This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:01,429 | 00:00:06,695 | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. |
2 | 00:00:07,296 | 00:00:10,984 | www.seslibetimlemedernegi.com | www.seslibetimlemedernegi.com |
3 | 00:00:11,428 | 00:00:17,859 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
4 | 00:00:32,261 | 00:00:40,254 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
5 | 00:00:55,309 | 00:01:03,255 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
6 | 00:01:18,193 | 00:01:26,083 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
7 | 00:01:41,887 | 00:01:49,718 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
8 | 00:02:03,264 | 00:02:11,067 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
9 | 00:02:31,958 | 00:02:34,310 | (Martı sesleri) | (Martı sesleri) |
10 | 00:02:37,739 | 00:02:39,481 | (Erkek) Önce biz başlayalım mı usta? | (Erkek) Önce biz başlayalım mı usta? |
11 | 00:02:39,583 | 00:02:41,974 | Kimse karışmasın, sadece dediğimi yapın. | Kimse karışmasın, sadece dediğimi yapın. |
12 | 00:02:42,864 | 00:02:50,810 | (Müzik) | (Müzik) |
13 | 00:03:05,099 | 00:03:13,067 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
14 | 00:03:28,917 | 00:03:36,893 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
15 | 00:03:37,968 | 00:03:39,874 | (Kapı vurma sesi) | (Kapı vurma sesi) |
16 | 00:03:43,967 | 00:03:45,576 | (Kapı vurma sesi) | (Kapı vurma sesi) |
17 | 00:03:45,772 | 00:03:53,771 | (Müzik) | (Müzik) |
18 | 00:04:08,908 | 00:04:16,892 | (Müzik) | (Müzik) |
19 | 00:04:30,736 | 00:04:38,650 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
20 | 00:05:00,654 | 00:05:02,443 | (Vurma sesi) | (Vurma sesi) |
21 | 00:05:03,442 | 00:05:11,353 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
22 | 00:05:12,291 | 00:05:14,698 | (Dövüş sesi) | (Dövüş sesi) |
23 | 00:05:18,041 | 00:05:20,689 | (Müzik) | (Müzik) |
24 | 00:05:21,236 | 00:05:22,415 | Ahh! | Ahh! |
25 | 00:05:22,993 | 00:05:30,948 | (Müzik) | (Müzik) |
26 | 00:05:45,830 | 00:05:53,611 | (Müzik) | (Müzik) |
27 | 00:06:03,367 | 00:06:05,140 | (Vurma sesi) | (Vurma sesi) |
28 | 00:06:07,882 | 00:06:15,554 | (Müzik) | (Müzik) |
29 | 00:06:30,029 | 00:06:37,945 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
30 | 00:06:52,499 | 00:07:00,218 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
31 | 00:07:04,703 | 00:07:07,070 | (Vurma sesi) | (Vurma sesi) |
32 | 00:07:08,922 | 00:07:16,856 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
33 | 00:07:26,271 | 00:07:29,638 | (Mustafa) Her gün birinizi, bir gün... | (Mustafa) Her gün birinizi, bir gün... |
34 | 00:07:31,021 | 00:07:32,427 | ...hepinizi... | ...hepinizi... |
35 | 00:07:33,334 | 00:07:36,185 | (Müzik) | (Müzik) |
36 | 00:07:36,373 | 00:07:39,100 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
37 | 00:07:42,623 | 00:07:50,521 | (Müzik) | (Müzik) |
38 | 00:07:57,544 | 00:07:59,943 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
39 | 00:08:13,715 | 00:08:16,856 | Buraya gelmeyi ben istemedim. Farkındasındır herhalde. | Buraya gelmeyi ben istemedim. Farkındasındır herhalde. |
40 | 00:08:18,934 | 00:08:20,528 | Ne fark eder ki? | Ne fark eder ki? |
41 | 00:08:20,700 | 00:08:22,427 | Misafirsin sen. | Misafirsin sen. |
42 | 00:08:23,013 | 00:08:31,010 | (Müzik) | (Müzik) |
43 | 00:08:45,877 | 00:08:53,877 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
44 | 00:08:56,534 | 00:08:58,229 | (Simitçi) Simitçi! | (Simitçi) Simitçi! |
45 | 00:09:00,604 | 00:09:01,987 | Amirim. | Amirim. |
46 | 00:09:03,674 | 00:09:05,557 | Davut Paşa evde sizi bekliyor. | Davut Paşa evde sizi bekliyor. |
47 | 00:09:05,643 | 00:09:07,190 | Hayırdır, önemli bir şey mi? | Hayırdır, önemli bir şey mi? |
48 | 00:09:07,307 | 00:09:08,995 | Bir bilgim yok efendim. | Bir bilgim yok efendim. |
49 | 00:09:12,219 | 00:09:14,174 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
50 | 00:09:15,167 | 00:09:16,026 | Paşa'm. | Paşa'm. |
51 | 00:09:16,159 | 00:09:17,487 | Mustafa. | Mustafa. |
52 | 00:09:17,870 | 00:09:21,197 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
53 | 00:09:23,443 | 00:09:25,817 | Senin ne işin var burada? | Senin ne işin var burada? |
54 | 00:09:26,831 | 00:09:28,575 | Ben de hiç bilmiyorum. | Ben de hiç bilmiyorum. |
55 | 00:09:28,888 | 00:09:30,380 | Anlatacağım. | Anlatacağım. |
56 | 00:09:30,591 | 00:09:33,638 | Farah, Leyla siz içeri geçin. | Farah, Leyla siz içeri geçin. |
57 | 00:09:34,857 | 00:09:42,208 | (Müzik) | (Müzik) |
58 | 00:09:42,521 | 00:09:44,723 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
59 | 00:09:48,200 | 00:09:50,513 | Sen de mi burada kalıyorsun? | Sen de mi burada kalıyorsun? |
60 | 00:09:51,450 | 00:09:52,786 | Kalmıyordum. | Kalmıyordum. |
61 | 00:09:55,482 | 00:09:57,864 | Ama artık burada kalacağım. | Ama artık burada kalacağım. |
62 | 00:10:02,473 | 00:10:05,169 | Biz bugün Mustafa'yla nikâhlandık. | Biz bugün Mustafa'yla nikâhlandık. |
63 | 00:10:05,504 | 00:10:13,450 | (Müzik) | (Müzik) |
64 | 00:10:22,877 | 00:10:23,822 | Ya. | Ya. |
65 | 00:10:25,329 | 00:10:27,181 | Bilmiyordum. | Bilmiyordum. |
66 | 00:10:27,564 | 00:10:29,673 | Tebrik ederim. | Tebrik ederim. |
67 | 00:10:30,154 | 00:10:38,076 | (Müzik) | (Müzik) |
68 | 00:10:41,327 | 00:10:44,397 | Sen evdesindir diye Farah'ı getirdim. Lakin... | Sen evdesindir diye Farah'ı getirdim. Lakin... |
69 | 00:10:45,086 | 00:10:47,574 | ...Leyla'yı karşımda görünce... | ...Leyla'yı karşımda görünce... |
70 | 00:10:48,254 | 00:10:49,325 | Paşa'm. | Paşa'm. |
71 | 00:10:50,956 | 00:10:52,652 | Biz nikâhlandık. | Biz nikâhlandık. |
72 | 00:10:53,582 | 00:10:55,980 | Gıyasettin babanın da vasiyeti vardı. | Gıyasettin babanın da vasiyeti vardı. |
73 | 00:10:56,309 | 00:10:58,910 | (Mustafa) Padişah'ımız emretti evlendik. | (Mustafa) Padişah'ımız emretti evlendik. |
74 | 00:10:59,332 | 00:11:01,894 | Alelacele oldu, kusura bakma ne olur. | Alelacele oldu, kusura bakma ne olur. |
75 | 00:11:07,293 | 00:11:09,137 | Babayla oğul arasında... | Babayla oğul arasında... |
76 | 00:11:09,293 | 00:11:11,567 | ...kusur mu olur Mustafa? | ...kusur mu olur Mustafa? |
77 | 00:11:12,965 | 00:11:13,941 | Gel. | Gel. |
78 | 00:11:14,051 | 00:11:21,855 | (Müzik) | (Müzik) |
79 | 00:11:23,019 | 00:11:25,105 | Leyla kızım bir oğlan doğurur... | Leyla kızım bir oğlan doğurur... |
80 | 00:11:25,324 | 00:11:28,761 | ...sen de beni sünnetinde kirve yaparsın ödeşiriz. | ...sen de beni sünnetinde kirve yaparsın ödeşiriz. |
81 | 00:11:28,949 | 00:11:30,199 | Başım üstüne. | Başım üstüne. |
82 | 00:11:34,605 | 00:11:35,457 | Bak. | Bak. |
83 | 00:11:38,145 | 00:11:40,801 | Kardeşler teşkilatı Farah'ın peşine düşmüş. | Kardeşler teşkilatı Farah'ın peşine düşmüş. |
84 | 00:11:41,277 | 00:11:44,520 | Çarşı pazar istihbarat topluyorlarmış nerede bu kız diye. | Çarşı pazar istihbarat topluyorlarmış nerede bu kız diye. |
85 | 00:11:44,917 | 00:11:46,160 | Celal. | Celal. |
86 | 00:11:46,926 | 00:11:50,137 | Çakal sürüsünün başı Celal en başta. | Çakal sürüsünün başı Celal en başta. |
87 | 00:11:50,714 | 00:11:53,285 | İtleri yolumu kesti az önce. | İtleri yolumu kesti az önce. |
88 | 00:11:55,012 | 00:11:57,894 | Demek ki Farah'ın burada olduğunu bilmiyorlar. | Demek ki Farah'ın burada olduğunu bilmiyorlar. |
89 | 00:11:59,691 | 00:12:01,011 | Mustafa. | Mustafa. |
90 | 00:12:01,917 | 00:12:04,261 | Farah için çok emek harcadık. | Farah için çok emek harcadık. |
91 | 00:12:04,690 | 00:12:08,782 | (Davut) Sen, ben, Leyla... Özellikle de Leyla. | (Davut) Sen, ben, Leyla... Özellikle de Leyla. |
92 | 00:12:09,610 | 00:12:13,617 | Farah'ı o çakal sürüsünün elinden kurtarmak için çok uğraştık. | Farah'ı o çakal sürüsünün elinden kurtarmak için çok uğraştık. |
93 | 00:12:14,399 | 00:12:17,790 | Allah için Farah'ta uğraştı, didindi. | Allah için Farah'ta uğraştı, didindi. |
94 | 00:12:18,985 | 00:12:22,360 | Gerçi teşkilatın emniyetli evlerinden birine götürüp... | Gerçi teşkilatın emniyetli evlerinden birine götürüp... |
95 | 00:12:22,555 | 00:12:25,055 | ...başına on tane adam dikebilirdim. | ...başına on tane adam dikebilirdim. |
96 | 00:12:25,180 | 00:12:26,969 | Allah biliyor ya... | Allah biliyor ya... |
97 | 00:12:27,140 | 00:12:30,461 | ...gönlüm razı olmadı. En emniyetli yerin... | ...gönlüm razı olmadı. En emniyetli yerin... |
98 | 00:12:30,719 | 00:12:33,141 | ...burası olduğunu düşündüm. | ...burası olduğunu düşündüm. |
99 | 00:12:34,032 | 00:12:35,445 | Buraya geldim. | Buraya geldim. |
100 | 00:12:36,078 | 00:12:38,586 | Peki, kendi evine niye... | Peki, kendi evine niye... |
101 | 00:12:39,492 | 00:12:40,914 | ...götürmedin? | ...götürmedin? |
102 | 00:12:41,259 | 00:12:44,555 | (Müzik) | (Müzik) |
103 | 00:12:45,587 | 00:12:47,173 | Haklısın. | Haklısın. |
104 | 00:12:48,516 | 00:12:50,470 | Götüremedim işte. | Götüremedim işte. |
105 | 00:12:52,407 | 00:12:53,368 | Belki... | Belki... |
106 | 00:12:54,305 | 00:12:56,461 | Belki bir gün anlatırım sana bunu. | Belki bir gün anlatırım sana bunu. |
107 | 00:12:59,985 | 00:13:02,805 | Buraya getirdim çünkü siz akransınız. | Buraya getirdim çünkü siz akransınız. |
108 | 00:13:03,038 | 00:13:04,975 | Birbirinizin dilinden anlarsınız. | Birbirinizin dilinden anlarsınız. |
109 | 00:13:05,141 | 00:13:07,547 | Konuşursunuz diye düşündüm. | Konuşursunuz diye düşündüm. |
110 | 00:13:08,039 | 00:13:09,812 | Benim gibi adamın... | Benim gibi adamın... |
111 | 00:13:10,023 | 00:13:12,430 | ...o yaşta bir kızla konuşacak nesi olur ki? | ...o yaşta bir kızla konuşacak nesi olur ki? |
112 | 00:13:16,680 | 00:13:19,946 | Bütün bunlar Leyla'yı burada görene kadardı tabii. | Bütün bunlar Leyla'yı burada görene kadardı tabii. |
113 | 00:13:22,383 | 00:13:25,125 | (Davut) Sizin ilk gecenizde... | (Davut) Sizin ilk gecenizde... |
114 | 00:13:26,399 | 00:13:28,118 | ...pek de doğru olmadı. | ...pek de doğru olmadı. |
115 | 00:13:28,219 | 00:13:29,821 | Estağfurullah Paşa'm. | Estağfurullah Paşa'm. |
116 | 00:13:30,546 | 00:13:34,695 | Sen öyle münasip görmüşsün. Sen tamam diyene kadar da ağırlarız. | Sen öyle münasip görmüşsün. Sen tamam diyene kadar da ağırlarız. |
117 | 00:13:35,155 | 00:13:37,156 | (Mustafa) İçini ferah tut. | (Mustafa) İçini ferah tut. |
118 | 00:13:40,453 | 00:13:43,742 | Hem hastanede, zindanda bir çok kez vakit geçirdiler. | Hem hastanede, zindanda bir çok kez vakit geçirdiler. |
119 | 00:13:43,906 | 00:13:45,703 | Çoktan arkadaş olmuşlardır. | Çoktan arkadaş olmuşlardır. |
120 | 00:13:46,423 | 00:13:54,375 | (Müzik) | (Müzik) |
121 | 00:13:58,407 | 00:14:00,798 | Ben pek beğendim Server. | Ben pek beğendim Server. |
122 | 00:14:01,047 | 00:14:02,117 | Ne dersin? | Ne dersin? |
123 | 00:14:02,273 | 00:14:05,172 | Arzu ettiğiniz gibi olmasına pek sevindim Yüce Efe... | Arzu ettiğiniz gibi olmasına pek sevindim Yüce Efe... |
124 | 00:14:06,023 | 00:14:08,454 | Ee pardon Miloş Efendi. | Ee pardon Miloş Efendi. |
125 | 00:14:10,555 | 00:14:11,922 | Sadece... | Sadece... |
126 | 00:14:12,476 | 00:14:13,663 | Sadece. | Sadece. |
127 | 00:14:13,829 | 00:14:16,923 | Pertev Gazetesi’nin muhalif bir gazete olduğu işitilince... | Pertev Gazetesi’nin muhalif bir gazete olduğu işitilince... |
128 | 00:14:17,063 | 00:14:21,039 | ...makale vermekten vazgeçen muharrir ve münevver takımını ikna etmek... | ...makale vermekten vazgeçen muharrir ve münevver takımını ikna etmek... |
129 | 00:14:21,915 | 00:14:23,430 | ...oldukça zor oluyor. | ...oldukça zor oluyor. |
130 | 00:14:23,602 | 00:14:26,797 | O müşkülatlar zamanla aşılır Server. | O müşkülatlar zamanla aşılır Server. |
131 | 00:14:28,126 | 00:14:31,211 | Bunca vakittir mahalle kıraathanelerinde... | Bunca vakittir mahalle kıraathanelerinde... |
132 | 00:14:31,399 | 00:14:32,891 | ...dillendirdiklerini... | ...dillendirdiklerini... |
133 | 00:14:33,024 | 00:14:36,157 | ...şimdi ahalinin tartısına çıkartacaklar. | ...şimdi ahalinin tartısına çıkartacaklar. |
134 | 00:14:36,446 | 00:14:38,961 | Ve altına da mühürlerini basacaklar. | Ve altına da mühürlerini basacaklar. |
135 | 00:14:40,852 | 00:14:42,649 | İşimize bakalım. | İşimize bakalım. |
136 | 00:14:43,141 | 00:14:45,204 | Tebliğ ettik değil mi gazeteyi her yere? | Tebliğ ettik değil mi gazeteyi her yere? |
137 | 00:14:45,313 | 00:14:48,844 | İstanbul'da neşriyat satan her yerde Pertev Gazetesi var. | İstanbul'da neşriyat satan her yerde Pertev Gazetesi var. |
138 | 00:14:49,015 | 00:14:52,273 | Ayrıca yüz elli kadar seyyar satıcı velet ayarladık. | Ayrıca yüz elli kadar seyyar satıcı velet ayarladık. |
139 | 00:14:52,413 | 00:14:54,429 | Anadolu'ya kâfi miktarda yolladık. | Anadolu'ya kâfi miktarda yolladık. |
140 | 00:14:54,540 | 00:14:57,524 | İmparatorluk topraklarında da belli başlı şehirlerde... | İmparatorluk topraklarında da belli başlı şehirlerde... |
141 | 00:14:57,632 | 00:14:59,734 | ...birkaç günlük tehirle bulunabilecek. | ...birkaç günlük tehirle bulunabilecek. |
142 | 00:14:59,850 | 00:15:02,983 | Bilhassa Selanik, Şam ve Bağdat demiştim. | Bilhassa Selanik, Şam ve Bağdat demiştim. |
143 | 00:15:03,179 | 00:15:06,671 | Şam'a ve Bağdat'a ziyadesiyle yolladım. Kalan olursa da... | Şam'a ve Bağdat'a ziyadesiyle yolladım. Kalan olursa da... |
144 | 00:15:06,882 | 00:15:09,914 | ...merkezi mahallerde bila ücret dağıtılmasını söyledim. | ...merkezi mahallerde bila ücret dağıtılmasını söyledim. |
145 | 00:15:10,250 | 00:15:11,953 | Selanik'te hakeza. | Selanik'te hakeza. |
146 | 00:15:13,235 | 00:15:14,430 | Bravo Server. | Bravo Server. |
147 | 00:15:15,751 | 00:15:17,055 | Bravo. | Bravo. |
148 | 00:15:17,608 | 00:15:19,992 | Pek yakın bir vakitte postacılar... | Pek yakın bir vakitte postacılar... |
149 | 00:15:20,602 | 00:15:22,789 | ...Pertev'de neşredilsin diye... | ...Pertev'de neşredilsin diye... |
150 | 00:15:23,054 | 00:15:25,570 | ...haber veren makalelerle dolu mektuplarla... | ...haber veren makalelerle dolu mektuplarla... |
151 | 00:15:25,867 | 00:15:28,094 | ...aşındırmaya başlarlar kapımızı. | ...aşındırmaya başlarlar kapımızı. |
152 | 00:15:28,501 | 00:15:29,501 | Bravo. | Bravo. |
153 | 00:15:29,852 | 00:15:32,297 | Padişah gazetemizi nasıl karşılayacak acaba? | Padişah gazetemizi nasıl karşılayacak acaba? |
154 | 00:15:32,461 | 00:15:34,968 | Padişah sabah ilk iş olarak... | Padişah sabah ilk iş olarak... |
155 | 00:15:35,335 | 00:15:37,968 | ...tetkik etmiştir gazeteyi Server. | ...tetkik etmiştir gazeteyi Server. |
156 | 00:15:38,251 | 00:15:41,852 | Ordu içindeki huzursuzlukla ilgili haberi de okumuştur o halde. | Ordu içindeki huzursuzlukla ilgili haberi de okumuştur o halde. |
157 | 00:15:42,423 | 00:15:46,204 | O hususta zaten malumat sahibidir Padişah. | O hususta zaten malumat sahibidir Padişah. |
158 | 00:15:46,570 | 00:15:54,492 | (Müzik) | (Müzik) |
159 | 00:16:00,867 | 00:16:03,538 | Allah'tan korkmaz, kuldan utanmaz rezil. | Allah'tan korkmaz, kuldan utanmaz rezil. |
160 | 00:16:04,023 | 00:16:08,288 | (Müzik) | (Müzik) |
161 | 00:16:09,428 | 00:16:12,436 | Osmanlı'nın tahtında gözü kapalı oturanlar... | Osmanlı'nın tahtında gözü kapalı oturanlar... |
162 | 00:16:12,593 | 00:16:15,803 | ...gözlerini bir gün ya zindanda açacaktır... | ...gözlerini bir gün ya zindanda açacaktır... |
163 | 00:16:17,147 | 00:16:18,905 | ...ya da sürgünde. | ...ya da sürgünde. |
164 | 00:16:19,920 | 00:16:21,788 | Padişah bunu iyi bilir. | Padişah bunu iyi bilir. |
165 | 00:16:21,968 | 00:16:23,718 | Bilmediğiyse... | Bilmediğiyse... |
166 | 00:16:23,952 | 00:16:26,077 | ...bu işin arkasında kimin olduğu. | ...bu işin arkasında kimin olduğu. |
167 | 00:16:26,436 | 00:16:30,069 | Davut Paşa eminim bir liste taktim etmiştir Padişah'a. | Davut Paşa eminim bir liste taktim etmiştir Padişah'a. |
168 | 00:16:30,459 | 00:16:33,514 | Boris Zaharyas'ın da adı var mıdır acaba o listede? | Boris Zaharyas'ın da adı var mıdır acaba o listede? |
169 | 00:16:33,687 | 00:16:36,781 | Padişah'ın pek kıymet verdiği bankasının başındaki... | Padişah'ın pek kıymet verdiği bankasının başındaki... |
170 | 00:16:37,054 | 00:16:39,288 | ...Boris Zaharyas mı? | ...Boris Zaharyas mı? |
171 | 00:16:40,514 | 00:16:42,545 | Umalım ki olmasın Server. | Umalım ki olmasın Server. |
172 | 00:16:42,966 | 00:16:44,545 | Olmasın ki... | Olmasın ki... |
173 | 00:16:44,796 | 00:16:47,366 | ...Boris istediği gibi at koştursun. | ...Boris istediği gibi at koştursun. |
174 | 00:16:49,921 | 00:16:51,202 | Şimdilik. | Şimdilik. |
175 | 00:16:52,420 | 00:16:53,671 | Şimdilik. | Şimdilik. |
176 | 00:16:53,984 | 00:16:57,210 | (Müzik) | (Müzik) |
177 | 00:16:58,404 | 00:17:01,124 | (Boris) İhtilal için hazırız, vakit geldi. | (Boris) İhtilal için hazırız, vakit geldi. |
178 | 00:17:02,648 | 00:17:04,812 | Bundan tam bir sene önce... | Bundan tam bir sene önce... |
179 | 00:17:05,124 | 00:17:07,303 | ...Osmanlı'nın Ali menfaatleri için... | ...Osmanlı'nın Ali menfaatleri için... |
180 | 00:17:07,501 | 00:17:11,006 | ...zatı şahaneleri himmetinde başlattığımız teşebbüsün hazırlıkları... | ...zatı şahaneleri himmetinde başlattığımız teşebbüsün hazırlıkları... |
181 | 00:17:11,138 | 00:17:13,951 | ...tamamlanmış olup, hakkınız olanı almak için... | ...tamamlanmış olup, hakkınız olanı almak için... |
182 | 00:17:14,241 | 00:17:16,702 | ...harekete geçme zamanı gelmiştir. | ...harekete geçme zamanı gelmiştir. |
183 | 00:17:17,412 | 00:17:20,921 | Uğruna canımızı vermeyi şeref saydığımız bu cihan imparatorluğu... | Uğruna canımızı vermeyi şeref saydığımız bu cihan imparatorluğu... |
184 | 00:17:21,054 | 00:17:23,913 | ...sizin sayenizde layık olduğu güce ve... | ...sizin sayenizde layık olduğu güce ve... |
185 | 00:17:24,077 | 00:17:26,296 | ...itibara kavuşacaktır. | ...itibara kavuşacaktır. |
186 | 00:17:26,539 | 00:17:28,625 | (Boris) İhtilal için hazırız. | (Boris) İhtilal için hazırız. |
187 | 00:17:28,864 | 00:17:30,561 | (Boris) Vakit geldi Şehzade’m. | (Boris) Vakit geldi Şehzade’m. |
188 | 00:17:30,670 | 00:17:32,467 | Vakit geldi Şehzade’m. | Vakit geldi Şehzade’m. |
189 | 00:17:32,905 | 00:17:40,900 | (Müzik) | (Müzik) |
190 | 00:17:55,563 | 00:18:03,470 | (Müzik) | (Müzik) |
191 | 00:18:19,029 | 00:18:26,999 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
192 | 00:18:37,601 | 00:18:43,094 | Padişah'ımız Efendi’mizin kerimesi Neslihan Sultan'ın kaçırılması hadisesinde... | Padişah'ımız Efendi’mizin kerimesi Neslihan Sultan'ın kaçırılması hadisesinde... |
193 | 00:18:43,835 | 00:18:47,992 | ...bizzat Osmanlı istihbaratı zabitlerinin... | ...bizzat Osmanlı istihbaratı zabitlerinin... |
194 | 00:18:48,437 | 00:18:50,484 | ...dahli olduğu şüphesi... | ...dahli olduğu şüphesi... |
195 | 00:18:51,344 | 00:18:52,570 | Ee yuh! | Ee yuh! |
196 | 00:18:54,999 | 00:18:56,882 | Yani Padişah Efendi’mizin... | Yani Padişah Efendi’mizin... |
197 | 00:18:57,187 | 00:18:59,555 | ...müsaadesi olduğunu bilmesem... | ...müsaadesi olduğunu bilmesem... |
198 | 00:19:00,719 | 00:19:02,281 | Allah Allah. | Allah Allah. |
199 | 00:19:03,617 | 00:19:04,813 | Bu ne cüret? | Bu ne cüret? |
200 | 00:19:06,875 | 00:19:10,734 | Anneciğim Mustafa abi ve Leyla ablanın düğünleri olmayacak mı? | Anneciğim Mustafa abi ve Leyla ablanın düğünleri olmayacak mı? |
201 | 00:19:11,344 | 00:19:13,328 | Aa olmaz olur mu kızım? | Aa olmaz olur mu kızım? |
202 | 00:19:13,492 | 00:19:16,664 | Saffet Ağa'ya söyledim. Hazırlıklar başladı bile. | Saffet Ağa'ya söyledim. Hazırlıklar başladı bile. |
203 | 00:19:17,256 | 00:19:20,679 | Mustafa abinle, Leyla ablanın güzelliklerine yakışır şekilde... | Mustafa abinle, Leyla ablanın güzelliklerine yakışır şekilde... |
204 | 00:19:20,835 | 00:19:23,569 | ...düğünleri olacak inşallah. Sen merak etme. | ...düğünleri olacak inşallah. Sen merak etme. |
205 | 00:19:23,789 | 00:19:25,898 | Bunu işitince çok sevinmişlerdir. | Bunu işitince çok sevinmişlerdir. |
206 | 00:19:26,031 | 00:19:27,398 | Daha işitmediler. | Daha işitmediler. |
207 | 00:19:27,640 | 00:19:30,570 | Ama işitince çok sevineceklerdir eminim. | Ama işitince çok sevineceklerdir eminim. |
208 | 00:19:31,726 | 00:19:33,413 | Merak etme sen. | Merak etme sen. |
209 | 00:19:35,937 | 00:19:39,297 | (Müzik) | (Müzik) |
210 | 00:19:39,459 | 00:19:41,263 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
211 | 00:19:43,671 | 00:19:46,624 | Gıyasettin babanın çocuklarını kurtarınca Mustafa... | Gıyasettin babanın çocuklarını kurtarınca Mustafa... |
212 | 00:19:51,578 | 00:19:55,273 | ...Kadı Gıyasettin'in vasiyeti diye bir an önce olsun istemiş Nur Sultan. | ...Kadı Gıyasettin'in vasiyeti diye bir an önce olsun istemiş Nur Sultan. |
213 | 00:19:56,656 | 00:19:58,086 | İyi yapmış bence. | İyi yapmış bence. |
214 | 00:19:58,289 | 00:20:02,007 | Mustafa'ya kalsa kim bilir daha ne kadar nişanlı kalacaklardı. | Mustafa'ya kalsa kim bilir daha ne kadar nişanlı kalacaklardı. |
215 | 00:20:03,898 | 00:20:07,804 | Hemen de bir çocuk yaparlar, bizimkiyle kardeş kardeş büyür işte. | Hemen de bir çocuk yaparlar, bizimkiyle kardeş kardeş büyür işte. |
216 | 00:20:09,992 | 00:20:11,703 | Ben kimselere vermem çocuğumu. | Ben kimselere vermem çocuğumu. |
217 | 00:20:11,812 | 00:20:14,171 | Onunla beraber kendim büyüyeceğim. | Onunla beraber kendim büyüyeceğim. |
218 | 00:20:18,797 | 00:20:19,891 | Yani... | Yani... |
219 | 00:20:20,116 | 00:20:22,085 | ...kendim büyüteceğim. | ...kendim büyüteceğim. |
220 | 00:20:25,406 | 00:20:27,570 | Okyanus gözlü karım benim. | Okyanus gözlü karım benim. |
221 | 00:20:27,913 | 00:20:35,718 | (Müzik) | (Müzik) |
222 | 00:20:37,593 | 00:20:40,132 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
223 | 00:20:44,991 | 00:20:46,835 | Eline sağlık Leyla. | Eline sağlık Leyla. |
224 | 00:20:47,210 | 00:20:48,867 | Afiyet olsun. | Afiyet olsun. |
225 | 00:20:51,428 | 00:20:53,015 | Eline sağlık. | Eline sağlık. |
226 | 00:20:54,523 | 00:20:56,374 | Yardım edeyim mi? | Yardım edeyim mi? |
227 | 00:20:56,788 | 00:20:58,952 | Olur mu öyle şey? Bırak. | Olur mu öyle şey? Bırak. |
228 | 00:20:59,109 | 00:21:00,773 | Misafirsin sen. | Misafirsin sen. |
229 | 00:21:01,555 | 00:21:09,523 | (Müzik) | (Müzik) |
230 | 00:21:24,812 | 00:21:27,070 | (Müzik) | (Müzik) |
231 | 00:21:27,406 | 00:21:29,226 | (Farah öksürük sesi) | (Farah öksürük sesi) |
232 | 00:21:29,773 | 00:21:35,039 | (Müzik) | (Müzik) |
233 | 00:21:36,227 | 00:21:37,961 | Kahve içer misin Mustafa? | Kahve içer misin Mustafa? |
234 | 00:21:38,093 | 00:21:39,335 | Yok Leyla. | Yok Leyla. |
235 | 00:21:42,460 | 00:21:43,843 | Farah sen? | Farah sen? |
236 | 00:21:43,959 | 00:21:45,577 | Yok, içmem ben. Sağ ol. | Yok, içmem ben. Sağ ol. |
237 | 00:21:46,187 | 00:21:49,679 | Hatta ben artık yatayım. Sizi karı koca baş başa bırakayım. | Hatta ben artık yatayım. Sizi karı koca baş başa bırakayım. |
238 | 00:21:49,906 | 00:21:57,882 | (Müzik) | (Müzik) |
239 | 00:22:15,085 | 00:22:16,390 | (Farah) Evet. | (Farah) Evet. |
240 | 00:22:19,155 | 00:22:22,809 | Bu mu beni Kardeşler Teşkilatı’ndan ve Celal'den korumak için... | Bu mu beni Kardeşler Teşkilatı’ndan ve Celal'den korumak için... |
241 | 00:22:22,903 | 00:22:24,552 | ...bulduğunuz harika fikir? | ...bulduğunuz harika fikir? |
242 | 00:22:24,732 | 00:22:26,864 | Beni evine mi kapatacaksın? | Beni evine mi kapatacaksın? |
243 | 00:22:27,161 | 00:22:28,857 | Fikir benim fikrim değil. | Fikir benim fikrim değil. |
244 | 00:22:29,864 | 00:22:31,286 | Kimseyi kapatma niyetim de yok. | Kimseyi kapatma niyetim de yok. |
245 | 00:22:31,403 | 00:22:33,348 | Ben ne yapıyorum burada o halde? | Ben ne yapıyorum burada o halde? |
246 | 00:22:35,271 | 00:22:38,606 | Davut Paşa böyle münasip gördü. Elden bir şey gelmiyor. | Davut Paşa böyle münasip gördü. Elden bir şey gelmiyor. |
247 | 00:22:38,714 | 00:22:42,996 | Görünen o ki Leyla pek münasip görmüyor. Bununla ilgili ne yapmayı planlıyorsun? | Görünen o ki Leyla pek münasip görmüyor. Bununla ilgili ne yapmayı planlıyorsun? |
248 | 00:22:43,183 | 00:22:44,067 | Farah. | Farah. |
249 | 00:22:44,278 | 00:22:46,630 | Söyledim. Fikir benim fikrim değil. | Söyledim. Fikir benim fikrim değil. |
250 | 00:22:47,293 | 00:22:49,027 | (Mustafa) Anladın mı? | (Mustafa) Anladın mı? |
251 | 00:22:50,263 | 00:22:53,559 | Leyla bir misafir ağırlama konusunda gayet iyidir, bu bir. | Leyla bir misafir ağırlama konusunda gayet iyidir, bu bir. |
252 | 00:22:54,480 | 00:22:56,239 | İki, yat uyu. | İki, yat uyu. |
253 | 00:22:56,778 | 00:22:58,825 | (Mustafa) Sabah konuşalım. | (Mustafa) Sabah konuşalım. |
254 | 00:22:59,434 | 00:23:00,466 | Tamam. | Tamam. |
255 | 00:23:05,198 | 00:23:07,104 | Tamam ben hallederim. | Tamam ben hallederim. |
256 | 00:23:10,290 | 00:23:12,891 | Arkandaki divanda yatabilirsin. | Arkandaki divanda yatabilirsin. |
257 | 00:23:13,706 | 00:23:15,049 | (Leyla) Mustafa. | (Leyla) Mustafa. |
258 | 00:23:18,464 | 00:23:20,464 | Allah rahatlık versin. | Allah rahatlık versin. |
259 | 00:23:20,690 | 00:23:22,721 | Sana da Allah rahatlık versin. | Sana da Allah rahatlık versin. |
260 | 00:23:24,050 | 00:23:32,046 | (Müzik) | (Müzik) |
261 | 00:23:35,273 | 00:23:38,203 | Çok birikmiş anlaşılan konuşacaklarınız. | Çok birikmiş anlaşılan konuşacaklarınız. |
262 | 00:23:38,398 | 00:23:46,372 | (Müzik) | (Müzik) |
263 | 00:23:53,613 | 00:23:57,239 | (Mustafa) Allah rahatlık versin Leyla. Yatıyorum ben. | (Mustafa) Allah rahatlık versin Leyla. Yatıyorum ben. |
264 | 00:23:57,927 | 00:23:59,560 | (Leyla) Yatıyor musun? | (Leyla) Yatıyor musun? |
265 | 00:23:59,810 | 00:24:02,442 | (Leyla) Peki. Allah rahatlık versin. | (Leyla) Peki. Allah rahatlık versin. |
266 | 00:24:02,669 | 00:24:10,638 | (Müzik) | (Müzik) |
267 | 00:24:25,153 | 00:24:28,059 | (Mustafa dış ses) Ben Farah'la çocukları bulmaya gideceğim. | (Mustafa dış ses) Ben Farah'la çocukları bulmaya gideceğim. |
268 | 00:24:29,128 | 00:24:30,440 | (Davut) Farah mı? | (Davut) Farah mı? |
269 | 00:24:30,502 | 00:24:31,697 | Ben mi? | Ben mi? |
270 | 00:24:31,956 | 00:24:33,557 | Eğer istersen. | Eğer istersen. |
271 | 00:24:36,120 | 00:24:38,784 | Demek bana bu kadar güveniyorsun. | Demek bana bu kadar güveniyorsun. |
272 | 00:24:40,800 | 00:24:41,831 | Yo. | Yo. |
273 | 00:24:43,619 | 00:24:46,478 | Şu ata bile senden daha fazla güvenirim. | Şu ata bile senden daha fazla güvenirim. |
274 | 00:24:47,494 | 00:24:49,400 | (At ayak sesi) | (At ayak sesi) |
275 | 00:24:50,895 | 00:24:53,621 | (Mustafa dış ses) Ben bir Allah'a bir de kendime güvenirim. | (Mustafa dış ses) Ben bir Allah'a bir de kendime güvenirim. |
276 | 00:24:53,828 | 00:24:55,633 | (Farah dış ses) Bir de bana. | (Farah dış ses) Bir de bana. |
277 | 00:24:57,492 | 00:25:00,617 | (Mustafa dış ses) Zindanda epey hayal etme fırsatın olmuş. | (Mustafa dış ses) Zindanda epey hayal etme fırsatın olmuş. |
278 | 00:25:02,046 | 00:25:03,328 | (Farah dış ses) Oldu. | (Farah dış ses) Oldu. |
279 | 00:25:05,624 | 00:25:10,250 | Aynı zamanda daha evvel fark etmediğim hakikatleri fark etme fırsatım oldu. | Aynı zamanda daha evvel fark etmediğim hakikatleri fark etme fırsatım oldu. |
280 | 00:25:10,570 | 00:25:18,437 | (Müzik) | (Müzik) |
281 | 00:25:23,402 | 00:25:24,886 | (Farah) Ne oldu? | (Farah) Ne oldu? |
282 | 00:25:26,050 | 00:25:27,753 | Neden durduk? | Neden durduk? |
283 | 00:25:28,698 | 00:25:30,378 | (Mustafa) Yolumuz uzun. | (Mustafa) Yolumuz uzun. |
284 | 00:25:30,651 | 00:25:34,925 | (Müzik) | (Müzik) |
285 | 00:25:51,930 | 00:25:59,898 | (Müzik) | (Müzik) |
286 | 00:26:01,410 | 00:26:04,367 | Bence sen bu silah külah işlerini bırak da evinin hanımı ol ha. | Bence sen bu silah külah işlerini bırak da evinin hanımı ol ha. |
287 | 00:26:05,483 | 00:26:13,414 | (Müzik) | (Müzik) |
288 | 00:26:27,605 | 00:26:29,800 | (Davut dış ses) Sen bugüne kadar... | (Davut dış ses) Sen bugüne kadar... |
289 | 00:26:29,997 | 00:26:33,083 | ...bilmediğin bir boşluğu bekleyerek yaşadın. | ...bilmediğin bir boşluğu bekleyerek yaşadın. |
290 | 00:26:35,083 | 00:26:37,036 | (Davut dış ses) Senin yerinde olsam... | (Davut dış ses) Senin yerinde olsam... |
291 | 00:26:37,973 | 00:26:39,599 | ...bugünden sonra da... | ...bugünden sonra da... |
292 | 00:26:39,778 | 00:26:43,090 | ...bildiğim boşluğu beklemenin hazzını yaşardım biraz. | ...bildiğim boşluğu beklemenin hazzını yaşardım biraz. |
293 | 00:26:43,519 | 00:26:47,363 | (Müzik) | (Müzik) |
294 | 00:26:47,559 | 00:26:50,809 | (Davut iç ses) Sen seferini zaferle sonuçlandır... | (Davut iç ses) Sen seferini zaferle sonuçlandır... |
295 | 00:26:52,278 | 00:26:54,864 | ...ben de ailenin kim olduğunu söyleyeyim. | ...ben de ailenin kim olduğunu söyleyeyim. |
296 | 00:26:57,832 | 00:27:01,246 | (Farah dış ses) Davut Paşa ben sözümü tuttum. Çocukları bulduk. | (Farah dış ses) Davut Paşa ben sözümü tuttum. Çocukları bulduk. |
297 | 00:27:01,841 | 00:27:05,020 | (Farah dış ses) Siz sözünüzü tutacak mısınız? | (Farah dış ses) Siz sözünüzü tutacak mısınız? |
298 | 00:27:05,746 | 00:27:13,676 | (Müzik) | (Müzik) |
299 | 00:27:22,512 | 00:27:25,824 | İstihbaratın başında Davut Paşa olmasaydı... | İstihbaratın başında Davut Paşa olmasaydı... |
300 | 00:27:26,012 | 00:27:28,059 | ...bu kıyamet çok daha erken kopardı. | ...bu kıyamet çok daha erken kopardı. |
301 | 00:27:28,160 | 00:27:30,543 | Değil mi Cemil? Ne diyorlar böyle bir durumda? | Değil mi Cemil? Ne diyorlar böyle bir durumda? |
302 | 00:27:30,785 | 00:27:33,176 | Her şeyde bir hayır var derler Boris Efendi. | Her şeyde bir hayır var derler Boris Efendi. |
303 | 00:27:34,746 | 00:27:37,770 | Şehzade bu işin altından tek başına kalkabilecek mi? | Şehzade bu işin altından tek başına kalkabilecek mi? |
304 | 00:27:38,614 | 00:27:40,426 | Yani sizin ona verdiğiniz vazifeleri... | Yani sizin ona verdiğiniz vazifeleri... |
305 | 00:27:40,511 | 00:27:44,246 | Ben hiç kimseye altından kalkamayacağı bir vazife vermem. | Ben hiç kimseye altından kalkamayacağı bir vazife vermem. |
306 | 00:27:45,442 | 00:27:47,903 | Yani vermemiştim Padre. | Yani vermemiştim Padre. |
307 | 00:27:48,957 | 00:27:51,637 | (Boris) Ama şu kural hiç değişmedi. | (Boris) Ama şu kural hiç değişmedi. |
308 | 00:27:52,348 | 00:27:55,535 | Eğer vazifelendirdiklerim vazifelerini unutursa... | Eğer vazifelendirdiklerim vazifelerini unutursa... |
309 | 00:27:55,668 | 00:27:58,449 | ...ben de cenazelerine katılmayı unutuveririm. | ...ben de cenazelerine katılmayı unutuveririm. |
310 | 00:27:59,121 | 00:28:02,770 | Ha bak, biz Esat Paşa'nın cenazesine katılmayı unuttuk değil mi? | Ha bak, biz Esat Paşa'nın cenazesine katılmayı unuttuk değil mi? |
311 | 00:28:07,770 | 00:28:09,989 | Boris Efendi misafiriniz geldi. | Boris Efendi misafiriniz geldi. |
312 | 00:28:10,622 | 00:28:18,598 | (Müzik) | (Müzik) |
313 | 00:28:19,005 | 00:28:20,028 | (Boris) Paşa. | (Boris) Paşa. |
314 | 00:28:21,364 | 00:28:23,489 | Umarım gecenin karanlığına sığınarak geldiniz. | Umarım gecenin karanlığına sığınarak geldiniz. |
315 | 00:28:23,622 | 00:28:25,981 | Elbette dikkat ettim. Gören olmadı. | Elbette dikkat ettim. Gören olmadı. |
316 | 00:28:26,332 | 00:28:29,395 | Görse de fark etmez zaten bu saatten sonra. Buyurun. | Görse de fark etmez zaten bu saatten sonra. Buyurun. |
317 | 00:28:29,715 | 00:28:32,316 | (Müzik) | (Müzik) |
318 | 00:28:34,433 | 00:28:36,457 | Şehzade Efendi yoklar mı? | Şehzade Efendi yoklar mı? |
319 | 00:28:36,854 | 00:28:41,111 | Müstakbel Sultan'ımızı buraya getirtecek kadar edep bilmez mi sandınız beni? | Müstakbel Sultan'ımızı buraya getirtecek kadar edep bilmez mi sandınız beni? |
320 | 00:28:41,418 | 00:28:46,012 | Zaten sizinle yarın sabah ilk iş kendilerini ziyaret edeceğiz Paşa. | Zaten sizinle yarın sabah ilk iş kendilerini ziyaret edeceğiz Paşa. |
321 | 00:28:46,465 | 00:28:49,465 | Hazırlıklar ne durumda Paşa? İhtilale hazır mıyız? | Hazırlıklar ne durumda Paşa? İhtilale hazır mıyız? |
322 | 00:28:49,559 | 00:28:51,481 | Birlikler nasıl, hallerinden memnun mu? | Birlikler nasıl, hallerinden memnun mu? |
323 | 00:28:51,590 | 00:28:54,153 | Birlikleriniz hazırlar. Emirlerinizi bekliyorlar. | Birlikleriniz hazırlar. Emirlerinizi bekliyorlar. |
324 | 00:28:54,542 | 00:28:56,840 | Sizin emirlerinizi Paşa. | Sizin emirlerinizi Paşa. |
325 | 00:28:57,254 | 00:28:59,153 | (Boris) Sizin emirlerinizi. | (Boris) Sizin emirlerinizi. |
326 | 00:28:59,927 | 00:29:01,966 | Ben ancak ricada bulunurum. | Ben ancak ricada bulunurum. |
327 | 00:29:02,778 | 00:29:05,075 | Yeni çiftliğinizi beğendiniz mi? | Yeni çiftliğinizi beğendiniz mi? |
328 | 00:29:05,332 | 00:29:09,457 | (Müzik) | (Müzik) |
329 | 00:29:10,418 | 00:29:13,199 | Eksik olmayın Boris Efendi, çok cömertsiniz. | Eksik olmayın Boris Efendi, çok cömertsiniz. |
330 | 00:29:13,481 | 00:29:15,668 | Büyük hediye oldu. Sağ olun. | Büyük hediye oldu. Sağ olun. |
331 | 00:29:15,746 | 00:29:16,707 | Güzel. | Güzel. |
332 | 00:29:18,520 | 00:29:23,027 | O halde yarın sabah Şehzade Efendi'yle görüşmeden önce... | O halde yarın sabah Şehzade Efendi'yle görüşmeden önce... |
333 | 00:29:23,840 | 00:29:26,239 | ...son kez planların üzerinden geçelim mi? | ...son kez planların üzerinden geçelim mi? |
334 | 00:29:26,548 | 00:29:28,143 | (Martı sesleri) | (Martı sesleri) |
335 | 00:29:28,260 | 00:29:30,253 | (Vapur düdük sesi) | (Vapur düdük sesi) |
336 | 00:29:35,200 | 00:29:36,551 | (Horoz ötme sesi) | (Horoz ötme sesi) |
337 | 00:29:36,660 | 00:29:38,434 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
338 | 00:29:43,262 | 00:29:44,817 | Zahmet etmişsin. | Zahmet etmişsin. |
339 | 00:29:44,934 | 00:29:47,137 | Erken kalkmıştım da... | Erken kalkmıştım da... |
340 | 00:29:47,683 | 00:29:50,746 | ...müsaade almadan hazırladım. Affedersin. | ...müsaade almadan hazırladım. Affedersin. |
341 | 00:29:53,058 | 00:29:56,150 | Size afiyet olsun. Benim çıkmam gerek ellerine sağlık. | Size afiyet olsun. Benim çıkmam gerek ellerine sağlık. |
342 | 00:29:58,220 | 00:30:00,556 | Benim de hastaneye gitmem gerek. | Benim de hastaneye gitmem gerek. |
343 | 00:30:01,018 | 00:30:02,033 | Sağ ol. | Sağ ol. |
344 | 00:30:02,135 | 00:30:03,596 | Kolay gelsin. | Kolay gelsin. |
345 | 00:30:05,268 | 00:30:13,167 | (Müzik) | (Müzik) |
346 | 00:30:14,550 | 00:30:17,362 | Akşama istediğiniz bir yemek var mıydı? | Akşama istediğiniz bir yemek var mıydı? |
347 | 00:30:17,565 | 00:30:25,565 | (Müzik) | (Müzik) |
348 | 00:30:28,238 | 00:30:31,543 | Zehirlemek de bir çözümdür ancak... | Zehirlemek de bir çözümdür ancak... |
349 | 00:30:31,680 | 00:30:34,651 | ...bütün teşebbüslerimiz boşa çıktı. Siz bunu yakinen biliyorsunuz. | ...bütün teşebbüslerimiz boşa çıktı. Siz bunu yakinen biliyorsunuz. |
350 | 00:30:34,772 | 00:30:39,296 | O yüzden bu işi, silahlının refakatinde yapmaktan başka bir yol kalmadı Şehzade'm. | O yüzden bu işi, silahlının refakatinde yapmaktan başka bir yol kalmadı Şehzade'm. |
351 | 00:30:39,868 | 00:30:43,456 | Paşa'm bütün birlikleriyle birlikte emirlerinizi dört gözle beklemekte. | Paşa'm bütün birlikleriyle birlikte emirlerinizi dört gözle beklemekte. |
352 | 00:30:43,777 | 00:30:46,636 | Şehzade Efendi’mizin her daim emrindeyiz. | Şehzade Efendi’mizin her daim emrindeyiz. |
353 | 00:30:47,050 | 00:30:50,792 | (Müzik) | (Müzik) |
354 | 00:30:52,089 | 00:30:53,862 | (Kuş cıvıltısı sesi) | (Kuş cıvıltısı sesi) |
355 | 00:30:54,799 | 00:30:57,213 | Emin olun ki Şehzade'm bu planın her detayını... | Emin olun ki Şehzade'm bu planın her detayını... |
356 | 00:30:57,408 | 00:30:59,955 | ...en ince ayrıntısına kadar defalarca gözden geçirdik ve... | ...en ince ayrıntısına kadar defalarca gözden geçirdik ve... |
357 | 00:31:00,198 | 00:31:02,479 | ...harekete geçmek için en doğru zamanın... | ...harekete geçmek için en doğru zamanın... |
358 | 00:31:02,617 | 00:31:07,322 | ...Padişah'ın, Tekirdağ'a yapacağı ziyaret sırasında olduğuna ikna olduk. | ...Padişah'ın, Tekirdağ'a yapacağı ziyaret sırasında olduğuna ikna olduk. |
359 | 00:31:07,869 | 00:31:10,463 | Böylelikle Tekirdağ'da olacak bu hadisenin haberi... | Böylelikle Tekirdağ'da olacak bu hadisenin haberi... |
360 | 00:31:10,558 | 00:31:13,065 | ...Dersaadete henüz ulaşmamışken siz... | ...Dersaadete henüz ulaşmamışken siz... |
361 | 00:31:13,259 | 00:31:17,666 | ...hakkınız olan tahta oturacak ve mührü parmağınıza geçireceksiniz. | ...hakkınız olan tahta oturacak ve mührü parmağınıza geçireceksiniz. |
362 | 00:31:18,417 | 00:31:23,026 | (Müzik) | (Müzik) |
363 | 00:31:23,839 | 00:31:25,729 | (Boris) Teveccüh ediyorsunuz Şehzade'm. | (Boris) Teveccüh ediyorsunuz Şehzade'm. |
364 | 00:31:26,761 | 00:31:30,456 | Ama eğer siz beni yanınızda bulundurmayı münasip gördüyseniz... | Ama eğer siz beni yanınızda bulundurmayı münasip gördüyseniz... |
365 | 00:31:31,026 | 00:31:33,315 | ...bana düşen bu şerefli vazifeyi... | ...bana düşen bu şerefli vazifeyi... |
366 | 00:31:33,550 | 00:31:36,987 | ...bir an bile tereddüt etmeden kabul etmek olacaktır. | ...bir an bile tereddüt etmeden kabul etmek olacaktır. |
367 | 00:31:37,838 | 00:31:45,805 | (Müzik) | (Müzik) |
368 | 00:31:48,820 | 00:31:50,155 | Ne dedi? | Ne dedi? |
369 | 00:31:53,390 | 00:31:55,594 | Sadrazam olmamı istiyor. | Sadrazam olmamı istiyor. |
370 | 00:31:55,972 | 00:32:03,940 | (Müzik) | (Müzik) |
371 | 00:32:07,074 | 00:32:09,816 | Nasıl olacak bu iş Mustafa, hep bizimle mi kalacak? | Nasıl olacak bu iş Mustafa, hep bizimle mi kalacak? |
372 | 00:32:09,904 | 00:32:11,200 | (Mustafa gülme sesi) | (Mustafa gülme sesi) |
373 | 00:32:11,357 | 00:32:13,489 | Gülünecek bir şey mi var bu söylediğimde? | Gülünecek bir şey mi var bu söylediğimde? |
374 | 00:32:13,669 | 00:32:16,145 | Farah da aynı şeyi sordu dün gece. | Farah da aynı şeyi sordu dün gece. |
375 | 00:32:17,638 | 00:32:21,364 | Ha sorunun cevabını Farah'a verdim sana veremem diyorsun. | Ha sorunun cevabını Farah'a verdim sana veremem diyorsun. |
376 | 00:32:22,661 | 00:32:24,161 | Anladım Mustafa. | Anladım Mustafa. |
377 | 00:32:25,541 | 00:32:26,642 | Leyla. | Leyla. |
378 | 00:32:28,049 | 00:32:30,026 | Konuşacağım Davut Paşa'yla. | Konuşacağım Davut Paşa'yla. |
379 | 00:32:30,292 | 00:32:38,253 | (Müzik) | (Müzik) |
380 | 00:32:45,164 | 00:32:47,633 | Şam'daki karargâhtan gelen istihbarat malumatları nerede? | Şam'daki karargâhtan gelen istihbarat malumatları nerede? |
381 | 00:32:47,712 | 00:32:48,962 | Hemen getireyim efendim. | Hemen getireyim efendim. |
382 | 00:32:49,023 | 00:32:50,219 | Getir. | Getir. |
383 | 00:32:50,610 | 00:32:52,016 | Şerefsizler. | Şerefsizler. |
384 | 00:32:54,547 | 00:32:55,875 | Kimmiş onlar? | Kimmiş onlar? |
385 | 00:32:56,149 | 00:32:57,353 | Neredesin oğlum? | Neredesin oğlum? |
386 | 00:32:57,555 | 00:32:59,094 | Leyla’yı hastaneye bıraktım. | Leyla’yı hastaneye bıraktım. |
387 | 00:32:59,235 | 00:33:00,751 | Evlilik nasıl gidiyor? | Evlilik nasıl gidiyor? |
388 | 00:33:03,967 | 00:33:05,131 | Kalabalık. | Kalabalık. |
389 | 00:33:07,684 | 00:33:08,989 | Anlatırım. | Anlatırım. |
390 | 00:33:09,137 | 00:33:10,153 | Efendiler. | Efendiler. |
391 | 00:33:12,480 | 00:33:14,465 | Dışarıdaki isyanlar yetmiyormuş gibi... | Dışarıdaki isyanlar yetmiyormuş gibi... |
392 | 00:33:14,576 | 00:33:17,498 | ...içeridekilerin de biti kanlanmaya başladı anlaşılan. | ...içeridekilerin de biti kanlanmaya başladı anlaşılan. |
393 | 00:33:17,717 | 00:33:19,186 | Takibe aldığımız birlik. | Takibe aldığımız birlik. |
394 | 00:33:19,284 | 00:33:22,127 | Ta kendisi. Tebdili hava alan askeran dahi... | Ta kendisi. Tebdili hava alan askeran dahi... |
395 | 00:33:22,252 | 00:33:24,463 | ...vaktinden evvel dönmüş birliğine. | ...vaktinden evvel dönmüş birliğine. |
396 | 00:33:24,589 | 00:33:27,002 | Demek ki bir yerden emir geldi bunlara. | Demek ki bir yerden emir geldi bunlara. |
397 | 00:33:27,447 | 00:33:29,728 | Belki de en üst rütbeden. | Belki de en üst rütbeden. |
398 | 00:33:30,393 | 00:33:31,385 | Paşa’dan. | Paşa’dan. |
399 | 00:33:32,127 | 00:33:34,478 | Diyelim ki isyana Paşa teşvik etti. | Diyelim ki isyana Paşa teşvik etti. |
400 | 00:33:34,649 | 00:33:37,946 | Peki sonra ne olacak? Kendisi mi geçecek tahta? | Peki sonra ne olacak? Kendisi mi geçecek tahta? |
401 | 00:33:38,238 | 00:33:40,784 | Hanedandan bir Şehzade’yi geçirecek. | Hanedandan bir Şehzade’yi geçirecek. |
402 | 00:33:42,401 | 00:33:45,698 | Mustafa senin Şehzade bu işin içinde olmasın. | Mustafa senin Şehzade bu işin içinde olmasın. |
403 | 00:33:46,061 | 00:33:54,027 | (Müzik) | (Müzik) |
404 | 00:34:09,359 | 00:34:17,336 | (Müzik) | (Müzik) |
405 | 00:34:17,851 | 00:34:20,594 | Şehzade’m gelmiş. | Şehzade’m gelmiş. |
406 | 00:34:23,024 | 00:34:24,687 | (Kadın) Hoş gelmiş. | (Kadın) Hoş gelmiş. |
407 | 00:34:25,031 | 00:34:27,156 | (Kadın) Çok yorulmuşsunuzdur. | (Kadın) Çok yorulmuşsunuzdur. |
408 | 00:34:27,425 | 00:34:35,331 | (Müzik) | (Müzik) |
409 | 00:34:50,550 | 00:34:58,513 | (Müzik) | (Müzik) |
410 | 00:35:13,513 | 00:35:21,505 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
411 | 00:35:25,856 | 00:35:27,293 | Beyaz Kule. | Beyaz Kule. |
412 | 00:35:27,640 | 00:35:29,968 | Bu makaleyi kim yazmış bakalım. | Bu makaleyi kim yazmış bakalım. |
413 | 00:35:30,773 | 00:35:32,772 | Muallim Eşref Hüsnü. | Muallim Eşref Hüsnü. |
414 | 00:35:33,726 | 00:35:36,617 | Selanik Rüştiyesinde cebir dersleri okuturmuş. | Selanik Rüştiyesinde cebir dersleri okuturmuş. |
415 | 00:35:37,757 | 00:35:40,358 | Sultan Hazretlerinin gözünden ırak olmak cihetiyle... | Sultan Hazretlerinin gözünden ırak olmak cihetiyle... |
416 | 00:35:41,108 | 00:35:43,319 | ...sersefil bir hayat... | ...sersefil bir hayat... |
417 | 00:35:43,553 | 00:35:46,280 | ...idame etmeye mecbur bırakılan... | ...idame etmeye mecbur bırakılan... |
418 | 00:35:46,413 | 00:35:48,241 | ...kır ahalisi. | ...kır ahalisi. |
419 | 00:35:49,733 | 00:35:51,554 | Nasıl buldunuz? | Nasıl buldunuz? |
420 | 00:35:51,780 | 00:35:54,694 | Hemen ikinci sayfaya koyalım bu makaleyi. | Hemen ikinci sayfaya koyalım bu makaleyi. |
421 | 00:35:54,913 | 00:35:57,382 | İsteyelim yeni makaleler de göndersin bize. | İsteyelim yeni makaleler de göndersin bize. |
422 | 00:35:57,586 | 00:35:59,476 | Mektubundan sekiz makale daha çıktı. | Mektubundan sekiz makale daha çıktı. |
423 | 00:36:00,171 | 00:36:01,600 | Gördün mü bak? | Gördün mü bak? |
424 | 00:36:01,818 | 00:36:04,186 | Neşredecek makale bulamayız diyordun. | Neşredecek makale bulamayız diyordun. |
425 | 00:36:04,296 | 00:36:06,678 | Sekizer, onar yolluyorlar. | Sekizer, onar yolluyorlar. |
426 | 00:36:06,811 | 00:36:08,296 | Hakkı aliniz varmış. | Hakkı aliniz varmış. |
427 | 00:36:08,505 | 00:36:13,309 | Sen feneri yak, ateş böcekleri yolu kendileri bulacaktır Server. | Sen feneri yak, ateş böcekleri yolu kendileri bulacaktır Server. |
428 | 00:36:15,522 | 00:36:18,030 | O halde matbaaya yollayalım bunları. | O halde matbaaya yollayalım bunları. |
429 | 00:36:19,124 | 00:36:20,304 | Yolla. | Yolla. |
430 | 00:36:20,624 | 00:36:21,968 | Emredersiniz. | Emredersiniz. |
431 | 00:36:31,749 | 00:36:33,304 | Ben geldim. | Ben geldim. |
432 | 00:36:33,607 | 00:36:35,091 | Şerzan. | Şerzan. |
433 | 00:36:35,749 | 00:36:37,632 | Ben de seni bekliyordum. Gel. | Ben de seni bekliyordum. Gel. |
434 | 00:36:38,710 | 00:36:40,585 | Bay Miloş. | Bay Miloş. |
435 | 00:36:41,554 | 00:36:44,015 | Ne kadar iyi gözüküyorsunuz Bay Miloş. | Ne kadar iyi gözüküyorsunuz Bay Miloş. |
436 | 00:36:44,093 | 00:36:45,100 | Çok iyiyim. | Çok iyiyim. |
437 | 00:36:45,247 | 00:36:49,739 | Çünkü Şerzan, işler istediğim gibi gittiği müddetçe de iyi olacağım. | Çünkü Şerzan, işler istediğim gibi gittiği müddetçe de iyi olacağım. |
438 | 00:36:50,225 | 00:36:51,225 | Buyur. | Buyur. |
439 | 00:36:51,327 | 00:36:52,601 | Teşekkürler. | Teşekkürler. |
440 | 00:36:55,319 | 00:36:56,913 | Sen de iyi görünüyorsun. | Sen de iyi görünüyorsun. |
441 | 00:36:57,093 | 00:36:59,975 | Şehzade Efendi’miz nasıllar? | Şehzade Efendi’miz nasıllar? |
442 | 00:37:00,522 | 00:37:01,983 | Keyifleri çok yerinde maşallah. | Keyifleri çok yerinde maşallah. |
443 | 00:37:02,138 | 00:37:06,271 | Saltanat mührünü alacağı günün heyecanıyla gözüne uyku girmiyor. | Saltanat mührünü alacağı günün heyecanıyla gözüne uyku girmiyor. |
444 | 00:37:06,382 | 00:37:08,890 | Ee olanlar da bana oluyor tabii. | Ee olanlar da bana oluyor tabii. |
445 | 00:37:09,717 | 00:37:11,662 | Boris'le sık görüşüyorlar mı? | Boris'le sık görüşüyorlar mı? |
446 | 00:37:11,749 | 00:37:13,436 | Hemen hemen her gün. | Hemen hemen her gün. |
447 | 00:37:13,709 | 00:37:15,639 | Büyük gün yaklaşıyor öyleyse. | Büyük gün yaklaşıyor öyleyse. |
448 | 00:37:16,585 | 00:37:18,249 | Benden bahsediyorlar mı hiç? | Benden bahsediyorlar mı hiç? |
449 | 00:37:18,968 | 00:37:22,218 | Haa belki bir defa, daha çok meclisten bahsediyor. | Haa belki bir defa, daha çok meclisten bahsediyor. |
450 | 00:37:22,451 | 00:37:25,115 | Çok takdir ediyorum Boris Zaharyas'ı diyor. | Çok takdir ediyorum Boris Zaharyas'ı diyor. |
451 | 00:37:26,834 | 00:37:28,967 | Bırak istihbarat teşkilatını... | Bırak istihbarat teşkilatını... |
452 | 00:37:29,154 | 00:37:31,325 | ...bir yıldır ne yaptı, ne etti... | ...bir yıldır ne yaptı, ne etti... |
453 | 00:37:31,458 | 00:37:36,495 | ...teşebbüsümüzü Yüce Meclis’ten bile sır gibi saklamayı başardı diyorum. | ...teşebbüsümüzü Yüce Meclis’ten bile sır gibi saklamayı başardı diyorum. |
454 | 00:37:38,128 | 00:37:44,183 | (Müzik) | (Müzik) |
455 | 00:37:44,402 | 00:37:47,878 | Efendiler bin yıllık oyunun kaideleri değişiyor. | Efendiler bin yıllık oyunun kaideleri değişiyor. |
456 | 00:37:48,410 | 00:37:51,121 | Kaideleri koyan ve değiştiren kimse... | Kaideleri koyan ve değiştiren kimse... |
457 | 00:37:51,197 | 00:37:53,322 | ...el üstünlüğü de ondandır. | ...el üstünlüğü de ondandır. |
458 | 00:37:54,143 | 00:37:57,159 | Misal ayak topa, İngiliz keferesi. | Misal ayak topa, İngiliz keferesi. |
459 | 00:37:58,206 | 00:38:00,292 | Ali bir gözünü seveyim ya. | Ali bir gözünü seveyim ya. |
460 | 00:38:00,878 | 00:38:02,605 | İşte bu sebeple... | İşte bu sebeple... |
461 | 00:38:02,713 | 00:38:07,097 | ...biz de değişen kaidelerine göre oynamak mecburiyetindeyiz oyunu. | ...biz de değişen kaidelerine göre oynamak mecburiyetindeyiz oyunu. |
462 | 00:38:07,496 | 00:38:09,152 | Aksi takdirde... | Aksi takdirde... |
463 | 00:38:09,956 | 00:38:12,222 | ...bizi oyunun dışına atmaları an meselesi. | ...bizi oyunun dışına atmaları an meselesi. |
464 | 00:38:12,410 | 00:38:15,956 | Doğru. Bu sebepten elimizdeki bütün enstrümanları... | Doğru. Bu sebepten elimizdeki bütün enstrümanları... |
465 | 00:38:16,127 | 00:38:18,275 | ...seferber etmemiz icap ediyor. | ...seferber etmemiz icap ediyor. |
466 | 00:38:19,003 | 00:38:20,019 | Mustafa'm. | Mustafa'm. |
467 | 00:38:20,160 | 00:38:23,285 | Davulla, zurnayla mı gireceğim oyuna? Bu enstrüman menstrüman neymiş? | Davulla, zurnayla mı gireceğim oyuna? Bu enstrüman menstrüman neymiş? |
468 | 00:38:24,378 | 00:38:26,089 | Ben başladım bile. | Ben başladım bile. |
469 | 00:38:27,144 | 00:38:29,831 | Benim niye bir şeyden haberimiz yok. | Benim niye bir şeyden haberimiz yok. |
470 | 00:38:30,284 | 00:38:32,097 | (Mustafa) Diyorum ki Paşa. | (Mustafa) Diyorum ki Paşa. |
471 | 00:38:32,322 | 00:38:35,932 | Şu kaideleri değiştirmeye çalışan hasımlarımızı bir yoklayalım. | Şu kaideleri değiştirmeye çalışan hasımlarımızı bir yoklayalım. |
472 | 00:38:36,198 | 00:38:38,229 | (Mustafa) Ben bir Şehzade’ye uğrayayım. | (Mustafa) Ben bir Şehzade’ye uğrayayım. |
473 | 00:38:38,394 | 00:38:39,738 | İsabetli olur. | İsabetli olur. |
474 | 00:38:42,011 | 00:38:43,245 | O neymiş? | O neymiş? |
475 | 00:38:45,510 | 00:38:47,018 | Fıstıklı mı Paşa'm? | Fıstıklı mı Paşa'm? |
476 | 00:38:47,917 | 00:38:55,839 | (Müzik) | (Müzik) |
477 | 00:38:57,789 | 00:38:58,414 | Bitti mi? | Bitti mi? |
478 | 00:38:58,648 | 00:39:00,116 | Yo Paşa'm ben şey yapayım. | Yo Paşa'm ben şey yapayım. |
479 | 00:39:04,106 | 00:39:05,083 | Yer misin kardeşim? | Yer misin kardeşim? |
480 | 00:39:05,242 | 00:39:06,758 | Yemem Ali. | Yemem Ali. |
481 | 00:39:07,179 | 00:39:14,015 | (Müzik) | (Müzik) |
482 | 00:39:18,070 | 00:39:20,148 | Nereden edindiniz bu malumatı? | Nereden edindiniz bu malumatı? |
483 | 00:39:20,797 | 00:39:24,695 | Bendeniz Devlet-i Osmani’nin İstihbarat Teşkilatı’ndayım Şehzade’m. | Bendeniz Devlet-i Osmani’nin İstihbarat Teşkilatı’ndayım Şehzade’m. |
484 | 00:39:24,984 | 00:39:27,757 | (Şehzade) Onun farkındayız elhamdülillah. | (Şehzade) Onun farkındayız elhamdülillah. |
485 | 00:39:28,997 | 00:39:32,841 | Kastınız? Madem bu malumat elinizde vardı. | Kastınız? Madem bu malumat elinizde vardı. |
486 | 00:39:33,653 | 00:39:36,117 | Neden şimdiye kadar harekete geçilmedi? | Neden şimdiye kadar harekete geçilmedi? |
487 | 00:39:37,461 | 00:39:40,820 | İstihbari mevzular, iğneyle taş kırmaya benzer Şehzade’m. | İstihbari mevzular, iğneyle taş kırmaya benzer Şehzade’m. |
488 | 00:39:42,187 | 00:39:44,429 | Eğer kazmayla girişirseniz... | Eğer kazmayla girişirseniz... |
489 | 00:39:44,672 | 00:39:47,696 | ...arada saklı kalmış damarları bulamazsınız. | ...arada saklı kalmış damarları bulamazsınız. |
490 | 00:39:48,266 | 00:39:50,922 | Biz de başkaldıranların en tepesindekini bulmadan... | Biz de başkaldıranların en tepesindekini bulmadan... |
491 | 00:39:50,985 | 00:39:53,937 | ...vazifemizi layığı ile yapmamış sayacağız kendimizi. | ...vazifemizi layığı ile yapmamış sayacağız kendimizi. |
492 | 00:39:54,383 | 00:40:02,257 | (Müzik) | (Müzik) |
493 | 00:40:03,023 | 00:40:06,210 | Başkaldıranların en tepesine ulaştığınızda... | Başkaldıranların en tepesine ulaştığınızda... |
494 | 00:40:06,453 | 00:40:08,156 | ...karşınıza çıkan... | ...karşınıza çıkan... |
495 | 00:40:08,257 | 00:40:11,039 | ...en yakınınızdaki olursa mesela? | ...en yakınınızdaki olursa mesela? |
496 | 00:40:14,281 | 00:40:16,094 | Devletimizin bekası... | Devletimizin bekası... |
497 | 00:40:16,258 | 00:40:19,781 | ...ve şanlı istikbali için başkaldıran babamız dahi olsa... | ...ve şanlı istikbali için başkaldıran babamız dahi olsa... |
498 | 00:40:20,235 | 00:40:23,218 | ...gözünün yaşına bakmayız Şehzade'm. | ...gözünün yaşına bakmayız Şehzade'm. |
499 | 00:40:23,547 | 00:40:27,617 | (Müzik) | (Müzik) |
500 | 00:40:27,875 | 00:40:31,203 | Kaldırdığı başı gövdesinden ayırırız evvel Allah! | Kaldırdığı başı gövdesinden ayırırız evvel Allah! |
501 | 00:40:31,648 | 00:40:39,625 | (Müzik) | (Müzik) |
502 | 00:40:50,989 | 00:40:58,989 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
503 | 00:41:01,927 | 00:41:04,272 | (Erkek ses) Şişt, delikanlı! | (Erkek ses) Şişt, delikanlı! |
504 | 00:41:07,172 | 00:41:10,370 | (İnleme sesi) | (İnleme sesi) |
505 | 00:41:10,996 | 00:41:18,980 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
506 | 00:41:30,238 | 00:41:32,339 | (Anita iç ses) Şimdi sıra sende! | (Anita iç ses) Şimdi sıra sende! |
507 | 00:41:33,004 | 00:41:37,621 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
508 | 00:41:39,543 | 00:41:42,467 | (Kapı vurma sesi) (Müzik - Gerilim) | (Kapı vurma sesi) (Müzik - Gerilim) |
509 | 00:41:43,996 | 00:41:50,050 | (Nefes sesi) (Müzik - Gerilim) | (Nefes sesi) (Müzik - Gerilim) |
510 | 00:41:51,704 | 00:41:55,922 | (Ayak sesi) | (Ayak sesi) |
511 | 00:41:57,439 | 00:41:58,430 | Nedir bu? | Nedir bu? |
512 | 00:41:58,430 | 00:42:01,319 | Bilemiyorum Süreyya Hanım, çocuğun biri getirdi. | Bilemiyorum Süreyya Hanım, çocuğun biri getirdi. |
513 | 00:42:01,563 | 00:42:03,284 | Ali'den mi gelmiş? | Ali'den mi gelmiş? |
514 | 00:42:05,368 | 00:42:08,195 | (Süreyya) Ali'dendir tabii kimden gelecek başka? | (Süreyya) Ali'dendir tabii kimden gelecek başka? |
515 | 00:42:09,000 | 00:42:12,484 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
516 | 00:42:12,734 | 00:42:13,874 | Bu ne böyle? | Bu ne böyle? |
517 | 00:42:14,010 | 00:42:16,077 | Deli bağlar gibi bağlamış. | Deli bağlar gibi bağlamış. |
518 | 00:42:16,983 | 00:42:22,762 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
519 | 00:42:22,790 | 00:42:24,485 | (Fitil ateşi sesi) | (Fitil ateşi sesi) |
520 | 00:42:24,517 | 00:42:25,879 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
521 | 00:42:27,884 | 00:42:29,361 | (Jasmin) Süreyya Hanım! | (Jasmin) Süreyya Hanım! |
522 | 00:42:31,431 | 00:42:32,587 | (Jasmin) Çekilin! | (Jasmin) Çekilin! |
523 | 00:42:33,020 | 00:42:34,972 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
524 | 00:42:35,171 | 00:42:36,132 | Jasmin!.. | Jasmin!.. |
525 | 00:42:36,268 | 00:42:38,780 | (Ethem) Süreyya Hanım!.. Süreyya Hanım!.. | (Ethem) Süreyya Hanım!.. Süreyya Hanım!.. |
526 | 00:42:39,504 | 00:42:41,621 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
527 | 00:42:42,231 | 00:42:46,691 | (Patlama sesi) | (Patlama sesi) |
528 | 00:42:50,172 | 00:42:58,120 | (Müzik) | (Müzik) |
529 | 00:42:58,886 | 00:43:00,347 | (Ayak sesi) | (Ayak sesi) |
530 | 00:43:03,007 | 00:43:06,221 | (Müzik) | (Müzik) |
531 | 00:43:06,584 | 00:43:10,274 | (Ayak sesi) | (Ayak sesi) |
532 | 00:43:12,535 | 00:43:13,620 | İyiyim ben. | İyiyim ben. |
533 | 00:43:14,196 | 00:43:15,746 | Bir şeyim yok. | Bir şeyim yok. |
534 | 00:43:16,313 | 00:43:18,607 | (Jasmin) Bombayı pencereden atmayı başardım. | (Jasmin) Bombayı pencereden atmayı başardım. |
535 | 00:43:19,047 | 00:43:20,565 | Siz iyi misiniz? | Siz iyi misiniz? |
536 | 00:43:21,649 | 00:43:25,595 | Ethem Efendi, git bak dışarıda birine bir şey olmuş mu? | Ethem Efendi, git bak dışarıda birine bir şey olmuş mu? |
537 | 00:43:27,758 | 00:43:29,212 | (Süreyya) İyi olduğuna emin misin? | (Süreyya) İyi olduğuna emin misin? |
538 | 00:43:29,212 | 00:43:30,258 | İyiyim. | İyiyim. |
539 | 00:43:32,423 | 00:43:34,300 | Pusula falan var mıydı kutuda? | Pusula falan var mıydı kutuda? |
540 | 00:43:34,540 | 00:43:37,529 | Görmedim, getiren bir şey söyledi mi? Kimden gelmiş? | Görmedim, getiren bir şey söyledi mi? Kimden gelmiş? |
541 | 00:43:37,618 | 00:43:40,743 | Hayır, elime tutuşturdu. Kaçtı, gitti. | Hayır, elime tutuşturdu. Kaçtı, gitti. |
542 | 00:43:41,009 | 00:43:42,295 | (Ethem) Süreyya Hanım... | (Ethem) Süreyya Hanım... |
543 | 00:43:42,743 | 00:43:44,036 | ...her şey yolunda. | ...her şey yolunda. |
544 | 00:43:44,126 | 00:43:45,724 | Merak edilecek bir şey yok efendim. | Merak edilecek bir şey yok efendim. |
545 | 00:43:46,048 | 00:43:47,981 | Sadece komşular çok korkmuşlar. | Sadece komşular çok korkmuşlar. |
546 | 00:43:48,564 | 00:43:49,690 | Güzel! | Güzel! |
547 | 00:43:51,861 | 00:43:54,027 | Ali'ye hiçbir şekilde bir şey söylemiyorsunuz. | Ali'ye hiçbir şekilde bir şey söylemiyorsunuz. |
548 | 00:43:54,150 | 00:43:56,294 | Lüzum ederse ben izah ederim. | Lüzum ederse ben izah ederim. |
549 | 00:43:56,775 | 00:43:59,989 | Yine başına bir iş açmasın, en son Anita'ya yaptıklarını biliyoruz. | Yine başına bir iş açmasın, en son Anita'ya yaptıklarını biliyoruz. |
550 | 00:44:00,861 | 00:44:03,079 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
551 | 00:44:03,205 | 00:44:04,507 | Anita! | Anita! |
552 | 00:44:04,954 | 00:44:12,714 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
553 | 00:44:13,957 | 00:44:15,214 | (Dietrich) Pek neşelisin bugün? | (Dietrich) Pek neşelisin bugün? |
554 | 00:44:15,214 | 00:44:16,702 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
555 | 00:44:18,316 | 00:44:20,954 | Almanya'ya gitmeden önce... | Almanya'ya gitmeden önce... |
556 | 00:44:21,308 | 00:44:23,722 | ...iyi bir haber bekliyorum ondan. | ...iyi bir haber bekliyorum ondan. |
557 | 00:44:24,285 | 00:44:27,492 | Daha gelmeden iyi olduğunu nereden biliyorsun haberin? | Daha gelmeden iyi olduğunu nereden biliyorsun haberin? |
558 | 00:44:27,933 | 00:44:29,548 | Hayal ediyorum. | Hayal ediyorum. |
559 | 00:44:29,816 | 00:44:31,904 | Hayali bile iyi geliyor. | Hayali bile iyi geliyor. |
560 | 00:44:32,394 | 00:44:33,756 | Süreyya. | Süreyya. |
561 | 00:44:35,003 | 00:44:35,659 | Bum!.. | Bum!.. |
562 | 00:44:35,847 | 00:44:41,995 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
563 | 00:44:43,673 | 00:44:45,055 | (Mustafa) Ne dersin Paşa'm? | (Mustafa) Ne dersin Paşa'm? |
564 | 00:44:45,650 | 00:44:48,576 | (Mustafa) Padişah'ı olan bitenden haberdar etmenin zamanı geldi mi? | (Mustafa) Padişah'ı olan bitenden haberdar etmenin zamanı geldi mi? |
565 | 00:44:48,576 | 00:44:50,077 | Geldi Mustafa geldi. | Geldi Mustafa geldi. |
566 | 00:44:50,342 | 00:44:52,555 | (Davut) Bundan sonrası vebal altında kalmak olur. | (Davut) Bundan sonrası vebal altında kalmak olur. |
567 | 00:44:52,701 | 00:44:54,585 | Bir an evvel gidip haber vermeli. | Bir an evvel gidip haber vermeli. |
568 | 00:44:55,193 | 00:44:56,903 | Ben biraz daha kalayım diyorum Paşa'm. | Ben biraz daha kalayım diyorum Paşa'm. |
569 | 00:44:57,115 | 00:44:59,185 | Belki bir ipucu falan bulurum. | Belki bir ipucu falan bulurum. |
570 | 00:44:59,545 | 00:45:01,703 | (Ali) Bizim Rıza, ölmeden önce bahsetmişti ya? | (Ali) Bizim Rıza, ölmeden önce bahsetmişti ya? |
571 | 00:45:02,045 | 00:45:03,579 | Esat Paşa'nın defteriyle ilgili. | Esat Paşa'nın defteriyle ilgili. |
572 | 00:45:03,670 | 00:45:04,684 | İyi olur. | İyi olur. |
573 | 00:45:05,240 | 00:45:07,839 | Sen beni dışarıda bekle, hemen geliyorum. | Sen beni dışarıda bekle, hemen geliyorum. |
574 | 00:45:09,388 | 00:45:11,634 | -(Mustafa) Kolay gelsin. -(Ali) Eyvallah kardeşim. | -(Mustafa) Kolay gelsin. -(Ali) Eyvallah kardeşim. |
575 | 00:45:12,005 | 00:45:15,146 | (Müzik) | (Müzik) |
576 | 00:45:15,489 | 00:45:18,379 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
577 | 00:45:18,716 | 00:45:22,106 | (Yüce Efendi) Bütün bunları anlamakla birlikte Efendi Boris... | (Yüce Efendi) Bütün bunları anlamakla birlikte Efendi Boris... |
578 | 00:45:22,622 | 00:45:27,119 | ...ihtilal için bir an evvel harekete geçmeniz konusunda ısrarcıyım. | ...ihtilal için bir an evvel harekete geçmeniz konusunda ısrarcıyım. |
579 | 00:45:27,119 | 00:45:28,978 | (Yüce Efendi) Demir tavında dövülür. | (Yüce Efendi) Demir tavında dövülür. |
580 | 00:45:29,213 | 00:45:34,779 | Bu Padişah'ı derdest edip Şehzade'mizi oturtalım ki tahta... | Bu Padişah'ı derdest edip Şehzade'mizi oturtalım ki tahta... |
581 | 00:45:35,158 | 00:45:36,972 | ...biz de bir an evvel... | ...biz de bir an evvel... |
582 | 00:45:37,236 | 00:45:40,705 | ...bir sonraki merhaleye atlayabilelim. | ...bir sonraki merhaleye atlayabilelim. |
583 | 00:45:41,759 | 00:45:44,805 | Hızlandırmak için elimden geleni yapacağımdan şüphe duymayın. | Hızlandırmak için elimden geleni yapacağımdan şüphe duymayın. |
584 | 00:45:44,805 | 00:45:47,986 | Şüphemiz yok Efendi Boris, şüphemiz yok! | Şüphemiz yok Efendi Boris, şüphemiz yok! |
585 | 00:45:48,071 | 00:45:50,525 | Sadece acelemiz var. | Sadece acelemiz var. |
586 | 00:45:50,985 | 00:45:53,625 | (Müzik) | (Müzik) |
587 | 00:45:53,969 | 00:45:55,111 | Müsaadenizle. | Müsaadenizle. |
588 | 00:45:57,836 | 00:45:59,060 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
589 | 00:46:00,198 | 00:46:08,151 | (Müzik) | (Müzik) |
590 | 00:46:11,370 | 00:46:14,745 | (Martı sesi) (Vapur sesi) | (Martı sesi) (Vapur sesi) |
591 | 00:46:14,893 | 00:46:16,371 | (Padişah) Ne defteriymiş bu? | (Padişah) Ne defteriymiş bu? |
592 | 00:46:16,697 | 00:46:18,745 | (Davut) Esat Paşa'nın yaveri Rıza'nın... | (Davut) Esat Paşa'nın yaveri Rıza'nın... |
593 | 00:46:18,948 | 00:46:22,226 | ...ölmeden önce verdiği son malumatlardan biri Sultan'ım. | ...ölmeden önce verdiği son malumatlardan biri Sultan'ım. |
594 | 00:46:22,440 | 00:46:24,836 | (Mustafa) Esat Paşa her şeyi kayıt altında tutarmış. | (Mustafa) Esat Paşa her şeyi kayıt altında tutarmış. |
595 | 00:46:25,378 | 00:46:27,040 | (Mustafa) Bir deftere yazıyormuş. | (Mustafa) Bir deftere yazıyormuş. |
596 | 00:46:27,878 | 00:46:29,375 | Elimizde mi bu defter? | Elimizde mi bu defter? |
597 | 00:46:29,815 | 00:46:31,150 | Henüz değil Sultan'ım. | Henüz değil Sultan'ım. |
598 | 00:46:31,362 | 00:46:33,837 | Defteri bulmak için elimizden geleni yapıyoruz. | Defteri bulmak için elimizden geleni yapıyoruz. |
599 | 00:46:35,089 | 00:46:39,326 | Defteri bulursak, Esat Paşa'yı katledenlerin de izini bulmuş oluruz. | Defteri bulursak, Esat Paşa'yı katledenlerin de izini bulmuş oluruz. |
600 | 00:46:39,753 | 00:46:41,472 | Tahminimiz o meyanda Sultan'ım. | Tahminimiz o meyanda Sultan'ım. |
601 | 00:46:41,612 | 00:46:44,847 | Ali, Rıza ölmeden önce ondan bir kaç isim almayı başarmış. | Ali, Rıza ölmeden önce ondan bir kaç isim almayı başarmış. |
602 | 00:46:45,026 | 00:46:46,104 | Mesela? | Mesela? |
603 | 00:46:46,503 | 00:46:51,034 | (Müzik) | (Müzik) |
604 | 00:46:51,401 | 00:46:53,077 | Boris Zaharyas. | Boris Zaharyas. |
605 | 00:46:55,346 | 00:46:57,787 | Boris Zaharyas mı öldürtmüş Esat Paşa'yı? | Boris Zaharyas mı öldürtmüş Esat Paşa'yı? |
606 | 00:46:57,979 | 00:46:59,879 | Tam anlamıyla olmasa da... | Tam anlamıyla olmasa da... |
607 | 00:47:00,478 | 00:47:02,636 | ...bir bağlantısı olduğu muhakkak. | ...bir bağlantısı olduğu muhakkak. |
608 | 00:47:03,026 | 00:47:06,664 | Amma ve lâkin elimizde müspet kanıtlar olmadığı için... | Amma ve lâkin elimizde müspet kanıtlar olmadığı için... |
609 | 00:47:06,784 | 00:47:08,891 | ...kimsenin günahına giremeyiz diyorsunuz. | ...kimsenin günahına giremeyiz diyorsunuz. |
610 | 00:47:09,245 | 00:47:13,290 | Önce Allah'tan, sonra da sizden korkarız Sultan'ım. | Önce Allah'tan, sonra da sizden korkarız Sultan'ım. |
611 | 00:47:14,175 | 00:47:16,420 | Rıza'nın ölmeden dediğine göre... | Rıza'nın ölmeden dediğine göre... |
612 | 00:47:16,675 | 00:47:19,282 | ...Boris Zaharyas'ın üstünde de adamlar varmış. | ...Boris Zaharyas'ın üstünde de adamlar varmış. |
613 | 00:47:20,542 | 00:47:22,638 | Asıl onları ele geçirmek gerekir. | Asıl onları ele geçirmek gerekir. |
614 | 00:47:22,894 | 00:47:25,844 | (Mustafa ses) Defterin ehemmiyeti de tam olarak burada Sultan'ım. | (Mustafa ses) Defterin ehemmiyeti de tam olarak burada Sultan'ım. |
615 | 00:47:27,527 | 00:47:29,819 | (Padişah ses) Merdiven basamağı gibi mübarekler. | (Padişah ses) Merdiven basamağı gibi mübarekler. |
616 | 00:47:30,449 | 00:47:32,512 | (Padişah ses) Birinin üstüne basıyorsun, diğeri ortaya çıkıyor... | (Padişah ses) Birinin üstüne basıyorsun, diğeri ortaya çıkıyor... |
617 | 00:47:32,512 | 00:47:35,489 | ...onun üstünden atlıyorsun bir diğeri, bitmiyorlar bir türlü! | ...onun üstünden atlıyorsun bir diğeri, bitmiyorlar bir türlü! |
618 | 00:47:35,997 | 00:47:43,997 | (Müzik) | (Müzik) |
619 | 00:47:55,397 | 00:47:56,690 | (Duvara vurma sesi) | (Duvara vurma sesi) |
620 | 00:47:56,999 | 00:48:04,983 | (Müzik) | (Müzik) |
621 | 00:48:05,444 | 00:48:06,737 | (Duvara vurma sesi) | (Duvara vurma sesi) |
622 | 00:48:08,608 | 00:48:10,915 | Konuşmamız gereken başka mevzu var mı? | Konuşmamız gereken başka mevzu var mı? |
623 | 00:48:11,178 | 00:48:12,434 | (Davut) Sultan'ım... | (Davut) Sultan'ım... |
624 | 00:48:13,553 | 00:48:18,149 | ...biz bugün huzura başka bir meseleyi arz etmek için gelmiştik. | ...biz bugün huzura başka bir meseleyi arz etmek için gelmiştik. |
625 | 00:48:18,373 | 00:48:19,487 | (Davut) Lakin. | (Davut) Lakin. |
626 | 00:48:21,506 | 00:48:22,834 | Nedir o Paşa? | Nedir o Paşa? |
627 | 00:48:23,623 | 00:48:26,557 | Uzunca bir zamandır takipte olduğumuz bir husus. | Uzunca bir zamandır takipte olduğumuz bir husus. |
628 | 00:48:27,209 | 00:48:31,357 | Askeran arasında bir tedirginlik bir huzursuzluk var Sultan'ım. | Askeran arasında bir tedirginlik bir huzursuzluk var Sultan'ım. |
629 | 00:48:31,975 | 00:48:36,225 | (Müzik) | (Müzik) |
630 | 00:48:36,811 | 00:48:38,018 | İsyan mı? | İsyan mı? |
631 | 00:48:39,928 | 00:48:42,147 | Daha o raddeye varmış değil Sultan'ım. | Daha o raddeye varmış değil Sultan'ım. |
632 | 00:48:43,045 | 00:48:44,610 | Ama her an varabilir. | Ama her an varabilir. |
633 | 00:48:45,576 | 00:48:47,549 | Tedbirlerinizi almışsınızdır? | Tedbirlerinizi almışsınızdır? |
634 | 00:48:47,740 | 00:48:48,828 | (Mustafa) Aldık. | (Mustafa) Aldık. |
635 | 00:48:49,474 | 00:48:51,475 | Almaya da devam ediyoruz. | Almaya da devam ediyoruz. |
636 | 00:48:53,411 | 00:48:55,281 | Elebaşları kim peki? | Elebaşları kim peki? |
637 | 00:48:55,950 | 00:49:00,191 | Şüphelendiğimiz birkaç Paşa hakkında tahkikat yapıyoruz Sultan'ım. | Şüphelendiğimiz birkaç Paşa hakkında tahkikat yapıyoruz Sultan'ım. |
638 | 00:49:01,762 | 00:49:04,270 | Hedefleri bizi mi devirmek? | Hedefleri bizi mi devirmek? |
639 | 00:49:05,019 | 00:49:12,543 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
640 | 00:49:13,114 | 00:49:15,132 | Peki kimi getireceklermiş yerimize? | Peki kimi getireceklermiş yerimize? |
641 | 00:49:15,481 | 00:49:23,466 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
642 | 00:49:26,724 | 00:49:28,868 | Boris Zaharyas öyle mi? | Boris Zaharyas öyle mi? |
643 | 00:49:29,641 | 00:49:32,351 | Ve dahi onun üstündekiler Sultan'ım. | Ve dahi onun üstündekiler Sultan'ım. |
644 | 00:49:32,649 | 00:49:34,723 | Ve dahi onun üstündekiler! | Ve dahi onun üstündekiler! |
645 | 00:49:36,008 | 00:49:42,718 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
646 | 00:49:43,758 | 00:49:47,995 | (Padişah dış ses) Onun üstündekiler kim? Ya da kimlerse bulunacaktır elbet. | (Padişah dış ses) Onun üstündekiler kim? Ya da kimlerse bulunacaktır elbet. |
647 | 00:49:48,242 | 00:49:51,488 | (Padişah dış ses) Ki kimler olduğunu tahmin etmek de pek güç değildir. | (Padişah dış ses) Ki kimler olduğunu tahmin etmek de pek güç değildir. |
648 | 00:49:51,890 | 00:49:54,650 | (Padişah dış ses) Belli ki yüce Meclis'tir, zındıkasıdır! | (Padişah dış ses) Belli ki yüce Meclis'tir, zındıkasıdır! |
649 | 00:49:54,921 | 00:49:57,276 | (Padişah dış ses) Kendilerini cihanın hakimi sanıyor... | (Padişah dış ses) Kendilerini cihanın hakimi sanıyor... |
650 | 00:49:57,276 | 00:49:59,864 | ...ve dokunulmaz olduklarına inanıyorlar. | ...ve dokunulmaz olduklarına inanıyorlar. |
651 | 00:50:00,049 | 00:50:03,324 | (Padişah dış ses) Göreceğiz, onları bulacaksınız Paşa! | (Padişah dış ses) Göreceğiz, onları bulacaksınız Paşa! |
652 | 00:50:03,880 | 00:50:06,456 | (Padişah dış ses) Hangi deliğe girmiş olurlarsa olsun... | (Padişah dış ses) Hangi deliğe girmiş olurlarsa olsun... |
653 | 00:50:06,544 | 00:50:11,490 | ...hangi kılığa bürünürlerse bürünsünler, onları bulacaksınız! | ...hangi kılığa bürünürlerse bürünsünler, onları bulacaksınız! |
654 | 00:50:11,989 | 00:50:19,981 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
655 | 00:50:31,423 | 00:50:32,989 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
656 | 00:50:34,001 | 00:50:41,969 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
657 | 00:50:56,982 | 00:51:04,974 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
658 | 00:51:20,011 | 00:51:28,003 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
659 | 00:51:33,879 | 00:51:35,133 | (Mustafa dış ses) Hünkarım... | (Mustafa dış ses) Hünkarım... |
660 | 00:51:36,817 | 00:51:39,670 | ...şeytani bir oyunla karşı karşıyayız. | ...şeytani bir oyunla karşı karşıyayız. |
661 | 00:51:40,567 | 00:51:43,670 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
662 | 00:51:45,380 | 00:51:47,534 | (Mustafa dış ses) Şeytani bir oyun Sultan'ım. | (Mustafa dış ses) Şeytani bir oyun Sultan'ım. |
663 | 00:51:48,036 | 00:51:51,539 | (Mustafa dış ses) Bizi öfkemizle ve dahi çocuklarımızla rehin aldılar. | (Mustafa dış ses) Bizi öfkemizle ve dahi çocuklarımızla rehin aldılar. |
664 | 00:51:54,156 | 00:51:56,802 | (Mustafa dış ses) Ve kardeşlik teşkilatıyla bizi oyaladılar. | (Mustafa dış ses) Ve kardeşlik teşkilatıyla bizi oyaladılar. |
665 | 00:51:58,179 | 00:52:00,770 | (Flashback) | (Flashback) |
666 | 00:52:01,406 | 00:52:04,359 | Galip olanlar savaşmaya hazır mısınız? | Galip olanlar savaşmaya hazır mısınız? |
667 | 00:52:04,359 | 00:52:07,438 | (Hep bir ağızdan) Hazırız! (Kılıç sesi) | (Hep bir ağızdan) Hazırız! (Kılıç sesi) |
668 | 00:52:07,765 | 00:52:10,015 | (Mustafa dış ses) Münafık kâfirler hükümdarlığınızda... | (Mustafa dış ses) Münafık kâfirler hükümdarlığınızda... |
669 | 00:52:10,015 | 00:52:12,861 | ...Devlet-i Âlinin şahlanmasından korkmuşlardır. | ...Devlet-i Âlinin şahlanmasından korkmuşlardır. |
670 | 00:52:15,439 | 00:52:18,797 | (Yüce Efendi dış ses) Çok akıllı bir Padişah'la karşı karşıyayız. | (Yüce Efendi dış ses) Çok akıllı bir Padişah'la karşı karşıyayız. |
671 | 00:52:19,556 | 00:52:21,904 | (Yüce Efendi dış ses) Yaklaşık yüz elli yıldır... | (Yüce Efendi dış ses) Yaklaşık yüz elli yıldır... |
672 | 00:52:22,025 | 00:52:26,657 | ...Osmanlı'yı, insan fıtratını bu kadar iyi okuyan bir Padişah yönetmedi. | ...Osmanlı'yı, insan fıtratını bu kadar iyi okuyan bir Padişah yönetmedi. |
673 | 00:52:26,994 | 00:52:31,866 | (Yüce Efendi dış ses) O kötülüğün gücünün, nasıl çalıştığını çok iyi biliyor. | (Yüce Efendi dış ses) O kötülüğün gücünün, nasıl çalıştığını çok iyi biliyor. |
674 | 00:52:33,900 | 00:52:37,698 | (Yüce Efendi) Eğer şimdi önlerini kesmezsek sonra çok geç olacak. | (Yüce Efendi) Eğer şimdi önlerini kesmezsek sonra çok geç olacak. |
675 | 00:52:38,400 | 00:52:41,064 | (Mustafa dış ses) Babamız bellediğimiz Kadı Gıyasettin Efendi'yi... | (Mustafa dış ses) Babamız bellediğimiz Kadı Gıyasettin Efendi'yi... |
676 | 00:52:41,095 | 00:52:43,917 | ...Osmanlı istihbaratının başına getirdiniz. | ...Osmanlı istihbaratının başına getirdiniz. |
677 | 00:52:45,009 | 00:52:48,251 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
678 | 00:52:48,540 | 00:52:51,041 | Bizim için şereftir Sultan'ım. | Bizim için şereftir Sultan'ım. |
679 | 00:52:52,378 | 00:52:53,602 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
680 | 00:52:54,152 | 00:52:56,663 | (Mustafa dış ses) Daha çok korktular ve saldırdılar. | (Mustafa dış ses) Daha çok korktular ve saldırdılar. |
681 | 00:52:56,761 | 00:52:58,519 | (At nal sesi) | (At nal sesi) |
682 | 00:52:58,519 | 00:53:03,386 | Padişah'ın Osmanlıyı yeniden eski gücüne kavuşturmak için yaptığı... | Padişah'ın Osmanlıyı yeniden eski gücüne kavuşturmak için yaptığı... |
683 | 00:53:03,425 | 00:53:08,303 | ...en stratejik hamlesini bertaraf etmemize çok az vakit kaldı. | ...en stratejik hamlesini bertaraf etmemize çok az vakit kaldı. |
684 | 00:53:08,847 | 00:53:12,126 | (Yüce Efendi) Firavun harekatına başlıyoruz. | (Yüce Efendi) Firavun harekatına başlıyoruz. |
685 | 00:53:12,511 | 00:53:18,971 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
686 | 00:53:19,378 | 00:53:21,800 | (Mustafa dış ses) Kadı Gıyasettin Efendi'yi öldürdüler. | (Mustafa dış ses) Kadı Gıyasettin Efendi'yi öldürdüler. |
687 | 00:53:24,175 | 00:53:25,924 | (Mustafa dış ses) Ciğerimiz dağlandı. | (Mustafa dış ses) Ciğerimiz dağlandı. |
688 | 00:53:26,709 | 00:53:30,880 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
689 | 00:53:31,318 | 00:53:32,793 | (Mustafa dış ses) Öfkelendik. | (Mustafa dış ses) Öfkelendik. |
690 | 00:53:33,490 | 00:53:38,169 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
691 | 00:53:38,709 | 00:53:42,155 | (Mustafa dış ses) Çocuklarımızı kaçırmışlardı, kahrolduk. | (Mustafa dış ses) Çocuklarımızı kaçırmışlardı, kahrolduk. |
692 | 00:53:42,482 | 00:53:46,505 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
693 | 00:53:46,912 | 00:53:49,141 | (Mustafa dış ses) Var gücümüzle peşlerine düştük. | (Mustafa dış ses) Var gücümüzle peşlerine düştük. |
694 | 00:53:49,365 | 00:53:51,224 | (Kılıç sesi) | (Kılıç sesi) |
695 | 00:53:51,482 | 00:53:55,060 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
696 | 00:53:55,512 | 00:53:57,552 | (Mustafa dış ses) Bizi İngilizlerle karşı karşıya getirip... | (Mustafa dış ses) Bizi İngilizlerle karşı karşıya getirip... |
697 | 00:53:57,552 | 00:54:00,035 | ...birbirimize kırdırmaya yeltendiler. | ...birbirimize kırdırmaya yeltendiler. |
698 | 00:54:00,116 | 00:54:02,216 | (Silah sesi) (Mustafa dış ses) Başaramadılar. | (Silah sesi) (Mustafa dış ses) Başaramadılar. |
699 | 00:54:03,029 | 00:54:05,598 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
700 | 00:54:08,138 | 00:54:09,961 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
701 | 00:54:10,263 | 00:54:14,292 | (Mustafa dış ses) Farah'ın da yardımıyla çocuklarımız sağ salim kurtardık, çok şükür. | (Mustafa dış ses) Farah'ın da yardımıyla çocuklarımız sağ salim kurtardık, çok şükür. |
702 | 00:54:15,958 | 00:54:23,957 | (Müzik) | (Müzik) |
703 | 00:54:26,669 | 00:54:29,611 | (Mustafa dış ses) Tam karanlığın üzerine tekrar gideceğiz derken. | (Mustafa dış ses) Tam karanlığın üzerine tekrar gideceğiz derken. |
704 | 00:54:30,153 | 00:54:32,500 | (Flashback) | (Flashback) |
705 | 00:54:32,919 | 00:54:35,380 | (Mustafa dış ses) Bu defa da Dâhiliye nazırımızı makamında... | (Mustafa dış ses) Bu defa da Dâhiliye nazırımızı makamında... |
706 | 00:54:35,380 | 00:54:37,985 | ...İngiliz ajanı ile ölü bulmamız tertip edildi. | ...İngiliz ajanı ile ölü bulmamız tertip edildi. |
707 | 00:54:38,504 | 00:54:43,450 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
708 | 00:54:43,943 | 00:54:47,395 | (Mustafa dış ses) Ve İngilizlerle ikinci bir çatışmaya bizi sürüklemek istediler. | (Mustafa dış ses) Ve İngilizlerle ikinci bir çatışmaya bizi sürüklemek istediler. |
709 | 00:54:48,005 | 00:54:51,052 | (Müzik) | (Müzik) |
710 | 00:54:51,419 | 00:54:55,700 | (Mustafa dış ses) Biz bunlarla oyalanırken onlar da ihtilal ateşini harlayarak... | (Mustafa dış ses) Biz bunlarla oyalanırken onlar da ihtilal ateşini harlayarak... |
711 | 00:54:55,700 | 00:54:59,418 | ... bir kısım haini, şahsınıza ve devletimize karşı kışkırttılar. | ... bir kısım haini, şahsınıza ve devletimize karşı kışkırttılar. |
712 | 00:54:59,656 | 00:55:00,898 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
713 | 00:55:01,200 | 00:55:05,887 | (Müzik) | (Müzik) |
714 | 00:55:06,234 | 00:55:07,319 | (Mustafa dış ses) Hünkârım... | (Mustafa dış ses) Hünkârım... |
715 | 00:55:07,750 | 00:55:11,764 | ...saltanatınıza karşı bir ihtilal teşebbüsü tertip ediliyor olabilir. | ...saltanatınıza karşı bir ihtilal teşebbüsü tertip ediliyor olabilir. |
716 | 00:55:16,357 | 00:55:19,447 | (Mustafa dış ses) Maksatları şahsınızı makamınızdan indirmek. | (Mustafa dış ses) Maksatları şahsınızı makamınızdan indirmek. |
717 | 00:55:22,896 | 00:55:24,894 | (Mustafa dış ses) Edindiğimiz bu bilgiler ışığında... | (Mustafa dış ses) Edindiğimiz bu bilgiler ışığında... |
718 | 00:55:25,240 | 00:55:29,462 | ...bütün şüpheler Boris Zaharyas üzerinde toplanıyor. | ...bütün şüpheler Boris Zaharyas üzerinde toplanıyor. |
719 | 00:55:30,021 | 00:55:36,942 | (Müzik) | (Müzik) |
720 | 00:55:37,849 | 00:55:39,703 | (Padişah) Boris Zaharyas öyle mi? | (Padişah) Boris Zaharyas öyle mi? |
721 | 00:55:40,161 | 00:55:42,206 | (Davut) Ve dahi üstündekiler Sultan'ım. | (Davut) Ve dahi üstündekiler Sultan'ım. |
722 | 00:55:42,614 | 00:55:44,435 | (Padişah) Ve dahi üstündekiler. | (Padişah) Ve dahi üstündekiler. |
723 | 00:55:45,169 | 00:55:53,169 | (Müzik) | (Müzik) |
724 | 00:55:54,349 | 00:55:55,573 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
725 | 00:55:55,872 | 00:55:59,328 | (Boris) Geç kaldığım için kusuruma bakmayın kıymetli azalar. | (Boris) Geç kaldığım için kusuruma bakmayın kıymetli azalar. |
726 | 00:55:59,536 | 00:56:01,494 | Anita iştirak etmiyor mu? | Anita iştirak etmiyor mu? |
727 | 00:56:02,099 | 00:56:06,121 | Anita Von Willhelm, şu anda bavullarını toplamakla meşguldür herhalde Süreyya Hanım. | Anita Von Willhelm, şu anda bavullarını toplamakla meşguldür herhalde Süreyya Hanım. |
728 | 00:56:07,029 | 00:56:08,179 | Bir yere mi gidiyor? | Bir yere mi gidiyor? |
729 | 00:56:08,179 | 00:56:09,535 | (Boris) A, haberiniz yok sizin. | (Boris) A, haberiniz yok sizin. |
730 | 00:56:09,859 | 00:56:14,218 | Alman hükümeti, Anita'nın hizmetlerine Garb-î Trablus’da ihtiyaç olduğuna hükmetmiş. | Alman hükümeti, Anita'nın hizmetlerine Garb-î Trablus’da ihtiyaç olduğuna hükmetmiş. |
731 | 00:56:14,218 | 00:56:18,143 | Yarın kalkacak ilk gemi ile İskenderiye'ye gidiyor kendileri. | Yarın kalkacak ilk gemi ile İskenderiye'ye gidiyor kendileri. |
732 | 00:56:18,765 | 00:56:22,492 | Yazık, sıcağı da hiç sevmez! | Yazık, sıcağı da hiç sevmez! |
733 | 00:56:22,984 | 00:56:24,500 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
734 | 00:56:24,922 | 00:56:26,054 | Süreyya Hanım... | Süreyya Hanım... |
735 | 00:56:26,305 | 00:56:31,327 | ...Anita'nın ayak bastığı her yeri, buz gibi yapacağı konusunda sanırım hem fikirizdir? | ...Anita'nın ayak bastığı her yeri, buz gibi yapacağı konusunda sanırım hem fikirizdir? |
736 | 00:56:31,641 | 00:56:33,320 | Ona ne şüphe? | Ona ne şüphe? |
737 | 00:56:33,399 | 00:56:37,346 | Ama vedalaşmadan gittiğine üzülmedim dersem yalan olur. | Ama vedalaşmadan gittiğine üzülmedim dersem yalan olur. |
738 | 00:56:37,540 | 00:56:39,086 | Sizi davet etmedi mi baloya? | Sizi davet etmedi mi baloya? |
739 | 00:56:41,978 | 00:56:43,355 | Aa, etmemiş. | Aa, etmemiş. |
740 | 00:56:44,119 | 00:56:45,988 | Olsun ben davet etmiş olayım. | Olsun ben davet etmiş olayım. |
741 | 00:56:46,056 | 00:56:49,355 | Bu akşam Anita'nın vedası şerefine, evimde bir balo düzenliyorum. | Bu akşam Anita'nın vedası şerefine, evimde bir balo düzenliyorum. |
742 | 00:56:49,355 | 00:56:51,872 | Sevgili eşinizle birlikte gelirseniz çok memnun olurum. | Sevgili eşinizle birlikte gelirseniz çok memnun olurum. |
743 | 00:56:51,872 | 00:56:53,692 | (Boris) Şimdi başlayabilir miyiz lütfen? | (Boris) Şimdi başlayabilir miyiz lütfen? |
744 | 00:56:53,981 | 00:56:57,560 | (Boris) Önce, İskenderun'daki neft yatakları işletmesi ile başlamak istiyorum… | (Boris) Önce, İskenderun'daki neft yatakları işletmesi ile başlamak istiyorum… |
745 | 00:56:57,586 | 00:57:01,113 | ...eğer bugün bir karara bağlayabilirsek Padişah'a sunmak arzusundayım. | ...eğer bugün bir karara bağlayabilirsek Padişah'a sunmak arzusundayım. |
746 | 00:57:01,774 | 00:57:03,512 | (Boris) Lütfen buyurun. | (Boris) Lütfen buyurun. |
747 | 00:57:03,938 | 00:57:06,266 | (Müzik) | (Müzik) |
748 | 00:57:06,503 | 00:57:08,626 | (Padişah) Zikrettiğiniz bu irtibatları Paşa... | (Padişah) Zikrettiğiniz bu irtibatları Paşa... |
749 | 00:57:09,050 | 00:57:12,146 | ...bu irtibatları tek tek bulup çıkartacaksınız. | ...bu irtibatları tek tek bulup çıkartacaksınız. |
750 | 00:57:12,347 | 00:57:13,640 | (Davut) Başüstüne. | (Davut) Başüstüne. |
751 | 00:57:14,214 | 00:57:15,479 | (Kapı vurma sesi) -(Padişah) Gel! | (Kapı vurma sesi) -(Padişah) Gel! |
752 | 00:57:15,495 | 00:57:16,875 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
753 | 00:57:18,909 | 00:57:21,232 | Sultan'ım buyurmuştunuz ki Kenan Efendi gelirse... | Sultan'ım buyurmuştunuz ki Kenan Efendi gelirse... |
754 | 00:57:21,232 | 00:57:22,232 | Gelsin. | Gelsin. |
755 | 00:57:24,005 | 00:57:31,942 | (Müzik) | (Müzik) |
756 | 00:57:36,562 | 00:57:44,374 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
757 | 00:57:53,952 | 00:57:57,025 | (Padişah) Sizinle çok mühim bir şahsiyeti tanıştıracağım. | (Padişah) Sizinle çok mühim bir şahsiyeti tanıştıracağım. |
758 | 00:57:57,999 | 00:58:01,452 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
759 | 00:58:01,515 | 00:58:02,808 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
760 | 00:58:04,007 | 00:58:11,975 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
761 | 00:58:26,990 | 00:58:33,974 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
762 | 00:58:34,037 | 00:58:35,602 | Sultan'ım. | Sultan'ım. |
763 | 00:58:36,732 | 00:58:38,123 | (Padişah) Kenan Efendi. | (Padişah) Kenan Efendi. |
764 | 00:58:39,482 | 00:58:41,459 | Muhterem Kenan Efendi... | Muhterem Kenan Efendi... |
765 | 00:58:42,193 | 00:58:43,965 | ...sen bilirsin de Davut Paşa... | ...sen bilirsin de Davut Paşa... |
766 | 00:58:44,357 | 00:58:46,709 | ...sen muhtemelen bilmezsin Filinta Mustafa. | ...sen muhtemelen bilmezsin Filinta Mustafa. |
767 | 00:58:47,654 | 00:58:48,793 | (Padişah) Kendisi... | (Padişah) Kendisi... |
768 | 00:58:49,881 | 00:58:52,192 | ...çok büyük bir İslam tarihçisidir. | ...çok büyük bir İslam tarihçisidir. |
769 | 00:58:52,242 | 00:58:56,935 | (Padişah) Bütün mezhep ve tarikatların hürmetine şayan bir şahsiyettir. | (Padişah) Bütün mezhep ve tarikatların hürmetine şayan bir şahsiyettir. |
770 | 00:58:58,062 | 00:59:01,164 | (Yüce Efendi) Estağfurullah Sultan'ım. Sizin himmetinizle. | (Yüce Efendi) Estağfurullah Sultan'ım. Sizin himmetinizle. |
771 | 00:59:03,742 | 00:59:08,195 | Şehzadeliğimizde, öğrencisi olma onuruna eriştik. | Şehzadeliğimizde, öğrencisi olma onuruna eriştik. |
772 | 00:59:08,609 | 00:59:12,487 | Sultan’ım, daha fazla mahcup etmeyin beni. | Sultan’ım, daha fazla mahcup etmeyin beni. |
773 | 00:59:14,010 | 00:59:15,309 | Hem can borcumuz... | Hem can borcumuz... |
774 | 00:59:15,526 | 00:59:19,876 | ... hem de kolay kolay ödeyemeyeceğimiz bir gönül borcumuz vardır kendisine. | ... hem de kolay kolay ödeyemeyeceğimiz bir gönül borcumuz vardır kendisine. |
775 | 00:59:20,089 | 00:59:24,416 | (Padişah) Cenneti mekân pederimiz sağ ve hükümran iken... | (Padişah) Cenneti mekân pederimiz sağ ve hükümran iken... |
776 | 00:59:25,136 | 00:59:27,806 | ...biz de onun şehzadesiyken... | ...biz de onun şehzadesiyken... |
777 | 00:59:28,691 | 00:59:32,356 | ...bir suikastta kendisini bize siper etmiştir. | ...bir suikastta kendisini bize siper etmiştir. |
778 | 00:59:32,644 | 00:59:35,908 | (Padişah) Arazları o meşum günün nişanesidir. | (Padişah) Arazları o meşum günün nişanesidir. |
779 | 00:59:36,566 | 00:59:38,711 | (Padişah) Doğru mu anlattım Kenan Efendi? | (Padişah) Doğru mu anlattım Kenan Efendi? |
780 | 00:59:38,879 | 00:59:40,512 | Estağfurullah Sultan'ım. | Estağfurullah Sultan'ım. |
781 | 00:59:41,030 | 00:59:41,873 | Lakin... | Lakin... |
782 | 00:59:42,350 | 00:59:44,114 | ...müsaade buyurursanız. | ...müsaade buyurursanız. |
783 | 00:59:44,506 | 00:59:46,121 | Kenan kulunuz... | Kenan kulunuz... |
784 | 00:59:46,561 | 00:59:48,953 | ...o güne meşum değil. | ...o güne meşum değil. |
785 | 00:59:49,233 | 00:59:52,054 | Meşru bir gün olarak telaki eder. | Meşru bir gün olarak telaki eder. |
786 | 00:59:52,874 | 01:00:00,413 | Zat-i şahanenize ebedi bağlılığını ispat ettiği gün olarak bilir. | Zat-i şahanenize ebedi bağlılığını ispat ettiği gün olarak bilir. |
787 | 01:00:00,632 | 01:00:03,385 | Kenan Efendi, ilmi bilgileriyle... | Kenan Efendi, ilmi bilgileriyle... |
788 | 01:00:03,749 | 01:00:06,291 | ...karanlığı aydınlatan bir kandil gibidir. | ...karanlığı aydınlatan bir kandil gibidir. |
789 | 01:00:06,866 | 01:00:09,977 | (Padişah) Ne vakit kalben bir şüpheye kapılsak... | (Padişah) Ne vakit kalben bir şüpheye kapılsak... |
790 | 01:00:10,288 | 01:00:12,480 | ...Şeyhülislam Efendi’yle birlikte... | ...Şeyhülislam Efendi’yle birlikte... |
791 | 01:00:12,884 | 01:00:17,185 | ...fikrini sual edebileceğimiz alimlerimizin başında gelir. | ...fikrini sual edebileceğimiz alimlerimizin başında gelir. |
792 | 01:00:17,540 | 01:00:20,298 | (Padişah) Memleketimizin dört bir bucağına yolladığımız... | (Padişah) Memleketimizin dört bir bucağına yolladığımız... |
793 | 01:00:20,298 | 01:00:25,240 | ...ilmi ve dini neşriyat onun matbaalarında basılır. | ...ilmi ve dini neşriyat onun matbaalarında basılır. |
794 | 01:00:25,571 | 01:00:29,152 | Allah, Sultan'ımızı efendimizi... | Allah, Sultan'ımızı efendimizi... |
795 | 01:00:29,509 | 01:00:31,414 | ...başımızdan eksik etmesin. | ...başımızdan eksik etmesin. |
796 | 01:00:31,611 | 01:00:32,603 | Amin! | Amin! |
797 | 01:00:35,153 | 01:00:36,347 | Kenan Efendi... | Kenan Efendi... |
798 | 01:00:36,958 | 01:00:41,118 | ...bu delikanlı da Filinta nam, Mustafa oğlumuzdur. | ...bu delikanlı da Filinta nam, Mustafa oğlumuzdur. |
799 | 01:00:41,145 | 01:00:42,214 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
800 | 01:00:43,020 | 01:00:50,832 | (Müzik) | (Müzik) |
801 | 01:00:51,137 | 01:00:56,199 | İstihbarat teşkilatımızın en gözü pek mütehassıslarındandır. | İstihbarat teşkilatımızın en gözü pek mütehassıslarındandır. |
802 | 01:00:57,168 | 01:00:59,384 | Adını daha evvel işittiniz mi? | Adını daha evvel işittiniz mi? |
803 | 01:01:00,113 | 01:01:05,087 | Filinta Mustafa'nın adını işitmeyen kalmış mıdır Sultan'ım? | Filinta Mustafa'nın adını işitmeyen kalmış mıdır Sultan'ım? |
804 | 01:01:05,543 | 01:01:06,667 | Lakin... | Lakin... |
805 | 01:01:07,285 | 01:01:11,474 | ...yüz yüze ilk defa müşerref oluyoruz kendisiyle. | ...yüz yüze ilk defa müşerref oluyoruz kendisiyle. |
806 | 01:01:11,980 | 01:01:14,362 | (Müzik) | (Müzik) |
807 | 01:01:14,574 | 01:01:16,122 | (Mustafa) O şeref bize ait. | (Mustafa) O şeref bize ait. |
808 | 01:01:17,152 | 01:01:19,941 | Bize başkaca bir emriniz yoksa Sultan'ım. | Bize başkaca bir emriniz yoksa Sultan'ım. |
809 | 01:01:19,980 | 01:01:22,316 | Yok Davut Paşa, çekilebilirsiniz. | Yok Davut Paşa, çekilebilirsiniz. |
810 | 01:01:23,029 | 01:01:27,217 | Lakin konuştuğumuz mevzu ile ilgili yeni bir malumata sahip olursanız. | Lakin konuştuğumuz mevzu ile ilgili yeni bir malumata sahip olursanız. |
811 | 01:01:27,287 | 01:01:31,250 | (Davut) İlk önce Padişah'ımız Efendi’mizin haberi olacak, müsaadenizle. | (Davut) İlk önce Padişah'ımız Efendi’mizin haberi olacak, müsaadenizle. |
812 | 01:01:31,357 | 01:01:32,920 | (Mustafa) Müsaadenizle Sultan'ım. | (Mustafa) Müsaadenizle Sultan'ım. |
813 | 01:01:32,920 | 01:01:33,963 | Buyurun. | Buyurun. |
814 | 01:01:34,389 | 01:01:35,682 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
815 | 01:01:37,591 | 01:01:45,583 | (Müzik) | (Müzik) |
816 | 01:01:47,219 | 01:01:50,593 | (Mustafa) Madem sordun söyleyeyim, ben bu herife güvenmedim. | (Mustafa) Madem sordun söyleyeyim, ben bu herife güvenmedim. |
817 | 01:01:51,227 | 01:01:52,179 | (Davut) Neden? | (Davut) Neden? |
818 | 01:01:52,743 | 01:01:53,626 | (Davut) Görmedin mi? | (Davut) Görmedin mi? |
819 | 01:01:53,759 | 01:01:57,597 | Padişah'ımızın bütün iltifatına mazhar olmuş bir adam Kenan Efendi. | Padişah'ımızın bütün iltifatına mazhar olmuş bir adam Kenan Efendi. |
820 | 01:01:57,847 | 01:02:00,199 | Bilmiyorum, bir his. | Bilmiyorum, bir his. |
821 | 01:02:00,605 | 01:02:03,193 | Kenan Efendi, Orta Şark'ta çok işimize yarıyor. | Kenan Efendi, Orta Şark'ta çok işimize yarıyor. |
822 | 01:02:03,582 | 01:02:05,577 | Padişah’ımıza sormadan adım atmaz. | Padişah’ımıza sormadan adım atmaz. |
823 | 01:02:05,691 | 01:02:07,035 | (Davut) Padişah’ımız da ona. | (Davut) Padişah’ımız da ona. |
824 | 01:02:08,644 | 01:02:12,293 | Kenan Efendi'nin kulağı deliktir, her yerde adamları vardır. | Kenan Efendi'nin kulağı deliktir, her yerde adamları vardır. |
825 | 01:02:12,667 | 01:02:14,504 | Ben olsam takip ettirirdim. | Ben olsam takip ettirirdim. |
826 | 01:02:15,909 | 01:02:16,751 | Ben de! | Ben de! |
827 | 01:02:17,346 | 01:02:18,570 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
828 | 01:02:19,612 | 01:02:20,541 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
829 | 01:02:20,589 | 01:02:22,001 | (Şehzade) Filinta Mustafa! | (Şehzade) Filinta Mustafa! |
830 | 01:02:23,956 | 01:02:25,017 | Şehzade’m! | Şehzade’m! |
831 | 01:02:27,909 | 01:02:30,038 | Ben seni arabada bekliyorum Mustafa. | Ben seni arabada bekliyorum Mustafa. |
832 | 01:02:30,089 | 01:02:31,245 | (Davut) Şehzade’m. | (Davut) Şehzade’m. |
833 | 01:02:34,011 | 01:02:35,901 | Hünkâr’ın yanına mı geldiniz? | Hünkâr’ın yanına mı geldiniz? |
834 | 01:02:36,589 | 01:02:37,702 | (Mustafa) Doğrudur. | (Mustafa) Doğrudur. |
835 | 01:02:39,433 | 01:02:40,945 | Mühim bir mesele miydi? | Mühim bir mesele miydi? |
836 | 01:02:41,699 | 01:02:42,747 | Sayılır. | Sayılır. |
837 | 01:02:43,878 | 01:02:51,854 | (Müzik) | (Müzik) |
838 | 01:02:54,144 | 01:02:56,455 | Gördün mü şu rezaleti Kenan Efendi? | Gördün mü şu rezaleti Kenan Efendi? |
839 | 01:02:56,644 | 01:02:59,738 | Sultan'ım, müsamaha gösterdikçe... | Sultan'ım, müsamaha gösterdikçe... |
840 | 01:03:00,050 | 01:03:03,581 | ...bunlar daha fazlasına da cüret edeceklerdir. | ...bunlar daha fazlasına da cüret edeceklerdir. |
841 | 01:03:03,995 | 01:03:07,183 | Nitekim, etmeye başlamışlar bile. | Nitekim, etmeye başlamışlar bile. |
842 | 01:03:07,589 | 01:03:09,227 | Kulağıma geldiğine göre... | Kulağıma geldiğine göre... |
843 | 01:03:09,378 | 01:03:16,422 | ...Sultan'ımıza karşı bir isyan tertip etme hainliğine teşebbüs edenler varmış. | ...Sultan'ımıza karşı bir isyan tertip etme hainliğine teşebbüs edenler varmış. |
844 | 01:03:17,597 | 01:03:21,290 | (Yüce Efendi) İsyanın eli kulağında diye kulağıma geldi. | (Yüce Efendi) İsyanın eli kulağında diye kulağıma geldi. |
845 | 01:03:21,550 | 01:03:24,791 | (Yüce Efendi) Bazı paşalar da buna karışmış derler. | (Yüce Efendi) Bazı paşalar da buna karışmış derler. |
846 | 01:03:24,855 | 01:03:26,632 | Biliriz Kenan Efendi, biliriz! | Biliriz Kenan Efendi, biliriz! |
847 | 01:03:26,793 | 01:03:30,406 | (Padişah) Biz de az evvel o konuyu mütalaa ediyorduk Davut Paşa ile. | (Padişah) Biz de az evvel o konuyu mütalaa ediyorduk Davut Paşa ile. |
848 | 01:03:30,827 | 01:03:33,609 | (Yüce Efendi) Davut Paşa el attıysa meseleye... | (Yüce Efendi) Davut Paşa el attıysa meseleye... |
849 | 01:03:34,991 | 01:03:38,064 | ...yüreğinizi ferah tutun Sultan'ım. | ...yüreğinizi ferah tutun Sultan'ım. |
850 | 01:03:38,304 | 01:03:41,794 | Devlet-i âlinin bekasına tevessül edecek... | Devlet-i âlinin bekasına tevessül edecek... |
851 | 01:03:42,140 | 01:03:44,562 | ...isyan teşebbüsleri... | ...isyan teşebbüsleri... |
852 | 01:03:44,929 | 01:03:50,799 | ...en şiddetli şekilde bertaraf edeceğinden şüphem yoktur. | ...en şiddetli şekilde bertaraf edeceğinden şüphem yoktur. |
853 | 01:03:52,007 | 01:03:54,486 | Benim de Kenan Efendi, benim de. | Benim de Kenan Efendi, benim de. |
854 | 01:03:57,359 | 01:04:01,781 | (Padişah) Bu muhalif gazetesi dedikleri paçavra hakkında ne düşünürsün? | (Padişah) Bu muhalif gazetesi dedikleri paçavra hakkında ne düşünürsün? |
855 | 01:04:02,453 | 01:04:03,509 | Sultan'ım. | Sultan'ım. |
856 | 01:04:03,726 | 01:04:07,154 | Kendini bilmez densiz hain-i vatan... | Kendini bilmez densiz hain-i vatan... |
857 | 01:04:07,624 | 01:04:14,060 | ...belli ki, zat-ı âlinizi de yutan, bir ateş yakmaya tevessül etmişler. | ...belli ki, zat-ı âlinizi de yutan, bir ateş yakmaya tevessül etmişler. |
858 | 01:04:14,429 | 01:04:17,580 | (Yüce Efendi) Naçizane fikrimi sual edecek olursanız... | (Yüce Efendi) Naçizane fikrimi sual edecek olursanız... |
859 | 01:04:17,781 | 01:04:24,952 | ...bırakın yaksınlar ki siz de o ateşin etrafında kimler üşüşüyor... | ...bırakın yaksınlar ki siz de o ateşin etrafında kimler üşüşüyor... |
860 | 01:04:25,593 | 01:04:28,082 | ...kendi gözlerinizle görebilesiniz. | ...kendi gözlerinizle görebilesiniz. |
861 | 01:04:28,437 | 01:04:34,130 | Malum, gördüğün düşman görmediğinden evladır. | Malum, gördüğün düşman görmediğinden evladır. |
862 | 01:04:37,109 | 01:04:39,082 | Doğru söylersin Kenan Efendi. | Doğru söylersin Kenan Efendi. |
863 | 01:04:40,281 | 01:04:44,601 | Bırakalım ateşin etrafında, toplaşıp ürüsünler hep birlikte. | Bırakalım ateşin etrafında, toplaşıp ürüsünler hep birlikte. |
864 | 01:04:45,156 | 01:04:53,148 | (Müzik) | (Müzik) |
865 | 01:04:55,617 | 01:04:56,537 | Anladım. | Anladım. |
866 | 01:04:58,062 | 01:04:59,445 | Düğününüz yarınmış? | Düğününüz yarınmış? |
867 | 01:05:00,320 | 01:05:01,167 | Düğün? | Düğün? |
868 | 01:05:01,601 | 01:05:03,934 | Nur Sultan bütün hazırlıkları tamamlatmış. | Nur Sultan bütün hazırlıkları tamamlatmış. |
869 | 01:05:06,859 | 01:05:08,783 | Zahmet vermişiz. | Zahmet vermişiz. |
870 | 01:05:09,625 | 01:05:11,050 | Az evvel yanındaydım. | Az evvel yanındaydım. |
871 | 01:05:11,508 | 01:05:13,445 | Hiç zahmete girmiş gibi değildi. | Hiç zahmete girmiş gibi değildi. |
872 | 01:05:14,180 | 01:05:16,664 | (Şehzade) Gören de kendi oğlu evleniyor der. | (Şehzade) Gören de kendi oğlu evleniyor der. |
873 | 01:05:17,102 | 01:05:18,566 | Pek bir seviyor seni. | Pek bir seviyor seni. |
874 | 01:05:19,719 | 01:05:21,010 | Seni bir de... | Seni bir de... |
875 | 01:05:21,422 | 01:05:22,306 | ...adı neydi? | ...adı neydi? |
876 | 01:05:22,821 | 01:05:23,685 | Leyla. | Leyla. |
877 | 01:05:23,946 | 01:05:24,966 | (Şehzade) Evet. | (Şehzade) Evet. |
878 | 01:05:25,626 | 01:05:27,334 | Ben Leyla'ya haber vereyim o zaman. | Ben Leyla'ya haber vereyim o zaman. |
879 | 01:05:27,673 | 01:05:29,238 | Hastanede çalışıyordu değil mi? | Hastanede çalışıyordu değil mi? |
880 | 01:05:29,556 | 01:05:30,304 | Hemşire mi? | Hemşire mi? |
881 | 01:05:30,439 | 01:05:31,352 | Tabibe. | Tabibe. |
882 | 01:05:32,533 | 01:05:33,642 | (Şehzade) Tabibe? | (Şehzade) Tabibe? |
883 | 01:05:34,338 | 01:05:35,154 | Lüzum yok... | Lüzum yok... |
884 | 01:05:35,744 | 01:05:37,390 | ...onu da halletmiş Nur Sultan. | ...onu da halletmiş Nur Sultan. |
885 | 01:05:40,065 | 01:05:41,682 | (Kapı vurma ve açılma sesi) | (Kapı vurma ve açılma sesi) |
886 | 01:05:41,682 | 01:05:43,758 | (Şehzade ses) Kendi giydiği gelinliği yollamış Leyla'ya. | (Şehzade ses) Kendi giydiği gelinliği yollamış Leyla'ya. |
887 | 01:05:46,526 | 01:05:47,956 | (Şehzade ses) Allah mesut etsin. | (Şehzade ses) Allah mesut etsin. |
888 | 01:05:47,956 | 01:05:49,363 | (Mustafa ses) Allah razı olsun. | (Mustafa ses) Allah razı olsun. |
889 | 01:05:49,987 | 01:05:57,963 | (Müzik) | (Müzik) |
890 | 01:06:09,777 | 01:06:11,074 | (Nur Sultan dış ses) Leyla... | (Nur Sultan dış ses) Leyla... |
891 | 01:06:11,465 | 01:06:15,123 | ...düğününde giymen için sana kendi gelinliğimi hediye ediyorum. | ...düğününde giymen için sana kendi gelinliğimi hediye ediyorum. |
892 | 01:06:15,473 | 01:06:18,138 | (Nur Sultan dış ses) Umarım Mustafa'yla çok mesut olursunuz. | (Nur Sultan dış ses) Umarım Mustafa'yla çok mesut olursunuz. |
893 | 01:06:18,661 | 01:06:21,246 | (Nur Sultan dış ses) Allah mutluluğunuzu daim etsin. | (Nur Sultan dış ses) Allah mutluluğunuzu daim etsin. |
894 | 01:06:21,966 | 01:06:29,966 | (Müzik) | (Müzik) |
895 | 01:06:44,989 | 01:06:52,590 | (Müzik) | (Müzik) |
896 | 01:06:54,434 | 01:06:56,067 | (Davut) Nerede olacakmış düğün? | (Davut) Nerede olacakmış düğün? |
897 | 01:06:57,106 | 01:06:58,006 | Bilmem. | Bilmem. |
898 | 01:06:58,926 | 01:07:01,181 | Telaştan sormak aklıma bile gelmedi. | Telaştan sormak aklıma bile gelmedi. |
899 | 01:07:02,868 | 01:07:04,498 | Evde durumlar nasıl? | Evde durumlar nasıl? |
900 | 01:07:04,891 | 01:07:08,297 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
901 | 01:07:08,501 | 01:07:10,539 | Yolunda desem inanacak mısın? | Yolunda desem inanacak mısın? |
902 | 01:07:10,759 | 01:07:12,860 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
903 | 01:07:13,478 | 01:07:15,696 | Bana bir iki gün müsaade et Mustafa. | Bana bir iki gün müsaade et Mustafa. |
904 | 01:07:17,486 | 01:07:19,462 | Farah'tan kurtaracağım sizi. | Farah'tan kurtaracağım sizi. |
905 | 01:07:20,970 | 01:07:22,058 | Bir yer bulurum. | Bir yer bulurum. |
906 | 01:07:22,527 | 01:07:25,462 | Belki, belki kendi evime götürürüm. | Belki, belki kendi evime götürürüm. |
907 | 01:07:26,183 | 01:07:28,018 | (Davut) Birkaç gün müsaade et bana. | (Davut) Birkaç gün müsaade et bana. |
908 | 01:07:28,808 | 01:07:31,591 | Biliyorum, çok ters bir zaman. | Biliyorum, çok ters bir zaman. |
909 | 01:07:31,808 | 01:07:35,427 | Ama senden başka, itimat edeceğim hiç kimse yok. | Ama senden başka, itimat edeceğim hiç kimse yok. |
910 | 01:07:35,730 | 01:07:37,091 | Kalsın tabii Paşa'm. | Kalsın tabii Paşa'm. |
911 | 01:07:37,910 | 01:07:41,233 | Bize yük olduğu falan yok lakin merakımı mazur gör. | Bize yük olduğu falan yok lakin merakımı mazur gör. |
912 | 01:07:42,394 | 01:07:45,207 | Neden bu kızla, bu kadar yakından alakadar oluyorsun? | Neden bu kızla, bu kadar yakından alakadar oluyorsun? |
913 | 01:07:46,222 | 01:07:48,501 | Daha düne kadar düşmanımızdı. | Daha düne kadar düşmanımızdı. |
914 | 01:07:48,980 | 01:07:53,128 | (Müzik) (At arabası sesi) | (Müzik) (At arabası sesi) |
915 | 01:07:53,410 | 01:07:56,206 | (Davut) Neyse, anlatırım be Mustafa. | (Davut) Neyse, anlatırım be Mustafa. |
916 | 01:07:56,996 | 01:07:58,384 | Ali ne yaptı acaba? | Ali ne yaptı acaba? |
917 | 01:07:59,584 | 01:08:02,765 | Yalnız bıraktık, bütün arşivin altını üstüne getirmiştir o. | Yalnız bıraktık, bütün arşivin altını üstüne getirmiştir o. |
918 | 01:08:03,022 | 01:08:06,592 | (Müzik) (At arabası sesi) | (Müzik) (At arabası sesi) |
919 | 01:08:07,100 | 01:08:08,100 | (Ali) Selamünaleyküm. | (Ali) Selamünaleyküm. |
920 | 01:08:08,366 | 01:08:11,178 | -(Aktar) Ve aleykümselâm amirim! -(Ali) Amirim mamirim yok! | -(Aktar) Ve aleykümselâm amirim! -(Ali) Amirim mamirim yok! |
921 | 01:08:11,710 | 01:08:13,334 | (Ali) Sen bizim Rıza'nın evini biliyor musun? | (Ali) Sen bizim Rıza'nın evini biliyor musun? |
922 | 01:08:13,413 | 01:08:14,101 | Hangi Rıza? | Hangi Rıza? |
923 | 01:08:14,101 | 01:08:16,435 | Ya bu merhum Esat Paşa'nın yaveri Rıza var ya o. | Ya bu merhum Esat Paşa'nın yaveri Rıza var ya o. |
924 | 01:08:16,617 | 01:08:18,945 | Ha şu Keseci Rıza'dan bahsediyorsunuz değil mi amirim? | Ha şu Keseci Rıza'dan bahsediyorsunuz değil mi amirim? |
925 | 01:08:19,023 | 01:08:20,309 | Keseci meseci değil! | Keseci meseci değil! |
926 | 01:08:20,381 | 01:08:21,693 | Yaver Rıza! Yaver! | Yaver Rıza! Yaver! |
927 | 01:08:21,741 | 01:08:23,101 | Tamam amirim, aynı şey. | Tamam amirim, aynı şey. |
928 | 01:08:23,225 | 01:08:27,255 | Sizin yaver Rıza dediğiniz, bizim esnafın keseci Rıza'sı. | Sizin yaver Rıza dediğiniz, bizim esnafın keseci Rıza'sı. |
929 | 01:08:27,678 | 01:08:30,343 | Dolu keseyi almadan hiçbir işimizi halletmez. | Dolu keseyi almadan hiçbir işimizi halletmez. |
930 | 01:08:30,733 | 01:08:31,754 | Onun evini biliyor musun? | Onun evini biliyor musun? |
931 | 01:08:31,754 | 01:08:33,039 | Bilmiyorum amirim. | Bilmiyorum amirim. |
932 | 01:08:33,965 | 01:08:38,293 | (Kuş cıvıltısı sesi) | (Kuş cıvıltısı sesi) |
933 | 01:08:40,035 | 01:08:41,328 | (Ali) Ulan Şefik!.. | (Ali) Ulan Şefik!.. |
934 | 01:08:41,832 | 01:08:42,852 | Gel buraya gel. | Gel buraya gel. |
935 | 01:08:43,340 | 01:08:45,902 | -(Şefik) Amirim? -(Ali) Oğlum amirim mamirim yok ulan. | -(Şefik) Amirim? -(Ali) Oğlum amirim mamirim yok ulan. |
936 | 01:08:47,676 | 01:08:50,063 | Ulan adımız çıkmış dokuza, inmez sekize. | Ulan adımız çıkmış dokuza, inmez sekize. |
937 | 01:08:50,667 | 01:08:52,104 | Bizim Rıza'nın evini biliyor musun? | Bizim Rıza'nın evini biliyor musun? |
938 | 01:08:52,104 | 01:08:53,034 | Hangi Rıza'nın? | Hangi Rıza'nın? |
939 | 01:08:53,229 | 01:08:55,832 | Ulan, Esat Paşa'nın yaveri Rıza var ya o! | Ulan, Esat Paşa'nın yaveri Rıza var ya o! |
940 | 01:08:55,832 | 01:08:57,868 | -Esat Paşa'nın mı? -He, Esat Paşa'nın! | -Esat Paşa'nın mı? -He, Esat Paşa'nın! |
941 | 01:08:58,823 | 01:08:59,682 | Biliyor musun evini? | Biliyor musun evini? |
942 | 01:08:59,683 | 01:09:02,081 | Şu depoda beraber patladığınız Rıza'yı diyorsun. | Şu depoda beraber patladığınız Rıza'yı diyorsun. |
943 | 01:09:02,081 | 01:09:04,050 | Şefik seni döverim! Biliyor musun evini? | Şefik seni döverim! Biliyor musun evini? |
944 | 01:09:04,050 | 01:09:05,722 | -Vallahi bilmiyorum. -Şefik! | -Vallahi bilmiyorum. -Şefik! |
945 | 01:09:06,631 | 01:09:08,013 | -Git buradan! -Tamam amirim. | -Git buradan! -Tamam amirim. |
946 | 01:09:08,013 | 01:09:09,093 | (Ali) Git Şefik! | (Ali) Git Şefik! |
947 | 01:09:11,055 | 01:09:12,598 | Beraber patladığınız Rıza. | Beraber patladığınız Rıza. |
948 | 01:09:13,492 | 01:09:20,390 | (Müzik) | (Müzik) |
949 | 01:09:21,094 | 01:09:24,333 | (Abdullah) Evet, bu da bağlansın. | (Abdullah) Evet, bu da bağlansın. |
950 | 01:09:24,734 | 01:09:28,499 | (Abdullah) Anot, katot kablomuz hazır. | (Abdullah) Anot, katot kablomuz hazır. |
951 | 01:09:29,571 | 01:09:31,779 | (Abdullah) Niye çalışmadı bu peki? | (Abdullah) Niye çalışmadı bu peki? |
952 | 01:09:32,118 | 01:09:38,516 | (Ayak sesi) | (Ayak sesi) |
953 | 01:09:40,140 | 01:09:41,196 | Hocam!.. | Hocam!.. |
954 | 01:09:42,571 | 01:09:45,089 | Sülfürün asidine batır uçlarını! | Sülfürün asidine batır uçlarını! |
955 | 01:09:45,212 | 01:09:47,964 | Sülfürün asi… Hemen, hemen getiriyorum hocam. | Sülfürün asi… Hemen, hemen getiriyorum hocam. |
956 | 01:09:48,484 | 01:09:50,279 | (Erkek) Sülfür yoksa potasyum da olur. | (Erkek) Sülfür yoksa potasyum da olur. |
957 | 01:09:50,279 | 01:09:51,576 | (Abdullah) Var hocam var. | (Abdullah) Var hocam var. |
958 | 01:09:52,546 | 01:09:55,958 | Sülfürün asidi, işte getirdim. | Sülfürün asidi, işte getirdim. |
959 | 01:09:56,068 | 01:09:58,052 | (Müzik) | (Müzik) |
960 | 01:09:58,052 | 01:09:59,550 | (Abdullah) Şöyle doldurayım. | (Abdullah) Şöyle doldurayım. |
961 | 01:10:00,005 | 01:10:03,567 | (Müzik) | (Müzik) |
962 | 01:10:03,669 | 01:10:04,993 | (Abdullah) Ya bu kadar yeter herhalde değil mi? | (Abdullah) Ya bu kadar yeter herhalde değil mi? |
963 | 01:10:05,043 | 01:10:05,943 | Yeter! | Yeter! |
964 | 01:10:06,059 | 01:10:07,829 | (Abdullah) Katodu da bağlayalım. | (Abdullah) Katodu da bağlayalım. |
965 | 01:10:09,004 | 01:10:14,488 | (Müzik) | (Müzik) |
966 | 01:10:14,707 | 01:10:15,738 | (Abdullah) Çalışıyor mu hocam? | (Abdullah) Çalışıyor mu hocam? |
967 | 01:10:15,738 | 01:10:16,472 | (Erkek) Yok! | (Erkek) Yok! |
968 | 01:10:16,535 | 01:10:18,304 | (Abdullah) Hah! Çalışıyor! | (Abdullah) Hah! Çalışıyor! |
969 | 01:10:18,668 | 01:10:21,394 | (Müzik) | (Müzik) |
970 | 01:10:21,651 | 01:10:22,871 | (Abdullah) Hocam çalıştı. | (Abdullah) Hocam çalıştı. |
971 | 01:10:22,871 | 01:10:23,887 | Çalıştı? | Çalıştı? |
972 | 01:10:25,496 | 01:10:26,626 | Ne şimdi bu? | Ne şimdi bu? |
973 | 01:10:26,910 | 01:10:27,410 | Ee... | Ee... |
974 | 01:10:29,433 | 01:10:30,655 | ...hava çekici. | ...hava çekici. |
975 | 01:10:30,785 | 01:10:32,128 | Ne sebeple çekiyor? | Ne sebeple çekiyor? |
976 | 01:10:32,480 | 01:10:32,980 | Ee... | Ee... |
977 | 01:10:33,394 | 01:10:35,718 | ...bazen ben burada soğan falan kavuruyorum da. | ...bazen ben burada soğan falan kavuruyorum da. |
978 | 01:10:35,718 | 01:10:36,509 | Nerede? | Nerede? |
979 | 01:10:36,781 | 01:10:37,648 | Şurada. | Şurada. |
980 | 01:10:37,750 | 01:10:39,323 | (Abdullah) Böyle ortalık leş gibi kokuyor. | (Abdullah) Böyle ortalık leş gibi kokuyor. |
981 | 01:10:39,391 | 01:10:40,116 | Evet! | Evet! |
982 | 01:10:40,116 | 01:10:41,898 | Ee, düşündüm ki... | Ee, düşündüm ki... |
983 | 01:10:41,898 | 01:10:46,336 | ...ocağın üzerine bunu eğer koyarsam ee bacayı da böyle sokağa verirsem... | ...ocağın üzerine bunu eğer koyarsam ee bacayı da böyle sokağa verirsem... |
984 | 01:10:46,336 | 01:10:49,430 | ...bütün soğan kokusunu alsın sokağa versin. | ...bütün soğan kokusunu alsın sokağa versin. |
985 | 01:10:49,480 | 01:10:51,366 | Sokak soğan kokar o zaman. | Sokak soğan kokar o zaman. |
986 | 01:10:52,347 | 01:10:52,847 | Evet. | Evet. |
987 | 01:10:53,402 | 01:10:55,269 | Ama sokakta uçar! | Ama sokakta uçar! |
988 | 01:10:55,324 | 01:10:56,615 | Uçar değil mi hocam koku? | Uçar değil mi hocam koku? |
989 | 01:10:57,488 | 01:10:58,745 | -Uçar. -Evet! | -Uçar. -Evet! |
990 | 01:10:59,652 | 01:11:01,834 | İyi, beğendim. | İyi, beğendim. |
991 | 01:11:02,199 | 01:11:03,409 | Tescil ettir bunu. | Tescil ettir bunu. |
992 | 01:11:03,465 | 01:11:07,802 | (Abdullah) Bir saniye, ben zaten kendim tescil ediyorum hocam. | (Abdullah) Bir saniye, ben zaten kendim tescil ediyorum hocam. |
993 | 01:11:08,374 | 01:11:10,818 | (Abdullah) Bakalım; bu deftere hepsini yazıyorum. | (Abdullah) Bakalım; bu deftere hepsini yazıyorum. |
994 | 01:11:10,991 | 01:11:15,769 | Bununla beraber, altı yüz yetmiş üç ediyor. | Bununla beraber, altı yüz yetmiş üç ediyor. |
995 | 01:11:16,639 | 01:11:17,602 | Adı ne? | Adı ne? |
996 | 01:11:18,670 | 01:11:20,183 | Hava çekici. | Hava çekici. |
997 | 01:11:20,561 | 01:11:21,922 | (Erkek) Hava çekici? | (Erkek) Hava çekici? |
998 | 01:11:24,240 | 01:11:25,290 | Çok uzun. | Çok uzun. |
999 | 01:11:25,701 | 01:11:26,919 | Havacı yap onu. | Havacı yap onu. |
1000 | 01:11:27,615 | 01:11:28,692 | Havacı? | Havacı? |
1001 | 01:11:29,311 | 01:11:31,631 | Aslında, havalı da olurmuş ha? | Aslında, havalı da olurmuş ha? |
1002 | 01:11:31,694 | 01:11:33,709 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
1003 | 01:11:35,436 | 01:11:37,293 | Ama havacı daha iyi. | Ama havacı daha iyi. |
1004 | 01:11:37,694 | 01:11:38,644 | Daha iyi. | Daha iyi. |
1005 | 01:11:41,014 | 01:11:43,695 | (Abdullah) Çok özlemişim hocam sizi görmeyeli, gerçekten. | (Abdullah) Çok özlemişim hocam sizi görmeyeli, gerçekten. |
1006 | 01:11:45,123 | 01:11:47,216 | Demek siz de beni çok özlediniz. | Demek siz de beni çok özlediniz. |
1007 | 01:11:47,990 | 01:11:53,505 | (Müzik) | (Müzik) |
1008 | 01:11:53,928 | 01:11:55,955 | (Erkek) Rıza o evi boşaltalı çok olduydu. | (Erkek) Rıza o evi boşaltalı çok olduydu. |
1009 | 01:11:56,337 | 01:11:58,192 | Nereye gittiğini bilen var mı peki? | Nereye gittiğini bilen var mı peki? |
1010 | 01:11:58,493 | 01:12:03,141 | Tophane tarafına yerleşti diye işittiydim. Yokuşun başında bir yerde oturuyormuş. | Tophane tarafına yerleşti diye işittiydim. Yokuşun başında bir yerde oturuyormuş. |
1011 | 01:12:03,774 | 01:12:06,516 | (Erkek) Tophane'de bir tulumbacı Halil var. | (Erkek) Tophane'de bir tulumbacı Halil var. |
1012 | 01:12:07,204 | 01:12:08,368 | Rıza'yı tanır o. | Rıza'yı tanır o. |
1013 | 01:12:08,540 | 01:12:10,434 | Sen en iyisi ona sor, o bilir. | Sen en iyisi ona sor, o bilir. |
1014 | 01:12:10,434 | 01:12:12,388 | Hay Allah senden razı olsun. | Hay Allah senden razı olsun. |
1015 | 01:12:12,989 | 01:12:15,989 | (Müzik) | (Müzik) |
1016 | 01:12:16,223 | 01:12:17,974 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
1017 | 01:12:18,989 | 01:12:26,989 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1018 | 01:12:41,981 | 01:12:45,067 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1019 | 01:12:45,504 | 01:12:46,660 | (Ayak vurma sesi) | (Ayak vurma sesi) |
1020 | 01:12:47,497 | 01:12:50,567 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1021 | 01:12:50,724 | 01:12:52,386 | (Ayak vurma sesi) | (Ayak vurma sesi) |
1022 | 01:12:52,990 | 01:12:57,404 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1023 | 01:12:58,240 | 01:12:59,878 | (Abdullah) Usta Bey peki... | (Abdullah) Usta Bey peki... |
1024 | 01:13:00,045 | 01:13:04,071 | ...bunca yıl içerisinde ne yaptınız? Ne ettiniz? Nerelerdeydiniz acaba? | ...bunca yıl içerisinde ne yaptınız? Ne ettiniz? Nerelerdeydiniz acaba? |
1025 | 01:13:06,388 | 01:13:07,502 | Buraya gittim. | Buraya gittim. |
1026 | 01:13:07,732 | 01:13:08,812 | Buraya gittim. | Buraya gittim. |
1027 | 01:13:08,912 | 01:13:10,003 | Buraya da gittim. | Buraya da gittim. |
1028 | 01:13:10,053 | 01:13:11,490 | Oradan şuraya geçtim. | Oradan şuraya geçtim. |
1029 | 01:13:11,694 | 01:13:13,303 | (Usta Bey) Buraya, şuraya da! | (Usta Bey) Buraya, şuraya da! |
1030 | 01:13:13,460 | 01:13:16,370 | Maşallah gerçekten çok kıskandım yani... | Maşallah gerçekten çok kıskandım yani... |
1031 | 01:13:16,370 | 01:13:19,023 | ...gezmediğiniz, görmediğiniz yer kalmamış ne güzel. | ...gezmediğiniz, görmediğiniz yer kalmamış ne güzel. |
1032 | 01:13:20,956 | 01:13:22,162 | Peki, Usta Bey... | Peki, Usta Bey... |
1033 | 01:13:22,495 | 01:13:27,036 | ...bu on sene içerisinde Nihan kardeşim de kocaman olmuştur, büyümüştür değil mi? | ...bu on sene içerisinde Nihan kardeşim de kocaman olmuştur, büyümüştür değil mi? |
1034 | 01:13:27,597 | 01:13:28,365 | Nihan? | Nihan? |
1035 | 01:13:28,365 | 01:13:29,417 | Nihan. | Nihan. |
1036 | 01:13:30,271 | 01:13:32,863 | Ee, Nihan sizinle beraber gelmedi mi? | Ee, Nihan sizinle beraber gelmedi mi? |
1037 | 01:13:33,099 | 01:13:33,930 | Geldi! | Geldi! |
1038 | 01:13:34,763 | 01:13:35,263 | Ha? | Ha? |
1039 | 01:13:35,513 | 01:13:36,723 | Ee, nerede? | Ee, nerede? |
1040 | 01:13:37,044 | 01:13:38,116 | Kapıda. | Kapıda. |
1041 | 01:13:38,388 | 01:13:40,794 | (Müzik) | (Müzik) |
1042 | 01:13:41,193 | 01:13:42,028 | Yukarıda? | Yukarıda? |
1043 | 01:13:42,286 | 01:13:43,242 | Galiba. | Galiba. |
1044 | 01:13:43,489 | 01:13:44,472 | Yukarıda? | Yukarıda? |
1045 | 01:13:44,997 | 01:13:52,934 | (Müzik) | (Müzik) |
1046 | 01:13:53,044 | 01:13:54,411 | (Ayak sesi) | (Ayak sesi) |
1047 | 01:13:56,708 | 01:13:58,560 | (Vurma sesi) | (Vurma sesi) |
1048 | 01:13:59,005 | 01:14:04,715 | (Müzik) | (Müzik) |
1049 | 01:14:06,371 | 01:14:07,294 | (Kapı açma sesi) | (Kapı açma sesi) |
1050 | 01:14:07,325 | 01:14:10,937 | Kız! Ne yapıyorsun sen? Kocaman olmuşsun kocaman! | Kız! Ne yapıyorsun sen? Kocaman olmuşsun kocaman! |
1051 | 01:14:11,187 | 01:14:14,031 | (Abdullah) Kaşık suratlım! Gel! Yürü! | (Abdullah) Kaşık suratlım! Gel! Yürü! |
1052 | 01:14:14,195 | 01:14:16,102 | (Abdullah) Yürü yürü. | (Abdullah) Yürü yürü. |
1053 | 01:14:17,445 | 01:14:18,738 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
1054 | 01:14:19,008 | 01:14:25,406 | (Müzik) | (Müzik) |
1055 | 01:14:25,555 | 01:14:29,601 | (Ayak sesi) | (Ayak sesi) |
1056 | 01:14:33,131 | 01:14:34,111 | (Nihan) Daha ne ki? | (Nihan) Daha ne ki? |
1057 | 01:14:34,311 | 01:14:37,352 | (Nihan) Bu daha ne ki Abdullah abiciğim, bir keresinde beni gemide unutmuştu. | (Nihan) Bu daha ne ki Abdullah abiciğim, bir keresinde beni gemide unutmuştu. |
1058 | 01:14:37,725 | 01:14:42,012 | Yaa, ta Liverpool'dan Blackpool'a kadar son paramızla araba tutmak zorunda kaldık. | Yaa, ta Liverpool'dan Blackpool'a kadar son paramızla araba tutmak zorunda kaldık. |
1059 | 01:14:42,842 | 01:14:45,332 | Nihan, kızım neredeydin sen? | Nihan, kızım neredeydin sen? |
1060 | 01:14:46,139 | 01:14:46,807 | Ee... | Ee... |
1061 | 01:14:47,178 | 01:14:49,400 | Dışarıda kalmış, kapıyı kilitlemişsiniz de. | Dışarıda kalmış, kapıyı kilitlemişsiniz de. |
1062 | 01:14:49,400 | 01:14:51,043 | Giremedim ki babacığım. | Giremedim ki babacığım. |
1063 | 01:14:51,353 | 01:14:53,486 | (Müzik) | (Müzik) |
1064 | 01:14:53,548 | 01:14:55,008 | -(Abdullah) Aç mısın? -(Nihan) Değilim. | -(Abdullah) Aç mısın? -(Nihan) Değilim. |
1065 | 01:14:55,055 | 01:14:55,907 | -(Usta Bey) Şişt! | -(Usta Bey) Şişt! |
1066 | 01:14:56,426 | 01:15:01,058 | (Müzik) | (Müzik) |
1067 | 01:15:09,100 | 01:15:10,324 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
1068 | 01:15:11,329 | 01:15:12,690 | (Köpek havlama sesi) | (Köpek havlama sesi) |
1069 | 01:15:13,209 | 01:15:14,738 | (Erkek) Çıkamazsın bacım! | (Erkek) Çıkamazsın bacım! |
1070 | 01:15:16,758 | 01:15:18,402 | (Farah) Ne demek çıkamazsın? | (Farah) Ne demek çıkamazsın? |
1071 | 01:15:19,024 | 01:15:23,078 | (Müzik) | (Müzik) |
1072 | 01:15:23,618 | 01:15:27,458 | Davut Paşa'nın emri var, Mustafa amir gelene kadar evden çıkamazsın. | Davut Paşa'nın emri var, Mustafa amir gelene kadar evden çıkamazsın. |
1073 | 01:15:28,680 | 01:15:29,859 | -Çıktım ama? | -Çıktım ama? |
1074 | 01:15:29,859 | 01:15:31,319 | Çıktığın gibi gir bacım. | Çıktığın gibi gir bacım. |
1075 | 01:15:31,546 | 01:15:33,054 | Bir sakatlık çıkmasın. | Bir sakatlık çıkmasın. |
1076 | 01:15:33,476 | 01:15:37,866 | (Müzik) | (Müzik) |
1077 | 01:15:38,437 | 01:15:40,002 | Ne güzel? (Gülme sesi) | Ne güzel? (Gülme sesi) |
1078 | 01:15:46,093 | 01:15:48,203 | (Usta Bey) Bu aleti Lorenzo'ya göstermek lazım... | (Usta Bey) Bu aleti Lorenzo'ya göstermek lazım... |
1079 | 01:15:48,312 | 01:15:50,350 | ...o da yemeklerini hep bol soğanlı yapar. | ...o da yemeklerini hep bol soğanlı yapar. |
1080 | 01:15:51,791 | 01:15:53,848 | Lorenzo ustayla tanıştınız mı? | Lorenzo ustayla tanıştınız mı? |
1081 | 01:15:54,002 | 01:15:56,100 | Tanıştım, seni de tanıştırdım. | Tanıştım, seni de tanıştırdım. |
1082 | 01:15:56,911 | 01:15:58,370 | Beni mi? Nasıl? | Beni mi? Nasıl? |
1083 | 01:15:58,370 | 01:16:02,808 | Bu son mektubunda bana bahsettiğin manyetolu kandil var ya? Ondan bahsettim. | Bu son mektubunda bana bahsettiğin manyetolu kandil var ya? Ondan bahsettim. |
1084 | 01:16:03,198 | 01:16:04,393 | (Abdullah) Abdulkandil. | (Abdullah) Abdulkandil. |
1085 | 01:16:04,542 | 01:16:07,605 | (Usta Bey) Adı her neyse işte, seni bekliyor. | (Usta Bey) Adı her neyse işte, seni bekliyor. |
1086 | 01:16:08,495 | 01:16:10,558 | İyi ama ustam ben nasıl giderim ki? | İyi ama ustam ben nasıl giderim ki? |
1087 | 01:16:11,146 | 01:16:12,697 | (Usta Bey) Bilmem, sen bilirisin? | (Usta Bey) Bilmem, sen bilirisin? |
1088 | 01:16:12,912 | 01:16:16,392 | Yoksa bir daha zor görürsün onu, yakında Mısır'a gidecek. | Yoksa bir daha zor görürsün onu, yakında Mısır'a gidecek. |
1089 | 01:16:17,037 | 01:16:20,754 | Biz gelirken limanda bir gemi gördük, saat beşte kalkacaktı. | Biz gelirken limanda bir gemi gördük, saat beşte kalkacaktı. |
1090 | 01:16:21,006 | 01:16:29,005 | (Müzik) | (Müzik) |
1091 | 01:16:30,725 | 01:16:35,045 | (Karışık konuşma sesleri) | (Karışık konuşma sesleri) |
1092 | 01:16:36,498 | 01:16:43,044 | (Ortam sesi) | (Ortam sesi) |
1093 | 01:16:45,975 | 01:16:53,943 | (Müzik) | (Müzik) |
1094 | 01:16:55,873 | 01:16:57,843 | Esat Paşa'yı ben öldürmedim Ali! | Esat Paşa'yı ben öldürmedim Ali! |
1095 | 01:16:59,889 | 01:17:04,296 | (Ali iç ses) Rıza! Esat Paşa'yı kim öldürdü? | (Ali iç ses) Rıza! Esat Paşa'yı kim öldürdü? |
1096 | 01:17:04,498 | 01:17:07,927 | (Müzik) | (Müzik) |
1097 | 01:17:08,028 | 01:17:09,252 | (Rıza iç ses) Ali! | (Rıza iç ses) Ali! |
1098 | 01:17:11,553 | 01:17:14,952 | Kim öldürdü değil, niye öldürdü? | Kim öldürdü değil, niye öldürdü? |
1099 | 01:17:15,608 | 01:17:18,002 | Sorman gereken soru bu Ali! | Sorman gereken soru bu Ali! |
1100 | 01:17:18,694 | 01:17:22,735 | (Rıza iç ses) Niye öldürdüklerini bulursan, kimin öldürdüğünü de bulursun Ali!.. | (Rıza iç ses) Niye öldürdüklerini bulursan, kimin öldürdüğünü de bulursun Ali!.. |
1101 | 01:17:23,256 | 01:17:25,114 | Süreyya'nın... (Dövüş sesi) | Süreyya'nın... (Dövüş sesi) |
1102 | 01:17:25,842 | 01:17:28,033 | (Rıza) Karının yanındaki adamlara bakacaksın! | (Rıza) Karının yanındaki adamlara bakacaksın! |
1103 | 01:17:28,295 | 01:17:30,552 | (Ali iç ses) Büyük başlara bakacaksın Ali! (Dövüş sesi) | (Ali iç ses) Büyük başlara bakacaksın Ali! (Dövüş sesi) |
1104 | 01:17:30,671 | 01:17:32,995 | Karımın adını o pis ağzına alma ulan!.. | Karımın adını o pis ağzına alma ulan!.. |
1105 | 01:17:33,491 | 01:17:35,608 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1106 | 01:17:35,952 | 01:17:37,322 | (Ali iç ses) Boris!.. | (Ali iç ses) Boris!.. |
1107 | 01:17:38,561 | 01:17:40,946 | (Ali iç ses) Boris Zaharyas! | (Ali iç ses) Boris Zaharyas! |
1108 | 01:17:41,342 | 01:17:44,033 | (Ali iç ses) İçlerinden değilsen nereden biliyorsun bütün bunları? | (Ali iç ses) İçlerinden değilsen nereden biliyorsun bütün bunları? |
1109 | 01:17:44,639 | 01:17:48,577 | Esat Paşa'nın her şey yazdığı defterde Ali!.. | Esat Paşa'nın her şey yazdığı defterde Ali!.. |
1110 | 01:17:49,116 | 01:17:50,527 | (Ali iç ses) Nerede ulan bu defter? | (Ali iç ses) Nerede ulan bu defter? |
1111 | 01:17:50,929 | 01:17:52,498 | (Ali iç ses) Hangi deliğe sakladın? | (Ali iç ses) Hangi deliğe sakladın? |
1112 | 01:17:54,663 | 01:17:56,718 | Defter nerede? | Defter nerede? |
1113 | 01:17:56,858 | 01:17:58,619 | Onu da sen bulacaksın Ali! | Onu da sen bulacaksın Ali! |
1114 | 01:17:58,710 | 01:18:01,486 | (Cam kırılma sesi) | (Cam kırılma sesi) |
1115 | 01:18:01,694 | 01:18:03,090 | (Ali) Rıza! Rıza! | (Ali) Rıza! Rıza! |
1116 | 01:18:03,140 | 01:18:03,992 | Hadi gel kardeşim. | Hadi gel kardeşim. |
1117 | 01:18:03,992 | 01:18:05,700 | -(Rıza) Kaç Ali! Kaç! -(Ali) Hadi! | -(Rıza) Kaç Ali! Kaç! -(Ali) Hadi! |
1118 | 01:18:05,750 | 01:18:08,728 | (Ali) Rıza!.. Rıza!.. | (Ali) Rıza!.. Rıza!.. |
1119 | 01:18:08,750 | 01:18:11,204 | (Patlama sesi) | (Patlama sesi) |
1120 | 01:18:11,875 | 01:18:14,179 | (Patlama sesi) | (Patlama sesi) |
1121 | 01:18:14,508 | 01:18:19,070 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1122 | 01:18:19,203 | 01:18:20,789 | (Sandık çekme sesi) | (Sandık çekme sesi) |
1123 | 01:18:21,875 | 01:18:26,703 | (Sandık çekme sesi) | (Sandık çekme sesi) |
1124 | 01:18:27,992 | 01:18:35,936 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1125 | 01:18:50,978 | 01:18:58,954 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1126 | 01:19:03,447 | 01:19:04,512 | Rıza. | Rıza. |
1127 | 01:19:06,150 | 01:19:08,342 | Buraya neden geldiğin belli oldu. | Buraya neden geldiğin belli oldu. |
1128 | 01:19:10,322 | 01:19:13,776 | (Davut) Şuraya bak, şuraya şuraya! | (Davut) Şuraya bak, şuraya şuraya! |
1129 | 01:19:15,095 | 01:19:17,803 | Bu jurnallerin hepsi, askerdeki kıpırdanmayla ilgili. | Bu jurnallerin hepsi, askerdeki kıpırdanmayla ilgili. |
1130 | 01:19:18,043 | 01:19:21,301 | Belli ki bunlar yakında zamanda harekete geçecekler Mustafa. | Belli ki bunlar yakında zamanda harekete geçecekler Mustafa. |
1131 | 01:19:24,066 | 01:19:25,086 | (Erkek) Paşa'm! | (Erkek) Paşa'm! |
1132 | 01:19:25,191 | 01:19:26,076 | Ne bu? | Ne bu? |
1133 | 01:19:26,777 | 01:19:30,074 | (Kağıt açma sesi) | (Kağıt açma sesi) |
1134 | 01:19:30,340 | 01:19:35,121 | (Davut) İhtilalin iki mühim şahsiyeti on birde Tophane'de buluşacak. | (Davut) İhtilalin iki mühim şahsiyeti on birde Tophane'de buluşacak. |
1135 | 01:19:35,387 | 01:19:36,396 | Ben çıkıyorum. | Ben çıkıyorum. |
1136 | 01:19:36,396 | 01:19:37,646 | Tek başına mı? | Tek başına mı? |
1137 | 01:19:38,224 | 01:19:40,518 | Ali de tam ortadan kaybolacak zamanı buldu. | Ali de tam ortadan kaybolacak zamanı buldu. |
1138 | 01:19:40,758 | 01:19:41,795 | Tek başıma daha iyi. | Tek başıma daha iyi. |
1139 | 01:19:41,922 | 01:19:42,843 | Mustafa... | Mustafa... |
1140 | 01:19:43,305 | 01:19:45,237 | ...Galata'da banker kovalamayacaksın! | ...Galata'da banker kovalamayacaksın! |
1141 | 01:19:45,774 | 01:19:48,570 | Adamlar bu işe soyundularsa her şeyi göze alırlar oğlum! | Adamlar bu işe soyundularsa her şeyi göze alırlar oğlum! |
1142 | 01:19:48,790 | 01:19:50,518 | Şuradan birkaç tane adam vereyim yanına. | Şuradan birkaç tane adam vereyim yanına. |
1143 | 01:19:50,518 | 01:19:51,314 | Olmaz! | Olmaz! |
1144 | 01:19:51,862 | 01:19:54,273 | Kalabalıkla olacak iş değil, sen de biliyorsun. | Kalabalıkla olacak iş değil, sen de biliyorsun. |
1145 | 01:19:56,925 | 01:19:58,614 | Allah yardımcın olsun. | Allah yardımcın olsun. |
1146 | 01:19:59,238 | 01:20:00,490 | (Mustafa) Hadi eyvallah. | (Mustafa) Hadi eyvallah. |
1147 | 01:20:00,988 | 01:20:08,972 | (Müzik) | (Müzik) |
1148 | 01:20:24,017 | 01:20:31,970 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1149 | 01:20:38,337 | 01:20:41,922 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
1150 | 01:20:45,508 | 01:20:53,500 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1151 | 01:20:56,337 | 01:20:57,463 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
1152 | 01:20:57,463 | 01:20:58,495 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
1153 | 01:20:58,686 | 01:21:00,785 | Kendi işini acemilere bırakmaman gerektiğini... | Kendi işini acemilere bırakmaman gerektiğini... |
1154 | 01:21:00,847 | 01:21:03,047 | ...hâlâ öğrenememişsin Anita. | ...hâlâ öğrenememişsin Anita. |
1155 | 01:21:03,110 | 01:21:05,931 | Süreyya bugün bankadaydı. | Süreyya bugün bankadaydı. |
1156 | 01:21:06,018 | 01:21:07,883 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
1157 | 01:21:08,006 | 01:21:11,222 | Kanlı canlı! | Kanlı canlı! |
1158 | 01:21:12,438 | 01:21:15,514 | Sen niye geldin? | Sen niye geldin? |
1159 | 01:21:17,317 | 01:21:21,452 | Benim İstanbul'dan ayrılmam şerefine... | Benim İstanbul'dan ayrılmam şerefine... |
1160 | 01:21:21,538 | 01:21:25,659 | ...vereceğin davet için... | ...vereceğin davet için... |
1161 | 01:21:25,722 | 01:21:29,107 | ...teşekkürlerimi sunmaya geldim. | ...teşekkürlerimi sunmaya geldim. |
1162 | 01:21:30,126 | 01:21:32,546 | Olamaz mı? | Olamaz mı? |
1163 | 01:21:34,209 | 01:21:36,585 | Olamaz. | Olamaz. |
1164 | 01:21:38,929 | 01:21:41,254 | Tamam. | Tamam. |
1165 | 01:21:41,414 | 01:21:45,385 | Sana son kez bir iyilik yapayım dedim. | Sana son kez bir iyilik yapayım dedim. |
1166 | 01:21:47,015 | 01:21:51,964 | Anita sen bana! | Anita sen bana! |
1167 | 01:21:54,746 | 01:21:57,613 | Sen bilirsin. | Sen bilirsin. |
1168 | 01:21:58,503 | 01:22:01,580 | -Anita. -Hıı? | -Anita. -Hıı? |
1169 | 01:22:10,781 | 01:22:15,608 | Benim de bir gün senden bir iyilik isteme hakkım olacak ama. | Benim de bir gün senden bir iyilik isteme hakkım olacak ama. |
1170 | 01:22:17,937 | 01:22:19,756 | Elbette. | Elbette. |
1171 | 01:22:19,905 | 01:22:21,711 | Ancak... | Ancak... |
1172 | 01:22:21,836 | 01:22:24,785 | ...iyilik izafidir. | ...iyilik izafidir. |
1173 | 01:22:26,994 | 01:22:33,191 | Padişah Efendi’miz yarın Mustafa oğlu ve Leyla kızı için... | Padişah Efendi’miz yarın Mustafa oğlu ve Leyla kızı için... |
1174 | 01:22:33,263 | 01:22:35,932 | ...koca bir düğün yapacak. | ...koca bir düğün yapacak. |
1175 | 01:22:36,011 | 01:22:39,210 | (Anita) Dışarı çıkacak yani. | (Anita) Dışarı çıkacak yani. |
1176 | 01:22:39,412 | 01:22:45,907 | Yani Tekirdağ'ı mekirdağı beklemene gerek kalmayacak. | Yani Tekirdağ'ı mekirdağı beklemene gerek kalmayacak. |
1177 | 01:22:46,149 | 01:22:48,510 | Her şey çok daha az riskli olacak. | Her şey çok daha az riskli olacak. |
1178 | 01:22:48,597 | 01:22:52,605 | -Sen Tekirdağ'ı nereden... -Eğer sen muvaffak olursan... | -Sen Tekirdağ'ı nereden... -Eğer sen muvaffak olursan... |
1179 | 01:22:52,697 | 01:22:56,374 | ...Almanya'yla ilişkileri de düzeltirsin artık. | ...Almanya'yla ilişkileri de düzeltirsin artık. |
1180 | 01:22:57,162 | 01:23:00,186 | Eğer olmazsan. | Eğer olmazsan. |
1181 | 01:23:00,372 | 01:23:05,651 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1182 | 01:23:14,554 | 01:23:17,905 | Seni de tanımak güzeldi... | Seni de tanımak güzeldi... |
1183 | 01:23:18,001 | 01:23:21,059 | ...Borisciğim. | ...Borisciğim. |
1184 | 01:23:21,259 | 01:23:25,904 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1185 | 01:23:31,049 | 01:23:33,433 | (Boris) Cemil! | (Boris) Cemil! |
1186 | 01:23:33,648 | 01:23:38,546 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1187 | 01:23:43,504 | 01:23:46,316 | Padişah'ın her şeyden haberi var. | Padişah'ın her şeyden haberi var. |
1188 | 01:23:46,428 | 01:23:49,960 | (Server) O halde Zaharyas'ın planı suya mı düşecek? | (Server) O halde Zaharyas'ın planı suya mı düşecek? |
1189 | 01:23:50,098 | 01:23:55,778 | Bir şeyden haberi olması o şeyi önlemeye yetmez her zaman... | Bir şeyden haberi olması o şeyi önlemeye yetmez her zaman... |
1190 | 01:23:55,851 | 01:23:57,859 | ...Server. | ...Server. |
1191 | 01:23:57,965 | 01:24:02,214 | Bekleyip, Boris'in organizasyonunun işleyip işlemediğini göreceğiz. | Bekleyip, Boris'in organizasyonunun işleyip işlemediğini göreceğiz. |
1192 | 01:24:02,381 | 01:24:05,119 | İşlerse bizim lehimize olacak. | İşlerse bizim lehimize olacak. |
1193 | 01:24:05,240 | 01:24:09,608 | İşlemezse gene lehimize olacak. | İşlemezse gene lehimize olacak. |
1194 | 01:24:11,793 | 01:24:15,574 | -Akşamki davet nerede Şerzan? -Boris'in evinde. | -Akşamki davet nerede Şerzan? -Boris'in evinde. |
1195 | 01:24:15,644 | 01:24:17,667 | Sakın gitmemezlik etmeyin... | Sakın gitmemezlik etmeyin... |
1196 | 01:24:17,731 | 01:24:20,339 | ...mutlaka o davete gitmelisiniz. | ...mutlaka o davete gitmelisiniz. |
1197 | 01:24:20,409 | 01:24:25,105 | Bay Miloş bugüne kadar hiçbir daveti kaçırmadım ben. | Bay Miloş bugüne kadar hiçbir daveti kaçırmadım ben. |
1198 | 01:24:26,831 | 01:24:28,316 | Senin adam... | Senin adam... |
1199 | 01:24:28,395 | 01:24:31,433 | ...Davut Paşa'ya iletebilmiş midir pusulayı? | ...Davut Paşa'ya iletebilmiş midir pusulayı? |
1200 | 01:24:31,504 | 01:24:34,730 | -Hiç kuşkum yok Bay Miloş. -İyi. | -Hiç kuşkum yok Bay Miloş. -İyi. |
1201 | 01:24:34,863 | 01:24:39,636 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1202 | 01:24:56,236 | 01:24:59,189 | Bu ne biliyor musunuz? | Bu ne biliyor musunuz? |
1203 | 01:24:59,674 | 01:25:02,197 | Bu ne Mustafa'm? | Bu ne Mustafa'm? |
1204 | 01:25:02,580 | 01:25:05,479 | Esat Paşa'nın şahsi jurnali. | Esat Paşa'nın şahsi jurnali. |
1205 | 01:25:06,688 | 01:25:10,471 | -Tebrikleri alayım. -Allah Allah! | -Tebrikleri alayım. -Allah Allah! |
1206 | 01:25:10,651 | 01:25:14,471 | Ali! Mustafa bak bakayım şuna bir. | Ali! Mustafa bak bakayım şuna bir. |
1207 | 01:25:14,612 | 01:25:17,049 | Defter işte, Esat Paşa'nın defteri. | Defter işte, Esat Paşa'nın defteri. |
1208 | 01:25:17,109 | 01:25:19,455 | Oğlum her şey birbirine girmiş burada. | Oğlum her şey birbirine girmiş burada. |
1209 | 01:25:19,541 | 01:25:22,627 | -Nasıl okunacak? -Her şey birbirine mi girmiş? | -Nasıl okunacak? -Her şey birbirine mi girmiş? |
1210 | 01:25:22,759 | 01:25:24,861 | Ne bulduysam aldım getirdim işte Mustafa. | Ne bulduysam aldım getirdim işte Mustafa. |
1211 | 01:25:24,947 | 01:25:27,900 | Oğlum sihirbaz mıyım ben? | Oğlum sihirbaz mıyım ben? |
1212 | 01:25:28,260 | 01:25:30,432 | Mustafa. | Mustafa. |
1213 | 01:25:31,104 | 01:25:34,924 | -(Hep bir ağızdan) Abdullah! -Ne olmuş Abdullah'a? | -(Hep bir ağızdan) Abdullah! -Ne olmuş Abdullah'a? |
1214 | 01:25:35,331 | 01:25:40,275 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1215 | 01:25:48,400 | 01:25:50,244 | Efendiler. | Efendiler. |
1216 | 01:25:50,354 | 01:25:52,900 | Bu gece Boris Zaharyas'ın evinde bir davet varmış. | Bu gece Boris Zaharyas'ın evinde bir davet varmış. |
1217 | 01:25:53,018 | 01:25:54,713 | (Ali) Bizim ne işimiz var orada Paşa'm? | (Ali) Bizim ne işimiz var orada Paşa'm? |
1218 | 01:25:54,799 | 01:26:00,518 | Böyle davetler gizli saklı iş çevirenlerin konuşup görüşecekleri yerlerdir. | Böyle davetler gizli saklı iş çevirenlerin konuşup görüşecekleri yerlerdir. |
1219 | 01:26:00,610 | 01:26:04,580 | Gitmek lazım o zaman da... | Gitmek lazım o zaman da... |
1220 | 01:26:04,667 | 01:26:07,018 | ...o herifi görünce, benim boynunu kırasım geliyor! | ...o herifi görünce, benim boynunu kırasım geliyor! |
1221 | 01:26:07,104 | 01:26:09,627 | Al benden de o kadar kardeşim! | Al benden de o kadar kardeşim! |
1222 | 01:26:09,815 | 01:26:13,197 | Ben sizin ne istediğinizi biliyorum. | Ben sizin ne istediğinizi biliyorum. |
1223 | 01:26:13,284 | 01:26:15,284 | -Yani. -Ancak... | -Yani. -Ancak... |
1224 | 01:26:15,369 | 01:26:19,932 | ...sizin istekleriniz zerre kadar umurumda değil. | ...sizin istekleriniz zerre kadar umurumda değil. |
1225 | 01:26:20,072 | 01:26:22,502 | (Davut) Bu davete icabet edilecek! | (Davut) Bu davete icabet edilecek! |
1226 | 01:26:22,612 | 01:26:26,885 | Padişah'ımız Efendimiz hakkında bir isyan teşebbüsü varken... | Padişah'ımız Efendimiz hakkında bir isyan teşebbüsü varken... |
1227 | 01:26:26,979 | 01:26:28,783 | ...bu davete icabet edilecek! | ...bu davete icabet edilecek! |
1228 | 01:26:28,885 | 01:26:32,385 | (Davut) Bizim birinci vazifemiz bu isyana mani olmaktır. | (Davut) Bizim birinci vazifemiz bu isyana mani olmaktır. |
1229 | 01:26:32,479 | 01:26:36,760 | Bu aciliyet bütün şahsi kinlerinizi bertaraf edecek kadar... | Bu aciliyet bütün şahsi kinlerinizi bertaraf edecek kadar... |
1230 | 01:26:36,823 | 01:26:40,166 | ...mühim bir aciliyettir! | ...mühim bir aciliyettir! |
1231 | 01:26:40,948 | 01:26:43,206 | O zaman Boris'in evine girip arama yapacağız. | O zaman Boris'in evine girip arama yapacağız. |
1232 | 01:26:43,284 | 01:26:45,197 | Dolap, çekmece ne varsa karıştırırız. | Dolap, çekmece ne varsa karıştırırız. |
1233 | 01:26:45,267 | 01:26:48,330 | -Belki bir defter daha buluruz Mustafa'm. -Yalnız! | -Belki bir defter daha buluruz Mustafa'm. -Yalnız! |
1234 | 01:26:48,409 | 01:26:52,439 | Bir şey daha var, bu davet eşli bir davet. | Bir şey daha var, bu davet eşli bir davet. |
1235 | 01:26:52,518 | 01:26:55,025 | -Hanımlarınızla gideceksiniz. -(Ali) Ney? | -Hanımlarınızla gideceksiniz. -(Ali) Ney? |
1236 | 01:26:55,119 | 01:26:58,744 | Paşam bak Süreyya'm asla o sarı çıyanın davetine gelmez... | Paşam bak Süreyya'm asla o sarı çıyanın davetine gelmez... |
1237 | 01:26:58,814 | 01:27:01,674 | ...ben size söyleyeyim. | ...ben size söyleyeyim. |
1238 | 01:27:02,041 | 01:27:04,838 | Önce şu defteri Abdullah'a götürelim. | Önce şu defteri Abdullah'a götürelim. |
1239 | 01:27:04,939 | 01:27:08,299 | Ben oradan hastaneye geçerim konuşurum Leyla'yla. | Ben oradan hastaneye geçerim konuşurum Leyla'yla. |
1240 | 01:27:08,658 | 01:27:10,916 | Hadi. | Hadi. |
1241 | 01:27:14,126 | 01:27:16,658 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
1242 | 01:27:23,940 | 01:27:26,564 | (Ayak sesleri) | (Ayak sesleri) |
1243 | 01:27:30,657 | 01:27:35,462 | (Müzik) | (Müzik) |
1244 | 01:27:47,136 | 01:27:49,902 | Acaba siz kimsiniz? | Acaba siz kimsiniz? |
1245 | 01:27:50,002 | 01:27:51,542 | Abdullah yok mu? | Abdullah yok mu? |
1246 | 01:27:51,620 | 01:27:54,964 | -Abdullah abi Venedik'e gitti? -Ney? | -Abdullah abi Venedik'e gitti? -Ney? |
1247 | 01:27:55,682 | 01:27:58,643 | Evet ee ben Nihan, bu da Usta Bey, babam. | Evet ee ben Nihan, bu da Usta Bey, babam. |
1248 | 01:27:58,729 | 01:28:01,783 | Kendisi Abdullah abinin de ustası olur. | Kendisi Abdullah abinin de ustası olur. |
1249 | 01:28:01,984 | 01:28:05,711 | Ama gitmeden evvel sizin için bir şey hazırladı. | Ama gitmeden evvel sizin için bir şey hazırladı. |
1250 | 01:28:05,945 | 01:28:10,766 | (Müzik) | (Müzik) |
1251 | 01:28:16,625 | 01:28:20,102 | -Mustafa, Ali. -Bismillahirrahmanirrahim! | -Mustafa, Ali. -Bismillahirrahmanirrahim! |
1252 | 01:28:20,204 | 01:28:22,985 | (Abdullah ses) Benim güzel kardeşlerim. | (Abdullah ses) Benim güzel kardeşlerim. |
1253 | 01:28:23,111 | 01:28:25,376 | Abdullah. | Abdullah. |
1254 | 01:28:25,946 | 01:28:28,454 | Abdullah. | Abdullah. |
1255 | 01:28:31,859 | 01:28:34,851 | -Abdullah! -(Abdullah ses) Ali'm dokunma! | -Abdullah! -(Abdullah ses) Ali'm dokunma! |
1256 | 01:28:34,946 | 01:28:38,282 | (Abdullah ses) Sakın dokunma tamam mı? | (Abdullah ses) Sakın dokunma tamam mı? |
1257 | 01:28:41,438 | 01:28:43,930 | Bu da yeni numarası herhalde? | Bu da yeni numarası herhalde? |
1258 | 01:28:44,056 | 01:28:46,236 | Nereye saklandı o? | Nereye saklandı o? |
1259 | 01:28:46,454 | 01:28:47,759 | Gitti Abdullah abi. | Gitti Abdullah abi. |
1260 | 01:28:47,845 | 01:28:50,806 | Yani bu saatlerde, çoktan gemiye binmiştir. | Yani bu saatlerde, çoktan gemiye binmiştir. |
1261 | 01:28:50,977 | 01:28:53,477 | (Abdullah ses) Hanginiz varsınız şimdi burada bilmiyorum. | (Abdullah ses) Hanginiz varsınız şimdi burada bilmiyorum. |
1262 | 01:28:53,545 | 01:28:55,474 | (Abdullah ses) Duyan duymayana anlatır artık. | (Abdullah ses) Duyan duymayana anlatır artık. |
1263 | 01:28:55,555 | 01:28:59,352 | (Abdullah ses) Bir ilim irfan seyahati sebebiyle bir süre uzak kalacağım sizden. | (Abdullah ses) Bir ilim irfan seyahati sebebiyle bir süre uzak kalacağım sizden. |
1264 | 01:28:59,414 | 01:29:01,790 | (Abdullah ses) Ben Venedik'e gidiyorum. | (Abdullah ses) Ben Venedik'e gidiyorum. |
1265 | 01:29:01,859 | 01:29:04,000 | Ulan hâlâ eğleniyor bizimle. | Ulan hâlâ eğleniyor bizimle. |
1266 | 01:29:04,087 | 01:29:07,297 | Bensiz eğleneceksiniz bir süre. | Bensiz eğleneceksiniz bir süre. |
1267 | 01:29:07,859 | 01:29:10,883 | Mustafa, bu vedalaşmadan mı gitti bizimle kardeşim? | Mustafa, bu vedalaşmadan mı gitti bizimle kardeşim? |
1268 | 01:29:10,962 | 01:29:14,391 | (Abdullah ses) Veda etmeyi sevmem bilirsin kardeşim. | (Abdullah ses) Veda etmeyi sevmem bilirsin kardeşim. |
1269 | 01:29:14,477 | 01:29:17,571 | Euzübillahimineşşey... | Euzübillahimineşşey... |
1270 | 01:29:17,845 | 01:29:20,602 | Mustafa'm bu Abdullah da bizi duyuyorsa... | Mustafa'm bu Abdullah da bizi duyuyorsa... |
1271 | 01:29:20,688 | 01:29:23,954 | ...ona iki çift lafım var kardeşim, iki çift! | ...ona iki çift lafım var kardeşim, iki çift! |
1272 | 01:29:24,086 | 01:29:26,094 | Daha değil, henüz duyamaz. | Daha değil, henüz duyamaz. |
1273 | 01:29:26,196 | 01:29:29,532 | Babam teller olmadan, karşıya sesi iletmeyi bulduğu zaman duyacak. | Babam teller olmadan, karşıya sesi iletmeyi bulduğu zaman duyacak. |
1274 | 01:29:29,610 | 01:29:32,118 | Ama ona biraz var. | Ama ona biraz var. |
1275 | 01:29:35,720 | 01:29:38,563 | -Babası da bu herhalde? -(Abdullah ses) Hocamı takdim edeyim size. | -Babası da bu herhalde? -(Abdullah ses) Hocamı takdim edeyim size. |
1276 | 01:29:38,634 | 01:29:40,719 | (Abdullah ses) Ne öğrendiysem ondan öğrendim. | (Abdullah ses) Ne öğrendiysem ondan öğrendim. |
1277 | 01:29:40,781 | 01:29:42,883 | (Abdullah ses) Kimileri Keşşaf Saffet Efendi der... | (Abdullah ses) Kimileri Keşşaf Saffet Efendi der... |
1278 | 01:29:42,953 | 01:29:46,258 | ...ama biz genelde Usta Bey deriz. -Ney Usta Bey mi? | ...ama biz genelde Usta Bey deriz. -Ney Usta Bey mi? |
1279 | 01:29:46,352 | 01:29:50,563 | -Ne diyorsan oradan söyle. -Ne diyorum? | -Ne diyorsan oradan söyle. -Ne diyorum? |
1280 | 01:29:51,866 | 01:29:54,571 | (Abdullah ses) Yanında gördüğünüz de bir tanecik kızı ve çırağı. | (Abdullah ses) Yanında gördüğünüz de bir tanecik kızı ve çırağı. |
1281 | 01:29:54,657 | 01:29:57,500 | Kalfası, kalfasıyım. | Kalfası, kalfasıyım. |
1282 | 01:29:57,618 | 01:29:59,196 | (Abdullah ses) Nihan. | (Abdullah ses) Nihan. |
1283 | 01:29:59,282 | 01:30:02,673 | (Abdullah ses) Evet bu da bittiğine göre Abdullah yola düşer. | (Abdullah ses) Evet bu da bittiğine göre Abdullah yola düşer. |
1284 | 01:30:02,767 | 01:30:05,790 | Mustafa'm bu gerçekten gitti galiba? | Mustafa'm bu gerçekten gitti galiba? |
1285 | 01:30:05,946 | 01:30:08,133 | Kocaman adamı zorla mı tutacağız? | Kocaman adamı zorla mı tutacağız? |
1286 | 01:30:08,227 | 01:30:09,407 | (Mustafa) Döner illaki. | (Mustafa) Döner illaki. |
1287 | 01:30:09,484 | 01:30:13,532 | (Abdullah ses) Gidip de dönmemek var, hakkınızı helal edin. | (Abdullah ses) Gidip de dönmemek var, hakkınızı helal edin. |
1288 | 01:30:16,412 | 01:30:19,922 | Helal olsun be abi, helal olsun. | Helal olsun be abi, helal olsun. |
1289 | 01:30:20,430 | 01:30:24,711 | Ustamla Nihan kardeşim size, siz Allah'a emanet. | Ustamla Nihan kardeşim size, siz Allah'a emanet. |
1290 | 01:30:25,102 | 01:30:28,321 | Evet, sizin ne vardı? | Evet, sizin ne vardı? |
1291 | 01:30:30,431 | 01:30:33,446 | Bakabilir miyim? | Bakabilir miyim? |
1292 | 01:30:33,743 | 01:30:38,375 | (Müzik) | (Müzik) |
1293 | 01:30:56,684 | 01:30:58,957 | Mustafa! | Mustafa! |
1294 | 01:30:59,097 | 01:31:02,597 | Adam defteri yalıyor kardeşim! | Adam defteri yalıyor kardeşim! |
1295 | 01:31:02,832 | 01:31:07,316 | (Müzik) | (Müzik) |
1296 | 01:31:11,285 | 01:31:14,879 | Mustafa benim gözüm bu adamı hiç tutmadı kardeşim. | Mustafa benim gözüm bu adamı hiç tutmadı kardeşim. |
1297 | 01:31:14,973 | 01:31:18,410 | Baksana oğlum, gözlükleri bile yarım bunun. | Baksana oğlum, gözlükleri bile yarım bunun. |
1298 | 01:31:19,127 | 01:31:21,603 | Bak gidelim, bir koşu o gemiden Abdullah'ı indirelim... | Bak gidelim, bir koşu o gemiden Abdullah'ı indirelim... |
1299 | 01:31:21,683 | 01:31:23,386 | ...biz bu adamla yanarız! | ...biz bu adamla yanarız! |
1300 | 01:31:23,480 | 01:31:25,449 | Birkaç gün sonra gelin alın. | Birkaç gün sonra gelin alın. |
1301 | 01:31:25,512 | 01:31:28,723 | Şanslısınız, birkaç güne bitecek. | Şanslısınız, birkaç güne bitecek. |
1302 | 01:31:29,738 | 01:31:32,613 | Kolay gelsin. | Kolay gelsin. |
1303 | 01:31:34,611 | 01:31:37,283 | Allah'ım! | Allah'ım! |
1304 | 01:31:40,566 | 01:31:44,051 | Tövbe Bismillah, Allah günah yazmasın Yarabbi! | Tövbe Bismillah, Allah günah yazmasın Yarabbi! |
1305 | 01:31:44,159 | 01:31:47,480 | (Mustafa) Ben Leyla'ya gidiyorum. | (Mustafa) Ben Leyla'ya gidiyorum. |
1306 | 01:31:53,019 | 01:31:55,902 | (Ruhi) Davut Paşa! | (Ruhi) Davut Paşa! |
1307 | 01:31:56,173 | 01:32:01,074 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1308 | 01:32:11,105 | 01:32:16,394 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1309 | 01:32:33,653 | 01:32:38,551 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1310 | 01:32:50,246 | 01:32:54,668 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1311 | 01:32:58,261 | 01:33:02,183 | -Sonunda başardın ha Davut? -Öyle. | -Sonunda başardın ha Davut? -Öyle. |
1312 | 01:33:07,347 | 01:33:10,902 | Dünya çapında bir istihbarat merkezi. | Dünya çapında bir istihbarat merkezi. |
1313 | 01:33:11,442 | 01:33:14,371 | (Ruhi) Çok etkilendim. | (Ruhi) Çok etkilendim. |
1314 | 01:33:16,347 | 01:33:18,722 | (Davut) Bunu yukarıda konuşalım mı odamda? | (Davut) Bunu yukarıda konuşalım mı odamda? |
1315 | 01:33:18,816 | 01:33:20,347 | (Ruhi) Olur. | (Ruhi) Olur. |
1316 | 01:33:20,441 | 01:33:23,011 | (Davut) Bu taraftan. | (Davut) Bu taraftan. |
1317 | 01:33:28,660 | 01:33:31,707 | (Ruhi) Bir teşkilat var demiştim... | (Ruhi) Bir teşkilat var demiştim... |
1318 | 01:33:31,792 | 01:33:33,574 | ...Yüceler Meclisi. | ...Yüceler Meclisi. |
1319 | 01:33:33,653 | 01:33:35,199 | (Ruhi) Ama bütün dostlarım bunun... | (Ruhi) Ama bütün dostlarım bunun... |
1320 | 01:33:35,255 | 01:33:38,481 | ...deli saçması olduğunu söylediler bana. | ...deli saçması olduğunu söylediler bana. |
1321 | 01:33:38,637 | 01:33:40,645 | (Davut) Benim haricimde. | (Davut) Benim haricimde. |
1322 | 01:33:40,730 | 01:33:42,160 | Buyurun Paşa'm. | Buyurun Paşa'm. |
1323 | 01:33:42,231 | 01:33:45,668 | Ya bana paşa deyip durma Davut. | Ya bana paşa deyip durma Davut. |
1324 | 01:33:46,699 | 01:33:48,957 | Siz beni yetiştiren insansınız. | Siz beni yetiştiren insansınız. |
1325 | 01:33:49,035 | 01:33:52,535 | Hep benim Paşa'm olarak kalacaksınız. | Hep benim Paşa'm olarak kalacaksınız. |
1326 | 01:33:52,715 | 01:33:54,410 | Ah, ah! | Ah, ah! |
1327 | 01:33:54,496 | 01:33:56,418 | Davut... | Davut... |
1328 | 01:33:56,534 | 01:34:00,065 | ...beraber bu çeteyi çökertebiliriz. | ...beraber bu çeteyi çökertebiliriz. |
1329 | 01:34:00,809 | 01:34:03,949 | Bunun için uğraşıyoruz Paşa'm. | Bunun için uğraşıyoruz Paşa'm. |
1330 | 01:34:04,113 | 01:34:07,004 | Bu işin arkasında Boris Zaharyas olabilir. | Bu işin arkasında Boris Zaharyas olabilir. |
1331 | 01:34:07,083 | 01:34:09,255 | Boris... | Boris... |
1332 | 01:34:09,355 | 01:34:12,363 | ...her işin arkasında olabilir o. | ...her işin arkasında olabilir o. |
1333 | 01:34:12,465 | 01:34:16,082 | Baş şüphelimiz Boris. | Baş şüphelimiz Boris. |
1334 | 01:34:16,722 | 01:34:19,840 | Bak ben... | Bak ben... |
1335 | 01:34:19,933 | 01:34:23,207 | ...ben hâlâ işine yarayabilirim. | ...ben hâlâ işine yarayabilirim. |
1336 | 01:34:23,425 | 01:34:26,425 | Tamam belki sokaklara çıkamam ama... | Tamam belki sokaklara çıkamam ama... |
1337 | 01:34:26,520 | 01:34:30,629 | ...evrakları, belgeleri inceleyebilirim. | ...evrakları, belgeleri inceleyebilirim. |
1338 | 01:34:32,488 | 01:34:34,504 | Seneler önce... | Seneler önce... |
1339 | 01:34:34,605 | 01:34:38,082 | ...bana ne derdiniz hatırlıyor musunuz? | ...bana ne derdiniz hatırlıyor musunuz? |
1340 | 01:34:39,714 | 01:34:41,769 | Doğrucu Davut. | Doğrucu Davut. |
1341 | 01:34:41,847 | 01:34:43,504 | Doğru. | Doğru. |
1342 | 01:34:43,597 | 01:34:46,347 | O sebeple söylememe izin verin... | O sebeple söylememe izin verin... |
1343 | 01:34:46,424 | 01:34:49,488 | ...bu iş sizi aşar. | ...bu iş sizi aşar. |
1344 | 01:34:54,652 | 01:34:56,801 | Davut... | Davut... |
1345 | 01:34:56,894 | 01:34:59,300 | ...sana yalvarmıyorum. | ...sana yalvarmıyorum. |
1346 | 01:34:59,403 | 01:35:01,472 | Sadece... | Sadece... |
1347 | 01:35:01,558 | 01:35:04,621 | ...yardım edebileceğimi söylüyorum. | ...yardım edebileceğimi söylüyorum. |
1348 | 01:35:09,073 | 01:35:11,534 | Yaver! | Yaver! |
1349 | 01:35:11,614 | 01:35:13,324 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
1350 | 01:35:13,403 | 01:35:15,778 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
1351 | 01:35:16,675 | 01:35:19,769 | Ruhi Paşa bundan böyle bizimle çalışacak... | Ruhi Paşa bundan böyle bizimle çalışacak... |
1352 | 01:35:19,893 | 01:35:23,565 | ...kendisi Eski Dahiliye Nazırı'mızdır. | ...kendisi Eski Dahiliye Nazırı'mızdır. |
1353 | 01:35:23,761 | 01:35:26,643 | Saygıda kusur edilmeyecek anlaşıldı mı? | Saygıda kusur edilmeyecek anlaşıldı mı? |
1354 | 01:35:26,753 | 01:35:29,526 | Anlaşıldı Paşa'm. | Anlaşıldı Paşa'm. |
1355 | 01:35:32,152 | 01:35:34,346 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
1356 | 01:35:34,495 | 01:35:36,752 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
1357 | 01:35:36,925 | 01:35:38,643 | Davut... | Davut... |
1358 | 01:35:38,737 | 01:35:41,237 | ...Allah razı olsun. | ...Allah razı olsun. |
1359 | 01:35:42,573 | 01:35:44,456 | (Davut) Senden de Paşa'm. | (Davut) Senden de Paşa'm. |
1360 | 01:35:44,534 | 01:35:47,268 | Senden de. | Senden de. |
1361 | 01:35:53,724 | 01:35:55,599 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
1362 | 01:35:55,706 | 01:35:59,198 | İnşallah çocuğunu bulamazsın Ruhi Paşa. | İnşallah çocuğunu bulamazsın Ruhi Paşa. |
1363 | 01:35:59,657 | 01:36:04,943 | Çünkü o Kardeşlik Teşkilatı'nın en azılı katillerinden biri. | Çünkü o Kardeşlik Teşkilatı'nın en azılı katillerinden biri. |
1364 | 01:36:08,826 | 01:36:11,943 | Mecbur kalmasam istemezdim biliyorsun. | Mecbur kalmasam istemezdim biliyorsun. |
1365 | 01:36:12,028 | 01:36:14,654 | Biliyorum ama lütfen sen de beni anla. | Biliyorum ama lütfen sen de beni anla. |
1366 | 01:36:14,747 | 01:36:17,700 | Baştabip babaannesinin cenazesine gitti Edirne'ye. | Baştabip babaannesinin cenazesine gitti Edirne'ye. |
1367 | 01:36:17,795 | 01:36:21,310 | Ee iki hastam var, birbirinden acil ameliyat edilmeleri gerekiyor. | Ee iki hastam var, birbirinden acil ameliyat edilmeleri gerekiyor. |
1368 | 01:36:21,403 | 01:36:23,693 | Gece yarısından önce bitmez benim işim. | Gece yarısından önce bitmez benim işim. |
1369 | 01:36:23,786 | 01:36:26,349 | Sabah ki kırgınlığın yüzünden söylemiyorsun bunu... | Sabah ki kırgınlığın yüzünden söylemiyorsun bunu... |
1370 | 01:36:26,419 | 01:36:28,279 | ...inşallah öyle değil mi? | ...inşallah öyle değil mi? |
1371 | 01:36:28,372 | 01:36:31,075 | Kırgınım evet. | Kırgınım evet. |
1372 | 01:36:31,606 | 01:36:35,919 | Ama kırgınlığımı düzeltmek için hastalarımı kullanacağımı düşünüyorsan... | Ama kırgınlığımı düzeltmek için hastalarımı kullanacağımı düşünüyorsan... |
1373 | 01:36:36,013 | 01:36:38,661 | ...beni daha çok üzersin. | ...beni daha çok üzersin. |
1374 | 01:36:38,755 | 01:36:41,271 | Affedersin. | Affedersin. |
1375 | 01:36:41,529 | 01:36:43,716 | Öyle demek istemedim. | Öyle demek istemedim. |
1376 | 01:36:43,818 | 01:36:45,607 | Mühim değil. | Mühim değil. |
1377 | 01:36:45,700 | 01:36:47,802 | -Yarın Nur Sultan... -Biliyorum! | -Yarın Nur Sultan... -Biliyorum! |
1378 | 01:36:47,873 | 01:36:52,263 | Mustafa, Nur Sultan bana kendi gelinliğini göndermiş. | Mustafa, Nur Sultan bana kendi gelinliğini göndermiş. |
1379 | 01:36:52,638 | 01:36:54,732 | Heyecanlı mısın? | Heyecanlı mısın? |
1380 | 01:36:54,834 | 01:36:57,622 | -Sen? -Bilmem. | -Sen? -Bilmem. |
1381 | 01:36:58,186 | 01:37:03,716 | Oraya buraya koşuşturmaktan, nefes almaya bile fırsatım olmadı ki. | Oraya buraya koşuşturmaktan, nefes almaya bile fırsatım olmadı ki. |
1382 | 01:37:06,575 | 01:37:10,036 | Mustafa bu gece gitmen gereken davet... | Mustafa bu gece gitmen gereken davet... |
1383 | 01:37:10,114 | 01:37:13,521 | ...çok mu mühim gerçekten? -Evet. | ...çok mu mühim gerçekten? -Evet. |
1384 | 01:37:14,044 | 01:37:18,958 | Padişah’ımız için, devletin bekası için. Neden? | Padişah’ımız için, devletin bekası için. Neden? |
1385 | 01:37:20,482 | 01:37:23,419 | O halde Farah'la git. | O halde Farah'la git. |
1386 | 01:37:25,099 | 01:37:28,232 | Bunu bütün samimiyetimle söylüyorum, gerçekten. | Bunu bütün samimiyetimle söylüyorum, gerçekten. |
1387 | 01:37:28,325 | 01:37:30,755 | Madem bu kadar mühim... | Madem bu kadar mühim... |
1388 | 01:37:30,857 | 01:37:33,865 | ...Farah'la git. | ...Farah'la git. |
1389 | 01:37:34,575 | 01:37:40,004 | (Müzik - Klasik) | (Müzik - Klasik) |
1390 | 01:37:45,422 | 01:37:50,211 | (Müzik - Klasik) | (Müzik - Klasik) |
1391 | 01:38:10,219 | 01:38:14,827 | (Müzik - Klasik) | (Müzik - Klasik) |
1392 | 01:38:26,761 | 01:38:29,385 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
1393 | 01:38:31,844 | 01:38:34,367 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
1394 | 01:38:35,077 | 01:38:37,328 | Boşuna götürüyorsun beni yanında. | Boşuna götürüyorsun beni yanında. |
1395 | 01:38:37,413 | 01:38:40,148 | Biz Yüce Meclis'ten kimsenin yüzünü görmeyiz. | Biz Yüce Meclis'ten kimsenin yüzünü görmeyiz. |
1396 | 01:38:40,227 | 01:38:42,515 | Sesini de mi duymadın? | Sesini de mi duymadın? |
1397 | 01:38:42,601 | 01:38:45,851 | -Sesini duydum. -(Mustafa) Tamam işte. | -Sesini duydum. -(Mustafa) Tamam işte. |
1398 | 01:38:46,093 | 01:38:52,039 | Daha önce gördüğün, duyduğun, bildiğin ne bileyim, hissedersin belki? | Daha önce gördüğün, duyduğun, bildiğin ne bileyim, hissedersin belki? |
1399 | 01:38:53,469 | 01:38:56,929 | Ben, beni gezdirmeye çıkardın zannediyorum. | Ben, beni gezdirmeye çıkardın zannediyorum. |
1400 | 01:38:57,023 | 01:39:01,461 | Osmanlı istihbaratında vazifeye başladığımdan haberim yoktu. | Osmanlı istihbaratında vazifeye başladığımdan haberim yoktu. |
1401 | 01:39:01,739 | 01:39:04,214 | (Gıcırtı sesi) | (Gıcırtı sesi) |
1402 | 01:39:07,659 | 01:39:12,425 | (Müzik - Klasik) | (Müzik - Klasik) |
1403 | 01:39:23,780 | 01:39:26,803 | Vazifemizi tam yapalım o halde. | Vazifemizi tam yapalım o halde. |
1404 | 01:39:30,429 | 01:39:33,006 | (Mustafa) Ali! | (Mustafa) Ali! |
1405 | 01:39:34,241 | 01:39:39,623 | Mustafa'm eve gittim kardeşim baktım Süreyya'm giyinmiş süslenmiş. | Mustafa'm eve gittim kardeşim baktım Süreyya'm giyinmiş süslenmiş. |
1406 | 01:39:39,772 | 01:39:42,115 | (Ali) Yani. | (Ali) Yani. |
1407 | 01:39:43,810 | 01:39:47,638 | -Netice? -Netice? Ee buradayız işte. | -Netice? -Netice? Ee buradayız işte. |
1408 | 01:39:48,271 | 01:39:50,834 | Anladım. | Anladım. |
1409 | 01:39:52,654 | 01:39:55,583 | İstihbarat. | İstihbarat. |
1410 | 01:40:04,326 | 01:40:08,186 | Mustafa'm seninki de burada. | Mustafa'm seninki de burada. |
1411 | 01:40:08,372 | 01:40:13,193 | (Müzik - Klasik) | (Müzik - Klasik) |
1412 | 01:40:26,155 | 01:40:29,881 | -Şerefsiz köpek! -Ali! | -Şerefsiz köpek! -Ali! |
1413 | 01:40:30,552 | 01:40:33,529 | Kusuruma bakma Süreyya. | Kusuruma bakma Süreyya. |
1414 | 01:40:34,146 | 01:40:38,787 | Bu herif kimlerle konuşuyor hepsine çok dikkat etmeliyiz Mustafa'm. | Bu herif kimlerle konuşuyor hepsine çok dikkat etmeliyiz Mustafa'm. |
1415 | 01:40:40,272 | 01:40:42,256 | İşinize karışmak gibi olmasın ama... | İşinize karışmak gibi olmasın ama... |
1416 | 01:40:42,335 | 01:40:46,373 | ...siz buradayken kimseyle konuşacağını sanmıyorum. | ...siz buradayken kimseyle konuşacağını sanmıyorum. |
1417 | 01:40:48,811 | 01:40:52,256 | Sizin de böyle, bütün gece kol kola olmanızı gerektirecek... | Sizin de böyle, bütün gece kol kola olmanızı gerektirecek... |
1418 | 01:40:52,327 | 01:40:55,967 | ...bir durum olduğunu sanmıyorum. | ...bir durum olduğunu sanmıyorum. |
1419 | 01:41:05,373 | 01:41:08,521 | Boşuna geldik buraya. | Boşuna geldik buraya. |
1420 | 01:41:12,577 | 01:41:14,647 | Süreyya! | Süreyya! |
1421 | 01:41:14,725 | 01:41:17,834 | -Geldi yılan! -Anita! | -Geldi yılan! -Anita! |
1422 | 01:41:17,912 | 01:41:21,185 | Ne iyi ettin de geldin. | Ne iyi ettin de geldin. |
1423 | 01:41:22,616 | 01:41:26,475 | Beni İstanbul'daki bu son gecemde yalnız bırakmadın. | Beni İstanbul'daki bu son gecemde yalnız bırakmadın. |
1424 | 01:41:26,623 | 01:41:30,733 | Seni hayatın boyunca yalnız bırakmayacağım Anita? | Seni hayatın boyunca yalnız bırakmayacağım Anita? |
1425 | 01:41:30,991 | 01:41:32,710 | Nasıl? | Nasıl? |
1426 | 01:41:32,827 | 01:41:36,772 | Sen Afrika'nın cehennem sıcağında kabuslar göreceksin... | Sen Afrika'nın cehennem sıcağında kabuslar göreceksin... |
1427 | 01:41:36,843 | 01:41:40,350 | ...ve ben o kabusların içinde olacağım. | ...ve ben o kabusların içinde olacağım. |
1428 | 01:41:43,123 | 01:41:46,709 | Karınız çok şakacı Bıçak Ali. | Karınız çok şakacı Bıçak Ali. |
1429 | 01:41:53,490 | 01:41:55,451 | Filinta Mustafa... | Filinta Mustafa... |
1430 | 01:41:55,537 | 01:41:59,217 | ...beni karınla tanıştırmayacak mısın? | ...beni karınla tanıştırmayacak mısın? |
1431 | 01:42:05,827 | 01:42:09,100 | -Farah. -Anita, memnun oldum. | -Farah. -Anita, memnun oldum. |
1432 | 01:42:18,066 | 01:42:21,112 | Eğlenmemize bakalım. | Eğlenmemize bakalım. |
1433 | 01:42:21,347 | 01:42:25,940 | (Müzik - Klasik) | (Müzik - Klasik) |
1434 | 01:42:36,835 | 01:42:40,172 | Yokluğumuzu fark ettirmemeye çalışın. | Yokluğumuzu fark ettirmemeye çalışın. |
1435 | 01:42:40,376 | 01:42:45,102 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1436 | 01:42:49,062 | 01:42:51,953 | (Süreyya) Zindanda mı yaşıyorsun hâlâ? | (Süreyya) Zindanda mı yaşıyorsun hâlâ? |
1437 | 01:42:52,069 | 01:42:54,735 | (Farah) Evet öyle sayılır. | (Farah) Evet öyle sayılır. |
1438 | 01:42:54,805 | 01:42:57,883 | (Farah) Mustafa'nın evindeyim. | (Farah) Mustafa'nın evindeyim. |
1439 | 01:43:04,415 | 01:43:06,376 | Ali bahsetmedi bundan. | Ali bahsetmedi bundan. |
1440 | 01:43:06,461 | 01:43:09,172 | O da emir kulu. | O da emir kulu. |
1441 | 01:43:09,406 | 01:43:13,516 | Davut Paşa öyle uygun görmüştür. | Davut Paşa öyle uygun görmüştür. |
1442 | 01:43:14,461 | 01:43:16,555 | Leyla ne diyor bu işe? | Leyla ne diyor bu işe? |
1443 | 01:43:16,641 | 01:43:19,383 | Leyla çok mutlu. | Leyla çok mutlu. |
1444 | 01:43:19,475 | 01:43:23,014 | (Farah) Ben hep orada kalayım istiyor. | (Farah) Ben hep orada kalayım istiyor. |
1445 | 01:43:23,243 | 01:43:28,321 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1446 | 01:43:43,770 | 01:43:49,113 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1447 | 01:44:01,715 | 01:44:07,379 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1448 | 01:44:31,869 | 01:44:36,814 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1449 | 01:44:48,743 | 01:44:54,344 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1450 | 01:45:08,000 | 01:45:13,392 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1451 | 01:45:33,126 | 01:45:36,965 | Bay Zaharyas, Sefir Efendi sizi görmek istiyor. | Bay Zaharyas, Sefir Efendi sizi görmek istiyor. |
1452 | 01:45:37,207 | 01:45:42,425 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1453 | 01:45:53,294 | 01:45:58,660 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1454 | 01:46:10,209 | 01:46:14,942 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1455 | 01:46:22,741 | 01:46:25,803 | Tanıdık birilerini görebildin mi? | Tanıdık birilerini görebildin mi? |
1456 | 01:46:26,174 | 01:46:29,571 | -Mustafa'm da yok. -Geliyor. | -Mustafa'm da yok. -Geliyor. |
1457 | 01:46:29,924 | 01:46:34,884 | (Müzik) | (Müzik) |
1458 | 01:46:48,937 | 01:46:51,787 | -Bulabildin mi bir şey? -Yok kardeşim, sen? | -Bulabildin mi bir şey? -Yok kardeşim, sen? |
1459 | 01:46:51,881 | 01:46:55,484 | Dişe dokunacak bir şey bulamadım, dokunanı da yanıma aldım. | Dişe dokunacak bir şey bulamadım, dokunanı da yanıma aldım. |
1460 | 01:46:55,608 | 01:47:00,286 | Bir ara Boris yukarı çıktı, yakalanacaksın diye ödüm koptu. | Bir ara Boris yukarı çıktı, yakalanacaksın diye ödüm koptu. |
1461 | 01:47:04,014 | 01:47:06,515 | Gidelim. | Gidelim. |
1462 | 01:47:08,154 | 01:47:09,766 | (Anita) Ne o... | (Anita) Ne o... |
1463 | 01:47:09,862 | 01:47:12,727 | ...memnun kalmadınız mı davetten? | ...memnun kalmadınız mı davetten? |
1464 | 01:47:12,838 | 01:47:17,798 | (Süreyya) Bu senin veda davetin Anita, memnun kalmamak ne mümkün? | (Süreyya) Bu senin veda davetin Anita, memnun kalmamak ne mümkün? |
1465 | 01:47:19,594 | 01:47:21,922 | Süreyya Hanım... | Süreyya Hanım... |
1466 | 01:47:22,042 | 01:47:23,676 | ...beyler... | ...beyler... |
1467 | 01:47:23,764 | 01:47:26,950 | ...sizleri evimde ağırlama şerefini bana yaşattığınız için... | ...sizleri evimde ağırlama şerefini bana yaşattığınız için... |
1468 | 01:47:27,022 | 01:47:29,611 | ...çok teşekkür ederim. | ...çok teşekkür ederim. |
1469 | 01:47:29,851 | 01:47:33,527 | Biz de sizi ağırlarız Bay Zaharyas. | Biz de sizi ağırlarız Bay Zaharyas. |
1470 | 01:47:34,831 | 01:47:37,015 | Bir gün. | Bir gün. |
1471 | 01:47:37,527 | 01:47:42,289 | (Müzik) | (Müzik) |
1472 | 01:47:53,771 | 01:47:56,251 | Gene biz kaldık. | Gene biz kaldık. |
1473 | 01:47:56,471 | 01:47:59,151 | Her zamanki gibi. | Her zamanki gibi. |
1474 | 01:48:05,341 | 01:48:08,294 | (Davetlilerin sesleri) | (Davetlilerin sesleri) |
1475 | 01:48:18,723 | 01:48:23,889 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
1476 | 01:48:30,706 | 01:48:33,085 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
1477 | 01:48:33,194 | 01:48:35,975 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
1478 | 01:48:39,937 | 01:48:43,278 | -Nasıl geçti? -Lüzumsuz. | -Nasıl geçti? -Lüzumsuz. |
1479 | 01:48:43,990 | 01:48:46,650 | Ben eğlendim. | Ben eğlendim. |
1480 | 01:48:49,940 | 01:48:52,657 | Elbise yakışmış. | Elbise yakışmış. |
1481 | 01:48:52,872 | 01:48:56,677 | -Çıkarıyorum hemen. -Sende kalabilir. | -Çıkarıyorum hemen. -Sende kalabilir. |
1482 | 01:49:03,830 | 01:49:07,451 | -İyi bir şey demek istemiştim. -Biliyorum. | -İyi bir şey demek istemiştim. -Biliyorum. |
1483 | 01:49:07,666 | 01:49:11,892 | Ama onun tafrası olup bitene, haksız da değil. | Ama onun tafrası olup bitene, haksız da değil. |
1484 | 01:49:12,441 | 01:49:14,957 | Biz de değiliz. | Biz de değiliz. |
1485 | 01:49:15,181 | 01:49:18,438 | Onun tarafından bak biraz. | Onun tarafından bak biraz. |
1486 | 01:49:26,733 | 01:49:28,490 | Yarın... | Yarın... |
1487 | 01:49:28,592 | 01:49:31,706 | ...Mustafa'nın düğününde olup... | ...Mustafa'nın düğününde olup... |
1488 | 01:49:31,793 | 01:49:37,307 | ...her şeyi gözlerimle görebilmek için... | ...her şeyi gözlerimle görebilmek için... |
1489 | 01:49:37,395 | 01:49:40,993 | ...veremeyeceğim hiçbir şey yok. | ...veremeyeceğim hiçbir şey yok. |
1490 | 01:49:41,962 | 01:49:45,618 | (Boris) Ancak imkansız. | (Boris) Ancak imkansız. |
1491 | 01:49:48,026 | 01:49:50,543 | O yüzden... | O yüzden... |
1492 | 01:49:50,639 | 01:49:55,665 | ...siz benim gözüm olacaksınız! | ...siz benim gözüm olacaksınız! |
1493 | 01:49:57,106 | 01:50:01,125 | Aklım olacaksınız! | Aklım olacaksınız! |
1494 | 01:50:04,441 | 01:50:08,642 | Elim olacaksınız! | Elim olacaksınız! |
1495 | 01:50:09,043 | 01:50:15,013 | Ve vazifelerinizi eksiksiz yerine getireceksiniz! | Ve vazifelerinizi eksiksiz yerine getireceksiniz! |
1496 | 01:50:15,707 | 01:50:20,067 | Her şey arzu ettiğiniz ve planladığınız gibi olacak. | Her şey arzu ettiğiniz ve planladığınız gibi olacak. |
1497 | 01:50:20,862 | 01:50:22,604 | Merak etmeyin Boris Efendi. | Merak etmeyin Boris Efendi. |
1498 | 01:50:22,684 | 01:50:26,352 | Emirleriniz harfiyen yerine getirilecek. | Emirleriniz harfiyen yerine getirilecek. |
1499 | 01:50:28,784 | 01:50:31,086 | Güzel. | Güzel. |
1500 | 01:50:35,292 | 01:50:37,944 | (Martıların sesleri) | (Martıların sesleri) |
1501 | 01:50:42,100 | 01:50:45,341 | Her an, her yerde harekete geçebilirler. | Her an, her yerde harekete geçebilirler. |
1502 | 01:50:45,430 | 01:50:48,303 | Bu düğün onlar için kaçırılmaz bir fırsat. | Bu düğün onlar için kaçırılmaz bir fırsat. |
1503 | 01:50:48,368 | 01:50:51,515 | İstihbarat raporlarımız hiç olmadığı kadar sıklaştı... | İstihbarat raporlarımız hiç olmadığı kadar sıklaştı... |
1504 | 01:50:51,609 | 01:50:53,589 | ...ve muhteviyatı da aynılaştı. | ...ve muhteviyatı da aynılaştı. |
1505 | 01:50:53,675 | 01:50:57,056 | Hepsi aynı yeri işaret ediyor. | Hepsi aynı yeri işaret ediyor. |
1506 | 01:51:00,079 | 01:51:03,762 | Bak Davut Paşa, bir daha söylemeyeceğim! | Bak Davut Paşa, bir daha söylemeyeceğim! |
1507 | 01:51:04,139 | 01:51:08,533 | Bu düğün yapılacak ve ben de bu düğüne iştirak edeceğim! | Bu düğün yapılacak ve ben de bu düğüne iştirak edeceğim! |
1508 | 01:51:08,605 | 01:51:14,297 | Sultan'ım müsaade buyurun, hiç değilse zırhlı arabanızı hazırlatayım. | Sultan'ım müsaade buyurun, hiç değilse zırhlı arabanızı hazırlatayım. |
1509 | 01:51:14,618 | 01:51:17,666 | Yürüyeceğiz Davut Paşa yürüyeceğiz. | Yürüyeceğiz Davut Paşa yürüyeceğiz. |
1510 | 01:51:17,901 | 01:51:20,980 | Tophane'den, Galata'dan, Pera'dan... | Tophane'den, Galata'dan, Pera'dan... |
1511 | 01:51:21,078 | 01:51:24,919 | ...ahalinin içinden geçerek yürüyeceğiz hem de. | ...ahalinin içinden geçerek yürüyeceğiz hem de. |
1512 | 01:51:25,027 | 01:51:27,551 | Sultan'ım. | Sultan'ım. |
1513 | 01:51:29,413 | 01:51:31,802 | Bahsettiğin gibi bir tehdit varsa... | Bahsettiğin gibi bir tehdit varsa... |
1514 | 01:51:31,875 | 01:51:34,446 | ...ki sen söylüyorsan mutlaka vardır... | ...ki sen söylüyorsan mutlaka vardır... |
1515 | 01:51:34,512 | 01:51:36,861 | ...git Harbiye Nazırı'yla görüş. | ...git Harbiye Nazırı'yla görüş. |
1516 | 01:51:36,975 | 01:51:39,404 | Sana bir ordu versin. | Sana bir ordu versin. |
1517 | 01:51:39,478 | 01:51:42,442 | Lakin ben o düğüne gideceğim. | Lakin ben o düğüne gideceğim. |
1518 | 01:51:42,537 | 01:51:48,397 | Ne arabayla, ne zırhla düşmana inat yürüyerek gideceğim Davut Paşa! | Ne arabayla, ne zırhla düşmana inat yürüyerek gideceğim Davut Paşa! |
1519 | 01:51:48,521 | 01:51:51,420 | Ferman Padişah'ımızındır. | Ferman Padişah'ımızındır. |
1520 | 01:51:51,689 | 01:51:57,054 | Davut Paşa biz senin derdini anlarız, sen de bizi anla. | Davut Paşa biz senin derdini anlarız, sen de bizi anla. |
1521 | 01:51:57,293 | 01:52:01,689 | Dahili ve harici işbirlikçilerine sırtını dayayan bu vatan hainleri... | Dahili ve harici işbirlikçilerine sırtını dayayan bu vatan hainleri... |
1522 | 01:52:01,781 | 01:52:06,296 | ...cismimizi görmedikçe ismimizi ahaliye unutturacaklarını zannederler. | ...cismimizi görmedikçe ismimizi ahaliye unutturacaklarını zannederler. |
1523 | 01:52:06,412 | 01:52:10,224 | Cismimizi gösterelim ki ismimizi besmeleyle bile... | Cismimizi gösterelim ki ismimizi besmeleyle bile... |
1524 | 01:52:10,297 | 01:52:13,699 | ...ağızlarına almaya korkar olsunlar. | ...ağızlarına almaya korkar olsunlar. |
1525 | 01:52:18,745 | 01:52:21,644 | -İhtilale hazır mı askeran Selim? -Hazır Paşa'm! | -İhtilale hazır mı askeran Selim? -Hazır Paşa'm! |
1526 | 01:52:21,723 | 01:52:24,397 | (Selim) Miralay Şevki de emrettiğiniz gibi bir bölük askerle... | (Selim) Miralay Şevki de emrettiğiniz gibi bir bölük askerle... |
1527 | 01:52:24,480 | 01:52:27,488 | ...meydanın öte yanını tutmuş harekete hazır bekliyor. | ...meydanın öte yanını tutmuş harekete hazır bekliyor. |
1528 | 01:52:27,578 | 01:52:30,773 | Muvaffak olamazsak başımıza geleceğin farkındasın değil mi Selim? | Muvaffak olamazsak başımıza geleceğin farkındasın değil mi Selim? |
1529 | 01:52:30,861 | 01:52:33,641 | -Vatan sağ olsun Paşa’m! -Hazır olun. | -Vatan sağ olsun Paşa’m! -Hazır olun. |
1530 | 01:52:33,721 | 01:52:37,501 | -Birazdan gidiyoruz. -Başüstüne Paşa'm! | -Birazdan gidiyoruz. -Başüstüne Paşa'm! |
1531 | 01:52:37,749 | 01:52:43,489 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1532 | 01:52:54,979 | 01:52:56,997 | Bütün risklerin altına Boris giriyor... | Bütün risklerin altına Boris giriyor... |
1533 | 01:52:57,077 | 01:52:59,461 | ...belki kısa vadede kârlı çıkacak da. | ...belki kısa vadede kârlı çıkacak da. |
1534 | 01:52:59,533 | 01:53:04,209 | Ama mutlak olan bir şey var ki bu teşebbüsün sonucu ne olursa olsun... | Ama mutlak olan bir şey var ki bu teşebbüsün sonucu ne olursa olsun... |
1535 | 01:53:04,306 | 01:53:08,127 | ...uzun vadede kârlı çıkacak olan yine biziz. | ...uzun vadede kârlı çıkacak olan yine biziz. |
1536 | 01:53:08,357 | 01:53:12,656 | -Sayenizde Bay Miloş. -Hayır Server, benim sayemde değil. | -Sayenizde Bay Miloş. -Hayır Server, benim sayemde değil. |
1537 | 01:53:12,734 | 01:53:17,188 | Bu sefer Boris Zaharyas'ın sayesinde. | Bu sefer Boris Zaharyas'ın sayesinde. |
1538 | 01:53:24,541 | 01:53:27,942 | Siz şu sokağın köşesini tutacaksınız. | Siz şu sokağın köşesini tutacaksınız. |
1539 | 01:53:28,078 | 01:53:29,826 | (Davut) Her yere adam yerleştirdiniz mi? | (Davut) Her yere adam yerleştirdiniz mi? |
1540 | 01:53:29,897 | 01:53:32,414 | Emrettiğiniz gibi, herkes emrettiğiniz yerlerde Paşa'm. | Emrettiğiniz gibi, herkes emrettiğiniz yerlerde Paşa'm. |
1541 | 01:53:32,501 | 01:53:34,099 | Dağılın yerlerinize. | Dağılın yerlerinize. |
1542 | 01:53:34,218 | 01:53:37,483 | En sevdiğim koku barut kokusu. | En sevdiğim koku barut kokusu. |
1543 | 01:53:37,588 | 01:53:41,590 | Aşk olsun Paşa Hazretleri, kambersiz düğün olur mu hiç? | Aşk olsun Paşa Hazretleri, kambersiz düğün olur mu hiç? |
1544 | 01:53:41,670 | 01:53:44,504 | Zahmet edip niye davet etmedin? | Zahmet edip niye davet etmedin? |
1545 | 01:53:44,594 | 01:53:46,572 | Erkek tarafıyız biz. | Erkek tarafıyız biz. |
1546 | 01:53:46,683 | 01:53:50,136 | Altınımızı takıp yürüyeceğiz. | Altınımızı takıp yürüyeceğiz. |
1547 | 01:53:50,218 | 01:53:53,615 | Bir sen eksiktin Bekri, bir sen eksiktin! | Bir sen eksiktin Bekri, bir sen eksiktin! |
1548 | 01:53:53,700 | 01:53:56,518 | Hadi dağılın, boş olan yerleri doldurun. | Hadi dağılın, boş olan yerleri doldurun. |
1549 | 01:53:56,598 | 01:54:00,124 | Kaldır şu silahı ortadan, milleti tedirgin etme! | Kaldır şu silahı ortadan, milleti tedirgin etme! |
1550 | 01:54:00,222 | 01:54:04,843 | Emredersiniz Paşa Hazretleri. Yavrukurtlar! | Emredersiniz Paşa Hazretleri. Yavrukurtlar! |
1551 | 01:54:04,949 | 01:54:06,790 | Bu ne lan bu? | Bu ne lan bu? |
1552 | 01:54:06,856 | 01:54:10,808 | Külçe getirseydiniz, daha küçüğü yok muydu? | Külçe getirseydiniz, daha küçüğü yok muydu? |
1553 | 01:54:11,929 | 01:54:14,199 | Hadi! | Hadi! |
1554 | 01:54:19,911 | 01:54:23,066 | Allah sonumuzu hayır etsin. | Allah sonumuzu hayır etsin. |
1555 | 01:54:29,293 | 01:54:33,309 | Leylacığım, bu gelinlik benden çok sana yakıştı. | Leylacığım, bu gelinlik benden çok sana yakıştı. |
1556 | 01:54:33,403 | 01:54:36,871 | -Çok güzel oldun. -Olur mu öyle şey Sultan'ım. | -Çok güzel oldun. -Olur mu öyle şey Sultan'ım. |
1557 | 01:54:36,950 | 01:54:39,872 | Kim bilir, siz ne kadar güzeldiniz düğününüzde? | Kim bilir, siz ne kadar güzeldiniz düğününüzde? |
1558 | 01:54:39,971 | 01:54:42,996 | Şimdi güzel değil miyim yani diyorsun? | Şimdi güzel değil miyim yani diyorsun? |
1559 | 01:54:43,081 | 01:54:45,926 | Böyle bir şeyi aklımdan bile geçiremem. | Böyle bir şeyi aklımdan bile geçiremem. |
1560 | 01:54:46,090 | 01:54:50,262 | Sultan'ım sizi görünce başımızı eğmemiz, hem hürmetimizden... | Sultan'ım sizi görünce başımızı eğmemiz, hem hürmetimizden... |
1561 | 01:54:50,370 | 01:54:53,512 | ...hem kamaşan gözlerimizden. | ...hem kamaşan gözlerimizden. |
1562 | 01:54:54,168 | 01:54:58,270 | Çok hoş lakırdılar bunlar, sağ ol var ol. | Çok hoş lakırdılar bunlar, sağ ol var ol. |
1563 | 01:55:03,004 | 01:55:07,879 | (Ali) Oğlum zaten yakışıklıydın iyice yakışıklı oldun be Mustafa'm. | (Ali) Oğlum zaten yakışıklıydın iyice yakışıklı oldun be Mustafa'm. |
1564 | 01:55:07,965 | 01:55:10,731 | Ali bir bırak Allah'ını seviyorsan ya. | Ali bir bırak Allah'ını seviyorsan ya. |
1565 | 01:55:10,856 | 01:55:14,707 | Bak Leyla bacım beğenmezse almaz haberin olsun. | Bak Leyla bacım beğenmezse almaz haberin olsun. |
1566 | 01:55:14,778 | 01:55:17,114 | Oğlum alan almış satan satmış. | Oğlum alan almış satan satmış. |
1567 | 01:55:17,200 | 01:55:19,231 | (Mustafa) Allah'ını seviyorsan beni bir bırak ya. | (Mustafa) Allah'ını seviyorsan beni bir bırak ya. |
1568 | 01:55:21,753 | 01:55:24,378 | (Alkış sesleri) | (Alkış sesleri) |
1569 | 01:55:24,652 | 01:55:30,785 | (Müzik - Mehter Marşı) | (Müzik - Mehter Marşı) |
1570 | 01:55:40,055 | 01:55:45,259 | "Ey şanlı ordu, ey şanlı asker" | "Ey şanlı ordu, ey şanlı asker" |
1571 | 01:55:45,337 | 01:55:50,376 | "Haydi gazanfer, umman-ı safter" | "Haydi gazanfer, umman-ı safter" |
1572 | 01:55:50,547 | 01:55:55,782 | "Ey şanlı ordu, ey şanlı asker" | "Ey şanlı ordu, ey şanlı asker" |
1573 | 01:55:55,868 | 01:56:01,110 | "Haydi gazanfer, umman-ı safter" | "Haydi gazanfer, umman-ı safter" |
1574 | 01:56:01,196 | 01:56:06,321 | "Bir elde kalkan, bir elde hançer" | "Bir elde kalkan, bir elde hançer" |
1575 | 01:56:06,423 | 01:56:11,610 | "Serhadde doğru ey şanlı asker" | "Serhadde doğru ey şanlı asker" |
1576 | 01:56:11,712 | 01:56:16,860 | "Bir elde kalkan, bir elde hançer" | "Bir elde kalkan, bir elde hançer" |
1577 | 01:56:16,968 | 01:56:22,102 | "Serhadde doğru ey şanlı asker" | "Serhadde doğru ey şanlı asker" |
1578 | 01:56:22,290 | 01:56:27,462 | "Deryada olsa her şey muzaffer" | "Deryada olsa her şey muzaffer" |
1579 | 01:56:27,563 | 01:56:32,806 | "Dillerde tekbir, Allahü Ekber" | "Dillerde tekbir, Allahü Ekber" |
1580 | 01:56:32,906 | 01:56:38,032 | "Deryada olsa her şey muzaffer" | "Deryada olsa her şey muzaffer" |
1581 | 01:56:38,118 | 01:56:43,266 | "Dillerde tekbir, Allahü Ekber" | "Dillerde tekbir, Allahü Ekber" |
1582 | 01:56:43,361 | 01:56:48,446 | "Allahü Ekber, Allahü Ekber" | "Allahü Ekber, Allahü Ekber" |
1583 | 01:56:48,562 | 01:56:53,680 | "Ordumuz olsun daim muzaffer" | "Ordumuz olsun daim muzaffer" |
1584 | 01:56:53,790 | 01:56:59,032 | "Allahü Ekber, Allahü Ekber" | "Allahü Ekber, Allahü Ekber" |
1585 | 01:56:59,118 | 01:57:04,266 | "Ordumuz olsun daim muzaffer" | "Ordumuz olsun daim muzaffer" |
1586 | 01:57:04,564 | 01:57:07,266 | (Alkış sesleri) | (Alkış sesleri) |
1587 | 01:57:10,836 | 01:57:14,687 | (Hep bir ağızdan) Padişah'ım çok yaşa! Padişah'ım çok yaşa! | (Hep bir ağızdan) Padişah'ım çok yaşa! Padişah'ım çok yaşa! |
1588 | 01:57:14,844 | 01:57:17,625 | (Hep bir ağızdan) Padişah'ım çok yaşa! | (Hep bir ağızdan) Padişah'ım çok yaşa! |
1589 | 01:57:20,090 | 01:57:22,927 | (Alkış sesleri) | (Alkış sesleri) |
1590 | 01:57:25,090 | 01:57:30,677 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1591 | 01:57:42,059 | 01:57:47,372 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1592 | 01:57:58,591 | 01:58:04,333 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1593 | 01:58:17,246 | 01:58:22,638 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1594 | 01:58:39,942 | 01:58:43,153 | (Erkek) Padişah'ım, Padişah'ım, Padişah'ım! | (Erkek) Padişah'ım, Padişah'ım, Padişah'ım! |
1595 | 01:58:43,246 | 01:58:45,028 | (Erkek) Size bir şey söyleyeceğim! | (Erkek) Size bir şey söyleyeceğim! |
1596 | 01:58:45,107 | 01:58:49,653 | -Padişah'ım çok yaşa Padişah'ım! -Bırakın gelsin. | -Padişah'ım çok yaşa Padişah'ım! -Bırakın gelsin. |
1597 | 01:58:50,552 | 01:58:54,263 | -Padişah'ım selamünaleyküm. -Aleykümselam. | -Padişah'ım selamünaleyküm. -Aleykümselam. |
1598 | 01:58:55,506 | 01:58:58,294 | (Erkek) Allah sizi daim etsin. | (Erkek) Allah sizi daim etsin. |
1599 | 01:58:58,411 | 01:59:00,849 | (Erkek) Sağlık sıhhat versin. | (Erkek) Sağlık sıhhat versin. |
1600 | 01:59:00,973 | 01:59:04,377 | (Hep bir ağızdan) Padişah'ım çok yaşa! Padişah'ım çok yaşa! | (Hep bir ağızdan) Padişah'ım çok yaşa! Padişah'ım çok yaşa! |
1601 | 01:59:04,502 | 01:59:08,330 | (Hep bir ağızdan) Padişah'ım çok yaşa! Padişah'ım çok yaşa! | (Hep bir ağızdan) Padişah'ım çok yaşa! Padişah'ım çok yaşa! |
1602 | 01:59:08,424 | 01:59:12,603 | Hadi be, ne bekliyor bu herif? | Hadi be, ne bekliyor bu herif? |
1603 | 01:59:13,573 | 01:59:16,596 | Hadi Sansar hadi! | Hadi Sansar hadi! |
1604 | 01:59:16,823 | 01:59:21,690 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1605 | 01:59:33,510 | 01:59:39,298 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1606 | 01:59:49,425 | 01:59:54,948 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1607 | 02:00:13,950 | 02:00:16,614 | (Silah sesleri) | (Silah sesleri) |
1608 | 02:00:18,397 | 02:00:21,028 | (Silah sesleri) | (Silah sesleri) |
1609 | 02:00:21,637 | 02:00:24,106 | (Panik sesleri) | (Panik sesleri) |
1610 | 02:00:24,546 | 02:00:27,201 | (Silah sesleri) | (Silah sesleri) |
1611 | 02:00:28,381 | 02:00:30,811 | (Silah sesleri) | (Silah sesleri) |
1612 | 02:00:32,429 | 02:00:34,889 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
1613 | 02:00:37,973 | 02:00:43,255 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
1614 | 02:00:43,427 | 02:00:48,996 | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır |
1615 | 02:00:49,052 | 02:00:52,614 | www.seslibetimlemedernegi.com | www.seslibetimlemedernegi.com |
1616 | 02:00:52,699 | 02:00:56,129 | Sesli Betimleme Metin Yazarı: Gülşen Argüç | Sesli Betimleme Metin Yazarı: Gülşen Argüç |
1617 | 02:00:56,207 | 02:00:58,871 | Seslendiren: Emine Kolivar | Seslendiren: Emine Kolivar |
1618 | 02:00:58,942 | 02:01:02,919 | Alt Yazı: Feride Tezcan / Nuray Ünal / Gülay Yılmaz | Alt Yazı: Feride Tezcan / Nuray Ünal / Gülay Yılmaz |
1619 | 02:01:02,981 | 02:01:07,177 | Son Kontrol: Fulya Akbaba / Dolunay Ünal / Samet Demirtaş | Son Kontrol: Fulya Akbaba / Dolunay Ünal / Samet Demirtaş |
1620 | 02:01:07,259 | 02:01:09,737 | İşaret Dili: Müjde Kolçak | İşaret Dili: Müjde Kolçak |
1621 | 02:01:09,801 | 02:01:13,277 | Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik / Ayşegül Uçar | Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik / Ayşegül Uçar |
1622 | 02:01:13,535 | 02:01:18,832 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |