This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:00,469 | 00:00:03,877 | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. |
2 | 00:00:03,972 | 00:00:05,901 | www.sebeder.org | www.sebeder.org |
3 | 00:00:06,159 | 00:00:09,013 | (Gazeteci çocuk) Yazıyor yazıyor! | (Gazeteci çocuk) Yazıyor yazıyor! |
4 | 00:00:09,081 | 00:00:11,182 | (Kalabalık konuşma sesleri) (At arabası sesi) | (Kalabalık konuşma sesleri) (At arabası sesi) |
5 | 00:00:11,331 | 00:00:13,944 | (Gazeteci çocuk) Yazıyor yazıyor! (At arabası sesi) | (Gazeteci çocuk) Yazıyor yazıyor! (At arabası sesi) |
6 | 00:00:16,464 | 00:00:19,414 | (Gazeteci çocuk) Yazıyor yazıyor! | (Gazeteci çocuk) Yazıyor yazıyor! |
7 | 00:00:19,855 | 00:00:21,277 | (Adam) Ver bakayım bir tane. | (Adam) Ver bakayım bir tane. |
8 | 00:00:22,323 | 00:00:27,067 | (Gazeteci çocuk) Yeni Sultan'ın tahta yakında çıkacağını yazıyor! | (Gazeteci çocuk) Yeni Sultan'ın tahta yakında çıkacağını yazıyor! |
9 | 00:00:29,380 | 00:00:31,421 | (Anlaşılmayan konuşma sesleri) | (Anlaşılmayan konuşma sesleri) |
10 | 00:00:31,630 | 00:00:34,193 | (Gazeteci çocuk) Yazıyor yazıyor! | (Gazeteci çocuk) Yazıyor yazıyor! |
11 | 00:00:36,732 | 00:00:38,113 | (Adam) Hayırlısı olsun. | (Adam) Hayırlısı olsun. |
12 | 00:00:38,724 | 00:00:44,946 | (Gazeteci çocuk) Yedi düvel yeni Sultan'ın tahta çıkmasını dört gözle bekliyor! | (Gazeteci çocuk) Yedi düvel yeni Sultan'ın tahta çıkmasını dört gözle bekliyor! |
13 | 00:00:45,388 | 00:00:47,615 | (Müzik) | (Müzik) |
14 | 00:00:47,615 | 00:00:49,392 | (Adam) Hayırlı bir havadis. | (Adam) Hayırlı bir havadis. |
15 | 00:00:50,224 | 00:00:53,037 | (Gazeteci çocuk) Yazıyor yazıyor! | (Gazeteci çocuk) Yazıyor yazıyor! |
16 | 00:00:53,177 | 00:00:55,487 | (Anlaşılmayan konuşma sesi) | (Anlaşılmayan konuşma sesi) |
17 | 00:00:57,286 | 00:00:59,345 | Hazırsanız gidebiliriz Şehzade'm. | Hazırsanız gidebiliriz Şehzade'm. |
18 | 00:00:59,481 | 00:01:01,318 | Taht-ü hümayun sizi bekler. | Taht-ü hümayun sizi bekler. |
19 | 00:01:01,950 | 00:01:09,934 | (Mehteran Marşı) | (Mehteran Marşı) |
20 | 00:01:22,667 | 00:01:27,775 | "Ey şanlı ordu ey şanlı asker" | "Ey şanlı ordu ey şanlı asker" |
21 | 00:01:27,909 | 00:01:33,197 | "Haydi gazanfer ummanı safter" | "Haydi gazanfer ummanı safter" |
22 | 00:01:33,292 | 00:01:38,474 | "Ey şanlı ordu ey şanlı asker" | "Ey şanlı ordu ey şanlı asker" |
23 | 00:01:38,792 | 00:01:41,615 | "Haydi gazanfer ummanı safter" | "Haydi gazanfer ummanı safter" |
24 | 00:01:41,615 | 00:01:46,171 | (Mehmet iç ses) Ben Abdülmecit Han oğlu, Abdülhamit Han. | (Mehmet iç ses) Ben Abdülmecit Han oğlu, Abdülhamit Han. |
25 | 00:01:46,998 | 00:01:48,241 | (Mehmet iç ses) Padişahlık... | (Mehmet iç ses) Padişahlık... |
26 | 00:01:48,475 | 00:01:52,292 | ...Allah'ın nasip eylediği mübarek bir mesuliyet benim için. | ...Allah'ın nasip eylediği mübarek bir mesuliyet benim için. |
27 | 00:01:53,694 | 00:01:55,006 | (Mehmet iç ses) Bu mesuliyeti... | (Mehmet iç ses) Bu mesuliyeti... |
28 | 00:01:55,334 | 00:01:58,890 | ...Allah'ın biz kullarına tarif ettiği hak yolundan sapmadan... | ...Allah'ın biz kullarına tarif ettiği hak yolundan sapmadan... |
29 | 00:01:58,952 | 00:02:01,324 | ...yerine getirebilmektir ilk dileğim. | ...yerine getirebilmektir ilk dileğim. |
30 | 00:02:03,603 | 00:02:06,916 | (Mehmet iç ses) Rabbim bana şehitlerimizin kanlarıyla sulanmış... | (Mehmet iç ses) Rabbim bana şehitlerimizin kanlarıyla sulanmış... |
31 | 00:02:06,916 | 00:02:08,880 | ...Osmanlı toprağını korumayı... | ...Osmanlı toprağını korumayı... |
32 | 00:02:09,371 | 00:02:13,668 | ...bu topraklar üzerinde yaşayan insanları huzur ve adaletle yönetmeyi... | ...bu topraklar üzerinde yaşayan insanları huzur ve adaletle yönetmeyi... |
33 | 00:02:13,725 | 00:02:15,392 | ...ve yaşatmayı nasip eylesin. | ...ve yaşatmayı nasip eylesin. |
34 | 00:02:17,506 | 00:02:20,232 | (Mehmet iç ses) Kalleş bir darbe neticesinde... | (Mehmet iç ses) Kalleş bir darbe neticesinde... |
35 | 00:02:22,576 | 00:02:26,568 | ...tahtan indirilerek katledilen amca Sultan'ım Abdülaziz Han'ın... | ...tahtan indirilerek katledilen amca Sultan'ım Abdülaziz Han'ın... |
36 | 00:02:26,568 | 00:02:29,394 | ...aziz hatırası önünde beyan ederim ki... | ...aziz hatırası önünde beyan ederim ki... |
37 | 00:02:30,474 | 00:02:32,107 | ...onun katillerinden... | ...onun katillerinden... |
38 | 00:02:32,382 | 00:02:33,958 | ...hesap soracağım. | ...hesap soracağım. |
39 | 00:02:34,812 | 00:02:38,313 | (Mehmet iç ses) Ve ant olsun ki tüm cihanda... | (Mehmet iç ses) Ve ant olsun ki tüm cihanda... |
40 | 00:02:38,656 | 00:02:39,862 | ...İslam'a... | ...İslam'a... |
41 | 00:02:40,539 | 00:02:43,872 | ...bayrak Ümmet-i Muhammed'e umut olmak için... | ...bayrak Ümmet-i Muhammed'e umut olmak için... |
42 | 00:02:44,117 | 00:02:47,135 | ...son nefesime kadar yılmadan... | ...son nefesime kadar yılmadan... |
43 | 00:02:47,390 | 00:02:50,203 | ...durmadan çalışacağım. | ...durmadan çalışacağım. |
44 | 00:02:50,960 | 00:02:58,952 | (Mehteran Marşı) | (Mehteran Marşı) |
45 | 00:03:09,733 | 00:03:17,678 | (Müzik) | (Müzik) |
46 | 00:03:32,997 | 00:03:40,950 | (Müzik) | (Müzik) |
47 | 00:03:55,991 | 00:04:03,928 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
48 | 00:04:05,478 | 00:04:08,188 | (Top patlama sesi) | (Top patlama sesi) |
49 | 00:04:08,986 | 00:04:16,970 | (Müzik) | (Müzik) |
50 | 00:04:24,955 | 00:04:26,994 | (Martı sesleri) | (Martı sesleri) |
51 | 00:04:27,299 | 00:04:29,815 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
52 | 00:04:31,994 | 00:04:37,923 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
53 | 00:04:38,369 | 00:04:43,080 | (Bağırma sesi) (Dövüş sesi) | (Bağırma sesi) (Dövüş sesi) |
54 | 00:04:44,010 | 00:04:45,783 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
55 | 00:04:46,018 | 00:04:46,902 | (İnleme sesi) | (İnleme sesi) |
56 | 00:04:48,161 | 00:04:49,317 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
57 | 00:04:49,648 | 00:04:52,010 | (Bağırma sesi) | (Bağırma sesi) |
58 | 00:04:53,007 | 00:04:57,101 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
59 | 00:04:57,671 | 00:05:00,493 | (Adam) Ah!.. Yap dedi!.. | (Adam) Ah!.. Yap dedi!.. |
60 | 00:05:01,827 | 00:05:05,057 | (İnleme sesi) | (İnleme sesi) |
61 | 00:05:06,015 | 00:05:13,976 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
62 | 00:05:28,965 | 00:05:33,894 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
63 | 00:05:34,168 | 00:05:36,269 | (Adam) Yapma! Yapma! | (Adam) Yapma! Yapma! |
64 | 00:05:38,449 | 00:05:41,986 | Sultan'ımın böyle yalvardığını hiç zannetmiyorum. | Sultan'ımın böyle yalvardığını hiç zannetmiyorum. |
65 | 00:05:42,186 | 00:05:43,206 | (Adam) Yapma! | (Adam) Yapma! |
66 | 00:05:43,381 | 00:05:45,042 | (Yumruk sesi) | (Yumruk sesi) |
67 | 00:05:45,998 | 00:05:53,982 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
68 | 00:05:58,324 | 00:05:59,970 | (Tekme sesi) | (Tekme sesi) |
69 | 00:06:00,503 | 00:06:05,901 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
70 | 00:06:06,326 | 00:06:07,569 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
71 | 00:06:07,974 | 00:06:12,469 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
72 | 00:06:12,490 | 00:06:13,527 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
73 | 00:06:13,527 | 00:06:15,813 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
74 | 00:06:16,519 | 00:06:20,128 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
75 | 00:06:20,222 | 00:06:21,448 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
76 | 00:06:22,175 | 00:06:23,435 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
77 | 00:06:26,925 | 00:06:28,081 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
78 | 00:06:28,152 | 00:06:29,338 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
79 | 00:06:30,139 | 00:06:31,089 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
80 | 00:06:33,030 | 00:06:34,868 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
81 | 00:06:35,600 | 00:06:36,719 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
82 | 00:06:39,209 | 00:06:41,355 | (At kişneme sesi) (Silah sesi) | (At kişneme sesi) (Silah sesi) |
83 | 00:06:42,696 | 00:06:44,972 | (Dövüş sesi) (Bağırma sesi) | (Dövüş sesi) (Bağırma sesi) |
84 | 00:06:46,542 | 00:06:47,803 | (Dövüş sesi) | (Dövüş sesi) |
85 | 00:06:48,214 | 00:06:51,604 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
86 | 00:06:52,675 | 00:06:53,899 | (Kol kırılma sesi) | (Kol kırılma sesi) |
87 | 00:06:54,003 | 00:06:56,477 | (Rabarba) | (Rabarba) |
88 | 00:06:57,011 | 00:07:02,034 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
89 | 00:07:02,474 | 00:07:03,698 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
90 | 00:07:04,771 | 00:07:06,145 | Ah!.. | Ah!.. |
91 | 00:07:06,968 | 00:07:08,276 | (Selim) Ah!.. | (Selim) Ah!.. |
92 | 00:07:09,988 | 00:07:17,831 | (Rabarba) (Müzik - Gerilim) | (Rabarba) (Müzik - Gerilim) |
93 | 00:07:18,690 | 00:07:19,647 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
94 | 00:07:19,647 | 00:07:20,558 | (Çığlık sesi) | (Çığlık sesi) |
95 | 00:07:20,585 | 00:07:24,031 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
96 | 00:07:24,475 | 00:07:29,912 | (Ağlama sesi) (Rabarba) | (Ağlama sesi) (Rabarba) |
97 | 00:07:34,092 | 00:07:35,180 | (Mustafa) Ahali! | (Mustafa) Ahali! |
98 | 00:07:38,555 | 00:07:39,828 | (Kapı kırılma sesi) | (Kapı kırılma sesi) |
99 | 00:07:40,188 | 00:07:41,626 | (Çığlık sesi) | (Çığlık sesi) |
100 | 00:07:41,969 | 00:07:43,051 | (Erkek ses) Sakin! | (Erkek ses) Sakin! |
101 | 00:07:43,289 | 00:07:44,513 | (Erkek ses) Sakin! | (Erkek ses) Sakin! |
102 | 00:07:44,844 | 00:07:46,545 | (Erkek ses) Sakin! Sakin. | (Erkek ses) Sakin! Sakin. |
103 | 00:07:46,703 | 00:07:53,414 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
104 | 00:07:53,822 | 00:07:55,931 | (Erkek) Kızın yaşamasını istiyorsan... | (Erkek) Kızın yaşamasını istiyorsan... |
105 | 00:07:59,025 | 00:08:00,889 | ...sakın Ali. | ...sakın Ali. |
106 | 00:08:01,502 | 00:08:09,494 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
107 | 00:08:10,439 | 00:08:11,663 | (Bıçak düşme sesi) | (Bıçak düşme sesi) |
108 | 00:08:12,486 | 00:08:20,470 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
109 | 00:08:27,551 | 00:08:29,937 | (Tabak çanak sesi) | (Tabak çanak sesi) |
110 | 00:08:31,176 | 00:08:32,537 | (Köpek havlama sesi) | (Köpek havlama sesi) |
111 | 00:08:37,732 | 00:08:39,165 | (Tabak çanak sesi) | (Tabak çanak sesi) |
112 | 00:08:42,318 | 00:08:43,467 | (Leyla) Dadıcığım... | (Leyla) Dadıcığım... |
113 | 00:08:44,608 | 00:08:46,598 | ...sen biraz baharat getirir misin? | ...sen biraz baharat getirir misin? |
114 | 00:08:46,983 | 00:08:48,586 | Tabii kızım. | Tabii kızım. |
115 | 00:08:49,991 | 00:08:55,517 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
116 | 00:08:55,804 | 00:08:57,522 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
117 | 00:08:57,992 | 00:09:00,850 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
118 | 00:09:01,070 | 00:09:02,253 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
119 | 00:09:02,658 | 00:09:05,249 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
120 | 00:09:05,672 | 00:09:07,135 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
121 | 00:09:07,508 | 00:09:15,492 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
122 | 00:09:29,962 | 00:09:31,056 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
123 | 00:09:34,242 | 00:09:38,859 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
124 | 00:09:44,273 | 00:09:47,207 | Ben bunları önden götüreyim, sen bizimkileri getirirsin. | Ben bunları önden götüreyim, sen bizimkileri getirirsin. |
125 | 00:09:47,484 | 00:09:48,778 | Tamam kızım. | Tamam kızım. |
126 | 00:09:49,996 | 00:09:57,980 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
127 | 00:10:05,007 | 00:10:10,530 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
128 | 00:10:11,507 | 00:10:16,913 | (Müzik) | (Müzik) |
129 | 00:10:17,991 | 00:10:25,920 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
130 | 00:10:31,559 | 00:10:39,402 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
131 | 00:10:54,007 | 00:11:01,952 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
132 | 00:11:16,001 | 00:11:23,938 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
133 | 00:11:38,993 | 00:11:46,961 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
134 | 00:12:02,011 | 00:12:10,008 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
135 | 00:12:24,997 | 00:12:32,989 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
136 | 00:12:48,009 | 00:12:55,980 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
137 | 00:12:56,621 | 00:12:59,456 | (Martı sesi) (Dalga sesi) | (Martı sesi) (Dalga sesi) |
138 | 00:12:59,723 | 00:13:07,700 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
139 | 00:13:20,519 | 00:13:21,288 | Sakin. | Sakin. |
140 | 00:13:22,316 | 00:13:24,268 | Sakın bana zarar vermeyin tamam mı? | Sakın bana zarar vermeyin tamam mı? |
141 | 00:13:25,043 | 00:13:27,113 | Bak elimde Fatih Sultan Mehmet Han'ın kılıcı var. | Bak elimde Fatih Sultan Mehmet Han'ın kılıcı var. |
142 | 00:13:27,353 | 00:13:30,573 | Eğer bunu alırsanız çok zengin olursunuz ama ne olur bana zarar vermeyin. | Eğer bunu alırsanız çok zengin olursunuz ama ne olur bana zarar vermeyin. |
143 | 00:13:31,705 | 00:13:32,589 | (Mustafa) Al! | (Mustafa) Al! |
144 | 00:13:34,244 | 00:13:35,128 | (Mustafa) Al! | (Mustafa) Al! |
145 | 00:13:38,150 | 00:13:39,600 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
146 | 00:13:39,783 | 00:13:42,056 | (Dövüş sesi) | (Dövüş sesi) |
147 | 00:13:42,846 | 00:13:44,002 | (Yere düşme sesi) | (Yere düşme sesi) |
148 | 00:13:44,510 | 00:13:47,533 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
149 | 00:13:47,737 | 00:13:48,785 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
150 | 00:13:49,925 | 00:13:50,741 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
151 | 00:13:51,456 | 00:13:52,393 | (Yere düşme sesi) | (Yere düşme sesi) |
152 | 00:13:52,739 | 00:13:53,646 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
153 | 00:13:54,005 | 00:14:00,411 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
154 | 00:14:00,778 | 00:14:01,793 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
155 | 00:14:01,911 | 00:14:02,668 | (Yere düşme sesi) | (Yere düşme sesi) |
156 | 00:14:02,887 | 00:14:04,218 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
157 | 00:14:04,660 | 00:14:05,670 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
158 | 00:14:06,632 | 00:14:09,624 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
159 | 00:14:09,780 | 00:14:10,797 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
160 | 00:14:11,704 | 00:14:16,267 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
161 | 00:14:16,845 | 00:14:18,571 | (Kılıç sesi) | (Kılıç sesi) |
162 | 00:14:20,548 | 00:14:21,599 | Ih!.. | Ih!.. |
163 | 00:14:23,736 | 00:14:24,763 | (Yere düşme sesi) | (Yere düşme sesi) |
164 | 00:14:27,064 | 00:14:28,141 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
165 | 00:14:30,197 | 00:14:31,566 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
166 | 00:14:32,486 | 00:14:37,424 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
167 | 00:14:37,650 | 00:14:38,781 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
168 | 00:14:39,509 | 00:14:45,290 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
169 | 00:14:46,105 | 00:14:46,908 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
170 | 00:14:49,581 | 00:14:53,160 | Fatih Sultan Mehmet'in gerçek kılıcını size mi verecektim ulan? | Fatih Sultan Mehmet'in gerçek kılıcını size mi verecektim ulan? |
171 | 00:14:54,535 | 00:14:55,612 | Ah!.. | Ah!.. |
172 | 00:14:56,012 | 00:15:02,192 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
173 | 00:15:02,434 | 00:15:03,539 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
174 | 00:15:04,254 | 00:15:12,214 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
175 | 00:15:27,002 | 00:15:34,978 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
176 | 00:15:40,442 | 00:15:41,598 | (Kilit açma sesi) | (Kilit açma sesi) |
177 | 00:15:42,512 | 00:15:45,418 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
178 | 00:15:45,621 | 00:15:46,914 | (Zincir düşme sesi) | (Zincir düşme sesi) |
179 | 00:15:47,551 | 00:15:48,775 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
180 | 00:15:49,504 | 00:15:57,356 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
181 | 00:16:01,451 | 00:16:03,521 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
182 | 00:16:04,013 | 00:16:11,943 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
183 | 00:16:22,330 | 00:16:23,947 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
184 | 00:16:24,557 | 00:16:28,448 | (Bağırma sesi) | (Bağırma sesi) |
185 | 00:16:33,497 | 00:16:41,426 | (Müzik) | (Müzik) |
186 | 00:16:47,418 | 00:16:49,051 | (Dadı) Al bakalım kızım. | (Dadı) Al bakalım kızım. |
187 | 00:16:49,509 | 00:16:57,486 | (Müzik) | (Müzik) |
188 | 00:17:12,002 | 00:17:19,931 | (Müzik) | (Müzik) |
189 | 00:17:35,011 | 00:17:42,863 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
190 | 00:17:44,370 | 00:17:46,003 | Kusura bakma aç değilim. | Kusura bakma aç değilim. |
191 | 00:17:46,503 | 00:17:54,487 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
192 | 00:18:04,570 | 00:18:06,164 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
193 | 00:18:06,203 | 00:18:07,427 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
194 | 00:18:08,651 | 00:18:09,647 | (ejder) At silahını! | (ejder) At silahını! |
195 | 00:18:10,503 | 00:18:18,503 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
196 | 00:18:18,779 | 00:18:19,857 | At!.. | At!.. |
197 | 00:18:20,506 | 00:18:28,505 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
198 | 00:18:30,342 | 00:18:32,415 | (Silah düşme sesi) | (Silah düşme sesi) |
199 | 00:18:33,006 | 00:18:35,350 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
200 | 00:18:35,638 | 00:18:37,397 | (Dövüş sesi) (Silah sesi) | (Dövüş sesi) (Silah sesi) |
201 | 00:18:38,233 | 00:18:41,139 | (Dövüş sesi) | (Dövüş sesi) |
202 | 00:18:41,592 | 00:18:42,749 | (Dövüş sesi) | (Dövüş sesi) |
203 | 00:18:44,921 | 00:18:46,743 | (Dövüş sesi) | (Dövüş sesi) |
204 | 00:18:46,874 | 00:18:49,030 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
205 | 00:18:49,171 | 00:18:51,873 | (Dövüş sesi) | (Dövüş sesi) |
206 | 00:18:54,412 | 00:18:56,547 | (Erkek ses) Ateş sesi buradan geldi, hadi hadi! | (Erkek ses) Ateş sesi buradan geldi, hadi hadi! |
207 | 00:18:56,623 | 00:19:01,342 | (Rabarba) (Düdük sesi) | (Rabarba) (Düdük sesi) |
208 | 00:19:01,771 | 00:19:09,739 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
209 | 00:19:20,558 | 00:19:22,886 | (Su sesi) | (Su sesi) |
210 | 00:19:25,136 | 00:19:27,503 | (Vapur sesi) | (Vapur sesi) |
211 | 00:19:28,232 | 00:19:29,659 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
212 | 00:19:30,867 | 00:19:32,562 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
213 | 00:19:33,992 | 00:19:41,992 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
214 | 00:19:54,318 | 00:19:57,799 | (Padişah) Mustafa, Ali, tebrik ediyorum sizi. | (Padişah) Mustafa, Ali, tebrik ediyorum sizi. |
215 | 00:19:58,813 | 00:20:01,292 | (Mustafa) Estağfurullah Sultan'ım, vazifemiz. | (Mustafa) Estağfurullah Sultan'ım, vazifemiz. |
216 | 00:20:02,047 | 00:20:03,902 | Tam tahmin ettiğim gibi oldu. | Tam tahmin ettiğim gibi oldu. |
217 | 00:20:04,617 | 00:20:07,364 | Çerkez Hasan kardeşimin Hüseyin Avni'yi öldürmesi... | Çerkez Hasan kardeşimin Hüseyin Avni'yi öldürmesi... |
218 | 00:20:08,047 | 00:20:11,648 | ...ve amcamın katilleri pehlivanların cezalandırılması. | ...ve amcamın katilleri pehlivanların cezalandırılması. |
219 | 00:20:12,844 | 00:20:16,900 | Darbecilerde büyük bir korku, ve ahali de büyük bir sevinç yarattı. | Darbecilerde büyük bir korku, ve ahali de büyük bir sevinç yarattı. |
220 | 00:20:17,867 | 00:20:21,108 | Ve şimdi sırada bu eylemleri halk arasında yaymakta. | Ve şimdi sırada bu eylemleri halk arasında yaymakta. |
221 | 00:20:21,291 | 00:20:23,691 | Merhum Padişah'ımızın kanlı hatırası. | Merhum Padişah'ımızın kanlı hatırası. |
222 | 00:20:24,370 | 00:20:27,437 | Darbecileri ve yandaşlarını bir bir boğuyor Sultan'ım. | Darbecileri ve yandaşlarını bir bir boğuyor Sultan'ım. |
223 | 00:20:28,662 | 00:20:29,392 | Evet. | Evet. |
224 | 00:20:29,756 | 00:20:31,287 | İyi bir kelam oldu. | İyi bir kelam oldu. |
225 | 00:20:32,037 | 00:20:33,164 | (Mustafa) Sultan'ım. | (Mustafa) Sultan'ım. |
226 | 00:20:34,670 | 00:20:38,092 | Amca Sultanınızın mallarını yağmalayan bankeri halledemedik. | Amca Sultanınızın mallarını yağmalayan bankeri halledemedik. |
227 | 00:20:38,232 | 00:20:39,006 | Ne oldu? | Ne oldu? |
228 | 00:20:39,757 | 00:20:40,845 | Haberleri vardı. | Haberleri vardı. |
229 | 00:20:41,440 | 00:20:42,918 | Ve tuzak kurmuşlardı. | Ve tuzak kurmuşlardı. |
230 | 00:20:45,739 | 00:20:46,984 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
231 | 00:20:47,786 | 00:20:51,130 | -(Mustafa) Solomon Bey? -(Akbar) Ahmet Ekrem Bey? Buyurun. | -(Mustafa) Solomon Bey? -(Akbar) Ahmet Ekrem Bey? Buyurun. |
232 | 00:20:51,935 | 00:20:54,857 | (Müzik) | (Müzik) |
233 | 00:20:55,235 | 00:20:58,644 | Bana yapacağınız karlı iş teklifi nedir Ekrem Bey? | Bana yapacağınız karlı iş teklifi nedir Ekrem Bey? |
234 | 00:20:59,735 | 00:21:01,974 | Elimde Fatih Sultan Mehmet'in kılıcı var. | Elimde Fatih Sultan Mehmet'in kılıcı var. |
235 | 00:21:03,605 | 00:21:06,919 | Sizin gibi bir koleksiyoncunun bununla ilgilenebileceğini düşündüm. | Sizin gibi bir koleksiyoncunun bununla ilgilenebileceğini düşündüm. |
236 | 00:21:08,043 | 00:21:09,771 | Şüphesiz ilgilenirim. | Şüphesiz ilgilenirim. |
237 | 00:21:09,949 | 00:21:10,765 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
238 | 00:21:10,934 | 00:21:13,182 | Yalnız gerçekliğinden emin olmam lazım. | Yalnız gerçekliğinden emin olmam lazım. |
239 | 00:21:13,499 | 00:21:14,460 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
240 | 00:21:14,601 | 00:21:16,894 | (Akbar) Akşam kılıcı getirin ben de bir uzman çağırıyım... | (Akbar) Akşam kılıcı getirin ben de bir uzman çağırıyım... |
241 | 00:21:16,894 | 00:21:18,822 | ...fiyatını daha sonra konuşuruz, olur mu? | ...fiyatını daha sonra konuşuruz, olur mu? |
242 | 00:21:19,796 | 00:21:21,020 | (Mustafa) Hay hay. | (Mustafa) Hay hay. |
243 | 00:21:21,359 | 00:21:23,410 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
244 | 00:21:24,086 | 00:21:25,626 | Avcıyken av oluyordum. | Avcıyken av oluyordum. |
245 | 00:21:27,977 | 00:21:30,966 | Gayri nizami harbi onlar icat ettiler Mustafa. | Gayri nizami harbi onlar icat ettiler Mustafa. |
246 | 00:21:32,133 | 00:21:34,100 | Bu konuda bizden daha tecrübeliler. | Bu konuda bizden daha tecrübeliler. |
247 | 00:21:34,836 | 00:21:36,005 | Öğreniyoruz. | Öğreniyoruz. |
248 | 00:21:37,977 | 00:21:39,151 | (Ali) Sultan'ım... | (Ali) Sultan'ım... |
249 | 00:21:39,977 | 00:21:42,850 | ...bizi Kadı Gıyasettin Hatemi babamız yetiştirdi. | ...bizi Kadı Gıyasettin Hatemi babamız yetiştirdi. |
250 | 00:21:43,227 | 00:21:46,714 | Yıllarca önce şahit, önce delil dedik. | Yıllarca önce şahit, önce delil dedik. |
251 | 00:21:48,532 | 00:21:54,113 | Ama bunların gayri nizami harp aleminde geçerli olmadığını yeni öğrendik. | Ama bunların gayri nizami harp aleminde geçerli olmadığını yeni öğrendik. |
252 | 00:21:55,008 | 00:22:03,058 | (Müzik) | (Müzik) |
253 | 00:22:06,000 | 00:22:06,919 | Ejder. | Ejder. |
254 | 00:22:07,984 | 00:22:09,269 | Galip'i öldürdün mü? | Galip'i öldürdün mü? |
255 | 00:22:09,992 | 00:22:14,507 | (Müzik) | (Müzik) |
256 | 00:22:15,080 | 00:22:16,471 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
257 | 00:22:16,471 | 00:22:17,530 | (Tetik sesi) | (Tetik sesi) |
258 | 00:22:17,643 | 00:22:19,081 | (Dövüş sesi) (Silah sesi) | (Dövüş sesi) (Silah sesi) |
259 | 00:22:20,536 | 00:22:23,184 | (Dövüş sesi) | (Dövüş sesi) |
260 | 00:22:23,919 | 00:22:25,856 | (Erkek ses) Ateş sesi buradan geldi, hadi hadi! | (Erkek ses) Ateş sesi buradan geldi, hadi hadi! |
261 | 00:22:25,856 | 00:22:29,372 | (Rabarba) | (Rabarba) |
262 | 00:22:29,437 | 00:22:30,789 | (Dövüş sesi) | (Dövüş sesi) |
263 | 00:22:33,106 | 00:22:34,737 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
264 | 00:22:34,997 | 00:22:42,989 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
265 | 00:22:44,052 | 00:22:45,224 | (Akbar) Ya sen Leyla? | (Akbar) Ya sen Leyla? |
266 | 00:22:47,896 | 00:22:50,613 | Farah ve Zozan'ı zehirleyebildin mi? | Farah ve Zozan'ı zehirleyebildin mi? |
267 | 00:22:50,974 | 00:22:54,154 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
268 | 00:22:54,497 | 00:22:56,739 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
269 | 00:22:59,005 | 00:23:06,973 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
270 | 00:23:12,364 | 00:23:14,123 | Kusura bakma aç değilim. | Kusura bakma aç değilim. |
271 | 00:23:14,973 | 00:23:18,949 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
272 | 00:23:19,590 | 00:23:21,976 | (Leyla dış ses) Zehri sadece Zozan içti maalesef. | (Leyla dış ses) Zehri sadece Zozan içti maalesef. |
273 | 00:23:22,317 | 00:23:23,667 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
274 | 00:23:23,997 | 00:23:31,965 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
275 | 00:23:36,497 | 00:23:37,677 | Efendi Cemil... | Efendi Cemil... |
276 | 00:23:38,358 | 00:23:39,976 | ...Ali'yi öldürebildin mi? | ...Ali'yi öldürebildin mi? |
277 | 00:23:40,514 | 00:23:44,904 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
278 | 00:23:45,256 | 00:23:46,702 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
279 | 00:23:48,303 | 00:23:49,237 | (Bağırma sesi) | (Bağırma sesi) |
280 | 00:23:49,655 | 00:23:53,084 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
281 | 00:23:53,517 | 00:23:54,870 | (Bıçak düşme sesi) | (Bıçak düşme sesi) |
282 | 00:23:55,353 | 00:23:56,752 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
283 | 00:23:59,080 | 00:24:02,098 | (Cemil dış ses) Ali'yi arşivde araştırma yaparken ele geçirdik. | (Cemil dış ses) Ali'yi arşivde araştırma yaparken ele geçirdik. |
284 | 00:24:02,447 | 00:24:04,246 | (Cemil dış ses) Ve zindanda işini bitirecektik. | (Cemil dış ses) Ve zindanda işini bitirecektik. |
285 | 00:24:04,939 | 00:24:08,267 | (Cemil dış ses) Lakin bu işi halledecek mahkumların hakkından gelip... | (Cemil dış ses) Lakin bu işi halledecek mahkumların hakkından gelip... |
286 | 00:24:08,853 | 00:24:10,932 | ...kaçmayı başarmış Bıçak Ali. | ...kaçmayı başarmış Bıçak Ali. |
287 | 00:24:12,033 | 00:24:13,068 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
288 | 00:24:13,408 | 00:24:18,510 | (Akbar) Senin öve öve anlattığın Efendi Cemil bu mu? | (Akbar) Senin öve öve anlattığın Efendi Cemil bu mu? |
289 | 00:24:18,869 | 00:24:19,920 | -Ama ben... -(Akbar) Şişt! | -Ama ben... -(Akbar) Şişt! |
290 | 00:24:22,489 | 00:24:22,976 | (Cemil) Ben.. | (Cemil) Ben.. |
291 | 00:24:23,020 | 00:24:24,925 | (Akbar) Sus!.. Kapa çeneni! | (Akbar) Sus!.. Kapa çeneni! |
292 | 00:24:25,512 | 00:24:29,777 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
293 | 00:24:30,145 | 00:24:33,610 | Burada kendine bir sürü beceriksizler ordusu kurmuşsun! | Burada kendine bir sürü beceriksizler ordusu kurmuşsun! |
294 | 00:24:34,442 | 00:24:36,678 | Peki, sen Efendi Akbar... | Peki, sen Efendi Akbar... |
295 | 00:24:37,215 | 00:24:40,699 | ...sen Mustafa'yı yakalamayı başarabildin mi? | ...sen Mustafa'yı yakalamayı başarabildin mi? |
296 | 00:24:41,012 | 00:24:43,332 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
297 | 00:24:43,582 | 00:24:45,137 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
298 | 00:24:45,293 | 00:24:46,859 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
299 | 00:24:47,481 | 00:24:50,809 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
300 | 00:24:51,419 | 00:24:52,739 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
301 | 00:24:53,474 | 00:24:59,047 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
302 | 00:24:59,107 | 00:25:01,025 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
303 | 00:25:02,263 | 00:25:04,342 | (Yüce Efendi) Efendi Akbar... | (Yüce Efendi) Efendi Akbar... |
304 | 00:25:04,857 | 00:25:06,152 | ...Yüce Meclis'in... | ...Yüce Meclis'in... |
305 | 00:25:07,216 | 00:25:09,158 | ...en büyük müfettişi! | ...en büyük müfettişi! |
306 | 00:25:10,575 | 00:25:14,766 | Demek, herkes gibi sen de başarısız oldun yani? | Demek, herkes gibi sen de başarısız oldun yani? |
307 | 00:25:16,036 | 00:25:17,194 | Miloş! | Miloş! |
308 | 00:25:17,677 | 00:25:18,493 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
309 | 00:25:19,669 | 00:25:21,554 | Zavallı ihtiyar. | Zavallı ihtiyar. |
310 | 00:25:23,234 | 00:25:28,528 | Kendini öldürtmek konusundaki ikna kabiliyetine hayran olmamak elde değil. | Kendini öldürtmek konusundaki ikna kabiliyetine hayran olmamak elde değil. |
311 | 00:25:31,039 | 00:25:33,047 | Ama bunu şimdi yapmayacağım. | Ama bunu şimdi yapmayacağım. |
312 | 00:25:33,523 | 00:25:35,020 | Bunu yapamayacaksan. | Bunu yapamayacaksan. |
313 | 00:25:35,062 | 00:25:38,694 | Zira beni öldürürsen kurallarımız gereği... | Zira beni öldürürsen kurallarımız gereği... |
314 | 00:25:39,054 | 00:25:41,605 | ...daha uzun süre burada kalacak... | ...daha uzun süre burada kalacak... |
315 | 00:25:41,710 | 00:25:45,945 | ...Osmanlı Teşkilatını top yekun değiştirmek zorunda kalacaksın. | ...Osmanlı Teşkilatını top yekun değiştirmek zorunda kalacaksın. |
316 | 00:25:46,610 | 00:25:49,459 | Ama bunu istemiyorsun değil mi Efendi Akbar? | Ama bunu istemiyorsun değil mi Efendi Akbar? |
317 | 00:25:49,798 | 00:25:51,588 | (Akbar) Belki çok daha uzun kalacağım. | (Akbar) Belki çok daha uzun kalacağım. |
318 | 00:25:52,071 | 00:25:53,428 | Nereden biliyorsun? | Nereden biliyorsun? |
319 | 00:25:54,501 | 00:25:57,940 | Kalmak isteseydin eğer bu kadar çok risk almazdın. | Kalmak isteseydin eğer bu kadar çok risk almazdın. |
320 | 00:25:58,142 | 00:26:00,310 | Kalmak isteseydin eğer... | Kalmak isteseydin eğer... |
321 | 00:26:00,634 | 00:26:06,632 | ...Mustafa'nın karşısına kendin geçmez, Cemil'e ve diğerlerine yüzünü göstermezdin. | ...Mustafa'nın karşısına kendin geçmez, Cemil'e ve diğerlerine yüzünü göstermezdin. |
322 | 00:26:06,978 | 00:26:08,731 | Her şeyden önemlisi. | Her şeyden önemlisi. |
323 | 00:26:08,978 | 00:26:13,472 | Teşkilatımızın bu kadar güvenli yeri olmasına rağmen... | Teşkilatımızın bu kadar güvenli yeri olmasına rağmen... |
324 | 00:26:13,767 | 00:26:15,214 | ...otelde kalmaz. | ...otelde kalmaz. |
325 | 00:26:15,408 | 00:26:18,007 | Sahte kimlikle gümrükten geçmezdin. | Sahte kimlikle gümrükten geçmezdin. |
326 | 00:26:18,174 | 00:26:21,365 | Neler çeviriyorsun sen Efendi Akbar? | Neler çeviriyorsun sen Efendi Akbar? |
327 | 00:26:23,315 | 00:26:26,840 | (Padişah dış ses) O yağmacı bankerin bulunması ve cezalandırılması şart! | (Padişah dış ses) O yağmacı bankerin bulunması ve cezalandırılması şart! |
328 | 00:26:28,182 | 00:26:33,096 | Amcamızın yağmalanmış mallarının hazineyi hassaya iadesi elzem Mustafa. | Amcamızın yağmalanmış mallarının hazineyi hassaya iadesi elzem Mustafa. |
329 | 00:26:36,252 | 00:26:39,118 | Gerekeni yapacağız ve cezalandıracağız. | Gerekeni yapacağız ve cezalandıracağız. |
330 | 00:26:40,080 | 00:26:41,587 | Merak etmeyin Sultan'ım. | Merak etmeyin Sultan'ım. |
331 | 00:26:42,010 | 00:26:44,908 | (Müzik) | (Müzik) |
332 | 00:26:45,135 | 00:26:46,904 | Mühim bir mesele daha var. | Mühim bir mesele daha var. |
333 | 00:26:48,682 | 00:26:49,557 | Askerler. | Askerler. |
334 | 00:26:49,955 | 00:26:50,916 | Evet. | Evet. |
335 | 00:26:51,486 | 00:26:53,531 | Darbenin isimsiz destekçileri. | Darbenin isimsiz destekçileri. |
336 | 00:26:54,689 | 00:26:56,823 | (Padişah) Ordunun içinde bine yakın subay var. | (Padişah) Ordunun içinde bine yakın subay var. |
337 | 00:26:58,048 | 00:27:00,394 | (Padişah) Bunların büyük bir kısmı iyi niyetli muhalifler. | (Padişah) Bunların büyük bir kısmı iyi niyetli muhalifler. |
338 | 00:27:01,134 | 00:27:05,611 | Ancak bir kısmı yabancı servisler tarafından satın alınmış durumdalar. | Ancak bir kısmı yabancı servisler tarafından satın alınmış durumdalar. |
339 | 00:27:08,009 | 00:27:11,196 | Peki öncelikli gayemiz nedir? Ne yapacağız Sultan'ım? | Peki öncelikli gayemiz nedir? Ne yapacağız Sultan'ım? |
340 | 00:27:13,228 | 00:27:14,044 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
341 | 00:27:14,072 | 00:27:15,225 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
342 | 00:27:15,473 | 00:27:16,510 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
343 | 00:27:16,793 | 00:27:21,425 | (Padişah dış ses) Darbenin destekçilerinden Lütfi Paşa'dan hesap sormamız gerekiyor. | (Padişah dış ses) Darbenin destekçilerinden Lütfi Paşa'dan hesap sormamız gerekiyor. |
344 | 00:27:21,754 | 00:27:23,149 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
345 | 00:27:25,113 | 00:27:26,575 | Baş üstüne Sultan'ım. | Baş üstüne Sultan'ım. |
346 | 00:27:27,793 | 00:27:30,767 | (Padişah) Allah yar ve yardımcınız olsun Mustafa. | (Padişah) Allah yar ve yardımcınız olsun Mustafa. |
347 | 00:27:31,176 | 00:27:35,596 | Ben senin gibi tedavülden kalkmış pek çok ihtiyar adamı öldürdüm. | Ben senin gibi tedavülden kalkmış pek çok ihtiyar adamı öldürdüm. |
348 | 00:27:35,746 | 00:27:37,119 | Aa, haklısın. | Aa, haklısın. |
349 | 00:27:37,410 | 00:27:38,571 | (Akbar) Haklısın. | (Akbar) Haklısın. |
350 | 00:27:39,791 | 00:27:42,384 | (Akbar) Beni çok tahrik ediyorsun ama... | (Akbar) Beni çok tahrik ediyorsun ama... |
351 | 00:27:43,143 | 00:27:44,486 | ...seni öldürmeyeceğim. | ...seni öldürmeyeceğim. |
352 | 00:27:45,026 | 00:27:46,076 | Şimdilik. | Şimdilik. |
353 | 00:27:49,878 | 00:27:50,989 | İşim var. | İşim var. |
354 | 00:27:51,878 | 00:27:53,938 | Gitmek istediğini biliyorum. | Gitmek istediğini biliyorum. |
355 | 00:27:54,401 | 00:27:58,989 | (Yüce Efendi) Amerika teşkilatındaki büyük kapışmadan haberdarım. | (Yüce Efendi) Amerika teşkilatındaki büyük kapışmadan haberdarım. |
356 | 00:27:59,857 | 00:28:01,150 | Ama şundan emin ol. | Ama şundan emin ol. |
357 | 00:28:01,599 | 00:28:03,019 | Kaybedeceksin. | Kaybedeceksin. |
358 | 00:28:03,287 | 00:28:06,693 | Hem de burada bu topraklarda kaybedeceksin. | Hem de burada bu topraklarda kaybedeceksin. |
359 | 00:28:06,709 | 00:28:07,525 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
360 | 00:28:09,826 | 00:28:12,078 | Yakında kendi adamlarım gelecek Miloş. | Yakında kendi adamlarım gelecek Miloş. |
361 | 00:28:12,389 | 00:28:18,096 | Onlar geldiğinde senin yetiştirdiğin bu cahil ve bilgisiz ordudan kurtulacağım. | Onlar geldiğinde senin yetiştirdiğin bu cahil ve bilgisiz ordudan kurtulacağım. |
362 | 00:28:18,336 | 00:28:21,847 | Bu topraklarda hafife aldığın her şey... | Bu topraklarda hafife aldığın her şey... |
363 | 00:28:22,141 | 00:28:25,042 | ...ayağına dolaşır Efendi Akbar. | ...ayağına dolaşır Efendi Akbar. |
364 | 00:28:25,266 | 00:28:27,393 | Burası Osmanlı. | Burası Osmanlı. |
365 | 00:28:27,901 | 00:28:31,948 | (Müzik) | (Müzik) |
366 | 00:28:32,503 | 00:28:33,562 | Pir'im? | Pir'im? |
367 | 00:28:35,026 | 00:28:37,466 | Yüce Rabbim ayeti kerimede... | Yüce Rabbim ayeti kerimede... |
368 | 00:28:37,651 | 00:28:40,055 | ...Nahl suresinde diyor ki... | ...Nahl suresinde diyor ki... |
369 | 00:28:40,706 | 00:28:42,214 | ...işte onlar... | ...işte onlar... |
370 | 00:28:42,909 | 00:28:47,511 | ...kalplerini, işitme ve görme duyularını mühürlediği kimselerdir. | ...kalplerini, işitme ve görme duyularını mühürlediği kimselerdir. |
371 | 00:28:48,128 | 00:28:50,417 | İşte umursamazlık içerisinde... | İşte umursamazlık içerisinde... |
372 | 00:28:50,847 | 00:28:53,109 | ...hakkı göremeyen gafiller bunlardır. | ...hakkı göremeyen gafiller bunlardır. |
373 | 00:28:53,691 | 00:28:56,609 | (Pir) Onları yollarından çeviremezsiniz. | (Pir) Onları yollarından çeviremezsiniz. |
374 | 00:28:57,021 | 00:28:59,529 | (Müzik - Ney) | (Müzik - Ney) |
375 | 00:28:59,802 | 00:29:02,411 | Bu sebeple devlete düşmanlık edemeyecek... | Bu sebeple devlete düşmanlık edemeyecek... |
376 | 00:29:02,654 | 00:29:04,345 | ...fitne çıkartamayacak... | ...fitne çıkartamayacak... |
377 | 00:29:04,771 | 00:29:07,405 | ...hale getirilmeleri caizdir. | ...hale getirilmeleri caizdir. |
378 | 00:29:08,005 | 00:29:12,489 | (Müzik - Ney) | (Müzik - Ney) |
379 | 00:29:13,153 | 00:29:16,881 | Fetva Pir’imizin, ferman Padişah’ımızındır. | Fetva Pir’imizin, ferman Padişah’ımızındır. |
380 | 00:29:17,406 | 00:29:20,153 | (Müzik - Ney) | (Müzik - Ney) |
381 | 00:29:20,473 | 00:29:21,904 | (Akbar dış ses) Burası Osmanlı. | (Akbar dış ses) Burası Osmanlı. |
382 | 00:29:23,382 | 00:29:27,790 | Madem burası Osmanlı toprakları, ve madem sen... | Madem burası Osmanlı toprakları, ve madem sen... |
383 | 00:29:27,790 | 00:29:31,167 | ...bu toprakları benden daha iyi bildiğini iddia ediyorsun. | ...bu toprakları benden daha iyi bildiğini iddia ediyorsun. |
384 | 00:29:31,735 | 00:29:32,613 | İspat et. | İspat et. |
385 | 00:29:33,141 | 00:29:33,889 | (Akbar) He? | (Akbar) He? |
386 | 00:29:35,157 | 00:29:38,142 | Senden öyle bir şey istiyorum ki... | Senden öyle bir şey istiyorum ki... |
387 | 00:29:38,298 | 00:29:42,539 | ...Efendi Miloş, ben ve bağlı bulunduğum yani... | ...Efendi Miloş, ben ve bağlı bulunduğum yani... |
388 | 00:29:43,032 | 00:29:46,242 | ...Amerika teşkilatını ikna et. | ...Amerika teşkilatını ikna et. |
389 | 00:29:47,222 | 00:29:53,722 | Amerika'yı ikna etmek zorunda olan ben değilim, sensin Efendi Akbar. | Amerika'yı ikna etmek zorunda olan ben değilim, sensin Efendi Akbar. |
390 | 00:29:54,230 | 00:29:57,332 | Plan yapmak işi de sana ait. | Plan yapmak işi de sana ait. |
391 | 00:29:57,964 | 00:30:00,511 | O zaman yapılacak tek bir şey var Efendi Miloş. | O zaman yapılacak tek bir şey var Efendi Miloş. |
392 | 00:30:00,511 | 00:30:01,725 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
393 | 00:30:02,199 | 00:30:05,479 | Çırağan Sarayı’ndaki Murat'ı kaçırmak. | Çırağan Sarayı’ndaki Murat'ı kaçırmak. |
394 | 00:30:06,418 | 00:30:11,465 | (Akbar) Gizlice Şehzade Murat'ı yurt dışına kaçırıp, sultanlığını ilan edeceğiz. | (Akbar) Gizlice Şehzade Murat'ı yurt dışına kaçırıp, sultanlığını ilan edeceğiz. |
395 | 00:30:11,832 | 00:30:15,093 | Tüm Avrupa devletleri de Osmanlıyı... | Tüm Avrupa devletleri de Osmanlıyı... |
396 | 00:30:15,535 | 00:30:19,360 | ...Şehzade Murat'ı Sultan olarak tanımakla tehdit edecek. | ...Şehzade Murat'ı Sultan olarak tanımakla tehdit edecek. |
397 | 00:30:20,683 | 00:30:26,309 | Böylece Osmanlıya istediğimiz zaman şantaj yapma imkanımız doğacak. | Böylece Osmanlıya istediğimiz zaman şantaj yapma imkanımız doğacak. |
398 | 00:30:26,878 | 00:30:28,651 | Kulağa çok hoş geliyor. | Kulağa çok hoş geliyor. |
399 | 00:30:28,722 | 00:30:35,200 | Peki, Şehzade Murat'ı Çırağan Sarayı'ndan nasıl kaçırmayı planlıyorsun? | Peki, Şehzade Murat'ı Çırağan Sarayı'ndan nasıl kaçırmayı planlıyorsun? |
400 | 00:30:35,292 | 00:30:36,830 | Masonlar. | Masonlar. |
401 | 00:30:37,190 | 00:30:40,553 | Ve devletin içine yerleştirdiğimiz Kardeş Teşkilatımız. | Ve devletin içine yerleştirdiğimiz Kardeş Teşkilatımız. |
402 | 00:30:40,553 | 00:30:45,444 | (Akbar) Ve ayrıca İngilizlerle ilişkisi olan bir kaç adamla beraber. | (Akbar) Ve ayrıca İngilizlerle ilişkisi olan bir kaç adamla beraber. |
403 | 00:30:46,022 | 00:30:48,892 | İş bittiğinde tüm sorumluluk... | İş bittiğinde tüm sorumluluk... |
404 | 00:30:49,092 | 00:30:55,603 | ...süslü kostümlerle ayin yapan Masonlara ve İngilizlere ait olacak. | ...süslü kostümlerle ayin yapan Masonlara ve İngilizlere ait olacak. |
405 | 00:30:55,975 | 00:30:58,495 | Öyle mi düşünüyorsun Efendi Akbar? | Öyle mi düşünüyorsun Efendi Akbar? |
406 | 00:30:59,618 | 00:31:00,706 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
407 | 00:31:00,962 | 00:31:02,677 | (Akbar) Hemen anlıyorsun. | (Akbar) Hemen anlıyorsun. |
408 | 00:31:03,470 | 00:31:04,576 | (Akbar) Hemen. | (Akbar) Hemen. |
409 | 00:31:05,533 | 00:31:10,596 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
410 | 00:31:11,260 | 00:31:12,741 | (Zozan) Çok mu seviyorsun onu? | (Zozan) Çok mu seviyorsun onu? |
411 | 00:31:13,229 | 00:31:14,453 | (Farah) Anlamadım. | (Farah) Anlamadım. |
412 | 00:31:15,510 | 00:31:18,186 | Kimden bahsettiğimi biliyorsun. | Kimden bahsettiğimi biliyorsun. |
413 | 00:31:20,151 | 00:31:21,123 | İyi misin? | İyi misin? |
414 | 00:31:23,534 | 00:31:25,479 | (Müzik) | (Müzik) |
415 | 00:31:25,927 | 00:31:27,333 | (Düşme sesi) | (Düşme sesi) |
416 | 00:31:27,958 | 00:31:29,023 | (Farah) Zozan! | (Farah) Zozan! |
417 | 00:31:29,989 | 00:31:34,160 | (Müzik) | (Müzik) |
418 | 00:31:34,466 | 00:31:35,827 | (Farah) Yardım edin! | (Farah) Yardım edin! |
419 | 00:31:38,755 | 00:31:39,985 | (Farah) Zozan! | (Farah) Zozan! |
420 | 00:31:40,982 | 00:31:48,935 | (Müzik) | (Müzik) |
421 | 00:31:53,904 | 00:31:55,172 | (Farah) Yardım edin! | (Farah) Yardım edin! |
422 | 00:31:56,240 | 00:31:58,758 | -(Hemşire) Nesi var? -(Farah) Bilmiyorum birden fenalaştı. | -(Hemşire) Nesi var? -(Farah) Bilmiyorum birden fenalaştı. |
423 | 00:31:58,813 | 00:32:01,589 | (Hemşire) Acele edin hemen tabibe hanımın odasına götürelim. | (Hemşire) Acele edin hemen tabibe hanımın odasına götürelim. |
424 | 00:32:01,993 | 00:32:09,985 | (Müzik) | (Müzik) |
425 | 00:32:10,095 | 00:32:11,983 | (Kapı vurma sesi) (Kapı açılma sesi) | (Kapı vurma sesi) (Kapı açılma sesi) |
426 | 00:32:12,509 | 00:32:13,597 | Leyla yardım et. | Leyla yardım et. |
427 | 00:32:17,228 | 00:32:18,454 | (Leyla) Sedyeye yatırın. | (Leyla) Sedyeye yatırın. |
428 | 00:32:19,158 | 00:32:20,156 | Ne oluyor? | Ne oluyor? |
429 | 00:32:20,502 | 00:32:23,369 | Bilmiyorum birden fenalaştı ben direk buraya getirdim. | Bilmiyorum birden fenalaştı ben direk buraya getirdim. |
430 | 00:32:23,369 | 00:32:24,527 | İyi yapmışsın. | İyi yapmışsın. |
431 | 00:32:27,549 | 00:32:29,063 | (Leyla) Serum hazırla çabuk. | (Leyla) Serum hazırla çabuk. |
432 | 00:32:30,822 | 00:32:32,548 | (Farah) Nasıl kötü mü görünüyor durumu? | (Farah) Nasıl kötü mü görünüyor durumu? |
433 | 00:32:32,611 | 00:32:35,470 | Muayene etmeden bir şey söyleyemem ama hiç iyi görünmüyor. | Muayene etmeden bir şey söyleyemem ama hiç iyi görünmüyor. |
434 | 00:32:36,393 | 00:32:37,213 | (Farah) Zozan. | (Farah) Zozan. |
435 | 00:32:37,291 | 00:32:38,340 | (Leyla) Çabuk acele edin! | (Leyla) Çabuk acele edin! |
436 | 00:32:39,869 | 00:32:41,003 | (Farah) Zozan. | (Farah) Zozan. |
437 | 00:32:41,525 | 00:32:49,524 | (Müzik) | (Müzik) |
438 | 00:33:01,254 | 00:33:03,023 | (Dalga sesi) (Martı sesi) | (Dalga sesi) (Martı sesi) |
439 | 00:33:03,176 | 00:33:05,301 | (Vapur sesi) (Martı sesi) | (Vapur sesi) (Martı sesi) |
440 | 00:33:05,504 | 00:33:07,652 | (Dalga sesi) (Martı sesi) | (Dalga sesi) (Martı sesi) |
441 | 00:33:07,965 | 00:33:11,238 | (Müzik) | (Müzik) |
442 | 00:33:11,590 | 00:33:12,738 | (Kapı vurma sesi) | (Kapı vurma sesi) |
443 | 00:33:13,223 | 00:33:14,175 | (Padişah) Gel. | (Padişah) Gel. |
444 | 00:33:14,262 | 00:33:15,486 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
445 | 00:33:18,293 | 00:33:19,243 | (Yaver) Sultan'ım. | (Yaver) Sultan'ım. |
446 | 00:33:19,504 | 00:33:20,386 | Evet. | Evet. |
447 | 00:33:21,176 | 00:33:25,090 | Sadrazam Rüştü Paşa ve Şura-yı Devlet Reisi Mithat paşa geldiler. | Sadrazam Rüştü Paşa ve Şura-yı Devlet Reisi Mithat paşa geldiler. |
448 | 00:33:26,124 | 00:33:27,134 | Alın içeri. | Alın içeri. |
449 | 00:33:28,015 | 00:33:35,694 | (Müzik) | (Müzik) |
450 | 00:33:36,093 | 00:33:37,840 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
451 | 00:33:38,468 | 00:33:40,825 | -(Padişah) Hoş geldin Rüştü Paşa. -(Rüştü) Sultan'ım. | -(Padişah) Hoş geldin Rüştü Paşa. -(Rüştü) Sultan'ım. |
452 | 00:33:41,186 | 00:33:43,492 | -(Padişah) Sen de hoş geldin Mithat Paşa. -(Mithat) Sultan'ım. | -(Padişah) Sen de hoş geldin Mithat Paşa. -(Mithat) Sultan'ım. |
453 | 00:33:44,500 | 00:33:52,328 | (Müzik) | (Müzik) |
454 | 00:33:54,164 | 00:33:56,307 | Gırtlağına çökeceğimiz ilk isim... | Gırtlağına çökeceğimiz ilk isim... |
455 | 00:33:56,531 | 00:33:57,550 | ...Kadı Sadullah. | ...Kadı Sadullah. |
456 | 00:33:57,578 | 00:33:58,695 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
457 | 00:33:59,546 | 00:34:01,173 | (Erkek) Kıpırdama Kadı Sadullah. | (Erkek) Kıpırdama Kadı Sadullah. |
458 | 00:34:01,413 | 00:34:03,996 | (Ali) Bu diğer Kadıların tayin ve terfi işlerini bu ayarlıyor. | (Ali) Bu diğer Kadıların tayin ve terfi işlerini bu ayarlıyor. |
459 | 00:34:04,530 | 00:34:06,786 | O yüzden bütün Kadı'lar avucunun içinde. | O yüzden bütün Kadı'lar avucunun içinde. |
460 | 00:34:07,561 | 00:34:11,069 | (Ali) Rüştü Paşa'nın da en yakınındakilerden biri, hatta akrabası. | (Ali) Rüştü Paşa'nın da en yakınındakilerden biri, hatta akrabası. |
461 | 00:34:11,678 | 00:34:14,036 | Kadı da Rüştü Paşa'nın adamı olduğuna göre. | Kadı da Rüştü Paşa'nın adamı olduğuna göre. |
462 | 00:34:14,458 | 00:34:16,869 | Vay benim devletimin adalet sistemine o zaman. | Vay benim devletimin adalet sistemine o zaman. |
463 | 00:34:17,014 | 00:34:18,533 | Ya bu kadar da değil. | Ya bu kadar da değil. |
464 | 00:34:19,600 | 00:34:23,360 | Bu ülkede hâlâ vicdanlı, temiz, aklı selim hakimler var. | Bu ülkede hâlâ vicdanlı, temiz, aklı selim hakimler var. |
465 | 00:34:23,608 | 00:34:24,424 | Mustafa'm... | Mustafa'm... |
466 | 00:34:25,045 | 00:34:26,806 | ...ama bu hak ettiği cezayı bulmalı. | ...ama bu hak ettiği cezayı bulmalı. |
467 | 00:34:27,045 | 00:34:28,054 | Ve de bulacak. | Ve de bulacak. |
468 | 00:34:28,373 | 00:34:30,470 | Evelallah veririz cezasını abi. | Evelallah veririz cezasını abi. |
469 | 00:34:30,904 | 00:34:32,553 | Evelallah Galib’im. | Evelallah Galib’im. |
470 | 00:34:33,185 | 00:34:35,679 | (Ali) Allah yar ve yardımcın olsun kardeşim. | (Ali) Allah yar ve yardımcın olsun kardeşim. |
471 | 00:34:36,281 | 00:34:37,037 | Ahmet... | Ahmet... |
472 | 00:34:37,726 | 00:34:40,275 | ...bu Edmond Sultan'ın izini bana hemen bulacaksın. | ...bu Edmond Sultan'ın izini bana hemen bulacaksın. |
473 | 00:34:40,324 | 00:34:42,211 | -Ama Ali abi. -Ali abi falan yok ulan. | -Ama Ali abi. -Ali abi falan yok ulan. |
474 | 00:34:42,598 | 00:34:45,363 | Bin yaşında adama mahalleden çocukları mı toplayıp gidelim? | Bin yaşında adama mahalleden çocukları mı toplayıp gidelim? |
475 | 00:34:46,731 | 00:34:47,615 | Haklısın abi. | Haklısın abi. |
476 | 00:34:47,665 | 00:34:48,958 | (Ali) Haklıyım Ahmet. | (Ali) Haklıyım Ahmet. |
477 | 00:34:53,735 | 00:34:59,414 | Meşrutiyetin ilanı için anayasa komisyonunu derhal kurmak lazım Sultan'ım. | Meşrutiyetin ilanı için anayasa komisyonunu derhal kurmak lazım Sultan'ım. |
478 | 00:35:00,407 | 00:35:01,884 | Kuralım kurmasına da... | Kuralım kurmasına da... |
479 | 00:35:02,126 | 00:35:04,680 | ...heyet kimlerden teşekkül edecek bilmek isterim. | ...heyet kimlerden teşekkül edecek bilmek isterim. |
480 | 00:35:05,449 | 00:35:07,090 | Aklınızda hangi isimler var? | Aklınızda hangi isimler var? |
481 | 00:35:07,488 | 00:35:10,920 | Biz Rüştü Paşa ile en münasip isimleri belirledik Sultan'ım. | Biz Rüştü Paşa ile en münasip isimleri belirledik Sultan'ım. |
482 | 00:35:11,152 | 00:35:12,649 | Bize güvenebilirsiniz. | Bize güvenebilirsiniz. |
483 | 00:35:14,207 | 00:35:16,687 | Benim işim güvenmek değil Paşa. | Benim işim güvenmek değil Paşa. |
484 | 00:35:17,082 | 00:35:18,088 | Bilmek. | Bilmek. |
485 | 00:35:19,551 | 00:35:21,252 | İsimlerin tamamını istiyorum. | İsimlerin tamamını istiyorum. |
486 | 00:35:21,606 | 00:35:23,338 | İradem bu yöndedir. | İradem bu yöndedir. |
487 | 00:35:23,981 | 00:35:25,515 | Emredersiniz Sultan'ım. | Emredersiniz Sultan'ım. |
488 | 00:35:26,020 | 00:35:27,530 | Mesela iki tanesi. | Mesela iki tanesi. |
489 | 00:35:27,739 | 00:35:30,812 | Ziya Paşa ve Namık Kemal Sultan'ım. | Ziya Paşa ve Namık Kemal Sultan'ım. |
490 | 00:35:33,294 | 00:35:37,774 | Ayrıca bu isimlerin mabeyin katipliğine getirilmesini de istiyoruz Sultan'ım. | Ayrıca bu isimlerin mabeyin katipliğine getirilmesini de istiyoruz Sultan'ım. |
491 | 00:35:39,513 | 00:35:40,747 | Demek öyle. | Demek öyle. |
