This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:00,117 | 00:00:03,580 | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. |
2 | 00:00:03,714 | 00:00:06,003 | www.seslibetimlemedernegi.com | www.seslibetimlemedernegi.com |
3 | 00:00:06,151 | 00:00:08,749 | ((Kartal sesi) | ((Kartal sesi) |
4 | 00:00:10,010 | 00:00:16,549 | (Müzik) | (Müzik) |
5 | 00:00:16,713 | 00:00:18,006 | (Kanat çırpma sesi) | (Kanat çırpma sesi) |
6 | 00:00:18,986 | 00:00:26,986 | (Müzik) | (Müzik) |
7 | 00:00:35,988 | 00:00:43,956 | (Müzik) | (Müzik) |
8 | 00:00:52,983 | 00:01:00,982 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
9 | 00:01:09,998 | 00:01:17,990 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
10 | 00:01:26,996 | 00:01:34,995 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
11 | 00:01:44,541 | 00:01:46,263 | (Dövüş sesleri) | (Dövüş sesleri) |
12 | 00:01:48,160 | 00:01:49,598 | (Dövüş sesleri) | (Dövüş sesleri) |
13 | 00:01:49,824 | 00:01:51,120 | (Dövüş sesleri) | (Dövüş sesleri) |
14 | 00:01:52,098 | 00:01:53,976 | (Dövüş sesleri) | (Dövüş sesleri) |
15 | 00:01:54,390 | 00:01:57,239 | (Müzik) | (Müzik) |
16 | 00:01:59,309 | 00:02:00,941 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
17 | 00:02:01,131 | 00:02:03,434 | (Dövüş sesleri) | (Dövüş sesleri) |
18 | 00:02:03,497 | 00:02:04,313 | (Kılıç sesi) | (Kılıç sesi) |
19 | 00:02:04,992 | 00:02:06,226 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
20 | 00:02:06,463 | 00:02:09,109 | (Kılıç sesi) | (Kılıç sesi) |
21 | 00:02:10,453 | 00:02:16,627 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
22 | 00:02:16,885 | 00:02:19,421 | (Dövüş sesleri) | (Dövüş sesleri) |
23 | 00:02:19,841 | 00:02:21,955 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
24 | 00:02:22,174 | 00:02:26,322 | (Dövüş sesleri) | (Dövüş sesleri) |
25 | 00:02:27,497 | 00:02:28,457 | Ah!.. | Ah!.. |
26 | 00:02:28,601 | 00:02:29,866 | (Düşme sesi) | (Düşme sesi) |
27 | 00:02:33,179 | 00:02:33,995 | (Kılıç sesi) | (Kılıç sesi) |
28 | 00:02:34,304 | 00:02:42,272 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
29 | 00:02:49,903 | 00:02:52,303 | (Dövüş sesleri) | (Dövüş sesleri) |
30 | 00:02:53,732 | 00:02:54,970 | (Dövüş sesleri) | (Dövüş sesleri) |
31 | 00:02:55,974 | 00:03:01,305 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
32 | 00:03:01,365 | 00:03:03,740 | (Dövüş sesleri) | (Dövüş sesleri) |
33 | 00:03:04,537 | 00:03:06,815 | (Dövüş sesleri) | (Dövüş sesleri) |
34 | 00:03:07,998 | 00:03:15,998 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
35 | 00:03:23,980 | 00:03:26,738 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
36 | 00:03:27,003 | 00:03:32,237 | (Ayak sesi) | (Ayak sesi) |
37 | 00:03:35,503 | 00:03:43,503 | (Müzik) | (Müzik) |
38 | 00:03:50,663 | 00:03:56,968 | (Müzik) | (Müzik) |
39 | 00:03:58,858 | 00:04:00,287 | Vır vır konuşuyordun. | Vır vır konuşuyordun. |
40 | 00:04:01,319 | 00:04:02,339 | Al konuş şimdi. | Al konuş şimdi. |
41 | 00:04:02,764 | 00:04:04,629 | Oğlum aklım dimağım şaştı. | Oğlum aklım dimağım şaştı. |
42 | 00:04:04,983 | 00:04:06,521 | Bu sefer sen konuş Mustafa'm. | Bu sefer sen konuş Mustafa'm. |
43 | 00:04:07,155 | 00:04:08,498 | (Padişah) Çalışmaya devam edin. | (Padişah) Çalışmaya devam edin. |
44 | 00:04:10,321 | 00:04:12,663 | Vazife mühimdir, beklemez. | Vazife mühimdir, beklemez. |
45 | 00:04:13,311 | 00:04:21,303 | (Müzik) | (Müzik) |
46 | 00:04:32,081 | 00:04:33,101 | Nasıl buldunuz? | Nasıl buldunuz? |
47 | 00:04:34,162 | 00:04:35,334 | İyidir Sultan’ım. | İyidir Sultan’ım. |
48 | 00:04:35,982 | 00:04:43,919 | (Müzik) | (Müzik) |
49 | 00:04:53,046 | 00:04:56,055 | (Davut) Bu Padişah’ımızın dehasıdır. | (Davut) Bu Padişah’ımızın dehasıdır. |
50 | 00:04:57,577 | 00:04:58,775 | Sultan’ım. | Sultan’ım. |
51 | 00:05:01,679 | 00:05:03,057 | Davut Paşa? | Davut Paşa? |
52 | 00:05:03,257 | 00:05:04,073 | Efendiler... | Efendiler... |
53 | 00:05:05,124 | 00:05:06,397 | ...burada... | ...burada... |
54 | 00:05:07,413 | 00:05:10,561 | ...devletimizin istihbarata verdiği ehemmiyetin... | ...devletimizin istihbarata verdiği ehemmiyetin... |
55 | 00:05:10,561 | 00:05:13,159 | ...vücuda gelmiş haliyle karşı karşıyasınız. | ...vücuda gelmiş haliyle karşı karşıyasınız. |
56 | 00:05:16,046 | 00:05:17,195 | Ben Abdullah. | Ben Abdullah. |
57 | 00:05:17,702 | 00:05:18,654 | Foto Abdullah. | Foto Abdullah. |
58 | 00:05:19,062 | 00:05:20,627 | Kim olduğunuzu biliriz. | Kim olduğunuzu biliriz. |
59 | 00:05:20,852 | 00:05:24,320 | (Müzik) | (Müzik) |
60 | 00:05:25,039 | 00:05:26,656 | (Davut) İcatlarınızı da. | (Davut) İcatlarınızı da. |
61 | 00:05:29,867 | 00:05:33,932 | Kadı Gıyasettin beni buraya davet ettiğinde etrafı biraz dolaştım. | Kadı Gıyasettin beni buraya davet ettiğinde etrafı biraz dolaştım. |
62 | 00:05:34,117 | 00:05:35,478 | Dolaştınız da demek! | Dolaştınız da demek! |
63 | 00:05:35,679 | 00:05:38,019 | Evet, çok şaşırdım. | Evet, çok şaşırdım. |
64 | 00:05:38,429 | 00:05:43,004 | (Abdullah) Dünyada ne kadar yeni icat varsa hepsini buraya getirmişsiniz. | (Abdullah) Dünyada ne kadar yeni icat varsa hepsini buraya getirmişsiniz. |
65 | 00:05:44,351 | 00:05:46,623 | (Davut) Beynelmilel bir harbin içindeysek... | (Davut) Beynelmilel bir harbin içindeysek... |
66 | 00:05:46,984 | 00:05:48,109 | ...ki öyleyiz. | ...ki öyleyiz. |
67 | 00:05:48,726 | 00:05:51,984 | Düşmanımızın kuvvetinin ne olduğunu bilmek lazım gelir. | Düşmanımızın kuvvetinin ne olduğunu bilmek lazım gelir. |
68 | 00:05:52,437 | 00:05:54,699 | (Davut) Bizim korkumuz ilimden değildir. | (Davut) Bizim korkumuz ilimden değildir. |
69 | 00:05:55,125 | 00:05:56,572 | Bizim korktuğumuz... | Bizim korktuğumuz... |
70 | 00:05:56,961 | 00:05:58,980 | ...gizliliğimizin açığa çıkmasıdır. | ...gizliliğimizin açığa çıkmasıdır. |
71 | 00:05:59,164 | 00:06:01,356 | Bir sıkıntınız olmasın Davut Paşa. | Bir sıkıntınız olmasın Davut Paşa. |
72 | 00:06:01,820 | 00:06:04,946 | Abdullah Efendi bundan böyle bizimle birlikte çalışacak. | Abdullah Efendi bundan böyle bizimle birlikte çalışacak. |
73 | 00:06:05,351 | 00:06:08,428 | Bizim de burada kurduğumuz bir nizam var Kadı Efendi. | Bizim de burada kurduğumuz bir nizam var Kadı Efendi. |
74 | 00:06:08,554 | 00:06:10,433 | (Davut) Onlarca muhbir sokakta. | (Davut) Onlarca muhbir sokakta. |
75 | 00:06:10,796 | 00:06:12,587 | Her deliğe göz atıyor. | Her deliğe göz atıyor. |
76 | 00:06:13,162 | 00:06:15,123 | (Davut) Her sese kulak kabartıyorlar. | (Davut) Her sese kulak kabartıyorlar. |
77 | 00:06:15,655 | 00:06:18,602 | (Davut) Tek istedikleri bizim mevzilendiğimiz yeri öğrenmek. | (Davut) Tek istedikleri bizim mevzilendiğimiz yeri öğrenmek. |
78 | 00:06:18,718 | 00:06:20,011 | Allah'a şükür ki... | Allah'a şükür ki... |
79 | 00:06:20,351 | 00:06:23,772 | ...şimdiye kadar bir tek bilgi kırıntısı dahi vermedik. | ...şimdiye kadar bir tek bilgi kırıntısı dahi vermedik. |
80 | 00:06:24,015 | 00:06:26,591 | (Davut) Bunda muvaffak oluşumuzun sebebi... | (Davut) Bunda muvaffak oluşumuzun sebebi... |
81 | 00:06:27,304 | 00:06:29,667 | ...burada kuruduğumuz nizam sayesinde. | ...burada kuruduğumuz nizam sayesinde. |
82 | 00:06:30,447 | 00:06:33,692 | Benim usullerime alışacaksınız Davut Paşa. | Benim usullerime alışacaksınız Davut Paşa. |
83 | 00:06:33,871 | 00:06:36,134 | Karşımızdaki düşman şeytandır. | Karşımızdaki düşman şeytandır. |
84 | 00:06:36,519 | 00:06:38,340 | Şeytanla baş edebilmek için. | Şeytanla baş edebilmek için. |
85 | 00:06:38,457 | 00:06:40,575 | Bazen şeytan gibi olmak gerekir. | Bazen şeytan gibi olmak gerekir. |
86 | 00:06:43,113 | 00:06:45,449 | Bu işlerde adalet yürümez. | Bu işlerde adalet yürümez. |
87 | 00:06:45,988 | 00:06:48,437 | (Davut) Bu işler adaletle çözülmez. | (Davut) Bu işler adaletle çözülmez. |
88 | 00:06:49,457 | 00:06:53,112 | Çok yakında siz de bunu anlayacaksınız, Gıyasettin Efendi! | Çok yakında siz de bunu anlayacaksınız, Gıyasettin Efendi! |
89 | 00:06:54,902 | 00:06:59,336 | Gıyasettin'in yeni vazifesi bizim emellerimiz için büyük tehdit oluşturur. | Gıyasettin'in yeni vazifesi bizim emellerimiz için büyük tehdit oluşturur. |
90 | 00:06:59,566 | 00:07:03,317 | (Yüce Efendi) Yalnız emellerimiz için değil, bizim için de büyük tehlike olur. | (Yüce Efendi) Yalnız emellerimiz için değil, bizim için de büyük tehlike olur. |
91 | 00:07:03,824 | 00:07:07,549 | (Yüce Efendi) Yani şimdi önlerini kesmezsek sonra çok geç olacak. | (Yüce Efendi) Yani şimdi önlerini kesmezsek sonra çok geç olacak. |
92 | 00:07:08,347 | 00:07:11,311 | Bu durumda ne yapmalıyız Boris Zaharyas? | Bu durumda ne yapmalıyız Boris Zaharyas? |
93 | 00:07:12,558 | 00:07:15,021 | En iyisini siz bilirsiniz Yüce Efendi. | En iyisini siz bilirsiniz Yüce Efendi. |
94 | 00:07:15,347 | 00:07:20,253 | Hem Padişah’ın hem de Osmanlı’nın, kolunu kanadını kırmak için... | Hem Padişah’ın hem de Osmanlı’nın, kolunu kanadını kırmak için... |
95 | 00:07:20,449 | 00:07:23,807 | ...yirmi beş yıl önce yaptığımız şeyi tekrarlayacağız. | ...yirmi beş yıl önce yaptığımız şeyi tekrarlayacağız. |
96 | 00:07:25,832 | 00:07:28,810 | Firavun harekatı için hazırlanın. | Firavun harekatı için hazırlanın. |
97 | 00:07:30,741 | 00:07:32,291 | (Yüce Efendi) Manastıra haber gönderin. | (Yüce Efendi) Manastıra haber gönderin. |
98 | 00:07:32,710 | 00:07:34,797 | (Yüce Efendi) Ölüm melekleri gelsin. | (Yüce Efendi) Ölüm melekleri gelsin. |
99 | 00:07:36,319 | 00:07:39,425 | Karakol patlamasında başaramadığımız şeyi... | Karakol patlamasında başaramadığımız şeyi... |
100 | 00:07:40,358 | 00:07:42,561 | ...bu sefer kökünden halledeceğiz. | ...bu sefer kökünden halledeceğiz. |
101 | 00:07:42,983 | 00:07:45,032 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
102 | 00:07:45,868 | 00:07:49,952 | (Su sesi) (Köpek havlama sesi) | (Su sesi) (Köpek havlama sesi) |
103 | 00:07:50,329 | 00:07:51,386 | (Mustafa) Nedir bu? | (Mustafa) Nedir bu? |
104 | 00:07:52,095 | 00:07:56,287 | İstediğiniz şey yani Abdullah Efendi'nin istediği şey. | İstediğiniz şey yani Abdullah Efendi'nin istediği şey. |
105 | 00:07:56,689 | 00:07:59,131 | Ee, ban otuna tesir eder mi? | Ee, ban otuna tesir eder mi? |
106 | 00:07:59,619 | 00:08:03,965 | Bu kadar kısa sürede tam tesirli bir şey yapmam imkansızdı. | Bu kadar kısa sürede tam tesirli bir şey yapmam imkansızdı. |
107 | 00:08:04,619 | 00:08:06,553 | Lakin işinizi görür. | Lakin işinizi görür. |
108 | 00:08:07,158 | 00:08:09,317 | Sana nasıl teşekkür etsem bilemedim. | Sana nasıl teşekkür etsem bilemedim. |
109 | 00:08:10,979 | 00:08:12,462 | Allah'a emanet olun. | Allah'a emanet olun. |
110 | 00:08:12,916 | 00:08:17,565 | (Müzik) | (Müzik) |
111 | 00:08:17,815 | 00:08:20,255 | (Su sesi) | (Su sesi) |
112 | 00:08:22,151 | 00:08:23,239 | (Leyla) Mustafa. | (Leyla) Mustafa. |
113 | 00:08:24,003 | 00:08:29,685 | (Müzik) (Su sesi) | (Müzik) (Su sesi) |
114 | 00:08:29,855 | 00:08:32,838 | Aslında bana teşekkür etmenin bir yolu var. | Aslında bana teşekkür etmenin bir yolu var. |
115 | 00:08:33,496 | 00:08:34,390 | Nedir o? | Nedir o? |
116 | 00:08:36,144 | 00:08:38,290 | Sağ salim dönmen. | Sağ salim dönmen. |
117 | 00:08:39,147 | 00:08:43,038 | (Müzik) (Su sesi) | (Müzik) (Su sesi) |
118 | 00:08:43,397 | 00:08:44,559 | Söz. | Söz. |
119 | 00:08:44,944 | 00:08:47,741 | (Müzik) (Su sesi) | (Müzik) (Su sesi) |
120 | 00:08:48,163 | 00:08:49,456 | (Abdullah) Mustafa! | (Abdullah) Mustafa! |
121 | 00:08:50,225 | 00:08:51,887 | Gıyasettin Efendi bizi bekler. | Gıyasettin Efendi bizi bekler. |
122 | 00:08:54,709 | 00:08:56,131 | Allah'a emanet ol. | Allah'a emanet ol. |
123 | 00:08:57,180 | 00:09:05,175 | (Müzik) | (Müzik) |
124 | 00:09:18,042 | 00:09:23,276 | (Müzik) | (Müzik) |
125 | 00:09:31,220 | 00:09:39,220 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
126 | 00:09:42,040 | 00:09:43,844 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
127 | 00:09:48,621 | 00:09:56,621 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
128 | 00:10:05,992 | 00:10:13,992 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
129 | 00:10:23,016 | 00:10:31,000 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
130 | 00:10:40,993 | 00:10:48,979 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
131 | 00:10:57,989 | 00:11:05,986 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
132 | 00:11:15,172 | 00:11:23,117 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
133 | 00:11:33,009 | 00:11:41,001 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
134 | 00:11:55,525 | 00:12:03,517 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
135 | 00:12:09,160 | 00:12:10,982 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
136 | 00:12:11,652 | 00:12:19,651 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
137 | 00:12:20,589 | 00:12:22,204 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
138 | 00:12:24,709 | 00:12:27,764 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
139 | 00:12:28,193 | 00:12:29,622 | (Cır cır böceği sesi) | (Cır cır böceği sesi) |
140 | 00:12:34,026 | 00:12:35,026 | (Cır cır böceği sesi) | (Cır cır böceği sesi) |
141 | 00:12:35,237 | 00:12:36,393 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
142 | 00:12:37,097 | 00:12:38,909 | İstanbul'a gittiğimizi zannediyordum. | İstanbul'a gittiğimizi zannediyordum. |
143 | 00:12:39,019 | 00:12:40,746 | Yapmamız gereken bir iş daha var. | Yapmamız gereken bir iş daha var. |
144 | 00:12:40,917 | 00:12:43,848 | (Padre) Ben sabah ikinci buluşma noktasında size katılacağım. | (Padre) Ben sabah ikinci buluşma noktasında size katılacağım. |
145 | 00:12:44,565 | 00:12:46,460 | (Padre) Siz ayna eve gidiyorsunuz. | (Padre) Siz ayna eve gidiyorsunuz. |
146 | 00:12:46,838 | 00:12:47,505 | Neden? | Neden? |
147 | 00:12:47,697 | 00:12:49,004 | (Padre) Bize katılacak. | (Padre) Bize katılacak. |
148 | 00:12:51,892 | 00:12:53,823 | Çok hoşlanmıyorsun biliyorum. | Çok hoşlanmıyorsun biliyorum. |
149 | 00:12:54,306 | 00:12:57,182 | Ama büyüklerine karşı saygılı olman gerekiyor. | Ama büyüklerine karşı saygılı olman gerekiyor. |
150 | 00:12:59,220 | 00:13:00,581 | Biz halledebilirdik. | Biz halledebilirdik. |
151 | 00:13:00,665 | 00:13:02,238 | Bu kişisel bir mesele değil. | Bu kişisel bir mesele değil. |
152 | 00:13:03,048 | 00:13:04,683 | Vladimir’e ihtiyacımız var. | Vladimir’e ihtiyacımız var. |
153 | 00:13:04,931 | 00:13:06,952 | Ve hâlâ iyi adamımız o. | Ve hâlâ iyi adamımız o. |
154 | 00:13:11,064 | 00:13:13,258 | (Cırcır böceği sesi) | (Cırcır böceği sesi) |
155 | 00:13:13,455 | 00:13:17,361 | (Müzik) | (Müzik) |
156 | 00:13:18,135 | 00:13:19,700 | Bizi burada bulamazlar. | Bizi burada bulamazlar. |
157 | 00:13:21,252 | 00:13:22,953 | Padre'nin de dediği gibi. | Padre'nin de dediği gibi. |
158 | 00:13:23,065 | 00:13:24,956 | Tedbirli olmakta her zaman fayda var. | Tedbirli olmakta her zaman fayda var. |
159 | 00:13:25,557 | 00:13:27,253 | Dışarıyı kolaçan etmeye devam et. | Dışarıyı kolaçan etmeye devam et. |
160 | 00:13:28,135 | 00:13:31,088 | (Müzik) | (Müzik) |
161 | 00:13:31,213 | 00:13:33,026 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
162 | 00:13:33,150 | 00:13:41,142 | (Müzik) | (Müzik) |
163 | 00:13:50,982 | 00:13:58,974 | (Müzik) | (Müzik) |
164 | 00:14:09,179 | 00:14:17,046 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
165 | 00:14:29,764 | 00:14:37,764 | (Müzik) | (Müzik) |
166 | 00:14:43,436 | 00:14:46,202 | (At nal sesi) | (At nal sesi) |
167 | 00:14:47,006 | 00:14:54,998 | (Müzik) | (Müzik) |
168 | 00:15:04,004 | 00:15:07,694 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
169 | 00:15:08,113 | 00:15:09,065 | (Mustafa) Ali! | (Mustafa) Ali! |
170 | 00:15:09,949 | 00:15:10,765 | Benimle gel. | Benimle gel. |
171 | 00:15:12,004 | 00:15:19,988 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
172 | 00:15:28,149 | 00:15:29,641 | (Vladimir) Çocukların vaziyeti nasıl? | (Vladimir) Çocukların vaziyeti nasıl? |
173 | 00:15:29,642 | 00:15:31,207 | Hâlâ bir şey yemediler. | Hâlâ bir şey yemediler. |
174 | 00:15:31,517 | 00:15:34,715 | Ama kendileri bilir daha da uğraşmayacağım bir şey demek için. | Ama kendileri bilir daha da uğraşmayacağım bir şey demek için. |
175 | 00:15:34,954 | 00:15:37,736 | Tükürüyor veletler, kan beynime sıçrıyor. | Tükürüyor veletler, kan beynime sıçrıyor. |
176 | 00:15:38,087 | 00:15:40,757 | Bir ara bir tanesi elimde kalacak diye korkuyorum. | Bir ara bir tanesi elimde kalacak diye korkuyorum. |
177 | 00:15:42,384 | 00:15:44,375 | Onlara sen elini süremezsin. | Onlara sen elini süremezsin. |
178 | 00:15:44,806 | 00:15:46,983 | Onlar artık Yüce Meclis'in malı. | Onlar artık Yüce Meclis'in malı. |
179 | 00:15:48,486 | 00:15:51,705 | (Vladimir) Birkaç yıl sonra şimdiki hallerinden eser kalmayacak. | (Vladimir) Birkaç yıl sonra şimdiki hallerinden eser kalmayacak. |
180 | 00:15:53,533 | 00:15:55,416 | (Çocuk sesleri) | (Çocuk sesleri) |
181 | 00:15:57,986 | 00:16:04,493 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
182 | 00:16:04,762 | 00:16:06,192 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
183 | 00:16:06,645 | 00:16:07,801 | (Mustafa) Şişt!.. | (Mustafa) Şişt!.. |
184 | 00:16:08,161 | 00:16:09,249 | (Mustafa) Sakin ol! | (Mustafa) Sakin ol! |
185 | 00:16:09,567 | 00:16:10,978 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
186 | 00:16:14,738 | 00:16:17,534 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
187 | 00:16:17,785 | 00:16:18,941 | (Mustafa) Şişt!.. | (Mustafa) Şişt!.. |
188 | 00:16:19,686 | 00:16:20,462 | (Mustafa) Sakin! | (Mustafa) Sakin! |
189 | 00:16:20,754 | 00:16:22,089 | Atlar huysuzlandı. | Atlar huysuzlandı. |
190 | 00:16:22,535 | 00:16:24,045 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
191 | 00:16:28,952 | 00:16:31,507 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
192 | 00:16:31,806 | 00:16:32,865 | Birileri var. | Birileri var. |
193 | 00:16:34,251 | 00:16:36,585 | Bu bir tuzak! Sen sen hemen dışarı çıkın! | Bu bir tuzak! Sen sen hemen dışarı çıkın! |
194 | 00:16:37,774 | 00:16:39,204 | (Vladimir) Belgeleri şömineye at! | (Vladimir) Belgeleri şömineye at! |
195 | 00:16:40,477 | 00:16:43,618 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
196 | 00:16:43,672 | 00:16:44,696 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
197 | 00:16:44,977 | 00:16:47,883 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
198 | 00:16:47,883 | 00:16:49,554 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
199 | 00:16:49,554 | 00:16:50,598 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
200 | 00:16:51,517 | 00:16:52,973 | (Mustafa) İşte hoş geldin komitesi. | (Mustafa) İşte hoş geldin komitesi. |
201 | 00:16:53,001 | 00:16:55,959 | (Ali) Ulan bir kere de biz teslim oluyoruz arkadaşlar desinler be! | (Ali) Ulan bir kere de biz teslim oluyoruz arkadaşlar desinler be! |
202 | 00:16:56,111 | 00:16:56,822 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
203 | 00:16:56,852 | 00:16:58,250 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
204 | 00:17:00,316 | 00:17:01,470 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
205 | 00:17:01,519 | 00:17:04,134 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
206 | 00:17:04,722 | 00:17:06,176 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
207 | 00:17:06,535 | 00:17:07,566 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
208 | 00:17:08,566 | 00:17:09,276 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
209 | 00:17:09,316 | 00:17:10,694 | (Mustafa) İyi ateş ediyorlar Ali. | (Mustafa) İyi ateş ediyorlar Ali. |
210 | 00:17:10,740 | 00:17:13,355 | (Ali) Mermi kulağımın içinden vın dedi geçti Mustafa'm. | (Ali) Mermi kulağımın içinden vın dedi geçti Mustafa'm. |
211 | 00:17:13,498 | 00:17:15,305 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
212 | 00:17:16,204 | 00:17:24,165 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
213 | 00:17:29,235 | 00:17:31,481 | -(Mustafa) Hazır mısın? -(Ali) Hazırım kardeşim. | -(Mustafa) Hazır mısın? -(Ali) Hazırım kardeşim. |
214 | 00:17:31,602 | 00:17:32,724 | (Mustafa) Ben üç deyince. | (Mustafa) Ben üç deyince. |
215 | 00:17:32,766 | 00:17:33,772 | (Ali) Tamam Mustafa'm. | (Ali) Tamam Mustafa'm. |
216 | 00:17:33,772 | 00:17:34,860 | (Mustafa) Bir... | (Mustafa) Bir... |
217 | 00:17:35,381 | 00:17:36,350 | ...iki... | ...iki... |
218 | 00:17:37,641 | 00:17:38,567 | ...üç. | ...üç. |
219 | 00:17:38,860 | 00:17:39,676 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
220 | 00:17:40,868 | 00:17:42,024 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
221 | 00:17:43,954 | 00:17:45,608 | (Mustafa) Şimdi! (Silah sesi) | (Mustafa) Şimdi! (Silah sesi) |
222 | 00:17:47,634 | 00:17:48,368 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
223 | 00:17:48,415 | 00:17:49,499 | Ah!.. | Ah!.. |
224 | 00:17:51,027 | 00:17:52,044 | Evi ateşe ver! | Evi ateşe ver! |
225 | 00:17:52,558 | 00:17:58,144 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
226 | 00:17:58,636 | 00:17:59,452 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
227 | 00:18:00,433 | 00:18:08,425 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
228 | 00:18:11,144 | 00:18:14,637 | Ya Allah, Bismillah! Abdullah gidelim. | Ya Allah, Bismillah! Abdullah gidelim. |
229 | 00:18:17,457 | 00:18:20,902 | (Müzik) | (Müzik) |
230 | 00:18:21,098 | 00:18:22,208 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
231 | 00:18:23,910 | 00:18:25,429 | (Vladimir) Ayna evi nasıl buldunuz? | (Vladimir) Ayna evi nasıl buldunuz? |
232 | 00:18:26,989 | 00:18:29,512 | (Müzik) | (Müzik) |
233 | 00:18:30,046 | 00:18:33,428 | (At nalı sesleri) | (At nalı sesleri) |
234 | 00:18:37,223 | 00:18:39,340 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
235 | 00:18:40,004 | 00:18:41,355 | (Müzik) | (Müzik) |
236 | 00:18:41,707 | 00:18:43,321 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
237 | 00:18:45,217 | 00:18:50,084 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
238 | 00:18:51,162 | 00:18:53,537 | (Vladimir) Padre hepinizin canına okuyacak! (Silah sesi) | (Vladimir) Padre hepinizin canına okuyacak! (Silah sesi) |
239 | 00:18:56,217 | 00:18:57,591 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
240 | 00:18:59,522 | 00:19:00,686 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
241 | 00:19:00,967 | 00:19:01,783 | (Ali) Hadi! | (Ali) Hadi! |
242 | 00:19:05,243 | 00:19:07,114 | (Mustafa) O kadar da iyi değilsin. | (Mustafa) O kadar da iyi değilsin. |
243 | 00:19:08,251 | 00:19:09,329 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
244 | 00:19:12,001 | 00:19:19,998 | (Müzik) | (Müzik) |
245 | 00:19:23,767 | 00:19:25,000 | (Öksürük sesi) | (Öksürük sesi) |
246 | 00:19:27,259 | 00:19:28,634 | (Gıyasettin) Abdullah evraklar! | (Gıyasettin) Abdullah evraklar! |
247 | 00:19:29,496 | 00:19:37,495 | (Müzik) | (Müzik) |
248 | 00:19:43,241 | 00:19:44,399 | Padre! | Padre! |
249 | 00:19:45,171 | 00:19:46,417 | (Öksürük sesi) | (Öksürük sesi) |
250 | 00:19:47,905 | 00:19:48,857 | Kardeşlerim... | Kardeşlerim... |
251 | 00:19:49,889 | 00:19:51,498 | ...yanınıza geliyorum. | ...yanınıza geliyorum. |
252 | 00:19:53,954 | 00:19:55,466 | (Ali) Nereye gidiyormuş Mustafa bu? | (Ali) Nereye gidiyormuş Mustafa bu? |
253 | 00:19:56,071 | 00:19:58,237 | (Mustafa) Kardeşleriyle buluşmaya gidiyormuş. | (Mustafa) Kardeşleriyle buluşmaya gidiyormuş. |
254 | 00:20:00,298 | 00:20:04,248 | (Ali) Sen ancak gitsen gitsen, cehennemin dibine gidersin! | (Ali) Sen ancak gitsen gitsen, cehennemin dibine gidersin! |
255 | 00:20:04,902 | 00:20:05,725 | (Ali) Melun! | (Ali) Melun! |
256 | 00:20:07,535 | 00:20:11,410 | (Müzik - Aksiyon) | (Müzik - Aksiyon) |
257 | 00:20:12,824 | 00:20:14,140 | (Dövüş sesi) | (Dövüş sesi) |
258 | 00:20:14,980 | 00:20:16,980 | (Dövüş sesi) | (Dövüş sesi) |
259 | 00:20:17,472 | 00:20:18,902 | (Gıyasettin) Abdullah gidelim! | (Gıyasettin) Abdullah gidelim! |
260 | 00:20:19,732 | 00:20:20,776 | (Gıyasettin) Hadi! | (Gıyasettin) Hadi! |
261 | 00:20:21,989 | 00:20:26,403 | (Müzik) | (Müzik) |
262 | 00:20:27,153 | 00:20:28,105 | (Öksürük sesi) | (Öksürük sesi) |
263 | 00:20:31,013 | 00:20:39,002 | (Müzik) | (Müzik) |
264 | 00:20:48,994 | 00:20:56,970 | (Müzik) | (Müzik) |
265 | 00:21:04,139 | 00:21:06,077 | (Adam) Kardeşlikten kaçamazsınız! | (Adam) Kardeşlikten kaçamazsınız! |
266 | 00:21:06,662 | 00:21:07,740 | (Mustafa) Hocam!.. | (Mustafa) Hocam!.. |
267 | 00:21:07,787 | 00:21:08,287 | Hıh!... | Hıh!... |
268 | 00:21:09,303 | 00:21:10,664 | Gıyasettin Efendi!.. | Gıyasettin Efendi!.. |
269 | 00:21:11,490 | 00:21:13,490 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
270 | 00:21:15,817 | 00:21:17,552 | Allah'ım sen onu koru. | Allah'ım sen onu koru. |
271 | 00:21:18,973 | 00:21:24,769 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
272 | 00:21:25,817 | 00:21:27,219 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
273 | 00:21:27,778 | 00:21:29,256 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
274 | 00:21:29,966 | 00:21:37,958 | (Müzik) | (Müzik) |
275 | 00:21:47,015 | 00:21:54,999 | (Müzik) | (Müzik) |
276 | 00:22:03,492 | 00:22:04,818 | (Gıyasettin) Sağ ol evlat. | (Gıyasettin) Sağ ol evlat. |
277 | 00:22:06,000 | 00:22:12,515 | (Müzik) | (Müzik) |
278 | 00:22:13,164 | 00:22:14,211 | (Gıyasettin) De hadi! | (Gıyasettin) De hadi! |
279 | 00:22:14,984 | 00:22:22,812 | (Müzik) | (Müzik) |
280 | 00:22:23,328 | 00:22:25,094 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
281 | 00:22:25,976 | 00:22:27,980 | (Çocuk) Kimse yok mu? | (Çocuk) Kimse yok mu? |
282 | 00:22:28,400 | 00:22:29,942 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
283 | 00:22:31,105 | 00:22:32,224 | (Gıyasettin) Çocuklar! | (Gıyasettin) Çocuklar! |
284 | 00:22:33,011 | 00:22:38,722 | (Müzik) | (Müzik) |
285 | 00:22:38,761 | 00:22:40,508 | (Gıyasettin) Allah'ım sen yardım et. | (Gıyasettin) Allah'ım sen yardım et. |
286 | 00:22:41,839 | 00:22:43,413 | (Gıyasettin) Dikkatli olun oğullar! | (Gıyasettin) Dikkatli olun oğullar! |
287 | 00:22:44,099 | 00:22:45,051 | (Öksürük sesi) | (Öksürük sesi) |
288 | 00:22:45,943 | 00:22:47,302 | (Mustafa) Ali diğer tarafa! | (Mustafa) Ali diğer tarafa! |
289 | 00:22:47,990 | 00:22:55,990 | (Müzik) | (Müzik) |
290 | 00:23:01,365 | 00:23:03,287 | (Öksürük sesi) | (Öksürük sesi) |
291 | 00:23:03,326 | 00:23:05,153 | (Çocuk) Kimse yok mu? | (Çocuk) Kimse yok mu? |
292 | 00:23:05,568 | 00:23:07,521 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
293 | 00:23:10,141 | 00:23:11,743 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
294 | 00:23:13,821 | 00:23:14,909 | (Mustafa) Ali!.. | (Mustafa) Ali!.. |
295 | 00:23:15,259 | 00:23:16,620 | (Mustafa) Buradalar! | (Mustafa) Buradalar! |
296 | 00:23:18,501 | 00:23:19,113 | Dışarı!.. | Dışarı!.. |
297 | 00:23:20,009 | 00:23:27,478 | (Müzik) | (Müzik) |
298 | 00:23:27,673 | 00:23:29,455 | (Gıyasettin) Allah'ıma şükürler olsun. | (Gıyasettin) Allah'ıma şükürler olsun. |
299 | 00:23:38,930 | 00:23:46,929 | (Müzik) | (Müzik) |
300 | 00:23:55,993 | 00:24:03,923 | (Müzik) | (Müzik) |
301 | 00:24:08,407 | 00:24:10,403 | (Adam) Burayı nasıl bulmuş olabilirler? | (Adam) Burayı nasıl bulmuş olabilirler? |
302 | 00:24:11,430 | 00:24:12,588 | (Celal) Bilmiyorum ama... | (Celal) Bilmiyorum ama... |
303 | 00:24:13,345 | 00:24:15,411 | ...eminim hâlâ buradalar. | ...eminim hâlâ buradalar. |
304 | 00:24:16,150 | 00:24:17,676 | Ve bizi izliyorlar. | Ve bizi izliyorlar. |
305 | 00:24:18,509 | 00:24:21,032 | (Müzik) | (Müzik) |
306 | 00:24:21,267 | 00:24:22,560 | (Cırcır böceği sesi) | (Cırcır böceği sesi) |
307 | 00:24:23,142 | 00:24:24,698 | Helal ulan Ali! | Helal ulan Ali! |
308 | 00:24:27,543 | 00:24:29,249 | (Ali) Ben sana demiştim kardeşim. | (Ali) Ben sana demiştim kardeşim. |
309 | 00:24:29,457 | 00:24:33,406 | (Ali) Bu kulaklar bin arşından gelen atın nal seslerini duyar dedim kardeşim. | (Ali) Bu kulaklar bin arşından gelen atın nal seslerini duyar dedim kardeşim. |
310 | 00:24:35,490 | 00:24:36,557 | (Ali) Kim bunlar? | (Ali) Kim bunlar? |
311 | 00:24:36,688 | 00:24:40,648 | Şu ölen adamın ölmeden önce yanına gidiyorum dediği kardeşleri herhalde. | Şu ölen adamın ölmeden önce yanına gidiyorum dediği kardeşleri herhalde. |
312 | 00:24:41,024 | 00:24:42,763 | Ne yapıyoruz şimdi Mustafa'm? | Ne yapıyoruz şimdi Mustafa'm? |
313 | 00:24:43,782 | 00:24:45,212 | (Mustafa) Çok kalabalıklar. | (Mustafa) Çok kalabalıklar. |
314 | 00:24:46,204 | 00:24:48,426 | -(Mustafa) Ama... -(Gıyasettin) İstanbul’a gidiyoruz. | -(Mustafa) Ama... -(Gıyasettin) İstanbul’a gidiyoruz. |
315 | 00:24:48,860 | 00:24:52,606 | Hiçbir istihbarat bu sabilerin canından daha mühim değil. | Hiçbir istihbarat bu sabilerin canından daha mühim değil. |
316 | 00:24:52,985 | 00:24:57,040 | (Müzik) | (Müzik) |
317 | 00:24:57,430 | 00:24:59,701 | Karahan Bey'inin çocukları bunlar. | Karahan Bey'inin çocukları bunlar. |
318 | 00:25:00,492 | 00:25:02,365 | (Gıyasettin) İstanbul'a götürmeliyiz. | (Gıyasettin) İstanbul'a götürmeliyiz. |
319 | 00:25:03,992 | 00:25:06,627 | (Müzik) | (Müzik) |
320 | 00:25:09,719 | 00:25:11,475 | (Celal) Çok uzaklaşmış olamazlar. | (Celal) Çok uzaklaşmış olamazlar. |
321 | 00:25:11,688 | 00:25:13,398 | (Celal) Eğer peşlerine düşseydik. | (Celal) Eğer peşlerine düşseydik. |
322 | 00:25:13,524 | 00:25:15,615 | Vladimir'e cenaze töreni yapacağız. | Vladimir'e cenaze töreni yapacağız. |
323 | 00:25:17,485 | 00:25:19,322 | (Celal) Vakit kaybediyoruz. | (Celal) Vakit kaybediyoruz. |
324 | 00:25:20,222 | 00:25:22,581 | (Celal) Ama Padre de olsa böyle olmasını isterdi. | (Celal) Ama Padre de olsa böyle olmasını isterdi. |
325 | 00:25:23,566 | 00:25:25,169 | Töreni yapacağız. | Töreni yapacağız. |
326 | 00:25:26,691 | 00:25:28,113 | (Mustafa) Peşimize düşecekler. | (Mustafa) Peşimize düşecekler. |
327 | 00:25:29,191 | 00:25:31,725 | (Mustafa) Atları bizimkilerden hızlı, çocuklar da var. | (Mustafa) Atları bizimkilerden hızlı, çocuklar da var. |
328 | 00:25:33,339 | 00:25:35,241 | (Mustafa) Böyle olursa yakalanırız. | (Mustafa) Böyle olursa yakalanırız. |
329 | 00:25:35,737 | 00:25:38,376 | (Mustafa) Uzları kenetlemeliyiz ancak böyle kurtuluruz. | (Mustafa) Uzları kenetlemeliyiz ancak böyle kurtuluruz. |
330 | 00:25:39,151 | 00:25:40,673 | (Gıyasettin) Doğru dersin oğul. | (Gıyasettin) Doğru dersin oğul. |
331 | 00:25:44,073 | 00:25:52,065 | (Müzik) | (Müzik) |
332 | 00:26:02,004 | 00:26:10,004 | (Müzik) | (Müzik) |
333 | 00:26:19,988 | 00:26:27,964 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
334 | 00:26:37,000 | 00:26:44,992 | (Müzik) | (Müzik) |
335 | 00:26:54,991 | 00:27:02,983 | (Müzik) | (Müzik) |
336 | 00:27:13,003 | 00:27:20,925 | (Müzik) | (Müzik) |
337 | 00:27:30,181 | 00:27:38,173 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
338 | 00:27:48,011 | 00:27:54,081 | (Müzik) | (Müzik) |
339 | 00:27:54,167 | 00:27:57,425 | (Erkek ses) Peşlerine düşüyoruz. Hiçbirine acımayacaksınız. | (Erkek ses) Peşlerine düşüyoruz. Hiçbirine acımayacaksınız. |
340 | 00:27:59,987 | 00:28:07,909 | (Müzik) | (Müzik) |
341 | 00:28:16,987 | 00:28:23,971 | (Müzik) | (Müzik) |
342 | 00:28:30,201 | 00:28:31,313 | (Adam) Buyur bacım. | (Adam) Buyur bacım. |
343 | 00:28:32,232 | 00:28:35,137 | (Farah) Beni Bursa Valide Külliyesi’nden gönderdiler... | (Farah) Beni Bursa Valide Külliyesi’nden gönderdiler... |
344 | 00:28:35,201 | 00:28:37,106 | ...Yusuf Efendi’ye bakmıştım. | ...Yusuf Efendi’ye bakmıştım. |
345 | 00:28:37,990 | 00:28:45,990 | (Müzik) | (Müzik) |
346 | 00:28:47,818 | 00:28:50,216 | (Adam) Gelin benimle bacım. Sen geç. | (Adam) Gelin benimle bacım. Sen geç. |
347 | 00:28:50,998 | 00:28:58,451 | (Müzik) | (Müzik) |
348 | 00:28:58,615 | 00:28:59,771 | (Kapı vurma sesi) | (Kapı vurma sesi) |
349 | 00:29:02,857 | 00:29:04,081 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
350 | 00:29:04,654 | 00:29:09,279 | (Müzik) | (Müzik) |
351 | 00:29:09,521 | 00:29:10,542 | Yusuf Efendi... | Yusuf Efendi... |
352 | 00:29:10,826 | 00:29:14,591 | ...hanım Bursa Külliyesi’nden gelmiş, sizi görmek ister. | ...hanım Bursa Külliyesi’nden gelmiş, sizi görmek ister. |
353 | 00:29:15,506 | 00:29:23,498 | (Müzik) | (Müzik) |
354 | 00:29:32,991 | 00:29:35,624 | (Müzik) | (Müzik) |
355 | 00:29:36,014 | 00:29:37,874 | (Yusuf) Sen git Meryem'i çağır. | (Yusuf) Sen git Meryem'i çağır. |
356 | 00:29:39,397 | 00:29:41,723 | (Ayak sesi) | (Ayak sesi) |
357 | 00:29:42,225 | 00:29:46,020 | Demek sabilere bakmak için gönderilen mürebbiye sizsiniz? | Demek sabilere bakmak için gönderilen mürebbiye sizsiniz? |
358 | 00:29:48,428 | 00:29:49,901 | Hoş geldiniz kızım. | Hoş geldiniz kızım. |
359 | 00:29:50,162 | 00:29:51,513 | Hoş bulduk efendim. | Hoş bulduk efendim. |
360 | 00:29:52,748 | 00:29:55,530 | Kusuruma bakmayın, bu vakitte sizi rahatsız ettim. | Kusuruma bakmayın, bu vakitte sizi rahatsız ettim. |
361 | 00:29:55,904 | 00:29:57,673 | Çok geç vakte kalmışsınız. | Çok geç vakte kalmışsınız. |
362 | 00:29:58,201 | 00:29:59,511 | Bir sıkıntı mı oldu? | Bir sıkıntı mı oldu? |
363 | 00:30:01,232 | 00:30:02,175 | Yok. | Yok. |
364 | 00:30:03,545 | 00:30:06,294 | Aslında biraz İstanbul'u dolaşmak istedim. | Aslında biraz İstanbul'u dolaşmak istedim. |
365 | 00:30:06,813 | 00:30:07,629 | Kaybolmuşum. | Kaybolmuşum. |
366 | 00:30:08,524 | 00:30:16,469 | (Müzik) | (Müzik) |
367 | 00:30:21,255 | 00:30:22,994 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
368 | 00:30:24,172 | 00:30:32,164 | (Müzik) | (Müzik) |
369 | 00:30:34,242 | 00:30:37,708 | (Cemil) Hiç sevmiyorum bu kadınlı, çoluklu çocuklu işleri. | (Cemil) Hiç sevmiyorum bu kadınlı, çoluklu çocuklu işleri. |
370 | 00:30:37,890 | 00:30:38,917 | Ben de! | Ben de! |
371 | 00:30:40,023 | 00:30:41,043 | Ben de ne ulan? | Ben de ne ulan? |
372 | 00:30:41,734 | 00:30:42,822 | Ben de ne oğlum? | Ben de ne oğlum? |
373 | 00:30:44,002 | 00:30:47,479 | (Müzik) | (Müzik) |
374 | 00:30:47,770 | 00:30:49,005 | Bitir şu işi! | Bitir şu işi! |
375 | 00:30:50,989 | 00:30:56,426 | (Müzik) | (Müzik) |
376 | 00:30:57,169 | 00:30:58,360 | Uzatma!.. | Uzatma!.. |
377 | 00:30:58,997 | 00:31:00,550 | (Müzik) | (Müzik) |
378 | 00:31:00,731 | 00:31:01,615 | (İnleme sesi) | (İnleme sesi) |
379 | 00:31:02,504 | 00:31:05,230 | (Müzik) | (Müzik) |
380 | 00:31:05,567 | 00:31:07,038 | (İnleme sesi) | (İnleme sesi) |
381 | 00:31:07,387 | 00:31:08,469 | (İnleme sesi) | (İnleme sesi) |
382 | 00:31:08,809 | 00:31:11,457 | (İnleme sesi) (Müzik) | (İnleme sesi) (Müzik) |
383 | 00:31:12,062 | 00:31:14,375 | (Cemil iç ses) Altı yaşındaydım... | (Cemil iç ses) Altı yaşındaydım... |
384 | 00:31:14,593 | 00:31:18,168 | ...babam, annemin iffetsiz bir kadın olduğunu söyledi. | ...babam, annemin iffetsiz bir kadın olduğunu söyledi. |
385 | 00:31:18,398 | 00:31:22,773 | (Cemil iç ses) Annemi döve döve öldürdü. Gözümün önümde tam karşımda. | (Cemil iç ses) Annemi döve döve öldürdü. Gözümün önümde tam karşımda. |
386 | 00:31:23,390 | 00:31:24,132 | (İnleme sesi) | (İnleme sesi) |
387 | 00:31:24,187 | 00:31:28,894 | (Cemil iç ses) İşte o gün adaletin sadece güçlü insanlar için var olduğunu anladım. | (Cemil iç ses) İşte o gün adaletin sadece güçlü insanlar için var olduğunu anladım. |
388 | 00:31:30,000 | 00:31:37,984 | (Müzik) | (Müzik) |
389 | 00:31:45,920 | 00:31:53,505 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
390 | 00:31:58,286 | 00:32:00,161 | Niye öldürdüm şimdi ben bunu? | Niye öldürdüm şimdi ben bunu? |
391 | 00:32:00,598 | 00:32:03,086 | (Cemil) Ben bilmiyorum oğlum, sen nereden bileceksin? | (Cemil) Ben bilmiyorum oğlum, sen nereden bileceksin? |
392 | 00:32:04,418 | 00:32:06,187 | Bizim işimiz bilmek değil. | Bizim işimiz bilmek değil. |
393 | 00:32:06,349 | 00:32:08,506 | (Müzik) | (Müzik) |
394 | 00:32:08,921 | 00:32:10,287 | Yapmak. | Yapmak. |
395 | 00:32:10,991 | 00:32:14,499 | (Müzik) | (Müzik) |
396 | 00:32:14,936 | 00:32:16,008 | Adı neydi? | Adı neydi? |
397 | 00:32:17,788 | 00:32:18,895 | (Garbis) Aslınur. | (Garbis) Aslınur. |
398 | 00:32:21,342 | 00:32:22,452 | Aslınur. | Aslınur. |
399 | 00:32:22,986 | 00:32:25,571 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
400 | 00:32:25,978 | 00:32:31,602 | (Müzik) | (Müzik) |
401 | 00:32:31,955 | 00:32:34,705 | (Efekt sesi) | (Efekt sesi) |
402 | 00:32:37,228 | 00:32:39,326 | (Cemil iç ses) Nur içinde yat Aslınur Hatun. | (Cemil iç ses) Nur içinde yat Aslınur Hatun. |
403 | 00:32:42,267 | 00:32:44,648 | (Yusuf) Adınız Aslınur'du değil mi? | (Yusuf) Adınız Aslınur'du değil mi? |
404 | 00:32:44,923 | 00:32:45,807 | Evet efendim. | Evet efendim. |
405 | 00:32:46,267 | 00:32:50,126 | (Yusuf) Aslınur Hatun, Meryem size kalacağınız yeri gösterecek. | (Yusuf) Aslınur Hatun, Meryem size kalacağınız yeri gösterecek. |
406 | 00:32:51,376 | 00:32:52,464 | Hayırlı geceler. | Hayırlı geceler. |
407 | 00:32:52,899 | 00:32:54,169 | Hayırlı geceler. | Hayırlı geceler. |
408 | 00:32:54,714 | 00:32:56,483 | (Yusuf) Ha, Aslınur Hatun. | (Yusuf) Ha, Aslınur Hatun. |
409 | 00:32:58,563 | 00:33:01,774 | Geçen ay sizin külliyeden bir mürebbiye daha geldi. | Geçen ay sizin külliyeden bir mürebbiye daha geldi. |
410 | 00:33:04,461 | 00:33:06,196 | Tanırsınız muhakkak. | Tanırsınız muhakkak. |
411 | 00:33:07,430 | 00:33:08,955 | Şefika Hatun. | Şefika Hatun. |
412 | 00:33:12,758 | 00:33:13,810 | Şefika! | Şefika! |
413 | 00:33:14,135 | 00:33:16,212 | Tanıyorum tabii tanımaz olur muyum? | Tanıyorum tabii tanımaz olur muyum? |
414 | 00:33:18,479 | 00:33:21,137 | Sizin geleceğinizi duyunca çok sevindi. | Sizin geleceğinizi duyunca çok sevindi. |
415 | 00:33:21,323 | 00:33:23,156 | Sabah görüşürsünüz artık. | Sabah görüşürsünüz artık. |
416 | 00:33:25,487 | 00:33:28,078 | -(Yusuf) Hayırlı geceler. -(Farah) Hayırlı geceler. | -(Yusuf) Hayırlı geceler. -(Farah) Hayırlı geceler. |
417 | 00:33:30,863 | 00:33:31,726 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
418 | 00:33:32,012 | 00:33:34,218 | (Meryem) Uzun yoldan geldiniz, aç mısınız? | (Meryem) Uzun yoldan geldiniz, aç mısınız? |
419 | 00:33:34,934 | 00:33:35,903 | Yok, hayır. | Yok, hayır. |
420 | 00:33:36,184 | 00:33:38,760 | (Meryem) Yorgunsunuzdur, ben size kalacak yerinizi göstereyim. | (Meryem) Yorgunsunuzdur, ben size kalacak yerinizi göstereyim. |
421 | 00:33:38,903 | 00:33:41,541 | Şey, ee, Şefika nerede kalıyor? | Şey, ee, Şefika nerede kalıyor? |
422 | 00:33:41,541 | 00:33:43,461 | (Meryem) Şefika şuradaki odalarda kalıyor. | (Meryem) Şefika şuradaki odalarda kalıyor. |
423 | 00:33:43,461 | 00:33:45,551 | (Meryem) Ama çoktan uyumuştur, erken yatar o. | (Meryem) Ama çoktan uyumuştur, erken yatar o. |
424 | 00:33:47,416 | 00:33:48,572 | (Meryem) Buyurun. | (Meryem) Buyurun. |
425 | 00:33:50,003 | 00:33:57,972 | (Müzik) | (Müzik) |
426 | 00:34:11,628 | 00:34:18,495 | (Müzik) | (Müzik) |
427 | 00:34:21,003 | 00:34:27,987 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
428 | 00:34:29,003 | 00:34:32,159 | (Müzik) | (Müzik) |
429 | 00:34:33,159 | 00:34:35,252 | Şişt! Anne uyudun mu? | Şişt! Anne uyudun mu? |
430 | 00:34:37,620 | 00:34:39,542 | Ben uyudum da sen niye uyumadın? | Ben uyudum da sen niye uyumadın? |
431 | 00:34:39,768 | 00:34:42,299 | Uyuduysan nasıl konuşabiliyorsun? | Uyuduysan nasıl konuşabiliyorsun? |
432 | 00:34:44,864 | 00:34:47,109 | Çünkü anneler uyurken de konuşur. | Çünkü anneler uyurken de konuşur. |
433 | 00:34:47,645 | 00:34:48,997 | Ben de uyandım. | Ben de uyandım. |
434 | 00:34:49,512 | 00:34:52,528 | Hayda, hortladınız hepiniz ha! | Hayda, hortladınız hepiniz ha! |
435 | 00:34:52,949 | 00:34:54,650 | Hadi yatın artık bakayım. | Hadi yatın artık bakayım. |
436 | 00:34:57,933 | 00:35:00,550 | Kusura bakma Leyla, seni de uykusuz bıraktık. | Kusura bakma Leyla, seni de uykusuz bıraktık. |
437 | 00:35:00,699 | 00:35:02,996 | Böyle uykusuzluğa can kurban. | Böyle uykusuzluğa can kurban. |
438 | 00:35:05,535 | 00:35:06,354 | Ne yapayım? | Ne yapayım? |
439 | 00:35:06,990 | 00:35:09,069 | Evde içime bir sıkıntı oturdu. | Evde içime bir sıkıntı oturdu. |
440 | 00:35:09,248 | 00:35:11,446 | Ben de çocukları aldım geldim buraya. | Ben de çocukları aldım geldim buraya. |
441 | 00:35:11,818 | 00:35:13,120 | İyi yaptınız. | İyi yaptınız. |
442 | 00:35:13,977 | 00:35:15,950 | Anne, babam ne zaman dönecek? | Anne, babam ne zaman dönecek? |
443 | 00:35:16,240 | 00:35:18,485 | Yakında kuzum, yakında. | Yakında kuzum, yakında. |
444 | 00:35:18,848 | 00:35:20,943 | Ali abi de, Mustafa abi de dönecek değil mi? | Ali abi de, Mustafa abi de dönecek değil mi? |
445 | 00:35:21,255 | 00:35:23,396 | Evet, tabii ki gelecekler. | Evet, tabii ki gelecekler. |
446 | 00:35:23,622 | 00:35:25,437 | Babam gelince de burada kalalım. | Babam gelince de burada kalalım. |
447 | 00:35:25,614 | 00:35:26,684 | Buradan gitmeyelim. | Buradan gitmeyelim. |
448 | 00:35:26,762 | 00:35:27,419 | Aa!.. | Aa!.. |
449 | 00:35:27,637 | 00:35:29,418 | Sen evimizi özlemedin mi yoksa? | Sen evimizi özlemedin mi yoksa? |
450 | 00:35:29,496 | 00:35:31,654 | Özledim de yani burası. | Özledim de yani burası. |
451 | 00:35:32,608 | 00:35:35,913 | (Müzik) | (Müzik) |
452 | 00:35:36,124 | 00:35:39,942 | Burası eğlenceli, bir sürü kardeş de var. | Burası eğlenceli, bir sürü kardeş de var. |
453 | 00:35:40,132 | 00:35:41,969 | E tabii bir de Leyla ablan. | E tabii bir de Leyla ablan. |
454 | 00:35:44,827 | 00:35:46,083 | Küçüğü tamam. | Küçüğü tamam. |
455 | 00:35:46,335 | 00:35:47,912 | (Ayşe Hatun) Sıra büyüğünde. | (Ayşe Hatun) Sıra büyüğünde. |
456 | 00:35:48,937 | 00:35:51,747 | (Ayşe Hatun) Hadi kapatın gözlerinizi artık yatıyoruz. | (Ayşe Hatun) Hadi kapatın gözlerinizi artık yatıyoruz. |
457 | 00:35:53,023 | 00:35:59,023 | (Müzik) | (Müzik) |
458 | 00:36:01,549 | 00:36:03,167 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
459 | 00:36:06,057 | 00:36:06,873 | (Nefes sesi) | (Nefes sesi) |
460 | 00:36:08,026 | 00:36:13,299 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
461 | 00:36:13,870 | 00:36:15,396 | (El çırpma sesi) | (El çırpma sesi) |
462 | 00:36:16,302 | 00:36:18,315 | (Mustafa) Bu taşlar ağırlık için yeterli. | (Mustafa) Bu taşlar ağırlık için yeterli. |
463 | 00:36:18,724 | 00:36:21,381 | (Ali) Bu şekilde hâlâ at üstünde olduğumuzu zannedecekler. | (Ali) Bu şekilde hâlâ at üstünde olduğumuzu zannedecekler. |
464 | 00:36:21,958 | 00:36:22,848 | Doğru. | Doğru. |
465 | 00:36:23,466 | 00:36:25,172 | Onları peşimden sürükleyeceğim. | Onları peşimden sürükleyeceğim. |
466 | 00:36:25,661 | 00:36:27,520 | (Mustafa) Bu size en az yarım gün kazandırır. | (Mustafa) Bu size en az yarım gün kazandırır. |
467 | 00:36:27,544 | 00:36:30,192 | Yerdelen'e gidip yola devam etmek için yeterli bir süre. | Yerdelen'e gidip yola devam etmek için yeterli bir süre. |
468 | 00:36:30,841 | 00:36:33,388 | Oraya gidip beni bekleyin, geleceğim. | Oraya gidip beni bekleyin, geleceğim. |
469 | 00:36:34,052 | 00:36:36,342 | Sen niye gidiyorsun Mustafa'm? Ben gideyim. | Sen niye gidiyorsun Mustafa'm? Ben gideyim. |
470 | 00:36:38,755 | 00:36:39,639 | Ben de varım! | Ben de varım! |
471 | 00:36:40,318 | 00:36:42,295 | (Abdullah) Bana niye hiç kimse bir şey sormuyor? | (Abdullah) Bana niye hiç kimse bir şey sormuyor? |
472 | 00:36:42,537 | 00:36:43,639 | Abdullah... | Abdullah... |
473 | 00:36:44,209 | 00:36:45,811 | ...sen bana lazımsın. | ...sen bana lazımsın. |
474 | 00:36:46,045 | 00:36:48,806 | O zaman bir dahaki sefere sıra bende. | O zaman bir dahaki sefere sıra bende. |
475 | 00:36:48,928 | 00:36:51,015 | Bir dahaki sefere Abdullah, bir dahaki sefere. | Bir dahaki sefere Abdullah, bir dahaki sefere. |
476 | 00:36:51,295 | 00:36:52,661 | (Mustafa) Yazı mı, tura mı? | (Mustafa) Yazı mı, tura mı? |
477 | 00:36:53,858 | 00:36:54,606 | (Ali) Tura. | (Ali) Tura. |
478 | 00:36:55,256 | 00:36:56,329 | Yazı! | Yazı! |
479 | 00:36:57,803 | 00:36:58,772 | Yazı yazı. | Yazı yazı. |
480 | 00:36:59,905 | 00:37:00,913 | Yazı yazı. | Yazı yazı. |
481 | 00:37:01,835 | 00:37:02,923 | (Abdullah) Tura. | (Abdullah) Tura. |
482 | 00:37:06,717 | 00:37:07,543 | Yazı! | Yazı! |
483 | 00:37:08,131 | 00:37:11,045 | (Müzik) | (Müzik) |
484 | 00:37:12,420 | 00:37:19,099 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
485 | 00:37:19,686 | 00:37:21,618 | (Müzik) | (Müzik) |
486 | 00:37:24,522 | 00:37:25,746 | Bir dahaki sefere. | Bir dahaki sefere. |
487 | 00:37:26,624 | 00:37:27,440 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
488 | 00:37:27,694 | 00:37:28,850 | Kıyafetlerinizi verin. | Kıyafetlerinizi verin. |
489 | 00:37:28,850 | 00:37:29,624 | Ne? | Ne? |
490 | 00:37:29,952 | 00:37:31,334 | Kıyafetlerinizi verin dedim. | Kıyafetlerinizi verin dedim. |
491 | 00:37:31,936 | 00:37:34,233 | Ulan Mustafa'm sen yine bir şeyler düşünüyorsun ama... | Ulan Mustafa'm sen yine bir şeyler düşünüyorsun ama... |
492 | 00:37:34,397 | 00:37:35,967 | ...hadi hayırlısı bakalım kardeşim. | ...hadi hayırlısı bakalım kardeşim. |
493 | 00:37:36,311 | 00:37:42,446 | (Müzik) | (Müzik) |
494 | 00:37:42,975 | 00:37:45,124 | (Boris) Öyle işleri sevmiyorsun biliyorum. | (Boris) Öyle işleri sevmiyorsun biliyorum. |
495 | 00:37:45,720 | 00:37:47,081 | (Boris) Ben de öyle. | (Boris) Ben de öyle. |
496 | 00:37:47,717 | 00:37:49,402 | (Boris) Ama emir büyük yerden. | (Boris) Ama emir büyük yerden. |
497 | 00:37:51,006 | 00:37:53,793 | (Cemil) Öldürdüğümüz kadının belgelerini de istediğiniz yere bıraktım. | (Cemil) Öldürdüğümüz kadının belgelerini de istediğiniz yere bıraktım. |
498 | 00:37:53,906 | 00:37:54,858 | (Boris) Güzel. | (Boris) Güzel. |
499 | 00:37:56,615 | 00:37:59,107 | O kadının yerine bir başkası geçecek çünkü. | O kadının yerine bir başkası geçecek çünkü. |
500 | 00:37:59,818 | 00:38:00,702 | Diğer mesele? | Diğer mesele? |
501 | 00:38:01,295 | 00:38:02,802 | Hallediyoruz Boris Efendi. | Hallediyoruz Boris Efendi. |
502 | 00:38:03,185 | 00:38:04,145 | Güzel. | Güzel. |
503 | 00:38:05,914 | 00:38:06,414 | Güzel. | Güzel. |
504 | 00:38:06,930 | 00:38:10,672 | (Müzik) | (Müzik) |
505 | 00:38:12,743 | 00:38:20,743 | (Müzik) | (Müzik) |
506 | 00:38:26,249 | 00:38:27,882 | Şefika'yla bir tanışalım. | Şefika'yla bir tanışalım. |
507 | 00:38:30,455 | 00:38:31,947 | (Müzik) | (Müzik) |
508 | 00:38:32,064 | 00:38:33,229 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
509 | 00:38:33,986 | 00:38:41,986 | (Müzik) | (Müzik) |
510 | 00:38:50,991 | 00:38:58,991 | (Müzik) | (Müzik) |
511 | 00:39:04,772 | 00:39:05,724 | (Gıcırtı sesi) | (Gıcırtı sesi) |
512 | 00:39:09,889 | 00:39:11,069 | (Leyla) Hemşire? | (Leyla) Hemşire? |
513 | 00:39:11,873 | 00:39:12,961 | Kusura bakmayın. | Kusura bakmayın. |
514 | 00:39:13,304 | 00:39:14,643 | Kimsiniz? | Kimsiniz? |
515 | 00:39:14,992 | 00:39:17,107 | Ee, ben yeni geldim. | Ee, ben yeni geldim. |
516 | 00:39:17,422 | 00:39:18,860 | Yanlış odaya girmişim. | Yanlış odaya girmişim. |
517 | 00:39:19,399 | 00:39:20,782 | Mürebbiye Aslınur ben. | Mürebbiye Aslınur ben. |
518 | 00:39:20,860 | 00:39:22,040 | A, merhaba. | A, merhaba. |
519 | 00:39:22,493 | 00:39:26,659 | Hoş geldiniz, Leyla ben. Tabibeyim, sizi bekliyorduk. | Hoş geldiniz, Leyla ben. Tabibeyim, sizi bekliyorduk. |
520 | 00:39:26,907 | 00:39:28,159 | Hoş buldum. | Hoş buldum. |
521 | 00:39:28,485 | 00:39:31,310 | Kusura bakmayın rahatsız ettim sizi bu saatte. | Kusura bakmayın rahatsız ettim sizi bu saatte. |
522 | 00:39:31,438 | 00:39:32,428 | İyi geceler. | İyi geceler. |
523 | 00:39:32,618 | 00:39:33,736 | İyi geceler. | İyi geceler. |
524 | 00:39:38,938 | 00:39:40,912 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
525 | 00:39:42,191 | 00:39:50,191 | (Müzik) | (Müzik) |
526 | 00:39:54,834 | 00:39:57,244 | (At nalı sesleri) | (At nalı sesleri) |
527 | 00:40:04,756 | 00:40:06,023 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
528 | 00:40:07,014 | 00:40:14,974 | (Müzik) | (Müzik) |
529 | 00:40:15,553 | 00:40:16,671 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
530 | 00:40:20,561 | 00:40:21,449 | Ne oldu? | Ne oldu? |
531 | 00:40:21,670 | 00:40:23,119 | (Erkek ses) Burada durmuşlar. | (Erkek ses) Burada durmuşlar. |
532 | 00:40:23,295 | 00:40:26,612 | Atların ağırlığına bakılırsa çocukların atlarını değiştirmişler. | Atların ağırlığına bakılırsa çocukların atlarını değiştirmişler. |
533 | 00:40:30,475 | 00:40:32,164 | Bu nal izleri daha hafif. | Bu nal izleri daha hafif. |
534 | 00:40:32,827 | 00:40:34,513 | (Erkek ses) Nehre doğru gidiyorlar. | (Erkek ses) Nehre doğru gidiyorlar. |
535 | 00:40:35,140 | 00:40:43,140 | (Kuş cıvıltısı sesi) (Müzik) | (Kuş cıvıltısı sesi) (Müzik) |
536 | 00:40:49,815 | 00:40:51,503 | Tahmin ettiğim gibi. | Tahmin ettiğim gibi. |
537 | 00:40:52,385 | 00:40:55,152 | Nehre bizden önce varıp karşıya geçerlerse... | Nehre bizden önce varıp karşıya geçerlerse... |
538 | 00:40:55,604 | 00:40:57,964 | ...İstanbul’a da bizden önce varırlar, hadi! | ...İstanbul’a da bizden önce varırlar, hadi! |
539 | 00:40:58,167 | 00:41:00,331 | Kaybedecek vaktimiz yok, hoh! | Kaybedecek vaktimiz yok, hoh! |
540 | 00:41:03,307 | 00:41:06,830 | (Bağırma sesleri) | (Bağırma sesleri) |
541 | 00:41:10,471 | 00:41:16,018 | (Müzik) | (Müzik) |
542 | 00:41:16,276 | 00:41:17,625 | Hadi iyi uykular Mustafa. | Hadi iyi uykular Mustafa. |
543 | 00:41:17,846 | 00:41:20,091 | (Mustafa) Gelin bakalım iblisler. | (Mustafa) Gelin bakalım iblisler. |
544 | 00:41:20,966 | 00:41:28,966 | (Müzik) | (Müzik) |
545 | 00:41:33,114 | 00:41:34,150 | Beyler... | Beyler... |
546 | 00:41:34,583 | 00:41:37,750 | ...uzun süredir İstanbul'da derin bir sessizlik var. | ...uzun süredir İstanbul'da derin bir sessizlik var. |
547 | 00:41:38,560 | 00:41:39,853 | Temkinli olmalıyız. | Temkinli olmalıyız. |
548 | 00:41:42,609 | 00:41:44,862 | Almanya çok güçlü bir imparatorluk. | Almanya çok güçlü bir imparatorluk. |
549 | 00:41:46,156 | 00:41:48,406 | Bizim gücümüze ortak olmak isteyip... | Bizim gücümüze ortak olmak isteyip... |
550 | 00:41:48,711 | 00:41:52,965 | ...Osmanlı'yı alt etme emelinde olan herkese kapımız açık olmalı. | ...Osmanlı'yı alt etme emelinde olan herkese kapımız açık olmalı. |
551 | 00:41:53,609 | 00:41:56,517 | Boris Zaharyas'la olan ilişkimizi ortaya çıkaracak... | Boris Zaharyas'la olan ilişkimizi ortaya çıkaracak... |
552 | 00:41:56,757 | 00:41:58,878 | ...hiçbir şeyin içerisinde olmayacaksınız. | ...hiçbir şeyin içerisinde olmayacaksınız. |
553 | 00:41:59,679 | 00:42:03,137 | Banka sayesinde gücümüze güç katacağız. | Banka sayesinde gücümüze güç katacağız. |
554 | 00:42:03,507 | 00:42:07,399 | Boris Zaharyas'ı elimizin altında tutmak zorundayız. | Boris Zaharyas'ı elimizin altında tutmak zorundayız. |
555 | 00:42:09,429 | 00:42:10,653 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
556 | 00:42:11,687 | 00:42:14,210 | (Müzik) | (Müzik) |
557 | 00:42:14,679 | 00:42:16,069 | Siz siz olun. | Siz siz olun. |
558 | 00:42:16,679 | 00:42:19,295 | Asla ardınızda açık kapı bırakmayın. | Asla ardınızda açık kapı bırakmayın. |
559 | 00:42:19,499 | 00:42:21,749 | (Müzik) | (Müzik) |
560 | 00:42:23,218 | 00:42:25,944 | (Müzik) | (Müzik) |
561 | 00:42:27,759 | 00:42:29,052 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
562 | 00:42:31,124 | 00:42:33,999 | (Müzik) | (Müzik) |
563 | 00:42:34,163 | 00:42:37,920 | (Yüce Efendi) Böyle bir bahçem olması seni şaşırttı mı? | (Yüce Efendi) Böyle bir bahçem olması seni şaşırttı mı? |
564 | 00:42:38,186 | 00:42:39,547 | (Kuş cıvıltısı sesi) | (Kuş cıvıltısı sesi) |
565 | 00:42:39,913 | 00:42:43,024 | (Boris) Yaptığınız hiçbir şey beni şaşırtmıyor Yüce Efendi. | (Boris) Yaptığınız hiçbir şey beni şaşırtmıyor Yüce Efendi. |
566 | 00:42:43,921 | 00:42:46,457 | (Yüce Efendi) Bu da benim zaafım işte. | (Yüce Efendi) Bu da benim zaafım işte. |
567 | 00:42:48,859 | 00:42:51,674 | (Yüce Efendi) Çiçekleri sever misin efendi Boris? | (Yüce Efendi) Çiçekleri sever misin efendi Boris? |
568 | 00:42:53,242 | 00:42:54,281 | (Boris) Çok değil. | (Boris) Çok değil. |
569 | 00:42:55,781 | 00:42:58,490 | (Boris) Kokularından haz etmiyorum. | (Boris) Kokularından haz etmiyorum. |
570 | 00:43:00,150 | 00:43:03,213 | (Yüce Efendi) Çiçekler! | (Yüce Efendi) Çiçekler! |
571 | 00:43:04,104 | 00:43:09,573 | Çiçek yetiştirmenin şartı özenli olmaktır. | Çiçek yetiştirmenin şartı özenli olmaktır. |
572 | 00:43:09,760 | 00:43:14,221 | Suyunu zamanında ve ayarında vermelisin. | Suyunu zamanında ve ayarında vermelisin. |
573 | 00:43:14,370 | 00:43:16,346 | Toprağını... | Toprağını... |
574 | 00:43:16,424 | 00:43:19,189 | ...değiştirmelisin. | ...değiştirmelisin. |
575 | 00:43:19,307 | 00:43:25,080 | Gübresini; çiçeğini yakmayacak kıvamında koymalısın. | Gübresini; çiçeğini yakmayacak kıvamında koymalısın. |
576 | 00:43:25,259 | 00:43:29,611 | Güneşi nereden aldığına dikkat etmelisin. | Güneşi nereden aldığına dikkat etmelisin. |
577 | 00:43:29,807 | 00:43:34,736 | Yani çiçek yetiştirmek iyi bir plan yapmaya benzer. | Yani çiçek yetiştirmek iyi bir plan yapmaya benzer. |
578 | 00:43:34,978 | 00:43:38,619 | Eğer tek bir şeyi atlarsan... | Eğer tek bir şeyi atlarsan... |
579 | 00:43:38,721 | 00:43:41,385 | ...çiçekler ölür. | ...çiçekler ölür. |
580 | 00:43:41,470 | 00:43:45,064 | Aynı planlar gibi. | Aynı planlar gibi. |
581 | 00:43:50,971 | 00:43:53,424 | (Su sesi) | (Su sesi) |
582 | 00:43:56,596 | 00:43:58,978 | (Su sesi) | (Su sesi) |
583 | 00:44:03,823 | 00:44:06,182 | (Su sesi) | (Su sesi) |
584 | 00:44:09,492 | 00:44:12,099 | Sabah şerifleriniz hayrolsun Hoca Hanım. | Sabah şerifleriniz hayrolsun Hoca Hanım. |
585 | 00:44:12,168 | 00:44:13,412 | Sizin de. | Sizin de. |
586 | 00:44:13,482 | 00:44:17,513 | -Dün akşam için kusuruma bakmayın lütfen. -Estağfurullah. | -Dün akşam için kusuruma bakmayın lütfen. -Estağfurullah. |
587 | 00:44:17,594 | 00:44:22,539 | Ben, dün öyle sizi duvarın önünde görünce bir an rüya görüyorum sandım. | Ben, dün öyle sizi duvarın önünde görünce bir an rüya görüyorum sandım. |
588 | 00:44:22,619 | 00:44:24,219 | Biraz da korktum. | Biraz da korktum. |
589 | 00:44:24,287 | 00:44:27,258 | Benim de başıma gelse ben de korkardım. | Benim de başıma gelse ben de korkardım. |
590 | 00:44:27,339 | 00:44:31,336 | Şefika'yı arıyordum, yanlışlıkla sizin odanıza girip sizi uyandırdım. | Şefika'yı arıyordum, yanlışlıkla sizin odanıza girip sizi uyandırdım. |
591 | 00:44:31,419 | 00:44:33,008 | Ne ehemmiyeti var? | Ne ehemmiyeti var? |
592 | 00:44:33,071 | 00:44:35,711 | Böylece tanışmış ve muhabbet etmiş olduk. | Böylece tanışmış ve muhabbet etmiş olduk. |
593 | 00:44:35,790 | 00:44:39,320 | Aslınur Hatun, neredeydiniz? | Aslınur Hatun, neredeydiniz? |
594 | 00:44:39,409 | 00:44:42,336 | Şefika Hatun sizi arıyor. | Şefika Hatun sizi arıyor. |
595 | 00:44:45,191 | 00:44:51,742 | (Yüce Efendi dış ses) Çoğu zaman düşmanımız kendi içimizdedir Efendi Boris. | (Yüce Efendi dış ses) Çoğu zaman düşmanımız kendi içimizdedir Efendi Boris. |
596 | 00:44:51,873 | 00:44:54,781 | En büyük kötülüğü kendimize yaparız. | En büyük kötülüğü kendimize yaparız. |
597 | 00:44:54,856 | 00:44:59,062 | İyi düşünülmemiş plan, akılsızca harekete geçme... | İyi düşünülmemiş plan, akılsızca harekete geçme... |
598 | 00:44:59,143 | 00:45:04,288 | ...ve başarısızlığa kesilen cezadır. | ...ve başarısızlığa kesilen cezadır. |
599 | 00:45:05,369 | 00:45:07,501 | (Boris dış ses) Önce tekkeye sahte kimlikle... | (Boris dış ses) Önce tekkeye sahte kimlikle... |
600 | 00:45:07,572 | 00:45:10,791 | ...bir suikastçı yerleştirdiniz. | ...bir suikastçı yerleştirdiniz. |
601 | 00:45:10,879 | 00:45:12,984 | (Boris dış ses) Sonra onu kimliği üzerinden... | (Boris dış ses) Sonra onu kimliği üzerinden... |
602 | 00:45:13,057 | 00:45:15,447 | ...tanıyan biri var mı diye araştırdınız... | ...tanıyan biri var mı diye araştırdınız... |
603 | 00:45:15,511 | 00:45:19,796 | ...ve o kişiyi tespit ettiniz. | ...ve o kişiyi tespit ettiniz. |
604 | 00:45:22,441 | 00:45:24,835 | Peki ama neden o kişiyi ortadan kaldırmak yerine... | Peki ama neden o kişiyi ortadan kaldırmak yerine... |
605 | 00:45:24,907 | 00:45:28,593 | ...ailesini rehin aldırmayı tercih ettiniz? | ...ailesini rehin aldırmayı tercih ettiniz? |
606 | 00:45:28,690 | 00:45:36,367 | İyi bir plan başarıya ulaşırsa işte o zafer hissi paha biçilemez. | İyi bir plan başarıya ulaşırsa işte o zafer hissi paha biçilemez. |
607 | 00:45:41,874 | 00:45:46,851 | -Aslınur kardeşim hoş geldin. -Hoş bulduk Şefika. | -Aslınur kardeşim hoş geldin. -Hoş bulduk Şefika. |
608 | 00:45:53,948 | 00:45:57,765 | Hişt, yok bir şey. | Hişt, yok bir şey. |
609 | 00:45:58,616 | 00:46:02,406 | Sadece oyun oynayacağız tamam mı? | Sadece oyun oynayacağız tamam mı? |
610 | 00:46:02,479 | 00:46:04,046 | Adın ne senin? | Adın ne senin? |
611 | 00:46:04,140 | 00:46:06,335 | En çok hangi oyuncağını seviyorsun? | En çok hangi oyuncağını seviyorsun? |
612 | 00:46:06,424 | 00:46:10,226 | Bunu mu, topacı mı ha? | Bunu mu, topacı mı ha? |
613 | 00:46:10,331 | 00:46:12,781 | Haa peki bir adı var mı bunun? | Haa peki bir adı var mı bunun? |
614 | 00:46:12,861 | 00:46:14,101 | Yok mu? | Yok mu? |
615 | 00:46:14,177 | 00:46:18,882 | Tamam o zaman bu oyuncağın ismi, abla beni kurtarsana olsun. | Tamam o zaman bu oyuncağın ismi, abla beni kurtarsana olsun. |
616 | 00:46:18,956 | 00:46:22,742 | Şimdi, abla beni kurtarsana oynayacağız. Tamam mı? | Şimdi, abla beni kurtarsana oynayacağız. Tamam mı? |
617 | 00:46:22,835 | 00:46:24,288 | Uslu kız. | Uslu kız. |
618 | 00:46:24,369 | 00:46:26,886 | (Şefika) Ne olur, Allah aşkına bırakın onları. | (Şefika) Ne olur, Allah aşkına bırakın onları. |
619 | 00:46:26,950 | 00:46:29,760 | Sarılacağım işte, gördüğüm zaman sarılacağım ona. | Sarılacağım işte, gördüğüm zaman sarılacağım ona. |
620 | 00:46:29,832 | 00:46:33,171 | -Ama nasıl sarılacaksın? -Kardeşim gibi sarılacağım. | -Ama nasıl sarılacaksın? -Kardeşim gibi sarılacağım. |
621 | 00:46:41,362 | 00:46:45,570 | Biz sizi yalnız bırakalım, konuşacaklarınız vardır. | Biz sizi yalnız bırakalım, konuşacaklarınız vardır. |
622 | 00:46:52,495 | 00:46:55,860 | (Yüce Efendi dış ses) Tahmin ettiğin gibi mesele kızın yani... | (Yüce Efendi dış ses) Tahmin ettiğin gibi mesele kızın yani... |
623 | 00:46:55,938 | 00:46:58,845 | ...tehdidin ortadan kaldırılması değildi çünkü. | ...tehdidin ortadan kaldırılması değildi çünkü. |
624 | 00:46:58,903 | 00:47:00,462 | (Boris dış ses) Elbette. | (Boris dış ses) Elbette. |
625 | 00:47:00,540 | 00:47:03,384 | (Boris dış ses) Planda tek eksik olan şey güven. | (Boris dış ses) Planda tek eksik olan şey güven. |
626 | 00:47:03,454 | 00:47:05,696 | Güven duygusunu sağlamak için her şeyi... | Güven duygusunu sağlamak için her şeyi... |
627 | 00:47:05,756 | 00:47:08,579 | ...ayarında ve ince işleyerek yapmak gerekiyordu. | ...ayarında ve ince işleyerek yapmak gerekiyordu. |
628 | 00:47:08,655 | 00:47:11,446 | Tıpkı çiçek yetiştirmek gibi değil mi? | Tıpkı çiçek yetiştirmek gibi değil mi? |
629 | 00:47:11,948 | 00:47:16,930 | Merak etme lütfen kimseye bir şey olmayacak, söylenenleri yap yeter. | Merak etme lütfen kimseye bir şey olmayacak, söylenenleri yap yeter. |
630 | 00:47:17,004 | 00:47:22,869 | Peki annem, babam, kardeşlerim, onlara ne olacak? | Peki annem, babam, kardeşlerim, onlara ne olacak? |
631 | 00:47:23,173 | 00:47:26,612 | Ailenin iyi olmasını istiyor musun? | Ailenin iyi olmasını istiyor musun? |
632 | 00:47:26,695 | 00:47:28,440 | Evet istiyorum. | Evet istiyorum. |
633 | 00:47:28,526 | 00:47:34,010 | (Boris) O kız, ya her şeye rağmen konuşursa? | (Boris) O kız, ya her şeye rağmen konuşursa? |
634 | 00:47:35,415 | 00:47:37,776 | (Boris) Elbette. | (Boris) Elbette. |
635 | 00:47:37,909 | 00:47:41,730 | Eğer konuşursa suikastçının onu öldürmesi gerekecek ama çok dikkat çeker. | Eğer konuşursa suikastçının onu öldürmesi gerekecek ama çok dikkat çeker. |
636 | 00:47:41,800 | 00:47:46,158 | O yüzden en iyi yöntem... | O yüzden en iyi yöntem... |
637 | 00:47:46,232 | 00:47:48,713 | ...onu ailesinin yanına göndermek. | ...onu ailesinin yanına göndermek. |
638 | 00:47:48,787 | 00:47:52,204 | Yusuf Efendi'ye gidip ailenin rahatsız olduğunu söyleyeceksin. | Yusuf Efendi'ye gidip ailenin rahatsız olduğunu söyleyeceksin. |
639 | 00:47:52,287 | 00:47:54,494 | İzin isteyeceksin. | İzin isteyeceksin. |
640 | 00:47:57,251 | 00:48:02,323 | (Farah dış ses) Ailenle birlikte şehri terk edeceksiniz. | (Farah dış ses) Ailenle birlikte şehri terk edeceksiniz. |
641 | 00:48:02,415 | 00:48:06,979 | Bravo Efendi Boris. İyi tahmin ettiniz. | Bravo Efendi Boris. İyi tahmin ettiniz. |
642 | 00:48:07,067 | 00:48:11,619 | Tahmin değil Yüce Efendi. Ben de olsam planı böyle kurgulardım. | Tahmin değil Yüce Efendi. Ben de olsam planı böyle kurgulardım. |
643 | 00:48:11,701 | 00:48:14,416 | Ancak en iyi planların bile... | Ancak en iyi planların bile... |
644 | 00:48:14,495 | 00:48:20,518 | ...sadece en akıllı insanlar tarafından gerçekleştirilebileceğini unutmadan. | ...sadece en akıllı insanlar tarafından gerçekleştirilebileceğini unutmadan. |
645 | 00:48:28,613 | 00:48:32,949 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
646 | 00:48:47,988 | 00:48:50,683 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
647 | 00:48:51,750 | 00:48:55,582 | Bir yolculuğa çıkıyorsunuz. | Bir yolculuğa çıkıyorsunuz. |
648 | 00:48:56,634 | 00:49:02,324 | Ama nereye olduğunu söylemedik. Kimsenin bulamayacağı bir yere gömelim. | Ama nereye olduğunu söylemedik. Kimsenin bulamayacağı bir yere gömelim. |
649 | 00:49:02,488 | 00:49:04,863 | (Çığlık) | (Çığlık) |
650 | 00:49:11,926 | 00:49:16,480 | Bizimkilerden yeni bir havadis var mı Paşa? | Bizimkilerden yeni bir havadis var mı Paşa? |
651 | 00:49:16,610 | 00:49:19,761 | Yok Padişah'ım. | Yok Padişah'ım. |
652 | 00:49:20,289 | 00:49:23,710 | Kim bilir nelerle uğraşıyorlar. | Kim bilir nelerle uğraşıyorlar. |
653 | 00:49:23,844 | 00:49:27,874 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
654 | 00:49:36,084 | 00:49:38,736 | Hişt hişt! | Hişt hişt! |
655 | 00:49:40,766 | 00:49:44,402 | Buradalar. Uyuyorlar. | Buradalar. Uyuyorlar. |
656 | 00:49:44,637 | 00:49:48,402 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
657 | 00:50:13,326 | 00:50:17,671 | Hemen atlara, İstanbul'a gidiyoruz. | Hemen atlara, İstanbul'a gidiyoruz. |
658 | 00:50:17,929 | 00:50:20,421 | (Haykırış) | (Haykırış) |
659 | 00:50:23,304 | 00:50:27,616 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
660 | 00:50:34,021 | 00:50:38,146 | (Müzik) | (Müzik) |
661 | 00:50:50,528 | 00:50:53,270 | (Ali) Ya bu yazı tura mevzuunda neden hep Mustafa'm kazanıyor? | (Ali) Ya bu yazı tura mevzuunda neden hep Mustafa'm kazanıyor? |
662 | 00:50:53,339 | 00:50:55,175 | (Ali) Bir türlü anlamıyorum Gıyasettin Baba. | (Ali) Bir türlü anlamıyorum Gıyasettin Baba. |
663 | 00:50:55,231 | 00:50:58,996 | (Gıyasettin) Valla Ali'm benim bildiğim Mustafa işi şansa bırakmaz. | (Gıyasettin) Valla Ali'm benim bildiğim Mustafa işi şansa bırakmaz. |
664 | 00:50:59,074 | 00:51:00,528 | Şansa bırakmaz mı? | Şansa bırakmaz mı? |
665 | 00:51:00,608 | 00:51:06,581 | Haa Ali, ben o paraları Mustafa için özel yaptım. | Haa Ali, ben o paraları Mustafa için özel yaptım. |
666 | 00:51:06,659 | 00:51:10,636 | Sol cebindeki o paraların iki tarafı da yazı. | Sol cebindeki o paraların iki tarafı da yazı. |
667 | 00:51:10,705 | 00:51:13,323 | Ney? Sağ taraftakiler de tura. | Ney? Sağ taraftakiler de tura. |
668 | 00:51:13,395 | 00:51:15,018 | Ulan çok pis tongaya düştük be. | Ulan çok pis tongaya düştük be. |
669 | 00:51:15,079 | 00:51:18,182 | Kusura bakma seni başka türlü razı edemezdik ki. | Kusura bakma seni başka türlü razı edemezdik ki. |
670 | 00:51:18,272 | 00:51:21,189 | Şu andan itibaren seninle konuşmuyorum Abdullahcığım, küstüm. | Şu andan itibaren seninle konuşmuyorum Abdullahcığım, küstüm. |
671 | 00:51:21,246 | 00:51:22,690 | Ali! | Ali! |
672 | 00:51:22,783 | 00:51:24,620 | Ulan Mustafa. | Ulan Mustafa. |
673 | 00:51:24,688 | 00:51:27,002 | -Gıyasettin Baba. -Hı? | -Gıyasettin Baba. -Hı? |
674 | 00:51:27,068 | 00:51:29,940 | Sana küsmek olmaz tabii. | Sana küsmek olmaz tabii. |
675 | 00:51:30,275 | 00:51:34,276 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
676 | 00:51:59,226 | 00:52:03,167 | Gördün mü adamım neler yapmışlar öyle? | Gördün mü adamım neler yapmışlar öyle? |
677 | 00:52:03,252 | 00:52:06,377 | İyi fikir. | İyi fikir. |
678 | 00:52:15,737 | 00:52:17,159 | (Hapşırma sesi) | (Hapşırma sesi) |
679 | 00:52:17,245 | 00:52:20,252 | -Çok yaşa. -Sen de gör. | -Çok yaşa. -Sen de gör. |
680 | 00:52:20,356 | 00:52:22,760 | O ne? | O ne? |
681 | 00:52:27,502 | 00:52:28,906 | -Bu kaç? -İki be ya. | -Bu kaç? -İki be ya. |
682 | 00:52:28,987 | 00:52:31,385 | Haa iki be ya. | Haa iki be ya. |
683 | 00:52:31,471 | 00:52:34,338 | Tövbe Bismillah Allah günah yazmasın. | Tövbe Bismillah Allah günah yazmasın. |
684 | 00:52:34,437 | 00:52:38,880 | Abi bu değişik ve sizinle beraber karşıdaki köye kadar gidebilir miyiz? | Abi bu değişik ve sizinle beraber karşıdaki köye kadar gidebilir miyiz? |
685 | 00:52:38,968 | 00:52:43,325 | -Gel be ya, zaten dağın arkasında. -Tamam be ya. | -Gel be ya, zaten dağın arkasında. -Tamam be ya. |
686 | 00:52:45,762 | 00:52:47,638 | Hadi. | Hadi. |
687 | 00:52:47,763 | 00:52:51,841 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
688 | 00:53:00,478 | 00:53:04,239 | Selamünaleyküm birader. Bu ne? | Selamünaleyküm birader. Bu ne? |
689 | 00:53:04,443 | 00:53:08,497 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
690 | 00:53:25,451 | 00:53:29,632 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
691 | 00:53:47,496 | 00:53:51,121 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
692 | 00:54:06,426 | 00:54:10,238 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
693 | 00:54:34,568 | 00:54:36,113 | Hocam yazdım. | Hocam yazdım. |
694 | 00:54:36,173 | 00:54:38,519 | Bakalım. | Bakalım. |
695 | 00:54:38,653 | 00:54:39,933 | Aferin sana. | Aferin sana. |
696 | 00:54:40,015 | 00:54:41,558 | Hocam ben de yazabilir miyim? | Hocam ben de yazabilir miyim? |
697 | 00:54:41,627 | 00:54:44,589 | (Hep bir ağızdan) Ben de, ben de, ben de! | (Hep bir ağızdan) Ben de, ben de, ben de! |
698 | 00:54:44,661 | 00:54:48,597 | Bugünlük bu kadar yeter. Yarın yazarsın olur mu? | Bugünlük bu kadar yeter. Yarın yazarsın olur mu? |
699 | 00:54:48,655 | 00:54:51,511 | Hadi bakalım yavaş yavaş. Aldın mı kitabını? | Hadi bakalım yavaş yavaş. Aldın mı kitabını? |
700 | 00:54:51,582 | 00:54:53,925 | Bekleyin ben açacağım. | Bekleyin ben açacağım. |
701 | 00:54:54,006 | 00:54:56,589 | Hadi bakalım yavaş yavaş. | Hadi bakalım yavaş yavaş. |
702 | 00:54:57,043 | 00:54:59,425 | (Su sesi) | (Su sesi) |
703 | 00:55:06,593 | 00:55:10,429 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
704 | 00:55:39,540 | 00:55:42,172 | (Kapı gıcırtısı) | (Kapı gıcırtısı) |
705 | 00:55:53,440 | 00:55:56,289 | (Gıyasettin) Kolay gelsin. | (Gıyasettin) Kolay gelsin. |
706 | 00:55:57,550 | 00:56:00,374 | -(Davut) Hoş geldiniz. -Hoş bulduk Davut Paşa. | -(Davut) Hoş geldiniz. -Hoş bulduk Davut Paşa. |
707 | 00:56:00,427 | 00:56:04,694 | -Çocukları nizamiyeye bıraktık. -İşittik. Ellerinize sağlık. | -Çocukları nizamiyeye bıraktık. -İşittik. Ellerinize sağlık. |
708 | 00:56:04,762 | 00:56:06,591 | (Leyla) Aslınur Hatun. | (Leyla) Aslınur Hatun. |
709 | 00:56:06,670 | 00:56:09,420 | İki hafta oldu hâlâ kayboluyorum. | İki hafta oldu hâlâ kayboluyorum. |
710 | 00:56:09,515 | 00:56:11,038 | Dert etmeyin Hoca Hanım. | Dert etmeyin Hoca Hanım. |
711 | 00:56:11,115 | 00:56:15,038 | Ben neredeyse bir senedir buradayım hâlâ kayboluyorum. | Ben neredeyse bir senedir buradayım hâlâ kayboluyorum. |
712 | 00:56:15,119 | 00:56:16,733 | Yine mi kayboldunuz? | Yine mi kayboldunuz? |
713 | 00:56:16,802 | 00:56:21,709 | Çocukların ilaçlarını burada tutuyorum, burası daha serin. | Çocukların ilaçlarını burada tutuyorum, burası daha serin. |
714 | 00:56:21,805 | 00:56:24,311 | Siz nasıl tabip oldunuz? | Siz nasıl tabip oldunuz? |
715 | 00:56:24,405 | 00:56:26,288 | Kadın bir tabip? | Kadın bir tabip? |
716 | 00:56:26,376 | 00:56:30,904 | Annem ben çok küçük yaştayken hastalıktan vefat etti. | Annem ben çok küçük yaştayken hastalıktan vefat etti. |
717 | 00:56:30,979 | 00:56:36,031 | O zaman hiçbir ilaç, hiçbir hekim derdimize deva olamadı. | O zaman hiçbir ilaç, hiçbir hekim derdimize deva olamadı. |
718 | 00:56:36,093 | 00:56:39,250 | İşte o gün hekim olmaya aht ettim. | İşte o gün hekim olmaya aht ettim. |
719 | 00:56:39,325 | 00:56:42,625 | Sevdiklerimin hayatlarına deva olmak için. | Sevdiklerimin hayatlarına deva olmak için. |
720 | 00:56:42,718 | 00:56:46,484 | Onları kaybetmemek için. | Onları kaybetmemek için. |
721 | 00:56:47,714 | 00:56:52,273 | Annesizliğin ne demek olduğunu ben de çok iyi biliyorum. | Annesizliğin ne demek olduğunu ben de çok iyi biliyorum. |
722 | 00:56:52,879 | 00:56:55,711 | Başın sağ olsun. | Başın sağ olsun. |
723 | 00:56:56,537 | 00:56:59,625 | O zaman kimse kadından tabip olmaz derdi. | O zaman kimse kadından tabip olmaz derdi. |
724 | 00:56:59,696 | 00:57:02,898 | Ama paşa babam sağ olsun beni hep destekledi. | Ama paşa babam sağ olsun beni hep destekledi. |
725 | 00:57:02,967 | 00:57:05,227 | Almanya'da tıp tahsili gördüm. | Almanya'da tıp tahsili gördüm. |
726 | 00:57:05,318 | 00:57:08,828 | -Orada da kadın hekim yok biliyor musun? -Ya. | -Orada da kadın hekim yok biliyor musun? -Ya. |
727 | 00:57:08,915 | 00:57:12,336 | Paşa babanız alim adammış. | Paşa babanız alim adammış. |
728 | 00:57:12,423 | 00:57:15,852 | Biz kadınların da erkeklerden iyi yaptığı şeyler var elbet. | Biz kadınların da erkeklerden iyi yaptığı şeyler var elbet. |
729 | 00:57:15,953 | 00:57:17,984 | Şans verilirse. | Şans verilirse. |
730 | 00:57:18,045 | 00:57:22,531 | Benim şimdi çocukları muayene etmem gerekiyor. | Benim şimdi çocukları muayene etmem gerekiyor. |
731 | 00:57:23,122 | 00:57:26,969 | Ama daha sonra sohbetimize devam ederiz değil mi Aslınur hocam? | Ama daha sonra sohbetimize devam ederiz değil mi Aslınur hocam? |
732 | 00:57:27,068 | 00:57:30,258 | Çok sevinirim. | Çok sevinirim. |
733 | 00:57:31,016 | 00:57:33,778 | (Farah iç ses) Hayata bak. | (Farah iç ses) Hayata bak. |
734 | 00:57:33,894 | 00:57:38,521 | (Farah iç ses) Ben öldürmekte, sen yaşatmakta erkeklerden daha mahiriz. | (Farah iç ses) Ben öldürmekte, sen yaşatmakta erkeklerden daha mahiriz. |
735 | 00:57:39,102 | 00:57:41,672 | (Çığlık) | (Çığlık) |
736 | 00:57:42,383 | 00:57:43,273 | (Kadın) Bırak kızımı! | (Kadın) Bırak kızımı! |
737 | 00:57:43,349 | 00:57:44,857 | (Erkek) Onlar artık yüce meclisindi... | (Erkek) Onlar artık yüce meclisindi... |
738 | 00:57:44,922 | 00:57:48,193 | ...sağ kalmak için savaşacaksın. | ...sağ kalmak için savaşacaksın. |
739 | 00:57:48,513 | 00:57:51,115 | (Kılıç sesleri) | (Kılıç sesleri) |
740 | 00:57:53,685 | 00:57:57,263 | (Farah iç ses) Biz kendine uzak düşmüş insanlarız. | (Farah iç ses) Biz kendine uzak düşmüş insanlarız. |
741 | 00:58:00,122 | 00:58:01,802 | Gelin de karargahta konuşalım bunları. | Gelin de karargahta konuşalım bunları. |
742 | 00:58:01,864 | 00:58:04,966 | Davut Paşa, iki haftalık yoldan geldik. | Davut Paşa, iki haftalık yoldan geldik. |
743 | 00:58:05,038 | 00:58:08,653 | Oğullarım yorgun, dinlenip kendilerine gelsinler hele. | Oğullarım yorgun, dinlenip kendilerine gelsinler hele. |
744 | 00:58:08,738 | 00:58:10,474 | Pekala. | Pekala. |
745 | 00:58:10,559 | 00:58:15,044 | Dinlenin sonra karargahta buluşuruz. | Dinlenin sonra karargahta buluşuruz. |
746 | 00:58:18,245 | 00:58:25,708 | Aklanın paklanın kendinize gelin, karnınızı doyurun sonra aşağıda buluşalım. | Aklanın paklanın kendinize gelin, karnınızı doyurun sonra aşağıda buluşalım. |
747 | 00:58:25,848 | 00:58:29,286 | Oğlum karnım o kadar aç ki otursam bir tane öküz yerim Mustafa. | Oğlum karnım o kadar aç ki otursam bir tane öküz yerim Mustafa. |
748 | 00:58:29,361 | 00:58:33,216 | Bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi ama al benden de o kadar. | Bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi ama al benden de o kadar. |
749 | 00:58:33,288 | 00:58:35,005 | -Öküz mü yiyeceksin? -Evet. | -Öküz mü yiyeceksin? -Evet. |
750 | 00:58:35,067 | 00:58:37,106 | Yersin, inanırım. | Yersin, inanırım. |
751 | 00:58:37,199 | 00:58:40,138 | Siz gidin ben geleceğim. | Siz gidin ben geleceğim. |
752 | 00:58:42,752 | 00:58:46,200 | -Gidelim Abdullah. -Gidelim. | -Gidelim Abdullah. -Gidelim. |
753 | 00:58:47,141 | 00:58:50,868 | (Müzik) | (Müzik) |
754 | 00:59:02,981 | 00:59:05,732 | Eyvallah. | Eyvallah. |
755 | 00:59:05,873 | 00:59:10,005 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
756 | 00:59:16,538 | 00:59:20,577 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
757 | 00:59:38,637 | 00:59:41,332 | Sağ olasın. | Sağ olasın. |
758 | 00:59:41,714 | 00:59:45,293 | Rica ederim. | Rica ederim. |
759 | 00:59:50,367 | 00:59:54,372 | Kusura bakma yolun bütün tozu üzerime yapışmış. | Kusura bakma yolun bütün tozu üzerime yapışmış. |
760 | 00:59:54,516 | 00:59:58,840 | Uzaktan geliyorsunuz galiba? | Uzaktan geliyorsunuz galiba? |
761 | 00:59:58,921 | 01:00:02,668 | Öyle, oldukça. | Öyle, oldukça. |
762 | 01:00:07,382 | 01:00:10,301 | Havlu sizin. | Havlu sizin. |
763 | 01:00:12,392 | 01:00:15,676 | Doğru ya. | Doğru ya. |
764 | 01:00:18,174 | 01:00:20,325 | Hayırlı günler. | Hayırlı günler. |
765 | 01:00:20,485 | 01:00:23,201 | Hayırlı günler. | Hayırlı günler. |
766 | 01:00:25,153 | 01:00:29,083 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
767 | 01:00:38,389 | 01:00:42,889 | -Hoş geldin Mustafa. -Hoş bulduk Leyla. | -Hoş geldin Mustafa. -Hoş bulduk Leyla. |
768 | 01:00:45,376 | 01:00:48,450 | Kolay gelsin. | Kolay gelsin. |
769 | 01:00:48,771 | 01:00:52,708 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
770 | 01:00:58,421 | 01:01:00,975 | (Su sesi) | (Su sesi) |
771 | 01:01:06,405 | 01:01:09,194 | (Yunus Efendi) Mürebbiye Hanım... | (Yunus Efendi) Mürebbiye Hanım... |
772 | 01:01:09,272 | 01:01:13,256 | ...nereye gidiyorsunuz? | ...nereye gidiyorsunuz? |
773 | 01:01:13,537 | 01:01:16,694 | İhtiyaçlarım için çarşıya gidiyorum. | İhtiyaçlarım için çarşıya gidiyorum. |
774 | 01:01:16,790 | 01:01:19,506 | Allah Allah, Şefika Hatun. | Allah Allah, Şefika Hatun. |
775 | 01:01:19,611 | 01:01:24,076 | Sizin Bursa Külliyesi’nden arkadaşınız olan bizim Şefika Hatun. | Sizin Bursa Külliyesi’nden arkadaşınız olan bizim Şefika Hatun. |
776 | 01:01:24,177 | 01:01:27,280 | On beş gün evvel, ailem hasta diye izin aldı. | On beş gün evvel, ailem hasta diye izin aldı. |
777 | 01:01:27,358 | 01:01:29,600 | Ama hâlâ geri dönmedi. | Ama hâlâ geri dönmedi. |
778 | 01:01:29,684 | 01:01:32,631 | Sizin bir malumatınız var mı? | Sizin bir malumatınız var mı? |
779 | 01:01:32,710 | 01:01:37,725 | Şefika bana belki geri dönemeyeceğini söylemişti. | Şefika bana belki geri dönemeyeceğini söylemişti. |
780 | 01:01:38,734 | 01:01:44,186 | Allah Allah. Bana da tam aksini söyledi. | Allah Allah. Bana da tam aksini söyledi. |
781 | 01:01:44,700 | 01:01:52,248 | Eğer geri dönmezsem beni Aslınur hocaya sorun, o nerede olduğumu bilir dedi. | Eğer geri dönmezsem beni Aslınur hocaya sorun, o nerede olduğumu bilir dedi. |
782 | 01:01:52,642 | 01:01:57,287 | Ya, size öyle mi söyledi? | Ya, size öyle mi söyledi? |
783 | 01:01:57,394 | 01:02:01,151 | Lâkin bana öyle bir şey demedi. | Lâkin bana öyle bir şey demedi. |
784 | 01:02:01,307 | 01:02:05,206 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
785 | 01:02:08,811 | 01:02:11,737 | Allah Allah! | Allah Allah! |
786 | 01:02:20,443 | 01:02:24,608 | Efendiler, tüm adamlarımızı sokaklardan çekeceğiz. | Efendiler, tüm adamlarımızı sokaklardan çekeceğiz. |
787 | 01:02:24,674 | 01:02:29,531 | Kendimiz görünmeyeceğiz, gölgemiz bile sokaklarda dolaşmayacak. | Kendimiz görünmeyeceğiz, gölgemiz bile sokaklarda dolaşmayacak. |
788 | 01:02:29,639 | 01:02:34,375 | Padişah'ın Osmanlı'yı yeniden eski gücüne kavuşturmak için yaptığı... | Padişah'ın Osmanlı'yı yeniden eski gücüne kavuşturmak için yaptığı... |
789 | 01:02:34,455 | 01:02:39,938 | ...en stratejik hamlesini bertaraf etmemize çok az vakit kaldı. | ...en stratejik hamlesini bertaraf etmemize çok az vakit kaldı. |
790 | 01:02:40,042 | 01:02:43,555 | Firavun harekatına başlıyoruz. | Firavun harekatına başlıyoruz. |
791 | 01:02:43,827 | 01:02:47,672 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
792 | 01:03:08,589 | 01:03:13,409 | Dinlenin kardeşler, büyük geceye hazırlanın. | Dinlenin kardeşler, büyük geceye hazırlanın. |
793 | 01:03:14,806 | 01:03:17,776 | -Hoş geldiniz Padre. -Hazırlıklar tamam mı? | -Hoş geldiniz Padre. -Hazırlıklar tamam mı? |
794 | 01:03:17,856 | 01:03:21,167 | Buyurun sizi bekliyorlar. | Buyurun sizi bekliyorlar. |
795 | 01:03:21,346 | 01:03:25,752 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
796 | 01:03:29,919 | 01:03:34,839 | Adamlarım sizi takip eden yedi kişi hakkında hiç bir malumata ulaşamadı. | Adamlarım sizi takip eden yedi kişi hakkında hiç bir malumata ulaşamadı. |
797 | 01:03:35,020 | 01:03:37,488 | Padre'sine gittiğini söyleyen o devenin kardeşcikleri... | Padre'sine gittiğini söyleyen o devenin kardeşcikleri... |
798 | 01:03:37,551 | 01:03:39,458 | ...kaçtılar demek ki Mustafa'm ha? | ...kaçtılar demek ki Mustafa'm ha? |
799 | 01:03:39,520 | 01:03:42,855 | Padre mi dedin sen? | Padre mi dedin sen? |
800 | 01:03:43,421 | 01:03:51,089 | Sizler Kardeşlik Teşkilatı’yla karşılaşıp da hayatta kalan yegane insanlarsınız. | Sizler Kardeşlik Teşkilatı’yla karşılaşıp da hayatta kalan yegane insanlarsınız. |
801 | 01:03:52,962 | 01:03:56,261 | Padre ismi hakkında bir malumatımız var mı? | Padre ismi hakkında bir malumatımız var mı? |
802 | 01:03:56,327 | 01:03:57,847 | Var tabii. | Var tabii. |
803 | 01:03:57,931 | 01:04:04,144 | Padre, Kardeşlik Teşkilatı'nın en üstündeki adamlardan biridir. | Padre, Kardeşlik Teşkilatı'nın en üstündeki adamlardan biridir. |
804 | 01:04:04,578 | 01:04:07,800 | Peki siz nereden duydunuz bu ismi? | Peki siz nereden duydunuz bu ismi? |
805 | 01:04:07,877 | 01:04:10,761 | Öldürdüğümüz adamlardan biri... | Öldürdüğümüz adamlardan biri... |
806 | 01:04:10,831 | 01:04:12,910 | ...ölmeden önce adını söyledi. | ...ölmeden önce adını söyledi. |
807 | 01:04:12,973 | 01:04:17,410 | Ayrıca bunları da o evde bulduk. | Ayrıca bunları da o evde bulduk. |
808 | 01:04:20,795 | 01:04:25,425 | Ama yanmasına engel olamadık. | Ama yanmasına engel olamadık. |
809 | 01:04:26,244 | 01:04:29,129 | Bunları hemen incelemek lazım. | Bunları hemen incelemek lazım. |
810 | 01:04:29,218 | 01:04:34,191 | Efendiler Padişah’ımız öğle namazından sonra bizi huzura bekler. | Efendiler Padişah’ımız öğle namazından sonra bizi huzura bekler. |
811 | 01:04:39,416 | 01:04:44,836 | (Boris) Çocuk gibi oynayıp durma, şu küçücük oyuncakları kudret zannederek. | (Boris) Çocuk gibi oynayıp durma, şu küçücük oyuncakları kudret zannederek. |
812 | 01:04:44,944 | 01:04:48,141 | Ne kadar yanlış şeylerle uğraşmışız ne kadar. | Ne kadar yanlış şeylerle uğraşmışız ne kadar. |
813 | 01:04:48,232 | 01:04:49,938 | Körmüşüz kör. | Körmüşüz kör. |
814 | 01:04:50,040 | 01:04:55,102 | Dünyanın kudreti gözümüzün önündeyken, nelerle vakit kaybetmişiz. | Dünyanın kudreti gözümüzün önündeyken, nelerle vakit kaybetmişiz. |
815 | 01:04:55,200 | 01:04:58,297 | Hâlâ... | Hâlâ... |
816 | 01:05:01,018 | 01:05:03,932 | Yarın gece İstanbul sokaklarında tek bir adamımız bile kalmayacak... | Yarın gece İstanbul sokaklarında tek bir adamımız bile kalmayacak... |
817 | 01:05:03,986 | 01:05:06,346 | ...hepsini geri çekeceksin anladın mı? | ...hepsini geri çekeceksin anladın mı? |
818 | 01:05:06,415 | 01:05:12,259 | -Anladım Boris Efendi. -Çünkü yarın gece büyük gece. | -Anladım Boris Efendi. -Çünkü yarın gece büyük gece. |
819 | 01:05:15,462 | 01:05:19,370 | Bir de evin bahçesini... | Bir de evin bahçesini... |
820 | 01:05:19,455 | 01:05:21,940 | ...çiçeklerle donat. | ...çiçeklerle donat. |
821 | 01:05:22,017 | 01:05:27,018 | Evet bugün hemen söyle bahçıvana... | Evet bugün hemen söyle bahçıvana... |
822 | 01:05:27,104 | 01:05:29,135 | ...çiçek bahçesi istiyorum. | ...çiçek bahçesi istiyorum. |
823 | 01:05:29,230 | 01:05:32,870 | Emredersiniz Boris Efendi. | Emredersiniz Boris Efendi. |
824 | 01:05:33,548 | 01:05:38,604 | Gerçek güce erişmek için ne kadar vakit kaybetmişim. | Gerçek güce erişmek için ne kadar vakit kaybetmişim. |
825 | 01:05:42,987 | 01:05:45,547 | Bu Osmanlı külliyeleri kale gibi. | Bu Osmanlı külliyeleri kale gibi. |
826 | 01:05:45,643 | 01:05:48,024 | Yüksek duvarları var. | Yüksek duvarları var. |
827 | 01:05:48,110 | 01:05:51,219 | Bu kapıdan gireriz. | Bu kapıdan gireriz. |
828 | 01:05:51,398 | 01:05:54,657 | O kapıdan girersek çıkışımız olmaz. | O kapıdan girersek çıkışımız olmaz. |
829 | 01:05:54,763 | 01:05:58,649 | Güzel kızım, ne öğrendin bizim için? | Güzel kızım, ne öğrendin bizim için? |
830 | 01:05:58,743 | 01:06:02,227 | -Doğrudan saldıramayız. -Neden? | -Doğrudan saldıramayız. -Neden? |
831 | 01:06:02,301 | 01:06:04,782 | Garip bir şekilde çok iyi korunuyor. | Garip bir şekilde çok iyi korunuyor. |
832 | 01:06:04,878 | 01:06:09,931 | İçerideki dervişler, dışarıdaki esnaf herkes asker. | İçerideki dervişler, dışarıdaki esnaf herkes asker. |
833 | 01:06:14,904 | 01:06:20,024 | Demek ki; hedefteki en mühim kişiyi koruyorlar. | Demek ki; hedefteki en mühim kişiyi koruyorlar. |
834 | 01:06:20,164 | 01:06:24,079 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
835 | 01:06:32,045 | 01:06:36,630 | -O zaman... -Merak etmeyin... | -O zaman... -Merak etmeyin... |
836 | 01:06:36,743 | 01:06:40,230 | ...bir şekilde sizi içeri sokacağım. | ...bir şekilde sizi içeri sokacağım. |
837 | 01:06:40,363 | 01:06:44,276 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
838 | 01:06:54,982 | 01:06:58,852 | -Gözümün nuru, okyanus gözlüm benim. -Ali'm. | -Gözümün nuru, okyanus gözlüm benim. -Ali'm. |
839 | 01:06:58,954 | 01:07:03,805 | Üstüm başım kir pas içinde be Süreyya'm, kusuruma bakma. | Üstüm başım kir pas içinde be Süreyya'm, kusuruma bakma. |
840 | 01:07:04,037 | 01:07:08,430 | Senin tozun beni kirletmez Ali'm. | Senin tozun beni kirletmez Ali'm. |
841 | 01:07:09,544 | 01:07:14,063 | Birazdan Padişah’ımızın huzuruna çıkacağım ama önce sana geldim. | Birazdan Padişah’ımızın huzuruna çıkacağım ama önce sana geldim. |
842 | 01:07:14,174 | 01:07:17,703 | -Kına gecesi için hazırlık yaptın mı? -Yapmaz mıyım, yaptım tabii. | -Kına gecesi için hazırlık yaptın mı? -Yapmaz mıyım, yaptım tabii. |
843 | 01:07:17,802 | 01:07:20,102 | Halledecekler. | Halledecekler. |
844 | 01:07:20,223 | 01:07:23,266 | Nasıl, kim halledecek? | Nasıl, kim halledecek? |
845 | 01:07:23,351 | 01:07:25,336 | Bu işin erbabı insanlar. | Bu işin erbabı insanlar. |
846 | 01:07:25,421 | 01:07:28,164 | Ben buraya niye geldim, biliyor musun Süreyya? | Ben buraya niye geldim, biliyor musun Süreyya? |
847 | 01:07:28,246 | 01:07:31,281 | Sen benim dünyadaki en büyük şansımsın. | Sen benim dünyadaki en büyük şansımsın. |
848 | 01:07:31,356 | 01:07:36,445 | Yanına her geldiğimde kalbim bir o kadar daha büyüyor. | Yanına her geldiğimde kalbim bir o kadar daha büyüyor. |
849 | 01:07:36,542 | 01:07:41,385 | Yüzüne her baktığımda, Allah'ıma binlerce kez şükrediyorum. | Yüzüne her baktığımda, Allah'ıma binlerce kez şükrediyorum. |
850 | 01:07:41,501 | 01:07:44,645 | Binlerce kez. | Binlerce kez. |
851 | 01:07:46,507 | 01:07:51,724 | Eyvah, Sultan’ımızın huzuruna yetişemezsem Gıyasettin baba beni gebertir. | Eyvah, Sultan’ımızın huzuruna yetişemezsem Gıyasettin baba beni gebertir. |
852 | 01:07:51,809 | 01:07:54,731 | -Görüşürüz. -Ali! | -Görüşürüz. -Ali! |
853 | 01:07:55,698 | 01:07:58,255 | Seni bulacaklar Süreyya'm, bulacaklar. | Seni bulacaklar Süreyya'm, bulacaklar. |
854 | 01:07:58,356 | 01:08:02,028 | Kına gecesi, evet kına gecesi. | Kına gecesi, evet kına gecesi. |
855 | 01:08:12,716 | 01:08:16,676 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
856 | 01:08:41,948 | 01:08:46,331 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
857 | 01:09:15,261 | 01:09:19,682 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
858 | 01:09:27,522 | 01:09:29,855 | Ellerine sağlık yenge. | Ellerine sağlık yenge. |
859 | 01:09:29,919 | 01:09:33,511 | Afiyet olsun Mustafa. | Afiyet olsun Mustafa. |
860 | 01:09:43,533 | 01:09:45,869 | Hadi gelin siz artık. | Hadi gelin siz artık. |
861 | 01:09:45,939 | 01:09:50,097 | Hadi bakalım erkek, zıpla. | Hadi bakalım erkek, zıpla. |
862 | 01:09:59,224 | 01:10:04,548 | -Nasıl, evine yerleşebildin mi bari? -Yerleştim hocam şükür. | -Nasıl, evine yerleşebildin mi bari? -Yerleştim hocam şükür. |
863 | 01:10:07,382 | 01:10:12,522 | O evde, senden torunlar bekliyorum ona göre! | O evde, senden torunlar bekliyorum ona göre! |
864 | 01:10:16,991 | 01:10:19,679 | Allah nasip kısmet ederse. | Allah nasip kısmet ederse. |
865 | 01:10:19,757 | 01:10:22,491 | -İnşallah. -İnşallah. | -İnşallah. -İnşallah. |
866 | 01:10:22,608 | 01:10:24,905 | Oğul... | Oğul... |
867 | 01:10:25,007 | 01:10:28,343 | ...bak ben, ne bu konuşmalarda ehilim... | ...bak ben, ne bu konuşmalarda ehilim... |
868 | 01:10:28,444 | 01:10:31,311 | ...ne de gönül işlerine karışmayı severim. | ...ne de gönül işlerine karışmayı severim. |
869 | 01:10:31,390 | 01:10:34,413 | Lakin hayat devam ediyor. | Lakin hayat devam ediyor. |
870 | 01:10:34,507 | 01:10:38,647 | Giden dünle gitti, yarınlara bakmak gerek. | Giden dünle gitti, yarınlara bakmak gerek. |
871 | 01:10:38,819 | 01:10:42,749 | Ben... | Ben... |
872 | 01:10:42,819 | 01:10:45,014 | ...Leyla kızımızı... | ...Leyla kızımızı... |
873 | 01:10:45,099 | 01:10:49,013 | -Hocam! -...dur hele ya dur! | -Hocam! -...dur hele ya dur! |
874 | 01:10:49,099 | 01:10:51,809 | ...bir dinle oğul. | ...bir dinle oğul. |
875 | 01:10:51,973 | 01:10:54,942 | Bizim deli oğlanı everiyoruz ya şimdi... | Bizim deli oğlanı everiyoruz ya şimdi... |
876 | 01:10:55,029 | 01:10:57,669 | ...ona şaşkınlığıma ver istersen. | ...ona şaşkınlığıma ver istersen. |
877 | 01:10:57,763 | 01:11:01,380 | Lakin ben Leyla kızımızı... | Lakin ben Leyla kızımızı... |
878 | 01:11:01,474 | 01:11:06,130 | ...sana çok yakıştırıyorum bilesin. | ...sana çok yakıştırıyorum bilesin. |
879 | 01:11:11,051 | 01:11:14,238 | Allah razı olsun da... | Allah razı olsun da... |
880 | 01:11:14,386 | 01:11:18,129 | ...Leyla hocam. | ...Leyla hocam. |
881 | 01:11:18,997 | 01:11:22,372 | Hatun! | Hatun! |
882 | 01:11:26,130 | 01:11:29,810 | Ha gel hele, gel. | Ha gel hele, gel. |
883 | 01:11:31,255 | 01:11:33,169 | Size vasiyetimdir. | Size vasiyetimdir. |
884 | 01:11:33,255 | 01:11:35,333 | Bana bir şey olursa... | Bana bir şey olursa... |
885 | 01:11:35,419 | 01:11:39,106 | ...bu çocuk kuru baş kalmayacak, ona göre. | ...bu çocuk kuru baş kalmayacak, ona göre. |
886 | 01:11:39,224 | 01:11:41,934 | O nasıl söz, Allah geçinden versin. | O nasıl söz, Allah geçinden versin. |
887 | 01:11:41,997 | 01:11:45,333 | Tövbe estağfurullah, Allah korusun hocam. | Tövbe estağfurullah, Allah korusun hocam. |
888 | 01:11:45,451 | 01:11:52,653 | Ne yapıp edeceksiniz, ben göremesem bile bu oğlanı evlendireceksiniz. | Ne yapıp edeceksiniz, ben göremesem bile bu oğlanı evlendireceksiniz. |
889 | 01:11:52,841 | 01:11:55,974 | Olmuş bil. | Olmuş bil. |
890 | 01:11:56,474 | 01:12:00,724 | De hadi vakit geldi gidelim, kalk! | De hadi vakit geldi gidelim, kalk! |
891 | 01:12:00,911 | 01:12:04,927 | -Kolay gelsin yenge. -Hadi bakalım. - Sağ olasın. | -Kolay gelsin yenge. -Hadi bakalım. - Sağ olasın. |
892 | 01:12:10,286 | 01:12:13,090 | (Gülme sesleri) | (Gülme sesleri) |
893 | 01:12:16,738 | 01:12:19,215 | (Gülme sesleri) | (Gülme sesleri) |
894 | 01:12:20,378 | 01:12:23,253 | (Çocukların sesleri) | (Çocukların sesleri) |
895 | 01:12:28,453 | 01:12:32,896 | -Hocam yazdım. -(Farah) Bakalım. | -Hocam yazdım. -(Farah) Bakalım. |
896 | 01:12:33,436 | 01:12:37,328 | (Farah ses) Aferin sana. | (Farah ses) Aferin sana. |
897 | 01:12:42,817 | 01:12:47,351 | (Farah ses) Bakalım, aferin sana, aldın mı kitabını? | (Farah ses) Bakalım, aferin sana, aldın mı kitabını? |
898 | 01:12:48,266 | 01:12:50,468 | (Kadın) Bırak, bırak! | (Kadın) Bırak, bırak! |
899 | 01:13:02,507 | 01:13:04,812 | Sende bir hal var. | Sende bir hal var. |
900 | 01:13:04,914 | 01:13:08,046 | Ne hali varmış bende? | Ne hali varmış bende? |
901 | 01:13:08,156 | 01:13:10,734 | Bilmem. | Bilmem. |
902 | 01:13:12,109 | 01:13:14,727 | Garipsin. | Garipsin. |
903 | 01:13:17,218 | 01:13:20,070 | Nereden çıkarıyorsun böyle şeyleri? | Nereden çıkarıyorsun böyle şeyleri? |
904 | 01:13:20,172 | 01:13:23,976 | Seni yıllardır tanıyorum. | Seni yıllardır tanıyorum. |
905 | 01:13:24,351 | 01:13:28,039 | Öyle uzaklardasın ki. | Öyle uzaklardasın ki. |
906 | 01:13:30,054 | 01:13:34,179 | Sen kendine yakın mısın Celal? | Sen kendine yakın mısın Celal? |
907 | 01:13:35,312 | 01:13:37,914 | Kimsin sen? | Kimsin sen? |
908 | 01:13:38,008 | 01:13:41,179 | Ben kimim? | Ben kimim? |
909 | 01:13:51,907 | 01:13:55,788 | Biz zaten kendi uzağına düşmüş insanlarız. | Biz zaten kendi uzağına düşmüş insanlarız. |
910 | 01:13:55,906 | 01:13:59,452 | (Müzik - Duygusal) | (Müzik - Duygusal) |
911 | 01:14:17,803 | 01:14:22,360 | (Erkek) Bırakın ulan muhabbeti çalışın! | (Erkek) Bırakın ulan muhabbeti çalışın! |
912 | 01:14:34,844 | 01:14:39,516 | -Mecit yok mu? -Bas git işine sen Sansar. | -Mecit yok mu? -Bas git işine sen Sansar. |
913 | 01:14:39,625 | 01:14:43,742 | Belki işim seninledir Hamdi Ağa? | Belki işim seninledir Hamdi Ağa? |
914 | 01:14:43,852 | 01:14:45,735 | Şikayetçiyim. | Şikayetçiyim. |
915 | 01:14:45,820 | 01:14:48,461 | Şu adamlara bak. | Şu adamlara bak. |
916 | 01:14:48,547 | 01:14:54,015 | Hamalları çok yoruyorsun, baksana adamlardaki tere. | Hamalları çok yoruyorsun, baksana adamlardaki tere. |
917 | 01:14:54,422 | 01:14:58,000 | Onun adı alın teridir. | Onun adı alın teridir. |
918 | 01:14:58,211 | 01:15:02,320 | Sen ne anlarsın çalışmaktan lan kılçık! | Sen ne anlarsın çalışmaktan lan kılçık! |
919 | 01:15:02,391 | 01:15:04,242 | Öyle denmez ama. | Öyle denmez ama. |
920 | 01:15:04,320 | 01:15:07,945 | Biz ne zaman bir araya gelsek kalbimizi kırıyoruz. | Biz ne zaman bir araya gelsek kalbimizi kırıyoruz. |
921 | 01:15:08,023 | 01:15:12,945 | -Ha Cemil çok içleniyor vallahi. -Çok içleniyorum vallahi. | -Ha Cemil çok içleniyor vallahi. -Çok içleniyorum vallahi. |
922 | 01:15:13,110 | 01:15:15,937 | Artık birbirimize biraz saygılı olalım değil mi? | Artık birbirimize biraz saygılı olalım değil mi? |
923 | 01:15:16,031 | 01:15:17,679 | Çok mu şey istiyorum? | Çok mu şey istiyorum? |
924 | 01:15:17,757 | 01:15:21,500 | Korkuyla saygı olmaz Sansar. | Korkuyla saygı olmaz Sansar. |
925 | 01:15:21,891 | 01:15:24,648 | Boris ne ister, dökül bakalım. | Boris ne ister, dökül bakalım. |
926 | 01:15:24,719 | 01:15:27,570 | Hiçbir şey istemiyor. | Hiçbir şey istemiyor. |
927 | 01:15:27,640 | 01:15:31,476 | -Nasıl yani? -Nasıl yani. | -Nasıl yani? -Nasıl yani. |
928 | 01:15:31,711 | 01:15:33,547 | Hiçbir şey istemiyor. | Hiçbir şey istemiyor. |
929 | 01:15:33,609 | 01:15:35,851 | Ne diyorsun lan sen? | Ne diyorsun lan sen? |
930 | 01:15:35,914 | 01:15:37,914 | Diyorum ki... | Diyorum ki... |
931 | 01:15:38,000 | 01:15:40,477 | ...hamallar yarın limanda duracak. | ...hamallar yarın limanda duracak. |
932 | 01:15:40,546 | 01:15:42,562 | Hiçbir yere gitmeyecekler. | Hiçbir yere gitmeyecekler. |
933 | 01:15:42,633 | 01:15:45,555 | İstanbul'da hadise istemiyoruz. | İstanbul'da hadise istemiyoruz. |
934 | 01:15:45,633 | 01:15:50,015 | Yarından sonra istedikleri yere gitsinler. | Yarından sonra istedikleri yere gitsinler. |
935 | 01:15:53,664 | 01:15:57,070 | Anlaşıldı mı Hamdi Ağa? | Anlaşıldı mı Hamdi Ağa? |
936 | 01:15:58,719 | 01:16:02,875 | Mecit'ime selam söyle. | Mecit'ime selam söyle. |
937 | 01:16:16,953 | 01:16:18,649 | Hocam... | Hocam... |
938 | 01:16:18,735 | 01:16:22,336 | ...muvaffakiyetlerinizi Davut Paşa'dan işittim. | ...muvaffakiyetlerinizi Davut Paşa'dan işittim. |
939 | 01:16:22,429 | 01:16:25,859 | Estağfurullah Sultan'ım, ne yaptık ki. | Estağfurullah Sultan'ım, ne yaptık ki. |
940 | 01:16:25,937 | 01:16:28,976 | Evlatlarımı kurtardınız, size o kadar minnettarım ki... | Evlatlarımı kurtardınız, size o kadar minnettarım ki... |
941 | 01:16:29,038 | 01:16:30,328 | ...canımı isteseniz veririm. | ...canımı isteseniz veririm. |
942 | 01:16:30,390 | 01:16:32,961 | Allah bize bir daha böyle acılar yaşatmasın. | Allah bize bir daha böyle acılar yaşatmasın. |
943 | 01:16:33,031 | 01:16:35,101 | -Amin. -Amin. | -Amin. -Amin. |
944 | 01:16:35,179 | 01:16:38,914 | Açın kapıyı! | Açın kapıyı! |
945 | 01:16:42,008 | 01:16:46,672 | Davut Paşa bazı önemli evraklar ele geçirdiğinizi söyledi. | Davut Paşa bazı önemli evraklar ele geçirdiğinizi söyledi. |
946 | 01:16:46,805 | 01:16:50,625 | Maalesef Sultan'ım bir kısmının yanmasına engel olamadık. | Maalesef Sultan'ım bir kısmının yanmasına engel olamadık. |
947 | 01:16:50,726 | 01:16:53,218 | Hasarlı evrakı inceliyoruz Sultan'ım... | Hasarlı evrakı inceliyoruz Sultan'ım... |
948 | 01:16:53,288 | 01:16:57,101 | ...müspet bir sonuç alacağımızdan eminim. | ...müspet bir sonuç alacağımızdan eminim. |
949 | 01:16:57,242 | 01:17:00,078 | Sizleri bir araya getirdiğimde... | Sizleri bir araya getirdiğimde... |
950 | 01:17:00,171 | 01:17:03,265 | ...böyle sonuçlar alacağınızdan emindim. | ...böyle sonuçlar alacağınızdan emindim. |
951 | 01:17:03,352 | 01:17:05,735 | Doğru yoldayız hocam. | Doğru yoldayız hocam. |
952 | 01:17:05,812 | 01:17:07,640 | Allah'ın izniyle... | Allah'ın izniyle... |
953 | 01:17:07,727 | 01:17:11,016 | ...Devlet-i Ali Osmaniye'ye yapışmış olan bu sülükleri... | ...Devlet-i Ali Osmaniye'ye yapışmış olan bu sülükleri... |
954 | 01:17:11,085 | 01:17:13,523 | ...teker teker söküp atacağız. | ...teker teker söküp atacağız. |
955 | 01:17:13,609 | 01:17:15,562 | İnşallah. | İnşallah. |
956 | 01:17:15,625 | 01:17:16,515 | Muvaffakiyetler. | Muvaffakiyetler. |
957 | 01:17:16,586 | 01:17:18,750 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
958 | 01:17:18,968 | 01:17:21,632 | (Kapı kapanma sesi) | (Kapı kapanma sesi) |
959 | 01:17:25,078 | 01:17:26,687 | Neslihan Sultan... | Neslihan Sultan... |
960 | 01:17:26,766 | 01:17:29,820 | ...böyle destursuz odaya girme hususunda ne konuşmuştuk? | ...böyle destursuz odaya girme hususunda ne konuşmuştuk? |
961 | 01:17:29,889 | 01:17:34,320 | Özür dilerim Şah Babacığım, Bıçak Ali'nin burada olduğunu söylediler. | Özür dilerim Şah Babacığım, Bıçak Ali'nin burada olduğunu söylediler. |
962 | 01:17:34,422 | 01:17:40,281 | Duydun mu oğlum benim adımı söyledi, Filinta Mustafa da neymiş fıs! | Duydun mu oğlum benim adımı söyledi, Filinta Mustafa da neymiş fıs! |
963 | 01:17:41,055 | 01:17:47,390 | -De bakalım Ali abine ne diyeceksen. -Davetleri için teşekkür etmek istemiştim. | -De bakalım Ali abine ne diyeceksen. -Davetleri için teşekkür etmek istemiştim. |
964 | 01:17:48,180 | 01:17:50,648 | Âlâ. | Âlâ. |
965 | 01:17:56,234 | 01:17:58,913 | Kesmece bunlar! | Kesmece bunlar! |
966 | 01:17:58,991 | 01:18:04,255 | Şükürler olsun, başlarına bir kaza gelmeden geri döndüler. | Şükürler olsun, başlarına bir kaza gelmeden geri döndüler. |
967 | 01:18:04,811 | 01:18:08,561 | (Süreyya) Hadi sen de sevin artık. | (Süreyya) Hadi sen de sevin artık. |
968 | 01:18:08,670 | 01:18:11,639 | (Leyla) Evet bu sabah döndüler... | (Leyla) Evet bu sabah döndüler... |
969 | 01:18:11,731 | 01:18:14,779 | ...ama Mustafa yüzüme bile bakmadı. | ...ama Mustafa yüzüme bile bakmadı. |
970 | 01:18:14,882 | 01:18:18,093 | Bakacaktır, bakacak. | Bakacaktır, bakacak. |
971 | 01:18:18,210 | 01:18:20,733 | Leyla ben sizi çok yakıştırıyorum. | Leyla ben sizi çok yakıştırıyorum. |
972 | 01:18:20,819 | 01:18:25,467 | Sen eşsiz bir insansın, çok da güzelsin. | Sen eşsiz bir insansın, çok da güzelsin. |
973 | 01:18:25,552 | 01:18:28,912 | Ömrünü şifa dağıtmaya adamış bir kızsın. | Ömrünü şifa dağıtmaya adamış bir kızsın. |
974 | 01:18:28,998 | 01:18:32,561 | Ne büyük bir değere sahip olduğunun farkına var. | Ne büyük bir değere sahip olduğunun farkına var. |
975 | 01:18:32,647 | 01:18:34,123 | Kendine güven. | Kendine güven. |
976 | 01:18:34,218 | 01:18:36,569 | Mustafa elbet senin farkına varacaktır. | Mustafa elbet senin farkına varacaktır. |
977 | 01:18:36,638 | 01:18:38,653 | Emin ol. | Emin ol. |
978 | 01:18:38,749 | 01:18:40,850 | -(Zeyrek) Süreyya Hanım. -Yenge. | -(Zeyrek) Süreyya Hanım. -Yenge. |
979 | 01:18:40,928 | 01:18:45,319 | Ali Amirim kahveye geldi dedi ki; kına merasimi var. | Ali Amirim kahveye geldi dedi ki; kına merasimi var. |
980 | 01:18:45,388 | 01:18:49,115 | Çabuk gidin gereken malzemeleri alın dedi, parayı verdi gitti. | Çabuk gidin gereken malzemeleri alın dedi, parayı verdi gitti. |
981 | 01:18:49,186 | 01:18:50,709 | Gerek yoktu ben hallederim. | Gerek yoktu ben hallederim. |
982 | 01:18:50,787 | 01:18:54,849 | Yoo olmaz öyle şey, kesinlikle Ali amirim buna müsaade etmez. | Yoo olmaz öyle şey, kesinlikle Ali amirim buna müsaade etmez. |
983 | 01:18:54,935 | 01:19:00,028 | Hee bakın mesela bu nedir, kına tepsisi. | Hee bakın mesela bu nedir, kına tepsisi. |
984 | 01:19:00,100 | 01:19:02,740 | Çok hoş. | Çok hoş. |
985 | 01:19:02,834 | 01:19:05,115 | Daha parlağı yok muydu? | Daha parlağı yok muydu? |
986 | 01:19:05,185 | 01:19:09,099 | Ya, ya ben sana dedim ama ya vallahi ben sana dedim beğenmeyecek diye. | Ya, ya ben sana dedim ama ya vallahi ben sana dedim beğenmeyecek diye. |
987 | 01:19:09,202 | 01:19:11,021 | Şimdi Süreyya Hanım bakın öyle demeyin... | Şimdi Süreyya Hanım bakın öyle demeyin... |
988 | 01:19:11,084 | 01:19:13,412 | ...şimdi bu elimde gördüğünüz, bu kına tepsisi var ya... | ...şimdi bu elimde gördüğünüz, bu kına tepsisi var ya... |
989 | 01:19:13,466 | 01:19:15,748 | ...kına ve çerez dağıtımı için son derece uygun. | ...kına ve çerez dağıtımı için son derece uygun. |
990 | 01:19:15,809 | 01:19:18,560 | -(Zeyrek) Bitti mi? -(Çeyrek) Yok bitmedi. | -(Zeyrek) Bitti mi? -(Çeyrek) Yok bitmedi. |
991 | 01:19:18,620 | 01:19:23,779 | Onun yanında aha da kına mendilleri, bir de böyle çerez var ya oğlum. | Onun yanında aha da kına mendilleri, bir de böyle çerez var ya oğlum. |
992 | 01:19:23,834 | 01:19:27,764 | Ha tamam bak buldum çerez kapları var bir de burada kına var... | Ha tamam bak buldum çerez kapları var bir de burada kına var... |
993 | 01:19:27,825 | 01:19:29,037 | ...her şey var vallahi. | ...her şey var vallahi. |
994 | 01:19:29,098 | 01:19:31,326 | Şimdi biz doğru düzgün bir sunumu yapamadık tabii. | Şimdi biz doğru düzgün bir sunumu yapamadık tabii. |
995 | 01:19:31,395 | 01:19:34,717 | Çeyrekciğim tut şunu, Süreyya Hanım bu iş öyle olmaz şimdi. | Çeyrekciğim tut şunu, Süreyya Hanım bu iş öyle olmaz şimdi. |
996 | 01:19:34,787 | 01:19:38,607 | Bakın kaliteden kesinlikle şaşmayın, şimdi gel Çeyrek bakayım. | Bakın kaliteden kesinlikle şaşmayın, şimdi gel Çeyrek bakayım. |
997 | 01:19:38,685 | 01:19:42,076 | Şimdi efendim Süreyya Hanım şimdi diyeceksiniz ki... | Şimdi efendim Süreyya Hanım şimdi diyeceksiniz ki... |
998 | 01:19:42,157 | 01:19:44,071 | ...yani başka daha neler olabilir? | ...yani başka daha neler olabilir? |
999 | 01:19:44,147 | 01:19:47,407 | Şimdi neler olamaz ki; ya yaklaşın şimdi elimde görmüş olduğunuz... | Şimdi neler olamaz ki; ya yaklaşın şimdi elimde görmüş olduğunuz... |
1000 | 01:19:47,493 | 01:19:50,836 | -Tamam tamam ben hepsini alıyorum. -Aa işte bu! | -Tamam tamam ben hepsini alıyorum. -Aa işte bu! |
1001 | 01:19:50,922 | 01:19:54,890 | Ya yenge kusura bakma bizim birden kafamız karıştı ya. | Ya yenge kusura bakma bizim birden kafamız karıştı ya. |
1002 | 01:19:54,969 | 01:19:57,782 | Bizim size iki çift kelamımız olacaktı da ya yenge hanım... | Bizim size iki çift kelamımız olacaktı da ya yenge hanım... |
1003 | 01:19:57,837 | 01:20:00,930 | ...bizim şimdi aklımız çok fazla çalıştı, çok zekiyiz biliyor musun... | ...bizim şimdi aklımız çok fazla çalıştı, çok zekiyiz biliyor musun... |
1004 | 01:20:00,993 | 01:20:04,836 | ...ondan dolayı yüklenme oluyor, bazen akıl edemiyoruz bazı şeyleri. | ...ondan dolayı yüklenme oluyor, bazen akıl edemiyoruz bazı şeyleri. |
1005 | 01:20:04,930 | 01:20:08,321 | Biz ama delikanlıyı da biliriz, yüreği mangal olanı da. | Biz ama delikanlıyı da biliriz, yüreği mangal olanı da. |
1006 | 01:20:08,399 | 01:20:13,305 | He bizim amirimiz Ali var ya, ya çok güzel bir kalbi vardır ya. | He bizim amirimiz Ali var ya, ya çok güzel bir kalbi vardır ya. |
1007 | 01:20:13,390 | 01:20:16,297 | Böyle şimdi burada bir tane çıplak ayaklı çocuk görsün... | Böyle şimdi burada bir tane çıplak ayaklı çocuk görsün... |
1008 | 01:20:16,398 | 01:20:18,774 | ...vallahi kendi pabuçlarını çıkarır ona giydirir. | ...vallahi kendi pabuçlarını çıkarır ona giydirir. |
1009 | 01:20:18,852 | 01:20:23,274 | (Çeyrek) Ya o da yetmez yanına oturur hüngür hüngür ağlar ya. | (Çeyrek) Ya o da yetmez yanına oturur hüngür hüngür ağlar ya. |
1010 | 01:20:23,344 | 01:20:26,743 | Vallahi yenge hanım dememiz o ki; ben bu amirimi ne zaman... | Vallahi yenge hanım dememiz o ki; ben bu amirimi ne zaman... |
1011 | 01:20:26,813 | 01:20:31,805 | ...böyle gülerken görsem, mutlu görsem biliriz ki arkasında sen varsın. | ...böyle gülerken görsem, mutlu görsem biliriz ki arkasında sen varsın. |
1012 | 01:20:31,883 | 01:20:34,321 | -(Zeyrek) Allah senden razı olsun. -(Çeyrek) Hee. | -(Zeyrek) Allah senden razı olsun. -(Çeyrek) Hee. |
1013 | 01:20:34,391 | 01:20:38,922 | Allah bir yastıkta kocatsın, benim ay güzel yengem benim ya. | Allah bir yastıkta kocatsın, benim ay güzel yengem benim ya. |
1014 | 01:20:39,008 | 01:20:44,110 | Allah da herkese sizin gibi dostlar nasip etsin. | Allah da herkese sizin gibi dostlar nasip etsin. |
1015 | 01:20:45,242 | 01:20:49,414 | -Hadi sağlıcakla. -Hürmetler yengem. | -Hadi sağlıcakla. -Hürmetler yengem. |
1016 | 01:20:50,914 | 01:20:54,914 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1017 | 01:21:22,148 | 01:21:26,499 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1018 | 01:21:45,781 | 01:21:48,921 | Medrese, civarındaki tüm esnaf, işporta... | Medrese, civarındaki tüm esnaf, işporta... |
1019 | 01:21:49,015 | 01:21:51,453 | ...hepsi istihbarat askeri. | ...hepsi istihbarat askeri. |
1020 | 01:21:51,531 | 01:21:55,132 | Dikkatli olmamız lazım. | Dikkatli olmamız lazım. |
1021 | 01:21:58,436 | 01:22:01,078 | (Kuş cıvıltı sesleri) | (Kuş cıvıltı sesleri) |
1022 | 01:22:04,164 | 01:22:06,593 | (Kuş cıvıltı sesleri) | (Kuş cıvıltı sesleri) |
1023 | 01:22:06,711 | 01:22:09,539 | (Yaklaşan ayak sesi) | (Yaklaşan ayak sesi) |
1024 | 01:22:13,141 | 01:22:15,656 | (Kuş cıvıltı sesleri) | (Kuş cıvıltı sesleri) |
1025 | 01:22:19,781 | 01:22:22,835 | Çiçekleri sever misin Cemil? | Çiçekleri sever misin Cemil? |
1026 | 01:22:22,943 | 01:22:25,640 | (Kuş cıvıltı sesleri) | (Kuş cıvıltı sesleri) |
1027 | 01:22:29,765 | 01:22:33,609 | Çiçekleri sever misin? | Çiçekleri sever misin? |
1028 | 01:22:37,766 | 01:22:39,218 | Yok. | Yok. |
1029 | 01:22:39,297 | 01:22:42,765 | Ben çiçeklerden çok hoşlanmıyorum kokuyor ya. | Ben çiçeklerden çok hoşlanmıyorum kokuyor ya. |
1030 | 01:22:42,836 | 01:22:45,180 | Kokuları hoşuma gitmiyor. | Kokuları hoşuma gitmiyor. |
1031 | 01:22:45,257 | 01:22:46,624 | (Boris) Değil mi? | (Boris) Değil mi? |
1032 | 01:22:46,710 | 01:22:51,382 | Bir an sorunun bende olduğunu sanmıştım ben de. | Bir an sorunun bende olduğunu sanmıştım ben de. |
1033 | 01:22:53,038 | 01:22:55,890 | -Dediklerimi yaptın mı? -Emrettiğiniz gibi. | -Dediklerimi yaptın mı? -Emrettiğiniz gibi. |
1034 | 01:22:55,961 | 01:22:56,999 | Yani? | Yani? |
1035 | 01:22:57,062 | 01:23:02,390 | Yarın akşam hiçbir adamımız sokaklarda dolaşmayacak. | Yarın akşam hiçbir adamımız sokaklarda dolaşmayacak. |
1036 | 01:23:08,179 | 01:23:13,296 | Çünkü yarın gece İstanbul'da kıyamet kopacak. | Çünkü yarın gece İstanbul'da kıyamet kopacak. |
1037 | 01:23:20,382 | 01:23:26,070 | -Şunlardan kurtulalım mı? -Emredersiniz. | -Şunlardan kurtulalım mı? -Emredersiniz. |
1038 | 01:23:36,999 | 01:23:40,656 | Talimatlarım harfiyen uygulanacak anlaşıldı mı? | Talimatlarım harfiyen uygulanacak anlaşıldı mı? |
1039 | 01:23:40,735 | 01:23:42,086 | (Kapı vurulma sesi) | (Kapı vurulma sesi) |
1040 | 01:23:42,156 | 01:23:44,734 | Gel. | Gel. |
1041 | 01:23:47,210 | 01:23:51,242 | Toplantı nihayete ermiştir. | Toplantı nihayete ermiştir. |
1042 | 01:23:56,000 | 01:23:58,351 | Ne oldu Rıza? | Ne oldu Rıza? |
1043 | 01:23:58,430 | 01:24:01,797 | -Çocukları bulmuşlar. -Kimler? | -Çocukları bulmuşlar. -Kimler? |
1044 | 01:24:01,875 | 01:24:05,203 | -Bilmiyorum. -Nasıl bilmiyorsun Rıza? | -Bilmiyorum. -Nasıl bilmiyorsun Rıza? |
1045 | 01:24:05,281 | 01:24:08,585 | İstihbaratın adamları diyorlar. | İstihbaratın adamları diyorlar. |
1046 | 01:24:08,654 | 01:24:11,015 | Ah Esat Paşa! | Ah Esat Paşa! |
1047 | 01:24:11,101 | 01:24:13,406 | Gene beceremedim! | Gene beceremedim! |
1048 | 01:24:13,469 | 01:24:17,554 | (Esat Paşa) Kim bu adamlar? | (Esat Paşa) Kim bu adamlar? |
1049 | 01:24:21,883 | 01:24:25,094 | (Padişah) Karahanoğullarının çocuklarını buldular. | (Padişah) Karahanoğullarının çocuklarını buldular. |
1050 | 01:24:25,171 | 01:24:30,132 | Teşkilatın önemli bir kanadını çökerttiler. | Teşkilatın önemli bir kanadını çökerttiler. |
1051 | 01:24:31,444 | 01:24:34,078 | Sizi tatmin etmek için daha ne yapmak lazım? | Sizi tatmin etmek için daha ne yapmak lazım? |
1052 | 01:24:34,156 | 01:24:36,218 | Padişah'ım... | Padişah'ım... |
1053 | 01:24:36,289 | 01:24:38,453 | ...haddim olmadan yineliyorum. | ...haddim olmadan yineliyorum. |
1054 | 01:24:38,537 | 01:24:41,898 | Bizim yaptığımız bu harekat karşılıksız kalmayacaktır. | Bizim yaptığımız bu harekat karşılıksız kalmayacaktır. |
1055 | 01:24:41,984 | 01:24:45,961 | Tedbiri elden bırakmayalım. | Tedbiri elden bırakmayalım. |
1056 | 01:24:46,156 | 01:24:49,945 | Davut Paşa ne yapmamızı önerirsin? | Davut Paşa ne yapmamızı önerirsin? |
1057 | 01:24:50,038 | 01:24:52,172 | Tebaa sokağa çıkmasın mı? | Tebaa sokağa çıkmasın mı? |
1058 | 01:24:52,248 | 01:24:53,640 | İstanbul'u boşaltalım mı? | İstanbul'u boşaltalım mı? |
1059 | 01:24:53,703 | 01:24:57,148 | -Padişah'ım! -Davut Paşa! | -Padişah'ım! -Davut Paşa! |
1060 | 01:24:58,359 | 01:25:00,555 | Eğer ortada bir tehlike varsa... | Eğer ortada bir tehlike varsa... |
1061 | 01:25:00,625 | 01:25:03,703 | ...bunu çözecek olan da engelleyecek olan da... | ...bunu çözecek olan da engelleyecek olan da... |
1062 | 01:25:03,765 | 01:25:05,945 | ...bertaraf edecek olan da sensin. | ...bertaraf edecek olan da sensin. |
1063 | 01:25:06,016 | 01:25:08,234 | Eğer bizler kabuğumuza çekilirsek... | Eğer bizler kabuğumuza çekilirsek... |
1064 | 01:25:08,305 | 01:25:11,546 | ...düşmanlarımızın istediğini yapmış olmaz mıyız? | ...düşmanlarımızın istediğini yapmış olmaz mıyız? |
1065 | 01:25:11,625 | 01:25:13,781 | Onları sevindirmez miyiz? | Onları sevindirmez miyiz? |
1066 | 01:25:13,851 | 01:25:17,911 | (Padişah) Korkuyorlar demezler mi? | (Padişah) Korkuyorlar demezler mi? |
1067 | 01:25:18,296 | 01:25:21,218 | Sana olan itimadım tamdır. | Sana olan itimadım tamdır. |
1068 | 01:25:21,900 | 01:25:24,439 | Elinde gerekli olan ruhsat da var. | Elinde gerekli olan ruhsat da var. |
1069 | 01:25:24,790 | 01:25:26,720 | İstediğin tedbiri al. | İstediğin tedbiri al. |
1070 | 01:25:26,891 | 01:25:29,009 | Emredersiniz Sultan'ım. | Emredersiniz Sultan'ım. |
1071 | 01:25:29,204 | 01:25:31,462 | (Müzik) | (Müzik) |
1072 | 01:25:45,933 | 01:25:48,691 | (Müzik) | (Müzik) |
1073 | 01:25:52,760 | 01:25:54,409 | Ne oluyor baba? | Ne oluyor baba? |
1074 | 01:25:54,854 | 01:25:56,972 | Boris'ten haber var. | Boris'ten haber var. |
1075 | 01:25:58,768 | 01:26:02,097 | Yarın gece bütün hamallar limanda kalacak. | Yarın gece bütün hamallar limanda kalacak. |
1076 | 01:26:02,730 | 01:26:06,011 | İstanbul'da tek bir hadise yaşanmayacak. | İstanbul'da tek bir hadise yaşanmayacak. |
1077 | 01:26:06,636 | 01:26:09,480 | Ortalık da fazlasıyla sakin. | Ortalık da fazlasıyla sakin. |
1078 | 01:26:09,660 | 01:26:12,136 | Sokaktaki bütün çakallar... | Sokaktaki bütün çakallar... |
1079 | 01:26:12,324 | 01:26:14,698 | ...inlerine çekilmişler. | ...inlerine çekilmişler. |
1080 | 01:26:20,167 | 01:26:22,667 | Felaket gelip çatmadan... | Felaket gelip çatmadan... |
1081 | 01:26:23,777 | 01:26:26,823 | ...mutlaka geleceğini haber verirmiş. | ...mutlaka geleceğini haber verirmiş. |
1082 | 01:26:28,175 | 01:26:30,026 | Yarın gece evlat. | Yarın gece evlat. |
1083 | 01:26:31,675 | 01:26:34,058 | İstanbul'da zelzele olacak. | İstanbul'da zelzele olacak. |
1084 | 01:26:34,815 | 01:26:37,690 | (Müzik) | (Müzik) |
1085 | 01:26:43,143 | 01:26:46,112 | (Müzik) | (Müzik) |
1086 | 01:27:02,026 | 01:27:04,909 | (Müzik) | (Müzik) |
1087 | 01:27:18,291 | 01:27:21,314 | (Müzik) | (Müzik) |
1088 | 01:27:36,709 | 01:27:39,967 | (Müzik) | (Müzik) |
1089 | 01:27:48,483 | 01:27:49,326 | Dur. | Dur. |
1090 | 01:27:49,541 | 01:27:52,262 | Sen niye geldin amirim? Kılına bile dokundurmuyorsun. | Sen niye geldin amirim? Kılına bile dokundurmuyorsun. |
1091 | 01:27:52,397 | 01:27:53,779 | Allah Allah. | Allah Allah. |
1092 | 01:27:53,951 | 01:27:56,068 | Bıraksana adam işini yapsın. | Bıraksana adam işini yapsın. |
1093 | 01:27:56,709 | 01:27:59,256 | (Müzik) | (Müzik) |
1094 | 01:27:59,513 | 01:28:02,802 | Mustafa seni tam olarak şu aynadan gördüm kardeşim. | Mustafa seni tam olarak şu aynadan gördüm kardeşim. |
1095 | 01:28:02,912 | 01:28:05,889 | Bak şu aynadan seni gördüm, adama kes diyorsun. | Bak şu aynadan seni gördüm, adama kes diyorsun. |
1096 | 01:28:06,021 | 01:28:10,357 | Sen eğer ona uyar da beni cascavlak yaparsan seni şaplatırım berber. | Sen eğer ona uyar da beni cascavlak yaparsan seni şaplatırım berber. |
1097 | 01:28:10,481 | 01:28:14,373 | Adam berber, adamın işi kıl. Kıl olmasa adama ekmek yok. | Adam berber, adamın işi kıl. Kıl olmasa adama ekmek yok. |
1098 | 01:28:14,497 | 01:28:16,091 | (Mustafa) Niye bağırıyorsun adama? | (Mustafa) Niye bağırıyorsun adama? |
1099 | 01:28:16,185 | 01:28:19,037 | Ulan ne zor işmiş arkadaş. | Ulan ne zor işmiş arkadaş. |
1100 | 01:28:19,857 | 01:28:22,599 | Sen şimdiden şiştin ha. İşimiz var seninle. | Sen şimdiden şiştin ha. İşimiz var seninle. |
1101 | 01:28:23,250 | 01:28:25,195 | (Mustafa) Daha yok uzun. | (Mustafa) Daha yok uzun. |
1102 | 01:28:27,476 | 01:28:29,125 | Bıyıksız da ne güzel olursun ha. | Bıyıksız da ne güzel olursun ha. |
1103 | 01:28:29,327 | 01:28:30,163 | Ney? | Ney? |
1104 | 01:28:30,312 | 01:28:32,398 | Sakın. Şu kadar kes. | Sakın. Şu kadar kes. |
1105 | 01:28:32,523 | 01:28:35,046 | Küçücük kes, ufacık kes. | Küçücük kes, ufacık kes. |
1106 | 01:28:35,406 | 01:28:37,664 | (Müzik) | (Müzik) |
1107 | 01:28:42,218 | 01:28:44,718 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1108 | 01:28:45,296 | 01:28:47,007 | (Adam dış ses) Evlatlarım. | (Adam dış ses) Evlatlarım. |
1109 | 01:28:47,500 | 01:28:48,640 | Şimdi... | Şimdi... |
1110 | 01:28:49,163 | 01:28:53,257 | ...onlarca kardeşinizi yenerek geldiğiniz bu onurlu mevkide... | ...onlarca kardeşinizi yenerek geldiğiniz bu onurlu mevkide... |
1111 | 01:28:53,672 | 01:28:56,070 | ...büyük vazifeler bekliyor sizleri. | ...büyük vazifeler bekliyor sizleri. |
1112 | 01:28:56,483 | 01:28:58,577 | (Müzik) | (Müzik) |
1113 | 01:28:58,742 | 01:29:00,226 | (Kırbaç sesi) | (Kırbaç sesi) |
1114 | 01:29:00,390 | 01:29:01,680 | (Kılıç sesi) | (Kılıç sesi) |
1115 | 01:29:01,804 | 01:29:03,429 | Sen Maaruf. | Sen Maaruf. |
1116 | 01:29:05,234 | 01:29:07,797 | (Müzik) | (Müzik) |
1117 | 01:29:08,348 | 01:29:10,154 | Sen Destan. | Sen Destan. |
1118 | 01:29:10,719 | 01:29:13,226 | (Müzik) | (Müzik) |
1119 | 01:29:18,026 | 01:29:19,737 | Zozan. | Zozan. |
1120 | 01:29:20,674 | 01:29:22,627 | (Müzik) | (Müzik) |
1121 | 01:29:23,057 | 01:29:24,830 | (Kılıç kalkan sesi) | (Kılıç kalkan sesi) |
1122 | 01:29:25,469 | 01:29:26,815 | (Bıçak sesi) | (Bıçak sesi) |
1123 | 01:29:26,931 | 01:29:28,244 | Sami. | Sami. |
1124 | 01:29:29,502 | 01:29:31,885 | (Müzik) | (Müzik) |
1125 | 01:29:34,346 | 01:29:36,033 | Sen Ejder. | Sen Ejder. |
1126 | 01:29:36,948 | 01:29:39,409 | Yüce meclisin savaşçıları. | Yüce meclisin savaşçıları. |
1127 | 01:29:39,596 | 01:29:43,978 | Anneleriniz, babalarınız Osmanlı askerleri tarafından katledilmişlerdir. | Anneleriniz, babalarınız Osmanlı askerleri tarafından katledilmişlerdir. |
1128 | 01:29:44,159 | 01:29:45,877 | Yüce meclis için... | Yüce meclis için... |
1129 | 01:29:46,135 | 01:29:47,815 | ...öldürmeye hazır mısınız? | ...öldürmeye hazır mısınız? |
1130 | 01:29:47,963 | 01:29:49,268 | (Hep bir ağızdan) Hazırız. | (Hep bir ağızdan) Hazırız. |
1131 | 01:29:49,432 | 01:29:51,431 | Yüce meclis için ölmeye hazır mısınız? | Yüce meclis için ölmeye hazır mısınız? |
1132 | 01:29:51,596 | 01:29:53,182 | (Hep bir ağızdan) Hazırız. | (Hep bir ağızdan) Hazırız. |
1133 | 01:29:53,307 | 01:29:55,588 | Bu gece çok büyük bir gece olacak. | Bu gece çok büyük bir gece olacak. |
1134 | 01:29:56,041 | 01:29:58,666 | (Müzik) | (Müzik) |
1135 | 01:30:12,979 | 01:30:15,088 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
1136 | 01:30:17,268 | 01:30:18,713 | (Çocuk 1) Hangisi daha güzel? | (Çocuk 1) Hangisi daha güzel? |
1137 | 01:30:18,908 | 01:30:19,939 | Süreyya abla. | Süreyya abla. |
1138 | 01:30:20,071 | 01:30:21,532 | Cık. Aslınur abla. | Cık. Aslınur abla. |
1139 | 01:30:21,767 | 01:30:23,564 | Yok ya bence Leyla abla daha güzel. | Yok ya bence Leyla abla daha güzel. |
1140 | 01:30:23,674 | 01:30:25,596 | Hayır Aslınur abla. | Hayır Aslınur abla. |
1141 | 01:30:25,705 | 01:30:27,361 | (Çocuk 1) Süreyya abla. | (Çocuk 1) Süreyya abla. |
1142 | 01:30:27,447 | 01:30:28,923 | (Çocuk 2) Aslınur abla. | (Çocuk 2) Aslınur abla. |
1143 | 01:30:29,041 | 01:30:31,260 | (Çocuk 1) Süreyya abla daha güzel. | (Çocuk 1) Süreyya abla daha güzel. |
1144 | 01:30:32,470 | 01:30:35,814 | Aslınur mürebbiye en güzeli. | Aslınur mürebbiye en güzeli. |
1145 | 01:30:36,909 | 01:30:39,112 | (Su sesi) | (Su sesi) |
1146 | 01:30:39,268 | 01:30:42,158 | (Müzik) | (Müzik) |
1147 | 01:30:47,857 | 01:30:50,255 | Darısı sizin başınıza kızlar. | Darısı sizin başınıza kızlar. |
1148 | 01:30:50,419 | 01:30:51,966 | İnşallah. | İnşallah. |
1149 | 01:30:52,083 | 01:30:53,825 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
1150 | 01:30:54,654 | 01:30:57,161 | (Müzik) | (Müzik) |
1151 | 01:30:57,279 | 01:30:59,380 | Dön bakayım arkanı bir. | Dön bakayım arkanı bir. |
1152 | 01:31:00,216 | 01:31:02,685 | (Müzik) | (Müzik) |
1153 | 01:31:03,200 | 01:31:04,661 | Bak bir tekrar. | Bak bir tekrar. |
1154 | 01:31:05,387 | 01:31:08,137 | (Müzik) | (Müzik) |
1155 | 01:31:14,125 | 01:31:18,632 | Yasin ustam benim, ben seni değiştirir miyim hiç? Tontonum tontonum. | Yasin ustam benim, ben seni değiştirir miyim hiç? Tontonum tontonum. |
1156 | 01:31:19,593 | 01:31:21,000 | Çok yakışıklı olacaksın ha. | Çok yakışıklı olacaksın ha. |
1157 | 01:31:21,125 | 01:31:22,615 | Gerçekten mi? | Gerçekten mi? |
1158 | 01:31:24,239 | 01:31:26,911 | Bizim Süreyya'yla mevzu nerede kopuyor biliyor musun kardeşim? | Bizim Süreyya'yla mevzu nerede kopuyor biliyor musun kardeşim? |
1159 | 01:31:26,989 | 01:31:29,208 | Ona kalsa dünyanın en iyi ustası... | Ona kalsa dünyanın en iyi ustası... |
1160 | 01:31:29,339 | 01:31:32,120 | ...bu Pera'daki Kohen var ya işte o. | ...bu Pera'daki Kohen var ya işte o. |
1161 | 01:31:32,238 | 01:31:34,175 | Ulan oğlum adam saray terzisi. | Ulan oğlum adam saray terzisi. |
1162 | 01:31:34,323 | 01:31:39,572 | Benim değil, ikimizin bir yıllık maaşını toplasak adama çorap diktiremeyiz çorap. | Benim değil, ikimizin bir yıllık maaşını toplasak adama çorap diktiremeyiz çorap. |
1163 | 01:31:39,853 | 01:31:41,603 | (Ali) Aslan ustam benim. | (Ali) Aslan ustam benim. |
1164 | 01:31:42,940 | 01:31:46,604 | (Kur'an okunuyor) | (Kur'an okunuyor) |
1165 | 01:31:59,271 | 01:32:02,997 | (Kur'an okunuyor) | (Kur'an okunuyor) |
1166 | 01:32:11,013 | 01:32:13,513 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
1167 | 01:32:20,974 | 01:32:23,857 | (Müzik) | (Müzik) |
1168 | 01:32:31,131 | 01:32:35,584 | Yusuf Efendi şu külliyeyi Ali'ye tahsis etmekle ne iyi yaptın. | Yusuf Efendi şu külliyeyi Ali'ye tahsis etmekle ne iyi yaptın. |
1169 | 01:32:35,686 | 01:32:37,365 | Çok mesut oldu, çok. | Çok mesut oldu, çok. |
1170 | 01:32:37,483 | 01:32:39,349 | Ali bizim oğlumuz. | Ali bizim oğlumuz. |
1171 | 01:32:39,733 | 01:32:42,131 | Onun saadetine bir faydamız olduysa... | Onun saadetine bir faydamız olduysa... |
1172 | 01:32:42,318 | 01:32:44,193 | ...ne mutlu bize. | ...ne mutlu bize. |
1173 | 01:32:44,475 | 01:32:46,591 | Destur. Hayırdır kızım? | Destur. Hayırdır kızım? |
1174 | 01:32:47,388 | 01:32:49,341 | Hayırlı akşamlar. | Hayırlı akşamlar. |
1175 | 01:32:49,467 | 01:32:51,795 | Şerbet alır mıydınız? | Şerbet alır mıydınız? |
1176 | 01:32:51,904 | 01:32:53,342 | Sağ olasın kızım. | Sağ olasın kızım. |
1177 | 01:32:53,553 | 01:32:56,459 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1178 | 01:33:10,295 | 01:33:13,677 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1179 | 01:33:19,846 | 01:33:22,401 | Bu hatun külliyede yeni herhalde. | Bu hatun külliyede yeni herhalde. |
1180 | 01:33:22,494 | 01:33:24,767 | Daha önce hiç rast gelmedim. | Daha önce hiç rast gelmedim. |
1181 | 01:33:25,096 | 01:33:27,150 | İki hafta önce Bursa'dan geldi. | İki hafta önce Bursa'dan geldi. |
1182 | 01:33:27,290 | 01:33:28,970 | Sabilere bakmak için. | Sabilere bakmak için. |
1183 | 01:33:29,103 | 01:33:30,767 | Çok cevval bir hatun. | Çok cevval bir hatun. |
1184 | 01:33:30,924 | 01:33:33,306 | Hemen kendini sevdiriverdi. | Hemen kendini sevdiriverdi. |
1185 | 01:33:33,455 | 01:33:34,814 | Yalnız... | Yalnız... |
1186 | 01:33:35,049 | 01:33:37,705 | ...bir mesele var çözemedim. | ...bir mesele var çözemedim. |
1187 | 01:33:37,830 | 01:33:38,955 | Nedir? | Nedir? |
1188 | 01:33:39,869 | 01:33:41,627 | Şefika hatun kayıp. | Şefika hatun kayıp. |
1189 | 01:33:41,751 | 01:33:42,752 | Nasıl yani? | Nasıl yani? |
1190 | 01:33:42,901 | 01:33:46,557 | İki hafta önce ailevi bir sebepten dolayı izin istedi. | İki hafta önce ailevi bir sebepten dolayı izin istedi. |
1191 | 01:33:47,073 | 01:33:48,784 | Eğer dönmezsem... | Eğer dönmezsem... |
1192 | 01:33:48,940 | 01:33:51,385 | ...beni Aslınur hatundan sorun dedi. | ...beni Aslınur hatundan sorun dedi. |
1193 | 01:33:51,534 | 01:33:53,197 | -Sordunuz mu? -Sordum. | -Sordunuz mu? -Sordum. |
1194 | 01:33:53,885 | 01:33:55,760 | Cevap alamadım. | Cevap alamadım. |
1195 | 01:33:57,860 | 01:34:00,985 | Bu meseleyi bilahare konuşalım Yusuf Efendi. | Bu meseleyi bilahare konuşalım Yusuf Efendi. |
1196 | 01:34:01,612 | 01:34:04,479 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1197 | 01:34:07,935 | 01:34:09,606 | Yer misin kardeşim? | Yer misin kardeşim? |
1198 | 01:34:09,833 | 01:34:11,942 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
1199 | 01:34:14,965 | 01:34:16,528 | Abdullahcığım. | Abdullahcığım. |
1200 | 01:34:17,262 | 01:34:18,996 | Düşünüyorum da... | Düşünüyorum da... |
1201 | 01:34:19,137 | 01:34:21,005 | Düşünüyorsun. | Düşünüyorsun. |
1202 | 01:34:21,176 | 01:34:22,723 | Ali beni şaşırtıyorsun. | Ali beni şaşırtıyorsun. |
1203 | 01:34:23,430 | 01:34:24,929 | (Abdullah) Cık cık. | (Abdullah) Cık cık. |
1204 | 01:34:25,476 | 01:34:27,734 | (Müzik) | (Müzik) |
1205 | 01:34:29,094 | 01:34:31,539 | Bu kına merasimi nasıl oluyor? | Bu kına merasimi nasıl oluyor? |
1206 | 01:34:32,476 | 01:34:34,507 | Evliliğin ilan edilmesi... | Evliliğin ilan edilmesi... |
1207 | 01:34:34,671 | 01:34:38,078 | ...yeni çiftlere dua edilmesine dair bir merasim. | ...yeni çiftlere dua edilmesine dair bir merasim. |
1208 | 01:34:38,557 | 01:34:41,986 | İnşallah sen de sevdiğine kavuşacaksın paşam. | İnşallah sen de sevdiğine kavuşacaksın paşam. |
1209 | 01:34:43,299 | 01:34:45,018 | (Mustafa) İnşallah. | (Mustafa) İnşallah. |
1210 | 01:34:45,768 | 01:34:47,854 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
1211 | 01:34:51,978 | 01:34:53,690 | (Türkü - Yüksek Yüksek Tepelere) | (Türkü - Yüksek Yüksek Tepelere) |
1212 | 01:34:53,800 | 01:34:58,480 | "Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar" | "Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar" |
1213 | 01:34:59,361 | 01:35:06,338 | "Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar" | "Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar" |
1214 | 01:35:07,148 | 01:35:14,766 | "Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler" | "Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler" |
1215 | 01:35:15,523 | 01:35:23,289 | "Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler" | "Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler" |
1216 | 01:35:24,211 | 01:35:31,422 | "Annesinin bir tanesini hor görmesinler" | "Annesinin bir tanesini hor görmesinler" |
1217 | 01:35:32,211 | 01:35:34,992 | "Annesinin bir tanesini hor görmesinler" | "Annesinin bir tanesini hor görmesinler" |
1218 | 01:35:35,126 | 01:35:38,180 | -Selamünaleyküm. -Ve aleykümselam. | -Selamünaleyküm. -Ve aleykümselam. |
1219 | 01:35:40,649 | 01:35:43,501 | "Uçan da kuşlara malum olsun" | "Uçan da kuşlara malum olsun" |
1220 | 01:35:43,618 | 01:35:44,759 | Davut Paşa. | Davut Paşa. |
1221 | 01:35:45,336 | 01:35:48,586 | Yaptığımız baskından beri yüzünüz hiç gülmedi. | Yaptığımız baskından beri yüzünüz hiç gülmedi. |
1222 | 01:35:48,703 | 01:35:51,226 | O nasıl söz Gıyasettin Efendi? | O nasıl söz Gıyasettin Efendi? |
1223 | 01:35:51,375 | 01:35:54,649 | Allah yardım etti, müspet netice aldınız. | Allah yardım etti, müspet netice aldınız. |
1224 | 01:35:54,820 | 01:35:59,375 | Elde ettiğiniz o şifreli evraklarla bir sürü şey öğreneceğiz inşallah. | Elde ettiğiniz o şifreli evraklarla bir sürü şey öğreneceğiz inşallah. |
1225 | 01:35:59,594 | 01:36:02,540 | Çocukları da teslim ettik ailelerine. | Çocukları da teslim ettik ailelerine. |
1226 | 01:36:02,641 | 01:36:03,414 | Ee. | Ee. |
1227 | 01:36:04,562 | 01:36:07,735 | Nedir o zaman bu kaygılı haliniz? | Nedir o zaman bu kaygılı haliniz? |
1228 | 01:36:08,579 | 01:36:12,235 | Bu çocukların kaçırılma hadisesi hâlâ muamma. | Bu çocukların kaçırılma hadisesi hâlâ muamma. |
1229 | 01:36:12,399 | 01:36:16,031 | Bunun mutlak suretle misillemesi olacaktır. | Bunun mutlak suretle misillemesi olacaktır. |
1230 | 01:36:16,329 | 01:36:20,633 | Gerçi güvenlik tedbirlerini iki misline çıkardık. Lakin bu... | Gerçi güvenlik tedbirlerini iki misline çıkardık. Lakin bu... |
1231 | 01:36:22,344 | 01:36:23,641 | ...kına merasimi... | ...kına merasimi... |
1232 | 01:36:23,790 | 01:36:24,985 | Paşa. | Paşa. |
1233 | 01:36:25,875 | 01:36:29,344 | Siz tedbirini aldıysanız taktirini Allah'a bırakın. | Siz tedbirini aldıysanız taktirini Allah'a bırakın. |
1234 | 01:36:30,258 | 01:36:33,742 | Ondan gayrısı rabbimin rızasıdır. | Ondan gayrısı rabbimin rızasıdır. |
1235 | 01:36:34,470 | 01:36:38,414 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1236 | 01:36:46,802 | 01:36:49,826 | Hayırlı akşamlar, içeriden şerbet gönderdiler. | Hayırlı akşamlar, içeriden şerbet gönderdiler. |
1237 | 01:36:50,163 | 01:36:52,459 | (Ali) Eyvallah bacım, sağ olasın. | (Ali) Eyvallah bacım, sağ olasın. |
1238 | 01:36:52,669 | 01:36:55,434 | (Müzik) | (Müzik) |
1239 | 01:36:55,569 | 01:36:57,084 | (Aslınur) Buyurun. | (Aslınur) Buyurun. |
1240 | 01:36:59,123 | 01:37:00,397 | Sağ olasın. | Sağ olasın. |
1241 | 01:37:00,561 | 01:37:01,842 | Afiyet olsun. | Afiyet olsun. |
1242 | 01:37:02,936 | 01:37:04,467 | Zahmet oldu. | Zahmet oldu. |
1243 | 01:37:04,616 | 01:37:05,975 | Afiyet olsun. | Afiyet olsun. |
1244 | 01:37:06,389 | 01:37:09,420 | (Müzik) | (Müzik) |
1245 | 01:37:22,723 | 01:37:25,614 | Benim sana bir garezim yok Gıyasettin Efendi. | Benim sana bir garezim yok Gıyasettin Efendi. |
1246 | 01:37:25,935 | 01:37:27,497 | Ancak şunu bil. | Ancak şunu bil. |
1247 | 01:37:27,645 | 01:37:29,614 | Bu işte herkes yalnızdır. | Bu işte herkes yalnızdır. |
1248 | 01:37:30,388 | 01:37:32,739 | Neden böyle düşünürsün Davut Paşa? | Neden böyle düşünürsün Davut Paşa? |
1249 | 01:37:32,927 | 01:37:34,153 | Tecrübe. | Tecrübe. |
1250 | 01:37:35,646 | 01:37:37,466 | Uzun zamandır... | Uzun zamandır... |
1251 | 01:37:39,432 | 01:37:40,387 | ...ben... | ...ben... |
1252 | 01:37:40,621 | 01:37:43,488 | ...Devlet-i Aliye'nin bekası için savaştım. | ...Devlet-i Aliye'nin bekası için savaştım. |
1253 | 01:37:44,230 | 01:37:45,738 | Acı olan şu ki. | Acı olan şu ki. |
1254 | 01:37:45,926 | 01:37:49,230 | Her defasında sürüldüm. Gözden düştüm. | Her defasında sürüldüm. Gözden düştüm. |
1255 | 01:37:50,605 | 01:37:53,667 | İnsan gözden düşünce yalnızlığı anlıyor. | İnsan gözden düşünce yalnızlığı anlıyor. |
1256 | 01:37:54,636 | 01:37:55,941 | Ben... | Ben... |
1257 | 01:37:56,113 | 01:37:58,722 | ...yalnız bir adamım Gıyasettin Efendi. | ...yalnız bir adamım Gıyasettin Efendi. |
1258 | 01:37:59,887 | 01:38:01,566 | Şu ana kadar. | Şu ana kadar. |
1259 | 01:38:05,184 | 01:38:07,066 | Şu ana kadar? | Şu ana kadar? |
1260 | 01:38:07,277 | 01:38:09,387 | Şu ana kadar Davut Paşa. | Şu ana kadar Davut Paşa. |
1261 | 01:38:09,840 | 01:38:11,910 | Bundan böyle bil ki... | Bundan böyle bil ki... |
1262 | 01:38:12,832 | 01:38:15,011 | ...senin bir kardeşin var. | ...senin bir kardeşin var. |
1263 | 01:38:15,512 | 01:38:18,168 | (Müzik) | (Müzik) |
1264 | 01:38:20,918 | 01:38:27,464 | (Türkü) "Hem annemi hem babamı ben köyümü özledim" | (Türkü) "Hem annemi hem babamı ben köyümü özledim" |
1265 | 01:38:28,387 | 01:38:32,371 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1266 | 01:38:50,134 | 01:38:51,305 | Destur! | Destur! |
1267 | 01:38:51,845 | 01:38:54,751 | (Müzik) | (Müzik) |
1268 | 01:38:57,954 | 01:39:00,016 | Neslihan Sultan geldi galiba. | Neslihan Sultan geldi galiba. |
1269 | 01:39:00,181 | 01:39:02,274 | Padişah’ımızdan rica etmiş. | Padişah’ımızdan rica etmiş. |
1270 | 01:39:02,438 | 01:39:04,172 | Kırmamış demek ki. | Kırmamış demek ki. |
1271 | 01:39:04,765 | 01:39:06,077 | Sağ olsun. | Sağ olsun. |
1272 | 01:39:08,005 | 01:39:10,341 | Sultan'ım hoş geldiniz. | Sultan'ım hoş geldiniz. |
1273 | 01:39:11,199 | 01:39:15,668 | Bıçak Ali'yle evleneceksiniz. Şah Baba’mın hayatını kurtarmıştı. | Bıçak Ali'yle evleneceksiniz. Şah Baba’mın hayatını kurtarmıştı. |
1274 | 01:39:16,638 | 01:39:17,528 | Doğrudur. | Doğrudur. |
1275 | 01:39:17,661 | 01:39:22,332 | Hep kına merasimini merak etmişimdir. Sağ olsun Şah Baba’m izin verdiler. | Hep kına merasimini merak etmişimdir. Sağ olsun Şah Baba’m izin verdiler. |
1276 | 01:39:23,278 | 01:39:25,864 | Varlığınız bizi şereflendirdi. | Varlığınız bizi şereflendirdi. |
1277 | 01:39:26,575 | 01:39:28,653 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
1278 | 01:39:32,324 | 01:39:34,176 | Buyurun oturabilirsiniz. | Buyurun oturabilirsiniz. |
1279 | 01:39:34,302 | 01:39:36,442 | Sultan'ım böyle buyurun. | Sultan'ım böyle buyurun. |
1280 | 01:39:41,345 | 01:39:43,173 | Buyurun devam edin. | Buyurun devam edin. |
1281 | 01:39:44,141 | 01:39:51,298 | "Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar" | "Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar" |
1282 | 01:39:51,883 | 01:39:57,892 | "Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar" | "Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar" |
1283 | 01:39:58,502 | 01:40:01,173 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1284 | 01:40:06,908 | 01:40:09,907 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1285 | 01:40:10,486 | 01:40:15,900 | "Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler" | "Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler" |
1286 | 01:40:17,306 | 01:40:22,673 | "Annesinin bir tanesini hor görmesinler" | "Annesinin bir tanesini hor görmesinler" |
1287 | 01:40:25,164 | 01:40:30,211 | "Annesinin bir tanesini hor görmesinler" | "Annesinin bir tanesini hor görmesinler" |
1288 | 01:40:30,351 | 01:40:32,226 | Aslınur Hatun. | Aslınur Hatun. |
1289 | 01:40:33,305 | 01:40:34,680 | Tabibe Hanım. | Tabibe Hanım. |
1290 | 01:40:35,312 | 01:40:38,562 | Hayırdır, Leyla'ydık tabibe hanım mı olduk şimdi? | Hayırdır, Leyla'ydık tabibe hanım mı olduk şimdi? |
1291 | 01:40:39,641 | 01:40:40,735 | Leyla. | Leyla. |
1292 | 01:40:41,484 | 01:40:43,539 | Neden gelmiyorsun? | Neden gelmiyorsun? |
1293 | 01:40:44,359 | 01:40:45,351 | Ben... | Ben... |
1294 | 01:40:45,656 | 01:40:49,296 | ...kilerden çocuklara şeker getirip hemen geleceğim. | ...kilerden çocuklara şeker getirip hemen geleceğim. |
1295 | 01:40:50,624 | 01:40:54,903 | "Babamın bir atı olsa binse..." | "Babamın bir atı olsa binse..." |
1296 | 01:40:55,326 | 01:40:57,162 | Bana müsaade. | Bana müsaade. |
1297 | 01:40:57,396 | 01:40:58,981 | Nereye Abdullah? | Nereye Abdullah? |
1298 | 01:40:59,122 | 01:41:01,716 | Karargâha, sizin burada işiniz uzun. | Karargâha, sizin burada işiniz uzun. |
1299 | 01:41:01,841 | 01:41:03,661 | Ben şu yanan belgeleri inceleyeyim. | Ben şu yanan belgeleri inceleyeyim. |
1300 | 01:41:03,716 | 01:41:04,599 | Eyvallah. | Eyvallah. |
1301 | 01:41:04,756 | 01:41:05,708 | Kolay geldin. | Kolay geldin. |
1302 | 01:41:05,841 | 01:41:07,044 | (Abdullah) Eyvallah. | (Abdullah) Eyvallah. |
1303 | 01:41:07,497 | 01:41:10,287 | (Müzik) | (Müzik) |
1304 | 01:41:16,767 | 01:41:19,430 | Padişah’ımızın yapmak istediği hamleler... | Padişah’ımızın yapmak istediği hamleler... |
1305 | 01:41:19,524 | 01:41:22,469 | ...Devleti Aliye'ye bir sürü düşman musallat etti. | ...Devleti Aliye'ye bir sürü düşman musallat etti. |
1306 | 01:41:23,024 | 01:41:24,375 | Bilmez miyiz? | Bilmez miyiz? |
1307 | 01:41:26,103 | 01:41:28,938 | O zaman şunu da iyi bil Gıyasettin Efendi. | O zaman şunu da iyi bil Gıyasettin Efendi. |
1308 | 01:41:29,673 | 01:41:31,642 | Son kale biziz. | Son kale biziz. |
1309 | 01:41:32,173 | 01:41:34,469 | Bizi kimse aşmamalı. | Bizi kimse aşmamalı. |
1310 | 01:41:37,111 | 01:41:39,915 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1311 | 01:41:52,429 | 01:41:55,250 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1312 | 01:42:12,173 | 01:42:15,127 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1313 | 01:42:19,463 | 01:42:21,135 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
1314 | 01:42:25,424 | 01:42:28,182 | Hayırlı akşamlar size şerbet getirdim. | Hayırlı akşamlar size şerbet getirdim. |
1315 | 01:42:31,235 | 01:42:35,861 | Vazifeliyken zinhar içmek yasak ama içimiz de kurumuştu doğrusu. | Vazifeliyken zinhar içmek yasak ama içimiz de kurumuştu doğrusu. |
1316 | 01:42:37,112 | 01:42:38,736 | Afiyet olsun. | Afiyet olsun. |
1317 | 01:42:40,868 | 01:42:44,485 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1318 | 01:42:51,032 | 01:42:53,993 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1319 | 01:43:09,477 | 01:43:11,180 | Nöbetçiler çok kalabalık. | Nöbetçiler çok kalabalık. |
1320 | 01:43:11,296 | 01:43:13,703 | Sanırım bir şeyden kuşkulandılar. | Sanırım bir şeyden kuşkulandılar. |
1321 | 01:43:13,930 | 01:43:14,930 | Ne diyorsun? | Ne diyorsun? |
1322 | 01:43:15,046 | 01:43:16,561 | Çok kalabalıklar. | Çok kalabalıklar. |
1323 | 01:43:16,742 | 01:43:20,453 | Elli kişi kadar varlar. Çıkışımız sorun olabilir. İptal edelim. | Elli kişi kadar varlar. Çıkışımız sorun olabilir. İptal edelim. |
1324 | 01:43:21,476 | 01:43:22,687 | Olmaz. | Olmaz. |
1325 | 01:43:24,750 | 01:43:28,289 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1326 | 01:43:32,387 | 01:43:33,348 | Celal. | Celal. |
1327 | 01:43:34,996 | 01:43:36,004 | Farah. | Farah. |
1328 | 01:43:37,363 | 01:43:38,769 | Olmaz dedim. | Olmaz dedim. |
1329 | 01:43:39,371 | 01:43:42,988 | O halde kilerin arka kapısını açık bırakıyorum oradan gireceksiniz. | O halde kilerin arka kapısını açık bırakıyorum oradan gireceksiniz. |
1330 | 01:43:43,113 | 01:43:44,559 | İçerisi kale gibi. | İçerisi kale gibi. |
1331 | 01:43:44,777 | 01:43:48,191 | Giriş kapısını tutarsak yanımıza yaklaşamazlar. | Giriş kapısını tutarsak yanımıza yaklaşamazlar. |
1332 | 01:43:48,488 | 01:43:52,066 | (Müzik) | (Müzik) |
1333 | 01:43:55,642 | 01:43:58,712 | Sizler dışarıda kapıyı koruyacaksınız. | Sizler dışarıda kapıyı koruyacaksınız. |
1334 | 01:43:59,236 | 01:44:01,158 | Canınız pahasına. | Canınız pahasına. |
1335 | 01:44:01,471 | 01:44:04,447 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1336 | 01:44:11,438 | 01:44:16,994 | (Türkü - Kınayı Getir Aney) "Kınayı getir aney" | (Türkü - Kınayı Getir Aney) "Kınayı getir aney" |
1337 | 01:44:18,290 | 01:44:23,010 | "Kınayı getir aney" | "Kınayı getir aney" |
1338 | 01:44:24,228 | 01:44:29,423 | "Parmağın batır aney" | "Parmağın batır aney" |
1339 | 01:44:30,095 | 01:44:35,486 | "Parmağın batır aney" | "Parmağın batır aney" |
1340 | 01:44:36,376 | 01:44:42,344 | "Bu gece misafirem" | "Bu gece misafirem" |
1341 | 01:44:42,735 | 01:44:48,719 | "Bu gece misafirem" | "Bu gece misafirem" |
1342 | 01:44:49,001 | 01:44:55,071 | "Koynunda yatır aney" | "Koynunda yatır aney" |
1343 | 01:44:55,227 | 01:44:59,547 | "Koynunda yatır aney" | "Koynunda yatır aney" |
1344 | 01:45:00,017 | 01:45:03,306 | (Müzik) | (Müzik) |
1345 | 01:45:07,978 | 01:45:11,407 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1346 | 01:45:26,866 | 01:45:30,194 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1347 | 01:45:43,469 | 01:45:46,758 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1348 | 01:45:59,007 | 01:46:02,342 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1349 | 01:46:16,826 | 01:46:21,497 | "Koynunda yatır aney" | "Koynunda yatır aney" |
1350 | 01:46:21,935 | 01:46:24,771 | "Koynunda yatır aney" | "Koynunda yatır aney" |
1351 | 01:46:24,927 | 01:46:27,787 | İçimde kötü bir his var Gıyasettin Efendi. | İçimde kötü bir his var Gıyasettin Efendi. |
1352 | 01:46:28,435 | 01:46:32,560 | O his sizde ev baskınını yaptığımız günden beri var Davut Paşa. | O his sizde ev baskınını yaptığımız günden beri var Davut Paşa. |
1353 | 01:46:34,599 | 01:46:36,771 | Fazla evhamlısın fazla. | Fazla evhamlısın fazla. |
1354 | 01:46:37,654 | 01:46:40,162 | Bak bugün mesut bir günümüz. | Bak bugün mesut bir günümüz. |
1355 | 01:46:40,271 | 01:46:42,435 | Az biraz rahatla ya. | Az biraz rahatla ya. |
1356 | 01:46:43,997 | 01:46:45,388 | Rahatlamak mı? | Rahatlamak mı? |
1357 | 01:46:46,060 | 01:46:49,122 | Bu vazife zor yoldan da olsa bana şunu öğretti. | Bu vazife zor yoldan da olsa bana şunu öğretti. |
1358 | 01:46:49,583 | 01:46:50,841 | Tedbir. | Tedbir. |
1359 | 01:46:51,044 | 01:46:53,770 | Teyakkuzda olmanın önüne geçmemeli. | Teyakkuzda olmanın önüne geçmemeli. |
1360 | 01:46:57,653 | 01:46:59,083 | Müsaadenizle. | Müsaadenizle. |
1361 | 01:46:59,216 | 01:47:01,184 | Ben karargaha iniyorum. | Ben karargaha iniyorum. |
1362 | 01:47:01,380 | 01:47:05,138 | Bu Neslihan Sultan'ın gelmesi de tuz biber ekti. | Bu Neslihan Sultan'ın gelmesi de tuz biber ekti. |
1363 | 01:47:10,271 | 01:47:11,982 | Gıyasettin Efendi. | Gıyasettin Efendi. |
1364 | 01:47:14,935 | 01:47:16,146 | Eksik olma. | Eksik olma. |
1365 | 01:47:16,419 | 01:47:18,912 | (Müzik) | (Müzik) |
1366 | 01:47:21,013 | 01:47:22,208 | Kardeşim. | Kardeşim. |
1367 | 01:47:22,638 | 01:47:25,583 | (Müzik - Piyano) | (Müzik - Piyano) |
1368 | 01:47:40,019 | 01:47:43,254 | (Müzik - Piyano) | (Müzik - Piyano) |
1369 | 01:47:54,472 | 01:47:57,690 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1370 | 01:48:02,549 | 01:48:04,557 | (Kadın çığlık sesi) | (Kadın çığlık sesi) |
1371 | 01:48:05,682 | 01:48:08,432 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1372 | 01:48:10,793 | 01:48:12,504 | (Kadın çığlık sesi) | (Kadın çığlık sesi) |
1373 | 01:48:13,700 | 01:48:16,621 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1374 | 01:48:19,527 | 01:48:21,277 | İçeri, çabuk içeri. | İçeri, çabuk içeri. |
1375 | 01:48:21,800 | 01:48:22,581 | Gidemem. | Gidemem. |
1376 | 01:48:22,652 | 01:48:25,355 | Size bir şey olursa mahvoluruz, içeri. | Size bir şey olursa mahvoluruz, içeri. |
1377 | 01:48:25,714 | 01:48:28,284 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1378 | 01:48:31,511 | 01:48:33,096 | (Kadın bağırma sesi) | (Kadın bağırma sesi) |
1379 | 01:48:34,448 | 01:48:37,050 | (Müzik) | (Müzik) |
1380 | 01:48:48,320 | 01:48:51,468 | (Müzik) | (Müzik) |
1381 | 01:49:04,932 | 01:49:07,502 | (Müzik) | (Müzik) |
1382 | 01:49:13,558 | 01:49:16,956 | (Müzik) | (Müzik) |
1383 | 01:49:29,214 | 01:49:32,058 | (Müzik) | (Müzik) |
1384 | 01:49:43,652 | 01:49:45,488 | (Çığlık sesi) | (Çığlık sesi) |
1385 | 01:49:45,552 | 01:49:48,599 | (Kadın) Kaçın, kaçın, kaçın. Yürü, yürü, yürü. | (Kadın) Kaçın, kaçın, kaçın. Yürü, yürü, yürü. |
1386 | 01:49:48,763 | 01:49:51,458 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1387 | 01:50:04,404 | 01:50:07,083 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1388 | 01:50:20,856 | 01:50:22,668 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
1389 | 01:50:26,285 | 01:50:30,012 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1390 | 01:50:31,903 | 01:50:33,880 | Bre densiz! | Bre densiz! |
1391 | 01:50:34,157 | 01:50:35,579 | Aaa! | Aaa! |
1392 | 01:50:39,869 | 01:50:42,650 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1393 | 01:50:58,743 | 01:51:01,423 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1394 | 01:51:10,023 | 01:51:12,179 | Ya Allah, Bismillah. | Ya Allah, Bismillah. |
1395 | 01:51:13,273 | 01:51:16,422 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1396 | 01:51:32,111 | 01:51:35,166 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1397 | 01:51:47,978 | 01:51:48,908 | Kadı. | Kadı. |
1398 | 01:51:50,760 | 01:51:52,525 | Sen kadı değil misin? | Sen kadı değil misin? |
1399 | 01:51:53,236 | 01:51:54,846 | Bu ne marifet? | Bu ne marifet? |
1400 | 01:51:55,072 | 01:51:57,689 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1401 | 01:52:00,197 | 01:52:01,283 | (Ali) Ahh! | (Ali) Ahh! |
1402 | 01:52:03,876 | 01:52:06,243 | (Kapı tekmeleme sesi) | (Kapı tekmeleme sesi) |
1403 | 01:52:11,246 | 01:52:12,378 | (Ali) Ahh! | (Ali) Ahh! |
1404 | 01:52:12,846 | 01:52:15,471 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1405 | 01:52:26,385 | 01:52:28,823 | (Müzik) | (Müzik) |
1406 | 01:52:35,438 | 01:52:38,485 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1407 | 01:52:50,570 | 01:52:53,445 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1408 | 01:53:02,749 | 01:53:04,944 | (Dövüşme sesi) | (Dövüşme sesi) |
1409 | 01:53:06,686 | 01:53:08,014 | Ahh! | Ahh! |
1410 | 01:53:08,819 | 01:53:10,468 | (Düşme sesi) | (Düşme sesi) |
1411 | 01:53:11,428 | 01:53:14,733 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1412 | 01:53:18,514 | 01:53:21,303 | (Müzik) | (Müzik) |
1413 | 01:53:36,200 | 01:53:38,880 | (Müzik) | (Müzik) |
1414 | 01:53:44,276 | 01:53:46,836 | (Müzik) | (Müzik) |
1415 | 01:53:57,078 | 01:53:59,859 | (Müzik) | (Müzik) |
1416 | 01:54:11,516 | 01:54:14,570 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1417 | 01:54:20,040 | 01:54:21,806 | (Bağırma sesi) | (Bağırma sesi) |
1418 | 01:54:22,664 | 01:54:25,789 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1419 | 01:54:31,312 | 01:54:32,422 | Ahh! | Ahh! |
1420 | 01:54:32,874 | 01:54:34,741 | (Batırma sesi) | (Batırma sesi) |
1421 | 01:54:35,179 | 01:54:38,062 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1422 | 01:54:58,582 | 01:54:59,519 | Ahh! | Ahh! |
1423 | 01:55:00,340 | 01:55:03,409 | (Müzik - Hareketli) | (Müzik - Hareketli) |
1424 | 01:55:10,479 | 01:55:11,729 | Ahh! | Ahh! |
1425 | 01:55:13,056 | 01:55:15,517 | (Müzik) | (Müzik) |
1426 | 01:55:19,532 | 01:55:20,562 | Ahh! | Ahh! |
1427 | 01:55:23,180 | 01:55:24,204 | Ahh! | Ahh! |
1428 | 01:55:25,028 | 01:55:27,755 | (Müzik) | (Müzik) |
1429 | 01:55:36,812 | 01:55:37,812 | Ahh! | Ahh! |
1430 | 01:55:47,965 | 01:55:51,066 | (Müzik) | (Müzik) |
1431 | 01:56:05,140 | 01:56:07,851 | (Müzik) | (Müzik) |
1432 | 01:56:12,895 | 01:56:14,043 | Hocam. | Hocam. |
1433 | 01:56:17,707 | 01:56:19,090 | Hocam! | Hocam! |
1434 | 01:56:19,578 | 01:56:22,501 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1435 | 01:56:24,266 | 01:56:26,133 | Gıyasettin baba! | Gıyasettin baba! |
1436 | 01:56:26,548 | 01:56:29,071 | (Müzik) | (Müzik) |
1437 | 01:56:38,327 | 01:56:40,774 | (Müzik) | (Müzik) |
1438 | 01:56:40,939 | 01:56:42,267 | Hocam! | Hocam! |
1439 | 01:56:42,967 | 01:56:45,757 | (Müzik) | (Müzik) |
1440 | 01:57:05,943 | 01:57:09,287 | (Müzik) | (Müzik) |
1441 | 01:57:16,741 | 01:57:18,436 | Ahh! | Ahh! |
1442 | 01:57:22,029 | 01:57:25,028 | (Müzik) | (Müzik) |
1443 | 01:57:25,810 | 01:57:27,974 | (Kadınlar ağlama sesi) | (Kadınlar ağlama sesi) |
1444 | 01:57:28,651 | 01:57:31,455 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1445 | 01:57:37,314 | 01:57:38,962 | Yok edin hepsini şahit kalmasın. | Yok edin hepsini şahit kalmasın. |
1446 | 01:57:39,221 | 01:57:40,901 | Hakkımız yok. | Hakkımız yok. |
1447 | 01:57:42,129 | 01:57:44,582 | (Müzik) | (Müzik) |
1448 | 01:57:48,135 | 01:57:50,514 | Bunlar kadının çocuğu mu? | Bunlar kadının çocuğu mu? |
1449 | 01:57:51,225 | 01:57:54,147 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1450 | 01:58:08,874 | 01:58:10,764 | (Müzik) | (Müzik) |
1451 | 01:58:11,061 | 01:58:12,304 | Ahh! | Ahh! |
1452 | 01:58:12,852 | 01:58:15,500 | (Müzik) | (Müzik) |
1453 | 01:58:23,038 | 01:58:23,944 | Hayır. | Hayır. |
1454 | 01:58:24,568 | 01:58:26,899 | Çocuklar bizimle geliyor, hayır. | Çocuklar bizimle geliyor, hayır. |
1455 | 01:58:27,009 | 01:58:29,016 | (Kadınlar ağlama sesi) | (Kadınlar ağlama sesi) |
1456 | 01:58:30,195 | 01:58:31,171 | Hadi. | Hadi. |
1457 | 01:58:31,812 | 01:58:35,210 | Adamlar daha fazla dayanmaz vaktimiz kalmadı hadi. | Adamlar daha fazla dayanmaz vaktimiz kalmadı hadi. |
1458 | 01:58:35,618 | 01:58:38,360 | (Müzik) | (Müzik) |
1459 | 01:58:40,836 | 01:58:42,961 | (Kadınlar ağlama sesi) | (Kadınlar ağlama sesi) |
1460 | 01:58:48,958 | 01:58:51,028 | (Kadınlar çığlık sesi) | (Kadınlar çığlık sesi) |
1461 | 01:58:52,193 | 01:58:54,958 | (Müzik) | (Müzik) |
1462 | 01:59:03,363 | 01:59:05,113 | (Boyun kırılma sesi) | (Boyun kırılma sesi) |
1463 | 01:59:05,620 | 01:59:07,909 | (Müzik) | (Müzik) |
1464 | 01:59:08,128 | 01:59:10,667 | (Çocuklar) Baba, baba, baba! | (Çocuklar) Baba, baba, baba! |
1465 | 01:59:11,652 | 01:59:14,339 | (Müzik) | (Müzik) |
1466 | 01:59:14,738 | 01:59:16,378 | Bırak, bırak beni! | Bırak, bırak beni! |
1467 | 01:59:17,213 | 01:59:19,378 | (Neslihan) Bırak bırak beni. | (Neslihan) Bırak bırak beni. |
1468 | 01:59:22,816 | 01:59:23,933 | Ahh! | Ahh! |
1469 | 01:59:24,191 | 01:59:26,449 | (Müzik) | (Müzik) |
1470 | 01:59:26,714 | 01:59:29,050 | (Adam) Ahh, ahh, ahh! | (Adam) Ahh, ahh, ahh! |
1471 | 01:59:29,863 | 01:59:32,433 | (Müzik) | (Müzik) |
1472 | 01:59:35,384 | 01:59:36,822 | Gıyasettin baba! | Gıyasettin baba! |
1473 | 01:59:37,347 | 01:59:38,363 | Hocam. | Hocam. |
1474 | 01:59:39,009 | 01:59:39,884 | Hocam. | Hocam. |
1475 | 01:59:39,955 | 01:59:40,837 | Hocam. | Hocam. |
1476 | 01:59:41,017 | 01:59:42,330 | Oğullarım. | Oğullarım. |
1477 | 01:59:44,376 | 01:59:45,501 | Oğullarım. | Oğullarım. |
1478 | 01:59:46,739 | 01:59:49,106 | (Müzik) | (Müzik) |
1479 | 01:59:49,393 | 01:59:52,309 | (Gıyasettin nefes sesi) | (Gıyasettin nefes sesi) |
1480 | 01:59:56,856 | 01:59:58,770 | Ben bu dünyadan... | Ben bu dünyadan... |
1481 | 01:59:59,059 | 02:00:01,645 | ...göçer oldum oğullar. | ...göçer oldum oğullar. |
1482 | 02:00:03,239 | 02:00:05,872 | Vuslat vakti geldi çattı. | Vuslat vakti geldi çattı. |
1483 | 02:00:10,481 | 02:00:12,083 | Oğullar. | Oğullar. |
1484 | 02:00:13,973 | 02:00:15,254 | Siz... | Siz... |
1485 | 02:00:17,629 | 02:00:19,340 | ...bu milletin... | ...bu milletin... |
1486 | 02:00:20,958 | 02:00:23,566 | ...bu ümmetin selameti için... | ...bu ümmetin selameti için... |
1487 | 02:00:25,721 | 02:00:28,230 | ...hakka intisap ettiniz. | ...hakka intisap ettiniz. |
1488 | 02:00:31,035 | 02:00:34,004 | (Müzik) | (Müzik) |
1489 | 02:00:46,023 | 02:00:47,804 | Çek Mustafa'm. | Çek Mustafa'm. |
1490 | 02:00:49,232 | 02:00:50,146 | Çek. | Çek. |
1491 | 02:00:51,547 | 02:00:53,640 | Çek şu mereti benden. | Çek şu mereti benden. |
1492 | 02:00:54,890 | 02:00:55,773 | Ahh! | Ahh! |
1493 | 02:00:57,695 | 02:00:59,890 | (Nefes alma sesi) | (Nefes alma sesi) |
1494 | 02:01:02,426 | 02:01:04,043 | Hak yolundan... | Hak yolundan... |
1495 | 02:01:05,028 | 02:01:07,090 | ...ve adaletten... | ...ve adaletten... |
1496 | 02:01:07,481 | 02:01:10,270 | ...sakın ola ayrılmayın oğullar. | ...sakın ola ayrılmayın oğullar. |
1497 | 02:01:13,043 | 02:01:14,496 | Çek Ali'm. | Çek Ali'm. |
1498 | 02:01:16,041 | 02:01:17,542 | (Gıyasettin) Çek ulan! | (Gıyasettin) Çek ulan! |
1499 | 02:01:19,343 | 02:01:22,296 | (Müzik) | (Müzik) |
1500 | 02:01:25,473 | 02:01:27,262 | (Ali ağlama sesi) | (Ali ağlama sesi) |
1501 | 02:01:27,410 | 02:01:30,160 | Çek şu mereti üstümden oğul. | Çek şu mereti üstümden oğul. |
1502 | 02:01:31,387 | 02:01:32,590 | Çek. | Çek. |
1503 | 02:01:35,192 | 02:01:36,231 | Çek. | Çek. |
1504 | 02:01:36,887 | 02:01:39,621 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
1505 | 02:01:46,817 | 02:01:47,746 | Oğlum... | Oğlum... |
1506 | 02:01:49,871 | 02:01:50,902 | ...çek. | ...çek. |
1507 | 02:01:51,184 | 02:01:52,778 | Çek Mustafa'm. | Çek Mustafa'm. |
1508 | 02:01:59,074 | 02:02:00,699 | Çek oğlum. | Çek oğlum. |
1509 | 02:02:05,715 | 02:02:08,325 | Benden tarafa olan... | Benden tarafa olan... |
1510 | 02:02:08,903 | 02:02:10,535 | ...haklarınız... | ...haklarınız... |
1511 | 02:02:10,832 | 02:02:12,816 | ...helal olsun. | ...helal olsun. |
1512 | 02:02:14,762 | 02:02:16,754 | (Gıyasettin) Helal olsun. | (Gıyasettin) Helal olsun. |
1513 | 02:02:17,035 | 02:02:18,801 | (Ali ağlama sesi) | (Ali ağlama sesi) |
1514 | 02:02:18,902 | 02:02:21,090 | Sizler de hakkınızı... | Sizler de hakkınızı... |
1515 | 02:02:22,887 | 02:02:24,637 | ...helal ediniz. | ...helal ediniz. |
1516 | 02:02:31,066 | 02:02:33,183 | Helal olsun baba. | Helal olsun baba. |
1517 | 02:02:33,739 | 02:02:36,645 | (Müzik) | (Müzik) |
1518 | 02:02:38,674 | 02:02:40,845 | Helal olsun baba. | Helal olsun baba. |
1519 | 02:02:41,275 | 02:02:44,142 | (Müzik) | (Müzik) |
1520 | 02:02:55,208 | 02:02:56,208 | Ahh. | Ahh. |
1521 | 02:02:58,129 | 02:03:00,997 | (Müzik) | (Müzik) |
1522 | 02:03:08,869 | 02:03:12,073 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
1523 | 02:03:21,341 | 02:03:24,356 | El ayak soğuyor oğullar. | El ayak soğuyor oğullar. |
1524 | 02:03:24,958 | 02:03:28,012 | (Müzik) | (Müzik) |
1525 | 02:03:29,989 | 02:03:32,004 | Vakit geldi oğul. | Vakit geldi oğul. |
1526 | 02:03:32,583 | 02:03:35,270 | (Müzik) | (Müzik) |
1527 | 02:03:35,653 | 02:03:37,348 | Vakit geldi. | Vakit geldi. |
1528 | 02:03:40,630 | 02:03:41,575 | De hadi. | De hadi. |
1529 | 02:03:42,793 | 02:03:45,426 | Beni kıbleye döndürüverin. | Beni kıbleye döndürüverin. |
1530 | 02:03:45,880 | 02:03:47,489 | (Ali ağlama sesi) | (Ali ağlama sesi) |
1531 | 02:03:47,644 | 02:03:50,433 | (Müzik) | (Müzik) |
1532 | 02:04:01,436 | 02:04:05,140 | (Müzik) | (Müzik) |
1533 | 02:04:17,263 | 02:04:21,122 | Eşhedu en la ilahe illallah... | Eşhedu en la ilahe illallah... |
1534 | 02:04:22,722 | 02:04:27,639 | ...ve eşhedü enne Muhammeden âbduhu ve Resuluhu. | ...ve eşhedü enne Muhammeden âbduhu ve Resuluhu. |
1535 | 02:04:28,636 | 02:04:31,050 | (Kalp ritim sesi) | (Kalp ritim sesi) |
1536 | 02:04:33,799 | 02:04:35,682 | Allahu ekber. | Allahu ekber. |
1537 | 02:04:37,550 | 02:04:39,987 | (Kalp ritim sesi) | (Kalp ritim sesi) |
1538 | 02:04:46,120 | 02:04:48,433 | (Kalp ritim sesi) | (Kalp ritim sesi) |
1539 | 02:04:49,503 | 02:04:52,488 | (Müzik) | (Müzik) |
1540 | 02:04:54,132 | 02:04:55,022 | Ahh! | Ahh! |
1541 | 02:04:55,239 | 02:04:57,825 | (Müzik) | (Müzik) |
1542 | 02:05:10,106 | 02:05:12,293 | Gıyasettin baba! | Gıyasettin baba! |
1543 | 02:05:13,410 | 02:05:15,942 | (Müzik) | (Müzik) |
1544 | 02:05:28,726 | 02:05:31,211 | (Müzik) | (Müzik) |
1545 | 02:05:38,076 | 02:05:40,326 | (Müzik) | (Müzik) |
1546 | 02:05:49,633 | 02:05:55,720 | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. |
1547 | 02:05:55,822 | 02:05:59,251 | www.seslibetimlemedernegi.com | www.seslibetimlemedernegi.com |
1548 | 02:05:59,712 | 02:06:03,275 | Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Emine Kolivar | Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Emine Kolivar |
1549 | 02:06:03,470 | 02:06:07,626 | Alt Yazı: Gülay Yılmaz / Feride Tezcan / Nuray Ünal | Alt Yazı: Gülay Yılmaz / Feride Tezcan / Nuray Ünal |
1550 | 02:06:07,759 | 02:06:11,118 | İşaret Dili: Hasan Hüseyin Korkmaz | İşaret Dili: Hasan Hüseyin Korkmaz |
1551 | 02:06:11,469 | 02:06:15,305 | Son Kontrol: Fulya Akbaba/ Dolunay Ünal / Samet Demirtaş | Son Kontrol: Fulya Akbaba/ Dolunay Ünal / Samet Demirtaş |
1552 | 02:06:15,563 | 02:06:19,485 | Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik / Gülay Mart | Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik / Gülay Mart |
1553 | 02:06:22,165 | 02:06:24,853 | (Müzik) | (Müzik) |