |
1329 | 01:27:33,640 | 01:27:35,640 | Dilşah hanımın köyü mü? | Dilşah hanımın köyü mü? |
1330 | 01:27:37,740 | 01:27:39,740 | Miran'ın annesi. | Miran'ın annesi. |
1331 | 01:27:43,620 | 01:27:46,660 | Hiç boşuna uğraşma Melike,o köye gideceğim ben. | Hiç boşuna uğraşma Melike,o köye gideceğim ben. |
1332 | 01:27:47,420 | 01:27:49,420 | Ya bunlar seni kaçıran adamlar değil mi idi? | Ya bunlar seni kaçıran adamlar değil mi idi? |
1333 | 01:27:49,420 | 01:27:51,020 | Ya bilmiyorum. | Ya bilmiyorum. |
1334 | 01:27:51,020 | 01:27:52,880 | Bu notu onlar mı yazdı bilmiyorum. | Bu notu onlar mı yazdı bilmiyorum. |
1335 | 01:27:53,520 | 01:27:58,480 | Tamam onlar Azize'ye ileteyim diye not verdiler ama aynı kişiler mi nereden bileyim Melike. | Tamam onlar Azize'ye ileteyim diye not verdiler ama aynı kişiler mi nereden bileyim Melike. |
1336 | 01:27:58,680 | 01:28:02,160 | Tabi ki aynı kişiler.Sakın gitme Reyyan sakın. | Tabi ki aynı kişiler.Sakın gitme Reyyan sakın. |
1337 | 01:28:02,160 | 01:28:04,140 | Ya bu bir tuzaksa? | Ya bu bir tuzaksa? |
1338 | 01:28:05,020 | 01:28:07,020 | Ya bu notu gönderen kişi sana bir zarar verecekse? | Ya bu notu gönderen kişi sana bir zarar verecekse? |
1339 | 01:28:07,820 | 01:28:09,820 | Bunu mutlak birine söylemelisin. | Bunu mutlak birine söylemelisin. |
1340 | 01:28:09,820 | 01:28:11,260 | Ya Miran'a, ya babana. | Ya Miran'a, ya babana. |
1341 | 01:28:11,260 | 01:28:12,540 | Bilmiyorum. | Bilmiyorum. |
1342 | 01:28:12,760 | 01:28:14,760 | Ama ben seni o köye yollamam arkadaş. | Ama ben seni o köye yollamam arkadaş. |
1343 | 01:28:14,760 | 01:28:16,300 | Ya Melike. | Ya Melike. |
1344 | 01:28:16,440 | 01:28:18,440 | Olmaz. | Olmaz. |
1345 | 01:28:18,440 | 01:28:19,980 | Kimseye bir şey söylemeyeceğim. | Kimseye bir şey söylemeyeceğim. |
1346 | 01:28:23,360 | 01:28:25,360 | Ya tamam, bu notu her kimse istediği zaman bana ulaşıyor ben de korkuyorum. | Ya tamam, bu notu her kimse istediği zaman bana ulaşıyor ben de korkuyorum. |
1347 | 01:28:26,420 | 01:28:31,100 | Ama ya gerçek bir şeyler varsa? Ya görmem gerekiyorsa onları? | Ama ya gerçek bir şeyler varsa? Ya görmem gerekiyorsa onları? |
1348 | 01:28:31,420 | 01:28:33,040 | Hatırlasana Azize'ye ver- | Hatırlasana Azize'ye ver- |
1349 | 01:28:33,040 | 01:28:35,020 | Köy falan bahane. | Köy falan bahane. |
1350 | 01:28:35,620 | 01:28:38,260 | Senin dikkatini nasıl çekeceğini belli ki çok iyi biliyor. | Senin dikkatini nasıl çekeceğini belli ki çok iyi biliyor. |
1351 | 01:28:38,520 | 01:28:40,520 | Bu bir kere oyun. | Bu bir kere oyun. |
1352 | 01:28:41,200 | 01:28:43,200 | Gitmemelisin. | Gitmemelisin. |
1353 | 01:28:43,200 | 01:28:43,740 | Ya değilse? | Ya değilse? |
1354 | 01:28:43,840 | 01:28:45,840 | Ya değilse? | Ya değilse? |
1355 | 01:28:47,040 | 01:28:49,040 | Tamam başta ben de korktum. | Tamam başta ben de korktum. |
1356 | 01:28:49,680 | 01:28:51,680 | Bu notu görünce o gün geldi aklıma. | Bu notu görünce o gün geldi aklıma. |
1357 | 01:28:53,300 | 01:28:56,240 | Ama o notu Azize'ye verdiğimde yüzündeki korkuyu da gördüm. | Ama o notu Azize'ye verdiğimde yüzündeki korkuyu da gördüm. |
1358 | 01:28:57,620 | 01:28:59,620 | Yazan her kimse onu korkutuyor Melike. | Yazan her kimse onu korkutuyor Melike. |
1359 | 01:29:00,940 | 01:29:02,280 | Görmem gereken şeyler var. | Görmem gereken şeyler var. |
1360 | 01:29:02,280 | 01:29:04,240 | Belki de Azize'nin düşmanları var. | Belki de Azize'nin düşmanları var. |
1361 | 01:29:04,280 | 01:29:05,680 | Bana yardım ediyorlar gerçeği görmem için. | Bana yardım ediyorlar gerçeği görmem için. |
1362 | 01:29:06,040 | 01:29:09,260 | Ya sana yardım edecek olan adam seni niye kaçırsın? | Ya sana yardım edecek olan adam seni niye kaçırsın? |
1363 | 01:29:09,260 | 01:29:10,660 | İyi de bir zarar vermediler ki. | İyi de bir zarar vermediler ki. |
1364 | 01:29:10,660 | 01:29:12,240 | Kaçtığımda bir şey de istemediler. | Kaçtığımda bir şey de istemediler. |
1365 | 01:29:13,120 | 01:29:15,120 | Gideceğim ben Melike,başka çaresi yok. | Gideceğim ben Melike,başka çaresi yok. |
1366 | 01:29:26,060 | 01:29:28,060 | Miran. | Miran. |
1367 | 01:29:32,020 | 01:29:34,020 | Niye çağırmış seni Reyyan? | Niye çağırmış seni Reyyan? |
1368 | 01:29:36,740 | 01:29:38,740 | Reyyan değil, Gül Hanım çağırmış. | Reyyan değil, Gül Hanım çağırmış. |
1369 | 01:29:38,740 | 01:29:40,040 | E o mesaj? | E o mesaj? |
1370 | 01:29:40,040 | 01:29:41,840 | Gül mü yazmış? | Gül mü yazmış? |
1371 | 01:29:43,300 | 01:29:45,300 | Gül Hanım'a bak sen. | Gül Hanım'a bak sen. |
1372 | 01:29:45,300 | 01:29:47,060 | Yine iş başında desene. | Yine iş başında desene. |
1373 | 01:29:47,060 | 01:29:47,860 | Sorma. | Sorma. |
1374 | 01:29:47,860 | 01:29:49,120 | Eee? | Eee? |
1375 | 01:29:49,120 | 01:29:50,000 | Noldu? | Noldu? |
1376 | 01:29:51,160 | 01:29:53,160 | Kötü bir şey mi dedi sana Reyyan? | Kötü bir şey mi dedi sana Reyyan? |
1377 | 01:29:59,320 | 01:30:00,100 | Of | Of |
1378 | 01:30:00,100 | 01:30:01,940 | Yoruldum ben artık Fırat. | Yoruldum ben artık Fırat. |
1379 | 01:30:02,100 | 01:30:04,100 | Vallahi. | Vallahi. |
1380 | 01:30:06,200 | 01:30:08,200 | Bakıyorum Reyyan'ın gözlerine | Bakıyorum Reyyan'ın gözlerine |
1381 | 01:30:08,200 | 01:30:09,320 | hala öfkeli bana | hala öfkeli bana |
1382 | 01:30:13,560 | 01:30:17,240 | Ama bazen de inanmış gibi bir ifade beliriyor gözlerinin derinliklerinde | Ama bazen de inanmış gibi bir ifade beliriyor gözlerinin derinliklerinde |
1383 | 01:30:17,800 | 01:30:21,100 | Oh diyorum,anlayacak beni,inanacak | Oh diyorum,anlayacak beni,inanacak |
1384 | 01:30:21,100 | 01:30:22,800 | sezecek doğru söylediğimi. | sezecek doğru söylediğimi. |
1385 | 01:30:22,960 | 01:30:24,960 | Bırakacak kendini bana | Bırakacak kendini bana |
1386 | 01:30:25,080 | 01:30:27,080 | Sar başa. | Sar başa. |
1387 | 01:30:29,160 | 01:30:31,160 | Bir yanda evde olanlar,bir yanda Reyyan.. | Bir yanda evde olanlar,bir yanda Reyyan.. |
1388 | 01:30:32,260 | 01:30:34,260 | Böyle boğulacak gibi oluyorum bazen aga. | Böyle boğulacak gibi oluyorum bazen aga. |
1389 | 01:30:36,760 | 01:30:38,760 | Ama | Ama |
1390 | 01:30:39,240 | 01:30:41,240 | İşte kalbim hala onun için atarken | İşte kalbim hala onun için atarken |
1391 | 01:30:42,860 | 01:30:44,860 | onun da kalbinin benim için attığını bilirken, | onun da kalbinin benim için attığını bilirken, |
1392 | 01:30:46,080 | 01:30:47,420 | vazgeçemiyorum. | vazgeçemiyorum. |
1393 | 01:30:49,560 | 01:30:51,560 | Vazgeçemiyorum. | Vazgeçemiyorum. |
1394 | 01:30:52,500 | 01:30:54,500 | Belki onun da biraz zamana ihtiyacı vardır. | Belki onun da biraz zamana ihtiyacı vardır. |
1395 | 01:30:54,500 | 01:30:55,820 | Gitme üzerine. | Gitme üzerine. |
1396 | 01:30:57,180 | 01:30:59,180 | Belki biraz uzak kalmak ikinize de iyi gelecektir Miran. | Belki biraz uzak kalmak ikinize de iyi gelecektir Miran. |
1397 | 01:31:00,100 | 01:31:03,820 | Hani derler ya,gözden uzak olan gönülden de uzak olur diye. | Hani derler ya,gözden uzak olan gönülden de uzak olur diye. |
1398 | 01:31:06,520 | 01:31:11,540 | Ben de ondan ayrı kaldığım her an | Ben de ondan ayrı kaldığım her an |
1399 | 01:31:11,540 | 01:31:13,500 | acaba kalbinden uzaklaşır mıyım diye korkuyorum. | acaba kalbinden uzaklaşır mıyım diye korkuyorum. |
1400 | 01:31:15,040 | 01:31:17,040 | O konakta acaba | O konakta acaba |
1401 | 01:31:17,240 | 01:31:19,240 | Reyyan'ın kalbinden beni uzaklaştırırlar mı diye korkuyorum. | Reyyan'ın kalbinden beni uzaklaştırırlar mı diye korkuyorum. |
1402 | 01:31:20,760 | 01:31:27,540 | Çünkü her şeye rağmen beni ayakta tutan onun kalbinde olduğumu bilmem. | Çünkü her şeye rağmen beni ayakta tutan onun kalbinde olduğumu bilmem. |
1403 | 01:31:27,540 | 01:31:28,760 | Bitti diyor ya, | Bitti diyor ya, |
1404 | 01:31:28,760 | 01:31:30,180 | bitmedi. | bitmedi. |
1405 | 01:31:32,300 | 01:31:33,140 | Ama eğer bir gün | Ama eğer bir gün |
1406 | 01:31:35,820 | 01:31:37,820 | beni kalbinden atarsa | beni kalbinden atarsa |
1407 | 01:31:39,740 | 01:31:41,740 | işte o zaman biter bizim hikayemiz. | işte o zaman biter bizim hikayemiz. |
1408 | 01:31:48,420 | 01:31:50,420 | Anlamıyor musun aga? | Anlamıyor musun aga? |
1409 | 01:31:50,420 | 01:31:52,260 | Korkuyorum lan. | Korkuyorum lan. |
1410 | 01:31:53,500 | 01:31:54,840 | Ben | Ben |
1411 | 01:31:54,840 | 01:31:56,540 | Reyyan'ı kaybetmekten | Reyyan'ı kaybetmekten |
1412 | 01:31:56,540 | 01:31:57,860 | çok korkuyorum. | çok korkuyorum. |
1413 | 01:32:28,800 | 01:32:30,800 | Ben zaten gerçekleri görüyorum Miran. | Ben zaten gerçekleri görüyorum Miran. |
1414 | 01:32:30,800 | 01:32:32,740 | Ama sen? | Ama sen? |
1415 | 01:32:33,160 | 01:32:36,500 | Senin gibi babaannenin oyunlarıyla kör olmamı istiyorsun. | Senin gibi babaannenin oyunlarıyla kör olmamı istiyorsun. |
1416 | 01:32:36,980 | 01:32:39,540 | Bu işin altında da onun parmağı olmadığını ne belli ha? | Bu işin altında da onun parmağı olmadığını ne belli ha? |
1417 | 01:32:39,540 | 01:32:41,240 | Ya gör artık,gör. | Ya gör artık,gör. |
1418 | 01:33:01,600 | 01:33:02,740 | Off | Off |
1419 | 01:33:03,720 | 01:33:05,720 | İyi,açma Miran,açma. | İyi,açma Miran,açma. |
1420 | 01:33:06,040 | 01:33:10,180 | İstediğin olmadı diye mi açmıyorsun yoksa geçmişi aramaya cesaretin mi yok? | İstediğin olmadı diye mi açmıyorsun yoksa geçmişi aramaya cesaretin mi yok? |
1421 | 01:33:11,760 | 01:33:13,760 | Belli ki geçmiş kapansın istiyorsun. | Belli ki geçmiş kapansın istiyorsun. |
1422 | 01:33:13,860 | 01:33:16,780 | Bildiklerin öylece kalsın istiyorsun ama ben buna izin vermeyeceğim. | Bildiklerin öylece kalsın istiyorsun ama ben buna izin vermeyeceğim. |
1423 | 01:33:16,840 | 01:33:18,480 | İzin vermeyeceğim. | İzin vermeyeceğim. |
1424 | 01:33:41,220 | 01:33:43,220 | Gül hanım mı aradı acaba? | Gül hanım mı aradı acaba? |
1425 | 01:34:10,280 | 01:34:12,280 | Yok. | Yok. |
1426 | 01:34:12,280 | 01:34:13,440 | Gül hanım değilmiş. | Gül hanım değilmiş. |
1427 | 01:34:14,360 | 01:34:16,500 | Açmadım diye tavır yapıyorsun değil mi Reyyan hanım? | Açmadım diye tavır yapıyorsun değil mi Reyyan hanım? |
1428 | 01:34:16,500 | 01:34:17,360 | Aman. | Aman. |
1429 | 01:34:17,360 | 01:34:18,400 | Eksik kalma zaten. | Eksik kalma zaten. |
1430 | 01:34:18,400 | 01:34:19,420 | İlla tavır yap. | İlla tavır yap. |
1431 | 01:34:19,700 | 01:34:21,700 | Eksik kalma. | Eksik kalma. |
1432 | 01:34:23,280 | 01:34:26,920 | İkimizin de inandığı gerçekler aynı olana kadar duracağım Reyyan. | İkimizin de inandığı gerçekler aynı olana kadar duracağım Reyyan. |
1433 | 01:34:26,920 | 01:34:28,320 | Gördük. | Gördük. |
1434 | 01:34:28,320 | 01:34:29,500 | Durdun. | Durdun. |
1435 | 01:34:29,500 | 01:34:31,600 | Hakikaten durdun Miran ya. | Hakikaten durdun Miran ya. |
1436 | 01:34:31,880 | 01:34:33,880 | Ama ben durmayacağım. | Ama ben durmayacağım. |
1437 | 01:34:34,040 | 01:34:36,040 | Alıp getireceğim sana o gerçeği. | Alıp getireceğim sana o gerçeği. |
1438 | 01:34:42,340 | 01:34:44,340 | Kaç bakalım şimdi. | Kaç bakalım şimdi. |
1439 | 01:34:51,040 | 01:34:53,040 | Ne yapmaya çalışıyorsun ya ben anlamıyorum. | Ne yapmaya çalışıyorsun ya ben anlamıyorum. |
1440 | 01:34:53,040 | 01:34:53,620 | Sen ne yapmaya çalışıyorsun? | Sen ne yapmaya çalışıyorsun? |
1441 | 01:35:12,080 | 01:35:14,080 | Eskiler haklayamadığın koçu keseceksin demişler. | Eskiler haklayamadığın koçu keseceksin demişler. |
1442 | 01:35:14,820 | 01:35:20,180 | Gözün üzerimde ama asıl görmen gereken şeyleri kaçırıyorsun Azize hanım. | Gözün üzerimde ama asıl görmen gereken şeyleri kaçırıyorsun Azize hanım. |
1443 | 01:35:21,400 | 01:35:25,200 | Bak,sadece benim ciğerimi yakmakla olmuyor o işler. | Bak,sadece benim ciğerimi yakmakla olmuyor o işler. |
1444 | 01:35:27,400 | 01:35:31,620 | Gözünün önünde asıl uğraşman gereken şeyleri kaçırıyorsun. | Gözünün önünde asıl uğraşman gereken şeyleri kaçırıyorsun. |
1445 | 01:35:32,860 | 01:35:34,640 | Bu gidişin nereye olduğunu biliyorsun babaanne. | Bu gidişin nereye olduğunu biliyorsun babaanne. |
1446 | 01:35:36,100 | 01:35:38,100 | Reyyan gelme dese de o peşinden gidecek. | Reyyan gelme dese de o peşinden gidecek. |
1447 | 01:35:40,540 | 01:35:42,540 | Bu gidişler Miran'ın başını yerse o zaman ne yapacaksın hiç düşündün mü? | Bu gidişler Miran'ın başını yerse o zaman ne yapacaksın hiç düşündün mü? |
1448 | 01:35:43,620 | 01:35:45,620 | Kime söz geçireceksin? | Kime söz geçireceksin? |
1449 | 01:35:54,700 | 01:35:56,700 | Reyyan. | Reyyan. |
1450 | 01:35:56,700 | 01:35:57,860 | Uyanmadın mı kız? | Uyanmadın mı kız? |
1451 | 01:36:07,300 | 01:36:09,300 | Ah,Reyyan ah. | Ah,Reyyan ah. |
1452 | 01:36:10,700 | 01:36:12,700 | İlla dediğini yapacaksın değil mi deli kız? | İlla dediğini yapacaksın değil mi deli kız? |
1453 | 01:36:13,340 | 01:36:15,340 | Allahım sen yardım et,sen koru şu deli kızı. | Allahım sen yardım et,sen koru şu deli kızı. |
1454 | 01:36:17,120 | 01:36:19,120 | Ya millet soracak şimdi ben ne yapacağım? | Ya millet soracak şimdi ben ne yapacağım? |
1455 | 01:36:22,300 | 01:36:24,300 | Arkadaş,kardeş mardeş dinlemem ben. | Arkadaş,kardeş mardeş dinlemem ben. |
1456 | 01:36:24,620 | 01:36:26,620 | Seni bile bile tehlikeye atmam. | Seni bile bile tehlikeye atmam. |
1457 | 01:36:29,080 | 01:36:31,080 | Hadi oğlum nerede kaldı araba,çabuk. | Hadi oğlum nerede kaldı araba,çabuk. |
1458 | 01:36:31,080 | 01:36:32,100 | Almaya gittiler ağam. | Almaya gittiler ağam. |
1459 | 01:36:36,540 | 01:36:38,540 | Miran? | Miran? |
1460 | 01:36:39,380 | 01:36:41,380 | Alo,Miran. | Alo,Miran. |
1461 | 01:36:41,380 | 01:36:43,380 | Reyyan yok. | Reyyan yok. |
1462 | 01:36:44,260 | 01:36:46,260 | Koş yetiş, ananın köyüne gitti galiba. | Koş yetiş, ananın köyüne gitti galiba. |
1463 | 01:36:46,260 | 01:36:46,960 | Anamın köyü mü? | Anamın köyü mü? |
1464 | 01:36:46,960 | 01:36:48,040 | Melike ne diyorsun sen? | Melike ne diyorsun sen? |
1465 | 01:36:48,040 | 01:36:49,140 | Annemin köyü yok ki benim. | Annemin köyü yok ki benim. |
1466 | 01:36:50,500 | 01:36:52,500 | O zaman nereye gitti ? | O zaman nereye gitti ? |
1467 | 01:36:52,500 | 01:36:54,220 | Nerede bu kız? | Nerede bu kız? |
1468 | 01:36:56,980 | 01:36:58,980 | Kesin bir şey oldu kesin tuzağa çektiler. | Kesin bir şey oldu kesin tuzağa çektiler. |
1469 | 01:36:58,980 | 01:37:00,360 | Allahını seversen koş yetiş ne olur. | Allahını seversen koş yetiş ne olur. |
1470 | 01:37:00,880 | 01:37:01,580 | Bir dur,bir dur. | Bir dur,bir dur. |
1471 | 01:37:02,360 | 01:37:04,360 | Sen şimdi bana her şeyi baştan anlat. | Sen şimdi bana her şeyi baştan anlat. |
1472 | 01:37:04,520 | 01:37:07,200 | Bak şimdi şöyle oldu,dün gece ben odasına girdim bunun. | Bak şimdi şöyle oldu,dün gece ben odasına girdim bunun. |
1473 | 01:37:08,600 | 01:37:12,840 | Vallahi bu tuzak demiştim,Reyyan gitme gideceksen de Miran'ı ara demiştim. | Vallahi bu tuzak demiştim,Reyyan gitme gideceksen de Miran'ı ara demiştim. |
1474 | 01:37:12,840 | 01:37:13,660 | Söz vermişti arayacağına. | Söz vermişti arayacağına. |
1475 | 01:37:13,660 | 01:37:14,360 | Aramadı mı seni? | Aramadı mı seni? |
1476 | 01:37:14,360 | 01:37:15,780 | Melike! | Melike! |
1477 | 01:37:15,780 | 01:37:16,300 | Bir sakin ol. | Bir sakin ol. |
1478 | 01:37:16,300 | 01:37:17,760 | Tek tek anlat. | Tek tek anlat. |
1479 | 01:37:17,760 | 01:37:18,840 | Ne tuzağı bu? | Ne tuzağı bu? |
1480 | 01:37:18,840 | 01:37:20,240 | Annemin köyü nereden çıktı? | Annemin köyü nereden çıktı? |
1481 | 01:37:20,240 | 01:37:21,620 | Kim söyledi sana bunu? | Kim söyledi sana bunu? |
1482 | 01:37:21,620 | 01:37:25,020 | Not söyledi,yani işte gece Reyyan'ın odasına biri girmiş. | Not söyledi,yani işte gece Reyyan'ın odasına biri girmiş. |
1483 | 01:37:25,020 | 01:37:27,020 | Melike ne diyorsun sen! | Melike ne diyorsun sen! |
1484 | 01:37:27,020 | 01:37:27,840 | Aklımı oynattırma bana! | Aklımı oynattırma bana! |
1485 | 01:37:28,320 | 01:37:30,500 | Reyyan'a zarar mı verdi,bir şey mi yaptı söyle. | Reyyan'a zarar mı verdi,bir şey mi yaptı söyle. |
1486 | 01:37:30,500 | 01:37:31,000 | Yok yok merak etme. | Yok yok merak etme. |
1487 | 01:37:31,020 | 01:37:32,640 | Reyyan iyiydi. | Reyyan iyiydi. |
1488 | 01:37:32,640 | 01:37:34,520 | Gelen kişi sadece notu bırakıp kaçmış. | Gelen kişi sadece notu bırakıp kaçmış. |
1489 | 01:37:34,560 | 01:37:36,560 | Reyyan sesi duymuş sen sanmış | Reyyan sesi duymuş sen sanmış |
1490 | 01:37:36,560 | 01:37:37,820 | Sonra da notu gördü işte. | Sonra da notu gördü işte. |
1491 | 01:37:37,820 | 01:37:38,340 | Ne yazıyordu notta? | Ne yazıyordu notta? |
1492 | 01:37:38,340 | 01:37:39,700 | Dilşah'ın köyüne git yazıyordu. | Dilşah'ın köyüne git yazıyordu. |
1493 | 01:37:39,700 | 01:37:41,560 | Bizimki de- | Bizimki de- |
1494 | 01:37:41,560 | 01:37:42,680 | Miran koş git. | Miran koş git. |
1495 | 01:37:43,480 | 01:37:45,480 | Allahım ne notu bu ya delireceğim! | Allahım ne notu bu ya delireceğim! |
1496 | 01:37:45,500 | 01:37:47,340 | Ya kim oynuyor bizimle kim? | Ya kim oynuyor bizimle kim? |
1497 | 01:37:49,080 | 01:37:51,080 | Tamam tamam tamam. | Tamam tamam tamam. |
1498 | 01:37:51,080 | 01:37:53,080 | Sen dur,sakin ol. | Sen dur,sakin ol. |
1499 | 01:37:53,140 | 01:37:55,140 | Kimseye bir şey söyleme tamam mı? | Kimseye bir şey söyleme tamam mı? |
1500 | 01:37:55,140 | 01:37:56,680 | Ben Reyyan'ı bulacağım. | Ben Reyyan'ı bulacağım. |
1501 | 01:37:57,140 | 01:38:00,440 | Gözünü seveyim,gözünü seveyim koş git garaja gitmiştir,yetiş. | Gözünü seveyim,gözünü seveyim koş git garaja gitmiştir,yetiş. |
1502 | 01:38:00,440 | 01:38:02,300 | Tabi kaçırmadılarsa! | Tabi kaçırmadılarsa! |
1503 | 01:38:02,960 | 01:38:04,960 | Yok aga yok! | Yok aga yok! |
1504 | 01:38:05,380 | 01:38:07,920 | Ben delirmeden rahatlamayacak bu kız. | Ben delirmeden rahatlamayacak bu kız. |
1505 | 01:38:08,080 | 01:38:10,080 | Ben delirtmeden rahatlamayacak. | Ben delirtmeden rahatlamayacak. |
1506 | 01:38:18,640 | 01:38:20,640 | Zehra,kızım? | Zehra,kızım? |
1507 | 01:38:27,300 | 01:38:29,300 | Zehra? | Zehra? |
1508 | 01:38:30,740 | 01:38:32,740 | Kızım? | Kızım? |
1509 | 01:38:35,800 | 01:38:37,800 | Birkaç gündür senin halin hal değil. | Birkaç gündür senin halin hal değil. |
1510 | 01:38:37,800 | 01:38:38,840 | Neyin var,ha? | Neyin var,ha? |
1511 | 01:38:42,200 | 01:38:44,200 | Yok,bir şeyim yok Yusuf amca. | Yok,bir şeyim yok Yusuf amca. |
1512 | 01:38:44,600 | 01:38:48,500 | İşte bunca olanın yorgunluğu bir de şu Yaren meselesi. | İşte bunca olanın yorgunluğu bir de şu Yaren meselesi. |
1513 | 01:38:52,000 | 01:38:54,000 | Ben seni Yaren meselesinden önce de gördüm kızım. | Ben seni Yaren meselesinden önce de gördüm kızım. |
1514 | 01:38:54,260 | 01:38:57,920 | Mutfakta tek başına oturmuş ağlıyordun ya? | Mutfakta tek başına oturmuş ağlıyordun ya? |
1515 | 01:39:03,160 | 01:39:05,160 | İyi,kusura bakma. | İyi,kusura bakma. |
1516 | 01:39:05,160 | 01:39:05,920 | Rahatsız ettim seni. | Rahatsız ettim seni. |
1517 | 01:39:06,600 | 01:39:08,600 | Yusuf amca? | Yusuf amca? |
1518 | 01:39:08,960 | 01:39:10,960 | Buyur kızım. | Buyur kızım. |
1519 | 01:39:10,960 | 01:39:12,660 | Vaktin varsa az konuşalım mı? | Vaktin varsa az konuşalım mı? |
1520 | 01:39:14,720 | 01:39:16,720 | Bu yaştan sonra bizde vakitten bol | Bu yaştan sonra bizde vakitten bol |
1521 | 01:39:16,720 | 01:39:17,720 | ne var be kızım? | ne var be kızım? |
1522 | 01:39:19,400 | 01:39:21,400 | Peki,konuşalım. | Peki,konuşalım. |
1523 | 01:39:24,280 | 01:39:26,280 | Bana geçmişi anlatır mısın? | Bana geçmişi anlatır mısın? |
1524 | 01:39:28,640 | 01:39:32,500 | Hazar bey ile rahmetli Dilşah hanım arasında neler olmuştu? | Hazar bey ile rahmetli Dilşah hanım arasında neler olmuştu? |
1525 | 01:39:33,640 | 01:39:38,260 | Geçmişte konuşulmayanlar bugün- | Geçmişte konuşulmayanlar bugün- |
1526 | 01:39:39,100 | 01:39:42,460 | Hazar askerdeyken Dilşah,Aslanbeylere gelin oldu. | Hazar askerdeyken Dilşah,Aslanbeylere gelin oldu. |
1527 | 01:39:43,400 | 01:39:47,860 | Ahiretliğim de Hazar askerde bir delilik etmesin diye ona haber etmedi. | Ahiretliğim de Hazar askerde bir delilik etmesin diye ona haber etmedi. |
1528 | 01:39:51,120 | 01:39:53,120 | E,askerdeki bir adam böyle bir haber verilemezdi ama değil mi? | E,askerdeki bir adam böyle bir haber verilemezdi ama değil mi? |
1529 | 01:39:54,420 | 01:39:56,420 | Peki Dilşah hanım neden Aslanbeylere gelin gitmişti biliyor musun? | Peki Dilşah hanım neden Aslanbeylere gelin gitmişti biliyor musun? |
1530 | 01:39:56,900 | 01:39:58,900 | Yoo bilmiyorum kızım. | Yoo bilmiyorum kızım. |
1531 | 01:39:59,780 | 01:40:01,780 | Hem sen neden Dilşah'ı soruyorsun şimdi? | Hem sen neden Dilşah'ı soruyorsun şimdi? |
1532 | 01:40:09,660 | 01:40:11,660 | Yusuf amca, | Yusuf amca, |
1533 | 01:40:12,220 | 01:40:14,220 | Ben sana bir şey göstereceğim ama bana yemin ver | Ben sana bir şey göstereceğim ama bana yemin ver |
1534 | 01:40:14,840 | 01:40:15,840 | bu ikimizin arasında kalacak. | bu ikimizin arasında kalacak. |
1535 | 01:40:15,840 | 01:40:17,320 | Tamam mı? | Tamam mı? |
1536 | 01:40:17,320 | 01:40:19,320 | Tamam,söz. | Tamam,söz. |
1537 | 01:40:45,320 | 01:40:47,320 | Ne soracağını biliyorum. | Ne soracağını biliyorum. |
1538 | 01:40:47,360 | 01:40:49,660 | Sen sormadan ben diyeyim. | Sen sormadan ben diyeyim. |
1539 | 01:40:52,240 | 01:40:54,240 | Reyyan,Hazar beyin öz kızı değil. | Reyyan,Hazar beyin öz kızı değil. |
1540 | 01:40:56,240 | 01:40:58,240 | Nereden biliyorsun? | Nereden biliyorsun? |
1541 | 01:40:59,060 | 01:41:01,060 | Bunu sadece babam ile biz biliyoruz. | Bunu sadece babam ile biz biliyoruz. |
1542 | 01:41:03,280 | 01:41:05,280 | Babam söyledi. | Babam söyledi. |
1543 | 01:41:07,240 | 01:41:10,340 | Peki madem biliyorsun bana ne yapacağımı | Peki madem biliyorsun bana ne yapacağımı |
1544 | 01:41:10,340 | 01:41:11,580 | hangi tarafı deşeceğimi söyle Yusuf amca. | hangi tarafı deşeceğimi söyle Yusuf amca. |
1545 | 01:41:13,020 | 01:41:15,020 | Ben bu mektubu Hazar beye vermek istiyorum. | Ben bu mektubu Hazar beye vermek istiyorum. |
1546 | 01:41:15,020 | 01:41:15,700 | Bunu bilmek onun hakkı. | Bunu bilmek onun hakkı. |
1547 | 01:41:19,780 | 01:41:21,780 | Ben bu günahın vebalini taşıyamam. | Ben bu günahın vebalini taşıyamam. |
1548 | 01:41:25,940 | 01:41:29,840 | Kendini yetim sanan bir evladın günahını daha mı kazanayım? | Kendini yetim sanan bir evladın günahını daha mı kazanayım? |
1549 | 01:41:31,560 | 01:41:33,560 | Şimdi seni daha iyi anlıyorum kızım. | Şimdi seni daha iyi anlıyorum kızım. |
1550 | 01:41:35,020 | 01:41:40,120 | Bir yanın Hazar,bir yanın anasız babasız büyümüş çocuk | Bir yanın Hazar,bir yanın anasız babasız büyümüş çocuk |
1551 | 01:41:40,860 | 01:41:43,760 | diğer yanın da Reyyan. | diğer yanın da Reyyan. |
1552 | 01:41:44,860 | 01:41:50,860 | Ama bu mektubun gerçek olduğunu bilmeden Hazar'a hiçbir şey söylemezsin kızım. | Ama bu mektubun gerçek olduğunu bilmeden Hazar'a hiçbir şey söylemezsin kızım. |
1553 | 01:41:52,120 | 01:41:54,120 | Doğru dersin Yusuf amca. | Doğru dersin Yusuf amca. |
1554 | 01:41:55,920 | 01:41:57,920 | Bu mektup gerçekse herkesin hayatı değişecek. | Bu mektup gerçekse herkesin hayatı değişecek. |
1555 | 01:41:59,100 | 01:42:02,420 | Reyyan öz babasının Hazar bey olmadığını öğrenecek, | Reyyan öz babasının Hazar bey olmadığını öğrenecek, |
1556 | 01:42:03,560 | 01:42:06,520 | Miran ise öz babasının Hazar bey olduğunu. | Miran ise öz babasının Hazar bey olduğunu. |
1557 | 01:42:08,560 | 01:42:10,560 | O zaman senin yapacağın şey belli be kızım. | O zaman senin yapacağın şey belli be kızım. |
1558 | 01:42:11,760 | 01:42:14,360 | Bu mektubun gerçek olup olmadığını öğreneceksin önce. | Bu mektubun gerçek olup olmadığını öğreneceksin önce. |
1559 | 01:42:15,280 | 01:42:17,280 | Peki nasıl öğreneceğim ? | Peki nasıl öğreneceğim ? |
1560 | 01:42:30,100 | 01:42:34,680 | Eğer Dilşah hanımın daha önceden yazdığı bir şey bulabilirsem | Eğer Dilşah hanımın daha önceden yazdığı bir şey bulabilirsem |
1561 | 01:42:38,240 | 01:42:40,240 | onunla karşılaştırıp öğrenebilirim. | onunla karşılaştırıp öğrenebilirim. |
1562 | 01:42:53,500 | 01:42:56,840 | Gerçeği öğrenmek istiyorsan Dilşah'ın köyü Derik Pirinçlik'e git. | Gerçeği öğrenmek istiyorsan Dilşah'ın köyü Derik Pirinçlik'e git. |
1563 | 01:42:57,880 | 01:42:59,880 | Orada öğreneceklerin her şeyi değiştirecek. | Orada öğreneceklerin her şeyi değiştirecek. |
1564 | 01:43:01,900 | 01:43:03,900 | Allahım beni doğru yoldan şaşırtma. | Allahım beni doğru yoldan şaşırtma. |
1565 | 01:43:04,700 | 01:43:06,700 | Gerçekleri ortaya çıkartabilmem için yardım et, | Gerçekleri ortaya çıkartabilmem için yardım et, |
1566 | 01:43:06,700 | 01:43:08,700 | ne olur. | ne olur. |
1567 | 01:43:29,020 | 01:43:31,020 | Ne var kardeşim? | Ne var kardeşim? |
1568 | 01:43:31,020 | 01:43:32,420 | Ali kıran baş kesen misin sen? | Ali kıran baş kesen misin sen? |
1569 | 01:43:32,420 | 01:43:33,600 | Neden yolumu kesiyorsun? | Neden yolumu kesiyorsun? |
1570 | 01:43:33,960 | 01:43:35,960 | Sakin ol kardeş,eşkiya değiliz. | Sakin ol kardeş,eşkiya değiliz. |
1571 | 01:43:35,960 | 01:43:37,380 | Karımı almaya geldim. | Karımı almaya geldim. |
1572 | 01:43:40,220 | 01:43:42,220 | Elimi tutarak mı inmek istersin, | Elimi tutarak mı inmek istersin, |
1573 | 01:43:42,220 | 01:43:42,920 | yoksa sırtıma mı alayım? | yoksa sırtıma mı alayım? |
1574 | 01:43:44,500 | 01:43:46,500 | Eşkiyasın sen,zorbasın. | Eşkiyasın sen,zorbasın. |
1575 | 01:43:46,900 | 01:43:50,060 | Başka türlü kim böyle minibüsün önünü kesecek de insanı zorla indirmeye çalışacak? | Başka türlü kim böyle minibüsün önünü kesecek de insanı zorla indirmeye çalışacak? |
1576 | 01:43:50,060 | 01:43:51,220 | Yakışıklı çocukmuş. | Yakışıklı çocukmuş. |
1577 | 01:43:51,220 | 01:43:54,120 | Kız da çok güzel maşallah dizilerdeki gibi. | Kız da çok güzel maşallah dizilerdeki gibi. |
1578 | 01:43:54,600 | 01:43:56,600 | Bunlar birbirlerine aşıktır yani. | Bunlar birbirlerine aşıktır yani. |
1579 | 01:43:56,600 | 01:43:58,500 | Bizi kimse böyle sevmedi. | Bizi kimse böyle sevmedi. |
1580 | 01:43:59,800 | 01:44:01,800 | Sizi mi bekleyeceğiz kardeşim? | Sizi mi bekleyeceğiz kardeşim? |
1581 | 01:44:01,800 | 01:44:02,720 | Karın ise karın. | Karın ise karın. |
1582 | 01:44:03,160 | 01:44:05,160 | Gelmek istemiyorsa zorla mı götüreceksin? | Gelmek istemiyorsa zorla mı götüreceksin? |
1583 | 01:44:05,160 | 01:44:06,700 | Sen onun inadını bilmezsin kardeş. | Sen onun inadını bilmezsin kardeş. |
1584 | 01:44:07,180 | 01:44:13,040 | Dili git derken gözleri gel demese yaklaşamazsın,yakar. | Dili git derken gözleri gel demese yaklaşamazsın,yakar. |
1585 | 01:44:13,040 | 01:44:13,900 | Değil mi? | Değil mi? |
1586 | 01:44:14,620 | 01:44:16,620 | Hadi Reyyan. | Hadi Reyyan. |
1587 | 01:44:16,620 | 01:44:18,620 | Hadi be kardeşim. | Hadi be kardeşim. |
1588 | 01:44:18,620 | 01:44:19,820 | Ya inin ya binin. | Ya inin ya binin. |
1589 | 01:44:19,820 | 01:44:21,380 | Bu kadar millet sizi beklemek zorunda mı? | Bu kadar millet sizi beklemek zorunda mı? |
1590 | 01:44:21,380 | 01:44:22,980 | Bak çekerim karakola. | Bak çekerim karakola. |
1591 | 01:44:22,980 | 01:44:24,080 | İniyoruz. | İniyoruz. |
1592 | 01:44:24,080 | 01:44:24,920 | İnmiyorum. | İnmiyorum. |
1593 | 01:44:24,920 | 01:44:25,820 | Hasbinallah. | Hasbinallah. |
1594 | 01:44:25,820 | 01:44:27,340 | İniyoruz. | İniyoruz. |
1595 | 01:44:27,340 | 01:44:29,340 | İnmiyoruz. | İnmiyoruz. |
1596 | 01:44:33,520 | 01:44:35,520 | Bir gün bu inadın yüzünden başımıza | Bir gün bu inadın yüzünden başımıza |
1597 | 01:44:35,520 | 01:44:36,600 | bir felaket gelecek farkındasın değil mi? | bir felaket gelecek farkındasın değil mi? |
1598 | 01:44:37,020 | 01:44:40,560 | İlla bildiğini okumaktan vazgeçmeyeceksin Reyyan sen. | İlla bildiğini okumaktan vazgeçmeyeceksin Reyyan sen. |
1599 | 01:44:40,560 | 01:44:42,540 | Ben kendi bildiğimi okumuyorum. | Ben kendi bildiğimi okumuyorum. |
1600 | 01:44:43,820 | 01:44:45,820 | Bilmediğimin,bilmediğimizin peşinden gidiyorum. | Bilmediğimin,bilmediğimizin peşinden gidiyorum. |
1601 | 01:44:47,280 | 01:44:49,280 | Senin gibi yalanlarla,sırlarla örülü evime kapanıp | Senin gibi yalanlarla,sırlarla örülü evime kapanıp |
1602 | 01:44:49,420 | 01:44:51,420 | da öyle geçmişi yok saymıyorum Miran. | da öyle geçmişi yok saymıyorum Miran. |
1603 | 01:44:55,760 | 01:44:58,580 | Yani sen o notta yazanların gerçek olduğuna bu kadar eminsin? | Yani sen o notta yazanların gerçek olduğuna bu kadar eminsin? |
1604 | 01:44:58,580 | 01:45:00,240 | Öyle mi? | Öyle mi? |
1605 | 01:45:00,300 | 01:45:02,300 | Benim annemin köyü möyü yok Reyyan. | Benim annemin köyü möyü yok Reyyan. |
1606 | 01:45:02,300 | 01:45:03,260 | Benim annem Midyatlı. | Benim annem Midyatlı. |
1607 | 01:45:05,180 | 01:45:07,180 | Nasıl Midyatlı? | Nasıl Midyatlı? |
1608 | 01:45:07,180 | 01:45:09,180 | Basbaya Midyatlı. | Basbaya Midyatlı. |
1609 | 01:45:09,780 | 01:45:12,260 | Seni biri kandırmış sen de ona inanmışsın. | Seni biri kandırmış sen de ona inanmışsın. |
1610 | 01:45:12,660 | 01:45:14,660 | Ya sen delirdin mi Reyyan? | Ya sen delirdin mi Reyyan? |
1611 | 01:45:16,820 | 01:45:18,820 | O notu yollayının seni kaçıranlar olduğunu bile bile | O notu yollayının seni kaçıranlar olduğunu bile bile |
1612 | 01:45:18,820 | 01:45:20,500 | nasıl kendi ayaklarınla gidiyorsun? | nasıl kendi ayaklarınla gidiyorsun? |
1613 | 01:45:20,500 | 01:45:21,460 | Hem de kendi başına. | Hem de kendi başına. |
1614 | 01:45:21,460 | 01:45:23,100 | Açsaydın telefonunu. | Açsaydın telefonunu. |
1615 | 01:45:24,600 | 01:45:26,600 | Açsaydın tek başıma gitmezdim | Açsaydın tek başıma gitmezdim |
1616 | 01:45:26,600 | 01:45:28,200 | Bu notun şimdi gelmesi tesadüf mü sence? | Bu notun şimdi gelmesi tesadüf mü sence? |
1617 | 01:45:29,120 | 01:45:31,120 | Biri bizim geçekleri aradığımızı biliyor. | Biri bizim geçekleri aradığımızı biliyor. |
1618 | 01:45:31,320 | 01:45:33,320 | O yüzden de bize yardım etmeye çalışıyor. | O yüzden de bize yardım etmeye çalışıyor. |
1619 | 01:45:35,280 | 01:45:37,280 | Sen anlamıyorsun değil mi? | Sen anlamıyorsun değil mi? |
1620 | 01:45:37,580 | 01:45:39,580 | Yok. | Yok. |
1621 | 01:45:39,580 | 01:45:40,640 | Anlamıyorsun. | Anlamıyorsun. |
1622 | 01:45:40,640 | 01:45:41,580 | Anlamayacaksın da. | Anlamayacaksın da. |
1623 | 01:45:41,580 | 01:45:42,520 | Hadi,gidiyoruz. | Hadi,gidiyoruz. |
1624 | 01:45:43,160 | 01:45:45,160 | Dönmüyorum ben. | Dönmüyorum ben. |
1625 | 01:45:48,060 | 01:45:50,060 | Reyyan, | Reyyan, |
1626 | 01:45:50,060 | 01:45:52,060 | Alahını seversen saçmalama. | Alahını seversen saçmalama. |
1627 | 01:45:52,060 | 01:45:53,140 | Tuzak bu tuzak. | Tuzak bu tuzak. |
1628 | 01:45:53,240 | 01:45:55,240 | Öyle bir köy yok diyorum. | Öyle bir köy yok diyorum. |
1629 | 01:45:56,520 | 01:45:58,520 | Ben diyorum ben. | Ben diyorum ben. |
1630 | 01:45:58,520 | 01:46:00,320 | Bana inanacağına o nota mı inanıyorsun? | Bana inanacağına o nota mı inanıyorsun? |
1631 | 01:46:00,320 | 01:46:02,080 | Hala niye inat ediyorsun? | Hala niye inat ediyorsun? |
1632 | 01:46:03,200 | 01:46:05,200 | Belki de var öyle bir köy. | Belki de var öyle bir köy. |
1633 | 01:46:05,200 | 01:46:06,420 | Belki de sen bilmiyorsun Miran. | Belki de sen bilmiyorsun Miran. |
1634 | 01:46:06,780 | 01:46:08,780 | Ya gidip görsek ne kaybederiz? | Ya gidip görsek ne kaybederiz? |
1635 | 01:46:10,540 | 01:46:12,540 | Reyyan,ben artık bunun bir parçası olmayacağım. | Reyyan,ben artık bunun bir parçası olmayacağım. |
1636 | 01:46:12,540 | 01:46:14,000 | Döneceğiz dedim,hadi. | Döneceğiz dedim,hadi. |
1637 | 01:46:14,260 | 01:46:16,260 | Ben de dönmeyeceğim dedim. | Ben de dönmeyeceğim dedim. |
1638 | 01:46:17,240 | 01:46:19,240 | Madem bu yalanlar bize geçmişten miras kaldı, | Madem bu yalanlar bize geçmişten miras kaldı, |
1639 | 01:46:19,300 | 01:46:21,300 | madem bugündekilerin dili lâl oldu, | madem bugündekilerin dili lâl oldu, |
1640 | 01:46:21,860 | 01:46:23,860 | ben de o zaman geçmişin şahitlerini bulacağım, | ben de o zaman geçmişin şahitlerini bulacağım, |
1641 | 01:46:23,860 | 01:46:24,700 | onlarla konuşacağım Miran. | onlarla konuşacağım Miran. |
1642 | 01:46:27,220 | 01:46:29,220 | O köy yalan bile olsa kendi gözlerimle göreceğim. | O köy yalan bile olsa kendi gözlerimle göreceğim. |
1643 | 01:46:29,940 | 01:46:31,940 | Çünkü senin gerçekleri duymaya cesaretin yok. | Çünkü senin gerçekleri duymaya cesaretin yok. |
1644 | 01:46:33,900 | 01:46:35,900 | Sen mi söylüyorsun bunu? | Sen mi söylüyorsun bunu? |
1645 | 01:46:37,600 | 01:46:39,600 | Bizzat Gabriel ustanın ağzından duymasına rağmen | Bizzat Gabriel ustanın ağzından duymasına rağmen |
1646 | 01:46:40,020 | 01:46:42,020 | gerçekleri reddeden Reyyan hanım söylüyor. | gerçekleri reddeden Reyyan hanım söylüyor. |
1647 | 01:46:43,280 | 01:46:45,860 | Babasının bir laf ile bir kere bile acaba mı demeden | Babasının bir laf ile bir kere bile acaba mı demeden |
1648 | 01:46:45,860 | 01:46:47,220 | dünyayı başıma yıkan | dünyayı başıma yıkan |
1649 | 01:46:48,100 | 01:46:50,260 | beni nefessiz bırakan Reyyan hanım söylüyor. | beni nefessiz bırakan Reyyan hanım söylüyor. |
1650 | 01:46:50,260 | 01:46:51,640 | Gel hadi,gidelim. | Gel hadi,gidelim. |
1651 | 01:46:52,520 | 01:46:55,840 | Peki oranın benim annemin köyü olmadığını gördüğünde ne yapacaksın? | Peki oranın benim annemin köyü olmadığını gördüğünde ne yapacaksın? |
1652 | 01:46:55,900 | 01:46:57,900 | Yine inkar mı edeceksin? | Yine inkar mı edeceksin? |
1653 | 01:46:58,020 | 01:47:01,920 | Sen böyle yapmaya devam ettikçe bizim aynı gerçeğe inanmamız mümkün mü Reyyan? | Sen böyle yapmaya devam ettikçe bizim aynı gerçeğe inanmamız mümkün mü Reyyan? |
1654 | 01:47:01,920 | 01:47:03,800 | Söyle bana mümkün mü? | Söyle bana mümkün mü? |
1655 | 01:47:05,400 | 01:47:07,400 | Daha kaç kişi lazım inanman için? | Daha kaç kişi lazım inanman için? |
1656 | 01:47:08,040 | 01:47:11,020 | Eğer inanmayacaksan biz neyin peşinden niye gidiyoruz? | Eğer inanmayacaksan biz neyin peşinden niye gidiyoruz? |
1657 | 01:47:12,820 | 01:47:16,240 | Senin duymak istediğin gerçekleri duyana kadar biz ne yapacağız? | Senin duymak istediğin gerçekleri duyana kadar biz ne yapacağız? |
1658 | 01:47:16,240 | 01:47:18,240 | Parçalayacak mıyız kendimizi böyle? | Parçalayacak mıyız kendimizi böyle? |
1659 | 01:47:18,240 | 01:47:19,720 | Peki biz ne duymak istiyoruz Reyyan? | Peki biz ne duymak istiyoruz Reyyan? |
1660 | 01:47:19,720 | 01:47:21,300 | Ne duymak istiyoruz? | Ne duymak istiyoruz? |
1661 | 01:47:21,840 | 01:47:24,720 | Bana inat etme diyorsun ama inat eden sensin. | Bana inat etme diyorsun ama inat eden sensin. |
1662 | 01:47:25,300 | 01:47:27,720 | Belki de bizi sona sürükleyen şey o köyde. | Belki de bizi sona sürükleyen şey o köyde. |
1663 | 01:47:27,720 | 01:47:28,860 | Hala köy diyor ya. | Hala köy diyor ya. |
1664 | 01:47:28,860 | 01:47:29,860 | Vallahi delireceğim. | Vallahi delireceğim. |
1665 | 01:47:29,960 | 01:47:31,960 | Ya Reyyan sen beni delirtmeye yemin mi ettin? | Ya Reyyan sen beni delirtmeye yemin mi ettin? |
1666 | 01:47:32,060 | 01:47:34,060 | Yok öyle bir köy yok. | Yok öyle bir köy yok. |
1667 | 01:47:34,200 | 01:47:36,440 | Sen sorgulama sorma diye yalan söylemediğine ne malum babaannenin? | Sen sorgulama sorma diye yalan söylemediğine ne malum babaannenin? |
1668 | 01:47:36,600 | 01:47:38,600 | Reyyan,bak. | Reyyan,bak. |
1669 | 01:47:38,880 | 01:47:40,880 | Benim babaannem hatalar yapmış olabilir. | Benim babaannem hatalar yapmış olabilir. |
1670 | 01:47:41,280 | 01:47:43,280 | Ama lütfen babaanneme dünyanın en kötü | Ama lütfen babaanneme dünyanın en kötü |
1671 | 01:47:43,320 | 01:47:45,900 | en acımasız insanıymış gibi davranmaktan vazgeç artık. | en acımasız insanıymış gibi davranmaktan vazgeç artık. |
1672 | 01:47:47,300 | 01:47:50,020 | Ben babaannenin senin için önemini biliyorum Miran. | Ben babaannenin senin için önemini biliyorum Miran. |
1673 | 01:47:50,020 | 01:47:51,560 | Tamam,seni o büyütmüş. | Tamam,seni o büyütmüş. |
1674 | 01:47:52,180 | 01:47:55,020 | Kendince yaralarını sarmış,hafifletmiş. | Kendince yaralarını sarmış,hafifletmiş. |
1675 | 01:47:56,320 | 01:47:58,320 | Ama sana inanmanı istediğin kadarını, | Ama sana inanmanı istediğin kadarını, |
1676 | 01:47:58,400 | 01:48:00,420 | tutunmanı istediğin kadarını işlemiş. | tutunmanı istediğin kadarını işlemiş. |
1677 | 01:48:00,960 | 01:48:04,300 | Sen şu an neye inanıyorsan onun inanmanı istediğin şeylere inanıyorsun. | Sen şu an neye inanıyorsan onun inanmanı istediğin şeylere inanıyorsun. |
1678 | 01:48:06,120 | 01:48:08,120 | Ama artık senin içinde de şüphe var. | Ama artık senin içinde de şüphe var. |
1679 | 01:48:08,120 | 01:48:10,120 | Kabul et. | Kabul et. |
1680 | 01:48:11,580 | 01:48:13,580 | Ben o yüzden burada değilim. | Ben o yüzden burada değilim. |
1681 | 01:48:13,940 | 01:48:15,940 | Senin için buradayım. | Senin için buradayım. |
1682 | 01:48:18,100 | 01:48:20,100 | Senin hayatının tehlikede olduğunu düşündüğüm için buradayım. | Senin hayatının tehlikede olduğunu düşündüğüm için buradayım. |
1683 | 01:48:22,160 | 01:48:24,160 | Seni kaybetmekten korktuğum için buradayım. | Seni kaybetmekten korktuğum için buradayım. |
1684 | 01:48:25,100 | 01:48:27,100 | Beni anlamıyorsun değil mi? | Beni anlamıyorsun değil mi? |
1685 | 01:48:31,120 | 01:48:33,120 | Ben hayatımdaki her şeyden kaybedebilirim. | Ben hayatımdaki her şeyden kaybedebilirim. |
1686 | 01:48:33,360 | 01:48:35,360 | Kaybettiklerime göğüs gerebilirim. | Kaybettiklerime göğüs gerebilirim. |
1687 | 01:48:36,940 | 01:48:38,940 | Ama seni kaybetmeye dayanamam. | Ama seni kaybetmeye dayanamam. |
1688 | 01:49:15,360 | 01:49:17,360 | Çıkıp geldik işte. | Çıkıp geldik işte. |
1689 | 01:49:17,360 | 01:49:18,940 | Mutlu musun? | Mutlu musun? |
1690 | 01:49:18,940 | 01:49:20,760 | Mutluyum. | Mutluyum. |
1691 | 01:49:21,020 | 01:49:22,940 | Haydi | Haydi |
1692 | 01:49:22,940 | 01:49:23,440 | Haydi ne? | Haydi ne? |
1693 | 01:49:25,600 | 01:49:27,600 | Miran,burada böyle durmaya gelmedik. | Miran,burada böyle durmaya gelmedik. |
1694 | 01:49:27,600 | 01:49:28,640 | Birilerine soralım muhtarlığı falan. | Birilerine soralım muhtarlığı falan. |
1695 | 01:49:28,660 | 01:49:30,780 | Onlar illaki bir şey biliyordur. | Onlar illaki bir şey biliyordur. |
1696 | 01:49:42,000 | 01:49:44,000 | Afiyet olsun. | Afiyet olsun. |
1697 | 01:49:45,240 | 01:49:47,240 | Hoşgeldiniz. | Hoşgeldiniz. |
1698 | 01:49:47,240 | 01:49:48,180 | Hoşbulduk. | Hoşbulduk. |
1699 | 01:49:48,180 | 01:49:49,140 | Eyvallah. | Eyvallah. |
1700 | 01:49:50,680 | 01:49:52,680 | Biz birilerini arıyoruz da. | Biz birilerini arıyoruz da. |
1701 | 01:49:53,100 | 01:49:55,100 | Siz buranın muhtarıymışsınız bilirsiniz belki? | Siz buranın muhtarıymışsınız bilirsiniz belki? |
1702 | 01:49:55,100 | 01:49:55,700 | Estağfirullah. | Estağfirullah. |
1703 | 01:49:55,700 | 01:49:56,640 | Başımla beraber. | Başımla beraber. |
1704 | 01:49:56,940 | 01:50:00,540 | Hele diyin bakalım kimdir aradığınız,kimlerdensiniz? | Hele diyin bakalım kimdir aradığınız,kimlerdensiniz? |
1705 | 01:50:01,080 | 01:50:03,080 | Ben buradan değilim. | Ben buradan değilim. |
1706 | 01:50:07,020 | 01:50:09,740 | Biz Ragıp Değirmenci ile Şükran Değirmenci'yi arıyoruz. | Biz Ragıp Değirmenci ile Şükran Değirmenci'yi arıyoruz. |
1707 | 01:50:10,420 | 01:50:12,420 | Kızları vardı Dilşah hanım. | Kızları vardı Dilşah hanım. |
1708 | 01:50:12,980 | 01:50:14,980 | Belki hatırlarsınız. | Belki hatırlarsınız. |
1709 | 01:50:15,520 | 01:50:17,520 | Ben onun geliniyim. | Ben onun geliniyim. |
1710 | 01:50:19,760 | 01:50:21,760 | O da oğlu. | O da oğlu. |
1711 | 01:50:25,120 | 01:50:27,120 | Sen Miran mısın? | Sen Miran mısın? |
1712 | 01:50:36,360 | 01:50:38,360 | Siz beni tanıyor musunuz? | Siz beni tanıyor musunuz? |
1713 | 01:50:41,980 | 01:50:43,980 | Hah,Melike. | Hah,Melike. |
1714 | 01:50:44,700 | 01:50:46,700 | Reyyan nerede? | Reyyan nerede? |
1715 | 01:50:46,700 | 01:50:48,320 | Odasına baktım yok. | Odasına baktım yok. |
1716 | 01:50:49,800 | 01:50:51,800 | Ablam,şey. | Ablam,şey. |
1717 | 01:50:51,800 | 01:50:52,980 | Reyyan- | Reyyan- |
1718 | 01:50:52,980 | 01:50:54,940 | Ne oldu Melike? | Ne oldu Melike? |
1719 | 01:50:55,380 | 01:50:57,380 | Reyyan nerede? | Reyyan nerede? |
1720 | 01:51:00,000 | 01:51:03,000 | Ablam,Reyyan Miran ile birlikte. | Ablam,Reyyan Miran ile birlikte. |
1721 | 01:51:03,400 | 01:51:05,400 | Miran'ın anasının köyüne gittiler. | Miran'ın anasının köyüne gittiler. |
1722 | 01:51:21,260 | 01:51:23,260 | Aferin Melike. | Aferin Melike. |
1723 | 01:51:23,260 | 01:51:24,700 | Aferin. | Aferin. |
1724 | 01:51:24,700 | 01:51:26,180 | Ne olacak şimdi? | Ne olacak şimdi? |
1725 | 01:51:27,380 | 01:51:29,380 | Ya Hazar bey sorarsa ben ona diyeceğim. | Ya Hazar bey sorarsa ben ona diyeceğim. |
1726 | 01:51:30,580 | 01:51:32,580 | Niye bana haber vermiyorsunuz be kızım? | Niye bana haber vermiyorsunuz be kızım? |
1727 | 01:51:32,720 | 01:51:34,720 | Ablam- | Ablam- |
1728 | 01:51:34,720 | 01:51:35,600 | Sus şimdi. | Sus şimdi. |
1729 | 01:51:35,600 | 01:51:36,500 | Sus. | Sus. |
1730 | 01:51:36,500 | 01:51:37,700 | Kimseye duyurmayacaksın. | Kimseye duyurmayacaksın. |
1731 | 01:51:38,900 | 01:51:41,800 | Soran olursa Reyyan odasında,kırgınlık gelmiş yatmış. | Soran olursa Reyyan odasında,kırgınlık gelmiş yatmış. |
1732 | 01:51:41,800 | 01:51:42,700 | Anladın mı? | Anladın mı? |
1733 | 01:51:42,700 | 01:51:44,220 | Anladım. | Anladım. |
1734 | 01:52:00,120 | 01:52:02,120 | Gördün mü,bak? | Gördün mü,bak? |
1735 | 01:52:02,120 | 01:52:02,980 | Haklıydım. | Haklıydım. |
1736 | 01:52:02,980 | 01:52:04,340 | Annen buralıymış. | Annen buralıymış. |
1737 | 01:52:05,580 | 01:52:07,520 | Anan buranın yerlisiydi. | Anan buranın yerlisiydi. |
1738 | 01:52:07,520 | 01:52:08,800 | Burada doğup büyümüş. | Burada doğup büyümüş. |
1739 | 01:52:10,420 | 01:52:12,420 | İşte burası Dilşahların evi. | İşte burası Dilşahların evi. |
1740 | 01:52:13,820 | 01:52:15,820 | Oğlum sen niye hiç gelmedin annenin köyüne? | Oğlum sen niye hiç gelmedin annenin köyüne? |
1741 | 01:52:17,420 | 01:52:19,420 | Annen de baban da Midyatlı oğlum. | Annen de baban da Midyatlı oğlum. |
1742 | 01:52:19,420 | 01:52:20,340 | Sen de Midyatlısın. | Sen de Midyatlısın. |
1743 | 01:52:22,000 | 01:52:24,000 | Ya gerçekse Miran. | Ya gerçekse Miran. |
1744 | 01:52:24,020 | 01:52:26,020 | Ya o köyde görmemiz gereken bir şey varsa? | Ya o köyde görmemiz gereken bir şey varsa? |
1745 | 01:52:27,260 | 01:52:29,260 | Benim annemin köyü falan yok. | Benim annemin köyü falan yok. |
1746 | 01:52:29,960 | 01:52:31,960 | Anandan bir şey kalmadı. | Anandan bir şey kalmadı. |
1747 | 01:52:33,080 | 01:52:35,080 | Bir şey yoktu ki zavallının sana bıraksın. | Bir şey yoktu ki zavallının sana bıraksın. |
1748 | 01:52:35,520 | 01:52:37,520 | Sakladılar belki de senden. | Sakladılar belki de senden. |
1749 | 01:52:39,020 | 01:52:41,020 | Miran ? | Miran ? |
1750 | 01:52:41,540 | 01:52:43,540 | Miran iyi misin? | Miran iyi misin? |
1751 | 01:53:38,140 | 01:53:40,140 | Hoşgeldin oğul. | Hoşgeldin oğul. |
1752 | 01:53:47,980 | 01:53:49,980 | Bir gün geleceğini biliyordum. | Bir gün geleceğini biliyordum. |
1753 | 01:53:57,100 | 01:53:59,100 | Beni nereden tanıyorsunuz? | Beni nereden tanıyorsunuz? |
1754 | 01:54:05,120 | 01:54:07,120 | Dedene o kadar benziyorsun ki. | Dedene o kadar benziyorsun ki. |
1755 | 01:54:24,700 | 01:54:26,700 | Hadi çocuklar buyurun. | Hadi çocuklar buyurun. |
1756 | 01:54:26,700 | 01:54:28,420 | Gelin gelin hele. | Gelin gelin hele. |
1757 | 01:55:00,200 | 01:55:02,940 | Annen 12 yaşında iken çekilmiş o fotoğraf. | Annen 12 yaşında iken çekilmiş o fotoğraf. |
1758 | 01:55:05,160 | 01:55:07,160 | Burası anneannenin odası . | Burası anneannenin odası . |
1759 | 01:55:09,720 | 01:55:11,720 | Dilşah'ın öldüğünü duyunca | Dilşah'ın öldüğünü duyunca |
1760 | 01:55:12,560 | 01:55:15,960 | aylarca bu odada yaşadı anneannen. | aylarca bu odada yaşadı anneannen. |
1761 | 01:55:17,580 | 01:55:19,580 | Dayanamadı kızının acısına. | Dayanamadı kızının acısına. |
1762 | 01:55:20,860 | 01:55:22,860 | O da göçüp gitti ardından. | O da göçüp gitti ardından. |
1763 | 01:55:25,800 | 01:55:27,800 | Ama seni çok bekledi. | Ama seni çok bekledi. |
1764 | 01:55:28,440 | 01:55:30,440 | Sonra çekip gittiğinizi duyduk. | Sonra çekip gittiğinizi duyduk. |
1765 | 01:55:32,860 | 01:55:34,860 | Ne bir iz,ne bir bilen | Ne bir iz,ne bir bilen |
1766 | 01:55:35,520 | 01:55:37,520 | yok oldunuz sanki. | yok oldunuz sanki. |
1767 | 01:55:41,400 | 01:55:45,740 | Günlerce Midyat'ta çalmadık kapı sormadık insan bırakmadık. | Günlerce Midyat'ta çalmadık kapı sormadık insan bırakmadık. |
1768 | 01:55:47,800 | 01:55:49,800 | Ama seni bulamadım. | Ama seni bulamadım. |
1769 | 01:55:54,060 | 01:56:00,280 | Seni bulamadı,sahip çıkamadı diye çok ağladı,çok ağladı anneannen. | Seni bulamadı,sahip çıkamadı diye çok ağladı,çok ağladı anneannen. |
1770 | 01:56:06,280 | 01:56:08,280 | Evladının emanetiydi. | Evladının emanetiydi. |
1771 | 01:56:09,900 | 01:56:11,900 | Annenannen çok aradı seni oğlum. | Annenannen çok aradı seni oğlum. |
1772 | 01:56:12,140 | 01:56:14,140 | Çok. | Çok. |
1773 | 01:56:14,140 | 01:56:15,540 | Ama bulamadı. | Ama bulamadı. |
1774 | 01:56:16,620 | 01:56:18,620 | Buhar olup uçtunuz sanki. | Buhar olup uçtunuz sanki. |
1775 | 01:56:24,240 | 01:56:28,560 | Annenin cenazesinden sonra Aslanbeylere gitti anneannen. | Annenin cenazesinden sonra Aslanbeylere gitti anneannen. |
1776 | 01:56:28,560 | 01:56:29,820 | Seni almaya. | Seni almaya. |
1777 | 01:56:30,600 | 01:56:32,600 | Çok küçüktün. | Çok küçüktün. |
1778 | 01:56:33,680 | 01:56:35,680 | İstedi ki sana o baksın. | İstedi ki sana o baksın. |
1779 | 01:56:36,160 | 01:56:38,160 | Kızının emanetiydin. | Kızının emanetiydin. |
1780 | 01:56:38,760 | 01:56:40,760 | Ama vermemişler seni. | Ama vermemişler seni. |
1781 | 01:56:42,760 | 01:56:44,760 | Göstermemişler bile. | Göstermemişler bile. |
1782 | 01:56:46,880 | 01:56:48,880 | Günlerce uyku uyumadı,yemeden içmeden kesildi. | Günlerce uyku uyumadı,yemeden içmeden kesildi. |
1783 | 01:57:02,040 | 01:57:04,040 | Senin adını da deden koydu. | Senin adını da deden koydu. |
1784 | 01:57:05,880 | 01:57:07,880 | Annenden başka çocukları olmamış ama | Annenden başka çocukları olmamış ama |
1785 | 01:57:09,820 | 01:57:11,820 | deden bir gün bir gün oğlum olursa | deden bir gün bir gün oğlum olursa |
1786 | 01:57:12,060 | 01:57:14,060 | adını Miran koyacağım demiş. | adını Miran koyacağım demiş. |
1787 | 01:57:17,620 | 01:57:19,620 | Yani,anneannen öyle anlatırdı. | Yani,anneannen öyle anlatırdı. |
1788 | 01:57:21,940 | 01:57:23,940 | Miran,beylerbeyi demek. | Miran,beylerbeyi demek. |
1789 | 01:57:24,320 | 01:57:26,320 | İyi insan demek. | İyi insan demek. |
1790 | 01:57:29,400 | 01:57:31,400 | Torunum iyi olsun,bey olsun demiş. | Torunum iyi olsun,bey olsun demiş. |
1791 | 01:57:34,040 | 01:57:36,040 | Gelin. | Gelin. |
1792 | 01:57:36,040 | 01:57:37,520 | Gelin oturun. | Gelin oturun. |
1793 | 01:57:38,340 | 01:57:40,340 | 27 yıllık yoldan geldiniz. | 27 yıllık yoldan geldiniz. |
1794 | 01:57:46,260 | 01:57:48,260 | Miran. | Miran. |
1795 | 01:57:57,460 | 01:58:00,480 | Dağlanan yer temizlenir ama | Dağlanan yer temizlenir ama |
1796 | 01:58:03,140 | 01:58:05,720 | çok acır be oğlum. | çok acır be oğlum. |
1797 | 01:58:06,000 | 01:58:08,000 | Çok acır. | Çok acır. |
1798 | 01:58:18,540 | 01:58:20,540 | Miran. | Miran. |
1799 | 01:58:20,540 | 01:58:21,400 | Gerçek değil. | Gerçek değil. |
1800 | 01:58:21,400 | 01:58:22,680 | Hiçbiri gerçek değil. | Hiçbiri gerçek değil. |
1801 | 01:58:23,920 | 01:58:25,920 | Nasıl değil? | Nasıl değil? |
1802 | 01:58:26,420 | 01:58:28,140 | Kadının anlattıklarını duydun. | Kadının anlattıklarını duydun. |
1803 | 01:58:28,140 | 01:58:29,740 | Onun anlattıkları- | Onun anlattıkları- |
1804 | 01:58:29,740 | 01:58:30,240 | Gerçek ne Reyyan ne? | Gerçek ne Reyyan ne? |
1805 | 01:58:31,160 | 01:58:33,160 | Biri bizi buraya getirdi. | Biri bizi buraya getirdi. |
1806 | 01:58:33,160 | 01:58:34,960 | Biri bize bu evi gösterdi. | Biri bize bu evi gösterdi. |
1807 | 01:58:36,280 | 01:58:38,680 | Biri o duvara bir resim astı. | Biri o duvara bir resim astı. |
1808 | 01:58:39,240 | 01:58:41,240 | O resimdeki çocuk benim annem mi bilmiyorum. | O resimdeki çocuk benim annem mi bilmiyorum. |
1809 | 01:58:42,240 | 01:58:44,240 | Bu adamla kadın kim? | Bu adamla kadın kim? |
1810 | 01:58:44,720 | 01:58:46,720 | O kadar korkuyorsun ki | O kadar korkuyorsun ki |
1811 | 01:58:46,720 | 01:58:47,420 | her şeyi reddediyorsun Miran. | her şeyi reddediyorsun Miran. |
1812 | 01:58:47,680 | 01:58:49,680 | Yapma . | Yapma . |
1813 | 01:58:50,180 | 01:58:53,660 | Bu kadar kapatma kendini bir fırsat ver,bir dinle. | Bu kadar kapatma kendini bir fırsat ver,bir dinle. |
1814 | 01:58:55,300 | 01:58:57,000 | Dinlemeyeceğim. | Dinlemeyeceğim. |
1815 | 01:58:57,000 | 01:58:57,500 | Haydi gidiyoruz. | Haydi gidiyoruz. |
1816 | 01:58:57,500 | 01:58:58,160 | Hayır Miran. | Hayır Miran. |
1817 | 01:58:58,760 | 01:59:00,760 | Hiçbir yere gitmiyoruz. | Hiçbir yere gitmiyoruz. |
1818 | 01:59:01,580 | 01:59:04,540 | Bu duydukların,gördüklerin gerçek değilse bile dinlemeden bilemezsin. | Bu duydukların,gördüklerin gerçek değilse bile dinlemeden bilemezsin. |
1819 | 01:59:08,180 | 01:59:10,180 | Babaannenin kurduğu sırça köşk yıkıldı şimdi. | Babaannenin kurduğu sırça köşk yıkıldı şimdi. |
1820 | 01:59:10,760 | 01:59:12,760 | En çok da sen kaldın altında. | En çok da sen kaldın altında. |
1821 | 01:59:13,800 | 01:59:15,800 | Canın yanıyor değil mi ? | Canın yanıyor değil mi ? |
1822 | 01:59:16,660 | 01:59:21,140 | Sen gerçeklerden değil,acı çekmekten kaçıyorsun. | Sen gerçeklerden değil,acı çekmekten kaçıyorsun. |
1823 | 01:59:23,920 | 01:59:26,620 | Çünkü yaşadığın yalan bir ömrün farkına varmak istemiyorsun. | Çünkü yaşadığın yalan bir ömrün farkına varmak istemiyorsun. |
1824 | 01:59:29,680 | 01:59:31,680 | Reyyan,ben burada da kalmayacağım,dinlemeyeceğim de. | Reyyan,ben burada da kalmayacağım,dinlemeyeceğim de. |
1825 | 01:59:31,680 | 01:59:33,260 | Kalacağız. | Kalacağız. |
1826 | 01:59:33,780 | 01:59:35,780 | Kalmaya mecburuz Miran. | Kalmaya mecburuz Miran. |
1827 | 01:59:35,780 | 01:59:37,400 | Bizim için. | Bizim için. |
1828 | 01:59:37,460 | 01:59:39,460 | Bizim için mecburuz. | Bizim için mecburuz. |
1829 | 02:00:02,200 | 02:00:04,200 | Gelmedi seninle değil mi? | Gelmedi seninle değil mi? |
1830 | 02:00:08,100 | 02:00:10,100 | Gelmedi. | Gelmedi. |
1831 | 02:00:11,960 | 02:00:13,960 | İnanmıyor çünkü bu anlattıklarınıza. | İnanmıyor çünkü bu anlattıklarınıza. |
1832 | 02:00:13,980 | 02:00:15,980 | Sen inandın mı ? | Sen inandın mı ? |
1833 | 02:00:17,720 | 02:00:19,720 | Doğru değil mi anlattıklarınız? | Doğru değil mi anlattıklarınız? |
1834 | 02:00:20,220 | 02:00:24,660 | İspatı olmadan inanmak için anlatmak yetmez kızım. | İspatı olmadan inanmak için anlatmak yetmez kızım. |
1835 | 02:00:26,020 | 02:00:29,000 | Ben 34 yıldır bu evdeyim. | Ben 34 yıldır bu evdeyim. |
1836 | 02:00:29,360 | 02:00:34,300 | Rahmetli Ragıp bey öldükten bir yıl sonraydı. | Rahmetli Ragıp bey öldükten bir yıl sonraydı. |
1837 | 02:00:34,980 | 02:00:37,260 | Çok hastaydım o vakitler. | Çok hastaydım o vakitler. |
1838 | 02:00:38,180 | 02:00:40,180 | Anam babam kimsem yoktu. | Anam babam kimsem yoktu. |
1839 | 02:00:41,080 | 02:00:44,160 | Bakanım,bir kap yemek yapanım yoktu . | Bakanım,bir kap yemek yapanım yoktu . |
1840 | 02:00:44,160 | 02:00:45,220 | Kimsesizdim. | Kimsesizdim. |
1841 | 02:00:46,420 | 02:00:48,420 | Şükran aldı beni evine. | Şükran aldı beni evine. |
1842 | 02:00:48,420 | 02:00:49,960 | O da yalnızdı. | O da yalnızdı. |
1843 | 02:00:50,200 | 02:00:52,200 | Baktı,iyileştirdi beni. | Baktı,iyileştirdi beni. |
1844 | 02:00:53,840 | 02:00:55,840 | Can yoldaşı olduk. | Can yoldaşı olduk. |
1845 | 02:00:56,240 | 02:00:59,940 | O olmasa belki şimdi çoktan ölmüş olurdum. | O olmasa belki şimdi çoktan ölmüş olurdum. |
1846 | 02:01:04,520 | 02:01:06,520 | Yani siz en başından beri buradasınız. | Yani siz en başından beri buradasınız. |
1847 | 02:01:24,680 | 02:01:26,680 | Duyduklarım gerçek mi anne? | Duyduklarım gerçek mi anne? |
1848 | 02:01:28,000 | 02:01:30,000 | Sen burada mıydın? | Sen burada mıydın? |
1849 | 02:01:30,960 | 02:01:32,960 | Şu bahçe kapısından mı girdin bu eve? | Şu bahçe kapısından mı girdin bu eve? |
1850 | 02:01:36,940 | 02:01:38,940 | Anne. | Anne. |
1851 | 02:01:38,940 | 02:01:40,260 | Ben geldim. | Ben geldim. |
1852 | 02:01:56,620 | 02:01:58,620 | Sen de oturdun mu benim gibi kapı önüne? | Sen de oturdun mu benim gibi kapı önüne? |
1853 | 02:02:01,620 | 02:02:03,620 | İster misin? | İster misin? |
1854 | 02:02:41,960 | 02:02:43,960 | Sesin güzel miydi? | Sesin güzel miydi? |
1855 | 02:02:45,800 | 02:02:47,300 | Hayallerin var mıydı? | Hayallerin var mıydı? |
1856 | 02:02:50,800 | 02:02:52,800 | Ben senin sesini neden unuttum anne? | Ben senin sesini neden unuttum anne? |
1857 | 02:02:58,420 | 02:03:00,420 | Neden? | Neden? |
1858 | 02:06:47,080 | 02:06:49,080 | Anam. | Anam. |
1859 | 02:06:50,880 | 02:06:52,880 | Anam. | Anam. |
1860 | 02:06:56,340 | 02:06:58,340 | Annemin defteri. | Annemin defteri. |
1861 | 02:07:09,940 | 02:07:11,940 | Reyyan. | Reyyan. |
1862 | 02:07:15,800 | 02:07:17,800 | Burası benim annemin odası. | Burası benim annemin odası. |
1863 | 02:07:26,740 | 02:07:28,740 | Burası benim annemin yaşadığı ev. | Burası benim annemin yaşadığı ev. |
1864 | 02:07:29,380 | 02:07:31,380 | Bak. | Bak. |
1865 | 02:07:33,360 | 02:07:35,360 | Bak. | Bak. |
1866 | 02:07:35,360 | 02:07:37,220 | Bu da annemin defteri. | Bu da annemin defteri. |
1867 | 02:07:43,740 | 02:07:45,740 | Benden saklamışlar. | Benden saklamışlar. |
1868 | 02:07:47,740 | 02:07:49,740 | Benden saklamışlar. | Benden saklamışlar. |
1869 | 02:07:50,840 | 02:07:52,840 | Ben | Ben |
1870 | 02:07:54,080 | 02:07:56,080 | anama da | anama da |
1871 | 02:07:56,320 | 02:07:58,320 | geçmişime de | geçmişime de |
1872 | 02:08:01,200 | 02:08:04,080 | çok geç kalmışım Reyyan. | çok geç kalmışım Reyyan. |
1873 | 02:08:04,900 | 02:08:06,900 | Çok geç kalmışım. | Çok geç kalmışım. |
1874 | 02:08:14,840 | 02:08:17,680 | Sen haklıydın Reyyan. | Sen haklıydın Reyyan. |
1875 | 02:08:18,180 | 02:08:20,180 | Haklıydın. | Haklıydın. |
1876 | 02:08:21,900 | 02:08:23,900 | Geleceğimizi kurabilmek için | Geleceğimizi kurabilmek için |
1877 | 02:08:24,020 | 02:08:26,020 | ilk önce | ilk önce |
1878 | 02:08:26,740 | 02:08:29,980 | geçmişimizdeki gerçekleri bulmamız lazım. | geçmişimizdeki gerçekleri bulmamız lazım. |
1879 | 02:08:33,360 | 02:08:35,360 | Miran gidelim. | Miran gidelim. |
1880 | 02:08:35,360 | 02:08:36,760 | Gidelim ben hata ettim. | Gidelim ben hata ettim. |
1881 | 02:08:36,880 | 02:08:38,880 | Ben böyle olacağını bilemedim. | Ben böyle olacağını bilemedim. |
1882 | 02:08:39,840 | 02:08:43,180 | Ben yüreğin dağlansın istemedim. | Ben yüreğin dağlansın istemedim. |
1883 | 02:08:43,180 | 02:08:44,620 | Haydi,haydi kalk gidelim. | Haydi,haydi kalk gidelim. |
1884 | 02:08:44,620 | 02:08:46,300 | Kalk. | Kalk. |
1885 | 02:09:08,720 | 02:09:10,720 | Acaba o mu topladı bunları? | Acaba o mu topladı bunları? |
1886 | 02:09:32,940 | 02:09:34,940 | Burada mı yaşadı? | Burada mı yaşadı? |
1887 | 02:09:35,040 | 02:09:37,040 | Bu kadar yakınımda. | Bu kadar yakınımda. |
1888 | 02:09:47,540 | 02:09:49,880 | Hepsi annemin bunların,hepsi annemin. | Hepsi annemin bunların,hepsi annemin. |
1889 | 02:10:12,920 | 02:10:14,920 | Ben sana çok geç kaldım anam. | Ben sana çok geç kaldım anam. |
1890 | 02:10:17,460 | 02:10:19,460 | Çok geç kaldım. | Çok geç kaldım. |
1891 | 02:11:34,900 | 02:11:36,900 | Buradasın. | Buradasın. |
1892 | 02:12:14,500 | 02:12:16,500 | Öğretmen olmak isterim ben. | Öğretmen olmak isterim ben. |
1893 | 02:12:16,600 | 02:12:18,600 | Kendi köyüm gibi bir köye gitmek. | Kendi köyüm gibi bir köye gitmek. |
1894 | 02:12:20,000 | 02:12:23,340 | Benim gibi okumak isteyen çocuklara | Benim gibi okumak isteyen çocuklara |
1895 | 02:12:23,340 | 02:12:24,560 | yardım etmek | yardım etmek |
1896 | 02:12:27,100 | 02:12:29,100 | onlara bir şeyler öğretmek isterim. | onlara bir şeyler öğretmek isterim. |
1897 | 02:12:30,780 | 02:12:33,820 | Bir gün öğretmen çıkıp evimin kapısından gireceğim. | Bir gün öğretmen çıkıp evimin kapısından gireceğim. |
1898 | 02:12:36,840 | 02:12:38,840 | Annem ile babam | Annem ile babam |
1899 | 02:12:38,840 | 02:12:40,820 | gurur duyacaklar benimle. | gurur duyacaklar benimle. |
1900 | 02:12:44,440 | 02:12:47,120 | Öğrencilerim evin önünden geçerken seslenecekler bana | Öğrencilerim evin önünden geçerken seslenecekler bana |
1901 | 02:12:49,140 | 02:12:51,140 | Dilşah öğretmenim. | Dilşah öğretmenim. |
1902 | 02:13:00,100 | 02:13:02,100 | Anam. | Anam. |
1903 | 02:13:04,300 | 02:13:06,300 | Ben buradayım. | Ben buradayım. |
1904 | 02:13:07,860 | 02:13:09,860 | Ben buradayım. | Ben buradayım. |
1905 | 02:13:18,920 | 02:13:20,920 | Miran nereye? | Miran nereye? |
1906 | 02:13:22,240 | 02:13:24,440 | Benim bu kadınla konuşmam lazım Reyyan. | Benim bu kadınla konuşmam lazım Reyyan. |
1907 | 02:13:39,220 | 02:13:41,220 | Bana bütün bildiklerini anlatacak mısın? | Bana bütün bildiklerini anlatacak mısın? |
1908 | 02:13:41,840 | 02:13:46,440 | Bütün bildiklerimi değil ama sorduğun her şeyi anlatacağım sana. | Bütün bildiklerimi değil ama sorduğun her şeyi anlatacağım sana. |
1909 | 02:13:48,020 | 02:13:50,020 | Ben daha önce bu köye geldim mi? | Ben daha önce bu köye geldim mi? |
1910 | 02:13:50,020 | 02:13:51,340 | Küçükken. | Küçükken. |
1911 | 02:13:51,340 | 02:13:52,440 | Geldin. | Geldin. |
1912 | 02:13:54,920 | 02:13:56,920 | Annenin karnındaydın o vakit. | Annenin karnındaydın o vakit. |
1913 | 02:13:57,340 | 02:13:59,340 | Dur hele. | Dur hele. |
1914 | 02:14:17,400 | 02:14:19,400 | Al hele yavrum. | Al hele yavrum. |
1915 | 02:14:35,940 | 02:14:37,940 | Bu senindi. | Bu senindi. |
1916 | 02:14:43,980 | 02:14:47,600 | Bundan 35 sene önce deden yapmış. | Bundan 35 sene önce deden yapmış. |
1917 | 02:14:49,320 | 02:14:51,320 | Hastalanınca demek malum oldu rahmetliye. | Hastalanınca demek malum oldu rahmetliye. |
1918 | 02:14:52,140 | 02:14:56,120 | Ben Dilşah'ın mürüvvetini göremem demiş anneannene. | Ben Dilşah'ın mürüvvetini göremem demiş anneannene. |
1919 | 02:14:57,680 | 02:14:59,680 | Torunumu göremem ama | Torunumu göremem ama |
1920 | 02:14:59,680 | 02:15:01,400 | sen ona de ki | sen ona de ki |
1921 | 02:15:02,300 | 02:15:05,240 | bunu deden senin için yaptı. | bunu deden senin için yaptı. |
1922 | 02:15:40,060 | 02:15:42,060 | Annen sana gebeydi geldiğinde. | Annen sana gebeydi geldiğinde. |
1923 | 02:15:43,040 | 02:15:47,760 | Anneannen bu beşiği çıkardı götürsün diye. | Anneannen bu beşiği çıkardı götürsün diye. |
1924 | 02:15:48,060 | 02:15:50,060 | Ama götürmedi annen. | Ama götürmedi annen. |
1925 | 02:15:51,420 | 02:15:54,020 | Oğlumu getirince burada uyuturum dedi. | Oğlumu getirince burada uyuturum dedi. |
1926 | 02:16:01,620 | 02:16:03,620 | Okudun mu oğlum sen? | Okudun mu oğlum sen? |
1927 | 02:16:05,620 | 02:16:07,620 | Aferin sana. | Aferin sana. |
1928 | 02:16:08,380 | 02:16:11,680 | Annen görseydi çok gurur duyardı seninle. | Annen görseydi çok gurur duyardı seninle. |
1929 | 02:16:18,920 | 02:16:20,920 | Gelinini görseydi eğer hele, | Gelinini görseydi eğer hele, |
1930 | 02:16:22,540 | 02:16:25,660 | sana böyle aynı kendisi gibi baktığını görseydi | sana böyle aynı kendisi gibi baktığını görseydi |
1931 | 02:16:30,140 | 02:16:32,140 | görseydi | görseydi |
1932 | 02:16:42,139 | 02:16:44,139 | Peki | Peki |
1933 | 02:16:44,639 | 02:16:46,639 | annem | annem |
1934 | 02:16:49,219 | 02:16:51,219 | annem nasıl biriydi? | annem nasıl biriydi? |
1935 | 02:17:01,000 | 02:17:03,000 | Annen - | Annen - |
1936 | 02:17:05,820 | 02:17:07,320 | Ağabey iyi misin? | Ağabey iyi misin? |
1937 | 02:17:07,320 | 02:17:07,940 | İyiyim iyiym. | İyiyim iyiym. |
1938 | 02:17:08,219 | 02:17:10,219 | Hazar bey,dikişleriniz gayet iyi durumda. | Hazar bey,dikişleriniz gayet iyi durumda. |
1939 | 02:17:11,120 | 02:17:13,120 | Hafif ağrısı dışında bir şikayetiniz de yok. | Hafif ağrısı dışında bir şikayetiniz de yok. |
1940 | 02:17:13,120 | 02:17:14,900 | Ameliyat ekibinde ben de vardım. | Ameliyat ekibinde ben de vardım. |
1941 | 02:17:14,900 | 02:17:16,900 | Ailenize söylemiştik,çok riskli bir operasyondu. | Ailenize söylemiştik,çok riskli bir operasyondu. |
1942 | 02:17:18,400 | 02:17:20,400 | Kan da bulamayınca umudumuz azalmıştı ama | Kan da bulamayınca umudumuz azalmıştı ama |
1943 | 02:17:20,700 | 02:17:22,700 | orada da tutundunuz. | orada da tutundunuz. |
1944 | 02:17:24,440 | 02:17:26,440 | Hekim bu nöbet,yani | Hekim bu nöbet,yani |
1945 | 02:17:26,440 | 02:17:27,300 | ne olmuş ki bu? | ne olmuş ki bu? |
1946 | 02:17:27,660 | 02:17:29,660 | Kan transfizyonu ile ilgili bir durum. | Kan transfizyonu ile ilgili bir durum. |
1947 | 02:17:31,040 | 02:17:33,040 | Böyle büyük çaplı cerrahi operasyon geçiren hastalarda | Böyle büyük çaplı cerrahi operasyon geçiren hastalarda |
1948 | 02:17:34,020 | 02:17:36,020 | yakın akrabalarından kan naklinden ya da | yakın akrabalarından kan naklinden ya da |
1949 | 02:17:36,480 | 02:17:39,980 | alt grup uyuşmazlığından ötürü komplikasyon gelişebiliyor. | alt grup uyuşmazlığından ötürü komplikasyon gelişebiliyor. |
1950 | 02:17:39,980 | 02:17:40,480 | Doktor bey, | Doktor bey, |
1951 | 02:17:40,480 | 02:17:42,400 | daha ne kadar böyle yatacak? | daha ne kadar böyle yatacak? |
1952 | 02:17:42,420 | 02:17:44,420 | Oturur pozisyona geçirebilirsiniz. | Oturur pozisyona geçirebilirsiniz. |
1953 | 02:17:44,420 | 02:17:45,640 | Hareket etmekten korkmayın. | Hareket etmekten korkmayın. |
1954 | 02:17:46,980 | 02:17:48,980 | Çok şükür allahıma. | Çok şükür allahıma. |
1955 | 02:17:48,980 | 02:17:49,940 | Bu günleri de gördük ha? | Bu günleri de gördük ha? |
1956 | 02:17:49,940 | 02:17:50,900 | Maşallah, maşallah. | Maşallah, maşallah. |
1957 | 02:17:50,959 | 02:17:52,959 | Ağabey vallahi çok toparladın ha. | Ağabey vallahi çok toparladın ha. |
1958 | 02:17:53,100 | 02:17:55,100 | Çok şükür Hazar bey. | Çok şükür Hazar bey. |
1959 | 02:17:55,520 | 02:17:57,520 | Kapalı odalarda kaldın günlerdir ama | Kapalı odalarda kaldın günlerdir ama |
1960 | 02:17:58,020 | 02:18:00,020 | inşalah kabusların da bitecek. | inşalah kabusların da bitecek. |
1961 | 02:18:00,020 | 02:18:01,260 | Her şey çok güzel olacak. | Her şey çok güzel olacak. |
1962 | 02:18:05,400 | 02:18:07,400 | Ben Melih hocama da gerekli bilgileri ileteceğim. | Ben Melih hocama da gerekli bilgileri ileteceğim. |
1963 | 02:18:07,400 | 02:18:08,980 | Tekrardan geçmiş olsun. | Tekrardan geçmiş olsun. |
1964 | 02:18:08,980 | 02:18:10,600 | Sağ olun doktor bey. | Sağ olun doktor bey. |
1965 | 02:18:10,600 | 02:18:12,240 | Melih bey'e de selamlarımızı iletin. | Melih bey'e de selamlarımızı iletin. |
1966 | 02:18:12,240 | 02:18:13,580 | Allah sizden razı olsun. | Allah sizden razı olsun. |
1967 | 02:18:13,580 | 02:18:14,820 | Baş üstüne. | Baş üstüne. |
1968 | 02:18:14,820 | 02:18:16,080 | Ayağınıza sağlık. | Ayağınıza sağlık. |
1969 | 02:18:20,480 | 02:18:22,480 | Bir şey istedin mi? | Bir şey istedin mi? |
1970 | 02:18:22,480 | 02:18:23,200 | Yok,iyiyim. | Yok,iyiyim. |
1971 | 02:18:28,540 | 02:18:30,540 | Şükran | Şükran |
1972 | 02:18:30,540 | 02:18:31,940 | doğum haberin geldiğinde | doğum haberin geldiğinde |
1973 | 02:18:32,840 | 02:18:36,280 | koskocaman şöyle bir tencere ile helva kavurdu. | koskocaman şöyle bir tencere ile helva kavurdu. |
1974 | 02:18:36,940 | 02:18:38,200 | Çocukları da çağırdı. | Çocukları da çağırdı. |
1975 | 02:18:38,559 | 02:18:40,559 | Bütün köyü de aldı. | Bütün köyü de aldı. |
1976 | 02:18:41,959 | 02:18:43,959 | Nasıl sevinmişti rahmetli. | Nasıl sevinmişti rahmetli. |
1977 | 02:18:45,559 | 02:18:46,699 | Bir görseydin. | Bir görseydin. |
1978 | 02:18:48,240 | 02:18:53,400 | Deden seni göremeden gitti diye,anneannen çok yandı çok. | Deden seni göremeden gitti diye,anneannen çok yandı çok. |
1979 | 02:18:54,299 | 02:18:55,179 | Peki Ragıp Bey. | Peki Ragıp Bey. |
1980 | 02:19:00,280 | 02:19:00,780 | Dedem. | Dedem. |
1981 | 02:19:05,459 | 02:19:06,139 | Dedem nasıl biriydi? | Dedem nasıl biriydi? |
1982 | 02:19:09,580 | 02:19:11,580 | Aynı annen gibi... | Aynı annen gibi... |
1983 | 02:19:13,780 | 02:19:15,780 | ...o da cennetliktir rahmetli. | ...o da cennetliktir rahmetli. |
1984 | 02:19:16,680 | 02:19:18,680 | Elimde ne var demez. | Elimde ne var demez. |
1985 | 02:19:19,260 | 02:19:22,400 | Bayram gibi çoluğu çocuğu sevindirirdi. | Bayram gibi çoluğu çocuğu sevindirirdi. |
1986 | 02:19:23,760 | 02:19:26,920 | Öldü gitti dertten,tasadan. | Öldü gitti dertten,tasadan. |
1987 | 02:19:28,780 | 02:19:30,780 | Dilşah'ı da okur sandık ama... | Dilşah'ı da okur sandık ama... |
1988 | 02:19:32,160 | 02:19:34,360 | Deden hasta düşüp çalışamayınca... | Deden hasta düşüp çalışamayınca... |
1989 | 02:19:35,440 | 02:19:37,440 | ...hep o baktı eve. | ...hep o baktı eve. |
1990 | 02:19:38,080 | 02:19:38,780 | Okulu mu bıraktı ? | Okulu mu bıraktı ? |
1991 | 02:19:39,400 | 02:19:40,160 | Ne yapsın ? | Ne yapsın ? |
1992 | 02:19:40,940 | 02:19:41,620 | Bu köy. | Bu köy. |
1993 | 02:19:42,100 | 02:19:45,700 | Ekip biçmelik değil anca eşçilik yaparsın. | Ekip biçmelik değil anca eşçilik yaparsın. |
1994 | 02:19:46,260 | 02:19:48,840 | O da Midyat'a çalışmaya gitti. | O da Midyat'a çalışmaya gitti. |
1995 | 02:19:49,680 | 02:19:52,680 | Annesini babasını da alacaktı yanına ama... | Annesini babasını da alacaktı yanına ama... |
1996 | 02:19:53,820 | 02:19:55,180 | ...sonra evlendi. | ...sonra evlendi. |
1997 | 02:20:02,780 | 02:20:03,580 | Niye üzüldünüz? | Niye üzüldünüz? |
1998 | 02:20:05,000 | 02:20:06,540 | Annem mutsuz muydu evliliğinde? | Annem mutsuz muydu evliliğinde? |
1999 | 02:20:07,140 | 02:20:07,660 | Oğlum. | Oğlum. |
2000 | 02:20:09,500 | 02:20:10,740 | Bana düşmez ama... | Bana düşmez ama... |
2001 | 02:20:13,460 | 02:20:16,420 | Annen çok istekli değildi evlenmeye. | Annen çok istekli değildi evlenmeye. |
2002 | 02:20:17,900 | 02:20:20,140 | Ağlaya ağlaya gitti buradan. | Ağlaya ağlaya gitti buradan. |
2003 | 02:20:20,720 | 02:20:22,720 | Vermek istemedi anneannen ama... | Vermek istemedi anneannen ama... |
2004 | 02:20:24,620 | 02:20:27,040 | ...Aslanbeyler çok güçlüydü çok. | ...Aslanbeyler çok güçlüydü çok. |
2005 | 02:20:28,120 | 02:20:29,040 | Zengin aile. | Zengin aile. |
2006 | 02:20:32,140 | 02:20:33,680 | Ne ettiyse ettiler... | Ne ettiyse ettiler... |
2007 | 02:20:34,480 | 02:20:36,040 | ...alıp kızı gittiler. | ...alıp kızı gittiler. |
2008 | 02:20:36,980 | 02:20:40,300 | Allah biliyor ya ne saklıyayım ? | Allah biliyor ya ne saklıyayım ? |
2009 | 02:20:40,600 | 02:20:43,560 | Anne hiç istemedi onlara gelin gitmeyi. | Anne hiç istemedi onlara gelin gitmeyi. |
2010 | 02:20:48,960 | 02:20:49,460 | Ah. | Ah. |
2011 | 02:20:56,280 | 02:20:58,060 | Keşke söylemeseydim. | Keşke söylemeseydim. |
2012 | 02:20:58,480 | 02:20:59,900 | Yok üzülmeyin siz. | Yok üzülmeyin siz. |
2013 | 02:21:01,520 | 02:21:03,280 | İlk defa yüzleşiyor gerçekler ile... | İlk defa yüzleşiyor gerçekler ile... |
2014 | 02:21:03,280 | 02:21:04,740 | ..kolay değil onun için. | ..kolay değil onun için. |
2015 | 02:21:06,060 | 02:21:07,080 | Ben bir gidip bakayım. | Ben bir gidip bakayım. |
2016 | 02:21:20,800 | 02:21:21,300 | Reyyan. | Reyyan. |
2017 | 02:21:22,500 | 02:21:24,500 | Annem babamı neden istemesin ki ? | Annem babamı neden istemesin ki ? |
2018 | 02:21:25,540 | 02:21:26,400 | O kadın yanılıyor. | O kadın yanılıyor. |
2019 | 02:21:26,980 | 02:21:28,120 | Ya da ne bileyim işte... | Ya da ne bileyim işte... |
2020 | 02:21:28,260 | 02:21:30,260 | ...yanlış hatırlıyor yanlış biliyor. | ...yanlış hatırlıyor yanlış biliyor. |
2021 | 02:21:31,960 | 02:21:32,460 | Tamam. | Tamam. |
2022 | 02:21:34,200 | 02:21:37,200 | Belki Gabriel Usta'da yalan söyledi korkuttular onu ? | Belki Gabriel Usta'da yalan söyledi korkuttular onu ? |
2023 | 02:21:39,700 | 02:21:41,700 | Annemle babam birbirlerini seviyorlardı. | Annemle babam birbirlerini seviyorlardı. |
2024 | 02:21:43,540 | 02:21:45,540 | Bu yalan olamaz ki. | Bu yalan olamaz ki. |
2025 | 02:21:46,160 | 02:21:48,160 | Ben Allah'tan korkarım. | Ben Allah'tan korkarım. |
2026 | 02:21:48,160 | 02:21:50,160 | Yalan söyleyemem oğul. | Yalan söyleyemem oğul. |
2027 | 02:21:50,200 | 02:21:52,200 | Üzüldüm söylediğime ama | Üzüldüm söylediğime ama |
2028 | 02:21:53,100 | 02:21:55,100 | bil sen de. | bil sen de. |
2029 | 02:21:56,640 | 02:21:58,640 | Annenle toprak olup gitmesin yaşadıkları. | Annenle toprak olup gitmesin yaşadıkları. |
2030 | 02:21:59,140 | 02:22:01,140 | Gelen gidenlerden duyardım. | Gelen gidenlerden duyardım. |
2031 | 02:22:02,760 | 02:22:04,760 | Eziyet edermiş annene Aslanbeyler. | Eziyet edermiş annene Aslanbeyler. |
2032 | 02:22:06,100 | 02:22:10,780 | Hatta annenannen annenin vefatından sonra | Hatta annenannen annenin vefatından sonra |
2033 | 02:22:10,940 | 02:22:14,980 | dayanamayıp torununu,seni almaya gitti Aslanbeyler'e. | dayanamayıp torununu,seni almaya gitti Aslanbeyler'e. |
2034 | 02:22:20,020 | 02:22:22,020 | Bırakın beni. | Bırakın beni. |
2035 | 02:22:22,160 | 02:22:24,160 | Torunumu alacağım,evladımı alacağım. | Torunumu alacağım,evladımı alacağım. |
2036 | 02:22:24,160 | 02:22:26,000 | Bırakın beni evladımı alacağım. | Bırakın beni evladımı alacağım. |
2037 | 02:22:26,000 | 02:22:27,520 | Azize Aslanbey! | Azize Aslanbey! |
2038 | 02:22:29,000 | 02:22:31,000 | Bırakın beni. | Bırakın beni. |
2039 | 02:22:31,000 | 02:22:32,600 | Azize Aslanbey! | Azize Aslanbey! |
2040 | 02:22:34,320 | 02:22:36,320 | Evladımı alacağım bırakın beni. | Evladımı alacağım bırakın beni. |
2041 | 02:22:44,160 | 02:22:49,580 | Ben sana bin defa kapıma gelmeyeceksin demedim mi? | Ben sana bin defa kapıma gelmeyeceksin demedim mi? |
2042 | 02:22:49,580 | 02:22:51,000 | Ha? | Ha? |
2043 | 02:22:52,280 | 02:22:54,280 | Miran'ı değil görmek,adını bile unutacaksın. | Miran'ı değil görmek,adını bile unutacaksın. |
2044 | 02:22:54,780 | 02:22:56,780 | Bir daha buraya gelmeyeceksin. | Bir daha buraya gelmeyeceksin. |
2045 | 02:22:59,940 | 02:23:01,940 | Ben de onun anneannesiyim. | Ben de onun anneannesiyim. |
2046 | 02:23:02,020 | 02:23:05,400 | İstersen canımı al sana bırakmayacağım torunumu. | İstersen canımı al sana bırakmayacağım torunumu. |
2047 | 02:23:06,220 | 02:23:09,540 | Senin değersiz canınla ellerimi kirletmem ben. | Senin değersiz canınla ellerimi kirletmem ben. |
2048 | 02:23:10,040 | 02:23:13,260 | Ama Miran'ın canını düşünüyorsan onu unutacaksın. | Ama Miran'ın canını düşünüyorsan onu unutacaksın. |
2049 | 02:23:14,560 | 02:23:16,960 | Kızın nasıl toprağın altına girdiyse | Kızın nasıl toprağın altına girdiyse |
2050 | 02:23:18,120 | 02:23:20,120 | sen de ölene kadar Miran'ın adını anmayacaksın. | sen de ölene kadar Miran'ın adını anmayacaksın. |
2051 | 02:23:22,680 | 02:23:25,240 | Bir daha Midyat'ta nefes aldığını duymayacağım. | Bir daha Midyat'ta nefes aldığını duymayacağım. |
2052 | 02:23:36,000 | 02:23:38,000 | Sonra | Sonra |
2053 | 02:23:40,560 | 02:23:43,480 | geldiği zaman da hiç çıkmadı evinden. | geldiği zaman da hiç çıkmadı evinden. |
2054 | 02:23:43,500 | 02:23:45,500 | Neyin var dedik. | Neyin var dedik. |
2055 | 02:23:45,500 | 02:23:46,900 | Demedi hiçbir şey. | Demedi hiçbir şey. |
2056 | 02:23:48,380 | 02:23:50,380 | Ne yaptılar ne dedilerse | Ne yaptılar ne dedilerse |
2057 | 02:23:51,500 | 02:23:53,500 | o kadıncağızı da sindirmişler. | o kadıncağızı da sindirmişler. |
2058 | 02:23:53,500 | 02:23:55,380 | Sus! | Sus! |
2059 | 02:23:55,380 | 02:23:56,360 | Sus artık! | Sus artık! |
2060 | 02:23:56,360 | 02:23:58,020 | Yalvarırım sus,sus! | Yalvarırım sus,sus! |
2061 | 02:23:58,020 | 02:23:59,060 | Sus artık! | Sus artık! |
2062 | 02:23:59,060 | 02:24:00,480 | Yalan söylüyorsun! | Yalan söylüyorsun! |
2063 | 02:24:00,480 | 02:24:01,920 | Yalan söylüyorsun! | Yalan söylüyorsun! |
2064 | 02:24:02,300 | 02:24:04,300 | Hazar Şadoğlu söyletiyor sana bunları. | Hazar Şadoğlu söyletiyor sana bunları. |
2065 | 02:24:04,900 | 02:24:06,880 | Hazar Şadoğlu söyletiyor,biliyorum. | Hazar Şadoğlu söyletiyor,biliyorum. |
2066 | 02:24:06,880 | 02:24:08,520 | Sus,sus artık! | Sus,sus artık! |
2067 | 02:24:11,280 | 02:24:13,280 | Öldüreceğim onu . | Öldüreceğim onu . |
2068 | 02:24:13,580 | 02:24:15,580 | Bir daha tek bir kelime edemeyecek. | Bir daha tek bir kelime edemeyecek. |
2069 | 02:24:15,920 | 02:24:19,940 | Ancak o zaman susacak,ancak o zaman anam hakkında tek kelime edemeyecek. | Ancak o zaman susacak,ancak o zaman anam hakkında tek kelime edemeyecek. |
2070 | 02:24:24,960 | 02:24:26,960 | Onca yılın ardından | Onca yılın ardından |
2071 | 02:24:27,220 | 02:24:29,220 | seni buraya ne getirdi ? | seni buraya ne getirdi ? |
2072 | 02:24:29,540 | 02:24:31,540 | Kim gönderdi bilmem ama | Kim gönderdi bilmem ama |
2073 | 02:24:31,800 | 02:24:33,800 | madem geldin | madem geldin |
2074 | 02:24:38,360 | 02:24:40,640 | bundan böyle burayı boşlama oğul. | bundan böyle burayı boşlama oğul. |
2075 | 02:24:41,020 | 02:24:43,020 | Burası annenin köyü. | Burası annenin köyü. |
2076 | 02:24:43,020 | 02:24:44,580 | Senin özün. | Senin özün. |
2077 | 02:24:45,340 | 02:24:48,360 | Annenin ruhu kokusu var burada. | Annenin ruhu kokusu var burada. |
2078 | 02:24:49,460 | 02:24:51,460 | Bir gün yolunu kaybedersen | Bir gün yolunu kaybedersen |
2079 | 02:24:52,360 | 02:24:55,300 | kimseleri duymak istemezsen buraya gel. | kimseleri duymak istemezsen buraya gel. |
2080 | 02:24:56,180 | 02:25:00,420 | Özünden,annenin bıraktığı yerden başla. | Özünden,annenin bıraktığı yerden başla. |
2081 | 02:25:01,400 | 02:25:03,400 | Yeniden yol almayı... | Yeniden yol almayı... |
2082 | 02:25:24,440 | 02:25:26,440 | Eee,susacak mıyız Elif? | Eee,susacak mıyız Elif? |
2083 | 02:25:28,300 | 02:25:30,300 | Hayır,istiyorsan beraber susalım tamam. | Hayır,istiyorsan beraber susalım tamam. |
2084 | 02:25:30,860 | 02:25:32,860 | Ama niye böyle kahroldun? | Ama niye böyle kahroldun? |
2085 | 02:25:32,860 | 02:25:34,000 | Demeyecek misin? | Demeyecek misin? |
2086 | 02:25:35,880 | 02:25:37,880 | Dersem benden nefret edersin. | Dersem benden nefret edersin. |
2087 | 02:25:39,480 | 02:25:41,480 | Senden nefret edeceğim ne yapmış olabilirsin ki? | Senden nefret edeceğim ne yapmış olabilirsin ki? |
2088 | 02:25:41,480 | 02:25:42,160 | Sen çok iyi bir- | Sen çok iyi bir- |
2089 | 02:25:42,160 | 02:25:42,840 | Ben ittim. | Ben ittim. |
2090 | 02:25:47,160 | 02:25:49,160 | Amcanı ben ittim Azat. | Amcanı ben ittim Azat. |
2091 | 02:25:51,240 | 02:25:53,240 | Amcanın ölümünden dönmesinin sebebi benim. | Amcanın ölümünden dönmesinin sebebi benim. |
2092 | 02:25:54,940 | 02:25:56,940 | Bütün bu olanların | Bütün bu olanların |
2093 | 02:25:58,200 | 02:26:00,200 | bu kadar insanın acı çekmesinin | bu kadar insanın acı çekmesinin |
2094 | 02:26:02,080 | 02:26:04,940 | ağabeyimle Reyyan'ın ayrılmasının sebebi benim. | ağabeyimle Reyyan'ın ayrılmasının sebebi benim. |
2095 | 02:26:11,360 | 02:26:13,360 | Ben ne yapacağımı bilemedim. | Ben ne yapacağımı bilemedim. |
2096 | 02:26:15,000 | 02:26:17,000 | Öyle bir anda karşıma çıktı. | Öyle bir anda karşıma çıktı. |
2097 | 02:26:17,000 | 02:26:18,600 | Elinde silah vardı. | Elinde silah vardı. |
2098 | 02:26:18,600 | 02:26:20,080 | Ben- | Ben- |
2099 | 02:26:21,000 | 02:26:23,000 | Ben korktum. | Ben korktum. |
2100 | 02:26:24,320 | 02:26:27,120 | Ailemden birine bir şey olacak diye çok korktum. | Ailemden birine bir şey olacak diye çok korktum. |
2101 | 02:26:37,880 | 02:26:39,880 | Nefret etmiyor musun benden? | Nefret etmiyor musun benden? |
2102 | 02:26:44,120 | 02:26:46,120 | Etmiyorum. | Etmiyorum. |
2103 | 02:26:47,700 | 02:26:49,700 | Çünkü yalan söylüyorsun. | Çünkü yalan söylüyorsun. |
2104 | 02:26:53,140 | 02:26:56,200 | Ağabeyini korumak,Reyyan ile tekrar bir araya getirmek için yalan söylüyorsun. | Ağabeyini korumak,Reyyan ile tekrar bir araya getirmek için yalan söylüyorsun. |
2105 | 02:26:57,640 | 02:26:59,640 | Yapma bunu Elif. | Yapma bunu Elif. |
2106 | 02:26:59,640 | 02:27:00,900 | Yapma. | Yapma. |
2107 | 02:27:29,840 | 02:27:31,840 | Ben sanki kayboluyorum Reyyan. | Ben sanki kayboluyorum Reyyan. |
2108 | 02:27:34,180 | 02:27:36,180 | Artık neye inanacağım bilmiyorum. | Artık neye inanacağım bilmiyorum. |
2109 | 02:27:36,180 | 02:27:38,180 | Kaybolmaktan korkma. | Kaybolmaktan korkma. |
2110 | 02:27:40,700 | 02:27:42,700 | Bazen kendimizi | Bazen kendimizi |
2111 | 02:27:43,420 | 02:27:46,460 | gerçekleri bulmak için bildiğimiz yollardan ayrılmamız gerekir. | gerçekleri bulmak için bildiğimiz yollardan ayrılmamız gerekir. |
2112 | 02:27:53,660 | 02:27:58,340 | Sen sadece bir gün her şeyin iyi olacağına inan. | Sen sadece bir gün her şeyin iyi olacağına inan. |
2113 | 02:28:07,060 | 02:28:09,060 | Gidelim ister misin? | Gidelim ister misin? |
2114 | 02:28:21,480 | 02:28:23,480 | Haydi. | Haydi. |
2115 | 02:28:49,540 | 02:28:51,540 | Haydi. | Haydi. |
2116 | 02:29:14,100 | 02:29:16,100 | Bunca yıl seni bekledim oğul. | Bunca yıl seni bekledim oğul. |
2117 | 02:29:16,860 | 02:29:18,860 | Bir gün geleceğini hep biliyordum. | Bir gün geleceğini hep biliyordum. |
2118 | 02:29:19,680 | 02:29:21,680 | Allah'a emanet olun. | Allah'a emanet olun. |
2119 | 02:29:47,580 | 02:29:49,580 | Her şey için sağ olun. | Her şey için sağ olun. |
2120 | 02:29:49,580 | 02:29:51,540 | Siz de Allah'a emanet olun. | Siz de Allah'a emanet olun. |
2121 | 02:29:53,280 | 02:29:55,280 | Sağ ol yavrum. | Sağ ol yavrum. |
2122 | 02:29:55,280 | 02:29:56,600 | Sağ ol. | Sağ ol. |
2123 | 02:29:57,640 | 02:29:59,640 | Kızım. | Kızım. |
2124 | 02:29:59,640 | 02:30:01,300 | Gel. | Gel. |
2125 | 02:30:08,440 | 02:30:11,460 | Hem onun hem de gerçeklerin peşini bırakma yavrum. | Hem onun hem de gerçeklerin peşini bırakma yavrum. |
2126 | 02:30:12,180 | 02:30:14,180 | Sen doğru olanı yapıyorsun. | Sen doğru olanı yapıyorsun. |
2127 | 02:30:14,440 | 02:30:16,440 | Sakın vazgeçme. | Sakın vazgeçme. |
2128 | 02:30:17,840 | 02:30:19,840 | Bir gün | Bir gün |
2129 | 02:30:21,820 | 02:30:24,880 | elbet gerçekler ortaya çıkar. | elbet gerçekler ortaya çıkar. |
2130 | 02:30:24,880 | 02:30:26,540 | İnsan geçmişini bilemezse | İnsan geçmişini bilemezse |
2131 | 02:30:29,260 | 02:30:33,480 | bugünü değil,düne uyanır. | bugünü değil,düne uyanır. |
2132 | 02:30:33,820 | 02:30:35,820 | Onu yalnız bırakma kızım. | Onu yalnız bırakma kızım. |
2133 | 02:30:36,500 | 02:30:40,340 | Yarınınız için yalnız bırakma e mi? | Yarınınız için yalnız bırakma e mi? |
2134 | 02:30:49,000 | 02:30:51,000 | Selametle. | Selametle. |
2135 | 02:31:05,780 | 02:31:07,780 | Gözün aydın Dilşah . | Gözün aydın Dilşah . |
2136 | 02:31:10,980 | 02:31:12,980 | Bak,oğlun baba ocağına geldi. | Bak,oğlun baba ocağına geldi. |
2137 | 02:31:21,840 | 02:31:23,840 | İşte sen bu kadar iyi bir insansın. | İşte sen bu kadar iyi bir insansın. |
2138 | 02:31:23,840 | 02:31:25,300 | Gerçek bu değil. | Gerçek bu değil. |
2139 | 02:31:26,980 | 02:31:28,980 | Ağabeyinle Reyyan'ın acı çektiğini görüp | Ağabeyinle Reyyan'ın acı çektiğini görüp |
2140 | 02:31:28,980 | 02:31:30,460 | kendini feda edecek kadar iyisin. | kendini feda edecek kadar iyisin. |
2141 | 02:31:31,620 | 02:31:32,400 | Azar,gözlerime bak. | Azar,gözlerime bak. |
2142 | 02:31:33,000 | 02:31:35,000 | Sence bu gözyaşları rol olabilir mi? | Sence bu gözyaşları rol olabilir mi? |
2143 | 02:31:36,780 | 02:31:38,780 | Ne kadar acı çektiğimi görmüyor musun? | Ne kadar acı çektiğimi görmüyor musun? |
2144 | 02:31:45,060 | 02:31:47,380 | Hala Reyyan'ı seviyorsun değil mi? | Hala Reyyan'ı seviyorsun değil mi? |
2145 | 02:31:48,000 | 02:31:49,480 | Ya onun bununla bir alakası yok. | Ya onun bununla bir alakası yok. |
2146 | 02:31:51,980 | 02:31:56,760 | Eğer Reyyan'ın yanına gidip babanı ben ittim dersen sana inanırsa o konağa geri dönecek. | Eğer Reyyan'ın yanına gidip babanı ben ittim dersen sana inanırsa o konağa geri dönecek. |
2147 | 02:31:58,780 | 02:32:00,780 | Tamam,belki bana inanmayacaksın. | Tamam,belki bana inanmayacaksın. |
2148 | 02:32:02,980 | 02:32:04,980 | Ama babaannen Miran ile Reyyan ayrılsın diye her şeyi yapacak. | Ama babaannen Miran ile Reyyan ayrılsın diye her şeyi yapacak. |
2149 | 02:32:05,800 | 02:32:07,800 | Belki de Reyyan'ı öldürmeye çalışacak. | Belki de Reyyan'ı öldürmeye çalışacak. |
2150 | 02:32:07,840 | 02:32:09,840 | İnanıyorum. | İnanıyorum. |
2151 | 02:32:12,200 | 02:32:15,840 | Çünkü artık ben de Azize Aslanbey'in kim olduğunu bilmiyorum. | Çünkü artık ben de Azize Aslanbey'in kim olduğunu bilmiyorum. |
2152 | 02:32:17,640 | 02:32:19,640 | Onu tanıdığımı sanmışım. | Onu tanıdığımı sanmışım. |
2153 | 02:32:20,960 | 02:32:22,960 | Ya ben büyüdüm | Ya ben büyüdüm |
2154 | 02:32:22,960 | 02:32:24,740 | ya da onun öfkesi. | ya da onun öfkesi. |
2155 | 02:32:27,280 | 02:32:30,960 | Bana bakarken titreyen o gözlerinden artık sadece nefret görüyorum. | Bana bakarken titreyen o gözlerinden artık sadece nefret görüyorum. |
2156 | 02:32:31,520 | 02:32:34,660 | Gözünden akan her yaşta bile bir bilinmezlik var. | Gözünden akan her yaşta bile bir bilinmezlik var. |