492 | 00:35:41,552 | 00:35:45,631 | Ziya Paşa ve Namık Kemal'in Mabeyin Katibi olmasını istiyorsunuz. | Ziya Paşa ve Namık Kemal'in Mabeyin Katibi olmasını istiyorsunuz. |
493 | 00:35:46,005 | 00:35:50,059 | (Müzik) | (Müzik) |
494 | 00:35:50,411 | 00:35:52,536 | Ne kadar iyi düşünmüşsünüz bunu Mithat Paşa. | Ne kadar iyi düşünmüşsünüz bunu Mithat Paşa. |
495 | 00:35:53,109 | 00:35:56,137 | (Müzik) | (Müzik) |
496 | 00:35:56,567 | 00:35:57,965 | Benim için de uygundur. | Benim için de uygundur. |
497 | 00:35:58,114 | 00:35:59,770 | Derhal göreve başlasınlar. | Derhal göreve başlasınlar. |
498 | 00:36:00,512 | 00:36:08,394 | (Müzik) | (Müzik) |
499 | 00:36:16,618 | 00:36:17,720 | Kardeşler... | Kardeşler... |
500 | 00:36:18,165 | 00:36:20,264 | ...biliyorsunuz her toplantıda... | ...biliyorsunuz her toplantıda... |
501 | 00:36:20,478 | 00:36:24,024 | ...her vesileyle son üstünde ehemmiyetle duruyorum. | ...her vesileyle son üstünde ehemmiyetle duruyorum. |
502 | 00:36:24,400 | 00:36:27,534 | (Erkek ses) Bizler bu kutsal faaliyetlerimiz boyunca... | (Erkek ses) Bizler bu kutsal faaliyetlerimiz boyunca... |
503 | 00:36:27,806 | 00:36:30,744 | ...kendimizi hiçbir şekilde ifşa etmeyeceğiz. | ...kendimizi hiçbir şekilde ifşa etmeyeceğiz. |
504 | 00:36:31,126 | 00:36:36,831 | (Erkek ses) Hatta gerekirse kendi aile bireylerimizden bile saklayacağız. | (Erkek ses) Hatta gerekirse kendi aile bireylerimizden bile saklayacağız. |
505 | 00:36:37,235 | 00:36:38,548 | (Erkek ses) bu çok önemli. | (Erkek ses) bu çok önemli. |
506 | 00:36:38,618 | 00:36:41,850 | (Erkek ses) Bu hususu göz önünde bulundurmanızı rica ediyorum. | (Erkek ses) Bu hususu göz önünde bulundurmanızı rica ediyorum. |
507 | 00:36:42,243 | 00:36:46,152 | Hepinize çalışmalarınızda başarılar diliyorum, buyurun. | Hepinize çalışmalarınızda başarılar diliyorum, buyurun. |
508 | 00:36:46,516 | 00:36:51,719 | (Müzik) | (Müzik) |
509 | 00:36:52,446 | 00:36:53,670 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
510 | 00:36:54,331 | 00:36:56,969 | (Ayak sesi) | (Ayak sesi) |
511 | 00:36:58,003 | 00:37:02,167 | (Müzik) | (Müzik) |
512 | 00:37:02,636 | 00:37:03,929 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
513 | 00:37:06,909 | 00:37:10,933 | (Yüce Efendi) Ülkenin gidişatını nasıl görüyorsunuz Üstadı Azam? | (Yüce Efendi) Ülkenin gidişatını nasıl görüyorsunuz Üstadı Azam? |
514 | 00:37:11,901 | 00:37:15,108 | Gidişat çok kötü Efendi Miloş. | Gidişat çok kötü Efendi Miloş. |
515 | 00:37:16,026 | 00:37:19,962 | (Üstadı Azam) Osmanlı tezlerimizi anlayacak kadar akıllı değil. | (Üstadı Azam) Osmanlı tezlerimizi anlayacak kadar akıllı değil. |
516 | 00:37:20,901 | 00:37:22,496 | Bu iş böyle olmasaydı. | Bu iş böyle olmasaydı. |
517 | 00:37:23,042 | 00:37:26,285 | Bu devlet bu halde olmaz, bütün Dünya'ya hükmederdi. | Bu devlet bu halde olmaz, bütün Dünya'ya hükmederdi. |
518 | 00:37:26,745 | 00:37:33,014 | Siz bu kadar iddialı konuşmaya sevk eden düşüncenizi öğrenmek isterim Üstadı Azam. | Siz bu kadar iddialı konuşmaya sevk eden düşüncenizi öğrenmek isterim Üstadı Azam. |
519 | 00:37:33,815 | 00:37:36,746 | Düşüncemiz çok basit Efendi Miloş. | Düşüncemiz çok basit Efendi Miloş. |
520 | 00:37:37,432 | 00:37:40,813 | İmparatorluğun asli unsurları olan Türkler ve Rumlar... | İmparatorluğun asli unsurları olan Türkler ve Rumlar... |
521 | 00:37:40,813 | 00:37:44,861 | ...bir araya gelseler yeniden ve yeni Bizans'ı kursalar. | ...bir araya gelseler yeniden ve yeni Bizans'ı kursalar. |
522 | 00:37:45,235 | 00:37:49,553 | Doğudan Batıya hükmedecek Ortodoks ve Müslüman bir devlet. | Doğudan Batıya hükmedecek Ortodoks ve Müslüman bir devlet. |
523 | 00:37:50,063 | 00:37:51,451 | Olağanüstü. | Olağanüstü. |
524 | 00:37:52,641 | 00:37:55,919 | Yeni Dünya'nın büyük Osmanlısı ancak böylece mümkün. | Yeni Dünya'nın büyük Osmanlısı ancak böylece mümkün. |
525 | 00:37:56,352 | 00:37:57,583 | Ancak... | Ancak... |
526 | 00:37:57,915 | 00:38:01,073 | ...devlettekiler bunu anlayacak ferasetten yoksun. | ...devlettekiler bunu anlayacak ferasetten yoksun. |
527 | 00:38:02,009 | 00:38:05,192 | Belki de sandığınız gibi değildir Üstadı Azam. | Belki de sandığınız gibi değildir Üstadı Azam. |
528 | 00:38:05,572 | 00:38:06,684 | Belki de... | Belki de... |
529 | 00:38:07,213 | 00:38:10,701 | ...bunu anlayacak bunun için gayret edecek birileri vardır. | ...bunu anlayacak bunun için gayret edecek birileri vardır. |
530 | 00:38:12,002 | 00:38:19,814 | (Müzik) | (Müzik) |
531 | 00:38:29,098 | 00:38:30,323 | Mesela? | Mesela? |
532 | 00:38:33,231 | 00:38:34,666 | Mesela... | Mesela... |
533 | 00:38:35,333 | 00:38:36,910 | ...Şehzade Murat. | ...Şehzade Murat. |
534 | 00:38:38,036 | 00:38:38,995 | Murat? | Murat? |
535 | 00:38:39,647 | 00:38:42,449 | Şehzade Murat tekrar tahta çıkarsa... | Şehzade Murat tekrar tahta çıkarsa... |
536 | 00:38:42,631 | 00:38:46,853 | ...sizin fikirlerinizi destekleyeceğinden eminim üstat. | ...sizin fikirlerinizi destekleyeceğinden eminim üstat. |
537 | 00:38:49,212 | 00:38:51,253 | (Üstadı Azam dış ses) Ya akıl hastalığı? | (Üstadı Azam dış ses) Ya akıl hastalığı? |
538 | 00:38:51,634 | 00:38:56,228 | (Yüce Efendi dış ses) Şehzade Murat'ı cazip hale getiren de bu değil mi üstat? | (Yüce Efendi dış ses) Şehzade Murat'ı cazip hale getiren de bu değil mi üstat? |
539 | 00:38:57,954 | 00:39:00,915 | (Üstadı Azam dış ses) Fakat Şehzade Murat, Çırağan Sarayı'nda esir! | (Üstadı Azam dış ses) Fakat Şehzade Murat, Çırağan Sarayı'nda esir! |
540 | 00:39:01,181 | 00:39:03,700 | (Yüce Efendi dış ses) Yardım ederseniz onu kaçırabiliriz. | (Yüce Efendi dış ses) Yardım ederseniz onu kaçırabiliriz. |
541 | 00:39:04,009 | 00:39:09,727 | (Müzik) | (Müzik) |
542 | 00:39:10,165 | 00:39:15,393 | (Yüce Efendi) Eminim locanızda bu işe gönüllü olacak bir sürü isim vardır üstat. | (Yüce Efendi) Eminim locanızda bu işe gönüllü olacak bir sürü isim vardır üstat. |
543 | 00:39:15,978 | 00:39:20,892 | (Müzik) | (Müzik) |
544 | 00:39:21,291 | 00:39:23,416 | Artık tek ve büyük bir taarruzla... | Artık tek ve büyük bir taarruzla... |
545 | 00:39:23,416 | 00:39:26,916 | ...Sırp savaşını bitirebilir ve Sırbistan'ı geri alabiliriz Sultan'ım. | ...Sırp savaşını bitirebilir ve Sırbistan'ı geri alabiliriz Sultan'ım. |
546 | 00:39:27,627 | 00:39:31,237 | (Rüştü) Ruslar harekete geçmeden bizim harekete geçmemiz şart Sultan'ım. | (Rüştü) Ruslar harekete geçmeden bizim harekete geçmemiz şart Sultan'ım. |
547 | 00:39:31,604 | 00:39:35,373 | Emir verin ordularımız harekât için hazırlıklara başlasın Sultan'ım. | Emir verin ordularımız harekât için hazırlıklara başlasın Sultan'ım. |
548 | 00:39:37,667 | 00:39:39,078 | Peki ya sonra? | Peki ya sonra? |
549 | 00:39:39,839 | 00:39:40,997 | Sonra mı? | Sonra mı? |
550 | 00:39:41,862 | 00:39:44,262 | Evet Rüştü Paşa, sonra. | Evet Rüştü Paşa, sonra. |
551 | 00:39:44,987 | 00:39:46,710 | Sırbistan'ı geri aldığımızda... | Sırbistan'ı geri aldığımızda... |
552 | 00:39:47,112 | 00:39:48,771 | ...Ruslar bu durumda ne yapacak? | ...Ruslar bu durumda ne yapacak? |
553 | 00:39:49,503 | 00:39:51,120 | Kabul edip sineye mi çekecek? | Kabul edip sineye mi çekecek? |
554 | 00:39:51,534 | 00:39:53,777 | Yoksa bizimle savaşmaya mı karar verecek? | Yoksa bizimle savaşmaya mı karar verecek? |
555 | 00:39:55,057 | 00:39:57,965 | Biz evvela Sırbistan’ı geri alalım da Sultan'ım... | Biz evvela Sırbistan’ı geri alalım da Sultan'ım... |
556 | 00:39:58,260 | 00:40:00,881 | ...icap ederse Ruslarla da savaşırız. | ...icap ederse Ruslarla da savaşırız. |
557 | 00:40:01,291 | 00:40:04,707 | Bu mesele savaş olmadan halledilecek Paşa. | Bu mesele savaş olmadan halledilecek Paşa. |
558 | 00:40:06,924 | 00:40:09,032 | Madem Sırplar teslim olmak üzereler... | Madem Sırplar teslim olmak üzereler... |
559 | 00:40:09,440 | 00:40:11,183 | ...onları barışa zorlayacağız. | ...onları barışa zorlayacağız. |
560 | 00:40:11,885 | 00:40:14,021 | Masaya oturup onlarla barış yaptığımızda... | Masaya oturup onlarla barış yaptığımızda... |
561 | 00:40:14,174 | 00:40:16,226 | ...Ruslar bu duruma karşı çıkamayacak. | ...Ruslar bu duruma karşı çıkamayacak. |
562 | 00:40:17,307 | 00:40:19,410 | Böylece devleti ateşe atmadan... | Böylece devleti ateşe atmadan... |
563 | 00:40:19,682 | 00:40:21,757 | ...istediğimiz sonucu elde edeceğiz. | ...istediğimiz sonucu elde edeceğiz. |
564 | 00:40:24,174 | 00:40:26,899 | (Mithat) Tüm Sırbistan'ı geri alma imkanı varken... | (Mithat) Tüm Sırbistan'ı geri alma imkanı varken... |
565 | 00:40:27,182 | 00:40:29,401 | ...bu fırsat geri tepilemez Sultan'ım. | ...bu fırsat geri tepilemez Sultan'ım. |
566 | 00:40:29,893 | 00:40:33,450 | (Mithat) Sonra tarih bizi affetmez Sultan'ım. | (Mithat) Sonra tarih bizi affetmez Sultan'ım. |
567 | 00:40:34,496 | 00:40:41,292 | (Müzik) | (Müzik) |
568 | 00:40:42,809 | 00:40:44,348 | (Erkek ses) Osmanlı ordusuna karşı... | (Erkek ses) Osmanlı ordusuna karşı... |
569 | 00:40:44,348 | 00:40:47,866 | ...tüm cephelerde ağır kayıplar yaşıyoruz sefir hazretleri. | ...tüm cephelerde ağır kayıplar yaşıyoruz sefir hazretleri. |
570 | 00:40:48,176 | 00:40:51,272 | Sizlere güvenerek başlattığımız bu isyanda... | Sizlere güvenerek başlattığımız bu isyanda... |
571 | 00:40:51,590 | 00:40:53,980 | ...büyük abimiz Rusya... | ...büyük abimiz Rusya... |
572 | 00:40:54,356 | 00:40:56,907 | ...müdahale etmekte biraz daha geç kalırsa... | ...müdahale etmekte biraz daha geç kalırsa... |
573 | 00:40:57,364 | 00:40:58,520 | ...korkarım ki... | ...korkarım ki... |
574 | 00:40:58,770 | 00:41:00,578 | ...Sırbistan'ı kaybederiz. | ...Sırbistan'ı kaybederiz. |
575 | 00:41:02,309 | 00:41:06,364 | Durumu ve aciliyeti Petersburg’a bildireceğim Mirkoviç. | Durumu ve aciliyeti Petersburg’a bildireceğim Mirkoviç. |
576 | 00:41:06,414 | 00:41:08,416 | Sağ ol, sağ olun. | Sağ ol, sağ olun. |
577 | 00:41:08,680 | 00:41:09,836 | Sefir hazretleri. | Sefir hazretleri. |
578 | 00:41:11,008 | 00:41:14,325 | Sizde dayana bildiğiniz kadar dayanmaya çalışın. | Sizde dayana bildiğiniz kadar dayanmaya çalışın. |
579 | 00:41:14,946 | 00:41:17,815 | Biraz zaman kazanmak zorundayız. | Biraz zaman kazanmak zorundayız. |
580 | 00:41:17,954 | 00:41:20,765 | Bizim dayanacak gücümüz kalmadı sefir hazretleri. | Bizim dayanacak gücümüz kalmadı sefir hazretleri. |
581 | 00:41:21,321 | 00:41:24,388 | Artık Osmanlı’nın insafına kalmış durumdayız. | Artık Osmanlı’nın insafına kalmış durumdayız. |
582 | 00:41:25,009 | 00:41:31,188 | (Müzik) | (Müzik) |
583 | 00:41:31,540 | 00:41:36,500 | (Martı sesi) | (Martı sesi) |
584 | 00:41:37,001 | 00:41:44,086 | (Müzik) | (Müzik) |
585 | 00:41:46,824 | 00:41:48,204 | (Mustafa) İşler nasıl dayı? | (Mustafa) İşler nasıl dayı? |
586 | 00:41:48,347 | 00:41:50,795 | (Simitçi) Allah'a şükür, buyur bir simit al taze taze. | (Simitçi) Allah'a şükür, buyur bir simit al taze taze. |
587 | 00:41:50,956 | 00:41:52,147 | (Mustafa) Eyvallah, sağ olasın. | (Mustafa) Eyvallah, sağ olasın. |
588 | 00:41:52,147 | 00:41:54,854 | (Simitçi) Sıcak sıcak delikanlı, gel para da istemem. | (Simitçi) Sıcak sıcak delikanlı, gel para da istemem. |
589 | 00:41:54,854 | 00:41:55,864 | (Mustafa) Eyvallah. | (Mustafa) Eyvallah. |
590 | 00:41:59,463 | 00:42:00,671 | (Farah) Mustafa. | (Farah) Mustafa. |
591 | 00:42:01,533 | 00:42:02,430 | (Mustafa) Geciktin. | (Mustafa) Geciktin. |
592 | 00:42:02,430 | 00:42:04,987 | Evet, kusura bakma Zozan fenalaştı. | Evet, kusura bakma Zozan fenalaştı. |
593 | 00:42:05,485 | 00:42:06,295 | Hayırdır? | Hayırdır? |
594 | 00:42:07,040 | 00:42:09,844 | Bilmiyorum yolda yürüyorduk, birden bayıldı. | Bilmiyorum yolda yürüyorduk, birden bayıldı. |
595 | 00:42:10,556 | 00:42:11,633 | Ee, nereye götürdün? | Ee, nereye götürdün? |
596 | 00:42:12,064 | 00:42:13,845 | Hastaneye Leyla'nın yanına. | Hastaneye Leyla'nın yanına. |
597 | 00:42:14,166 | 00:42:14,948 | Neyse. | Neyse. |
598 | 00:42:15,041 | 00:42:16,555 | (Simitçi ses) Taze simitlerim var. | (Simitçi ses) Taze simitlerim var. |
599 | 00:42:16,674 | 00:42:18,427 | Hedefimiz Lütfi Paşa. | Hedefimiz Lütfi Paşa. |
600 | 00:42:20,463 | 00:42:23,236 | (Mustafa) Rüştü Paşa'nın ordudaki dayanaklarından biri. | (Mustafa) Rüştü Paşa'nın ordudaki dayanaklarından biri. |
601 | 00:42:23,416 | 00:42:27,078 | Askeri okulda çok sevildiğinden emrinde birlikler ve subaylar var. | Askeri okulda çok sevildiğinden emrinde birlikler ve subaylar var. |
602 | 00:42:27,291 | 00:42:30,109 | Yani Rüştü Paşa'nın sırtını yasladıklarından biri. | Yani Rüştü Paşa'nın sırtını yasladıklarından biri. |
603 | 00:42:30,408 | 00:42:32,629 | Lütfi Paşa da ona sırtını dayıyor tabii. (Karga sesi) | Lütfi Paşa da ona sırtını dayıyor tabii. (Karga sesi) |
604 | 00:42:32,900 | 00:42:34,202 | Aynen öyle. | Aynen öyle. |
605 | 00:42:35,134 | 00:42:36,231 | Gidelim mi? | Gidelim mi? |
606 | 00:42:37,126 | 00:42:39,681 | -(Mustafa) Kolay gelsin dayı. -(Simitçi) Sağ ol yeğenim. | -(Mustafa) Kolay gelsin dayı. -(Simitçi) Sağ ol yeğenim. |
607 | 00:42:40,087 | 00:42:41,856 | (Erkek ses) Hayırlı işler. | (Erkek ses) Hayırlı işler. |
608 | 00:42:42,982 | 00:42:48,513 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
609 | 00:42:49,123 | 00:42:50,036 | Ah! | Ah! |
610 | 00:42:51,904 | 00:42:53,034 | Neredeyim? | Neredeyim? |
611 | 00:42:54,998 | 00:42:56,299 | Hastanedesin. | Hastanedesin. |
612 | 00:42:59,404 | 00:43:00,524 | Leyla? | Leyla? |
613 | 00:43:01,849 | 00:43:04,897 | Şimdi sana bir iğne yapacağım, rahatlayacaksın. | Şimdi sana bir iğne yapacağım, rahatlayacaksın. |
614 | 00:43:06,344 | 00:43:07,194 | Tamam. | Tamam. |
615 | 00:43:07,625 | 00:43:08,685 | Tamam. | Tamam. |
616 | 00:43:11,180 | 00:43:11,928 | (Zozan) Ah! | (Zozan) Ah! |
617 | 00:43:13,891 | 00:43:14,947 | Ah! | Ah! |
618 | 00:43:15,711 | 00:43:18,581 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
619 | 00:43:21,039 | 00:43:22,789 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
620 | 00:43:24,320 | 00:43:25,941 | İyileşecek miyim? | İyileşecek miyim? |
621 | 00:43:27,273 | 00:43:28,714 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
622 | 00:43:29,515 | 00:43:37,096 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
623 | 00:43:37,242 | 00:43:38,921 | Hoşça kal Zozan. | Hoşça kal Zozan. |
624 | 00:43:39,484 | 00:43:46,780 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
625 | 00:43:48,744 | 00:43:51,677 | Sırp kaynaklardan gelen haberler... | Sırp kaynaklardan gelen haberler... |
626 | 00:43:52,190 | 00:43:54,321 | ...endişe vericidir. | ...endişe vericidir. |
627 | 00:43:55,323 | 00:43:58,564 | Eğer zamanında müdahale yapılmazsa... | Eğer zamanında müdahale yapılmazsa... |
628 | 00:43:59,175 | 00:44:02,584 | ...Sırpların savaşı kaybedeceği... | ...Sırpların savaşı kaybedeceği... |
629 | 00:44:03,511 | 00:44:05,727 | ...açıkça ortaya çıkmıştır. | ...açıkça ortaya çıkmıştır. |
630 | 00:44:06,230 | 00:44:09,752 | Bu durum, devletimizin... | Bu durum, devletimizin... |
631 | 00:44:10,722 | 00:44:13,753 | ...yüksek menfaatleri açısından... | ...yüksek menfaatleri açısından... |
632 | 00:44:15,409 | 00:44:18,285 | ...son derece sakıncalıdır. | ...son derece sakıncalıdır. |
633 | 00:44:18,948 | 00:44:21,162 | -(Rus Sefir) Yazdın mı? -(Kâtip) Yazdım efendim. | -(Rus Sefir) Yazdın mı? -(Kâtip) Yazdım efendim. |
634 | 00:44:22,136 | 00:44:25,674 | (Rus Sefir) Tamam, bunu şimdi telgraf odasına götür acilen çeksinler. | (Rus Sefir) Tamam, bunu şimdi telgraf odasına götür acilen çeksinler. |
635 | 00:44:25,724 | 00:44:26,795 | (Kâtip) Başüstüne! | (Kâtip) Başüstüne! |
636 | 00:44:27,125 | 00:44:31,932 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
637 | 00:44:32,445 | 00:44:40,445 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
638 | 00:44:46,586 | 00:44:47,481 | (Ali dış ses) Galip | (Ali dış ses) Galip |
639 | 00:44:48,305 | 00:44:50,149 | ...sen içeri girip dikkat çekmeden... | ...sen içeri girip dikkat çekmeden... |
640 | 00:44:50,149 | 00:44:52,938 | ...Kadı Sadullah'la ilgili malumat toplamaya çalışacaksın. | ...Kadı Sadullah'la ilgili malumat toplamaya çalışacaksın. |
641 | 00:44:53,102 | 00:44:54,465 | (Ali dış ses) Dikkatli ol aslanım. | (Ali dış ses) Dikkatli ol aslanım. |
642 | 00:44:54,993 | 00:45:02,282 | (Ayak sesi) | (Ayak sesi) |
643 | 00:45:03,852 | 00:45:07,714 | Efendi, bu Kadı Sadullah Efendi'nin odasını biliyor musun? | Efendi, bu Kadı Sadullah Efendi'nin odasını biliyor musun? |
644 | 00:45:07,743 | 00:45:08,806 | Soldan üçüncü oda. | Soldan üçüncü oda. |
645 | 00:45:09,001 | 00:45:10,561 | -(Galip) Sağ ol. -(Erkek) Sen de sağ ol. | -(Galip) Sağ ol. -(Erkek) Sen de sağ ol. |
646 | 00:45:13,204 | 00:45:14,360 | (Kapı vurma sesi) | (Kapı vurma sesi) |
647 | 00:45:14,813 | 00:45:15,626 | Gel. | Gel. |
648 | 00:45:15,852 | 00:45:16,829 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
649 | 00:45:18,355 | 00:45:19,371 | (Sadullah) Evet. | (Sadullah) Evet. |
650 | 00:45:19,941 | 00:45:23,261 | Ben, Meclis-i Meşâyih Reisi Kadı Asaf Efendiye bakmıştım. | Ben, Meclis-i Meşâyih Reisi Kadı Asaf Efendiye bakmıştım. |
651 | 00:45:23,311 | 00:45:24,724 | Yanlış geldin efendi. | Yanlış geldin efendi. |
652 | 00:45:25,136 | 00:45:27,626 | Burası Meclis-i İntihâb-ı Hükkâm. | Burası Meclis-i İntihâb-ı Hükkâm. |
653 | 00:45:28,191 | 00:45:29,713 | Kusura bakma Kadı Efendi. | Kusura bakma Kadı Efendi. |
654 | 00:45:30,011 | 00:45:38,011 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
655 | 00:45:38,433 | 00:45:39,726 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
656 | 00:45:43,292 | 00:45:44,040 | (Nihan) Ih! | (Nihan) Ih! |
657 | 00:45:44,253 | 00:45:44,932 | Uf!.. | Uf!.. |
658 | 00:45:48,441 | 00:45:49,972 | Kim yaptı sana bunu? | Kim yaptı sana bunu? |
659 | 00:45:50,269 | 00:45:50,839 | Kimse. | Kimse. |
660 | 00:45:50,933 | 00:45:52,238 | Hı? | Hı? |
661 | 00:45:53,605 | 00:45:56,691 | Nihan, söyler misin bana, kim yaptı sana bunu? | Nihan, söyler misin bana, kim yaptı sana bunu? |
662 | 00:45:58,488 | 00:46:00,183 | Ya Nihan! Söyler misin? | Ya Nihan! Söyler misin? |
663 | 00:46:00,292 | 00:46:01,808 | Ya kimse yapmadı. | Ya kimse yapmadı. |
664 | 00:46:02,386 | 00:46:03,339 | Ee, ben çarptım. | Ee, ben çarptım. |
665 | 00:46:04,488 | 00:46:10,964 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
666 | 00:46:13,097 | 00:46:14,347 | Şey, kapıya çarptım. | Şey, kapıya çarptım. |
667 | 00:46:14,722 | 00:46:16,113 | Demek kapıya çarptın Nihan? | Demek kapıya çarptın Nihan? |
668 | 00:46:17,066 | 00:46:17,722 | Hı hı. | Hı hı. |
669 | 00:46:18,972 | 00:46:20,785 | Ah o ben kapıyı paramparça etmez miyim? | Ah o ben kapıyı paramparça etmez miyim? |
670 | 00:46:21,066 | 00:46:24,550 | Ah o kapıyı var ya menteşelerine kadar sökmez miyim? | Ah o kapıyı var ya menteşelerine kadar sökmez miyim? |
671 | 00:46:30,355 | 00:46:31,449 | Acıyor mu çok? | Acıyor mu çok? |
672 | 00:46:31,800 | 00:46:32,668 | Çok değil. | Çok değil. |
673 | 00:46:33,730 | 00:46:35,464 | Sen niye geldin buraya? | Sen niye geldin buraya? |
674 | 00:46:36,233 | 00:46:37,468 | Ali abinin emri var. | Ali abinin emri var. |
675 | 00:46:37,703 | 00:46:40,789 | Edmond Sultan hakkında, toplayabildiğimiz kadar bilgi toplayacağız. | Edmond Sultan hakkında, toplayabildiğimiz kadar bilgi toplayacağız. |
676 | 00:46:41,008 | 00:46:42,633 | Ha, o mesele... | Ha, o mesele... |
677 | 00:46:43,125 | 00:46:43,898 | Ay! | Ay! |
678 | 00:46:44,117 | 00:46:45,429 | Aman Nihan! | Aman Nihan! |
679 | 00:46:45,819 | 00:46:46,280 | Oynatma. | Oynatma. |
680 | 00:46:46,312 | 00:46:47,000 | Ay... | Ay... |
681 | 00:46:57,796 | 00:46:59,195 | Beş tane zabit var. | Beş tane zabit var. |
682 | 00:46:59,414 | 00:47:00,625 | Kolay iş. | Kolay iş. |
683 | 00:47:00,968 | 00:47:01,875 | Öyle. | Öyle. |
684 | 00:47:16,195 | 00:47:18,694 | Sadece üç tane korumayla gidiyor. | Sadece üç tane korumayla gidiyor. |
685 | 00:47:19,453 | 00:47:21,609 | Bu özgüven nereden geliyor acaba? | Bu özgüven nereden geliyor acaba? |
686 | 00:47:22,646 | 00:47:25,005 | Bu adamlar devleti ele geçirdiler Farah. | Bu adamlar devleti ele geçirdiler Farah. |
687 | 00:47:25,396 | 00:47:28,489 | Bize burada kimse hiçbir şey yapamaz diye düşünüyorlar. | Bize burada kimse hiçbir şey yapamaz diye düşünüyorlar. |
688 | 00:47:29,396 | 00:47:32,013 | Hepsiyle yakında hesaplaşacağız. | Hepsiyle yakında hesaplaşacağız. |
689 | 00:47:32,669 | 00:47:34,505 | Öyleyse nerede yapıyoruz? | Öyleyse nerede yapıyoruz? |
690 | 00:47:34,966 | 00:47:36,404 | Fayton güzergahında. | Fayton güzergahında. |
691 | 00:47:36,802 | 00:47:38,919 | Evde kaç tane koruma var bilmiyoruz. | Evde kaç tane koruma var bilmiyoruz. |
692 | 00:47:39,810 | 00:47:40,591 | Gidelim. | Gidelim. |
693 | 00:47:44,176 | 00:47:46,223 | (Cemil) Seni biz yetiştirdik İstavridis. | (Cemil) Seni biz yetiştirdik İstavridis. |
694 | 00:47:46,560 | 00:47:48,489 | Sen de üzerine kattın ne mutlu bak. | Sen de üzerine kattın ne mutlu bak. |
695 | 00:47:48,997 | 00:47:51,029 | İngiliz Sefareti’nde tercüman oldun. | İngiliz Sefareti’nde tercüman oldun. |
696 | 00:47:51,325 | 00:47:53,138 | Seninle gurur duyuyoruz. | Seninle gurur duyuyoruz. |
697 | 00:47:53,849 | 00:47:55,872 | Bu arada sana ihtiyacımız var. | Bu arada sana ihtiyacımız var. |
698 | 00:47:56,482 | 00:48:00,091 | Şehzade Murat'ı Çırağan Sarayı’ndan kaçırmak için bize yardım edeceksin. | Şehzade Murat'ı Çırağan Sarayı’ndan kaçırmak için bize yardım edeceksin. |
699 | 00:48:00,302 | 00:48:02,193 | Yüce Efendi öyle emrettiyse... | Yüce Efendi öyle emrettiyse... |
700 | 00:48:02,732 | 00:48:03,614 | Öyle... | Öyle... |
701 | 00:48:04,279 | 00:48:05,138 | ...istedi. | ...istedi. |
702 | 00:48:06,232 | 00:48:07,685 | Onun için canım feda. | Onun için canım feda. |
703 | 00:48:09,224 | 00:48:10,935 | Biz de öyle düşünmüştük. | Biz de öyle düşünmüştük. |
704 | 00:48:13,349 | 00:48:15,302 | Yarın sana söyleyeceğim yerde ol. | Yarın sana söyleyeceğim yerde ol. |
705 | 00:48:15,521 | 00:48:16,904 | Baş üstüne Efendi Cemil. | Baş üstüne Efendi Cemil. |
706 | 00:48:27,887 | 00:48:30,457 | Mehmet Emin ve Hüsnü. | Mehmet Emin ve Hüsnü. |
707 | 00:48:31,036 | 00:48:34,388 | Büyük görev için siz ikinizi seçtim. | Büyük görev için siz ikinizi seçtim. |
708 | 00:48:34,802 | 00:48:38,380 | Bize güvenip görev vermeniz için çok uzun zamandır bekliyorduk Efendi Miloş. | Bize güvenip görev vermeniz için çok uzun zamandır bekliyorduk Efendi Miloş. |
709 | 00:48:38,771 | 00:48:41,380 | Sizi yetiştirirken ilk öğrettiğim şey... | Sizi yetiştirirken ilk öğrettiğim şey... |
710 | 00:48:41,394 | 00:48:43,753 | ...itaat ve sabırdır Hüsnü. | ...itaat ve sabırdır Hüsnü. |
711 | 00:48:43,849 | 00:48:47,919 | Unutmayın, sonsuz itaat ve sonsuz sabır. | Unutmayın, sonsuz itaat ve sonsuz sabır. |
712 | 00:48:48,427 | 00:48:50,185 | Şimdi görev vakti. | Şimdi görev vakti. |
713 | 00:48:50,443 | 00:48:54,349 | Şehzade Murat'ı tutsak olduğu Çırağan Sarayı'ndan kaçıracaksınız. | Şehzade Murat'ı tutsak olduğu Çırağan Sarayı'ndan kaçıracaksınız. |
714 | 00:48:54,482 | 00:48:56,154 | Emredersiniz Efendi Miloş. | Emredersiniz Efendi Miloş. |
715 | 00:48:56,747 | 00:48:59,208 | Size yardım etmek için iki kişi daha var. | Size yardım etmek için iki kişi daha var. |
716 | 00:48:59,247 | 00:49:03,388 | Şimdi gidin ve yarın söylediğim yerde olun. | Şimdi gidin ve yarın söylediğim yerde olun. |
717 | 00:49:04,208 | 00:49:05,028 | Baş üstüne. | Baş üstüne. |
718 | 00:49:05,708 | 00:49:13,122 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
719 | 00:49:19,185 | 00:49:22,724 | Şeyhülislamlık binasına giriş çıkışlarda, üst araması yapılıyor Sultan'ım. | Şeyhülislamlık binasına giriş çıkışlarda, üst araması yapılıyor Sultan'ım. |
720 | 00:49:23,333 | 00:49:25,419 | Bu yüzden silahla girmemiz mümkün değil. | Bu yüzden silahla girmemiz mümkün değil. |
721 | 00:49:26,364 | 00:49:28,137 | Baskın yapılabilir. | Baskın yapılabilir. |
722 | 00:49:28,341 | 00:49:31,372 | Lakin masum insanların zarar görme ihtimali var. | Lakin masum insanların zarar görme ihtimali var. |
723 | 00:49:32,747 | 00:49:34,310 | Başka bir yol bulun bana o zaman. | Başka bir yol bulun bana o zaman. |
724 | 00:49:34,739 | 00:49:35,849 | (Ali) Haklısınız Sultan'ım. | (Ali) Haklısınız Sultan'ım. |
725 | 00:49:36,474 | 00:49:38,294 | (Ali) Bizim için en uygunu... | (Ali) Bizim için en uygunu... |
726 | 00:49:41,364 | 00:49:43,301 | ...kadı girerken ya da çıkarken. | ...kadı girerken ya da çıkarken. |
