This tool is beta test, If You got some problem please contact us
| # | Start | End | Original | Translated |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 00:00:00,207 | 00:00:04,096 | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. |
| 2 | 00:00:04,369 | 00:00:06,171 | www.sebeder.org | www.sebeder.org |
| 3 | 00:00:06,345 | 00:00:08,490 | (Mustafa) Çık dışarı Lütfü Paşa! | (Mustafa) Çık dışarı Lütfü Paşa! |
| 4 | 00:00:09,351 | 00:00:14,495 | (Müzik) | (Müzik) |
| 5 | 00:00:14,776 | 00:00:16,553 | (Mustafa) Çık dışarı! | (Mustafa) Çık dışarı! |
| 6 | 00:00:17,874 | 00:00:19,596 | (Mustafa) Lütfü Paşa! | (Mustafa) Lütfü Paşa! |
| 7 | 00:00:20,472 | 00:00:22,416 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
| 8 | 00:00:28,298 | 00:00:36,265 | (Müzik) | (Müzik) |
| 9 | 00:00:38,723 | 00:00:40,882 | Mustafa tuzak! | Mustafa tuzak! |
| 10 | 00:00:44,072 | 00:00:52,000 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 11 | 00:00:52,160 | 00:00:53,683 | (Silah patlama sesi) | (Silah patlama sesi) |
| 12 | 00:01:00,446 | 00:01:08,365 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 13 | 00:01:11,497 | 00:01:12,616 | (Ali) Mustafa! | (Ali) Mustafa! |
| 14 | 00:01:14,151 | 00:01:15,111 | Kaçıyorlar. | Kaçıyorlar. |
| 15 | 00:01:16,176 | 00:01:17,843 | (Silah patlama sesi) | (Silah patlama sesi) |
| 16 | 00:01:20,529 | 00:01:28,496 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 17 | 00:01:39,805 | 00:01:47,744 | (Müzik) | (Müzik) |
| 18 | 00:01:53,930 | 00:01:56,241 | (Silah patlama sesi) | (Silah patlama sesi) |
| 19 | 00:02:04,720 | 00:02:06,372 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
| 20 | 00:02:07,081 | 00:02:08,787 | (Silah patlama sesi) | (Silah patlama sesi) |
| 21 | 00:02:10,622 | 00:02:18,582 | (Müzik) | (Müzik) |
| 22 | 00:02:28,705 | 00:02:30,683 | Bir Osmanlı Rus savaşı... | Bir Osmanlı Rus savaşı... |
| 23 | 00:02:30,891 | 00:02:33,923 | ...sadece Osmanlı Rus savaşı olarak kalmaz. | ...sadece Osmanlı Rus savaşı olarak kalmaz. |
| 24 | 00:02:34,807 | 00:02:37,164 | Kalmaz da ne olur Sefir Efendi? | Kalmaz da ne olur Sefir Efendi? |
| 25 | 00:02:37,603 | 00:02:40,534 | Yaktığınız ateş tüm cihana yayılabilir. | Yaktığınız ateş tüm cihana yayılabilir. |
| 26 | 00:02:41,296 | 00:02:43,831 | Biz bunları göze aldık Sayın Sefir. | Biz bunları göze aldık Sayın Sefir. |
| 27 | 00:02:45,072 | 00:02:47,954 | Siz bilirsiniz ama şundan emin olun. | Siz bilirsiniz ama şundan emin olun. |
| 28 | 00:02:48,113 | 00:02:50,748 | Ruslar Osmanlı'yla savaşa girerse... | Ruslar Osmanlı'yla savaşa girerse... |
| 29 | 00:02:50,896 | 00:02:53,747 | ...zannettiği kadar kolay bitmez bu savaş. | ...zannettiği kadar kolay bitmez bu savaş. |
| 30 | 00:02:55,065 | 00:02:57,422 | Bu sözlerinizde bir tehdit seziyorum. | Bu sözlerinizde bir tehdit seziyorum. |
| 31 | 00:02:57,592 | 00:02:59,552 | Yanılıyor muyum Sayın Sefir? | Yanılıyor muyum Sayın Sefir? |
| 32 | 00:03:00,684 | 00:03:02,120 | Sizi severim. | Sizi severim. |
| 33 | 00:03:02,368 | 00:03:04,844 | Lakin gerçekleri daha çok severim. | Lakin gerçekleri daha çok severim. |
| 34 | 00:03:05,290 | 00:03:10,596 | Siz, gerçekleri bir tehdit olarak algılıyorsanız o sizin bileceğiniz bir iş. | Siz, gerçekleri bir tehdit olarak algılıyorsanız o sizin bileceğiniz bir iş. |
| 35 | 00:03:11,058 | 00:03:13,796 | Bunlar sizin fikirleriniz Sayın Sefir. | Bunlar sizin fikirleriniz Sayın Sefir. |
| 36 | 00:03:14,071 | 00:03:15,531 | Yanılıyorsunuz. | Yanılıyorsunuz. |
| 37 | 00:03:15,938 | 00:03:19,454 | Size Kraliçemizin ve avam kamaramızın... | Size Kraliçemizin ve avam kamaramızın... |
| 38 | 00:03:19,750 | 00:03:21,044 | ...notasını iletiyorum. | ...notasını iletiyorum. |
| 39 | 00:03:25,574 | 00:03:26,740 | Öyle ya... | Öyle ya... |
| 40 | 00:03:27,084 | 00:03:29,028 | ...bizler medeni uluslarız. | ...bizler medeni uluslarız. |
| 41 | 00:03:29,194 | 00:03:32,615 | Öyle tehditle, zorbalıkla problemlerimizi çözemeyiz ki. | Öyle tehditle, zorbalıkla problemlerimizi çözemeyiz ki. |
| 42 | 00:03:32,897 | 00:03:33,849 | Yalnız... | Yalnız... |
| 43 | 00:03:34,464 | 00:03:37,719 | ...bu mesajınızı Yüce Çar'ıma hemen iletmem lazım. | ...bu mesajınızı Yüce Çar'ıma hemen iletmem lazım. |
| 44 | 00:03:37,965 | 00:03:40,656 | İyi olur. Ben sizi burada bekliyor olacağım. | İyi olur. Ben sizi burada bekliyor olacağım. |
| 45 | 00:03:43,295 | 00:03:51,284 | (Müzik) | (Müzik) |
| 46 | 00:03:54,115 | 00:03:55,940 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
| 47 | 00:04:01,290 | 00:04:09,002 | (Müzik) | (Müzik) |
| 48 | 00:04:11,514 | 00:04:13,363 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
| 49 | 00:04:14,977 | 00:04:18,623 | İçinde bulunduğumuz durumdan hicap duymamak mümkün değil. | İçinde bulunduğumuz durumdan hicap duymamak mümkün değil. |
| 50 | 00:04:22,888 | 00:04:24,182 | Ne günlere kaldık. | Ne günlere kaldık. |
| 51 | 00:04:25,623 | 00:04:29,607 | Rusların tehdidini İngilizleri azdırarak savuşturmaya çalışıyoruz. | Rusların tehdidini İngilizleri azdırarak savuşturmaya çalışıyoruz. |
| 52 | 00:04:32,938 | 00:04:35,545 | Bunda hicap duyulacak bir şey yok Sultan'ım. | Bunda hicap duyulacak bir şey yok Sultan'ım. |
| 53 | 00:04:35,926 | 00:04:38,847 | Savaş, ucunda savunma ve cihat yoksa... | Savaş, ucunda savunma ve cihat yoksa... |
| 54 | 00:04:39,098 | 00:04:41,733 | ...dinen caiz bulduğumuz bir hal değildir. | ...dinen caiz bulduğumuz bir hal değildir. |
| 55 | 00:04:42,093 | 00:04:44,815 | Öte yandan her vakit son çaredir. | Öte yandan her vakit son çaredir. |
| 56 | 00:04:45,310 | 00:04:47,413 | Siz hem bu manada... | Siz hem bu manada... |
| 57 | 00:04:47,782 | 00:04:50,504 | ...hem de kefereyi kefereye düşürerek... | ...hem de kefereyi kefereye düşürerek... |
| 58 | 00:04:50,893 | 00:04:54,806 | ...ümmeti müdafaa etmekle son derece doğru yoldasınız. | ...ümmeti müdafaa etmekle son derece doğru yoldasınız. |
| 59 | 00:04:55,813 | 00:05:03,729 | (Müzik) | (Müzik) |
| 60 | 00:05:14,221 | 00:05:20,230 | (Müzik) | (Müzik) |
| 61 | 00:05:20,655 | 00:05:21,575 | Sonuç? | Sonuç? |
| 62 | 00:05:21,774 | 00:05:25,584 | Osmanlı Sırplara saldırmaktan vazgeçerse... | Osmanlı Sırplara saldırmaktan vazgeçerse... |
| 63 | 00:05:26,638 | 00:05:29,012 | ...İstanbul'da düzenlenecek... | ...İstanbul'da düzenlenecek... |
| 64 | 00:05:29,180 | 00:05:31,847 | ...bir barış görüşmesini kabul ediyor. | ...bir barış görüşmesini kabul ediyor. |
| 65 | 00:05:32,841 | 00:05:34,055 | Pekâlâ. | Pekâlâ. |
| 66 | 00:05:34,265 | 00:05:35,161 | Güzel. | Güzel. |
| 67 | 00:05:38,403 | 00:05:40,244 | (Sir Henry ) Uzlaşmak ne güzel şey. | (Sir Henry ) Uzlaşmak ne güzel şey. |
| 68 | 00:05:40,720 | 00:05:42,863 | Kayıkla Çırağan Sarayı’na gideceksiniz. | Kayıkla Çırağan Sarayı’na gideceksiniz. |
| 69 | 00:05:43,322 | 00:05:45,020 | Harem kapısından gireceksiniz. | Harem kapısından gireceksiniz. |
| 70 | 00:05:45,229 | 00:05:47,946 | Orada bizden birileri sizi karşılayacak. Böylece... | Orada bizden birileri sizi karşılayacak. Böylece... |
| 71 | 00:05:48,048 | 00:05:50,405 | ...sarayın nöbetçileriyle karşılaşmadan... | ...sarayın nöbetçileriyle karşılaşmadan... |
| 72 | 00:05:50,542 | 00:05:52,360 | ...içeri girmiş olacaksınız. | ...içeri girmiş olacaksınız. |
| 73 | 00:05:52,924 | 00:05:54,376 | Efendi Akbar. | Efendi Akbar. |
| 74 | 00:05:54,916 | 00:05:56,099 | Dinliyorum. | Dinliyorum. |
| 75 | 00:05:56,268 | 00:05:58,030 | Geminin adı Kuzin Mary. | Geminin adı Kuzin Mary. |
| 76 | 00:05:58,294 | 00:06:00,032 | İngiliz bandıralı. | İngiliz bandıralı. |
| 77 | 00:06:00,243 | 00:06:04,278 | Bir saat içerisinde Çırağan Sarayı’nın açıklarında demir alıp beklemeye başlayacak. | Bir saat içerisinde Çırağan Sarayı’nın açıklarında demir alıp beklemeye başlayacak. |
| 78 | 00:06:04,547 | 00:06:05,420 | Güzel. | Güzel. |
| 79 | 00:06:06,233 | 00:06:07,026 | Güzel. | Güzel. |
| 80 | 00:06:07,486 | 00:06:09,399 | Gemi işini hallettiğimize göre... | Gemi işini hallettiğimize göre... |
| 81 | 00:06:10,418 | 00:06:12,166 | ...biz devam edelim. | ...biz devam edelim. |
| 82 | 00:06:13,575 | 00:06:16,694 | Saraya girdikten sonra Şehzade'nin odasına çıkacaksınız. | Saraya girdikten sonra Şehzade'nin odasına çıkacaksınız. |
| 83 | 00:06:16,883 | 00:06:19,872 | Kapıda iki tane nöbetçi olacak. Onları sessizce halledin. | Kapıda iki tane nöbetçi olacak. Onları sessizce halledin. |
| 84 | 00:06:20,365 | 00:06:23,652 | İçeride Şerzan olacak. Kapıyı size o açacak. | İçeride Şerzan olacak. Kapıyı size o açacak. |
| 85 | 00:06:24,838 | 00:06:25,855 | Hüsnü. | Hüsnü. |
| 86 | 00:06:27,261 | 00:06:29,832 | Çarşafını Şehzade'ye sen giydir. | Çarşafını Şehzade'ye sen giydir. |
| 87 | 00:06:30,122 | 00:06:31,154 | Peki efendim. | Peki efendim. |
| 88 | 00:06:31,431 | 00:06:35,015 | Dört kişi geldiniz dört kişi sessizce haremden çıkacaksınız. | Dört kişi geldiniz dört kişi sessizce haremden çıkacaksınız. |
| 89 | 00:06:35,365 | 00:06:38,460 | (Akbar) Hüsnü önden selamlıktan askerlerin arasından çıkacak. | (Akbar) Hüsnü önden selamlıktan askerlerin arasından çıkacak. |
| 90 | 00:06:38,877 | 00:06:40,736 | Buraya kadar anlaşılmayan bir şey var mı? | Buraya kadar anlaşılmayan bir şey var mı? |
| 91 | 00:06:40,800 | 00:06:41,593 | Yok Efendim. | Yok Efendim. |
| 92 | 00:06:41,664 | 00:06:42,285 | Hayır. | Hayır. |
| 93 | 00:06:42,785 | 00:06:45,533 | Sarayın iskelesinden kayıkla geldiğiniz gibi... | Sarayın iskelesinden kayıkla geldiğiniz gibi... |
| 94 | 00:06:45,644 | 00:06:47,520 | ...sessizce uzaklaşacaksınız. | ...sessizce uzaklaşacaksınız. |
| 95 | 00:06:48,995 | 00:06:56,967 | (Müzik) | (Müzik) |
| 96 | 00:06:57,646 | 00:06:59,908 | (Kadın) Geçin hanımlar, geçin. Ses etmeden geçin. | (Kadın) Geçin hanımlar, geçin. Ses etmeden geçin. |
| 97 | 00:07:01,127 | 00:07:09,115 | (Müzik) | (Müzik) |
| 98 | 00:07:19,090 | 00:07:21,376 | Yazıyor yazıyor! | Yazıyor yazıyor! |
| 99 | 00:07:21,577 | 00:07:24,950 | Önemli bir kadının kaçırıldığını yazıyor! | Önemli bir kadının kaçırıldığını yazıyor! |
| 100 | 00:07:25,740 | 00:07:27,669 | Yazıyor yazıyor! | Yazıyor yazıyor! |
| 101 | 00:07:27,879 | 00:07:31,307 | Önemli bir kadının kaçırıldığını yazıyor! | Önemli bir kadının kaçırıldığını yazıyor! |
| 102 | 00:07:31,900 | 00:07:34,075 | Yazıyor yazıyor! | Yazıyor yazıyor! |
| 103 | 00:07:34,354 | 00:07:36,418 | Yazıyor yazıyor! | Yazıyor yazıyor! |
| 104 | 00:07:36,659 | 00:07:40,397 | Önemli bir kadının kaçırıldığını yazıyor! | Önemli bir kadının kaçırıldığını yazıyor! |
| 105 | 00:07:40,819 | 00:07:42,401 | Ver bakayım bir gazete. | Ver bakayım bir gazete. |
| 106 | 00:07:43,412 | 00:07:45,356 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
| 107 | 00:07:48,092 | 00:07:49,743 | Kıpırdama Kadı Sadullah. | Kıpırdama Kadı Sadullah. |
| 108 | 00:07:49,933 | 00:07:51,449 | Silahını aldım. | Silahını aldım. |
| 109 | 00:07:51,580 | 00:07:52,984 | Silahını ver. | Silahını ver. |
| 110 | 00:07:54,867 | 00:07:57,686 | (Mustafa) Silahını ver. Çabuk, çabuk, çabuk. | (Mustafa) Silahını ver. Çabuk, çabuk, çabuk. |
| 111 | 00:07:58,286 | 00:08:06,269 | (Müzik) | (Müzik) |
| 112 | 00:08:08,357 | 00:08:10,135 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
| 113 | 00:08:13,364 | 00:08:16,935 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 114 | 00:08:17,050 | 00:08:18,591 | Faytona, hadi. | Faytona, hadi. |
| 115 | 00:08:19,680 | 00:08:21,315 | Yaptıklarınızın hesabını vereceksiniz. | Yaptıklarınızın hesabını vereceksiniz. |
| 116 | 00:08:21,427 | 00:08:22,945 | Vır vır yapma Kadı! | Vır vır yapma Kadı! |
| 117 | 00:08:25,781 | 00:08:27,701 | (Mustafa) Kıpırdarsanız yakarım. | (Mustafa) Kıpırdarsanız yakarım. |
| 118 | 00:08:28,436 | 00:08:36,420 | (Müzik) | (Müzik) |
| 119 | 00:08:46,130 | 00:08:54,129 | (Müzik) | (Müzik) |
| 120 | 00:09:05,016 | 00:09:06,651 | (Silah patlama sesi) | (Silah patlama sesi) |
| 121 | 00:09:06,810 | 00:09:08,130 | (Bağırma sesleri) | (Bağırma sesleri) |
| 122 | 00:09:08,210 | 00:09:09,536 | (Adam) Adamı vurdular. | (Adam) Adamı vurdular. |
| 123 | 00:09:09,693 | 00:09:14,937 | (Müzik) | (Müzik) |
| 124 | 00:09:15,169 | 00:09:16,931 | (Kadın çığlık sesleri) | (Kadın çığlık sesleri) |
| 125 | 00:09:18,942 | 00:09:20,878 | (Silah patlama sesi) | (Silah patlama sesi) |
| 126 | 00:09:21,487 | 00:09:29,404 | (Müzik) | (Müzik) |
| 127 | 00:09:34,985 | 00:09:37,048 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
| 128 | 00:10:02,334 | 00:10:10,261 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
| 129 | 00:10:20,429 | 00:10:28,358 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
| 130 | 00:10:38,623 | 00:10:46,597 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
| 131 | 00:10:56,101 | 00:11:04,051 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
| 132 | 00:11:13,650 | 00:11:21,625 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
| 133 | 00:11:31,531 | 00:11:39,519 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
| 134 | 00:11:49,214 | 00:11:56,981 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
| 135 | 00:12:06,346 | 00:12:14,298 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
| 136 | 00:12:26,108 | 00:12:29,449 | (Müzik) | (Müzik) |
| 137 | 00:12:29,706 | 00:12:32,166 | (Mustafa dış ses) İnanmak dahi istemiyorum ama... | (Mustafa dış ses) İnanmak dahi istemiyorum ama... |
| 138 | 00:12:33,551 | 00:12:35,656 | (Ali dış ses) Kim olabilir ki? | (Ali dış ses) Kim olabilir ki? |
| 139 | 00:12:36,061 | 00:12:39,641 | (Ali dış ses) Galip, Ahmet, ben, sen, Farah... | (Ali dış ses) Galip, Ahmet, ben, sen, Farah... |
| 140 | 00:12:40,614 | 00:12:41,654 | ...bir de Sultan. | ...bir de Sultan. |
| 141 | 00:12:41,749 | 00:12:42,956 | (Mustafa dış ses) Kim? | (Mustafa dış ses) Kim? |
| 142 | 00:12:44,244 | 00:12:47,945 | (Padişah dış ses) Araştır Mustafa ve mutlaka bul. | (Padişah dış ses) Araştır Mustafa ve mutlaka bul. |
| 143 | 00:12:50,887 | 00:12:53,601 | (Padişah dış ses) Haini bul. | (Padişah dış ses) Haini bul. |
| 144 | 00:12:55,603 | 00:12:59,130 | Zozan en son sizin evde çorba içti ve sonra zehirlendi. | Zozan en son sizin evde çorba içti ve sonra zehirlendi. |
| 145 | 00:13:00,038 | 00:13:01,506 | Köpek nerede? | Köpek nerede? |
| 146 | 00:13:01,802 | 00:13:02,842 | Merhum olmuş. | Merhum olmuş. |
| 147 | 00:13:02,922 | 00:13:04,836 | (Mustafa) Sağlıklıydı ya hayvan, niye öldü? | (Mustafa) Sağlıklıydı ya hayvan, niye öldü? |
| 148 | 00:13:05,027 | 00:13:08,757 | Dadı hanımın ona verdiği çorbayı hüplettikten sonra... | Dadı hanımın ona verdiği çorbayı hüplettikten sonra... |
| 149 | 00:13:08,898 | 00:13:09,985 | ...merhum olmuş. | ...merhum olmuş. |
| 150 | 00:13:10,119 | 00:13:13,111 | (Mustafa dış ses) Çorba çok lezzetli olmuş. Hanginiz yaptı? | (Mustafa dış ses) Çorba çok lezzetli olmuş. Hanginiz yaptı? |
| 151 | 00:13:15,664 | 00:13:17,203 | Dadım yaptı. | Dadım yaptı. |
| 152 | 00:13:17,599 | 00:13:25,536 | (Müzik) | (Müzik) |
| 153 | 00:13:36,295 | 00:13:44,223 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 154 | 00:13:51,113 | 00:13:53,002 | Mustafa ne oluyor? | Mustafa ne oluyor? |
| 155 | 00:13:54,410 | 00:13:56,164 | Konuşacaklarımız var. | Konuşacaklarımız var. |
| 156 | 00:13:57,350 | 00:13:58,469 | Semiha Hanım. | Semiha Hanım. |
| 157 | 00:13:59,226 | 00:14:04,888 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 158 | 00:14:05,977 | 00:14:08,446 | (Çarşaflı adam) Şehzade'm, seni götürmeye geldik. | (Çarşaflı adam) Şehzade'm, seni götürmeye geldik. |
| 159 | 00:14:09,481 | 00:14:11,275 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
| 160 | 00:14:12,278 | 00:14:13,619 | Cık cık cık. | Cık cık cık. |
| 161 | 00:14:13,796 | 00:14:16,512 | Yapma hanımefendi, gebertirim. | Yapma hanımefendi, gebertirim. |
| 162 | 00:14:17,696 | 00:14:20,175 | Abla, teyze atın silahları. | Abla, teyze atın silahları. |
| 163 | 00:14:20,445 | 00:14:21,564 | At ulan! | At ulan! |
| 164 | 00:14:23,926 | 00:14:25,608 | (Ali) Çök çök! | (Ali) Çök çök! |
| 165 | 00:14:28,286 | 00:14:36,216 | (Müzik) | (Müzik) |
| 166 | 00:14:36,988 | 00:14:38,543 | Çerkez'im. | Çerkez'im. |
| 167 | 00:14:38,940 | 00:14:40,194 | Buyur amirim. | Buyur amirim. |
| 168 | 00:14:40,447 | 00:14:42,142 | Sen bekârdın değil mi? | Sen bekârdın değil mi? |
| 169 | 00:14:43,811 | 00:14:45,115 | Bekârım amirim. | Bekârım amirim. |
| 170 | 00:14:48,817 | 00:14:51,912 | Allah günah yazmasın bundan da bir şey olmaz ki. | Allah günah yazmasın bundan da bir şey olmaz ki. |
| 171 | 00:14:53,407 | 00:14:55,019 | Ne yapıyorsunuz? | Ne yapıyorsunuz? |
| 172 | 00:14:55,251 | 00:14:56,449 | Öldürmeyin onu. | Öldürmeyin onu. |
| 173 | 00:14:57,207 | 00:14:59,429 | Beni öldürmeyin. Ben sultan değilim. | Beni öldürmeyin. Ben sultan değilim. |
| 174 | 00:14:59,582 | 00:15:01,417 | Öyle bir şey yok. Ben... | Öyle bir şey yok. Ben... |
| 175 | 00:15:01,678 | 00:15:03,491 | Ben tahta çıkmak istemiyorum. | Ben tahta çıkmak istemiyorum. |
| 176 | 00:15:04,556 | 00:15:06,844 | Ben tahta çıkmak istemiyorum. Ben kan istemiyorum. | Ben tahta çıkmak istemiyorum. Ben kan istemiyorum. |
| 177 | 00:15:06,963 | 00:15:09,630 | Ben ölmek istemiyorum. Ölmek istemiyorum. | Ben ölmek istemiyorum. Ölmek istemiyorum. |
| 178 | 00:15:10,347 | 00:15:13,386 | Ulan bu haldeki bir adamı tahta geçirmeye çalışıyorsunuz. | Ulan bu haldeki bir adamı tahta geçirmeye çalışıyorsunuz. |
| 179 | 00:15:13,645 | 00:15:15,542 | Utanmıyor musunuz ulan? | Utanmıyor musunuz ulan? |
| 180 | 00:15:19,526 | 00:15:23,237 | (Dadı) Ya Mustafa. Ne olur Allah rızası için ben sana ne yaptım, nereye gidiyoruz? | (Dadı) Ya Mustafa. Ne olur Allah rızası için ben sana ne yaptım, nereye gidiyoruz? |
| 181 | 00:15:23,365 | 00:15:24,610 | Mustafa anlat, ne oluyor? | Mustafa anlat, ne oluyor? |
| 182 | 00:15:24,706 | 00:15:25,581 | Amirim. | Amirim. |
| 183 | 00:15:25,724 | 00:15:27,549 | Gözleriniz canavar misali alev saçıyor. | Gözleriniz canavar misali alev saçıyor. |
| 184 | 00:15:27,671 | 00:15:29,633 | Hayırdır, dadımı nereye götürüyorsunuz? | Hayırdır, dadımı nereye götürüyorsunuz? |
| 185 | 00:15:29,768 | 00:15:31,134 | Seninle sonra hesaplaşacağız. | Seninle sonra hesaplaşacağız. |
| 186 | 00:15:31,198 | 00:15:33,460 | Bekri Efendi vallahi billahi ben bir şey yapmadım. | Bekri Efendi vallahi billahi ben bir şey yapmadım. |
| 187 | 00:15:33,590 | 00:15:35,154 | Leyla kızım sen bir şey söylesene. | Leyla kızım sen bir şey söylesene. |
| 188 | 00:15:35,209 | 00:15:36,402 | Biliyorum dadı. Mustafa. | Biliyorum dadı. Mustafa. |
| 189 | 00:15:36,506 | 00:15:40,030 | Amirim, ona dokunmayın ne yapacaksanız bana yapın. | Amirim, ona dokunmayın ne yapacaksanız bana yapın. |
| 190 | 00:15:40,198 | 00:15:41,643 | İkiniz birden içeri! | İkiniz birden içeri! |
| 191 | 00:15:42,867 | 00:15:43,819 | Hemen! | Hemen! |
| 192 | 00:15:44,633 | 00:15:47,680 | (Dadı) Mustafa, bak Allah rızası için ben sana ne yaptım? | (Dadı) Mustafa, bak Allah rızası için ben sana ne yaptım? |
| 193 | 00:15:47,763 | 00:15:48,977 | (Mustafa) Düş önüme dadı. | (Mustafa) Düş önüme dadı. |
| 194 | 00:15:49,081 | 00:15:51,319 | (Dadı) Mustafa vallahi billahi bilmiyorum bir şey. | (Dadı) Mustafa vallahi billahi bilmiyorum bir şey. |
| 195 | 00:15:51,553 | 00:15:59,547 | (Müzik) | (Müzik) |
| 196 | 00:16:01,223 | 00:16:03,485 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
| 197 | 00:16:14,076 | 00:16:15,377 | (Ayak sesi) | (Ayak sesi) |
| 198 | 00:16:16,645 | 00:16:24,639 | (Müzik) | (Müzik) |
| 199 | 00:16:32,658 | 00:16:34,777 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
| 200 | 00:16:39,374 | 00:16:47,333 | (Müzik) | (Müzik) |
| 201 | 00:16:59,067 | 00:17:07,010 | (Müzik) | (Müzik) |
| 202 | 00:17:21,424 | 00:17:23,562 | Bu yaptıklarınızın hesabını vereceksiniz. | Bu yaptıklarınızın hesabını vereceksiniz. |
| 203 | 00:17:23,707 | 00:17:26,850 | Gün bizim değil, senin hesap verme günün Kadı Efendi. | Gün bizim değil, senin hesap verme günün Kadı Efendi. |
| 204 | 00:17:27,615 | 00:17:30,226 | Bu ne cüret, kimsiniz siz? | Bu ne cüret, kimsiniz siz? |
| 205 | 00:17:31,127 | 00:17:33,508 | İslam şeriatının temsilcisi... | İslam şeriatının temsilcisi... |
| 206 | 00:17:33,675 | 00:17:36,255 | ...hünkâr mührünü taşıyan benim gibi bir adama... | ...hünkâr mührünü taşıyan benim gibi bir adama... |
| 207 | 00:17:36,482 | 00:17:39,014 | ...bu zulmü yapanlar cehennemde hesap verecek. | ...bu zulmü yapanlar cehennemde hesap verecek. |
| 208 | 00:17:39,157 | 00:17:40,101 | Sus ulan! | Sus ulan! |
| 209 | 00:17:40,741 | 00:17:43,614 | Rüşvetli şerefsiz, utanmadan konuşuyor bir de. | Rüşvetli şerefsiz, utanmadan konuşuyor bir de. |
| 210 | 00:17:44,816 | 00:17:45,983 | Ahmet. | Ahmet. |
| 211 | 00:17:48,014 | 00:17:49,164 | Tamam. | Tamam. |
| 212 | 00:17:52,410 | 00:17:54,767 | Mustafa gelene kadar burada bekle. | Mustafa gelene kadar burada bekle. |
| 213 | 00:17:55,159 | 00:18:03,110 | (Müzik) | (Müzik) |
| 214 | 00:18:13,424 | 00:18:21,398 | (Müzik) | (Müzik) |
| 215 | 00:18:24,745 | 00:18:25,991 | Bak Galip. | Bak Galip. |
| 216 | 00:18:26,142 | 00:18:28,499 | Bizi namahrem gördü peçesini açmıyor. | Bizi namahrem gördü peçesini açmıyor. |
| 217 | 00:18:29,805 | 00:18:31,218 | Hadi namahrem. | Hadi namahrem. |
| 218 | 00:18:35,724 | 00:18:37,836 | Çırağan Sarayı'ndan beş amatörle... | Çırağan Sarayı'ndan beş amatörle... |
| 219 | 00:18:37,979 | 00:18:41,273 | ...Şehzade'yi kaçırmaya kalmak olacak iş değildi. | ...Şehzade'yi kaçırmaya kalmak olacak iş değildi. |
| 220 | 00:18:41,863 | 00:18:44,053 | (Akbar) Kapa çeneni Miloş, kapa çeneni. | (Akbar) Kapa çeneni Miloş, kapa çeneni. |
| 221 | 00:18:44,224 | 00:18:47,422 | Ben susarım da başarısızlık çok gevezedir. | Ben susarım da başarısızlık çok gevezedir. |
| 222 | 00:18:47,672 | 00:18:49,029 | O susmaz. | O susmaz. |
| 223 | 00:18:49,140 | 00:18:50,856 | Senin beceriksiz adamların yüzünden... | Senin beceriksiz adamların yüzünden... |
| 224 | 00:18:51,031 | 00:18:53,364 | Kimseyi suçlama Akbar. Sana söylemiştim. | Kimseyi suçlama Akbar. Sana söylemiştim. |
| 225 | 00:18:53,528 | 00:18:58,052 | Burası Osmanlı, burada işler Amerika'da olduğu gibi yürümez diye. | Burası Osmanlı, burada işler Amerika'da olduğu gibi yürümez diye. |
| 226 | 00:18:59,669 | 00:19:02,105 | Artık çağ değişti Miloş. | Artık çağ değişti Miloş. |
| 227 | 00:19:02,767 | 00:19:05,712 | Şu ihtiyar kafana bunu soksan iyi edersin. | Şu ihtiyar kafana bunu soksan iyi edersin. |
| 228 | 00:19:07,098 | 00:19:09,719 | Tüm dünyada hedeflerimiz aynı. | Tüm dünyada hedeflerimiz aynı. |
| 229 | 00:19:10,139 | 00:19:13,051 | Her coğrafyada işlerimiz aynı şekilde yürüyecek. | Her coğrafyada işlerimiz aynı şekilde yürüyecek. |
| 230 | 00:19:15,050 | 00:19:18,363 | Ama senin beceriksiz adamların yüzünden bu ne mümkün. | Ama senin beceriksiz adamların yüzünden bu ne mümkün. |
| 231 | 00:19:18,593 | 00:19:19,426 | Akbar! | Akbar! |
| 232 | 00:19:20,898 | 00:19:23,598 | Sakın sesini yükseltme. | Sakın sesini yükseltme. |
| 233 | 00:19:23,931 | 00:19:26,259 | Seni ikaz ettim. Planın yanlıştı. | Seni ikaz ettim. Planın yanlıştı. |
| 234 | 00:19:26,411 | 00:19:27,467 | Demek öyle. | Demek öyle. |
| 235 | 00:19:27,635 | 00:19:30,818 | Şehzade'yi kaçırmaya gidenler yüzünü gördü. | Şehzade'yi kaçırmaya gidenler yüzünü gördü. |
| 236 | 00:19:31,711 | 00:19:34,544 | Toplantının yapılacağı yeri de biliyorlar. | Toplantının yapılacağı yeri de biliyorlar. |
| 237 | 00:19:35,221 | 00:19:38,335 | Sen ne yapmaya çalışıyorsun Akbar? | Sen ne yapmaya çalışıyorsun Akbar? |
| 238 | 00:19:40,094 | 00:19:41,752 | Hedefimiz için... | Hedefimiz için... |
| 239 | 00:19:42,696 | 00:19:44,537 | ...gerekeni Miloş. | ...gerekeni Miloş. |
| 240 | 00:19:46,361 | 00:19:51,333 | Amacın beni ve İstanbul teşkilatını yakmaksa eğer... | Amacın beni ve İstanbul teşkilatını yakmaksa eğer... |
| 241 | 00:19:51,443 | 00:19:53,273 | ...seni uyarıyorum. | ...seni uyarıyorum. |
| 242 | 00:19:55,482 | 00:19:57,355 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 243 | 00:19:58,275 | 00:19:59,339 | Yakmak? | Yakmak? |
| 244 | 00:20:02,296 | 00:20:03,027 | Ahh! | Ahh! |
| 245 | 00:20:03,394 | 00:20:04,513 | Ne itiyorsun be? | Ne itiyorsun be? |
| 246 | 00:20:04,649 | 00:20:05,951 | (Vurma sesi) | (Vurma sesi) |
| 247 | 00:20:08,271 | 00:20:10,540 | Galip'im, aslanım... | Galip'im, aslanım... |
| 248 | 00:20:10,668 | 00:20:13,132 | ...sen niye bekârsın biliyor musun Galip'im? | ...sen niye bekârsın biliyor musun Galip'im? |
| 249 | 00:20:13,682 | 00:20:17,350 | Çünkü çok sertsin. Bak böyle bir hanımefendi var karşında Galip. | Çünkü çok sertsin. Bak böyle bir hanımefendi var karşında Galip. |
| 250 | 00:20:17,494 | 00:20:19,567 | Biraz nezaket, biraz. | Biraz nezaket, biraz. |
| 251 | 00:20:19,800 | 00:20:23,023 | Osmanlı düşmanları, bu yaptığınızın hesabını vereceksiniz. | Osmanlı düşmanları, bu yaptığınızın hesabını vereceksiniz. |
| 252 | 00:20:23,656 | 00:20:27,219 | Biz ne yaptıysak Osmanlı için yaptık. Hürriyet için yaptık. | Biz ne yaptıysak Osmanlı için yaptık. Hürriyet için yaptık. |
| 253 | 00:20:27,570 | 00:20:29,379 | Evet. Galip'im... | Evet. Galip'im... |
| 254 | 00:20:29,805 | 00:20:32,130 | ...bu memlekette Osmanlı'yı kurtardığını zanneden... | ...bu memlekette Osmanlı'yı kurtardığını zanneden... |
| 255 | 00:20:32,361 | 00:20:34,893 | ...bunlar gibi ne kadar salak var, biliyor musun kardeşim? | ...bunlar gibi ne kadar salak var, biliyor musun kardeşim? |
| 256 | 00:20:35,094 | 00:20:36,404 | (Galip) Aynen öyle amirim. | (Galip) Aynen öyle amirim. |
| 257 | 00:20:36,625 | 00:20:40,315 | Osmanlı'yı kurtarıyoruz diye, alçağın değirmenine su taşırlar haberleri yok. | Osmanlı'yı kurtarıyoruz diye, alçağın değirmenine su taşırlar haberleri yok. |
| 258 | 00:20:40,632 | 00:20:43,222 | Çerkez'im, ne yapalım bunları biliyor musun? | Çerkez'im, ne yapalım bunları biliyor musun? |
| 259 | 00:20:43,381 | 00:20:45,319 | Kemik kıran Cabbar'ı çağıralım amirim. | Kemik kıran Cabbar'ı çağıralım amirim. |
| 260 | 00:20:45,423 | 00:20:46,431 | Evet. | Evet. |
| 261 | 00:20:47,027 | 00:20:48,821 | Evet. Aynen Galip'im. | Evet. Aynen Galip'im. |
| 262 | 00:20:49,484 | 00:20:53,024 | Aynen aslanım. Hepiniz tek tek konuşacaksınız. | Aynen aslanım. Hepiniz tek tek konuşacaksınız. |
| 263 | 00:20:53,359 | 00:20:55,320 | Sen de ulan, peçeli! | Sen de ulan, peçeli! |
| 264 | 00:20:55,688 | 00:20:58,148 | Namahrem konuşacaksın. | Namahrem konuşacaksın. |
| 265 | 00:21:02,647 | 00:21:05,435 | Ben yıllarca eşkıyalık yaptım. | Ben yıllarca eşkıyalık yaptım. |
| 266 | 00:21:07,033 | 00:21:08,264 | Suçluyu... | Suçluyu... |
| 267 | 00:21:08,842 | 00:21:10,413 | ...değil gözünden... | ...değil gözünden... |
| 268 | 00:21:10,726 | 00:21:12,300 | ...gölgesinden tanırım. | ...gölgesinden tanırım. |
| 269 | 00:21:12,506 | 00:21:14,784 | (Leyla iç ses) Hay Allah'ım, ne yapacağım şimdi ben? | (Leyla iç ses) Hay Allah'ım, ne yapacağım şimdi ben? |
| 270 | 00:21:14,978 | 00:21:17,724 | Benim melek kanatlım suçlu olamaz. | Benim melek kanatlım suçlu olamaz. |
| 271 | 00:21:18,998 | 00:21:20,205 | Olamaz. | Olamaz. |
| 272 | 00:21:20,451 | 00:21:21,625 | (Bekri) Olamaz. | (Bekri) Olamaz. |
| 273 | 00:21:22,459 | 00:21:23,474 | Bekri. | Bekri. |
| 274 | 00:21:23,823 | 00:21:25,815 | Mustafa dadımı nereye götürdü? | Mustafa dadımı nereye götürdü? |
| 275 | 00:21:26,032 | 00:21:27,437 | Mustafa amirim... | Mustafa amirim... |
| 276 | 00:21:27,674 | 00:21:29,864 | ...büyük adam, lakin... | ...büyük adam, lakin... |
| 277 | 00:21:30,759 | 00:21:33,807 | ...büyük adamlar da yanlış yapar... | ...büyük adamlar da yanlış yapar... |
| 278 | 00:21:34,854 | 00:21:36,155 | ...eksik yapar. | ...eksik yapar. |
| 279 | 00:21:37,025 | 00:21:39,923 | Benim prensesim yanlış... | Benim prensesim yanlış... |
| 280 | 00:21:41,109 | 00:21:42,537 | ...yanlış yapmaz. | ...yanlış yapmaz. |
| 281 | 00:21:43,539 | 00:21:44,476 | Bekri. | Bekri. |
| 282 | 00:21:46,909 | 00:21:49,427 | Bekri, Mustafa dadımı nereye götürdü? | Bekri, Mustafa dadımı nereye götürdü? |
| 283 | 00:21:50,888 | 00:21:52,962 | Mustafa onu nereye götürdü? | Mustafa onu nereye götürdü? |
| 284 | 00:21:54,543 | 00:21:59,414 | (Müzik) | (Müzik) |
| 285 | 00:21:59,629 | 00:22:02,409 | (Dadı) Mustafa ya yalvarırım oğlum. | (Dadı) Mustafa ya yalvarırım oğlum. |
| 286 | 00:22:02,592 | 00:22:03,600 | Yürü! | Yürü! |
| 287 | 00:22:04,412 | 00:22:06,840 | (Dadı) Oğlum ne olursun. | (Dadı) Oğlum ne olursun. |
| 288 | 00:22:08,050 | 00:22:11,180 | Karşı tarafa haberlerin nasıl uçtuğu belli oldu. | Karşı tarafa haberlerin nasıl uçtuğu belli oldu. |
| 289 | 00:22:11,824 | 00:22:17,113 | (Müzik) | (Müzik) |
| 290 | 00:22:17,367 | 00:22:20,089 | Oğlum, muhbirlik kim, ben kim? | Oğlum, muhbirlik kim, ben kim? |
| 291 | 00:22:20,847 | 00:22:22,325 | (Dadı) Mustafa Allah rızası için. | (Dadı) Mustafa Allah rızası için. |
| 292 | 00:22:22,477 | 00:22:24,072 | Ne diyorsun sen Mustafa'm? | Ne diyorsun sen Mustafa'm? |
| 293 | 00:22:24,598 | 00:22:26,829 | Bakma öyle, anlatacağım. | Bakma öyle, anlatacağım. |
| 294 | 00:22:26,991 | 00:22:30,453 | Ya Mustafa, Allah rızası için yapma ne olur oğlum. | Ya Mustafa, Allah rızası için yapma ne olur oğlum. |
| 295 | 00:22:30,621 | 00:22:31,430 | Yürü! | Yürü! |
| 296 | 00:22:32,822 | 00:22:34,719 | Hay Allah'ım yarabbim. | Hay Allah'ım yarabbim. |
| 297 | 00:22:38,508 | 00:22:39,746 | Korkarım... | Korkarım... |
| 298 | 00:22:40,019 | 00:22:42,527 | ...ne yaptığını kendin de bilmiyorsun. | ...ne yaptığını kendin de bilmiyorsun. |
| 299 | 00:22:45,199 | 00:22:47,558 | Yakalananlar konuşursa... | Yakalananlar konuşursa... |
| 300 | 00:22:47,878 | 00:22:51,601 | ...ilk ele verecekleri kişilerden birisi de sensin. | ...ilk ele verecekleri kişilerden birisi de sensin. |
| 301 | 00:22:54,194 | 00:22:55,696 | Ele vermek mi? | Ele vermek mi? |
| 302 | 00:22:56,259 | 00:23:01,416 | (Müzik) | (Müzik) |
| 303 | 00:23:01,670 | 00:23:04,250 | Beni birileri çoktan ele verdi bile Miloş. | Beni birileri çoktan ele verdi bile Miloş. |
| 304 | 00:23:05,301 | 00:23:12,515 | (Müzik) | (Müzik) |
| 305 | 00:23:13,088 | 00:23:14,199 | Bıçak Ali. | Bıçak Ali. |
| 306 | 00:23:16,032 | 00:23:17,461 | Ziyaretime geldi. | Ziyaretime geldi. |
| 307 | 00:23:18,004 | 00:23:20,499 | (Yüce Efendi dış ses) Kimi aradığını biliyorum Bıçak Ali. | (Yüce Efendi dış ses) Kimi aradığını biliyorum Bıçak Ali. |
| 308 | 00:23:20,714 | 00:23:26,015 | (Yüce Efendi dış ses) Aradığın adam Edmond Sultan. Şu an da İstanbul'da. | (Yüce Efendi dış ses) Aradığın adam Edmond Sultan. Şu an da İstanbul'da. |
| 309 | 00:23:27,802 | 00:23:28,667 | Ulan! | Ulan! |
| 310 | 00:23:29,865 | 00:23:37,825 | (Müzik) | (Müzik) |
| 311 | 00:23:44,403 | 00:23:45,474 | Hamsi... | Hamsi... |
| 312 | 00:23:46,054 | 00:23:47,204 | ...palamut... | ...palamut... |
| 313 | 00:23:47,395 | 00:23:48,260 | ...lüfer. | ...lüfer. |
| 314 | 00:23:50,274 | 00:23:52,337 | Hamsi, palamut, lüfer. | Hamsi, palamut, lüfer. |
| 315 | 00:23:53,222 | 00:23:56,428 | Galip, ben üç tane mi balık ismi biliyorum kardeşim? | Galip, ben üç tane mi balık ismi biliyorum kardeşim? |
| 316 | 00:23:56,780 | 00:23:58,851 | Yok amirim, aklına gelmiyordur şimdi. | Yok amirim, aklına gelmiyordur şimdi. |
| 317 | 00:23:59,237 | 00:24:00,165 | Evet. | Evet. |
| 318 | 00:24:00,363 | 00:24:03,101 | Hamsi, palamut, lüfer... | Hamsi, palamut, lüfer... |
| 319 | 00:24:03,763 | 00:24:05,629 | ...uskumru. Uskumru. | ...uskumru. Uskumru. |
| 320 | 00:24:08,825 | 00:24:10,373 | Galip bunun adı neydi? | Galip bunun adı neydi? |
| 321 | 00:24:10,565 | 00:24:11,478 | İstavrit amirim. | İstavrit amirim. |
| 322 | 00:24:11,550 | 00:24:12,568 | İstavrit. | İstavrit. |
| 323 | 00:24:12,743 | 00:24:13,861 | İstavridis. | İstavridis. |
| 324 | 00:24:14,020 | 00:24:15,972 | -(Ali) Ben ne diyorum ulan? -İstavrit. | -(Ali) Ben ne diyorum ulan? -İstavrit. |
| 325 | 00:24:16,325 | 00:24:18,746 | Bak gördün mü Galip, bizim söylediğimizi beğenmiyor. | Bak gördün mü Galip, bizim söylediğimizi beğenmiyor. |
| 326 | 00:24:20,798 | 00:24:23,917 | İngiliz konsolosluğunda baş tercüman bu Galip. | İngiliz konsolosluğunda baş tercüman bu Galip. |
| 327 | 00:24:25,007 | 00:24:28,977 | Osmanlı tebaası 1836, Hicri 1251. | Osmanlı tebaası 1836, Hicri 1251. |
| 328 | 00:24:29,504 | 00:24:33,220 | Teselya şehrinde doğmuş. Beş yıl İngiltere'de kalmış. | Teselya şehrinde doğmuş. Beş yıl İngiltere'de kalmış. |
| 329 | 00:24:33,659 | 00:24:35,972 | Seni orada mı devşirdiler, yoksa çocukken mi ulan? | Seni orada mı devşirdiler, yoksa çocukken mi ulan? |
| 330 | 00:24:36,106 | 00:24:37,812 | Kimse beni devşirmedi. | Kimse beni devşirmedi. |
| 331 | 00:24:38,465 | 00:24:40,409 | O zaman şöyle soralım. | O zaman şöyle soralım. |
| 332 | 00:24:41,414 | 00:24:44,076 | Ulan Mustafa'm bu işleri, ne güzel yapıyordu arkadaş. | Ulan Mustafa'm bu işleri, ne güzel yapıyordu arkadaş. |
| 333 | 00:24:44,465 | 00:24:46,433 | Ama Galip'im de yapar. | Ama Galip'im de yapar. |
| 334 | 00:24:46,625 | 00:24:48,078 | Galip, nasıl soralım? | Galip, nasıl soralım? |
| 335 | 00:24:49,034 | 00:24:51,264 | Şehzade Murat'ı kaçırma emrini size kim verdi? | Şehzade Murat'ı kaçırma emrini size kim verdi? |
| 336 | 00:24:51,327 | 00:24:52,424 | Evet. | Evet. |
| 337 | 00:24:52,583 | 00:24:54,004 | Kimse emir vermedi bize. | Kimse emir vermedi bize. |
| 338 | 00:24:54,157 | 00:24:56,911 | Bu eylemi Osmanlı'nın bekası için gönülden yaptık. | Bu eylemi Osmanlı'nın bekası için gönülden yaptık. |
| 339 | 00:24:57,501 | 00:24:58,675 | Bravo. | Bravo. |
| 340 | 00:24:58,851 | 00:25:01,709 | Görüyor musun Osmanlı sevdalısı. Bravo. | Görüyor musun Osmanlı sevdalısı. Bravo. |
| 341 | 00:25:02,205 | 00:25:04,498 | (Ali) Galip, Osmanlı için yapmışlar. | (Ali) Galip, Osmanlı için yapmışlar. |
| 342 | 00:25:05,081 | 00:25:06,962 | Biz bunu ne yapalım kardeşim? | Biz bunu ne yapalım kardeşim? |
| 343 | 00:25:07,163 | 00:25:09,028 | Amirim bunu atalım Cabbar'ın önüne... | Amirim bunu atalım Cabbar'ın önüne... |
| 344 | 00:25:09,166 | 00:25:11,690 | ...bunun kılçıklarını tek tek ayıklasın. | ...bunun kılçıklarını tek tek ayıklasın. |
| 345 | 00:25:11,787 | 00:25:12,921 | (Ali) Evet! | (Ali) Evet! |
| 346 | 00:25:13,281 | 00:25:14,359 | Mis. | Mis. |
| 347 | 00:25:15,807 | 00:25:18,092 | (Erkek bağırma sesi) | (Erkek bağırma sesi) |
| 348 | 00:25:19,286 | 00:25:20,248 | Dinle. | Dinle. |
| 349 | 00:25:20,383 | 00:25:21,676 | Dinle. | Dinle. |
| 350 | 00:25:22,085 | 00:25:24,663 | (Erkek bağırma sesi) | (Erkek bağırma sesi) |
| 351 | 00:25:24,846 | 00:25:26,163 | Dinle, dinle, dinle. | Dinle, dinle, dinle. |
| 352 | 00:25:27,469 | 00:25:29,224 | (Erkek) Ahh! | (Erkek) Ahh! |
| 353 | 00:25:31,514 | 00:25:33,014 | Ahh! | Ahh! |
| 354 | 00:25:34,739 | 00:25:36,176 | Ahh! | Ahh! |
| 355 | 00:25:39,134 | 00:25:40,919 | (Bağırma sesi) | (Bağırma sesi) |
| 356 | 00:25:44,892 | 00:25:45,940 | Ööö! | Ööö! |
| 357 | 00:25:46,339 | 00:25:48,117 | Ahh! | Ahh! |
| 358 | 00:25:48,477 | 00:25:49,469 | Aaa! | Aaa! |
| 359 | 00:25:52,560 | 00:25:53,766 | Ööö! | Ööö! |
| 360 | 00:25:55,182 | 00:25:57,483 | Dinle. Dinle. | Dinle. Dinle. |
| 361 | 00:25:59,064 | 00:26:01,770 | (Ali) Ne kadar beyefendi bir insan. | (Ali) Ne kadar beyefendi bir insan. |
| 362 | 00:26:03,846 | 00:26:07,449 | Beni ele verenin kim olduğunu biliyorum ama meselemiz şu an bu değil. | Beni ele verenin kim olduğunu biliyorum ama meselemiz şu an bu değil. |
| 363 | 00:26:07,682 | 00:26:09,065 | Şu an ki meselemiz... | Şu an ki meselemiz... |
| 364 | 00:26:09,217 | 00:26:12,146 | ...Süreyya'yla olan kişisel hesabında değil Akbar. | ...Süreyya'yla olan kişisel hesabında değil Akbar. |
| 365 | 00:26:13,442 | 00:26:15,005 | Sen ne demeye çalışıyorsun? | Sen ne demeye çalışıyorsun? |
| 366 | 00:26:15,166 | 00:26:16,904 | Süreyya'ya dokunma. | Süreyya'ya dokunma. |
| 367 | 00:26:17,113 | 00:26:19,653 | Kişisel hesabını bu işe karıştırma. | Kişisel hesabını bu işe karıştırma. |
| 368 | 00:26:19,982 | 00:26:23,126 | Ali'yi yaralı bir aslana çevirme. | Ali'yi yaralı bir aslana çevirme. |
| 369 | 00:26:23,430 | 00:26:27,050 | Senin Leyla'yla olan, kişisel ilişkin gibi bir mesele bu Miloş. | Senin Leyla'yla olan, kişisel ilişkin gibi bir mesele bu Miloş. |
| 370 | 00:26:29,002 | 00:26:30,669 | Ne oldu Leyla? | Ne oldu Leyla? |
| 371 | 00:26:31,330 | 00:26:32,743 | Çember daralıyor. | Çember daralıyor. |
| 372 | 00:26:33,227 | 00:26:34,577 | Ne oldu? | Ne oldu? |
| 373 | 00:26:35,055 | 00:26:37,737 | Mustafa dadıyı muhbir diye yakaladı. | Mustafa dadıyı muhbir diye yakaladı. |
| 374 | 00:26:38,567 | 00:26:41,848 | Dadının bu konuyla ilgisi olmadığı, er geç ortaya çıkacaktır. | Dadının bu konuyla ilgisi olmadığı, er geç ortaya çıkacaktır. |
| 375 | 00:26:42,688 | 00:26:50,679 | (Müzik) | (Müzik) |
| 376 | 00:26:59,046 | 00:27:01,102 | (Ayak sesi) | (Ayak sesi) |
| 377 | 00:27:05,581 | 00:27:06,779 | Kadı aşağıda. | Kadı aşağıda. |
| 378 | 00:27:08,234 | 00:27:09,369 | (Mustafa) Güzel. | (Mustafa) Güzel. |
| 379 | 00:27:12,127 | 00:27:13,793 | Sen ne yaptın? | Sen ne yaptın? |
| 380 | 00:27:15,561 | 00:27:17,340 | Gerekeni yaptım. | Gerekeni yaptım. |
| 381 | 00:27:19,413 | 00:27:20,454 | Yani? | Yani? |
| 382 | 00:27:21,685 | 00:27:23,775 | Dadıyı gözaltına aldım. | Dadıyı gözaltına aldım. |
| 383 | 00:27:25,325 | 00:27:26,793 | Dadıyı mı? | Dadıyı mı? |
| 384 | 00:27:27,645 | 00:27:28,883 | Niye ki? | Niye ki? |
| 385 | 00:27:29,710 | 00:27:32,562 | Çünkü dadının köstebek olduğunu düşünüyorum. | Çünkü dadının köstebek olduğunu düşünüyorum. |
| 386 | 00:27:33,589 | 00:27:35,814 | Mustafa sen kör mü oldun? | Mustafa sen kör mü oldun? |
| 387 | 00:27:36,026 | 00:27:39,069 | Zavallı dadının ne alakası var bu işlerle? Leyla'yla... | Zavallı dadının ne alakası var bu işlerle? Leyla'yla... |
| 388 | 00:27:39,149 | 00:27:40,492 | (Mustafa) Farah! | (Mustafa) Farah! |
| 389 | 00:27:40,793 | 00:27:42,698 | Duygularınla karar verme. | Duygularınla karar verme. |
| 390 | 00:27:44,225 | 00:27:46,746 | Ayrıca ne ima etmeye çalıştığını anlatsana bir. | Ayrıca ne ima etmeye çalıştığını anlatsana bir. |
| 391 | 00:27:47,905 | 00:27:50,573 | Hepimiz seni suçlu zannediyorduk, öyle değil mi? | Hepimiz seni suçlu zannediyorduk, öyle değil mi? |
| 392 | 00:27:51,065 | 00:27:54,542 | Senin suçsuz olduğunu, çocukken kaçırıldığını gelip bize kim söyledi? | Senin suçsuz olduğunu, çocukken kaçırıldığını gelip bize kim söyledi? |
| 393 | 00:27:54,633 | 00:27:55,428 | Leyla. | Leyla. |
| 394 | 00:27:55,619 | 00:27:58,630 | (Mustafa) Yaralandın, seni ameliyat edip kim iyileştirdi? Leyla. | (Mustafa) Yaralandın, seni ameliyat edip kim iyileştirdi? Leyla. |
| 395 | 00:27:59,074 | 00:28:01,113 | (Mustafa) Şuurun kapandı... | (Mustafa) Şuurun kapandı... |
| 396 | 00:28:02,285 | 00:28:05,380 | ...seninle, bütün zindan hayatın boyunca kim ilgilendi? | ...seninle, bütün zindan hayatın boyunca kim ilgilendi? |
| 397 | 00:28:05,518 | 00:28:06,622 | Leyla. | Leyla. |
| 398 | 00:28:12,882 | 00:28:15,320 | Gidip şu şerefsizi sorgulamam gerek. | Gidip şu şerefsizi sorgulamam gerek. |
| 399 | 00:28:16,021 | 00:28:24,019 | (Müzik) | (Müzik) |
| 400 | 00:28:30,719 | 00:28:31,830 | Allah'ım. | Allah'ım. |
| 401 | 00:28:34,421 | 00:28:36,487 | Bizimle niye konuşmuyorsun, ha? | Bizimle niye konuşmuyorsun, ha? |
| 402 | 00:28:36,741 | 00:28:38,805 | Galip, bu bizimle niye konuşmuyor? | Galip, bu bizimle niye konuşmuyor? |
| 403 | 00:28:39,378 | 00:28:40,846 | Küsmüş olabilir amirim. | Küsmüş olabilir amirim. |
| 404 | 00:28:41,175 | 00:28:43,628 | Gerçekten mi? Küstün mü ulan bize? | Gerçekten mi? Küstün mü ulan bize? |
| 405 | 00:28:43,978 | 00:28:44,781 | Ha? | Ha? |
| 406 | 00:28:44,925 | 00:28:46,362 | (Ali) Cık cık cık! | (Ali) Cık cık cık! |
| 407 | 00:28:50,216 | 00:28:51,414 | Güzel. | Güzel. |
| 408 | 00:28:52,117 | 00:28:56,553 | (Müzik) | (Müzik) |
| 409 | 00:28:57,381 | 00:28:58,479 | Âlâ. | Âlâ. |
| 410 | 00:29:02,817 | 00:29:04,245 | Enteresan. | Enteresan. |
| 411 | 00:29:04,586 | 00:29:05,745 | (Ali) Galip. | (Ali) Galip. |
| 412 | 00:29:06,075 | 00:29:07,575 | Enteresan amirim. | Enteresan amirim. |
| 413 | 00:29:07,725 | 00:29:08,852 | Cabbar. | Cabbar. |
| 414 | 00:29:09,642 | 00:29:10,628 | Enteresan. | Enteresan. |
| 415 | 00:29:10,724 | 00:29:12,438 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 416 | 00:29:18,103 | 00:29:19,024 | Ohh! | Ohh! |
| 417 | 00:29:19,740 | 00:29:22,750 | (Cabbar homurdanma sesi) | (Cabbar homurdanma sesi) |
| 418 | 00:29:25,421 | 00:29:26,881 | Cabbar. | Cabbar. |
| 419 | 00:29:27,947 | 00:29:30,082 | Bunun gözleri bize lazım değil. | Bunun gözleri bize lazım değil. |
| 420 | 00:29:30,243 | 00:29:31,941 | Gözlerinden başla. | Gözlerinden başla. |
| 421 | 00:29:38,260 | 00:29:40,149 | (Cabbar gülme sesi) | (Cabbar gülme sesi) |
| 422 | 00:29:40,435 | 00:29:41,442 | Galip. | Galip. |
| 423 | 00:29:41,617 | 00:29:43,514 | Ben bakamayacağım, sen bana anlat. | Ben bakamayacağım, sen bana anlat. |
| 424 | 00:29:43,706 | 00:29:47,256 | Yapmayın el insaf, yapmayın yapmayın. Tamam tamam. | Yapmayın el insaf, yapmayın yapmayın. Tamam tamam. |
| 425 | 00:29:48,013 | 00:29:49,411 | Tamam tamam. | Tamam tamam. |
| 426 | 00:29:49,538 | 00:29:52,133 | Yemin ederim ben bile her şeyi anlatırım. | Yemin ederim ben bile her şeyi anlatırım. |
| 427 | 00:29:57,610 | 00:29:58,578 | Konuşacağım. | Konuşacağım. |
| 428 | 00:29:58,689 | 00:30:00,134 | Konuş konuş. | Konuş konuş. |
| 429 | 00:30:00,857 | 00:30:07,106 | (Müzik) | (Müzik) |
| 430 | 00:30:07,578 | 00:30:09,586 | Selamünaleyküm Kadı Efendi. | Selamünaleyküm Kadı Efendi. |
| 431 | 00:30:10,461 | 00:30:11,969 | Aleykümselam. | Aleykümselam. |
| 432 | 00:30:12,516 | 00:30:13,820 | Şimdi bak... | Şimdi bak... |
| 433 | 00:30:14,053 | 00:30:17,722 | ...bana öyle namuslu adam numaralarını bırakacaksın. Tamam mı? | ...bana öyle namuslu adam numaralarını bırakacaksın. Tamam mı? |
| 434 | 00:30:19,042 | 00:30:20,526 | Kimsin sen? | Kimsin sen? |
| 435 | 00:30:20,787 | 00:30:22,491 | Ne istiyorsun benden? | Ne istiyorsun benden? |
| 436 | 00:30:23,658 | 00:30:25,475 | (Sadullah) Neden kaçırdınız beni? | (Sadullah) Neden kaçırdınız beni? |
| 437 | 00:30:26,080 | 00:30:27,057 | Biz... | Biz... |
| 438 | 00:30:28,227 | 00:30:30,688 | ...alelacele muhakeme edip... | ...alelacele muhakeme edip... |
| 439 | 00:30:31,118 | 00:30:33,914 | ...idama hükmettirdiğiniz Çerkez Hasan'ın... | ...idama hükmettirdiğiniz Çerkez Hasan'ın... |
| 440 | 00:30:34,064 | 00:30:37,084 | ...bu dünyaya gönderdiği adalet fedaileriyiz. | ...bu dünyaya gönderdiği adalet fedaileriyiz. |
| 441 | 00:30:38,308 | 00:30:41,803 | Senin gönderdiğin kadı Çerkez'i idam etti. | Senin gönderdiğin kadı Çerkez'i idam etti. |
| 442 | 00:30:42,381 | 00:30:44,798 | En az sen de onun kadar suçlusun. | En az sen de onun kadar suçlusun. |
| 443 | 00:30:46,776 | 00:30:48,292 | Çerkez Hasan... | Çerkez Hasan... |
| 444 | 00:30:48,749 | 00:30:50,035 | ...paşa katili bir... | ...paşa katili bir... |
| 445 | 00:30:50,138 | 00:30:51,464 | Cık cık cık. | Cık cık cık. |
| 446 | 00:30:51,854 | 00:30:53,767 | Çerkez Hasan paşa katili değil. | Çerkez Hasan paşa katili değil. |
| 447 | 00:30:54,460 | 00:30:57,301 | Paşa katili değil. Çerkez Hasan... | Paşa katili değil. Çerkez Hasan... |
| 448 | 00:30:58,073 | 00:31:01,056 | ...darbeci celladıydı. Tıpkı benim gibi. | ...darbeci celladıydı. Tıpkı benim gibi. |
| 449 | 00:31:02,993 | 00:31:05,120 | Benimle böyle konuşmazsın. | Benimle böyle konuşmazsın. |
| 450 | 00:31:05,248 | 00:31:05,788 | Ben... | Ben... |
| 451 | 00:31:05,851 | 00:31:07,029 | Sen... | Sen... |
| 452 | 00:31:07,259 | 00:31:09,706 | ...Osmanlı'nın ve İslam adaletinin... | ...Osmanlı'nın ve İslam adaletinin... |
| 453 | 00:31:09,921 | 00:31:13,905 | ...bugüne kadar gördüğü en şerefsiz rüşvetçi alçaksın! | ...bugüne kadar gördüğü en şerefsiz rüşvetçi alçaksın! |
| 454 | 00:31:17,228 | 00:31:18,618 | Suizan ediyorsun. | Suizan ediyorsun. |
| 455 | 00:31:20,223 | 00:31:21,279 | Suizan. | Suizan. |
| 456 | 00:31:23,644 | 00:31:26,770 | Sen bizi salak mı zannettin Kadı Efendi? | Sen bizi salak mı zannettin Kadı Efendi? |
| 457 | 00:31:28,551 | 00:31:31,094 | İspatı olmayan iddia sahibinindir. | İspatı olmayan iddia sahibinindir. |
| 458 | 00:31:32,349 | 00:31:34,985 | (Mustafa) İspatı olmayan iddia sahibinindir. | (Mustafa) İspatı olmayan iddia sahibinindir. |
| 459 | 00:31:35,488 | 00:31:37,584 | Ulan yüz yirmi bin altın çıktı evinden. | Ulan yüz yirmi bin altın çıktı evinden. |
| 460 | 00:31:38,974 | 00:31:41,205 | Tapuların hepsi gasp, rüşvet. | Tapuların hepsi gasp, rüşvet. |
| 461 | 00:31:41,436 | 00:31:45,385 | Mal varlığın Padişah'ın hassasını geçti. İt herif! | Mal varlığın Padişah'ın hassasını geçti. İt herif! |
| 462 | 00:31:46,294 | 00:31:51,525 | (Müzik) | (Müzik) |
| 463 | 00:31:51,807 | 00:31:53,967 | -Ne yapacaksınız bana? -Ne mi yapacağım sana? | -Ne yapacaksınız bana? -Ne mi yapacağım sana? |
| 464 | 00:31:54,039 | 00:31:55,737 | Konuşmazsan öldüreceğim seni. | Konuşmazsan öldüreceğim seni. |
| 465 | 00:31:57,582 | 00:31:59,082 | Ne istiyorsun? | Ne istiyorsun? |
| 466 | 00:31:59,498 | 00:32:03,276 | Bu milleti yıkmak için ne kadar dalavere çevirdiyseniz anlatacaksın. | Bu milleti yıkmak için ne kadar dalavere çevirdiyseniz anlatacaksın. |
| 467 | 00:32:05,011 | 00:32:07,217 | Yoksa beynini dağıtırım senin. | Yoksa beynini dağıtırım senin. |
| 468 | 00:32:08,077 | 00:32:16,029 | (Müzik) | (Müzik) |
| 469 | 00:32:17,223 | 00:32:19,414 | Çerkez'im ben bile bir ara... | Çerkez'im ben bile bir ara... |
| 470 | 00:32:19,621 | 00:32:21,075 | ...acaba dedim yani. | ...acaba dedim yani. |
| 471 | 00:32:21,305 | 00:32:22,281 | Ulan Cabbar. | Ulan Cabbar. |
| 472 | 00:32:22,939 | 00:32:24,640 | Amirim. Amirim bir dinle. | Amirim. Amirim bir dinle. |
| 473 | 00:32:24,785 | 00:32:26,920 | Bak o kadar yıllık yorgancı ustasıyım... | Bak o kadar yıllık yorgancı ustasıyım... |
| 474 | 00:32:27,068 | 00:32:29,521 | ...bu kadar çabuk dikiş tutanını görmedim. | ...bu kadar çabuk dikiş tutanını görmedim. |
| 475 | 00:32:30,000 | 00:32:31,667 | O kısım geldi aklıma ya. | O kısım geldi aklıma ya. |
| 476 | 00:32:31,953 | 00:32:33,580 | Neyse hadi ben gideyim artık. | Neyse hadi ben gideyim artık. |
| 477 | 00:32:33,742 | 00:32:35,543 | Dur daha işimiz var, dur. Bekle. | Dur daha işimiz var, dur. Bekle. |
| 478 | 00:32:36,013 | 00:32:37,211 | Amirim. | Amirim. |
| 479 | 00:32:37,513 | 00:32:40,315 | Pazara çıkacağım diye hanımdan zar zor izin aldım. | Pazara çıkacağım diye hanımdan zar zor izin aldım. |
| 480 | 00:32:40,612 | 00:32:43,525 | Galip abi geldi pazarda buldu beni, on beş dakika işimiz var. | Galip abi geldi pazarda buldu beni, on beş dakika işimiz var. |
| 481 | 00:32:43,716 | 00:32:47,641 | Hemen gel, iki saattir buradayız abi. Hanım evde bekler. Çok yani... | Hemen gel, iki saattir buradayız abi. Hanım evde bekler. Çok yani... |
| 482 | 00:32:47,878 | 00:32:51,272 | Kaynana evde, ben hemen gideyim abi. Hadi Allah'a emanet, hadi. | Kaynana evde, ben hemen gideyim abi. Hadi Allah'a emanet, hadi. |
| 483 | 00:32:51,543 | 00:32:52,757 | Galip'im. | Galip'im. |
| 484 | 00:32:52,909 | 00:32:56,353 | Bak bunu görenin aklı gider. Bu da hanımından korkuyor. | Bak bunu görenin aklı gider. Bu da hanımından korkuyor. |
| 485 | 00:32:56,664 | 00:32:59,777 | Ama sen benim hanımı gördün mü abi hiç? Galip abi sen söyle. | Ama sen benim hanımı gördün mü abi hiç? Galip abi sen söyle. |
| 486 | 00:33:00,082 | 00:33:02,193 | Vallahi haklı amirim bence salalım gitsin. | Vallahi haklı amirim bence salalım gitsin. |
| 487 | 00:33:02,386 | 00:33:04,458 | Yenge bunun bacaklarını kırıverir vallahi. | Yenge bunun bacaklarını kırıverir vallahi. |
| 488 | 00:33:04,665 | 00:33:06,517 | Ama sana bir şey söyleyeyim mi Cabbar? | Ama sana bir şey söyleyeyim mi Cabbar? |
| 489 | 00:33:06,677 | 00:33:08,439 | Güzel temaşa yaptın ulan. | Güzel temaşa yaptın ulan. |
| 490 | 00:33:08,867 | 00:33:10,185 | Ooo! | Ooo! |
| 491 | 00:33:12,268 | 00:33:13,745 | Enteresan! | Enteresan! |
| 492 | 00:33:15,531 | 00:33:17,714 | Neyse abiler. Hadi Allah'a emanet abiler. | Neyse abiler. Hadi Allah'a emanet abiler. |
| 493 | 00:33:17,868 | 00:33:19,249 | (Ali) Git hadi ulan, git. | (Ali) Git hadi ulan, git. |
| 494 | 00:33:21,222 | 00:33:29,221 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 495 | 00:33:34,571 | 00:33:36,587 | Senin suçsuz olduğunu biliyorum. | Senin suçsuz olduğunu biliyorum. |
| 496 | 00:33:38,446 | 00:33:39,779 | Biliyor musun? | Biliyor musun? |
| 497 | 00:33:44,012 | 00:33:45,553 | Sen biliyorsun. | Sen biliyorsun. |
| 498 | 00:33:46,656 | 00:33:48,537 | Lakin aylarca baktığım... | Lakin aylarca baktığım... |
| 499 | 00:33:49,040 | 00:33:50,953 | ...üstünü başını yıkadığım... | ...üstünü başını yıkadığım... |
| 500 | 00:33:51,242 | 00:33:53,361 | ...en sevdiği yemekleri yaptığım... | ...en sevdiği yemekleri yaptığım... |
| 501 | 00:33:53,640 | 00:33:55,624 | ...oğlum yerine koyduğum adam bilmiyor. | ...oğlum yerine koyduğum adam bilmiyor. |
| 502 | 00:33:56,278 | 00:33:57,707 | O beni muhbir sanıyor. | O beni muhbir sanıyor. |
| 503 | 00:33:58,121 | 00:33:59,113 | Bu ne iş? | Bu ne iş? |
| 504 | 00:34:00,974 | 00:34:03,958 | Çünkü seni suçlamazsa, geriye bir tek Leyla kalıyor. | Çünkü seni suçlamazsa, geriye bir tek Leyla kalıyor. |
| 505 | 00:34:04,899 | 00:34:05,963 | Leyla mı? | Leyla mı? |
| 506 | 00:34:06,606 | 00:34:08,153 | Delirdiniz mi siz? | Delirdiniz mi siz? |
| 507 | 00:34:08,839 | 00:34:10,553 | O deli gibi aşık Mustafa'ya. | O deli gibi aşık Mustafa'ya. |
| 508 | 00:34:11,061 | 00:34:12,755 | Onun için canını bile verir. | Onun için canını bile verir. |
| 509 | 00:34:14,297 | 00:34:15,916 | Konu Mustafa değil. | Konu Mustafa değil. |
| 510 | 00:34:18,806 | 00:34:21,017 | Sen ne zamandır Leyla'yı tanıyorsun dadı? | Sen ne zamandır Leyla'yı tanıyorsun dadı? |
| 511 | 00:34:22,050 | 00:34:23,724 | Dokuz yaşından beri. | Dokuz yaşından beri. |
| 512 | 00:34:25,094 | 00:34:26,848 | Leyla'nın babası kim? | Leyla'nın babası kim? |
| 513 | 00:34:28,103 | 00:34:29,381 | Neden soruyorsun? | Neden soruyorsun? |
| 514 | 00:34:30,114 | 00:34:33,289 | Masumiyetini ispatlamak istiyorsan, sorularıma cevap ver dadı. | Masumiyetini ispatlamak istiyorsan, sorularıma cevap ver dadı. |
| 515 | 00:34:33,500 | 00:34:35,508 | Leyla'nın babası kim? | Leyla'nın babası kim? |
| 516 | 00:34:39,585 | 00:34:41,886 | Rahmetli, eski paşalardan. | Rahmetli, eski paşalardan. |
| 517 | 00:34:42,120 | 00:34:44,144 | Mısırlı Ekrem Paşa. | Mısırlı Ekrem Paşa. |
| 518 | 00:34:44,996 | 00:34:46,869 | Mısırlı Ekrem Paşa. | Mısırlı Ekrem Paşa. |
| 519 | 00:34:46,981 | 00:34:49,592 | Sen bu Mısırlı Ekrem Paşa'yı tanıyabildin m? | Sen bu Mısırlı Ekrem Paşa'yı tanıyabildin m? |
| 520 | 00:34:50,275 | 00:34:52,116 | Yok, ben hiç tanımadım. | Yok, ben hiç tanımadım. |
| 521 | 00:34:52,800 | 00:34:55,578 | Leyla bana geldiğinde, hem öksüzdü hem yetimdi. | Leyla bana geldiğinde, hem öksüzdü hem yetimdi. |
| 522 | 00:34:58,035 | 00:34:59,074 | Mısırlı. | Mısırlı. |
| 523 | 00:35:00,976 | 00:35:03,897 | Kenan Miloş da Mısır'da eğitim görmüştü. | Kenan Miloş da Mısır'da eğitim görmüştü. |
| 524 | 00:35:06,185 | 00:35:08,873 | (Server) Bugün de aynı konuyu işliyoruz Efendi Miloş. | (Server) Bugün de aynı konuyu işliyoruz Efendi Miloş. |
| 525 | 00:35:09,024 | 00:35:11,701 | Vatan haini katiller, cellatlar... | Vatan haini katiller, cellatlar... |
| 526 | 00:35:12,042 | 00:35:14,257 | ...suçsuz, günahsız üç pehlivanı... | ...suçsuz, günahsız üç pehlivanı... |
| 527 | 00:35:14,450 | 00:35:16,132 | ...hunharca öldürdüler. | ...hunharca öldürdüler. |
| 528 | 00:35:16,285 | 00:35:17,325 | Güzel. | Güzel. |
| 529 | 00:35:17,880 | 00:35:20,356 | Başlığın altına şunu da koy Server. | Başlığın altına şunu da koy Server. |
| 530 | 00:35:20,568 | 00:35:25,105 | Katillerin yeni Padişah'ın kurduğu gizli teşkilatın mensupları olduğu... | Katillerin yeni Padişah'ın kurduğu gizli teşkilatın mensupları olduğu... |
| 531 | 00:35:25,820 | 00:35:27,343 | ...iddia edenler var. | ...iddia edenler var. |
| 532 | 00:35:28,908 | 00:35:31,218 | Emredersiniz Efendi Miloş. | Emredersiniz Efendi Miloş. |
| 533 | 00:35:33,142 | 00:35:35,332 | Feriha Hanım ne yapıyor Server? | Feriha Hanım ne yapıyor Server? |
| 534 | 00:35:35,912 | 00:35:37,737 | Gazetesini kurmaya çalışıyor. | Gazetesini kurmaya çalışıyor. |
| 535 | 00:35:37,899 | 00:35:39,933 | Yazar olarak keşfettiğin kadın... | Yazar olarak keşfettiğin kadın... |
| 536 | 00:35:40,107 | 00:35:42,079 | ...pek istidatlı çıktı Server. | ...pek istidatlı çıktı Server. |
| 537 | 00:35:43,229 | 00:35:46,367 | (Server dış ses) Bu işin içinde istidattan daha fazlası var. | (Server dış ses) Bu işin içinde istidattan daha fazlası var. |
| 538 | 00:35:47,303 | 00:35:50,581 | (Yüce Efendi dış ses) Padişah, Feriha Hanım'a gazete kurdurarak... | (Yüce Efendi dış ses) Padişah, Feriha Hanım'a gazete kurdurarak... |
| 539 | 00:35:50,809 | 00:35:54,150 | ...fevkalade isabetli bir hamle yapıyor Server. | ...fevkalade isabetli bir hamle yapıyor Server. |
| 540 | 00:35:54,889 | 00:35:55,835 | Bence... | Bence... |
| 541 | 00:35:55,986 | 00:35:58,478 | ...siz böyle bir şeye asla izin vermezdiniz. | ...siz böyle bir şeye asla izin vermezdiniz. |
| 542 | 00:35:58,597 | 00:36:02,954 | Konu fikir olduğunda, baskı ve şiddet hiçbir şeyi çözmez Server. | Konu fikir olduğunda, baskı ve şiddet hiçbir şeyi çözmez Server. |
| 543 | 00:36:03,512 | 00:36:06,729 | Yapılması gereken fikri yok etmek değil. | Yapılması gereken fikri yok etmek değil. |
| 544 | 00:36:07,173 | 00:36:08,866 | Yolundan saptırmaktır. | Yolundan saptırmaktır. |
| 545 | 00:36:10,296 | 00:36:12,344 | Aklınızda ne var Efendi Miloş? | Aklınızda ne var Efendi Miloş? |
| 546 | 00:36:13,976 | 00:36:17,119 | Namık Kemal ve Ziya Bey'i tanıyorsun değil mi? | Namık Kemal ve Ziya Bey'i tanıyorsun değil mi? |
| 547 | 00:36:17,894 | 00:36:20,704 | Osmanlı'nın en tanınmış muhalif münevverleri. | Osmanlı'nın en tanınmış muhalif münevverleri. |
| 548 | 00:36:20,849 | 00:36:22,110 | Onları kim tanımaz? | Onları kim tanımaz? |
| 549 | 00:36:22,272 | 00:36:24,812 | Padişah'ın mabeyin katipleri oldular. | Padişah'ın mabeyin katipleri oldular. |
| 550 | 00:36:26,776 | 00:36:29,697 | İkisini Feriha Hanım'ın gazetesinde... | İkisini Feriha Hanım'ın gazetesinde... |
| 551 | 00:36:30,482 | 00:36:33,251 | ...yazar olmaya teşvik edeceğiz. | ...yazar olmaya teşvik edeceğiz. |
| 552 | 00:36:34,778 | 00:36:35,880 | Efendim. | Efendim. |
| 553 | 00:36:36,311 | 00:36:39,176 | Zekânıza hayran olmamak mümkün değil. | Zekânıza hayran olmamak mümkün değil. |
| 554 | 00:36:39,330 | 00:36:41,814 | Lakin dikkatli ol Server. | Lakin dikkatli ol Server. |
| 555 | 00:36:42,188 | 00:36:45,347 | İkisi de fevkalade vatansever insanlardır. | İkisi de fevkalade vatansever insanlardır. |
| 556 | 00:36:46,850 | 00:36:49,778 | Sizin her zaman söylediğiniz gibi Efendi Miloş. | Sizin her zaman söylediğiniz gibi Efendi Miloş. |
| 557 | 00:36:50,036 | 00:36:51,147 | Vatan... | Vatan... |
| 558 | 00:36:51,346 | 00:36:55,569 | ...ve özellikle hürriyet sevdasıyla sarhoş olmuş hiç kimseyi ayıltmak... | ...ve özellikle hürriyet sevdasıyla sarhoş olmuş hiç kimseyi ayıltmak... |
| 559 | 00:36:56,111 | 00:36:57,627 | ...bize düşmez. | ...bize düşmez. |
| 560 | 00:36:59,892 | 00:37:00,948 | Server. | Server. |
| 561 | 00:37:01,392 | 00:37:03,344 | Beni kaç yıldır tanıyorsun? | Beni kaç yıldır tanıyorsun? |
| 562 | 00:37:03,473 | 00:37:05,791 | Kendimi bildim bileli Efendi Miloş. | Kendimi bildim bileli Efendi Miloş. |
| 563 | 00:37:06,057 | 00:37:07,898 | Siz benim babam sayılırsınız. | Siz benim babam sayılırsınız. |
| 564 | 00:37:08,067 | 00:37:09,106 | Evet. | Evet. |
| 565 | 00:37:09,376 | 00:37:10,821 | Elimde büyüdün. | Elimde büyüdün. |
| 566 | 00:37:16,425 | 00:37:18,941 | Ölen oğlumun yerine seni koydum. | Ölen oğlumun yerine seni koydum. |
| 567 | 00:37:19,730 | 00:37:22,819 | Sevginden ve sadakatinden şüphe etmem. | Sevginden ve sadakatinden şüphe etmem. |
| 568 | 00:37:25,975 | 00:37:27,078 | Sağ olunuz Efendi’m. | Sağ olunuz Efendi’m. |
| 569 | 00:37:27,879 | 00:37:29,468 | Şimdi beni iyi dinle. | Şimdi beni iyi dinle. |
| 570 | 00:37:31,488 | 00:37:33,731 | Can sıkıcı şeyler oluyor. | Can sıkıcı şeyler oluyor. |
| 571 | 00:37:34,589 | 00:37:41,273 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 572 | 00:37:41,524 | 00:37:42,548 | (Server) Akbar. | (Server) Akbar. |
| 573 | 00:37:42,691 | 00:37:44,413 | Efendi Akbar Server. | Efendi Akbar Server. |
| 574 | 00:37:44,606 | 00:37:46,447 | Sana emir verdiğimde... | Sana emir verdiğimde... |
| 575 | 00:37:46,662 | 00:37:48,860 | ...ya da başıma bir şey geldiğinde... | ...ya da başıma bir şey geldiğinde... |
| 576 | 00:37:48,987 | 00:37:53,613 | ...bu fotoğrafı her melanetin altındaki halk düşmanı diye... | ...bu fotoğrafı her melanetin altındaki halk düşmanı diye... |
| 577 | 00:37:53,847 | 00:37:57,093 | ...tüm matbaada servis edeceksin. | ...tüm matbaada servis edeceksin. |
| 578 | 00:37:57,962 | 00:37:59,915 | Adı Edmond Sultan. | Adı Edmond Sultan. |
| 579 | 00:38:01,543 | 00:38:05,114 | Namı diğer Akbar Eyyam. | Namı diğer Akbar Eyyam. |
| 580 | 00:38:06,525 | 00:38:12,783 | (Müzik) | (Müzik) |
| 581 | 00:38:15,342 | 00:38:16,382 | Bekri. | Bekri. |
| 582 | 00:38:17,080 | 00:38:19,035 | Mustafa dadımı nereye götürdü? | Mustafa dadımı nereye götürdü? |
| 583 | 00:38:19,671 | 00:38:21,964 | Bilmiyorum. Allah bilir. | Bilmiyorum. Allah bilir. |
| 584 | 00:38:22,715 | 00:38:24,635 | Yalan söyleme Bekri. | Yalan söyleme Bekri. |
| 585 | 00:38:25,415 | 00:38:27,066 | Yalan söyleme. | Yalan söyleme. |
| 586 | 00:38:30,594 | 00:38:31,586 | (Leyla) Bekri. | (Leyla) Bekri. |
| 587 | 00:38:33,086 | 00:38:34,800 | Sen dadımı seviyor musun? | Sen dadımı seviyor musun? |
| 588 | 00:38:35,185 | 00:38:36,986 | Ha, ha. | Ha, ha. |
| 589 | 00:38:38,718 | 00:38:40,925 | Onun suçsuz olduğuna, inanıyor musun? | Onun suçsuz olduğuna, inanıyor musun? |
| 590 | 00:38:44,509 | 00:38:46,835 | Bekri, dadımı kurtarmak ister misin? | Bekri, dadımı kurtarmak ister misin? |
| 591 | 00:38:47,640 | 00:38:49,252 | İstiyorum tabii. | İstiyorum tabii. |
| 592 | 00:38:49,498 | 00:38:51,140 | Geri zekâlı mıyım ben? | Geri zekâlı mıyım ben? |
| 593 | 00:38:51,310 | 00:38:53,778 | O zaman söyle, dadım nerede? | O zaman söyle, dadım nerede? |
| 594 | 00:38:54,584 | 00:38:55,822 | Söylersem... | Söylersem... |
| 595 | 00:38:56,188 | 00:38:57,721 | ...Mustafa amirim... | ...Mustafa amirim... |
| 596 | 00:38:58,301 | 00:38:59,975 | ...beni kabak gibi oyar. | ...beni kabak gibi oyar. |
| 597 | 00:39:00,252 | 00:39:01,991 | Öğrenemez Bekri. | Öğrenemez Bekri. |
| 598 | 00:39:02,476 | 00:39:04,241 | Ölsem söylemem. | Ölsem söylemem. |
| 599 | 00:39:04,386 | 00:39:05,806 | Yahu Leyla yenge... | Yahu Leyla yenge... |
| 600 | 00:39:06,497 | 00:39:08,061 | ...adamın kafası... | ...adamın kafası... |
| 601 | 00:39:08,253 | 00:39:10,158 | ...zehir gibi çalışıyor. | ...zehir gibi çalışıyor. |
| 602 | 00:39:11,075 | 00:39:12,774 | Tahmin eder o. | Tahmin eder o. |
| 603 | 00:39:14,395 | 00:39:16,382 | O zaman tercihini yap Bekri. | O zaman tercihini yap Bekri. |
| 604 | 00:39:18,353 | 00:39:24,254 | (Müzik) | (Müzik) |
| 605 | 00:39:24,776 | 00:39:26,475 | Seviyorum ulan seni dadı. | Seviyorum ulan seni dadı. |
| 606 | 00:39:27,178 | 00:39:28,742 | Seviyorum be. | Seviyorum be. |
| 607 | 00:39:29,842 | 00:39:32,088 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
| 608 | 00:39:38,546 | 00:39:40,578 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
| 609 | 00:39:48,008 | 00:39:50,206 | -Hayırlı günler. -Merhaba. Hoş geldiniz. | -Hayırlı günler. -Merhaba. Hoş geldiniz. |
| 610 | 00:39:51,053 | 00:39:54,820 | Ben Mısırlı Ekrem Paşa'nın kızıyım. Babamla ilgili kayıtlara bakmak istiyorum. | Ben Mısırlı Ekrem Paşa'nın kızıyım. Babamla ilgili kayıtlara bakmak istiyorum. |
| 611 | 00:39:55,091 | 00:39:57,305 | Onunla Fevzi Bey ilgileniyor. Buyurun. | Onunla Fevzi Bey ilgileniyor. Buyurun. |
| 612 | 00:39:57,519 | 00:39:59,083 | (Farah) Teşekkür ederim. | (Farah) Teşekkür ederim. |
| 613 | 00:40:04,026 | 00:40:06,507 | -(Farah) Fevzi Bey. -Evet. Bu... | -(Farah) Fevzi Bey. -Evet. Bu... |
| 614 | 00:40:07,696 | 00:40:08,958 | Buyurun. | Buyurun. |
| 615 | 00:40:09,516 | 00:40:12,913 | Hayırlı günler. Ben tabibe Leyla. | Hayırlı günler. Ben tabibe Leyla. |
| 616 | 00:40:13,307 | 00:40:16,680 | Babam Mısırlı Ekrem Paşa hakkında kayıtlara bakmak istiyorum. | Babam Mısırlı Ekrem Paşa hakkında kayıtlara bakmak istiyorum. |
| 617 | 00:40:16,978 | 00:40:19,684 | Pe-peki Leyla Hanım. Tabibesiniz ha. | Pe-peki Leyla Hanım. Tabibesiniz ha. |
| 618 | 00:40:19,935 | 00:40:22,252 | Maşallah. Allah bağışlasın. | Maşallah. Allah bağışlasın. |
| 619 | 00:40:22,454 | 00:40:25,105 | Ekrem Paşa kütüğüydü değil mi? Hemen bakıyorum. | Ekrem Paşa kütüğüydü değil mi? Hemen bakıyorum. |
| 620 | 00:40:26,474 | 00:40:34,441 | (Müzik) | (Müzik) |
| 621 | 00:40:36,923 | 00:40:38,232 | (Fevzi) Aa! | (Fevzi) Aa! |
| 622 | 00:40:38,879 | 00:40:40,807 | (Fevzi) Allah Allah! | (Fevzi) Allah Allah! |
| 623 | 00:40:42,935 | 00:40:46,388 | Ekrem Paşa'nın kütüğü olduğu sayfa kopartılmış. | Ekrem Paşa'nın kütüğü olduğu sayfa kopartılmış. |
| 624 | 00:40:47,228 | 00:40:48,768 | Allah Allah! | Allah Allah! |
| 625 | 00:40:48,960 | 00:40:50,405 | Hiçbir bilgi yok mu? | Hiçbir bilgi yok mu? |
| 626 | 00:40:50,804 | 00:40:53,145 | Yok. Bütün sayfa kopartılmış. | Yok. Bütün sayfa kopartılmış. |
| 627 | 00:40:53,630 | 00:41:01,559 | (Müzik) | (Müzik) |
| 628 | 00:41:13,721 | 00:41:14,761 | Bunlar. | Bunlar. |
| 629 | 00:41:16,432 | 00:41:24,397 | (Müzik) | (Müzik) |
| 630 | 00:41:30,676 | 00:41:32,637 | Ne istiyorsan yazdım işte. | Ne istiyorsan yazdım işte. |
| 631 | 00:41:33,990 | 00:41:41,933 | (Müzik) | (Müzik) |
| 632 | 00:41:45,958 | 00:41:47,093 | (Mustafa) Çakal. | (Mustafa) Çakal. |
| 633 | 00:41:48,662 | 00:41:50,125 | Seni çakal, seni. | Seni çakal, seni. |
| 634 | 00:41:51,827 | 00:41:54,909 | Yanlış liste verip masum insanları kırdırtacaksın bana. | Yanlış liste verip masum insanları kırdırtacaksın bana. |
| 635 | 00:41:55,076 | 00:41:57,037 | Öyle mi? Ne kadar ayıp. | Öyle mi? Ne kadar ayıp. |
| 636 | 00:41:58,548 | 00:42:00,628 | Bunun hesabını vereceksin Mustafa. | Bunun hesabını vereceksin Mustafa. |
| 637 | 00:42:00,763 | 00:42:04,557 | Benden hesap sormaya çalışan kaç kişi oldu biliyor musun Kadı Efendi? | Benden hesap sormaya çalışan kaç kişi oldu biliyor musun Kadı Efendi? |
| 638 | 00:42:08,282 | 00:42:11,884 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
| 639 | 00:42:18,419 | 00:42:19,736 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
| 640 | 00:42:22,251 | 00:42:23,314 | Ne var? | Ne var? |
| 641 | 00:42:23,457 | 00:42:24,870 | Ne istiyorsun? | Ne istiyorsun? |
| 642 | 00:42:25,806 | 00:42:30,031 | Kirli izbe bir yerde, senin yüzünden o zavallı kadın tir tir titriyor. | Kirli izbe bir yerde, senin yüzünden o zavallı kadın tir tir titriyor. |
| 643 | 00:42:30,244 | 00:42:31,768 | (Farah) Vicdanın rahat mı? | (Farah) Vicdanın rahat mı? |
| 644 | 00:42:33,509 | 00:42:35,136 | Ne demek istiyorsun? | Ne demek istiyorsun? |
| 645 | 00:42:37,269 | 00:42:39,181 | Muhbir sensin Leyla. | Muhbir sensin Leyla. |
| 646 | 00:42:41,876 | 00:42:43,909 | Ne zırvalıyorsun sen? | Ne zırvalıyorsun sen? |
| 647 | 00:42:44,124 | 00:42:46,846 | Çorbaya zehri senin koyduğunu biliyorum. | Çorbaya zehri senin koyduğunu biliyorum. |
| 648 | 00:42:47,324 | 00:42:49,229 | Zozan'ı sen zehirledin. | Zozan'ı sen zehirledin. |
| 649 | 00:42:49,535 | 00:42:51,988 | Ve o çorbadan ben içseydim ben de zehirlenecektim. | Ve o çorbadan ben içseydim ben de zehirlenecektim. |
| 650 | 00:42:52,387 | 00:42:53,673 | Farah! | Farah! |
| 651 | 00:42:53,934 | 00:42:56,302 | Ben seni öldürmek isteseydim... | Ben seni öldürmek isteseydim... |
| 652 | 00:42:59,194 | 00:43:02,210 | Ama ben senin bunu niye yaptığını, çok iyi biliyorum. | Ama ben senin bunu niye yaptığını, çok iyi biliyorum. |
| 653 | 00:43:03,604 | 00:43:06,899 | Aklın sıra, beni içeri atıp kocamı elde edeceksin. | Aklın sıra, beni içeri atıp kocamı elde edeceksin. |
| 654 | 00:43:07,836 | 00:43:09,465 | (Leyla) Bizden uzak dur! | (Leyla) Bizden uzak dur! |
| 655 | 00:43:10,108 | 00:43:11,814 | Kimsin sen Leyla? | Kimsin sen Leyla? |
| 656 | 00:43:14,018 | 00:43:15,343 | Ben kim miyim? | Ben kim miyim? |
| 657 | 00:43:16,895 | 00:43:20,160 | Farah, herkes seni katil diye suçlarken... | Farah, herkes seni katil diye suçlarken... |
| 658 | 00:43:20,430 | 00:43:22,923 | ...seni savunan, kollayan... | ...seni savunan, kollayan... |
| 659 | 00:43:23,123 | 00:43:26,416 | ...tedavi eden, şuuruna kim olduğunu sokan insanım ben. | ...tedavi eden, şuuruna kim olduğunu sokan insanım ben. |
| 660 | 00:43:28,438 | 00:43:32,296 | Sen ölümün pençesindeyken, seni ameliyat edip Azrail'in elinden kurtaran... | Sen ölümün pençesindeyken, seni ameliyat edip Azrail'in elinden kurtaran... |
| 661 | 00:43:32,446 | 00:43:33,949 | ...kişiyim ben. | ...kişiyim ben. |
| 662 | 00:43:34,170 | 00:43:35,110 | Farah ben seni... | Farah ben seni... |
| 663 | 00:43:35,253 | 00:43:37,650 | Yalan söylemeyi kes, sen kimsin Leyla? | Yalan söylemeyi kes, sen kimsin Leyla? |
| 664 | 00:43:38,066 | 00:43:40,590 | Bana iki can borcun var. | Bana iki can borcun var. |
| 665 | 00:43:42,649 | 00:43:44,768 | Karşılığında sen ne yaptın? | Karşılığında sen ne yaptın? |
| 666 | 00:43:45,923 | 00:43:48,542 | Kocamı elimden almaya kalktın. | Kocamı elimden almaya kalktın. |
| 667 | 00:43:49,145 | 00:43:50,246 | Baban... | Baban... |
| 668 | 00:43:51,897 | 00:43:55,612 | Babam dediğin Mısırlı Ekrem Paşa'nın geçmişi neden kayıp? | Babam dediğin Mısırlı Ekrem Paşa'nın geçmişi neden kayıp? |
| 669 | 00:43:56,266 | 00:43:57,562 | Babamın... | Babamın... |
| 670 | 00:43:59,848 | 00:44:02,097 | Seni çok iyi tanıyorum Leyla. | Seni çok iyi tanıyorum Leyla. |
| 671 | 00:44:05,961 | 00:44:08,342 | (Farah) Senin gibi, bir sürü çocuk tanıdım. | (Farah) Senin gibi, bir sürü çocuk tanıdım. |
| 672 | 00:44:09,725 | 00:44:14,029 | Daha küçücükken onların ellerine düşüp, muhbir olarak yetiştirilip... | Daha küçücükken onların ellerine düşüp, muhbir olarak yetiştirilip... |
| 673 | 00:44:14,170 | 00:44:17,352 | ...önemli pozisyonlara yerleştirilen, bir sürü çocuk tanıdım. | ...önemli pozisyonlara yerleştirilen, bir sürü çocuk tanıdım. |
| 674 | 00:44:17,448 | 00:44:19,558 | (Farah) Beni kandıramazsın. | (Farah) Beni kandıramazsın. |
| 675 | 00:44:20,402 | 00:44:23,076 | Farah, sen beni kendinle karıştırıyorsun. | Farah, sen beni kendinle karıştırıyorsun. |
| 676 | 00:44:25,009 | 00:44:28,336 | Katil olan, casus olan sensin. | Katil olan, casus olan sensin. |
| 677 | 00:44:29,457 | 00:44:30,877 | Ben tabibeyim. | Ben tabibeyim. |
| 678 | 00:44:31,903 | 00:44:33,173 | Göreceğiz. | Göreceğiz. |
| 679 | 00:44:38,783 | 00:44:40,363 | (Farah) Göreceğiz. | (Farah) Göreceğiz. |
| 680 | 00:44:42,431 | 00:44:50,374 | (Müzik) | (Müzik) |
| 681 | 00:45:01,895 | 00:45:03,840 | (Vapur düdük sesi) | (Vapur düdük sesi) |
| 682 | 00:45:04,139 | 00:45:05,102 | (Martı sesleri) | (Martı sesleri) |
| 683 | 00:45:08,312 | 00:45:11,304 | Şehzade Murat'ı kaçırmaya çalışanlardan biri mason. | Şehzade Murat'ı kaçırmaya çalışanlardan biri mason. |
| 684 | 00:45:11,490 | 00:45:13,879 | Diğeri, İngiliz elçilikteki Rum tercüman. | Diğeri, İngiliz elçilikteki Rum tercüman. |
| 685 | 00:45:14,493 | 00:45:16,961 | Adam Osmanlı tebaası ama maaşını İngilizlerden alıyor. | Adam Osmanlı tebaası ama maaşını İngilizlerden alıyor. |
| 686 | 00:45:17,146 | 00:45:19,069 | (Mustafa) Diğer ikisi de devlet memuru. | (Mustafa) Diğer ikisi de devlet memuru. |
| 687 | 00:45:21,008 | 00:45:22,105 | Konuştular mı? | Konuştular mı? |
| 688 | 00:45:22,311 | 00:45:24,493 | Konuşturduk Sultan'ım. Bu mason... | Konuşturduk Sultan'ım. Bu mason... |
| 689 | 00:45:24,837 | 00:45:27,329 | ...Osmanlı'yı kurtardığını zanneden... | ...Osmanlı'yı kurtardığını zanneden... |
| 690 | 00:45:27,504 | 00:45:30,939 | Affınıza sığınarak söylüyorum Sultan'ım. Tam bir ahmak. | Affınıza sığınarak söylüyorum Sultan'ım. Tam bir ahmak. |
| 691 | 00:45:31,344 | 00:45:35,201 | Bu İstavridis, yanındakiler de Yüce Meclis'te çalışan melunlar. | Bu İstavridis, yanındakiler de Yüce Meclis'te çalışan melunlar. |
| 692 | 00:45:35,674 | 00:45:38,213 | Elimizdeki dişe dokunur bilgi şu. | Elimizdeki dişe dokunur bilgi şu. |
| 693 | 00:45:39,453 | 00:45:42,175 | Bu tertibi yöneten kişi Kenan Miloş değil. | Bu tertibi yöneten kişi Kenan Miloş değil. |
| 694 | 00:45:43,656 | 00:45:44,759 | Akbar Eyyam. | Akbar Eyyam. |
| 695 | 00:45:47,158 | 00:45:49,874 | (Yüce Efendi dış ses) Yakalananlar konuşursa... | (Yüce Efendi dış ses) Yakalananlar konuşursa... |
| 696 | 00:45:50,957 | 00:45:54,584 | ...ilk ele verecekleri kişilerden birisi de sensin. | ...ilk ele verecekleri kişilerden birisi de sensin. |
| 697 | 00:45:58,028 | 00:45:59,377 | Akbar Eyyam... | Akbar Eyyam... |
| 698 | 00:45:59,710 | 00:46:01,655 | ...Miloş'un da üstündeymiş Sultan'ım. | ...Miloş'un da üstündeymiş Sultan'ım. |
| 699 | 00:46:01,967 | 00:46:05,515 | Ve yaşattığımız onca bozgundan sonra İstanbul'u ziyarete gelmiş. | Ve yaşattığımız onca bozgundan sonra İstanbul'u ziyarete gelmiş. |
| 700 | 00:46:08,325 | 00:46:11,325 | Bu Akbar Eyyam denilen şahıs bir oyun oynuyor. | Bu Akbar Eyyam denilen şahıs bir oyun oynuyor. |
| 701 | 00:46:12,446 | 00:46:14,676 | Yüklenseydim Şehzade'yi kaçırırdım. | Yüklenseydim Şehzade'yi kaçırırdım. |
| 702 | 00:46:15,347 | 00:46:18,037 | Lakin gözdağı vermek istiyorum diyor sanki. | Lakin gözdağı vermek istiyorum diyor sanki. |
| 703 | 00:46:18,652 | 00:46:20,842 | Bunu yapmaktaki maksadı ne? | Bunu yapmaktaki maksadı ne? |
| 704 | 00:46:21,624 | 00:46:22,823 | Bilmiyorum. | Bilmiyorum. |
| 705 | 00:46:24,308 | 00:46:27,834 | Sence de bu işin içinde, bir akıl karıştırıcı bir şey yok mu? | Sence de bu işin içinde, bir akıl karıştırıcı bir şey yok mu? |
| 706 | 00:46:29,783 | 00:46:30,696 | Var. | Var. |
| 707 | 00:46:31,858 | 00:46:35,897 | Akbar Eyyam gibi birinin yüzünü bu acemilere göstermesi. | Akbar Eyyam gibi birinin yüzünü bu acemilere göstermesi. |
| 708 | 00:46:38,071 | 00:46:40,714 | Canları epey yanmış olsa gerek. | Canları epey yanmış olsa gerek. |
| 709 | 00:46:45,346 | 00:46:48,386 | (Yüce Efendi dış ses) Akbar'ın yaptıklarını anlamak, mümkün değil. | (Yüce Efendi dış ses) Akbar'ın yaptıklarını anlamak, mümkün değil. |
| 710 | 00:46:49,232 | 00:46:50,494 | Hepimizi... | Hepimizi... |
| 711 | 00:46:50,913 | 00:46:52,619 | ...ateşe atıyor. | ...ateşe atıyor. |
| 712 | 00:46:52,935 | 00:46:54,634 | Neden böyle yapıyor Efendimiz? | Neden böyle yapıyor Efendimiz? |
| 713 | 00:46:54,794 | 00:46:56,469 | Epeydir Amerika'daydı. | Epeydir Amerika'daydı. |
| 714 | 00:46:56,677 | 00:46:58,997 | Yeni dünya onu sarhoş etmiş. | Yeni dünya onu sarhoş etmiş. |
| 715 | 00:46:59,696 | 00:47:04,862 | Kendince, Osmanlı'nın artık hiçbir öneminin olmadığını düşünüyor. | Kendince, Osmanlı'nın artık hiçbir öneminin olmadığını düşünüyor. |
| 716 | 00:47:05,502 | 00:47:06,431 | Öyle mi peki? | Öyle mi peki? |
| 717 | 00:47:06,954 | 00:47:08,663 | Burası İstanbul Ejder. | Burası İstanbul Ejder. |
| 718 | 00:47:08,947 | 00:47:10,824 | İstanbul bin yıldır... | İstanbul bin yıldır... |
| 719 | 00:47:11,126 | 00:47:12,777 | ...dünyanın kalbi. | ...dünyanın kalbi. |
| 720 | 00:47:13,042 | 00:47:16,354 | Akbar ve onun gibi adamların anlamadığı şey şu. | Akbar ve onun gibi adamların anlamadığı şey şu. |
| 721 | 00:47:16,529 | 00:47:21,544 | Türkleri küçümsemek, yapılabilecek en büyük ahmaklıktır. | Türkleri küçümsemek, yapılabilecek en büyük ahmaklıktır. |
| 722 | 00:47:22,367 | 00:47:25,105 | Onlar, bin yıldır... | Onlar, bin yıldır... |
| 723 | 00:47:25,314 | 00:47:28,743 | ...Asya ve Avrupa'nın kaderini belirlediler. | ...Asya ve Avrupa'nın kaderini belirlediler. |
| 724 | 00:47:29,706 | 00:47:32,960 | Şimdi biraz gerilediklerine bakarak... | Şimdi biraz gerilediklerine bakarak... |
| 725 | 00:47:33,504 | 00:47:35,275 | ...aldanmamak lazım. | ...aldanmamak lazım. |
| 726 | 00:47:36,149 | 00:47:38,133 | Siz en iyisini bilirsiniz Yüce Efendi. | Siz en iyisini bilirsiniz Yüce Efendi. |
| 727 | 00:47:38,970 | 00:47:41,153 | Peki, şimdi ne yapmamız gerekir? | Peki, şimdi ne yapmamız gerekir? |
| 728 | 00:47:45,533 | 00:47:47,605 | Sana güvenebilir miyim Ejder? | Sana güvenebilir miyim Ejder? |
| 729 | 00:47:49,606 | 00:47:52,527 | Bundan hiç şüpheniz olmasın Efendim. | Bundan hiç şüpheniz olmasın Efendim. |
| 730 | 00:47:53,814 | 00:47:55,245 | (Yüce Efendi) Güzel. | (Yüce Efendi) Güzel. |
| 731 | 00:47:56,414 | 00:48:03,088 | (Müzik) | (Müzik) |
| 732 | 00:48:04,270 | 00:48:05,389 | Güzel. | Güzel. |
| 733 | 00:48:08,548 | 00:48:12,132 | Efendi Cemil ben kestirmeden gitmeyi severim, o yüzden doğrudan soracağım. | Efendi Cemil ben kestirmeden gitmeyi severim, o yüzden doğrudan soracağım. |
| 734 | 00:48:12,243 | 00:48:13,727 | Miloş mu, ben mi? | Miloş mu, ben mi? |
| 735 | 00:48:16,149 | 00:48:17,127 | Anlamadım. | Anlamadım. |
| 736 | 00:48:17,278 | 00:48:18,325 | Cemil. | Cemil. |
| 737 | 00:48:19,406 | 00:48:20,941 | Numara yapmayı bırak. | Numara yapmayı bırak. |
| 738 | 00:48:22,943 | 00:48:24,381 | Miloş seni... | Miloş seni... |
| 739 | 00:48:24,587 | 00:48:26,897 | ...Boris Zaharyas denilen o köylüye... | ...Boris Zaharyas denilen o köylüye... |
| 740 | 00:48:27,154 | 00:48:29,384 | ...ayak işleri yapmak için, yıllarca mahkum etmiş. | ...ayak işleri yapmak için, yıllarca mahkum etmiş. |
| 741 | 00:48:29,497 | 00:48:32,937 | Güya kendini, o zeki zanneden budalaya mahkum etmiş. | Güya kendini, o zeki zanneden budalaya mahkum etmiş. |
| 742 | 00:48:33,214 | 00:48:34,842 | Sen de sabretmişsin. | Sen de sabretmişsin. |
| 743 | 00:48:36,355 | 00:48:39,245 | Şimdi deseler sabır iyi bir şeydir. | Şimdi deseler sabır iyi bir şeydir. |
| 744 | 00:48:39,769 | 00:48:43,420 | Hiç öyle bir şey olur mu? Ömür bu kadar kısayken, sabır iyi bir şey olabilir mi? | Hiç öyle bir şey olur mu? Ömür bu kadar kısayken, sabır iyi bir şey olabilir mi? |
| 745 | 00:48:43,616 | 00:48:46,849 | (Akbar) Tanrı mıyız biz? Sen ölümsüz müsün Cemil? | (Akbar) Tanrı mıyız biz? Sen ölümsüz müsün Cemil? |
| 746 | 00:48:48,441 | 00:48:49,298 | Bak... | Bak... |
| 747 | 00:48:49,956 | 00:48:52,973 | ...Efendi Cemil, sen de bu kadar sabır varken... | ...Efendi Cemil, sen de bu kadar sabır varken... |
| 748 | 00:48:53,173 | 00:48:54,991 | ...daha çok kaybedersin. | ...daha çok kaybedersin. |
| 749 | 00:48:56,764 | 00:49:00,887 | (Müzik) | (Müzik) |
| 750 | 00:49:01,046 | 00:49:02,946 | Efendi Cemil, İstanbul'u ister misin? | Efendi Cemil, İstanbul'u ister misin? |
| 751 | 00:49:04,448 | 00:49:06,488 | Siz münasip gördükten sonra... | Siz münasip gördükten sonra... |
| 752 | 00:49:06,594 | 00:49:07,594 | Gördüm bile. | Gördüm bile. |
| 753 | 00:49:11,661 | 00:49:14,589 | Her zaman yanınızdayım Efendi Akbar. | Her zaman yanınızdayım Efendi Akbar. |
| 754 | 00:49:17,302 | 00:49:19,913 | Zeki adamın hali bir başka oluyor. | Zeki adamın hali bir başka oluyor. |
| 755 | 00:49:25,835 | 00:49:27,192 | Yalnız... | Yalnız... |
| 756 | 00:49:28,616 | 00:49:30,155 | ...Miloş... | ...Miloş... |
| 757 | 00:49:31,658 | 00:49:33,508 | ...kolay bir lokma değildir. | ...kolay bir lokma değildir. |
| 758 | 00:49:34,130 | 00:49:37,701 | Ama her insanın bir zaafı vardır Efendi Cemil. | Ama her insanın bir zaafı vardır Efendi Cemil. |
| 759 | 00:49:39,062 | 00:49:41,016 | Miloş'un da zaafı kızı. | Miloş'un da zaafı kızı. |
| 760 | 00:49:42,541 | 00:49:45,082 | Leyla'yı yıllarca gizledi bizden. | Leyla'yı yıllarca gizledi bizden. |
| 761 | 00:49:46,083 | 00:49:47,456 | (Akbar) Zavallı kız. | (Akbar) Zavallı kız. |
| 762 | 00:49:48,238 | 00:49:50,653 | (Akbar) Miloş'un babası olduğunu bile bilmiyordu. | (Akbar) Miloş'un babası olduğunu bile bilmiyordu. |
| 763 | 00:49:52,385 | 00:49:53,687 | Miloş'u... | Miloş'u... |
| 764 | 00:49:53,816 | 00:49:55,394 | ...yok etmek için... | ...yok etmek için... |
| 765 | 00:49:55,579 | 00:49:57,389 | ...Leyla'yı yok edeceğiz. | ...Leyla'yı yok edeceğiz. |
| 766 | 00:49:57,669 | 00:49:59,462 | Ama önce... | Ama önce... |
| 767 | 00:50:03,381 | 00:50:05,516 | ...Bıçak Ali'yi mahvedeceğiz. | ...Bıçak Ali'yi mahvedeceğiz. |
| 768 | 00:50:07,091 | 00:50:09,505 | (Akbar) Ona öyle şeyler yapacağım ki. | (Akbar) Ona öyle şeyler yapacağım ki. |
| 769 | 00:50:18,518 | 00:50:20,565 | (Padişah) Kadıyı ne yaptınız, konuştu mu? | (Padişah) Kadıyı ne yaptınız, konuştu mu? |
| 770 | 00:50:20,685 | 00:50:23,045 | Konuşturamadık ama konuşturacağız. | Konuşturamadık ama konuşturacağız. |
| 771 | 00:50:23,839 | 00:50:24,800 | Âlâ. | Âlâ. |
| 772 | 00:50:25,881 | 00:50:29,048 | Adaletin içine sızmış bu melunları temizlemek mühim Mustafa. | Adaletin içine sızmış bu melunları temizlemek mühim Mustafa. |
| 773 | 00:50:30,728 | 00:50:32,712 | Lütfü Paşa meselesi ne oldu? | Lütfü Paşa meselesi ne oldu? |
| 774 | 00:50:32,985 | 00:50:35,024 | Maalesef yarım kalmış durumda. | Maalesef yarım kalmış durumda. |
| 775 | 00:50:36,830 | 00:50:38,727 | O iş bu gece bitsin. | O iş bu gece bitsin. |
| 776 | 00:50:40,390 | 00:50:44,335 | Benim yaver, Galata taraflarında bir eğlenceye gideceğini duymuş. | Benim yaver, Galata taraflarında bir eğlenceye gideceğini duymuş. |
| 777 | 00:50:46,594 | 00:50:48,824 | Bizzat ben ilgileneceğim Sultan'ım. | Bizzat ben ilgileneceğim Sultan'ım. |
| 778 | 00:50:48,985 | 00:50:51,694 | Dikkatli ol Ali, sıkı korunuyor. | Dikkatli ol Ali, sıkı korunuyor. |
| 779 | 00:50:52,036 | 00:50:53,575 | Evelallah Sultan'ım. | Evelallah Sultan'ım. |
| 780 | 00:50:56,843 | 00:50:57,827 | Ali. | Ali. |
| 781 | 00:50:58,598 | 00:51:00,201 | İbretlik olsun. | İbretlik olsun. |
| 782 | 00:51:00,345 | 00:51:02,099 | Merak buyurmayın Sultan'ım. | Merak buyurmayın Sultan'ım. |
| 783 | 00:51:02,283 | 00:51:04,080 | Gereği neyse yapılacak. | Gereği neyse yapılacak. |
| 784 | 00:51:04,866 | 00:51:07,607 | Yarın on beş ayrı baskın yapılacak. | Yarın on beş ayrı baskın yapılacak. |
| 785 | 00:51:08,702 | 00:51:11,340 | Devlete sızan adamlar, tek tek yakalanacak. | Devlete sızan adamlar, tek tek yakalanacak. |
| 786 | 00:51:12,549 | 00:51:15,010 | Daha evvel amca Sultan'ımızın yakınındakiler... | Daha evvel amca Sultan'ımızın yakınındakiler... |
| 787 | 00:51:15,161 | 00:51:17,432 | ...en üstekiler yakalanmıştı. | ...en üstekiler yakalanmıştı. |
| 788 | 00:51:17,837 | 00:51:20,758 | Şimdi kılcal damarlar temizlenecek. | Şimdi kılcal damarlar temizlenecek. |
| 789 | 00:51:21,919 | 00:51:29,735 | (Müzik) | (Müzik) |
| 790 | 00:51:30,434 | 00:51:31,490 | Bak Efkâr. | Bak Efkâr. |
| 791 | 00:51:31,679 | 00:51:34,960 | Geçen sefer gönderdiğin hatunların hepsinin, ahı gitmiş vahı kalmış. | Geçen sefer gönderdiğin hatunların hepsinin, ahı gitmiş vahı kalmış. |
| 792 | 00:51:35,189 | 00:51:37,295 | Bu sefer böyle bir şey istemiyorum. Anladın mı? | Bu sefer böyle bir şey istemiyorum. Anladın mı? |
| 793 | 00:51:37,438 | 00:51:40,559 | Bu seferkiler tam size layık Paşa'm. Siz hiç meraklanmayın. | Bu seferkiler tam size layık Paşa'm. Siz hiç meraklanmayın. |
| 794 | 00:51:41,005 | 00:51:42,117 | Güzel. | Güzel. |
| 795 | 00:51:43,779 | 00:51:45,128 | Yorulduk be Efkâr. | Yorulduk be Efkâr. |
| 796 | 00:51:45,345 | 00:51:47,638 | Sultan devirmek, kolay iş mi ha? | Sultan devirmek, kolay iş mi ha? |
| 797 | 00:51:49,428 | 00:51:52,467 | Bunlar Lütfü Paşa'nın peşini bırakmayacaklar. | Bunlar Lütfü Paşa'nın peşini bırakmayacaklar. |
| 798 | 00:51:54,037 | 00:51:55,497 | Paşa'yı koruyoruz değil mi? | Paşa'yı koruyoruz değil mi? |
| 799 | 00:51:55,618 | 00:51:57,792 | Sen Lütfü'yü bırak Paşa. | Sen Lütfü'yü bırak Paşa. |
| 800 | 00:51:58,342 | 00:52:00,143 | (Rüştü) Lütfü kendini korur. | (Rüştü) Lütfü kendini korur. |
| 801 | 00:52:00,587 | 00:52:02,825 | Biz ne yapacağız ona bakalım. | Biz ne yapacağız ona bakalım. |
| 802 | 00:52:03,323 | 00:52:04,076 | Biz? | Biz? |
| 803 | 00:52:04,258 | 00:52:07,211 | Aç gözlerini Paşa. Bak buraya yazıyorum. | Aç gözlerini Paşa. Bak buraya yazıyorum. |
| 804 | 00:52:07,785 | 00:52:11,088 | Mustafa ve takımını boğmazsak biz korunmaya ihtiyaç duyacağız. | Mustafa ve takımını boğmazsak biz korunmaya ihtiyaç duyacağız. |
| 805 | 00:52:12,010 | 00:52:19,997 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 806 | 00:52:28,628 | 00:52:30,515 | -(Mustafa) Hayırdır? -(Farah) Leyla! | -(Mustafa) Hayırdır? -(Farah) Leyla! |
| 807 | 00:52:30,588 | 00:52:32,409 | Zozan'ı o zehirledi. | Zozan'ı o zehirledi. |
| 808 | 00:52:36,929 | 00:52:37,813 | Kendi evinde? | Kendi evinde? |
| 809 | 00:52:37,897 | 00:52:38,831 | Evet. | Evet. |
| 810 | 00:52:41,246 | 00:52:43,374 | Eğer Leyla köstebek olsaydı... | Eğer Leyla köstebek olsaydı... |
| 811 | 00:52:44,143 | 00:52:47,397 | ...ve bizi zehirleyecek olsaydık çoktan ölmüş olurduk Farah. | ...ve bizi zehirleyecek olsaydık çoktan ölmüş olurduk Farah. |
| 812 | 00:52:47,492 | 00:52:50,651 | Evet, aynen öyle olacaktı! Seni de beni de zehirleyecekti! | Evet, aynen öyle olacaktı! Seni de beni de zehirleyecekti! |
| 813 | 00:52:50,708 | 00:52:53,306 | Senin işin çıktı gelmedin, ben çorbayı içmedim. | Senin işin çıktı gelmedin, ben çorbayı içmedim. |
| 814 | 00:52:53,503 | 00:52:57,289 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 815 | 00:52:57,519 | 00:52:58,539 | Fesuphanallah! | Fesuphanallah! |
| 816 | 00:52:59,852 | 00:53:00,765 | Eminim. | Eminim. |
| 817 | 00:53:01,011 | 00:53:09,007 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 818 | 00:53:10,684 | 00:53:13,824 | (Akbar) Yakında Osmanlı Teşkilatı’nın başına sen geçeceksin Efendi Cemil. | (Akbar) Yakında Osmanlı Teşkilatı’nın başına sen geçeceksin Efendi Cemil. |
| 819 | 00:53:14,144 | 00:53:15,311 | (Akbar) Yalnız... | (Akbar) Yalnız... |
| 820 | 00:53:16,406 | 00:53:19,559 | ...her söylediğimi harfiyen yerine getireceksin. | ...her söylediğimi harfiyen yerine getireceksin. |
| 821 | 00:53:19,882 | 00:53:21,233 | Emredersiniz. | Emredersiniz. |
| 822 | 00:53:21,811 | 00:53:24,462 | Hata kabul etmiyorum, Efendi Cemil. | Hata kabul etmiyorum, Efendi Cemil. |
| 823 | 00:53:25,072 | 00:53:33,068 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 824 | 00:53:39,065 | 00:53:40,289 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
| 825 | 00:53:41,009 | 00:53:45,423 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 826 | 00:53:45,510 | 00:53:48,740 | (Kapı gıcırtısı sesi) | (Kapı gıcırtısı sesi) |
| 827 | 00:53:49,168 | 00:53:57,134 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 828 | 00:54:03,985 | 00:54:05,102 | (Mustafa) Bekri! | (Mustafa) Bekri! |
| 829 | 00:54:05,517 | 00:54:06,944 | (Mustafa) Ne yapıyorsun burada? | (Mustafa) Ne yapıyorsun burada? |
| 830 | 00:54:07,549 | 00:54:09,207 | Çaresizlik nedir? | Çaresizlik nedir? |
| 831 | 00:54:09,486 | 00:54:10,779 | Bilir misin amirim? | Bilir misin amirim? |
| 832 | 00:54:10,829 | 00:54:12,265 | Bilirim Bekri. | Bilirim Bekri. |
| 833 | 00:54:12,607 | 00:54:13,839 | Hayırdır? | Hayırdır? |
| 834 | 00:54:14,353 | 00:54:16,096 | Perişan vaziyetteyim. | Perişan vaziyetteyim. |
| 835 | 00:54:16,757 | 00:54:18,224 | Çok fenayım. | Çok fenayım. |
| 836 | 00:54:18,320 | 00:54:19,136 | (Bekri) Çok! | (Bekri) Çok! |
| 837 | 00:54:19,241 | 00:54:20,125 | Leyla nerede? | Leyla nerede? |
| 838 | 00:54:20,995 | 00:54:24,995 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 839 | 00:54:25,560 | 00:54:26,600 | Biricik... | Biricik... |
| 840 | 00:54:27,243 | 00:54:30,769 | ...prensesimin yanına gitti sanırım. | ...prensesimin yanına gitti sanırım. |
| 841 | 00:54:31,489 | 00:54:32,618 | Nereye? | Nereye? |
| 842 | 00:54:32,854 | 00:54:33,925 | Oraya. | Oraya. |
| 843 | 00:54:34,972 | 00:54:36,671 | Leyla orayı nereden biliyor? | Leyla orayı nereden biliyor? |
| 844 | 00:54:36,901 | 00:54:38,620 | (Bekri) Ben bir şey söylemedim. | (Bekri) Ben bir şey söylemedim. |
| 845 | 00:54:39,266 | 00:54:40,354 | Duymuş demek ki. | Duymuş demek ki. |
| 846 | 00:54:40,988 | 00:54:48,962 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 847 | 00:54:52,661 | 00:54:53,843 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
| 848 | 00:54:56,003 | 00:54:59,701 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
| 849 | 00:55:00,154 | 00:55:01,792 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
| 850 | 00:55:02,837 | 00:55:10,818 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
| 851 | 00:55:14,529 | 00:55:16,963 | (Leyla) Galip, dadım nerede? | (Leyla) Galip, dadım nerede? |
| 852 | 00:55:17,219 | 00:55:18,959 | Bacım keşke hiç gelmeseydin buraya. | Bacım keşke hiç gelmeseydin buraya. |
| 853 | 00:55:19,036 | 00:55:20,303 | Dadım nerede? | Dadım nerede? |
| 854 | 00:55:22,322 | 00:55:23,491 | Leyla!.. | Leyla!.. |
| 855 | 00:55:24,354 | 00:55:25,893 | -(Dadı) Kızım sen misin? -(Leyla) Dadı! | -(Dadı) Kızım sen misin? -(Leyla) Dadı! |
| 856 | 00:55:26,068 | 00:55:27,246 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
| 857 | 00:55:27,362 | 00:55:29,636 | (Dadı) Kızım, kızım Leyla! | (Dadı) Kızım, kızım Leyla! |
| 858 | 00:55:29,965 | 00:55:34,600 | Leyla'm Allah rızası için sana yalvarıyorum çıkar beni buradan ne olursun? | Leyla'm Allah rızası için sana yalvarıyorum çıkar beni buradan ne olursun? |
| 859 | 00:55:34,687 | 00:55:35,795 | (Dadı) Dayanamıyorum. | (Dadı) Dayanamıyorum. |
| 860 | 00:55:35,854 | 00:55:40,494 | Ne olur kızım çıkar beni buradan? Ne olur yalvarıyorum çıkar lütfen çıkar. | Ne olur kızım çıkar beni buradan? Ne olur yalvarıyorum çıkar lütfen çıkar. |
| 861 | 00:55:41,005 | 00:55:48,962 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 862 | 00:55:54,558 | 00:55:57,077 | (Leyla) Dadı kurtulacaksın, az sabret. | (Leyla) Dadı kurtulacaksın, az sabret. |
| 863 | 00:55:57,733 | 00:55:59,679 | Nasıl kurtulacağım? (Ağlama sesi) | Nasıl kurtulacağım? (Ağlama sesi) |
| 864 | 00:55:59,679 | 00:56:02,187 | Sana bu iftirayı kim attı biliyor musun? | Sana bu iftirayı kim attı biliyor musun? |
| 865 | 00:56:02,346 | 00:56:03,349 | Kim? | Kim? |
| 866 | 00:56:03,679 | 00:56:04,631 | (Leyla) Farah! | (Leyla) Farah! |
| 867 | 00:56:06,552 | 00:56:07,557 | O mu? | O mu? |
| 868 | 00:56:07,917 | 00:56:08,968 | Evet, o. | Evet, o. |
| 869 | 00:56:08,968 | 00:56:11,211 | Şimdi beni suçlayıp hapse attıracak. | Şimdi beni suçlayıp hapse attıracak. |
| 870 | 00:56:11,341 | 00:56:13,076 | Sonra da kocamı elde edecek. | Sonra da kocamı elde edecek. |
| 871 | 00:56:13,888 | 00:56:15,813 | Demek o yüzden buraya geldi. | Demek o yüzden buraya geldi. |
| 872 | 00:56:15,813 | 00:56:19,014 | (Dadı) Sen masumsun ben biliyorum dedi, şeytan. | (Dadı) Sen masumsun ben biliyorum dedi, şeytan. |
| 873 | 00:56:19,083 | 00:56:19,908 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
| 874 | 00:56:19,908 | 00:56:21,369 | Ne yapacağız şimdi? | Ne yapacağız şimdi? |
| 875 | 00:56:21,456 | 00:56:24,105 | Padişah bana çok güvenir biliyorsun. | Padişah bana çok güvenir biliyorsun. |
| 876 | 00:56:24,155 | 00:56:27,330 | Beni haremin hekimi yaptı ya, bu hafta işe başlayacağım. | Beni haremin hekimi yaptı ya, bu hafta işe başlayacağım. |
| 877 | 00:56:27,584 | 00:56:30,169 | Onunla konuşup, sorunumuzu kökten halledeceğim. | Onunla konuşup, sorunumuzu kökten halledeceğim. |
| 878 | 00:56:30,401 | 00:56:31,648 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
| 879 | 00:56:31,671 | 00:56:32,171 | Tamam. | Tamam. |
| 880 | 00:56:33,971 | 00:56:35,607 | İkimiz de kurtulacağız dadı. | İkimiz de kurtulacağız dadı. |
| 881 | 00:56:35,805 | 00:56:38,258 | Lakin o zamana kadar, dışarıda kalmam lazım. | Lakin o zamana kadar, dışarıda kalmam lazım. |
| 882 | 00:56:38,900 | 00:56:40,892 | Dışarıdasın ya kızım. (Ağlama sesi) | Dışarıdasın ya kızım. (Ağlama sesi) |
| 883 | 00:56:44,186 | 00:56:46,414 | Seni de mi tutuklayacaklar. | Seni de mi tutuklayacaklar. |
| 884 | 00:56:46,488 | 00:56:47,647 | Galiba. | Galiba. |
| 885 | 00:56:48,163 | 00:56:49,664 | Allah korusun. | Allah korusun. |
| 886 | 00:56:50,449 | 00:56:54,494 | Ben de tutuklanırsam, masumiyetimizi ispatlamamız imkansız hale gelecek. | Ben de tutuklanırsam, masumiyetimizi ispatlamamız imkansız hale gelecek. |
| 887 | 00:56:56,362 | 00:56:57,747 | Tutuklayamazlar! | Tutuklayamazlar! |
| 888 | 00:56:57,791 | 00:56:58,457 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
| 889 | 00:56:58,457 | 00:57:00,475 | -Ben yaptım derim. -Olmaz! | -Ben yaptım derim. -Olmaz! |
| 890 | 00:57:00,989 | 00:57:04,187 | (Müzik) | (Müzik) |
| 891 | 00:57:04,338 | 00:57:05,618 | (Dadı) Ben yaptım derim. | (Dadı) Ben yaptım derim. |
| 892 | 00:57:05,908 | 00:57:07,249 | -(Dadı) Suçu üstüme alırım. -(Leyla) Olmaz. | -(Dadı) Suçu üstüme alırım. -(Leyla) Olmaz. |
| 893 | 00:57:07,297 | 00:57:08,027 | Olmaz! | Olmaz! |
| 894 | 00:57:08,051 | 00:57:10,529 | (Dadı) Sonuçta masumiyetimiz ispatlanacak. | (Dadı) Sonuçta masumiyetimiz ispatlanacak. |
| 895 | 00:57:11,162 | 00:57:12,835 | Dayanırım birazcık. | Dayanırım birazcık. |
| 896 | 00:57:15,702 | 00:57:16,202 | Tamam. | Tamam. |
| 897 | 00:57:16,869 | 00:57:17,369 | Tamam. | Tamam. |
| 898 | 00:57:17,917 | 00:57:19,552 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
| 899 | 00:57:20,488 | 00:57:27,599 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
| 900 | 00:57:28,842 | 00:57:36,505 | (Şarkı - Telgrafın tellerine kuşlar mı konar) | (Şarkı - Telgrafın tellerine kuşlar mı konar) |
| 901 | 00:57:43,384 | 00:57:49,504 | "Telgrafın tellerine kuşlar mı konar" | "Telgrafın tellerine kuşlar mı konar" |
| 902 | 00:57:49,638 | 00:57:55,348 | "Herkes sevdiğine yavrum böyle mi yapar" | "Herkes sevdiğine yavrum böyle mi yapar" |
| 903 | 00:57:56,363 | 00:58:00,343 | Paşam, keyfiniz yerinde midir? Bir arzunuz var mıdır? | Paşam, keyfiniz yerinde midir? Bir arzunuz var mıdır? |
| 904 | 00:58:03,969 | 00:58:05,601 | Geçen sefer yanlış oldu. | Geçen sefer yanlış oldu. |
| 905 | 00:58:06,636 | 00:58:08,723 | (Kadın) Bu sefer yanlışlık olmayacak Paşa'm. | (Kadın) Bu sefer yanlışlık olmayacak Paşa'm. |
| 906 | 00:58:08,723 | 00:58:11,801 | Eleni, ellerini çırpacak, kızlar gelecek. | Eleni, ellerini çırpacak, kızlar gelecek. |
| 907 | 00:58:13,000 | 00:58:20,970 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 908 | 00:58:35,146 | 00:58:37,115 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 909 | 00:58:37,395 | 00:58:39,077 | (Garson) Başka bir arzunuz var mı beyim? | (Garson) Başka bir arzunuz var mı beyim? |
| 910 | 00:58:40,006 | 00:58:45,490 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 911 | 00:58:45,982 | 00:58:48,211 | (Garson) Başka bir emriniz olursa ben buradayım beyim. | (Garson) Başka bir emriniz olursa ben buradayım beyim. |
| 912 | 00:58:49,006 | 00:58:56,965 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 913 | 00:59:11,953 | 00:59:14,707 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 914 | 00:59:14,810 | 00:59:18,223 | (Ahmet) Ali abi dışarıdakileri hallettim, tamamdır. | (Ahmet) Ali abi dışarıdakileri hallettim, tamamdır. |
| 915 | 00:59:18,993 | 00:59:26,974 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 916 | 00:59:42,010 | 00:59:49,973 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 917 | 00:59:58,016 | 00:59:59,309 | (Kibrit yakma sesi) | (Kibrit yakma sesi) |
| 918 | 01:00:00,008 | 01:00:03,802 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 919 | 01:00:04,818 | 01:00:07,135 | (Galip) Amirim, Leyla bacım burada. | (Galip) Amirim, Leyla bacım burada. |
| 920 | 01:00:07,135 | 01:00:08,052 | Biliyorum. | Biliyorum. |
| 921 | 01:00:08,286 | 01:00:09,739 | (Galip) Dadısıyla konuşuyor. | (Galip) Dadısıyla konuşuyor. |
| 922 | 01:00:10,286 | 01:00:14,030 | Galip, ismen yoğuz, cismen varız diye bin kere söyledik! | Galip, ismen yoğuz, cismen varız diye bin kere söyledik! |
| 923 | 01:00:14,365 | 01:00:15,521 | Niye izin verdin? | Niye izin verdin? |
| 924 | 01:00:16,389 | 01:00:18,561 | Kusura bakma amirim, bilemedim. | Kusura bakma amirim, bilemedim. |
| 925 | 01:00:19,000 | 01:00:26,997 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 926 | 01:00:38,567 | 01:00:39,908 | (Mustafa) Ne arıyorsun burada? | (Mustafa) Ne arıyorsun burada? |
| 927 | 01:00:39,908 | 01:00:41,381 | (Leyla) O nasıl laf Mustafa? | (Leyla) O nasıl laf Mustafa? |
| 928 | 01:00:42,319 | 01:00:43,066 | Leyla. | Leyla. |
| 929 | 01:00:43,598 | 01:00:45,566 | Burayı nereden öğrendin? | Burayı nereden öğrendin? |
| 930 | 01:00:45,598 | 01:00:47,063 | Sen ne diyorsun Mustafa? | Sen ne diyorsun Mustafa? |
| 931 | 01:00:47,249 | 01:00:50,489 | Yanında gezdirdiğin şu katilin bildiği yeri benden mi gizliyorsun? | Yanında gezdirdiğin şu katilin bildiği yeri benden mi gizliyorsun? |
| 932 | 01:00:50,765 | 01:00:54,922 | Mustafa ben Leyla! Senin karın, helalliğin Leyla! | Mustafa ben Leyla! Senin karın, helalliğin Leyla! |
| 933 | 01:00:55,979 | 01:01:01,904 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 934 | 01:01:01,983 | 01:01:04,062 | Ben artık kimin ne olduğunu bilmiyorum. | Ben artık kimin ne olduğunu bilmiyorum. |
| 935 | 01:01:04,618 | 01:01:05,437 | Hiç! | Hiç! |
| 936 | 01:01:06,197 | 01:01:12,713 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 937 | 01:01:12,986 | 01:01:14,210 | Son kez soruyorum. | Son kez soruyorum. |
| 938 | 01:01:14,891 | 01:01:16,543 | Burayı nereden öğrendin? | Burayı nereden öğrendin? |
| 939 | 01:01:16,589 | 01:01:17,411 | Mustafa! | Mustafa! |
| 940 | 01:01:17,581 | 01:01:20,648 | Ben karınım, sana yardım etmek benim vazifem! | Ben karınım, sana yardım etmek benim vazifem! |
| 941 | 01:01:20,698 | 01:01:21,992 | Bu kadın benim dadım! | Bu kadın benim dadım! |
| 942 | 01:01:22,042 | 01:01:23,121 | Muhbir benim! | Muhbir benim! |
| 943 | 01:01:23,994 | 01:01:31,982 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 944 | 01:01:33,555 | 01:01:34,396 | Ne? | Ne? |
| 945 | 01:01:37,063 | 01:01:38,301 | Muhbir benim! | Muhbir benim! |
| 946 | 01:01:39,349 | 01:01:41,322 | (Farah) Ne, muhbir sen misin? | (Farah) Ne, muhbir sen misin? |
| 947 | 01:01:42,024 | 01:01:44,185 | Daha bu sabah masumum diyordun dadı. | Daha bu sabah masumum diyordun dadı. |
| 948 | 01:01:44,564 | 01:01:46,199 | Neden yalan konuşuyorsun? | Neden yalan konuşuyorsun? |
| 949 | 01:01:46,334 | 01:01:47,974 | Yalan söylemiyorum. | Yalan söylemiyorum. |
| 950 | 01:01:48,548 | 01:01:51,366 | Eğer çorbayı sen içseydin, sen ölmüş olacaktın! | Eğer çorbayı sen içseydin, sen ölmüş olacaktın! |
| 951 | 01:01:51,524 | 01:01:55,008 | (Müzik) | (Müzik) |
| 952 | 01:01:55,397 | 01:01:57,049 | Ne yaptın bu kadına? | Ne yaptın bu kadına? |
| 953 | 01:01:57,786 | 01:02:01,060 | Yeni numaran bu mu? Niye yalan söylüyor bu kadın? | Yeni numaran bu mu? Niye yalan söylüyor bu kadın? |
| 954 | 01:02:01,342 | 01:02:03,105 | (Leyla) Senin gözün dönmüş Farah! | (Leyla) Senin gözün dönmüş Farah! |
| 955 | 01:02:03,493 | 01:02:06,389 | (Leyla) Kocama olan yasak aşkın, senin şuurunu bulandırmış! | (Leyla) Kocama olan yasak aşkın, senin şuurunu bulandırmış! |
| 956 | 01:02:06,422 | 01:02:07,152 | Ağzını topla! | Ağzını topla! |
| 957 | 01:02:07,152 | 01:02:09,549 | (Leyla) Eğer mesele aşk değilse asıl muhbir sensin! | (Leyla) Eğer mesele aşk değilse asıl muhbir sensin! |
| 958 | 01:02:09,604 | 01:02:11,458 | Bunu gizlemek için hepimizi suçluyorsun. | Bunu gizlemek için hepimizi suçluyorsun. |
| 959 | 01:02:11,533 | 01:02:12,754 | Saçma sapan konuşma! | Saçma sapan konuşma! |
| 960 | 01:02:12,754 | 01:02:15,776 | Mustafa bu kadın hepimizi öldürecek, görmüyor musun? | Mustafa bu kadın hepimizi öldürecek, görmüyor musun? |
| 961 | 01:02:16,000 | 01:02:20,015 | (Müzik) | (Müzik) |
| 962 | 01:02:20,190 | 01:02:22,012 | Seni kim büyüttü Leyla? | Seni kim büyüttü Leyla? |
| 963 | 01:02:22,587 | 01:02:24,127 | (Farah) Leyla, seni kim büyüttü? | (Farah) Leyla, seni kim büyüttü? |
| 964 | 01:02:24,333 | 01:02:26,500 | Kim büyüttü seni? Miloş büyüttü değil mi? | Kim büyüttü seni? Miloş büyüttü değil mi? |
| 965 | 01:02:26,500 | 01:02:28,492 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 966 | 01:02:28,548 | 01:02:29,518 | Ne Miloş'u? | Ne Miloş'u? |
| 967 | 01:02:29,518 | 01:02:31,497 | Ben Mısırlı Ekrem Paşa'nın kızıyım! | Ben Mısırlı Ekrem Paşa'nın kızıyım! |
| 968 | 01:02:31,497 | 01:02:33,592 | Sen 9 yaşındayken baban ölmüş! | Sen 9 yaşındayken baban ölmüş! |
| 969 | 01:02:33,822 | 01:02:36,195 | (Farah) Ondan sonra seni kim büyüttü Leyla? | (Farah) Ondan sonra seni kim büyüttü Leyla? |
| 970 | 01:02:36,251 | 01:02:39,656 | Farah! Ben hiçbir zaman senin gibi sahipsiz bir çocuk olmadım! | Farah! Ben hiçbir zaman senin gibi sahipsiz bir çocuk olmadım! |
| 971 | 01:02:39,656 | 01:02:41,820 | (Leyla) Bana amcam Şemsettin Ulvi sahip çıktı! | (Leyla) Bana amcam Şemsettin Ulvi sahip çıktı! |
| 972 | 01:02:41,870 | 01:02:43,325 | (Leyla) Bana dadımı bulan da odur! | (Leyla) Bana dadımı bulan da odur! |
| 973 | 01:02:43,325 | 01:02:44,368 | Yeter! (Efekt sesi) | Yeter! (Efekt sesi) |
| 974 | 01:02:44,436 | 01:02:49,999 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 975 | 01:02:50,222 | 01:02:51,200 | Yeter! | Yeter! |
| 976 | 01:02:51,992 | 01:02:59,951 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 977 | 01:03:06,446 | 01:03:07,833 | Yalan söylüyor. | Yalan söylüyor. |
| 978 | 01:03:08,834 | 01:03:10,058 | Yalan söylüyorsun. | Yalan söylüyorsun. |
| 979 | 01:03:10,993 | 01:03:18,164 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 980 | 01:03:18,894 | 01:03:22,600 | "İndim havuz başına" (Türkü) | "İndim havuz başına" (Türkü) |
| 981 | 01:03:22,711 | 01:03:24,689 | "Bir kız çıktı karşıma" -(Lütfi) Gidin başımdan! | "Bir kız çıktı karşıma" -(Lütfi) Gidin başımdan! |
| 982 | 01:03:26,028 | 01:03:27,252 | (Lütfi) Defolun!.. | (Lütfi) Defolun!.. |
| 983 | 01:03:27,972 | 01:03:31,353 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 984 | 01:03:31,416 | 01:03:34,099 | (Lütfi) Eleni, çirkin bunlar çirkin! | (Lütfi) Eleni, çirkin bunlar çirkin! |
| 985 | 01:03:34,551 | 01:03:37,110 | (Eleni) Paşa'm görmüyor musunuz ne güzel kızlar? | (Eleni) Paşa'm görmüyor musunuz ne güzel kızlar? |
| 986 | 01:03:37,519 | 01:03:38,335 | (Vurma sesi) | (Vurma sesi) |
| 987 | 01:03:38,535 | 01:03:41,217 | Eleni, çıkart elindeki güzellikleri! | Eleni, çıkart elindeki güzellikleri! |
| 988 | 01:03:41,963 | 01:03:42,643 | Ali abi... | Ali abi... |
| 989 | 01:03:43,169 | 01:03:45,728 | ...müsaade et, gırtlağını keseyim şu şerefsizin. | ...müsaade et, gırtlağını keseyim şu şerefsizin. |
| 990 | 01:03:45,844 | 01:03:53,737 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 991 | 01:04:08,973 | 01:04:11,475 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 992 | 01:04:12,132 | 01:04:15,632 | (Köpek havlama sesi) | (Köpek havlama sesi) |
| 993 | 01:04:16,903 | 01:04:17,991 | (Leyla) Mustafa. | (Leyla) Mustafa. |
| 994 | 01:04:22,257 | 01:04:24,357 | Sen o kadına âşık mısın? | Sen o kadına âşık mısın? |
| 995 | 01:04:24,924 | 01:04:28,098 | (Müzik) | (Müzik) |
| 996 | 01:04:28,432 | 01:04:29,997 | Nereden çıktı bu şimdi? | Nereden çıktı bu şimdi? |
| 997 | 01:04:31,305 | 01:04:34,974 | Çünkü o kadın senin gözlerini kör etmiş Mustafa. | Çünkü o kadın senin gözlerini kör etmiş Mustafa. |
| 998 | 01:04:35,868 | 01:04:37,034 | Görmüyorsun. | Görmüyorsun. |
| 999 | 01:04:37,098 | 01:04:38,186 | Neyi görmüyorum? | Neyi görmüyorum? |
| 1000 | 01:04:40,058 | 01:04:42,899 | Bütün şüpheleri benim üstüme atmaya çalışıyor Mustafa... | Bütün şüpheleri benim üstüme atmaya çalışıyor Mustafa... |
| 1001 | 01:04:42,899 | 01:04:44,804 | ...benden kurtulmak istiyor. | ...benden kurtulmak istiyor. |
| 1002 | 01:04:46,002 | 01:04:48,287 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1003 | 01:04:48,550 | 01:04:50,022 | Bak Leyla. | Bak Leyla. |
| 1004 | 01:04:51,233 | 01:04:53,510 | Elimizde iki şüpheli vardı. | Elimizde iki şüpheli vardı. |
| 1005 | 01:04:54,789 | 01:04:56,150 | (Mustafa) Biri Dadı. | (Mustafa) Biri Dadı. |
| 1006 | 01:04:56,820 | 01:04:58,119 | Diğeri sen. | Diğeri sen. |
| 1007 | 01:04:59,114 | 01:05:00,066 | Öyle değil mi? | Öyle değil mi? |
| 1008 | 01:05:00,503 | 01:05:07,879 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1009 | 01:05:08,423 | 01:05:09,482 | (Leyla) Öldür beni. | (Leyla) Öldür beni. |
| 1010 | 01:05:10,455 | 01:05:12,869 | (Leyla) Mustafa yalvarıyorum öldür beni! | (Leyla) Mustafa yalvarıyorum öldür beni! |
| 1011 | 01:05:14,185 | 01:05:18,259 | (Leyla) Eğer bir an bile, benden şüphe ettiysen öldür beni! | (Leyla) Eğer bir an bile, benden şüphe ettiysen öldür beni! |
| 1012 | 01:05:19,701 | 01:05:22,177 | Mustafa ben bu şüpheyle yaşayamam. | Mustafa ben bu şüpheyle yaşayamam. |
| 1013 | 01:05:23,011 | 01:05:26,741 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1014 | 01:05:27,051 | 01:05:31,544 | Ben seni Kadı Gıyasettin'in yanında gördüğüm ilk an, âşık oldum! | Ben seni Kadı Gıyasettin'in yanında gördüğüm ilk an, âşık oldum! |
| 1015 | 01:05:32,948 | 01:05:35,181 | Mustafa ben sana kıyabilir miyim? | Mustafa ben sana kıyabilir miyim? |
| 1016 | 01:05:35,750 | 01:05:38,088 | Ben sana zarar verebilir miyim? | Ben sana zarar verebilir miyim? |
| 1017 | 01:05:38,995 | 01:05:43,502 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1018 | 01:05:43,725 | 01:05:45,097 | (Leyla) Biliyorum. | (Leyla) Biliyorum. |
| 1019 | 01:05:46,288 | 01:05:49,780 | Sen beni, benim seni sevdiğim gibi sevmiyorsun. | Sen beni, benim seni sevdiğim gibi sevmiyorsun. |
| 1020 | 01:05:53,161 | 01:05:55,597 | Ama ileride olur be Mustafa. | Ama ileride olur be Mustafa. |
| 1021 | 01:05:58,105 | 01:06:02,034 | O şeytan kadın, aramızda olmasa seveceksin. | O şeytan kadın, aramızda olmasa seveceksin. |
| 1022 | 01:06:03,486 | 01:06:04,666 | (Mustafa) Leyla yeter! | (Mustafa) Leyla yeter! |
| 1023 | 01:06:06,930 | 01:06:07,922 | Bana bak. | Bana bak. |
| 1024 | 01:06:14,041 | 01:06:15,618 | Hakikatler... | Hakikatler... |
| 1025 | 01:06:16,866 | 01:06:19,249 | ...er ya da geç ortaya çıkar. | ...er ya da geç ortaya çıkar. |
| 1026 | 01:06:20,485 | 01:06:21,641 | (Mustafa) Üzülme. | (Mustafa) Üzülme. |
| 1027 | 01:06:25,810 | 01:06:27,421 | Hayırlı geceler. | Hayırlı geceler. |
| 1028 | 01:06:27,985 | 01:06:35,942 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1029 | 01:06:37,658 | 01:06:38,796 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
| 1030 | 01:06:38,796 | 01:06:44,029 | (Ağlama sesi) (Müzik) | (Ağlama sesi) (Müzik) |
| 1031 | 01:06:45,014 | 01:06:48,332 | (Ağlama sesi) (Müzik) | (Ağlama sesi) (Müzik) |
| 1032 | 01:06:49,871 | 01:06:53,725 | (Ağlama sesi) (Müzik) | (Ağlama sesi) (Müzik) |
| 1033 | 01:06:55,204 | 01:06:57,656 | (Ağlama sesi) (Müzik) | (Ağlama sesi) (Müzik) |
| 1034 | 01:06:58,974 | 01:07:06,938 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
| 1035 | 01:07:08,177 | 01:07:16,143 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 1036 | 01:07:24,956 | 01:07:27,791 | Paşa'm, hadi artık keyiflenin siz de. | Paşa'm, hadi artık keyiflenin siz de. |
| 1037 | 01:07:27,791 | 01:07:29,498 | Eh! Paşa'm Paşa'm! | Eh! Paşa'm Paşa'm! |
| 1038 | 01:07:29,704 | 01:07:31,405 | Bana Paşalık yetmez Eleni. | Bana Paşalık yetmez Eleni. |
| 1039 | 01:07:31,553 | 01:07:33,608 | Padişah devirmiş adamım ben. | Padişah devirmiş adamım ben. |
| 1040 | 01:07:33,783 | 01:07:36,220 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 1041 | 01:07:36,450 | 01:07:38,631 | (Lütfi) Nazırlığım çok yakındır. | (Lütfi) Nazırlığım çok yakındır. |
| 1042 | 01:07:39,180 | 01:07:43,440 | (Eleni) Paşa'm hep söylüyorum, siz en iyisine layıksınız. | (Eleni) Paşa'm hep söylüyorum, siz en iyisine layıksınız. |
| 1043 | 01:07:43,601 | 01:07:48,180 | Layığım tabii, o Padişah ölürken ayaklarıma nasıl kapandı biliyor musun sen? | Layığım tabii, o Padişah ölürken ayaklarıma nasıl kapandı biliyor musun sen? |
| 1044 | 01:07:48,228 | 01:07:49,799 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
| 1045 | 01:07:51,522 | 01:07:53,570 | Nasıl da atıp tutuyor şerefsiz! | Nasıl da atıp tutuyor şerefsiz! |
| 1046 | 01:07:57,839 | 01:07:58,767 | Arnavut! | Arnavut! |
| 1047 | 01:07:59,315 | 01:08:00,493 | Ali abi. | Ali abi. |
| 1048 | 01:08:01,347 | 01:08:02,504 | Ya Allah... | Ya Allah... |
| 1049 | 01:08:02,917 | 01:08:04,067 | ...bismillah. | ...bismillah. |
| 1050 | 01:08:05,449 | 01:08:06,894 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
| 1051 | 01:08:07,044 | 01:08:14,206 | (Rabarba) (Çığlık sesleri) | (Rabarba) (Çığlık sesleri) |
| 1052 | 01:08:15,035 | 01:08:19,598 | (Müzik) (Rabarba) | (Müzik) (Rabarba) |
| 1053 | 01:08:19,971 | 01:08:24,987 | (Müzik) (Rabarba) | (Müzik) (Rabarba) |
| 1054 | 01:08:28,046 | 01:08:29,115 | (Ali) Kaybol!.. | (Ali) Kaybol!.. |
| 1055 | 01:08:29,984 | 01:08:37,981 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1056 | 01:08:42,787 | 01:08:43,526 | Ah!.. | Ah!.. |
| 1057 | 01:08:45,804 | 01:08:47,727 | (Devrilme sesi) | (Devrilme sesi) |
| 1058 | 01:08:48,715 | 01:08:50,688 | Pek muhterem sefa düşkünleri. | Pek muhterem sefa düşkünleri. |
| 1059 | 01:08:52,604 | 01:08:55,663 | Ve kötü yola düşmüş, hatun kişiler. | Ve kötü yola düşmüş, hatun kişiler. |
| 1060 | 01:08:57,461 | 01:08:58,594 | Şimdi... | Şimdi... |
| 1061 | 01:08:59,080 | 01:09:01,130 | ...bu gece burada, yanımızda... | ...bu gece burada, yanımızda... |
| 1062 | 01:09:01,850 | 01:09:03,342 | ...cennet mekân... | ...cennet mekân... |
| 1063 | 01:09:03,627 | 01:09:07,248 | ...Abdülaziz Han'ın canına kast etmiş. | ...Abdülaziz Han'ın canına kast etmiş. |
| 1064 | 01:09:07,249 | 01:09:09,332 | Şerefsizlerden biri var! | Şerefsizlerden biri var! |
| 1065 | 01:09:11,424 | 01:09:13,095 | Ve ben bu gece. | Ve ben bu gece. |
| 1066 | 01:09:13,194 | 01:09:15,819 | Onu kendi ellerimle geberteceğim! | Onu kendi ellerimle geberteceğim! |
| 1067 | 01:09:16,606 | 01:09:18,454 | -(Erkek ses) Kimdir bu ya? -(Peçeli Kadın) Kim bu adam, ne oluyor? | -(Erkek ses) Kimdir bu ya? -(Peçeli Kadın) Kim bu adam, ne oluyor? |
| 1068 | 01:09:19,844 | 01:09:21,389 | Ben kim miyim? | Ben kim miyim? |
| 1069 | 01:09:22,209 | 01:09:23,069 | Ben! | Ben! |
| 1070 | 01:09:23,685 | 01:09:25,164 | Cennet mekân... | Cennet mekân... |
| 1071 | 01:09:25,542 | 01:09:27,247 | ...Abdülaziz Han'ın... | ...Abdülaziz Han'ın... |
| 1072 | 01:09:27,566 | 01:09:29,861 | ...aziz hatırasının fedaisiyim! | ...aziz hatırasının fedaisiyim! |
| 1073 | 01:09:30,970 | 01:09:32,116 | (Ali) Ali! | (Ali) Ali! |
| 1074 | 01:09:32,844 | 01:09:34,154 | Bıçak Ali!.. | Bıçak Ali!.. |
| 1075 | 01:09:34,979 | 01:09:37,066 | Ali! Ali dur! Dur yapma! | Ali! Ali dur! Dur yapma! |
| 1076 | 01:09:37,265 | 01:09:38,477 | Yalvarırım yapma Ali! | Yalvarırım yapma Ali! |
| 1077 | 01:09:38,670 | 01:09:39,588 | Yalvar! | Yalvar! |
| 1078 | 01:09:39,828 | 01:09:41,394 | Ali tamam, Ali yapma! | Ali tamam, Ali yapma! |
| 1079 | 01:09:41,567 | 01:09:43,141 | Ali yapma! Yalvarırım yapma! | Ali yapma! Yalvarırım yapma! |
| 1080 | 01:09:43,535 | 01:09:45,431 | Az önce bu şerefsiz... | Az önce bu şerefsiz... |
| 1081 | 01:09:47,194 | 01:09:49,662 | ...Sultan’ımızı katlederken... | ...Sultan’ımızı katlederken... |
| 1082 | 01:09:50,828 | 01:09:54,041 | ...Sultan’ımızın yalvardığını söyledi! | ...Sultan’ımızın yalvardığını söyledi! |
| 1083 | 01:09:54,194 | 01:09:55,231 | Ali bırak! | Ali bırak! |
| 1084 | 01:09:55,231 | 01:09:56,265 | Ali bırak! | Ali bırak! |
| 1085 | 01:09:56,310 | 01:09:59,696 | Yedi düvelin karşısında dimdik durmuş bir Sultan... | Yedi düvelin karşısında dimdik durmuş bir Sultan... |
| 1086 | 01:10:00,707 | 01:10:01,928 | ...ölürken de... | ...ölürken de... |
| 1087 | 01:10:02,326 | 01:10:04,125 | ...asla yalvarmaz! | ...asla yalvarmaz! |
| 1088 | 01:10:04,397 | 01:10:06,222 | Yalvarırım yapma Ali, bırak! | Yalvarırım yapma Ali, bırak! |
| 1089 | 01:10:06,326 | 01:10:08,715 | -(Lütfi) Ali bırak! -(Ali) Yalvarmaz!.. | -(Lütfi) Ali bırak! -(Ali) Yalvarmaz!.. |
| 1090 | 01:10:10,382 | 01:10:11,296 | Yalvar! | Yalvar! |
| 1091 | 01:10:11,296 | 01:10:12,941 | Ali tamam, Ali yapma! | Ali tamam, Ali yapma! |
| 1092 | 01:10:12,941 | 01:10:14,596 | Ali yapma, yalvarırım yapma. | Ali yapma, yalvarırım yapma. |
| 1093 | 01:10:14,703 | 01:10:15,742 | Ali bırak beni! | Ali bırak beni! |
| 1094 | 01:10:15,878 | 01:10:16,814 | Bırak! | Bırak! |
| 1095 | 01:10:17,251 | 01:10:18,203 | (Lütfi) Bırak! | (Lütfi) Bırak! |
| 1096 | 01:10:18,616 | 01:10:21,872 | (Lütfi) Ah!.. | (Lütfi) Ah!.. |
| 1097 | 01:10:22,116 | 01:10:25,164 | (Lütfi) Ah!.. (Rabarba) | (Lütfi) Ah!.. (Rabarba) |
| 1098 | 01:10:25,545 | 01:10:26,370 | Yalvar! | Yalvar! |
| 1099 | 01:10:26,370 | 01:10:28,259 | (Lütfi) Yasla, yandım!.. | (Lütfi) Yasla, yandım!.. |
| 1100 | 01:10:28,314 | 01:10:30,497 | (Lütfi) Ah!.. | (Lütfi) Ah!.. |
| 1101 | 01:10:33,618 | 01:10:34,784 | (Lütfi) Ah!.. | (Lütfi) Ah!.. |
| 1102 | 01:10:35,348 | 01:10:37,704 | Şimdi senin için yanmıştır. | Şimdi senin için yanmıştır. |
| 1103 | 01:10:38,450 | 01:10:40,010 | Söndürelim seni ha? | Söndürelim seni ha? |
| 1104 | 01:10:40,168 | 01:10:41,750 | Hararet yapmışsındır. | Hararet yapmışsındır. |
| 1105 | 01:10:42,001 | 01:10:45,897 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1106 | 01:10:46,001 | 01:10:47,027 | (Rabarba) | (Rabarba) |
| 1107 | 01:10:47,207 | 01:10:51,361 | (Bağırma sesi) | (Bağırma sesi) |
| 1108 | 01:10:51,540 | 01:10:53,610 | (Bağırma sesi) | (Bağırma sesi) |
| 1109 | 01:10:53,808 | 01:10:56,421 | (Bağırma sesi) | (Bağırma sesi) |
| 1110 | 01:10:57,688 | 01:11:02,807 | (Bağırma sesi) (Rabarba) | (Bağırma sesi) (Rabarba) |
| 1111 | 01:11:03,453 | 01:11:06,091 | (Kadın ses) Öldürüyor adamı bir şeyler yapın. | (Kadın ses) Öldürüyor adamı bir şeyler yapın. |
| 1112 | 01:11:06,501 | 01:11:07,453 | (Bağırma sesi) | (Bağırma sesi) |
| 1113 | 01:11:08,263 | 01:11:11,343 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
| 1114 | 01:11:11,652 | 01:11:13,812 | Allah'a ant olsun ki... | Allah'a ant olsun ki... |
| 1115 | 01:11:15,144 | 01:11:17,454 | ...Devlet-i Âli’nin bekasına... | ...Devlet-i Âli’nin bekasına... |
| 1116 | 01:11:18,319 | 01:11:19,835 | ...dirliğine... | ...dirliğine... |
| 1117 | 01:11:20,446 | 01:11:21,962 | ...bölünmezliğine... | ...bölünmezliğine... |
| 1118 | 01:11:22,787 | 01:11:25,298 | ...o pis ellerini uzatan kim varsa? | ...o pis ellerini uzatan kim varsa? |
| 1119 | 01:11:26,049 | 01:11:28,307 | Bu şerefsizden beter olacak! | Bu şerefsizden beter olacak! |
| 1120 | 01:11:32,239 | 01:11:33,272 | Baylar... | Baylar... |
| 1121 | 01:11:34,636 | 01:11:35,588 | ...bayanlar... | ...bayanlar... |
| 1122 | 01:11:36,239 | 01:11:37,462 | ...monşerler... | ...monşerler... |
| 1123 | 01:11:38,207 | 01:11:39,627 | ...madamlar... | ...madamlar... |
| 1124 | 01:11:40,842 | 01:11:42,723 | ...görenler, görmeyenlere... | ...görenler, görmeyenlere... |
| 1125 | 01:11:43,032 | 01:11:46,105 | ...duyanlar, duymayanlara anlatsın. | ...duyanlar, duymayanlara anlatsın. |
| 1126 | 01:11:46,667 | 01:11:49,264 | Herkese ibret olsun! | Herkese ibret olsun! |
| 1127 | 01:11:49,992 | 01:11:52,936 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1128 | 01:11:53,151 | 01:11:54,307 | (Ahmet) Ali abi… | (Ahmet) Ali abi… |
| 1129 | 01:11:54,834 | 01:11:56,675 | ...ben bu şerefsizi arabaya götürüyorum. | ...ben bu şerefsizi arabaya götürüyorum. |
| 1130 | 01:11:57,215 | 01:11:58,112 | Bekle. | Bekle. |
| 1131 | 01:11:59,993 | 01:12:01,107 | Arnavut... | Arnavut... |
| 1132 | 01:12:02,422 | 01:12:03,034 | ...ben... | ...ben... |
| 1133 | 01:12:04,239 | 01:12:06,153 | ...aslanlarıma leş taşıtmam! | ...aslanlarıma leş taşıtmam! |
| 1134 | 01:12:07,009 | 01:12:09,009 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 1135 | 01:12:09,398 | 01:12:10,305 | Alın ulan! | Alın ulan! |
| 1136 | 01:12:11,001 | 01:12:18,967 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 1137 | 01:12:28,890 | 01:12:31,203 | Bu şerefsizlerin öldüğü her gün... | Bu şerefsizlerin öldüğü her gün... |
| 1138 | 01:12:33,025 | 01:12:34,834 | ...bize temaşadır. | ...bize temaşadır. |
| 1139 | 01:12:35,573 | 01:12:36,743 | Bayramdır! | Bayramdır! |
| 1140 | 01:12:38,136 | 01:12:39,569 | Şimdi eğlenin. | Şimdi eğlenin. |
| 1141 | 01:12:41,057 | 01:12:41,737 | (Ali) Çal! | (Ali) Çal! |
| 1142 | 01:12:44,406 | 01:12:45,466 | Çal!.. | Çal!.. |
| 1143 | 01:12:46,318 | 01:12:51,873 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1144 | 01:12:52,266 | 01:12:53,388 | (Ali) Oyna!.. | (Ali) Oyna!.. |
| 1145 | 01:12:55,964 | 01:13:00,575 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 1146 | 01:13:00,742 | 01:13:02,163 | (Ali) Hepiniz! | (Ali) Hepiniz! |
| 1147 | 01:13:03,909 | 01:13:05,103 | (Ali) Oyna!.. | (Ali) Oyna!.. |
| 1148 | 01:13:05,980 | 01:13:09,750 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 1149 | 01:13:10,083 | 01:13:10,967 | (Ali) Oyna!.. | (Ali) Oyna!.. |
| 1150 | 01:13:11,996 | 01:13:19,896 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 1151 | 01:13:22,186 | 01:13:23,138 | (Ali) Oynayın. | (Ali) Oynayın. |
| 1152 | 01:13:23,519 | 01:13:28,043 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 1153 | 01:13:31,848 | 01:13:33,181 | (Kapı vurma sesi) | (Kapı vurma sesi) |
| 1154 | 01:13:33,332 | 01:13:34,625 | (Erkek ses) Paşa'm! | (Erkek ses) Paşa'm! |
| 1155 | 01:13:37,904 | 01:13:39,358 | (Kapı vurma sesi) | (Kapı vurma sesi) |
| 1156 | 01:13:40,325 | 01:13:41,267 | (Erkek ses) Paşa'm! | (Erkek ses) Paşa'm! |
| 1157 | 01:13:41,436 | 01:13:42,578 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
| 1158 | 01:13:43,373 | 01:13:45,862 | Ne var? Niye bu saatte rahatsız ediyorsun beni? | Ne var? Niye bu saatte rahatsız ediyorsun beni? |
| 1159 | 01:13:46,016 | 01:13:48,071 | Görmeniz gereken bir şey var Paşa'm. | Görmeniz gereken bir şey var Paşa'm. |
| 1160 | 01:13:49,833 | 01:13:51,126 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
| 1161 | 01:13:52,008 | 01:13:58,341 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1162 | 01:13:58,508 | 01:13:59,759 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
| 1163 | 01:14:02,064 | 01:14:03,684 | (Ali dış ses) Hiç şüpheniz olmasın ki... | (Ali dış ses) Hiç şüpheniz olmasın ki... |
| 1164 | 01:14:04,254 | 01:14:07,722 | ...Sultan’ımıza darbe yaparak canına kıyan tüm alçaklar... | ...Sultan’ımıza darbe yaparak canına kıyan tüm alçaklar... |
| 1165 | 01:14:08,071 | 01:14:10,241 | ...tek tek geberecekler! | ...tek tek geberecekler! |
| 1166 | 01:14:12,301 | 01:14:18,401 | (Gazeteci çocuk) Yazıyor! Yazıyor! Lütfi Paşa'nın öldürüldüğünü yazıyor. | (Gazeteci çocuk) Yazıyor! Yazıyor! Lütfi Paşa'nın öldürüldüğünü yazıyor. |
| 1167 | 01:14:18,642 | 01:14:24,880 | (Gazeteci çocuk) Yazıyor! Yazıyor! Lütfi Paşa'nın öldürüldüğünü yazıyor. | (Gazeteci çocuk) Yazıyor! Yazıyor! Lütfi Paşa'nın öldürüldüğünü yazıyor. |
| 1168 | 01:14:25,970 | 01:14:31,033 | (Ortam sesi) | (Ortam sesi) |
| 1169 | 01:14:31,795 | 01:14:33,545 | Amirim, iyi sabahlar. | Amirim, iyi sabahlar. |
| 1170 | 01:14:33,755 | 01:14:34,255 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1171 | 01:14:34,294 | 01:14:35,374 | (Ali) Eyvallah Cabbar. | (Ali) Eyvallah Cabbar. |
| 1172 | 01:14:35,374 | 01:14:37,984 | (Anlaşılmayan konuşma) (Gülme sesi) | (Anlaşılmayan konuşma) (Gülme sesi) |
| 1173 | 01:14:38,930 | 01:14:40,291 | Ulan Cabbar... | Ulan Cabbar... |
| 1174 | 01:14:40,501 | 01:14:41,672 | ...kuzu dişlim benim | ...kuzu dişlim benim |
| 1175 | 01:14:41,672 | 01:14:43,772 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1176 | 01:14:45,005 | 01:14:51,957 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 1177 | 01:14:52,562 | 01:14:54,563 | Oğlum sana evde yemek vermiyorlar mı? Ha? | Oğlum sana evde yemek vermiyorlar mı? Ha? |
| 1178 | 01:14:54,745 | 01:14:56,051 | Ev mi kaldı Ali? | Ev mi kaldı Ali? |
| 1179 | 01:14:56,609 | 01:15:00,118 | Kusuruma bakma be Mustafa'm, öyle zevzeklik işte benimki. | Kusuruma bakma be Mustafa'm, öyle zevzeklik işte benimki. |
| 1180 | 01:15:00,980 | 01:15:04,519 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 1181 | 01:15:05,513 | 01:15:08,362 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1182 | 01:15:08,362 | 01:15:09,613 | (Ali) Allah'ım. | (Ali) Allah'ım. |
| 1183 | 01:15:09,613 | 01:15:10,859 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1184 | 01:15:10,891 | 01:15:12,456 | Allah'ım! (Gülme sesi) | Allah'ım! (Gülme sesi) |
| 1185 | 01:15:12,494 | 01:15:19,510 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1186 | 01:15:19,510 | 01:15:20,627 | Ulan Gülhami! | Ulan Gülhami! |
| 1187 | 01:15:20,627 | 01:15:23,349 | Sen limandaki kahvede çalışmıyor muydun? Ne işin var burada? | Sen limandaki kahvede çalışmıyor muydun? Ne işin var burada? |
| 1188 | 01:15:23,349 | 01:15:25,803 | Amirim beni oradan kovdular, çok gülüyorum diye. | Amirim beni oradan kovdular, çok gülüyorum diye. |
| 1189 | 01:15:25,865 | 01:15:27,429 | Ben de buraya yeni başladım. | Ben de buraya yeni başladım. |
| 1190 | 01:15:27,690 | 01:15:28,787 | Bak Mustafa. | Bak Mustafa. |
| 1191 | 01:15:28,960 | 01:15:30,675 | Çocuğu çok gülüyor diye kovmuşlar. | Çocuğu çok gülüyor diye kovmuşlar. |
| 1192 | 01:15:30,833 | 01:15:32,531 | Bu çocuk gülüyor mu ha? | Bu çocuk gülüyor mu ha? |
| 1193 | 01:15:32,587 | 01:15:35,682 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1194 | 01:15:35,682 | 01:15:36,380 | Hiç güler mi? | Hiç güler mi? |
| 1195 | 01:15:36,396 | 01:15:39,801 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1196 | 01:15:39,857 | 01:15:40,764 | Oğlum sus! | Oğlum sus! |
| 1197 | 01:15:40,841 | 01:15:42,055 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1198 | 01:15:42,055 | 01:15:42,599 | Birader. | Birader. |
| 1199 | 01:15:42,642 | 01:15:45,642 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1200 | 01:15:45,809 | 01:15:47,153 | (Ali) Oğlum sus! (Gülme sesi) | (Ali) Oğlum sus! (Gülme sesi) |
| 1201 | 01:15:47,206 | 01:15:48,246 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1202 | 01:15:48,246 | 01:15:49,219 | Sus!.. | Sus!.. |
| 1203 | 01:15:52,516 | 01:15:53,568 | Gülhami. | Gülhami. |
| 1204 | 01:15:54,183 | 01:15:56,092 | Sen koş bize iki tane kahve kap gel. | Sen koş bize iki tane kahve kap gel. |
| 1205 | 01:15:56,142 | 01:15:57,750 | -Hadi aslanım. -Tabii amirim. | -Hadi aslanım. -Tabii amirim. |
| 1206 | 01:15:59,618 | 01:16:01,861 | (Mustafa) Allah Allah! | (Mustafa) Allah Allah! |
| 1207 | 01:16:05,205 | 01:16:06,789 | Bana bir yol göster be oğlum. | Bana bir yol göster be oğlum. |
| 1208 | 01:16:07,104 | 01:16:08,056 | Vallahi Mustafa'm... | Vallahi Mustafa'm... |
| 1209 | 01:16:08,588 | 01:16:12,644 | ...cennet mekân Sultan’ımızın seni Leyla ile evlendirmesi büyük hataydı kardeşim. | ...cennet mekân Sultan’ımızın seni Leyla ile evlendirmesi büyük hataydı kardeşim. |
| 1210 | 01:16:12,778 | 01:16:15,945 | Benim derdim bir tek bu olsa vallahi öpüp başıma koyacağım. | Benim derdim bir tek bu olsa vallahi öpüp başıma koyacağım. |
| 1211 | 01:16:16,111 | 01:16:17,472 | (Mustafa) Ama değil. | (Mustafa) Ama değil. |
| 1212 | 01:16:19,248 | 01:16:20,064 | Mustafa'm... | Mustafa'm... |
| 1213 | 01:16:21,073 | 01:16:23,760 | ...ben dadının muhbir olacağına, inanmıyorum kardeşim. | ...ben dadının muhbir olacağına, inanmıyorum kardeşim. |
| 1214 | 01:16:24,390 | 01:16:26,804 | (Ali) Bu işte başka bir iş var kardeşim. | (Ali) Bu işte başka bir iş var kardeşim. |
| 1215 | 01:16:27,636 | 01:16:30,615 | Ama Leyla bacımın, muhbir olacağını aklım bile almıyor. | Ama Leyla bacımın, muhbir olacağını aklım bile almıyor. |
| 1216 | 01:16:30,930 | 01:16:31,937 | Ya Mustafa... | Ya Mustafa... |
| 1217 | 01:16:32,105 | 01:16:34,581 | ...Leyla bizi, kaç kere ölümden kurtardı be kardeşim? | ...Leyla bizi, kaç kere ölümden kurtardı be kardeşim? |
| 1218 | 01:16:34,859 | 01:16:38,039 | Kaçırıldı, rehin alındı, bizim için ölümlere atladı. | Kaçırıldı, rehin alındı, bizim için ölümlere atladı. |
| 1219 | 01:16:38,216 | 01:16:39,518 | Ben sana diyorum ki... | Ben sana diyorum ki... |
| 1220 | 01:16:40,049 | 01:16:42,712 | ...bana yol göster, sen diyorsun o, bu. | ...bana yol göster, sen diyorsun o, bu. |
| 1221 | 01:16:42,795 | 01:16:44,518 | (Mustafa) Ulan zaten bende kafa kalmadı. | (Mustafa) Ulan zaten bende kafa kalmadı. |
| 1222 | 01:16:47,319 | 01:16:48,467 | Ya Farah'sa? | Ya Farah'sa? |
| 1223 | 01:16:49,002 | 01:16:50,247 | Fesuphanallah! | Fesuphanallah! |
| 1224 | 01:16:50,677 | 01:16:51,820 | Ya bensem? | Ya bensem? |
| 1225 | 01:16:53,066 | 01:16:54,200 | (Mustafa) Ya sensen? | (Mustafa) Ya sensen? |
| 1226 | 01:16:54,423 | 01:16:55,447 | (Mustafa) Padişah da olabilir. | (Mustafa) Padişah da olabilir. |
| 1227 | 01:16:55,836 | 01:16:57,553 | Aklımızı ziyan edelim! | Aklımızı ziyan edelim! |
| 1228 | 01:17:01,090 | 01:17:01,843 | Mustafa'm... | Mustafa'm... |
| 1229 | 01:17:02,788 | 01:17:05,110 | ...hani böyle yakınından gelince böyle şeyler... | ...hani böyle yakınından gelince böyle şeyler... |
| 1230 | 01:17:05,899 | 01:17:07,761 | İnsan bir türlü inanmak istemiyor. | İnsan bir türlü inanmak istemiyor. |
| 1231 | 01:17:08,478 | 01:17:16,658 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1232 | 01:17:17,094 | 01:17:18,250 | Selamünaleyküm. | Selamünaleyküm. |
| 1233 | 01:17:18,713 | 01:17:20,006 | (Ali) Ethem Efendi? | (Ali) Ethem Efendi? |
| 1234 | 01:17:21,396 | 01:17:22,753 | (Ali) Hoş geldin. (Sırta vurma sesi) | (Ali) Hoş geldin. (Sırta vurma sesi) |
| 1235 | 01:17:23,753 | 01:17:25,160 | (Ali) Çeksene tabureyi, gel. | (Ali) Çeksene tabureyi, gel. |
| 1236 | 01:17:25,990 | 01:17:30,007 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1237 | 01:17:30,556 | 01:17:31,740 | Hayırdır Ethem Efendi? | Hayırdır Ethem Efendi? |
| 1238 | 01:17:32,127 | 01:17:33,147 | Niye geldin? | Niye geldin? |
| 1239 | 01:17:34,095 | 01:17:35,731 | Beni Süreyya Hanım gönderdi. | Beni Süreyya Hanım gönderdi. |
| 1240 | 01:17:37,214 | 01:17:38,753 | Ne dedi okyanus gözlü karım? | Ne dedi okyanus gözlü karım? |
| 1241 | 01:17:38,944 | 01:17:40,283 | Özlemiştir bizi de. | Özlemiştir bizi de. |
| 1242 | 01:17:40,761 | 01:17:42,366 | Doğum oldukça yaklaştı. | Doğum oldukça yaklaştı. |
| 1243 | 01:17:43,237 | 01:17:45,384 | Duydun mu Mustafa'm, duydun mu oğlum? | Duydun mu Mustafa'm, duydun mu oğlum? |
| 1244 | 01:17:45,554 | 01:17:47,871 | Gıyasettin Mustafa geliyor, aslanım geliyor. | Gıyasettin Mustafa geliyor, aslanım geliyor. |
| 1245 | 01:17:47,967 | 01:17:50,022 | Hayırlısıyla gelecek yeğenim. | Hayırlısıyla gelecek yeğenim. |
| 1246 | 01:17:50,650 | 01:17:52,499 | Ee Ali Bey, yalnız... | Ee Ali Bey, yalnız... |
| 1247 | 01:17:52,848 | 01:17:53,692 | Ne? | Ne? |
| 1248 | 01:17:55,483 | 01:17:56,800 | Süreyya Hanım dedi ki... | Süreyya Hanım dedi ki... |
| 1249 | 01:17:57,078 | 01:17:57,806 | Ne dedi? | Ne dedi? |
| 1250 | 01:17:57,959 | 01:17:59,213 | Ee, söyle ona.. | Ee, söyle ona.. |
| 1251 | 01:17:59,411 | 01:18:00,250 | Ne söyle? | Ne söyle? |
| 1252 | 01:18:00,554 | 01:18:03,073 | Eğer hemen burada olmazsa... | Eğer hemen burada olmazsa... |
| 1253 | 01:18:05,681 | 01:18:07,836 | ...gelir dünyayı başına yıkarım dedi. | ...gelir dünyayı başına yıkarım dedi. |
| 1254 | 01:18:08,094 | 01:18:09,832 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1255 | 01:18:09,832 | 01:18:10,580 | (Ali) Evet. | (Ali) Evet. |
| 1256 | 01:18:12,695 | 01:18:13,708 | Mustafa'm yani... | Mustafa'm yani... |
| 1257 | 01:18:14,149 | 01:18:15,663 | ...gitmek lazım kardeşim. | ...gitmek lazım kardeşim. |
| 1258 | 01:18:16,284 | 01:18:17,935 | Bence tam zamanı ha? | Bence tam zamanı ha? |
| 1259 | 01:18:18,070 | 01:18:21,332 | Önce Sultan'a gidelim, sonra sen Karamürsel'e... | Önce Sultan'a gidelim, sonra sen Karamürsel'e... |
| 1260 | 01:18:21,499 | 01:18:23,239 | ...biz de orada gerekenleri yaparız. | ...biz de orada gerekenleri yaparız. |
| 1261 | 01:18:23,657 | 01:18:24,372 | Tamam. | Tamam. |
| 1262 | 01:18:24,475 | 01:18:25,604 | Kalkalım. | Kalkalım. |
| 1263 | 01:18:28,189 | 01:18:31,719 | Amirim size kahve getirdiydim, içmeden mi gidecektiniz? | Amirim size kahve getirdiydim, içmeden mi gidecektiniz? |
| 1264 | 01:18:31,769 | 01:18:34,285 | (Ali) Ulan Gülhami, bizde kahve içecek hal mi kaldı ulan? | (Ali) Ulan Gülhami, bizde kahve içecek hal mi kaldı ulan? |
| 1265 | 01:18:34,335 | 01:18:40,978 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1266 | 01:18:40,978 | 01:18:43,018 | (Ali)Gül ulan Gülhami, gül! | (Ali)Gül ulan Gülhami, gül! |
| 1267 | 01:18:43,041 | 01:18:50,838 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1268 | 01:18:51,140 | 01:18:56,592 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1269 | 01:18:56,649 | 01:18:58,682 | Ee, yeter be! Aa!.. | Ee, yeter be! Aa!.. |
| 1270 | 01:18:59,300 | 01:19:01,060 | Kıh kıh, yemek yiyoruz şurada! | Kıh kıh, yemek yiyoruz şurada! |
| 1271 | 01:19:02,006 | 01:19:07,013 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 1272 | 01:19:07,389 | 01:19:08,545 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
| 1273 | 01:19:08,643 | 01:19:10,976 | (Rüştü) Padişah’ımız bir savaş istemiyor sayın sefir. | (Rüştü) Padişah’ımız bir savaş istemiyor sayın sefir. |
| 1274 | 01:19:11,349 | 01:19:12,817 | (Rüştü) Çarlığınıza haber verin. | (Rüştü) Çarlığınıza haber verin. |
| 1275 | 01:19:13,071 | 01:19:15,693 | (Rüştü) Barış görüşmeleri, İstanbul'da... | (Rüştü) Barış görüşmeleri, İstanbul'da... |
| 1276 | 01:19:15,976 | 01:19:19,381 | ... Bahriye Nezaretinde Haliç Tersanesi'nde yapılacaktır. | ... Bahriye Nezaretinde Haliç Tersanesi'nde yapılacaktır. |
| 1277 | 01:19:19,722 | 01:19:20,538 | Ve ayrıca... | Ve ayrıca... |
| 1278 | 01:19:21,635 | 01:19:26,152 | ...İngiltere, Fransa ve Prusya da taraf olarak katılacaklar. | ...İngiltere, Fransa ve Prusya da taraf olarak katılacaklar. |
| 1279 | 01:19:26,929 | 01:19:29,687 | Desenize bu konferans sadece... | Desenize bu konferans sadece... |
| 1280 | 01:19:30,104 | 01:19:31,683 | ...Padişah'ın değil... | ...Padişah'ın değil... |
| 1281 | 01:19:31,969 | 01:19:37,606 | ...Kraliçe'nin, Fransa'nın ve Prusya'nın ortak isteği öyle mi? | ...Kraliçe'nin, Fransa'nın ve Prusya'nın ortak isteği öyle mi? |
| 1282 | 01:19:41,075 | 01:19:46,876 | Sultan Abdülhamit daha ilk günde, diplomasi zekâsını göstermeye başladı. | Sultan Abdülhamit daha ilk günde, diplomasi zekâsını göstermeye başladı. |
| 1283 | 01:19:47,877 | 01:19:49,110 | Lakin... | Lakin... |
| 1284 | 01:19:49,655 | 01:19:52,450 | ...o sofra, kurtlar sofrası. | ...o sofra, kurtlar sofrası. |
| 1285 | 01:19:52,679 | 01:19:54,685 | Balkanlar da kimse... | Balkanlar da kimse... |
| 1286 | 01:19:54,996 | 01:19:57,781 | ...bizden başka hak iddia edemez Paşa! | ...bizden başka hak iddia edemez Paşa! |
| 1287 | 01:19:57,885 | 01:19:59,944 | Siz de edemezsiniz Sayın Sefir! | Siz de edemezsiniz Sayın Sefir! |
| 1288 | 01:20:00,758 | 01:20:03,438 | Balkanlar, üç yüzyıldır Osmanlı toprağıdır. | Balkanlar, üç yüzyıldır Osmanlı toprağıdır. |
| 1289 | 01:20:04,893 | 01:20:05,838 | Bunu... | Bunu... |
| 1290 | 01:20:06,155 | 01:20:09,887 | ...konferansta görüşeceğiz Rüştü Paşa. | ...konferansta görüşeceğiz Rüştü Paşa. |
| 1291 | 01:20:10,988 | 01:20:16,020 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1292 | 01:20:16,401 | 01:20:17,625 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
| 1293 | 01:20:18,409 | 01:20:19,702 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
| 1294 | 01:20:22,925 | 01:20:25,632 | (Sir Henry) Şu Türk fındığının tiryakisi oldum. | (Sir Henry) Şu Türk fındığının tiryakisi oldum. |
| 1295 | 01:20:25,822 | 01:20:26,880 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1296 | 01:20:27,132 | 01:20:29,449 | (Erkek) Beni birlikte fındık yemeye çağırmadınız herhalde. | (Erkek) Beni birlikte fındık yemeye çağırmadınız herhalde. |
| 1297 | 01:20:29,521 | 01:20:31,004 | (Sir Henry)Birlikte fındık yemek? | (Sir Henry)Birlikte fındık yemek? |
| 1298 | 01:20:31,513 | 01:20:33,219 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1299 | 01:20:33,219 | 01:20:34,637 | (Sir Henry) İyi fikirmiş. | (Sir Henry) İyi fikirmiş. |
| 1300 | 01:20:35,298 | 01:20:36,118 | Sayın Sefir... | Sayın Sefir... |
| 1301 | 01:20:36,830 | 01:20:39,362 | ...işler şahsına münhasır bir hal aldı. | ...işler şahsına münhasır bir hal aldı. |
| 1302 | 01:20:40,020 | 01:20:41,108 | Siz ne dersiniz? | Siz ne dersiniz? |
| 1303 | 01:20:41,520 | 01:20:44,568 | Asıl biz, sizin ne demek istediğinizi merak ediyoruz. | Asıl biz, sizin ne demek istediğinizi merak ediyoruz. |
| 1304 | 01:20:44,568 | 01:20:46,353 | Biz ne demek istiyoruz? | Biz ne demek istiyoruz? |
| 1305 | 01:20:46,655 | 01:20:47,862 | Evet. | Evet. |
| 1306 | 01:20:50,147 | 01:20:51,303 | Biz diyoruz ki... | Biz diyoruz ki... |
| 1307 | 01:20:51,949 | 01:20:55,707 | ...Rusların, Balkanlar'daki heveslerini biraz kurutmak lazım. | ...Rusların, Balkanlar'daki heveslerini biraz kurutmak lazım. |
| 1308 | 01:20:56,219 | 01:20:59,775 | (Sir Henry) Rus donanması, Karadeniz'de kalmaya devam etsin. | (Sir Henry) Rus donanması, Karadeniz'de kalmaya devam etsin. |
| 1309 | 01:20:59,775 | 01:21:01,672 | Koskocaman deniz. | Koskocaman deniz. |
| 1310 | 01:21:01,894 | 01:21:02,846 | Öyle değil mi? | Öyle değil mi? |
| 1311 | 01:21:03,084 | 01:21:04,901 | Akdeniz'e de inmesinler canım. | Akdeniz'e de inmesinler canım. |
| 1312 | 01:21:04,997 | 01:21:06,766 | Siz diyorsunuz ki... | Siz diyorsunuz ki... |
| 1313 | 01:21:07,156 | 01:21:08,824 | ...dünya Kraliçe'ye ait olsun. | ...dünya Kraliçe'ye ait olsun. |
| 1314 | 01:21:08,824 | 01:21:09,731 | Aa!.. | Aa!.. |
| 1315 | 01:21:09,880 | 01:21:10,857 | Aşk olsun! | Aşk olsun! |
| 1316 | 01:21:10,857 | 01:21:12,540 | Hiç öyle bir şey der miyiz? | Hiç öyle bir şey der miyiz? |
| 1317 | 01:21:12,540 | 01:21:16,595 | (Sir Henry) Dünya kocaman bir yer. Üstelik zaman değişti. | (Sir Henry) Dünya kocaman bir yer. Üstelik zaman değişti. |
| 1318 | 01:21:16,833 | 01:21:21,874 | Biz diyoruz ki sanayimize ham madde, mamullerimize pazar lazım. | Biz diyoruz ki sanayimize ham madde, mamullerimize pazar lazım. |
| 1319 | 01:21:22,206 | 01:21:27,516 | Toprak üstünde egemenlik kurmak, imparatorluğu büyütmek, bunlar boş işler boş. | Toprak üstünde egemenlik kurmak, imparatorluğu büyütmek, bunlar boş işler boş. |
| 1320 | 01:21:28,758 | 01:21:29,676 | (Sir Henry) Fındık? | (Sir Henry) Fındık? |
| 1321 | 01:21:30,591 | 01:21:33,652 | (Erkek) Sadede, yani konferansa devam edersek. | (Erkek) Sadede, yani konferansa devam edersek. |
| 1322 | 01:21:35,488 | 01:21:39,909 | Balkanlar da başlamış olan milli uyanışları artık kimse durduramaz. | Balkanlar da başlamış olan milli uyanışları artık kimse durduramaz. |
| 1323 | 01:21:40,155 | 01:21:42,506 | İhmal ettiğiniz bir şey var yalnız Sayın Sefir. | İhmal ettiğiniz bir şey var yalnız Sayın Sefir. |
| 1324 | 01:21:42,584 | 01:21:43,293 | Ee? | Ee? |
| 1325 | 01:21:43,624 | 01:21:46,511 | Balkanlardaki büyük Müslüman nüfus. | Balkanlardaki büyük Müslüman nüfus. |
| 1326 | 01:21:46,711 | 01:21:48,645 | Dert ettiğiniz şeye bakın. | Dert ettiğiniz şeye bakın. |
| 1327 | 01:21:49,560 | 01:21:53,254 | Otuz yıla kalmaz, neredeyse tamamı Anadolu'ya göç eder. | Otuz yıla kalmaz, neredeyse tamamı Anadolu'ya göç eder. |
| 1328 | 01:21:54,060 | 01:21:55,947 | Tabii zorla. | Tabii zorla. |
| 1329 | 01:21:56,989 | 01:22:01,195 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1330 | 01:22:01,711 | 01:22:05,568 | (Martı sesi) (Vapur sesi) | (Martı sesi) (Vapur sesi) |
| 1331 | 01:22:11,859 | 01:22:12,879 | Buyurun Pir'im. | Buyurun Pir'im. |
| 1332 | 01:22:14,010 | 01:22:21,982 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1333 | 01:22:23,157 | 01:22:26,213 | (Padişah) Osmanlı demek biraz da Balkanlar demek Pir'im. | (Padişah) Osmanlı demek biraz da Balkanlar demek Pir'im. |
| 1334 | 01:22:27,903 | 01:22:29,870 | Bu meseledeki en mühim nokta... | Bu meseledeki en mühim nokta... |
| 1335 | 01:22:30,141 | 01:22:33,698 | ...Müslüman ahaliyi milli cereyanların vahşetinden korumak. | ...Müslüman ahaliyi milli cereyanların vahşetinden korumak. |
| 1336 | 01:22:34,117 | 01:22:37,609 | (Pir) Kefereler her şeyi suiistimal ediyorlar. | (Pir) Kefereler her şeyi suiistimal ediyorlar. |
| 1337 | 01:22:37,863 | 01:22:43,900 | Şimdiye kadar kimsenin diline, dinine, milliyetine karışmadık biz. | Şimdiye kadar kimsenin diline, dinine, milliyetine karışmadık biz. |
| 1338 | 01:22:45,994 | 01:22:49,962 | Bütün ahalimiz, Ümmet-i Muhammed ile aynı haklara sahip oldular. | Bütün ahalimiz, Ümmet-i Muhammed ile aynı haklara sahip oldular. |
| 1339 | 01:22:50,431 | 01:22:53,808 | Bizim şefkatimizden, adaletimizden faydalandılar. | Bizim şefkatimizden, adaletimizden faydalandılar. |
| 1340 | 01:22:55,502 | 01:22:56,423 | Lakin... | Lakin... |
| 1341 | 01:22:56,931 | 01:23:01,089 | ...emperyal amaçların, suiistimal ettiği milliyetçilik denilen bela... | ...emperyal amaçların, suiistimal ettiği milliyetçilik denilen bela... |
| 1342 | 01:23:01,685 | 01:23:04,822 | ...kardeşi kardeşe düşman etmeye yetiyor. | ...kardeşi kardeşe düşman etmeye yetiyor. |
| 1343 | 01:23:05,344 | 01:23:07,256 | Ne var aklınızda Sultan'ım? | Ne var aklınızda Sultan'ım? |
| 1344 | 01:23:08,566 | 01:23:12,735 | Tersane konferansında izlemek istediğim yolu size danışmak isterim. | Tersane konferansında izlemek istediğim yolu size danışmak isterim. |
| 1345 | 01:23:12,876 | 01:23:16,163 | Estağfurullah, siyaset sizin işiniz Sultan'ım. | Estağfurullah, siyaset sizin işiniz Sultan'ım. |
| 1346 | 01:23:16,320 | 01:23:23,122 | Biz kıt aklımızla işin itikadı yanında size faydalı olabilirsek ne mutlu bize. | Biz kıt aklımızla işin itikadı yanında size faydalı olabilirsek ne mutlu bize. |
| 1347 | 01:23:25,864 | 01:23:27,514 | İşin sonunda... | İşin sonunda... |
| 1348 | 01:23:27,983 | 01:23:31,123 | ...kuvvetle muhtemel Balkanlar’ı kaybedeceğiz. | ...kuvvetle muhtemel Balkanlar’ı kaybedeceğiz. |
| 1349 | 01:23:31,420 | 01:23:34,766 | Sultan'ım biz üç yüz sene boyunca... | Sultan'ım biz üç yüz sene boyunca... |
| 1350 | 01:23:35,071 | 01:23:37,892 | ...yapmamız lüzum eden şeyleri yapmayarak... | ...yapmamız lüzum eden şeyleri yapmayarak... |
| 1351 | 01:23:38,127 | 01:23:40,242 | ...çok önceden kaybettik aslında. | ...çok önceden kaybettik aslında. |
| 1352 | 01:23:40,349 | 01:23:41,625 | Haklısınız Pir'im. | Haklısınız Pir'im. |
| 1353 | 01:23:42,293 | 01:23:43,917 | (Padişah) Geriye bir seçenek kalıyor. | (Padişah) Geriye bir seçenek kalıyor. |
| 1354 | 01:23:44,777 | 01:23:48,976 | Kemiği kapmaya çalışan köpekleri, birbirine düşürerek zaman kazanmak. | Kemiği kapmaya çalışan köpekleri, birbirine düşürerek zaman kazanmak. |
| 1355 | 01:23:49,301 | 01:23:52,680 | Ve bu zamanda sınai, iktisadi... | Ve bu zamanda sınai, iktisadi... |
| 1356 | 01:23:53,261 | 01:23:55,182 | ...ve ilmi gelişme kaydetmek. | ...ve ilmi gelişme kaydetmek. |
| 1357 | 01:23:55,317 | 01:23:59,745 | Doğrudur Sultan'ım, zaman kazanmaktan başka çare yoktur. | Doğrudur Sultan'ım, zaman kazanmaktan başka çare yoktur. |
| 1358 | 01:24:00,984 | 01:24:04,309 | Amca Sultan’ımı katleden pehlivanların cezalandırılmasının... | Amca Sultan’ımı katleden pehlivanların cezalandırılmasının... |
| 1359 | 01:24:04,603 | 01:24:06,516 | ...ahalideki neticeleri nelerdir? | ...ahalideki neticeleri nelerdir? |
| 1360 | 01:24:07,587 | 01:24:09,540 | Fevkalade müspettir Sultan'ım. | Fevkalade müspettir Sultan'ım. |
| 1361 | 01:24:09,762 | 01:24:12,625 | Ahali tam da tahmin ettiğiniz gibi... | Ahali tam da tahmin ettiğiniz gibi... |
| 1362 | 01:24:12,911 | 01:24:15,773 | ...Abdülaziz Han'ın sahipsiz olmadığını... | ...Abdülaziz Han'ın sahipsiz olmadığını... |
| 1363 | 01:24:15,959 | 01:24:19,464 | ...darbeci paşaların da gidici olduğunu konuşmaya başladı. | ...darbeci paşaların da gidici olduğunu konuşmaya başladı. |
| 1364 | 01:24:22,935 | 01:24:23,895 | Âlâ. | Âlâ. |
| 1365 | 01:24:24,689 | 01:24:28,087 | Yalnız Mustafa ve Ali'nin üzerine gelecekler. | Yalnız Mustafa ve Ali'nin üzerine gelecekler. |
| 1366 | 01:24:31,268 | 01:24:35,171 | Sizi bu noktada sıkıştıracaklar Sultan'ım. | Sizi bu noktada sıkıştıracaklar Sultan'ım. |
| 1367 | 01:24:38,968 | 01:24:41,315 | (Cemil) Ali ve Süreyya meselesi tamamdır. | (Cemil) Ali ve Süreyya meselesi tamamdır. |
| 1368 | 01:24:41,611 | 01:24:45,055 | Talimatlarınız, harfiyen yerine getirildi Efendi Akbar. | Talimatlarınız, harfiyen yerine getirildi Efendi Akbar. |
| 1369 | 01:24:46,286 | 01:24:47,301 | Bravo. | Bravo. |
| 1370 | 01:24:48,723 | 01:24:51,074 | Bravo, Efendi Cemil. | Bravo, Efendi Cemil. |
| 1371 | 01:24:51,604 | 01:24:53,277 | Leyla meselesini ne yapalım? | Leyla meselesini ne yapalım? |
| 1372 | 01:24:53,659 | 01:24:58,603 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1373 | 01:24:58,929 | 01:25:02,173 | (Akbar) Önce Ali'nin işini bitireceğiz. | (Akbar) Önce Ali'nin işini bitireceğiz. |
| 1374 | 01:25:02,659 | 01:25:04,750 | (Akbar) O da Mustafa'nın işini bitirecek. | (Akbar) O da Mustafa'nın işini bitirecek. |
| 1375 | 01:25:05,080 | 01:25:06,143 | Sonra... | Sonra... |
| 1376 | 01:25:07,580 | 01:25:10,749 | ...Miloş ve Leyla'ya sıra gelecek. | ...Miloş ve Leyla'ya sıra gelecek. |
| 1377 | 01:25:11,017 | 01:25:15,429 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1378 | 01:25:15,517 | 01:25:17,693 | (Vapur sesi) | (Vapur sesi) |
| 1379 | 01:25:21,525 | 01:25:29,472 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1380 | 01:25:32,285 | 01:25:34,082 | (Padişah) Ellerin dert görmesin Ali. | (Padişah) Ellerin dert görmesin Ali. |
| 1381 | 01:25:36,071 | 01:25:38,198 | Bu durum onları iyice bocalatacaktır. | Bu durum onları iyice bocalatacaktır. |
| 1382 | 01:25:38,730 | 01:25:41,852 | Öfkelenecekler ve yanlış kararlar verecekler. | Öfkelenecekler ve yanlış kararlar verecekler. |
| 1383 | 01:25:45,071 | 01:25:48,509 | Şehzade Murat'ı tahta geçirmeye kalkabilirler. | Şehzade Murat'ı tahta geçirmeye kalkabilirler. |
| 1384 | 01:25:50,777 | 01:25:53,351 | (Ali) Yüce Meclis onu denedi, başarısız oldu. | (Ali) Yüce Meclis onu denedi, başarısız oldu. |
| 1385 | 01:25:53,666 | 01:25:55,598 | (Ali) Paşaların da denemeyeceği ne meçhul? | (Ali) Paşaların da denemeyeceği ne meçhul? |
| 1386 | 01:25:56,011 | 01:26:00,510 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1387 | 01:26:00,813 | 01:26:04,001 | Buna cesaret edebilecekleri kanaatinde değilim Pir'im. | Buna cesaret edebilecekleri kanaatinde değilim Pir'im. |
| 1388 | 01:26:04,329 | 01:26:06,446 | Buna yeltenirlerse tutunamazlar. | Buna yeltenirlerse tutunamazlar. |
| 1389 | 01:26:08,504 | 01:26:11,452 | Bu tavsiyemde ısrarlıyım Sultan'ım. | Bu tavsiyemde ısrarlıyım Sultan'ım. |
| 1390 | 01:26:13,615 | 01:26:15,553 | Bunu benden istemeyin Pir'im. | Bunu benden istemeyin Pir'im. |
| 1391 | 01:26:16,845 | 01:26:19,071 | Ben elimi kardeşkanına bulaştırmam. | Ben elimi kardeşkanına bulaştırmam. |
| 1392 | 01:26:19,607 | 01:26:21,617 | (Mustafa) İhtimal yok Pir'im. | (Mustafa) İhtimal yok Pir'im. |
| 1393 | 01:26:23,678 | 01:26:25,243 | Buna cesaret edemezler. | Buna cesaret edemezler. |
| 1394 | 01:26:28,337 | 01:26:30,732 | (Rüştü) Sultan Murat'ı tekrar tahta çıkartalım. | (Rüştü) Sultan Murat'ı tekrar tahta çıkartalım. |
| 1395 | 01:26:31,281 | 01:26:34,192 | (Rüştü) Abdülhamit'i tahta getirmekle büyük hata yaptık. | (Rüştü) Abdülhamit'i tahta getirmekle büyük hata yaptık. |
| 1396 | 01:26:34,352 | 01:26:35,487 | Ee, yeter be! | Ee, yeter be! |
| 1397 | 01:26:35,487 | 01:26:37,892 | Sanki tek başıma mı çıkardım, Abdülhamit'i tahta? | Sanki tek başıma mı çıkardım, Abdülhamit'i tahta? |
| 1398 | 01:26:38,598 | 01:26:40,163 | Başka ihtimal mi vardı? | Başka ihtimal mi vardı? |
| 1399 | 01:26:41,090 | 01:26:44,332 | Koskoca cihan devletini, deli bir Padişah'la mı yönetecektik? | Koskoca cihan devletini, deli bir Padişah'la mı yönetecektik? |
| 1400 | 01:26:44,892 | 01:26:47,704 | (Mithat) Bu işe, hep beraber karar verdik paşalar. | (Mithat) Bu işe, hep beraber karar verdik paşalar. |
| 1401 | 01:26:48,082 | 01:26:48,898 | Hep beraber. | Hep beraber. |
| 1402 | 01:26:49,511 | 01:26:51,383 | (Rüştü) Yanlış karar verdik Paşa! | (Rüştü) Yanlış karar verdik Paşa! |
| 1403 | 01:26:51,844 | 01:26:54,293 | Lütfi Paşa'yı konağımın önüne atanlar... | Lütfi Paşa'yı konağımın önüne atanlar... |
| 1404 | 01:26:55,249 | 01:26:56,940 | ...yarın seni de beni de... | ...yarın seni de beni de... |
| 1405 | 01:26:57,638 | 01:26:59,407 | ...darağacında sallandırırlar. | ...darağacında sallandırırlar. |
| 1406 | 01:26:59,725 | 01:27:01,224 | Size sordum Rüştü Paşa. | Size sordum Rüştü Paşa. |
| 1407 | 01:27:01,638 | 01:27:03,321 | Lütfi Paşa'yı koruyor muyuz dedim? | Lütfi Paşa'yı koruyor muyuz dedim? |
| 1408 | 01:27:03,535 | 01:27:07,125 | (Mithat) | (Mithat) |
| 1409 | 01:27:07,202 | 01:27:12,017 | Oysa ne yaptı? İstanbul'un en pis batakhanesinde, zevki sefa sürerken... | Oysa ne yaptı? İstanbul'un en pis batakhanesinde, zevki sefa sürerken... |
| 1410 | 01:27:12,423 | 01:27:13,517 | ...öldürüldü! | ...öldürüldü! |
| 1411 | 01:27:15,684 | 01:27:16,867 | (Rüştü) Saldıranlar... | (Rüştü) Saldıranlar... |
| 1412 | 01:27:16,867 | 01:27:21,441 | (Mithat) Paşa'm boş verin şimdi Lütfi'yi mütfiyi de ne öneriyorsunuz onu söyleyin. | (Mithat) Paşa'm boş verin şimdi Lütfi'yi mütfiyi de ne öneriyorsunuz onu söyleyin. |
| 1413 | 01:27:22,744 | 01:27:24,958 | Sultan Murat'ı tekrar tahta çıkartalım. | Sultan Murat'ı tekrar tahta çıkartalım. |
| 1414 | 01:27:25,657 | 01:27:26,809 | Paşalar... | Paşalar... |
| 1415 | 01:27:27,220 | 01:27:29,895 | ...biz burada darbecilik oyunu oynamıyoruz. | ...biz burada darbecilik oyunu oynamıyoruz. |
| 1416 | 01:27:30,141 | 01:27:34,528 | Kurtlar sofrasında bir cihan devletini yönetmeye talip olduk. | Kurtlar sofrasında bir cihan devletini yönetmeye talip olduk. |
| 1417 | 01:27:35,014 | 01:27:38,656 | Bu safhada Padişah değiştirmek, hepimizin sonu olur. | Bu safhada Padişah değiştirmek, hepimizin sonu olur. |
| 1418 | 01:27:40,085 | 01:27:41,301 | Yapamayız. | Yapamayız. |
| 1419 | 01:27:41,728 | 01:27:43,981 | Bu millet bizi affetmez. | Bu millet bizi affetmez. |
| 1420 | 01:27:44,950 | 01:27:48,490 | Öyleyse Padişah'ı darbeyle tehdit edecek... | Öyleyse Padişah'ı darbeyle tehdit edecek... |
| 1421 | 01:27:48,672 | 01:27:50,583 | ...ve elini kolunu bağlayacağız. | ...ve elini kolunu bağlayacağız. |
| 1422 | 01:27:50,997 | 01:27:53,560 | (Mithat) Padişah bu oyuna gelmez Rüştü Paşa. | (Mithat) Padişah bu oyuna gelmez Rüştü Paşa. |
| 1423 | 01:27:54,108 | 01:27:56,037 | Başka bir çare bulmak gerekir. | Başka bir çare bulmak gerekir. |
| 1424 | 01:27:56,624 | 01:27:57,993 | Başka bir çare. | Başka bir çare. |
| 1425 | 01:27:59,187 | 01:28:00,706 | Onu da düşündük Paşa. | Onu da düşündük Paşa. |
| 1426 | 01:28:01,306 | 01:28:03,722 | Tüm takımını katledeceğiz. | Tüm takımını katledeceğiz. |
| 1427 | 01:28:04,846 | 01:28:06,543 | Ve emri bizatihi... | Ve emri bizatihi... |
| 1428 | 01:28:07,719 | 01:28:09,661 | ...Sultan kendi verecek. | ...Sultan kendi verecek. |
| 1429 | 01:28:10,290 | 01:28:11,423 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1430 | 01:28:12,012 | 01:28:17,052 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1431 | 01:28:17,647 | 01:28:18,688 | Sultan... | Sultan... |
| 1432 | 01:28:19,131 | 01:28:21,724 | ...Osmanlının bekası size bağlı. | ...Osmanlının bekası size bağlı. |
| 1433 | 01:28:23,019 | 01:28:24,495 | Muhafız gücünüz yok. | Muhafız gücünüz yok. |
| 1434 | 01:28:25,948 | 01:28:27,858 | (Padişah) Hakkı âliniz var Pir'im. | (Padişah) Hakkı âliniz var Pir'im. |
| 1435 | 01:28:29,170 | 01:28:30,972 | Sadakatine kani olduğum... | Sadakatine kani olduğum... |
| 1436 | 01:28:31,210 | 01:28:35,334 | ...zabit ve erattan oluşma, özel bir muhafız alayı için çalışmalarımı başlattım. | ...zabit ve erattan oluşma, özel bir muhafız alayı için çalışmalarımı başlattım. |
| 1437 | 01:28:35,765 | 01:28:38,894 | Muhafız alayının subayları mühim Sultan'ım. | Muhafız alayının subayları mühim Sultan'ım. |
| 1438 | 01:28:38,987 | 01:28:41,879 | Ayrıca bu konuda, ben de tavsiyelerde bulunabilirim. | Ayrıca bu konuda, ben de tavsiyelerde bulunabilirim. |
| 1439 | 01:28:43,289 | 01:28:45,601 | Sana bağlı olarak çalışacaklar Mustafa. | Sana bağlı olarak çalışacaklar Mustafa. |
| 1440 | 01:28:49,543 | 01:28:50,666 | (Padişah) Bu arada... | (Padişah) Bu arada... |
| 1441 | 01:28:51,337 | 01:28:53,868 | ...ahlaksız kadı meselesini ne yaptınız? | ...ahlaksız kadı meselesini ne yaptınız? |
| 1442 | 01:28:53,924 | 01:28:55,178 | (Mustafa) Konuşturduk. | (Mustafa) Konuşturduk. |
| 1443 | 01:28:55,964 | 01:28:58,131 | Yaptıkları şeyler o kadar iğrenç ki... | Yaptıkları şeyler o kadar iğrenç ki... |
| 1444 | 01:29:03,234 | 01:29:05,046 | Cezası nedir Pir'im? | Cezası nedir Pir'im? |
| 1445 | 01:29:05,710 | 01:29:08,468 | Kasti olarak yanlış hüküm vermiştir. | Kasti olarak yanlış hüküm vermiştir. |
| 1446 | 01:29:09,147 | 01:29:11,567 | (Pir) Kısasa kısas münasiptir. | (Pir) Kısasa kısas münasiptir. |
| 1447 | 01:29:13,528 | 01:29:14,766 | Sultan'ım. | Sultan'ım. |
| 1448 | 01:29:16,599 | 01:29:19,550 | Bu Kadı'dan mağdur ettikleri hesap sorsa? | Bu Kadı'dan mağdur ettikleri hesap sorsa? |
| 1449 | 01:29:21,385 | 01:29:23,120 | Münasiptir Mustafa. | Münasiptir Mustafa. |
| 1450 | 01:29:23,988 | 01:29:31,535 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1451 | 01:29:32,437 | 01:29:34,186 | Müjdeli bir haberimiz var. | Müjdeli bir haberimiz var. |
| 1452 | 01:29:35,929 | 01:29:36,969 | Hayırdır? | Hayırdır? |
| 1453 | 01:29:38,564 | 01:29:40,792 | Ali'nin yakında çocuğu olacak. | Ali'nin yakında çocuğu olacak. |
| 1454 | 01:29:41,516 | 01:29:45,738 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1455 | 01:29:46,072 | 01:29:48,069 | Allah izin verir bir oğlum olursa... | Allah izin verir bir oğlum olursa... |
| 1456 | 01:29:49,223 | 01:29:51,735 | ...adını Mustafa Gıyasettin koyacağım Sultan'ım. | ...adını Mustafa Gıyasettin koyacağım Sultan'ım. |
| 1457 | 01:29:54,929 | 01:29:56,556 | Allah bahtını açık etsin. | Allah bahtını açık etsin. |
| 1458 | 01:29:56,745 | 01:29:57,856 | Âmin Sultan'ım. | Âmin Sultan'ım. |
| 1459 | 01:29:58,745 | 01:29:59,769 | -Âmin. -(Mustafa) Âmin. | -Âmin. -(Mustafa) Âmin. |
| 1460 | 01:30:00,078 | 01:30:03,324 | İnşallah isimleri gibi adil ve iyi olur. | İnşallah isimleri gibi adil ve iyi olur. |
| 1461 | 01:30:03,324 | 01:30:04,441 | Evvel Allah. | Evvel Allah. |
| 1462 | 01:30:04,999 | 01:30:10,649 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1463 | 01:30:10,877 | 01:30:11,559 | Ali. | Ali. |
| 1464 | 01:30:11,861 | 01:30:15,740 | Sen şimdi doğru Süreyya Hanım'ın yanına git biz buradaki işleri hallederiz. | Sen şimdi doğru Süreyya Hanım'ın yanına git biz buradaki işleri hallederiz. |
| 1465 | 01:30:16,974 | 01:30:18,324 | Sağ olun Sultan'ım. | Sağ olun Sultan'ım. |
| 1466 | 01:30:20,188 | 01:30:21,454 | Sultan'ım. | Sultan'ım. |
| 1467 | 01:30:22,521 | 01:30:24,966 | Özel olarak bir şey konuşabilir miyiz? | Özel olarak bir şey konuşabilir miyiz? |
| 1468 | 01:30:26,283 | 01:30:27,398 | Elbette. | Elbette. |
| 1469 | 01:30:27,997 | 01:30:35,938 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1470 | 01:30:52,371 | 01:30:55,690 | Sakin ol Leyla, nedir bu telaşın? | Sakin ol Leyla, nedir bu telaşın? |
| 1471 | 01:30:56,919 | 01:30:58,906 | İkna olmadı, benden şüpheleniyor. | İkna olmadı, benden şüpheleniyor. |
| 1472 | 01:30:59,149 | 01:31:00,751 | Hemen bir şeyler yapmamız lazım. | Hemen bir şeyler yapmamız lazım. |
| 1473 | 01:31:01,078 | 01:31:02,245 | Hallederiz. | Hallederiz. |
| 1474 | 01:31:02,245 | 01:31:03,280 | Nasıl? | Nasıl? |
| 1475 | 01:31:07,507 | 01:31:11,254 | Sakin olarak, sakin kalarak Leyla. | Sakin olarak, sakin kalarak Leyla. |
| 1476 | 01:31:11,864 | 01:31:14,827 | Her şey onun başının altından çıkıyor, her şeyi kurcalıyor. | Her şey onun başının altından çıkıyor, her şeyi kurcalıyor. |
| 1477 | 01:31:15,586 | 01:31:17,355 | -Farah mı? -(Leyla) Evet. | -Farah mı? -(Leyla) Evet. |
| 1478 | 01:31:18,388 | 01:31:19,609 | Araştırıyor. | Araştırıyor. |
| 1479 | 01:31:19,856 | 01:31:21,488 | Nüfus kayıtlarıma bakmış. | Nüfus kayıtlarıma bakmış. |
| 1480 | 01:31:21,713 | 01:31:22,581 | Dert etme. | Dert etme. |
| 1481 | 01:31:22,800 | 01:31:25,033 | Farah'ı bugün yarın hallederiz. | Farah'ı bugün yarın hallederiz. |
| 1482 | 01:31:25,443 | 01:31:29,471 | Sen Padişah'ın haremini koru yeter Leyla. | Sen Padişah'ın haremini koru yeter Leyla. |
| 1483 | 01:31:31,017 | 01:31:38,964 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1484 | 01:31:43,081 | 01:31:45,062 | Siz benim babam mısınız? | Siz benim babam mısınız? |
| 1485 | 01:31:46,002 | 01:31:53,977 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1486 | 01:31:54,622 | 01:31:56,948 | (Kuş cıvıltısı sesi) | (Kuş cıvıltısı sesi) |
| 1487 | 01:31:59,003 | 01:32:06,657 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1488 | 01:32:07,403 | 01:32:09,561 | Baba nedir Leyla? | Baba nedir Leyla? |
| 1489 | 01:32:10,419 | 01:32:11,793 | Baba nedir? | Baba nedir? |
| 1490 | 01:32:15,427 | 01:32:17,444 | Baba, ateştir. | Baba, ateştir. |
| 1491 | 01:32:18,038 | 01:32:19,660 | Yakınlaştırırsın... | Yakınlaştırırsın... |
| 1492 | 01:32:19,990 | 01:32:21,095 | ...yakar. | ...yakar. |
| 1493 | 01:32:21,903 | 01:32:25,220 | (Yüce Efendi) Uzaklaştırırsan, ısıtır. | (Yüce Efendi) Uzaklaştırırsan, ısıtır. |
| 1494 | 01:32:27,046 | 01:32:28,764 | Baba, sevgidir. | Baba, sevgidir. |
| 1495 | 01:32:29,102 | 01:32:31,076 | Baba, korumadır. | Baba, korumadır. |
| 1496 | 01:32:32,443 | 01:32:34,394 | (Yüce Efendi) Emektir Leyla. | (Yüce Efendi) Emektir Leyla. |
| 1497 | 01:32:37,554 | 01:32:40,204 | Baba sevgisi nedir ki? | Baba sevgisi nedir ki? |
| 1498 | 01:32:41,165 | 01:32:44,144 | Benim sana olan sevgimin yanında. | Benim sana olan sevgimin yanında. |
| 1499 | 01:32:44,546 | 01:32:45,702 | Baba nedir Leyla? | Baba nedir Leyla? |
| 1500 | 01:32:46,998 | 01:32:54,873 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1501 | 01:32:55,759 | 01:32:57,120 | (Köpek havlama sesi) | (Köpek havlama sesi) |
| 1502 | 01:32:57,973 | 01:33:01,017 | (Kuş cıvıltısı sesi) | (Kuş cıvıltısı sesi) |
| 1503 | 01:33:04,874 | 01:33:06,368 | (Erkek) Hoş geldiniz Leyla Hanım. | (Erkek) Hoş geldiniz Leyla Hanım. |
| 1504 | 01:33:06,890 | 01:33:08,585 | Yine ben geldim Fevzi Bey. | Yine ben geldim Fevzi Bey. |
| 1505 | 01:33:08,684 | 01:33:09,327 | Ee... | Ee... |
| 1506 | 01:33:09,636 | 01:33:14,521 | ...acaba amcam Şemsettin Ulvi Efendi hakkında, bir bilgi bulabilir miyiz diye merak ettim. | ...acaba amcam Şemsettin Ulvi Efendi hakkında, bir bilgi bulabilir miyiz diye merak ettim. |
| 1507 | 01:33:14,715 | 01:33:17,461 | Ekrem Paşa'nın kaydının tamamı yoktu biliyorsunuz. | Ekrem Paşa'nın kaydının tamamı yoktu biliyorsunuz. |
| 1508 | 01:33:17,461 | 01:33:20,957 | Ama eski evraklarla, yedek kayıtlara bakar buluruz Leyla Hanım. | Ama eski evraklarla, yedek kayıtlara bakar buluruz Leyla Hanım. |
| 1509 | 01:33:21,088 | 01:33:22,176 | Teşekkür ederim. | Teşekkür ederim. |
| 1510 | 01:33:23,982 | 01:33:31,741 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1511 | 01:33:34,249 | 01:33:36,413 | (Ahmet) Galip abi bir şey söyleyeceğim. | (Ahmet) Galip abi bir şey söyleyeceğim. |
| 1512 | 01:33:36,812 | 01:33:39,884 | (Ahmet) Ee, iki keşkül mü yesek şurada, ha? | (Ahmet) Ee, iki keşkül mü yesek şurada, ha? |
| 1513 | 01:33:40,162 | 01:33:42,662 | Oğlum otur oturduğun yerde, amirler gelir birazdan. | Oğlum otur oturduğun yerde, amirler gelir birazdan. |
| 1514 | 01:33:42,712 | 01:33:44,399 | Ya hadi be abi, canım çok çekti. | Ya hadi be abi, canım çok çekti. |
| 1515 | 01:33:44,966 | 01:33:45,903 | Alsam ben. | Alsam ben. |
| 1516 | 01:33:46,260 | 01:33:48,303 | Tövbe estağfurullah, hadi gir al sen kendine. | Tövbe estağfurullah, hadi gir al sen kendine. |
| 1517 | 01:33:48,353 | 01:33:49,962 | Tamam abi, hemen alıyorum. | Tamam abi, hemen alıyorum. |
| 1518 | 01:33:50,964 | 01:33:55,750 | (Ortam sesi) | (Ortam sesi) |
| 1519 | 01:33:56,714 | 01:33:59,707 | Konuştuğumuz gibi Kadı'nın infazı yapılacak. | Konuştuğumuz gibi Kadı'nın infazı yapılacak. |
| 1520 | 01:33:59,826 | 01:34:01,050 | Baş üstüne amirim. | Baş üstüne amirim. |
| 1521 | 01:34:01,564 | 01:34:03,316 | Büyük ibret olacak ha Mustafa'm? | Büyük ibret olacak ha Mustafa'm? |
| 1522 | 01:34:04,262 | 01:34:05,948 | Peki, diğerlerini ne yapacağız? | Peki, diğerlerini ne yapacağız? |
| 1523 | 01:34:06,286 | 01:34:08,191 | Olmazsa onu hamağına bırakın gitsin. | Olmazsa onu hamağına bırakın gitsin. |
| 1524 | 01:34:08,881 | 01:34:12,568 | İstavridis ve diğerlerini ceza kesilene kadar tutacağız. | İstavridis ve diğerlerini ceza kesilene kadar tutacağız. |
| 1525 | 01:34:13,198 | 01:34:14,336 | Erzak? | Erzak? |
| 1526 | 01:34:14,436 | 01:34:15,971 | İaşe lazım amirim. | İaşe lazım amirim. |
| 1527 | 01:34:16,158 | 01:34:17,526 | İdare ederiz. | İdare ederiz. |
| 1528 | 01:34:18,079 | 01:34:20,748 | Ben Çerkez çarşı esnafından iaşe ayarlarım amirim. | Ben Çerkez çarşı esnafından iaşe ayarlarım amirim. |
| 1529 | 01:34:21,087 | 01:34:23,063 | Ee, zekât gibi olur. | Ee, zekât gibi olur. |
| 1530 | 01:34:23,262 | 01:34:26,307 | Ulan öyle zekât mı olur? Arnavut! | Ulan öyle zekât mı olur? Arnavut! |
| 1531 | 01:34:27,992 | 01:34:32,611 | (Ortam sesi) | (Ortam sesi) |
| 1532 | 01:34:33,190 | 01:34:35,595 | Daha bir buçuk gün yolun var kardeşim. | Daha bir buçuk gün yolun var kardeşim. |
| 1533 | 01:34:36,563 | 01:34:39,479 | Ya oğlum böyle de seni, tek başına bırakıyormuş gibi oluyorum ama. | Ya oğlum böyle de seni, tek başına bırakıyormuş gibi oluyorum ama. |
| 1534 | 01:34:39,529 | 01:34:41,278 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1535 | 01:34:41,278 | 01:34:43,093 | İlk olmasa gerek. | İlk olmasa gerek. |
| 1536 | 01:34:44,437 | 01:34:45,253 | Mustafa'm... | Mustafa'm... |
| 1537 | 01:34:46,254 | 01:34:48,264 | ...adaşın Mustafa Gıyasettin bir doğsun. | ...adaşın Mustafa Gıyasettin bir doğsun. |
| 1538 | 01:34:48,484 | 01:34:50,386 | Bize acayip şanslı gelecek kardeşim. | Bize acayip şanslı gelecek kardeşim. |
| 1539 | 01:34:50,386 | 01:34:51,837 | İnşallah be Ali'm. | İnşallah be Ali'm. |
| 1540 | 01:34:52,576 | 01:34:55,722 | Ömrü babamızdan uzun, bahtı da benden güzel olsun da. | Ömrü babamızdan uzun, bahtı da benden güzel olsun da. |
| 1541 | 01:34:56,084 | 01:34:57,866 | Ben başka bir şey istemiyorum. | Ben başka bir şey istemiyorum. |
| 1542 | 01:35:02,354 | 01:35:03,578 | (Omuza vurma sesi) | (Omuza vurma sesi) |
| 1543 | 01:35:03,989 | 01:35:11,927 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
| 1544 | 01:35:17,546 | 01:35:21,524 | (Yaver) Sadrazam Rüştü Paşa, Şura-yı Devlet Reisi, Mithat Paşa geldiler. | (Yaver) Sadrazam Rüştü Paşa, Şura-yı Devlet Reisi, Mithat Paşa geldiler. |
| 1545 | 01:35:22,800 | 01:35:24,429 | Alın huzura. | Alın huzura. |
| 1546 | 01:35:25,752 | 01:35:27,249 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
| 1547 | 01:35:27,982 | 01:35:35,347 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1548 | 01:35:36,438 | 01:35:37,662 | Sadrazam Efendi... | Sadrazam Efendi... |
| 1549 | 01:35:38,700 | 01:35:39,720 | ...Mithat Paşa. | ...Mithat Paşa. |
| 1550 | 01:35:40,994 | 01:35:44,500 | Neymiş hemen görüşmemiz gereken fevkalade mesele? | Neymiş hemen görüşmemiz gereken fevkalade mesele? |
| 1551 | 01:35:47,208 | 01:35:49,515 | Bu kati suretle böyle gitmez. | Bu kati suretle böyle gitmez. |
| 1552 | 01:35:50,835 | 01:35:52,098 | Anlamadım. | Anlamadım. |
| 1553 | 01:35:52,851 | 01:35:56,703 | Beni gayet iyi anladığınız kanaatindeyim Sultan'ım. | Beni gayet iyi anladığınız kanaatindeyim Sultan'ım. |
| 1554 | 01:35:56,986 | 01:36:03,525 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1555 | 01:36:05,412 | 01:36:07,510 | (Mustafa) Benim bile karnım acıktı ben simit yiyeceğim. | (Mustafa) Benim bile karnım acıktı ben simit yiyeceğim. |
| 1556 | 01:36:07,510 | 01:36:08,856 | (Ali) E oğlum yeni yedik daha. | (Ali) E oğlum yeni yedik daha. |
| 1557 | 01:36:09,534 | 01:36:11,765 | -(Mustafa) Selamünaleyküm -(Simitçi) Aleykümselam | -(Mustafa) Selamünaleyküm -(Simitçi) Aleykümselam |
| 1558 | 01:36:11,947 | 01:36:13,035 | Benim param yok. | Benim param yok. |
| 1559 | 01:36:13,661 | 01:36:14,663 | Paran mı yok? | Paran mı yok? |
| 1560 | 01:36:14,931 | 01:36:21,870 | (Ortam sesi) | (Ortam sesi) |
| 1561 | 01:36:22,585 | 01:36:24,229 | (Ali) Ben de yiyeyim bir tane Mustafa. | (Ali) Ben de yiyeyim bir tane Mustafa. |
| 1562 | 01:36:25,517 | 01:36:33,001 | (Ortam sesi) | (Ortam sesi) |
| 1563 | 01:36:33,689 | 01:36:36,657 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
| 1564 | 01:36:37,094 | 01:36:37,986 | Aç mısın? | Aç mısın? |
| 1565 | 01:36:39,213 | 01:36:39,961 | Al bakalım. | Al bakalım. |
| 1566 | 01:36:42,911 | 01:36:44,441 | İstemez istemez. | İstemez istemez. |
| 1567 | 01:36:44,998 | 01:36:51,704 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
| 1568 | 01:36:52,501 | 01:36:53,657 | (Ali) Ulan çocuk! | (Ali) Ulan çocuk! |
| 1569 | 01:36:55,016 | 01:37:00,500 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
| 1570 | 01:37:00,945 | 01:37:02,838 | (Akbar dış ses) Beni aradığını biliyorum Ali. | (Akbar dış ses) Beni aradığını biliyorum Ali. |
| 1571 | 01:37:03,834 | 01:37:07,109 | (Akbar dış ses) Ben Karamürsel'de Süreyya'nın yanında olacağım. | (Akbar dış ses) Ben Karamürsel'de Süreyya'nın yanında olacağım. |
| 1572 | 01:37:08,223 | 01:37:09,547 | (Akbar dış ses) Oraya gel. | (Akbar dış ses) Oraya gel. |
| 1573 | 01:37:10,675 | 01:37:12,884 | (Akbar dış ses) Mustafa'yı da getirmeyi unutma. | (Akbar dış ses) Mustafa'yı da getirmeyi unutma. |
| 1574 | 01:37:13,492 | 01:37:21,013 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1575 | 01:37:22,021 | 01:37:25,947 | Hayatının en büyük acısı ve imtihanı seni bekliyor Ali. | Hayatının en büyük acısı ve imtihanı seni bekliyor Ali. |
| 1576 | 01:37:27,116 | 01:37:28,173 | (Akbar) Gidelim. | (Akbar) Gidelim. |
| 1577 | 01:37:29,013 | 01:37:35,465 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1578 | 01:37:35,659 | 01:37:37,316 | Süreyya Mustafa. | Süreyya Mustafa. |
| 1579 | 01:37:39,215 | 01:37:40,589 | Kardeşim sakin. | Kardeşim sakin. |
| 1580 | 01:37:40,977 | 01:37:43,342 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1581 | 01:37:43,620 | 01:37:45,040 | Ulan!.. | Ulan!.. |
| 1582 | 01:37:45,993 | 01:37:49,448 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1583 | 01:37:49,448 | 01:37:50,481 | (Mustafa iç ses) Ali. | (Mustafa iç ses) Ali. |
| 1584 | 01:37:51,011 | 01:37:53,447 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1585 | 01:37:53,575 | 01:37:55,372 | Kendinize gelin Rüştü Paşa! | Kendinize gelin Rüştü Paşa! |
| 1586 | 01:37:56,821 | 01:37:58,318 | (Padişah) Bu ne cüret? | (Padişah) Bu ne cüret? |
| 1587 | 01:38:00,307 | 01:38:02,486 | (Padişah) Ben Osmanlı Padişah’ıyım. | (Padişah) Ben Osmanlı Padişah’ıyım. |
| 1588 | 01:38:03,094 | 01:38:04,952 | (Padişah) Siz de benim Sadrazam’ımsınız! | (Padişah) Siz de benim Sadrazam’ımsınız! |
| 1589 | 01:38:05,356 | 01:38:07,028 | Ya terbiyenizi takının! | Ya terbiyenizi takının! |
| 1590 | 01:38:07,435 | 01:38:09,559 | Ya da mührünüzü teslim edin! | Ya da mührünüzü teslim edin! |
| 1591 | 01:38:10,133 | 01:38:13,537 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1592 | 01:38:13,823 | 01:38:14,639 | Sultan'ım... | Sultan'ım... |
| 1593 | 01:38:14,863 | 01:38:17,179 | Olmaz Mithat Paşa olmaz! | Olmaz Mithat Paşa olmaz! |
| 1594 | 01:38:18,434 | 01:38:20,943 | Kimse temsil ettiğim makama karşı... | Kimse temsil ettiğim makama karşı... |
| 1595 | 01:38:21,188 | 01:38:23,148 | ...böyle saygısızlık edemez! | ...böyle saygısızlık edemez! |
| 1596 | 01:38:23,498 | 01:38:24,919 | Bizi yanlış anladınız Sultan'ım. | Bizi yanlış anladınız Sultan'ım. |
| 1597 | 01:38:24,942 | 01:38:26,878 | Neyi yanlış anladım Paşa? | Neyi yanlış anladım Paşa? |
| 1598 | 01:38:27,664 | 01:38:29,971 | Her şey ayan beyan. | Her şey ayan beyan. |
| 1599 | 01:38:30,831 | 01:38:33,651 | Sadrazam’ım geçmiş karşıma... | Sadrazam’ım geçmiş karşıma... |
| 1600 | 01:38:33,902 | 01:38:37,365 | ...bana ait olan devletin içinde, devlet kurduğumu ima ediyor. | ...bana ait olan devletin içinde, devlet kurduğumu ima ediyor. |
| 1601 | 01:38:39,886 | 01:38:42,198 | Bu devlet benim Paşalar! | Bu devlet benim Paşalar! |
| 1602 | 01:38:42,481 | 01:38:45,439 | Bu devleti, benim ecdadım kurdu! | Bu devleti, benim ecdadım kurdu! |
| 1603 | 01:38:45,648 | 01:38:46,521 | Sultan'ım! | Sultan'ım! |
| 1604 | 01:38:46,521 | 01:38:49,057 | Söylediklerinizin hiçbirinin delili yok! | Söylediklerinizin hiçbirinin delili yok! |
| 1605 | 01:38:49,934 | 01:38:54,094 | Uydurma rivayetlerle, Mustafa'yla Ali'yi suçlamayın! | Uydurma rivayetlerle, Mustafa'yla Ali'yi suçlamayın! |
| 1606 | 01:38:54,331 | 01:38:56,803 | Sizi bu tahta, biz çıkarttık... | Sizi bu tahta, biz çıkarttık... |
| 1607 | 01:38:57,315 | 01:38:59,594 | ...emin olun indirmesini de biliriz! | ...emin olun indirmesini de biliriz! |
| 1608 | 01:38:59,594 | 01:39:01,384 | Rüştü Paşa!.. | Rüştü Paşa!.. |
| 1609 | 01:39:04,347 | 01:39:05,339 | Derhal... | Derhal... |
| 1610 | 01:39:06,125 | 01:39:08,134 | ...huzurumu terk edin! | ...huzurumu terk edin! |
| 1611 | 01:39:08,490 | 01:39:12,521 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1612 | 01:39:12,839 | 01:39:14,673 | Derhal!.. | Derhal!.. |
| 1613 | 01:39:15,514 | 01:39:21,442 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1614 | 01:39:22,268 | 01:39:24,052 | Sen kal Paşa. | Sen kal Paşa. |
| 1615 | 01:39:24,474 | 01:39:31,073 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1616 | 01:39:31,383 | 01:39:32,676 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
| 1617 | 01:39:32,978 | 01:39:35,692 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1618 | 01:39:36,827 | 01:39:37,927 | Mithat Paşa... | Mithat Paşa... |
| 1619 | 01:39:39,073 | 01:39:42,287 | ...sen bana bir söz verdin, ben de sana. | ...sen bana bir söz verdin, ben de sana. |
| 1620 | 01:39:44,073 | 01:39:46,823 | Ben, meşrutiyete evet dedim. | Ben, meşrutiyete evet dedim. |
| 1621 | 01:39:48,152 | 01:39:50,101 | Sen de benim Padişah olmama. | Sen de benim Padişah olmama. |
| 1622 | 01:39:52,200 | 01:39:53,414 | Anlaşmamıza... | Anlaşmamıza... |
| 1623 | 01:39:53,970 | 01:39:57,013 | ...bu yaptıklarınız dâhil değildi Sultan'ım. | ...bu yaptıklarınız dâhil değildi Sultan'ım. |
| 1624 | 01:39:58,470 | 01:40:00,829 | Ben kimsenin kuklası değilim Paşa. | Ben kimsenin kuklası değilim Paşa. |
| 1625 | 01:40:00,978 | 01:40:03,492 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1626 | 01:40:03,581 | 01:40:05,216 | Cesedimi çiğnersiniz... | Cesedimi çiğnersiniz... |
| 1627 | 01:40:05,518 | 01:40:07,626 | ...ama irademi çiğnetmem! | ...ama irademi çiğnetmem! |
| 1628 | 01:40:08,042 | 01:40:10,233 | Ant olsun ki çiğnetmem! | Ant olsun ki çiğnetmem! |
| 1629 | 01:40:11,852 | 01:40:14,193 | Endişelerimizi anlayın Padişah'ım. | Endişelerimizi anlayın Padişah'ım. |
| 1630 | 01:40:15,622 | 01:40:17,623 | Vatan elden gidiyor Paşa! | Vatan elden gidiyor Paşa! |
| 1631 | 01:40:19,130 | 01:40:21,383 | Kurtlar sofrasındaki kuzuya döndük. | Kurtlar sofrasındaki kuzuya döndük. |
| 1632 | 01:40:22,725 | 01:40:25,325 | Eğer vatanınızı birazcık seviyorsanız... | Eğer vatanınızı birazcık seviyorsanız... |
| 1633 | 01:40:26,320 | 01:40:29,183 | ...kendiniz için iktidarınız için değil... | ...kendiniz için iktidarınız için değil... |
| 1634 | 01:40:29,741 | 01:40:31,658 | ...vatan için endişe edin. | ...vatan için endişe edin. |
| 1635 | 01:40:33,709 | 01:40:35,694 | Mustafa ve arkadaşları... | Mustafa ve arkadaşları... |
| 1636 | 01:40:36,463 | 01:40:39,730 | ...görüldükleri yerde infaz edilecekler Sultan'ım. | ...görüldükleri yerde infaz edilecekler Sultan'ım. |
| 1637 | 01:40:43,391 | 01:40:45,073 | Ama yapamazsınız! | Ama yapamazsınız! |
| 1638 | 01:40:46,558 | 01:40:48,574 | Kıllarına dokundurtmam. | Kıllarına dokundurtmam. |
| 1639 | 01:40:49,725 | 01:40:51,346 | Eğer yaparsanız. | Eğer yaparsanız. |
| 1640 | 01:40:52,796 | 01:40:55,084 | Hesabını vermek zorundasınız. | Hesabını vermek zorundasınız. |
| 1641 | 01:40:58,391 | 01:40:59,615 | Anladım Sultan'ım. | Anladım Sultan'ım. |
| 1642 | 01:41:00,994 | 01:41:06,849 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1643 | 01:41:08,253 | 01:41:11,562 | (Ayak sesi) | (Ayak sesi) |
| 1644 | 01:41:16,012 | 01:41:16,814 | Hoca... | Hoca... |
| 1645 | 01:41:17,345 | 01:41:18,638 | ...hoca niye geldi? | ...hoca niye geldi? |
| 1646 | 01:41:18,972 | 01:41:22,386 | Senin durumundaki her günahkâra bir hoca lazım Kadı Efendi. | Senin durumundaki her günahkâra bir hoca lazım Kadı Efendi. |
| 1647 | 01:41:23,282 | 01:41:24,757 | Ne yapacaksınız bana? | Ne yapacaksınız bana? |
| 1648 | 01:41:25,996 | 01:41:27,447 | Söz vermiştiniz. | Söz vermiştiniz. |
| 1649 | 01:41:28,107 | 01:41:28,940 | Ne sözü? | Ne sözü? |
| 1650 | 01:41:30,218 | 01:41:31,568 | Af sözü. | Af sözü. |
| 1651 | 01:41:33,726 | 01:41:36,054 | Mustafa, Filinta Mustafa. | Mustafa, Filinta Mustafa. |
| 1652 | 01:41:36,415 | 01:41:39,535 | Ha iyi ya? Mustafa amirim affetmiş seni demek. | Ha iyi ya? Mustafa amirim affetmiş seni demek. |
| 1653 | 01:41:40,859 | 01:41:42,684 | Ee, bırakın o zaman. | Ee, bırakın o zaman. |
| 1654 | 01:41:42,859 | 01:41:44,472 | Cahil cahil konuşma. | Cahil cahil konuşma. |
| 1655 | 01:41:44,875 | 01:41:46,472 | (Galip) Yıllarca kadılık ettin. | (Galip) Yıllarca kadılık ettin. |
| 1656 | 01:41:46,883 | 01:41:49,713 | Bilmez misin ki bizim seni affetme hakkımız yoktur. | Bilmez misin ki bizim seni affetme hakkımız yoktur. |
| 1657 | 01:41:50,510 | 01:41:52,422 | Ya Padişah’ımız affeder seni... | Ya Padişah’ımız affeder seni... |
| 1658 | 01:41:53,073 | 01:41:55,093 | ...ya da suç işleyip mağdur ettiklerin. | ...ya da suç işleyip mağdur ettiklerin. |
| 1659 | 01:41:56,883 | 01:41:58,261 | Ne demek şimdi bu? | Ne demek şimdi bu? |
| 1660 | 01:41:58,510 | 01:42:00,127 | Göreceksin Kadı Efendi. | Göreceksin Kadı Efendi. |
| 1661 | 01:42:01,010 | 01:42:03,372 | (Galip) Pek yakında göreceksin ne demek? | (Galip) Pek yakında göreceksin ne demek? |
| 1662 | 01:42:04,073 | 01:42:05,685 | Bence sen bir tövbeye dur. | Bence sen bir tövbeye dur. |
| 1663 | 01:42:05,938 | 01:42:07,208 | Bir abdest al. | Bir abdest al. |
| 1664 | 01:42:07,541 | 01:42:10,708 | Günahların af olur mu? Orası Allah'ın işi. | Günahların af olur mu? Orası Allah'ın işi. |
| 1665 | 01:42:11,541 | 01:42:12,805 | Kadı Efendi... | Kadı Efendi... |
| 1666 | 01:42:13,954 | 01:42:17,065 | ...tövbe etmenin Allah katında her zaman karşılığı olur. | ...tövbe etmenin Allah katında her zaman karşılığı olur. |
| 1667 | 01:42:17,510 | 01:42:19,007 | Yeter ki içten gelsin! | Yeter ki içten gelsin! |
| 1668 | 01:42:19,660 | 01:42:20,846 | Samimi olsun. | Samimi olsun. |
| 1669 | 01:42:21,279 | 01:42:22,338 | Anladın? | Anladın? |
| 1670 | 01:42:22,985 | 01:42:30,925 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1671 | 01:42:32,984 | 01:42:34,140 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
| 1672 | 01:42:35,008 | 01:42:42,989 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 1673 | 01:42:57,978 | 01:43:00,049 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 1674 | 01:43:00,327 | 01:43:02,119 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
| 1675 | 01:43:02,453 | 01:43:05,167 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
| 1676 | 01:43:05,295 | 01:43:10,302 | İmam Cafer'i öldüren eşkıyayı, iki bin altın karşılığında serbest bıraktım. | İmam Cafer'i öldüren eşkıyayı, iki bin altın karşılığında serbest bıraktım. |
| 1677 | 01:43:13,531 | 01:43:14,727 | Ee, anlat. | Ee, anlat. |
| 1678 | 01:43:16,198 | 01:43:18,172 | Çerkez Hasan davasını... | Çerkez Hasan davasını... |
| 1679 | 01:43:18,992 | 01:43:26,511 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1680 | 01:43:26,821 | 01:43:28,596 | ...bin beş yüz altın karşılığında... | ...bin beş yüz altın karşılığında... |
| 1681 | 01:43:29,432 | 01:43:31,082 | ...bir günde bitirtirdim. | ...bir günde bitirtirdim. |
| 1682 | 01:43:31,503 | 01:43:34,701 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1683 | 01:43:34,987 | 01:43:36,584 | Şerefsiz!.. | Şerefsiz!.. |
| 1684 | 01:43:37,019 | 01:43:41,725 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1685 | 01:43:41,908 | 01:43:43,581 | Kör Salih davasında... | Kör Salih davasında... |
| 1686 | 01:43:44,067 | 01:43:45,632 | ...asıl suçlu yerine... | ...asıl suçlu yerine... |
| 1687 | 01:43:45,948 | 01:43:47,688 | ...amcaoğlunu astırdım. | ...amcaoğlunu astırdım. |
| 1688 | 01:43:48,432 | 01:43:50,970 | (Kadı) Sarıyer tarafında sulak arazi verdiler. | (Kadı) Sarıyer tarafında sulak arazi verdiler. |
| 1689 | 01:43:55,637 | 01:43:56,956 | Hepsi bu kadar. | Hepsi bu kadar. |
| 1690 | 01:43:57,987 | 01:44:05,920 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1691 | 01:44:09,200 | 01:44:10,948 | (Rüştü) Gözünü korkuttuk. | (Rüştü) Gözünü korkuttuk. |
| 1692 | 01:44:11,740 | 01:44:14,780 | Sultan gözü korkacak adam değil Rüştü Paşa. | Sultan gözü korkacak adam değil Rüştü Paşa. |
| 1693 | 01:44:15,200 | 01:44:17,989 | Mustafa ve takımını tasfiye etmemiz şart. | Mustafa ve takımını tasfiye etmemiz şart. |
| 1694 | 01:44:18,089 | 01:44:19,245 | (Kapı vurma sesi) | (Kapı vurma sesi) |
| 1695 | 01:44:19,978 | 01:44:21,543 | Gel. (Kapı açılma sesi) | Gel. (Kapı açılma sesi) |
| 1696 | 01:44:23,398 | 01:44:25,271 | Size bir not var Paşa'm. | Size bir not var Paşa'm. |
| 1697 | 01:44:30,241 | 01:44:31,257 | Hayrete şayan. | Hayrete şayan. |
| 1698 | 01:44:31,923 | 01:44:32,954 | Ne olmuş? | Ne olmuş? |
| 1699 | 01:44:33,599 | 01:44:34,535 | Kenan Miloş. | Kenan Miloş. |
| 1700 | 01:44:35,055 | 01:44:36,404 | Benimle görüşmek istiyormuş. | Benimle görüşmek istiyormuş. |
| 1701 | 01:44:36,849 | 01:44:37,937 | Çok hayatiymiş. | Çok hayatiymiş. |
| 1702 | 01:44:38,120 | 01:44:41,072 | O adam vatana ihanetten aranmıyor muydu? | O adam vatana ihanetten aranmıyor muydu? |
| 1703 | 01:44:42,070 | 01:44:47,190 | İktidarı kaybettiğimiz gün bizi de vatana ihanetten arayacaklar Mithat Paşa. | İktidarı kaybettiğimiz gün bizi de vatana ihanetten arayacaklar Mithat Paşa. |
| 1704 | 01:44:48,474 | 01:44:49,173 | Tamam. | Tamam. |
| 1705 | 01:44:50,268 | 01:44:51,419 | Ben çıkıyorum. | Ben çıkıyorum. |
| 1706 | 01:44:52,907 | 01:44:56,653 | Eğer sen Mustafa ve takımını derdest etmeyi düşünüyorsan... | Eğer sen Mustafa ve takımını derdest etmeyi düşünüyorsan... |
| 1707 | 01:44:56,959 | 01:44:58,625 | ...bunu aleni yapma. | ...bunu aleni yapma. |
| 1708 | 01:45:05,292 | 01:45:13,110 | (Müzik - Gizemli) | (Müzik - Gizemli) |
| 1709 | 01:45:28,188 | 01:45:30,219 | Hah, buldum işte. | Hah, buldum işte. |
| 1710 | 01:45:31,172 | 01:45:32,116 | Bakın... | Bakın... |
| 1711 | 01:45:32,712 | 01:45:36,582 | ...şükürler olsun Şemsettin Ulvi Efendi'nin vaktinde yedek kaydı tutulmuş. | ...şükürler olsun Şemsettin Ulvi Efendi'nin vaktinde yedek kaydı tutulmuş. |
| 1712 | 01:45:36,688 | 01:45:37,537 | Buyurun. | Buyurun. |
| 1713 | 01:45:38,696 | 01:45:41,212 | Alaattin'den olma, Sati'den doğma... | Alaattin'den olma, Sati'den doğma... |
| 1714 | 01:45:41,587 | 01:45:42,960 | ...Şemsettin Ulvi Efendi. | ...Şemsettin Ulvi Efendi. |
| 1715 | 01:45:45,443 | 01:45:47,340 | Ekrem Paşa'dan üç yıl önce ölmüş. | Ekrem Paşa'dan üç yıl önce ölmüş. |
| 1716 | 01:45:47,626 | 01:45:48,673 | Evet doğru. | Evet doğru. |
| 1717 | 01:45:49,483 | 01:45:50,816 | Yalan söylüyor. | Yalan söylüyor. |
| 1718 | 01:45:51,313 | 01:45:51,924 | Biliyordum. | Biliyordum. |
| 1719 | 01:45:52,012 | 01:45:52,829 | Kim? | Kim? |
| 1720 | 01:45:53,044 | 01:45:53,774 | Teşekkürler. | Teşekkürler. |
| 1721 | 01:45:54,099 | 01:45:56,520 | Leyla Hanım! Leyla Hanım! | Leyla Hanım! Leyla Hanım! |
| 1722 | 01:45:58,106 | 01:46:00,067 | Feriha Hanım geldiler efendim. | Feriha Hanım geldiler efendim. |
| 1723 | 01:46:01,801 | 01:46:02,825 | Alın içeri. | Alın içeri. |
| 1724 | 01:46:06,266 | 01:46:08,060 | (Kapı tıklama sesi) | (Kapı tıklama sesi) |
| 1725 | 01:46:15,349 | 01:46:17,071 | Kenan Miloş. | Kenan Miloş. |
| 1726 | 01:46:18,312 | 01:46:23,035 | Sizi tutuklatmadan evvel, söyleyin bakalım bana, nedir ziyaret sebebiniz? | Sizi tutuklatmadan evvel, söyleyin bakalım bana, nedir ziyaret sebebiniz? |
| 1727 | 01:46:23,254 | 01:46:28,342 | Ziyaretimin sebebini duyunca, beni tutuklayacağınızı sanmıyorum Devletlûm. | Ziyaretimin sebebini duyunca, beni tutuklayacağınızı sanmıyorum Devletlûm. |
| 1728 | 01:46:29,569 | 01:46:30,403 | Devletlûm? | Devletlûm? |
| 1729 | 01:46:31,135 | 01:46:32,111 | Âlâ. | Âlâ. |
| 1730 | 01:46:32,604 | 01:46:34,183 | Usul, edep de biliyorsunuz. | Usul, edep de biliyorsunuz. |
| 1731 | 01:46:34,328 | 01:46:38,392 | Ben on iki kuşaktır Osmanlı tebaası olan bir ailenin... | Ben on iki kuşaktır Osmanlı tebaası olan bir ailenin... |
| 1732 | 01:46:38,650 | 01:46:40,571 | ...ferdiyim Devletlûm. | ...ferdiyim Devletlûm. |
| 1733 | 01:46:41,067 | 01:46:42,559 | Başıma ne geldiyse... | Başıma ne geldiyse... |
| 1734 | 01:46:42,894 | 01:46:45,236 | ...Osmanlı'ya olan sevgimden geldi. | ...Osmanlı'ya olan sevgimden geldi. |
| 1735 | 01:46:45,761 | 01:46:46,936 | Bak sen. | Bak sen. |
| 1736 | 01:46:47,007 | 01:46:49,237 | Devlet tarafından, Hıyanet-i Vataniye’den aranan... | Devlet tarafından, Hıyanet-i Vataniye’den aranan... |
| 1737 | 01:46:49,994 | 01:46:51,335 | ...bir vatan sevdalısı. | ...bir vatan sevdalısı. |
| 1738 | 01:46:51,935 | 01:46:54,459 | Aynen öyle Devletlûm. | Aynen öyle Devletlûm. |
| 1739 | 01:46:54,834 | 01:46:55,556 | Buyurun. | Buyurun. |
| 1740 | 01:47:01,930 | 01:47:03,438 | Sadede gelirsek? | Sadede gelirsek? |
| 1741 | 01:47:03,557 | 01:47:07,446 | Çok kritik bir zamanda çok önemli bir hamle yaparak... | Çok kritik bir zamanda çok önemli bir hamle yaparak... |
| 1742 | 01:47:07,666 | 01:47:11,745 | ...iktidara el koydunuz, Allah sizden razı olsun. | ...iktidara el koydunuz, Allah sizden razı olsun. |
| 1743 | 01:47:11,820 | 01:47:15,300 | Lâkin tahta çıkardığınız padişah... | Lâkin tahta çıkardığınız padişah... |
| 1744 | 01:47:15,404 | 01:47:19,388 | ...sizi fevkalade hayal kırıklığına uğrattı. | ...sizi fevkalade hayal kırıklığına uğrattı. |
| 1745 | 01:47:20,212 | 01:47:23,664 | Bu sebeple çok tehlikeli bir adamla... | Bu sebeple çok tehlikeli bir adamla... |
| 1746 | 01:47:23,857 | 01:47:27,095 | ...Abdülhamid’le uzlaşmak zorunda kaldınız. | ...Abdülhamid’le uzlaşmak zorunda kaldınız. |
| 1747 | 01:47:27,837 | 01:47:29,345 | Nereye geleceksiniz Miloş Efendi? | Nereye geleceksiniz Miloş Efendi? |
| 1748 | 01:47:29,864 | 01:47:33,857 | Maksadım, önünüzdeki büyük engeli kaldırmak. | Maksadım, önünüzdeki büyük engeli kaldırmak. |
| 1749 | 01:47:34,438 | 01:47:37,978 | Sizi büyük bir düşmandan kurtarmak Devletlûm. | Sizi büyük bir düşmandan kurtarmak Devletlûm. |
| 1750 | 01:47:38,298 | 01:47:39,234 | Kimmiş o? | Kimmiş o? |
| 1751 | 01:47:40,525 | 01:47:45,064 | Benim haksız yere İhanet-i Vataniye’yle suçlanmama sebep olan adam... | Benim haksız yere İhanet-i Vataniye’yle suçlanmama sebep olan adam... |
| 1752 | 01:47:45,500 | 01:47:49,151 | ...Mustafa, nam-ı diğer Filinta. | ...Mustafa, nam-ı diğer Filinta. |
| 1753 | 01:47:49,885 | 01:47:52,346 | Bu ortak düşmandan nasıl kurtulacağız Miloş Efendi? | Bu ortak düşmandan nasıl kurtulacağız Miloş Efendi? |
| 1754 | 01:47:52,817 | 01:47:56,325 | Size onun inini söyleyeceğim, siz de orayı basarak... | Size onun inini söyleyeceğim, siz de orayı basarak... |
| 1755 | 01:47:56,532 | 01:47:58,675 | ...tamamını derdest edeceksiniz. | ...tamamını derdest edeceksiniz. |
| 1756 | 01:47:58,831 | 01:48:00,783 | Mustafa ve takımının karşılığında... | Mustafa ve takımının karşılığında... |
| 1757 | 01:48:01,301 | 01:48:03,000 | ...benden ne istiyorsun Miloş Efendi? | ...benden ne istiyorsun Miloş Efendi? |
| 1758 | 01:48:03,543 | 01:48:05,734 | Ona istek demeyelim Paşa'm. | Ona istek demeyelim Paşa'm. |
| 1759 | 01:48:06,259 | 01:48:07,593 | Şart diyelim. | Şart diyelim. |
| 1760 | 01:48:08,293 | 01:48:08,960 | Neymiş o şart? | Neymiş o şart? |
| 1761 | 01:48:09,986 | 01:48:15,382 | Ben iktidarla sizin aranızdaki engeli ortadan kaldırmanızı sağlayacağım... | Ben iktidarla sizin aranızdaki engeli ortadan kaldırmanızı sağlayacağım... |
| 1762 | 01:48:15,582 | 01:48:17,281 | ...siz de bana... | ...siz de bana... |
| 1763 | 01:48:18,086 | 01:48:23,578 | (Müzik - Gizemli) | (Müzik - Gizemli) |
| 1764 | 01:48:28,450 | 01:48:30,133 | Hoş geldiniz Feriha Hanım. | Hoş geldiniz Feriha Hanım. |
| 1765 | 01:48:33,145 | 01:48:35,407 | Eksik olmayın Sultan'ım. | Eksik olmayın Sultan'ım. |
| 1766 | 01:48:35,784 | 01:48:37,347 | Sizi burada görmek ne güzel. | Sizi burada görmek ne güzel. |
| 1767 | 01:48:37,443 | 01:48:39,506 | Verdiğiniz destek için size teşekkür etmeye geldim. | Verdiğiniz destek için size teşekkür etmeye geldim. |
| 1768 | 01:48:41,416 | 01:48:45,369 | Teşekkürü iyi gazetecilik yaparak millete ediniz. | Teşekkürü iyi gazetecilik yaparak millete ediniz. |
| 1769 | 01:48:45,825 | 01:48:46,579 | (Padişah) Bana değil. | (Padişah) Bana değil. |
| 1770 | 01:48:47,676 | 01:48:51,811 | İyi gazetecilikten kastınız... Bilemiyorum Sultan'ım. | İyi gazetecilikten kastınız... Bilemiyorum Sultan'ım. |
| 1771 | 01:48:52,665 | 01:48:54,419 | Bunu size daha evvel de söylemiştim. | Bunu size daha evvel de söylemiştim. |
| 1772 | 01:48:55,970 | 01:48:58,383 | Siz hakikatin peşinde koşunuz yeter. | Siz hakikatin peşinde koşunuz yeter. |
| 1773 | 01:49:00,889 | 01:49:03,658 | Meşrutiyet hakkındaki fikirlerimi biliyorsunuz. | Meşrutiyet hakkındaki fikirlerimi biliyorsunuz. |
| 1774 | 01:49:03,868 | 01:49:05,360 | Hürriyet hakkındakileri de. | Hürriyet hakkındakileri de. |
| 1775 | 01:49:06,075 | 01:49:07,142 | Bakın Feriha Hanım. | Bakın Feriha Hanım. |
| 1776 | 01:49:08,580 | 01:49:11,341 | Ben meşrutiyete prensip olarak karşı değilim. | Ben meşrutiyete prensip olarak karşı değilim. |
| 1777 | 01:49:12,481 | 01:49:15,600 | Batılıların meşrutiyeti dayatmasına karşıyım. | Batılıların meşrutiyeti dayatmasına karşıyım. |
| 1778 | 01:49:16,675 | 01:49:17,801 | (Padişah) Devir değişiyor. | (Padişah) Devir değişiyor. |
| 1779 | 01:49:18,392 | 01:49:20,186 | (Padişah) Yeni ihtiyaçlar hasıl oluyor. | (Padişah) Yeni ihtiyaçlar hasıl oluyor. |
| 1780 | 01:49:22,316 | 01:49:25,530 | Elbette ki siyaset değişecek ve gelişecek. | Elbette ki siyaset değişecek ve gelişecek. |
| 1781 | 01:49:25,849 | 01:49:30,675 | Lakin bunun zamanını kendi ihtiyaçlarımıza göre biz belirleyeceğiz. | Lakin bunun zamanını kendi ihtiyaçlarımıza göre biz belirleyeceğiz. |
| 1782 | 01:49:31,306 | 01:49:33,171 | Zamandan kastınız? | Zamandan kastınız? |
| 1783 | 01:49:34,239 | 01:49:36,884 | Feriha Hanım, etrafınıza dikkatlice bakarsanız bir... | Feriha Hanım, etrafınıza dikkatlice bakarsanız bir... |
| 1784 | 01:49:36,909 | 01:49:39,294 | ...uçurumun kenarında at sürdüğümüzü görürsünüz. | ...uçurumun kenarında at sürdüğümüzü görürsünüz. |
| 1785 | 01:49:39,809 | 01:49:43,000 | Batılıların amacı, Osmanlı'nın ve dahi... | Batılıların amacı, Osmanlı'nın ve dahi... |
| 1786 | 01:49:43,138 | 01:49:46,590 | ...İslam'ın hüküm sürdüğü toprakları küçülterek yutmak. | ...İslam'ın hüküm sürdüğü toprakları küçülterek yutmak. |
| 1787 | 01:49:48,675 | 01:49:50,838 | Hürriyet onların umurunda bile değil. | Hürriyet onların umurunda bile değil. |
| 1788 | 01:49:53,627 | 01:49:57,556 | Onların tek istediği, Osmanlı'nın birliğini ve dirliğini... | Onların tek istediği, Osmanlı'nın birliğini ve dirliğini... |
| 1789 | 01:49:57,932 | 01:50:01,273 | ...meşrutiyet ve hürriyet maskesi altında bozmak. | ...meşrutiyet ve hürriyet maskesi altında bozmak. |
| 1790 | 01:50:02,094 | 01:50:03,951 | Siz bu konu hakkında ne düşünüyorsunuz? | Siz bu konu hakkında ne düşünüyorsunuz? |
| 1791 | 01:50:04,382 | 01:50:06,700 | Bıçak sırtında yürüdüğünüzü düşünüyorum Sultan'ım. | Bıçak sırtında yürüdüğünüzü düşünüyorum Sultan'ım. |
| 1792 | 01:50:08,069 | 01:50:09,815 | Allah yardımcınız olsun. | Allah yardımcınız olsun. |
| 1793 | 01:50:10,746 | 01:50:12,453 | Sultan'ım sizden bir istirhamım var. | Sultan'ım sizden bir istirhamım var. |
| 1794 | 01:50:12,653 | 01:50:14,931 | İzniniz olursa mabeyin katiplerinizden... | İzniniz olursa mabeyin katiplerinizden... |
| 1795 | 01:50:15,109 | 01:50:18,736 | ...Ziya ve Namık Kemal Beyler'i gazetemize yazar olarak almak isterim. | ...Ziya ve Namık Kemal Beyler'i gazetemize yazar olarak almak isterim. |
| 1796 | 01:50:19,829 | 01:50:23,265 | Bunun müsaadesini benden değil, vicdanınızdan isteyiniz. | Bunun müsaadesini benden değil, vicdanınızdan isteyiniz. |
| 1797 | 01:50:25,826 | 01:50:26,913 | (Padişah) Bu arada... | (Padişah) Bu arada... |
| 1798 | 01:50:27,765 | 01:50:30,574 | ...Allah geç de olsa kızınızı kavuşturdu size. | ...Allah geç de olsa kızınızı kavuşturdu size. |
| 1799 | 01:50:32,452 | 01:50:33,571 | Kızınızla nasılsınız? | Kızınızla nasılsınız? |
| 1800 | 01:50:34,525 | 01:50:37,438 | İyiyiz Sultan'ım, sağlığınıza duacıyız. | İyiyiz Sultan'ım, sağlığınıza duacıyız. |
| 1801 | 01:50:48,321 | 01:50:56,416 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
| 1802 | 01:51:06,639 | 01:51:08,877 | Bekri Mustafa nerede? | Bekri Mustafa nerede? |
| 1803 | 01:51:11,444 | 01:51:12,468 | Bekri! | Bekri! |
| 1804 | 01:51:12,872 | 01:51:14,222 | Mustafa nerede? | Mustafa nerede? |
| 1805 | 01:51:15,017 | 01:51:15,985 | Burada yok. | Burada yok. |
| 1806 | 01:51:17,465 | 01:51:18,806 | Leyla içeride mi? | Leyla içeride mi? |
| 1807 | 01:51:25,623 | 01:51:26,909 | Leyla! | Leyla! |
| 1808 | 01:51:30,391 | 01:51:31,462 | Leyla! | Leyla! |
| 1809 | 01:51:44,453 | 01:51:45,866 | Bekri Leyla evde yok. | Bekri Leyla evde yok. |
| 1810 | 01:51:46,774 | 01:51:48,488 | Saatlerdir burada oturuyorum. | Saatlerdir burada oturuyorum. |
| 1811 | 01:51:49,109 | 01:51:51,815 | Çıkmış olamaz, evde olmalı. | Çıkmış olamaz, evde olmalı. |
| 1812 | 01:51:57,604 | 01:51:59,271 | Baktım içeride yok. | Baktım içeride yok. |
| 1813 | 01:52:04,357 | 01:52:05,135 | Farah? | Farah? |
| 1814 | 01:52:06,221 | 01:52:08,269 | Yine mi sen, ne istiyorsun? | Yine mi sen, ne istiyorsun? |
| 1815 | 01:52:08,930 | 01:52:10,399 | Sen az önce evde değildin. | Sen az önce evde değildin. |
| 1816 | 01:52:10,755 | 01:52:11,739 | Neredeydin? | Neredeydin? |
| 1817 | 01:52:13,930 | 01:52:14,954 | Evdeyim Farah. | Evdeyim Farah. |
| 1818 | 01:52:15,858 | 01:52:18,533 | İçeriye baktım, orada yoktun! Neredeydin? | İçeriye baktım, orada yoktun! Neredeydin? |
| 1819 | 01:52:19,960 | 01:52:23,571 | Farah, senin hakikat anlayışın bu işte. | Farah, senin hakikat anlayışın bu işte. |
| 1820 | 01:52:24,202 | 01:52:26,901 | Evdeki insana evde değilsin diyorsun. | Evdeki insana evde değilsin diyorsun. |
| 1821 | 01:52:27,556 | 01:52:30,278 | Masum insanları muhbirlikle suçluyorsun. | Masum insanları muhbirlikle suçluyorsun. |
| 1822 | 01:52:31,727 | 01:52:33,203 | İçerideydim. | İçerideydim. |
| 1823 | 01:52:34,211 | 01:52:36,266 | Ne kadar büyük bir yalancısın! | Ne kadar büyük bir yalancısın! |
| 1824 | 01:52:37,209 | 01:52:40,828 | Ne kadar rahat yalan söyleyebiliyorsun, gözümün içine baka baka. | Ne kadar rahat yalan söyleyebiliyorsun, gözümün içine baka baka. |
| 1825 | 01:52:42,149 | 01:52:43,578 | Edebini takın. | Edebini takın. |
| 1826 | 01:52:44,277 | 01:52:45,809 | Katil eskisi! | Katil eskisi! |
| 1827 | 01:52:51,723 | 01:52:52,699 | Ne o? | Ne o? |
| 1828 | 01:52:53,215 | 01:52:54,437 | Sinirlendin mi? | Sinirlendin mi? |
| 1829 | 01:52:55,759 | 01:52:57,076 | Öldür beni Farah. | Öldür beni Farah. |
| 1830 | 01:52:57,705 | 01:52:59,389 | Hadi Farah öldür beni. | Hadi Farah öldür beni. |
| 1831 | 01:52:59,978 | 01:53:01,796 | Senin mesleğin bu. | Senin mesleğin bu. |
| 1832 | 01:53:02,291 | 01:53:03,530 | Adam öldürmek. | Adam öldürmek. |
| 1833 | 01:53:13,653 | 01:53:16,494 | Senin ipini pazara çıkaracağım Leyla. | Senin ipini pazara çıkaracağım Leyla. |
| 1834 | 01:53:18,101 | 01:53:20,347 | Her şeyi tek tek ortaya çıkaracağım. | Her şeyi tek tek ortaya çıkaracağım. |
| 1835 | 01:53:23,510 | 01:53:26,494 | Seni büyüttüğünü iddia ettiğin amcan... | Seni büyüttüğünü iddia ettiğin amcan... |
| 1836 | 01:53:27,046 | 01:53:30,308 | ...babam dediğin Ekrem Paşa'dan üç yıl önce ölmüş. | ...babam dediğin Ekrem Paşa'dan üç yıl önce ölmüş. |
| 1837 | 01:53:31,248 | 01:53:33,629 | Farah hayal görüyorsun. | Farah hayal görüyorsun. |
| 1838 | 01:53:34,316 | 01:53:37,713 | Senin beynin yıkanmıştı, ben o beyni temizledim. | Senin beynin yıkanmıştı, ben o beyni temizledim. |
| 1839 | 01:53:39,282 | 01:53:41,813 | Ama görüyorum ki zayi olmuş. | Ama görüyorum ki zayi olmuş. |
| 1840 | 01:53:42,205 | 01:53:43,736 | Beynin bitmiş. | Beynin bitmiş. |
| 1841 | 01:53:48,673 | 01:53:51,538 | Gerçekten korkulacak kadınsın Leyla. | Gerçekten korkulacak kadınsın Leyla. |
| 1842 | 01:53:54,838 | 01:53:57,155 | Hakikat birer birer ortaya çıkacak. | Hakikat birer birer ortaya çıkacak. |
| 1843 | 01:53:58,254 | 01:53:59,524 | Herkes... | Herkes... |
| 1844 | 01:54:00,749 | 01:54:02,042 | ...Mustafa... | ...Mustafa... |
| 1845 | 01:54:02,487 | 01:54:05,145 | ...senin gerçekte kim olduğunu öğrenecek. | ...senin gerçekte kim olduğunu öğrenecek. |
| 1846 | 01:54:07,532 | 01:54:10,540 | Senin yerinde olsam, şimdiden hazırlık yapmaya başlarım. | Senin yerinde olsam, şimdiden hazırlık yapmaya başlarım. |
| 1847 | 01:54:27,871 | 01:54:30,165 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
| 1848 | 01:54:32,391 | 01:54:34,137 | (Akbar dış ses) Beni aradığını biliyorum Ali. | (Akbar dış ses) Beni aradığını biliyorum Ali. |
| 1849 | 01:54:35,306 | 01:54:38,718 | (Akbar dış ses) Ben Karamürsel'de Süreyya'nın yanında olacağım. | (Akbar dış ses) Ben Karamürsel'de Süreyya'nın yanında olacağım. |
| 1850 | 01:54:39,739 | 01:54:41,024 | (Akbar dış ses) Oraya gel. | (Akbar dış ses) Oraya gel. |
| 1851 | 01:54:42,178 | 01:54:44,892 | (Akbar dış ses) Mustafa'yı da getirmeyi unutma. | (Akbar dış ses) Mustafa'yı da getirmeyi unutma. |
| 1852 | 01:54:45,666 | 01:54:49,412 | (Akbar dış ses) Hayatının en büyük acısı ve imtihanı seni bekliyor Ali. | (Akbar dış ses) Hayatının en büyük acısı ve imtihanı seni bekliyor Ali. |
| 1853 | 01:54:50,434 | 01:54:57,466 | (Müzik - Aksiyon) (At kişneme sesi) | (Müzik - Aksiyon) (At kişneme sesi) |
| 1854 | 01:55:10,249 | 01:55:12,027 | Mülazım-ı Evvel Hüseyin kardeş. | Mülazım-ı Evvel Hüseyin kardeş. |
| 1855 | 01:55:12,553 | 01:55:13,894 | Hoş geldin kardeşim benim. | Hoş geldin kardeşim benim. |
| 1856 | 01:55:16,469 | 01:55:18,080 | Başın sağ olsun Galip kardeş. | Başın sağ olsun Galip kardeş. |
| 1857 | 01:55:18,114 | 01:55:21,043 | Çerkez Yüzbaşı'm büyük adamdı, mekanı cennet olsun. | Çerkez Yüzbaşı'm büyük adamdı, mekanı cennet olsun. |
| 1858 | 01:55:21,863 | 01:55:23,220 | Allah razı olsun. | Allah razı olsun. |
| 1859 | 01:55:24,604 | 01:55:25,811 | Seninle bir işimiz var Hüseyin. | Seninle bir işimiz var Hüseyin. |
| 1860 | 01:55:26,168 | 01:55:27,779 | Hayırdır Galip kardeş? | Hayırdır Galip kardeş? |
| 1861 | 01:55:28,617 | 01:55:29,934 | Sana bir misafir getirdik. | Sana bir misafir getirdik. |
| 1862 | 01:55:30,126 | 01:55:30,984 | Ne misafiri? | Ne misafiri? |
| 1863 | 01:55:42,641 | 01:55:43,824 | (Mustafa ses) Sultan'ım. | (Mustafa ses) Sultan'ım. |
| 1864 | 01:55:45,761 | 01:55:49,277 | (Mustafa ses) Bu kadıdan mağdur ettikleri hesap sorsa? | (Mustafa ses) Bu kadıdan mağdur ettikleri hesap sorsa? |
| 1865 | 01:55:50,529 | 01:55:51,537 | (Padişah ses) Münasiptir Mustafa. | (Padişah ses) Münasiptir Mustafa. |
| 1866 | 01:56:20,172 | 01:56:27,442 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1867 | 01:56:36,665 | 01:56:43,498 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1868 | 01:56:55,575 | 01:57:03,187 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1869 | 01:57:15,407 | 01:57:16,598 | Ee Kadı Efendi! | Ee Kadı Efendi! |
| 1870 | 01:57:16,781 | 01:57:20,394 | Vermiş olduğun kararlarla, çoluğu çocuğundan ettiğin... | Vermiş olduğun kararlarla, çoluğu çocuğundan ettiğin... |
| 1871 | 01:57:20,563 | 01:57:24,193 | ...eşine dostuna suçluymuş gibi gösterdiğin bu mahkumlarla aynı koğuşta olmak... | ...eşine dostuna suçluymuş gibi gösterdiğin bu mahkumlarla aynı koğuşta olmak... |
| 1872 | 01:57:24,352 | 01:57:26,773 | Masumların ağını almak neymiş göreceksin! | Masumların ağını almak neymiş göreceksin! |
| 1873 | 01:57:27,586 | 01:57:30,840 | (Rabarba) Senin yüzünden ocağım yandı kül oldu kadı! Göreceksin! | (Rabarba) Senin yüzünden ocağım yandı kül oldu kadı! Göreceksin! |
| 1874 | 01:57:30,892 | 01:57:35,606 | (Rabarba) Hesap zamanı geldi kadı! Kısmet seni bize getirdi! | (Rabarba) Hesap zamanı geldi kadı! Kısmet seni bize getirdi! |
| 1875 | 01:57:37,001 | 01:57:38,905 | (Rabarba) Gününü göreceksin kadı! | (Rabarba) Gününü göreceksin kadı! |
| 1876 | 01:57:39,194 | 01:57:41,876 | (Rabarba) Ecelin elimizden olacak kadı! | (Rabarba) Ecelin elimizden olacak kadı! |
| 1877 | 01:57:42,489 | 01:57:46,561 | (Rabarba) Buraya kadar! Cehenneme gidiyorsun kadı! | (Rabarba) Buraya kadar! Cehenneme gidiyorsun kadı! |
| 1878 | 01:57:46,837 | 01:57:48,622 | (Rabarba) Öleceksin kadı! | (Rabarba) Öleceksin kadı! |
| 1879 | 01:57:49,435 | 01:57:52,784 | (Rabarba) Hesap zamanı geldi! Kaçamazsın! | (Rabarba) Hesap zamanı geldi! Kaçamazsın! |
| 1880 | 01:57:52,979 | 01:57:57,923 | (Rabarba) Sen benim hayatımı bitirdin, ben de seni bitireceğim kadı! | (Rabarba) Sen benim hayatımı bitirdin, ben de seni bitireceğim kadı! |
| 1881 | 01:57:58,032 | 01:58:00,802 | (Rabarba) Gününü göreceksin kadı! | (Rabarba) Gününü göreceksin kadı! |
| 1882 | 01:58:01,346 | 01:58:04,338 | (Rabarba) Ölümün elimden olacak kadı! | (Rabarba) Ölümün elimden olacak kadı! |
| 1883 | 01:58:04,402 | 01:58:06,879 | Ölümün elimizden olacak! | Ölümün elimizden olacak! |
| 1884 | 01:58:09,346 | 01:58:11,060 | (Demir balyoz sesi) | (Demir balyoz sesi) |
| 1885 | 01:58:20,092 | 01:58:21,481 | (Demir balyoz sesi) | (Demir balyoz sesi) |
| 1886 | 01:58:22,804 | 01:58:30,606 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1887 | 01:58:41,155 | 01:58:49,019 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1888 | 01:59:04,411 | 01:59:06,642 | (Demir balyoz sesi) | (Demir balyoz sesi) |
| 1889 | 01:59:13,989 | 01:59:20,886 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 1890 | 01:59:21,001 | 01:59:24,223 | Koğuştaki balyozun, neden orada olduğu belli oldu. | Koğuştaki balyozun, neden orada olduğu belli oldu. |
| 1891 | 01:59:25,108 | 01:59:27,434 | Sana hediye gelmiş Kadı Sadullah. | Sana hediye gelmiş Kadı Sadullah. |
| 1892 | 01:59:31,893 | 01:59:33,226 | Yapma! | Yapma! |
| 1893 | 01:59:34,069 | 01:59:35,100 | Hediyeni teslim edelim. | Hediyeni teslim edelim. |
| 1894 | 01:59:35,542 | 01:59:40,511 | (Çığlık sesleri) (Müzik - Gerilim) | (Çığlık sesleri) (Müzik - Gerilim) |
| 1895 | 01:59:47,273 | 01:59:52,599 | Gelen Kenan Miloş, Mustafa'yı yakalamanıza yardımcı olurum ama bir şartım var dedi. | Gelen Kenan Miloş, Mustafa'yı yakalamanıza yardımcı olurum ama bir şartım var dedi. |
| 1896 | 01:59:53,262 | 01:59:53,945 | Nedir? | Nedir? |
| 1897 | 01:59:54,081 | 01:59:55,263 | (Kapı tıklama sesi) | (Kapı tıklama sesi) |
| 1898 | 01:59:55,654 | 01:59:56,376 | Gel. | Gel. |
| 1899 | 01:59:58,977 | 02:00:01,382 | Paşa'm, Kadı Sadullah'ı hapishanede parçalamışlar. | Paşa'm, Kadı Sadullah'ı hapishanede parçalamışlar. |
| 1900 | 02:00:01,550 | 02:00:02,057 | Ne? | Ne? |
| 1901 | 02:00:02,430 | 02:00:05,542 | Mahkumiyetine sebep olduğu mahkumlarla aynı koğuşa koymuşlar Paşa'm. | Mahkumiyetine sebep olduğu mahkumlarla aynı koğuşa koymuşlar Paşa'm. |
| 1902 | 02:00:06,023 | 02:00:07,872 | Onları içeri kim aldı yaver? | Onları içeri kim aldı yaver? |
| 1903 | 02:00:08,326 | 02:00:09,699 | Araştırıyoruz Paşa'm. | Araştırıyoruz Paşa'm. |
| 1904 | 02:00:10,281 | 02:00:13,615 | Mülazım-ı Evvel Hasan adında bir zabit almış galiba. | Mülazım-ı Evvel Hasan adında bir zabit almış galiba. |
| 1905 | 02:00:19,821 | 02:00:24,495 | Kadı mahkumlar onu parçalamadan önce, hangi davada kimden rüşvet aldığını... | Kadı mahkumlar onu parçalamadan önce, hangi davada kimden rüşvet aldığını... |
| 1906 | 02:00:24,738 | 02:00:28,889 | ...kimi kayırdığını ve haksız yere kimi hapse attığını yazmış Sultan'ım. | ...kimi kayırdığını ve haksız yere kimi hapse attığını yazmış Sultan'ım. |
| 1907 | 02:00:37,298 | 02:00:41,060 | Bu listedeki bütün rüşvetçileri tek tek toplayın. | Bu listedeki bütün rüşvetçileri tek tek toplayın. |
| 1908 | 02:00:41,571 | 02:00:42,619 | Baş üstüne. | Baş üstüne. |
| 1909 | 02:00:45,792 | 02:00:48,498 | Haksız yere hapis yatanları da derhal tahliye edin. | Haksız yere hapis yatanları da derhal tahliye edin. |
| 1910 | 02:00:49,087 | 02:00:49,944 | Emredersiniz Sultan'ım. | Emredersiniz Sultan'ım. |
| 1911 | 02:00:51,337 | 02:00:52,401 | Bir takım oluşturun. | Bir takım oluşturun. |
| 1912 | 02:00:53,547 | 02:00:58,468 | Suçlu olup da hâlâ dışarıda olanları tek tek yakalayın. | Suçlu olup da hâlâ dışarıda olanları tek tek yakalayın. |
| 1913 | 02:01:07,115 | 02:01:08,480 | Yalan söylüyor. | Yalan söylüyor. |
| 1914 | 02:01:09,997 | 02:01:14,076 | Gözümün içine baka baka o kadar rahat yalan söylüyor ki, inanamazsın. | Gözümün içine baka baka o kadar rahat yalan söylüyor ki, inanamazsın. |
| 1915 | 02:01:14,461 | 02:01:19,151 | Babası vefat ettikten sonra sözüm ona amcası Şemsettin Ulvi Efendi büyütmüş onu. | Babası vefat ettikten sonra sözüm ona amcası Şemsettin Ulvi Efendi büyütmüş onu. |
| 1916 | 02:01:20,133 | 02:01:21,427 | Kayıtlara baktım... | Kayıtlara baktım... |
| 1917 | 02:01:22,041 | 02:01:25,446 | ...Ulvi Efendi, babasından üç yıl evvel vefat etmiş. | ...Ulvi Efendi, babasından üç yıl evvel vefat etmiş. |
| 1918 | 02:01:27,683 | 02:01:29,620 | Tabii Ekrem Paşa babasıysa. | Tabii Ekrem Paşa babasıysa. |
| 1919 | 02:01:32,037 | 02:01:33,854 | Şemsettin Ulvi mi dedin sen? | Şemsettin Ulvi mi dedin sen? |
| 1920 | 02:01:33,983 | 02:01:34,451 | Evet. | Evet. |
| 1921 | 02:01:34,951 | 02:01:36,268 | Ben hatırlıyorum galiba. | Ben hatırlıyorum galiba. |
| 1922 | 02:01:36,999 | 02:01:38,285 | Nereden? | Nereden? |
| 1923 | 02:01:39,218 | 02:01:39,814 | Evet evet. | Evet evet. |
| 1924 | 02:01:40,869 | 02:01:42,107 | Mısır'da tanışmıştık. | Mısır'da tanışmıştık. |
| 1925 | 02:01:43,325 | 02:01:45,968 | Tanıştıktan kısa bir süre sonra da cinayete kurban gitti. | Tanıştıktan kısa bir süre sonra da cinayete kurban gitti. |
| 1926 | 02:01:48,681 | 02:01:52,117 | Bir yeğeni vardı, o da ortadan kayboldu. | Bir yeğeni vardı, o da ortadan kayboldu. |
| 1927 | 02:01:54,703 | 02:01:58,607 | Çocuğu hiç görmedim ama adam ince uzun boylu biriydi. | Çocuğu hiç görmedim ama adam ince uzun boylu biriydi. |
| 1928 | 02:02:01,576 | 02:02:03,885 | Ekrem Paşa'yla ne alakası var onu hatırlayamadım. | Ekrem Paşa'yla ne alakası var onu hatırlayamadım. |
| 1929 | 02:02:04,642 | 02:02:06,808 | Düşün anne, hatırlamaya çalış lütfen. | Düşün anne, hatırlamaya çalış lütfen. |
| 1930 | 02:02:09,790 | 02:02:10,774 | Çocukları yoktu. | Çocukları yoktu. |
| 1931 | 02:02:12,277 | 02:02:14,254 | Bu olay uzun süre konuşulmuştu. | Bu olay uzun süre konuşulmuştu. |
| 1932 | 02:02:16,870 | 02:02:19,355 | Üstelik adamın erkek kardeşiyle karısı da bu... | Üstelik adamın erkek kardeşiyle karısı da bu... |
| 1933 | 02:02:19,373 | 02:02:22,078 | ...olaydan bir kaç ay önce, cinayete kurban gitmişti. | ...olaydan bir kaç ay önce, cinayete kurban gitmişti. |
| 1934 | 02:02:36,335 | 02:02:37,938 | Efendi Miloş! | Efendi Miloş! |
| 1935 | 02:02:39,159 | 02:02:41,080 | Ne işiniz var burada? Mustafa gelebilir her an! | Ne işiniz var burada? Mustafa gelebilir her an! |
| 1936 | 02:02:41,686 | 02:02:44,043 | Mustafa, Ali'yle İstanbul dışına gitmiş. | Mustafa, Ali'yle İstanbul dışına gitmiş. |
| 1937 | 02:02:44,374 | 02:02:46,080 | Ama nereye gitti öğrenemedim. | Ama nereye gitti öğrenemedim. |
| 1938 | 02:02:46,732 | 02:02:49,590 | Senden de ses çıkmayınca merak ettim Leyla. | Senden de ses çıkmayınca merak ettim Leyla. |
| 1939 | 02:02:49,902 | 02:02:51,632 | Nerede olduklarını ben de bilmiyorum. | Nerede olduklarını ben de bilmiyorum. |
| 1940 | 02:02:52,516 | 02:02:54,008 | Sana güzel haberlerim var. | Sana güzel haberlerim var. |
| 1941 | 02:02:54,534 | 02:02:57,050 | Yarın seni tamamen aklamış olacağım. | Yarın seni tamamen aklamış olacağım. |
| 1942 | 02:02:58,762 | 02:02:59,500 | Nasıl? | Nasıl? |
| 1943 | 02:02:59,539 | 02:03:02,285 | Seni devlet aklayacak Leyla. | Seni devlet aklayacak Leyla. |
| 1944 | 02:03:02,711 | 02:03:04,775 | Bunu nasıl başaracaksınız Efendi Miloş? | Bunu nasıl başaracaksınız Efendi Miloş? |
| 1945 | 02:03:05,331 | 02:03:07,862 | Sadrazam Rüştü Paşa'yla yapacağız. | Sadrazam Rüştü Paşa'yla yapacağız. |
| 1946 | 02:03:08,265 | 02:03:10,368 | Yalnız senden istediğim bir şey var. | Yalnız senden istediğim bir şey var. |
| 1947 | 02:03:10,750 | 02:03:13,520 | Zozan'a verdiğin zehrin panzehrini yap. | Zozan'a verdiğin zehrin panzehrini yap. |
| 1948 | 02:03:13,953 | 02:03:17,207 | Ve onu hemen yarın iyileştir Leyla. | Ve onu hemen yarın iyileştir Leyla. |
| 1949 | 02:03:17,668 | 02:03:19,891 | Eğer ölmediyse hemen panzehri hazırlarım. | Eğer ölmediyse hemen panzehri hazırlarım. |
| 1950 | 02:03:21,238 | 02:03:24,706 | Ama tesir etmesi iki gün sürer. | Ama tesir etmesi iki gün sürer. |
| 1951 | 02:03:29,972 | 02:03:37,703 | (Müzik) | (Müzik) |
| 1952 | 02:03:38,805 | 02:03:45,164 | (Martı çığlık sesleri) | (Martı çığlık sesleri) |
| 1953 | 02:03:49,659 | 02:03:50,810 | (Kapı tıklama sesi) | (Kapı tıklama sesi) |
| 1954 | 02:03:50,890 | 02:03:51,945 | Gel! | Gel! |
| 1955 | 02:04:06,622 | 02:04:07,964 | Varmışlar mıdır Cemil? | Varmışlar mıdır Cemil? |
| 1956 | 02:04:11,977 | 02:04:14,985 | Şu sıralar varmış olmaları gerekiyor Efendi Akbar. | Şu sıralar varmış olmaları gerekiyor Efendi Akbar. |
| 1957 | 02:04:16,839 | 02:04:17,633 | Güzel. | Güzel. |
| 1958 | 02:04:19,506 | 02:04:20,395 | Güzel. | Güzel. |
| 1959 | 02:04:24,234 | 02:04:27,369 | Ali'nin hakiki acıyla imtihanı başladı. | Ali'nin hakiki acıyla imtihanı başladı. |
| 1960 | 02:04:31,310 | 02:04:39,358 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
| 1961 | 02:04:47,270 | 02:04:51,452 | (Kuş cıvıltısı sesleri) | (Kuş cıvıltısı sesleri) |
| 1962 | 02:04:56,464 | 02:05:01,860 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
| 1963 | 02:05:02,776 | 02:05:04,078 | Yakmışlar Mustafa. | Yakmışlar Mustafa. |
| 1964 | 02:05:06,826 | 02:05:08,223 | Bak yakmışlar Süreyya'mı. | Bak yakmışlar Süreyya'mı. |
| 1965 | 02:05:11,021 | 02:05:13,601 | Cayır cayır yakmışlar, o köz gözlümü. | Cayır cayır yakmışlar, o köz gözlümü. |
| 1966 | 02:05:14,356 | 02:05:15,411 | (Ali) Bak kardeşim... | (Ali) Bak kardeşim... |
| 1967 | 02:05:16,999 | 02:05:21,245 | (Kuş cıvıltısı sesleri) | (Kuş cıvıltısı sesleri) |
| 1968 | 02:05:23,319 | 02:05:24,334 | Yüklüydü. | Yüklüydü. |
| 1969 | 02:05:27,052 | 02:05:30,274 | Karnında bebesi vardı, cayır cayır yakmışlar Süreyya'mı Mustafa bak! | Karnında bebesi vardı, cayır cayır yakmışlar Süreyya'mı Mustafa bak! |
| 1970 | 02:05:31,169 | 02:05:36,536 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
| 1971 | 02:05:36,926 | 02:05:37,909 | (Ali) Bak kardeşim... | (Ali) Bak kardeşim... |
| 1972 | 02:05:39,975 | 02:05:41,459 | Yakmışlar... | Yakmışlar... |
| 1973 | 02:05:42,277 | 02:05:47,507 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
| 1974 | 02:05:47,723 | 02:05:48,651 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
| 1975 | 02:05:48,803 | 02:05:49,819 | Bak Mustafa! | Bak Mustafa! |
| 1976 | 02:05:56,649 | 02:06:02,966 | (Türkü - Ali İhsan Erdoğan - Gayrı dayanamam ben bu hasrete) | (Türkü - Ali İhsan Erdoğan - Gayrı dayanamam ben bu hasrete) |
| 1977 | 02:06:04,279 | 02:06:04,969 | (Ali) Bak... | (Ali) Bak... |
| 1978 | 02:06:06,009 | 02:06:07,969 | ...bu kadar ayakları olacaktı. | ...bu kadar ayakları olacaktı. |
| 1979 | 02:06:08,054 | 02:06:10,601 | Küçücük ayakları olacaktı, minicik ayakları olacaktı Mustafa'm! | Küçücük ayakları olacaktı, minicik ayakları olacaktı Mustafa'm! |
| 1980 | 02:06:11,151 | 02:06:14,752 | Amca diyecekti sana kardeşim! Bak küçücük! "Gayrı dayanamam" | Amca diyecekti sana kardeşim! Bak küçücük! "Gayrı dayanamam" |
| 1981 | 02:06:15,401 | 02:06:16,671 | (Ali) Küçücük elleri olacaktı oğlum! | (Ali) Küçücük elleri olacaktı oğlum! |
| 1982 | 02:06:17,490 | 02:06:20,695 | (Ali) Mustafa bak bak! Baksana! Bak oğlum! "Ben bu hasrete" | (Ali) Mustafa bak bak! Baksana! Bak oğlum! "Ben bu hasrete" |
| 1983 | 02:06:20,790 | 02:06:21,702 | (Ali) Amca diyecekti sana. | (Ali) Amca diyecekti sana. |
| 1984 | 02:06:22,610 | 02:06:24,792 | (Ali) Küçücük elleri olacaktı Mustafa, küçücük! | (Ali) Küçücük elleri olacaktı Mustafa, küçücük! |
| 1985 | 02:06:25,215 | 02:06:28,122 | Bak küçücük! Bak minicik ayakları! | Bak küçücük! Bak minicik ayakları! |
| 1986 | 02:06:28,281 | 02:06:32,852 | Küçücük elleri amca amca diyecekti sana Mustafa! "Ya beni de götür" | Küçücük elleri amca amca diyecekti sana Mustafa! "Ya beni de götür" |
| 1987 | 02:06:33,606 | 02:06:39,376 | "Ya sen de gitme" | "Ya sen de gitme" |
| 1988 | 02:06:44,169 | 02:06:52,280 | "Ateşin aşkına canım yakma çıramı" | "Ateşin aşkına canım yakma çıramı" |
| 1989 | 02:06:53,242 | 02:06:58,432 | "Ya beni de götür" | "Ya beni de götür" |
| 1990 | 02:06:59,986 | 02:07:03,573 | "Ya sen de gitme" (Bağırma sesi) | "Ya sen de gitme" (Bağırma sesi) |
| 1991 | 02:07:05,746 | 02:07:07,905 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
| 1992 | 02:07:11,516 | 02:07:16,983 | "Ateşin aşkına canım yakma çıramı" (Bağırma sesi) | "Ateşin aşkına canım yakma çıramı" (Bağırma sesi) |
| 1993 | 02:07:17,008 | 02:07:18,040 | Ali. | Ali. |
| 1994 | 02:07:21,081 | 02:07:25,708 | "Ya beni de götür" Allahsızlar! | "Ya beni de götür" Allahsızlar! |
| 1995 | 02:07:27,483 | 02:07:30,079 | "Ya sen de gitme" | "Ya sen de gitme" |
| 1996 | 02:07:30,175 | 02:07:32,500 | (Ali) Allahsızlar! | (Ali) Allahsızlar! |
| 1997 | 02:07:33,998 | 02:07:35,736 | (Ali) Ulan! | (Ali) Ulan! |
| 1998 | 02:07:36,685 | 02:07:40,431 | (Müzik devam) | (Müzik devam) |
| 1999 | 02:07:40,527 | 02:07:42,807 | Ulan! | Ulan! |
| 2000 | 02:07:42,871 | 02:07:44,594 | Ali! | Ali! |
| 2001 | 02:07:45,239 | 02:07:46,921 | Kendine gel! | Kendine gel! |
| 2002 | 02:07:47,338 | 02:07:48,195 | Kendine gel! | Kendine gel! |
| 2003 | 02:07:48,561 | 02:07:50,434 | Mustafa bak küçücük elleri var. | Mustafa bak küçücük elleri var. |
| 2004 | 02:07:50,648 | 02:07:51,537 | Kendine gel! | Kendine gel! |
| 2005 | 02:07:51,762 | 02:07:54,421 | Bak küçücük Mustafa, elleri olacak Mustafa küçücük. | Bak küçücük Mustafa, elleri olacak Mustafa küçücük. |
| 2006 | 02:07:54,676 | 02:07:55,803 | Küçücük ayakları... | Küçücük ayakları... |
| 2007 | 02:07:55,811 | 02:07:56,946 | Ali! | Ali! |
| 2008 | 02:07:57,232 | 02:07:58,645 | Kendine gel! | Kendine gel! |
| 2009 | 02:08:05,334 | 02:08:10,525 | (Müzik devam) | (Müzik devam) |
| 2010 | 02:08:14,900 | 02:08:18,559 | "Yar bağrıma vurdular" (Bağırma sesi) | "Yar bağrıma vurdular" (Bağırma sesi) |
| 2011 | 02:08:18,829 | 02:08:20,004 | (Mustafa) Yaşayacaksın... | (Mustafa) Yaşayacaksın... |
| 2012 | 02:08:23,098 | 02:08:26,106 | "Kızgın dağları" | "Kızgın dağları" |
| 2013 | 02:08:27,344 | 02:08:28,868 | Yaşayacaksın! | Yaşayacaksın! |
| 2014 | 02:08:31,630 | 02:08:32,630 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
| 2015 | 02:08:32,883 | 02:08:34,780 | Yeğenim için yaşayacaksın. | Yeğenim için yaşayacaksın. |
| 2016 | 02:08:36,027 | 02:08:38,877 | O bebenin intikamı için yaşayacaksın! "Viran koydun mor sümbüllü" | O bebenin intikamı için yaşayacaksın! "Viran koydun mor sümbüllü" |
| 2017 | 02:08:43,052 | 02:08:44,624 | Anladın mı beni? "Bağları" | Anladın mı beni? "Bağları" |
| 2018 | 02:08:45,604 | 02:08:47,969 | Allah'a hamdolsun ki... | Allah'a hamdolsun ki... |
| 2019 | 02:08:50,976 | 02:08:52,801 | ...bunları yapanın... | ...bunları yapanın... |
| 2020 | 02:08:53,985 | 02:08:56,009 | ...derilerini yüzeceğiz kardeşim! "Hüseyin'im geçiyor" | ...derilerini yüzeceğiz kardeşim! "Hüseyin'im geçiyor" |
| 2021 | 02:08:59,205 | 02:09:01,491 | Yüzeceğiz! "Gençlik çağları" | Yüzeceğiz! "Gençlik çağları" |
| 2022 | 02:09:02,688 | 02:09:04,688 | "Ya beni de götür" | "Ya beni de götür" |
| 2023 | 02:09:04,934 | 02:09:07,069 | Derilerini! | Derilerini! |
| 2024 | 02:09:09,709 | 02:09:12,019 | "Ya sen de gitme" | "Ya sen de gitme" |
| 2025 | 02:09:20,616 | 02:09:26,060 | "Hüseyin'im geçiyor da" | "Hüseyin'im geçiyor da" |
| 2026 | 02:09:27,471 | 02:09:31,487 | "Gençlik çağları" | "Gençlik çağları" |
| 2027 | 02:09:33,798 | 02:09:38,552 | "Ya beni de götür" | "Ya beni de götür" |
| 2028 | 02:09:40,248 | 02:09:45,653 | "Ya sen de gitme" | "Ya sen de gitme" |
| 2029 | 02:09:56,619 | 02:09:57,912 | (Kapı tıklama sesi) | (Kapı tıklama sesi) |
| 2030 | 02:09:59,642 | 02:10:00,547 | Gel. | Gel. |
| 2031 | 02:10:11,491 | 02:10:13,126 | Dediğim gibi yaptınız değil mi? | Dediğim gibi yaptınız değil mi? |
| 2032 | 02:10:13,316 | 02:10:15,872 | Ne dediyseniz harfiyen yerine getirdik Efendi Akbar. | Ne dediyseniz harfiyen yerine getirdik Efendi Akbar. |
| 2033 | 02:11:04,226 | 02:11:04,956 | Ali... | Ali... |
| 2034 | 02:11:07,740 | 02:11:14,430 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
| 2035 | 02:11:19,769 | 02:11:21,452 | Tek sevdiğim... | Tek sevdiğim... |
| 2036 | 02:11:23,133 | 02:11:25,324 | ...hayatımın anlamı Ali'm. | ...hayatımın anlamı Ali'm. |
| 2037 | 02:11:26,543 | 02:11:28,107 | Buraya kadarmış be Ali'm. | Buraya kadarmış be Ali'm. |
| 2038 | 02:11:30,031 | 02:11:31,936 | Sen bu mektubu okuduğunda... | Sen bu mektubu okuduğunda... |
| 2039 | 02:11:32,765 | 02:11:35,114 | ...ben ve yavrum artık hayatta olmayacağız. | ...ben ve yavrum artık hayatta olmayacağız. |
| 2040 | 02:11:36,967 | 02:11:39,086 | (Ali) Bu mektup sana bir veda Ali. | (Ali) Bu mektup sana bir veda Ali. |
| 2041 | 02:11:40,105 | 02:11:42,304 | (Ali) Zalimin sana son bir armağanı. | (Ali) Zalimin sana son bir armağanı. |
| 2042 | 02:11:42,990 | 02:11:45,125 | (Ali) Sana veda etmeme izin verdi. | (Ali) Sana veda etmeme izin verdi. |
| 2043 | 02:11:47,089 | 02:11:51,232 | (Ali) Bizi unutma Ali, beni ve yavrumuzu unutma. | (Ali) Bizi unutma Ali, beni ve yavrumuzu unutma. |
| 2044 | 02:11:53,240 | 02:11:55,843 | Çünkü ben son nefesimi verirken bile... | Çünkü ben son nefesimi verirken bile... |
| 2045 | 02:12:00,118 | 02:12:02,452 | ...sen düşünüyor olacağım Ali'm! | ...sen düşünüyor olacağım Ali'm! |
| 2046 | 02:12:06,147 | 02:12:13,631 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
| 2047 | 02:12:14,567 | 02:12:16,400 | Elveda Ali'm. | Elveda Ali'm. |
| 2048 | 02:12:17,457 | 02:12:18,695 | Elveda. | Elveda. |
| 2049 | 02:12:21,772 | 02:12:25,066 | Öte dünyada, rabbim bizi kavuştursun inşallah. | Öte dünyada, rabbim bizi kavuştursun inşallah. |
| 2050 | 02:12:36,129 | 02:12:42,796 | (Müzik devam) | (Müzik devam) |
| 2051 | 02:12:47,410 | 02:12:49,442 | Vakti geldi Cemil, git getir onu. | Vakti geldi Cemil, git getir onu. |
| 2052 | 02:12:49,887 | 02:12:51,030 | Baş üstüne. | Baş üstüne. |
| 2053 | 02:12:54,077 | 02:13:01,553 | (Müzik - Gizemli) | (Müzik - Gizemli) |
| 2054 | 02:13:21,640 | 02:13:24,863 | (Kuş cıvıltısı sesleri) | (Kuş cıvıltısı sesleri) |
| 2055 | 02:13:41,395 | 02:13:44,189 | (Akbar ses) Süreyya'nın mektubuna yazmasına izin... | (Akbar ses) Süreyya'nın mektubuna yazmasına izin... |
| 2056 | 02:13:44,230 | 02:13:46,681 | ...vermediğim bir sürprizim daha var sana Ali. | ...vermediğim bir sürprizim daha var sana Ali. |
| 2057 | 02:13:46,964 | 02:13:51,705 | Ne olduğunu öğrenmek istiyorsan yarım saat içerisinde Çamçukur Köyü'nün girişindeki... | Ne olduğunu öğrenmek istiyorsan yarım saat içerisinde Çamçukur Köyü'nün girişindeki... |
| 2058 | 02:13:51,777 | 02:13:54,087 | ...koruluğun başına gel. | ...koruluğun başına gel. |
| 2059 | 02:13:57,123 | 02:13:57,901 | Ali! | Ali! |
| 2060 | 02:14:15,679 | 02:14:23,219 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2061 | 02:14:30,356 | 02:14:32,586 | (Piyano sesi) | (Piyano sesi) |
| 2062 | 02:14:32,747 | 02:14:34,747 | (Akbar iç ses) Sen beni kandırdın Süreyya. | (Akbar iç ses) Sen beni kandırdın Süreyya. |
| 2063 | 02:14:37,709 | 02:14:40,082 | (Akbar iç ses) Seni her şeyden çok sevdim ben. | (Akbar iç ses) Seni her şeyden çok sevdim ben. |
| 2064 | 02:14:42,266 | 02:14:44,337 | (Akbar iç ses) Gittin o... | (Akbar iç ses) Gittin o... |
| 2065 | 02:14:44,512 | 02:14:47,806 | ...sefil sokak zabitine aşık oldun. | ...sefil sokak zabitine aşık oldun. |
| 2066 | 02:14:50,640 | 02:14:53,807 | (Akbar iç ses) Yüzünü görürsem, sana kıyamam Süreyya. | (Akbar iç ses) Yüzünü görürsem, sana kıyamam Süreyya. |
| 2067 | 02:14:53,969 | 02:14:56,136 | (Piyano sesi) | (Piyano sesi) |
| 2068 | 02:15:10,146 | 02:15:13,186 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
| 2069 | 02:15:13,571 | 02:15:19,936 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
| 2070 | 02:15:41,846 | 02:15:49,497 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
| 2071 | 02:15:54,033 | 02:15:59,057 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
| 2072 | 02:15:59,400 | 02:16:01,487 | Ali mezarı bulmuş olmalı Süreyya. | Ali mezarı bulmuş olmalı Süreyya. |
| 2073 | 02:16:02,676 | 02:16:06,216 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
| 2074 | 02:16:10,551 | 02:16:13,352 | (Akbar ses) Süreyya mektupta sana yazsın istemedim. | (Akbar ses) Süreyya mektupta sana yazsın istemedim. |
| 2075 | 02:16:13,559 | 02:16:16,162 | (Akbar ses) Bu mezarda karnındaki yavrusu yatıyor. | (Akbar ses) Bu mezarda karnındaki yavrusu yatıyor. |
| 2076 | 02:16:16,443 | 02:16:17,990 | (Akbar ses) Senin oğlun. | (Akbar ses) Senin oğlun. |
| 2077 | 02:16:32,180 | 02:16:39,172 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
| 2078 | 02:16:49,722 | 02:16:51,404 | (Akbar gülme sesi) | (Akbar gülme sesi) |
| 2079 | 02:16:51,732 | 02:16:54,391 | (Akbar ses) Mizah anlayışım biraz korkunç olabilir. | (Akbar ses) Mizah anlayışım biraz korkunç olabilir. |
| 2080 | 02:16:54,893 | 02:16:57,671 | (Akbar ses) Herkesin bir tarzı var, ne yapayım Ali? | (Akbar ses) Herkesin bir tarzı var, ne yapayım Ali? |
| 2081 | 02:16:57,921 | 02:17:01,135 | (Akbar ses) Merak etme, karın ve oğlun hâlâ sağ. | (Akbar ses) Merak etme, karın ve oğlun hâlâ sağ. |
| 2082 | 02:17:01,487 | 02:17:04,288 | (Akbar ses) Ve tabii, erkek mi kız mı doğacak bilemem. | (Akbar ses) Ve tabii, erkek mi kız mı doğacak bilemem. |
| 2083 | 02:17:04,633 | 02:17:05,919 | (Akbar ses) Her neyse. | (Akbar ses) Her neyse. |
| 2084 | 02:17:06,040 | 02:17:10,969 | (Akbar ses) İkisini de kurtarmak için tek yapman gereken, Mustafa'yı öldürmek. | (Akbar ses) İkisini de kurtarmak için tek yapman gereken, Mustafa'yı öldürmek. |
| 2085 | 02:17:11,409 | 02:17:14,686 | (Akbar ses) Şimdi neden, yanında Mustafa'yı da getir dediğimi anlamış oldun. | (Akbar ses) Şimdi neden, yanında Mustafa'yı da getir dediğimi anlamış oldun. |
| 2086 | 02:17:15,111 | 02:17:19,167 | (Akbar ses) Karın ve yavruna karşılık Mustafa. | (Akbar ses) Karın ve yavruna karşılık Mustafa. |
| 2087 | 02:17:24,712 | 02:17:32,275 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2088 | 02:17:35,933 | 02:17:37,576 | Akbar! | Akbar! |
| 2089 | 02:17:41,933 | 02:17:44,378 | Ali sence ne yapacak Süreyya? Mustafa'yı öldürecek mi? | Ali sence ne yapacak Süreyya? Mustafa'yı öldürecek mi? |
| 2090 | 02:17:44,602 | 02:17:46,411 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
| 2091 | 02:17:46,772 | 02:17:48,613 | Seni o kadar çok mu seviyor Süreyya? | Seni o kadar çok mu seviyor Süreyya? |
| 2092 | 02:17:48,655 | 02:17:50,885 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
| 2093 | 02:17:52,075 | 02:17:53,567 | Benden daha çok mu seviyor? | Benden daha çok mu seviyor? |
| 2094 | 02:17:54,486 | 02:18:00,383 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2095 | 02:18:10,298 | 02:18:18,226 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
| 2096 | 02:18:38,312 | 02:18:40,723 | (Akbar ses) İkisi de elimde, onları kurtarmak... | (Akbar ses) İkisi de elimde, onları kurtarmak... |
| 2097 | 02:18:40,748 | 02:18:43,106 | ...için tek yapman gereken Mustafa'yı öldürmek. | ...için tek yapman gereken Mustafa'yı öldürmek. |
| 2098 | 02:18:43,626 | 02:18:45,332 | (Akbar ses) Mustafa'yı öldürmek. | (Akbar ses) Mustafa'yı öldürmek. |
| 2099 | 02:18:49,030 | 02:18:52,871 | (Akbar ses) Karın ve yavruna karşılık Mustafa. | (Akbar ses) Karın ve yavruna karşılık Mustafa. |
| 2100 | 02:19:02,589 | 02:19:05,827 | (Akbar ses) Duyuyor musun? Mustafa! | (Akbar ses) Duyuyor musun? Mustafa! |
| 2101 | 02:19:15,134 | 02:19:20,483 | Affı şahaneniz üzerine, bu gece hapishanelerden tahliyeler başlıyor Sultan'ım. | Affı şahaneniz üzerine, bu gece hapishanelerden tahliyeler başlıyor Sultan'ım. |
| 2102 | 02:19:24,200 | 02:19:25,748 | Şükürler olsun. | Şükürler olsun. |
| 2103 | 02:19:26,709 | 02:19:29,281 | Vicdan sahipleri bu gece rahat uyuyacak. | Vicdan sahipleri bu gece rahat uyuyacak. |
| 2104 | 02:19:39,389 | 02:19:43,397 | (Mithat) Ahlaksız, rüşvetçi bir kadının verdiği kararlar yüzünden... | (Mithat) Ahlaksız, rüşvetçi bir kadının verdiği kararlar yüzünden... |
| 2105 | 02:19:43,538 | 02:19:45,618 | ...mağdur olmuş insanları affetmek... | ...mağdur olmuş insanları affetmek... |
| 2106 | 02:19:46,178 | 02:19:47,717 | ...adaletin gereğidir. | ...adaletin gereğidir. |
| 2107 | 02:19:47,947 | 02:19:50,693 | Mithat Paşa, ben ne diyorum siz ne diyorsunuz? | Mithat Paşa, ben ne diyorum siz ne diyorsunuz? |
| 2108 | 02:19:51,045 | 02:19:54,521 | Bak buraya yazıyorum, bu adama dur demezsek... | Bak buraya yazıyorum, bu adama dur demezsek... |
| 2109 | 02:19:55,652 | 02:19:57,088 | ...korkarım bizi de indirecek. | ...korkarım bizi de indirecek. |
| 2110 | 02:20:12,708 | 02:20:14,121 | (Mustafa) Kardeşim... | (Mustafa) Kardeşim... |
| 2111 | 02:20:16,449 | 02:20:18,544 | ...hadi yat dinlen biraz. | ...hadi yat dinlen biraz. |
| 2112 | 02:20:22,872 | 02:20:30,126 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2113 | 02:20:55,423 | 02:21:02,542 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2114 | 02:21:16,536 | 02:21:19,766 | (Akbar) Mustafa'yı öldürebilecek mi sence Süreyya? | (Akbar) Mustafa'yı öldürebilecek mi sence Süreyya? |
| 2115 | 02:21:20,045 | 02:21:24,164 | Yoksa seni ve çocuğunu ölüme mi terk edecek? | Yoksa seni ve çocuğunu ölüme mi terk edecek? |
| 2116 | 02:21:24,733 | 02:21:26,241 | Ne yapacak sence? (Ağlama sesi) | Ne yapacak sence? (Ağlama sesi) |
| 2117 | 02:21:33,522 | 02:21:37,038 | (Akbar ses) Merak etme, karın ve oğlun hâlâ sağ. | (Akbar ses) Merak etme, karın ve oğlun hâlâ sağ. |
| 2118 | 02:21:37,128 | 02:21:39,715 | (Akbar ses) Ve tabii, erkek mi kız mı doğacak bilemem. | (Akbar ses) Ve tabii, erkek mi kız mı doğacak bilemem. |
| 2119 | 02:21:40,243 | 02:21:41,378 | (Akbar ses) Her neyse. | (Akbar ses) Her neyse. |
| 2120 | 02:21:41,754 | 02:21:44,269 | (Akbar ses) İkisi de elimde, onları kurtarmak... | (Akbar ses) İkisi de elimde, onları kurtarmak... |
| 2121 | 02:21:44,294 | 02:21:46,754 | ...için tek yapman gereken Mustafa'yı öldürmek. | ...için tek yapman gereken Mustafa'yı öldürmek. |
| 2122 | 02:21:47,003 | 02:21:50,241 | (Akbar ses) Şimdi neden yanında Mustafa'yı da getir dediğimi anlamış oldun. | (Akbar ses) Şimdi neden yanında Mustafa'yı da getir dediğimi anlamış oldun. |
| 2123 | 02:21:50,864 | 02:21:54,388 | (Akbar ses) Karın ve yavruna karşılık Mustafa. | (Akbar ses) Karın ve yavruna karşılık Mustafa. |
| 2124 | 02:21:54,852 | 02:21:57,836 | (Akbar ses) Duyuyor musun? Mustafa! | (Akbar ses) Duyuyor musun? Mustafa! |
| 2125 | 02:22:02,664 | 02:22:06,053 | (Bağırma sesleri) | (Bağırma sesleri) |
| 2126 | 02:22:06,472 | 02:22:11,464 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2127 | 02:22:11,800 | 02:22:14,705 | (Gıyasettin ses) Eğer birbirinize zulüm edecekseniz... | (Gıyasettin ses) Eğer birbirinize zulüm edecekseniz... |
| 2128 | 02:22:15,200 | 02:22:16,660 | ...önce benim canımı alın. | ...önce benim canımı alın. |
| 2129 | 02:22:17,236 | 02:22:21,324 | (Bağırma sesleri) (Fısıldama sesleri) | (Bağırma sesleri) (Fısıldama sesleri) |
| 2130 | 02:22:21,429 | 02:22:24,794 | (Gıyasettin) Al ki kardeşin kardeşe zulmünü görmesin bu gözler. | (Gıyasettin) Al ki kardeşin kardeşe zulmünü görmesin bu gözler. |
| 2131 | 02:22:27,920 | 02:22:30,023 | (Süreyya ses) Uzun zamandır, böyle bir sofraya oturmamıştım. | (Süreyya ses) Uzun zamandır, böyle bir sofraya oturmamıştım. |
| 2132 | 02:22:30,477 | 02:22:31,874 | (Ali ses) Ey dilber-i nalan. | (Ali ses) Ey dilber-i nalan. |
| 2133 | 02:22:31,924 | 02:22:32,877 | (Süreyya ses) Canım efendim? | (Süreyya ses) Canım efendim? |
| 2134 | 02:22:33,315 | 02:22:34,728 | (Ali ses) Ey tesadüf-ü müstesna. | (Ali ses) Ey tesadüf-ü müstesna. |
| 2135 | 02:22:35,071 | 02:22:39,087 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
| 2136 | 02:22:39,608 | 02:22:42,512 | (Süreyya ses) Kalbim her nefeste sizin aşkınızla atarken... | (Süreyya ses) Kalbim her nefeste sizin aşkınızla atarken... |
| 2137 | 02:22:42,540 | 02:22:44,064 | (Ali ses) Dest-i izdivacınıza talibim. | (Ali ses) Dest-i izdivacınıza talibim. |
| 2138 | 02:22:44,192 | 02:22:46,779 | (Süreyya ses) Ömrümü sizinle aynı yastığa baş koyarak geçirmekten... | (Süreyya ses) Ömrümü sizinle aynı yastığa baş koyarak geçirmekten... |
| 2139 | 02:22:46,831 | 02:22:47,854 | (Ali ses) Senin için Süreyya. | (Ali ses) Senin için Süreyya. |
| 2140 | 02:22:48,410 | 02:22:49,307 | (Ali ses) Benim için mi? | (Ali ses) Benim için mi? |
| 2141 | 02:22:49,468 | 02:22:51,134 | (Süreyya ses) Sen benim her şeyimsin. | (Süreyya ses) Sen benim her şeyimsin. |
| 2142 | 02:22:51,302 | 02:22:53,215 | (Akbar ses) Karın ve oğlun hâlâ sağ. | (Akbar ses) Karın ve oğlun hâlâ sağ. |
| 2143 | 02:22:53,437 | 02:22:56,147 | (Akbar ses) Onları kurtarmak için tek yapman gereken... | (Akbar ses) Onları kurtarmak için tek yapman gereken... |
| 2144 | 02:22:56,277 | 02:23:00,523 | (Gıyasettin ses) Şu fani dünyada gördüğüm en mukavemetli insansın. | (Gıyasettin ses) Şu fani dünyada gördüğüm en mukavemetli insansın. |
| 2145 | 02:23:00,686 | 02:23:04,797 | (Gıyasettin) Hadi gayret, muvaffak olabilirsin. | (Gıyasettin) Hadi gayret, muvaffak olabilirsin. |
| 2146 | 02:23:05,034 | 02:23:12,176 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2147 | 02:23:16,233 | 02:23:19,095 | (Çocuk) Yazıyor! Yazıyor! | (Çocuk) Yazıyor! Yazıyor! |
| 2148 | 02:23:19,151 | 02:23:23,436 | (Çocuk) Kadı nakibesinin çok ibretlik olduğunu yazıyor! | (Çocuk) Kadı nakibesinin çok ibretlik olduğunu yazıyor! |
| 2149 | 02:23:23,695 | 02:23:26,306 | Yazıyor! Yazıyor! | Yazıyor! Yazıyor! |
| 2150 | 02:23:26,467 | 02:23:29,006 | İlahi adaleti yazıyor! | İlahi adaleti yazıyor! |
| 2151 | 02:23:29,193 | 02:23:33,701 | Kadı Efendi'nin haksız yere hapse attırdığı insanların... | Kadı Efendi'nin haksız yere hapse attırdığı insanların... |
| 2152 | 02:23:33,847 | 02:23:36,220 | ...tahliye olduğunu yazıyor! | ...tahliye olduğunu yazıyor! |
| 2153 | 02:23:36,334 | 02:23:40,564 | (Çocuk) Kadı nakibesinin çok ibretlik olduğunu yazıyor! | (Çocuk) Kadı nakibesinin çok ibretlik olduğunu yazıyor! |
| 2154 | 02:23:40,870 | 02:23:44,695 | Allah rızası için bir sadaka. Açım para veren yok mu? | Allah rızası için bir sadaka. Açım para veren yok mu? |
| 2155 | 02:23:45,864 | 02:23:47,936 | Açım, para veren yok mu? | Açım, para veren yok mu? |
| 2156 | 02:23:49,031 | 02:23:52,920 | (Dilenci) Allah rızası için bir sadaka. Açım, ekmek parası veren yok mu? | (Dilenci) Allah rızası için bir sadaka. Açım, ekmek parası veren yok mu? |
| 2157 | 02:23:54,912 | 02:23:58,531 | Allah rızası için bir sadaka. Açım, ekmek parası veren yok mu? | Allah rızası için bir sadaka. Açım, ekmek parası veren yok mu? |
| 2158 | 02:24:03,796 | 02:24:04,462 | Ali? | Ali? |
| 2159 | 02:24:09,274 | 02:24:10,917 | Bu nasıl bir imtihan be Mustafa? | Bu nasıl bir imtihan be Mustafa? |
| 2160 | 02:24:11,118 | 02:24:13,158 | Cenab-ı Hak bizi neyle imtihan ediyor görüyor musun? | Cenab-ı Hak bizi neyle imtihan ediyor görüyor musun? |
| 2161 | 02:24:14,337 | 02:24:16,757 | Ama bir ara şeytan kulağıma fısıldadı. | Ama bir ara şeytan kulağıma fısıldadı. |
| 2162 | 02:24:16,910 | 02:24:18,219 | Benim sana canım feda. | Benim sana canım feda. |
| 2163 | 02:24:19,198 | 02:24:20,452 | O şerefsizi bulacağız. | O şerefsizi bulacağız. |
| 2164 | 02:24:20,868 | 02:24:23,582 | Süreyya'yla yavrunu da kurtaracağız, merak etme. | Süreyya'yla yavrunu da kurtaracağız, merak etme. |
| 2165 | 02:24:24,419 | 02:24:25,284 | Hazırlanıp çıkalım. | Hazırlanıp çıkalım. |
| 2166 | 02:24:25,363 | 02:24:26,212 | Eyvallah Mustafa'm. | Eyvallah Mustafa'm. |
| 2167 | 02:24:26,738 | 02:24:29,660 | (Dilenci) Allah rızası için bir sadaka. Açım, para veren yok mu? | (Dilenci) Allah rızası için bir sadaka. Açım, para veren yok mu? |
| 2168 | 02:24:31,657 | 02:24:33,157 | Allah rızası için... | Allah rızası için... |
| 2169 | 02:24:33,494 | 02:24:39,550 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2170 | 02:24:51,916 | 02:24:53,384 | Onlardan mısın? | Onlardan mısın? |
| 2171 | 02:24:54,200 | 02:24:54,883 | Evet. | Evet. |
| 2172 | 02:24:55,384 | 02:24:56,558 | Onlardanım. | Onlardanım. |
| 2173 | 02:24:56,912 | 02:24:58,285 | Ama Leyla bizden değil. | Ama Leyla bizden değil. |
| 2174 | 02:25:01,457 | 02:25:05,473 | Anlıyorum seni, Leyla'yı çok seviyorsun korumak istiyorsun. | Anlıyorum seni, Leyla'yı çok seviyorsun korumak istiyorsun. |
| 2175 | 02:25:06,551 | 02:25:07,583 | Var ya... | Var ya... |
| 2176 | 02:25:07,821 | 02:25:10,186 | ...bütün bu işler senin başının altından çıkıyor. | ...bütün bu işler senin başının altından çıkıyor. |
| 2177 | 02:25:10,641 | 02:25:12,923 | Sen şeytansın! Git buradan! | Sen şeytansın! Git buradan! |
| 2178 | 02:25:18,110 | 02:25:18,586 | Dadı. | Dadı. |
| 2179 | 02:25:20,016 | 02:25:23,723 | Ben bir şeyler öğrendim ve ikinizin de suçsuz olduğuna kanaat getirdim. | Ben bir şeyler öğrendim ve ikinizin de suçsuz olduğuna kanaat getirdim. |
| 2180 | 02:25:26,125 | 02:25:28,260 | Sen beni kandırmaya çalışıyorsun. | Sen beni kandırmaya çalışıyorsun. |
| 2181 | 02:25:29,398 | 02:25:30,255 | Hayır. | Hayır. |
| 2182 | 02:25:31,128 | 02:25:32,747 | Kandırmıyorum. | Kandırmıyorum. |
| 2183 | 02:25:34,969 | 02:25:38,762 | Sen üstünüze atılan bu saçma sapan suçlardan kurtulmak istiyor musun? | Sen üstünüze atılan bu saçma sapan suçlardan kurtulmak istiyor musun? |
| 2184 | 02:25:41,428 | 02:25:42,793 | İstiyor musun? | İstiyor musun? |
| 2185 | 02:25:47,547 | 02:25:48,507 | İstiyorum. | İstiyorum. |
| 2186 | 02:25:49,666 | 02:25:52,864 | (Farah) O halde sorduğum suallere sakince cevap vereceksin. | (Farah) O halde sorduğum suallere sakince cevap vereceksin. |
| 2187 | 02:26:17,933 | 02:26:20,433 | Şemsettin Ulvi Efendi'yi tanır mıydın? | Şemsettin Ulvi Efendi'yi tanır mıydın? |
| 2188 | 02:26:22,160 | 02:26:24,366 | Tanıyorum tabii, tanımaz mıyım? | Tanıyorum tabii, tanımaz mıyım? |
| 2189 | 02:26:27,713 | 02:26:29,300 | İnce esmer bir adammış değil mi? | İnce esmer bir adammış değil mi? |
| 2190 | 02:26:29,570 | 02:26:31,522 | Yok canım, olur mu öyle şey? | Yok canım, olur mu öyle şey? |
| 2191 | 02:26:31,882 | 02:26:33,978 | Upuzun boylu akça pakça bir adamdı. | Upuzun boylu akça pakça bir adamdı. |
| 2192 | 02:26:35,893 | 02:26:36,814 | Uzun boyluydu. | Uzun boyluydu. |
| 2193 | 02:26:39,200 | 02:26:40,486 | Leyla'yı sever miydi? | Leyla'yı sever miydi? |
| 2194 | 02:26:43,705 | 02:26:46,189 | (Dadı) Severdi ya, sevmez olur mu? | (Dadı) Severdi ya, sevmez olur mu? |
| 2195 | 02:26:47,432 | 02:26:50,029 | (Dadı) Lakin, hep uzaktaydı. | (Dadı) Lakin, hep uzaktaydı. |
| 2196 | 02:26:50,363 | 02:26:52,902 | (Dadı) Onunla fazla zaman geçiremezdi. | (Dadı) Onunla fazla zaman geçiremezdi. |
| 2197 | 02:26:53,740 | 02:26:55,914 | (Dadı) Ama yine de çok iyi yürekli bir adamdı. | (Dadı) Ama yine de çok iyi yürekli bir adamdı. |
| 2198 | 02:26:56,474 | 02:26:58,800 | (Dadı) Böyle boncuk mavisi gözleri vardı. | (Dadı) Böyle boncuk mavisi gözleri vardı. |
| 2199 | 02:26:59,825 | 02:27:02,064 | (Dadı) Upuzun, akça pakçaydı. | (Dadı) Upuzun, akça pakçaydı. |
| 2200 | 02:27:09,510 | 02:27:10,010 | Miloş. | Miloş. |
| 2201 | 02:27:18,788 | 02:27:20,439 | Farah? | Farah? |
| 2202 | 02:27:21,666 | 02:27:22,816 | Ben suçluyum. | Ben suçluyum. |
| 2203 | 02:27:24,040 | 02:27:25,270 | Leyla suçsuz. | Leyla suçsuz. |
| 2204 | 02:27:27,101 | 02:27:28,387 | Tamam dadı. | Tamam dadı. |
| 2205 | 02:27:29,518 | 02:27:30,581 | Ben anladım. | Ben anladım. |
| 2206 | 02:27:34,974 | 02:27:36,013 | (Leyla) Durumu nasıl? | (Leyla) Durumu nasıl? |
| 2207 | 02:27:38,055 | 02:27:42,111 | Geceyi çıkaramaz diyorduk ama bünyesi çok sağlammış. | Geceyi çıkaramaz diyorduk ama bünyesi çok sağlammış. |
| 2208 | 02:27:42,553 | 02:27:44,163 | Hâlâ direniyor hayatta kalmak için. | Hâlâ direniyor hayatta kalmak için. |
| 2209 | 02:27:45,444 | 02:27:49,056 | Bu adamın neyle zehirlendiğini bir anlayabilsek, panzehir yapacağız. | Bu adamın neyle zehirlendiğini bir anlayabilsek, panzehir yapacağız. |
| 2210 | 02:27:49,649 | 02:27:50,451 | Ama bulamadık. | Ama bulamadık. |
| 2211 | 02:27:50,612 | 02:27:53,635 | Dün bana Fransa'dan zehirlerle ilgili bir mecmua geldi. | Dün bana Fransa'dan zehirlerle ilgili bir mecmua geldi. |
| 2212 | 02:27:54,114 | 02:27:57,519 | Orada yeni bir terkip gördüm, bu zehre de benziyor. | Orada yeni bir terkip gördüm, bu zehre de benziyor. |
| 2213 | 02:27:57,664 | 02:27:59,450 | Bir panzehir hazırladım. | Bir panzehir hazırladım. |
| 2214 | 02:27:59,823 | 02:28:00,458 | Deneyelim mi? | Deneyelim mi? |
| 2215 | 02:28:02,112 | 02:28:02,905 | Yapalım tabii. | Yapalım tabii. |
| 2216 | 02:28:03,700 | 02:28:05,271 | En azından şansımızı deneyelim. | En azından şansımızı deneyelim. |
| 2217 | 02:28:08,048 | 02:28:10,143 | Kalabalık olup dikkat çekmeyin. | Kalabalık olup dikkat çekmeyin. |
| 2218 | 02:28:10,359 | 02:28:12,383 | Birkaç sağlam adam al yanına. | Birkaç sağlam adam al yanına. |
| 2219 | 02:28:12,448 | 02:28:14,766 | Ve verdiğim adrese baskın yap Kol Ağası. | Ve verdiğim adrese baskın yap Kol Ağası. |
| 2220 | 02:28:15,231 | 02:28:16,635 | Baş üstüne Paşa'm! | Baş üstüne Paşa'm! |
| 2221 | 02:28:22,859 | 02:28:23,978 | Gör işte aşkını! | Gör işte aşkını! |
| 2222 | 02:28:24,512 | 02:28:26,885 | Hiçbir şey yapmamış! Kılını bile kıpırdatmamış. | Hiçbir şey yapmamış! Kılını bile kıpırdatmamış. |
| 2223 | 02:28:27,163 | 02:28:29,203 | Sen bu adama aşık oldun Süreyya. | Sen bu adama aşık oldun Süreyya. |
| 2224 | 02:28:30,714 | 02:28:32,135 | Benim aşkımı reddettin. | Benim aşkımı reddettin. |
| 2225 | 02:28:32,290 | 02:28:34,583 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
| 2226 | 02:28:38,621 | 02:28:40,787 | Neredesiniz iki gündür? Meraktan öldük. | Neredesiniz iki gündür? Meraktan öldük. |
| 2227 | 02:28:42,290 | 02:28:43,433 | Karamürsel'deydik. | Karamürsel'deydik. |
| 2228 | 02:28:44,372 | 02:28:45,245 | Yoksa? | Yoksa? |
| 2229 | 02:28:45,602 | 02:28:47,475 | Süreyya'yı kaçırdılar. | Süreyya'yı kaçırdılar. |
| 2230 | 02:28:48,089 | 02:28:48,542 | Kim? | Kim? |
| 2231 | 02:28:49,112 | 02:28:51,469 | Edmond Sultan denilen bir şerefsiz. | Edmond Sultan denilen bir şerefsiz. |
| 2232 | 02:28:53,269 | 02:28:54,253 | Farah... | Farah... |
| 2233 | 02:28:55,018 | 02:28:56,796 | ...sen bu adamı tanıyor musun kardeşim? | ...sen bu adamı tanıyor musun kardeşim? |
| 2234 | 02:28:57,592 | 02:29:00,275 | Hayır ben de sizden gördüm geçende bu resmi. | Hayır ben de sizden gördüm geçende bu resmi. |
| 2235 | 02:29:02,297 | 02:29:03,686 | Ama tanıyan birini tanıyorum. | Ama tanıyan birini tanıyorum. |
| 2236 | 02:29:04,115 | 02:29:04,869 | Kim? | Kim? |
| 2237 | 02:29:06,196 | 02:29:06,950 | Leyla. | Leyla. |
| 2238 | 02:29:12,886 | 02:29:15,782 | Leyla'nın babası Mısırlı Ekrem Paşa, o dokuz yaşındayken ölmüş. | Leyla'nın babası Mısırlı Ekrem Paşa, o dokuz yaşındayken ölmüş. |
| 2239 | 02:29:15,824 | 02:29:18,768 | Ve amcası olarak bildiği biri tarafından büyütülmüş. | Ve amcası olarak bildiği biri tarafından büyütülmüş. |
| 2240 | 02:29:22,878 | 02:29:24,052 | Miloş. | Miloş. |
| 2241 | 02:29:30,678 | 02:29:32,575 | Bana inanmıyorsanız dadısına sorun. | Bana inanmıyorsanız dadısına sorun. |
| 2242 | 02:29:34,597 | 02:29:40,351 | (Müzik) | (Müzik) |
| 2243 | 02:29:52,890 | 02:30:00,224 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2244 | 02:30:21,953 | 02:30:29,929 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2245 | 02:30:36,207 | 02:30:44,064 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2246 | 02:30:53,487 | 02:30:55,868 | Az ileride, yaklaştık. | Az ileride, yaklaştık. |
| 2247 | 02:31:06,887 | 02:31:13,982 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2248 | 02:31:25,298 | 02:31:31,076 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2249 | 02:31:31,560 | 02:31:32,886 | Emin misin Farah? | Emin misin Farah? |
| 2250 | 02:31:35,504 | 02:31:38,893 | Zaten emindim ama dadıyla konuştuktan sonra, daha da emin oldum. | Zaten emindim ama dadıyla konuştuktan sonra, daha da emin oldum. |
| 2251 | 02:31:40,009 | 02:31:41,533 | Ben bu Edmond Sultan mıdır, nedir... | Ben bu Edmond Sultan mıdır, nedir... |
| 2252 | 02:31:41,866 | 02:31:43,716 | ...onu bir araştıracağım. | ...onu bir araştıracağım. |
| 2253 | 02:31:51,822 | 02:31:53,457 | Heeyt! Sakın! | Heeyt! Sakın! |
| 2254 | 02:31:55,889 | 02:31:57,016 | Bırak silahı! | Bırak silahı! |
| 2255 | 02:31:59,495 | 02:32:00,646 | Bırak! | Bırak! |
| 2256 | 02:32:05,390 | 02:32:08,200 | (Zabit) Gebertelim bunları burada! Bitirelim işlerini! | (Zabit) Gebertelim bunları burada! Bitirelim işlerini! |
| 2257 | 02:32:09,158 | 02:32:10,642 | Evet bitirelim! | Evet bitirelim! |
| 2258 | 02:32:13,265 | 02:32:17,106 | Şş! Yavaş, Farah bizden. | Şş! Yavaş, Farah bizden. |
| 2259 | 02:32:19,596 | 02:32:21,508 | Ona zarar vermeyin. | Ona zarar vermeyin. |
| 2260 | 02:32:28,874 | 02:32:30,105 | Farah? | Farah? |
| 2261 | 02:32:32,952 | 02:32:35,642 | Ali nerede? Ali nerede? | Ali nerede? Ali nerede? |
| 2262 | 02:32:39,267 | 02:32:41,101 | Git, bak şu koridorlara çabuk! | Git, bak şu koridorlara çabuk! |
| 2263 | 02:32:47,618 | 02:32:54,713 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2264 | 02:33:10,645 | 02:33:16,042 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2265 | 02:33:16,277 | 02:33:17,094 | Leyla nerede? | Leyla nerede? |
| 2266 | 02:33:17,285 | 02:33:19,531 | Koridorun sonunda son odada. | Koridorun sonunda son odada. |
| 2267 | 02:33:22,603 | 02:33:29,635 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2268 | 02:33:43,756 | 02:33:50,518 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2269 | 02:33:55,707 | 02:33:56,977 | Doğruymuş. | Doğruymuş. |
| 2270 | 02:34:01,632 | 02:34:04,101 | Onu sen zehirledin, öyle değil mi? | Onu sen zehirledin, öyle değil mi? |
| 2271 | 02:34:05,263 | 02:34:09,041 | İşini bitiremedin, şimdi tamamlıyorsun? | İşini bitiremedin, şimdi tamamlıyorsun? |
| 2272 | 02:34:11,367 | 02:34:14,097 | Mustafa ne yapıyorsun, delirdin mi sen? | Mustafa ne yapıyorsun, delirdin mi sen? |
| 2273 | 02:34:14,551 | 02:34:16,400 | Panzehir bu, hemen yapmam lazım. | Panzehir bu, hemen yapmam lazım. |
| 2274 | 02:34:16,646 | 02:34:17,742 | Ne mi yapıyorum? | Ne mi yapıyorum? |
| 2275 | 02:34:18,866 | 02:34:21,191 | Gerçek ortaya çıktı Leyla. | Gerçek ortaya çıktı Leyla. |
| 2276 | 02:34:21,898 | 02:34:23,374 | Muhbir sensin. | Muhbir sensin. |
| 2277 | 02:34:26,150 | 02:34:27,039 | Mustafa? | Mustafa? |
| 2278 | 02:34:27,350 | 02:34:28,358 | Cık cık cık. | Cık cık cık. |
| 2279 | 02:34:28,667 | 02:34:29,461 | Sen! | Sen! |
| 2280 | 02:34:31,043 | 02:34:33,250 | Miloş'un yetiştirmesisin. | Miloş'un yetiştirmesisin. |
| 2281 | 02:34:40,557 | 02:34:41,985 | Öyle değil mi? | Öyle değil mi? |
| 2282 | 02:34:43,207 | 02:34:50,103 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2283 | 02:34:57,380 | 02:35:04,269 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
| 2284 | 02:35:13,298 | 02:35:19,044 | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. |
| 2285 | 02:35:19,636 | 02:35:24,628 | www.sebeder.org | www.sebeder.org |
| 2286 | 02:35:24,906 | 02:35:29,199 | Sesli Betimleme Metin Yazarı: Gülşen Argüç | Sesli Betimleme Metin Yazarı: Gülşen Argüç |
| 2287 | 02:35:29,368 | 02:35:33,067 | Seslendiren: Emine Kolivar | Seslendiren: Emine Kolivar |
| 2288 | 02:35:33,214 | 02:35:37,095 | Alt Yazı: Feride Tezcan / Gökberk Yılmaz Nuray Ünal | Alt Yazı: Feride Tezcan / Gökberk Yılmaz Nuray Ünal |
| 2289 | 02:35:37,314 | 02:35:41,552 | İşaret Dili: Müjde Kolçak | İşaret Dili: Müjde Kolçak |
| 2290 | 02:35:41,770 | 02:35:45,031 | Son Kontrol: Fulya Akbaba/ Dolunay Ünal / Samet Demirtaş | Son Kontrol: Fulya Akbaba/ Dolunay Ünal / Samet Demirtaş |
| 2291 | 02:35:45,495 | 02:35:49,587 | Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik / Ayşe Gündağ | Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik / Ayşe Gündağ |
| 2292 | 02:35:50,201 | 02:35:56,749 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |