This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:00,000 | 00:00:16,440 | (JENERİK MÜZİĞİ) | (JENERİK MÜZİĞİ) |
2 | 00:00:18,100 | 00:00:40,100 | Son kez söylüyorum sana. Birazdan elimi çekicem, bağırırsan baban çıkar ; beni vurur, katil olur. Ona kalmazsa, Azat çıkar, beni vurur. Ya da ben onu vururum. Ben gemileri yaktım. Anladın mı? | Son kez söylüyorum sana. Birazdan elimi çekicem, bağırırsan baban çıkar ; beni vurur, katil olur. Ona kalmazsa, Azat çıkar, beni vurur. Ya da ben onu vururum. Ben gemileri yaktım. Anladın mı? |
3 | 00:00:45,100 | 00:00:48,180 | Aklını kaçırmışsın sen. Çekil şimdi. | Aklını kaçırmışsın sen. Çekil şimdi. |
4 | 00:00:49,100 | 00:00:51,100 | Yeter! Geliyor musun, gelmiyor musun? | Yeter! Geliyor musun, gelmiyor musun? |
5 | 00:00:53,000 | 00:00:54,800 | Gelmiyorum. | Gelmiyorum. |
6 | 00:00:56,000 | 00:01:01,760 | Miran! Miran, napıyorsun?! Ya napıyorsun? İndir beni! Miran indir dedim sana. Miran! İndir! Yetişin! | Miran! Miran, napıyorsun?! Ya napıyorsun? İndir beni! Miran indir dedim sana. Miran! İndir! Yetişin! |
7 | 00:01:03,400 | 00:01:05,400 | Nerde bunlar ya? | Nerde bunlar ya? |
8 | 00:01:06,680 | 00:01:10,540 | Miran, Allah aşkına bırak. Miran, indir diyorum beni! | Miran, Allah aşkına bırak. Miran, indir diyorum beni! |
9 | 00:01:13,900 | 00:01:14,400 | Reyyan! | Reyyan! |
10 | 00:01:14,900 | 00:01:15,800 | Reyyan! | Reyyan! |
11 | 00:01:18,520 | 00:01:20,400 | Ay! Kızım! | Ay! Kızım! |
12 | 00:01:23,100 | 00:01:24,900 | İndir beni dedim sana! | İndir beni dedim sana! |
13 | 00:01:27,000 | 00:01:29,680 | Ok yaydan çıktı Reyyan. Gidiyoruz. | Ok yaydan çıktı Reyyan. Gidiyoruz. |
14 | 00:01:36,160 | 00:01:38,680 | Melike. Melike noldu ? | Melike. Melike noldu ? |
15 | 00:01:38,680 | 00:01:40,680 | Orada. | Orada. |
16 | 00:01:43,440 | 00:01:44,480 | Abi! | Abi! |
17 | 00:01:45,560 | 00:01:47,560 | Abi, dur. | Abi, dur. |
18 | 00:01:51,780 | 00:01:52,280 | Azat! | Azat! |
19 | 00:01:54,120 | 00:01:56,120 | Reyyan. Reyyan!!! | Reyyan. Reyyan!!! |
20 | 00:01:56,120 | 00:01:57,400 | Azat, noldu? | Azat, noldu? |
21 | 00:01:57,400 | 00:01:58,520 | Reyyan nerde? | Reyyan nerde? |
22 | 00:02:02,940 | 00:02:07,000 | Götürmüş mü? Götürmüş mü Reyyan'ı? | Götürmüş mü? Götürmüş mü Reyyan'ı? |
23 | 00:02:07,740 | 00:02:12,940 | Miran'cım geldi. Atıyla geldi. Ablamı götürdü. Aynı prensle prensesler gibi. | Miran'cım geldi. Atıyla geldi. Ablamı götürdü. Aynı prensle prensesler gibi. |
24 | 00:02:15,200 | 00:02:19,900 | Abi. Abi, koşsana. Peşinden gitsene. Bırakma Reyyan'ı. Götürmesine izin mi vereceksin? | Abi. Abi, koşsana. Peşinden gitsene. Bırakma Reyyan'ı. Götürmesine izin mi vereceksin? |
25 | 00:02:20,400 | 00:02:28,400 | İzin vermeyeceğim. İzin vermeyeceğim. Bu sefer sadece benim canım yanmayacak. Canım pahasına yar etmeyeceğim onu Reyyan'a. | İzin vermeyeceğim. İzin vermeyeceğim. Bu sefer sadece benim canım yanmayacak. Canım pahasına yar etmeyeceğim onu Reyyan'a. |
26 | 00:02:36,000 | 00:02:41,620 | Hanife, Nigar'ı da al misafirleri uygun bir dille arka kapıdan çıkarın. Merasim bitmiştir. | Hanife, Nigar'ı da al misafirleri uygun bir dille arka kapıdan çıkarın. Merasim bitmiştir. |
27 | 00:02:42,720 | 00:02:44,720 | Koş, koş. | Koş, koş. |
28 | 00:02:47,100 | 00:02:54,600 | Ben bitecek dediysem, bitecek. Ama erken aldılar kızı. Kınadan sonra alacaklardı. | Ben bitecek dediysem, bitecek. Ama erken aldılar kızı. Kınadan sonra alacaklardı. |
29 | 00:02:56,100 | 00:02:58,720 | Baba. Baba, Azat nerede? | Baba. Baba, Azat nerede? |
30 | 00:02:58,760 | 00:03:01,360 | Baba, ne oluyor? | Baba, ne oluyor? |
31 | 00:03:01,360 | 00:03:02,320 | Azat niye bağırdı öyle Reyyan diye? | Azat niye bağırdı öyle Reyyan diye? |
32 | 00:03:04,220 | 00:03:06,000 | Hazar Bey!!! | Hazar Bey!!! |
33 | 00:03:13,400 | 00:03:14,480 | Ne oldu? | Ne oldu? |
34 | 00:03:18,340 | 00:03:22,840 | Gitmiş. Almış, götürmüş Reyyan'ı. Gitmiş. | Gitmiş. Almış, götürmüş Reyyan'ı. Gitmiş. |
35 | 00:03:23,060 | 00:03:25,680 | Azat. Azat, ne diyor Zehra? | Azat. Azat, ne diyor Zehra? |
36 | 00:03:25,680 | 00:03:26,520 | Amca | Amca |
37 | 00:03:26,600 | 00:03:27,900 | Nerde Reyyan? | Nerde Reyyan? |
38 | 00:03:27,900 | 00:03:29,240 | Amca, Reyyan... | Amca, Reyyan... |
39 | 00:03:29,240 | 00:03:30,620 | Miran, Reyyan'ı kaçırmış. | Miran, Reyyan'ı kaçırmış. |
40 | 00:03:30,620 | 00:03:33,200 | Ne? | Ne? |
41 | 00:03:38,300 | 00:03:39,320 | Baba? | Baba? |
42 | 00:03:39,320 | 00:03:45,860 | Ne oluyor yav? Deli mi bu? Satın alamadığı kızı kaçıracak kadar soysuz mu bunlar? | Ne oluyor yav? Deli mi bu? Satın alamadığı kızı kaçıracak kadar soysuz mu bunlar? |
43 | 00:03:46,020 | 00:03:47,580 | Delireceğim. Çaldı benden. | Delireceğim. Çaldı benden. |
44 | 00:03:47,580 | 00:03:50,460 | Hazar, durmayalım hadi. Rıza! | Hazar, durmayalım hadi. Rıza! |
45 | 00:03:50,460 | 00:03:52,180 | Yav nasıl gitti, delireceğim. | Yav nasıl gitti, delireceğim. |
46 | 00:03:52,200 | 00:03:54,200 | Atla götümüş. | Atla götümüş. |
47 | 00:03:54,200 | 00:03:55,560 | Azat. | Azat. |
48 | 00:03:57,340 | 00:04:02,940 | Azat, sen biraz sakinleş. Getireceğiz Reyyan'ı. Handan, al götür bunu. | Azat, sen biraz sakinleş. Getireceğiz Reyyan'ı. Handan, al götür bunu. |
49 | 00:04:02,940 | 00:04:03,440 | Hadi, oğlum. Yardım et. | Hadi, oğlum. Yardım et. |
50 | 00:04:03,440 | 00:04:06,940 | Azat, sakin ol. | Azat, sakin ol. |
51 | 00:04:08,260 | 00:04:10,280 | Hazar, arabalara. Hadi. Durmayalım. | Hazar, arabalara. Hadi. Durmayalım. |
52 | 00:04:10,280 | 00:04:12,640 | Ya, baba. Oğlanın halini görmüyor musun? Ben kalayım, nolur ya. | Ya, baba. Oğlanın halini görmüyor musun? Ben kalayım, nolur ya. |
53 | 00:04:12,640 | 00:04:14,800 | Cihan, yürü. Hazar'ı bu şekilde bırakamayız. | Cihan, yürü. Hazar'ı bu şekilde bırakamayız. |
54 | 00:04:14,800 | 00:04:17,860 | Baba noldu ya? Bu Miran işi nerden çıktı da aldık kızı? | Baba noldu ya? Bu Miran işi nerden çıktı da aldık kızı? |
55 | 00:04:17,860 | 00:04:29,300 | Allah bu Miranı'ı, Şadoğulları'nın başına bela diye yaratmış. Her şey hazırdı. Geldi bozdu. Aldı kızı, gitti. Yarın bütün Midyat bizi konuşacak. Tertemiz halledecektim. Kurtulacaktım o Reyyan'dan. | Allah bu Miranı'ı, Şadoğulları'nın başına bela diye yaratmış. Her şey hazırdı. Geldi bozdu. Aldı kızı, gitti. Yarın bütün Midyat bizi konuşacak. Tertemiz halledecektim. Kurtulacaktım o Reyyan'dan. |
56 | 00:04:30,000 | 00:04:34,000 | Baba. Hazırlık yapmışlar. Arabaların önünü kesmişler. | Baba. Hazırlık yapmışlar. Arabaların önünü kesmişler. |
57 | 00:04:34,000 | 00:04:41,920 | Aslanbey soyu değil mi, hepsi kansız. Ya, şu düştüğümüz hale bak. Oyuncağa çevirdiler bizi. Çatımızdan kız kaçıracak kadar şerefsizler. | Aslanbey soyu değil mi, hepsi kansız. Ya, şu düştüğümüz hale bak. Oyuncağa çevirdiler bizi. Çatımızdan kız kaçıracak kadar şerefsizler. |
58 | 00:04:41,920 | 00:04:52,580 | Ya, baba bak. Bu iş zıvanadan çıktı artık. Burama kadar geldi. Ya, ne yapsak dönüyor başımıza bela oluyor. Bırakalım artık bu kızın peşini. Reyyan hayatımızda olduğu sürece rezillik bitmeyecek. | Ya, baba bak. Bu iş zıvanadan çıktı artık. Burama kadar geldi. Ya, ne yapsak dönüyor başımıza bela oluyor. Bırakalım artık bu kızın peşini. Reyyan hayatımızda olduğu sürece rezillik bitmeyecek. |
59 | 00:04:52,580 | 00:04:56,640 | Ne biçim konuşuyorsun ulan sen? Zaten canım burnumda. Kardeş demem, yakarım canını! | Ne biçim konuşuyorsun ulan sen? Zaten canım burnumda. Kardeş demem, yakarım canını! |
60 | 00:04:56,640 | 00:05:00,000 | Bırak be, bırak! Ne, yalan mı söylüyorum, yanlış mı söylüyorum? Elalem- | Bırak be, bırak! Ne, yalan mı söylüyorum, yanlış mı söylüyorum? Elalem- |
61 | 00:05:00,000 | 00:05:06,140 | Elalem kim ulan!? Elalem kim? Kimin lafı daha kıymetli benim can evimden? Olmaz olsun senin gibi kardeş! | Elalem kim ulan!? Elalem kim? Kimin lafı daha kıymetli benim can evimden? Olmaz olsun senin gibi kardeş! |
62 | 00:05:06,140 | 00:05:07,360 | Ya, yürü be! | Ya, yürü be! |
63 | 00:05:07,360 | 00:05:08,700 | Hazar, bekle. | Hazar, bekle. |
64 | 00:05:08,700 | 00:05:13,840 | Baba, sen de aksi bir laf etme bak. Gelme peşimden. Altını üstüne getireceğim Midyat'ın. Bulacağım kızımı. | Baba, sen de aksi bir laf etme bak. Gelme peşimden. Altını üstüne getireceğim Midyat'ın. Bulacağım kızımı. |
65 | 00:05:13,840 | 00:05:15,680 | Miran itine yar etmeyeceğim. Ödeteceğim bunun hesabını! | Miran itine yar etmeyeceğim. Ödeteceğim bunun hesabını! |
66 | 00:05:15,680 | 00:05:17,120 | Cihan, yürü. | Cihan, yürü. |
67 | 00:05:17,120 | 00:05:18,820 | Ya, baba görmüyor musun? | Ya, baba görmüyor musun? |
68 | 00:05:18,820 | 00:05:26,040 | Bak. İçerisi ayrı, dışarısı ayrı yangın. Hazar'ı bu halde bırakamayız. Ben de senin gibi düşünüyorum. Ama başladığım işi yarım bırakmayacağım. | Bak. İçerisi ayrı, dışarısı ayrı yangın. Hazar'ı bu halde bırakamayız. Ben de senin gibi düşünüyorum. Ama başladığım işi yarım bırakmayacağım. |
69 | 00:05:26,420 | 00:05:30,840 | Hadi, gitmeliyiz arkasından. Didişmenin vakti değil. | Hadi, gitmeliyiz arkasından. Didişmenin vakti değil. |
70 | 00:05:38,400 | 00:05:44,180 | Evimizden ya. Evimizden! Herkesin gözü önünde, burnumuzun dibine girip, çaldı kızı. | Evimizden ya. Evimizden! Herkesin gözü önünde, burnumuzun dibine girip, çaldı kızı. |
71 | 00:05:44,640 | 00:05:47,040 | Abi,tamam. Bulucaz Reyyan'ı. Bulucaz. | Abi,tamam. Bulucaz Reyyan'ı. Bulucaz. |
72 | 00:05:47,280 | 00:05:50,520 | Nereye bulacağız ya? Ha? Nereye bulacağız? | Nereye bulacağız ya? Ha? Nereye bulacağız? |
73 | 00:05:50,520 | 00:06:00,100 | Abi, sen naptın ya? Ben sana inanamıyorum. Naptın sen? Evimizin içinden karın olacak kızı aldılar, gitsene! Git! Git hadi! | Abi, sen naptın ya? Ben sana inanamıyorum. Naptın sen? Evimizin içinden karın olacak kızı aldılar, gitsene! Git! Git hadi! |
74 | 00:06:00,600 | 00:06:10,180 | Sus! Sus! Sus! Sus! Kimse onu benden almadı, anladın mı? Gelip, çaldı. Zorla götürdü. | Sus! Sus! Sus! Sus! Kimse onu benden almadı, anladın mı? Gelip, çaldı. Zorla götürdü. |
75 | 00:06:12,100 | 00:06:15,580 | Yaren. Yaren. Yaren. | Yaren. Yaren. Yaren. |
76 | 00:06:15,580 | 00:06:22,580 | Ailemi paramparça ettiniz. Evlatlarımı birbirine düşürdünüz. Yeter artık, bıktım sizden. | Ailemi paramparça ettiniz. Evlatlarımı birbirine düşürdünüz. Yeter artık, bıktım sizden. |
77 | 00:06:24,660 | 00:06:34,860 | Durmayacağım. Reyyan'ı o şerefsize yar etmeyeceğim. Yaptıklarını yanına bırakmayacağım. | Durmayacağım. Reyyan'ı o şerefsize yar etmeyeceğim. Yaptıklarını yanına bırakmayacağım. |
78 | 00:06:34,860 | 00:06:37,360 | Azat! Azat! Azat, dur! | Azat! Azat! Azat, dur! |
79 | 00:06:37,360 | 00:06:41,920 | Azat. Azat. Oğlum,dur. Allah aşkına dur. Bak getirecekler Reyyan'ı. | Azat. Azat. Oğlum,dur. Allah aşkına dur. Bak getirecekler Reyyan'ı. |
80 | 00:06:41,920 | 00:06:45,440 | Anne bırak! Bırak! | Anne bırak! Bırak! |
81 | 00:06:45,440 | 00:06:47,240 | Azat, sakın. Sakın. | Azat, sakın. Sakın. |
82 | 00:06:50,040 | 00:06:55,500 | Gelmeyeceksiniz peşimden. Hiçbiriniz gelmeyeceksiniz. Sakın. | Gelmeyeceksiniz peşimden. Hiçbiriniz gelmeyeceksiniz. Sakın. |
83 | 00:06:58,740 | 00:06:59,840 | Azat. | Azat. |
84 | 00:07:00,900 | 00:07:10,520 | Anne. Anne, bırak gitsin. Gözünün önünden karısı olacak kızı aldılar. | Anne. Anne, bırak gitsin. Gözünün önünden karısı olacak kızı aldılar. |
85 | 00:07:12,980 | 00:07:21,120 | Sen ne biçim evlatsın, be. Seni doğuracağıma taş doğursaydım, keşke! | Sen ne biçim evlatsın, be. Seni doğuracağıma taş doğursaydım, keşke! |
86 | 00:08:09,580 | 00:08:11,460 | Reyyan, hadi. | Reyyan, hadi. |
87 | 00:08:14,940 | 00:08:16,940 | Reyyan, in hadi. | Reyyan, in hadi. |
88 | 00:08:18,240 | 00:08:22,120 | Peki. Anlaşıldı, güzellikle inmeyeceksin. | Peki. Anlaşıldı, güzellikle inmeyeceksin. |
89 | 00:08:22,120 | 00:08:24,460 | Miran, ne yapıyorsun? | Miran, ne yapıyorsun? |
90 | 00:08:28,960 | 00:08:29,840 | Reyyan! | Reyyan! |
91 | 00:08:32,100 | 00:08:34,500 | Şaka yapmıyorum ben. | Şaka yapmıyorum ben. |
92 | 00:08:34,500 | 00:08:37,059 | Bırak beni, bırak! Deli misin sen? | Bırak beni, bırak! Deli misin sen? |
93 | 00:08:37,059 | 00:08:47,020 | Delirdim. Delirttin beni. Ben sana ne söylemiştim? Reyyan yoksa, Miran da yok. | Delirdim. Delirttin beni. Ben sana ne söylemiştim? Reyyan yoksa, Miran da yok. |
94 | 00:08:51,140 | 00:08:54,800 | Sana bin defa dedim. Benim peşimi bırak. | Sana bin defa dedim. Benim peşimi bırak. |
95 | 00:08:54,800 | 00:08:57,080 | Zorba mısın? He? Eşkıya mısın? | Zorba mısın? He? Eşkıya mısın? |
96 | 00:08:57,080 | 00:08:59,120 | Ne dersen de. | Ne dersen de. |
97 | 00:08:59,120 | 00:09:04,140 | İster eşkıya, ister zorba. Bundan sonra beraberiz. | İster eşkıya, ister zorba. Bundan sonra beraberiz. |
98 | 00:09:04,140 | 00:09:11,140 | Eh! Kim olarak? He? Ne olarak yanında kalacağım? Kocam değilsin, ailem değilsin, hiçbir şeyim değilsin benim. | Eh! Kim olarak? He? Ne olarak yanında kalacağım? Kocam değilsin, ailem değilsin, hiçbir şeyim değilsin benim. |
99 | 00:09:11,140 | 00:09:16,900 | Sen ne hakla bundan sonra beraberiz diyorsun? Ne hakla beni alıkoyuyorsun , Miran? | Sen ne hakla bundan sonra beraberiz diyorsun? Ne hakla beni alıkoyuyorsun , Miran? |
100 | 00:09:17,980 | 00:09:22,020 | Bu işin sonu kötü. Vazgeç. Bırak beni gideyim. | Bu işin sonu kötü. Vazgeç. Bırak beni gideyim. |
101 | 00:09:22,040 | 00:09:25,360 | Bırakacak olsam, seni oradan almazdım, değil mi? | Bırakacak olsam, seni oradan almazdım, değil mi? |
102 | 00:09:25,660 | 00:09:33,960 | Sen beni alıkoydun diye, bu işin peşi bırakılacak sanıyorsun, he mi? Babam gelip beni bulacak. O gelmezse, Azat gelecek. | Sen beni alıkoydun diye, bu işin peşi bırakılacak sanıyorsun, he mi? Babam gelip beni bulacak. O gelmezse, Azat gelecek. |
103 | 00:09:33,960 | 00:09:42,300 | Sakın! O Azat itinin adını ağzına alma. Hadi bakalım. Kolaysa gelsin, alsın seni benden. | Sakın! O Azat itinin adını ağzına alma. Hadi bakalım. Kolaysa gelsin, alsın seni benden. |
104 | 00:09:48,180 | 00:09:51,000 | Hadi, Reyyan. Reyyan, geç. | Hadi, Reyyan. Reyyan, geç. |
105 | 00:09:57,120 | 00:09:58,780 | Reyyan!! | Reyyan!! |
106 | 00:09:59,900 | 00:10:01,900 | Allah'ını seversen zorlama beni. | Allah'ını seversen zorlama beni. |
107 | 00:10:20,980 | 00:10:25,140 | Nereye götürüyorsun beni? Karının olduğu konağa mı? | Nereye götürüyorsun beni? Karının olduğu konağa mı? |
108 | 00:10:25,140 | 00:10:28,000 | Reyyan. Sus. | Reyyan. Sus. |
109 | 00:10:47,680 | 00:10:49,140 | Aga, vardınız mı? | Aga, vardınız mı? |
110 | 00:10:49,420 | 00:10:51,820 | Vardık, aga. Arabadayız. | Vardık, aga. Arabadayız. |
111 | 00:10:51,820 | 00:10:53,240 | Oh. | Oh. |
112 | 00:10:53,240 | 00:10:54,560 | Durum ne kardeşim? | Durum ne kardeşim? |
113 | 00:10:54,560 | 00:10:58,540 | Park ettiğimiz araçlar işe yaradı kardeşim. Kargaşa çıktı.Çıkamadılar. | Park ettiğimiz araçlar işe yaradı kardeşim. Kargaşa çıktı.Çıkamadılar. |
114 | 00:10:58,540 | 00:11:00,360 | Aga, nereye gidiyorsunuz? | Aga, nereye gidiyorsunuz? |
115 | 00:11:05,440 | 00:11:08,980 | Kardeşim, bana da mı söylemeyeceksin Reyyan'ı nereye götürdüğünü? | Kardeşim, bana da mı söylemeyeceksin Reyyan'ı nereye götürdüğünü? |
116 | 00:11:08,980 | 00:11:10,780 | Hadi, konuşuruz Fırat. | Hadi, konuşuruz Fırat. |
117 | 00:11:27,000 | 00:11:32,520 | Ulan, bunu da yaptın ya. Bunu da yaptın. | Ulan, bunu da yaptın ya. Bunu da yaptın. |
118 | 00:11:34,060 | 00:11:38,280 | Bırakmayacağım kızımı sana. Bırakmayacağım. | Bırakmayacağım kızımı sana. Bırakmayacağım. |
119 | 00:11:38,920 | 00:11:46,200 | Ulan, geberteceğim ulan seni. Ecelin olacağım senin, ecelin. | Ulan, geberteceğim ulan seni. Ecelin olacağım senin, ecelin. |
120 | 00:11:51,760 | 00:11:58,060 | Aha! Miran'ın arabası. Vallahi Miran'ın arabası! Buldum kızım. Yetiştim sana. Yettim . | Aha! Miran'ın arabası. Vallahi Miran'ın arabası! Buldum kızım. Yetiştim sana. Yettim . |
121 | 00:11:58,580 | 00:12:01,960 | Reyyan! Reyyan! | Reyyan! Reyyan! |
122 | 00:12:01,960 | 00:12:03,620 | Geldim kızım. Geldim, yettim sana. | Geldim kızım. Geldim, yettim sana. |
123 | 00:12:06,800 | 00:12:08,800 | Dur, ulan! Dur! | Dur, ulan! Dur! |
124 | 00:12:24,440 | 00:12:26,440 | Geldim kızım, geldim. | Geldim kızım, geldim. |
125 | 00:12:41,160 | 00:12:43,160 | Ah, seni. Lan, seni. | Ah, seni. Lan, seni. |
126 | 00:13:03,680 | 00:13:14,800 | Lan. Nerede kızım? Nerede? Siz benim kızıma tuzak mı kurdunuz lan? Ha?! Nerede o şerefsiz patronun? Nerede!? | Lan. Nerede kızım? Nerede? Siz benim kızıma tuzak mı kurdunuz lan? Ha?! Nerede o şerefsiz patronun? Nerede!? |
127 | 00:13:15,860 | 00:13:17,860 | Bilmiyorum. | Bilmiyorum. |
128 | 00:13:18,500 | 00:13:20,780 | Miran benim patronum değil. Dostum. | Miran benim patronum değil. Dostum. |
129 | 00:13:20,780 | 00:13:21,780 | Lan! | Lan! |
130 | 00:13:21,780 | 00:13:24,000 | Bilsem de söylemezdim ayrıca. | Bilsem de söylemezdim ayrıca. |
131 | 00:13:24,000 | 00:13:26,780 | Söyleyeceksin. Söyleyeceksin ulan! | Söyleyeceksin. Söyleyeceksin ulan! |
132 | 00:13:26,780 | 00:13:28,340 | Yetti artık be! Yetti! | Yetti artık be! Yetti! |
133 | 00:13:28,780 | 00:13:34,540 | Evladıma, aileme yaşattıklarınız yetti ulan! Konuşacaksın, söyle nerede kızım. | Evladıma, aileme yaşattıklarınız yetti ulan! Konuşacaksın, söyle nerede kızım. |
134 | 00:13:34,660 | 00:13:36,060 | Abi, yapma! | Abi, yapma! |
135 | 00:13:36,060 | 00:13:37,780 | Hazar! Yapma oğlum, dur. | Hazar! Yapma oğlum, dur. |
136 | 00:13:37,920 | 00:13:42,480 | Ben durmayacağım. Bunlar duracak artık. Karışmayın siz. | Ben durmayacağım. Bunlar duracak artık. Karışmayın siz. |
137 | 00:13:42,640 | 00:13:47,660 | Bak, eyvallahım yok. Kızım için ölüme giderim. Anladın? | Bak, eyvallahım yok. Kızım için ölüme giderim. Anladın? |
138 | 00:13:47,900 | 00:13:51,760 | Şimdi söyle. Nerede kızım? Vururum seni! | Şimdi söyle. Nerede kızım? Vururum seni! |
139 | 00:13:51,760 | 00:14:01,240 | Vursana. Vur! Sen bizi ölümle tehdit edemezsin Hazar Şadoğlu. Korkuttuğun şeyi dert etseydik, bu yola çıkmazdık. | Vursana. Vur! Sen bizi ölümle tehdit edemezsin Hazar Şadoğlu. Korkuttuğun şeyi dert etseydik, bu yola çıkmazdık. |
140 | 00:14:01,240 | 00:14:05,100 | Konuşacaksın ulan! Söyleyeceksin. Nerede kızım!? | Konuşacaksın ulan! Söyleyeceksin. Nerede kızım!? |
141 | 00:14:10,040 | 00:14:13,260 | Al. Aç şunu! Aç ulan! | Al. Aç şunu! Aç ulan! |
142 | 00:14:27,700 | 00:14:29,200 | Ağlama artık, Reyyan. | Ağlama artık, Reyyan. |
143 | 00:14:30,820 | 00:14:34,920 | Seni tanıdığım günden beri oradan oraya sürüklüyorsun beni. | Seni tanıdığım günden beri oradan oraya sürüklüyorsun beni. |
144 | 00:14:34,920 | 00:14:39,900 | Öyle değil. Öyle düşündüğün gibi değil. | Öyle değil. Öyle düşündüğün gibi değil. |
145 | 00:14:40,920 | 00:14:43,400 | Öyle değil mi? Ne o zaman? Bu yaptığın ne Miran? | Öyle değil mi? Ne o zaman? Bu yaptığın ne Miran? |
146 | 00:14:47,960 | 00:14:49,600 | Efendim, Fırat. | Efendim, Fırat. |
147 | 00:14:49,980 | 00:14:56,800 | Miran! Getir ulan kızımı! Getir kızımı! Yemin olsun bana yaşattığın ızdırabı ödetirim Fırat'a! | Miran! Getir ulan kızımı! Getir kızımı! Yemin olsun bana yaşattığın ızdırabı ödetirim Fırat'a! |
148 | 00:14:56,860 | 00:14:59,700 | Baba. Baba, bırakma beni burada. | Baba. Baba, bırakma beni burada. |
149 | 00:14:59,700 | 00:15:05,460 | Kızım, kızım sakın korkma. Alacağım seni yavrum. Sen sakın korkma. | Kızım, kızım sakın korkma. Alacağım seni yavrum. Sen sakın korkma. |
150 | 00:15:08,900 | 00:15:13,940 | Boşuna uğraşma Hazar Şadoğlu. Benden başka kimse nereye gittiğimizi bilmiyor. | Boşuna uğraşma Hazar Şadoğlu. Benden başka kimse nereye gittiğimizi bilmiyor. |
151 | 00:15:13,940 | 00:15:25,280 | Ulan! Allah'ın bana bahşettiği evladımı alıp alıp durma. Acısının izini sürdürtme bana.Bak, yeminim olsun, vururum burada Fırat'ı! Vururum! | Ulan! Allah'ın bana bahşettiği evladımı alıp alıp durma. Acısının izini sürdürtme bana.Bak, yeminim olsun, vururum burada Fırat'ı! Vururum! |
152 | 00:15:26,020 | 00:15:31,940 | Sen kızın için nasıl ölürsen, Fırat da benim için ölür. Reyyan benle kalacak. | Sen kızın için nasıl ölürsen, Fırat da benim için ölür. Reyyan benle kalacak. |
153 | 00:15:31,960 | 00:15:35,980 | Baba. Baba, sakın elini kana bulama baba. | Baba. Baba, sakın elini kana bulama baba. |
154 | 00:15:35,980 | 00:15:42,640 | Kızına zarar gelmeyecek. Ama bizi arama. Bulamazsın. Uzaklara gidiyoruz. | Kızına zarar gelmeyecek. Ama bizi arama. Bulamazsın. Uzaklara gidiyoruz. |
155 | 00:15:45,000 | 00:15:47,000 | Miran. | Miran. |
156 | 00:15:48,180 | 00:15:50,080 | Kapattı şerefsiz. | Kapattı şerefsiz. |
157 | 00:15:58,860 | 00:16:09,180 | Telefonu kapatmış. Telefonu kapatmış! Kimsenin bizi bulamayacağı kadar uzağa gidiyoruz dedi. Benden başka kimse bilmiyor dedi. Ama sen biliyorsun. Söyle. Nerede kızım? | Telefonu kapatmış. Telefonu kapatmış! Kimsenin bizi bulamayacağı kadar uzağa gidiyoruz dedi. Benden başka kimse bilmiyor dedi. Ama sen biliyorsun. Söyle. Nerede kızım? |
158 | 00:16:09,900 | 00:16:11,760 | Hazar. Yapma oğlum, dur. | Hazar. Yapma oğlum, dur. |
159 | 00:16:11,760 | 00:16:13,880 | Konuş ulan! Alacağım sanını bak, alacağım! | Konuş ulan! Alacağım sanını bak, alacağım! |
160 | 00:16:13,880 | 00:16:17,880 | Alsana. Ne duruyorsun, hadi. Alsana! | Alsana. Ne duruyorsun, hadi. Alsana! |
161 | 00:16:17,880 | 00:16:19,220 | Ulan! | Ulan! |
162 | 00:16:19,220 | 00:16:20,520 | Abi, yeter! | Abi, yeter! |
163 | 00:16:20,520 | 00:16:21,840 | Ağam, yapma. | Ağam, yapma. |
164 | 00:16:21,880 | 00:16:23,880 | Hazar, dur oğlum. Yapma. | Hazar, dur oğlum. Yapma. |
165 | 00:16:52,920 | 00:16:54,080 | Hazar, nereye? | Hazar, nereye? |
166 | 00:16:54,960 | 00:16:56,960 | Kızımı bulmaya. | Kızımı bulmaya. |
167 | 00:16:57,480 | 00:17:01,200 | Baba, haydi başımıza bela olmadan gidelim buradan. | Baba, haydi başımıza bela olmadan gidelim buradan. |
168 | 00:17:05,800 | 00:17:07,599 | Baba! | Baba! |
169 | 00:17:07,599 | 00:17:17,039 | Bana bak. O Azize karısına söyle, kan akacak. Akan kanda boğulup, geberecek! | Bana bak. O Azize karısına söyle, kan akacak. Akan kanda boğulup, geberecek! |
170 | 00:17:46,740 | 00:17:51,280 | Ya sen ne yapıyorsun, he? Katil mi edeceksin sen benim babamı? | Ya sen ne yapıyorsun, he? Katil mi edeceksin sen benim babamı? |
171 | 00:17:52,560 | 00:17:55,860 | Öyle bir şey olmayacak. | Öyle bir şey olmayacak. |
172 | 00:17:56,100 | 00:17:58,280 | Nereden biliyorsun olmayacağını? | Nereden biliyorsun olmayacağını? |
173 | 00:17:58,680 | 00:18:06,480 | Ya vurduysa babam Fırat'ı? Senin arkadaşının kafasına silah dayanmış. Sen nasıl rahatsın, nasıl duruyorsun böyle? | Ya vurduysa babam Fırat'ı? Senin arkadaşının kafasına silah dayanmış. Sen nasıl rahatsın, nasıl duruyorsun böyle? |
174 | 00:18:06,480 | 00:18:10,200 | Çünkü babanın o tetiği çekmeyeceğini biliyorum. | Çünkü babanın o tetiği çekmeyeceğini biliyorum. |
175 | 00:18:10,740 | 00:18:18,760 | Kızı için bile olsa Hazar Şahutoğlu, Fırat'ı vurmaz. Vuracak olsa beni vururdu. | Kızı için bile olsa Hazar Şahutoğlu, Fırat'ı vurmaz. Vuracak olsa beni vururdu. |
176 | 00:18:18,760 | 00:18:25,540 | Babamın Fırat'ı vurmayacağına eminsin ama anneni babamın öldüreceğine inanıyorsun, he mi Miran? | Babamın Fırat'ı vurmayacağına eminsin ama anneni babamın öldüreceğine inanıyorsun, he mi Miran? |
177 | 00:18:28,000 | 00:18:35,820 | Madem babam benim kimseyi öldüremez, o zaman ne diye başlattın bu düşmanlığı? Ne diye sürükledin bizi bu cehennemin içine? | Madem babam benim kimseyi öldüremez, o zaman ne diye başlattın bu düşmanlığı? Ne diye sürükledin bizi bu cehennemin içine? |
178 | 00:18:49,900 | 00:18:51,520 | Miran!! | Miran!! |
179 | 00:18:55,860 | 00:18:57,180 | Reyyan!! | Reyyan!! |
180 | 00:19:01,860 | 00:19:06,640 | Senin ne işin var burada? Ne oluyor? | Senin ne işin var burada? Ne oluyor? |
181 | 00:19:06,640 | 00:19:07,880 | Elif, dur. | Elif, dur. |
182 | 00:19:10,940 | 00:19:15,340 | Konak basmakta neyin nesi? Sen canına mı susadın? | Konak basmakta neyin nesi? Sen canına mı susadın? |
183 | 00:19:15,340 | 00:19:20,680 | Ben canıma susamadım. Ama senin o ırz düşmanı torunun canına susamış, Azize Aslanbey. | Ben canıma susamadım. Ama senin o ırz düşmanı torunun canına susamış, Azize Aslanbey. |
184 | 00:19:20,680 | 00:19:21,800 | Azat. | Azat. |
185 | 00:19:21,800 | 00:19:23,600 | Nerede o Miran? Reyyan nerede? | Nerede o Miran? Reyyan nerede? |
186 | 00:19:23,600 | 00:19:25,180 | Miran!! | Miran!! |
187 | 00:19:25,880 | 00:19:30,220 | Çık lan karşıma! Reyyan'ı almadan gitmeyeceğim buradan. | Çık lan karşıma! Reyyan'ı almadan gitmeyeceğim buradan. |
188 | 00:19:30,220 | 00:19:31,780 | Gönül, dur. | Gönül, dur. |
189 | 00:19:32,860 | 00:19:41,860 | Azat, sen ne diyorsun? Miran, Reyyan'ı mı kaçırdı? Sizin kınanız yok muydu? Ne oldu? Bıraktın mı Reyyan'ı? | Azat, sen ne diyorsun? Miran, Reyyan'ı mı kaçırdı? Sizin kınanız yok muydu? Ne oldu? Bıraktın mı Reyyan'ı? |
190 | 00:19:41,860 | 00:19:45,720 | Boşuna çağırma, aradığın yok burada. | Boşuna çağırma, aradığın yok burada. |
191 | 00:19:45,720 | 00:19:48,040 | Şimdi görürsün sen. | Şimdi görürsün sen. |
192 | 00:19:49,760 | 00:19:51,760 | Şefik! | Şefik! |
193 | 00:19:51,900 | 00:19:53,900 | Babaanne, sakın. | Babaanne, sakın. |
194 | 00:20:04,180 | 00:20:06,180 | Bırak kızımı. | Bırak kızımı. |
195 | 00:20:09,800 | 00:20:13,700 | Eğer ben buradan sağ çıkamazsam, senin torununda çıkamaz. | Eğer ben buradan sağ çıkamazsam, senin torununda çıkamaz. |
196 | 00:20:13,700 | 00:20:14,900 | Gönül!! | Gönül!! |
197 | 00:20:14,900 | 00:20:16,140 | Sultan Hanım, dur. | Sultan Hanım, dur. |
198 | 00:20:18,200 | 00:20:20,680 | Geri çek adamlarını. | Geri çek adamlarını. |
199 | 00:20:24,960 | 00:20:29,720 | Torunumu bırak. Yoksa bedelini canınla ödersin. | Torunumu bırak. Yoksa bedelini canınla ödersin. |
200 | 00:20:29,720 | 00:20:33,420 | Eğer bir bedel ödenecekse bunun yalnızca ben ödemem. | Eğer bir bedel ödenecekse bunun yalnızca ben ödemem. |
201 | 00:20:34,080 | 00:20:37,800 | Artık ne sabrım kaldı, ne sınırım. Geri çek adamlarını. | Artık ne sabrım kaldı, ne sınırım. Geri çek adamlarını. |
202 | 00:20:38,700 | 00:20:42,120 | Bir şey yapsana! Öldürecek kızımı. | Bir şey yapsana! Öldürecek kızımı. |
203 | 00:20:42,120 | 00:20:43,320 | Azat,dur. | Azat,dur. |
204 | 00:20:43,320 | 00:20:45,200 | Babaanne, bir şey yap. | Babaanne, bir şey yap. |
205 | 00:20:48,060 | 00:20:52,300 | Geri çek adamlarını, Azize Aslanbey. Hadi! | Geri çek adamlarını, Azize Aslanbey. Hadi! |
206 | 00:21:07,980 | 00:21:09,980 | Hadi! | Hadi! |
207 | 00:21:10,760 | 00:21:12,660 | Çekil. | Çekil. |
208 | 00:21:17,740 | 00:21:19,740 | Bir şey yapsana! | Bir şey yapsana! |
209 | 00:21:21,360 | 00:21:22,320 | Gönül!! | Gönül!! |
210 | 00:21:22,320 | 00:21:23,340 | Anne! | Anne! |
211 | 00:21:23,340 | 00:21:24,160 | Geri çekil! | Geri çekil! |
212 | 00:21:24,160 | 00:21:26,780 | Gidin peşinden, bırakmayın. Yakarım hepinizi. | Gidin peşinden, bırakmayın. Yakarım hepinizi. |
213 | 00:21:26,780 | 00:21:28,240 | Bırak kızımı!! | Bırak kızımı!! |
214 | 00:21:28,240 | 00:21:29,420 | Geri çekil! | Geri çekil! |
215 | 00:21:29,460 | 00:21:31,620 | Bırak! | Bırak! |
216 | 00:21:31,620 | 00:21:32,700 | Yaklaşma! | Yaklaşma! |
217 | 00:21:32,700 | 00:21:34,960 | Azat, yalvarırım bırak. | Azat, yalvarırım bırak. |
218 | 00:21:35,140 | 00:21:37,060 | Pişman ederim. | Pişman ederim. |
219 | 00:21:37,060 | 00:21:38,600 | En ufak bir yanlışınızda önce Gönül ölür. | En ufak bir yanlışınızda önce Gönül ölür. |
220 | 00:21:38,960 | 00:21:41,680 | Onun bir suçu günahı yok. Bırak kızımı. | Onun bir suçu günahı yok. Bırak kızımı. |
221 | 00:21:41,680 | 00:21:43,140 | Yaklaşma. | Yaklaşma. |
222 | 00:21:43,140 | 00:21:44,860 | Çek adamlarını geri! | Çek adamlarını geri! |
223 | 00:21:45,200 | 00:21:46,560 | Hanımım. | Hanımım. |
224 | 00:21:56,400 | 00:21:57,940 | Babaanne sakın. | Babaanne sakın. |
225 | 00:22:03,000 | 00:22:05,540 | Bırak silahını. Bırak . | Bırak silahını. Bırak . |
226 | 00:22:07,000 | 00:22:08,520 | Anne! | Anne! |
227 | 00:22:08,520 | 00:22:09,700 | Yaklaşma! | Yaklaşma! |
228 | 00:22:12,020 | 00:22:12,960 | Yürü! | Yürü! |
229 | 00:22:13,400 | 00:22:14,080 | Anne! | Anne! |
230 | 00:22:14,080 | 00:22:16,880 | Bırak kızımı. Onun bir suçu günahı yok. Bırak kızımı. | Bırak kızımı. Onun bir suçu günahı yok. Bırak kızımı. |
231 | 00:22:16,880 | 00:22:18,780 | Geç. Geç. Geç. | Geç. Geç. Geç. |
232 | 00:22:24,680 | 00:22:28,960 | Reyyan dönene kadar, Gönül'ü bırakmayacağım. | Reyyan dönene kadar, Gönül'ü bırakmayacağım. |
233 | 00:22:32,940 | 00:22:34,940 | Sultan! | Sultan! |
234 | 00:22:35,940 | 00:22:41,280 | Bırak! Bırak! Bırak kızımı! Onun günahı yok. Onun günahı yok. | Bırak! Bırak! Bırak kızımı! Onun günahı yok. Onun günahı yok. |
235 | 00:22:41,280 | 00:22:42,700 | Koşun! Koşun! | Koşun! Koşun! |
236 | 00:22:43,240 | 00:22:45,240 | Bırak!! | Bırak!! |
237 | 00:22:50,060 | 00:22:51,660 | Bırak! | Bırak! |
238 | 00:22:53,240 | 00:22:55,100 | Sultan. | Sultan. |
239 | 00:22:55,100 | 00:22:57,420 | Gönül gitti. | Gönül gitti. |
240 | 00:23:06,220 | 00:23:08,220 | Sultan! | Sultan! |
241 | 00:23:08,220 | 00:23:09,500 | Bırak! | Bırak! |
242 | 00:23:10,200 | 00:23:15,500 | Kızım! Kızım! Kızım! Nere-nereye götürdü? Nereye götür- | Kızım! Kızım! Kızım! Nere-nereye götürdü? Nereye götür- |
243 | 00:23:26,640 | 00:23:28,640 | Bırak!! | Bırak!! |
244 | 00:23:33,540 | 00:23:52,940 | Ben Aslanbeyler'e bir evladımı vermişim, ciğerimdeki ateş 30 senedir sönmemiş, elimde avucumda gözümün önünde tek bir evladım var, onu da gene Aslanbeyler'e mi feda edeceksin? | Ben Aslanbeyler'e bir evladımı vermişim, ciğerimdeki ateş 30 senedir sönmemiş, elimde avucumda gözümün önünde tek bir evladım var, onu da gene Aslanbeyler'e mi feda edeceksin? |
245 | 00:23:55,000 | 00:23:57,480 | Miran'a mı feda edeceksin? | Miran'a mı feda edeceksin? |
246 | 00:23:57,940 | 00:24:05,740 | Canın pahasına, intikamını bitirmek pahasına da olsa kızımı geri getireceksin.! | Canın pahasına, intikamını bitirmek pahasına da olsa kızımı geri getireceksin.! |
247 | 00:24:07,540 | 00:24:09,540 | Kızım... Kızım.. | Kızım... Kızım.. |
248 | 00:24:11,460 | 00:24:13,360 | Yenge... | Yenge... |
249 | 00:24:13,360 | 00:24:15,340 | Dur, Elif! Bırak gitsin. | Dur, Elif! Bırak gitsin. |
250 | 00:24:18,740 | 00:24:49,720 | Ne? Bırak gitsin mi? Bırak gitsin mi!? Babaanne, eğer Azat'a bir şey yaparsan, bu en çok Gönül Abla'ya zarar verir. Sakın. Sakın, kimseye zarar verecek bir şey yapma. Sakın babaanne. Sakın! | Ne? Bırak gitsin mi? Bırak gitsin mi!? Babaanne, eğer Azat'a bir şey yaparsan, bu en çok Gönül Abla'ya zarar verir. Sakın. Sakın, kimseye zarar verecek bir şey yapma. Sakın babaanne. Sakın! |
251 | 00:25:10,840 | 00:25:15,000 | Gönül... | Gönül... |
252 | 00:25:16,060 | 00:25:18,020 | Kızım... | Kızım... |
253 | 00:26:05,660 | 00:26:19,180 | Hazar fellik fellik kızını arıyor. Reyyan'ı herkesten önce bulacak, bulunca da bitireceksin bu işi. Aslanbeyler öldürdü sanacaklar. Reyyan bir daha Şahutoğlu konağına dönmeyecek, anladın mı beni? | Hazar fellik fellik kızını arıyor. Reyyan'ı herkesten önce bulacak, bulunca da bitireceksin bu işi. Aslanbeyler öldürdü sanacaklar. Reyyan bir daha Şahutoğlu konağına dönmeyecek, anladın mı beni? |
254 | 00:26:25,900 | 00:26:32,960 | Jandarmaya da şikayetini ettin. Senin yapacağın bir şey yok gayrı. Bekleyeceğiz. Evdekileri de başı boş bırakmayalım, haydi. | Jandarmaya da şikayetini ettin. Senin yapacağın bir şey yok gayrı. Bekleyeceğiz. Evdekileri de başı boş bırakmayalım, haydi. |
255 | 00:26:32,960 | 00:26:35,600 | Siz gidecekseniz, gidin. Ben kızımı bulmadan gelmeyeceğim. | Siz gidecekseniz, gidin. Ben kızımı bulmadan gelmeyeceğim. |
256 | 00:26:35,600 | 00:26:38,780 | Hazar. Kendi başına ne yapacaksın? | Hazar. Kendi başına ne yapacaksın? |
257 | 00:26:39,580 | 00:26:49,080 | Gerekirse Midyat'ın altını üstüne getireceğim, yine de kızımı bulacağım. Benim kızım o şerefsizin elindeyken bana bekle deme baba. Bir şey edeceksen, yardım et; etmeyeceksen de yolumda durma. | Gerekirse Midyat'ın altını üstüne getireceğim, yine de kızımı bulacağım. Benim kızım o şerefsizin elindeyken bana bekle deme baba. Bir şey edeceksen, yardım et; etmeyeceksen de yolumda durma. |
258 | 00:26:49,640 | 00:26:50,560 | Hazar. | Hazar. |
259 | 00:26:50,560 | 00:26:52,340 | Baba. Baba... | Baba. Baba... |
260 | 00:26:52,340 | 00:27:01,380 | Bak şimdi ne etsen abimi durduramazsın. Bak gel biz eve geri dönelim. Apar topar çıktık oradan , benim aklım Azat'ta kaldı. Bir delilik yapmasından korkuyorum. | Bak şimdi ne etsen abimi durduramazsın. Bak gel biz eve geri dönelim. Apar topar çıktık oradan , benim aklım Azat'ta kaldı. Bir delilik yapmasından korkuyorum. |
261 | 00:27:02,680 | 00:27:10,880 | Azat'ın yöresi adam dolu. Hazar'ın az önce ne yapabileceğini gördün. Hali hal değil. Yalnız bırakamayız. | Azat'ın yöresi adam dolu. Hazar'ın az önce ne yapabileceğini gördün. Hali hal değil. Yalnız bırakamayız. |
262 | 00:27:13,640 | 00:27:22,460 | Koca Şadoğlu bir Reyyan'ın derdinden geçemedi. Ne yapsak bitmedi. Ama bitecek. Haydi. | Koca Şadoğlu bir Reyyan'ın derdinden geçemedi. Ne yapsak bitmedi. Ama bitecek. Haydi. |
263 | 00:27:26,760 | 00:27:33,560 | Sana bu dünyada gidecek yer bırakmayacağım Miran. Yaşattığın acının aynısını yaşayacaksın. | Sana bu dünyada gidecek yer bırakmayacağım Miran. Yaşattığın acının aynısını yaşayacaksın. |
264 | 00:27:33,560 | 00:27:39,220 | Ne yapacaksın bana? Nereye götürüyorsun beni? Niye kaçırdın beni? | Ne yapacaksın bana? Nereye götürüyorsun beni? Niye kaçırdın beni? |
265 | 00:27:39,240 | 00:27:55,920 | Kes sesini, kes! Evinden kız almak neymiş, göstereceğim bütün Aslanbeyler'e. Reyyan geri gelmedikçe sen de dönmeyeceksin evine. Reyyan'ın yaşadığı korku, ona yaşattıklarınızı yaşayacak, o zaman anlayacaksınız. | Kes sesini, kes! Evinden kız almak neymiş, göstereceğim bütün Aslanbeyler'e. Reyyan geri gelmedikçe sen de dönmeyeceksin evine. Reyyan'ın yaşadığı korku, ona yaşattıklarınızı yaşayacak, o zaman anlayacaksınız. |
266 | 00:28:00,580 | 00:28:02,580 | Kes ağlamayı. | Kes ağlamayı. |
267 | 00:28:04,740 | 00:28:06,740 | Kes ağlamayı. | Kes ağlamayı. |
268 | 00:28:09,400 | 00:28:11,400 | Kes ağlamayı! | Kes ağlamayı! |
269 | 00:28:17,200 | 00:28:23,660 | Ne desem boş değil mi? Vazgeçmeyeceksin. O hırsın hiç dinmeyecek. | Ne desem boş değil mi? Vazgeçmeyeceksin. O hırsın hiç dinmeyecek. |
270 | 00:28:23,660 | 00:28:39,420 | Yarattığın cehenneme beni hapsetmenin yolunu her zaman bulacaksın. Ama senden öyle korkuyorum ki artık. Yapacaklarını kestirememekten, yalanlarının bitmemesinden. Daha ne yapacaksın bana Miran? Daha ne yapacaksın? | Yarattığın cehenneme beni hapsetmenin yolunu her zaman bulacaksın. Ama senden öyle korkuyorum ki artık. Yapacaklarını kestirememekten, yalanlarının bitmemesinden. Daha ne yapacaksın bana Miran? Daha ne yapacaksın? |
271 | 00:28:49,500 | 00:29:05,680 | İnandıracağım seni Reyyan. O enkazın önünde çektiğin acının aynısını ben de yaşadım. Ve yüreğinde o acıyla yaşamana izin vermeyeceğim. Ne pahasına olursa olsun inandıracağım seni. | İnandıracağım seni Reyyan. O enkazın önünde çektiğin acının aynısını ben de yaşadım. Ve yüreğinde o acıyla yaşamana izin vermeyeceğim. Ne pahasına olursa olsun inandıracağım seni. |
272 | 00:29:07,800 | 00:29:10,700 | İnandıracaksın beni he mi? | İnandıracaksın beni he mi? |
273 | 00:29:11,960 | 00:29:13,980 | Neye? | Neye? |
274 | 00:29:18,840 | 00:29:20,420 | Miran'a. | Miran'a. |
275 | 00:29:36,020 | 00:29:52,260 | Yıllarımı intikam için geçirmişken, düşmanın içime ateş düşürmesine izin vermeyeceğim. Onların yaptığı her kötülüğü onlara yapacağım. İade edeceğim. Evladımın emanetine hıyanet etmeyeceğim. | Yıllarımı intikam için geçirmişken, düşmanın içime ateş düşürmesine izin vermeyeceğim. Onların yaptığı her kötülüğü onlara yapacağım. İade edeceğim. Evladımın emanetine hıyanet etmeyeceğim. |
276 | 00:29:53,300 | 00:29:57,780 | Sultan yengemin öylece çekip gitmesine izin verdin. Bir şey yapmayacak mısın? | Sultan yengemin öylece çekip gitmesine izin verdin. Bir şey yapmayacak mısın? |
277 | 00:30:00,360 | 00:30:07,520 | Taşa, toprağa feryat etsin, döner geri. Evladını kaçırdılar gözünün önünden kolay mı? | Taşa, toprağa feryat etsin, döner geri. Evladını kaçırdılar gözünün önünden kolay mı? |
278 | 00:30:08,960 | 00:30:10,960 | Ne oldu burada? | Ne oldu burada? |
279 | 00:30:13,600 | 00:30:15,600 | Kim kaçırdı, kimi kaçırdı? | Kim kaçırdı, kimi kaçırdı? |
280 | 00:30:16,360 | 00:30:18,360 | Nedir bu halin? | Nedir bu halin? |
281 | 00:30:18,880 | 00:30:20,340 | Ne oldu sana? Neredeydin? | Ne oldu sana? Neredeydin? |
282 | 00:30:20,980 | 00:30:22,980 | Kim yaptı bunu sana? | Kim yaptı bunu sana? |
283 | 00:30:22,980 | 00:30:24,660 | Oğlum... | Oğlum... |
284 | 00:30:25,200 | 00:30:26,920 | Ne oldu sana? | Ne oldu sana? |
285 | 00:30:27,620 | 00:30:30,340 | Yok yok yok. Yok bir şey ana. | Yok yok yok. Yok bir şey ana. |
286 | 00:30:30,500 | 00:30:32,500 | Şadoğulları mı yaptı? | Şadoğulları mı yaptı? |
287 | 00:30:34,540 | 00:30:39,760 | Demedin hala büyük ana. Kim kaçırdı, kimi kaçırdı? | Demedin hala büyük ana. Kim kaçırdı, kimi kaçırdı? |
288 | 00:30:40,000 | 00:30:42,000 | Azat, Gönül Abla'yı kaçırdı. | Azat, Gönül Abla'yı kaçırdı. |
289 | 00:30:42,000 | 00:30:43,540 | Ne? | Ne? |
290 | 00:30:44,280 | 00:30:46,080 | Nasıl? | Nasıl? |
291 | 00:30:48,240 | 00:30:50,240 | Miran nerede? | Miran nerede? |
292 | 00:30:51,960 | 00:30:54,320 | Şadoğlu konağından Reyyan'ı kaçırdığı doğru mu? | Şadoğlu konağından Reyyan'ı kaçırdığı doğru mu? |
293 | 00:31:01,980 | 00:31:03,560 | Büyük ana... | Büyük ana... |
294 | 00:31:09,720 | 00:31:28,580 | Miran'a yardım ettin. Ondan bu hale koydular seni. Ben sana demedim mi? Miran aklıyla iş yapmıyor, sen yapacaksın demedim mi ? Ona engel olacaksın demedim mi? | Miran'a yardım ettin. Ondan bu hale koydular seni. Ben sana demedim mi? Miran aklıyla iş yapmıyor, sen yapacaksın demedim mi ? Ona engel olacaksın demedim mi? |
295 | 00:31:28,580 | 00:31:41,680 | Gönül'ün kafasına o Azat iti silah dayayıp evinden söküp aldı. O dayadıkları silahın önünde yalvartacağım onları yaşamak için. | Gönül'ün kafasına o Azat iti silah dayayıp evinden söküp aldı. O dayadıkları silahın önünde yalvartacağım onları yaşamak için. |
296 | 00:31:43,540 | 00:31:53,360 | Hemen adamları topla. Gerekirse Kars'a haber sal. Hemen Miran'ı bul. Gönül'ü de eve getir. | Hemen adamları topla. Gerekirse Kars'a haber sal. Hemen Miran'ı bul. Gönül'ü de eve getir. |
297 | 00:31:53,360 | 00:32:03,760 | O Şadoğlu kızı için,Gönül'ün tırnağının ucuna zarar gelirse, torunumu kan dökerek alırım. Kan! | O Şadoğlu kızı için,Gönül'ün tırnağının ucuna zarar gelirse, torunumu kan dökerek alırım. Kan! |
298 | 00:32:03,760 | 00:32:22,320 | Ya babaanne sen hala kan peşindesin. Her şey senin yüzünden oldu. Miran abim sana demedi mi? Reyyan'ı o konakta bırakmayacağım, demedi mi? Ama gene sen en son lafı söyledin gerisini duymadın. Bırak artık hesabı kitabı. Gönül Abla için bir şey yap. | Ya babaanne sen hala kan peşindesin. Her şey senin yüzünden oldu. Miran abim sana demedi mi? Reyyan'ı o konakta bırakmayacağım, demedi mi? Ama gene sen en son lafı söyledin gerisini duymadın. Bırak artık hesabı kitabı. Gönül Abla için bir şey yap. |
299 | 00:32:33,960 | 00:32:35,960 | Aç, Miran aç. | Aç, Miran aç. |
300 | 00:32:36,180 | 00:32:38,180 | Fırat. | Fırat. |
301 | 00:32:40,160 | 00:32:43,060 | Miran'ı bulmadan gelme. | Miran'ı bulmadan gelme. |
302 | 00:32:55,520 | 00:33:02,080 | Allah'ım sen benim aklımı koru. Allah'ım sen benim evladımı koru. | Allah'ım sen benim aklımı koru. Allah'ım sen benim evladımı koru. |
303 | 00:33:02,500 | 00:33:05,580 | Azat gidip, o Miran' vuracak. Katil olacak abin, katil! | Azat gidip, o Miran' vuracak. Katil olacak abin, katil! |
304 | 00:33:05,920 | 00:33:12,900 | Ağzını hayra aç anne ya. Abim, öyle bir delilik etmez. Edemez. Miran'ı vuramaz ya. | Ağzını hayra aç anne ya. Abim, öyle bir delilik etmez. Edemez. Miran'ı vuramaz ya. |
305 | 00:33:15,000 | 00:33:18,060 | Bırakmadın, ana. Ben de gideydim. Böyle elimiz kolumuz bağlı. | Bırakmadın, ana. Ben de gideydim. Böyle elimiz kolumuz bağlı. |
306 | 00:33:18,180 | 00:33:21,380 | Bu kadar kadın bir başımıza ne edeceğiz? Dur hele dur. | Bu kadar kadın bir başımıza ne edeceğiz? Dur hele dur. |
307 | 00:33:22,160 | 00:33:27,200 | Hazar Bey'e ulaşamıyorum. Yaren, sen de babanla dedeni bir daha arasana. | Hazar Bey'e ulaşamıyorum. Yaren, sen de babanla dedeni bir daha arasana. |
308 | 00:33:27,560 | 00:33:30,980 | Bir defolup gitmediniz. | Bir defolup gitmediniz. |
309 | 00:33:31,520 | 00:33:37,760 | Sizin yüzünüzden her gün başka kabir azabı yaşıyoruz. Benim oğlum bu eve ya ölü ya katil dönecek sizin yüzünüzden. | Sizin yüzünüzden her gün başka kabir azabı yaşıyoruz. Benim oğlum bu eve ya ölü ya katil dönecek sizin yüzünüzden. |
310 | 00:33:37,760 | 00:33:48,420 | Farklı mı halimiz? Kızımı satın almaya gelen adam, aldı sırtına götürdü.Kim bilir ne halde benim yavrum? | Farklı mı halimiz? Kızımı satın almaya gelen adam, aldı sırtına götürdü.Kim bilir ne halde benim yavrum? |
311 | 00:33:48,420 | 00:33:56,360 | Bak Zehra benim oğlumun başına senin kızın yüzünden bir iş gelirse hiçbirinizi yaşatmam. Haberin olsun. Hiçbirinizi yaşatmam yemin olsun. | Bak Zehra benim oğlumun başına senin kızın yüzünden bir iş gelirse hiçbirinizi yaşatmam. Haberin olsun. Hiçbirinizi yaşatmam yemin olsun. |
312 | 00:33:56,360 | 00:33:57,960 | Bırak! | Bırak! |
313 | 00:34:00,760 | 00:34:02,760 | Anne. | Anne. |
314 | 00:34:13,199 | 00:34:14,899 | Su ver. | Su ver. |
315 | 00:34:14,900 | 00:34:15,980 | Su ver yavrum. | Su ver yavrum. |
316 | 00:34:23,880 | 00:34:25,880 | Al yavrum. | Al yavrum. |
317 | 00:35:11,820 | 00:35:17,900 | Dirlik birlik bırakmadınız koca konakta. Şadoğulları'nın soyu kuruyacak senin kızın yüzünden. | Dirlik birlik bırakmadınız koca konakta. Şadoğulları'nın soyu kuruyacak senin kızın yüzünden. |
318 | 00:35:17,900 | 00:35:20,020 | Yeter be! Yeter! | Yeter be! Yeter! |
319 | 00:35:20,020 | 00:35:21,940 | Ne yeter be! Asıl sana yeter! | Ne yeter be! Asıl sana yeter! |
320 | 00:35:21,940 | 00:35:23,980 | Şadoğulları!! | Şadoğulları!! |
321 | 00:35:25,700 | 00:35:27,980 | Şadoğulları, kızım nerede? Gönül!! | Şadoğulları, kızım nerede? Gönül!! |
322 | 00:35:31,600 | 00:35:33,600 | Sultan Hanım. | Sultan Hanım. |
323 | 00:35:34,260 | 00:35:36,260 | Şadoğulları! | Şadoğulları! |
324 | 00:35:36,560 | 00:35:37,660 | Sultan Hanım, dur dur. | Sultan Hanım, dur dur. |
325 | 00:35:38,160 | 00:35:40,260 | Nerede kızım? Gönül nerede? | Nerede kızım? Gönül nerede? |
326 | 00:35:40,260 | 00:35:42,340 | Ne Gönül'ü, ne diyorsun? | Ne Gönül'ü, ne diyorsun? |
327 | 00:35:42,340 | 00:35:45,680 | Oğluna söyle kızımı hemen getirsin. | Oğluna söyle kızımı hemen getirsin. |
328 | 00:35:45,680 | 00:35:47,320 | Nereye sakladınız kızımı söyle!! | Nereye sakladınız kızımı söyle!! |
329 | 00:35:49,120 | 00:35:54,000 | Ne yapsın benim oğlum senin kızını be . Yalan söylüyorsun benim oğlum yapmaz öyle şey. | Ne yapsın benim oğlum senin kızını be . Yalan söylüyorsun benim oğlum yapmaz öyle şey. |
330 | 00:36:00,700 | 00:36:13,940 | Gözümü bile kırpmadan öldürürüm seni. Ben Azize gibi 27 sene beklemem. Kızıma bir şey olursa seni de aileni de dakikada yok ederim. Duydun mu beni? Söyle, nerede kızım? | Gözümü bile kırpmadan öldürürüm seni. Ben Azize gibi 27 sene beklemem. Kızıma bir şey olursa seni de aileni de dakikada yok ederim. Duydun mu beni? Söyle, nerede kızım? |
331 | 00:36:14,480 | 00:36:17,040 | Benim oğlum yapmaz öyle şey. Bırak! | Benim oğlum yapmaz öyle şey. Bırak! |
332 | 00:36:17,040 | 00:36:27,060 | Yapmaz,he? Gözümün önünde kafasına silah dayadı kaçırdı kızımı. Kendi ellerimle öldüreceğim o soysuz oğlunu. | Yapmaz,he? Gözümün önünde kafasına silah dayadı kaçırdı kızımı. Kendi ellerimle öldüreceğim o soysuz oğlunu. |
333 | 00:36:27,060 | 00:36:30,660 | Ya bırak. Biz ne olanları biliyoruz, ne de nerede olduklarını. Bırak. Ya yenge bir şey yap. | Ya bırak. Biz ne olanları biliyoruz, ne de nerede olduklarını. Bırak. Ya yenge bir şey yap. |
334 | 00:36:30,840 | 00:36:32,840 | Sultan Hanım kendine gel. | Sultan Hanım kendine gel. |
335 | 00:36:38,640 | 00:36:47,800 | Benim şu hayatta Gönül'den başka kaybedecek hiçbir şeyim yok. Kızım için neler yapabileceğimi tahmin bile edemezsin. | Benim şu hayatta Gönül'den başka kaybedecek hiçbir şeyim yok. Kızım için neler yapabileceğimi tahmin bile edemezsin. |
336 | 00:36:48,740 | 00:36:49,240 | Yeter!!! | Yeter!!! |
337 | 00:36:49,240 | 00:37:05,280 | Ben tahmin ederim ama Sulan Hanım. Şurada bir silah bulsan, tereddüt etmeden çekip vurursun hepimizi de mi? | Ben tahmin ederim ama Sulan Hanım. Şurada bir silah bulsan, tereddüt etmeden çekip vurursun hepimizi de mi? |
338 | 00:37:06,640 | 00:37:15,520 | Çünkü can havliyle kendini bilmez halde Midyat sokaklarında koşarken şu bacakların taşıdı seni ama şimdi tutmuyor de mi? | Çünkü can havliyle kendini bilmez halde Midyat sokaklarında koşarken şu bacakların taşıdı seni ama şimdi tutmuyor de mi? |
339 | 00:37:16,720 | 00:37:33,680 | Sorun mesafeler olsa böyle titremezdi bacakların. Buraya gelirken umut tuttu seni ayakta. Kızını görebilmenin umudu. Şu nefes darlığı varya nedeni koşmak değil, yere göğe sığamamaktan. | Sorun mesafeler olsa böyle titremezdi bacakların. Buraya gelirken umut tuttu seni ayakta. Kızını görebilmenin umudu. Şu nefes darlığı varya nedeni koşmak değil, yere göğe sığamamaktan. |
340 | 00:37:33,680 | 00:37:52,400 | Evladını koynuna saklamak istiyorsun ama yok. Aldılar götürdüler onu senden de mi? Kim bilir ne halde, ne eziyet çekmekte kim bilir. | Evladını koynuna saklamak istiyorsun ama yok. Aldılar götürdüler onu senden de mi? Kim bilir ne halde, ne eziyet çekmekte kim bilir. |
341 | 00:37:52,680 | 00:38:14,640 | Kıyamadığın evladına şimdi kimler kıyıyor meraktasın de mi? Çünkü anasın Sultan Hanım. Anasın. Kapınıza dayandığım vakit ne haldeymişim anlıyorsun şimdi? | Kıyamadığın evladına şimdi kimler kıyıyor meraktasın de mi? Çünkü anasın Sultan Hanım. Anasın. Kapınıza dayandığım vakit ne haldeymişim anlıyorsun şimdi? |
342 | 00:38:18,760 | 00:38:33,220 | Aramızda tek fark var Zehra Hanım. Ben senin gibi aramı dönüp gitmeyeceğim. Kızmı alamadan gitmeyeceğim bu evden. | Aramızda tek fark var Zehra Hanım. Ben senin gibi aramı dönüp gitmeyeceğim. Kızmı alamadan gitmeyeceğim bu evden. |
343 | 00:38:39,200 | 00:38:41,200 | Yaklaşma! | Yaklaşma! |
344 | 00:38:41,760 | 00:38:43,240 | Yaklaşma! | Yaklaşma! |
345 | 00:38:43,500 | 00:38:44,680 | Yaklaşma! | Yaklaşma! |
346 | 00:38:48,580 | 00:38:49,440 | Anne.. | Anne.. |
347 | 00:38:50,560 | 00:38:51,920 | Düş önüme. | Düş önüme. |
348 | 00:38:51,920 | 00:38:52,520 | Her deliğe bakacağım. | Her deliğe bakacağım. |
349 | 00:38:53,000 | 00:38:59,580 | Tamam. Bak siz bir kötülük ettiniz. Ama benim oğlum size benzemez. Zarar vermez kızına. | Tamam. Bak siz bir kötülük ettiniz. Ama benim oğlum size benzemez. Zarar vermez kızına. |
350 | 00:38:59,980 | 00:39:02,040 | Caner koş yetiş. | Caner koş yetiş. |
351 | 00:39:02,040 | 00:39:03,800 | Yaklaşma! | Yaklaşma! |
352 | 00:39:03,800 | 00:39:06,940 | Caner, şunu dışarı at. | Caner, şunu dışarı at. |
353 | 00:39:06,940 | 00:39:08,860 | Yaklaşma, dedim. | Yaklaşma, dedim. |
354 | 00:39:08,860 | 00:39:09,920 | Yapma. | Yapma. |
355 | 00:39:09,920 | 00:39:10,420 | Yapma. | Yapma. |
356 | 00:39:13,960 | 00:39:16,640 | Çıbanın başı sensin. | Çıbanın başı sensin. |
357 | 00:39:16,640 | 00:39:17,620 | Anne | Anne |
358 | 00:39:22,780 | 00:39:26,320 | Zehir gibi girdin herkesin beynine. | Zehir gibi girdin herkesin beynine. |
359 | 00:39:31,660 | 00:39:35,900 | Sen akıl verdin değil mi abine kızımı kaçırsın diye? | Sen akıl verdin değil mi abine kızımı kaçırsın diye? |
360 | 00:39:35,900 | 00:39:37,900 | Bilmiyorum... | Bilmiyorum... |
361 | 00:39:37,900 | 00:39:39,360 | Bırak! | Bırak! |
362 | 00:39:39,360 | 00:39:41,240 | Bırak! | Bırak! |
363 | 00:39:41,240 | 00:39:43,180 | Gönül!!! | Gönül!!! |
364 | 00:39:47,860 | 00:39:49,860 | Gönül.. Gönül... | Gönül.. Gönül... |
365 | 00:39:50,080 | 00:39:51,860 | Gönül burada değil. | Gönül burada değil. |
366 | 00:39:51,860 | 00:39:54,780 | Gönül...Gönül...Gönül... Bırak!! | Gönül...Gönül...Gönül... Bırak!! |
367 | 00:39:54,780 | 00:39:56,060 | Bırak! Bırak! | Bırak! Bırak! |
368 | 00:39:56,060 | 00:39:57,040 | Gönül.. | Gönül.. |
369 | 00:39:58,140 | 00:40:00,140 | Çık. | Çık. |
370 | 00:40:02,580 | 00:40:04,580 | Şadoğuları!!! | Şadoğuları!!! |
371 | 00:40:04,580 | 00:40:05,660 | Açın!!! | Açın!!! |
372 | 00:40:06,420 | 00:40:11,740 | Yakarım bu evi gene de alırım kızımı. Açın kapıyı. Açın kapıyı. | Yakarım bu evi gene de alırım kızımı. Açın kapıyı. Açın kapıyı. |
373 | 00:40:12,180 | 00:40:16,100 | Açın kapıyı dedim açın kapıyı!! Gönül... Gönül.... | Açın kapıyı dedim açın kapıyı!! Gönül... Gönül.... |
374 | 00:40:17,640 | 00:40:19,640 | Kızım.... | Kızım.... |
375 | 00:40:19,640 | 00:40:21,860 | Kızımı verin bana!! | Kızımı verin bana!! |
376 | 00:40:28,680 | 00:40:30,680 | Gönül.... | Gönül.... |
377 | 00:40:30,680 | 00:40:32,880 | Kızımı verin bana... | Kızımı verin bana... |
378 | 00:40:36,280 | 00:40:41,000 | Benim şu hayatta kızımdan başka kimsem yok ki. | Benim şu hayatta kızımdan başka kimsem yok ki. |
379 | 00:41:09,860 | 00:41:20,500 | Anayla evladının arasında kilometreler dahi olsa yüreğine bir set işlemez. | Anayla evladının arasında kilometreler dahi olsa yüreğine bir set işlemez. |
380 | 00:41:23,520 | 00:41:40,460 | Evlatla anasının arasında değil bir kapı, dağ olsa duramaz. İçin evladının acısıyla darmadağınken bir de bu kapı yüreğine kor olup düşsün istemem. | Evlatla anasının arasında değil bir kapı, dağ olsa duramaz. İçin evladının acısıyla darmadağınken bir de bu kapı yüreğine kor olup düşsün istemem. |
381 | 00:41:42,740 | 00:41:45,600 | Kızın burada değil. | Kızın burada değil. |
382 | 00:41:49,060 | 00:41:55,700 | Olsaydı insafsız davranmazdım, verirdim. | Olsaydı insafsız davranmazdım, verirdim. |
383 | 00:41:57,080 | 00:42:06,800 | Çünkü ben de anayım. Çünkü sizin kapınızda ben de tırnaklarımı bıraktım. | Çünkü ben de anayım. Çünkü sizin kapınızda ben de tırnaklarımı bıraktım. |
384 | 00:42:19,840 | 00:42:23,840 | Buyur. Kapı açık. | Buyur. Kapı açık. |
385 | 00:43:37,920 | 00:43:39,920 | Melike, anneme su ver. | Melike, anneme su ver. |
386 | 00:43:41,220 | 00:43:43,220 | Ah, Azat! Ah! | Ah, Azat! Ah! |
387 | 00:43:44,940 | 00:43:47,440 | Yaktın oğlum başını. Yaktın... | Yaktın oğlum başını. Yaktın... |
388 | 00:43:47,960 | 00:43:51,640 | Başını yaksa, öp de başına koy Handan Hanım. | Başını yaksa, öp de başına koy Handan Hanım. |
389 | 00:43:52,940 | 00:43:56,300 | Ne öyle gamlı baykuş gibi konuşup duruyorsun? Sus. | Ne öyle gamlı baykuş gibi konuşup duruyorsun? Sus. |
390 | 00:43:57,340 | 00:44:04,700 | Sussam ne çare. Azat bir Aslanbey kızını kaçırmış. Hemi de hanelerinin içinden. | Sussam ne çare. Azat bir Aslanbey kızını kaçırmış. Hemi de hanelerinin içinden. |
391 | 00:44:06,480 | 00:44:20,300 | 27 sene intikamını bekleyip alan, Şadoğulları'nı bütün Midyat'a rezil eden Azize Aslanbey, bunu Azat'ın yanına koyar mı sanıyorsunuz siz? | 27 sene intikamını bekleyip alan, Şadoğulları'nı bütün Midyat'a rezil eden Azize Aslanbey, bunu Azat'ın yanına koyar mı sanıyorsunuz siz? |
392 | 00:44:22,940 | 00:44:26,720 | Adamın kalbini söker alır yerinden Azize Aslanbey. | Adamın kalbini söker alır yerinden Azize Aslanbey. |
393 | 00:44:27,880 | 00:44:30,040 | Kan akacak. Kan... | Kan akacak. Kan... |
394 | 00:44:30,780 | 00:44:32,940 | Yeter ya, yeter! | Yeter ya, yeter! |
395 | 00:44:32,940 | 00:44:33,980 | Sus artık, Hanife! | Sus artık, Hanife! |
396 | 00:44:33,980 | 00:44:40,160 | Görmüyor musun kadının halini? Hem sen nereden biliyorsun Azize'yi? | Görmüyor musun kadının halini? Hem sen nereden biliyorsun Azize'yi? |
397 | 00:44:40,820 | 00:44:42,820 | Onlar da kız kaçırdılar. | Onlar da kız kaçırdılar. |
398 | 00:44:42,820 | 00:44:46,160 | Aslanbeyler'inki kız da Şadoğullarınınki değil mi? | Aslanbeyler'inki kız da Şadoğullarınınki değil mi? |
399 | 00:44:53,200 | 00:44:55,200 | Yok, gelecek.... Gelecek.... | Yok, gelecek.... Gelecek.... |
400 | 00:45:03,440 | 00:45:05,440 | Yürü! | Yürü! |
401 | 00:45:10,720 | 00:45:13,540 | Niye getirdin beni buraya? | Niye getirdin beni buraya? |
402 | 00:45:13,660 | 00:45:15,480 | Ne yapacaksın bana, söyle artık. | Ne yapacaksın bana, söyle artık. |
403 | 00:45:15,480 | 00:45:17,080 | Sus! Soru sorma! | Sus! Soru sorma! |
404 | 00:45:17,080 | 00:45:18,160 | Geç şuraya! | Geç şuraya! |
405 | 00:45:18,160 | 00:45:18,940 | Söylesene! | Söylesene! |
406 | 00:45:18,940 | 00:45:21,840 | Yaşattıklarınızın aynısını yaşayacaksınız ne demek? | Yaşattıklarınızın aynısını yaşayacaksınız ne demek? |
407 | 00:45:22,500 | 00:45:24,600 | Miran'ın Reyyan'a yaptıklarını mı yapacaksın bana? | Miran'ın Reyyan'a yaptıklarını mı yapacaksın bana? |
408 | 00:45:25,060 | 00:45:27,060 | Reyyan'ın adını ağzına almayacaksın. | Reyyan'ın adını ağzına almayacaksın. |
409 | 00:45:30,920 | 00:45:33,520 | Sen de yapılanların intikamını benimle mi alacaksn? | Sen de yapılanların intikamını benimle mi alacaksn? |
410 | 00:45:34,440 | 00:45:36,880 | Yapacağını yapıp beni meydana mı atacaksın? | Yapacağını yapıp beni meydana mı atacaksın? |
411 | 00:45:37,860 | 00:45:41,540 | Midyat'ın gözü önünde namusunu benimle mi temizleyeceksin? | Midyat'ın gözü önünde namusunu benimle mi temizleyeceksin? |
412 | 00:45:41,540 | 00:45:42,820 | Söyle ne yapacaksın bana? | Söyle ne yapacaksın bana? |
413 | 00:45:42,820 | 00:45:43,620 | Sus! | Sus! |
414 | 00:45:43,620 | 00:45:44,420 | Sus! | Sus! |
415 | 00:45:44,420 | 00:45:45,480 | Sus! | Sus! |
416 | 00:45:47,880 | 00:45:51,080 | Reyyan'a yaptıklarınızı, rezilliklerinizi hatırlatıp durma bana. | Reyyan'a yaptıklarınızı, rezilliklerinizi hatırlatıp durma bana. |
417 | 00:45:55,860 | 00:46:00,780 | Peşimizdekileri atlattın. Ama çoktan ayağa kalkmıştır ortalık. | Peşimizdekileri atlattın. Ama çoktan ayağa kalkmıştır ortalık. |
418 | 00:46:00,780 | 00:46:06,280 | Bulacaklar beni . Dokunamayacaksın bana. Zarar veremeyeceksin. | Bulacaklar beni . Dokunamayacaksın bana. Zarar veremeyeceksin. |
419 | 00:46:07,440 | 00:46:10,020 | Dokunamayacağım ha? | Dokunamayacağım ha? |
420 | 00:46:21,880 | 00:46:23,560 | Yaklaşma. | Yaklaşma. |
421 | 00:46:23,560 | 00:46:25,600 | Uzak dur. | Uzak dur. |
422 | 00:46:25,600 | 00:46:27,480 | Dokunacaksan eğer, ölürüm daha iyi. | Dokunacaksan eğer, ölürüm daha iyi. |
423 | 00:46:27,480 | 00:46:29,180 | Uzak dur! | Uzak dur! |
424 | 00:46:29,180 | 00:46:30,600 | İmdat! | İmdat! |
425 | 00:46:30,600 | 00:46:32,540 | Yaklaşma! | Yaklaşma! |
426 | 00:46:32,540 | 00:46:33,680 | Hayır! | Hayır! |
427 | 00:46:33,680 | 00:46:35,200 | Gelme! | Gelme! |
428 | 00:46:35,200 | 00:46:37,200 | Hayır! | Hayır! |
429 | 00:46:54,000 | 00:46:56,100 | Hadi Reyyan, in biraz hava al. | Hadi Reyyan, in biraz hava al. |
430 | 00:46:59,180 | 00:47:00,180 | Gel. | Gel. |
431 | 00:47:14,920 | 00:47:15,520 | Al. | Al. |
432 | 00:47:15,520 | 00:47:18,000 | İç biraz bundan. | İç biraz bundan. |
433 | 00:47:19,000 | 00:47:20,040 | Hadi, Reyyan. | Hadi, Reyyan. |
434 | 00:47:32,720 | 00:47:34,140 | Nasılsın? | Nasılsın? |
435 | 00:47:34,140 | 00:47:35,580 | Daha iyi misin? | Daha iyi misin? |
436 | 00:47:37,220 | 00:47:38,740 | Nereye gidiyoruz? | Nereye gidiyoruz? |
437 | 00:47:38,740 | 00:47:40,740 | Urfa tabelası gördüm yolda. | Urfa tabelası gördüm yolda. |
438 | 00:47:40,740 | 00:47:41,780 | Ne yapacağız orda? | Ne yapacağız orda? |
439 | 00:47:47,740 | 00:47:49,460 | Bilmiyorsun, değil mi? | Bilmiyorsun, değil mi? |
440 | 00:47:50,920 | 00:47:52,920 | Ne yapacağını bilmiyorsun. | Ne yapacağını bilmiyorsun. |
441 | 00:47:55,500 | 00:48:05,660 | Sırf o enkazın önünde öyle kaldın diye , sırf düğüne engel olacağım diye, sırf sen bitti demeden bitmeyecek diye de mi? | Sırf o enkazın önünde öyle kaldın diye , sırf düğüne engel olacağım diye, sırf sen bitti demeden bitmeyecek diye de mi? |
442 | 00:48:08,840 | 00:48:10,840 | Ah, Reyyan ah! | Ah, Reyyan ah! |
443 | 00:48:11,760 | 00:48:13,400 | Hiçbir şey sandığın gibi değil. | Hiçbir şey sandığın gibi değil. |
444 | 00:48:14,520 | 00:48:16,520 | Kes lan! | Kes lan! |
445 | 00:48:17,700 | 00:48:19,700 | Benim asabımı bozma. | Benim asabımı bozma. |
446 | 00:48:20,200 | 00:48:22,200 | Gördüm ulan seni. | Gördüm ulan seni. |
447 | 00:48:22,980 | 00:48:27,160 | O gün bizim evin önündeydin, sonra gece sokakta çıktın karşıma. | O gün bizim evin önündeydin, sonra gece sokakta çıktın karşıma. |
448 | 00:48:27,160 | 00:48:28,680 | Niye takip ediyorsun Reyyan'ı? | Niye takip ediyorsun Reyyan'ı? |
449 | 00:48:28,820 | 00:48:30,820 | Bilmiyorum kim olduğunu. | Bilmiyorum kim olduğunu. |
450 | 00:48:30,820 | 00:48:32,320 | Bir daha takip etmem. | Bir daha takip etmem. |
451 | 00:48:32,620 | 00:48:34,180 | Bak lan! Şşşh! | Bak lan! Şşşh! |
452 | 00:48:34,880 | 00:48:38,960 | Benim sabrımı taşırma. Senin kafan patlatırım. Tamam mı? | Benim sabrımı taşırma. Senin kafan patlatırım. Tamam mı? |
453 | 00:48:38,960 | 00:48:40,180 | Konuş. | Konuş. |
454 | 00:48:40,180 | 00:48:41,440 | Dedesi istedi. | Dedesi istedi. |
455 | 00:48:43,180 | 00:48:46,120 | Ne?Nasuh Ağa mı? | Ne?Nasuh Ağa mı? |
456 | 00:48:46,120 | 00:48:47,840 | Evet. | Evet. |
457 | 00:48:47,840 | 00:48:49,880 | Kına gecesi gelip kaçıracaktım. | Kına gecesi gelip kaçıracaktım. |
458 | 00:48:50,800 | 00:48:52,800 | Kaçırınca ne yapacaktın lan? | Kaçırınca ne yapacaktın lan? |
459 | 00:48:54,020 | 00:48:56,020 | Öldürüp, bir yerden aşağı atacaktım. | Öldürüp, bir yerden aşağı atacaktım. |
460 | 00:48:56,100 | 00:48:58,100 | Herkes kendini öldürdüğünü düşünecekti. | Herkes kendini öldürdüğünü düşünecekti. |
461 | 00:48:59,760 | 00:49:01,760 | Ne değil sandığım gibi? | Ne değil sandığım gibi? |
462 | 00:49:02,120 | 00:49:04,120 | İntikamın mı değil, Gönül ile evliliğin mi değil? | İntikamın mı değil, Gönül ile evliliğin mi değil? |
463 | 00:49:04,120 | 00:49:05,400 | Ne değil Miran? Söylesene. | Ne değil Miran? Söylesene. |
464 | 00:49:05,740 | 00:49:06,940 | Hiçbir şey. | Hiçbir şey. |
465 | 00:49:09,920 | 00:49:13,940 | Beni dünyanın öbür ucuna da götürsen faydasız. | Beni dünyanın öbür ucuna da götürsen faydasız. |
466 | 00:49:14,240 | 00:49:16,240 | Yanında değilim ki ben senin. | Yanında değilim ki ben senin. |
467 | 00:49:17,860 | 00:49:20,740 | Nereye götürürsen götür gelmeyecek seninle içim. | Nereye götürürsen götür gelmeyecek seninle içim. |
468 | 00:49:22,900 | 00:49:25,940 | Anca bedenimi götürürsün, oradan oraya sürüklersin zorla. | Anca bedenimi götürürsün, oradan oraya sürüklersin zorla. |
469 | 00:49:27,880 | 00:49:31,900 | Aklım da, kalbim de, ruhum da beni aldığın o yerde. | Aklım da, kalbim de, ruhum da beni aldığın o yerde. |
470 | 00:49:32,000 | 00:49:34,280 | O enkazın içinde öylece duruyor. | O enkazın içinde öylece duruyor. |
471 | 00:49:35,020 | 00:49:37,020 | Anla bunu artık. | Anla bunu artık. |
472 | 00:49:37,020 | 00:49:38,800 | Yeter Reyyan. Hadi, bin şu arabaya. | Yeter Reyyan. Hadi, bin şu arabaya. |
473 | 00:49:39,800 | 00:49:43,100 | Buradan dönüş yok Miran. Bu işin sonu çok kötü olacak. | Buradan dönüş yok Miran. Bu işin sonu çok kötü olacak. |
474 | 00:50:37,660 | 00:50:38,360 | Bırak! | Bırak! |
475 | 00:50:38,360 | 00:50:39,420 | Bırak! | Bırak! |
476 | 00:50:39,420 | 00:50:40,860 | Yapma! | Yapma! |
477 | 00:50:42,020 | 00:50:43,300 | Sus. | Sus. |
478 | 00:50:44,100 | 00:50:46,400 | Niye bağlıyorsun beni? Ne yapacaksın bana? | Niye bağlıyorsun beni? Ne yapacaksın bana? |
479 | 00:50:46,400 | 00:50:47,760 | Ya yeter! Kes! | Ya yeter! Kes! |
480 | 00:50:47,760 | 00:50:48,980 | Kes! | Kes! |
481 | 00:50:49,200 | 00:50:50,700 | Ağlama! Sus! | Ağlama! Sus! |
482 | 00:50:52,020 | 00:50:59,320 | Bak o elini bağladığım örtü varya, kocan Reyyan'ı kaçırırken bana geri kalan tek şey bu işte. | Bak o elini bağladığım örtü varya, kocan Reyyan'ı kaçırırken bana geri kalan tek şey bu işte. |
483 | 00:50:59,320 | 00:51:06,340 | Reyyan ne zaman geri gelecek, o örtüyü başına takacak, sen de ancak o zaman özgür kalacaksın. Anladın? | Reyyan ne zaman geri gelecek, o örtüyü başına takacak, sen de ancak o zaman özgür kalacaksın. Anladın? |
484 | 00:51:09,780 | 00:51:14,720 | Bana dokunacaksan eğer, Reyyan gibi olacaksam eğer, ölürüm daha iyi. | Bana dokunacaksan eğer, Reyyan gibi olacaksam eğer, ölürüm daha iyi. |
485 | 00:51:19,820 | 00:51:21,940 | Kim koydu Reyyan'ı bu hale? | Kim koydu Reyyan'ı bu hale? |
486 | 00:51:21,980 | 00:51:23,980 | Nefes aldığı her ana kim lanet ettirdi? | Nefes aldığı her ana kim lanet ettirdi? |
487 | 00:51:24,860 | 00:51:28,060 | Reyyan gibi olacaksam ölürüm dediğin hale kim koydurdu? | Reyyan gibi olacaksam ölürüm dediğin hale kim koydurdu? |
488 | 00:51:28,740 | 00:51:31,640 | Şimdi korkuyorsun, ha. | Şimdi korkuyorsun, ha. |
489 | 00:51:31,640 | 00:51:34,780 | Namusuna helal gelecek, canını alacağım diye korkuyorsun. | Namusuna helal gelecek, canını alacağım diye korkuyorsun. |
490 | 00:51:35,960 | 00:51:38,240 | Reyyan'ınki can değil miydi? | Reyyan'ınki can değil miydi? |
491 | 00:51:38,240 | 00:51:40,200 | O korkmadı mı? Sen acıdın mı ona? | O korkmadı mı? Sen acıdın mı ona? |
492 | 00:51:40,860 | 00:51:44,820 | Reyyan'ın başına ne geldiyse, hepsi sizin yüzünüzden. | Reyyan'ın başına ne geldiyse, hepsi sizin yüzünüzden. |
493 | 00:51:45,800 | 00:51:49,000 | Yok yere bir masuma bütün dünyanın kahrını siz yaşattınız. Hala da yaşatıyorsunuz. | Yok yere bir masuma bütün dünyanın kahrını siz yaşattınız. Hala da yaşatıyorsunuz. |
494 | 00:51:49,740 | 00:51:52,420 | O kocan, babaannen, annen, sen. | O kocan, babaannen, annen, sen. |
495 | 00:51:53,100 | 00:51:55,000 | Miran'a kim yardım ettiyse suçlu. | Miran'a kim yardım ettiyse suçlu. |
496 | 00:51:55,000 | 00:51:59,600 | Kim göz yumduysa, o ah bile etmeyen kızın üstünde vebali var. | Kim göz yumduysa, o ah bile etmeyen kızın üstünde vebali var. |
497 | 00:52:00,920 | 00:52:02,920 | Ama ben bitireceğim. | Ama ben bitireceğim. |
498 | 00:52:02,920 | 00:52:05,160 | Duydun mu? Bitireceğim. | Duydun mu? Bitireceğim. |
499 | 00:52:06,100 | 00:52:12,860 | Bir daha Reyyan'ın adını ağzına alacak olursan, seni Reyyan'ın düştüğü durumdan daha beter bir hale koyarım. | Bir daha Reyyan'ın adını ağzına alacak olursan, seni Reyyan'ın düştüğü durumdan daha beter bir hale koyarım. |
500 | 00:52:12,860 | 00:52:17,240 | İşte o zaman görürsün, yaşamak mı daha iyi yoksa ölmek mi. | İşte o zaman görürsün, yaşamak mı daha iyi yoksa ölmek mi. |
501 | 00:52:43,580 | 00:52:44,860 | Benzin alacağım. | Benzin alacağım. |
502 | 00:52:45,920 | 00:52:48,240 | Al, tabii. Uzun yola giderken lazım olur. | Al, tabii. Uzun yola giderken lazım olur. |
503 | 00:52:49,040 | 00:52:51,040 | Aynen öyle. | Aynen öyle. |
504 | 00:52:51,040 | 00:52:52,620 | Artık yolda beraberiz. | Artık yolda beraberiz. |
505 | 00:52:54,580 | 00:52:56,580 | Sen hala aynı yolda yürüyebileceğimizi mi sanıyorsun? | Sen hala aynı yolda yürüyebileceğimizi mi sanıyorsun? |
506 | 00:52:56,780 | 00:52:58,780 | Yürüyeceğiz. | Yürüyeceğiz. |
507 | 00:52:59,720 | 00:53:01,340 | Ben sana ne demiştim? | Ben sana ne demiştim? |
508 | 00:53:02,320 | 00:53:05,860 | Artı bizim yolumuzda bir, kaderimiz de bir. | Artı bizim yolumuzda bir, kaderimiz de bir. |
509 | 00:53:07,860 | 00:53:12,920 | Bu yaptığın her şeyi daha kötüye götürecek. Düşmanlığı büyüttün, ateşi büyüttün. | Bu yaptığın her şeyi daha kötüye götürecek. Düşmanlığı büyüttün, ateşi büyüttün. |
510 | 00:53:13,260 | 00:53:15,260 | Ateşse ateş, külse kül. | Ateşse ateş, külse kül. |
511 | 00:53:15,960 | 00:53:18,420 | Ben her şeyi göze almışım Reyyan. | Ben her şeyi göze almışım Reyyan. |
512 | 00:53:37,000 | 00:53:38,180 | Dolduralım. | Dolduralım. |
513 | 00:53:42,020 | 00:53:43,720 | Hadi , gel sen de. | Hadi , gel sen de. |
514 | 00:53:44,060 | 00:53:47,440 | Hiçbir yere gelmiyorum ben. | Hiçbir yere gelmiyorum ben. |
515 | 00:54:00,760 | 00:54:02,760 | Ne yaptığı ne yapacağı belli. | Ne yaptığı ne yapacağı belli. |
516 | 00:54:19,040 | 00:54:20,200 | Hadi, Reyyan gel. | Hadi, Reyyan gel. |
517 | 00:54:20,220 | 00:54:22,220 | Gelmiyorum dedim. | Gelmiyorum dedim. |
518 | 00:54:24,940 | 00:54:26,560 | Ya sabır... | Ya sabır... |
519 | 00:54:27,880 | 00:54:31,380 | İnmek bilmez, binmek bilmez. Ondan sonra da Miran zorba. | İnmek bilmez, binmek bilmez. Ondan sonra da Miran zorba. |
520 | 00:54:31,380 | 00:54:32,980 | Gel hadi. | Gel hadi. |
521 | 00:54:32,980 | 00:54:34,980 | Ya bırak. | Ya bırak. |
522 | 00:54:34,980 | 00:54:36,480 | Bırakır mısın elimi? | Bırakır mısın elimi? |
523 | 00:54:36,480 | 00:54:37,720 | Bırak dedim elimi. | Bırak dedim elimi. |
524 | 00:54:44,720 | 00:54:51,580 | Reyyan. İster bağır, ister çağır nafile. En fazla ikimizin başını belaya sokarsın, tamam? | Reyyan. İster bağır, ister çağır nafile. En fazla ikimizin başını belaya sokarsın, tamam? |
525 | 00:54:55,340 | 00:54:57,340 | Miran, bırak. | Miran, bırak. |
526 | 00:54:57,340 | 00:54:59,120 | Miran. | Miran. |
527 | 00:55:04,600 | 00:55:06,520 | Miran bırakır mısın elimi? | Miran bırakır mısın elimi? |
528 | 00:55:06,880 | 00:55:08,880 | Desene sen bana niyetini. Nereye sürüklüyorsun yine beni? | Desene sen bana niyetini. Nereye sürüklüyorsun yine beni? |
529 | 00:55:11,000 | 00:55:14,660 | Bak vallahi ateşim yükseliyor. En son şu benzin variline kafamı sokacağım, orada kalacağım. | Bak vallahi ateşim yükseliyor. En son şu benzin variline kafamı sokacağım, orada kalacağım. |
530 | 00:55:15,320 | 00:55:17,320 | İyi. Bir daha çıkmayacak şekilde sok o zaman. | İyi. Bir daha çıkmayacak şekilde sok o zaman. |
531 | 00:55:25,840 | 00:55:26,900 | Al şunu. | Al şunu. |
532 | 00:55:27,220 | 00:55:28,360 | Bu ne şimdi? | Bu ne şimdi? |
533 | 00:55:29,980 | 00:55:31,540 | Değiştir üstünü. | Değiştir üstünü. |
534 | 00:55:31,540 | 00:55:34,160 | Bu bindallıyı da at yoksa yakacağım ben bunu. | Bu bindallıyı da at yoksa yakacağım ben bunu. |
535 | 00:55:38,920 | 00:55:42,940 | Nasıl bu parmağa başka bir yüzük takamazsın, başkası için de bindallı giyemezsin. | Nasıl bu parmağa başka bir yüzük takamazsın, başkası için de bindallı giyemezsin. |
536 | 00:55:42,940 | 00:55:44,400 | Anladın mı? | Anladın mı? |
537 | 00:55:45,060 | 00:55:50,660 | Yapmayacaksın Reyyan, etmeyeceksin Reyyan, yürü Reyyan, dur Reyyan, anladın mı Reyyan. | Yapmayacaksın Reyyan, etmeyeceksin Reyyan, yürü Reyyan, dur Reyyan, anladın mı Reyyan. |
538 | 00:55:50,660 | 00:55:55,360 | Sen hangi sıfatla bana böyle emirler yağdırıyorsun? Sana bu hallerinin hakkını kim veriyor? | Sen hangi sıfatla bana böyle emirler yağdırıyorsun? Sana bu hallerinin hakkını kim veriyor? |
539 | 00:55:56,300 | 00:55:58,280 | Allah, Allah... | Allah, Allah... |
540 | 00:56:00,680 | 00:56:02,680 | Gözlerin... | Gözlerin... |
541 | 00:56:05,780 | 00:56:09,220 | Başkası için giymeyecekmişim. | Başkası için giymeyecekmişim. |
542 | 00:56:20,000 | 00:56:22,000 | Uff! Hiçbir yer yok. | Uff! Hiçbir yer yok. |
543 | 00:56:45,900 | 00:56:47,800 | Sen İstanbul' da değil miydin? | Sen İstanbul' da değil miydin? |
544 | 00:56:47,800 | 00:56:51,500 | Erken geldim. | Erken geldim. |
545 | 00:56:51,500 | 00:56:54,120 | Seni bindallıyla görücem demişti, değil mi? | Seni bindallıyla görücem demişti, değil mi? |
546 | 00:56:55,280 | 00:56:57,280 | Ben sözümü tutarm. | Ben sözümü tutarm. |
547 | 00:57:03,600 | 00:57:11,160 | Olacak Reyyan. Bir yolunu bulacaksın. Sen bulmazsan baban gelip alacak seni. | Olacak Reyyan. Bir yolunu bulacaksın. Sen bulmazsan baban gelip alacak seni. |
548 | 00:57:24,500 | 00:57:25,520 | Abi, buyur araç hazır. | Abi, buyur araç hazır. |
549 | 00:57:25,520 | 00:57:26,520 | Ne kadar borcumuz? | Ne kadar borcumuz? |
550 | 00:57:26,520 | 00:57:27,720 | 300 abi. | 300 abi. |
551 | 00:57:40,060 | 00:57:42,060 | Abi kartsa içeride ödemeniz gerekiyor. | Abi kartsa içeride ödemeniz gerekiyor. |
552 | 00:57:45,520 | 00:57:47,520 | Abi arabayı da kenara bir yer çekersin, müşteriler geliyor, durmasın orada. | Abi arabayı da kenara bir yer çekersin, müşteriler geliyor, durmasın orada. |
553 | 00:57:47,780 | 00:57:49,780 | Tamam. Hadi sen bak işine. Geliyorum ben. | Tamam. Hadi sen bak işine. Geliyorum ben. |
554 | 00:58:04,880 | 00:58:07,640 | Ne bakıyorsun yine öyle? | Ne bakıyorsun yine öyle? |
555 | 00:58:17,120 | 00:58:19,120 | Ya Miran. | Ya Miran. |
556 | 00:58:21,280 | 00:58:22,920 | Ya bıraksana. | Ya bıraksana. |
557 | 00:58:31,580 | 00:58:36,540 | Ya anladık, yeter bırak. İzin ver de bir şeyi de kendi başıma yapayım bari. | Ya anladık, yeter bırak. İzin ver de bir şeyi de kendi başıma yapayım bari. |
558 | 00:58:36,560 | 00:58:40,600 | Çekiştirip duruyor sürekli. | Çekiştirip duruyor sürekli. |
559 | 00:58:47,500 | 00:58:49,500 | Hadi. | Hadi. |
560 | 00:58:51,620 | 00:58:54,660 | Sen bekle beni, ben geliyorum. Tamam mı? | Sen bekle beni, ben geliyorum. Tamam mı? |
561 | 00:59:18,480 | 00:59:20,660 | Seni beklemeyeceğim, seninle bir yere de gelmeyeceğim. | Seni beklemeyeceğim, seninle bir yere de gelmeyeceğim. |
562 | 00:59:50,740 | 00:59:52,640 | Ben daha ne kadar bekleyeceğim? | Ben daha ne kadar bekleyeceğim? |
563 | 00:59:52,640 | 00:59:57,540 | Post cihazı bağlanmadı abi. Seni de bekletmeyeyim. Şuraya gelin size zahmet. | Post cihazı bağlanmadı abi. Seni de bekletmeyeyim. Şuraya gelin size zahmet. |
564 | 01:00:13,420 | 01:00:15,420 | Ya seni nereden açtım? | Ya seni nereden açtım? |
565 | 01:00:15,420 | 01:00:17,120 | Kapansana. | Kapansana. |
566 | 01:00:22,180 | 01:00:23,980 | Kapanmazsan, kapanma be. | Kapanmazsan, kapanma be. |
567 | 01:00:29,700 | 01:00:32,500 | Ne yapacağım şimdi? Nasıl kaçacağım? | Ne yapacağım şimdi? Nasıl kaçacağım? |
568 | 01:00:58,160 | 01:01:00,160 | Hadi kardeş eyvallah. | Hadi kardeş eyvallah. |
569 | 01:01:02,840 | 01:01:04,840 | Reyyan! | Reyyan! |
570 | 01:01:07,180 | 01:01:09,180 | Reyyan! | Reyyan! |
571 | 01:01:12,200 | 01:01:14,500 | Kardeş, yanımdaki kız nereye gitti gördün mü? | Kardeş, yanımdaki kız nereye gitti gördün mü? |
572 | 01:01:14,500 | 01:01:15,960 | Yok abi. En son senin yanında gördüm. | Yok abi. En son senin yanında gördüm. |
573 | 01:01:15,960 | 01:01:17,440 | Lan , nasıl görmezsin ya? | Lan , nasıl görmezsin ya? |
574 | 01:01:18,940 | 01:01:20,940 | Kim vardı peki başka? | Kim vardı peki başka? |
575 | 01:01:20,940 | 01:01:22,440 | Abi, kamyon vardı ama. | Abi, kamyon vardı ama. |
576 | 01:01:22,440 | 01:01:23,420 | Nasıl bir kamyondu? | Nasıl bir kamyondu? |
577 | 01:01:23,420 | 01:01:24,540 | Nereye gitti? | Nereye gitti? |
578 | 01:01:24,780 | 01:01:26,780 | Bildiğin kamyon işte abi. Kırmızıydı kamyon. | Bildiğin kamyon işte abi. Kırmızıydı kamyon. |
579 | 01:01:26,780 | 01:01:28,560 | Hayırdır abi? | Hayırdır abi? |
580 | 01:01:28,560 | 01:01:29,240 | Kamera var mı burada? | Kamera var mı burada? |
581 | 01:01:29,240 | 01:01:30,360 | Var abi. | Var abi. |
582 | 01:01:30,360 | 01:01:30,900 | Yürü. | Yürü. |
583 | 01:01:30,900 | 01:01:31,860 | Yürü! | Yürü! |
584 | 01:01:49,900 | 01:01:52,060 | Ne tarafa gidiyoruz ki şimdi? | Ne tarafa gidiyoruz ki şimdi? |
585 | 01:01:57,460 | 01:01:59,460 | Ah, ulan ah! | Ah, ulan ah! |
586 | 01:02:00,580 | 01:02:03,520 | Az kaldı. Ömür bitti yollar bitmedi be. | Az kaldı. Ömür bitti yollar bitmedi be. |
587 | 01:02:17,680 | 01:02:20,980 | Allah'ım inşallah sağ salim evime, aileme ulaşırım Yarabb'im. | Allah'ım inşallah sağ salim evime, aileme ulaşırım Yarabb'im. |
588 | 01:02:41,560 | 01:02:44,000 | Ne oluyor gece gece, yav? | Ne oluyor gece gece, yav? |
589 | 01:03:04,560 | 01:03:07,100 | Allah'ım buraya gelmesin. Ne olur, ne olur... | Allah'ım buraya gelmesin. Ne olur, ne olur... |
590 | 01:03:19,760 | 01:03:21,760 | Kim var orada? | Kim var orada? |
591 | 01:03:22,380 | 01:03:24,380 | Kim var orada dedim? | Kim var orada dedim? |
592 | 01:03:38,840 | 01:03:40,840 | Kimsin sen? | Kimsin sen? |
593 | 01:03:42,780 | 01:03:44,540 | Kimsin sen dedim? | Kimsin sen dedim? |
594 | 01:03:44,540 | 01:03:45,280 | Ne işin var burada? | Ne işin var burada? |
595 | 01:03:45,640 | 01:03:47,600 | Vallahi bir şey yapmadım, bir suçum yok. | Vallahi bir şey yapmadım, bir suçum yok. |
596 | 01:03:47,600 | 01:03:51,260 | Madem bir suçun yoktur, kaçak halde ne işin var kamyonumda? | Madem bir suçun yoktur, kaçak halde ne işin var kamyonumda? |
597 | 01:03:51,700 | 01:03:55,380 | Söyle bakayım, hangi pavyondan kaçtın sen ha? | Söyle bakayım, hangi pavyondan kaçtın sen ha? |
598 | 01:03:55,540 | 01:04:00,760 | Yok, tövbe pavyondan falan kaçmadım ben . Siz beni yanlış anladınız. Ben, ben hemen gideceğim. | Yok, tövbe pavyondan falan kaçmadım ben . Siz beni yanlış anladınız. Ben, ben hemen gideceğim. |
599 | 01:04:00,760 | 01:04:04,060 | Dur bakayım. Dur bakayım, dur . | Dur bakayım. Dur bakayım, dur . |
600 | 01:04:04,060 | 01:04:05,340 | Yemezler bu numaraları. | Yemezler bu numaraları. |
601 | 01:04:05,340 | 01:04:06,020 | Bırak beni. | Bırak beni. |
602 | 01:04:06,020 | 01:04:10,820 | Yok, bırakmam. Ayağıma kadar gelmişsin. Niye bırakayım? | Yok, bırakmam. Ayağıma kadar gelmişsin. Niye bırakayım? |
603 | 01:04:10,820 | 01:04:16,340 | Bak burada bizden başka kimse yok. Sonra istediğin yere götürürüm seni. | Bak burada bizden başka kimse yok. Sonra istediğin yere götürürüm seni. |
604 | 01:04:16,800 | 01:04:19,500 | Bak, nereyi istersen ha. | Bak, nereyi istersen ha. |
605 | 01:04:23,420 | 01:04:25,420 | Gel buraya, kaçma. | Gel buraya, kaçma. |
606 | 01:04:25,420 | 01:04:27,160 | İmdat! | İmdat! |
607 | 01:04:28,540 | 01:04:29,780 | İmdat! | İmdat! |
608 | 01:04:29,780 | 01:04:31,040 | Gel buraya, kaçma. | Gel buraya, kaçma. |
609 | 01:04:31,240 | 01:04:33,240 | Yardım edin! | Yardım edin! |
610 | 01:04:35,740 | 01:04:36,900 | Gel buraya. | Gel buraya. |
611 | 01:04:36,900 | 01:04:37,680 | İmdat! | İmdat! |
612 | 01:04:37,680 | 01:04:38,180 | Gel buraya, kaçma. | Gel buraya, kaçma. |
613 | 01:04:38,180 | 01:04:41,520 | Yardım edin! | Yardım edin! |
614 | 01:04:41,520 | 01:04:42,020 | Bırak! | Bırak! |
615 | 01:04:42,020 | 01:04:43,520 | Gel bakalım. | Gel bakalım. |
616 | 01:04:43,580 | 01:04:45,400 | Sen ne vahşi bir şeymişsin. | Sen ne vahşi bir şeymişsin. |
617 | 01:04:45,400 | 01:04:46,820 | Bırak! | Bırak! |
618 | 01:04:46,820 | 01:04:48,260 | Kaplan gibi saldırdın. | Kaplan gibi saldırdın. |
619 | 01:04:48,500 | 01:04:50,600 | Allah aşkına bırak. İnsafın yok mu? | Allah aşkına bırak. İnsafın yok mu? |
620 | 01:04:50,600 | 01:04:57,280 | İstediğin kadar bağır. Bu dağ başında kimse seni duyamaz kurttan kuştan başka. | İstediğin kadar bağır. Bu dağ başında kimse seni duyamaz kurttan kuştan başka. |
621 | 01:05:04,820 | 01:05:06,520 | Buldum seni, Reyyan. | Buldum seni, Reyyan. |
622 | 01:05:06,520 | 01:05:07,860 | Buldum. | Buldum. |
623 | 01:05:16,840 | 01:05:18,240 | Reyyan! | Reyyan! |
624 | 01:05:18,240 | 01:05:19,500 | İmdat! | İmdat! |
625 | 01:05:20,940 | 01:05:22,940 | Miran! | Miran! |
626 | 01:05:22,940 | 01:05:23,980 | Reyyan! | Reyyan! |
627 | 01:05:24,260 | 01:05:25,540 | Miran kim ulan? | Miran kim ulan? |
628 | 01:05:25,540 | 01:05:26,780 | Kocam. | Kocam. |
629 | 01:05:30,740 | 01:05:31,820 | Şerefsiz! | Şerefsiz! |
630 | 01:05:31,820 | 01:05:34,980 | Sana sığınan kadına göz dikmek ne demek lan? | Sana sığınan kadına göz dikmek ne demek lan? |
631 | 01:05:35,140 | 01:05:35,980 | Ha? | Ha? |
632 | 01:05:35,980 | 01:05:37,740 | Miran yapma. | Miran yapma. |
633 | 01:05:39,340 | 01:05:39,900 | Miran. | Miran. |
634 | 01:05:39,920 | 01:05:41,760 | Allah aşkına dur. | Allah aşkına dur. |
635 | 01:05:41,760 | 01:05:43,080 | Öldüreceksin adamı. | Öldüreceksin adamı. |
636 | 01:05:43,080 | 01:05:43,680 | Bırak! | Bırak! |
637 | 01:05:43,680 | 01:05:44,880 | Gebersin! | Gebersin! |
638 | 01:05:44,880 | 01:05:46,360 | Bunun gibi şerefsizler gebersin. | Bunun gibi şerefsizler gebersin. |
639 | 01:05:46,360 | 01:05:48,360 | Miran dur! Dur! | Miran dur! Dur! |
640 | 01:05:48,360 | 01:05:49,320 | Yapma abi. | Yapma abi. |
641 | 01:05:49,320 | 01:05:50,460 | Duramam Reyyan! | Duramam Reyyan! |
642 | 01:05:50,460 | 01:05:52,460 | Bu sefer duramam! | Bu sefer duramam! |
643 | 01:05:52,600 | 01:05:56,500 | Sana dokunmaya çalışanı bu toprağın altına gömerim! | Sana dokunmaya çalışanı bu toprağın altına gömerim! |
644 | 01:05:56,720 | 01:05:58,520 | Öldürürüm! | Öldürürüm! |
645 | 01:05:58,520 | 01:05:59,920 | Öldürürüm! | Öldürürüm! |
646 | 01:05:59,920 | 01:06:01,920 | Öldürürüm! | Öldürürüm! |
647 | 01:06:04,760 | 01:06:10,560 | O eller bir daha sana sığınan birine kötülük yapmak için uzanırsa bunu hatırla. | O eller bir daha sana sığınan birine kötülük yapmak için uzanırsa bunu hatırla. |
648 | 01:06:13,140 | 01:06:15,040 | Anladın mı lan? | Anladın mı lan? |
649 | 01:06:16,640 | 01:06:18,640 | Tövbe yapmam bir daha abi. | Tövbe yapmam bir daha abi. |
650 | 01:06:18,640 | 01:06:19,840 | Konuşma lan! | Konuşma lan! |
651 | 01:06:20,800 | 01:06:25,740 | Hatırla ki bir daha kimsenin kızına, karısına uzanamasın. | Hatırla ki bir daha kimsenin kızına, karısına uzanamasın. |
652 | 01:06:26,740 | 01:06:28,280 | Anladın mı lan? | Anladın mı lan? |
653 | 01:06:30,080 | 01:06:31,180 | İt! | İt! |
654 | 01:06:31,940 | 01:06:33,940 | Gel. İyi misin sen? | Gel. İyi misin sen? |
655 | 01:06:43,660 | 01:06:47,440 | Ya yetişemeseydim? | Ya yetişemeseydim? |
656 | 01:06:47,440 | 01:06:49,420 | Ya bulamasaydım seni? | Ya bulamasaydım seni? |
657 | 01:06:49,620 | 01:06:51,620 | Yetiştin.. Yetiştin... | Yetiştin.. Yetiştin... |
658 | 01:07:00,560 | 01:07:03,440 | Miran dur. Miran, Allah aşkına dur artık. | Miran dur. Miran, Allah aşkına dur artık. |
659 | 01:07:35,800 | 01:07:37,800 | Ya sen beni katil mi edeceksin? | Ya sen beni katil mi edeceksin? |
660 | 01:07:39,980 | 01:07:40,840 | Ha? | Ha? |
661 | 01:07:45,780 | 01:07:51,100 | Vallahi aklım almıyor Reyyan. Ya yetişemeseydim? Ya bulamasaydım? | Vallahi aklım almıyor Reyyan. Ya yetişemeseydim? Ya bulamasaydım? |
662 | 01:07:54,900 | 01:07:56,900 | Ya bağırıp durma. Yetiştin işte. | Ya bağırıp durma. Yetiştin işte. |
663 | 01:07:58,360 | 01:08:00,360 | Ya bir şey yapsaydı sana? | Ya bir şey yapsaydı sana? |
664 | 01:08:01,420 | 01:08:03,760 | Ya öldürseydi? | Ya öldürseydi? |
665 | 01:08:03,760 | 01:08:05,580 | Ne olurdum ben? | Ne olurdum ben? |
666 | 01:08:05,580 | 01:08:07,300 | Ne olacaktı bana? | Ne olacaktı bana? |
667 | 01:08:07,940 | 01:08:09,160 | Ha? | Ha? |
668 | 01:08:09,160 | 01:08:10,700 | Hiç düşündün mü? | Hiç düşündün mü? |
669 | 01:08:11,660 | 01:08:14,580 | Nereye gidiyorsun bilmediğin etmediğin yerde? | Nereye gidiyorsun bilmediğin etmediğin yerde? |
670 | 01:08:15,620 | 01:08:17,620 | Delireceğim ya. | Delireceğim ya. |
671 | 01:08:17,640 | 01:08:22,280 | Tanımadığın adamın kamyonuna binip gidiyorsun. Benden daha mı güvenilir? | Tanımadığın adamın kamyonuna binip gidiyorsun. Benden daha mı güvenilir? |
672 | 01:08:24,359 | 01:08:26,359 | O kadar mı Reyyan? | O kadar mı Reyyan? |
673 | 01:08:26,920 | 01:08:28,920 | O kadar mı? | O kadar mı? |
674 | 01:08:29,180 | 01:08:31,180 | O kadar mı güvenmiyorsun bana? | O kadar mı güvenmiyorsun bana? |
675 | 01:08:47,660 | 01:08:54,800 | Bak eğer bir daha kaçarsan, ya ben katil olacağım ya da sana bir şey olacak. | Bak eğer bir daha kaçarsan, ya ben katil olacağım ya da sana bir şey olacak. |
676 | 01:08:58,840 | 01:09:03,540 | Eğer sana bir şey olursa, ben ölürüm. | Eğer sana bir şey olursa, ben ölürüm. |
677 | 01:09:09,979 | 01:09:11,979 | Tamam. | Tamam. |
678 | 01:09:11,979 | 01:09:15,379 | Ağlama artık. | Ağlama artık. |
679 | 01:09:15,380 | 01:09:16,960 | Korkma da. | Korkma da. |
680 | 01:09:18,600 | 01:09:22,460 | Ben dahil hiç kimse sana zarar veremeyecek. | Ben dahil hiç kimse sana zarar veremeyecek. |
681 | 01:09:22,720 | 01:09:24,720 | Tamam mı? | Tamam mı? |
682 | 01:09:27,800 | 01:09:30,340 | Sen yeter ki yanımda kal. | Sen yeter ki yanımda kal. |
683 | 01:09:44,500 | 01:09:46,500 | Yok. | Yok. |
684 | 01:09:46,500 | 01:09:48,500 | Yok! | Yok! |
685 | 01:09:48,779 | 01:09:50,779 | Yer yarıldı yerin içine girdi sanki. | Yer yarıldı yerin içine girdi sanki. |
686 | 01:09:50,779 | 01:09:52,679 | Nereye götürdü bu it benim kızımı yav? | Nereye götürdü bu it benim kızımı yav? |
687 | 01:09:52,680 | 01:09:53,740 | Nereye götürdü? | Nereye götürdü? |
688 | 01:09:54,900 | 01:09:57,740 | Hazar. Koyverme kendini. Sakin ol. | Hazar. Koyverme kendini. Sakin ol. |
689 | 01:09:57,900 | 01:09:59,640 | Bulacağız. | Bulacağız. |
690 | 01:09:59,640 | 01:10:04,180 | Ya baba. Bak böyle deli divane gibi dolaşıp, hane hane bakarak bu kız bulunmaz. | Ya baba. Bak böyle deli divane gibi dolaşıp, hane hane bakarak bu kız bulunmaz. |
691 | 01:10:04,800 | 01:10:09,780 | Kim bilir hangi deliğe girdiler. Ben oğlumu merak ediyorum. Evime dönmek istiyorum. | Kim bilir hangi deliğe girdiler. Ben oğlumu merak ediyorum. Evime dönmek istiyorum. |
692 | 01:10:09,780 | 01:10:11,820 | Yav sen de dur şimdi Handan be. | Yav sen de dur şimdi Handan be. |
693 | 01:10:13,780 | 01:10:19,220 | Benim kızım kaçırıldı. Can düşmanımızın elinde benim kızım. Yav sen baba değil misin? | Benim kızım kaçırıldı. Can düşmanımızın elinde benim kızım. Yav sen baba değil misin? |
694 | 01:10:19,220 | 01:10:20,900 | Hiç mi anlamıyorsun insan halinden? | Hiç mi anlamıyorsun insan halinden? |
695 | 01:10:20,900 | 01:10:23,980 | Sen benim halimi anlıyor musun, abi? Ha? Sen benim halimi anlıyor musun? | Sen benim halimi anlıyor musun, abi? Ha? Sen benim halimi anlıyor musun? |
696 | 01:10:24,760 | 01:10:28,860 | Senin kızını benim oğluma yamamak istediklerinde ne yaptın? Ben sana diyeyim, ne yaptın. | Senin kızını benim oğluma yamamak istediklerinde ne yaptın? Ben sana diyeyim, ne yaptın. |
697 | 01:10:28,860 | 01:10:32,820 | Önce gideceğim dedin. Sonra aldın kızını benim oğlumun dibine bıraktın. | Önce gideceğim dedin. Sonra aldın kızını benim oğlumun dibine bıraktın. |
698 | 01:10:32,820 | 01:10:36,760 | Yeter ulan! Zaten yüreğim korda, aklım darda. | Yeter ulan! Zaten yüreğim korda, aklım darda. |
699 | 01:10:36,760 | 01:10:40,960 | Ağzından çıkan laflara dikkat edeceksin. Bütün sinirimi senden çıkarırım. | Ağzından çıkan laflara dikkat edeceksin. Bütün sinirimi senden çıkarırım. |
700 | 01:10:41,860 | 01:10:44,600 | Tanıyamaz oldum ben seni. | Tanıyamaz oldum ben seni. |
701 | 01:10:44,740 | 01:10:46,740 | Neyin kini ulan bu? Neyin kini? | Neyin kini ulan bu? Neyin kini? |
702 | 01:10:46,740 | 01:10:48,480 | Yeter be! Yeter! | Yeter be! Yeter! |
703 | 01:10:49,620 | 01:10:53,680 | Ya ben sizi toparlamaya çalıştıkça etrafa saçılıyorsunuz. | Ya ben sizi toparlamaya çalıştıkça etrafa saçılıyorsunuz. |
704 | 01:10:53,680 | 01:10:55,300 | Bıktım be! Yeter artık! | Bıktım be! Yeter artık! |
705 | 01:10:55,480 | 01:10:56,720 | Gidin siz yav. Gidin! | Gidin siz yav. Gidin! |
706 | 01:10:56,720 | 01:11:00,400 | Günlerce de sürse, her taşın altına bakacağım, bulacağım ben kızımı. | Günlerce de sürse, her taşın altına bakacağım, bulacağım ben kızımı. |
707 | 01:11:00,400 | 01:11:01,600 | Siz gidin. | Siz gidin. |
708 | 01:11:11,140 | 01:11:13,140 | Söyle Azat. | Söyle Azat. |
709 | 01:11:13,140 | 01:11:14,980 | Reyyan'ı mı buldun yoksa sen oğlum? | Reyyan'ı mı buldun yoksa sen oğlum? |
710 | 01:11:14,980 | 01:11:15,760 | Yok, amca. Bir haber yok. | Yok, amca. Bir haber yok. |
711 | 01:11:16,720 | 01:11:19,440 | Ama o it kendi eliyle getirecek Reyyan'ı. | Ama o it kendi eliyle getirecek Reyyan'ı. |
712 | 01:11:19,440 | 01:11:20,460 | Ne? | Ne? |
713 | 01:11:20,920 | 01:11:23,020 | Ben bir şey yaptım. | Ben bir şey yaptım. |
714 | 01:11:24,880 | 01:11:26,120 | Ney? | Ney? |
715 | 01:11:26,120 | 01:11:27,920 | Ne diyor abi? | Ne diyor abi? |
716 | 01:11:28,520 | 01:11:30,040 | Lan, oğ- | Lan, oğ- |
717 | 01:11:30,040 | 01:11:30,900 | Abi. | Abi. |
718 | 01:11:31,640 | 01:11:34,400 | Ya, oğlum sen ne ettin? Niye böyle bir delilik ettin sen? | Ya, oğlum sen ne ettin? Niye böyle bir delilik ettin sen? |
719 | 01:11:34,440 | 01:11:36,440 | Oğlum katil oldu baba. | Oğlum katil oldu baba. |
720 | 01:11:36,820 | 01:11:39,920 | Oğlum katil oldu. Bunun kızı yüzünden benim oğlum elini kana buladı. | Oğlum katil oldu. Bunun kızı yüzünden benim oğlum elini kana buladı. |
721 | 01:11:39,920 | 01:11:40,980 | Ver şu telefonu bana. | Ver şu telefonu bana. |
722 | 01:11:40,980 | 01:11:41,780 | Cihan, dur. | Cihan, dur. |
723 | 01:11:41,780 | 01:11:42,280 | Anlayalım ne olduğunu. | Anlayalım ne olduğunu. |
724 | 01:11:42,280 | 01:11:44,280 | Ya bırak baba, be! | Ya bırak baba, be! |
725 | 01:11:44,540 | 01:11:46,900 | Amcam ne demek Reyyan'ı getirene kadar Gönül'ü vermeyeceğim? | Amcam ne demek Reyyan'ı getirene kadar Gönül'ü vermeyeceğim? |
726 | 01:11:46,900 | 01:11:50,500 | Sen Gönül'ü kaçırınca her şey çözülecek mi sandın be amcam ya? | Sen Gönül'ü kaçırınca her şey çözülecek mi sandın be amcam ya? |
727 | 01:11:50,500 | 01:11:51,800 | Ne kaçırması? | Ne kaçırması? |
728 | 01:11:51,800 | 01:11:53,060 | Ne kaçırması? | Ne kaçırması? |
729 | 01:11:53,060 | 01:11:53,980 | Ver şu telefonu abi bana! | Ver şu telefonu abi bana! |
730 | 01:11:53,980 | 01:11:54,840 | Ya baba bırakın beni! | Ya baba bırakın beni! |
731 | 01:11:54,840 | 01:11:56,840 | Cihan bir dur! | Cihan bir dur! |
732 | 01:11:57,740 | 01:12:06,680 | Azat dinle hele bak. Bak bana bak. Azat. Azat sakın bir delilik etmeyeceksin amcam. Duydun mu beni bak? Bak sakın bir delilik etmeyeceksin Azat'ım. | Azat dinle hele bak. Bak bana bak. Azat. Azat sakın bir delilik etmeyeceksin amcam. Duydun mu beni bak? Bak sakın bir delilik etmeyeceksin Azat'ım. |
733 | 01:12:06,680 | 01:12:09,620 | Sen şimdi söyle bakim bana neredesin sen, söyle hele bakim. | Sen şimdi söyle bakim bana neredesin sen, söyle hele bakim. |
734 | 01:12:11,100 | 01:12:12,240 | Azat! | Azat! |
735 | 01:12:15,860 | 01:12:17,860 | Kapadı. | Kapadı. |
736 | 01:12:21,360 | 01:12:23,680 | Azat, Gönül'ü kaçırmış. | Azat, Gönül'ü kaçırmış. |
737 | 01:12:26,740 | 01:12:30,180 | Reyyan'ı getirene kadar vermeyeceğim Gönül'ü geri diyor ya. | Reyyan'ı getirene kadar vermeyeceğim Gönül'ü geri diyor ya. |
738 | 01:12:45,640 | 01:12:47,640 | Evet. | Evet. |
739 | 01:12:47,640 | 01:12:49,060 | Konuş. | Konuş. |
740 | 01:12:49,300 | 01:12:51,300 | Kocan, Reyyan'ı nereye götürmüş olabilir? | Kocan, Reyyan'ı nereye götürmüş olabilir? |
741 | 01:12:52,860 | 01:12:58,960 | Nereden bileyim ben. Bilsem burada olmazdık herhalde. Biz de senden öğrendik Miran'ın Reyyan'ı kaçırdığını. | Nereden bileyim ben. Bilsem burada olmazdık herhalde. Biz de senden öğrendik Miran'ın Reyyan'ı kaçırdığını. |
742 | 01:13:04,720 | 01:13:06,720 | Nasıl kaçırdı? | Nasıl kaçırdı? |
743 | 01:13:06,880 | 01:13:08,880 | Kınadan mı aldı onu? | Kınadan mı aldı onu? |
744 | 01:13:09,860 | 01:13:11,860 | Ata bindirip götürmüş işte. | Ata bindirip götürmüş işte. |
745 | 01:13:12,580 | 01:13:15,000 | Hepimizi öyle deliymiş gibi bıraktı arkasında. | Hepimizi öyle deliymiş gibi bıraktı arkasında. |
746 | 01:13:15,000 | 01:13:16,840 | Şerefsiz. | Şerefsiz. |
747 | 01:13:17,760 | 01:13:20,460 | Demek o kadar gözü döndü ha Reyyan için. | Demek o kadar gözü döndü ha Reyyan için. |
748 | 01:13:22,700 | 01:13:33,020 | Herkesi karşısına aldığı yetmedi, bu sefer de iki günde kalbine giren kız için herkesi geride bırakıp gitti. | Herkesi karşısına aldığı yetmedi, bu sefer de iki günde kalbine giren kız için herkesi geride bırakıp gitti. |
749 | 01:13:33,780 | 01:13:36,340 | Ne oldu? Üzüldünüz mü Gönül Hanım? | Ne oldu? Üzüldünüz mü Gönül Hanım? |
750 | 01:13:37,100 | 01:13:39,100 | Ne bekliyordun? | Ne bekliyordun? |
751 | 01:13:39,560 | 01:13:41,880 | Sen kocan için kız istedin be, kız. | Sen kocan için kız istedin be, kız. |
752 | 01:13:41,880 | 01:13:44,740 | Sen varya hiçbir şey bilmiyorsun. | Sen varya hiçbir şey bilmiyorsun. |
753 | 01:13:47,740 | 01:13:50,100 | Ne demek hiçbir şey bilmiyorsun? | Ne demek hiçbir şey bilmiyorsun? |
754 | 01:13:51,720 | 01:13:54,000 | Kim bilir neler dönüyor o kin dolu kafanızda. | Kim bilir neler dönüyor o kin dolu kafanızda. |
755 | 01:13:54,840 | 01:13:57,700 | Siz nasıl bir ailesiniz, nasıl bir manyaksınız ben anlamadım. | Siz nasıl bir ailesiniz, nasıl bir manyaksınız ben anlamadım. |
756 | 01:13:58,680 | 01:14:01,960 | Ama bu hastalıklı oyununuzu bitireceğim. Duydun mu? | Ama bu hastalıklı oyununuzu bitireceğim. Duydun mu? |
757 | 01:14:01,960 | 01:14:03,780 | Bitireceğim. | Bitireceğim. |
758 | 01:14:28,660 | 01:14:30,660 | Merhaba. | Merhaba. |
759 | 01:14:30,820 | 01:14:32,820 | Biz bu gecelik, kalacak bir oda istiyoruz. | Biz bu gecelik, kalacak bir oda istiyoruz. |
760 | 01:14:32,900 | 01:14:34,900 | Tabii efendim. Kimliklerinizi alayım ben. | Tabii efendim. Kimliklerinizi alayım ben. |
761 | 01:14:35,700 | 01:14:36,920 | Kimliklerimiz yok çünkü- | Kimliklerimiz yok çünkü- |
762 | 01:14:36,920 | 01:14:39,640 | Kimliksiz işlem yapmıyoruz beyefendi. | Kimliksiz işlem yapmıyoruz beyefendi. |
763 | 01:14:39,640 | 01:14:47,840 | Bak kardeşim. Biz yolda soyulduk. O yüzden üstümüzde hiçbir şey yok. Anlayacağın zor durumdayız. | Bak kardeşim. Biz yolda soyulduk. O yüzden üstümüzde hiçbir şey yok. Anlayacağın zor durumdayız. |
764 | 01:14:48,740 | 01:14:53,460 | Şimdi bize izin ver bu gece kalalım. Yarın sakin kafayla polise gidip, her şeyi halledeceğiz. | Şimdi bize izin ver bu gece kalalım. Yarın sakin kafayla polise gidip, her şeyi halledeceğiz. |
765 | 01:14:56,400 | 01:14:58,180 | Hanımefendiyle yakınlığınız? | Hanımefendiyle yakınlığınız? |
766 | 01:14:58,180 | 01:15:00,820 | Karım. Evliyiz biz. | Karım. Evliyiz biz. |
767 | 01:15:08,700 | 01:15:10,640 | İsimlerinizi alayım ben. | İsimlerinizi alayım ben. |
768 | 01:15:10,640 | 01:15:13,780 | Miran Aksoy. Eşim Reyyan Aksoy. | Miran Aksoy. Eşim Reyyan Aksoy. |
769 | 01:15:23,520 | 01:15:25,360 | Buyurun efendim. 115 numaralı oda. | Buyurun efendim. 115 numaralı oda. |
770 | 01:15:25,360 | 01:15:26,640 | Eyvallah. | Eyvallah. |
771 | 01:15:31,740 | 01:15:35,680 | Ya bir şey soracağım. Burada bir şeyler yiyebileceğimiz bir yer var mı? | Ya bir şey soracağım. Burada bir şeyler yiyebileceğimiz bir yer var mı? |
772 | 01:15:35,680 | 01:15:39,360 | Var efendim. İleride restoranımız var. Çok güzeldir yemekleri. | Var efendim. İleride restoranımız var. Çok güzeldir yemekleri. |
773 | 01:15:39,700 | 01:15:41,860 | O zaman siz şunları odaya çıkarın. | O zaman siz şunları odaya çıkarın. |
774 | 01:15:41,860 | 01:15:42,920 | Peki efendim. | Peki efendim. |
775 | 01:15:42,920 | 01:15:45,860 | Hadi karıcım, gel. Biz de restoranda bir şeyler yiyelim. | Hadi karıcım, gel. Biz de restoranda bir şeyler yiyelim. |
776 | 01:15:49,680 | 01:15:51,680 | Miran. | Miran. |
777 | 01:15:54,720 | 01:15:56,020 | Şöyle. | Şöyle. |
778 | 01:15:58,920 | 01:16:00,920 | Şöyle bırakayım. | Şöyle bırakayım. |
779 | 01:16:02,600 | 01:16:04,600 | Çorbamız var. | Çorbamız var. |
780 | 01:16:05,520 | 01:16:07,520 | Şöyle çiğ köftemiz var. | Şöyle çiğ köftemiz var. |
781 | 01:16:08,120 | 01:16:10,120 | Sizin için özel hazırlattım. | Sizin için özel hazırlattım. |
782 | 01:16:10,120 | 01:16:11,620 | Eyvallah. | Eyvallah. |
783 | 01:16:11,720 | 01:16:14,540 | Şurada da kebap çeşitlerimiz var zaten. | Şurada da kebap çeşitlerimiz var zaten. |
784 | 01:16:14,640 | 01:16:17,000 | Patlıcanlı, domatesli. | Patlıcanlı, domatesli. |
785 | 01:16:17,180 | 01:16:19,180 | Başka bir isteğiniz var mı efendim? | Başka bir isteğiniz var mı efendim? |
786 | 01:16:19,180 | 01:16:20,000 | Eyvallah. | Eyvallah. |
787 | 01:16:20,000 | 01:16:21,520 | Afiyet olsun. | Afiyet olsun. |
788 | 01:16:21,740 | 01:16:23,820 | Şundan başlayalım o zaman. | Şundan başlayalım o zaman. |
789 | 01:16:29,860 | 01:16:31,860 | Sen bir şey yesene. | Sen bir şey yesene. |
790 | 01:16:32,240 | 01:16:34,240 | Ya bu ne rahatlık ya. | Ya bu ne rahatlık ya. |
791 | 01:16:34,240 | 01:16:35,800 | Allah Allah.... | Allah Allah.... |
792 | 01:16:35,800 | 01:16:37,700 | Evet, rahatım. | Evet, rahatım. |
793 | 01:16:37,700 | 01:16:45,760 | Çünkü sen yanımdasın. Güvendesin. Uzaktayız. Herkes orada geride kaldı. | Çünkü sen yanımdasın. Güvendesin. Uzaktayız. Herkes orada geride kaldı. |
794 | 01:16:46,680 | 01:16:53,080 | Sadece sen varsın. Şimdi var, yarın var... | Sadece sen varsın. Şimdi var, yarın var... |
795 | 01:16:57,260 | 01:16:59,260 | Yarınımız falan yok bizim. | Yarınımız falan yok bizim. |
796 | 01:16:59,980 | 01:17:02,620 | Bizim senle daha görecek çok günümüz var Reyyan. | Bizim senle daha görecek çok günümüz var Reyyan. |
797 | 01:17:04,840 | 01:17:07,660 | Gel. En güzeli de bu. Al. | Gel. En güzeli de bu. Al. |
798 | 01:17:20,700 | 01:17:24,360 | Reyyan Hanım açlık grevine girmiştir. Ha? | Reyyan Hanım açlık grevine girmiştir. Ha? |
799 | 01:17:24,740 | 01:17:26,740 | Ya sabır... | Ya sabır... |
800 | 01:17:26,740 | 01:17:28,500 | Pes yani. Vallahi pes. | Pes yani. Vallahi pes. |
801 | 01:17:31,520 | 01:17:33,520 | Hayır, niye inat ediyorsun? | Hayır, niye inat ediyorsun? |
802 | 01:17:33,520 | 01:17:35,480 | Aç değil misin? | Aç değil misin? |
803 | 01:17:35,500 | 01:17:36,520 | Açım. | Açım. |
804 | 01:17:36,540 | 01:17:39,160 | Ama senin ne suyunu ne ekmeğini istemiyorum. | Ama senin ne suyunu ne ekmeğini istemiyorum. |
805 | 01:17:42,760 | 01:17:44,980 | İyi, tamam peki. Sen öde o zaman. | İyi, tamam peki. Sen öde o zaman. |
806 | 01:17:47,680 | 01:17:52,080 | Param yok benim. Hani beni kaçırdın ya kınamdan bindallımla. | Param yok benim. Hani beni kaçırdın ya kınamdan bindallımla. |
807 | 01:17:59,760 | 01:18:02,700 | Bir daha bana sakın o bindallıyı hatırlatma. | Bir daha bana sakın o bindallıyı hatırlatma. |
808 | 01:18:02,700 | 01:18:04,480 | Tamam mı? | Tamam mı? |
809 | 01:18:04,480 | 01:18:06,480 | Niye? | Niye? |
810 | 01:18:14,440 | 01:18:16,700 | Hadi, yemeğini ye. Buz gibi oldu. | Hadi, yemeğini ye. Buz gibi oldu. |
811 | 01:18:22,580 | 01:18:25,680 | İyi. Yiyeyim. Senin için açlıktan ölmeye değmez. | İyi. Yiyeyim. Senin için açlıktan ölmeye değmez. |
812 | 01:18:25,680 | 01:18:27,140 | Hah. Şöyle. | Hah. Şöyle. |
813 | 01:18:28,420 | 01:18:30,420 | Aynen, değmez benim için. | Aynen, değmez benim için. |
814 | 01:18:30,420 | 01:18:32,280 | Afiyet olsun. | Afiyet olsun. |
815 | 01:18:35,840 | 01:18:37,900 | Ne bakıyorsun? Yemeğini ye. | Ne bakıyorsun? Yemeğini ye. |
816 | 01:18:55,860 | 01:18:57,660 | Aynı odada mı kalacağız? | Aynı odada mı kalacağız? |
817 | 01:18:58,980 | 01:19:00,980 | Ne yapsaydım, Reyyan? İki ayrı oda mı tutsaydım? | Ne yapsaydım, Reyyan? İki ayrı oda mı tutsaydım? |
818 | 01:19:01,280 | 01:19:02,980 | Tutsaydın. | Tutsaydın. |
819 | 01:19:05,140 | 01:19:07,140 | Gözümün önünden ayırmam seni. | Gözümün önünden ayırmam seni. |
820 | 01:19:07,420 | 01:19:09,420 | Benzinlikte yaptığını unutmadım. | Benzinlikte yaptığını unutmadım. |
821 | 01:19:10,540 | 01:19:12,640 | Ne yapacağım, nereye gideceğim Urfa'da acaba? | Ne yapacağım, nereye gideceğim Urfa'da acaba? |
822 | 01:19:12,640 | 01:19:20,500 | Bilmiyorum, vallahi. Senin sağın solun belli olmuyor. Benimle kalacağına, tanımadığın kamyoncunun aracına bindin ya. | Bilmiyorum, vallahi. Senin sağın solun belli olmuyor. Benimle kalacağına, tanımadığın kamyoncunun aracına bindin ya. |
823 | 01:19:24,260 | 01:19:26,260 | Gir, hadi. | Gir, hadi. |
824 | 01:19:46,880 | 01:19:48,880 | İstersen üstünü değiştir Reyyan. | İstersen üstünü değiştir Reyyan. |
825 | 01:19:50,980 | 01:19:52,980 | Çıkar gelinliğini Reyyan. | Çıkar gelinliğini Reyyan. |
826 | 01:19:56,800 | 01:20:01,080 | Üzerimize çiy yağdı ya şimdi gelinlikle ısınamazsın. | Üzerimize çiy yağdı ya şimdi gelinlikle ısınamazsın. |
827 | 01:20:01,080 | 01:20:02,200 | Ondan dedim. | Ondan dedim. |
828 | 01:20:13,760 | 01:20:17,420 | Yatman için de bir şeyler aldım. | Yatman için de bir şeyler aldım. |
829 | 01:20:31,700 | 01:20:35,060 | Banyo şurada, istersen orada değiştirebilirsin. | Banyo şurada, istersen orada değiştirebilirsin. |
830 | 01:20:55,640 | 01:20:59,300 | Bak şurada çarşaf var. İstersen onun arkasında çıkar. | Bak şurada çarşaf var. İstersen onun arkasında çıkar. |
831 | 01:21:33,500 | 01:21:35,500 | Aynı odada kalmak istemiyorum seninle. | Aynı odada kalmak istemiyorum seninle. |
832 | 01:21:37,760 | 01:21:41,180 | Dedim ya Reyyan, seni gözümün önünden ayırmam. | Dedim ya Reyyan, seni gözümün önünden ayırmam. |
833 | 01:21:42,620 | 01:21:44,620 | Sen burada yatarsın. | Sen burada yatarsın. |
834 | 01:21:44,620 | 01:21:46,200 | Sen nerede yatacaksın? | Sen nerede yatacaksın? |
835 | 01:21:51,120 | 01:21:53,500 | Ben de burada yatarım. | Ben de burada yatarım. |
836 | 01:22:00,340 | 01:22:02,580 | Şuradan da yastığımızı aldık mı, tamam. | Şuradan da yastığımızı aldık mı, tamam. |
837 | 01:22:49,820 | 01:22:51,780 | Uf, sanane Reyyan. | Uf, sanane Reyyan. |
838 | 01:23:47,560 | 01:23:49,200 | Ne olacak şimdi? | Ne olacak şimdi? |
839 | 01:23:49,420 | 01:23:51,420 | Bilmiyorum. | Bilmiyorum. |
840 | 01:23:51,740 | 01:23:53,840 | Düşünmedin mi ne yapacağını? | Düşünmedin mi ne yapacağını? |
841 | 01:23:54,880 | 01:23:56,380 | Yok. | Yok. |
842 | 01:23:58,700 | 01:24:03,560 | Kınan olacağını duyunca sadece seni oradan almayı düşündüm. | Kınan olacağını duyunca sadece seni oradan almayı düşündüm. |
843 | 01:24:03,560 | 01:24:05,440 | Gerisini sonra düşünürüm dedim. | Gerisini sonra düşünürüm dedim. |
844 | 01:24:06,520 | 01:24:08,520 | E işte şimdi sonra oldu ya. | E işte şimdi sonra oldu ya. |
845 | 01:24:08,520 | 01:24:10,360 | Yarın düşüneceğim, Reyyan. | Yarın düşüneceğim, Reyyan. |
846 | 01:24:10,360 | 01:24:11,960 | Hadi uyu artk. | Hadi uyu artk. |
847 | 01:24:44,140 | 01:24:46,480 | Sen uyuyunca kaçarım diye korkmuyor musun? | Sen uyuyunca kaçarım diye korkmuyor musun? |
848 | 01:24:46,480 | 01:24:48,160 | Kaçmazsın. | Kaçmazsın. |
849 | 01:24:48,760 | 01:24:50,760 | Çünkü biliyorsun. | Çünkü biliyorsun. |
850 | 01:24:50,760 | 01:24:51,860 | Neyi? | Neyi? |
851 | 01:24:51,860 | 01:24:55,060 | Nereye gidersen git seni bulacağımı. | Nereye gidersen git seni bulacağımı. |
852 | 01:25:01,580 | 01:25:03,840 | Uyuyana kadar bekleseydim bari. | Uyuyana kadar bekleseydim bari. |
853 | 01:25:03,840 | 01:25:07,120 | Sen odadayken uyuyamam. | Sen odadayken uyuyamam. |
854 | 01:25:08,980 | 01:25:10,980 | Kapıda beklerim ben de. | Kapıda beklerim ben de. |
855 | 01:26:34,800 | 01:26:37,380 | Çok düşündüğümden değil, öyle yer soğuk çeker diye. | Çok düşündüğümden değil, öyle yer soğuk çeker diye. |
856 | 01:26:40,780 | 01:26:42,780 | Ya Miran en yapıyorsun? Bıraksana . | Ya Miran en yapıyorsun? Bıraksana . |
857 | 01:26:42,780 | 01:26:44,460 | Ne yapıyorum? | Ne yapıyorum? |
858 | 01:26:44,460 | 01:26:45,460 | E bunu yapıyorsun işte. | E bunu yapıyorsun işte. |
859 | 01:26:45,460 | 01:26:46,760 | Neyi? | Neyi? |
860 | 01:26:46,760 | 01:26:48,340 | Ya bırak. | Ya bırak. |
861 | 01:26:51,720 | 01:26:53,720 | Hasta olurum diye mi korktun? | Hasta olurum diye mi korktun? |
862 | 01:26:55,440 | 01:26:57,440 | Yo, olabilirsin. | Yo, olabilirsin. |
863 | 01:26:57,520 | 01:26:59,520 | Üzülür müsün hasta olursam? | Üzülür müsün hasta olursam? |
864 | 01:26:59,520 | 01:27:00,980 | Ne üzüleceğim? | Ne üzüleceğim? |
865 | 01:27:01,280 | 01:27:03,520 | Beni geri götüremezsin diye korkuyorum. | Beni geri götüremezsin diye korkuyorum. |
866 | 01:27:03,960 | 01:27:05,960 | Götüreceğim ne belli? | Götüreceğim ne belli? |
867 | 01:27:05,960 | 01:27:07,220 | Ne demek ne belli? | Ne demek ne belli? |
868 | 01:27:20,120 | 01:27:22,580 | Seni asla geri götürmeyeceğim. | Seni asla geri götürmeyeceğim. |
869 | 01:27:33,520 | 01:27:35,760 | Bütün gece başımda mı bekleyeceksin? | Bütün gece başımda mı bekleyeceksin? |
870 | 01:27:36,720 | 01:27:38,720 | Uyurken izlemek senin huyun. | Uyurken izlemek senin huyun. |
871 | 01:28:25,820 | 01:28:27,820 | Miran neredesin be? | Miran neredesin be? |
872 | 01:28:30,160 | 01:28:32,160 | Hay Allah ya. | Hay Allah ya. |
873 | 01:28:33,320 | 01:28:35,320 | Ben bu İspanyolları tamamen unutmuşum. | Ben bu İspanyolları tamamen unutmuşum. |
874 | 01:28:35,580 | 01:28:39,620 | İyice saldık işi gücü de ha Miran'dı Reyyan'dı derken. | İyice saldık işi gücü de ha Miran'dı Reyyan'dı derken. |
875 | 01:28:41,200 | 01:28:42,780 | Ne yazıyor bu ya? | Ne yazıyor bu ya? |
876 | 01:28:42,780 | 01:28:46,060 | Hele bir çevirelim. | Hele bir çevirelim. |
877 | 01:28:48,900 | 01:28:50,900 | Elli kişilik grup. | Elli kişilik grup. |
878 | 01:28:51,640 | 01:28:54,760 | Valla bir uygulama sayesinde kaç tane rezervasyonu hallettim ha. | Valla bir uygulama sayesinde kaç tane rezervasyonu hallettim ha. |
879 | 01:28:55,360 | 01:28:58,440 | Bir de üzerine istediğim dilde mesajlaşabiliyorum. | Bir de üzerine istediğim dilde mesajlaşabiliyorum. |
880 | 01:28:58,640 | 01:29:00,880 | İspanyol grubu görünce Miran çok şaşıracak. | İspanyol grubu görünce Miran çok şaşıracak. |
881 | 01:29:24,960 | 01:29:26,620 | Süperim tabii. | Süperim tabii. |
882 | 01:29:26,620 | 01:29:28,280 | Uygulama da süper. | Uygulama da süper. |
883 | 01:29:28,480 | 01:29:30,480 | Yüzlerce dili anında çeviriyor. | Yüzlerce dili anında çeviriyor. |
884 | 01:29:43,840 | 01:29:45,840 | Allah'ım. | Allah'ım. |
885 | 01:29:47,780 | 01:29:54,540 | Sen Ahmed'imin evladına, torunuma kötülük etmelerine izin verme. | Sen Ahmed'imin evladına, torunuma kötülük etmelerine izin verme. |
886 | 01:29:56,780 | 01:30:03,220 | Ne olur onun canına da namusuna da zeval verdirtme. | Ne olur onun canına da namusuna da zeval verdirtme. |
887 | 01:30:05,700 | 01:30:11,160 | Ona kötülük etmek isteyenlerin aklındakileri şer ediver. | Ona kötülük etmek isteyenlerin aklındakileri şer ediver. |
888 | 01:30:11,720 | 01:30:15,700 | Ona uzanacak ele de kilit vur Yarabb'im. | Ona uzanacak ele de kilit vur Yarabb'im. |
889 | 01:30:18,780 | 01:30:21,040 | Ne olur bana bir yol göster. | Ne olur bana bir yol göster. |
890 | 01:30:25,700 | 01:30:29,520 | Onu tez vakitte bulmama yardım et Allah'ım. | Onu tez vakitte bulmama yardım et Allah'ım. |
891 | 01:31:24,840 | 01:31:26,060 | Kork. | Kork. |
892 | 01:31:26,840 | 01:31:29,740 | Çünkü ben senin gibi 27 yıl beklemeyeceğim. | Çünkü ben senin gibi 27 yıl beklemeyeceğim. |
893 | 01:31:29,740 | 01:31:35,820 | Öyle bir şey edeceğim ki değil Midyat, bütün ülke seni konuşacak. | Öyle bir şey edeceğim ki değil Midyat, bütün ülke seni konuşacak. |
894 | 01:31:36,220 | 01:31:38,220 | Hanımım. | Hanımım. |
895 | 01:31:40,640 | 01:31:42,200 | İyi misin? | İyi misin? |
896 | 01:31:42,200 | 01:31:43,380 | Sultan sakinledi mi? | Sultan sakinledi mi? |
897 | 01:31:43,500 | 01:31:45,500 | Çok perişan. | Çok perişan. |
898 | 01:31:45,500 | 01:31:47,220 | Sürekli ağlıyor. | Sürekli ağlıyor. |
899 | 01:31:48,720 | 01:31:54,220 | Aman gözünüzü üstünden ayırmayın. Bir delilik daha yapmasına izin vermeyin. | Aman gözünüzü üstünden ayırmayın. Bir delilik daha yapmasına izin vermeyin. |
900 | 01:31:54,660 | 01:31:57,600 | Mahmut'a da söyle, dışarı çıkmasına izin vermesinler. | Mahmut'a da söyle, dışarı çıkmasına izin vermesinler. |
901 | 01:31:59,700 | 01:32:01,980 | Gönül de hala ortalıkta yok. | Gönül de hala ortalıkta yok. |
902 | 01:32:03,420 | 01:32:05,180 | Nasıl olacak böyle hanımım? | Nasıl olacak böyle hanımım? |
903 | 01:32:05,900 | 01:32:09,620 | Şadoğulları'nın bu intikam yüzünden öç almasından korkuyorum. | Şadoğulları'nın bu intikam yüzünden öç almasından korkuyorum. |
904 | 01:32:09,760 | 01:32:16,020 | Merak etme Esma. O Şadoğulları'nın bir daha ciğerimi yakmasına izin vermeyeceğim. | Merak etme Esma. O Şadoğulları'nın bir daha ciğerimi yakmasına izin vermeyeceğim. |
905 | 01:32:18,060 | 01:32:20,200 | Fırat, bir haber var mı? | Fırat, bir haber var mı? |
906 | 01:32:21,580 | 01:32:23,120 | Bütün gece her yere baktık. | Bütün gece her yere baktık. |
907 | 01:32:23,120 | 01:32:29,920 | Şadoğlları'nın tüm mekanlarına, hatta Azat'ın arkadaşlarını da sıkıştırdık ama ne gören var ne duyan. | Şadoğlları'nın tüm mekanlarına, hatta Azat'ın arkadaşlarını da sıkıştırdık ama ne gören var ne duyan. |
908 | 01:32:29,920 | 01:32:30,980 | Miran? | Miran? |
909 | 01:32:31,860 | 01:32:33,860 | Hala ulaşamıyorum. | Hala ulaşamıyorum. |
910 | 01:32:33,860 | 01:32:37,800 | Bütün otellere haber ettim. Merak etmeyin. Bulacağım inşallah . | Bütün otellere haber ettim. Merak etmeyin. Bulacağım inşallah . |
911 | 01:32:37,800 | 01:32:39,680 | Bul o zaman. | Bul o zaman. |
912 | 01:32:39,680 | 01:32:42,480 | Ne duruyorsun daha. | Ne duruyorsun daha. |
913 | 01:32:42,780 | 01:32:46,820 | Sen Miran'ın nerede olduğunu bilmiyorsun, he mi? | Sen Miran'ın nerede olduğunu bilmiyorsun, he mi? |
914 | 01:32:46,820 | 01:32:49,200 | Adımınız ayrı gitmez sizin. | Adımınız ayrı gitmez sizin. |
915 | 01:32:49,660 | 01:32:51,800 | Her zamanki gibi onu koruyorsun. | Her zamanki gibi onu koruyorsun. |
916 | 01:32:51,800 | 01:32:54,720 | Sen de ortaksın bizim düştüğümüz bu hallere. | Sen de ortaksın bizim düştüğümüz bu hallere. |
917 | 01:32:54,720 | 01:32:58,760 | Düşmanımızın kızı için benim kızımı harcıyorsunuz. | Düşmanımızın kızı için benim kızımı harcıyorsunuz. |
918 | 01:32:58,760 | 01:33:01,560 | Biz onun kızından intikam aldık. | Biz onun kızından intikam aldık. |
919 | 01:33:01,580 | 01:33:05,680 | Onların kızına ne ettiysek, onlar da benim kızıma edecekler. | Onların kızına ne ettiysek, onlar da benim kızıma edecekler. |
920 | 01:33:05,740 | 01:33:09,220 | Eğer kızımın başına bir şey gelirse bundan sen de sorumlusun. | Eğer kızımın başına bir şey gelirse bundan sen de sorumlusun. |
921 | 01:33:09,220 | 01:33:09,900 | Sultan. | Sultan. |
922 | 01:33:10,140 | 01:33:14,100 | Sultan Hanım, ne kadar acı çektiğinizin farkındayım. | Sultan Hanım, ne kadar acı çektiğinizin farkındayım. |
923 | 01:33:14,480 | 01:33:17,700 | Ama inanın bu sefer ben de bilmiyorum Miran'ın nerede olduğunu. | Ama inanın bu sefer ben de bilmiyorum Miran'ın nerede olduğunu. |
924 | 01:33:17,700 | 01:33:20,400 | Size söz veriyorum bulacağım Miran'ı. | Size söz veriyorum bulacağım Miran'ı. |
925 | 01:33:20,680 | 01:33:26,420 | Siz beni ne kadar el olarak görseniz de ben bu ailenin ekmeğiyle, suyuyla büyüdüm. | Siz beni ne kadar el olarak görseniz de ben bu ailenin ekmeğiyle, suyuyla büyüdüm. |
926 | 01:33:27,300 | 01:33:30,320 | Azize Ana bu evin bir parçası olarak gördü beni. | Azize Ana bu evin bir parçası olarak gördü beni. |
927 | 01:33:30,320 | 01:33:32,180 | Ona göre davrandı. | Ona göre davrandı. |
928 | 01:33:32,180 | 01:33:34,120 | Ona göre güvendi. | Ona göre güvendi. |
929 | 01:33:36,860 | 01:33:39,780 | Gönül'de benim dünya ahiret kardeşimdir. | Gönül'de benim dünya ahiret kardeşimdir. |
930 | 01:33:39,780 | 01:33:43,900 | Eğer biri tercih edilecekse ben bu çatının altında yaşayanı tercih ederim. | Eğer biri tercih edilecekse ben bu çatının altında yaşayanı tercih ederim. |
931 | 01:33:45,720 | 01:33:51,120 | Gönül'e karşılık Reyyan ise, Reyyan'ı kendi ellerimle verir, Gönül'ü alırım. | Gönül'e karşılık Reyyan ise, Reyyan'ı kendi ellerimle verir, Gönül'ü alırım. |
932 | 01:34:12,660 | 01:34:14,260 | Nereye? | Nereye? |
933 | 01:34:14,260 | 01:34:16,680 | Bir işim var onu halledeceğim. | Bir işim var onu halledeceğim. |
934 | 01:34:30,080 | 01:34:32,080 | Sen benim sessizliğimden korktun. | Sen benim sessizliğimden korktun. |
935 | 01:34:33,800 | 01:34:36,960 | Benim ne yapacağımı anlamak için dolaştın ayağımın altında. | Benim ne yapacağımı anlamak için dolaştın ayağımın altında. |
936 | 01:34:37,920 | 01:34:40,980 | Korkudan. Haklısın. | Korkudan. Haklısın. |
937 | 01:34:41,840 | 01:34:43,840 | Kork. | Kork. |
938 | 01:34:44,780 | 01:34:46,780 | Çünkü en senin gibi 27 yıl beklemeyeceğim. | Çünkü en senin gibi 27 yıl beklemeyeceğim. |
939 | 01:34:48,480 | 01:34:53,520 | Öyle bir şey edeceğim ki değil Midyat, bütün ülke seni konuşacak. | Öyle bir şey edeceğim ki değil Midyat, bütün ülke seni konuşacak. |
940 | 01:35:16,200 | 01:35:18,200 | Hazar Bey. Ne oldu? | Hazar Bey. Ne oldu? |
941 | 01:35:18,460 | 01:35:20,460 | Bir iz bulabildiniz mi? | Bir iz bulabildiniz mi? |
942 | 01:35:20,460 | 01:35:22,060 | Yok. Yok... Yeminle yok. | Yok. Yok... Yeminle yok. |
943 | 01:35:22,620 | 01:35:25,360 | Almış götürmüş kızı. Midyat'ta olsa bulurduk, her yere baktık. | Almış götürmüş kızı. Midyat'ta olsa bulurduk, her yere baktık. |
944 | 01:35:25,700 | 01:35:27,700 | Allah'ım, nedir bu başımıza gelen? | Allah'ım, nedir bu başımıza gelen? |
945 | 01:35:27,700 | 01:35:29,640 | Yav, yeter yav. Yeter! | Yav, yeter yav. Yeter! |
946 | 01:35:29,640 | 01:35:31,600 | Hepiniz düşmüşsünüz Reyyan'ın derdine. | Hepiniz düşmüşsünüz Reyyan'ın derdine. |
947 | 01:35:32,380 | 01:35:34,380 | Benim oğlumu düşüneniz yok. | Benim oğlumu düşüneniz yok. |
948 | 01:35:34,700 | 01:35:39,620 | Çocuk almış Aslanbey'in torununu kaçırmış belki hayatı tehlikede, biriniz de demiyor ki Azat'ı arayalım diye. | Çocuk almış Aslanbey'in torununu kaçırmış belki hayatı tehlikede, biriniz de demiyor ki Azat'ı arayalım diye. |
949 | 01:35:39,760 | 01:35:41,760 | Cihan doğru der. | Cihan doğru der. |
950 | 01:35:41,780 | 01:35:44,560 | Azize, Azat'ın yanına koymaz bunu, bizden önce bulursa. | Azize, Azat'ın yanına koymaz bunu, bizden önce bulursa. |
951 | 01:35:45,340 | 01:35:47,340 | Allah'ım, sen koru çocuğumu. | Allah'ım, sen koru çocuğumu. |
952 | 01:35:59,900 | 01:36:01,060 | Nasuh! | Nasuh! |
953 | 01:36:10,200 | 01:36:12,200 | Hayrola Azize? | Hayrola Azize? |
954 | 01:36:12,680 | 01:36:16,300 | Miran da sen de kendi yeriniz bellediniz buraları. | Miran da sen de kendi yeriniz bellediniz buraları. |
955 | 01:36:18,640 | 01:36:25,560 | Torununun ettiği halttan sonra, sabahın köründe, utanmadan, ne diye dikilmeye başladın kapımda? | Torununun ettiği halttan sonra, sabahın köründe, utanmadan, ne diye dikilmeye başladın kapımda? |
956 | 01:36:27,100 | 01:36:29,100 | Torunun nerede? Nerede kızım? | Torunun nerede? Nerede kızım? |
957 | 01:36:29,100 | 01:36:31,000 | Sen dur. | Sen dur. |
958 | 01:36:35,580 | 01:36:37,580 | Onun derdi benimle. | Onun derdi benimle. |
959 | 01:36:42,740 | 01:36:44,740 | Sen önce torunun hesabını ver. | Sen önce torunun hesabını ver. |
960 | 01:36:44,960 | 01:36:46,960 | Azat, Gönül'ü nereye götürdü? | Azat, Gönül'ü nereye götürdü? |
961 | 01:36:49,260 | 01:36:51,260 | Nereye götürdü, bilmem. | Nereye götürdü, bilmem. |
962 | 01:36:51,660 | 01:36:54,240 | Ama en azından ne yaptığını biliyorum. | Ama en azından ne yaptığını biliyorum. |
963 | 01:36:57,700 | 01:37:07,680 | Senin gibi intikam belasıyla gözümü karartıp, hanemde kim ne eder, dünyadan bir haber dolaşmıyorum çok şükür. | Senin gibi intikam belasıyla gözümü karartıp, hanemde kim ne eder, dünyadan bir haber dolaşmıyorum çok şükür. |
964 | 01:37:09,760 | 01:37:15,240 | Allah bilir Miran'ın ne yaptığını, Azat torununu aldıktan sonra öğrenmişsindir. | Allah bilir Miran'ın ne yaptığını, Azat torununu aldıktan sonra öğrenmişsindir. |
965 | 01:37:15,660 | 01:37:19,560 | Çünkü senin hanende seni atası bilen yok Azize. | Çünkü senin hanende seni atası bilen yok Azize. |
966 | 01:37:27,620 | 01:37:29,620 | Azat, Gönül'ü getirecek. | Azat, Gönül'ü getirecek. |
967 | 01:37:31,700 | 01:37:38,480 | Torunumun tırnağına göz değerse, değil Midyat'ı bu dünyayı sana dar ederim. | Torunumun tırnağına göz değerse, değil Midyat'ı bu dünyayı sana dar ederim. |
968 | 01:37:38,720 | 01:37:43,680 | Tehditlerin değişmiyor. Ama çevrendeki insanlar değişiyor. | Tehditlerin değişmiyor. Ama çevrendeki insanlar değişiyor. |
969 | 01:37:43,680 | 01:37:45,800 | En başta torunların. | En başta torunların. |
970 | 01:37:45,800 | 01:37:48,500 | İntikam aldığını sanıyorsun değil mi? | İntikam aldığını sanıyorsun değil mi? |
971 | 01:37:48,680 | 01:37:52,420 | Ne oldu? Ettiğin hainlikler döndü yine seni buldu. | Ne oldu? Ettiğin hainlikler döndü yine seni buldu. |
972 | 01:37:54,200 | 01:38:00,500 | Torunundan öyle bir oldun ki Miran'a benim lafım geçer, senin lafın geçmez gayrı. | Torunundan öyle bir oldun ki Miran'a benim lafım geçer, senin lafın geçmez gayrı. |
973 | 01:38:01,800 | 01:38:03,800 | Ama bu daha iyi günlerin. | Ama bu daha iyi günlerin. |
974 | 01:38:04,340 | 01:38:06,340 | Mahrum olacağın daha çok şey var. | Mahrum olacağın daha çok şey var. |
975 | 01:38:07,320 | 01:38:09,320 | Lafım geçmiyor, he mi? | Lafım geçmiyor, he mi? |
976 | 01:38:10,680 | 01:38:16,000 | Lafını geçiremediğin için, sabilerin lafına göre iş eder oldun Nasuh. | Lafını geçiremediğin için, sabilerin lafına göre iş eder oldun Nasuh. |
977 | 01:38:19,720 | 01:38:32,780 | Evlatlarına söz geçiremediğin için, evlatlarına karşı duramadığın için, meydana atılan kızı evine alıp tekrar gelin edecek hale gelmişsin. | Evlatlarına söz geçiremediğin için, evlatlarına karşı duramadığın için, meydana atılan kızı evine alıp tekrar gelin edecek hale gelmişsin. |
978 | 01:38:34,400 | 01:38:36,920 | Azat, Gönül'ü getirecek. | Azat, Gönül'ü getirecek. |
979 | 01:38:38,220 | 01:38:40,220 | Bugün bitmeden getirecek. | Bugün bitmeden getirecek. |
980 | 01:38:41,680 | 01:38:45,200 | Getirmezse gayrısını sen düşün. | Getirmezse gayrısını sen düşün. |
981 | 01:38:46,720 | 01:38:47,900 | Nasuh. | Nasuh. |
982 | 01:39:01,080 | 01:39:02,380 | Hazar. | Hazar. |
983 | 01:39:02,380 | 01:39:05,080 | Baba sen karışma. | Baba sen karışma. |
984 | 01:39:19,020 | 01:39:21,020 | Azize Aslanbey. | Azize Aslanbey. |
985 | 01:39:34,160 | 01:39:36,160 | Ne aranırsın Hazar? | Ne aranırsın Hazar? |
986 | 01:39:36,160 | 01:39:37,800 | Ecelini mi? | Ecelini mi? |
987 | 01:39:39,700 | 01:39:43,640 | Kafasını yalanlarla doldurduğun torununu artık üzerimizden çekeceksin. | Kafasını yalanlarla doldurduğun torununu artık üzerimizden çekeceksin. |
988 | 01:39:46,440 | 01:39:47,960 | Yoksa... | Yoksa... |
989 | 01:39:47,960 | 01:39:49,480 | Yoksa ne? | Yoksa ne? |
990 | 01:39:49,480 | 01:39:50,440 | Söylediklerim yalan mı? | Söylediklerim yalan mı? |
991 | 01:39:50,540 | 01:39:52,540 | Hepsi gerçektir. | Hepsi gerçektir. |
992 | 01:39:52,580 | 01:39:54,580 | Sen bizim namusumuzu çaldın. | Sen bizim namusumuzu çaldın. |
993 | 01:39:55,380 | 01:39:57,380 | Sen benim ciğerimi söküp aldın. | Sen benim ciğerimi söküp aldın. |
994 | 01:39:58,580 | 01:40:01,600 | Daha çok geleceksiniz kapıma aman dilemek için. | Daha çok geleceksiniz kapıma aman dilemek için. |
995 | 01:40:01,880 | 01:40:03,880 | Ben kimsenin namusunu çalmadım. | Ben kimsenin namusunu çalmadım. |
996 | 01:40:06,640 | 01:40:10,200 | Gerçekleri ikimiz de çok iyi biliyoruz Azize Hanm. | Gerçekleri ikimiz de çok iyi biliyoruz Azize Hanm. |
997 | 01:40:10,700 | 01:40:15,080 | Namusu çalan da sensin, sevdiğimi alan da sen. | Namusu çalan da sensin, sevdiğimi alan da sen. |
998 | 01:40:18,400 | 01:40:20,400 | Düşman arıyorsan aynaya bak. | Düşman arıyorsan aynaya bak. |
999 | 01:40:20,980 | 01:40:22,980 | Yaşananların tüm suçlusu sensin. | Yaşananların tüm suçlusu sensin. |
1000 | 01:40:24,580 | 01:40:27,380 | Bu yalanlarınla ancak Miran'ın kanına girersin. | Bu yalanlarınla ancak Miran'ın kanına girersin. |
1001 | 01:40:27,380 | 01:40:29,040 | Sabileri kandırırsın sen. | Sabileri kandırırsın sen. |
1002 | 01:40:29,920 | 01:40:32,620 | Bak, sana son defa diyeyim. | Bak, sana son defa diyeyim. |
1003 | 01:40:33,780 | 01:40:36,980 | Zehir saçan torununu da o kötü kalbini de üzerimizden çek. | Zehir saçan torununu da o kötü kalbini de üzerimizden çek. |
1004 | 01:40:37,960 | 01:40:39,960 | Yoksa sana buraları dar ederim. | Yoksa sana buraları dar ederim. |
1005 | 01:40:43,900 | 01:40:45,900 | Yüreğin yetiyorsa, et. | Yüreğin yetiyorsa, et. |
1006 | 01:40:46,800 | 01:40:54,180 | Et, bakalım Azize Aslanbey hanesinden tek bir kişinin canına zarar gelirse Midyat'ı nasıl ateşe veriyor. | Et, bakalım Azize Aslanbey hanesinden tek bir kişinin canına zarar gelirse Midyat'ı nasıl ateşe veriyor. |
1007 | 01:40:55,260 | 01:40:57,260 | Bu yaşadığınız ne ki? | Bu yaşadığınız ne ki? |
1008 | 01:40:58,680 | 01:41:04,940 | O ateşi yakınca, buranda ne ateş kalır ne kor. | O ateşi yakınca, buranda ne ateş kalır ne kor. |
1009 | 01:41:04,940 | 01:41:06,880 | Küle çevireceğim. | Küle çevireceğim. |
1010 | 01:41:07,740 | 01:41:14,720 | Mehmet'imin üstüne yemin ederim ki, Şadoğulları'nı hiç yaşamamış gibi küle çevireceğim. | Mehmet'imin üstüne yemin ederim ki, Şadoğulları'nı hiç yaşamamış gibi küle çevireceğim. |
1011 | 01:41:16,300 | 01:41:18,660 | Sen beni tehdit edecek halde değilsin. | Sen beni tehdit edecek halde değilsin. |
1012 | 01:41:20,760 | 01:41:26,400 | Kızım evine sağ salim dönmezse, Gönül verilmeyecek. | Kızım evine sağ salim dönmezse, Gönül verilmeyecek. |
1013 | 01:41:27,540 | 01:41:34,820 | Ne zaman ki kızımı saçının teline halal gelmeden alırım, o zaman kendi ellerimle Gönül'ü sana teslim ederim. | Ne zaman ki kızımı saçının teline halal gelmeden alırım, o zaman kendi ellerimle Gönül'ü sana teslim ederim. |
1014 | 01:41:37,620 | 01:41:41,840 | Başkasına ne anlatırsan anlat. Sen beni çok iyi bilirsin Azize Hanım. | Başkasına ne anlatırsan anlat. Sen beni çok iyi bilirsin Azize Hanım. |
1015 | 01:41:42,740 | 01:41:47,540 | Hazar Şadoğlu sözünden dönmez. | Hazar Şadoğlu sözünden dönmez. |
1016 | 01:43:40,200 | 01:43:42,200 | Ya bıraksana, ne yapıyorsun? | Ya bıraksana, ne yapıyorsun? |
1017 | 01:43:42,200 | 01:43:44,100 | Bir gören olacak. | Bir gören olacak. |
1018 | 01:43:44,240 | 01:43:46,320 | Olsun. Ne olacak? | Olsun. Ne olacak? |
1019 | 01:43:46,320 | 01:43:48,000 | Nişanlım değil misin sen benim? | Nişanlım değil misin sen benim? |
1020 | 01:43:48,460 | 01:43:50,460 | Bak, bir haftaya evleniyoruz. | Bak, bir haftaya evleniyoruz. |
1021 | 01:43:50,640 | 01:43:52,640 | Olsun. Bırak yine de. | Olsun. Bırak yine de. |
1022 | 01:43:52,940 | 01:43:54,940 | Bırakmam. | Bırakmam. |
1023 | 01:43:54,940 | 01:43:56,620 | Çünkü bırakmak istemiyorum. | Çünkü bırakmak istemiyorum. |
1024 | 01:44:00,340 | 01:44:03,040 | Zaten dedem nasıl izin verdi, şaştım kaldım. | Zaten dedem nasıl izin verdi, şaştım kaldım. |
1025 | 01:44:08,500 | 01:44:10,620 | Hayatımda ilk. | Hayatımda ilk. |
1026 | 01:44:10,620 | 01:44:11,740 | Ne? | Ne? |
1027 | 01:44:11,740 | 01:44:15,740 | Bu işte. | Bu işte. |
1028 | 01:44:15,740 | 01:44:16,600 | Bu işte. | Bu işte. |
1029 | 01:44:16,600 | 01:44:18,560 | Nasıl? | Nasıl? |
1030 | 01:44:19,920 | 01:44:23,080 | Daha önce kimseyle dışarı da çıkmadım böyle. | Daha önce kimseyle dışarı da çıkmadım böyle. |
1031 | 01:44:23,200 | 01:44:25,200 | İlk defa. | İlk defa. |
1032 | 01:46:48,580 | 01:46:51,140 | Kendi ellerimle yıktım. | Kendi ellerimle yıktım. |
1033 | 01:46:52,540 | 01:46:54,540 | Kendi ellerimle kaybettim seni. | Kendi ellerimle kaybettim seni. |
1034 | 01:46:57,060 | 01:46:59,060 | Burada, öyle kalsam. | Burada, öyle kalsam. |
1035 | 01:47:00,960 | 01:47:02,960 | Böyle ölsem. | Böyle ölsem. |
1036 | 01:47:04,040 | 01:47:06,040 | Tam burada. | Tam burada. |
1037 | 01:47:45,840 | 01:47:47,840 | Bir şeyler yiyelim. | Bir şeyler yiyelim. |
1038 | 01:47:52,300 | 01:47:54,300 | Başbaşa kahvaltı diyorsun, he? | Başbaşa kahvaltı diyorsun, he? |
1039 | 01:47:55,740 | 01:47:56,720 | He. | He. |
1040 | 01:47:56,720 | 01:47:58,880 | Mum da yakacaktım da ... | Mum da yakacaktım da ... |
1041 | 01:47:58,880 | 01:48:03,000 | Sizin kadar insaniyetsiz olmadığım için yiyecek bir şeyler getirdim. | Sizin kadar insaniyetsiz olmadığım için yiyecek bir şeyler getirdim. |
1042 | 01:48:03,000 | 01:48:04,800 | Tabii sen bundan ne anlarsın. | Tabii sen bundan ne anlarsın. |
1043 | 01:48:04,800 | 01:48:07,360 | İyi. Sana afiyet olsun. Ye o zaman. | İyi. Sana afiyet olsun. Ye o zaman. |
1044 | 01:48:14,680 | 01:48:15,580 | Kızım. | Kızım. |
1045 | 01:48:15,580 | 01:48:17,060 | Çalıştır şu kafanı. | Çalıştır şu kafanı. |
1046 | 01:48:17,280 | 01:48:19,280 | Nereye götürmüş olabilir, düşün. | Nereye götürmüş olabilir, düşün. |
1047 | 01:48:19,480 | 01:48:21,480 | Düşün sen de kurtul ben de kurtulayım. | Düşün sen de kurtul ben de kurtulayım. |
1048 | 01:48:22,080 | 01:48:24,080 | Ne bileyim ben. | Ne bileyim ben. |
1049 | 01:48:24,720 | 01:48:30,580 | Midyat'a geldiğimizden beri evden çıkarken Miran nereye gider, kiminle gider hiç bilmiyorum. | Midyat'a geldiğimizden beri evden çıkarken Miran nereye gider, kiminle gider hiç bilmiyorum. |
1050 | 01:48:30,640 | 01:48:33,460 | Tek bildiğim hep o Reyyan'ın peşinden gittiği. | Tek bildiğim hep o Reyyan'ın peşinden gittiği. |
1051 | 01:48:35,620 | 01:48:37,620 | Vallahi pes. | Vallahi pes. |
1052 | 01:48:39,760 | 01:48:42,360 | Ben sizin ailenizi yemin ediyorum anlamadım. | Ben sizin ailenizi yemin ediyorum anlamadım. |
1053 | 01:48:42,660 | 01:48:47,160 | Ya gören de bu intikam planından hiç haberin yok, sen tamamen mağdursun sanacak. | Ya gören de bu intikam planından hiç haberin yok, sen tamamen mağdursun sanacak. |
1054 | 01:48:49,540 | 01:48:52,780 | O kadar ustalaşmışsınız ki içinizdeki şeytanı bile eğitmişsiniz. | O kadar ustalaşmışsınız ki içinizdeki şeytanı bile eğitmişsiniz. |
1055 | 01:48:52,780 | 01:48:54,060 | Dışarıdan bakılınca görülmüyor. | Dışarıdan bakılınca görülmüyor. |
1056 | 01:48:54,060 | 01:48:55,800 | Yeter be! | Yeter be! |
1057 | 01:48:55,800 | 01:48:58,820 | Sen bizim neler yaşadığımızı nereden bileceksin ki konuşuyorsun. | Sen bizim neler yaşadığımızı nereden bileceksin ki konuşuyorsun. |
1058 | 01:48:58,820 | 01:49:00,960 | Hepsi benim gözümün önünde oldu be. | Hepsi benim gözümün önünde oldu be. |
1059 | 01:49:00,960 | 01:49:03,600 | Sen kocana kız istedin be kız! | Sen kocana kız istedin be kız! |
1060 | 01:49:03,600 | 01:49:06,080 | Senin kötülüğün arş-ı alayı titretir. | Senin kötülüğün arş-ı alayı titretir. |
1061 | 01:49:06,080 | 01:49:08,960 | Ama bak, şimdi sana bir kötülük edeceğim diye gözlerin korku saçıyor. | Ama bak, şimdi sana bir kötülük edeceğim diye gözlerin korku saçıyor. |
1062 | 01:49:11,020 | 01:49:13,220 | Benim içim öldü be Reyyan'ı isterken. | Benim içim öldü be Reyyan'ı isterken. |
1063 | 01:49:14,560 | 01:49:17,320 | Çocukluktan beri kurduğum dünyam başıma yıkıldı. Anlıyor musun? | Çocukluktan beri kurduğum dünyam başıma yıkıldı. Anlıyor musun? |
1064 | 01:49:18,320 | 01:49:20,320 | Mecbur kalmasa kim yapabilir böyle bir şeyi? | Mecbur kalmasa kim yapabilir böyle bir şeyi? |
1065 | 01:49:20,320 | 01:49:21,920 | Ha? | Ha? |
1066 | 01:49:21,920 | 01:49:23,780 | Bana sordular mı zannediyorsun? | Bana sordular mı zannediyorsun? |
1067 | 01:49:23,780 | 01:49:28,420 | Ben Miran'ı öyle çok seviyorum ki, o bana ne dediyse ben hep onu yaptım. | Ben Miran'ı öyle çok seviyorum ki, o bana ne dediyse ben hep onu yaptım. |
1068 | 01:49:31,760 | 01:49:33,760 | İyi. | İyi. |
1069 | 01:49:33,760 | 01:49:35,540 | Artık anlamışsındır. | Artık anlamışsındır. |
1070 | 01:49:36,640 | 01:49:40,040 | Görüldüğü gibi Miran'ın seni sevdiği falan yok. | Görüldüğü gibi Miran'ın seni sevdiği falan yok. |
1071 | 01:49:41,420 | 01:49:43,420 | Sanki sen benden farklısın. | Sanki sen benden farklısın. |
1072 | 01:49:46,000 | 01:49:48,000 | Peki, Reyyan seni seviyor mu? | Peki, Reyyan seni seviyor mu? |
1073 | 01:50:04,960 | 01:50:06,960 | Ah be oğlum, ah... | Ah be oğlum, ah... |
1074 | 01:50:06,960 | 01:50:08,000 | Ah, evladım ah... | Ah, evladım ah... |
1075 | 01:50:08,000 | 01:50:09,620 | Sen nasıl yaparsın bunu bize? | Sen nasıl yaparsın bunu bize? |
1076 | 01:50:09,780 | 01:50:12,060 | Ben şimdi seni nereden bulacağım, nasıl bulacağım? | Ben şimdi seni nereden bulacağım, nasıl bulacağım? |
1077 | 01:50:16,640 | 01:50:19,200 | Yirmi yedi yıl ya. Tam yirmi yedi yıl... | Yirmi yedi yıl ya. Tam yirmi yedi yıl... |
1078 | 01:50:19,540 | 01:50:23,020 | Beklemiş, plan yapmış bir intikam için bu Azize karısı. | Beklemiş, plan yapmış bir intikam için bu Azize karısı. |
1079 | 01:50:25,000 | 01:50:27,280 | Torununu alsa da Azat'ın peşini bırakmayacak. | Torununu alsa da Azat'ın peşini bırakmayacak. |
1080 | 01:50:28,180 | 01:50:30,180 | Çok kan akacak Handan, çok. | Çok kan akacak Handan, çok. |
1081 | 01:50:30,420 | 01:50:32,420 | Ama ben de durmayacağım. | Ama ben de durmayacağım. |
1082 | 01:50:32,620 | 01:50:41,980 | Bütün bu işleri başımıza kim açtıysa, oğlumu bu hallere kim soktuysa, bizzat ellerimle o Aslanbeyler'in önüne atarım ben onları. | Bütün bu işleri başımıza kim açtıysa, oğlumu bu hallere kim soktuysa, bizzat ellerimle o Aslanbeyler'in önüne atarım ben onları. |
1083 | 01:50:43,980 | 01:50:45,940 | İster abin olsun, ister kızı. | İster abin olsun, ister kızı. |
1084 | 01:50:45,940 | 01:50:48,680 | Bu saatten sonra oğlumdan ötesi yok , anladın mı? | Bu saatten sonra oğlumdan ötesi yok , anladın mı? |
1085 | 01:50:49,820 | 01:50:54,100 | Kan akacaksa eğer benim önüne attıklarımın kanı akacak, oğlumun değil. | Kan akacaksa eğer benim önüne attıklarımın kanı akacak, oğlumun değil. |
1086 | 01:50:59,680 | 01:51:01,080 | Handan'ım. | Handan'ım. |
1087 | 01:51:05,680 | 01:51:11,660 | Babam da, abim de, Reyyan da dahil hepsinden teker teker hesap soracağım. | Babam da, abim de, Reyyan da dahil hepsinden teker teker hesap soracağım. |
1088 | 01:51:11,660 | 01:51:13,360 | Sen hiç merak etme. | Sen hiç merak etme. |
1089 | 01:51:13,660 | 01:51:15,660 | Yeter ki sen bana güven. | Yeter ki sen bana güven. |
1090 | 01:51:15,860 | 01:51:17,860 | Her zaman benim yanımda ol. | Her zaman benim yanımda ol. |
1091 | 01:51:19,680 | 01:51:21,680 | Anladın mı? | Anladın mı? |
1092 | 01:51:43,860 | 01:51:48,900 | Sormak istersin, soramazsın he Zehra? | Sormak istersin, soramazsın he Zehra? |
1093 | 01:51:50,760 | 01:51:53,140 | Sen anlatmak istediğin zaman anlatırsın. | Sen anlatmak istediğin zaman anlatırsın. |
1094 | 01:52:08,340 | 01:52:15,780 | Miran'ın annesi, Dilşah, çok iyi yürekli bir insandı. | Miran'ın annesi, Dilşah, çok iyi yürekli bir insandı. |
1095 | 01:52:20,600 | 01:52:22,600 | Biz nişanlıydık. | Biz nişanlıydık. |
1096 | 01:52:23,720 | 01:52:26,360 | Ben askere gittim. | Ben askere gittim. |
1097 | 01:52:27,780 | 01:52:33,140 | O sırada Azize , zorbalıkla almış Dilşah'ı kendi oğluna gelin etmiş. | O sırada Azize , zorbalıkla almış Dilşah'ı kendi oğluna gelin etmiş. |
1098 | 01:52:38,640 | 01:52:40,640 | Çok mu sevdin onu? | Çok mu sevdin onu? |
1099 | 01:52:44,160 | 01:52:46,160 | Sevdim. | Sevdim. |
1100 | 01:52:51,960 | 01:52:54,520 | Zehra ben seni de sevdim. | Zehra ben seni de sevdim. |
1101 | 01:52:56,920 | 01:52:58,920 | Sen benim yaralarıma ilaç oldun. | Sen benim yaralarıma ilaç oldun. |
1102 | 01:53:00,900 | 01:53:02,900 | Gönlüme bahar getirdin. | Gönlüme bahar getirdin. |
1103 | 01:53:04,740 | 01:53:07,080 | Yoluma yoldaş oldun Zehra. | Yoluma yoldaş oldun Zehra. |
1104 | 01:53:07,700 | 01:53:12,560 | Çocuklarıma öyle bir analık ettin ki, ikisinin de kalbi sevgiyle dolu. | Çocuklarıma öyle bir analık ettin ki, ikisinin de kalbi sevgiyle dolu. |
1105 | 01:53:15,740 | 01:53:17,740 | Bak Miran'a. | Bak Miran'a. |
1106 | 01:53:18,600 | 01:53:21,760 | Böyle kötü yürekli olmasını aklım almıyor ya. | Böyle kötü yürekli olmasını aklım almıyor ya. |
1107 | 01:53:23,240 | 01:53:25,240 | Azize onu kinle büyütmüş. | Azize onu kinle büyütmüş. |
1108 | 01:53:26,560 | 01:53:27,320 | Evet. | Evet. |
1109 | 01:53:28,720 | 01:53:32,180 | Miran'ın ettiği kötülüğün açtığı yara ölümlük. | Miran'ın ettiği kötülüğün açtığı yara ölümlük. |
1110 | 01:53:32,180 | 01:53:34,080 | Ya. | Ya. |
1111 | 01:53:34,100 | 01:53:36,440 | Düğün basıyor, kız kaçırıyor ya. | Düğün basıyor, kız kaçırıyor ya. |
1112 | 01:53:36,920 | 01:53:39,200 | Bu ettiğiyle bizi iyice dara soktu. | Bu ettiğiyle bizi iyice dara soktu. |
1113 | 01:53:39,260 | 01:53:40,880 | Bir yanda babam, öte yanda Cihan. | Bir yanda babam, öte yanda Cihan. |
1114 | 01:53:40,880 | 01:53:42,660 | E, Azat'ın hali ortada. | E, Azat'ın hali ortada. |
1115 | 01:53:45,600 | 01:53:48,820 | Nasıl edeceğiz de sağ salim çıkacağız bu işin altından? | Nasıl edeceğiz de sağ salim çıkacağız bu işin altından? |
1116 | 01:53:50,060 | 01:53:52,060 | Nasıl alacağız Reyyan'ı? | Nasıl alacağız Reyyan'ı? |
1117 | 01:53:52,780 | 01:53:55,180 | Ya alsak da artık burada nasıl tutacağız? | Ya alsak da artık burada nasıl tutacağız? |
1118 | 01:54:32,620 | 01:54:35,060 | Keşke , bütün bu kötülükleri yapmasaydın. | Keşke , bütün bu kötülükleri yapmasaydın. |
1119 | 01:54:37,300 | 01:54:39,300 | Keşke, o sabah bu sabah olsaydı. | Keşke, o sabah bu sabah olsaydı. |
1120 | 01:54:40,800 | 01:54:42,800 | Hiç gitmemiş olsaydın. | Hiç gitmemiş olsaydın. |
1121 | 01:54:45,740 | 01:54:47,500 | Ah, Miran... | Ah, Miran... |
1122 | 01:54:48,700 | 01:54:50,700 | Kimseyi böyle sevmedim. | Kimseyi böyle sevmedim. |
1123 | 01:54:52,960 | 01:54:55,440 | Kimseden bu kadar nefret de etmedim. | Kimseden bu kadar nefret de etmedim. |
1124 | 01:55:01,160 | 01:55:03,920 | Seni sevince bir tek sen kaldın dünyamda. | Seni sevince bir tek sen kaldın dünyamda. |
1125 | 01:55:07,660 | 01:55:13,580 | Ama sen bana o sabah, bir daha asla kimseye güvenmemeyi öğrettin. | Ama sen bana o sabah, bir daha asla kimseye güvenmemeyi öğrettin. |
1126 | 01:55:13,900 | 01:55:15,900 | Burada bitti her şey. | Burada bitti her şey. |
1127 | 01:55:17,660 | 01:55:20,220 | Arkanı dönüp gittiğin de bitti. | Arkanı dönüp gittiğin de bitti. |
1128 | 01:55:28,520 | 01:55:30,180 | Ben yaktım burayı. | Ben yaktım burayı. |
1129 | 01:55:30,580 | 01:55:32,580 | Sen için de kaldın. | Sen için de kaldın. |
1130 | 01:55:37,940 | 01:55:41,160 | Bizi çevirdiğin şey , işte bu. | Bizi çevirdiğin şey , işte bu. |
1131 | 01:55:43,780 | 01:55:44,840 | Kül. | Kül. |
1132 | 01:55:49,320 | 01:55:51,320 | Peki, ne yapmam lazım? | Peki, ne yapmam lazım? |
1133 | 01:55:51,320 | 01:55:52,940 | Bir şey söyle. | Bir şey söyle. |
1134 | 01:55:52,940 | 01:55:54,720 | Ne yapayım? | Ne yapayım? |
1135 | 01:55:57,140 | 01:55:59,140 | Hayatımdan çıkman lazım. | Hayatımdan çıkman lazım. |
1136 | 01:55:59,280 | 01:56:01,280 | Çünkü bir daha asla sana güvenmeyeceğim. | Çünkü bir daha asla sana güvenmeyeceğim. |
1137 | 01:56:01,280 | 01:56:03,040 | Çıkamam. | Çıkamam. |
1138 | 01:56:04,380 | 01:56:05,760 | Çıkamam. | Çıkamam. |
1139 | 01:56:08,740 | 01:56:13,420 | O sabah giderken arkana dönüp bakmadığın gibi, yine öyle gideceksin. | O sabah giderken arkana dönüp bakmadığın gibi, yine öyle gideceksin. |
1140 | 01:56:14,280 | 01:56:15,300 | Gidemem. | Gidemem. |
1141 | 01:56:16,460 | 01:56:18,280 | Ben senden gidemem.. | Ben senden gidemem.. |
1142 | 01:57:06,360 | 01:57:07,740 | Kararını ver. | Kararını ver. |
1143 | 01:57:08,300 | 01:57:10,300 | Azat dışarıda seni bekliyor. | Azat dışarıda seni bekliyor. |
1144 | 01:57:11,700 | 01:57:19,600 | Ya burada kalırsın kocamın kapatması olursun, ya da Azat'la gider özgürlüğüne kavuşursun. | Ya burada kalırsın kocamın kapatması olursun, ya da Azat'la gider özgürlüğüne kavuşursun. |
1145 | 01:58:27,600 | 01:58:30,600 | Kötüsün diyorsun ya... | Kötüsün diyorsun ya... |
1146 | 01:58:31,620 | 01:58:33,260 | E kötüsün. | E kötüsün. |
1147 | 01:58:35,580 | 01:58:38,500 | Benim niyetim ne Reyyan'ı ne annesini üzmekti. | Benim niyetim ne Reyyan'ı ne annesini üzmekti. |
1148 | 01:58:39,520 | 01:58:41,820 | Benim tek suçum Miran'ı sevmek. | Benim tek suçum Miran'ı sevmek. |
1149 | 01:58:46,540 | 01:58:48,880 | Ben ona çocukluktan beri sevdalıyım. | Ben ona çocukluktan beri sevdalıyım. |
1150 | 01:58:52,680 | 01:58:56,800 | Sonra, evleneceksiniz dediler. | Sonra, evleneceksiniz dediler. |
1151 | 01:58:57,800 | 01:58:59,800 | Dünyalar benim oldu. | Dünyalar benim oldu. |
1152 | 01:59:04,000 | 01:59:06,000 | Ama bu intikam meselesi... | Ama bu intikam meselesi... |
1153 | 01:59:06,780 | 01:59:08,780 | Beni hep yapayalnız koydu. | Beni hep yapayalnız koydu. |
1154 | 01:59:15,940 | 01:59:17,940 | Miran bana elini bile sürmedi. | Miran bana elini bile sürmedi. |
1155 | 01:59:20,720 | 01:59:23,720 | Önce intikam, sonra bir olmak dediler. | Önce intikam, sonra bir olmak dediler. |
1156 | 01:59:23,720 | 01:59:25,480 | Bekledim. | Bekledim. |
1157 | 01:59:25,480 | 01:59:26,820 | Hep bekledim. | Hep bekledim. |
1158 | 01:59:28,660 | 01:59:30,660 | Beklemeseydin. | Beklemeseydin. |
1159 | 01:59:30,700 | 01:59:32,840 | Niye vazgeçmedin beklemekten? | Niye vazgeçmedin beklemekten? |
1160 | 01:59:34,680 | 01:59:38,180 | Sen vazgeçebiliyor musun Reyyan'dan? | Sen vazgeçebiliyor musun Reyyan'dan? |
1161 | 01:59:38,400 | 01:59:40,400 | Sen de benim gibisin işte. | Sen de benim gibisin işte. |
1162 | 01:59:41,260 | 01:59:43,260 | Aslında beni en iyi sen anlarsın. | Aslında beni en iyi sen anlarsın. |
1163 | 01:59:46,680 | 01:59:50,100 | Bu tek bir kurşun atmamaya yemin edilmiş bir savaş. | Bu tek bir kurşun atmamaya yemin edilmiş bir savaş. |
1164 | 01:59:51,620 | 01:59:53,880 | Belki de kurşundan beter yaralar açıyor. | Belki de kurşundan beter yaralar açıyor. |
1165 | 01:59:55,380 | 01:59:57,380 | Biz de bu hengamenin içinde kaldık. | Biz de bu hengamenin içinde kaldık. |
1166 | 01:59:57,380 | 01:59:58,780 | Sen de yandın, ben de. | Sen de yandın, ben de. |
1167 | 01:59:58,780 | 02:00:00,520 | Sadece sevdik diye. | Sadece sevdik diye. |
1168 | 02:00:02,800 | 02:00:05,060 | Var mı seninle bir farkımız? | Var mı seninle bir farkımız? |
1169 | 02:00:09,820 | 02:00:11,820 | Ne yapacağız? | Ne yapacağız? |
1170 | 02:00:11,840 | 02:00:14,500 | Böyle oturup, bu savaşı kimin kazanacağını mı izleyeceğiz? | Böyle oturup, bu savaşı kimin kazanacağını mı izleyeceğiz? |
1171 | 02:00:16,800 | 02:00:17,820 | Azat. | Azat. |
1172 | 02:00:19,200 | 02:00:21,380 | Sen de benimle aynı şeyi istiyorsun. | Sen de benimle aynı şeyi istiyorsun. |
1173 | 02:00:22,640 | 02:00:26,480 | Reyyan'ı geri alman, Miran'ın geri gelmesine bağlı. | Reyyan'ı geri alman, Miran'ın geri gelmesine bağlı. |
1174 | 02:00:27,700 | 02:00:29,440 | Gelecek. | Gelecek. |
1175 | 02:00:29,440 | 02:00:30,840 | Getirecek Reyyan'ı. | Getirecek Reyyan'ı. |
1176 | 02:00:33,480 | 02:00:35,660 | Miran benim için Reyyan'ı geri vermez. | Miran benim için Reyyan'ı geri vermez. |
1177 | 02:00:37,960 | 02:00:40,200 | Ama onu geri alabilecek biri var. | Ama onu geri alabilecek biri var. |
1178 | 02:00:40,840 | 02:00:41,800 | Kim? | Kim? |
1179 | 02:00:43,720 | 02:00:45,720 | Telefonunu ver. | Telefonunu ver. |
1180 | 02:00:46,960 | 02:00:48,960 | Versene. | Versene. |
1181 | 02:00:53,840 | 02:00:55,660 | Miran hala aramadı mı? | Miran hala aramadı mı? |
1182 | 02:00:55,660 | 02:00:57,380 | Vallahi aramadı büyük ana. | Vallahi aramadı büyük ana. |
1183 | 02:00:57,380 | 02:00:59,180 | Zaten telefonu kapalı, ulaşılamıyor. | Zaten telefonu kapalı, ulaşılamıyor. |
1184 | 02:00:59,180 | 02:01:00,440 | Nerede bunlar, Fırat? | Nerede bunlar, Fırat? |
1185 | 02:01:00,440 | 02:01:02,420 | Her yere baktınız mı? | Her yere baktınız mı? |
1186 | 02:01:02,420 | 02:01:03,840 | Otelleri arattınız mı? | Otelleri arattınız mı? |
1187 | 02:01:04,020 | 02:01:06,220 | Adamlar tek tek her yere bakıyorlar. | Adamlar tek tek her yere bakıyorlar. |
1188 | 02:01:10,280 | 02:01:11,240 | Alo? | Alo? |
1189 | 02:01:11,240 | 02:01:11,740 | Anne! | Anne! |
1190 | 02:01:11,740 | 02:01:13,740 | Gönül! Kızım, iyi misin? | Gönül! Kızım, iyi misin? |
1191 | 02:01:13,740 | 02:01:15,120 | İyi misin kızım? | İyi misin kızım? |
1192 | 02:01:15,120 | 02:01:16,600 | Hoparlör. Hoparlör. | Hoparlör. Hoparlör. |
1193 | 02:01:17,720 | 02:01:20,800 | Anne, ne olur kurtarın beni buradan. | Anne, ne olur kurtarın beni buradan. |
1194 | 02:01:20,800 | 02:01:22,960 | Canım, dokundu mu sana ha? | Canım, dokundu mu sana ha? |
1195 | 02:01:23,180 | 02:01:25,180 | Dokunup, elini sürdü mü o soysuz? | Dokunup, elini sürdü mü o soysuz? |
1196 | 02:01:25,180 | 02:01:26,920 | Hayır, hayır babaanne... | Hayır, hayır babaanne... |
1197 | 02:01:26,920 | 02:01:28,780 | Bir şey yapmadı daha. | Bir şey yapmadı daha. |
1198 | 02:01:29,580 | 02:01:31,580 | Ama Azat delirmiş gibi. | Ama Azat delirmiş gibi. |
1199 | 02:01:32,740 | 02:01:36,780 | Reyyan geri gelmezse, onun yaşadıklarını sana yaşatacağım diyor. | Reyyan geri gelmezse, onun yaşadıklarını sana yaşatacağım diyor. |
1200 | 02:01:36,780 | 02:01:38,120 | Gönül. Gönül, neredesin? | Gönül. Gönül, neredesin? |
1201 | 02:01:38,120 | 02:01:39,140 | Bilmiyorum. | Bilmiyorum. |
1202 | 02:01:39,140 | 02:01:40,240 | Ya giderken hiçbir şey görmedin mi? | Ya giderken hiçbir şey görmedin mi? |
1203 | 02:01:40,240 | 02:01:41,760 | Sağda solda en ufak bir şey. | Sağda solda en ufak bir şey. |
1204 | 02:01:41,760 | 02:01:42,860 | Tarif et. | Tarif et. |
1205 | 02:01:42,860 | 02:01:43,880 | Gelirken gözümü bağladı. | Gelirken gözümü bağladı. |
1206 | 02:01:43,880 | 02:01:45,780 | Karanlık bir oda burası. | Karanlık bir oda burası. |
1207 | 02:01:45,800 | 02:01:48,040 | Yavrum, merak etme. Merak etme, kurtaracağım seni. | Yavrum, merak etme. Merak etme, kurtaracağım seni. |
1208 | 02:01:48,300 | 02:01:50,300 | Sabret evladım. | Sabret evladım. |
1209 | 02:01:50,300 | 02:01:51,560 | Babaanne. | Babaanne. |
1210 | 02:01:51,560 | 02:01:53,600 | Ne olur, Azat bir şey yapmadan kurtarın beni. | Ne olur, Azat bir şey yapmadan kurtarın beni. |
1211 | 02:01:54,880 | 02:01:58,260 | Azat delirmiş gibi. Çok korkuyorum. | Azat delirmiş gibi. Çok korkuyorum. |
1212 | 02:01:59,980 | 02:02:01,980 | Şimdi tuvalete gitti. | Şimdi tuvalete gitti. |
1213 | 02:02:02,200 | 02:02:04,200 | Telefonunu burada unuttu. | Telefonunu burada unuttu. |
1214 | 02:02:04,620 | 02:02:06,620 | Ama her an gelebilir. | Ama her an gelebilir. |
1215 | 02:02:07,640 | 02:02:09,640 | Dayanamıyorum artık. | Dayanamıyorum artık. |
1216 | 02:02:09,640 | 02:02:11,600 | Ne olur, alın beni buradan. | Ne olur, alın beni buradan. |
1217 | 02:02:12,740 | 02:02:13,980 | Azat! | Azat! |
1218 | 02:02:14,740 | 02:02:15,620 | Hayır! | Hayır! |
1219 | 02:02:15,620 | 02:02:16,440 | Yapma! | Yapma! |
1220 | 02:02:16,440 | 02:02:17,620 | Babaanne! | Babaanne! |
1221 | 02:02:17,620 | 02:02:19,620 | Gönül!!! | Gönül!!! |
1222 | 02:02:23,460 | 02:02:25,460 | İşte bu kadar. | İşte bu kadar. |
1223 | 02:02:29,720 | 02:02:31,720 | Vallahi pes. | Vallahi pes. |
1224 | 02:02:37,960 | 02:02:39,960 | Kızım... | Kızım... |
1225 | 02:02:40,740 | 02:02:42,740 | Kızım gitti, kızım... | Kızım gitti, kızım... |
1226 | 02:02:43,600 | 02:02:45,600 | Ana, ana... | Ana, ana... |
1227 | 02:02:45,940 | 02:02:47,940 | Ana... | Ana... |
1228 | 02:02:47,940 | 02:02:49,800 | Ana, yalvarırım bir şey yap. | Ana, yalvarırım bir şey yap. |
1229 | 02:02:50,340 | 02:02:54,840 | Bana istediğini yap. Bana istediğini yap. Yalvarırım. Miran'ın nerede olduğunu sen bulursun. | Bana istediğini yap. Bana istediğini yap. Yalvarırım. Miran'ın nerede olduğunu sen bulursun. |
1230 | 02:02:55,700 | 02:02:59,820 | Verelim kızlarını, alalım Gönül'ümü. Ana, Allah aşkına yardım et. Kurban olurum. | Verelim kızlarını, alalım Gönül'ümü. Ana, Allah aşkına yardım et. Kurban olurum. |
1231 | 02:02:59,820 | 02:03:01,060 | Sultan! Kalk! | Sultan! Kalk! |
1232 | 02:03:01,060 | 02:03:02,800 | Sultan, kalk! | Sultan, kalk! |
1233 | 02:03:02,800 | 02:03:04,800 | Ben sana dik dur demedim mi? | Ben sana dik dur demedim mi? |
1234 | 02:03:04,800 | 02:03:06,340 | Durmam ana, duramam. Gönül'ü duymadın mı? | Durmam ana, duramam. Gönül'ü duymadın mı? |
1235 | 02:03:06,660 | 02:03:10,040 | Her saat sırtıma yük biniyor, bacakalarım taşımıyor. | Her saat sırtıma yük biniyor, bacakalarım taşımıyor. |
1236 | 02:03:10,040 | 02:03:11,500 | Allah aşkına ana , yardım et. | Allah aşkına ana , yardım et. |
1237 | 02:03:11,500 | 02:03:12,460 | Kızıma bir şey yapacak, yardım et. | Kızıma bir şey yapacak, yardım et. |
1238 | 02:03:12,460 | 02:03:14,220 | Sultan, kalk. | Sultan, kalk. |
1239 | 02:03:14,220 | 02:03:16,040 | Bulacağım, kızım. Kalk, kızım. | Bulacağım, kızım. Kalk, kızım. |
1240 | 02:03:16,040 | 02:03:17,680 | Kalk, kızım! | Kalk, kızım! |
1241 | 02:03:21,640 | 02:03:25,080 | O Azat'ın emdiği sütü burnundan getireceğim. Kalk,kızım! | O Azat'ın emdiği sütü burnundan getireceğim. Kalk,kızım! |
1242 | 02:03:25,080 | 02:03:26,420 | Kalk. | Kalk. |
1243 | 02:03:26,420 | 02:03:27,700 | Sultan. | Sultan. |
1244 | 02:03:38,520 | 02:03:40,520 | Reyyan! | Reyyan! |
1245 | 02:03:46,820 | 02:03:47,900 | Reyyan! | Reyyan! |
1246 | 02:03:52,980 | 02:03:54,980 | Reyyan! | Reyyan! |
1247 | 02:03:54,980 | 02:03:56,840 | Reyyan! | Reyyan! |
1248 | 02:04:01,260 | 02:04:02,660 | Reyyan.! | Reyyan.! |
1249 | 02:04:02,900 | 02:04:04,340 | Ah, Reyyan! | Ah, Reyyan! |
1250 | 02:04:30,780 | 02:04:32,160 | Karımı gördün mü? | Karımı gördün mü? |
1251 | 02:04:32,480 | 02:04:33,860 | Şimdi çıktı. | Şimdi çıktı. |
1252 | 02:04:33,860 | 02:04:34,840 | Nereye gitti? | Nereye gitti? |
1253 | 02:04:34,840 | 02:04:36,720 | Bilmiyorum. Bir şey demedi. | Bilmiyorum. Bir şey demedi. |
1254 | 02:04:43,640 | 02:04:45,640 | Of be Reyyan! | Of be Reyyan! |
1255 | 02:04:49,260 | 02:04:51,720 | Nereye gittin Reyyan, nereye gittin? | Nereye gittin Reyyan, nereye gittin? |
1256 | 02:04:55,040 | 02:04:55,720 | Of! | Of! |
1257 | 02:04:58,940 | 02:05:00,160 | Amca. | Amca. |
1258 | 02:05:00,160 | 02:05:00,880 | Buyur evlat. | Buyur evlat. |
1259 | 02:05:00,880 | 02:05:04,160 | Mendil var, yarabandı var. Kalem de var ha. | Mendil var, yarabandı var. Kalem de var ha. |
1260 | 02:05:04,420 | 02:05:05,020 | Yok, yok. | Yok, yok. |
1261 | 02:05:05,020 | 02:05:06,840 | Buradan bir kız geçti mi? | Buradan bir kız geçti mi? |
1262 | 02:05:06,840 | 02:05:09,840 | Böyle çok güzel. İnce,zarif. Upuzun kıvırcık saçları var. | Böyle çok güzel. İnce,zarif. Upuzun kıvırcık saçları var. |
1263 | 02:05:09,840 | 02:05:12,080 | He, o ala kız mı? | He, o ala kız mı? |
1264 | 02:05:12,080 | 02:05:13,760 | He yav. Geçti öyle biri. | He yav. Geçti öyle biri. |
1265 | 02:05:13,760 | 02:05:14,740 | Ne tarafa gitti? | Ne tarafa gitti? |
1266 | 02:05:14,740 | 02:05:15,320 | Ha böyle döndü. | Ha böyle döndü. |
1267 | 02:05:15,440 | 02:05:17,440 | Sağolasın amca. | Sağolasın amca. |
1268 | 02:05:25,480 | 02:05:29,100 | Ne kadar uzağa gidersen git, hep bulacağım seni. | Ne kadar uzağa gidersen git, hep bulacağım seni. |
1269 | 02:05:30,880 | 02:05:32,880 | Ne zaman düşecek olsan, tutacağım seni. | Ne zaman düşecek olsan, tutacağım seni. |
1270 | 02:05:33,120 | 02:05:35,120 | İşte böyle. | İşte böyle. |
1271 | 02:05:35,120 | 02:05:36,180 | Sımsıkı. | Sımsıkı. |
1272 | 02:05:36,540 | 02:05:37,880 | Ya tutamazsan? | Ya tutamazsan? |
1273 | 02:05:38,080 | 02:05:39,920 | Ya düşersem? | Ya düşersem? |
1274 | 02:05:40,880 | 02:05:42,880 | O zaman ben de atlarım arkandan. | O zaman ben de atlarım arkandan. |
1275 | 02:05:43,360 | 02:05:45,360 | Ben de düşerim seninle. | Ben de düşerim seninle. |
1276 | 02:05:49,780 | 02:05:54,380 | Seninle bana cenneti verseler, oradan bile vazgeçerim. | Seninle bana cenneti verseler, oradan bile vazgeçerim. |
1277 | 02:05:58,540 | 02:06:04,460 | Ben o eli bir kere tuttum Miran , bir daha tutacağıma ölürüm daha iyi. | Ben o eli bir kere tuttum Miran , bir daha tutacağıma ölürüm daha iyi. |
1278 | 02:06:15,560 | 02:06:17,560 | Reyyan! | Reyyan! |
1279 | 02:06:27,660 | 02:06:31,540 | İçin soğuyacaksa, vur. | İçin soğuyacaksa, vur. |
1280 | 02:06:32,680 | 02:06:34,680 | Hadi, vur. | Hadi, vur. |
1281 | 02:06:34,680 | 02:06:36,140 | Hadi, öldür hadi! | Hadi, öldür hadi! |
1282 | 02:06:55,620 | 02:06:58,320 | Ben bu gözlerde cenneti görmüştüm. | Ben bu gözlerde cenneti görmüştüm. |
1283 | 02:07:01,700 | 02:07:06,540 | Meğer elimden tutup içine attığın cehennemmiş. | Meğer elimden tutup içine attığın cehennemmiş. |
1284 | 02:07:14,460 | 02:07:16,980 | Sen de o cehennemde yan inşallah. | Sen de o cehennemde yan inşallah. |
1285 | 02:07:47,700 | 02:07:52,060 | Sen yoksan, ben de yokum. | Sen yoksan, ben de yokum. |
1286 | 02:07:55,680 | 02:08:00,520 | Reyyan yoksa, Miran yok. | Reyyan yoksa, Miran yok. |
1287 | 02:08:04,600 | 02:08:06,600 | Senin baban... | Senin baban... |
1288 | 02:08:08,680 | 02:08:14,320 | Senin baban, benim annemi babamı öldürdü. | Senin baban, benim annemi babamı öldürdü. |
1289 | 02:08:15,380 | 02:08:17,380 | Anamın namusunu aldı. | Anamın namusunu aldı. |
1290 | 02:08:19,520 | 02:08:21,520 | Benim babam mı? | Benim babam mı? |
1291 | 02:08:22,100 | 02:08:22,860 | Evet. | Evet. |
1292 | 02:08:25,540 | 02:08:33,680 | Senin baban , Hazar Şadoğlu, benim bütün hayatımı mahvetti. | Senin baban , Hazar Şadoğlu, benim bütün hayatımı mahvetti. |
1293 | 02:08:35,680 | 02:08:36,960 | Reyyan! | Reyyan! |
1294 | 02:09:07,720 | 02:09:09,720 | Reyyan! | Reyyan! |
1295 | 02:09:32,060 | 02:09:32,920 | Of! | Of! |
1296 | 02:10:27,640 | 02:10:28,880 | Reyyan! | Reyyan! |
1297 | 02:10:57,040 | 02:10:58,600 | Reyyan! | Reyyan! |
1298 | 02:11:03,960 | 02:11:05,960 | İyi misin? | İyi misin? |
1299 | 02:11:05,960 | 02:11:09,340 | Ya Allah aşkına bırak artık beni. Yalvarırım Miran. | Ya Allah aşkına bırak artık beni. Yalvarırım Miran. |
1300 | 02:11:10,580 | 02:11:12,580 | Yapma böyle, Reyyan. | Yapma böyle, Reyyan. |
1301 | 02:11:12,580 | 02:11:13,700 | Kaçma benden. | Kaçma benden. |
1302 | 02:11:13,700 | 02:11:15,080 | Bak her şey düze- | Bak her şey düze- |
1303 | 02:11:15,080 | 02:11:16,160 | Sakın. | Sakın. |
1304 | 02:11:16,160 | 02:11:19,380 | Sakın bana her şeyi düzelteceğim falan deme. | Sakın bana her şeyi düzelteceğim falan deme. |
1305 | 02:11:19,780 | 02:11:21,780 | Bana söz verme artık. | Bana söz verme artık. |
1306 | 02:11:22,040 | 02:11:24,440 | Sözün bile kalsın istemiyorum ben de. | Sözün bile kalsın istemiyorum ben de. |
1307 | 02:11:25,020 | 02:11:26,580 | Ya bırak. | Ya bırak. |
1308 | 02:11:26,580 | 02:11:28,220 | Her şeyi mahvettin zaten. | Her şeyi mahvettin zaten. |
1309 | 02:11:30,680 | 02:11:34,620 | Hayatımı da, içindeki seni de paramparça ettin. | Hayatımı da, içindeki seni de paramparça ettin. |
1310 | 02:11:40,460 | 02:11:42,460 | Evine dön. | Evine dön. |
1311 | 02:11:42,780 | 02:11:43,880 | Karına. | Karına. |
1312 | 02:11:45,720 | 02:11:49,900 | İçinde birazcık insanlık varsa, artık bırak beni. | İçinde birazcık insanlık varsa, artık bırak beni. |
1313 | 02:11:49,900 | 02:11:53,080 | Reyyan, o evlilik kağıt üstünde. | Reyyan, o evlilik kağıt üstünde. |
1314 | 02:11:53,180 | 02:11:55,180 | Bir dinlesen anlatacağım. | Bir dinlesen anlatacağım. |
1315 | 02:11:55,420 | 02:11:57,080 | Uzun, uzun... | Uzun, uzun... |
1316 | 02:11:57,080 | 02:12:01,160 | Aramızda konuşulmayan hiçbir şey kalmayana kadar anlatacağım. | Aramızda konuşulmayan hiçbir şey kalmayana kadar anlatacağım. |
1317 | 02:12:09,020 | 02:12:11,020 | Anlamıyorsun değil mi? | Anlamıyorsun değil mi? |
1318 | 02:12:12,660 | 02:12:18,380 | Bizim aramızdaki engel sadece Gönül ile olan nikahın değil ki. | Bizim aramızdaki engel sadece Gönül ile olan nikahın değil ki. |
1319 | 02:12:20,900 | 02:12:23,080 | Senin kötülüğün. | Senin kötülüğün. |
1320 | 02:12:27,800 | 02:12:30,020 | Ailenin ettiği kötülükler. | Ailenin ettiği kötülükler. |
1321 | 02:12:32,560 | 02:12:35,100 | Bana , aileme yaptıkların. | Bana , aileme yaptıkların. |
1322 | 02:12:38,160 | 02:12:40,160 | Yalanların Miran. | Yalanların Miran. |
1323 | 02:12:41,800 | 02:12:43,800 | Ben sana şimdi nasıl güveneyim? | Ben sana şimdi nasıl güveneyim? |
1324 | 02:12:47,400 | 02:12:49,400 | Seni kalbime nasıl alayım Miran? | Seni kalbime nasıl alayım Miran? |
1325 | 02:12:52,140 | 02:12:54,140 | Alamam ki. | Alamam ki. |
1326 | 02:12:54,780 | 02:12:56,200 | Almam. | Almam. |
1327 | 02:12:59,100 | 02:13:01,100 | Biz diye bir şey yok. | Biz diye bir şey yok. |
1328 | 02:13:02,660 | 02:13:04,660 | Olamaz artık. | Olamaz artık. |
1329 | 02:13:18,220 | 02:13:20,220 | Reyyan. | Reyyan. |
1330 | 02:13:21,280 | 02:13:23,280 | Herkes ikinci bir şansı hak eder. | Herkes ikinci bir şansı hak eder. |
1331 | 02:13:28,540 | 02:13:30,540 | Bu kadar zalim olma. | Bu kadar zalim olma. |
1332 | 02:13:32,360 | 02:13:34,360 | Benden zalim olma. | Benden zalim olma. |
1333 | 02:13:54,580 | 02:13:56,580 | Sadece bir gün. | Sadece bir gün. |
1334 | 02:14:01,700 | 02:14:05,140 | Bana hayatından sadece bir yirmi dört saat ver. | Bana hayatından sadece bir yirmi dört saat ver. |
1335 | 02:14:08,720 | 02:14:10,720 | Bak bir gün istiyorum, Reyyan. | Bak bir gün istiyorum, Reyyan. |
1336 | 02:14:11,820 | 02:14:13,820 | Sadece bir gün. | Sadece bir gün. |
1337 | 02:14:15,140 | 02:14:23,040 | Eğer bir gün sonra hala istemiyorsan, Miran Aslanbey bu dünya üzerinden silinecek. | Eğer bir gün sonra hala istemiyorsan, Miran Aslanbey bu dünya üzerinden silinecek. |
1338 | 02:14:25,640 | 02:14:30,160 | Bir daha ne yüzümü göreceksin ne sesimi duyacaksın. | Bir daha ne yüzümü göreceksin ne sesimi duyacaksın. |
1339 | 02:14:32,880 | 02:14:34,880 | Son bir şans Reyyan. | Son bir şans Reyyan. |
1340 | 02:14:36,780 | 02:14:39,500 | Son bir şans Reyyan. | Son bir şans Reyyan. |