727 | 00:49:44,614 | 00:49:47,521 | Girişte zabitler var diyorsunuz, nasıl olacak bu? | Girişte zabitler var diyorsunuz, nasıl olacak bu? |
728 | 00:49:48,357 | 00:49:50,599 | Kadı arka kapıdan girip çıkıyor Sultan'ım. | Kadı arka kapıdan girip çıkıyor Sultan'ım. |
729 | 00:49:55,864 | 00:49:57,919 | (Sultan) Kadının derdesti caiz midir Pir'im? | (Sultan) Kadının derdesti caiz midir Pir'im? |
730 | 00:49:58,396 | 00:49:59,880 | Caizdir Sultan'ım. | Caizdir Sultan'ım. |
731 | 00:50:00,529 | 00:50:01,904 | Sen ne yaptın Mustafa? | Sen ne yaptın Mustafa? |
732 | 00:50:02,637 | 00:50:05,981 | Mirliva Lütfü Paşa karargâha girerken üç koruma kullanıyor. | Mirliva Lütfü Paşa karargâha girerken üç koruma kullanıyor. |
733 | 00:50:09,208 | 00:50:10,786 | Saldırabiliriz. | Saldırabiliriz. |
734 | 00:50:17,505 | 00:50:20,388 | Konuştunuz mu İstavridis'le Efendi Cemil? | Konuştunuz mu İstavridis'le Efendi Cemil? |
735 | 00:50:20,638 | 00:50:21,771 | Konuştum Yüce Efendi. | Konuştum Yüce Efendi. |
736 | 00:50:22,661 | 00:50:23,997 | Güzel. | Güzel. |
737 | 00:50:24,310 | 00:50:27,232 | Öyleyse yarın hepsini bir araya topluyoruz. | Öyleyse yarın hepsini bir araya topluyoruz. |
738 | 00:50:27,747 | 00:50:28,716 | Evet. | Evet. |
739 | 00:50:29,443 | 00:50:32,161 | Bu operasyon bizim için çok önemli Efendi Cemil. | Bu operasyon bizim için çok önemli Efendi Cemil. |
740 | 00:50:32,661 | 00:50:35,622 | Bu operasyondan sonra Akbar Eyyam'ın burada... | Bu operasyondan sonra Akbar Eyyam'ın burada... |
741 | 00:50:35,740 | 00:50:37,341 | ...İstanbul'da işi bitecek. | ...İstanbul'da işi bitecek. |
742 | 00:50:37,365 | 00:50:41,513 | Kendisi geldiği yere, yani yeni dünyaya geri dönecek. | Kendisi geldiği yere, yani yeni dünyaya geri dönecek. |
743 | 00:50:42,692 | 00:50:43,755 | Ya dönmezse? | Ya dönmezse? |
744 | 00:50:46,693 | 00:50:50,661 | O zaman küçük bir kaza geçirmesi kaçınılmaz olur. | O zaman küçük bir kaza geçirmesi kaçınılmaz olur. |
745 | 00:50:55,857 | 00:50:58,935 | Efendi Cemil, Şerzan Hanım'a söyleyin... | Efendi Cemil, Şerzan Hanım'a söyleyin... |
746 | 00:50:59,145 | 00:51:03,809 | ...Şehzade Murat'ın yanına gitsin ve bana sağlığıyla ilgili haber getirin. | ...Şehzade Murat'ın yanına gitsin ve bana sağlığıyla ilgili haber getirin. |
747 | 00:51:04,466 | 00:51:05,395 | Baş üstüne. | Baş üstüne. |
748 | 00:51:14,958 | 00:51:17,216 | Sultan'la ne konuştunuz? | Sultan'la ne konuştunuz? |
749 | 00:51:18,302 | 00:51:21,505 | Yarın sabah Mirliva Lütfü'nün defterini düreceğiz evelallah. | Yarın sabah Mirliva Lütfü'nün defterini düreceğiz evelallah. |
750 | 00:51:22,565 | 00:51:24,925 | Güzel, ya Kadı Sadullah? | Güzel, ya Kadı Sadullah? |
751 | 00:51:25,229 | 00:51:28,886 | Bir iki güne kalmaz Kadı Efendi de puf! | Bir iki güne kalmaz Kadı Efendi de puf! |
752 | 00:51:29,495 | 00:51:30,917 | Buharlaşıp uçacak Mustafa'm. | Buharlaşıp uçacak Mustafa'm. |
753 | 00:51:32,448 | 00:51:34,456 | O zaman ben gidiyorum Zozan'ın yanına. | O zaman ben gidiyorum Zozan'ın yanına. |
754 | 00:51:34,659 | 00:51:35,581 | Yarın sabah görüşürüz. | Yarın sabah görüşürüz. |
755 | 00:51:35,620 | 00:51:36,589 | Tamam. | Tamam. |
756 | 00:51:37,518 | 00:51:38,136 | Mustafa'm. | Mustafa'm. |
757 | 00:51:38,979 | 00:51:40,737 | Ben de Abdullah'ın dükkanına gideyim. | Ben de Abdullah'ın dükkanına gideyim. |
758 | 00:51:41,151 | 00:51:44,862 | Edmond Sultan mıdır nedir, bu şerefsizi bulmadan benim içim rahat etmeyecek kardeşim. | Edmond Sultan mıdır nedir, bu şerefsizi bulmadan benim içim rahat etmeyecek kardeşim. |
759 | 00:51:44,932 | 00:51:45,573 | Eyvallah. | Eyvallah. |
760 | 00:51:45,651 | 00:51:46,533 | Eyvallah kardeşim. | Eyvallah kardeşim. |
761 | 00:51:47,948 | 00:51:49,823 | (Mustafa iç ses) Burnuma kötü kokular geliyor. | (Mustafa iç ses) Burnuma kötü kokular geliyor. |
762 | 00:51:50,503 | 00:51:53,104 | (Mustafa iç ses) Bu sessizlik hayra alamet olmasa gerek. | (Mustafa iç ses) Bu sessizlik hayra alamet olmasa gerek. |
763 | 00:51:53,276 | 00:51:56,682 | (Mustafa iç ses) Bu melunların Şehzade Murat için planları olabilir. | (Mustafa iç ses) Bu melunların Şehzade Murat için planları olabilir. |
764 | 00:52:05,229 | 00:52:06,315 | (Kapı tıklama sesi) | (Kapı tıklama sesi) |
765 | 00:52:06,409 | 00:52:07,550 | (Rus Sefir) Gel! | (Rus Sefir) Gel! |
766 | 00:52:13,610 | 00:52:16,344 | Çar Hazretleri'nden beklediğiniz telgraf geldi Ekselansları. | Çar Hazretleri'nden beklediğiniz telgraf geldi Ekselansları. |
767 | 00:52:16,571 | 00:52:17,477 | Ver. | Ver. |
768 | 00:52:22,485 | 00:52:29,141 | (Müzik) | (Müzik) |
769 | 00:52:45,165 | 00:52:46,180 | Bekri. | Bekri. |
770 | 00:52:46,266 | 00:52:47,399 | Buyur Mustafa Paşa'm! | Buyur Mustafa Paşa'm! |
771 | 00:52:47,665 | 00:52:48,938 | Senden bir şey rica edeceğim. | Senden bir şey rica edeceğim. |
772 | 00:52:49,079 | 00:52:52,172 | Geber de gebereyim, gebert de geberteyim! | Geber de gebereyim, gebert de geberteyim! |
773 | 00:52:52,665 | 00:52:55,876 | Tanıdığın kulağı kesik ne kadar adam varsa harekete geçir. | Tanıdığın kulağı kesik ne kadar adam varsa harekete geçir. |
774 | 00:52:56,032 | 00:52:58,587 | Öğrenebilecekleri ne varsa öğrensinler. | Öğrenebilecekleri ne varsa öğrensinler. |
775 | 00:52:58,665 | 00:53:00,345 | Bilhassa Şehzade Murat. | Bilhassa Şehzade Murat. |
776 | 00:53:00,625 | 00:53:04,516 | Ve Padişah'ımız aleyhinde, ahali neler bilip neler konuşuyor bir bakalım. | Ve Padişah'ımız aleyhinde, ahali neler bilip neler konuşuyor bir bakalım. |
777 | 00:53:04,853 | 00:53:06,337 | Hele bir öğrenmesinler... | Hele bir öğrenmesinler... |
778 | 00:53:06,681 | 00:53:09,032 | ...acılı kabak dolması yaparım onları. | ...acılı kabak dolması yaparım onları. |
779 | 00:53:09,282 | 00:53:10,821 | Rahatta kal amirim. | Rahatta kal amirim. |
780 | 00:53:13,563 | 00:53:14,470 | Köpek nerede la? | Köpek nerede la? |
781 | 00:53:16,493 | 00:53:18,555 | Nasıl söyleyeceğim bilemiyorum ama... | Nasıl söyleyeceğim bilemiyorum ama... |
782 | 00:53:18,759 | 00:53:21,727 | ...boyut değiştirdi, merhum olmuş. | ...boyut değiştirdi, merhum olmuş. |
783 | 00:53:22,149 | 00:53:23,446 | Yapma ya. | Yapma ya. |
784 | 00:53:26,329 | 00:53:27,962 | E sağlıklıydı ya hayvan, niye öldü? | E sağlıklıydı ya hayvan, niye öldü? |
785 | 00:53:28,126 | 00:53:31,860 | Hani derim ya amirim, eceli geçen tek şey rızıkmış. | Hani derim ya amirim, eceli geçen tek şey rızıkmış. |
786 | 00:53:32,079 | 00:53:36,399 | Dadı Hanım'ın ona verdiği çorbayı hüplettikten sonra... | Dadı Hanım'ın ona verdiği çorbayı hüplettikten sonra... |
787 | 00:53:36,743 | 00:53:41,235 | ...itlerle iki üç tur atmış, sonra Allah'ın rahmetine kavuşmuş. | ...itlerle iki üç tur atmış, sonra Allah'ın rahmetine kavuşmuş. |
788 | 00:53:41,454 | 00:53:43,024 | Tövbe estağfurullah. | Tövbe estağfurullah. |
789 | 00:53:43,610 | 00:53:45,220 | Dediklerimi unutma. | Dediklerimi unutma. |
790 | 00:53:45,665 | 00:53:47,063 | Tamam amirim, bende. | Tamam amirim, bende. |
791 | 00:54:02,954 | 00:54:04,329 | (Leyla) Mustafa hoş geldin. | (Leyla) Mustafa hoş geldin. |
792 | 00:54:04,415 | 00:54:05,274 | Hoş bulduk. | Hoş bulduk. |
793 | 00:54:05,470 | 00:54:06,415 | (Dadı) Hoş geldin Mustafa oğlum. | (Dadı) Hoş geldin Mustafa oğlum. |
794 | 00:54:06,451 | 00:54:07,404 | Hoş bulduk dadı. | Hoş bulduk dadı. |
795 | 00:54:08,709 | 00:54:10,092 | Ya Yaban ölmüş. | Ya Yaban ölmüş. |
796 | 00:54:11,193 | 00:54:12,272 | Ya sorma. | Ya sorma. |
797 | 00:54:12,615 | 00:54:13,537 | Çok üzüldüm. | Çok üzüldüm. |
798 | 00:54:16,693 | 00:54:18,756 | Niye öldü hayvan, ben de üzüldüm. | Niye öldü hayvan, ben de üzüldüm. |
799 | 00:54:21,037 | 00:54:22,131 | Aç mısın çocuğum? | Aç mısın çocuğum? |
800 | 00:54:23,256 | 00:54:24,248 | Açım, yerim dadı. | Açım, yerim dadı. |
801 | 00:54:24,350 | 00:54:26,381 | Leyla, ben sofrayı kuruyorum. | Leyla, ben sofrayı kuruyorum. |
802 | 00:54:26,834 | 00:54:28,193 | Kur dadıcığım. | Kur dadıcığım. |
803 | 00:54:33,475 | 00:54:34,936 | Zavallı hayvancağız. | Zavallı hayvancağız. |
804 | 00:54:35,584 | 00:54:36,982 | Evet çok yazık. | Evet çok yazık. |
805 | 00:54:39,615 | 00:54:41,389 | (Farah) Peki bir teşhis koyabildiniz mi? | (Farah) Peki bir teşhis koyabildiniz mi? |
806 | 00:54:41,600 | 00:54:43,436 | (Doktor) Bana zehirlenme gibi geliyor. | (Doktor) Bana zehirlenme gibi geliyor. |
807 | 00:54:43,881 | 00:54:47,623 | Şu anda şuuru kapalı, açıkçası durumu pek iyi görünmüyor. | Şu anda şuuru kapalı, açıkçası durumu pek iyi görünmüyor. |
808 | 00:54:48,014 | 00:54:51,178 | Tahlil yaptık, neticesini yarın sabah alacağız. | Tahlil yaptık, neticesini yarın sabah alacağız. |
809 | 00:54:51,779 | 00:54:54,318 | Büyük ihtimal zehirlenme çıkacak. | Büyük ihtimal zehirlenme çıkacak. |
810 | 00:54:55,068 | 00:54:55,701 | Ya... | Ya... |
811 | 00:55:04,850 | 00:55:12,698 | (Müzik) | (Müzik) |
812 | 00:55:16,308 | 00:55:19,245 | Ali abi, bakmadığımız yabancı gazete kalmadı. | Ali abi, bakmadığımız yabancı gazete kalmadı. |
813 | 00:55:19,597 | 00:55:20,925 | Ama hiçbir şey yok. | Ama hiçbir şey yok. |
814 | 00:55:21,667 | 00:55:23,652 | Ya, çok üzgünüz Ali abi. | Ya, çok üzgünüz Ali abi. |
815 | 00:55:24,089 | 00:55:25,526 | Ama bulamıyoruz bir türlü. | Ama bulamıyoruz bir türlü. |
816 | 00:55:28,355 | 00:55:30,620 | Siz elinizden geleni yaptınız çocuklar. | Siz elinizden geleni yaptınız çocuklar. |
817 | 00:55:31,808 | 00:55:34,339 | Ama eninde sonunda bulacağım o şerefsizi. | Ama eninde sonunda bulacağım o şerefsizi. |
818 | 00:55:39,370 | 00:55:42,386 | Sen merak etme abi, eninde sonunda bulacağız bir şeyler. | Sen merak etme abi, eninde sonunda bulacağız bir şeyler. |
819 | 00:55:54,808 | 00:55:57,730 | İstanbul'un her yerine dağılıyorsunuz. | İstanbul'un her yerine dağılıyorsunuz. |
820 | 00:55:57,870 | 00:56:01,113 | Su altından su üstüne, havadan karaya... | Su altından su üstüne, havadan karaya... |
821 | 00:56:01,261 | 00:56:04,659 | ...dilencisinden fakirine, zenginine... | ...dilencisinden fakirine, zenginine... |
822 | 00:56:04,878 | 00:56:06,839 | ...namusludan namussuza. | ...namusludan namussuza. |
823 | 00:56:07,324 | 00:56:12,198 | Fare deliğinden ayı inine kadar araştırıyorsunuz. | Fare deliğinden ayı inine kadar araştırıyorsunuz. |
824 | 00:56:12,558 | 00:56:15,730 | Sizlerden net bilgi istiyorum. | Sizlerden net bilgi istiyorum. |
825 | 00:56:17,347 | 00:56:18,675 | Anlıyorsun değil mi beni? | Anlıyorsun değil mi beni? |
826 | 00:56:19,292 | 00:56:21,183 | İçimdeki sevgiyi öldürmeyin. | İçimdeki sevgiyi öldürmeyin. |
827 | 00:56:21,753 | 00:56:24,643 | İçimdeki canavarı çıkartmayın. | İçimdeki canavarı çıkartmayın. |
828 | 00:56:24,699 | 00:56:25,745 | Tamam Bekri abi. | Tamam Bekri abi. |
829 | 00:56:26,511 | 00:56:27,167 | Tamam Bekri abi. | Tamam Bekri abi. |
830 | 00:56:27,238 | 00:56:27,745 | Tamam Bekri abi. | Tamam Bekri abi. |
831 | 00:56:27,761 | 00:56:29,316 | (El çırpma sesi) Hareket başlasın! | (El çırpma sesi) Hareket başlasın! |
832 | 00:56:29,480 | 00:56:30,972 | Fırlayın ulan! | Fırlayın ulan! |
833 | 00:56:36,636 | 00:56:37,894 | (Dadı) Yemek güzel olmuş mu oğlum? | (Dadı) Yemek güzel olmuş mu oğlum? |
834 | 00:56:38,097 | 00:56:39,277 | Ellerine sağlık dadı. | Ellerine sağlık dadı. |
835 | 00:56:39,667 | 00:56:40,769 | Afiyet olsun. | Afiyet olsun. |
836 | 00:56:41,433 | 00:56:43,113 | Eh ayranı tazeleyeyim mi? | Eh ayranı tazeleyeyim mi? |
837 | 00:56:43,284 | 00:56:43,714 | Olur. | Olur. |
838 | 00:56:53,196 | 00:56:54,837 | Zozan'a ne olmuş? | Zozan'a ne olmuş? |
839 | 00:56:56,837 | 00:56:57,915 | Farah mı söyledi sana bunu? | Farah mı söyledi sana bunu? |
840 | 00:56:58,180 | 00:56:58,719 | Evet. | Evet. |
841 | 00:57:01,360 | 00:57:03,274 | Zaten bugün de hastaneye geldi. | Zaten bugün de hastaneye geldi. |
842 | 00:57:03,617 | 00:57:05,023 | Bir afra tafra... | Bir afra tafra... |
843 | 00:57:05,102 | 00:57:06,251 | Ne afrası tafrası? | Ne afrası tafrası? |
844 | 00:57:06,571 | 00:57:11,782 | Benim gitmem lazım, çünkü Mustafa'yla çok özel önemli bir işim var falan. | Benim gitmem lazım, çünkü Mustafa'yla çok özel önemli bir işim var falan. |
845 | 00:57:11,993 | 00:57:13,352 | Ee Leyla? | Ee Leyla? |
846 | 00:57:14,766 | 00:57:18,946 | Ee’si Farah, sözüm ona kardeşim Zozan'ı bana bıraktı... | Ee’si Farah, sözüm ona kardeşim Zozan'ı bana bıraktı... |
847 | 00:57:19,250 | 00:57:21,118 | ...gitti Mustafa'nın peşine. | ...gitti Mustafa'nın peşine. |
848 | 00:57:22,500 | 00:57:23,961 | Zozan'ın durumu nasıl? | Zozan'ın durumu nasıl? |
849 | 00:57:26,524 | 00:57:28,399 | Muhtemelen zehirlenmiş. | Muhtemelen zehirlenmiş. |
850 | 00:57:43,993 | 00:57:45,305 | Kurtulacak mı? | Kurtulacak mı? |
851 | 00:57:48,414 | 00:57:49,828 | Zannetmiyorum. | Zannetmiyorum. |
852 | 00:57:50,743 | 00:57:52,516 | Zavallı adamcağız. | Zavallı adamcağız. |
853 | 00:57:52,711 | 00:57:53,899 | (Leyla) Hiç iyi görünmüyordu. | (Leyla) Hiç iyi görünmüyordu. |
854 | 00:57:55,055 | 00:57:56,555 | Bu kötü oldu. | Bu kötü oldu. |
855 | 00:57:57,500 | 00:58:01,305 | Miloş ve Kardeşlik Teşkilatı hakkında epey bilgi sahibi olabilirdi. | Miloş ve Kardeşlik Teşkilatı hakkında epey bilgi sahibi olabilirdi. |
856 | 00:58:01,993 | 00:58:06,539 | (Dadı) Aa, belki de adamı Kardeşlik Teşkilatı zehirledi. | (Dadı) Aa, belki de adamı Kardeşlik Teşkilatı zehirledi. |
857 | 00:58:09,274 | 00:58:10,438 | Olabilir dadı. | Olabilir dadı. |
858 | 00:58:14,047 | 00:58:15,305 | Ee Mustafa? | Ee Mustafa? |
859 | 00:58:17,164 | 00:58:19,899 | Farah'la önemli meselen neymiş? | Farah'la önemli meselen neymiş? |
860 | 00:58:23,164 | 00:58:24,524 | Neden yapıyorsun bunu? | Neden yapıyorsun bunu? |
861 | 00:58:26,305 | 00:58:27,383 | Ne yapıyorum Mustafa? | Ne yapıyorum Mustafa? |
862 | 00:58:28,094 | 00:58:30,321 | Farah'ı araya sıkıştırıyorsun, durup dururken. | Farah'ı araya sıkıştırıyorsun, durup dururken. |
863 | 00:58:30,868 | 00:58:31,961 | Durup dururken mi? | Durup dururken mi? |
864 | 00:58:33,266 | 00:58:36,969 | Mustafa, Farah bugün hastaneye geldi... | Mustafa, Farah bugün hastaneye geldi... |
865 | 00:58:37,179 | 00:58:41,624 | ...kocanla çok özel, çok önemli bir işim var dedi gitti! | ...kocanla çok özel, çok önemli bir işim var dedi gitti! |
866 | 00:58:41,985 | 00:58:44,399 | Neymiş acaba bu önemli iş? | Neymiş acaba bu önemli iş? |
867 | 00:58:46,828 | 00:58:48,336 | Ben doydum dadı. | Ben doydum dadı. |
868 | 00:58:48,766 | 00:58:50,828 | Ben şuraları bir toparlayayım. | Ben şuraları bir toparlayayım. |
869 | 00:58:57,688 | 00:59:00,547 | Evet Mustafa, soruma cevap alabilecek miyim? | Evet Mustafa, soruma cevap alabilecek miyim? |
870 | 00:59:00,765 | 00:59:01,538 | Öğrenmek mi istiyorsun? | Öğrenmek mi istiyorsun? |
871 | 00:59:01,571 | 00:59:02,250 | Evet! | Evet! |
872 | 00:59:02,688 | 00:59:05,172 | Sultan'ımızı tahttan indiren darbecilerin başındaki Rüştü Paşa'nın... | Sultan'ımızı tahttan indiren darbecilerin başındaki Rüştü Paşa'nın... |
873 | 00:59:05,197 | 00:59:08,188 | ...yakınındaki paşalardan biri hakkında tahkikat yaptık! | ...yakınındaki paşalardan biri hakkında tahkikat yaptık! |
874 | 00:59:09,157 | 00:59:10,070 | Oldu mu? | Oldu mu? |
875 | 00:59:14,163 | 00:59:14,703 | Evet. | Evet. |
876 | 00:59:15,773 | 00:59:16,406 | İyi. | İyi. |
877 | 00:59:32,383 | 00:59:40,336 | (Konuşma sesleri) | (Konuşma sesleri) |
878 | 00:59:43,243 | 00:59:49,938 | (Müzik) | (Müzik) |
879 | 00:59:58,625 | 01:00:05,867 | (Konuşma sesleri) (Müzik) | (Konuşma sesleri) (Müzik) |
880 | 01:00:12,141 | 01:00:19,943 | (Konuşma sesleri) (Müzik) | (Konuşma sesleri) (Müzik) |
881 | 01:00:23,974 | 01:00:26,005 | (Martı çığlıkları) | (Martı çığlıkları) |
882 | 01:00:34,503 | 01:00:36,871 | Yeni itimiz, aslan parçası. | Yeni itimiz, aslan parçası. |
883 | 01:00:39,613 | 01:00:40,847 | Ne yaptın ulan hayvana? | Ne yaptın ulan hayvana? |
884 | 01:00:41,699 | 01:00:42,488 | (Mustafa) Korkmuş. | (Mustafa) Korkmuş. |
885 | 01:00:42,706 | 01:00:44,011 | Tövbe ben hiçbir şey yapmadım! | Tövbe ben hiçbir şey yapmadım! |
886 | 01:00:44,331 | 01:00:45,667 | Ben ne yapacağım o aslan parçasına? | Ben ne yapacağım o aslan parçasına? |
887 | 01:00:45,706 | 01:00:46,394 | Hiçbir şey. | Hiçbir şey. |
888 | 01:00:47,011 | 01:00:48,527 | Oğlum bu hayvancağıza iyi bakın bari. | Oğlum bu hayvancağıza iyi bakın bari. |
889 | 01:00:48,785 | 01:00:49,581 | Yazık günah. | Yazık günah. |
890 | 01:00:49,644 | 01:00:51,855 | Sağdan soldan gıda takviyesi almazsa... | Sağdan soldan gıda takviyesi almazsa... |
891 | 01:00:52,167 | 01:00:55,402 | ...eceli gelene kadar başım gözüm üstüne, rahatta kal amirim. | ...eceli gelene kadar başım gözüm üstüne, rahatta kal amirim. |
892 | 01:00:55,980 | 01:00:56,902 | Var mı gelişme? | Var mı gelişme? |
893 | 01:00:57,206 | 01:01:00,573 | Dinamitvari haberlerim var, fitili yanmış ilerliyor amirim. | Dinamitvari haberlerim var, fitili yanmış ilerliyor amirim. |
894 | 01:01:01,292 | 01:01:05,565 | Şehzade Murat'ı tahta çıkarabilmek için alengirli işler dönüyormuş. | Şehzade Murat'ı tahta çıkarabilmek için alengirli işler dönüyormuş. |
895 | 01:01:05,941 | 01:01:06,644 | Biliyor musun? | Biliyor musun? |
896 | 01:01:06,996 | 01:01:07,925 | Kesin mi? | Kesin mi? |
897 | 01:01:09,121 | 01:01:11,824 | Ruh Hastası Harun, Deli Yahya'dan öğrendi. | Ruh Hastası Harun, Deli Yahya'dan öğrendi. |
898 | 01:01:12,144 | 01:01:13,027 | Kesin. | Kesin. |
899 | 01:01:13,300 | 01:01:15,425 | Kör Necmi de görseymiş bari! Kesin mi? | Kör Necmi de görseymiş bari! Kesin mi? |
900 | 01:01:16,285 | 01:01:17,753 | Belki görmüştür amirim! | Belki görmüştür amirim! |
901 | 01:01:18,128 | 01:01:21,175 | Kesin! Bizim tayfada eksik iş olmaz. | Kesin! Bizim tayfada eksik iş olmaz. |
902 | 01:01:21,447 | 01:01:24,135 | Kaçıracaklar diyorsa kaçıracaklardır. | Kaçıracaklar diyorsa kaçıracaklardır. |
903 | 01:01:24,542 | 01:01:27,972 | Hah, buraya yazıyorum Çırağan Sarayı'ndan kaçıracaklar amirim! | Hah, buraya yazıyorum Çırağan Sarayı'ndan kaçıracaklar amirim! |
904 | 01:01:28,277 | 01:01:33,300 | (Müzik) | (Müzik) |
905 | 01:01:40,024 | 01:01:40,985 | (Kapı tıklama sesi) | (Kapı tıklama sesi) |
906 | 01:01:41,110 | 01:01:41,970 | Gel! | Gel! |
907 | 01:01:46,212 | 01:01:49,477 | Sadrazam Rüştü Paşa, Şura-i Devlet Reisi Mithat Paşa... | Sadrazam Rüştü Paşa, Şura-i Devlet Reisi Mithat Paşa... |
908 | 01:01:49,806 | 01:01:53,501 | ...Hariciye Nazırı Mehmet Saffet Paşa, huzura kabullerini dilerler Sultan'ım. | ...Hariciye Nazırı Mehmet Saffet Paşa, huzura kabullerini dilerler Sultan'ım. |
909 | 01:01:54,993 | 01:01:55,766 | Hayırdır? | Hayırdır? |
910 | 01:01:57,243 | 01:01:59,501 | Kendileriyle ikindi namazını takiben görüşecektik. | Kendileriyle ikindi namazını takiben görüşecektik. |
911 | 01:01:59,806 | 01:02:01,477 | Acil bir vaziyet varmış Sultan'ım. | Acil bir vaziyet varmış Sultan'ım. |
912 | 01:02:02,915 | 01:02:03,907 | Alın huzura. | Alın huzura. |
913 | 01:02:19,563 | 01:02:20,743 | Padişah'ım Ruslar... | Padişah'ım Ruslar... |
914 | 01:02:20,852 | 01:02:21,923 | (Sultan) Ruslar... | (Sultan) Ruslar... |
915 | 01:02:22,485 | 01:02:24,813 | Sırp meselesiyle ilgili nota verdiler değil mi? | Sırp meselesiyle ilgili nota verdiler değil mi? |
916 | 01:02:25,578 | 01:02:26,523 | Evet Sultan'ım. | Evet Sultan'ım. |
917 | 01:02:30,970 | 01:02:31,774 | Burada mı? | Burada mı? |
918 | 01:02:32,657 | 01:02:33,446 | Kim? | Kim? |
919 | 01:02:36,243 | 01:02:37,399 | Rus Sefiri! | Rus Sefiri! |
920 | 01:02:37,907 | 01:02:38,641 | (Sultan) Burada mı? | (Sultan) Burada mı? |
921 | 01:02:39,173 | 01:02:40,759 | Bura... Burada Sultan'ım! | Bura... Burada Sultan'ım! |
922 | 01:02:46,001 | 01:02:47,352 | Yaver! | Yaver! |
923 | 01:02:50,688 | 01:02:51,782 | Emredin Sultan'ım! | Emredin Sultan'ım! |
924 | 01:02:52,884 | 01:02:54,149 | Rus Sefir'i çağırın. | Rus Sefir'i çağırın. |
925 | 01:03:02,584 | 01:03:03,545 | Sultan'ım. | Sultan'ım. |
926 | 01:03:04,030 | 01:03:05,139 | Sefir Efendi. | Sefir Efendi. |
927 | 01:03:06,030 | 01:03:08,139 | Üzülerek arz etmek isterim ki... | Üzülerek arz etmek isterim ki... |
928 | 01:03:09,084 | 01:03:11,569 | Çar'ımız Nikolai Aleksandır... | Çar'ımız Nikolai Aleksandır... |
929 | 01:03:11,905 | 01:03:16,373 | ...Sırplar'la yaptığınız savaşa, bugün itibariyle son vermemeniz... | ...Sırplar'la yaptığınız savaşa, bugün itibariyle son vermemeniz... |
930 | 01:03:16,717 | 01:03:19,452 | ...ve ordunuzu geri çekmemeniz halinde... | ...ve ordunuzu geri çekmemeniz halinde... |
931 | 01:03:19,889 | 01:03:24,350 | ...bu vaziyeti savaş sebebi sayacaklarını size bildirmemi istediler. | ...bu vaziyeti savaş sebebi sayacaklarını size bildirmemi istediler. |
932 | 01:03:27,483 | 01:03:34,896 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
933 | 01:03:40,452 | 01:03:42,811 | Elçiye zeval olmaz Sefir Efendi. | Elçiye zeval olmaz Sefir Efendi. |
934 | 01:03:44,905 | 01:03:47,280 | Lakin uzunca bir süredir... | Lakin uzunca bir süredir... |
935 | 01:03:47,428 | 01:03:51,975 | ...devletimizle savaşmak için iştahla bekleyen Çar'ınıza bildiriniz. | ...devletimizle savaşmak için iştahla bekleyen Çar'ınıza bildiriniz. |
936 | 01:03:52,975 | 01:03:55,584 | Kendisi çok yanlış işler peşindedir. | Kendisi çok yanlış işler peşindedir. |
937 | 01:04:02,303 | 01:04:04,866 | Hükümranlığımız altındaki topraklarda... | Hükümranlığımız altındaki topraklarda... |
938 | 01:04:06,452 | 01:04:08,780 | ...devletimize karşı ayaklanmış... | ...devletimize karşı ayaklanmış... |
939 | 01:04:09,655 | 01:04:13,202 | ...ve ahaliye zulmeden Sırp çetelerini ezmek... | ...ve ahaliye zulmeden Sırp çetelerini ezmek... |
940 | 01:04:13,631 | 01:04:15,795 | ...devletimizin meşru görevidir. | ...devletimizin meşru görevidir. |
941 | 01:04:18,600 | 01:04:19,991 | Lakin... | Lakin... |
942 | 01:04:20,366 | 01:04:22,170 | ...uzunca bir süredir... | ...uzunca bir süredir... |
943 | 01:04:23,803 | 01:04:27,373 | ...bu katil çetelere silah ve mühimmat yardımı yapıp... | ...bu katil çetelere silah ve mühimmat yardımı yapıp... |
944 | 01:04:27,686 | 01:04:29,498 | ...bize karşı kullanmaktasınız! | ...bize karşı kullanmaktasınız! |
945 | 01:04:32,514 | 01:04:35,413 | Biz de onların başını demir yumruğumuzla ezdiğimizde... | Biz de onların başını demir yumruğumuzla ezdiğimizde... |
946 | 01:04:36,147 | 01:04:38,702 | ...bunu savaş sebebi saymaktasınız! | ...bunu savaş sebebi saymaktasınız! |
947 | 01:04:43,959 | 01:04:46,608 | Çar'ınıza şöyle deyin Sefir Efendi: | Çar'ınıza şöyle deyin Sefir Efendi: |
948 | 01:04:48,373 | 01:04:52,741 | (Sultan) Savaş iki devletin de lehine değildir. | (Sultan) Savaş iki devletin de lehine değildir. |
949 | 01:04:53,936 | 01:04:56,272 | Biz savaş meydanlarında birbirimizi kırarken... | Biz savaş meydanlarında birbirimizi kırarken... |
950 | 01:04:56,678 | 01:05:00,827 | ...İngilizler Hindistan'da Çin'de işlerini görecekler. | ...İngilizler Hindistan'da Çin'de işlerini görecekler. |
951 | 01:05:02,193 | 01:05:04,630 | Onlar büyüdükçe ve kuvvetlendikçe... | Onlar büyüdükçe ve kuvvetlendikçe... |
952 | 01:05:05,334 | 01:05:06,811 | ...biz zayıflayacağız! | ...biz zayıflayacağız! |
953 | 01:05:11,311 | 01:05:13,592 | Eğer biz savaşa tutuşursak... | Eğer biz savaşa tutuşursak... |
954 | 01:05:14,264 | 01:05:17,725 | ...bu savaşın galibi İngilizler olacaktır! | ...bu savaşın galibi İngilizler olacaktır! |
955 | 01:05:19,013 | 01:05:20,794 | Hakkı aliniz var Sultan'ım. | Hakkı aliniz var Sultan'ım. |
956 | 01:05:22,280 | 01:05:29,998 | (Müzik) | (Müzik) |
957 | 01:05:58,814 | 01:06:00,313 | Sultan'ım? | Sultan'ım? |
958 | 01:06:16,470 | 01:06:18,088 | Afiyettesinizdir inşallah? | Afiyettesinizdir inşallah? |
959 | 01:06:19,549 | 01:06:21,134 | Sultan'ım deme bana. | Sultan'ım deme bana. |
960 | 01:06:21,650 | 01:06:23,009 | Bana Sultan'ım deme. | Bana Sultan'ım deme. |
961 | 01:06:24,447 | 01:06:25,455 | Sakın... | Sakın... |
962 | 01:06:25,783 | 01:06:27,392 | ...bir daha Sultan'ım deme. | ...bir daha Sultan'ım deme. |
963 | 01:06:27,587 | 01:06:28,868 | Yerin kulağı var. | Yerin kulağı var. |
964 | 01:06:29,689 | 01:06:30,931 | Allah korusun. | Allah korusun. |
965 | 01:06:31,353 | 01:06:32,626 | Öldürülebilirim. | Öldürülebilirim. |
966 | 01:06:33,634 | 01:06:36,033 | Siz rahat olun, endişelenmeyin. | Siz rahat olun, endişelenmeyin. |
967 | 01:06:36,908 | 01:06:37,892 | Sultan'ım. | Sultan'ım. |
968 | 01:06:38,908 | 01:06:43,744 | Artık size kimse, ama kimse size zarar veremez. | Artık size kimse, ama kimse size zarar veremez. |
969 | 01:06:44,806 | 01:06:46,174 | Sen nereden biliyorsun? | Sen nereden biliyorsun? |
970 | 01:06:46,360 | 01:06:46,962 | Ah... | Ah... |
971 | 01:06:47,275 | 01:06:50,072 | Sen nereden biliyorsun? | Sen nereden biliyorsun? |
972 | 01:06:50,532 | 01:06:52,907 | Bana zarar verilip verilmeyeceğini he? | Bana zarar verilip verilmeyeceğini he? |
973 | 01:06:53,127 | 01:06:53,549 | Ah! | Ah! |
974 | 01:06:53,681 | 01:06:54,994 | Sen nereden biliyorsun? | Sen nereden biliyorsun? |
975 | 01:06:55,189 | 01:06:56,603 | Hı? Söyle! | Hı? Söyle! |
976 | 01:06:59,166 | 01:07:00,455 | Kokuyu alıyor musun? | Kokuyu alıyor musun? |
977 | 01:07:00,814 | 01:07:01,275 | Ne? | Ne? |
978 | 01:07:02,775 | 01:07:04,032 | Kokuyu diyorum... | Kokuyu diyorum... |
979 | 01:07:04,431 | 01:07:05,377 | ...alıyor musun? | ...alıyor musun? |
980 | 01:07:05,791 | 01:07:06,822 | Kokuyu alıyor musun? | Kokuyu alıyor musun? |
981 | 01:07:07,447 | 01:07:07,829 | He? | He? |
982 | 01:07:08,564 | 01:07:09,197 | Kan kokuyor! | Kan kokuyor! |
983 | 01:07:09,369 | 01:07:10,189 | Ah! | Ah! |
984 | 01:07:10,306 | 01:07:12,767 | (Şehzade) Kan kokuyor! Her yer kan kokuyor! | (Şehzade) Kan kokuyor! Her yer kan kokuyor! |
985 | 01:07:13,299 | 01:07:16,962 | Ben kan da istemiyorum, saltanat da istemiyorum! | Ben kan da istemiyorum, saltanat da istemiyorum! |
986 | 01:07:19,400 | 01:07:20,947 | Öyle demeyin Sultan'ım. | Öyle demeyin Sultan'ım. |
987 | 01:07:21,416 | 01:07:22,533 | Öyle demeyin. | Öyle demeyin. |
988 | 01:07:23,783 | 01:07:27,150 | Çok yakında bütün bu dertlerden kurtulacaksınız. | Çok yakında bütün bu dertlerden kurtulacaksınız. |
989 | 01:07:27,416 | 01:07:30,072 | Ve, ve hak ettiğinizi... | Ve, ve hak ettiğinizi... |
990 | 01:07:30,299 | 01:07:32,533 | ...hepsini geri alacaksınız. | ...hepsini geri alacaksınız. |
991 | 01:07:39,619 | 01:07:41,205 | Çok yoruldum. | Çok yoruldum. |
992 | 01:07:44,369 | 01:07:46,056 | Çok yoruldum Şerzan. | Çok yoruldum Şerzan. |
993 | 01:07:50,299 | 01:07:51,885 | Çok yoruldum! | Çok yoruldum! |
994 | 01:07:52,189 | 01:07:54,463 | Çok! Bittim! | Çok! Bittim! |
995 | 01:07:59,775 | 01:08:03,189 | Sırp mıntıkasındaki vaziyet nedir Ahmet Esat Paşa? | Sırp mıntıkasındaki vaziyet nedir Ahmet Esat Paşa? |
996 | 01:08:05,971 | 01:08:09,783 | Sultan'ım Allah'ın inayetiyle ordumuz muzaffer olmuştur. | Sultan'ım Allah'ın inayetiyle ordumuz muzaffer olmuştur. |
997 | 01:08:10,103 | 01:08:13,244 | Sırp çetelerinden son kalanları da ezmek üzereyiz. | Sırp çetelerinden son kalanları da ezmek üzereyiz. |
998 | 01:08:17,180 | 01:08:19,516 | Sizin mütealanız nedir Sadrazam Efendi? | Sizin mütealanız nedir Sadrazam Efendi? |
999 | 01:08:19,814 | 01:08:21,814 | Sultan'ım Rusların oyununu bozduk. | Sultan'ım Rusların oyununu bozduk. |
1000 | 01:08:22,939 | 01:08:26,025 | Sırp ayaklanmasını tertipleyen çeteleri de yok etmek üzereyiz. | Sırp ayaklanmasını tertipleyen çeteleri de yok etmek üzereyiz. |
1001 | 01:08:26,611 | 01:08:28,283 | Çar'ın notasını soruyorum. | Çar'ın notasını soruyorum. |
1002 | 01:08:29,533 | 01:08:31,291 | Blöf yapıyorlar Sultan'ım. | Blöf yapıyorlar Sultan'ım. |
1003 | 01:08:32,447 | 01:08:35,822 | Padişah'ım Ruslar havlıyor ama ısıracak güçleri yok. | Padişah'ım Ruslar havlıyor ama ısıracak güçleri yok. |
1004 | 01:08:36,041 | 01:08:37,611 | Orduları savaşa hazır değil. | Orduları savaşa hazır değil. |
1005 | 01:08:37,791 | 01:08:40,744 | Onlar hazırlanana kadar biz onları ezip geçeriz. | Onlar hazırlanana kadar biz onları ezip geçeriz. |
1006 | 01:08:41,305 | 01:08:43,626 | Sırpları ezmekle kalmayız... | Sırpları ezmekle kalmayız... |
1007 | 01:08:44,010 | 01:08:46,377 | ...vaktinde kaybettiğimiz toprakları da geri alırız. | ...vaktinde kaybettiğimiz toprakları da geri alırız. |
1008 | 01:08:47,109 | 01:08:51,007 | Sırpları bu kadar köşeye sıkıştırmışken şimdi vazgeçmek akıllıca olmaz. | Sırpları bu kadar köşeye sıkıştırmışken şimdi vazgeçmek akıllıca olmaz. |
1009 | 01:08:51,408 | 01:08:53,916 | İşte bu yüzden savaş kaçınılmaz görünüyor. | İşte bu yüzden savaş kaçınılmaz görünüyor. |
1010 | 01:08:54,774 | 01:08:58,470 | Kaçınılmaz olanı ne kadar ertelersek, o kadar iyi. | Kaçınılmaz olanı ne kadar ertelersek, o kadar iyi. |
1011 | 01:09:01,844 | 01:09:03,477 | Sırp harekatına devam edin. | Sırp harekatına devam edin. |
1012 | 01:09:03,978 | 01:09:05,986 | Ve en kısa sürede netice alın Paşa. | Ve en kısa sürede netice alın Paşa. |
1013 | 01:09:09,752 | 01:09:12,486 | Bu işi Ruslarla harp etmeden çözmeliyiz. | Bu işi Ruslarla harp etmeden çözmeliyiz. |
1014 | 01:09:16,243 | 01:09:17,423 | Yaver! | Yaver! |
1015 | 01:09:23,634 | 01:09:27,236 | İngiliz Sefiri çağırın, görüşmek istiyorum. | İngiliz Sefiri çağırın, görüşmek istiyorum. |
1016 | 01:09:39,973 | 01:09:46,981 | (Müzik) | (Müzik) |
1017 | 01:10:01,653 | 01:10:09,546 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1018 | 01:10:17,734 | 01:10:19,929 | Yaptığımız istihbarat neticesinde... | Yaptığımız istihbarat neticesinde... |
1019 | 01:10:20,148 | 01:10:22,117 | ...iki yüz elli civarı yüksek rütbeli subayın... | ...iki yüz elli civarı yüksek rütbeli subayın... |
1020 | 01:10:22,288 | 01:10:25,195 | ...darbecilerin en kuvvetli maşaları olduğunu tespit ettik amirim. | ...darbecilerin en kuvvetli maşaları olduğunu tespit ettik amirim. |
1021 | 01:10:25,483 | 01:10:26,163 | Aferin. | Aferin. |
1022 | 01:10:27,140 | 01:10:28,835 | Bu kadar kısa sürede aferin. | Bu kadar kısa sürede aferin. |
1023 | 01:10:31,101 | 01:10:33,671 | Listenin başında Lütfü Paşa var. | Listenin başında Lütfü Paşa var. |
1024 | 01:10:33,842 | 01:10:37,779 | Saraydaki darbede Süleyman ve Hüseyin Avni melununun en büyük destekçisi... | Saraydaki darbede Süleyman ve Hüseyin Avni melununun en büyük destekçisi... |
1025 | 01:10:37,999 | 01:10:39,382 | ...Lütfü Paşa'ymış. | ...Lütfü Paşa'ymış. |
1026 | 01:10:41,223 | 01:10:42,887 | Bu adama dikkat edelim demiştim. | Bu adama dikkat edelim demiştim. |
1027 | 01:10:45,153 | 01:10:48,653 | (Mustafa dış ses) Lütfü Paşa göz önünden uzak tutulmayacak denli önemli bizim için. | (Mustafa dış ses) Lütfü Paşa göz önünden uzak tutulmayacak denli önemli bizim için. |
1028 | 01:10:52,229 | 01:10:54,320 | (Mustafa dış ses) Nerede, ne zaman, kim ya da... | (Mustafa dış ses) Nerede, ne zaman, kim ya da... |
1029 | 01:10:54,345 | 01:10:56,807 | ...kimlerle nasıl irtibatta olduğunu öğrenmemiz zaruri. | ...kimlerle nasıl irtibatta olduğunu öğrenmemiz zaruri. |
1030 | 01:11:02,322 | 01:11:04,763 | (Mustafa dış ses) Lütfü Paşa'nın yaverlerinden biri olan... | (Mustafa dış ses) Lütfü Paşa'nın yaverlerinden biri olan... |
1031 | 01:11:04,788 | 01:11:07,057 | ...muhbirimiz, bize bu bilgileri düzenli olarak taşıyor. | ...muhbirimiz, bize bu bilgileri düzenli olarak taşıyor. |
1032 | 01:11:10,338 | 01:11:13,026 | (Mustafa dış ses) Lütfü Paşa sürekli takibimizde. | (Mustafa dış ses) Lütfü Paşa sürekli takibimizde. |
1033 | 01:11:20,320 | 01:11:22,617 | Lütfü Paşa'yı yakalayıp derdest edeceğiz. | Lütfü Paşa'yı yakalayıp derdest edeceğiz. |
1034 | 01:11:22,726 | 01:11:25,539 | Hayrete şayan bir şekilde çok sıkı korunuyor amirim. | Hayrete şayan bir şekilde çok sıkı korunuyor amirim. |
1035 | 01:11:25,772 | 01:11:27,342 | Hayrete şayan bir durum yok. | Hayrete şayan bir durum yok. |
1036 | 01:11:28,312 | 01:11:29,179 | Üç koruması var. | Üç koruması var. |
1037 | 01:11:29,281 | 01:11:30,257 | Ney? | Ney? |
1038 | 01:11:30,671 | 01:11:31,796 | Üç koruması mı var? | Üç koruması mı var? |
1039 | 01:11:32,725 | 01:11:35,616 | Ulan oğlum üç tane koruma mı olur? Onlar kendini koruyamaz Ahmet! | Ulan oğlum üç tane koruma mı olur? Onlar kendini koruyamaz Ahmet! |
1040 | 01:11:35,890 | 01:11:37,695 | Sen onları tek başına yersin! | Sen onları tek başına yersin! |
1041 | 01:11:38,039 | 01:11:39,242 | Aslanım benim! | Aslanım benim! |
1042 | 01:11:40,234 | 01:11:42,484 | Serencebey ve Beşiktaş güzergahını kullanıyorlar. | Serencebey ve Beşiktaş güzergahını kullanıyorlar. |
1043 | 01:11:42,976 | 01:11:44,281 | Bu işi ikimiz halledeceğiz. | Bu işi ikimiz halledeceğiz. |
1044 | 01:11:44,984 | 01:11:45,695 | Ben de! | Ben de! |
1045 | 01:11:45,827 | 01:11:47,734 | Mustafa'm, biz bu işi ikimiz halletmeyelim. | Mustafa'm, biz bu işi ikimiz halletmeyelim. |
1046 | 01:11:47,976 | 01:11:49,757 | Ahmet'im onları tek başına yer! | Ahmet'im onları tek başına yer! |
1047 | 01:11:49,984 | 01:11:51,640 | Aslan Arnavut! Aslan! | Aslan Arnavut! Aslan! |
1048 | 01:11:51,968 | 01:11:52,687 | (Ali) Aslanım benim! | (Ali) Aslanım benim! |
1049 | 01:11:53,069 | 01:11:53,975 | Ahmet... | Ahmet... |
1050 | 01:11:55,359 | 01:11:58,437 | ...listenin tümü hakkında malumat toplayacaksın, senin görevin bu. | ...listenin tümü hakkında malumat toplayacaksın, senin görevin bu. |
1051 | 01:11:59,086 | 01:11:59,789 | Baş üstüne. | Baş üstüne. |
1052 | 01:11:59,875 | 01:12:00,578 | Ahmet... | Ahmet... |
1053 | 01:12:01,226 | 01:12:03,921 | ...istihbarata devam, ama gizli. | ...istihbarata devam, ama gizli. |
1054 | 01:12:06,202 | 01:12:08,124 | Mühim bir meselemiz daha var. | Mühim bir meselemiz daha var. |
1055 | 01:12:09,312 | 01:12:10,632 | Şehzade Murat. | Şehzade Murat. |
1056 | 01:12:11,078 | 01:12:11,694 | Ne olmuş ona? | Ne olmuş ona? |
1057 | 01:12:12,132 | 01:12:14,828 | Kuvvet ve muhtemel saraydan kaçırmaya çalışacaklar. | Kuvvet ve muhtemel saraydan kaçırmaya çalışacaklar. |
1058 | 01:12:15,007 | 01:12:17,015 | Deli o Mustafa, ellerine ne geçecek ki? | Deli o Mustafa, ellerine ne geçecek ki? |
1059 | 01:12:19,539 | 01:12:20,281 | Galip. | Galip. |
1060 | 01:12:20,530 | 01:12:21,311 | Emret Amirim. | Emret Amirim. |
1061 | 01:12:21,429 | 01:12:24,039 | Çırağan'da ne kadar adamımız varsa harekete geçir. | Çırağan'da ne kadar adamımız varsa harekete geçir. |
1062 | 01:12:24,593 | 01:12:27,554 | Çerkez'in ekibinden de üç beş kişiyi sarayın etrafına yerleştir. | Çerkez'in ekibinden de üç beş kişiyi sarayın etrafına yerleştir. |
1063 | 01:12:27,757 | 01:12:28,375 | Emredersin. | Emredersin. |
1064 | 01:12:36,896 | 01:12:39,036 | (Mustafa dış ses) İkilik ve fesatlık çıkarmak için... | (Mustafa dış ses) İkilik ve fesatlık çıkarmak için... |
1065 | 01:12:39,113 | 01:12:41,780 | ...dahası Sultan'ımız Abdülhamit Han'ın iktidarını... | ...dahası Sultan'ımız Abdülhamit Han'ın iktidarını... |
1066 | 01:12:41,805 | 01:12:44,052 | ...zayıflatmak maksadıyla kukla bir padişah... | ...zayıflatmak maksadıyla kukla bir padişah... |
1067 | 01:12:44,286 | 01:12:47,864 | ...yani Şehzade Murat'ı tekrar Sultan yapmaya çalışacaklardır. | ...yani Şehzade Murat'ı tekrar Sultan yapmaya çalışacaklardır. |
1068 | 01:12:58,630 | 01:13:00,880 | (Kuş cıvıltısı sesleri) | (Kuş cıvıltısı sesleri) |
1069 | 01:13:12,285 | 01:13:18,175 | (Müzik) | (Müzik) |
1070 | 01:13:30,230 | 01:13:31,699 | (Güvercin kanat sesi) | (Güvercin kanat sesi) |
1071 | 01:13:39,548 | 01:13:46,220 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1072 | 01:14:01,347 | 01:14:04,081 | Evet Mustafa, soruma cevap alabilecek miyim? | Evet Mustafa, soruma cevap alabilecek miyim? |
1073 | 01:14:04,471 | 01:14:05,050 | Öğrenmek mi istiyorsun? | Öğrenmek mi istiyorsun? |
1074 | 01:14:05,096 | 01:14:05,917 | Evet! | Evet! |
1075 | 01:14:06,349 | 01:14:09,207 | Sultan'ımızı tahttan indiren darbecilerin başındaki Rüştü... | Sultan'ımızı tahttan indiren darbecilerin başındaki Rüştü... |
1076 | 01:14:09,232 | 01:14:12,286 | ...Paşa'nın yakınındaki paşalardan biri hakkında tahkikat yaptık! | ...Paşa'nın yakınındaki paşalardan biri hakkında tahkikat yaptık! |
1077 | 01:14:12,747 | 01:14:13,794 | (Mustafa ses) Oldu mu? | (Mustafa ses) Oldu mu? |
1078 | 01:14:14,505 | 01:14:15,614 | Fayton güzergahında. | Fayton güzergahında. |
1079 | 01:14:17,177 | 01:14:18,317 | (Cemil iç ses) Harika. | (Cemil iç ses) Harika. |
1080 | 01:14:18,927 | 01:14:20,388 | (Cemil iç ses) Aferin Leyla! | (Cemil iç ses) Aferin Leyla! |
1081 | 01:14:27,288 | 01:14:28,561 | Efendi Akbar. | Efendi Akbar. |
1082 | 01:14:29,116 | 01:14:31,038 | Efendi Miloş. | Efendi Miloş. |
1083 | 01:14:33,101 | 01:14:35,210 | Hoş geldin Şerzan. | Hoş geldin Şerzan. |
1084 | 01:14:39,585 | 01:14:41,350 | Şehzade Murat'ın durumu nasıldı? | Şehzade Murat'ın durumu nasıldı? |
1085 | 01:14:46,592 | 01:14:47,788 | Bir soru sordum! | Bir soru sordum! |
1086 | 01:14:50,882 | 01:14:52,460 | Ee, durumu... | Ee, durumu... |
1087 | 01:14:53,085 | 01:14:56,077 | ...durumu eskisine nazaran çok daha iyi. | ...durumu eskisine nazaran çok daha iyi. |
1088 | 01:14:58,835 | 01:14:59,905 | Hazır yani? | Hazır yani? |
1089 | 01:15:01,718 | 01:15:03,726 | Öyle de diyebiliriz tabii. | Öyle de diyebiliriz tabii. |
1090 | 01:15:13,273 | 01:15:14,124 | Güzel. | Güzel. |
1091 | 01:15:20,320 | 01:15:22,218 | O zaman hemen harekete geçelim. | O zaman hemen harekete geçelim. |
1092 | 01:15:24,718 | 01:15:26,695 | Şehzade Murat'ı... | Şehzade Murat'ı... |
1093 | 01:15:27,288 | 01:15:28,624 | ...kaçırıyoruz. | ...kaçırıyoruz. |
1094 | 01:15:38,384 | 01:15:45,540 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1095 | 01:15:50,940 | 01:15:53,909 | Nedir bu vaziyet hakkındaki mütalaanız Sefir Efendi? | Nedir bu vaziyet hakkındaki mütalaanız Sefir Efendi? |
1096 | 01:15:54,253 | 01:15:56,550 | Şahsi kanaatim şudur Sultan'ım... | Şahsi kanaatim şudur Sultan'ım... |
1097 | 01:15:56,792 | 01:15:59,229 | ...Çar Nikolay fazla hırslı. | ...Çar Nikolay fazla hırslı. |
1098 | 01:16:00,065 | 01:16:02,696 | Bize yapılan yanlışın Britanya'nın da menfaatlerine... | Bize yapılan yanlışın Britanya'nın da menfaatlerine... |
1099 | 01:16:02,721 | 01:16:05,503 | ...menfi etkileri olacaktır bunun farkındasınız değil mi? | ...menfi etkileri olacaktır bunun farkındasınız değil mi? |
1100 | 01:16:06,206 | 01:16:07,089 | Ne gibi? | Ne gibi? |
1101 | 01:16:07,518 | 01:16:11,338 | (Sultan) Boğazların açılması halinde Rus donanması Akdeniz'e... | (Sultan) Boğazların açılması halinde Rus donanması Akdeniz'e... |
1102 | 01:16:11,643 | 01:16:14,479 | ...ve Süveyş Kanalı'yla birlikte Kızıldeniz'e inecektir. | ...ve Süveyş Kanalı'yla birlikte Kızıldeniz'e inecektir. |
1103 | 01:16:15,354 | 01:16:17,881 | Sizin Orta Şark başta olmak üzere Çin ve... | Sizin Orta Şark başta olmak üzere Çin ve... |
1104 | 01:16:17,906 | 01:16:20,987 | ...Hindistan'daki menfaatlerinizi tehdit edecektir. | ...Hindistan'daki menfaatlerinizi tehdit edecektir. |
1105 | 01:16:21,549 | 01:16:23,362 | Boğazlar sizin Sultan'ım. | Boğazlar sizin Sultan'ım. |
1106 | 01:16:23,784 | 01:16:25,799 | Ruslar boğazları açamazlar. | Ruslar boğazları açamazlar. |
1107 | 01:16:26,486 | 01:16:28,306 | Evet açamazlar. | Evet açamazlar. |
1108 | 01:16:29,120 | 01:16:30,456 | Ama biz açabiliriz. | Ama biz açabiliriz. |
1109 | 01:16:34,484 | 01:16:36,906 | Kraliçenize mahsus selamlarımı iletin. | Kraliçenize mahsus selamlarımı iletin. |
1110 | 01:16:37,563 | 01:16:40,484 | Ve ona deyin ki; Osmanlı Padişah'ı... | Ve ona deyin ki; Osmanlı Padişah'ı... |
1111 | 01:16:40,945 | 01:16:43,961 | ...Sırbistan topraklarında bizim başımıza gelen şeyler... | ...Sırbistan topraklarında bizim başımıza gelen şeyler... |
1112 | 01:16:44,641 | 01:16:48,461 | ...Çin ve Hindistan'da sizin başınıza gelsin istemiyor. | ...Çin ve Hindistan'da sizin başınıza gelsin istemiyor. |
1113 | 01:16:50,305 | 01:16:53,875 | Çar Nikolay’ın bizimle savaşma hırsının yaktığı ateş... | Çar Nikolay’ın bizimle savaşma hırsının yaktığı ateş... |
1114 | 01:16:54,148 | 01:16:56,211 | ...yalnızca kendisini ve bizi değil... | ...yalnızca kendisini ve bizi değil... |
1115 | 01:16:56,609 | 01:16:57,477 | ...sizi de yakacaktır. | ...sizi de yakacaktır. |
1116 | 01:16:58,335 | 01:17:02,577 | (Sultan) Çar'ın herkese zarar verecek bu çılgınlıklarına karşı durmak... | (Sultan) Çar'ın herkese zarar verecek bu çılgınlıklarına karşı durmak... |
1117 | 01:17:02,914 | 01:17:05,625 | ...ve daha fazla kışkırtmamak lazım gelir. | ...ve daha fazla kışkırtmamak lazım gelir. |
1118 | 01:17:08,742 | 01:17:12,508 | Bu vaziyeti idrak etmek ve meseleye kısa vadeli bakmamak... | Bu vaziyeti idrak etmek ve meseleye kısa vadeli bakmamak... |
1119 | 01:17:13,023 | 01:17:16,281 | ...devlet adamlığı şuurunun gereğidir. | ...devlet adamlığı şuurunun gereğidir. |
1120 | 01:17:22,359 | 01:17:25,789 | Selamlarınızı ve isabetli tespitlerinizi, Kraliçe'mize... | Selamlarınızı ve isabetli tespitlerinizi, Kraliçe'mize... |
1121 | 01:17:26,117 | 01:17:29,227 | ...hemen bugün acil bir telgrafla ileteceğim Sultan'ım. | ...hemen bugün acil bir telgrafla ileteceğim Sultan'ım. |
1122 | 01:17:35,891 | 01:17:37,117 | (Rus Sefir) Yüce Çar'ımız... | (Rus Sefir) Yüce Çar'ımız... |
1123 | 01:17:39,063 | 01:17:40,711 | ...emrettiğiniz üzere... | ...emrettiğiniz üzere... |
1124 | 01:17:41,906 | 01:17:43,086 | ...Osmanlı'nın... | ...Osmanlı'nın... |
1125 | 01:17:43,992 | 01:17:47,430 | ...Sırplara saldırısını durdurması için... | ...Sırplara saldırısını durdurması için... |
1126 | 01:17:48,633 | 01:17:51,047 | ...24 saat mühlet verdim. | ...24 saat mühlet verdim. |
1127 | 01:17:52,016 | 01:17:56,195 | Sadrazam, Rüştü ve Mithat Paşa... | Sadrazam, Rüştü ve Mithat Paşa... |
1128 | 01:17:57,227 | 01:18:00,906 | ...ordumuzun hazır olmadığını... | ...ordumuzun hazır olmadığını... |
1129 | 01:18:03,008 | 01:18:05,117 | ...blöf yaptığımızı düşünüyorlar. | ...blöf yaptığımızı düşünüyorlar. |
1130 | 01:18:06,359 | 01:18:07,602 | Ve... | Ve... |
1131 | 01:18:08,297 | 01:18:10,570 | ...yeni Sultan'ı yanıltıyorlar. | ...yeni Sultan'ı yanıltıyorlar. |
1132 | 01:18:11,414 | 01:18:12,922 | Bu sebeple... | Bu sebeple... |
1133 | 01:18:14,469 | 01:18:17,375 | ...Padişah'ın bu notayı... | ...Padişah'ın bu notayı... |
1134 | 01:18:17,703 | 01:18:20,156 | ...reddedeceği aşikâr. | ...reddedeceği aşikâr. |
1135 | 01:18:21,477 | 01:18:24,484 | Ordumuz hazır olduğu için... | Ordumuz hazır olduğu için... |
1136 | 01:18:24,992 | 01:18:29,891 | ...Türklerin hiç beklemediği bir anında... | ...Türklerin hiç beklemediği bir anında... |
1137 | 01:18:30,375 | 01:18:32,023 | ...saldırabiliriz. | ...saldırabiliriz. |
1138 | 01:18:35,039 | 01:18:38,594 | Lakin, şunu size... | Lakin, şunu size... |
1139 | 01:18:38,773 | 01:18:41,492 | ...ısrarla iletmemi söylediler. | ...ısrarla iletmemi söylediler. |
1140 | 01:18:43,203 | 01:18:46,555 | (Rus sefir) Aramızda başlayacak savaşın galibi... | (Rus sefir) Aramızda başlayacak savaşın galibi... |
1141 | 01:18:47,352 | 01:18:49,305 | ...İngilizler olacaktır. | ...İngilizler olacaktır. |
1142 | 01:19:09,785 | 01:19:12,449 | Sürgüne gideceklerin ve tutuklanacakların... | Sürgüne gideceklerin ve tutuklanacakların... |
1143 | 01:19:12,839 | 01:19:14,472 | ...tam listesi bu dosyada var değil mi? | ...tam listesi bu dosyada var değil mi? |
1144 | 01:19:14,894 | 01:19:15,667 | Var Lütfü Paşa'm. | Var Lütfü Paşa'm. |
1145 | 01:19:16,730 | 01:19:17,652 | Bak... | Bak... |
1146 | 01:19:18,292 | 01:19:20,636 | ...bugün bu dosya için icazet alacağım. | ...bugün bu dosya için icazet alacağım. |
1147 | 01:19:21,292 | 01:19:23,761 | Yarın bana bu dosyada şunu koymadık, bunu eklemedik demeyin. | Yarın bana bu dosyada şunu koymadık, bunu eklemedik demeyin. |
1148 | 01:19:23,855 | 01:19:24,660 | Anlaşıldı mı? | Anlaşıldı mı? |
1149 | 01:19:24,769 | 01:19:25,667 | Anlaşıldı. | Anlaşıldı. |
1150 | 01:19:26,081 | 01:19:26,831 | Âlâ. | Âlâ. |
1151 | 01:19:30,245 | 01:19:32,339 | Emniyet için gerekli önlemler alındı mı? | Emniyet için gerekli önlemler alındı mı? |
1152 | 01:19:38,004 | 01:19:45,621 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1153 | 01:19:57,785 | 01:20:05,301 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1154 | 01:20:17,606 | 01:20:19,099 | (Sir Henry) Majesteleri... | (Sir Henry) Majesteleri... |
1155 | 01:20:20,028 | 01:20:27,121 | ...tahta yeni çıkan Sultan, beklediğimizin çok üstünde bir zekaya ve vizyona sahip. | ...tahta yeni çıkan Sultan, beklediğimizin çok üstünde bir zekaya ve vizyona sahip. |
1156 | 01:20:28,450 | 01:20:33,872 | Rusların Osmanlı'yla savaşmaktaki asıl iştahının... | Rusların Osmanlı'yla savaşmaktaki asıl iştahının... |
1157 | 01:20:34,349 | 01:20:37,528 | ...boğazları kontrol etmek suretiyle... | ...boğazları kontrol etmek suretiyle... |
1158 | 01:20:37,802 | 01:20:41,794 | ...sıcak denizlere inmek olduğunu hatırlatarak... | ...sıcak denizlere inmek olduğunu hatırlatarak... |
1159 | 01:20:42,859 | 01:20:44,671 | ...üstü kapalı bir biçimde... | ...üstü kapalı bir biçimde... |
1160 | 01:20:45,445 | 01:20:48,906 | ...eğer bu savaşa dur demezsek... | ...eğer bu savaşa dur demezsek... |
1161 | 01:20:50,890 | 01:20:57,750 | ...Ruslarla anlaşarak, boğazları Rus donanmasına açacağını... | ...Ruslarla anlaşarak, boğazları Rus donanmasına açacağını... |
1162 | 01:20:58,484 | 01:21:02,726 | ...Orta Şark, Çin ve Hindistan'da... | ...Orta Şark, Çin ve Hindistan'da... |
1163 | 01:21:03,039 | 01:21:10,929 | ...onlarla bize karşı bir iş birliği yapmak mecburiyetinde kalabileceğini ima etti. | ...onlarla bize karşı bir iş birliği yapmak mecburiyetinde kalabileceğini ima etti. |
1164 | 01:21:13,195 | 01:21:15,211 | (Çan sesleri) | (Çan sesleri) |
1165 | 01:21:15,680 | 01:21:18,078 | (Sir Henry) Blöf yaptığını düşünmüyorum. | (Sir Henry) Blöf yaptığını düşünmüyorum. |
1166 | 01:21:19,289 | 01:21:22,187 | (Sir Henry) Meselenin bu merkezde... | (Sir Henry) Meselenin bu merkezde... |
1167 | 01:21:22,664 | 01:21:25,570 | ...yeniden mütalaasını arz eder... | ...yeniden mütalaasını arz eder... |
1168 | 01:21:26,312 | 01:21:27,601 | ...saygılarımı sunarım. | ...saygılarımı sunarım. |
1169 | 01:21:43,571 | 01:21:51,407 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
1170 | 01:22:02,244 | 01:22:09,400 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
1171 | 01:22:18,999 | 01:22:24,531 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
1172 | 01:22:24,843 | 01:22:27,867 | (Mustafa) Çık dışarı Lütfü Paşa! | (Mustafa) Çık dışarı Lütfü Paşa! |
1173 | 01:22:33,585 | 01:22:35,624 | (Mustafa) Çık dışarı! | (Mustafa) Çık dışarı! |
1174 | 01:22:36,460 | 01:22:38,093 | Lütfü Paşa! | Lütfü Paşa! |
1175 | 01:22:48,778 | 01:22:56,434 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1176 | 01:22:57,543 | 01:22:59,786 | Mustafa tuzak! | Mustafa tuzak! |
1177 | 01:23:03,127 | 01:23:10,627 | (Silah patlama sesleri) (Müzik - Aksiyon) | (Silah patlama sesleri) (Müzik - Aksiyon) |
1178 | 01:23:10,908 | 01:23:15,252 | (Silah patlama sesleri) | (Silah patlama sesleri) |
1179 | 01:23:19,017 | 01:23:25,322 | (Silah patlama sesleri) | (Silah patlama sesleri) |
1180 | 01:23:27,250 | 01:23:29,516 | (Silah patlama sesleri) | (Silah patlama sesleri) |
1181 | 01:23:30,328 | 01:23:31,812 | Mustafa! | Mustafa! |
1182 | 01:23:32,914 | 01:23:34,359 | Kaçıyorlar! | Kaçıyorlar! |
1183 | 01:23:38,312 | 01:23:46,203 | (Silah patlama sesleri) (Müzik - Aksiyon) | (Silah patlama sesleri) (Müzik - Aksiyon) |
1184 | 01:23:48,079 | 01:23:50,368 | (Silah patlama sesleri) | (Silah patlama sesleri) |
1185 | 01:23:55,451 | 01:23:56,084 | (Silah patlama sesi) | (Silah patlama sesi) |
1186 | 01:24:00,928 | 01:24:01,724 | (Silah patlama sesleri) | (Silah patlama sesleri) |
1187 | 01:24:01,795 | 01:24:02,686 | Aah! | Aah! |
1188 | 01:24:04,834 | 01:24:06,905 | (Silah patlama sesleri) | (Silah patlama sesleri) |
1189 | 01:24:11,553 | 01:24:18,514 | (Silah patlama sesleri) (Müzik - Aksiyon) | (Silah patlama sesleri) (Müzik - Aksiyon) |
1190 | 01:24:24,983 | 01:24:27,631 | (Silah patlama sesleri) | (Silah patlama sesleri) |
1191 | 01:24:32,952 | 01:24:40,436 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
1192 | 01:24:50,222 | 01:24:57,675 | (Müzik) | (Müzik) |
1193 | 01:25:00,800 | 01:25:04,261 | Hastanın mevcut hali ve yaptığımız tahliller neticesinde... | Hastanın mevcut hali ve yaptığımız tahliller neticesinde... |
1194 | 01:25:04,371 | 01:25:07,785 | ...hastanızın zehirlenmiş olduğu kanaati bizde hasıl olmuştur. | ...hastanızın zehirlenmiş olduğu kanaati bizde hasıl olmuştur. |
1195 | 01:25:09,222 | 01:25:10,269 | Zehirlenmiş mi? | Zehirlenmiş mi? |
1196 | 01:25:12,488 | 01:25:13,605 | Nasıl bir zehir peki? | Nasıl bir zehir peki? |
1197 | 01:25:14,074 | 01:25:16,175 | Tesiri zaman içinde ağırlaşan bir zehir. | Tesiri zaman içinde ağırlaşan bir zehir. |
1198 | 01:25:19,050 | 01:25:19,855 | Hı, peki... | Hı, peki... |
1199 | 01:25:20,105 | 01:25:21,035 | ...görebilir miyim onu? | ...görebilir miyim onu? |
1200 | 01:25:21,261 | 01:25:22,261 | Fazla uzatmayın. | Fazla uzatmayın. |
1201 | 01:25:22,746 | 01:25:23,941 | Zira durumu ağır. | Zira durumu ağır. |
1202 | 01:25:24,129 | 01:25:27,675 | Sizi tanımayabilir, şuuru açılıp kapanıyor. | Sizi tanımayabilir, şuuru açılıp kapanıyor. |
1203 | 01:25:29,949 | 01:25:31,957 | Peki, teşekkürler. | Peki, teşekkürler. |
1204 | 01:25:35,980 | 01:25:36,769 | Farah? | Farah? |
1205 | 01:25:38,254 | 01:25:39,207 | Hayırdır? | Hayırdır? |
1206 | 01:25:40,613 | 01:25:42,105 | Zozan'ı görmeye geldim. | Zozan'ı görmeye geldim. |
1207 | 01:25:43,527 | 01:25:46,558 | Tabii siz kardeş sayılırsınız o katille. | Tabii siz kardeş sayılırsınız o katille. |
1208 | 01:25:48,543 | 01:25:50,222 | Onun hikayesini bilmiyorsun. | Onun hikayesini bilmiyorsun. |
1209 | 01:25:51,113 | 01:25:52,957 | Bana maval okuma Farah. | Bana maval okuma Farah. |
1210 | 01:25:54,839 | 01:25:57,983 | Senin küçük yaşta beyninin yıkandığını, bu yüzden işlediğin... | Senin küçük yaşta beyninin yıkandığını, bu yüzden işlediğin... |
1211 | 01:25:58,009 | 01:26:00,785 | ...suçlardan sorumlu tutulamayacağını söyleyen bendim. | ...suçlardan sorumlu tutulamayacağını söyleyen bendim. |
1212 | 01:26:01,394 | 01:26:02,379 | Hatırladın mı? | Hatırladın mı? |
1213 | 01:26:04,683 | 01:26:06,308 | Ama artık kararım değişti. | Ama artık kararım değişti. |
1214 | 01:26:08,129 | 01:26:13,590 | Sizin gibi suça alışmış olanlar şuurları gayet yerindeyken bile suç işleyebilir. | Sizin gibi suça alışmış olanlar şuurları gayet yerindeyken bile suç işleyebilir. |
1215 | 01:26:14,644 | 01:26:16,347 | Kocamdan uzak dur! | Kocamdan uzak dur! |
1216 | 01:26:35,410 | 01:26:43,215 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
1217 | 01:26:46,963 | 01:26:48,190 | (Farah) Zozan... | (Farah) Zozan... |
1218 | 01:26:50,058 | 01:26:51,175 | Zozan. | Zozan. |
1219 | 01:26:58,558 | 01:26:59,340 | Farah... | Farah... |
1220 | 01:27:02,949 | 01:27:04,371 | Ne oluyor bana? | Ne oluyor bana? |
1221 | 01:27:06,230 | 01:27:07,636 | Zehirlenmişsin. | Zehirlenmişsin. |
1222 | 01:27:09,355 | 01:27:09,980 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
1223 | 01:27:14,384 | 01:27:16,118 | Hak ettiğimi buldum. | Hak ettiğimi buldum. |
1224 | 01:27:16,228 | 01:27:18,329 | Şşt! Böyle konuşma! | Şşt! Böyle konuşma! |
1225 | 01:27:20,876 | 01:27:22,282 | Buraya kadarmış. | Buraya kadarmış. |
1226 | 01:27:22,868 | 01:27:24,009 | (Farah) Hayır. | (Farah) Hayır. |
1227 | 01:27:25,470 | 01:27:27,157 | Sen yeniden doğdun. | Sen yeniden doğdun. |
1228 | 01:27:28,228 | 01:27:30,290 | Hayatın daha yeni başlıyor. | Hayatın daha yeni başlıyor. |
1229 | 01:27:33,228 | 01:27:35,267 | Bize hayat yok Farah. | Bize hayat yok Farah. |
1230 | 01:27:35,861 | 01:27:37,001 | Hayat yok. | Hayat yok. |
1231 | 01:27:37,400 | 01:27:39,017 | Böyle şeyler söyleme. | Böyle şeyler söyleme. |
1232 | 01:27:39,829 | 01:27:40,618 | Tamam. | Tamam. |
1233 | 01:27:43,486 | 01:27:44,611 | (Farah) Zozan... | (Farah) Zozan... |
1234 | 01:27:47,173 | 01:27:49,196 | ...en son ne yediğini hatırlıyor musun? | ...en son ne yediğini hatırlıyor musun? |
1235 | 01:27:55,259 | 01:27:56,423 | Çorba. | Çorba. |
1236 | 01:27:57,626 | 01:27:58,681 | (Zozan) Çorba... | (Zozan) Çorba... |
1237 | 01:27:59,767 | 01:28:02,165 | ...evet, çorba. | ...evet, çorba. |
1238 | 01:28:03,790 | 01:28:10,814 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1239 | 01:28:21,409 | 01:28:25,964 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1240 | 01:28:29,548 | 01:28:32,196 | Melunlar saldıracağımızı biliyorlardı! | Melunlar saldıracağımızı biliyorlardı! |
1241 | 01:28:33,353 | 01:28:35,204 | Böyle bir şey nasıl olur be Mustafa? | Böyle bir şey nasıl olur be Mustafa? |
1242 | 01:28:38,048 | 01:28:39,837 | İnanmak dahi istemiyorum ama... | İnanmak dahi istemiyorum ama... |
1243 | 01:28:41,775 | 01:28:43,626 | ...aramızda bir köstebek var. | ...aramızda bir köstebek var. |
1244 | 01:28:44,329 | 01:28:45,368 | Kim olabilir ki? | Kim olabilir ki? |
1245 | 01:28:46,689 | 01:28:50,079 | Galip, Ahmet, ben, sen, Farah... | Galip, Ahmet, ben, sen, Farah... |
1246 | 01:28:51,282 | 01:28:52,400 | ...bir de Sultan. | ...bir de Sultan. |
1247 | 01:28:55,548 | 01:28:56,900 | Galip... | Galip... |
1248 | 01:28:58,087 | 01:29:00,329 | Yok yok, olmaz öyle şey. | Yok yok, olmaz öyle şey. |
1249 | 01:29:01,243 | 01:29:02,228 | Galip olmaz. | Galip olmaz. |
1250 | 01:29:03,141 | 01:29:04,477 | Adamı çocukluğundan beri tanıyoruz. | Adamı çocukluğundan beri tanıyoruz. |
1251 | 01:29:04,587 | 01:29:06,142 | Nur Neşerek Sultan'ın kardeşinin oğlu. | Nur Neşerek Sultan'ın kardeşinin oğlu. |
1252 | 01:29:06,337 | 01:29:07,532 | Çerkez'in öz yeğeni. | Çerkez'in öz yeğeni. |
1253 | 01:29:08,540 | 01:29:09,775 | Galip olmaz. | Galip olmaz. |
1254 | 01:29:18,896 | 01:29:26,876 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1255 | 01:29:30,205 | 01:29:31,283 | Ama kim? | Ama kim? |
1256 | 01:29:33,314 | 01:29:34,455 | Kim? | Kim? |
1257 | 01:29:37,017 | 01:29:39,267 | (Kuş cıvıltısı sesleri) | (Kuş cıvıltısı sesleri) |
1258 | 01:29:43,861 | 01:29:45,220 | Geçmiş olsun Lütfü. | Geçmiş olsun Lütfü. |
1259 | 01:29:46,455 | 01:29:47,681 | Sağ olun Rüştü Paşa'm. | Sağ olun Rüştü Paşa'm. |
1260 | 01:29:51,376 | 01:29:53,181 | Aynen dediğiniz gibi, tuzak kurulmuş. | Aynen dediğiniz gibi, tuzak kurulmuş. |
1261 | 01:29:53,477 | 01:29:55,680 | Lakin, sayenizde... | Lakin, sayenizde... |
1262 | 01:29:56,087 | 01:29:58,439 | ...önceden tedbirimizi alarak kurtulduk, sağ olun. | ...önceden tedbirimizi alarak kurtulduk, sağ olun. |
1263 | 01:29:58,900 | 01:30:01,462 | Benim sayemde değil, Lütfü Paşa. | Benim sayemde değil, Lütfü Paşa. |
1264 | 01:30:01,830 | 01:30:03,501 | Banker Cemil Efendi sayesinde. | Banker Cemil Efendi sayesinde. |
1265 | 01:30:03,845 | 01:30:05,572 | (Rüştü) İstihbaratı getiren o. | (Rüştü) İstihbaratı getiren o. |
1266 | 01:30:16,048 | 01:30:20,455 | Banker Cemil Efendi, hürriyet aşığı bir vatanperverdir. | Banker Cemil Efendi, hürriyet aşığı bir vatanperverdir. |
1267 | 01:30:21,345 | 01:30:23,244 | Bu vatan için canımız fedadır Paşa'm. | Bu vatan için canımız fedadır Paşa'm. |
1268 | 01:30:24,103 | 01:30:26,119 | İçimizde bu hürriyet aşkı oldukça... | İçimizde bu hürriyet aşkı oldukça... |
1269 | 01:30:26,658 | 01:30:30,947 | ...sizin gibi memlekette istibdata son veren paşalarımıza yardım etmek... | ...sizin gibi memlekette istibdata son veren paşalarımıza yardım etmek... |
1270 | 01:30:31,345 | 01:30:32,486 | ...bizim görevimizdir. | ...bizim görevimizdir. |
1271 | 01:30:34,205 | 01:30:35,166 | Ne için ben? | Ne için ben? |
1272 | 01:30:35,626 | 01:30:36,884 | Ne için siz? | Ne için siz? |
1273 | 01:30:38,322 | 01:30:40,212 | Çünkü Sultan çok akıllı oynuyor. | Çünkü Sultan çok akıllı oynuyor. |
1274 | 01:30:41,845 | 01:30:42,610 | Yani? | Yani? |
1275 | 01:30:43,953 | 01:30:45,094 | Yani... | Yani... |
1276 | 01:30:45,509 | 01:30:48,501 | ...ordu içinde en sevilen isimlerden birisiniz. | ...ordu içinde en sevilen isimlerden birisiniz. |
1277 | 01:30:49,556 | 01:30:53,494 | Abdülaziz hallinde çok önemli bir rol fa etiniz. | Abdülaziz hallinde çok önemli bir rol fa etiniz. |
1278 | 01:30:54,048 | 01:30:59,212 | Size saldırarak ahaliye bakın Sultan'ın hesabını sorduk mesajı verilirken... | Size saldırarak ahaliye bakın Sultan'ın hesabını sorduk mesajı verilirken... |
1279 | 01:31:00,259 | 01:31:03,798 | ...diğer yandan meşrutiyet yanlısı subaylara... | ...diğer yandan meşrutiyet yanlısı subaylara... |
1280 | 01:31:04,094 | 01:31:05,899 | ...gözdağı vermek isteyeceklerdi. | ...gözdağı vermek isteyeceklerdi. |
1281 | 01:31:06,580 | 01:31:08,673 | Askeriye içinde altımız boşalırsa... | Askeriye içinde altımız boşalırsa... |
1282 | 01:31:09,400 | 01:31:11,205 | ...saray içinde işimiz zora gelir. | ...saray içinde işimiz zora gelir. |
1283 | 01:31:12,009 | 01:31:12,955 | Aynen öyle. | Aynen öyle. |
1284 | 01:31:13,697 | 01:31:14,931 | Kim yaptı bunu? | Kim yaptı bunu? |
1285 | 01:31:17,228 | 01:31:18,548 | Filinta Mustafa... | Filinta Mustafa... |
1286 | 01:31:19,423 | 01:31:20,509 | ...ve Bıçak Ali. | ...ve Bıçak Ali. |
1287 | 01:31:22,619 | 01:31:25,220 | Aziz'i halleden pehlivanları da onlar öldürdü o vakit. | Aziz'i halleden pehlivanları da onlar öldürdü o vakit. |
1288 | 01:31:26,111 | 01:31:27,228 | Durmayacaklar. | Durmayacaklar. |
1289 | 01:31:27,439 | 01:31:28,525 | Durduracağız! | Durduracağız! |
1290 | 01:31:28,578 | 01:31:32,273 | Bazen böyle küçük adamlar büyük davaların önüne çıkarlar. | Bazen böyle küçük adamlar büyük davaların önüne çıkarlar. |
1291 | 01:31:32,906 | 01:31:36,991 | Böyle vaziyetlerde onları bir böcek gibi ezmek icap eder. | Böyle vaziyetlerde onları bir böcek gibi ezmek icap eder. |
1292 | 01:31:37,336 | 01:31:39,171 | Çok haklısınız. | Çok haklısınız. |
1293 | 01:31:40,054 | 01:31:42,172 | Sinek de küçük ama mide bulandırıyor. | Sinek de küçük ama mide bulandırıyor. |
1294 | 01:31:45,797 | 01:31:48,859 | Evvel emir de Mustafa ve takımını imha edeceğiz.. | Evvel emir de Mustafa ve takımını imha edeceğiz.. |
1295 | 01:31:49,234 | 01:31:50,508 | Lütfü Paşa. | Lütfü Paşa. |
1296 | 01:31:50,789 | 01:31:54,210 | Siz derhal kadıya suikast teşebbüsü için şikâyette bulunun. | Siz derhal kadıya suikast teşebbüsü için şikâyette bulunun. |
1297 | 01:31:54,406 | 01:31:56,805 | Ve derhal tutuklama kararı çıkartalım. | Ve derhal tutuklama kararı çıkartalım. |
1298 | 01:31:57,280 | 01:31:58,742 | Anlaşıldı Paşa'm. | Anlaşıldı Paşa'm. |
1299 | 01:31:59,444 | 01:32:06,507 | (Müzik) | (Müzik) |
1300 | 01:32:06,765 | 01:32:07,999 | Mustafa'm. | Mustafa'm. |
1301 | 01:32:08,234 | 01:32:11,374 | Ben Farah'ın köstebek olduğuna zerre kadar inanmıyorum kardeşim. | Ben Farah'ın köstebek olduğuna zerre kadar inanmıyorum kardeşim. |
1302 | 01:32:11,554 | 01:32:13,054 | İmkânı yok. | İmkânı yok. |
1303 | 01:32:15,562 | 01:32:16,711 | Ahmet. | Ahmet. |
1304 | 01:32:17,789 | 01:32:19,750 | Ya ha ben, ha Ahmet be Mustafa. | Ya ha ben, ha Ahmet be Mustafa. |
1305 | 01:32:20,797 | 01:32:26,992 | (Müzik) | (Müzik) |
1306 | 01:32:28,926 | 01:32:31,941 | (Erkek dış ses) Mustafa'yı öldür. | (Erkek dış ses) Mustafa'yı öldür. |
1307 | 01:32:33,474 | 01:32:36,146 | (Erkek dış ses) Öldüreceksin Mustafa'yı. | (Erkek dış ses) Öldüreceksin Mustafa'yı. |
1308 | 01:32:36,434 | 01:32:37,879 | (Bıçak sesi) | (Bıçak sesi) |
1309 | 01:32:39,818 | 01:32:40,857 | Birader. | Birader. |
1310 | 01:32:41,670 | 01:32:44,466 | Hani bunlar benim beynimi falan yıkamışlardı ya... | Hani bunlar benim beynimi falan yıkamışlardı ya... |
1311 | 01:32:45,100 | 01:32:46,936 | ...ama sonuçta iyileştim tabii. | ...ama sonuçta iyileştim tabii. |
1312 | 01:32:47,052 | 01:32:49,278 | Ulan bir sus Allah'ını seviyorsan ya. | Ulan bir sus Allah'ını seviyorsan ya. |
1313 | 01:32:50,122 | 01:32:53,154 | Ya oğlum her ihtimali düşüneyim diyorum işte ama. | Ya oğlum her ihtimali düşüneyim diyorum işte ama. |
1314 | 01:32:54,224 | 01:32:55,576 | Ne bileyim Mustafa. | Ne bileyim Mustafa. |
1315 | 01:32:55,698 | 01:32:57,767 | Kardeşim sen kafayı mı yedin? | Kardeşim sen kafayı mı yedin? |
1316 | 01:32:58,660 | 01:33:03,862 | (Müzik) | (Müzik) |
1317 | 01:33:04,127 | 01:33:07,791 | Padişah'ımızın bu meseleleri konuştuğu başka biri var mıdır acaba? | Padişah'ımızın bu meseleleri konuştuğu başka biri var mıdır acaba? |
1318 | 01:33:08,425 | 01:33:09,807 | Kendisine sorsak. | Kendisine sorsak. |
1319 | 01:33:10,002 | 01:33:11,760 | Sorulur mu ulan hiç? | Sorulur mu ulan hiç? |
1320 | 01:33:11,894 | 01:33:13,393 | Sorulmaz tabii. | Sorulmaz tabii. |
1321 | 01:33:13,776 | 01:33:14,963 | Sorulmaz. | Sorulmaz. |
1322 | 01:33:22,977 | 01:33:25,469 | Zozan zehirlenmiş. Tabip söyledi. | Zozan zehirlenmiş. Tabip söyledi. |
1323 | 01:33:25,992 | 01:33:27,828 | Nasıl olmuş peki? | Nasıl olmuş peki? |
1324 | 01:33:29,415 | 01:33:31,820 | En son sizin evde çorba içmişti. | En son sizin evde çorba içmişti. |
1325 | 01:33:32,641 | 01:33:37,594 | (Müzik) | (Müzik) |
1326 | 01:33:38,071 | 01:33:39,516 | Ne ima ediyorsun? | Ne ima ediyorsun? |
1327 | 01:33:40,821 | 01:33:43,626 | Ortada ima edilecek bir durum olduğunu düşünmüyorum. | Ortada ima edilecek bir durum olduğunu düşünmüyorum. |
1328 | 01:33:43,837 | 01:33:45,329 | Söylüyorum. | Söylüyorum. |
1329 | 01:33:45,837 | 01:33:49,352 | Zozan en son sizin evde çorba içti ve sonra zehirlendi. | Zozan en son sizin evde çorba içti ve sonra zehirlendi. |
1330 | 01:33:49,805 | 01:33:51,259 | Bu ne demek? | Bu ne demek? |
1331 | 01:33:52,024 | 01:33:54,774 | Ortada izaha muhtaç bir durum var. | Ortada izaha muhtaç bir durum var. |
1332 | 01:33:55,751 | 01:33:59,251 | Zozan, Leyla'nın getirdiği çorbadan sonra zehirlendi. | Zozan, Leyla'nın getirdiği çorbadan sonra zehirlendi. |
1333 | 01:33:59,696 | 01:34:01,150 | Bunun imkanı yok. | Bunun imkanı yok. |
1334 | 01:34:02,126 | 01:34:04,516 | Eğer zehirlenseydi hemen zehirlenirdi. | Eğer zehirlenseydi hemen zehirlenirdi. |
1335 | 01:34:04,637 | 01:34:09,498 | Geç intikal eden, yavaş yavaş zehirleyen bir dünya zehir olduğunu pekâlâ biliyorsun. | Geç intikal eden, yavaş yavaş zehirleyen bir dünya zehir olduğunu pekâlâ biliyorsun. |
1336 | 01:34:10,349 | 01:34:12,498 | Bana kimi müdafaa ediyorsun? | Bana kimi müdafaa ediyorsun? |
1337 | 01:34:13,506 | 01:34:20,279 | (Müzik) | (Müzik) |
1338 | 01:34:20,418 | 01:34:21,832 | (Köpek havlama sesi) | (Köpek havlama sesi) |
1339 | 01:34:22,004 | 01:34:23,465 | Köpek nerede ulan? | Köpek nerede ulan? |
1340 | 01:34:23,613 | 01:34:24,855 | (Bekri) Merhum olmuş. | (Bekri) Merhum olmuş. |
1341 | 01:34:25,293 | 01:34:26,926 | Yapma ya. | Yapma ya. |
1342 | 01:34:29,347 | 01:34:31,066 | Sağlıklıydı ya hayvan, niye öldü? | Sağlıklıydı ya hayvan, niye öldü? |
1343 | 01:34:31,230 | 01:34:34,714 | Hani denir ya amirim eceli geçen tek şey rızıkmış. | Hani denir ya amirim eceli geçen tek şey rızıkmış. |
1344 | 01:34:35,058 | 01:34:39,089 | Dadı Hanım’ın ona verdiği çorbayı hüplettikten sonra... | Dadı Hanım’ın ona verdiği çorbayı hüplettikten sonra... |
1345 | 01:34:39,573 | 01:34:44,192 | ...itlerle iki, üç tur atmış. Sonra Allah'ın rahmetine kavuşmuş. | ...itlerle iki, üç tur atmış. Sonra Allah'ın rahmetine kavuşmuş. |
1346 | 01:34:45,090 | 01:34:53,082 | (Müzik) | (Müzik) |
1347 | 01:34:57,755 | 01:34:59,614 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
1348 | 01:35:01,247 | 01:35:04,645 | Efendiler tahmin ettiğiniz gibi mühim bir meseleyi konuşmak üzere... | Efendiler tahmin ettiğiniz gibi mühim bir meseleyi konuşmak üzere... |
1349 | 01:35:04,739 | 01:35:07,395 | ...tarafımdan toplantıya çağrılmış bulanmaktasınız. | ...tarafımdan toplantıya çağrılmış bulanmaktasınız. |
1350 | 01:35:07,513 | 01:35:08,864 | Efendimiz biliriz. | Efendimiz biliriz. |
1351 | 01:35:08,994 | 01:35:12,392 | Bizler hayat memat meselelerinde göreve çağrılan azalarız. | Bizler hayat memat meselelerinde göreve çağrılan azalarız. |
1352 | 01:35:12,989 | 01:35:15,231 | Merak içindeyiz, mesele nedir? | Merak içindeyiz, mesele nedir? |
1353 | 01:35:15,645 | 01:35:17,278 | Teşkilatımızın... | Teşkilatımızın... |
1354 | 01:35:19,028 | 01:35:22,005 | ...İstanbul ayağındaki problemleri nedeniyle... | ...İstanbul ayağındaki problemleri nedeniyle... |
1355 | 01:35:22,700 | 01:35:24,747 | ...işler çığırından çıkmış bulunuyor. | ...işler çığırından çıkmış bulunuyor. |
1356 | 01:35:25,266 | 01:35:28,251 | Sabık Sultan'ın yerine geçen yeni Sultan... | Sabık Sultan'ın yerine geçen yeni Sultan... |
1357 | 01:35:28,361 | 01:35:30,923 | ...eskisinden çok daha tehlikeli biri. | ...eskisinden çok daha tehlikeli biri. |
1358 | 01:35:31,619 | 01:35:33,619 | Kanuni olarak yaşça... | Kanuni olarak yaşça... |
1359 | 01:35:33,767 | 01:35:37,056 | ...daha büyük olan Şehzade Murat'ın tahta geçirilmesi gerekirken... | ...daha büyük olan Şehzade Murat'ın tahta geçirilmesi gerekirken... |
1360 | 01:35:37,228 | 01:35:38,962 | ...ne yapılmıştır? | ...ne yapılmıştır? |
1361 | 01:35:39,119 | 01:35:40,838 | Şehzade Murat... | Şehzade Murat... |
1362 | 01:35:41,713 | 01:35:44,657 | ...tahttan uzaklaştırılmış, hakkı yenilmiş... | ...tahttan uzaklaştırılmış, hakkı yenilmiş... |
1363 | 01:35:44,838 | 01:35:47,892 | ...ve Çırağan Sarayı’na kapatılmıştır. | ...ve Çırağan Sarayı’na kapatılmıştır. |
1364 | 01:35:48,999 | 01:35:52,702 | Peki, biz ne yapacağız? Vicdan sahibi vatanseverler olarak... | Peki, biz ne yapacağız? Vicdan sahibi vatanseverler olarak... |
1365 | 01:35:52,970 | 01:35:55,275 | ...Şehzade Murat'ı kaçırıp... | ...Şehzade Murat'ı kaçırıp... |
1366 | 01:35:55,502 | 01:35:57,111 | ...sultan ilan edeceğiz. | ...sultan ilan edeceğiz. |
1367 | 01:35:57,822 | 01:35:58,947 | Peki... | Peki... |
1368 | 01:36:03,071 | 01:36:05,860 | ...bu plandan emin misiniz Efendi Akbar? | ...bu plandan emin misiniz Efendi Akbar? |
1369 | 01:36:06,056 | 01:36:07,564 | (Akbar gülme sesi) | (Akbar gülme sesi) |
1370 | 01:36:09,970 | 01:36:11,223 | Efendi Miloş. | Efendi Miloş. |
1371 | 01:36:12,893 | 01:36:15,075 | (Ahmet) Edmond Sultan'ın izini buldum. | (Ahmet) Edmond Sultan'ın izini buldum. |
1372 | 01:36:15,216 | 01:36:16,896 | Buldun mu? Nasıl buldun? | Buldun mu? Nasıl buldun? |
1373 | 01:36:17,044 | 01:36:20,481 | Daha doğrusu ben bulmadım. Yolda yürürken bir çocuk bana bu mektubu verdi. | Daha doğrusu ben bulmadım. Yolda yürürken bir çocuk bana bu mektubu verdi. |
1374 | 01:36:25,622 | 01:36:28,067 | (Yüce Efendi dış ses) Kimi aradığını biliyorum Bıçak Ali. | (Yüce Efendi dış ses) Kimi aradığını biliyorum Bıçak Ali. |
1375 | 01:36:28,286 | 01:36:32,247 | (Yüce Efendi dış ses) Aradığın adam Edmond Sultan. Şu anda İstanbul'da. | (Yüce Efendi dış ses) Aradığın adam Edmond Sultan. Şu anda İstanbul'da. |
1376 | 01:36:32,396 | 01:36:34,778 | Mustafa'm İstanbul'daymış. | Mustafa'm İstanbul'daymış. |
1377 | 01:36:38,575 | 01:36:43,013 | (Yüce Efendi dış ses) Üç gün önce gemiyle geldi. Sana bu kadar ipucu yeter. | (Yüce Efendi dış ses) Üç gün önce gemiyle geldi. Sana bu kadar ipucu yeter. |
1378 | 01:36:45,903 | 01:36:48,333 | Bu herifin resminin olduğu gazete kupürü yanında mı? | Bu herifin resminin olduğu gazete kupürü yanında mı? |
1379 | 01:36:48,427 | 01:36:49,919 | Yanımda. | Yanımda. |
1380 | 01:36:51,271 | 01:36:59,224 | (Müzik) | (Müzik) |
1381 | 01:37:08,990 | 01:37:11,840 | (Mustafa dış ses) Elimde Fatih Sultan Mehmet'in kılıcı var. | (Mustafa dış ses) Elimde Fatih Sultan Mehmet'in kılıcı var. |
1382 | 01:37:12,170 | 01:37:14,207 | (Mustafa dış ses) Sizin gibi bir... | (Mustafa dış ses) Sizin gibi bir... |
1383 | 01:37:14,317 | 01:37:16,770 | ...koleksiyoncunun bununla ilgilenebileceğini düşündüm. | ...koleksiyoncunun bununla ilgilenebileceğini düşündüm. |
1384 | 01:37:16,966 | 01:37:21,762 | (Akbar dış ses) Şüphesiz ilgilenirim. Yalnız gerçekliğinden emin olmam lazım. | (Akbar dış ses) Şüphesiz ilgilenirim. Yalnız gerçekliğinden emin olmam lazım. |
1385 | 01:37:24,184 | 01:37:26,832 | (Akbar dış ses) Akşam kılıcı getirin bende bir uzman çağırıyım... | (Akbar dış ses) Akşam kılıcı getirin bende bir uzman çağırıyım... |
1386 | 01:37:26,934 | 01:37:29,082 | ...fiyatını daha sonra konuşuruz, olur mu? | ...fiyatını daha sonra konuşuruz, olur mu? |
1387 | 01:37:29,237 | 01:37:30,551 | (Mustafa dış ses) Hay hay. | (Mustafa dış ses) Hay hay. |
1388 | 01:37:33,903 | 01:37:36,927 | Bu adam benim Galata'da banker olarak bildiğim adam. | Bu adam benim Galata'da banker olarak bildiğim adam. |
1389 | 01:37:37,028 | 01:37:37,841 | Ne? | Ne? |
1390 | 01:37:40,259 | 01:37:42,063 | Ben bu adamı araştıracağım Mustafa'm. | Ben bu adamı araştıracağım Mustafa'm. |
1391 | 01:37:42,361 | 01:37:47,353 | (Müzik) | (Müzik) |
1392 | 01:37:47,697 | 01:37:50,470 | (Akbar) Siz de emin olsanız iyi edersiniz. | (Akbar) Siz de emin olsanız iyi edersiniz. |
1393 | 01:37:51,125 | 01:37:54,852 | Yüzünüze gözünüze bulaştırdığınız darbe teşebbüsünün vahim sonuçlarını... | Yüzünüze gözünüze bulaştırdığınız darbe teşebbüsünün vahim sonuçlarını... |
1394 | 01:37:54,955 | 01:37:56,853 | ...düzeltmek için bunları yapıyoruz. | ...düzeltmek için bunları yapıyoruz. |
1395 | 01:37:57,946 | 01:38:01,079 | Tahta çıkarmak için Şehzade Murat'ın... | Tahta çıkarmak için Şehzade Murat'ın... |
1396 | 01:38:01,307 | 01:38:03,517 | ...akli dengesi yerinde değil. | ...akli dengesi yerinde değil. |
1397 | 01:38:06,204 | 01:38:10,743 | Şehzade Murat'ı kapatıldığı saraydan kaçırma niyetimiz tahta çıkarmak değil. | Şehzade Murat'ı kapatıldığı saraydan kaçırma niyetimiz tahta çıkarmak değil. |
1398 | 01:38:12,556 | 01:38:16,267 | Ahh, sizin kuşak eskiden doğrudan yaptığı planların... | Ahh, sizin kuşak eskiden doğrudan yaptığı planların... |
1399 | 01:38:16,532 | 01:38:18,524 | ...neticelerini hesaplardı. | ...neticelerini hesaplardı. |
1400 | 01:38:20,048 | 01:38:23,047 | Oysa çağ değişti. Şimdi yapılan planların... | Oysa çağ değişti. Şimdi yapılan planların... |
1401 | 01:38:23,172 | 01:38:25,383 | ...doğrudan neticeleri önemli olduğu kadar... | ...doğrudan neticeleri önemli olduğu kadar... |
1402 | 01:38:25,586 | 01:38:27,836 | ...dolaylı neticeleri de çok önemli. | ...dolaylı neticeleri de çok önemli. |
1403 | 01:38:27,977 | 01:38:29,118 | Yani? | Yani? |
1404 | 01:38:31,744 | 01:38:34,471 | Yani Şehzade Murat'ı... | Yani Şehzade Murat'ı... |
1405 | 01:38:35,408 | 01:38:37,127 | ...ikili iktidar ve... | ...ikili iktidar ve... |
1406 | 01:38:37,307 | 01:38:40,244 | ...istikrarsızlık yaratmak için kullanacağız. | ...istikrarsızlık yaratmak için kullanacağız. |
1407 | 01:38:40,745 | 01:38:43,034 | Şehzade Murat'ı yurt dışına kaçırıp... | Şehzade Murat'ı yurt dışına kaçırıp... |
1408 | 01:38:43,189 | 01:38:45,283 | ...mağdur, meşru ve... | ...mağdur, meşru ve... |
1409 | 01:38:45,642 | 01:38:48,353 | ...hakkı yenilmiş bir padişah olarak tanıtacağız. | ...hakkı yenilmiş bir padişah olarak tanıtacağız. |
1410 | 01:38:48,737 | 01:38:49,682 | Ki... | Ki... |
1411 | 01:38:50,190 | 01:38:53,682 | ...şu anki Sultan'ın bu hoşuna pek gitmeyecek. | ...şu anki Sultan'ın bu hoşuna pek gitmeyecek. |
1412 | 01:38:55,619 | 01:38:59,095 | Çünkü hiç de arzu etmediği iş birliklerine mecbur olacak. | Çünkü hiç de arzu etmediği iş birliklerine mecbur olacak. |
1413 | 01:39:02,743 | 01:39:05,586 | Eğer sizi tatmin edebildiysek Efendi Miloş... | Eğer sizi tatmin edebildiysek Efendi Miloş... |
1414 | 01:39:06,061 | 01:39:08,985 | ...şimdi işimize dönelim ve planlarımızı konuşalım. | ...şimdi işimize dönelim ve planlarımızı konuşalım. |
1415 | 01:39:09,976 | 01:39:17,883 | (Müzik) | (Müzik) |
1416 | 01:39:24,149 | 01:39:27,095 | Telgraf beklediğim cevabı getirdi. | Telgraf beklediğim cevabı getirdi. |
1417 | 01:39:27,781 | 01:39:30,055 | Kraliçe uyarılarımı dikkate almış. | Kraliçe uyarılarımı dikkate almış. |
1418 | 01:39:32,141 | 01:39:35,063 | Edgar, arabamı hemen hazırlayın, gitmeliyim. | Edgar, arabamı hemen hazırlayın, gitmeliyim. |
1419 | 01:39:39,899 | 01:39:42,001 | Mithat, yanıltınız bizi. | Mithat, yanıltınız bizi. |
1420 | 01:39:43,164 | 01:39:44,617 | Hata ettik Paşa. | Hata ettik Paşa. |
1421 | 01:39:45,087 | 01:39:46,743 | Niye, ne oldu ki Rüştü Paşa? | Niye, ne oldu ki Rüştü Paşa? |
1422 | 01:39:47,688 | 01:39:50,962 | Sultan senin zannettiğin gibi bizimle uzlaşma niyetinde değil. | Sultan senin zannettiğin gibi bizimle uzlaşma niyetinde değil. |
1423 | 01:39:51,227 | 01:39:52,516 | Tam tersine... | Tam tersine... |
1424 | 01:39:52,626 | 01:39:55,047 | ...bizi çemberine alıp boğmak istiyor. | ...bizi çemberine alıp boğmak istiyor. |
1425 | 01:39:55,469 | 01:39:57,648 | Bu kanaate nereden vardınız Rüştü Paşa? | Bu kanaate nereden vardınız Rüştü Paşa? |
1426 | 01:39:57,844 | 01:39:59,445 | Lütfü Paşa'ya suikast düzenlendi. | Lütfü Paşa'ya suikast düzenlendi. |
1427 | 01:39:59,509 | 01:40:00,173 | Ne? | Ne? |
1428 | 01:40:00,587 | 01:40:01,805 | Evet Paşa. | Evet Paşa. |
1429 | 01:40:02,094 | 01:40:05,493 | Sabık Sultan'ı öldürdükleri iddia edilen o üç pehlivanın... | Sabık Sultan'ı öldürdükleri iddia edilen o üç pehlivanın... |
1430 | 01:40:05,602 | 01:40:07,203 | ...ibreti alem olsun diye... | ...ibreti alem olsun diye... |
1431 | 01:40:07,383 | 01:40:09,969 | ...öldürülmesinden ve ahaliye teşhirinden sonra... | ...öldürülmesinden ve ahaliye teşhirinden sonra... |
1432 | 01:40:10,110 | 01:40:12,492 | ...bugün de Lütfü Paşa'ya suikast düzenlendi. | ...bugün de Lütfü Paşa'ya suikast düzenlendi. |
1433 | 01:40:12,610 | 01:40:14,993 | Bunu kimler yapmış olabilir Rüştü Paşa? | Bunu kimler yapmış olabilir Rüştü Paşa? |
1434 | 01:40:15,204 | 01:40:17,126 | Filinta Mustafa ve adamları. | Filinta Mustafa ve adamları. |
1435 | 01:40:17,243 | 01:40:20,016 | Sultan kendine has gizli teşkilatını kuruyor. | Sultan kendine has gizli teşkilatını kuruyor. |
1436 | 01:40:20,915 | 01:40:24,274 | Doğrudan kendine çalışan bir komite. | Doğrudan kendine çalışan bir komite. |
1437 | 01:40:24,697 | 01:40:26,329 | Eğer bu doğruysa... | Eğer bu doğruysa... |
1438 | 01:40:26,947 | 01:40:28,962 | ...durum çok vahim Rüştü Paşa. | ...durum çok vahim Rüştü Paşa. |
1439 | 01:40:29,703 | 01:40:31,985 | Sultan'ın anladığı dilden... | Sultan'ın anladığı dilden... |
1440 | 01:40:32,337 | 01:40:34,048 | ...konuşmalıyız Paşa. | ...konuşmalıyız Paşa. |
1441 | 01:40:34,368 | 01:40:39,470 | (Müzik) | (Müzik) |
1442 | 01:40:40,496 | 01:40:42,575 | Sadrazam Rüştü Paşa ve dahi... | Sadrazam Rüştü Paşa ve dahi... |
1443 | 01:40:42,754 | 01:40:45,122 | ...şurayı devlet reisi Mithat Paşa geldiler efendim. | ...şurayı devlet reisi Mithat Paşa geldiler efendim. |
1444 | 01:40:45,349 | 01:40:46,474 | Alın içeri. | Alın içeri. |
1445 | 01:40:47,951 | 01:40:50,443 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
1446 | 01:40:53,364 | 01:40:56,520 | (Müzik) | (Müzik) |
1447 | 01:40:57,279 | 01:40:58,411 | Padişah'ım... | Padişah'ım... |
1448 | 01:40:59,582 | 01:41:02,934 | Ne zamandır Padişah destur vermeden söz alınır oldu Paşa? | Ne zamandır Padişah destur vermeden söz alınır oldu Paşa? |
1449 | 01:41:04,582 | 01:41:06,942 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
1450 | 01:41:11,755 | 01:41:13,231 | Nedir mesele? | Nedir mesele? |
1451 | 01:41:13,933 | 01:41:16,300 | Rusların Sırplara saldırıyı durdurun notasına... | Rusların Sırplara saldırıyı durdurun notasına... |
1452 | 01:41:16,402 | 01:41:18,544 | ...ne zaman karşılık vereceğiz? | ...ne zaman karşılık vereceğiz? |
1453 | 01:41:19,966 | 01:41:22,224 | Cevabımı size sonra söyleyeceğim. | Cevabımı size sonra söyleyeceğim. |
1454 | 01:41:23,505 | 01:41:31,294 | (Müzik) | (Müzik) |
1455 | 01:41:32,512 | 01:41:34,754 | Ordumuz hazır, siz emri verin... | Ordumuz hazır, siz emri verin... |
1456 | 01:41:34,879 | 01:41:37,910 | ...bir hafta içerisinde taarruzda Sırpları ezip geçebiliriz. | ...bir hafta içerisinde taarruzda Sırpları ezip geçebiliriz. |
1457 | 01:41:38,317 | 01:41:42,067 | Peki, ondan sonraki bir Rus taarruzunu karşılamaya hazır mıyız? | Peki, ondan sonraki bir Rus taarruzunu karşılamaya hazır mıyız? |
1458 | 01:41:42,746 | 01:41:44,785 | Size arz ettiğim gibi Sultan'ım. | Size arz ettiğim gibi Sultan'ım. |
1459 | 01:41:45,614 | 01:41:47,129 | Ordumuz hazırdır. | Ordumuz hazırdır. |
1460 | 01:41:50,645 | 01:41:52,231 | Emin misiniz Paşa? | Emin misiniz Paşa? |
1461 | 01:41:54,653 | 01:41:58,535 | (Müzik) | (Müzik) |
1462 | 01:41:58,840 | 01:42:01,192 | Benim edindiğim intiba bu yönde değil. | Benim edindiğim intiba bu yönde değil. |
1463 | 01:42:04,802 | 01:42:08,387 | Serasker Ahmet Paşa'nın verdiği istihbarat bu yönde Sultan'ım. | Serasker Ahmet Paşa'nın verdiği istihbarat bu yönde Sultan'ım. |
1464 | 01:42:10,567 | 01:42:12,098 | Ahmet Esat Paşa... | Ahmet Esat Paşa... |
1465 | 01:42:12,292 | 01:42:16,253 | ...Hüseyin Avni Paşa'nın, Çerkez Hasan tarafından öldürülmesinin ardından... | ...Hüseyin Avni Paşa'nın, Çerkez Hasan tarafından öldürülmesinin ardından... |
1466 | 01:42:16,528 | 01:42:18,544 | ...daha yeni serasker oldu. | ...daha yeni serasker oldu. |
1467 | 01:42:19,020 | 01:42:22,067 | Bu meseleyi doğru düzgün tahkik edememiş olabilir. | Bu meseleyi doğru düzgün tahkik edememiş olabilir. |
1468 | 01:42:23,051 | 01:42:25,465 | Kati bir suretle kazanamayacağımız... | Kati bir suretle kazanamayacağımız... |
1469 | 01:42:25,606 | 01:42:28,028 | ...veyahut Allah muhafaza... | ...veyahut Allah muhafaza... |
1470 | 01:42:28,184 | 01:42:30,973 | ...yenilgi ihtimalimiz olan bir savaşa bizi sokmayın. | ...yenilgi ihtimalimiz olan bir savaşa bizi sokmayın. |
1471 | 01:42:33,958 | 01:42:37,098 | Emir verin meseleyi bir kez daha tahkik edelim Sultan'ım. | Emir verin meseleyi bir kez daha tahkik edelim Sultan'ım. |
1472 | 01:42:38,060 | 01:42:40,989 | Ruslara cevap vermek için yirmi saatimiz var. | Ruslara cevap vermek için yirmi saatimiz var. |
1473 | 01:42:42,324 | 01:42:50,309 | (Müzik) | (Müzik) |
1474 | 01:42:51,676 | 01:42:52,590 | Yaver! | Yaver! |
1475 | 01:42:55,567 | 01:42:56,598 | Sultan'ım. | Sultan'ım. |
1476 | 01:42:56,965 | 01:42:59,598 | Ben istirahate çekiliyorum kimse rahatsız etmesin. | Ben istirahate çekiliyorum kimse rahatsız etmesin. |
1477 | 01:42:59,715 | 01:43:00,973 | Başüstüne. | Başüstüne. |
1478 | 01:43:01,137 | 01:43:04,199 | İngiliz Sefiri geldiğinde bekletin. Bir yere ayrılmasın. | İngiliz Sefiri geldiğinde bekletin. Bir yere ayrılmasın. |
1479 | 01:43:04,309 | 01:43:05,488 | Başüstüne. | Başüstüne. |
1480 | 01:43:06,543 | 01:43:10,527 | (Müzik) | (Müzik) |
1481 | 01:43:10,950 | 01:43:12,403 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
1482 | 01:43:17,222 | 01:43:19,019 | (Sir Henry) Acele et arabacı! | (Sir Henry) Acele et arabacı! |
1483 | 01:43:19,746 | 01:43:27,703 | (Müzik) | (Müzik) |
1484 | 01:43:31,228 | 01:43:31,962 | Gel. | Gel. |
1485 | 01:43:34,689 | 01:43:36,134 | İngiliz Sefiri geldi efendim. | İngiliz Sefiri geldi efendim. |
1486 | 01:43:36,259 | 01:43:37,446 | Hemen alın içeri. | Hemen alın içeri. |
1487 | 01:43:40,806 | 01:43:41,853 | Buyurun. | Buyurun. |
1488 | 01:43:45,189 | 01:43:46,985 | Hoş geldiniz Sefir Hazretleri. | Hoş geldiniz Sefir Hazretleri. |
1489 | 01:43:47,649 | 01:43:50,133 | Bu ani gelişinizi neye borçluyuz? | Bu ani gelişinizi neye borçluyuz? |
1490 | 01:43:50,344 | 01:43:53,735 | Fevkalade mühim bir mesele hakkında konuşmamız gerekiyor. | Fevkalade mühim bir mesele hakkında konuşmamız gerekiyor. |
1491 | 01:43:54,806 | 01:44:02,751 | (Müzik) | (Müzik) |
1492 | 01:44:17,260 | 01:44:19,252 | Bir Osmanlı Rus savaşı... | Bir Osmanlı Rus savaşı... |
1493 | 01:44:19,393 | 01:44:22,486 | ...sadece Osmanlı Rus savaşı olarak kalmaz. | ...sadece Osmanlı Rus savaşı olarak kalmaz. |
1494 | 01:44:23,361 | 01:44:25,713 | Kalmaz da ne olur Sefir Efendi? | Kalmaz da ne olur Sefir Efendi? |
1495 | 01:44:26,081 | 01:44:29,213 | Yaktığınız ateş tüm cihana yayılabilir. | Yaktığınız ateş tüm cihana yayılabilir. |
1496 | 01:44:29,690 | 01:44:32,252 | Biz bunları göze aldık Sayın Sefir. | Biz bunları göze aldık Sayın Sefir. |
1497 | 01:44:33,588 | 01:44:36,463 | Siz bilirsiniz ama şundan emin olun. | Siz bilirsiniz ama şundan emin olun. |
1498 | 01:44:36,659 | 01:44:39,244 | Ruslar Osmanlı'yla savaşa girerse... | Ruslar Osmanlı'yla savaşa girerse... |
1499 | 01:44:39,440 | 01:44:42,518 | ...zannettiği kadar kolay bitmez bu savaş. | ...zannettiği kadar kolay bitmez bu savaş. |
1500 | 01:44:43,579 | 01:44:45,939 | Bu sözlerinizde bir tehdit seziyorum. | Bu sözlerinizde bir tehdit seziyorum. |
1501 | 01:44:46,143 | 01:44:48,456 | Yanılıyor muyum Sayın Sefir? | Yanılıyor muyum Sayın Sefir? |
1502 | 01:44:49,245 | 01:44:50,518 | Sizi severim. | Sizi severim. |
1503 | 01:44:50,893 | 01:44:53,377 | Lakin gerçekleri daha çok severim. | Lakin gerçekleri daha çok severim. |
1504 | 01:44:53,884 | 01:44:59,193 | Siz, gerçekleri bir tehdit olarak algılıyorsanız o sizin bileceğiniz bir iş. | Siz, gerçekleri bir tehdit olarak algılıyorsanız o sizin bileceğiniz bir iş. |
1505 | 01:44:59,561 | 01:45:01,685 | Bunlar sizin fikirleriniz Sayın Sefir. | Bunlar sizin fikirleriniz Sayın Sefir. |
1506 | 01:45:02,521 | 01:45:03,810 | Yanılıyorsunuz. | Yanılıyorsunuz. |
1507 | 01:45:04,467 | 01:45:07,947 | Size Kraliçemizin ve avam kamaramızın... | Size Kraliçemizin ve avam kamaramızın... |
1508 | 01:45:08,292 | 01:45:09,541 | ...notasını iletiyorum. | ...notasını iletiyorum. |
1509 | 01:45:09,768 | 01:45:13,362 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1510 | 01:45:14,024 | 01:45:15,369 | Öyle ya... | Öyle ya... |
1511 | 01:45:15,596 | 01:45:17,565 | ...bizler medeni uluslarız. | ...bizler medeni uluslarız. |
1512 | 01:45:17,745 | 01:45:21,182 | Öyle tehditle, zorbalıkla problemlerimizi çözemeyiz ki. | Öyle tehditle, zorbalıkla problemlerimizi çözemeyiz ki. |
1513 | 01:45:21,510 | 01:45:22,791 | Yalnız... | Yalnız... |
1514 | 01:45:23,096 | 01:45:26,268 | ...bu mesajınızı Yüce Çar'ıma hemen iletmem lazım. | ...bu mesajınızı Yüce Çar'ıma hemen iletmem lazım. |
1515 | 01:45:26,525 | 01:45:29,447 | İyi olur. Ben sizi burada bekliyor olacağım. | İyi olur. Ben sizi burada bekliyor olacağım. |
1516 | 01:45:30,753 | 01:45:38,697 | (Müzik) | (Müzik) |
1517 | 01:45:42,151 | 01:45:44,362 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
1518 | 01:45:47,619 | 01:45:54,955 | (Müzik) | (Müzik) |
1519 | 01:45:55,409 | 01:45:57,534 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
1520 | 01:46:00,155 | 01:46:02,163 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
1521 | 01:46:03,538 | 01:46:06,967 | İçinde bulunduğumuz durumdan hicap duymamak mümkün değil. | İçinde bulunduğumuz durumdan hicap duymamak mümkün değil. |
1522 | 01:46:11,311 | 01:46:12,710 | Ne günlere kaldık. | Ne günlere kaldık. |
1523 | 01:46:14,131 | 01:46:18,108 | Rusların tehdidini İngilizleri azdırarak savuşturmaya çalışıyoruz. | Rusların tehdidini İngilizleri azdırarak savuşturmaya çalışıyoruz. |
1524 | 01:46:21,483 | 01:46:24,006 | Bunda hicap duyulacak bir şey yok Sultan'ım. | Bunda hicap duyulacak bir şey yok Sultan'ım. |
1525 | 01:46:24,444 | 01:46:27,412 | Savaş, ucunda savunma ve cihat yoksa... | Savaş, ucunda savunma ve cihat yoksa... |
1526 | 01:46:27,647 | 01:46:30,529 | ...dinen caiz bulduğumuz bir hal değildir. | ...dinen caiz bulduğumuz bir hal değildir. |
1527 | 01:46:30,686 | 01:46:33,138 | Öte yandan her vakit son çaredir. | Öte yandan her vakit son çaredir. |
1528 | 01:46:33,755 | 01:46:35,560 | Siz hem bu manada... | Siz hem bu manada... |
1529 | 01:46:36,209 | 01:46:39,061 | ...hem de kefereyi kefereye düşürerek... | ...hem de kefereyi kefereye düşürerek... |
1530 | 01:46:39,420 | 01:46:43,280 | ...ümmeti müdafaa etmekle son derece doğru yoldasınız. | ...ümmeti müdafaa etmekle son derece doğru yoldasınız. |
1531 | 01:46:44,287 | 01:46:52,217 | (Müzik) | (Müzik) |
1532 | 01:46:54,909 | 01:46:56,769 | İnşallah güttüğümüz siyaset... | İnşallah güttüğümüz siyaset... |
1533 | 01:46:56,941 | 01:46:58,838 | ...beklediğimiz sonucu verir. | ...beklediğimiz sonucu verir. |
1534 | 01:47:00,026 | 01:47:01,229 | Aksi takdirde... | Aksi takdirde... |
1535 | 01:47:01,417 | 01:47:03,550 | İçiniz rahat olsun Sultan'ım. | İçiniz rahat olsun Sultan'ım. |
1536 | 01:47:03,698 | 01:47:06,089 | Allah doğru yolda olanların yanındadır. | Allah doğru yolda olanların yanındadır. |
1537 | 01:47:06,792 | 01:47:13,378 | (Müzik) | (Müzik) |
1538 | 01:47:18,557 | 01:47:26,518 | (Müzik) | (Müzik) |
1539 | 01:47:28,025 | 01:47:29,018 | Sonuç? | Sonuç? |
1540 | 01:47:29,261 | 01:47:32,862 | Osmanlı Sırplara saldırmaktan vazgeçerse... | Osmanlı Sırplara saldırmaktan vazgeçerse... |
1541 | 01:47:34,066 | 01:47:36,456 | ...İstanbul'da düzenlenecek... | ...İstanbul'da düzenlenecek... |
1542 | 01:47:36,682 | 01:47:39,174 | ...bir barış görüşmesini kabul ediyor. | ...bir barış görüşmesini kabul ediyor. |
1543 | 01:47:40,315 | 01:47:41,284 | Pekâlâ. | Pekâlâ. |
1544 | 01:47:41,675 | 01:47:42,808 | Güzel. | Güzel. |
1545 | 01:47:45,853 | 01:47:48,056 | (Sir Henry ) Uzlaşmak ne güzel şey. | (Sir Henry ) Uzlaşmak ne güzel şey. |
1546 | 01:47:48,370 | 01:47:49,862 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
1547 | 01:47:53,800 | 01:47:54,870 | (Arabacı) Ho ho! | (Arabacı) Ho ho! |
1548 | 01:47:56,588 | 01:47:58,198 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
1549 | 01:47:58,636 | 01:48:00,566 | (Mustafa) İnanmak dahi istemiyorum ama... | (Mustafa) İnanmak dahi istemiyorum ama... |
1550 | 01:48:02,221 | 01:48:04,237 | ...aramızda bir köstebek var. | ...aramızda bir köstebek var. |
1551 | 01:48:06,167 | 01:48:10,807 | (Müzik) | (Müzik) |
1552 | 01:48:12,081 | 01:48:13,956 | Bunu nasıl öğrenmiş olabilirler? | Bunu nasıl öğrenmiş olabilirler? |
1553 | 01:48:14,463 | 01:48:16,112 | Araştırıyoruz Sultan'ım. | Araştırıyoruz Sultan'ım. |
1554 | 01:48:17,081 | 01:48:18,276 | Araştır Mustafa. | Araştır Mustafa. |
1555 | 01:48:18,901 | 01:48:20,260 | Ve mutlaka bul. | Ve mutlaka bul. |
1556 | 01:48:22,331 | 01:48:23,456 | Sultan'ım... | Sultan'ım... |
1557 | 01:48:25,065 | 01:48:27,393 | ...merakımı mazur görün lakin... | ...merakımı mazur görün lakin... |
1558 | 01:48:27,729 | 01:48:29,120 | ...siz bu meseleyi... | ...siz bu meseleyi... |
1559 | 01:48:29,276 | 01:48:30,519 | Anladım. | Anladım. |
1560 | 01:48:31,612 | 01:48:34,550 | Ben bu meseleyi biriyle konuştum mu? | Ben bu meseleyi biriyle konuştum mu? |
1561 | 01:48:39,901 | 01:48:41,753 | Hayır Mustafa, konuşmadım. | Hayır Mustafa, konuşmadım. |
1562 | 01:48:44,722 | 01:48:45,956 | Mustafa. | Mustafa. |
1563 | 01:48:46,901 | 01:48:49,034 | Ekibinin içindeki haini bul. | Ekibinin içindeki haini bul. |
1564 | 01:48:54,472 | 01:48:56,276 | Mühim bir mesele daha var. | Mühim bir mesele daha var. |
1565 | 01:48:56,425 | 01:48:57,620 | Nedir? | Nedir? |
1566 | 01:48:58,213 | 01:49:00,549 | Şehzade Murat'ı kaçıracaklar. | Şehzade Murat'ı kaçıracaklar. |
1567 | 01:49:00,994 | 01:49:03,792 | Muhakeme edilerek gereken cezanın verilmesi... | Muhakeme edilerek gereken cezanın verilmesi... |
1568 | 01:49:04,042 | 01:49:06,573 | ...Devlet-i Aliye'nin emniyeti açısından... | ...Devlet-i Aliye'nin emniyeti açısından... |
1569 | 01:49:06,768 | 01:49:08,573 | ...lazımdır Sultan'ım. | ...lazımdır Sultan'ım. |
1570 | 01:49:11,276 | 01:49:13,167 | Her ne pahasına olursa olsun... | Her ne pahasına olursa olsun... |
1571 | 01:49:13,292 | 01:49:15,378 | ...elime kardeşkanı bulaşmayacak. | ...elime kardeşkanı bulaşmayacak. |
1572 | 01:49:17,659 | 01:49:20,081 | Mustafa gereken tedbirleri alın. | Mustafa gereken tedbirleri alın. |
1573 | 01:49:20,245 | 01:49:22,651 | Biraderimiz Çırağan Sarayı’nda kalacak. | Biraderimiz Çırağan Sarayı’nda kalacak. |
1574 | 01:49:23,019 | 01:49:24,331 | Başüstüne Sultan'ım. | Başüstüne Sultan'ım. |
1575 | 01:49:29,447 | 01:49:31,807 | (Ortam sesi) | (Ortam sesi) |
1576 | 01:49:32,792 | 01:49:34,901 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
1577 | 01:49:35,292 | 01:49:37,479 | (Ali) Siz bu limanın gözü kulağısınız. | (Ali) Siz bu limanın gözü kulağısınız. |
1578 | 01:49:38,683 | 01:49:40,143 | Gözünüz keskin... | Gözünüz keskin... |
1579 | 01:49:40,307 | 01:49:41,948 | ...kulağınız deliktir. | ...kulağınız deliktir. |
1580 | 01:49:42,355 | 01:49:43,862 | Şimdi bu resme iyi bakın. | Şimdi bu resme iyi bakın. |
1581 | 01:49:44,275 | 01:49:46,720 | Bu adamın yükünü, eşyasını taşıyan... | Bu adamın yükünü, eşyasını taşıyan... |
1582 | 01:49:47,183 | 01:49:49,901 | ...gören, duyan, bilen var mı? | ...gören, duyan, bilen var mı? |
1583 | 01:49:50,901 | 01:49:52,471 | (Adam 1) Yok beyim, görmedik. | (Adam 1) Yok beyim, görmedik. |
1584 | 01:49:52,627 | 01:49:54,471 | (Adam 2) Vallahi ben de görmedim. | (Adam 2) Vallahi ben de görmedim. |
1585 | 01:49:57,425 | 01:49:58,472 | İyi bakın. | İyi bakın. |
1586 | 01:50:01,206 | 01:50:03,058 | (Adam 2) Yok, görmedik. | (Adam 2) Yok, görmedik. |
1587 | 01:50:07,431 | 01:50:09,510 | Eğer görür ya da duyarsanız... | Eğer görür ya da duyarsanız... |
1588 | 01:50:10,361 | 01:50:11,940 | ...bana haber verin ağalar. | ...bana haber verin ağalar. |
1589 | 01:50:12,120 | 01:50:13,651 | (Hep bir ağızdan) Eyvallah. | (Hep bir ağızdan) Eyvallah. |
1590 | 01:50:13,933 | 01:50:15,331 | Amirim amirim! | Amirim amirim! |
1591 | 01:50:15,596 | 01:50:17,963 | Ihlamur hazırladım, içmeden mi gidecektiniz? | Ihlamur hazırladım, içmeden mi gidecektiniz? |
1592 | 01:50:18,291 | 01:50:20,634 | Ulan bizde ıhlamur içecek hal mi kaldı Gülhami? | Ulan bizde ıhlamur içecek hal mi kaldı Gülhami? |
1593 | 01:50:20,893 | 01:50:22,299 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
1594 | 01:50:22,556 | 01:50:23,657 | (Ali) Gülme. | (Ali) Gülme. |
1595 | 01:50:25,157 | 01:50:26,673 | (Ali) Oğlum gülme. | (Ali) Oğlum gülme. |
1596 | 01:50:27,752 | 01:50:30,197 | Ulan Gülhami gülme. | Ulan Gülhami gülme. |
1597 | 01:50:30,581 | 01:50:33,541 | Bak ulan seni önce kaynatırım, sonra demlerim. | Bak ulan seni önce kaynatırım, sonra demlerim. |
1598 | 01:50:33,830 | 01:50:36,947 | Sonra da dayaktan şaplatırım Gülhami! Sus! | Sonra da dayaktan şaplatırım Gülhami! Sus! |
1599 | 01:50:38,781 | 01:50:39,906 | Manyak. | Manyak. |
1600 | 01:50:45,109 | 01:50:47,226 | Sen bu adamı tanıyor musun ulan? Gördün mü? | Sen bu adamı tanıyor musun ulan? Gördün mü? |
1601 | 01:50:47,375 | 01:50:48,859 | Ha, gördüm amirim. | Ha, gördüm amirim. |
1602 | 01:50:49,039 | 01:50:49,906 | Ne? | Ne? |
1603 | 01:50:50,032 | 01:50:50,993 | Gördüydüm. | Gördüydüm. |
1604 | 01:50:51,079 | 01:50:52,094 | Nerede gördün? | Nerede gördün? |
1605 | 01:50:52,548 | 01:50:55,220 | Geçen gemiden indiydi. Ben de eşyalarını taşıdıydım. | Geçen gemiden indiydi. Ben de eşyalarını taşıdıydım. |
1606 | 01:50:55,345 | 01:50:57,173 | -Eşyalarını mı taşıdın? -Evet amirim. | -Eşyalarını mı taşıdın? -Evet amirim. |
1607 | 01:50:57,227 | 01:50:58,165 | Nereye gitti peki? | Nereye gitti peki? |
1608 | 01:50:58,298 | 01:51:00,915 | Grand Pera Oteline götürdüydüm ben de amirim. | Grand Pera Oteline götürdüydüm ben de amirim. |
1609 | 01:51:02,189 | 01:51:03,212 | Gülhami. | Gülhami. |
1610 | 01:51:04,311 | 01:51:07,678 | Sen bu şehri İstanbul'un medarı iftarısın kardeşim. | Sen bu şehri İstanbul'un medarı iftarısın kardeşim. |
1611 | 01:51:10,969 | 01:51:12,406 | Gül Gülhami! | Gül Gülhami! |
1612 | 01:51:12,780 | 01:51:15,069 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
1613 | 01:51:19,952 | 01:51:22,296 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
1614 | 01:51:25,718 | 01:51:27,272 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
1615 | 01:51:27,921 | 01:51:30,116 | Efendiler buyurun, çıkabilirsiniz. | Efendiler buyurun, çıkabilirsiniz. |
1616 | 01:51:34,233 | 01:51:35,647 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
1617 | 01:51:39,905 | 01:51:41,640 | Efendi Cemil. | Efendi Cemil. |
1618 | 01:51:42,015 | 01:51:43,187 | Efendimiz. | Efendimiz. |
1619 | 01:51:43,475 | 01:51:46,069 | Yarın akşam Şehzade Murat kaçırılacak. | Yarın akşam Şehzade Murat kaçırılacak. |
1620 | 01:51:47,218 | 01:51:49,367 | Gemi işiyle sen ilgileneceksin. | Gemi işiyle sen ilgileneceksin. |
1621 | 01:51:49,563 | 01:51:50,703 | Başüstüne. | Başüstüne. |
1622 | 01:51:52,682 | 01:51:53,737 | Yalnız. | Yalnız. |
1623 | 01:51:54,174 | 01:51:55,838 | Gemi muhakkak... | Gemi muhakkak... |
1624 | 01:51:56,189 | 01:51:57,923 | ...İngiliz bandıralı olmalı. | ...İngiliz bandıralı olmalı. |
1625 | 01:52:00,752 | 01:52:02,643 | Cüretimi bağışlayın ama... | Cüretimi bağışlayın ama... |
1626 | 01:52:03,157 | 01:52:04,923 | ...neden İngiliz bandıralı? | ...neden İngiliz bandıralı? |
1627 | 01:52:07,909 | 01:52:12,721 | Siz İstanbul ahalisi soru sormaya ne kadar meraklısınız yahu. | Siz İstanbul ahalisi soru sormaya ne kadar meraklısınız yahu. |
1628 | 01:52:14,534 | 01:52:15,697 | Çok özür dilerim. | Çok özür dilerim. |
1629 | 01:52:15,814 | 01:52:16,869 | (Akbar gülme sesi) | (Akbar gülme sesi) |
1630 | 01:52:16,979 | 01:52:19,447 | Şaka yaptım, şaka yaptım Cemil Efendi. | Şaka yaptım, şaka yaptım Cemil Efendi. |
1631 | 01:52:25,088 | 01:52:28,377 | Her şeyden bir menfaat çıkartmak lazım, Cemil. | Her şeyden bir menfaat çıkartmak lazım, Cemil. |
1632 | 01:52:30,119 | 01:52:31,017 | Bu iş... | Bu iş... |
1633 | 01:52:31,946 | 01:52:33,642 | ...İngilizlerin üstüne kalmalı. | ...İngilizlerin üstüne kalmalı. |
1634 | 01:52:34,518 | 01:52:42,502 | (Müzik) | (Müzik) |
1635 | 01:52:49,587 | 01:52:50,697 | Destur! | Destur! |
1636 | 01:52:54,806 | 01:52:56,102 | İngiliz Sefiri geldi mi? | İngiliz Sefiri geldi mi? |
1637 | 01:52:56,259 | 01:52:57,931 | Henüz gelmediler Sultan'ım. | Henüz gelmediler Sultan'ım. |
1638 | 01:52:59,986 | 01:53:07,962 | (Müzik) | (Müzik) |
1639 | 01:53:17,434 | 01:53:23,355 | (Müzik) | (Müzik) |
1640 | 01:53:23,660 | 01:53:25,160 | Ahmet Esat Paşa. | Ahmet Esat Paşa. |
1641 | 01:53:25,262 | 01:53:26,574 | Padişah'ımız... | Padişah'ımız... |
1642 | 01:53:26,840 | 01:53:28,566 | ...ordumuzun durumuyla ilgili... | ...ordumuzun durumuyla ilgili... |
1643 | 01:53:28,746 | 01:53:31,941 | ...Sadrazam Rüştü Paşa'ya vermiş olduğunuz mütalaayı... | ...Sadrazam Rüştü Paşa'ya vermiş olduğunuz mütalaayı... |
1644 | 01:53:32,215 | 01:53:34,074 | ...seraskerlik makamına... | ...seraskerlik makamına... |
1645 | 01:53:34,370 | 01:53:37,199 | ...yeni geçmiş olduğunuz için itibar etmedi. | ...yeni geçmiş olduğunuz için itibar etmedi. |
1646 | 01:53:37,270 | 01:53:38,574 | Ne mütalaası? | Ne mütalaası? |
1647 | 01:53:38,785 | 01:53:42,722 | Ne mütalaası olacak? Ordumuzun her daim savaşa hazır olduğu mütalaası. | Ne mütalaası olacak? Ordumuzun her daim savaşa hazır olduğu mütalaası. |
1648 | 01:53:43,215 | 01:53:45,910 | Durun bir dakika, istirham ederim durun. | Durun bir dakika, istirham ederim durun. |
1649 | 01:53:47,136 | 01:53:48,386 | Bir ordunun... | Bir ordunun... |
1650 | 01:53:48,659 | 01:53:51,238 | ...her daim savaşa hazır olduğu kelamı... | ...her daim savaşa hazır olduğu kelamı... |
1651 | 01:53:51,433 | 01:53:53,292 | ...ordumuzun her an için... | ...ordumuzun her an için... |
1652 | 01:53:53,510 | 01:53:57,416 | ...savaşa hazır olduğu anlamına gelmez değil mi Ahmet Esat Paşa? | ...savaşa hazır olduğu anlamına gelmez değil mi Ahmet Esat Paşa? |
1653 | 01:53:57,995 | 01:53:59,284 | Öyledir Paşa'm. | Öyledir Paşa'm. |
1654 | 01:53:59,557 | 01:54:02,386 | Mithat Paşa, siz neyin peşindesiniz? | Mithat Paşa, siz neyin peşindesiniz? |
1655 | 01:54:02,596 | 01:54:06,361 | Orada yıllardır başımıza bela olan Sırp isyanını ve çetecileri... | Orada yıllardır başımıza bela olan Sırp isyanını ve çetecileri... |
1656 | 01:54:06,518 | 01:54:10,237 | ...bir hamlede ezmek üzereyiz. Siz mütereddit davranıyorsunuz. | ...bir hamlede ezmek üzereyiz. Siz mütereddit davranıyorsunuz. |
1657 | 01:54:10,800 | 01:54:12,464 | Sadrazam Paşa. | Sadrazam Paşa. |
1658 | 01:54:13,050 | 01:54:13,948 | Biz... | Biz... |
1659 | 01:54:14,260 | 01:54:16,581 | ...yalnız Sırbistan ahalisinin değil... | ...yalnız Sırbistan ahalisinin değil... |
1660 | 01:54:16,972 | 01:54:19,972 | ...aynı zamanda tüm milletin sorumluluğunu taşıyoruz. | ...aynı zamanda tüm milletin sorumluluğunu taşıyoruz. |
1661 | 01:54:21,049 | 01:54:23,244 | Hesabımızı doğru yapmalıyız. | Hesabımızı doğru yapmalıyız. |
1662 | 01:54:25,870 | 01:54:28,221 | Esat paşa, ordumuz... | Esat paşa, ordumuz... |
1663 | 01:54:28,378 | 01:54:31,925 | ...Sırbistan'daki taarruza hazır mıdır değil midir? | ...Sırbistan'daki taarruza hazır mıdır değil midir? |
1664 | 01:54:32,118 | 01:54:35,508 | Paşa'm Sırbistan'da biz fiilen zafere ulaştık. | Paşa'm Sırbistan'da biz fiilen zafere ulaştık. |
1665 | 01:54:35,823 | 01:54:39,799 | Sonra bir hamleyle tüm çete artıklarını temizlemeye hazırız. | Sonra bir hamleyle tüm çete artıklarını temizlemeye hazırız. |
1666 | 01:54:41,017 | 01:54:43,612 | Yalnız sual soruyorsunuz Rüştü Paşa'm. | Yalnız sual soruyorsunuz Rüştü Paşa'm. |
1667 | 01:54:44,620 | 01:54:46,174 | Neymiş doğrusu? | Neymiş doğrusu? |
1668 | 01:54:46,800 | 01:54:48,167 | Ahmet Esat Paşa. | Ahmet Esat Paşa. |
1669 | 01:54:48,550 | 01:54:51,987 | Ordumuz Sırbistan ve Balkanlar'da... | Ordumuz Sırbistan ve Balkanlar'da... |
1670 | 01:54:52,213 | 01:54:54,589 | ...ve tabii Kırım tarafında... | ...ve tabii Kırım tarafında... |
1671 | 01:54:54,775 | 01:54:57,244 | ...Rus ordusuyla başlayacak... | ...Rus ordusuyla başlayacak... |
1672 | 01:54:57,510 | 01:55:00,041 | ...topyekun bir savaşa hazır mıdır? | ...topyekun bir savaşa hazır mıdır? |
1673 | 01:55:00,777 | 01:55:02,152 | Değildir Paşa'm. | Değildir Paşa'm. |
1674 | 01:55:02,503 | 01:55:04,104 | Zinhar değildir. | Zinhar değildir. |
1675 | 01:55:04,417 | 01:55:06,995 | Sen, sen kimin adamısın Paşa? | Sen, sen kimin adamısın Paşa? |
1676 | 01:55:07,534 | 01:55:10,276 | Bizim tarafımızda mısın Padişah'ın tarafında mı? | Bizim tarafımızda mısın Padişah'ın tarafında mı? |
1677 | 01:55:10,455 | 01:55:13,416 | Ben yalnız doğrunun tarafındayım Paşa'm. | Ben yalnız doğrunun tarafındayım Paşa'm. |
1678 | 01:55:13,917 | 01:55:16,667 | Bana bir soru sordunuz ben de cevap verdim. | Bana bir soru sordunuz ben de cevap verdim. |
1679 | 01:55:16,847 | 01:55:18,721 | Rahmetlik Hüseyin Avni Paşa... | Rahmetlik Hüseyin Avni Paşa... |
1680 | 01:55:18,886 | 01:55:21,597 | ...ordumuzun durumunu çok iyi olduğunu söylüyordu. | ...ordumuzun durumunu çok iyi olduğunu söylüyordu. |
1681 | 01:55:21,706 | 01:55:23,675 | Ne yani, kandırdı mı bizi? | Ne yani, kandırdı mı bizi? |
1682 | 01:55:25,925 | 01:55:28,105 | Benim gördüğüm manzara budur Paşa'm. | Benim gördüğüm manzara budur Paşa'm. |
1683 | 01:55:29,205 | 01:55:36,034 | (Müzik) | (Müzik) |
1684 | 01:55:36,261 | 01:55:38,089 | (Kapı vurma sesi) | (Kapı vurma sesi) |
1685 | 01:55:38,706 | 01:55:39,730 | Gel! | Gel! |
1686 | 01:55:43,436 | 01:55:46,397 | Sultan'ım, İngiliz Sefir Sir Henry geldiler. | Sultan'ım, İngiliz Sefir Sir Henry geldiler. |
1687 | 01:55:48,328 | 01:55:49,484 | Alın huzura. | Alın huzura. |
1688 | 01:55:55,216 | 01:55:56,395 | Sultan'ım. | Sultan'ım. |
1689 | 01:55:56,614 | 01:55:58,949 | Sefir Efendi, nedir vaziyet? | Sefir Efendi, nedir vaziyet? |
1690 | 01:55:59,286 | 01:56:00,926 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
1691 | 01:56:01,114 | 01:56:03,536 | Haberler istediğimiz gibi Sultan'ım. | Haberler istediğimiz gibi Sultan'ım. |
1692 | 01:56:03,825 | 01:56:04,965 | Ruslar... | Ruslar... |
1693 | 01:56:05,145 | 01:56:07,879 | ...Sırp harekatına son vermeniz halinde... | ...Sırp harekatına son vermeniz halinde... |
1694 | 01:56:08,551 | 01:56:13,191 | ...İstanbul'da bir barış konferansına hazırlar. | ...İstanbul'da bir barış konferansına hazırlar. |
1695 | 01:56:16,754 | 01:56:19,020 | Sizin de yardım ve teşvikinizle... | Sizin de yardım ve teşvikinizle... |
1696 | 01:56:19,949 | 01:56:21,457 | ...Rus komşularımız... | ...Rus komşularımız... |
1697 | 01:56:21,692 | 01:56:23,463 | ...isabetli bir karar verdi. | ...isabetli bir karar verdi. |
1698 | 01:56:24,461 | 01:56:32,432 | (Müzik) | (Müzik) |
1699 | 01:56:41,713 | 01:56:43,650 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
1700 | 01:56:47,100 | 01:56:49,103 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
1701 | 01:56:53,393 | 01:56:55,646 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
1702 | 01:56:56,975 | 01:57:04,974 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1703 | 01:57:15,601 | 01:57:23,531 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1704 | 01:57:33,601 | 01:57:41,546 | (Müzik - Gerilim devam ediyor) | (Müzik - Gerilim devam ediyor) |
1705 | 01:57:51,766 | 01:57:59,734 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1706 | 01:58:08,417 | 01:58:10,487 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
1707 | 01:58:11,933 | 01:58:19,877 | (Müzik) | (Müzik) |
1708 | 01:58:28,336 | 01:58:29,359 | Ulan! | Ulan! |
1709 | 01:58:30,664 | 01:58:38,638 | (Müzik) | (Müzik) |
1710 | 01:58:49,262 | 01:58:57,224 | (Müzik) | (Müzik) |
1711 | 01:59:07,756 | 01:59:13,030 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
1712 | 01:59:13,491 | 01:59:14,882 | Edmond! | Edmond! |
1713 | 01:59:15,935 | 01:59:23,513 | (Müzik) | (Müzik) |
1714 | 01:59:28,759 | 01:59:29,924 | (Padişah) Paşalar. | (Padişah) Paşalar. |
1715 | 01:59:31,064 | 01:59:34,424 | Ruslar, Sırplarla bir ateşkes ilan etmemiz halinde... | Ruslar, Sırplarla bir ateşkes ilan etmemiz halinde... |
1716 | 01:59:34,596 | 01:59:37,214 | ...İstanbul'da bir barış konferansını kabul ediyor. | ...İstanbul'da bir barış konferansını kabul ediyor. |
1717 | 01:59:38,146 | 01:59:40,552 | Bu, bu haberi size kim getirdi Sultan'ım? | Bu, bu haberi size kim getirdi Sultan'ım? |
1718 | 01:59:41,825 | 01:59:43,747 | İngiliz Sefiri Sir Henry. | İngiliz Sefiri Sir Henry. |
1719 | 01:59:49,307 | 01:59:50,705 | Ara buluculuğu... | Ara buluculuğu... |
1720 | 01:59:50,909 | 01:59:53,073 | ...İngiliz Kraliçesi Elizabeth yaptı. | ...İngiliz Kraliçesi Elizabeth yaptı. |
1721 | 01:59:54,180 | 01:59:57,798 | Hariciye Nazırının bu gelişmeyle ilgili bilgisi var mı Sultan'ım? | Hariciye Nazırının bu gelişmeyle ilgili bilgisi var mı Sultan'ım? |
1722 | 01:59:59,344 | 02:00:00,531 | Yoktur Paşa. | Yoktur Paşa. |
1723 | 02:00:01,899 | 02:00:03,149 | Olması şart mıdır? | Olması şart mıdır? |
1724 | 02:00:03,453 | 02:00:04,179 | Efendim... | Efendim... |
1725 | 02:00:04,326 | 02:00:06,233 | İrtibatı bizzat ben kurdum. | İrtibatı bizzat ben kurdum. |
1726 | 02:00:06,890 | 02:00:11,647 | Elimizde bu fırsat varken Sırplarla ateşkes ilan etmek doğru mudur? | Elimizde bu fırsat varken Sırplarla ateşkes ilan etmek doğru mudur? |
1727 | 02:00:12,672 | 02:00:14,602 | Yanlıştır Sadrazam Paşa. | Yanlıştır Sadrazam Paşa. |
1728 | 02:00:15,290 | 02:00:19,586 | Lakin ordunun hali böyleyken Ruslarla bir savaşa girmek daha da yanlıştır. | Lakin ordunun hali böyleyken Ruslarla bir savaşa girmek daha da yanlıştır. |
1729 | 02:00:20,790 | 02:00:21,978 | Ordumuz... | Ordumuz... |
1730 | 02:00:22,149 | 02:00:23,423 | Ordumuz... | Ordumuz... |
1731 | 02:00:23,782 | 02:00:25,478 | ...bugün itibariyle... | ...bugün itibariyle... |
1732 | 02:00:25,735 | 02:00:27,664 | ...Ruslarla bir savaşa hazır değildir. | ...Ruslarla bir savaşa hazır değildir. |
1733 | 02:00:29,267 | 02:00:30,478 | Ve bizim... | Ve bizim... |
1734 | 02:00:30,750 | 02:00:32,868 | ...sonu belli olmayan maceralara da... | ...sonu belli olmayan maceralara da... |
1735 | 02:00:33,782 | 02:00:36,571 | ...yenilgilere de tahammülümüz yoktur. | ...yenilgilere de tahammülümüz yoktur. |
1736 | 02:00:40,071 | 02:00:43,337 | Eğer yenilirsek bu millet bizi affetmez Paşalar. | Eğer yenilirsek bu millet bizi affetmez Paşalar. |
1737 | 02:00:44,635 | 02:00:47,440 | Sizin gibi cihan görmüş, ufuk sahibi iki paşanın... | Sizin gibi cihan görmüş, ufuk sahibi iki paşanın... |
1738 | 02:00:48,717 | 02:00:52,099 | ...milletimize mesuliyetimizi yerine getirirken... | ...milletimize mesuliyetimizi yerine getirirken... |
1739 | 02:00:52,396 | 02:00:54,443 | ...bunları düşüneceğinden eminim. | ...bunları düşüneceğinden eminim. |
1740 | 02:00:55,326 | 02:00:57,255 | Bu ateşkes emirnamesi... | Bu ateşkes emirnamesi... |
1741 | 02:00:57,988 | 02:01:01,238 | ...Sırp ve Balkan mıntıkasındaki bütün birliklere derhal... | ...Sırp ve Balkan mıntıkasındaki bütün birliklere derhal... |
1742 | 02:01:01,349 | 02:01:03,005 | ...telgrafla iletilsin. | ...telgrafla iletilsin. |
1743 | 02:01:04,545 | 02:01:06,623 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
1744 | 02:01:07,426 | 02:01:08,316 | Paşa! | Paşa! |
1745 | 02:01:08,556 | 02:01:09,752 | Sultan'ım. | Sultan'ım. |
1746 | 02:01:13,354 | 02:01:15,198 | Çekilebilirsiniz. | Çekilebilirsiniz. |
1747 | 02:01:16,238 | 02:01:24,155 | (Müzik) | (Müzik) |
1748 | 02:01:36,807 | 02:01:44,770 | (Ezan sesi) | (Ezan sesi) |
1749 | 02:01:50,938 | 02:01:53,219 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
1750 | 02:01:56,996 | 02:01:58,113 | Hayırdır amirim? | Hayırdır amirim? |
1751 | 02:01:58,716 | 02:02:00,364 | Sıkıntılı görüyorum sizi. | Sıkıntılı görüyorum sizi. |
1752 | 02:02:00,676 | 02:02:01,824 | Bekri. | Bekri. |
1753 | 02:02:02,050 | 02:02:04,816 | Bu tanıdığın bütün kulağı kesiklere tekrar haber sal. | Bu tanıdığın bütün kulağı kesiklere tekrar haber sal. |
1754 | 02:02:05,135 | 02:02:08,534 | Şehzade Murat'ı ne gün kaçıracaklarmış öğrenmeye çalışsınlar. | Şehzade Murat'ı ne gün kaçıracaklarmış öğrenmeye çalışsınlar. |
1755 | 02:02:08,643 | 02:02:11,291 | Emriniz başım gözüm üstüne amirim. | Emriniz başım gözüm üstüne amirim. |
1756 | 02:02:11,588 | 02:02:13,150 | Hayırlı akşamlar amirim. | Hayırlı akşamlar amirim. |
1757 | 02:02:15,245 | 02:02:23,180 | (Müzik) | (Müzik) |
1758 | 02:02:33,397 | 02:02:35,241 | (Leyla) Neyin var Mustafa? | (Leyla) Neyin var Mustafa? |
1759 | 02:02:35,912 | 02:02:41,326 | (Müzik) | (Müzik) |
1760 | 02:02:41,530 | 02:02:42,701 | İyiyim. | İyiyim. |
1761 | 02:02:43,991 | 02:02:50,381 | (Müzik) | (Müzik) |
1762 | 02:02:51,467 | 02:02:54,038 | Zozan en son Mustafalarda çorba içmişti. | Zozan en son Mustafalarda çorba içmişti. |
1763 | 02:02:54,881 | 02:02:56,014 | Nasıl yani? | Nasıl yani? |
1764 | 02:02:57,131 | 02:02:59,693 | Yani başka yerde zehirlenmiş olamaz. | Yani başka yerde zehirlenmiş olamaz. |
1765 | 02:03:01,303 | 02:03:03,185 | Sen ne dediğinin farkında mısın? | Sen ne dediğinin farkında mısın? |
1766 | 02:03:03,311 | 02:03:04,663 | Farkındayım. | Farkındayım. |
1767 | 02:03:04,999 | 02:03:06,686 | Yakında görürüz. | Yakında görürüz. |
1768 | 02:03:10,569 | 02:03:14,139 | Kafan neye takıldı Mustafa? Söyle, belki bir faydamız olur. | Kafan neye takıldı Mustafa? Söyle, belki bir faydamız olur. |
1769 | 02:03:14,467 | 02:03:15,819 | Mühim bir şey değil. | Mühim bir şey değil. |
1770 | 02:03:18,358 | 02:03:20,850 | Bu arada çorba çok lezzetli olmuş. Hanginiz yaptı? | Bu arada çorba çok lezzetli olmuş. Hanginiz yaptı? |
1771 | 02:03:21,733 | 02:03:23,577 | Dadım yaptı. Beğendin mi? | Dadım yaptı. Beğendin mi? |
1772 | 02:03:24,311 | 02:03:25,741 | Çok beğendim. Eline sağlık dadı. | Çok beğendim. Eline sağlık dadı. |
1773 | 02:03:25,850 | 02:03:27,397 | Afiyet olsun Mustafa'm. | Afiyet olsun Mustafa'm. |
1774 | 02:03:27,647 | 02:03:29,249 | Bir tabak daha içer misin? | Bir tabak daha içer misin? |
1775 | 02:03:29,349 | 02:03:30,732 | Yok istemem. Sağ ol. | Yok istemem. Sağ ol. |
1776 | 02:03:31,038 | 02:03:32,460 | Ee karnıyarık yer misin? | Ee karnıyarık yer misin? |
1777 | 02:03:32,561 | 02:03:35,038 | Onu da istemem. Vakitlice yatacağım. | Onu da istemem. Vakitlice yatacağım. |
1778 | 02:03:35,991 | 02:03:39,506 | Yarın Kadı Sadullah diye bir şerefsizle görülecek hesabım var. | Yarın Kadı Sadullah diye bir şerefsizle görülecek hesabım var. |
1779 | 02:03:39,796 | 02:03:47,717 | (Müzik) | (Müzik) |
1780 | 02:03:53,710 | 02:03:55,444 | Hadi hayırlı geceler. | Hadi hayırlı geceler. |
1781 | 02:03:55,702 | 02:04:03,686 | (Müzik) | (Müzik) |
1782 | 02:04:14,139 | 02:04:22,076 | (Müzik) | (Müzik) |
1783 | 02:04:32,485 | 02:04:40,462 | (Müzik) | (Müzik) |
1784 | 02:04:45,541 | 02:04:47,884 | (Anlaşılmayan konuşma sesi) | (Anlaşılmayan konuşma sesi) |
1785 | 02:04:51,228 | 02:04:53,837 | Yarın Çırağan Sarayı’ndan Şehzade Murat'ı kaçıracaklarmış. | Yarın Çırağan Sarayı’ndan Şehzade Murat'ı kaçıracaklarmış. |
1786 | 02:04:54,063 | 02:04:55,039 | Kimden duydun? | Kimden duydun? |
1787 | 02:04:55,166 | 02:04:57,830 | Tercüman İstavridis'in karısından duymuş bizim hanım. | Tercüman İstavridis'in karısından duymuş bizim hanım. |
1788 | 02:04:58,446 | 02:05:06,290 | (Müzik) | (Müzik) |
1789 | 02:05:09,721 | 02:05:14,892 | (Gazeteci çocuk) Yazıyor yazıyor! Sırplarla ateşkes yapıldığını yazıyor! | (Gazeteci çocuk) Yazıyor yazıyor! Sırplarla ateşkes yapıldığını yazıyor! |
1790 | 02:05:15,635 | 02:05:17,830 | Yazıyor yazıyor! | Yazıyor yazıyor! |
1791 | 02:05:17,979 | 02:05:21,502 | Sırplarla ateşkes yapıldığını yazıyor! | Sırplarla ateşkes yapıldığını yazıyor! |
1792 | 02:05:21,837 | 02:05:25,697 | İstanbul'da konferans düzenleneceğini yazıyor! | İstanbul'da konferans düzenleneceğini yazıyor! |
1793 | 02:05:32,158 | 02:05:34,009 | Gerekli tahkikatı yaptım amirim. | Gerekli tahkikatı yaptım amirim. |
1794 | 02:05:34,112 | 02:05:36,440 | Şehzade Murat'ı bugün kaçıracaklarmış amirim. | Şehzade Murat'ı bugün kaçıracaklarmış amirim. |
1795 | 02:05:37,635 | 02:05:39,018 | Eyvallah Bekri. | Eyvallah Bekri. |
1796 | 02:05:39,112 | 02:05:43,065 | Allah sana ve Devlet-i Aliye zeval vermesin amirim. | Allah sana ve Devlet-i Aliye zeval vermesin amirim. |
1797 | 02:05:45,924 | 02:05:48,213 | Kayıkla Çırağan Sarayı’na gideceksiniz. | Kayıkla Çırağan Sarayı’na gideceksiniz. |
1798 | 02:05:48,596 | 02:05:50,346 | Harem kapısından gireceksiniz. | Harem kapısından gireceksiniz. |
1799 | 02:05:50,524 | 02:05:53,134 | Orada bizden birileri sizi karşılayacak. Böylece... | Orada bizden birileri sizi karşılayacak. Böylece... |
1800 | 02:05:53,284 | 02:05:55,573 | ...sarayın nöbetçileriyle karşılaşmadan... | ...sarayın nöbetçileriyle karşılaşmadan... |
1801 | 02:05:55,751 | 02:05:57,658 | ...içeri girmiş olacaksınız. | ...içeri girmiş olacaksınız. |
1802 | 02:05:58,378 | 02:05:59,909 | Efendi Akbar. | Efendi Akbar. |
1803 | 02:06:00,253 | 02:06:01,300 | Dinliyorum. | Dinliyorum. |
1804 | 02:06:01,517 | 02:06:03,330 | Geminin adı Kuzin Mary. | Geminin adı Kuzin Mary. |
1805 | 02:06:03,503 | 02:06:05,088 | İngiliz bandıralı. | İngiliz bandıralı. |
1806 | 02:06:05,503 | 02:06:09,518 | Bir saat içerisinde Çırağan Sarayı’nın açıklarında demir alıp beklemeye başlayacak. | Bir saat içerisinde Çırağan Sarayı’nın açıklarında demir alıp beklemeye başlayacak. |
1807 | 02:06:09,823 | 02:06:10,659 | Güzel. | Güzel. |
1808 | 02:06:11,628 | 02:06:12,378 | Güzel. | Güzel. |
1809 | 02:06:12,735 | 02:06:15,008 | Gemi işini hallettiğimize göre... | Gemi işini hallettiğimize göre... |
1810 | 02:06:15,649 | 02:06:17,312 | ...biz devam edelim. | ...biz devam edelim. |
1811 | 02:06:18,929 | 02:06:21,953 | Saraya girdikten sonra Şehzade'nin odasına çıkacaksınız. | Saraya girdikten sonra Şehzade'nin odasına çıkacaksınız. |
1812 | 02:06:22,101 | 02:06:25,452 | Kapıda iki tane nöbetçi olacak. Onları sessizce halledin. | Kapıda iki tane nöbetçi olacak. Onları sessizce halledin. |
1813 | 02:06:25,735 | 02:06:28,891 | İçeride Şerzan olacak. Kapıyı size o açacak. | İçeride Şerzan olacak. Kapıyı size o açacak. |
1814 | 02:06:30,061 | 02:06:31,391 | Hüsnü | Hüsnü |
1815 | 02:06:32,430 | 02:06:35,156 | Çarşafını Şehzade'ye sen giydir. | Çarşafını Şehzade'ye sen giydir. |
1816 | 02:06:35,430 | 02:06:36,563 | Peki efendim. | Peki efendim. |
1817 | 02:06:36,751 | 02:06:40,070 | Dört kişi geldiniz dört kişi sessizce haremden çıkacaksınız. | Dört kişi geldiniz dört kişi sessizce haremden çıkacaksınız. |
1818 | 02:06:40,735 | 02:06:43,813 | (Akbar) Hüsnü önden selamlıktan askerlerin arasından çıkacak. | (Akbar) Hüsnü önden selamlıktan askerlerin arasından çıkacak. |
1819 | 02:06:44,132 | 02:06:46,024 | Buraya kadar anlaşılmayan bir şey var mı? | Buraya kadar anlaşılmayan bir şey var mı? |
1820 | 02:06:46,108 | 02:06:46,688 | Yok Efendim. | Yok Efendim. |
1821 | 02:06:46,735 | 02:06:47,391 | Hayır. | Hayır. |
1822 | 02:06:47,985 | 02:06:50,836 | Sarayın iskelesinden kayıkla geldiğiniz gibi... | Sarayın iskelesinden kayıkla geldiğiniz gibi... |
1823 | 02:06:50,954 | 02:06:53,016 | ...sessizce uzaklaşacaksınız. | ...sessizce uzaklaşacaksınız. |
1824 | 02:06:57,445 | 02:07:05,414 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1825 | 02:07:15,362 | 02:07:23,354 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1826 | 02:07:29,614 | 02:07:30,879 | (Şerzan) Sultan'ım. | (Şerzan) Sultan'ım. |
1827 | 02:07:32,097 | 02:07:33,761 | Sana bir sır vereceğim. | Sana bir sır vereceğim. |
1828 | 02:07:35,059 | 02:07:36,871 | Ne sırrı Şerzan? | Ne sırrı Şerzan? |
1829 | 02:07:38,661 | 02:07:39,622 | Yakında... | Yakında... |
1830 | 02:07:40,347 | 02:07:42,316 | ...buradan kurtuluyoruz. | ...buradan kurtuluyoruz. |
1831 | 02:07:43,168 | 02:07:44,746 | Ben hiçbir yere gidemem. | Ben hiçbir yere gidemem. |
1832 | 02:07:45,692 | 02:07:47,387 | Ben burada iyiyim. | Ben burada iyiyim. |
1833 | 02:07:47,762 | 02:07:49,716 | Dışarı çıkarsam beni öldürürler. | Dışarı çıkarsam beni öldürürler. |
1834 | 02:07:50,489 | 02:07:52,075 | Öyle değil Sultan'ım. | Öyle değil Sultan'ım. |
1835 | 02:07:52,208 | 02:07:53,754 | Sadece sen... | Sadece sen... |
1836 | 02:07:54,200 | 02:07:55,457 | ...ve ben. | ...ve ben. |
1837 | 02:07:55,895 | 02:07:58,239 | Kimsenin seni tehdit edemeyeceği... | Kimsenin seni tehdit edemeyeceği... |
1838 | 02:07:59,098 | 02:08:01,918 | ...mutlu mesut yaşayacağımız bir yere gideceğiz. | ...mutlu mesut yaşayacağımız bir yere gideceğiz. |
1839 | 02:08:02,910 | 02:08:09,293 | (Müzik) | (Müzik) |
1840 | 02:08:09,848 | 02:08:11,677 | (Vapur düdük sesi) | (Vapur düdük sesi) |
1841 | 02:08:12,098 | 02:08:13,606 | (Martı sesleri) | (Martı sesleri) |
1842 | 02:08:16,011 | 02:08:18,098 | Konferansın Haliç tersanesinde bulunan... | Konferansın Haliç tersanesinde bulunan... |
1843 | 02:08:18,192 | 02:08:20,817 | ...bahriye nezaretinde olması uygundur Rüştü Paşa. | ...bahriye nezaretinde olması uygundur Rüştü Paşa. |
1844 | 02:08:20,954 | 02:08:22,751 | Siz nasıl münasip görürseniz Sultan'ım. | Siz nasıl münasip görürseniz Sultan'ım. |
1845 | 02:08:24,941 | 02:08:28,292 | Öyleyse bahriye nezareti olarak hazırlıklara başlayın Paşa. | Öyleyse bahriye nezareti olarak hazırlıklara başlayın Paşa. |
1846 | 02:08:28,707 | 02:08:30,300 | Başüstüne Sultan'ım. | Başüstüne Sultan'ım. |
1847 | 02:08:31,324 | 02:08:39,276 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1848 | 02:08:50,273 | 02:08:58,265 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1849 | 02:09:08,400 | 02:09:16,307 | (Müzik - Hareketli devam ediyor) | (Müzik - Hareketli devam ediyor) |
1850 | 02:09:24,297 | 02:09:25,312 | Tuzak. | Tuzak. |
1851 | 02:09:25,514 | 02:09:26,452 | Fark ettim. | Fark ettim. |
1852 | 02:09:26,819 | 02:09:29,601 | Biz harekete geçene kadar saldırmayacaklar. Eminim. | Biz harekete geçene kadar saldırmayacaklar. Eminim. |
1853 | 02:09:36,281 | 02:09:38,929 | (Kadın) Geçin hanımlar, geçin. Ses etmeden geçin. | (Kadın) Geçin hanımlar, geçin. Ses etmeden geçin. |
1854 | 02:09:39,539 | 02:09:47,467 | (Müzik) | (Müzik) |
1855 | 02:09:58,085 | 02:10:00,178 | Yazıyor yazıyor! | Yazıyor yazıyor! |
1856 | 02:10:00,295 | 02:10:03,748 | Önemli bir kadının kaçırıldığını yazıyor! | Önemli bir kadının kaçırıldığını yazıyor! |
1857 | 02:10:03,991 | 02:10:06,334 | Yazıyor yazıyor! | Yazıyor yazıyor! |
1858 | 02:10:06,507 | 02:10:09,951 | Önemli bir kadının kaçırıldığını yazıyor! | Önemli bir kadının kaçırıldığını yazıyor! |
1859 | 02:10:10,889 | 02:10:12,889 | Yazıyor yazıyor! | Yazıyor yazıyor! |
1860 | 02:10:13,084 | 02:10:15,008 | Yazıyor yazıyor! | Yazıyor yazıyor! |
1861 | 02:10:15,234 | 02:10:18,734 | Önemli bir kadının kaçırıldığını yazıyor! | Önemli bir kadının kaçırıldığını yazıyor! |
1862 | 02:10:19,391 | 02:10:20,953 | Ver bakayım bir gazete. | Ver bakayım bir gazete. |
1863 | 02:10:21,352 | 02:10:23,516 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
1864 | 02:10:26,829 | 02:10:28,274 | Kıpırdama Kadı Sadullah. | Kıpırdama Kadı Sadullah. |
1865 | 02:10:28,727 | 02:10:30,047 | Silahını aldım. | Silahını aldım. |
1866 | 02:10:30,173 | 02:10:31,508 | Silahını ver. | Silahını ver. |
1867 | 02:10:33,423 | 02:10:36,032 | (Mustafa) Silahını ver. Çabuk, çabuk, çabuk. | (Mustafa) Silahını ver. Çabuk, çabuk, çabuk. |
1868 | 02:10:37,188 | 02:10:45,165 | (Müzik) | (Müzik) |
1869 | 02:10:46,235 | 02:10:47,813 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
1870 | 02:10:52,065 | 02:10:55,097 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1871 | 02:10:55,667 | 02:10:57,214 | Faytona, hadi. | Faytona, hadi. |
1872 | 02:10:58,112 | 02:11:00,050 | Yaptıklarınızın hesabını vereceksiniz. | Yaptıklarınızın hesabını vereceksiniz. |
1873 | 02:11:00,191 | 02:11:01,605 | Vır vır yapma Kadı! | Vır vır yapma Kadı! |
1874 | 02:11:04,660 | 02:11:06,543 | (Mustafa) Kıpırdarsanız yakarım. | (Mustafa) Kıpırdarsanız yakarım. |
1875 | 02:11:08,159 | 02:11:16,081 | (Müzik) | (Müzik) |
1876 | 02:11:26,207 | 02:11:34,206 | (Müzik) | (Müzik) |
1877 | 02:11:44,627 | 02:11:46,058 | (Bağırma sesleri) | (Bağırma sesleri) |
1878 | 02:11:46,160 | 02:11:48,066 | (Adam) Adamı vurdular. | (Adam) Adamı vurdular. |
1879 | 02:11:49,807 | 02:11:51,323 | (Kadın çığlık sesleri) | (Kadın çığlık sesleri) |
1880 | 02:11:52,550 | 02:11:58,691 | (Müzik) | (Müzik) |
1881 | 02:11:59,035 | 02:12:00,995 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
1882 | 02:12:01,957 | 02:12:09,886 | (Müzik) | (Müzik) |
1883 | 02:12:17,011 | 02:12:19,230 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
1884 | 02:12:23,058 | 02:12:31,027 | (Müzik) | (Müzik) |
1885 | 02:12:33,879 | 02:12:36,941 | Hanımlar, burada ne işiniz var? Yanlış geldiniz herhalde. | Hanımlar, burada ne işiniz var? Yanlış geldiniz herhalde. |
1886 | 02:12:39,520 | 02:12:41,363 | (Tetik çekme sesi) | (Tetik çekme sesi) |
1887 | 02:12:42,387 | 02:12:49,152 | (Müzik) | (Müzik) |
1888 | 02:12:49,434 | 02:12:50,527 | (Çarşaflı adam) Çekil. | (Çarşaflı adam) Çekil. |
1889 | 02:12:50,746 | 02:12:52,355 | (Çarşaflı adam) Çekil dedim. | (Çarşaflı adam) Çekil dedim. |
1890 | 02:12:53,207 | 02:12:55,363 | Al bunları yan odaya kilitle. | Al bunları yan odaya kilitle. |
1891 | 02:12:57,753 | 02:13:05,699 | (Müzik) | (Müzik) |
1892 | 02:13:06,684 | 02:13:09,074 | Şehzade’m sizi götürmeye geldik. | Şehzade’m sizi götürmeye geldik. |
1893 | 02:13:10,871 | 02:13:18,857 | (Müzik) | (Müzik) |
1894 | 02:13:28,888 | 02:13:34,888 | (Müzik) | (Müzik) |
1895 | 02:13:35,193 | 02:13:36,576 | (Leyla) Mustafa. | (Leyla) Mustafa. |
1896 | 02:13:41,067 | 02:13:43,871 | (Mustafa dış ses) İnanmak dahi istemiyorum ama. | (Mustafa dış ses) İnanmak dahi istemiyorum ama. |
1897 | 02:13:46,769 | 02:13:48,769 | (Ali dış ses) Kim olabilir ki? | (Ali dış ses) Kim olabilir ki? |
1898 | 02:13:49,193 | 02:13:52,623 | (Ali dış ses) Galip, Ahmet, ben, sen, Farah... | (Ali dış ses) Galip, Ahmet, ben, sen, Farah... |
1899 | 02:13:53,630 | 02:13:54,724 | ...bir de Sultan. | ...bir de Sultan. |
1900 | 02:13:54,833 | 02:13:56,130 | (Mustafa dış ses) Kim? | (Mustafa dış ses) Kim? |
1901 | 02:13:57,581 | 02:14:00,285 | (Padişah dış ses) Araştır Mustafa ve mutlaka bul. | (Padişah dış ses) Araştır Mustafa ve mutlaka bul. |
1902 | 02:14:04,621 | 02:14:06,683 | (Padişah dış ses) Haini bul | (Padişah dış ses) Haini bul |
1903 | 02:14:08,856 | 02:14:11,824 | Zozan en son sizin evde çorba içti ve sonra zehirlendi. | Zozan en son sizin evde çorba içti ve sonra zehirlendi. |
1904 | 02:14:13,293 | 02:14:14,840 | Köpek nerede? | Köpek nerede? |
1905 | 02:14:14,996 | 02:14:16,160 | Merhum olmuş. | Merhum olmuş. |
1906 | 02:14:17,246 | 02:14:20,121 | (Bekri dış ses) Ona verdiği çorbayı hüplettikten sonra... | (Bekri dış ses) Ona verdiği çorbayı hüplettikten sonra... |
1907 | 02:14:20,308 | 02:14:22,660 | ...sonra Allah'ın rahmetine kavuşmuş. | ...sonra Allah'ın rahmetine kavuşmuş. |
1908 | 02:14:22,809 | 02:14:26,027 | Zozan Leyla'nın getirdiği çorbadan sonra zehirlendi. | Zozan Leyla'nın getirdiği çorbadan sonra zehirlendi. |
1909 | 02:14:27,926 | 02:14:30,386 | (Farah dış ses) Bana kimi müdafaa ediyorsun? | (Farah dış ses) Bana kimi müdafaa ediyorsun? |
1910 | 02:14:30,480 | 02:14:34,558 | (Padişah dış ses) Mustafa haini bul, mutlaka bul. | (Padişah dış ses) Mustafa haini bul, mutlaka bul. |
1911 | 02:14:35,926 | 02:14:43,886 | (Müzik) | (Müzik) |
1912 | 02:14:53,308 | 02:15:01,269 | (Müzik) | (Müzik) |
1913 | 02:15:12,105 | 02:15:18,674 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
1914 | 02:15:24,166 | 02:15:29,143 | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. |
1915 | 02:15:29,572 | 02:15:32,900 | www.sebeder.org | www.sebeder.org |
1916 | 02:15:33,175 | 02:15:36,144 | Sesli Betimleme Metin Yazarı: Gülşen Bölükbaşı | Sesli Betimleme Metin Yazarı: Gülşen Bölükbaşı |
1917 | 02:15:36,565 | 02:15:39,323 | Seslendiren: Emine Kolivar | Seslendiren: Emine Kolivar |
1918 | 02:15:40,190 | 02:15:45,018 | Alt Yazı: Feride Tezcan / Gökberk Yılmaz Nuray Ünal | Alt Yazı: Feride Tezcan / Gökberk Yılmaz Nuray Ünal |
1919 | 02:15:45,368 | 02:15:47,970 | İşaret Dili: Müjde Kolçak | İşaret Dili: Müjde Kolçak |
1920 | 02:15:48,542 | 02:15:52,417 | Son Kontrol: Fulya Akbaba/ Dolunay Ünal / Samet Demirtaş | Son Kontrol: Fulya Akbaba/ Dolunay Ünal / Samet Demirtaş |
1921 | 02:15:52,698 | 02:15:56,526 | Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik Ayşe Gündağ | Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik Ayşe Gündağ |
1922 | 02:15:56,776 | 02:16:02,729 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |