# Start End Original Translated
1 00:00:20,000 00:00:25,000 Subtitle Modified by : SDR Subtitle Modified by : SDR
2 00:00:38,329 00:00:42,750 HAL: I'll tell you, Carol, it's quite a sight up here. All those stars, the blue water. HAL: I'll tell you, Carol, it's quite a sight up here. All those stars, the blue water.
3 00:00:42,959 00:00:45,002 Reminds me of that night in Cabo. Remember? Reminds me of that night in Cabo. Remember?
4 00:00:45,170 00:00:46,410 FERRIS: Hal, stay on the flight. FERRIS: Hal, stay on the flight.
5 00:00:46,504 00:00:47,963 A lot of sangria that night. A lot of sangria that night.
6 00:00:48,131 00:00:50,299 - Boy, could you put it away. - Hal. - Boy, could you put it away. - Hal.
7 00:00:50,467 00:00:54,470 - I don't know how we made it to the hotel... - Hal, you're at 91,400 feet. - I don't know how we made it to the hotel... - Hal, you're at 91,400 feet.
8 00:00:54,637 00:00:57,473 Ten feet higher, the window cracks and you're tapioca. Ten feet higher, the window cracks and you're tapioca.
9 00:00:57,640 00:01:00,642 Just pushing it a little. Maybe we'll set a record for the company. Just pushing it a little. Maybe we'll set a record for the company.
10 00:01:00,810 00:01:05,314 Please, Hal. For once in your life, no stunts, no surprises. Please, Hal. For once in your life, no stunts, no surprises.
11 00:01:05,482 00:01:06,982 [SIGHS] [SIGHS]
12 00:01:07,150 00:01:09,526 No surprises. No surprises.
13 00:01:54,781 00:01:57,116 Find him. Find him.
14 00:01:58,952 00:02:01,870 FERRIS: Make this landing and we'll have a perfect flight, Mr. Jordan. FERRIS: Make this landing and we'll have a perfect flight, Mr. Jordan.
15 00:02:02,038 00:02:05,707 So does this mean I get a gold star, or just an incredible simulation? So does this mean I get a gold star, or just an incredible simulation?
16 00:02:05,875 00:02:07,209 [LOUD CRASH] [LOUD CRASH]
17 00:02:25,311 00:02:27,312 What happened to the power? What happened to the power?
18 00:02:27,689 00:02:29,231 Hello? Hello?
19 00:02:29,440 00:02:31,900 Carol? Anybody? Carol? Anybody?
20 00:02:32,235 00:02:34,903 If I have to fly this freaking park ride again... If I have to fly this freaking park ride again...
21 00:02:36,906 00:02:38,490 [WIND HOWLING] [WIND HOWLING]
22 00:02:44,247 00:02:46,248 Okay. Okay.
23 00:02:59,512 00:03:00,888 My God. My God.
24 00:03:04,934 00:03:06,393 No. No.
25 00:03:06,561 00:03:08,520 It's all right. It's all right.
26 00:03:08,855 00:03:10,522 My time has come. My time has come.
27 00:03:10,690 00:03:11,773 You speak English. You speak English.
28 00:03:11,941 00:03:13,650 No. No.
29 00:03:13,943 00:03:16,028 It's the ring. It's the ring.
30 00:03:17,947 00:03:21,033 It has chosen you. Take it. It has chosen you. Take it.
31 00:03:48,394 00:03:50,520 [GROANS] [GROANS]
32 00:03:52,941 00:03:56,944 You are now a Green Lantern... You are now a Green Lantern...
33 00:03:57,111 00:04:00,239 one of the protectors of the universe. one of the protectors of the universe.
34 00:04:00,406 00:04:03,992 The Guardians will send for you. The Guardians will send for you.
35 00:04:04,661 00:04:06,286 Use... Use...
36 00:04:06,454 00:04:08,288 the ring... the ring...
37 00:04:08,498 00:04:10,666 wisely. wisely.
38 00:04:38,987 00:04:40,529 What the hell? What the hell?
39 00:06:50,493 00:06:53,745 FERRIS: and when that weird glow cleared, the simulator was... FERRIS: and when that weird glow cleared, the simulator was...
40 00:06:55,623 00:06:58,333 [CHATTERING] [CHATTERING]
41 00:07:24,569 00:07:26,194 Was there an earthquake? Was there an earthquake?
42 00:07:31,200 00:07:34,369 FERRIS: I guess it's okay, but a whole week? FERRIS: I guess it's okay, but a whole week?
43 00:07:34,537 00:07:35,662 Where are you going? Where are you going?
44 00:07:35,830 00:07:39,040 I don't know. I thought I'd do some exploring. See some new sights. I don't know. I thought I'd do some exploring. See some new sights.
45 00:07:39,208 00:07:41,793 Not much else to do until we get word on the prototype. Not much else to do until we get word on the prototype.
46 00:07:41,961 00:07:45,046 Well, at least the simulator wasn't damaged too badly. Well, at least the simulator wasn't damaged too badly.
47 00:07:45,214 00:07:47,382 Hey, Carol, gotta run. I'll call you from... Hey, Carol, gotta run. I'll call you from...
48 00:07:47,550 00:07:49,092 wherever. wherever.
49 00:07:51,220 00:07:53,096 [GRUNTS] [GRUNTS]
50 00:08:04,484 00:08:05,734 So it's true. So it's true.
51 00:08:05,902 00:08:08,236 Abin Sur really is dead. Abin Sur really is dead.
52 00:08:09,572 00:08:10,739 Where is his body? Where is his body?
53 00:08:12,408 00:08:15,535 - I said, where is...? - It was blown up with the spacecraft. - I said, where is...? - It was blown up with the spacecraft.
54 00:08:16,662 00:08:17,746 I want it off. I want it off.
55 00:08:18,414 00:08:19,748 Hey! Hey!
56 00:08:20,208 00:08:22,042 The poozer's not even trained. The poozer's not even trained.
57 00:08:29,926 00:08:30,926 [GROANING] [GROANING]
58 00:08:33,346 00:08:34,846 SINESTRO: Someone's been practicing. SINESTRO: Someone's been practicing.
59 00:08:35,723 00:08:37,432 And without a manual. And without a manual.
60 00:08:37,600 00:08:40,560 Let's all power down for a moment, shall we? Let's all power down for a moment, shall we?
61 00:08:41,479 00:08:44,773 I don't think we've been properly introduced. I don't think we've been properly introduced.
62 00:08:45,608 00:08:47,108 My name is Sinestro. My name is Sinestro.
63 00:08:47,276 00:08:49,444 This is Boodikka, Tomar Re... This is Boodikka, Tomar Re...
64 00:08:49,612 00:08:53,198 - and you've met our charming Kilowog. - Heh. - and you've met our charming Kilowog. - Heh.
65 00:08:54,450 00:08:57,118 - And you? - Hal Jordan. - And you? - Hal Jordan.
66 00:08:57,286 00:08:58,954 Well, Hal Jordan... Well, Hal Jordan...
67 00:08:59,121 00:09:01,623 we are members of the Green Lantern Corps... we are members of the Green Lantern Corps...
68 00:09:01,791 00:09:04,960 an elite, intergalactic force from the planet Oa. an elite, intergalactic force from the planet Oa.
69 00:09:05,127 00:09:08,922 Our superiors are a group of immortals known as the Guardians. Our superiors are a group of immortals known as the Guardians.
70 00:09:09,090 00:09:12,008 - Yeah. They're supposed to send for me. - That's right. - Yeah. They're supposed to send for me. - That's right.
71 00:09:12,176 00:09:14,427 We're to bring you back for a little chat. We're to bring you back for a little chat.
72 00:09:14,595 00:09:16,304 And in case you're wondering... And in case you're wondering...
73 00:09:16,472 00:09:18,557 this is not a request. this is not a request.
74 00:09:18,933 00:09:21,560 The ring isn't yours until the Guardians have decided. The ring isn't yours until the Guardians have decided.
75 00:09:22,270 00:09:24,020 - Okay. - Very good. - Okay. - Very good.
76 00:09:24,188 00:09:26,565 Tomar, would you do the honors? Tomar, would you do the honors?
77 00:09:48,879 00:09:52,841 We thought the trip might be easier for you in a more earthly construct. We thought the trip might be easier for you in a more earthly construct.
78 00:09:54,552 00:09:57,137 Uh, thanks. Uh, thanks.
79 00:10:28,544 00:10:30,795 APPA ALI APSA: You must understand, earthling... APPA ALI APSA: You must understand, earthling...
80 00:10:30,963 00:10:34,382 the Green Lantern Corps is a privileged organization. the Green Lantern Corps is a privileged organization.
81 00:10:34,550 00:10:36,509 Not just anyone can join. Not just anyone can join.
82 00:10:36,677 00:10:38,678 There are tremendous commitments. There are tremendous commitments.
83 00:10:38,846 00:10:40,889 Each Lantern is responsible... Each Lantern is responsible...
84 00:10:41,057 00:10:45,393 for patrolling one of 3600 sectors of the universe. for patrolling one of 3600 sectors of the universe.
85 00:10:45,561 00:10:47,479 - But... - Sort of like one cop per precinct. - But... - Sort of like one cop per precinct.
86 00:10:47,730 00:10:50,398 Uh, yes. I... I suppose. Uh, yes. I... I suppose.
87 00:10:50,566 00:10:52,484 HAL: My uncle was a cop. HAL: My uncle was a cop.
88 00:10:52,652 00:10:55,362 - Yes, but... - Thirty years on the Coast City police force. - Yes, but... - Thirty years on the Coast City police force.
89 00:10:55,529 00:10:58,031 He used to let me turn on the siren. Nice guy. He used to let me turn on the siren. Nice guy.
90 00:10:59,116 00:11:04,120 But more than that, the Green Lantern ring is a complex tool. But more than that, the Green Lantern ring is a complex tool.
91 00:11:04,288 00:11:07,374 It takes someone with fierce concentration. It takes someone with fierce concentration.
92 00:11:07,541 00:11:08,917 I think I got the hang of it. I think I got the hang of it.
93 00:11:09,502 00:11:11,336 He's got the hang of it. He's got the hang of it.
94 00:11:11,504 00:11:12,545 Ranakar. Ranakar.
95 00:11:12,713 00:11:15,840 Why are we even entertaining this? He's a human. Why are we even entertaining this? He's a human.
96 00:11:16,008 00:11:18,426 Yes, hard to get past that. Yes, hard to get past that.
97 00:11:19,512 00:11:23,598 I'm afraid the human race of Earth does not have the most stellar reputation. I'm afraid the human race of Earth does not have the most stellar reputation.
98 00:11:25,685 00:11:31,356 RANAKAR: The fact is humans are crude, base, fearful and untrustworthy. RANAKAR: The fact is humans are crude, base, fearful and untrustworthy.
99 00:11:31,524 00:11:32,884 GUARDIAN 1: Then there's the smell. GUARDIAN 1: Then there's the smell.
100 00:11:34,360 00:11:36,778 GANTHET: You can't condemn an entire species. GANTHET: You can't condemn an entire species.
101 00:11:36,946 00:11:38,586 RANAKAR: You've said it yourself, Ganthet. RANAKAR: You've said it yourself, Ganthet.
102 00:11:38,698 00:11:40,907 It's a wonder they've lasted this long. It's a wonder they've lasted this long.
103 00:11:41,075 00:11:43,618 Maybe you'd like me to list their atrocities. Maybe you'd like me to list their atrocities.
104 00:11:43,786 00:11:45,453 Maybe our human can help us. Maybe our human can help us.
105 00:11:45,621 00:11:47,622 Maybe he has a few of his own. Maybe he has a few of his own.
106 00:11:47,957 00:11:49,624 [GUARDIANS MURMURING] [GUARDIANS MURMURING]
107 00:11:49,792 00:11:51,835 Listen, buddy, I didn't ask for this ring. Listen, buddy, I didn't ask for this ring.
108 00:11:52,002 00:11:55,463 You want it back, take it, because I've had enough of this crap. You want it back, take it, because I've had enough of this crap.
109 00:11:56,924 00:12:00,969 Well, it appears we can add impertinence to their many qualities. Well, it appears we can add impertinence to their many qualities.
110 00:12:01,137 00:12:02,637 GANTHET: The human has a point. GANTHET: The human has a point.
111 00:12:02,805 00:12:05,056 If he were as unworthy as everyone says... If he were as unworthy as everyone says...
112 00:12:05,224 00:12:08,685 no power in the galaxy could have forced that ring on his finger. no power in the galaxy could have forced that ring on his finger.
113 00:12:08,853 00:12:12,480 Yet there it is, at one with him. Yet there it is, at one with him.
114 00:12:14,650 00:12:16,818 Guardian Council, if I may speak. Guardian Council, if I may speak.
115 00:12:17,361 00:12:18,820 Please, Sinestro. Please, Sinestro.
116 00:12:18,988 00:12:22,657 The Lantern of Sector 1417 is recognized. The Lantern of Sector 1417 is recognized.
117 00:12:22,825 00:12:24,451 Thank you, Appa Ali Apsa. Thank you, Appa Ali Apsa.
118 00:12:24,618 00:12:26,161 I'd like to make a proposal. I'd like to make a proposal.
119 00:12:26,328 00:12:29,789 Allow me to take the human under my wing, test him out... Allow me to take the human under my wing, test him out...
120 00:12:29,957 00:12:31,332 see what he's made of. see what he's made of.
121 00:12:31,959 00:12:33,126 That's my job. That's my job.
122 00:12:33,294 00:12:36,212 People can surprise you if you give them a little incentive. People can surprise you if you give them a little incentive.
123 00:12:36,380 00:12:39,215 You have more important things on your agenda, Sinestro. You have more important things on your agenda, Sinestro.
124 00:12:39,383 00:12:42,010 We have a deepening crisis at hand. We have a deepening crisis at hand.
125 00:12:42,178 00:12:45,847 I understand, sir, but I thought the human could be of assistance. I understand, sir, but I thought the human could be of assistance.
126 00:12:46,015 00:12:47,891 It's a bit out of the ordinary... It's a bit out of the ordinary...
127 00:12:48,058 00:12:50,518 but I'd be interested in Sinestro's evaluation. but I'd be interested in Sinestro's evaluation.
128 00:12:50,686 00:12:52,687 Shall we put it to a vote? Shall we put it to a vote?
129 00:12:52,855 00:12:55,023 All in favor. All in favor.
130 00:13:02,907 00:13:04,032 [SIGHS] [SIGHS]
131 00:13:07,620 00:13:11,122 So be it. The human falls under your command, Sinestro. So be it. The human falls under your command, Sinestro.
132 00:13:11,290 00:13:13,041 Good luck. Good luck.
133 00:13:14,460 00:13:16,085 I'm the trainer around here. I'm the trainer around here.
134 00:13:16,253 00:13:17,962 I know, I know. I know, I know.
135 00:13:18,589 00:13:22,217 - So, what now? - Now, I own your ass. - So, what now? - Now, I own your ass.
136 00:13:23,385 00:13:24,552 Come on. Come on.
137 00:13:32,478 00:13:34,318 HAL: What's the crisis they were talking about? HAL: What's the crisis they were talking about?
138 00:13:34,480 00:13:36,815 A small matter of who's gonna control the universe. A small matter of who's gonna control the universe.
139 00:13:37,358 00:13:39,484 Not that it's in the best hands as it is. Not that it's in the best hands as it is.
140 00:13:43,364 00:13:44,739 But first things first. But first things first.
141 00:13:44,907 00:13:47,408 You are on sacred ground, Earth boy. You are on sacred ground, Earth boy.
142 00:13:47,576 00:13:49,410 We're at the center of the universe. We're at the center of the universe.
143 00:13:49,578 00:13:52,914 This lantern contains the battery that powers all the rings. This lantern contains the battery that powers all the rings.
144 00:13:53,082 00:13:56,251 It also contains all the known information of the cosmos. It also contains all the known information of the cosmos.
145 00:13:59,713 00:14:02,799 A sort of atlas and who's who of space. A sort of atlas and who's who of space.
146 00:14:02,967 00:14:05,593 We're going to be playing in Sector 1215. We're going to be playing in Sector 1215.
147 00:14:05,761 00:14:07,428 You need to be brought up to speed. You need to be brought up to speed.
148 00:14:10,933 00:14:15,770 Stick your ring in the light, think 1215 and the battery will do the rest. Stick your ring in the light, think 1215 and the battery will do the rest.
149 00:14:21,443 00:14:22,944 [INHALES] [INHALES]
150 00:14:38,502 00:14:40,503 Unbelievable. Unbelievable.
151 00:14:41,088 00:14:42,380 This isn't a travelogue. This isn't a travelogue.
152 00:14:44,925 00:14:47,385 [SCREAMING] [SCREAMING]
153 00:15:02,276 00:15:03,443 [GRUNTS] [GRUNTS]
154 00:15:07,489 00:15:10,992 Not bad. The last rookie fried his antennas off. Not bad. The last rookie fried his antennas off.
155 00:15:11,994 00:15:13,620 Glad I could impress you. Glad I could impress you.
156 00:15:14,163 00:15:15,288 But you do. But you do.
157 00:15:15,456 00:15:17,999 Unlike the others, I like humans. Unlike the others, I like humans.
158 00:15:18,167 00:15:22,128 I admire their spirit and their natural contempt for authority. I admire their spirit and their natural contempt for authority.
159 00:15:22,296 00:15:24,297 It's well-founded here. It's well-founded here.
160 00:15:24,465 00:15:25,673 You mean the Guardians? You mean the Guardians?
161 00:15:25,841 00:15:29,510 They were a power at one time, but now they've grown soft. They were a power at one time, but now they've grown soft.
162 00:15:29,678 00:15:31,930 They've no idea what it's like on the front line. They've no idea what it's like on the front line.
163 00:15:32,097 00:15:34,349 But don't you worry, Earth boy. But don't you worry, Earth boy.
164 00:15:34,516 00:15:38,019 They'll be taking notice of you. I need to know if you've got the stuff... They'll be taking notice of you. I need to know if you've got the stuff...
165 00:15:38,187 00:15:40,021 - for what's ahead. - What's that? - for what's ahead. - What's that?
166 00:15:40,522 00:15:43,775 We're going to get the butcher who killed Abin Sur. We're going to get the butcher who killed Abin Sur.
167 00:15:53,160 00:15:55,536 SINESTRO: Cadmendoh is a pustule of a planet. SINESTRO: Cadmendoh is a pustule of a planet.
168 00:15:55,704 00:15:57,830 A breeding ground of criminal scum. A breeding ground of criminal scum.
169 00:15:58,165 00:16:01,209 One time I suggested we clean it out with a meteor shower. One time I suggested we clean it out with a meteor shower.
170 00:16:01,377 00:16:03,086 The Guardians thought I was kidding. The Guardians thought I was kidding.
171 00:16:03,253 00:16:05,797 - Who we after? - A squidman named Cuch. - Who we after? - A squidman named Cuch.
172 00:16:05,965 00:16:07,215 He killed Abin Sur? He killed Abin Sur?
173 00:16:07,383 00:16:09,384 With a smile. With a smile.
174 00:16:11,053 00:16:13,888 [ARGUING IN ALIEN LANGUAGE] [ARGUING IN ALIEN LANGUAGE]
175 00:16:15,724 00:16:17,642 I don't have this place in my files. I don't have this place in my files.
176 00:16:17,810 00:16:19,102 It's called Labella's. It's called Labella's.
177 00:16:19,269 00:16:21,396 It changes addresses frequently. It changes addresses frequently.
178 00:16:27,069 00:16:28,236 Is he Labella? Is he Labella?
179 00:16:28,404 00:16:30,238 He's the bouncer. He's the bouncer.
180 00:16:30,406 00:16:33,241 Watch my back and keep your mouth shut. Watch my back and keep your mouth shut.
181 00:16:36,912 00:16:38,413 BOTH: Aah! BOTH: Aah!
182 00:16:42,084 00:16:43,084 Boolywatt. Boolywatt.
183 00:16:43,252 00:16:44,419 Sinestro. Sinestro.
184 00:16:44,586 00:16:45,962 Looks like a busy night. Looks like a busy night.
185 00:16:46,130 00:16:47,755 Any chance Cuch has shown up? Any chance Cuch has shown up?
186 00:16:47,923 00:16:49,257 Don't know no Cuch. Don't know no Cuch.
187 00:16:49,425 00:16:53,094 Booly, Booly, Booly. Look at you. Booly, Booly, Booly. Look at you.
188 00:16:53,762 00:16:55,763 Like a big rubber Booly ball. Like a big rubber Booly ball.
189 00:16:55,931 00:16:58,266 Bet I could bounce you off the wall. Bet I could bounce you off the wall.
190 00:16:59,393 00:17:02,687 I... I haven't seen him. I swear! I... I haven't seen him. I swear!
191 00:17:02,855 00:17:04,939 You know who to come to when you do. You know who to come to when you do.
192 00:17:05,107 00:17:06,899 Yeah. Yeah.
193 00:17:08,152 00:17:09,610 [GRUNTS] [GRUNTS]
194 00:17:16,368 00:17:19,829 [ELECTRONIC MUSIC PLAYING] [ELECTRONIC MUSIC PLAYING]
195 00:17:42,478 00:17:44,479 Maybe we should have come undercover. Maybe we should have come undercover.
196 00:17:44,646 00:17:46,731 What's the fun in that? What's the fun in that?
197 00:17:53,489 00:17:54,822 Labella. Labella.
198 00:17:55,240 00:17:56,491 S-man. S-man.
199 00:17:56,658 00:17:59,160 You should've let me know you were coming, baby. You should've let me know you were coming, baby.
200 00:17:59,328 00:18:00,995 Always surprising me. Always surprising me.
201 00:18:01,163 00:18:02,330 Why you do that? Why you do that?
202 00:18:02,498 00:18:04,665 Could've made some cozy time. Could've made some cozy time.
203 00:18:04,833 00:18:07,085 I'm in a bit of a hurry, my dear. I'm in a bit of a hurry, my dear.
204 00:18:07,252 00:18:08,836 I'm looking for Cuch. I'm looking for Cuch.
205 00:18:09,004 00:18:10,171 Cuch? Cuch?
206 00:18:10,339 00:18:11,631 Don't ask me. Don't ask me.
207 00:18:11,799 00:18:13,091 I'm not his mother. I'm not his mother.
208 00:18:13,258 00:18:14,509 I heard he was in town. I heard he was in town.
209 00:18:14,676 00:18:17,011 Cuch left with the bug man, baby. Cuch left with the bug man, baby.
210 00:18:17,304 00:18:19,305 Long time ago. Long time ago.
211 00:18:19,473 00:18:21,182 Never come back to old Labella. Never come back to old Labella.
212 00:18:21,517 00:18:23,434 How come I don't believe you? How come I don't believe you?
213 00:18:24,144 00:18:26,854 How come these suits got no zippers? How come these suits got no zippers?
214 00:18:31,026 00:18:34,946 Aw, honey, you're not gonna slam Labella for a little moon ball. Aw, honey, you're not gonna slam Labella for a little moon ball.
215 00:18:35,114 00:18:37,740 I can't control all the shank that gets in here. I can't control all the shank that gets in here.
216 00:18:37,908 00:18:39,367 - Take it. - What? - Take it. - What?
217 00:18:39,535 00:18:40,701 A little incentive. A little incentive.
218 00:18:40,869 00:18:42,578 Maybe it will jog your memory. Maybe it will jog your memory.
219 00:18:42,746 00:18:44,413 Go ahead. Go ahead.
220 00:18:53,382 00:18:54,465 [SIGHS] [SIGHS]
221 00:18:55,175 00:18:57,051 [GROANS] [GROANS]
222 00:18:57,427 00:18:59,971 You're a bad boy, S-man. You're a bad boy, S-man.
223 00:19:00,139 00:19:01,389 What about Cuch? What about Cuch?
224 00:19:01,557 00:19:02,723 I told you. I told you.
225 00:19:05,561 00:19:06,894 No. No.
226 00:19:07,062 00:19:08,813 One more. One more.
227 00:19:10,482 00:19:11,649 [GRUNTS] [GRUNTS]
228 00:19:15,821 00:19:17,405 Sinestro, come on. Sinestro, come on.
229 00:19:17,573 00:19:20,032 - Where is he? - I don't know. - Where is he? - I don't know.
230 00:19:20,200 00:19:23,202 [GROANING] [GROANING]
231 00:19:23,620 00:19:25,037 Honey, I beg you. Honey, I beg you.
232 00:19:25,205 00:19:26,414 Where's Cuch? Where's Cuch?
233 00:19:27,124 00:19:29,000 I don't know. I don't know.
234 00:19:32,045 00:19:34,088 [SCREAMS] [SCREAMS]
235 00:19:37,092 00:19:38,217 End this. End this.
236 00:19:38,385 00:19:40,428 I know what I'm doing. I know what I'm doing.
237 00:19:40,762 00:19:42,930 He always comes back to you after a job. He always comes back to you after a job.
238 00:19:43,098 00:19:44,265 Please... Please...
239 00:19:44,433 00:19:46,392 And he's here. He's close, isn't he? And he's here. He's close, isn't he?
240 00:19:54,234 00:19:56,652 Just tell me, Labella. Just tell me, Labella.
241 00:20:03,660 00:20:05,453 What do you mean? Where is she? What do you mean? Where is she?
242 00:20:05,621 00:20:07,622 Labella! Labella!
243 00:20:09,374 00:20:11,042 Shoot. Shoot.
244 00:20:15,589 00:20:17,089 [GUNS COCKING] [GUNS COCKING]
245 00:20:18,842 00:20:20,176 [SHIELDS POWER UP] [SHIELDS POWER UP]
246 00:20:25,766 00:20:27,350 I'm going up. I'm going up.
247 00:20:45,535 00:20:46,953 [GUN COCKS] [GUN COCKS]
248 00:20:51,917 00:20:53,626 - It's a fragger! - Aah! - It's a fragger! - Aah!
249 00:21:12,020 00:21:14,188 [LAUGHING MANIACALLY] [LAUGHING MANIACALLY]
250 00:21:48,223 00:21:49,557 CUCH: Aah! CUCH: Aah!
251 00:22:20,505 00:22:21,922 [GRUNTING AND GROANING] [GRUNTING AND GROANING]
252 00:23:10,305 00:23:11,764 [RUMBLING] [RUMBLING]
253 00:23:23,819 00:23:25,486 I got lucky. I got lucky.
254 00:23:25,946 00:23:26,987 Unh! Unh!
255 00:23:27,406 00:23:28,656 You defied me. You defied me.
256 00:23:28,824 00:23:30,783 You could've killed her. You could've killed her.
257 00:23:30,951 00:23:32,576 Let me tell you, friend. Let me tell you, friend.
258 00:23:32,744 00:23:34,954 The only way to operate out here is by fear. The only way to operate out here is by fear.
259 00:23:35,122 00:23:36,580 They hit, I hit harder. They hit, I hit harder.
260 00:23:36,748 00:23:38,791 They attack, I annihilate. They attack, I annihilate.
261 00:23:38,959 00:23:42,461 I am the one constant, unassailable force against their chaos... I am the one constant, unassailable force against their chaos...
262 00:23:42,629 00:23:44,463 and you made them forget that. and you made them forget that.
263 00:23:45,257 00:23:47,007 You think I enjoy this? You think I enjoy this?
264 00:23:47,175 00:23:49,427 Look at the universe the Guardians have created. Look at the universe the Guardians have created.
265 00:23:49,594 00:23:52,763 We have the greatest power in the cosmos and what have they made us? We have the greatest power in the cosmos and what have they made us?
266 00:23:52,931 00:23:54,390 Garbage collectors! Garbage collectors!
267 00:23:54,558 00:23:56,308 We pick up the trash. We pick up the trash.
268 00:23:56,476 00:23:58,477 A thief here, a killer there. A thief here, a killer there.
269 00:23:58,645 00:24:01,147 Scum, dirt, filth! Scum, dirt, filth!
270 00:24:01,314 00:24:04,442 There's no end to it, but there could be. There's no end to it, but there could be.
271 00:24:04,609 00:24:08,362 It's my dream that one day all this rot will be wiped away. It's my dream that one day all this rot will be wiped away.
272 00:24:08,530 00:24:11,866 A new order will prevail, one that will end the chaos... A new order will prevail, one that will end the chaos...
273 00:24:12,033 00:24:14,160 but it won't be built by the faint of heart. but it won't be built by the faint of heart.
274 00:24:14,327 00:24:20,499 You got soft on me back there, Earth boy, and that I will not tolerate. You got soft on me back there, Earth boy, and that I will not tolerate.
275 00:24:22,002 00:24:24,712 Everything okay? We heard there was a disturbance. Everything okay? We heard there was a disturbance.
276 00:24:25,338 00:24:26,672 We're fine. We're fine.
277 00:24:26,840 00:24:28,549 Hey, you got Cuchie. Hey, you got Cuchie.
278 00:24:28,717 00:24:30,217 Don't he look peaceful. Don't he look peaceful.
279 00:24:30,385 00:24:34,346 I'm taking him to the nearest substation. I want everyone with me. I'm taking him to the nearest substation. I want everyone with me.
280 00:24:38,727 00:24:41,395 - You all right? - Yeah. - You all right? - Yeah.
281 00:24:41,563 00:24:42,730 Swell. Swell.
282 00:24:59,206 00:25:00,623 Ugh. Ugh.
283 00:25:02,250 00:25:03,792 Mind if I join you? Mind if I join you?
284 00:25:03,960 00:25:06,253 Might hurt your reputation. Might hurt your reputation.
285 00:25:09,299 00:25:10,424 Give them time. Give them time.
286 00:25:10,592 00:25:12,092 You have to understand... You have to understand...
287 00:25:12,260 00:25:14,970 Abin Sur, everyone loved him. Abin Sur, everyone loved him.
288 00:25:15,138 00:25:16,931 He had family, friends. He had family, friends.
289 00:25:17,098 00:25:19,350 He was irreplaceable. He was irreplaceable.
290 00:25:20,018 00:25:21,352 Any news on Cuch? Any news on Cuch?
291 00:25:21,520 00:25:24,355 - They took him to interrogation. - Who's asking the questions? - They took him to interrogation. - Who's asking the questions?
292 00:25:24,523 00:25:25,731 Who do you think? Who do you think?
293 00:25:25,899 00:25:28,275 [CUCH SCREAMING] [CUCH SCREAMING]
294 00:25:31,279 00:25:34,198 - Ouch. - I know. Sinestro can be difficult. - Ouch. - I know. Sinestro can be difficult.
295 00:25:37,077 00:25:39,411 All right, he can be pretty damn arrogant. All right, he can be pretty damn arrogant.
296 00:25:39,579 00:25:43,123 Some of us are starting to worry about him, but he's under a lot of pressure. Some of us are starting to worry about him, but he's under a lot of pressure.
297 00:25:43,291 00:25:46,085 - Yeah, saving the universe or something. - That's right. - Yeah, saving the universe or something. - That's right.
298 00:25:46,419 00:25:47,795 Cuch is just a bit player. Cuch is just a bit player.
299 00:25:47,963 00:25:50,798 The one we're really after is his boss, Kanjar Ro. The one we're really after is his boss, Kanjar Ro.
300 00:25:51,299 00:25:52,466 He's just a warlord. He's just a warlord.
301 00:25:52,634 00:25:53,676 Not anymore. Not anymore.
302 00:25:53,843 00:25:57,471 - Not since he found the yellow element. - Should I be taking notes? - Not since he found the yellow element. - Should I be taking notes?
303 00:25:58,139 00:26:00,724 This story goes back as far as time itself... This story goes back as far as time itself...
304 00:26:00,892 00:26:03,310 when the only sentient beings were the Guardians. when the only sentient beings were the Guardians.
305 00:26:05,814 00:26:07,565 BOODIKKA: They built the lantern battery... BOODIKKA: They built the lantern battery...
306 00:26:07,732 00:26:09,817 long before the creation of the Corps. long before the creation of the Corps.
307 00:26:11,820 00:26:14,905 The battery would power all the rings with the green element... The battery would power all the rings with the green element...
308 00:26:15,073 00:26:17,324 the greatest energy source in the universe. the greatest energy source in the universe.
309 00:26:17,492 00:26:19,952 Where it comes from only the Guardians know. Where it comes from only the Guardians know.
310 00:26:20,120 00:26:23,163 But once it was installed, the Guardians had the ultimate weapon... But once it was installed, the Guardians had the ultimate weapon...
311 00:26:23,331 00:26:26,333 to maintain peace and promote justice in the galaxies. to maintain peace and promote justice in the galaxies.
312 00:26:26,501 00:26:30,504 Unfortunately, the battery had one vulnerability, the color yellow. Unfortunately, the battery had one vulnerability, the color yellow.
313 00:26:30,672 00:26:33,632 It's one part of the light spectrum that can resist the green... It's one part of the light spectrum that can resist the green...
314 00:26:33,800 00:26:36,343 and the most concentrated source of yellow energy... and the most concentrated source of yellow energy...
315 00:26:36,511 00:26:37,678 is the yellow element. is the yellow element.
316 00:26:37,846 00:26:41,974 For eons, the Guardians had it hidden underground in another dimension... For eons, the Guardians had it hidden underground in another dimension...
317 00:26:42,934 00:26:45,436 until Kanjar Ro found out. until Kanjar Ro found out.
318 00:26:45,854 00:26:47,771 When the Guardians discovered the theft... When the Guardians discovered the theft...
319 00:26:47,939 00:26:51,191 they called for an emergency meeting with the senior Lanterns. they called for an emergency meeting with the senior Lanterns.
320 00:26:51,359 00:26:53,193 Abin Sur offered to go undercover. Abin Sur offered to go undercover.
321 00:26:54,821 00:26:56,989 Within days, he had infiltrated Ro's ship... Within days, he had infiltrated Ro's ship...
322 00:26:57,157 00:26:59,283 but there was no sign of the yellow element. but there was no sign of the yellow element.
323 00:26:59,451 00:27:01,702 Kanjar Ro had taken it somewhere. Kanjar Ro had taken it somewhere.
324 00:27:02,412 00:27:07,082 Abin Sur was about to report back to the Guardians when he was found out. Abin Sur was about to report back to the Guardians when he was found out.
325 00:27:07,542 00:27:09,627 [GRUNTING] [GRUNTING]
326 00:27:47,082 00:27:48,749 That's the way I heard it. That's the way I heard it.
327 00:27:48,917 00:27:51,043 From there, Abin Sur made his way to Earth. From there, Abin Sur made his way to Earth.
328 00:27:51,211 00:27:54,588 - And now you're here. - Jeez. - And now you're here. - Jeez.
329 00:27:55,548 00:27:58,717 - You captured Cuch by yourself. - He tell you that? - You captured Cuch by yourself. - He tell you that?
330 00:27:58,885 00:28:01,261 No. I was in your head. No. I was in your head.
331 00:28:01,554 00:28:03,597 Interesting. Interesting.
332 00:28:04,057 00:28:06,934 SINESTRO: As you know, Kanjar Ro was forced to abandon his ship... SINESTRO: As you know, Kanjar Ro was forced to abandon his ship...
333 00:28:07,102 00:28:08,894 after Abin Sur's escape. after Abin Sur's escape.
334 00:28:09,062 00:28:10,312 Now he's on the move again. Now he's on the move again.
335 00:28:10,480 00:28:11,855 I just found out from Cuch... I just found out from Cuch...
336 00:28:12,023 00:28:15,984 that Ro and his men are meeting at the Kadian Space Terminal at 1700 hours. that Ro and his men are meeting at the Kadian Space Terminal at 1700 hours.
337 00:28:16,152 00:28:17,778 That's it? That's all you got? That's it? That's all you got?
338 00:28:20,782 00:28:22,157 Not that it isn't significant. Not that it isn't significant.
339 00:28:22,325 00:28:26,078 No. It's good to know. Needed. Necessary even. No. It's good to know. Needed. Necessary even.
340 00:28:27,247 00:28:30,124 I want everyone back here at 1600 hours. I want everyone back here at 1600 hours.
341 00:28:30,291 00:28:32,626 We'll leave together. Are there any questions? We'll leave together. Are there any questions?
342 00:28:32,794 00:28:33,794 If not, then... If not, then...
343 00:28:33,962 00:28:34,962 [DOOR OPENS] [DOOR OPENS]
344 00:28:40,218 00:28:42,302 Excuse me. Excuse me.
345 00:28:45,515 00:28:49,601 APPA ALI APSA: This is not the first time we've had to reprimand you, Sinestro. APPA ALI APSA: This is not the first time we've had to reprimand you, Sinestro.
346 00:28:49,769 00:28:52,438 This cruelty is hardly the Guardian way. This cruelty is hardly the Guardian way.
347 00:28:52,605 00:28:53,647 He was resistant. He was resistant.
348 00:28:53,815 00:28:55,274 It made the process difficult. It made the process difficult.
349 00:28:55,442 00:28:57,818 - I did my best. - We should have been called. - I did my best. - We should have been called.
350 00:28:57,986 00:29:00,779 We might have been able to use our telepathy to draw him out. We might have been able to use our telepathy to draw him out.
351 00:29:00,947 00:29:02,239 Time is running out. Time is running out.
352 00:29:02,407 00:29:05,325 And we're facing a foe who is hell-bent on destroying us. And we're facing a foe who is hell-bent on destroying us.
353 00:29:05,493 00:29:08,120 The Green Lantern Corps is an ideal, Sinestro. The Green Lantern Corps is an ideal, Sinestro.
354 00:29:08,288 00:29:11,415 You don't save it by ignoring what it stands for. You don't save it by ignoring what it stands for.
355 00:29:11,583 00:29:14,334 This must not happen to Kanjar Ro. This must not happen to Kanjar Ro.
356 00:29:14,502 00:29:17,588 The moment he is captured, he is to be brought to us. The moment he is captured, he is to be brought to us.
357 00:29:17,756 00:29:19,256 We'll do the questioning. We'll do the questioning.
358 00:29:19,424 00:29:21,133 Is that understood? Is that understood?
359 00:29:21,301 00:29:22,801 Yes, sir. Yes, sir.
360 00:29:28,016 00:29:30,309 They will doom us all. They will doom us all.
361 00:29:52,123 00:29:54,792 I'll need someone to watch this outer perimeter. Ch'p? I'll need someone to watch this outer perimeter. Ch'p?
362 00:29:54,959 00:29:56,251 I always get the stink jobs. I always get the stink jobs.
363 00:29:56,419 00:29:58,378 - Let the new guy do it. - Whatever. - Let the new guy do it. - Whatever.
364 00:29:58,546 00:30:00,464 Fine. Let's go. Fine. Let's go.
365 00:30:01,841 00:30:04,718 Don't trip over the luggage. Don't trip over the luggage.
366 00:30:17,899 00:30:19,399 MAN [OVER PA]: Attention, travelers. MAN [OVER PA]: Attention, travelers.
367 00:30:19,567 00:30:22,069 We apologize for this interruption in service. We apologize for this interruption in service.
368 00:30:22,237 00:30:26,114 The Green Lantern Corps has requested a routine scan of the spaceport. The Green Lantern Corps has requested a routine scan of the spaceport.
369 00:30:26,282 00:30:31,245 There is nothing to be concerned about. Operations will resume momentarily. There is nothing to be concerned about. Operations will resume momentarily.
370 00:30:31,412 00:30:35,374 [SPEAKING IN ALIEN LANGUAGE] [SPEAKING IN ALIEN LANGUAGE]
371 00:30:40,255 00:30:42,923 That red-faced swine wants to flush me out. That red-faced swine wants to flush me out.
372 00:30:43,091 00:30:44,967 What should we do? What should we do?
373 00:30:46,302 00:30:47,928 Leave. Leave.
374 00:30:50,014 00:30:51,598 The room. Get out. The room. Get out.
375 00:30:53,726 00:30:55,978 I'll let you know when I'm done. I'll let you know when I'm done.
376 00:31:10,285 00:31:12,119 I am here. I am here.
377 00:31:12,370 00:31:14,288 Make yourself present. Make yourself present.
378 00:31:15,164 00:31:17,583 Sinestro, I'm calling. Sinestro, I'm calling.
379 00:31:18,209 00:31:20,043 Make your presence known. Make your presence known.
380 00:31:27,302 00:31:28,427 I'm here. I'm here.
381 00:31:28,928 00:31:32,389 - What kind of stunt are you trying to pull? - You're a hard man to reach. - What kind of stunt are you trying to pull? - You're a hard man to reach.
382 00:31:32,557 00:31:34,266 What do you want, a daily briefing? What do you want, a daily briefing?
383 00:31:34,434 00:31:37,936 It's dangerous to talk, even like this, especially with Abin Sur dead. It's dangerous to talk, even like this, especially with Abin Sur dead.
384 00:31:38,104 00:31:41,106 Communication, Ro. It goes two ways. Communication, Ro. It goes two ways.
385 00:31:41,274 00:31:43,150 I swear I'm not squeezing you out. I swear I'm not squeezing you out.
386 00:31:43,318 00:31:45,652 - Where's the yellow element? - With the Weaponers. - Where's the yellow element? - With the Weaponers.
387 00:31:45,820 00:31:48,280 The weapon is ready for pickup. We don't have long. The weapon is ready for pickup. We don't have long.
388 00:31:48,448 00:31:49,990 - Where? - I'm gonna tell you... - Where? - I'm gonna tell you...
389 00:31:50,158 00:31:51,658 surrounded by your pack dogs? surrounded by your pack dogs?
390 00:31:51,826 00:31:53,493 Don't try me, Ro. Don't try me, Ro.
391 00:31:53,661 00:31:57,831 I've put everything on the line for this: the Corps, the future, my life. I've put everything on the line for this: the Corps, the future, my life.
392 00:31:57,999 00:32:00,083 I am not going to be given the runaround. I am not going to be given the runaround.
393 00:32:00,251 00:32:03,420 Tell you what, we go to the Weaponers together, just you and me. Tell you what, we go to the Weaponers together, just you and me.
394 00:32:03,588 00:32:05,923 You get rid of your boys, I'll get rid of mine. You get rid of your boys, I'll get rid of mine.
395 00:32:06,090 00:32:08,133 - Where are you? - In a waiting room. - Where are you? - In a waiting room.
396 00:32:08,301 00:32:12,012 I'll meet you at Station 50 in half an hour. But if I see one ring anywhere... I'll meet you at Station 50 in half an hour. But if I see one ring anywhere...
397 00:32:12,180 00:32:13,805 Just be there. Just be there.
398 00:32:17,518 00:32:20,520 Tomar, we have a change of plans. Tomar, we have a change of plans.
399 00:32:23,024 00:32:24,191 Come on. We're leaving. Come on. We're leaving.
400 00:32:24,609 00:32:25,651 But the rings... But the rings...
401 00:32:25,818 00:32:27,861 Use your faders. Use your faders.
402 00:32:39,832 00:32:41,166 BOODIKKA: Jordan? BOODIKKA: Jordan?
403 00:32:41,334 00:32:43,877 - Tell me you got him. - Not yet. How are you doing? - Tell me you got him. - Not yet. How are you doing?
404 00:32:44,045 00:32:47,714 So far I've seen 10 shooting stars, one supernova and a baggage handler. So far I've seen 10 shooting stars, one supernova and a baggage handler.
405 00:32:47,882 00:32:51,218 Tomar says Sinestro wants to re-deploy most of us to the next port. Tomar says Sinestro wants to re-deploy most of us to the next port.
406 00:32:52,804 00:32:56,390 Get over to the south perimeter. Tomar is meeting us there. Get over to the south perimeter. Tomar is meeting us there.
407 00:32:56,724 00:32:58,183 Uh-huh. Uh-huh.
408 00:33:01,688 00:33:03,188 You okay? You okay?
409 00:33:03,398 00:33:06,149 Yeah. Something hit me. Yeah. Something hit me.
410 00:33:06,734 00:33:09,236 [FOOTSTEPS] [FOOTSTEPS]
411 00:33:09,404 00:33:11,154 Stay here. Stay here.
412 00:33:42,395 00:33:44,521 [GRUNTS] [GRUNTS]
413 00:33:46,274 00:33:47,524 Hold it, bug boy. Hold it, bug boy.
414 00:34:21,225 00:34:22,476 BUG BOY 1: Aah! BUG BOY 2: Aah! BUG BOY 1: Aah! BUG BOY 2: Aah!
415 00:34:43,831 00:34:46,291 TOMAR RE: Jordan, where are you? TOMAR RE: Jordan, where are you?
416 00:34:46,459 00:34:48,335 Got a little pest-control problem. Got a little pest-control problem.
417 00:35:07,855 00:35:09,439 [DEVICE BEEPING] [DEVICE BEEPING]
418 00:35:10,525 00:35:12,109 Where is Kanjar Ro? Where is Kanjar Ro?
419 00:35:13,069 00:35:15,445 Sinestro. He's heading for the west gates. Sinestro. He's heading for the west gates.
420 00:35:15,613 00:35:17,781 Do whatever it takes. I need him alive. Do whatever it takes. I need him alive.
421 00:35:27,416 00:35:29,084 Rings! Rings!
422 00:35:29,794 00:35:31,628 [ENGINE STARTING] [ENGINE STARTING]
423 00:36:02,827 00:36:04,786 [BONES CRACK] [BONES CRACK]
424 00:36:48,456 00:36:50,457 - Nice move. - Hm. - Nice move. - Hm.
425 00:36:55,630 00:36:57,714 All right, one at a time. All right, one at a time.
426 00:37:00,468 00:37:02,052 What are you doing? Where's Ro? What are you doing? Where's Ro?
427 00:37:02,220 00:37:04,971 - Sinestro, these people... - These people are irrelevant. - Sinestro, these people... - These people are irrelevant.
428 00:37:05,139 00:37:07,641 The Corps is on the line. Get that through your heads. The Corps is on the line. Get that through your heads.
429 00:37:07,808 00:37:10,310 None of us, and therefore none of them are safe... None of us, and therefore none of them are safe...
430 00:37:10,478 00:37:11,811 until we get Kanjar Ro. until we get Kanjar Ro.
431 00:37:11,979 00:37:15,815 I don't care if we have to tear this place apart girder by girder. I don't care if we have to tear this place apart girder by girder.
432 00:37:16,150 00:37:17,150 [MACHINE WHIRS] [MACHINE WHIRS]
433 00:37:22,156 00:37:23,448 It's him. It's him.
434 00:37:24,659 00:37:27,035 - Unh. Ooh! - Ugh! - Unh. Ooh! - Ugh!
435 00:37:29,622 00:37:31,331 [GIGGLING] [GIGGLING]
436 00:37:33,668 00:37:35,293 Push it. Push it.
437 00:37:59,902 00:38:01,069 [GRUNTING] [GRUNTING]
438 00:38:18,546 00:38:20,880 - Huh? Yeah. - You all right? - Huh? Yeah. - You all right?
439 00:38:32,393 00:38:34,019 Good shot. Good shot.
440 00:38:34,186 00:38:37,897 KANJAR RO: They're going to reach us. - Time to lighten the load. KANJAR RO: They're going to reach us. - Time to lighten the load.
441 00:38:51,579 00:38:52,871 Holy crap! Holy crap!
442 00:38:56,250 00:38:58,001 We have to get through. We have to get through.
443 00:39:05,926 00:39:08,553 There's a rift ahead. We can get out home free. There's a rift ahead. We can get out home free.
444 00:39:16,270 00:39:17,771 [GROANING] [GROANING]
445 00:39:28,699 00:39:30,259 LIEUTENANT: It's that guy from the port. LIEUTENANT: It's that guy from the port.
446 00:39:30,284 00:39:33,244 So why are you sitting here? So why are you sitting here?
447 00:39:54,642 00:39:56,476 [GRUNTS] [GRUNTS]
448 00:40:46,610 00:40:48,278 [GROANS] [GROANS]
449 00:40:54,994 00:40:56,161 Unh! Unh!
450 00:40:58,414 00:41:00,457 [SCREAMING] [SCREAMING]
451 00:41:18,517 00:41:19,517 Ugh. Ugh.
452 00:41:21,770 00:41:23,813 One bug left. One bug left.
453 00:41:41,624 00:41:43,041 [WEAPON FIRES] [WEAPON FIRES]
454 00:41:54,261 00:41:56,429 SINESTRO: I'd power down if I were you. SINESTRO: I'd power down if I were you.
455 00:41:58,516 00:42:01,100 I'm the only one who knows where the Weaponers are. I'm the only one who knows where the Weaponers are.
456 00:42:01,268 00:42:03,436 Without me, you'll never find them. Without me, you'll never find them.
457 00:42:07,608 00:42:10,360 Take me in, and I'll implicate you, I swear. Take me in, and I'll implicate you, I swear.
458 00:42:13,197 00:42:17,534 Come on, Sinestro. Put the ring down. We can still work this out. Come on, Sinestro. Put the ring down. We can still work this out.
459 00:42:21,247 00:42:23,748 - Sinestro? - I'm thinking. - Sinestro? - I'm thinking.
460 00:42:23,916 00:42:25,416 What's there to think about? What's there to think about?
461 00:42:25,584 00:42:27,377 Plan B. It could work. Plan B. It could work.
462 00:42:27,545 00:42:29,420 [DEVICE BEEPING] [DEVICE BEEPING]
463 00:42:34,802 00:42:35,969 Sinestro. Sinestro.
464 00:42:36,136 00:42:37,929 Yes. Yes.
465 00:42:49,441 00:42:50,942 TOMAR RE: Down here. TOMAR RE: Down here.
466 00:43:01,745 00:43:04,664 APPA ALI APSA: You entered the pilot's cabin on your own. APPA ALI APSA: You entered the pilot's cabin on your own.
467 00:43:04,832 00:43:05,832 HAL: Yes, sir. HAL: Yes, sir.
468 00:43:06,000 00:43:09,168 - And you did not see Kanjar Ro? - No, sir. - And you did not see Kanjar Ro? - No, sir.
469 00:43:09,336 00:43:11,796 And you have no recollection of killing him? And you have no recollection of killing him?
470 00:43:11,964 00:43:13,172 I did not kill him. I did not kill him.
471 00:43:13,340 00:43:15,842 Someone did, and he wore a Green Lantern ring. Someone did, and he wore a Green Lantern ring.
472 00:43:16,635 00:43:18,219 You were the first ones there. You were the first ones there.
473 00:43:18,387 00:43:21,598 Actually, Tomar Re and Boodikka arrived on the scene first... Actually, Tomar Re and Boodikka arrived on the scene first...
474 00:43:21,765 00:43:23,349 but I was there soon after. but I was there soon after.
475 00:43:23,517 00:43:25,643 We followed the ship's vapor trail separately. We followed the ship's vapor trail separately.
476 00:43:25,811 00:43:27,979 -And no one else was on the ship? SINESTRO: No. -And no one else was on the ship? SINESTRO: No.
477 00:43:28,147 00:43:30,690 But I think it's perfectly understandable what happened. But I think it's perfectly understandable what happened.
478 00:43:30,858 00:43:33,151 The human was attacked by Kanjar Ro... The human was attacked by Kanjar Ro...
479 00:43:33,319 00:43:36,696 and in his last moments of consciousness, he struck back. and in his last moments of consciousness, he struck back.
480 00:43:36,864 00:43:38,990 A clear case of self-defense. A clear case of self-defense.
481 00:43:39,158 00:43:41,618 He should never have put himself in that situation. He should never have put himself in that situation.
482 00:43:41,785 00:43:43,328 If he hadn't played hero... If he hadn't played hero...
483 00:43:43,495 00:43:46,831 you might have caught up with the ship and taken Kanjar Ro alive. you might have caught up with the ship and taken Kanjar Ro alive.
484 00:43:46,999 00:43:50,418 Now there's no telling into whose hands the yellow element might fall. Now there's no telling into whose hands the yellow element might fall.
485 00:43:50,586 00:43:52,337 Perhaps you'd like to say something? Perhaps you'd like to say something?
486 00:43:52,504 00:43:54,339 I didn't kill him. I didn't kill him.
487 00:43:54,506 00:43:55,715 Then who did? Then who did?
488 00:43:55,883 00:43:58,801 Whoever took his Energi-Rod. I sure as hell don't have it. Whoever took his Energi-Rod. I sure as hell don't have it.
489 00:43:58,969 00:44:00,428 By your brash actions... By your brash actions...
490 00:44:00,596 00:44:03,598 you have placed the universe in absolute turmoil. you have placed the universe in absolute turmoil.
491 00:44:03,766 00:44:05,933 Excuse me, but the turmoil began... Excuse me, but the turmoil began...
492 00:44:06,101 00:44:09,228 when the yellow element was stolen under your watch. when the yellow element was stolen under your watch.
493 00:44:09,897 00:44:12,065 GUARDIAN 1: We've heard enough. GUARDIAN 2: Indeed. GUARDIAN 1: We've heard enough. GUARDIAN 2: Indeed.
494 00:44:12,232 00:44:17,278 Hal Jordan, it greatly disappoints me that in the judgment of this tribunal... Hal Jordan, it greatly disappoints me that in the judgment of this tribunal...
495 00:44:17,446 00:44:20,239 you have been found of insufficient discipline... you have been found of insufficient discipline...
496 00:44:20,407 00:44:23,076 to carry on the duties of a Green Lantern. to carry on the duties of a Green Lantern.
497 00:44:23,243 00:44:25,745 Will the sergeant-at-arms please come forth? Will the sergeant-at-arms please come forth?
498 00:44:28,374 00:44:31,876 You shall hand your ring over to Commander Kilowog. You shall hand your ring over to Commander Kilowog.
499 00:44:45,265 00:44:50,728 Kilowog, you will keep the ring until the Guardians choose its successor. Kilowog, you will keep the ring until the Guardians choose its successor.
500 00:44:50,896 00:44:52,540 GUARDIAN 3: And what of the yellow element? GUARDIAN 3: And what of the yellow element?
501 00:44:52,564 00:44:56,025 I suggest we call a special session with our honor guard... I suggest we call a special session with our honor guard...
502 00:44:56,193 00:44:58,277 to devise our next strategy. to devise our next strategy.
503 00:44:58,445 00:44:59,779 I can arrange that, sir. I can arrange that, sir.
504 00:44:59,947 00:45:04,450 If there is nothing more, this tribunal is over. If there is nothing more, this tribunal is over.
505 00:45:31,645 00:45:32,729 Are you my ride home? Are you my ride home?
506 00:45:32,896 00:45:37,150 We both volunteered. Kilowog has something to say to you. We both volunteered. Kilowog has something to say to you.
507 00:45:37,484 00:45:40,069 I'm sorry I said the things I said about you. I'm sorry I said the things I said about you.
508 00:45:40,237 00:45:43,823 You saved my life. You are a brave and bold Green Lantern. You saved my life. You are a brave and bold Green Lantern.
509 00:45:43,991 00:45:45,158 Thanks, Kilowog. Thanks, Kilowog.
510 00:45:47,786 00:45:50,705 - You gonna eat that? - Go for it. - You gonna eat that? - Go for it.
511 00:45:59,423 00:46:01,883 - Quite a day, huh? - I'm sorry. - Quite a day, huh? - I'm sorry.
512 00:46:02,050 00:46:04,510 - Did you notice how calm he was? - Who? - Did you notice how calm he was? - Who?
513 00:46:04,678 00:46:08,014 Sinestro. He even defended me, in a half-assed way. Sinestro. He even defended me, in a half-assed way.
514 00:46:08,182 00:46:09,432 He's always been political. He's always been political.
515 00:46:09,600 00:46:12,518 Would he have known where the Guardians hid the yellow element? Would he have known where the Guardians hid the yellow element?
516 00:46:12,686 00:46:14,771 - They trust him. - He hates them, you know. - They trust him. - He hates them, you know.
517 00:46:15,355 00:46:16,856 He's critical. He's critical.
518 00:46:17,191 00:46:20,193 Uh-uh. No, no. He can't stand them. Uh-uh. No, no. He can't stand them.
519 00:46:20,944 00:46:24,530 What did the Guardian mean when he said the Energi-Rod might be helpful? What did the Guardian mean when he said the Energi-Rod might be helpful?
520 00:46:24,698 00:46:28,951 Kanjar Ro controlled it through his thoughts. It might contain some psionic information. Kanjar Ro controlled it through his thoughts. It might contain some psionic information.
521 00:46:29,119 00:46:30,912 Like where he put the yellow element? Like where he put the yellow element?
522 00:46:31,079 00:46:33,831 Ranakar doesn't know his butt from his poozer. Ranakar doesn't know his butt from his poozer.
523 00:46:33,999 00:46:35,416 [BELCHES] [BELCHES]
524 00:46:35,793 00:46:37,001 Even if you had the rod... Even if you had the rod...
525 00:46:37,169 00:46:39,879 you can't use it without Kanjar Ro's brainwaves... you can't use it without Kanjar Ro's brainwaves...
526 00:46:40,047 00:46:43,174 and that transmitter has been shut off for good. and that transmitter has been shut off for good.
527 00:46:44,927 00:46:48,679 - Are you ready? - Are we in a hurry? - Are you ready? - Are we in a hurry?
528 00:47:06,365 00:47:07,907 This is him. This is him.
529 00:47:25,926 00:47:27,593 [GASPS] [GASPS]
530 00:47:30,347 00:47:32,431 I know it's cold, Kanjar Ro. I know it's cold, Kanjar Ro.
531 00:47:32,599 00:47:34,892 I'm sorry about that. I'm sorry about that.
532 00:47:35,227 00:47:36,352 Where...? Where...?
533 00:47:36,520 00:47:38,563 You're in the morgue. You're dead. You're in the morgue. You're dead.
534 00:47:38,730 00:47:41,065 - Dead? - I killed you. - Dead? - I killed you.
535 00:47:41,233 00:47:45,570 I'm reconnecting synapses for some information. This shouldn't take long. I'm reconnecting synapses for some information. This shouldn't take long.
536 00:47:45,737 00:47:47,905 You remember the yellow element, right? You remember the yellow element, right?
537 00:47:48,073 00:47:49,240 Yellow. Yellow.
538 00:47:49,408 00:47:52,285 You left it with the Weaponers. Where are they? You left it with the Weaponers. Where are they?
539 00:47:53,287 00:47:54,579 Qwar... Qwar...
540 00:47:55,247 00:47:56,581 One more time. One more time.
541 00:47:57,541 00:47:59,458 Qwar... Qwar...
542 00:47:59,626 00:48:03,588 Perhaps you can show me. Let's sit up, shall we? Perhaps you can show me. Let's sit up, shall we?
543 00:48:08,510 00:48:12,638 All right, now. Where are the Weaponers? Where is the yellow element? All right, now. Where are the Weaponers? Where is the yellow element?
544 00:48:22,733 00:48:26,193 Sector 324. Very good. Sector 324. Very good.
545 00:48:26,361 00:48:28,070 Can you be more specific? Can you be more specific?
546 00:48:36,038 00:48:38,414 -Qward. HAL: Wow. -Qward. HAL: Wow.
547 00:48:38,582 00:48:40,499 Can you find the nearest pizza joint too? Can you find the nearest pizza joint too?
548 00:48:44,338 00:48:46,756 Well, well, this is a surprise. Well, well, this is a surprise.
549 00:48:47,674 00:48:49,675 What's going on, Sinestro? What's going on, Sinestro?
550 00:48:49,843 00:48:51,344 It's fairly evident, Kilowog. It's fairly evident, Kilowog.
551 00:48:51,511 00:48:54,430 I've been working behind the scenes to find the yellow element. I've been working behind the scenes to find the yellow element.
552 00:48:54,598 00:48:56,349 You killed Kanjar Ro. You killed Kanjar Ro.
553 00:48:56,516 00:48:58,184 To save his hide. To save his hide.
554 00:49:01,271 00:49:04,023 Careful now. You don't want to damage the Energi-Rod. Careful now. You don't want to damage the Energi-Rod.
555 00:49:04,191 00:49:07,109 The core is quite unstable, I've been told. The core is quite unstable, I've been told.
556 00:49:07,277 00:49:08,694 You lied to the Guardians. You lied to the Guardians.
557 00:49:08,862 00:49:10,613 I've lied to everyone. I've had to. I've lied to everyone. I've had to.
558 00:49:10,781 00:49:12,239 - Why? - Think about it. - Why? - Think about it.
559 00:49:12,407 00:49:15,785 How did Kanjar Ro know exactly where to find the yellow element? How did Kanjar Ro know exactly where to find the yellow element?
560 00:49:15,953 00:49:18,371 How was Abin Sur killed so quickly? How was Abin Sur killed so quickly?
561 00:49:19,706 00:49:22,041 - Are you saying there's a traitor? - Of course. - Are you saying there's a traitor? - Of course.
562 00:49:22,209 00:49:24,710 Why do you think I wanted to work with Earth boy? Why do you think I wanted to work with Earth boy?
563 00:49:24,878 00:49:26,879 At least I could be sure he was clean. At least I could be sure he was clean.
564 00:49:27,047 00:49:28,881 You should've told the Guardians. You should've told the Guardians.
565 00:49:29,049 00:49:30,216 In due time. In due time.
566 00:49:30,384 00:49:33,135 Let's get the yellow element first, Kilowog. Let's get the yellow element first, Kilowog.
567 00:49:33,303 00:49:34,804 Then we'll all be heroes. Then we'll all be heroes.
568 00:49:36,932 00:49:39,141 Take off your ring. Take off your ring.
569 00:49:40,727 00:49:43,145 Don't be ridiculous. Boodikka? Don't be ridiculous. Boodikka?
570 00:49:43,313 00:49:47,149 Sorry, Sinestro. I don't think you can talk your way out of this one. Sorry, Sinestro. I don't think you can talk your way out of this one.
571 00:49:47,818 00:49:50,069 KILOWOG: Ugh! - Jeez. KILOWOG: Ugh! - Jeez.
572 00:49:50,237 00:49:51,946 [GRUNTING] [GRUNTING]
573 00:50:03,834 00:50:04,875 He's still alive. He's still alive.
574 00:50:05,043 00:50:08,337 If she had killed him, his ring would have flown to the Guardians. If she had killed him, his ring would have flown to the Guardians.
575 00:50:08,505 00:50:11,173 And we'd rather not have that happen just yet. And we'd rather not have that happen just yet.
576 00:50:11,341 00:50:14,802 It was Jordan's idea to come here. I was hoping you'd be gone by now. It was Jordan's idea to come here. I was hoping you'd be gone by now.
577 00:50:14,970 00:50:16,345 I told you he was bright. I told you he was bright.
578 00:50:17,681 00:50:18,848 You played me. You played me.
579 00:50:19,016 00:50:22,101 I needed to get inside your head, see if you should join our club. I needed to get inside your head, see if you should join our club.
580 00:50:22,269 00:50:23,602 But you're not easy to read. But you're not easy to read.
581 00:50:23,770 00:50:26,105 We really need to talk about personal space. We really need to talk about personal space.
582 00:50:26,773 00:50:28,441 It's not too late, Jordan. It's not too late, Jordan.
583 00:50:28,608 00:50:31,861 Boodikka believes in my vision. Others will too. Boodikka believes in my vision. Others will too.
584 00:50:32,029 00:50:36,115 But I could use someone like you who has the stones to get things done. But I could use someone like you who has the stones to get things done.
585 00:50:36,283 00:50:38,117 While the gnomes banish you... While the gnomes banish you...
586 00:50:38,285 00:50:42,705 I offer you power, more power than you can imagine. I offer you power, more power than you can imagine.
587 00:50:42,873 00:50:45,541 All I ask is for is your loyalty. All I ask is for is your loyalty.
588 00:50:46,460 00:50:49,628 Now, you see, you had me. Right up until that last part. Now, you see, you had me. Right up until that last part.
589 00:50:50,964 00:50:53,340 And I thought humans were different. And I thought humans were different.
590 00:50:53,508 00:50:55,134 Take care of him. Take care of him.
591 00:50:59,139 00:51:02,683 You can hide his body with Ro's. I shouldn't be long. You can hide his body with Ro's. I shouldn't be long.
592 00:51:04,978 00:51:06,812 [GASPING] [GASPING]
593 00:51:18,241 00:51:20,242 [GRUNTS] [GRUNTS]
594 00:51:22,996 00:51:24,997 [PANTS] [PANTS]
595 00:51:26,666 00:51:29,335 Knock me out, will you? Knock me out, will you?
596 00:51:34,007 00:51:35,007 [GRUNTING] [GRUNTING]
597 00:52:03,954 00:52:05,121 [CLANGING] [CLANGING]
598 00:52:24,558 00:52:25,766 [GASPS] [GASPS]
599 00:52:28,562 00:52:30,563 [VOICE BREAKING] Humans. [VOICE BREAKING] Humans.
600 00:52:34,901 00:52:36,861 [EXHALES] [EXHALES]
601 00:53:04,431 00:53:06,265 Good God. Good God.
602 00:53:38,381 00:53:39,423 You're a Weaponer. You're a Weaponer.
603 00:53:41,259 00:53:42,760 I'm here for the yellow element. I'm here for the yellow element.
604 00:53:44,054 00:53:48,265 You are not the one. You are not the one.
605 00:53:48,433 00:53:50,976 Kanjar Ro is dead. I was his partner. Kanjar Ro is dead. I was his partner.
606 00:53:51,311 00:53:54,438 He told me to come to Qward to pick the weapon up here. He told me to come to Qward to pick the weapon up here.
607 00:53:54,606 00:53:56,982 He paid for it and now it's mine. He paid for it and now it's mine.
608 00:54:03,990 00:54:06,992 Listen, I don't have time for this. I... Listen, I don't have time for this. I...
609 00:54:20,507 00:54:22,007 Your friend... Your friend...
610 00:54:22,175 00:54:23,259 is late. is late.
611 00:54:23,426 00:54:27,429 The weapon is now in forfeiture. The weapon is now in forfeiture.
612 00:54:27,597 00:54:31,350 It is yours to take. It is yours to take.
613 00:55:03,008 00:55:07,052 This is your control. This is your control.
614 00:55:18,440 00:55:21,191 [GROANING] [GROANING]
615 00:55:45,550 00:55:48,761 WEAPONER: Our work is done. WEAPONER: Our work is done.
616 00:55:48,928 00:55:55,267 We leave this world to return to our own. We leave this world to return to our own.
617 00:55:55,435 00:55:58,937 The weapon is a mighty force. The weapon is a mighty force.
618 00:55:59,105 00:56:05,819 The most powerful and absolute in your universe. The most powerful and absolute in your universe.
619 00:56:05,987 00:56:08,197 With one exception. With one exception.
620 00:56:08,365 00:56:09,531 One... One...
621 00:56:09,699 00:56:10,824 slight... slight...
622 00:56:10,992 00:56:14,036 imperfection. imperfection.
623 00:56:14,204 00:56:15,287 What? What?
624 00:56:15,455 00:56:18,290 The imperfection... The imperfection...
625 00:56:18,458 00:56:22,378 every weapon has. every weapon has.
626 00:56:23,129 00:56:26,298 Its user. Its user.
627 00:56:47,445 00:56:49,488 So they got Boodikka. So they got Boodikka.
628 00:56:49,656 00:56:52,449 I start alone, I end alone. I start alone, I end alone.
629 00:56:56,246 00:56:57,830 TOMAR RE: The Guardians want to see you. TOMAR RE: The Guardians want to see you.
630 00:56:57,997 00:56:59,164 And I them. And I them.
631 00:56:59,666 00:57:01,333 What are you doing, Sinestro? What are you doing, Sinestro?
632 00:57:01,501 00:57:03,335 Only what's necessary, Tomar. Only what's necessary, Tomar.
633 00:57:05,004 00:57:10,426 Oh, don't look so glum. The universe has become too big for the gnomes. Oh, don't look so glum. The universe has become too big for the gnomes.
634 00:57:20,270 00:57:22,855 SINESTRO: There's a new day dawning. SINESTRO: There's a new day dawning.
635 00:57:23,022 00:57:24,940 A new sun rising. A new sun rising.
636 00:57:33,491 00:57:38,203 RANAKAR: He was our most brilliant Lantern. A paragon of duty and service. RANAKAR: He was our most brilliant Lantern. A paragon of duty and service.
637 00:57:38,371 00:57:40,164 The cleverest of them all. The cleverest of them all.
638 00:57:40,331 00:57:43,876 Perhaps too clever, Ranakar. We should have seen the signs. Perhaps too clever, Ranakar. We should have seen the signs.
639 00:57:44,043 00:57:49,006 Until Sinestro gets an opportunity to explain himself, I remain skeptical. Until Sinestro gets an opportunity to explain himself, I remain skeptical.
640 00:57:49,174 00:57:52,342 One thing's for sure, you took the ring off the wrong guy. One thing's for sure, you took the ring off the wrong guy.
641 00:57:52,510 00:57:55,304 You ask me, you should give it back. You ask me, you should give it back.
642 00:57:57,849 00:57:59,308 When you're ready. When you're ready.
643 00:58:13,573 00:58:15,616 It's lost its power. It's lost its power.
644 00:58:16,743 00:58:18,410 Tomar. Tomar.
645 00:58:19,913 00:58:21,830 He killed them all. He killed them all.
646 00:58:22,040 00:58:23,999 [RUMBLING] [RUMBLING]
647 00:58:44,854 00:58:46,980 [ALL GRUNTING] [ALL GRUNTING]
648 00:58:55,448 00:58:57,533 So it is true. So it is true.
649 00:58:57,700 00:59:00,786 Yes, Ganthet. A new command is at hand. Yes, Ganthet. A new command is at hand.
650 00:59:00,954 00:59:03,956 - A new authority. - How dare you? - A new authority. - How dare you?
651 00:59:04,123 00:59:08,126 - It's an affront to... - Shut your mouth, you stupid little troll! - It's an affront to... - Shut your mouth, you stupid little troll!
652 00:59:08,503 00:59:13,048 You're nothing but a clutch of bickering old biddies, ineffectual and obstructionist. You're nothing but a clutch of bickering old biddies, ineffectual and obstructionist.
653 00:59:13,216 00:59:16,969 In a galaxy screaming for order, you have cast a deaf ear... In a galaxy screaming for order, you have cast a deaf ear...
654 00:59:17,136 00:59:19,972 but all that ends now. but all that ends now.
655 00:59:20,139 00:59:22,474 As demigods bound by your word... As demigods bound by your word...
656 00:59:22,642 00:59:27,145 all of you are going to pledge your undying allegiance to me. all of you are going to pledge your undying allegiance to me.
657 00:59:27,897 00:59:29,064 Like hell! Like hell!
658 00:59:29,232 00:59:30,899 For once, Ranakar, we agree. For once, Ranakar, we agree.
659 00:59:43,329 00:59:45,831 Give this up, Sinestro. Give this up, Sinestro.
660 00:59:55,383 00:59:56,717 Unh! Unh!
661 00:59:58,845 01:00:01,513 It must be difficult to relinquish power. It must be difficult to relinquish power.
662 01:00:01,681 01:00:04,308 Let me give you some incentive. Let me give you some incentive.
663 01:00:24,120 01:00:28,957 You will have nothing. Not even your lives, in the end. You will have nothing. Not even your lives, in the end.
664 01:00:38,468 01:00:40,052 Gotta go, guy. Gotta go, guy.
665 01:00:45,224 01:00:47,142 [GRUNTING & WEAPONS FIRING] [GRUNTING & WEAPONS FIRING]
666 01:01:27,100 01:01:29,059 GANTHET: Stand back. GANTHET: Stand back.
667 01:02:09,475 01:02:11,143 Good man. Good man.
668 01:02:30,413 01:02:31,663 [SPUTTERS] [SPUTTERS]
669 01:02:31,831 01:02:32,831 What the hell? What the hell?
670 01:02:36,461 01:02:38,336 Happy landings. Happy landings.
671 01:02:45,261 01:02:46,970 It's dead. It's dead.
672 01:02:59,692 01:03:01,359 [GROANS] [GROANS]
673 01:03:15,625 01:03:17,167 [GLASS BREAKING] [GLASS BREAKING]
674 01:04:05,383 01:04:06,925 The Lanterns. The Lanterns.
675 01:04:07,927 01:04:12,180 Yes, all the ones in space, with no power and no protection. Yes, all the ones in space, with no power and no protection.
676 01:04:12,348 01:04:16,142 You are generals without an army, in a war you cannot win. You are generals without an army, in a war you cannot win.
677 01:04:16,310 01:04:18,061 How many more have to die? How many more have to die?
678 01:04:18,229 01:04:20,730 Enough, Sinestro. Please. Enough, Sinestro. Please.
679 01:04:21,232 01:04:23,900 We will accede to your demands. We will accede to your demands.
680 01:04:36,122 01:04:39,124 HAL: Come on, get green! HAL: Come on, get green!
681 01:04:42,962 01:04:45,088 Oh, son of a... Oh, son of a...
682 01:05:01,063 01:05:02,647 [SCREAMS] [SCREAMS]
683 01:05:14,118 01:05:16,328 The rings. Now. The rings. Now.
684 01:05:44,398 01:05:48,109 Frankly, Kilowog, you weren't going to survive this anyway. Frankly, Kilowog, you weren't going to survive this anyway.
685 01:05:51,280 01:05:52,280 Huh? Huh?
686 01:06:03,876 01:06:04,960 [GRUNTS] [GRUNTS]
687 01:06:34,073 01:06:35,490 I'll be damned. I'll be damned.
688 01:06:39,954 01:06:41,830 And you thought I was green before. And you thought I was green before.
689 01:06:42,581 01:06:44,165 Jordan. Jordan.
690 01:06:59,432 01:07:01,016 [GRUNTING] [GRUNTING]
691 01:07:19,118 01:07:20,452 [HAL GRUNTING] [HAL GRUNTING]
692 01:07:50,941 01:07:52,692 - Do you see him? - I... - Do you see him? - I...
693 01:07:52,860 01:07:54,069 I can't tell. I can't tell.
694 01:09:00,302 01:09:03,179 The bastard's here somewhere. The bastard's here somewhere.
695 01:10:06,577 01:10:08,286 It's over, Sinestro. It's over, Sinestro.
696 01:10:08,454 01:10:14,250 I still have plenty of juice left in this ring. Enough to take yours for insurance. I still have plenty of juice left in this ring. Enough to take yours for insurance.
697 01:10:23,969 01:10:25,303 You're not strong enough. You're not strong enough.
698 01:10:25,471 01:10:28,640 Just takes a little incentive. Just takes a little incentive.
699 01:10:34,438 01:10:37,815 [GRUNTING] [GRUNTING]
700 01:11:54,518 01:11:56,227 [SCREAMS] [SCREAMS]
701 01:12:00,399 01:12:02,400 Excuse me, poozer. Excuse me, poozer.
702 01:12:10,659 01:12:11,909 Jordan, can you hear me? Jordan, can you hear me?
703 01:12:12,077 01:12:13,202 Come in, Jordan. Come in, Jordan.
704 01:12:14,288 01:12:16,164 Where are you? Where are you?
705 01:12:16,749 01:12:19,167 Falling. I forgot my chute. Falling. I forgot my chute.
706 01:12:40,731 01:12:41,939 Very creative. Very creative.
707 01:12:42,107 01:12:43,775 Hey, I got a few tricks too. Hey, I got a few tricks too.
708 01:12:52,076 01:12:54,716 APPA ALI APSA: Though we continue to mourn those who have fallen... APPA ALI APSA: Though we continue to mourn those who have fallen...
709 01:12:54,870 01:12:57,872 during the tragic betrayal of recent days... during the tragic betrayal of recent days...
710 01:12:58,040 01:13:01,959 we also celebrate our resiliency. we also celebrate our resiliency.
711 01:13:02,127 01:13:05,963 Our battery is repaired, our rings replenished... Our battery is repaired, our rings replenished...
712 01:13:06,131 01:13:09,425 and our battle against the dark forces continues. and our battle against the dark forces continues.
713 01:13:09,593 01:13:12,804 If we have learned anything from our last battle... If we have learned anything from our last battle...
714 01:13:12,971 01:13:17,934 it is that great evil can arise from the most unexpected sources... it is that great evil can arise from the most unexpected sources...
715 01:13:18,102 01:13:22,730 but, most thankfully, so can great heroism. but, most thankfully, so can great heroism.
716 01:13:24,233 01:13:27,443 I've asked Ganthet to lead us in our pledge. I've asked Ganthet to lead us in our pledge.
717 01:13:27,611 01:13:29,821 If you don't mind, Appa Ali Apsa... If you don't mind, Appa Ali Apsa...
718 01:13:29,988 01:13:34,242 I'd like to give that privilege to our newest Lantern, Hal Jordan. I'd like to give that privilege to our newest Lantern, Hal Jordan.
719 01:13:36,161 01:13:37,954 Hear, hear. Hear, hear.
720 01:13:39,206 01:13:40,498 What's the matter? What's the matter?
721 01:13:40,666 01:13:43,000 I just learned the thing this morning. I just learned the thing this morning.
722 01:13:48,048 01:13:49,841 HAL: In brightest day... HAL: In brightest day...
723 01:13:50,008 01:13:55,179 ALL: In blackest night, no evil shall escape my sight. ALL: In blackest night, no evil shall escape my sight.
724 01:13:55,347 01:13:58,307 Let those who worship evil's might... Let those who worship evil's might...
725 01:13:58,475 01:14:03,312 beware my power, Green Lantern's light! beware my power, Green Lantern's light!
726 01:14:10,446 01:14:11,487 I'm off. I'm off.
727 01:14:11,655 01:14:12,989 Where are you going? Where are you going?
728 01:14:13,157 01:14:15,658 I've gotta go punch a clock with my other boss. I've gotta go punch a clock with my other boss.
729 01:14:16,368 01:14:19,036 I can see where this is gonna be a long commute. I can see where this is gonna be a long commute.