This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:00,373 | 00:00:06,109 | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. |
2 | 00:00:06,175 | 00:00:09,999 | www.seslibetimlemedernegi.com | www.seslibetimlemedernegi.com |
3 | 00:00:10,088 | 00:00:12,683 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
4 | 00:00:21,879 | 00:00:24,723 | (Erkek dış ses) Ey iman edenler! | (Erkek dış ses) Ey iman edenler! |
5 | 00:00:24,801 | 00:00:28,566 | (Erkek dış ses) Adaleti ayakta tutan ve kendiniz... | (Erkek dış ses) Adaleti ayakta tutan ve kendiniz... |
6 | 00:00:28,636 | 00:00:33,105 | ...ana-babanız ve yakın akrabanız aleyhine de olsa... | ...ana-babanız ve yakın akrabanız aleyhine de olsa... |
7 | 00:00:33,175 | 00:00:37,793 | ...yalnız Allah için şahitlik eden kimseler olunuz. | ...yalnız Allah için şahitlik eden kimseler olunuz. |
8 | 00:00:37,908 | 00:00:42,058 | (Erkek dış ses) Zira zengin de olsa fakir de olsa... | (Erkek dış ses) Zira zengin de olsa fakir de olsa... |
9 | 00:00:42,137 | 00:00:46,894 | ...Allah ikisine de sizden daha yakındır. | ...Allah ikisine de sizden daha yakındır. |
10 | 00:00:46,965 | 00:00:52,316 | (Erkek dış ses) Nefsinizin arzusuna uyarak, adaletten uzaklaşmayın. | (Erkek dış ses) Nefsinizin arzusuna uyarak, adaletten uzaklaşmayın. |
11 | 00:00:52,456 | 00:00:56,815 | (Erkek dış ses) Eğer şahitlik ederken dilinizi bükerseniz... | (Erkek dış ses) Eğer şahitlik ederken dilinizi bükerseniz... |
12 | 00:00:56,901 | 00:01:04,642 | ...veya çekinirseniz, şüphesiz Allah yaptıklarınızdan haberdardır. | ...veya çekinirseniz, şüphesiz Allah yaptıklarınızdan haberdardır. |
13 | 00:01:04,777 | 00:01:09,668 | (Erkek dış ses) Nisa Suresi 135. Ayet | (Erkek dış ses) Nisa Suresi 135. Ayet |
14 | 00:01:18,847 | 00:01:23,066 | (Müzik - Jenerik) | (Müzik - Jenerik) |
15 | 00:02:30,118 | 00:02:33,165 | Demek meşhur Filinta Mustafa sensin! | Demek meşhur Filinta Mustafa sensin! |
16 | 00:02:33,298 | 00:02:37,376 | Sen hangi köpeğin eşkıyasısın ulan? | Sen hangi köpeğin eşkıyasısın ulan? |
17 | 00:02:38,658 | 00:02:41,431 | Bunun! | Bunun! |
18 | 00:02:42,485 | 00:02:48,189 | Ağır ol Çukur Sinan, Filinta Mustafa'yı derdest edip getirdik işte. | Ağır ol Çukur Sinan, Filinta Mustafa'yı derdest edip getirdik işte. |
19 | 00:02:53,125 | 00:02:56,611 | Bizim mükâfat nerede? | Bizim mükâfat nerede? |
20 | 00:03:05,408 | 00:03:06,962 | Abdül... | Abdül... |
21 | 00:03:07,032 | 00:03:09,258 | ...koskoca Filinta Mustafa için | ...koskoca Filinta Mustafa için |
22 | 00:03:09,338 | 00:03:13,892 | ...bu kadarcık mı mükâfat vermiş? | ...bu kadarcık mı mükâfat vermiş? |
23 | 00:03:14,853 | 00:03:19,228 | Abdül ne diyorsa o! | Abdül ne diyorsa o! |
24 | 00:03:21,869 | 00:03:25,447 | Filinta Mustafa... | Filinta Mustafa... |
25 | 00:03:25,564 | 00:03:29,252 | ...Abdül senin için İstanbul'un her yerine haber gönderdi. | ...Abdül senin için İstanbul'un her yerine haber gönderdi. |
26 | 00:03:29,346 | 00:03:31,338 | Ölü ya da diri... | Ölü ya da diri... |
27 | 00:03:31,414 | 00:03:35,211 | ...getirene özel bir kıyağı olacak. | ...getirene özel bir kıyağı olacak. |
28 | 00:03:35,306 | 00:03:39,345 | Arkadaşlara nasipmiş. | Arkadaşlara nasipmiş. |
29 | 00:03:39,728 | 00:03:43,744 | Abdül senin araklandığını duyunca... | Abdül senin araklandığını duyunca... |
30 | 00:03:43,845 | 00:03:46,494 | ...çok sevindi. | ...çok sevindi. |
31 | 00:03:46,673 | 00:03:50,783 | Seninle biraz eğleneceğiz. | Seninle biraz eğleneceğiz. |
32 | 00:03:51,275 | 00:03:53,142 | Abdül yok mu? | Abdül yok mu? |
33 | 00:03:53,228 | 00:03:56,416 | Son anda gelmekten vazgeçti. | Son anda gelmekten vazgeçti. |
34 | 00:03:56,492 | 00:04:02,071 | Kusura bakmazsan, seni ben temizleyeceğim. | Kusura bakmazsan, seni ben temizleyeceğim. |
35 | 00:04:04,149 | 00:04:06,414 | -Gelmeyecek mi? -Sana ne lan! | -Gelmeyecek mi? -Sana ne lan! |
36 | 00:04:06,493 | 00:04:10,328 | -Hani gelecekti lan Abdül? -Ben size gelmez demiştim. | -Hani gelecekti lan Abdül? -Ben size gelmez demiştim. |
37 | 00:04:10,407 | 00:04:12,376 | Ne diyorsunuz kardeşim? | Ne diyorsunuz kardeşim? |
38 | 00:04:12,468 | 00:04:15,554 | Abdül gelir gelmez, size ne? | Abdül gelir gelmez, size ne? |
39 | 00:04:15,642 | 00:04:19,821 | Mustafa kusura bakma kardeşim, seni de boşuna okşadık. | Mustafa kusura bakma kardeşim, seni de boşuna okşadık. |
40 | 00:04:19,898 | 00:04:22,852 | Kızmışsındır da bana. | Kızmışsındır da bana. |
41 | 00:04:22,977 | 00:04:26,367 | -Madem Abdül yok. -Yok. | -Madem Abdül yok. -Yok. |
42 | 00:04:26,462 | 00:04:29,282 | O zaman sen söylersin, cephanenin yerini ha? | O zaman sen söylersin, cephanenin yerini ha? |
43 | 00:04:29,360 | 00:04:31,001 | Söyler, söyler. | Söyler, söyler. |
44 | 00:04:31,079 | 00:04:32,899 | Cephaneyi nereden biliyorsun lan? | Cephaneyi nereden biliyorsun lan? |
45 | 00:04:32,976 | 00:04:38,188 | Ya şu Rumeli'ye isyan için göndereceğiniz cephane yok mu? | Ya şu Rumeli'ye isyan için göndereceğiniz cephane yok mu? |
46 | 00:04:38,281 | 00:04:41,086 | Hazır Abdül'le beraber onları da alalım diyorduk da. | Hazır Abdül'le beraber onları da alalım diyorduk da. |
47 | 00:04:41,173 | 00:04:44,742 | Kısmet değilmiş. | Kısmet değilmiş. |
48 | 00:04:46,743 | 00:04:52,071 | -Kimsiniz lan siz? -Galata Zaptiyesi tutuklusunuz! | -Kimsiniz lan siz? -Galata Zaptiyesi tutuklusunuz! |
49 | 00:04:52,469 | 00:04:56,446 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
50 | 00:05:49,791 | 00:05:53,354 | (Müzik) | (Müzik) |
51 | 00:06:03,330 | 00:06:06,019 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
52 | 00:06:06,293 | 00:06:09,659 | (Sokaktakilerin sesleri) | (Sokaktakilerin sesleri) |
53 | 00:06:10,098 | 00:06:14,793 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
54 | 00:06:23,028 | 00:06:25,755 | (Çığlık sesleri) | (Çığlık sesleri) |
55 | 00:06:31,786 | 00:06:34,989 | Herkes yere yatsın! | Herkes yere yatsın! |
56 | 00:06:35,201 | 00:06:39,341 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
57 | 00:06:55,121 | 00:06:58,185 | Dur dedim! | Dur dedim! |
58 | 00:06:59,779 | 00:07:02,427 | (Çığlık sesleri) | (Çığlık sesleri) |
59 | 00:07:02,622 | 00:07:04,037 | (Kişneme sesi) | (Kişneme sesi) |
60 | 00:07:04,114 | 00:07:06,841 | Dur! | Dur! |
61 | 00:07:14,647 | 00:07:20,404 | -Yaklaşmayın lan, yaklaşmayın! -Sakin! | -Yaklaşmayın lan, yaklaşmayın! -Sakin! |
62 | 00:07:21,538 | 00:07:24,099 | (Kişneme sesi) | (Kişneme sesi) |
63 | 00:07:24,654 | 00:07:27,818 | Bak sen akıllı adamsın, kaçırdığınız cephane elimizde... | Bak sen akıllı adamsın, kaçırdığınız cephane elimizde... |
64 | 00:07:27,896 | 00:07:31,982 | ...adamların geberdi! | ...adamların geberdi! |
65 | 00:07:32,552 | 00:07:34,310 | Uğraştırma bizi ha! | Uğraştırma bizi ha! |
66 | 00:07:34,396 | 00:07:39,341 | -Buradan çıkış yok! -Yaklaşmayın, öldürürüm! | -Buradan çıkış yok! -Yaklaşmayın, öldürürüm! |
67 | 00:07:39,911 | 00:07:43,545 | -Zavallı kızı bırak gitsin. -Basın gidin lan! | -Zavallı kızı bırak gitsin. -Basın gidin lan! |
68 | 00:07:43,615 | 00:07:46,912 | Arkadaşım amma uğraştırdın ha! | Arkadaşım amma uğraştırdın ha! |
69 | 00:07:46,990 | 00:07:51,365 | Silahların asıl sahibini söyle. | Silahların asıl sahibini söyle. |
70 | 00:07:52,754 | 00:07:56,193 | İsmi ver Sinan. | İsmi ver Sinan. |
71 | 00:07:58,622 | 00:08:01,568 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
72 | 00:08:07,240 | 00:08:11,818 | Abdül'ün çalıştığı adamı bilseniz... | Abdül'ün çalıştığı adamı bilseniz... |
73 | 00:08:11,919 | 00:08:16,466 | ...hepiniz toz olursunuz İstanbul'dan. | ...hepiniz toz olursunuz İstanbul'dan. |
74 | 00:08:18,676 | 00:08:23,591 | Tam olarak öğrenmek istediğimiz bu. | Tam olarak öğrenmek istediğimiz bu. |
75 | 00:08:26,513 | 00:08:32,490 | Abdül nerede? Arkasındaki ismi söyle, teslim ol! | Abdül nerede? Arkasındaki ismi söyle, teslim ol! |
76 | 00:08:32,630 | 00:08:35,295 | (Kişneme sesi) | (Kişneme sesi) |
77 | 00:08:44,073 | 00:08:45,386 | Abdül'ün çalıştığı adam! | Abdül'ün çalıştığı adam! |
78 | 00:08:45,455 | 00:08:48,386 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
79 | 00:08:52,487 | 00:08:55,339 | (Ağlama sesi) | (Ağlama sesi) |
80 | 00:08:56,144 | 00:08:58,910 | (Kişneme sesi) | (Kişneme sesi) |
81 | 00:09:01,252 | 00:09:03,292 | İyi misiniz? | İyi misiniz? |
82 | 00:09:03,363 | 00:09:05,417 | (Kişneme sesi) | (Kişneme sesi) |
83 | 00:09:05,495 | 00:09:07,223 | Ne yaptın lan Rıza? | Ne yaptın lan Rıza? |
84 | 00:09:07,306 | 00:09:09,910 | Oğlum adamı kolundan vuracaksın, başından değil! | Oğlum adamı kolundan vuracaksın, başından değil! |
85 | 00:09:09,988 | 00:09:12,128 | Kol burası, baş burası! | Kol burası, baş burası! |
86 | 00:09:12,220 | 00:09:14,988 | Konuşur mu şimdi bu adam, konuşur mu Mustafa? | Konuşur mu şimdi bu adam, konuşur mu Mustafa? |
87 | 00:09:15,066 | 00:09:17,348 | Ulan bir öğrenemedin gitti ha! | Ulan bir öğrenemedin gitti ha! |
88 | 00:09:17,441 | 00:09:19,519 | Konuşmaz! | Konuşmaz! |
89 | 00:09:19,619 | 00:09:22,167 | Abi ne yapayım, açığını gördüm indirdim. | Abi ne yapayım, açığını gördüm indirdim. |
90 | 00:09:22,246 | 00:09:26,160 | Ayrıca güzel kardeşlerim, böyle bir baskını bana bile son anda söylüyorsunuz. | Ayrıca güzel kardeşlerim, böyle bir baskını bana bile son anda söylüyorsunuz. |
91 | 00:09:26,230 | 00:09:28,089 | Ne bir hazırlık, ne bir istihbarat. | Ne bir hazırlık, ne bir istihbarat. |
92 | 00:09:28,167 | 00:09:29,566 | Haklısın da Rıza... | Haklısın da Rıza... |
93 | 00:09:29,637 | 00:09:32,590 | ...yapacağımız baskınların hepsi içeride dallanıp budaklanıyor. | ...yapacağımız baskınların hepsi içeride dallanıp budaklanıyor. |
94 | 00:09:32,674 | 00:09:37,995 | -Sen de böyle şeylere alınma birader. -Neyse, silahlar diğer tarafta. | -Sen de böyle şeylere alınma birader. -Neyse, silahlar diğer tarafta. |
95 | 00:09:38,112 | 00:09:42,877 | Şu itin başında kal, cesetleri toplayalım hadi. | Şu itin başında kal, cesetleri toplayalım hadi. |
96 | 00:09:43,065 | 00:09:46,972 | (Müzik) | (Müzik) |
97 | 00:09:56,367 | 00:09:59,046 | (Öksürme sesi) | (Öksürme sesi) |
98 | 00:10:00,844 | 00:10:04,102 | Hayırlı haberlerle geldiniz inşallah. | Hayırlı haberlerle geldiniz inşallah. |
99 | 00:10:04,194 | 00:10:07,304 | -Kadı Efendi. -Kadı Efendi. | -Kadı Efendi. -Kadı Efendi. |
100 | 00:10:07,500 | 00:10:11,945 | Ne oldu, Abdül'ü bulabildiniz mi? | Ne oldu, Abdül'ü bulabildiniz mi? |
101 | 00:10:13,109 | 00:10:16,219 | Anladım. | Anladım. |
102 | 00:10:18,212 | 00:10:20,336 | Peki... | Peki... |
103 | 00:10:20,438 | 00:10:25,258 | ...sorgulama için adam tutukladınız mı? | ...sorgulama için adam tutukladınız mı? |
104 | 00:10:27,930 | 00:10:29,688 | Yahu oğullar... | Yahu oğullar... |
105 | 00:10:29,765 | 00:10:36,281 | ...hiç olmazsa birini sağ bıraksaydınız da malumat alsaydık keşke. | ...hiç olmazsa birini sağ bıraksaydınız da malumat alsaydık keşke. |
106 | 00:10:36,446 | 00:10:38,828 | De hadi de! | De hadi de! |
107 | 00:10:38,914 | 00:10:44,069 | Vallahi hocam, adamlar tutuklanmaktansa ölmeyi tercih ediyorlar. | Vallahi hocam, adamlar tutuklanmaktansa ölmeyi tercih ediyorlar. |
108 | 00:10:44,251 | 00:10:46,063 | Haa. | Haa. |
109 | 00:10:46,141 | 00:10:48,055 | Onlar ölüyorlar... | Onlar ölüyorlar... |
110 | 00:10:48,133 | 00:10:51,719 | ...Abdül de elinizden yılan gibi kayıp gidiyor. | ...Abdül de elinizden yılan gibi kayıp gidiyor. |
111 | 00:10:51,797 | 00:10:53,774 | Bakın oğullar... | Bakın oğullar... |
112 | 00:10:53,850 | 00:10:57,258 | ...Abdül'ü bulmamız lazım, alelade bir suçlu değil o. | ...Abdül'ü bulmamız lazım, alelade bir suçlu değil o. |
113 | 00:10:57,335 | 00:11:00,375 | Onun ardında büyük balık var, Abdül'ü yakalarsak... | Onun ardında büyük balık var, Abdül'ü yakalarsak... |
114 | 00:11:00,453 | 00:11:02,938 | ...gerisi çorap söküğü gibi gelir. | ...gerisi çorap söküğü gibi gelir. |
115 | 00:11:03,016 | 00:11:05,492 | Rumeli'ne giden silah sevkiyatı durur. | Rumeli'ne giden silah sevkiyatı durur. |
116 | 00:11:05,579 | 00:11:07,985 | Koca bölge huzura kavuşur. | Koca bölge huzura kavuşur. |
117 | 00:11:08,062 | 00:11:09,711 | -Anladınız mı? -Emredersiniz. | -Anladınız mı? -Emredersiniz. |
118 | 00:11:09,781 | 00:11:12,992 | -Emredersiniz Kadı Efendi. -Emredersiniz. | -Emredersiniz Kadı Efendi. -Emredersiniz. |
119 | 00:11:13,109 | 00:11:15,687 | Gelelim diğer meseleye. | Gelelim diğer meseleye. |
120 | 00:11:15,797 | 00:11:18,454 | Padişah Efendi’mize bir mektup gelmiş. | Padişah Efendi’mize bir mektup gelmiş. |
121 | 00:11:18,547 | 00:11:22,758 | De bakalım kimden? | De bakalım kimden? |
122 | 00:11:23,171 | 00:11:27,899 | İngiliz Kraliyetinden hususi bir teşekkür mektubu. | İngiliz Kraliyetinden hususi bir teşekkür mektubu. |
123 | 00:11:28,000 | 00:11:32,727 | Padişah Efendi’miz sana bir madalya töreni düzenlenmesini emretmiş. | Padişah Efendi’miz sana bir madalya töreni düzenlenmesini emretmiş. |
124 | 00:11:32,805 | 00:11:36,992 | -Hocam ne gereği vardı. -Hak ettin oğul, hak ettin. | -Hocam ne gereği vardı. -Hak ettin oğul, hak ettin. |
125 | 00:11:37,086 | 00:11:42,414 | Padişah Efendi’miz hak edene hak ettiğini verir. | Padişah Efendi’miz hak edene hak ettiğini verir. |
126 | 00:11:47,804 | 00:11:52,969 | -Sen bu ikisine uymuyorsun değil mi? -Hayır Kadı Efendi. | -Sen bu ikisine uymuyorsun değil mi? -Hayır Kadı Efendi. |
127 | 00:11:53,077 | 00:11:54,687 | İyi. | İyi. |
128 | 00:11:54,798 | 00:11:57,516 | İyi. | İyi. |
129 | 00:11:59,477 | 00:12:02,500 | Ali'm, şu bıçakları ört ya! | Ali'm, şu bıçakları ört ya! |
130 | 00:12:02,570 | 00:12:07,680 | Müşirden çok, kasaba benziyorsun böyle. | Müşirden çok, kasaba benziyorsun böyle. |
131 | 00:12:11,147 | 00:12:14,602 | Sen bize uyma, iyi mi? | Sen bize uyma, iyi mi? |
132 | 00:12:15,804 | 00:12:18,773 | Kadı Efendi, Padişah’ımızı şahsen tanıyor mu? | Kadı Efendi, Padişah’ımızı şahsen tanıyor mu? |
133 | 00:12:18,859 | 00:12:21,921 | Padişah’ımız şehzadeyken hocasıymış. | Padişah’ımız şehzadeyken hocasıymış. |
134 | 00:12:22,008 | 00:12:24,860 | Bunu da az insan bilir. | Bunu da az insan bilir. |
135 | 00:12:24,968 | 00:12:28,664 | (Müzik) | (Müzik) |
136 | 00:12:33,018 | 00:12:35,799 | Bize tuzak kurmuş. | Bize tuzak kurmuş. |
137 | 00:12:35,893 | 00:12:38,315 | Kendisini yakalatmış süsü vermiş. | Kendisini yakalatmış süsü vermiş. |
138 | 00:12:38,386 | 00:12:40,308 | Şeytanın aklına gelmez. | Şeytanın aklına gelmez. |
139 | 00:12:40,394 | 00:12:43,308 | Adamlarımın yarısını öldürdü, kuruttu bizi. | Adamlarımın yarısını öldürdü, kuruttu bizi. |
140 | 00:12:43,370 | 00:12:47,807 | Kaç yıldır benim için çalışıyorsun Abdül? | Kaç yıldır benim için çalışıyorsun Abdül? |
141 | 00:12:48,798 | 00:12:51,471 | Şey... | Şey... |
142 | 00:12:51,558 | 00:12:55,018 | ...birkaç yıldır diyelim. | ...birkaç yıldır diyelim. |
143 | 00:12:55,369 | 00:12:59,916 | Herkes hata yapar ama sen bir daha yapma. | Herkes hata yapar ama sen bir daha yapma. |
144 | 00:13:00,048 | 00:13:05,565 | Ayrıca Mustafa'ya, tuzak nasıl kurulurmuş bir gösterelim. | Ayrıca Mustafa'ya, tuzak nasıl kurulurmuş bir gösterelim. |
145 | 00:13:06,970 | 00:13:10,370 | Bunun için senden istediklerim olacak. | Bunun için senden istediklerim olacak. |
146 | 00:13:10,486 | 00:13:14,620 | -Benden haber bekle. -Sağ olun, sağ ol Boris Efendi. | -Benden haber bekle. -Sağ olun, sağ ol Boris Efendi. |
147 | 00:13:14,697 | 00:13:17,541 | Sağ olun. | Sağ olun. |
148 | 00:13:19,884 | 00:13:24,690 | Yeni silah sevkiyatını Varna üzerinden yapalım. | Yeni silah sevkiyatını Varna üzerinden yapalım. |
149 | 00:13:24,821 | 00:13:27,885 | Sen de başında ol. | Sen de başında ol. |
150 | 00:13:28,026 | 00:13:32,346 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
151 | 00:13:58,932 | 00:14:02,010 | Cami avlusunda bulduk amirim. | Cami avlusunda bulduk amirim. |
152 | 00:14:02,089 | 00:14:04,682 | Dikkat et. | Dikkat et. |
153 | 00:14:05,580 | 00:14:07,549 | Kader arkadaşım... | Kader arkadaşım... |
154 | 00:14:07,628 | 00:14:11,268 | ...aynı kaderi paylaşıyoruz. | ...aynı kaderi paylaşıyoruz. |
155 | 00:14:11,432 | 00:14:15,487 | (Müzik) | (Müzik) |
156 | 00:14:29,572 | 00:14:34,073 | (Şarkı) "Yine bir gülnihal" | (Şarkı) "Yine bir gülnihal" |
157 | 00:14:34,173 | 00:14:38,657 | "Aldı bu gönlümü" | "Aldı bu gönlümü" |
158 | 00:14:38,737 | 00:14:43,815 | "Sim ten gonca fem" | "Sim ten gonca fem" |
159 | 00:14:43,901 | 00:14:46,088 | "Bibedel ol güzel" | "Bibedel ol güzel" |
160 | 00:14:46,165 | 00:14:48,956 | Lara! | Lara! |
161 | 00:14:49,157 | 00:14:51,588 | Hayırdır inşallah, çok neşelisin? | Hayırdır inşallah, çok neşelisin? |
162 | 00:14:51,659 | 00:14:56,823 | Çünkü bugün babamla Pera'ya gezmeye gidiyoruz. | Çünkü bugün babamla Pera'ya gezmeye gidiyoruz. |
163 | 00:14:57,956 | 00:15:00,346 | Nişanlın Enver de geliyormuş ama bizimle. | Nişanlın Enver de geliyormuş ama bizimle. |
164 | 00:15:00,431 | 00:15:02,314 | O benim nişanlım değil. | O benim nişanlım değil. |
165 | 00:15:02,386 | 00:15:04,987 | Baban hiç öyle söylemiyor ama güzel kızım. | Baban hiç öyle söylemiyor ama güzel kızım. |
166 | 00:15:05,072 | 00:15:08,627 | Kim ne derse desin; ben sevmediğim, âşık olmadığım... | Kim ne derse desin; ben sevmediğim, âşık olmadığım... |
167 | 00:15:08,706 | 00:15:10,081 | ...bir adamla evlenmem! | ...bir adamla evlenmem! |
168 | 00:15:10,151 | 00:15:15,979 | Delinin zoruna bak, nasıl anlayacakmışsın peki, âşık olduğunu hı? | Delinin zoruna bak, nasıl anlayacakmışsın peki, âşık olduğunu hı? |
169 | 00:15:16,088 | 00:15:17,909 | Böyle... | Böyle... |
170 | 00:15:18,003 | 00:15:20,698 | ...otur dadı. | ...otur dadı. |
171 | 00:15:20,799 | 00:15:23,033 | Böyle... | Böyle... |
172 | 00:15:23,136 | 00:15:25,729 | ...âşık olduğum adamı gördüğümde... | ...âşık olduğum adamı gördüğümde... |
173 | 00:15:25,807 | 00:15:27,471 | ...vurulmalıyım. | ...vurulmalıyım. |
174 | 00:15:27,542 | 00:15:30,534 | Böyle yumruk... | Böyle yumruk... |
175 | 00:15:30,651 | 00:15:34,291 | ...gibi oturmalı yüreğime bakışı. | ...gibi oturmalı yüreğime bakışı. |
176 | 00:15:34,417 | 00:15:39,916 | Hadi kızım hadi, biliyorsun baban bekletilmekten hiç hoşlanmaz. | Hadi kızım hadi, biliyorsun baban bekletilmekten hiç hoşlanmaz. |
177 | 00:15:40,058 | 00:15:43,292 | Hadi, aa aa! | Hadi, aa aa! |
178 | 00:15:43,416 | 00:15:46,010 | Ooof! | Ooof! |
179 | 00:15:46,158 | 00:15:48,283 | Şu Enver denen adama hiç tahammülüm yok. | Şu Enver denen adama hiç tahammülüm yok. |
180 | 00:15:48,370 | 00:15:52,674 | Lara hadi kızım, hadi üzme beni hadi! | Lara hadi kızım, hadi üzme beni hadi! |
181 | 00:15:52,760 | 00:15:55,041 | Oof! | Oof! |
182 | 00:16:01,681 | 00:16:05,308 | (Dadı) Küçük Hanım! | (Dadı) Küçük Hanım! |
183 | 00:16:10,762 | 00:16:14,332 | Vay, Pera bugün yangın yeriymiş ha! | Vay, Pera bugün yangın yeriymiş ha! |
184 | 00:16:14,411 | 00:16:16,208 | Ne diyorsun yine kardeşim? | Ne diyorsun yine kardeşim? |
185 | 00:16:16,294 | 00:16:18,919 | Diyorum ki; bu kafanı kaldır, bir sağa sola bak. | Diyorum ki; bu kafanı kaldır, bir sağa sola bak. |
186 | 00:16:19,004 | 00:16:23,426 | -Güzele bakmak sevaptır oğlum. -Hey Allah'ım! | -Güzele bakmak sevaptır oğlum. -Hey Allah'ım! |
187 | 00:16:23,512 | 00:16:26,879 | Mustafa, bu sendeki müşkülpesentlik ne olacak böyle ha? | Mustafa, bu sendeki müşkülpesentlik ne olacak böyle ha? |
188 | 00:16:26,965 | 00:16:30,590 | Sana kız beğendiremiyoruz oğlum, bak bir başına, bekar kalacaksın ha? | Sana kız beğendiremiyoruz oğlum, bak bir başına, bekar kalacaksın ha? |
189 | 00:16:30,683 | 00:16:33,012 | Lan gören de seni beğenmiş, görmüş, almış... | Lan gören de seni beğenmiş, görmüş, almış... |
190 | 00:16:33,083 | 00:16:36,239 | ...çoluk çocuğa karışmış sanır ha, kurubaş. | ...çoluk çocuğa karışmış sanır ha, kurubaş. |
191 | 00:16:36,309 | 00:16:40,262 | Doğru söylüyorsun ya, bir kurubaş kaldık öyle. | Doğru söylüyorsun ya, bir kurubaş kaldık öyle. |
192 | 00:16:40,349 | 00:16:44,512 | Bana bak; Allah sevdiği kulu yalnız bırakmazmış anladın mı? | Bana bak; Allah sevdiği kulu yalnız bırakmazmış anladın mı? |
193 | 00:16:44,591 | 00:16:48,630 | Ben öyle bir kız arıyorum ki Ali... | Ben öyle bir kız arıyorum ki Ali... |
194 | 00:16:48,732 | 00:16:51,809 | ...böyle nefesimi kesmeli... | ...böyle nefesimi kesmeli... |
195 | 00:16:51,894 | 00:16:55,356 | ...içime yumruk gibi oturmalı anlıyor musun? | ...içime yumruk gibi oturmalı anlıyor musun? |
196 | 00:16:55,458 | 00:16:58,340 | -Beyimize bak sen be! -Aşk arıyorum oğlum ben! | -Beyimize bak sen be! -Aşk arıyorum oğlum ben! |
197 | 00:16:58,426 | 00:17:02,630 | Ara ara, ama çok ararsın haberin olsun Mustafa. | Ara ara, ama çok ararsın haberin olsun Mustafa. |
198 | 00:17:02,715 | 00:17:06,505 | -Lan sana da bir şey söylenmiyor. -Amirim! | -Lan sana da bir şey söylenmiyor. -Amirim! |
199 | 00:17:06,583 | 00:17:09,919 | -Amirim! -Hayırdır Hasan ne oldu? | -Amirim! -Hayırdır Hasan ne oldu? |
200 | 00:17:10,012 | 00:17:16,597 | Acil haber geldi, Abdül Kuşçu Han’da 11 Numarada kalıyormuş. | Acil haber geldi, Abdül Kuşçu Han’da 11 Numarada kalıyormuş. |
201 | 00:17:21,371 | 00:17:25,544 | Benim biraz zayıflamam lazım. | Benim biraz zayıflamam lazım. |
202 | 00:17:30,785 | 00:17:35,075 | -(Lara) Babacığım kol kola yürüyelim mi? -(Boris) Nişanlın kıskanmasın? | -(Lara) Babacığım kol kola yürüyelim mi? -(Boris) Nişanlın kıskanmasın? |
203 | 00:17:35,153 | 00:17:38,130 | İstanbul'un en yakışıklı erkeği benim babam. | İstanbul'un en yakışıklı erkeği benim babam. |
204 | 00:17:38,216 | 00:17:40,521 | Hiç kimse bir şey söyleyemez. | Hiç kimse bir şey söyleyemez. |
205 | 00:17:40,599 | 00:17:44,417 | -(Lara) Ayrıca nişanlım falan değil o. -(Boris) Evet. | -(Lara) Ayrıca nişanlım falan değil o. -(Boris) Evet. |
206 | 00:17:44,494 | 00:17:48,206 | Hem biz hiç artık baba kız gezmiyoruz. | Hem biz hiç artık baba kız gezmiyoruz. |
207 | 00:17:48,299 | 00:17:51,667 | Haklısın, işler yüzünden seni ihmal ettim değil mi? | Haklısın, işler yüzünden seni ihmal ettim değil mi? |
208 | 00:17:51,737 | 00:17:53,206 | Telafi ederim. | Telafi ederim. |
209 | 00:17:53,291 | 00:17:57,417 | -Hep ettim, etmedim mi? -Hı, hı. | -Hep ettim, etmedim mi? -Hı, hı. |
210 | 00:18:02,446 | 00:18:05,549 | (Lara) O zaman canım babacığım, bugünün tadını çıkaralım. | (Lara) O zaman canım babacığım, bugünün tadını çıkaralım. |
211 | 00:18:05,627 | 00:18:09,323 | (Boris) Ne yapmak istersin peki? | (Boris) Ne yapmak istersin peki? |
212 | 00:18:09,440 | 00:18:12,518 | -Ay zavallıcık! -(Boris) İyi misin? | -Ay zavallıcık! -(Boris) İyi misin? |
213 | 00:18:12,596 | 00:18:15,932 | Bir şeyiniz yok ya? | Bir şeyiniz yok ya? |
214 | 00:18:16,737 | 00:18:19,721 | Affedersiniz beyim! | Affedersiniz beyim! |
215 | 00:18:20,112 | 00:18:21,386 | Açım. | Açım. |
216 | 00:18:21,448 | 00:18:26,565 | Üç gündür boğazımdan lokma girmedi. | Üç gündür boğazımdan lokma girmedi. |
217 | 00:18:26,735 | 00:18:28,338 | Peki... | Peki... |
218 | 00:18:28,432 | 00:18:30,542 | ...önce bir karnını doyur. | ...önce bir karnını doyur. |
219 | 00:18:30,611 | 00:18:34,073 | (Boris) Sonra eğer iş istiyorsan limana git, benim ismimi ver. | (Boris) Sonra eğer iş istiyorsan limana git, benim ismimi ver. |
220 | 00:18:34,159 | 00:18:38,120 | Boris Zaharyas, gemilerimden birinde sana iş ayarlasınlar. | Boris Zaharyas, gemilerimden birinde sana iş ayarlasınlar. |
221 | 00:18:38,205 | 00:18:42,362 | -Anladın mı? -Allah razı olsun beyim. | -Anladın mı? -Allah razı olsun beyim. |
222 | 00:18:44,526 | 00:18:49,628 | (Lara) Güzel kalpli, canım babam benim. | (Lara) Güzel kalpli, canım babam benim. |
223 | 00:19:08,596 | 00:19:11,979 | Maalesef babanın eve dönmesi lazım, bir dostuyla buluşması gerekiyor. | Maalesef babanın eve dönmesi lazım, bir dostuyla buluşması gerekiyor. |
224 | 00:19:12,064 | 00:19:15,385 | Ama sen istersen, nişanlınla dolaşmaya devam edebilirsin. | Ama sen istersen, nişanlınla dolaşmaya devam edebilirsin. |
225 | 00:19:15,463 | 00:19:17,346 | Hep iş! | Hep iş! |
226 | 00:19:17,431 | 00:19:20,025 | Lütfen! | Lütfen! |
227 | 00:19:20,299 | 00:19:24,697 | -Kızım sana emanet. -Bana güvenebilirsiniz Bay Zaharyas. | -Kızım sana emanet. -Bana güvenebilirsiniz Bay Zaharyas. |
228 | 00:19:24,845 | 00:19:28,393 | Elbette Enver. | Elbette Enver. |
229 | 00:19:29,275 | 00:19:34,596 | -Hava kararmadan evde olun. -Tamam Bay Zaharyas. | -Hava kararmadan evde olun. -Tamam Bay Zaharyas. |
230 | 00:19:36,760 | 00:19:39,697 | Hadi gel kızım gel. | Hadi gel kızım gel. |
231 | 00:19:39,775 | 00:19:41,721 | Ya asma suratını. | Ya asma suratını. |
232 | 00:19:41,806 | 00:19:43,947 | Gül biraz. | Gül biraz. |
233 | 00:19:44,298 | 00:19:47,197 | (Etraftakilerin sesleri) | (Etraftakilerin sesleri) |
234 | 00:19:52,128 | 00:19:54,994 | (Etraftakilerin sesleri) | (Etraftakilerin sesleri) |
235 | 00:19:57,331 | 00:19:59,080 | Şuraya bakalım dadı. | Şuraya bakalım dadı. |
236 | 00:20:15,096 | 00:20:19,143 | Bizim adam tüymüş. | Bizim adam tüymüş. |
237 | 00:20:23,393 | 00:20:25,932 | Hâlâ sıcak. | Hâlâ sıcak. |
238 | 00:20:26,042 | 00:20:27,916 | Gideli çok olmamış. | Gideli çok olmamış. |
239 | 00:20:27,987 | 00:20:30,503 | Bu mendebur bizden hep bir adım önde. | Bu mendebur bizden hep bir adım önde. |
240 | 00:20:30,580 | 00:20:34,229 | Bu nasıl oluyor Mustafa'm? | Bu nasıl oluyor Mustafa'm? |
241 | 00:20:37,151 | 00:20:40,151 | Hadi ya! | Hadi ya! |
242 | 00:20:40,447 | 00:20:46,471 | Yok benim, kesin biraz zayıflamam lazım. | Yok benim, kesin biraz zayıflamam lazım. |
243 | 00:20:58,751 | 00:21:02,838 | Hoş geldiniz Bay Zaharyas. | Hoş geldiniz Bay Zaharyas. |
244 | 00:21:10,353 | 00:21:14,392 | Geciktim, kusura bakmayın. | Geciktim, kusura bakmayın. |
245 | 00:21:16,494 | 00:21:20,056 | Teşekkür ederim. | Teşekkür ederim. |
246 | 00:21:22,463 | 00:21:27,712 | Bu yemeği sizler için özel olarak hazırlattım. | Bu yemeği sizler için özel olarak hazırlattım. |
247 | 00:21:47,375 | 00:21:48,478 | Güvercin. | Güvercin. |
248 | 00:21:48,760 | 00:21:52,690 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
249 | 00:22:08,346 | 00:22:12,456 | Aslında çok lezzetlidir ama yemeğini yapmak maharet ister. | Aslında çok lezzetlidir ama yemeğini yapmak maharet ister. |
250 | 00:22:12,548 | 00:22:15,565 | Çünkü kanı içinde kalsın diye... | Çünkü kanı içinde kalsın diye... |
251 | 00:22:15,643 | 00:22:17,401 | ...onu boğmak gerek. | ...onu boğmak gerek. |
252 | 00:22:18,299 | 00:22:21,581 | (Müzik) | (Müzik) |
253 | 00:22:39,042 | 00:22:41,152 | İşin püf noktası burada. | İşin püf noktası burada. |
254 | 00:22:41,253 | 00:22:46,042 | Çünkü hayvanı uzun sürede öldürürseniz, kendini kasar... | Çünkü hayvanı uzun sürede öldürürseniz, kendini kasar... |
255 | 00:22:46,119 | 00:22:48,073 | ...eti sertleşir... | ...eti sertleşir... |
256 | 00:22:48,143 | 00:22:49,932 | ...lezzeti kaçar. | ...lezzeti kaçar. |
257 | 00:22:50,001 | 00:22:54,158 | O yüzden, tam vaktinde sert bir hareketle... | O yüzden, tam vaktinde sert bir hareketle... |
258 | 00:22:54,253 | 00:22:55,674 | ...boynunu kırmalısınız. | ...boynunu kırmalısınız. |
259 | 00:22:55,744 | 00:22:58,471 | (Kırılma sesi) | (Kırılma sesi) |
260 | 00:23:06,579 | 00:23:08,446 | Yani beyler... | Yani beyler... |
261 | 00:23:08,533 | 00:23:11,064 | ...bu lezzetli yemek için... | ...bu lezzetli yemek için... |
262 | 00:23:11,143 | 00:23:13,401 | ...bütün bu güvercinler... | ...bütün bu güvercinler... |
263 | 00:23:13,479 | 00:23:16,588 | ...büyük acı çekti. | ...büyük acı çekti. |
264 | 00:23:16,697 | 00:23:19,697 | Ama hayat. | Ama hayat. |
265 | 00:23:19,791 | 00:23:24,009 | Bazılarının yaşayabilmesi için... | Bazılarının yaşayabilmesi için... |
266 | 00:23:24,104 | 00:23:26,447 | ...diğerlerinin acı çekmesi gerek. | ...diğerlerinin acı çekmesi gerek. |
267 | 00:23:26,524 | 00:23:29,572 | Doğru, doğru. | Doğru, doğru. |
268 | 00:23:39,460 | 00:23:41,368 | Hepimiz... | Hepimiz... |
269 | 00:23:41,470 | 00:23:44,736 | ...iyi bir yaşam için bazı şeyleri feda ettik. | ...iyi bir yaşam için bazı şeyleri feda ettik. |
270 | 00:23:44,838 | 00:23:49,197 | Ama açgözlülük... | Ama açgözlülük... |
271 | 00:23:51,150 | 00:23:56,759 | ...insanoğlunun en büyük hatası. | ...insanoğlunun en büyük hatası. |
272 | 00:23:58,867 | 00:24:02,109 | Şimdi içinizden neden böyle konuştuğuma dair... | Şimdi içinizden neden böyle konuştuğuma dair... |
273 | 00:24:02,189 | 00:24:05,939 | ...beni sorguluyorsunuzdur. | ...beni sorguluyorsunuzdur. |
274 | 00:24:06,306 | 00:24:09,923 | Merakınızı gidereyim. | Merakınızı gidereyim. |
275 | 00:24:10,009 | 00:24:14,376 | Aranızdan biri benden çalıyor. | Aranızdan biri benden çalıyor. |
276 | 00:24:17,961 | 00:24:22,102 | Üstelik bunu, gözlerimin içine baka baka yapıyor. | Üstelik bunu, gözlerimin içine baka baka yapıyor. |
277 | 00:24:22,351 | 00:24:26,422 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
278 | 00:24:28,704 | 00:24:30,727 | Beyler... | Beyler... |
279 | 00:24:30,821 | 00:24:34,681 | ...Boris Zaharyas'tan... | ...Boris Zaharyas'tan... |
280 | 00:24:34,774 | 00:24:38,571 | ...kimse bir şey çalamaz! | ...kimse bir şey çalamaz! |
281 | 00:24:38,680 | 00:24:42,805 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
282 | 00:25:08,233 | 00:25:10,944 | Açgözün gözü... | Açgözün gözü... |
283 | 00:25:11,029 | 00:25:14,318 | ...ancak öldüğünde doyarmış. | ...ancak öldüğünde doyarmış. |
284 | 00:25:14,412 | 00:25:18,201 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
285 | 00:25:19,830 | 00:25:22,817 | Afiyet olsun. | Afiyet olsun. |
286 | 00:25:22,943 | 00:25:26,732 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
287 | 00:25:35,319 | 00:25:37,631 | Evet evet. | Evet evet. |
288 | 00:25:37,716 | 00:25:40,591 | Halis ipektendir, Bağdat'tan gelmiştir. | Halis ipektendir, Bağdat'tan gelmiştir. |
289 | 00:25:40,677 | 00:25:44,490 | İşlemeleri altın suyundandır. | İşlemeleri altın suyundandır. |
290 | 00:25:44,897 | 00:25:49,451 | -Ne kadar? -Aman Lara, ne ehemmiyeti var? | -Ne kadar? -Aman Lara, ne ehemmiyeti var? |
291 | 00:25:49,560 | 00:25:51,748 | Biz tezgâhtaki bütün şalları satın alıyoruz. | Biz tezgâhtaki bütün şalları satın alıyoruz. |
292 | 00:25:51,850 | 00:25:54,638 | -Bütün? -Evet evet. | -Bütün? -Evet evet. |
293 | 00:25:54,723 | 00:25:57,684 | Bütün şalları satın alıyoruz. | Bütün şalları satın alıyoruz. |
294 | 00:25:57,772 | 00:25:59,646 | Enver Beyciğim hiç gereği yok. | Enver Beyciğim hiç gereği yok. |
295 | 00:25:59,733 | 00:26:04,591 | Olur mu, ben nişanlımın ayağına dünyaları sererim. | Olur mu, ben nişanlımın ayağına dünyaları sererim. |
296 | 00:26:04,749 | 00:26:06,177 | İyi madem. | İyi madem. |
297 | 00:26:06,256 | 00:26:08,685 | Dadı, zaten kış geldi. | Dadı, zaten kış geldi. |
298 | 00:26:08,764 | 00:26:13,568 | Şalları Galata'daki garibanlara dağıtırız. | Şalları Galata'daki garibanlara dağıtırız. |
299 | 00:26:14,029 | 00:26:16,943 | Garibin, fakirin hayır duasını alırsınız siz de Enver Bey. | Garibin, fakirin hayır duasını alırsınız siz de Enver Bey. |
300 | 00:26:17,012 | 00:26:19,388 | Hıı, hı. | Hıı, hı. |
301 | 00:26:29,152 | 00:26:32,003 | (Mustafa) ) Hazır gelmişken Hatice'ye hediye alalım. | (Mustafa) ) Hazır gelmişken Hatice'ye hediye alalım. |
302 | 00:26:32,080 | 00:26:36,652 | -(Mustafa) Tedrisatını bitirdi kızcağız. -(Ali) Olur, olur. | -(Mustafa) Tedrisatını bitirdi kızcağız. -(Ali) Olur, olur. |
303 | 00:26:38,386 | 00:26:42,667 | (Mustafa) İstiyorsan karakola git. | (Mustafa) İstiyorsan karakola git. |
304 | 00:26:42,855 | 00:26:45,816 | (Sokaktakilerin sesleri) | (Sokaktakilerin sesleri) |
305 | 00:26:52,409 | 00:26:56,214 | -Selamünaleyküm. -Aleykümselam beyim, hoş geldin. | -Selamünaleyküm. -Aleykümselam beyim, hoş geldin. |
306 | 00:26:56,323 | 00:27:00,628 | -Alıyorum. -O satın alındı. | -Alıyorum. -O satın alındı. |
307 | 00:27:01,143 | 00:27:04,995 | -Bu? -O da satın alındı. | -Bu? -O da satın alındı. |
308 | 00:27:06,816 | 00:27:09,167 | -Bu? -Alındı. | -Bu? -Alındı. |
309 | 00:27:09,267 | 00:27:10,736 | -Bu? -Alındı. | -Bu? -Alındı. |
310 | 00:27:10,821 | 00:27:15,478 | -Bu? -Alındı kardeşim hepsi alındı. | -Bu? -Alındı kardeşim hepsi alındı. |
311 | 00:27:17,648 | 00:27:22,416 | Sen benimle dalga mı geçiyorsun? | Sen benimle dalga mı geçiyorsun? |
312 | 00:27:29,799 | 00:27:32,478 | (Mustafa) Bu? | (Mustafa) Bu? |
313 | 00:27:33,423 | 00:27:35,978 | -Yalnız bu biraz pahalıdır beyim. -Alıyorum. | -Yalnız bu biraz pahalıdır beyim. -Alıyorum. |
314 | 00:27:36,048 | 00:27:39,876 | -Dört yüz kuruş. -Yuh! | -Dört yüz kuruş. -Yuh! |
315 | 00:27:40,704 | 00:27:43,422 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
316 | 00:27:43,696 | 00:27:47,227 | (Müzik) | (Müzik) |
317 | 00:27:57,185 | 00:28:01,286 | -Paran var mı lan? -Var. | -Paran var mı lan? -Var. |
318 | 00:28:01,451 | 00:28:04,365 | (Sokaktakilerin sesleri) | (Sokaktakilerin sesleri) |
319 | 00:28:04,592 | 00:28:08,294 | (Müzik) | (Müzik) |
320 | 00:28:12,010 | 00:28:15,424 | Buyurun beyim. | Buyurun beyim. |
321 | 00:28:15,580 | 00:28:19,463 | (Müzik) | (Müzik) |
322 | 00:28:24,995 | 00:28:28,721 | -Tertemiz olduk, maaşlar da gitti. -Yemin ederim şurama yumruk oturdu. | -Tertemiz olduk, maaşlar da gitti. -Yemin ederim şurama yumruk oturdu. |
323 | 00:28:28,799 | 00:28:33,807 | Yumruk değil o birader, kazık, kazık. | Yumruk değil o birader, kazık, kazık. |
324 | 00:28:34,025 | 00:28:37,626 | (Müzik) | (Müzik) |
325 | 00:28:52,345 | 00:28:55,696 | (At arabasının sesi) | (At arabasının sesi) |
326 | 00:29:06,320 | 00:29:09,867 | (Müzik - Opera) | (Müzik - Opera) |
327 | 00:29:35,321 | 00:29:37,915 | (Patlama sesi) | (Patlama sesi) |
328 | 00:29:39,592 | 00:29:42,006 | Bitti. | Bitti. |
329 | 00:29:43,272 | 00:29:46,077 | (Yabancı dilde konuşma) | (Yabancı dilde konuşma) |
330 | 00:29:46,148 | 00:29:47,913 | (Çatlama sesi) | (Çatlama sesi) |
331 | 00:29:47,999 | 00:29:50,944 | Bitti, bitti! | Bitti, bitti! |
332 | 00:29:54,373 | 00:29:57,756 | -Ne zaman alırım? -Haftaya gelin. | -Ne zaman alırım? -Haftaya gelin. |
333 | 00:29:57,842 | 00:30:00,014 | Eyvallah! | Eyvallah! |
334 | 00:30:00,092 | 00:30:02,608 | (Çatlama sesi) | (Çatlama sesi) |
335 | 00:30:10,254 | 00:30:12,746 | (Ali) Oğlum bunun normal sesi de böyleymiş. | (Ali) Oğlum bunun normal sesi de böyleymiş. |
336 | 00:30:12,807 | 00:30:16,402 | Ne haber Abdullah? | Ne haber Abdullah? |
337 | 00:30:20,506 | 00:30:22,032 | Ne haber diyorum Abdullah? | Ne haber diyorum Abdullah? |
338 | 00:30:22,102 | 00:30:24,735 | Ah paşa kardeşlerim hoş geldiniz. | Ah paşa kardeşlerim hoş geldiniz. |
339 | 00:30:24,859 | 00:30:27,570 | Mustafa'm emanetin çok güzel oldu. | Mustafa'm emanetin çok güzel oldu. |
340 | 00:30:27,649 | 00:30:30,461 | Gelin benimle. | Gelin benimle. |
341 | 00:30:35,859 | 00:30:39,360 | (Abdullah) Çabuk çabuk, yeni filinta hazır. | (Abdullah) Çabuk çabuk, yeni filinta hazır. |
342 | 00:30:39,446 | 00:30:44,461 | (Abdullah) Filintanın daha gelişmişini yaptım. | (Abdullah) Filintanın daha gelişmişini yaptım. |
343 | 00:30:44,774 | 00:30:48,274 | (Abdullah) Hadi, hadi, hadi! | (Abdullah) Hadi, hadi, hadi! |
344 | 00:30:48,422 | 00:30:51,852 | (Müzik) | (Müzik) |
345 | 00:31:02,900 | 00:31:06,072 | Bu hali daha iyi oldu. | Bu hali daha iyi oldu. |
346 | 00:31:06,166 | 00:31:08,486 | Gene döktürmüşsün Abdullah. | Gene döktürmüşsün Abdullah. |
347 | 00:31:08,564 | 00:31:12,283 | Yakışır Mustafa'ma yakışır! | Yakışır Mustafa'ma yakışır! |
348 | 00:31:17,953 | 00:31:21,822 | Büyük adamsın vallahi. | Büyük adamsın vallahi. |
349 | 00:31:22,119 | 00:31:25,174 | Mustafa'm kabzasını yeniledim... | Mustafa'm kabzasını yeniledim... |
350 | 00:31:25,244 | 00:31:27,759 | ...barut haznelerini de genişlettim. | ...barut haznelerini de genişlettim. |
351 | 00:31:27,844 | 00:31:32,048 | Tahribat gücü daha da arttı. | Tahribat gücü daha da arttı. |
352 | 00:31:35,712 | 00:31:39,903 | Adalet kılıcın yapamadığını yapar Mustafa. | Adalet kılıcın yapamadığını yapar Mustafa. |
353 | 00:31:40,044 | 00:31:43,856 | (Müzik) | (Müzik) |
354 | 00:31:55,620 | 00:31:58,284 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
355 | 00:32:09,955 | 00:32:13,355 | Vakit geldi Mustafa'm. | Vakit geldi Mustafa'm. |
356 | 00:32:13,599 | 00:32:16,866 | (Müzik) | (Müzik) |
357 | 00:32:28,357 | 00:32:30,147 | Oğul... | Oğul... |
358 | 00:32:30,225 | 00:32:33,553 | ...kibir bele bağlanmış taş gibidir. | ...kibir bele bağlanmış taş gibidir. |
359 | 00:32:33,624 | 00:32:35,483 | Ne onunla ne yüzülür... | Ne onunla ne yüzülür... |
360 | 00:32:35,561 | 00:32:37,381 | ...ne de uçulur... | ...ne de uçulur... |
361 | 00:32:37,451 | 00:32:40,350 | ...anladım. | ...anladım. |
362 | 00:32:43,755 | 00:32:46,524 | Hadi bakalım. | Hadi bakalım. |
363 | 00:32:46,614 | 00:32:49,960 | (Müzik) | (Müzik) |
364 | 00:32:55,087 | 00:32:57,907 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
365 | 00:33:17,517 | 00:33:20,829 | Esat Paşa hayırdır, yerinizi mi karıştırdınız? | Esat Paşa hayırdır, yerinizi mi karıştırdınız? |
366 | 00:33:20,892 | 00:33:24,112 | Nazır Efendi özür dilerim, dalgınlık. | Nazır Efendi özür dilerim, dalgınlık. |
367 | 00:33:24,197 | 00:33:25,955 | Boş görünce, ben de buraya geçtim. | Boş görünce, ben de buraya geçtim. |
368 | 00:33:26,017 | 00:33:28,580 | Teşrifat hatası affedilmez Esat Paşa. | Teşrifat hatası affedilmez Esat Paşa. |
369 | 00:33:28,651 | 00:33:31,080 | Bir memur evvela teşrifatı öğrenmelidir. | Bir memur evvela teşrifatı öğrenmelidir. |
370 | 00:33:31,167 | 00:33:34,683 | Zira bizim geleneklerimizde büyüklere hürmet esastır. | Zira bizim geleneklerimizde büyüklere hürmet esastır. |
371 | 00:33:34,760 | 00:33:36,479 | Bunu ivedilikle öğreniniz. | Bunu ivedilikle öğreniniz. |
372 | 00:33:36,557 | 00:33:39,580 | Çok haklısınız Nazır Efendi. | Çok haklısınız Nazır Efendi. |
373 | 00:33:39,666 | 00:33:43,205 | Lütfen özürlerimi kabul edin. | Lütfen özürlerimi kabul edin. |
374 | 00:33:43,455 | 00:33:47,048 | (Müzik) | (Müzik) |
375 | 00:34:11,797 | 00:34:14,790 | Müşir Mustafa. | Müşir Mustafa. |
376 | 00:34:18,510 | 00:34:21,252 | İstanbul'da ki gayret ve muvaffakiyetlerin... | İstanbul'da ki gayret ve muvaffakiyetlerin... |
377 | 00:34:21,321 | 00:34:26,408 | ...İngiltere'den gelen davette tahkikat esaslarımızı öğreterek... | ...İngiltere'den gelen davette tahkikat esaslarımızı öğreterek... |
378 | 00:34:26,495 | 00:34:29,440 | ...Devlet-i Aliye’yi mağrur etmen... | ...Devlet-i Aliye’yi mağrur etmen... |
379 | 00:34:29,518 | 00:34:36,541 | ...ve kraliyetten Zabitan Teşkilatı’na teşekkür mektubu aldığım an... | ...ve kraliyetten Zabitan Teşkilatı’na teşekkür mektubu aldığım an... |
380 | 00:34:36,620 | 00:34:42,573 | ...ve diğer üstün başarılarından dolayı sultanımız tarafından... | ...ve diğer üstün başarılarından dolayı sultanımız tarafından... |
381 | 00:34:42,650 | 00:34:46,971 | ...adalet nişanına layık görüldün. | ...adalet nişanına layık görüldün. |
382 | 00:34:47,205 | 00:34:50,877 | (Müzik) | (Müzik) |
383 | 00:35:20,312 | 00:35:24,516 | Müşir Mustafa... | Müşir Mustafa... |
384 | 00:35:24,649 | 00:35:26,954 | ...bu nişanın üzerinde... | ...bu nişanın üzerinde... |
385 | 00:35:27,033 | 00:35:30,102 | ...el adlü esasül mülk yazıyor. | ...el adlü esasül mülk yazıyor. |
386 | 00:35:30,189 | 00:35:32,540 | Bunu kimin söylediğini biliyor musun? | Bunu kimin söylediğini biliyor musun? |
387 | 00:35:32,610 | 00:35:37,149 | Hazreti Ömer söylemiştir Sultan’ım. | Hazreti Ömer söylemiştir Sultan’ım. |
388 | 00:35:39,626 | 00:35:42,470 | Aferin. | Aferin. |
389 | 00:35:42,828 | 00:35:45,266 | El adlü esasül mülk. | El adlü esasül mülk. |
390 | 00:35:45,338 | 00:35:47,877 | Yani devletin esası adalettir. | Yani devletin esası adalettir. |
391 | 00:35:47,955 | 00:35:52,368 | Devlet-i Aliye'de ki ıslahat çalışmalarımızdan biri adalet üzerinedir. | Devlet-i Aliye'de ki ıslahat çalışmalarımızdan biri adalet üzerinedir. |
392 | 00:35:52,454 | 00:35:55,759 | Yetiştirildiğin bilgileri, edindiğin deneyimlerini... | Yetiştirildiğin bilgileri, edindiğin deneyimlerini... |
393 | 00:35:55,830 | 00:35:59,564 | ...zaptiye teşkilatımızın gelişiminde kullanacaksın. | ...zaptiye teşkilatımızın gelişiminde kullanacaksın. |
394 | 00:35:59,650 | 00:36:03,861 | Seni nazırımız olarak görmek isteriz günü geldiğinde. | Seni nazırımız olarak görmek isteriz günü geldiğinde. |
395 | 00:36:03,947 | 00:36:06,135 | Emredersiniz Sultan’ım. | Emredersiniz Sultan’ım. |
396 | 00:36:06,220 | 00:36:08,439 | Âlâ! Âlâ! | Âlâ! Âlâ! |
397 | 00:36:08,533 | 00:36:12,798 | Senden beklentimiz büyüktür Müşir Mustafa... | Senden beklentimiz büyüktür Müşir Mustafa... |
398 | 00:36:12,900 | 00:36:16,165 | ...unutmayasın. | ...unutmayasın. |
399 | 00:36:16,455 | 00:36:18,392 | Teveccühünüz Sultanım. | Teveccühünüz Sultanım. |
400 | 00:36:18,477 | 00:36:21,650 | (Sultan) Âlâ! Âlâ! | (Sultan) Âlâ! Âlâ! |
401 | 00:36:21,885 | 00:36:25,713 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
402 | 00:36:45,635 | 00:36:47,619 | Mustafa... | Mustafa... |
403 | 00:36:47,705 | 00:36:52,025 | ...demek ileride nazır olacaksın. | ...demek ileride nazır olacaksın. |
404 | 00:36:54,431 | 00:36:56,055 | Hadi bakalım! | Hadi bakalım! |
405 | 00:36:56,938 | 00:37:00,001 | (Sokaktakilerin sesleri) | (Sokaktakilerin sesleri) |
406 | 00:37:02,577 | 00:37:04,046 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
407 | 00:37:04,421 | 00:37:06,671 | (Müzik) | (Müzik) |
408 | 00:37:20,007 | 00:37:22,491 | (Müzik) | (Müzik) |
409 | 00:37:28,754 | 00:37:31,489 | (Müzik) | (Müzik) |
410 | 00:37:35,233 | 00:37:37,975 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
411 | 00:37:43,366 | 00:37:45,593 | Abdül ve çetesi limanda saklanıyor. | Abdül ve çetesi limanda saklanıyor. |
412 | 00:37:45,679 | 00:37:47,569 | İstihbarat sağlam. | İstihbarat sağlam. |
413 | 00:37:51,240 | 00:37:53,373 | Önce Kadı Efendi'ye gidelim. | Önce Kadı Efendi'ye gidelim. |
414 | 00:37:53,420 | 00:37:55,787 | Baskın müsaademizi alalım. | Baskın müsaademizi alalım. |
415 | 00:38:00,436 | 00:38:03,593 | Vakit yok. Orada ne kadar kalacakları meçhul. | Vakit yok. Orada ne kadar kalacakları meçhul. |
416 | 00:38:03,647 | 00:38:05,983 | Bence zabitleri alıp basalım limanı. | Bence zabitleri alıp basalım limanı. |
417 | 00:38:06,046 | 00:38:11,022 | Zabitler dışarıda devriyede, karakolda bizden ve nöbetçilerden başka kimse yok. | Zabitler dışarıda devriyede, karakolda bizden ve nöbetçilerden başka kimse yok. |
418 | 00:38:14,413 | 00:38:15,889 | Hasan! | Hasan! |
419 | 00:38:19,037 | 00:38:22,623 | -Arabayı hazırlat Hasan. -Dışarıda bir tane var amirim. | -Arabayı hazırlat Hasan. -Dışarıda bir tane var amirim. |
420 | 00:38:23,733 | 00:38:26,803 | Şu Abdül'ü bir ziyarete gidelim bakalım. | Şu Abdül'ü bir ziyarete gidelim bakalım. |
421 | 00:38:27,179 | 00:38:30,053 | (Müzik) | (Müzik) |
422 | 00:38:37,170 | 00:38:39,264 | (Ayak sesleri) | (Ayak sesleri) |
423 | 00:38:41,162 | 00:38:43,529 | (Müzik) | (Müzik) |
424 | 00:38:45,449 | 00:38:46,480 | Beyler... | Beyler... |
425 | 00:38:47,480 | 00:38:50,293 | ...rahmet indi inecek. | ...rahmet indi inecek. |
426 | 00:38:50,627 | 00:38:52,877 | (Gök gürültüsü) | (Gök gürültüsü) |
427 | 00:38:54,761 | 00:38:57,050 | (Müzik) | (Müzik) |
428 | 00:39:08,728 | 00:39:10,454 | (Gök gürültüsü) | (Gök gürültüsü) |
429 | 00:39:13,793 | 00:39:15,737 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
430 | 00:39:18,714 | 00:39:21,433 | (At ayak sesleri) | (At ayak sesleri) |
431 | 00:39:22,151 | 00:39:24,417 | (At arabası sesi) | (At arabası sesi) |
432 | 00:39:27,769 | 00:39:29,104 | (Ali) Mustafa'm. | (Ali) Mustafa'm. |
433 | 00:39:30,043 | 00:39:32,230 | İngiliz potini mi bunlar? | İngiliz potini mi bunlar? |
434 | 00:39:32,324 | 00:39:35,308 | Oğlum seni İngiltere'ye eğitim vermeye gönderdiler ama... | Oğlum seni İngiltere'ye eğitim vermeye gönderdiler ama... |
435 | 00:39:35,394 | 00:39:37,925 | ...sen böyle bir acayip oldun ha. | ...sen böyle bir acayip oldun ha. |
436 | 00:39:40,785 | 00:39:42,777 | Padişah’ın gözdesi Filinta Mustafa. | Padişah’ın gözdesi Filinta Mustafa. |
437 | 00:39:42,917 | 00:39:45,003 | Heyt aslanım benim. | Heyt aslanım benim. |
438 | 00:39:48,971 | 00:39:52,269 | Pardon Mustafa'm, kusuruma bakma kardeşim. | Pardon Mustafa'm, kusuruma bakma kardeşim. |
439 | 00:39:52,505 | 00:39:55,145 | (Müzik) | (Müzik) |
440 | 00:40:00,587 | 00:40:01,938 | Sıcak. | Sıcak. |
441 | 00:40:03,110 | 00:40:05,336 | (Müzik) | (Müzik) |
442 | 00:40:09,313 | 00:40:11,251 | (Yağmur sesi) | (Yağmur sesi) |
443 | 00:40:15,381 | 00:40:17,224 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
444 | 00:40:21,123 | 00:40:22,419 | (Arabacı) Oho! | (Arabacı) Oho! |
445 | 00:40:22,982 | 00:40:25,091 | (Gök gürültüsü) | (Gök gürültüsü) |
446 | 00:40:26,528 | 00:40:28,832 | (Müzik) | (Müzik) |
447 | 00:40:33,022 | 00:40:35,202 | (Ali) Buradan hemen Beşiktaş karakoluna gidiyorsun. | (Ali) Buradan hemen Beşiktaş karakoluna gidiyorsun. |
448 | 00:40:35,360 | 00:40:37,641 | Zabitlerin hepsini al, ambara gel. Hadi aslanım acele et. | Zabitlerin hepsini al, ambara gel. Hadi aslanım acele et. |
449 | 00:40:37,719 | 00:40:39,414 | (Arabacı) Emredersiniz. Deh! | (Arabacı) Emredersiniz. Deh! |
450 | 00:40:41,062 | 00:40:41,976 | Ne yapıyoruz? | Ne yapıyoruz? |
451 | 00:40:42,063 | 00:40:45,753 | Sen arkayı kontrol et. Biz Ali'yle önden gideriz. | Sen arkayı kontrol et. Biz Ali'yle önden gideriz. |
452 | 00:40:48,870 | 00:40:50,862 | (Ayak sesi) | (Ayak sesi) |
453 | 00:40:52,582 | 00:40:54,660 | (Gök gürültüsü) | (Gök gürültüsü) |
454 | 00:40:58,703 | 00:41:01,609 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
455 | 00:41:12,192 | 00:41:14,403 | (Yağmur sesi) | (Yağmur sesi) |
456 | 00:41:22,160 | 00:41:23,808 | Ulan Ali. | Ulan Ali. |
457 | 00:41:27,294 | 00:41:29,184 | (Gök gürültüsü) | (Gök gürültüsü) |
458 | 00:41:40,006 | 00:41:42,685 | (Müzik) | (Müzik) |
459 | 00:41:48,647 | 00:41:51,436 | (Müzik) | (Müzik) |
460 | 00:42:00,844 | 00:42:02,843 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
461 | 00:42:09,523 | 00:42:12,257 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
462 | 00:42:21,420 | 00:42:23,686 | Mustafa bu taraftan. | Mustafa bu taraftan. |
463 | 00:42:31,533 | 00:42:34,408 | (Müzik) | (Müzik) |
464 | 00:42:41,480 | 00:42:44,126 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
465 | 00:42:57,739 | 00:42:59,271 | Daha değil. | Daha değil. |
466 | 00:43:04,092 | 00:43:06,108 | (Ayak sesi) | (Ayak sesi) |
467 | 00:43:13,855 | 00:43:16,042 | Rıza'nın şimdiye kadar gelmesi gerekirdi. | Rıza'nın şimdiye kadar gelmesi gerekirdi. |
468 | 00:43:16,113 | 00:43:18,253 | Rıza başının çaresine bakar. | Rıza başının çaresine bakar. |
469 | 00:43:18,800 | 00:43:21,683 | Ali yolunda gitmeyen bir şeyler var. | Ali yolunda gitmeyen bir şeyler var. |
470 | 00:43:22,775 | 00:43:26,080 | Ya Filinta, sen de ne şüphecisin. | Ya Filinta, sen de ne şüphecisin. |
471 | 00:43:26,291 | 00:43:28,760 | (Mustafa) Şüphe iyidir, ömrü uzatır. | (Mustafa) Şüphe iyidir, ömrü uzatır. |
472 | 00:43:29,118 | 00:43:32,157 | Bu sayede ayakta kaldık ulan şimdiye kadar. | Bu sayede ayakta kaldık ulan şimdiye kadar. |
473 | 00:43:32,472 | 00:43:35,331 | Mustafa'm eğer alnına yazıldıysa... | Mustafa'm eğer alnına yazıldıysa... |
474 | 00:43:35,464 | 00:43:38,136 | Kaderden kaçış yok. | Kaderden kaçış yok. |
475 | 00:43:42,925 | 00:43:44,863 | (Düşme sesi) | (Düşme sesi) |
476 | 00:43:49,218 | 00:43:50,890 | (Ayak sesi) | (Ayak sesi) |
477 | 00:43:51,062 | 00:43:53,390 | (Müzik) | (Müzik) |
478 | 00:44:02,364 | 00:44:04,130 | (Yağmur sesi) | (Yağmur sesi) |
479 | 00:44:08,132 | 00:44:10,226 | (Müzik) | (Müzik) |
480 | 00:44:11,671 | 00:44:12,874 | Bekle. | Bekle. |
481 | 00:44:13,624 | 00:44:17,117 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
482 | 00:44:20,419 | 00:44:22,239 | (Gök gürültüsü) | (Gök gürültüsü) |
483 | 00:44:29,257 | 00:44:32,273 | Namı değer Filinta Mustafa... | Namı değer Filinta Mustafa... |
484 | 00:44:32,352 | 00:44:34,485 | ...ve Bıçak Ali biraderleri. | ...ve Bıçak Ali biraderleri. |
485 | 00:44:34,586 | 00:44:37,734 | Bala üşüşen sinekler gibi düştünüz tuzağıma. | Bala üşüşen sinekler gibi düştünüz tuzağıma. |
486 | 00:44:37,883 | 00:44:39,250 | Şimdi... | Şimdi... |
487 | 00:44:39,438 | 00:44:43,016 | ...silahlarınızı atın da uslu uslu konuşalım. | ...silahlarınızı atın da uslu uslu konuşalım. |
488 | 00:44:45,600 | 00:44:48,100 | Sen dedin diye, bu silah yere düşmez. | Sen dedin diye, bu silah yere düşmez. |
489 | 00:44:48,204 | 00:44:50,094 | İkimize karşı... | İkimize karşı... |
490 | 00:44:50,212 | 00:44:52,969 | ...on iki kişiyiz. | ...on iki kişiyiz. |
491 | 00:44:53,976 | 00:44:55,336 | Söylemedi demeyin. | Söylemedi demeyin. |
492 | 00:44:55,391 | 00:44:56,750 | Ulan alçak herif... | Ulan alçak herif... |
493 | 00:44:56,851 | 00:45:00,289 | ...silahlarımız atsak da atmasak da bizim için düşündüğün belli. | ...silahlarımız atsak da atmasak da bizim için düşündüğün belli. |
494 | 00:45:00,360 | 00:45:01,406 | Ali. | Ali. |
495 | 00:45:02,782 | 00:45:05,696 | Şu Deli Mahmut ve çetesini hatırlıyor musun? | Şu Deli Mahmut ve çetesini hatırlıyor musun? |
496 | 00:45:05,774 | 00:45:09,578 | Unutur muyum Mustafa'm, unutur muyum hiç? | Unutur muyum Mustafa'm, unutur muyum hiç? |
497 | 00:45:12,047 | 00:45:13,804 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
498 | 00:45:14,430 | 00:45:17,032 | (Müzik) | (Müzik) |
499 | 00:45:23,459 | 00:45:25,521 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
500 | 00:45:26,826 | 00:45:29,217 | (Müzik) | (Müzik) |
501 | 00:45:35,447 | 00:45:38,439 | (Müzik) | (Müzik) |
502 | 00:45:39,339 | 00:45:40,394 | Ahh! | Ahh! |
503 | 00:45:51,370 | 00:45:54,214 | (Müzik) | (Müzik) |
504 | 00:46:03,583 | 00:46:06,575 | (Müzik) | (Müzik) |
505 | 00:46:15,948 | 00:46:18,557 | (Müzik) | (Müzik) |
506 | 00:46:31,901 | 00:46:33,402 | Şimdi. | Şimdi. |
507 | 00:46:34,770 | 00:46:37,723 | (Müzik) | (Müzik) |
508 | 00:46:51,080 | 00:46:54,135 | (Müzik) | (Müzik) |
509 | 00:46:58,352 | 00:46:59,844 | Neredesiniz ulan? | Neredesiniz ulan? |
510 | 00:46:59,938 | 00:47:00,961 | Neredesiniz? | Neredesiniz? |
511 | 00:47:01,131 | 00:47:04,155 | (Abdül) Çıksanıza ulan artık! | (Abdül) Çıksanıza ulan artık! |
512 | 00:47:05,554 | 00:47:08,156 | (Müzik) | (Müzik) |
513 | 00:47:16,406 | 00:47:18,335 | (Ali) Çok konuştun it. | (Ali) Çok konuştun it. |
514 | 00:47:24,039 | 00:47:28,015 | Mustafa'm şu pencereden bak bakalım, bu it kimleri çağırmış? | Mustafa'm şu pencereden bak bakalım, bu it kimleri çağırmış? |
515 | 00:47:29,063 | 00:47:32,063 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
516 | 00:47:35,438 | 00:47:37,008 | Kimseler yok burada. | Kimseler yok burada. |
517 | 00:47:37,070 | 00:47:39,617 | Birazdan düşerler Mustafa'm. | Birazdan düşerler Mustafa'm. |
518 | 00:47:42,367 | 00:47:45,508 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
519 | 00:47:51,552 | 00:47:53,630 | Mustafa kaç! | Mustafa kaç! |
520 | 00:47:54,773 | 00:47:57,883 | (Patlama sesi) | (Patlama sesi) |
521 | 00:48:01,594 | 00:48:03,788 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
522 | 00:48:13,406 | 00:48:15,649 | (Su sesi) | (Su sesi) |
523 | 00:48:25,793 | 00:48:28,699 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
524 | 00:48:45,951 | 00:48:48,318 | (Yağmur sesi) | (Yağmur sesi) |
525 | 00:48:50,808 | 00:48:53,824 | (Müzik) | (Müzik) |
526 | 00:49:08,119 | 00:49:10,315 | (Yağmur sesi) | (Yağmur sesi) |
527 | 00:49:11,847 | 00:49:14,417 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
528 | 00:49:29,575 | 00:49:32,552 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
529 | 00:49:45,575 | 00:49:48,262 | (Müzik) | (Müzik) |
530 | 00:50:03,216 | 00:50:05,966 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
531 | 00:50:21,169 | 00:50:24,497 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
532 | 00:50:36,701 | 00:50:39,818 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
533 | 00:50:41,174 | 00:50:43,088 | (At kişneme sesi) | (At kişneme sesi) |
534 | 00:50:49,776 | 00:50:52,573 | (Müzik) | (Müzik) |
535 | 00:51:04,982 | 00:51:07,749 | (Müzik) | (Müzik) |
536 | 00:51:15,968 | 00:51:18,413 | (Müzik) | (Müzik) |
537 | 00:51:24,249 | 00:51:26,359 | (Yağmur sesi) | (Yağmur sesi) |
538 | 00:51:26,773 | 00:51:29,171 | (Müzik) | (Müzik) |
539 | 00:51:32,000 | 00:51:33,711 | (Gök gürültüsü) | (Gök gürültüsü) |
540 | 00:51:39,594 | 00:51:42,313 | (Müzik) | (Müzik) |
541 | 00:51:57,025 | 00:51:58,611 | (Yağmur sesi) | (Yağmur sesi) |
542 | 00:51:59,181 | 00:52:01,486 | (Müzik) | (Müzik) |
543 | 00:52:15,095 | 00:52:16,954 | (Kapı vurma sesi) | (Kapı vurma sesi) |
544 | 00:52:20,540 | 00:52:22,321 | Hayırlı geceler Kadı Efendi. | Hayırlı geceler Kadı Efendi. |
545 | 00:52:22,376 | 00:52:23,571 | Hayırlı geceler. | Hayırlı geceler. |
546 | 00:52:23,657 | 00:52:27,258 | Bir hadise vuku buldu, sizi hemen getirmem söylendi. | Bir hadise vuku buldu, sizi hemen getirmem söylendi. |
547 | 00:52:28,095 | 00:52:29,486 | Anladım. | Anladım. |
548 | 00:52:29,829 | 00:52:32,876 | Sen bekle ben hemen geliyorum. | Sen bekle ben hemen geliyorum. |
549 | 00:52:35,282 | 00:52:37,352 | Nasipse nereye gidiyoruz? | Nasipse nereye gidiyoruz? |
550 | 00:52:37,422 | 00:52:38,547 | Saraya. | Saraya. |
551 | 00:52:38,672 | 00:52:40,727 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
552 | 00:52:47,040 | 00:52:49,837 | (Müzik) | (Müzik) |
553 | 00:52:59,578 | 00:53:03,000 | Sultanım Kadı Gıyasettin Efendi huzurlarınızda. | Sultanım Kadı Gıyasettin Efendi huzurlarınızda. |
554 | 00:53:03,454 | 00:53:05,228 | Gel Kadı, gel. | Gel Kadı, gel. |
555 | 00:53:05,728 | 00:53:07,571 | Meselemiz mühim. | Meselemiz mühim. |
556 | 00:53:07,610 | 00:53:09,149 | Bismillahirahmanirahim. | Bismillahirahmanirahim. |
557 | 00:53:13,345 | 00:53:15,087 | Emredin sultanım. | Emredin sultanım. |
558 | 00:53:15,861 | 00:53:19,243 | Kadı Efendi bu akşam limanda elim bir olay yaşandı. | Kadı Efendi bu akşam limanda elim bir olay yaşandı. |
559 | 00:53:23,019 | 00:53:24,612 | Maalesef... | Maalesef... |
560 | 00:53:24,683 | 00:53:28,940 | ...bu elim olayda amir Ali Efendi şehit düştü. | ...bu elim olayda amir Ali Efendi şehit düştü. |
561 | 00:53:29,503 | 00:53:32,050 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
562 | 00:53:45,635 | 00:53:47,602 | İnnâ lillâhi... | İnnâ lillâhi... |
563 | 00:53:48,611 | 00:53:52,071 | ...ve innâ ileyhi raciûn. | ...ve innâ ileyhi raciûn. |
564 | 00:53:52,572 | 00:53:55,251 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
565 | 00:53:59,257 | 00:54:01,218 | Allah rahmet eylesin. | Allah rahmet eylesin. |
566 | 00:54:01,281 | 00:54:04,218 | Amin. Amin Kadı Efendi. | Amin. Amin Kadı Efendi. |
567 | 00:54:05,023 | 00:54:07,921 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
568 | 00:54:18,757 | 00:54:21,437 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
569 | 00:54:24,990 | 00:54:28,326 | Bu baskın büyük bir fiyaskoyla sonuçlanmıştır. | Bu baskın büyük bir fiyaskoyla sonuçlanmıştır. |
570 | 00:54:28,404 | 00:54:29,529 | Ne olmuş? | Ne olmuş? |
571 | 00:54:29,653 | 00:54:32,099 | Yapılan ilk tahkikatte vuku bulan hadisenin... | Yapılan ilk tahkikatte vuku bulan hadisenin... |
572 | 00:54:32,162 | 00:54:36,905 | ...Müşir Mustafa tarafından tertip edilen, bir örtbas etme vakası olduğu söyleniyor. | ...Müşir Mustafa tarafından tertip edilen, bir örtbas etme vakası olduğu söyleniyor. |
573 | 00:54:37,030 | 00:54:38,538 | Anlamadım. | Anlamadım. |
574 | 00:54:39,132 | 00:54:43,768 | Siz ne söylersiniz Sadrazam Efendi? Neyin örtbası? | Siz ne söylersiniz Sadrazam Efendi? Neyin örtbası? |
575 | 00:54:43,862 | 00:54:47,495 | Müşir Mustafa'nın rüşvet aldığı, çetelerle iş birliği yaptığı... | Müşir Mustafa'nın rüşvet aldığı, çetelerle iş birliği yaptığı... |
576 | 00:54:47,657 | 00:54:51,391 | ...ve bu olayda kendini örtbas edebilmek için Bıçak Ali'yi... | ...ve bu olayda kendini örtbas edebilmek için Bıçak Ali'yi... |
577 | 00:54:51,485 | 00:54:54,883 | ...ve eşkıyayı öldürdüğü iddia ediliyor. | ...ve eşkıyayı öldürdüğü iddia ediliyor. |
578 | 00:54:56,126 | 00:54:57,649 | Hayır. | Hayır. |
579 | 00:54:58,587 | 00:55:02,172 | Hayır. Mümkünatı yok, olmaz öyle şey. | Hayır. Mümkünatı yok, olmaz öyle şey. |
580 | 00:55:06,313 | 00:55:07,852 | Sultanım. | Sultanım. |
581 | 00:55:08,626 | 00:55:10,719 | Buna nasıl inanırsınız? | Buna nasıl inanırsınız? |
582 | 00:55:10,789 | 00:55:14,000 | Böyle bir mevzuda adaletin tecelli edebilmesi için... | Böyle bir mevzuda adaletin tecelli edebilmesi için... |
583 | 00:55:14,104 | 00:55:17,939 | ...tahkikatın icap edilen derinlikte yapılması şarttır. | ...tahkikatın icap edilen derinlikte yapılması şarttır. |
584 | 00:55:18,048 | 00:55:21,782 | O vakit mahkeme sizindir Kadı Efendi. | O vakit mahkeme sizindir Kadı Efendi. |
585 | 00:55:23,690 | 00:55:26,033 | Allah utandırmasın. | Allah utandırmasın. |
586 | 00:55:27,829 | 00:55:30,454 | (Müzik) | (Müzik) |
587 | 00:55:34,706 | 00:55:37,323 | Emredersiniz sultanım. | Emredersiniz sultanım. |
588 | 00:55:38,964 | 00:55:41,354 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
589 | 00:55:42,416 | 00:55:44,799 | (Müzik) | (Müzik) |
590 | 00:55:52,016 | 00:55:55,297 | Mustafa Kadı Gıyasettin'in oğlu gibidir. | Mustafa Kadı Gıyasettin'in oğlu gibidir. |
591 | 00:55:55,446 | 00:55:57,969 | Gıyasettin'in omzuna çok yük bindirdik. | Gıyasettin'in omzuna çok yük bindirdik. |
592 | 00:55:59,172 | 00:56:01,063 | Sultanım izin verirse... | Sultanım izin verirse... |
593 | 00:56:01,156 | 00:56:05,496 | ...Mustafa'ya birinci rütbe nişanını zatıaliniz taktı. | ...Mustafa'ya birinci rütbe nişanını zatıaliniz taktı. |
594 | 00:56:05,676 | 00:56:07,379 | Eğer Mustafa... | Eğer Mustafa... |
595 | 00:56:07,471 | 00:56:11,620 | ...ona iddia edilenleri yapmışsa adalet hemen tecelli etmeli. | ...ona iddia edilenleri yapmışsa adalet hemen tecelli etmeli. |
596 | 00:56:11,832 | 00:56:16,113 | Yoksa hem içeride, hem dışarıda adaletiniz sorgulanacaktır. | Yoksa hem içeride, hem dışarıda adaletiniz sorgulanacaktır. |
597 | 00:56:16,574 | 00:56:18,378 | Yok eğer... | Yok eğer... |
598 | 00:56:18,511 | 00:56:21,941 | ...Mustafa'ya kumpas kurulduysa onu... | ...Mustafa'ya kumpas kurulduysa onu... |
599 | 00:56:22,027 | 00:56:25,441 | ...Kadı Gıyasettin'den başkası çözemez. | ...Kadı Gıyasettin'den başkası çözemez. |
600 | 00:56:26,113 | 00:56:28,683 | (Müzik) | (Müzik) |
601 | 00:56:42,639 | 00:56:45,850 | (Müzik) | (Müzik) |
602 | 00:56:59,718 | 00:57:01,913 | (Ayak sesi) | (Ayak sesi) |
603 | 00:57:08,972 | 00:57:11,081 | (Kapı aşılma sesi) | (Kapı aşılma sesi) |
604 | 00:57:15,963 | 00:57:18,392 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
605 | 00:57:23,728 | 00:57:25,830 | (Rüzgâr sesi) | (Rüzgâr sesi) |
606 | 00:57:31,989 | 00:57:34,192 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
607 | 00:57:39,927 | 00:57:41,123 | Ali. | Ali. |
608 | 00:57:42,801 | 00:57:45,966 | Mevzudan haberdarım oğul. | Mevzudan haberdarım oğul. |
609 | 00:57:48,295 | 00:57:50,146 | Tuzağa düştük. | Tuzağa düştük. |
610 | 00:57:51,513 | 00:57:53,849 | Avcıyken av olduk. | Avcıyken av olduk. |
611 | 00:57:55,099 | 00:57:56,381 | Ali'yi... | Ali'yi... |
612 | 00:57:56,950 | 00:57:59,044 | ...yarın defnediyoruz. | ...yarın defnediyoruz. |
613 | 00:57:59,857 | 00:58:02,638 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
614 | 00:58:09,002 | 00:58:11,354 | Buradan bir çıkayım. | Buradan bir çıkayım. |
615 | 00:58:11,527 | 00:58:13,581 | Bize bu tuzağı kuranların hepsini... | Bize bu tuzağı kuranların hepsini... |
616 | 00:58:13,660 | 00:58:17,300 | Şu vakit hiçbir şey yapamayacaksın oğul. | Şu vakit hiçbir şey yapamayacaksın oğul. |
617 | 00:58:18,199 | 00:58:20,644 | (Müzik) | (Müzik) |
618 | 00:58:25,792 | 00:58:28,824 | Hakkında türlü töhmet var. | Hakkında türlü töhmet var. |
619 | 00:58:30,003 | 00:58:32,097 | Rüşvet aldığın... | Rüşvet aldığın... |
620 | 00:58:32,683 | 00:58:33,722 | ...ve... | ...ve... |
621 | 00:58:34,658 | 00:58:38,376 | ...Ali'yi öldürdüğün için mahkemeye çıkacaksın. | ...Ali'yi öldürdüğün için mahkemeye çıkacaksın. |
622 | 00:58:38,621 | 00:58:40,917 | Ne diyorsunuz hocam? | Ne diyorsunuz hocam? |
623 | 00:58:41,385 | 00:58:43,760 | Böyle iftira mı olur? | Böyle iftira mı olur? |
624 | 00:58:43,971 | 00:58:48,136 | Beni bu saçma suçlamalarla kimse yargılayamaz. | Beni bu saçma suçlamalarla kimse yargılayamaz. |
625 | 00:58:48,417 | 00:58:50,910 | (Müzik) | (Müzik) |
626 | 00:58:53,478 | 00:58:57,415 | Sultanımızın emriyle seni ben yargılayacağım oğul. | Sultanımızın emriyle seni ben yargılayacağım oğul. |
627 | 00:58:57,648 | 00:59:00,716 | (Müzik) | (Müzik) |
628 | 00:59:09,865 | 00:59:12,505 | (Müzik) | (Müzik) |
629 | 00:59:28,328 | 00:59:30,328 | Üstüne kuru bir şeyler verin. | Üstüne kuru bir şeyler verin. |
630 | 00:59:30,390 | 00:59:33,484 | Yarasıyla beresiyle de ilgilenin. | Yarasıyla beresiyle de ilgilenin. |
631 | 00:59:33,913 | 00:59:36,914 | (Müzik) | (Müzik) |
632 | 00:59:39,569 | 00:59:43,147 | (Gıyasettin)Allah'ın emir ve kazası olmadıkça... | (Gıyasettin)Allah'ın emir ve kazası olmadıkça... |
633 | 00:59:43,407 | 00:59:46,320 | ...hiç kimseye ölüm yoktur. | ...hiç kimseye ölüm yoktur. |
634 | 00:59:46,758 | 00:59:49,992 | (Gıyasettin)O vadesiyle yazılmış bir yazıdır. | (Gıyasettin)O vadesiyle yazılmış bir yazıdır. |
635 | 00:59:50,171 | 00:59:53,796 | Eyy ahali şunu iyi bilin. | Eyy ahali şunu iyi bilin. |
636 | 00:59:54,217 | 00:59:56,827 | Bugün mezara giren yiğit... | Bugün mezara giren yiğit... |
637 | 00:59:56,937 | 00:59:58,820 | ...sizler için savaştı. | ...sizler için savaştı. |
638 | 00:59:58,890 | 01:00:01,937 | (Gıyasettin)Hak ve adalet için canını verdi. | (Gıyasettin)Hak ve adalet için canını verdi. |
639 | 01:00:02,022 | 01:00:05,983 | (Gıyasettin)Zalimin karşısında, masumun yanında yer aldı. | (Gıyasettin)Zalimin karşısında, masumun yanında yer aldı. |
640 | 01:00:06,617 | 01:00:09,125 | İyiliğe iyilikle... | İyiliğe iyilikle... |
641 | 01:00:09,546 | 01:00:12,874 | ...kötülüğe adaletle cevap verdi. | ...kötülüğe adaletle cevap verdi. |
642 | 01:00:13,032 | 01:00:16,282 | (Gıyasettin)Ne mutlu bize ki onu tanıdık. | (Gıyasettin)Ne mutlu bize ki onu tanıdık. |
643 | 01:00:17,078 | 01:00:19,586 | Ne mutlu ona ki... | Ne mutlu ona ki... |
644 | 01:00:19,899 | 01:00:22,594 | ...şehitlik mertebesine ulaştı. | ...şehitlik mertebesine ulaştı. |
645 | 01:00:22,671 | 01:00:25,804 | (Gıyasettin)Yüce rabbim onu yanına aldı. | (Gıyasettin)Yüce rabbim onu yanına aldı. |
646 | 01:00:26,766 | 01:00:28,024 | Şimdi... | Şimdi... |
647 | 01:00:29,163 | 01:00:31,804 | ...Müşir Ali'nin ruhuna... | ...Müşir Ali'nin ruhuna... |
648 | 01:00:31,930 | 01:00:34,031 | ...el Fatiha. | ...el Fatiha. |
649 | 01:00:34,748 | 01:00:37,279 | (Müzik - Ney) | (Müzik - Ney) |
650 | 01:00:40,051 | 01:00:41,082 | Amin. | Amin. |
651 | 01:00:41,447 | 01:00:44,603 | (Müzik - Ney) | (Müzik - Ney) |
652 | 01:01:01,841 | 01:01:04,919 | (Müzik - Ney) | (Müzik - Ney) |
653 | 01:01:15,439 | 01:01:18,369 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
654 | 01:01:29,731 | 01:01:31,676 | Güle güle aslanım. | Güle güle aslanım. |
655 | 01:01:32,388 | 01:01:35,005 | (Müzik - Hüzünlü) | (Müzik - Hüzünlü) |
656 | 01:01:41,072 | 01:01:42,822 | (Martı sesleri) | (Martı sesleri) |
657 | 01:01:45,150 | 01:01:47,697 | Hâlâ anlamış değilim. | Hâlâ anlamış değilim. |
658 | 01:01:48,986 | 01:01:52,494 | Mustafa'yla Ali bu tuzağa nasıl düştüler. | Mustafa'yla Ali bu tuzağa nasıl düştüler. |
659 | 01:01:55,400 | 01:01:56,611 | Rıza. | Rıza. |
660 | 01:01:58,540 | 01:02:02,822 | Hele bir daha anlat bana, bu olay nasıl vuku buldu? | Hele bir daha anlat bana, bu olay nasıl vuku buldu? |
661 | 01:02:04,017 | 01:02:07,033 | Kadı Efendi, ne olduğunu ben de anlamadım. | Kadı Efendi, ne olduğunu ben de anlamadım. |
662 | 01:02:07,135 | 01:02:10,158 | Her zamanki gibi arka taraftan dolaşacaktım. | Her zamanki gibi arka taraftan dolaşacaktım. |
663 | 01:02:10,526 | 01:02:13,337 | Ambara girmeden patlama oldu. | Ambara girmeden patlama oldu. |
664 | 01:02:16,018 | 01:02:17,978 | Ben oğlumu... | Ben oğlumu... |
665 | 01:02:18,431 | 01:02:21,337 | ...sen kardeşini kaybettin. | ...sen kardeşini kaybettin. |
666 | 01:02:22,580 | 01:02:24,908 | Ama Allah'ın izniyle... | Ama Allah'ın izniyle... |
667 | 01:02:24,979 | 01:02:27,401 | ...bu olayı çözeceğiz. | ...bu olayı çözeceğiz. |
668 | 01:02:27,883 | 01:02:31,251 | Kadı Efendi neden hâlâ Mustafa'yı içeride tutuyorsunuz? | Kadı Efendi neden hâlâ Mustafa'yı içeride tutuyorsunuz? |
669 | 01:02:31,665 | 01:02:34,798 | Şahitlik edeyim çıkartalım Mustafa'yı. | Şahitlik edeyim çıkartalım Mustafa'yı. |
670 | 01:02:37,689 | 01:02:41,001 | Adaletin bir işleyişi vardır Rıza. | Adaletin bir işleyişi vardır Rıza. |
671 | 01:02:41,775 | 01:02:44,307 | Mahkeme yarın başlayacak. | Mahkeme yarın başlayacak. |
672 | 01:02:44,689 | 01:02:48,173 | Allah'ın izniyle bir hal çaresine bakacağız. | Allah'ın izniyle bir hal çaresine bakacağız. |
673 | 01:02:49,510 | 01:02:52,197 | Hem Mustafa'yı çıkartırsak... | Hem Mustafa'yı çıkartırsak... |
674 | 01:02:52,318 | 01:02:56,810 | ...Ali'nin acısından tüm İstanbul'u hallaç pamuğu gibi atar. | ...Ali'nin acısından tüm İstanbul'u hallaç pamuğu gibi atar. |
675 | 01:03:00,029 | 01:03:04,388 | Zaten senin şahitliğin Mustafa'yı kurtarmaya yetecektir. | Zaten senin şahitliğin Mustafa'yı kurtarmaya yetecektir. |
676 | 01:03:04,592 | 01:03:07,076 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
677 | 01:03:10,159 | 01:03:13,253 | (Müzik - Piyano) | (Müzik - Piyano) |
678 | 01:03:26,262 | 01:03:29,169 | (Müzik - Piyano) | (Müzik - Piyano) |
679 | 01:03:38,888 | 01:03:41,388 | (Müzik) | (Müzik) |
680 | 01:03:53,135 | 01:03:55,994 | (Müzik) | (Müzik) |
681 | 01:04:05,330 | 01:04:07,315 | (Sokak gürültü sesi) | (Sokak gürültü sesi) |
682 | 01:04:08,699 | 01:04:10,980 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
683 | 01:04:20,100 | 01:04:22,709 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
684 | 01:04:27,610 | 01:04:29,946 | (Kalabalık konuşma sesi) | (Kalabalık konuşma sesi) |
685 | 01:04:31,634 | 01:04:34,704 | (Kalabalık konuşma sesi) | (Kalabalık konuşma sesi) |
686 | 01:04:38,259 | 01:04:41,063 | (Kalabalık konuşma sesi) | (Kalabalık konuşma sesi) |
687 | 01:04:46,306 | 01:04:48,853 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
688 | 01:04:54,621 | 01:04:57,301 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
689 | 01:05:03,316 | 01:05:05,839 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
690 | 01:05:11,083 | 01:05:14,005 | Bismillahirahmanirahim. | Bismillahirahmanirahim. |
691 | 01:05:14,598 | 01:05:17,457 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
692 | 01:05:26,261 | 01:05:30,403 | (Gıyasettin)Sanık Zabitiye Müşir'i, Mustafa Efendi'nin... | (Gıyasettin)Sanık Zabitiye Müşir'i, Mustafa Efendi'nin... |
693 | 01:05:32,138 | 01:05:33,833 | ...rüşvet aldığı... | ...rüşvet aldığı... |
694 | 01:05:33,903 | 01:05:38,599 | ...ve Amir Ali'yi öldürdüğü iddiasıyla muhakeme edileceği davaya... | ...ve Amir Ali'yi öldürdüğü iddiasıyla muhakeme edileceği davaya... |
695 | 01:05:38,881 | 01:05:40,294 | ...başlıyorum. | ...başlıyorum. |
696 | 01:05:42,685 | 01:05:44,998 | Müşir Mustafa Efendi. | Müşir Mustafa Efendi. |
697 | 01:05:45,115 | 01:05:48,256 | Asli müdafaa hakkınız saklı kalmak kaydıyla... | Asli müdafaa hakkınız saklı kalmak kaydıyla... |
698 | 01:05:48,365 | 01:05:52,240 | ...dava esası hakkında söyleyecek bir kelamınız... | ...dava esası hakkında söyleyecek bir kelamınız... |
699 | 01:05:52,341 | 01:05:53,927 | ...var mıdır? | ...var mıdır? |
700 | 01:05:57,357 | 01:05:59,349 | Vardır Kadı Efendi. | Vardır Kadı Efendi. |
701 | 01:06:01,388 | 01:06:05,036 | Davanın esasına itirazım vardır. | Davanın esasına itirazım vardır. |
702 | 01:06:06,817 | 01:06:12,984 | Şahsıma isnat edilen, alçakça suçların hiçbiriyle yakından, uzaktan alakam yoktur. | Şahsıma isnat edilen, alçakça suçların hiçbiriyle yakından, uzaktan alakam yoktur. |
703 | 01:06:14,914 | 01:06:17,882 | Bir suçum varsa eğer... | Bir suçum varsa eğer... |
704 | 01:06:18,570 | 01:06:23,156 | ...bana ve adalete karşı kurulmuş bu tuzağın, tam ortasına düşmüş olmaktır. | ...bana ve adalete karşı kurulmuş bu tuzağın, tam ortasına düşmüş olmaktır. |
705 | 01:06:23,242 | 01:06:27,305 | (Hep bir ağızdan) Doğru söylüyor, doğru söylüyor. | (Hep bir ağızdan) Doğru söylüyor, doğru söylüyor. |
706 | 01:06:27,789 | 01:06:30,891 | (Sessizlik) | (Sessizlik) |
707 | 01:06:33,033 | 01:06:36,234 | Yapılan ilk tahkikatta... | Yapılan ilk tahkikatta... |
708 | 01:06:36,320 | 01:06:39,859 | ...şahitlerin verdikleri ifadelere binaen... | ...şahitlerin verdikleri ifadelere binaen... |
709 | 01:06:39,953 | 01:06:43,367 | ...Müşir Mustafa Efendi'nin kumar oynadığı... | ...Müşir Mustafa Efendi'nin kumar oynadığı... |
710 | 01:06:44,370 | 01:06:48,885 | ...bol miktarda para kaybettiği, çetelerle iş birliği edip... | ...bol miktarda para kaybettiği, çetelerle iş birliği edip... |
711 | 01:06:49,050 | 01:06:53,519 | ...rüşvet alarak, suçlara göz yumduğu iddia olunmuştur. | ...rüşvet alarak, suçlara göz yumduğu iddia olunmuştur. |
712 | 01:06:53,895 | 01:06:56,855 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
713 | 01:07:02,996 | 01:07:07,230 | Zabitana bu mevzuda ifade veren şahitleri, sırasıyla getirin. | Zabitana bu mevzuda ifade veren şahitleri, sırasıyla getirin. |
714 | 01:07:07,817 | 01:07:10,364 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
715 | 01:07:12,757 | 01:07:15,781 | Şahadet müessesesi mühim müessesedir. | Şahadet müessesesi mühim müessesedir. |
716 | 01:07:16,062 | 01:07:18,749 | (Gıyasettin)Doğruyu söyleyeceğine yemin verdin. | (Gıyasettin)Doğruyu söyleyeceğine yemin verdin. |
717 | 01:07:18,874 | 01:07:22,093 | Yalancı şahitliğin, bu dünyadaki cezası ağır. | Yalancı şahitliğin, bu dünyadaki cezası ağır. |
718 | 01:07:22,337 | 01:07:25,073 | Öte dünyada daha ağırdır. | Öte dünyada daha ağırdır. |
719 | 01:07:26,019 | 01:07:27,682 | Anladın mı? | Anladın mı? |
720 | 01:07:29,480 | 01:07:31,691 | Müşir Mustafa iyi bir müşteridir. | Müşir Mustafa iyi bir müşteridir. |
721 | 01:07:31,838 | 01:07:33,830 | Çatır çatır kumar oynadığını, çok görmüşümdür. | Çatır çatır kumar oynadığını, çok görmüşümdür. |
722 | 01:07:33,892 | 01:07:36,987 | Mustafa bizi haraca kesmişti. Her hafta gelir, haracını alırdı Kadı Efendi. | Mustafa bizi haraca kesmişti. Her hafta gelir, haracını alırdı Kadı Efendi. |
723 | 01:07:37,089 | 01:07:39,190 | Bir gün çok sarhoştu batakhanede. | Bir gün çok sarhoştu batakhanede. |
724 | 01:07:39,308 | 01:07:42,073 | Aldığı rüşveti de evinde saklarmış. Öyle dedi. | Aldığı rüşveti de evinde saklarmış. Öyle dedi. |
725 | 01:07:42,469 | 01:07:44,376 | Günahı boynuna. | Günahı boynuna. |
726 | 01:07:45,221 | 01:07:48,042 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
727 | 01:07:52,081 | 01:07:54,862 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
728 | 01:08:04,011 | 01:08:06,573 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
729 | 01:08:13,774 | 01:08:16,422 | (Anahtar sesi) | (Anahtar sesi) |
730 | 01:08:16,933 | 01:08:19,863 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
731 | 01:08:32,446 | 01:08:35,157 | (Müzik) | (Müzik) |
732 | 01:08:41,314 | 01:08:43,509 | (Vurma sesi) | (Vurma sesi) |
733 | 01:08:50,928 | 01:08:52,357 | Meşhur... | Meşhur... |
734 | 01:08:52,560 | 01:08:54,576 | ...Filinta Mustafa. | ...Filinta Mustafa. |
735 | 01:08:58,100 | 01:09:01,553 | Çok zekiydin hani, şu düştüğün hallere bir bak. | Çok zekiydin hani, şu düştüğün hallere bir bak. |
736 | 01:09:02,069 | 01:09:05,779 | Çok yakında, o ipi boynuna ben geçireceğim. | Çok yakında, o ipi boynuna ben geçireceğim. |
737 | 01:09:07,037 | 01:09:09,740 | Kimse kurtaramaz artık seni. | Kimse kurtaramaz artık seni. |
738 | 01:09:11,459 | 01:09:13,444 | (Gülme sesi) | (Gülme sesi) |
739 | 01:09:14,935 | 01:09:17,466 | (Müzik) | (Müzik) |
740 | 01:09:23,374 | 01:09:26,030 | (Kuş sesleri) | (Kuş sesleri) |
741 | 01:09:30,765 | 01:09:33,281 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
742 | 01:09:43,612 | 01:09:46,378 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
743 | 01:09:53,183 | 01:09:54,582 | Efendim. | Efendim. |
744 | 01:09:54,683 | 01:09:58,050 | Amirimiz Mustafa Efendi'nin hanesinde yaptığımız arama neticesinde... | Amirimiz Mustafa Efendi'nin hanesinde yaptığımız arama neticesinde... |
745 | 01:09:58,137 | 01:10:00,987 | ...rüşvet aldığı iddia edilen altınları ve paraları bulduk. | ...rüşvet aldığı iddia edilen altınları ve paraları bulduk. |
746 | 01:10:01,207 | 01:10:03,144 | (Adam) İftira, yalandır bu. | (Adam) İftira, yalandır bu. |
747 | 01:10:04,151 | 01:10:06,597 | (Adam 2) Kim bilir, kim koydu? | (Adam 2) Kim bilir, kim koydu? |
748 | 01:10:06,737 | 01:10:08,386 | (Karışık konuşma sesi) | (Karışık konuşma sesi) |
749 | 01:10:08,488 | 01:10:10,582 | (Adam 3) Öyle bir adam değil. | (Adam 3) Öyle bir adam değil. |
750 | 01:10:10,761 | 01:10:13,613 | (Müzik) | (Müzik) |
751 | 01:10:21,956 | 01:10:25,120 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
752 | 01:10:31,388 | 01:10:32,919 | Kapıyı aç. | Kapıyı aç. |
753 | 01:10:39,685 | 01:10:41,599 | (Mustafa) Kardeşim. | (Mustafa) Kardeşim. |
754 | 01:10:48,303 | 01:10:50,459 | Nasılsın, ihtiyacın var mı? | Nasılsın, ihtiyacın var mı? |
755 | 01:10:50,552 | 01:10:53,271 | Tek ihtiyacım buradan çıkmak. | Tek ihtiyacım buradan çıkmak. |
756 | 01:10:55,381 | 01:10:58,725 | Merak etme, yarın senin için şahitlik edeceğim. | Merak etme, yarın senin için şahitlik edeceğim. |
757 | 01:10:59,272 | 01:11:01,881 | Herkes işin doğrusunu öğrenecek. | Herkes işin doğrusunu öğrenecek. |
758 | 01:11:02,842 | 01:11:04,241 | Eyvallah. | Eyvallah. |
759 | 01:11:05,006 | 01:11:07,365 | Buradan çıkınca Rıza... | Buradan çıkınca Rıza... |
760 | 01:11:07,506 | 01:11:11,013 | ...bize bu tuzağı kuranlar kimlermiş bulacağım. | ...bize bu tuzağı kuranlar kimlermiş bulacağım. |
761 | 01:11:12,529 | 01:11:14,497 | Biliyorsun değil mi? | Biliyorsun değil mi? |
762 | 01:11:14,584 | 01:11:17,467 | Kalbini ferah tut. Çıkartacağız seni buradan. | Kalbini ferah tut. Çıkartacağız seni buradan. |
763 | 01:11:17,568 | 01:11:19,248 | İşin üzerindeyim. | İşin üzerindeyim. |
764 | 01:11:19,303 | 01:11:23,139 | İpuçları buldum. Bu tuzağı kim tezgâhladıysa... | İpuçları buldum. Bu tuzağı kim tezgâhladıysa... |
765 | 01:11:23,373 | 01:11:26,287 | ...bizden kaçamaz. Merak etme. | ...bizden kaçamaz. Merak etme. |
766 | 01:11:27,591 | 01:11:29,013 | Bana bak... | Bana bak... |
767 | 01:11:30,326 | 01:11:32,529 | ...kendine dikkat et. | ...kendine dikkat et. |
768 | 01:11:33,810 | 01:11:35,529 | Başına bir şey gelmesin. | Başına bir şey gelmesin. |
769 | 01:11:35,647 | 01:11:38,061 | Merak etme, tetikteyim. | Merak etme, tetikteyim. |
770 | 01:11:38,975 | 01:11:41,944 | (Müzik) | (Müzik) |
771 | 01:11:52,304 | 01:11:54,797 | (Müzik) | (Müzik) |
772 | 01:12:02,456 | 01:12:05,049 | (Müzik - Piyano) | (Müzik - Piyano) |
773 | 01:12:21,488 | 01:12:24,324 | (Müzik - Piyano) | (Müzik - Piyano) |
774 | 01:12:35,937 | 01:12:39,039 | (Müzik - Piyano) | (Müzik - Piyano) |
775 | 01:12:46,551 | 01:12:47,934 | Lara. | Lara. |
776 | 01:12:52,053 | 01:12:54,240 | Bana da yer aç bakalım. | Bana da yer aç bakalım. |
777 | 01:12:55,521 | 01:12:57,576 | Benim güzel kızım. | Benim güzel kızım. |
778 | 01:12:57,701 | 01:13:00,396 | Niye bu kadar hüzünlüsün? | Niye bu kadar hüzünlüsün? |
779 | 01:13:04,682 | 01:13:08,658 | Ya beni babam gerçekten o Enver'le evlendirirse. | Ya beni babam gerçekten o Enver'le evlendirirse. |
780 | 01:13:09,916 | 01:13:13,205 | Ya gerçek aşkımı, hiç bulamazsam. | Ya gerçek aşkımı, hiç bulamazsam. |
781 | 01:13:14,837 | 01:13:18,079 | Güzel kızım, ay parçam. | Güzel kızım, ay parçam. |
782 | 01:13:20,174 | 01:13:22,096 | Şişt Lara. | Şişt Lara. |
783 | 01:13:22,635 | 01:13:25,658 | Söyle bakalım, birisi mi var? | Söyle bakalım, birisi mi var? |
784 | 01:13:26,860 | 01:13:29,719 | (Müzik - Keman) | (Müzik - Keman) |
785 | 01:13:33,459 | 01:13:35,482 | (Martı sesleri) | (Martı sesleri) |
786 | 01:13:36,747 | 01:13:38,115 | (Gıyasettin)Mustafa. | (Gıyasettin)Mustafa. |
787 | 01:13:38,834 | 01:13:42,161 | Aleyhinde olan şahitleri dinledik. | Aleyhinde olan şahitleri dinledik. |
788 | 01:13:43,068 | 01:13:45,466 | Var mıdır senin bir şahidin? | Var mıdır senin bir şahidin? |
789 | 01:13:45,521 | 01:13:47,700 | Vardır Kadı Efendi. | Vardır Kadı Efendi. |
790 | 01:13:50,418 | 01:13:52,902 | Amir Çelebi Rıza. | Amir Çelebi Rıza. |
791 | 01:13:53,474 | 01:13:56,380 | Buyurun takdim edin kendinizi. | Buyurun takdim edin kendinizi. |
792 | 01:13:56,607 | 01:13:59,005 | (Müzik) | (Müzik) |
793 | 01:14:07,671 | 01:14:10,686 | Ben Rıza, Çelebi Rıza. Zaptiyede amirim. | Ben Rıza, Çelebi Rıza. Zaptiyede amirim. |
794 | 01:14:11,555 | 01:14:12,179 | Güzel. | Güzel. |
795 | 01:14:13,477 | 01:14:15,422 | Hadise nasıl vuku buldu? | Hadise nasıl vuku buldu? |
796 | 01:14:16,156 | 01:14:20,359 | (Gıyasettin)Abdül'ün çetesinin yerini, Ali'ye ve Mustafa'ya sen mi söyledin? | (Gıyasettin)Abdül'ün çetesinin yerini, Ali'ye ve Mustafa'ya sen mi söyledin? |
797 | 01:14:20,485 | 01:14:22,734 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
798 | 01:14:22,860 | 01:14:23,820 | Hayır Kadı Efendi. | Hayır Kadı Efendi. |
799 | 01:14:23,937 | 01:14:28,452 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
800 | 01:14:28,664 | 01:14:31,741 | Ali amirime getirdiğim haber, rüşvetçi bir zabit hakkındaydı. | Ali amirime getirdiğim haber, rüşvetçi bir zabit hakkındaydı. |
801 | 01:14:31,835 | 01:14:34,405 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
802 | 01:14:34,515 | 01:14:35,616 | Rıza Efendi. | Rıza Efendi. |
803 | 01:14:36,740 | 01:14:38,741 | Hadise nasıl vuku buldu? | Hadise nasıl vuku buldu? |
804 | 01:14:39,515 | 01:14:41,046 | İyi düşün taşın. | İyi düşün taşın. |
805 | 01:14:43,929 | 01:14:46,444 | Abdül'ün bu zamana kadar yakalanmamasının sebebi... | Abdül'ün bu zamana kadar yakalanmamasının sebebi... |
806 | 01:14:46,640 | 01:14:48,952 | ...bir zabitin koruması altında olmasıydı. | ...bir zabitin koruması altında olmasıydı. |
807 | 01:14:48,991 | 01:14:50,991 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
808 | 01:14:51,148 | 01:14:52,515 | Kimmiş bu zabit? | Kimmiş bu zabit? |
809 | 01:14:52,586 | 01:14:55,382 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
810 | 01:14:55,422 | 01:14:56,273 | Mustafa. | Mustafa. |
811 | 01:14:56,351 | 01:14:59,538 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
812 | 01:14:59,570 | 01:15:00,952 | Namı diğer Filinta Mustafa. | Namı diğer Filinta Mustafa. |
813 | 01:15:01,319 | 01:15:02,612 | (Mustafa) Namussuz! | (Mustafa) Namussuz! |
814 | 01:15:02,647 | 01:15:05,843 | (Kargaşa sesleri) | (Kargaşa sesleri) |
815 | 01:15:06,000 | 01:15:08,132 | Sen nasıl bir adamsın ulan? | Sen nasıl bir adamsın ulan? |
816 | 01:15:08,281 | 01:15:10,069 | (Kargaşa sesleri) | (Kargaşa sesleri) |
817 | 01:15:10,108 | 01:15:11,312 | Sükunet! | Sükunet! |
818 | 01:15:11,991 | 01:15:13,054 | (Gıyasettin)Mustafa. | (Gıyasettin)Mustafa. |
819 | 01:15:15,138 | 01:15:15,890 | Otur. | Otur. |
820 | 01:15:19,685 | 01:15:23,020 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
821 | 01:15:27,715 | 01:15:30,911 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
822 | 01:15:33,208 | 01:15:34,356 | Rıza Efendi. | Rıza Efendi. |
823 | 01:15:35,599 | 01:15:36,638 | Zabitsin. | Zabitsin. |
824 | 01:15:37,615 | 01:15:38,677 | Namın var. | Namın var. |
825 | 01:15:39,615 | 01:15:41,716 | Bu söylediklerin doğru mudur? | Bu söylediklerin doğru mudur? |
826 | 01:15:44,535 | 01:15:46,535 | Benim bildiklerim şunlar Kadı Efendi. | Benim bildiklerim şunlar Kadı Efendi. |
827 | 01:15:47,458 | 01:15:49,458 | Mustafa, Abdül'ün kazandığının yarısını alırmış. | Mustafa, Abdül'ün kazandığının yarısını alırmış. |
828 | 01:15:49,950 | 01:15:51,755 | (Rıza) İşlediği suçlara da göz yumarmış. | (Rıza) İşlediği suçlara da göz yumarmış. |
829 | 01:15:52,372 | 01:15:54,372 | Mustafa bizden zaten şüphelenmişti. | Mustafa bizden zaten şüphelenmişti. |
830 | 01:15:54,707 | 01:15:56,708 | Bizi Abdül'ün saklandığı yere götürdü. | Bizi Abdül'ün saklandığı yere götürdü. |
831 | 01:15:57,083 | 01:15:59,653 | Ali amirim ambardan içeri girer girmez onun işini bitirdi. | Ali amirim ambardan içeri girer girmez onun işini bitirdi. |
832 | 01:15:59,724 | 01:16:00,739 | Yalan! | Yalan! |
833 | 01:16:00,927 | 01:16:03,364 | (Kargaşa sesleri) | (Kargaşa sesleri) |
834 | 01:16:03,395 | 01:16:04,825 | Ali'nin adını ağzına alma! | Ali'nin adını ağzına alma! |
835 | 01:16:04,872 | 01:16:05,892 | (Gıyasettin)Sükunet! | (Gıyasettin)Sükunet! |
836 | 01:16:05,996 | 01:16:08,075 | (Rabarba) Hainsin sen hain! | (Rabarba) Hainsin sen hain! |
837 | 01:16:08,567 | 01:16:13,864 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
838 | 01:16:13,919 | 01:16:15,143 | (Gıyasettin)Rıza Efendi. | (Gıyasettin)Rıza Efendi. |
839 | 01:16:15,708 | 01:16:18,403 | Seni son kez ikaz ediyorum. | Seni son kez ikaz ediyorum. |
840 | 01:16:20,154 | 01:16:21,919 | Gözlerimle gördüm Kadı Efendi. | Gözlerimle gördüm Kadı Efendi. |
841 | 01:16:22,365 | 01:16:25,466 | (Rıza) Ali'yi öldüren Mustafa'dır. Daha sonra ambarı patlatarak... | (Rıza) Ali'yi öldüren Mustafa'dır. Daha sonra ambarı patlatarak... |
842 | 01:16:25,677 | 01:16:27,153 | ...Abdül ve çetesini temizledi. | ...Abdül ve çetesini temizledi. |
843 | 01:16:27,521 | 01:16:29,427 | Mustafa şeytanın ta kendisidir. | Mustafa şeytanın ta kendisidir. |
844 | 01:16:29,568 | 01:16:37,552 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
845 | 01:16:40,631 | 01:16:41,651 | (Gıyasettin)Mustafa. | (Gıyasettin)Mustafa. |
846 | 01:16:42,466 | 01:16:46,138 | (Gıyasettin)Müşir Mustafa, hakkındaki iddialara ne dersin? | (Gıyasettin)Müşir Mustafa, hakkındaki iddialara ne dersin? |
847 | 01:16:47,224 | 01:16:48,674 | Var mıdır bir diyeceğin? | Var mıdır bir diyeceğin? |
848 | 01:16:48,978 | 01:16:50,267 | Kumpastır Kadı Efendi. | Kumpastır Kadı Efendi. |
849 | 01:16:52,072 | 01:16:54,486 | Bunu en iyi zatı alinizin bilmesi gerekir. | Bunu en iyi zatı alinizin bilmesi gerekir. |
850 | 01:16:54,619 | 01:16:57,713 | (Müzik) | (Müzik) |
851 | 01:16:57,760 | 01:16:59,728 | Ama tezgah iyi kurulmuş. | Ama tezgah iyi kurulmuş. |
852 | 01:17:00,213 | 01:17:01,088 | Belli. | Belli. |
853 | 01:17:01,150 | 01:17:04,861 | (Müzik) | (Müzik) |
854 | 01:17:05,010 | 01:17:06,030 | Allah şahidim... | Allah şahidim... |
855 | 01:17:07,424 | 01:17:08,822 | ...ölümden korkum yok. | ...ölümden korkum yok. |
856 | 01:17:10,579 | 01:17:14,197 | Ama şerefsizlerin kurduğu bu tuzağa kurban gitmek, bana koyuyor. | Ama şerefsizlerin kurduğu bu tuzağa kurban gitmek, bana koyuyor. |
857 | 01:17:14,260 | 01:17:17,111 | (Müzik) | (Müzik) |
858 | 01:17:17,174 | 01:17:19,103 | Şimdi söz sizindir Kadı Efendi. | Şimdi söz sizindir Kadı Efendi. |
859 | 01:17:21,470 | 01:17:23,479 | Lazım olan neyse, yapınız. | Lazım olan neyse, yapınız. |
860 | 01:17:23,643 | 01:17:27,455 | (Müzik) | (Müzik) |
861 | 01:17:27,518 | 01:17:28,549 | Mustafa. | Mustafa. |
862 | 01:17:30,712 | 01:17:32,712 | Yok mu başka diyeceğin? | Yok mu başka diyeceğin? |
863 | 01:17:32,760 | 01:17:36,431 | (Müzik) | (Müzik) |
864 | 01:17:36,487 | 01:17:37,205 | Yoktur. | Yoktur. |
865 | 01:17:37,330 | 01:17:39,697 | (Müzik) | (Müzik) |
866 | 01:17:39,768 | 01:17:40,439 | Hocam. | Hocam. |
867 | 01:17:40,554 | 01:17:48,515 | (Müzik) | (Müzik) |
868 | 01:17:50,406 | 01:17:52,140 | Şahitler dinlendi. | Şahitler dinlendi. |
869 | 01:17:52,945 | 01:17:54,578 | (Gıyasettin)Deliller görüldü. | (Gıyasettin)Deliller görüldü. |
870 | 01:17:55,148 | 01:17:56,203 | Kararımı... | Kararımı... |
871 | 01:17:58,226 | 01:17:59,492 | ...yarın vereceğim. | ...yarın vereceğim. |
872 | 01:17:59,554 | 01:18:02,828 | (Müzik) | (Müzik) |
873 | 01:18:05,875 | 01:18:07,875 | (Ayağa kalkma sesi) | (Ayağa kalkma sesi) |
874 | 01:18:08,202 | 01:18:13,437 | (Müzik) | (Müzik) |
875 | 01:18:13,563 | 01:18:15,304 | Rıza'yı odama getirin. | Rıza'yı odama getirin. |
876 | 01:18:15,398 | 01:18:23,390 | (Müzik) | (Müzik) |
877 | 01:18:44,523 | 01:18:52,304 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
878 | 01:19:01,555 | 01:19:02,382 | Rıza. | Rıza. |
879 | 01:19:03,499 | 01:19:06,593 | Sen de ben de yalan söylediğini biliyoruz. | Sen de ben de yalan söylediğini biliyoruz. |
880 | 01:19:07,930 | 01:19:09,930 | Gel bu hatadan vazgeç. | Gel bu hatadan vazgeç. |
881 | 01:19:10,070 | 01:19:12,562 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
882 | 01:19:12,656 | 01:19:13,695 | Kadı Efendi. | Kadı Efendi. |
883 | 01:19:14,516 | 01:19:16,085 | Ben söyleyeceğimi söyledim. | Ben söyleyeceğimi söyledim. |
884 | 01:19:17,024 | 01:19:19,539 | Size hususi olarak söyleyecek bir şeyim kalmadı. | Size hususi olarak söyleyecek bir şeyim kalmadı. |
885 | 01:19:20,657 | 01:19:22,469 | Bu olaydan sonra... | Bu olaydan sonra... |
886 | 01:19:22,820 | 01:19:26,055 | ...elimden kurtulabilir misin ey fani? | ...elimden kurtulabilir misin ey fani? |
887 | 01:19:26,758 | 01:19:29,148 | Doğduğuna pişman ederim seni. | Doğduğuna pişman ederim seni. |
888 | 01:19:29,233 | 01:19:32,758 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
889 | 01:19:32,860 | 01:19:35,469 | Ne yaparsın Kadı Efendi? Ha? | Ne yaparsın Kadı Efendi? Ha? |
890 | 01:19:37,234 | 01:19:39,641 | Yetiştirdiğin adamın biri mezarda. | Yetiştirdiğin adamın biri mezarda. |
891 | 01:19:41,163 | 01:19:43,163 | Diğeri adi bir suçlu. | Diğeri adi bir suçlu. |
892 | 01:19:45,336 | 01:19:46,804 | Darağacına gidecek. | Darağacına gidecek. |
893 | 01:19:48,163 | 01:19:50,171 | Üstelik sen götüreceksin. | Üstelik sen götüreceksin. |
894 | 01:19:50,281 | 01:19:56,062 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
895 | 01:19:56,172 | 01:19:57,500 | Ya Allah! (Tokat sesi) | Ya Allah! (Tokat sesi) |
896 | 01:19:57,537 | 01:19:58,484 | (Düşme sesi) | (Düşme sesi) |
897 | 01:20:00,779 | 01:20:01,593 | (Gıyasettin)Kalk! | (Gıyasettin)Kalk! |
898 | 01:20:04,047 | 01:20:05,171 | (Düşme sesi) | (Düşme sesi) |
899 | 01:20:06,406 | 01:20:09,577 | (Gıyasettin)Atın bunu dışarı! Daha da içeri almayın! | (Gıyasettin)Atın bunu dışarı! Daha da içeri almayın! |
900 | 01:20:09,631 | 01:20:15,202 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
901 | 01:20:34,094 | 01:20:35,288 | Allah'ım. | Allah'ım. |
902 | 01:20:36,570 | 01:20:38,023 | Bana yardım et. | Bana yardım et. |
903 | 01:20:40,500 | 01:20:41,398 | (Rıza) Hadi. | (Rıza) Hadi. |
904 | 01:20:41,492 | 01:20:43,718 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
905 | 01:20:44,328 | 01:20:45,621 | Bugün çok cesurdun. | Bugün çok cesurdun. |
906 | 01:20:46,523 | 01:20:49,210 | Kadı Gıyasettin'in karşısında kimse dayanamaz. | Kadı Gıyasettin'in karşısında kimse dayanamaz. |
907 | 01:20:49,867 | 01:20:50,851 | Hadi artık. | Hadi artık. |
908 | 01:20:53,742 | 01:20:56,179 | (Azize) Senden hiç şüphem yoktu. | (Azize) Senden hiç şüphem yoktu. |
909 | 01:20:57,514 | 01:21:00,130 | Benim için her şeyi yaparsın Rıza, değil mi? | Benim için her şeyi yaparsın Rıza, değil mi? |
910 | 01:21:00,584 | 01:21:01,568 | Yeter, hadi. | Yeter, hadi. |
911 | 01:21:03,216 | 01:21:04,130 | Benim için... | Benim için... |
912 | 01:21:04,521 | 01:21:06,521 | ...her şeyi yapar mısın Rıza? | ...her şeyi yapar mısın Rıza? |
913 | 01:21:06,709 | 01:21:07,435 | Evet. | Evet. |
914 | 01:21:07,982 | 01:21:08,866 | Evet, lütfen. | Evet, lütfen. |
915 | 01:21:09,201 | 01:21:10,085 | Lütfen artık. | Lütfen artık. |
916 | 01:21:10,771 | 01:21:11,513 | Lütfen. | Lütfen. |
917 | 01:21:11,615 | 01:21:19,583 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
918 | 01:21:27,763 | 01:21:35,216 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
919 | 01:21:35,380 | 01:21:38,677 | Mahkeme bitince seni daha çok rahatlatacağız. | Mahkeme bitince seni daha çok rahatlatacağız. |
920 | 01:21:39,029 | 01:21:40,146 | Sonsuza kadar. | Sonsuza kadar. |
921 | 01:21:40,185 | 01:21:46,747 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
922 | 01:21:54,506 | 01:21:56,279 | Olmaz Hocam, olmaz. | Olmaz Hocam, olmaz. |
923 | 01:21:56,756 | 01:21:58,756 | Davayı bu aşamada bırakamazsınız. | Davayı bu aşamada bırakamazsınız. |
924 | 01:21:59,099 | 01:22:00,279 | Bırakırsanız eğer... | Bırakırsanız eğer... |
925 | 01:22:00,372 | 01:22:02,880 | ...adaletin terazisini elinizde tutamazsınız. | ...adaletin terazisini elinizde tutamazsınız. |
926 | 01:22:03,138 | 01:22:03,818 | Sultan'ım. | Sultan'ım. |
927 | 01:22:04,333 | 01:22:07,122 | Elimde tuttuğum adaletin terazisi değil. | Elimde tuttuğum adaletin terazisi değil. |
928 | 01:22:07,865 | 01:22:09,294 | Celladın kılıcı. | Celladın kılıcı. |
929 | 01:22:10,521 | 01:22:11,337 | Kadı Efendi. | Kadı Efendi. |
930 | 01:22:11,693 | 01:22:13,466 | (Padişah) Sana işini öğretecek değiliz. | (Padişah) Sana işini öğretecek değiliz. |
931 | 01:22:14,536 | 01:22:17,802 | Lakin deliller ve şahitler ne diyorsa odur. | Lakin deliller ve şahitler ne diyorsa odur. |
932 | 01:22:18,614 | 01:22:23,629 | (Gıyasettin)Delillerin ve şahitlerin tamamı, şeytani bir el tarafından tertip edilmiş. | (Gıyasettin)Delillerin ve şahitlerin tamamı, şeytani bir el tarafından tertip edilmiş. |
933 | 01:22:23,912 | 01:22:25,068 | (Gıyasettin)Bu melunlar... | (Gıyasettin)Bu melunlar... |
934 | 01:22:25,904 | 01:22:28,123 | ...bize kendi evladımızı boğduracaklar. | ...bize kendi evladımızı boğduracaklar. |
935 | 01:22:28,357 | 01:22:29,922 | Boşa konuşuyoruz Hocam. | Boşa konuşuyoruz Hocam. |
936 | 01:22:30,177 | 01:22:32,787 | Dediklerinizi ispat edebiliyor musunuz, edemiyor musunuz? | Dediklerinizi ispat edebiliyor musunuz, edemiyor musunuz? |
937 | 01:22:33,068 | 01:22:34,193 | (Padişah) Mesele bu. | (Padişah) Mesele bu. |
938 | 01:22:34,436 | 01:22:35,341 | Sultan'ım. | Sultan'ım. |
939 | 01:22:35,943 | 01:22:37,576 | Daha evvel de arz ettim. | Daha evvel de arz ettim. |
940 | 01:22:37,818 | 01:22:40,029 | (Gıyasettin)Bu tahkikatla olmaz dedim. | (Gıyasettin)Bu tahkikatla olmaz dedim. |
941 | 01:22:41,717 | 01:22:44,427 | İçimizdeki hainler bize tuzak kurmuş. | İçimizdeki hainler bize tuzak kurmuş. |
942 | 01:22:44,498 | 01:22:48,216 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
943 | 01:22:48,451 | 01:22:49,267 | Kadı Efendi. | Kadı Efendi. |
944 | 01:22:50,756 | 01:22:52,919 | Ailen yüzyıllardır kadı yetiştirdi. | Ailen yüzyıllardır kadı yetiştirdi. |
945 | 01:22:53,201 | 01:22:54,357 | Ulema yetiştirdi. | Ulema yetiştirdi. |
946 | 01:22:54,716 | 01:22:57,201 | Yarın bu konuyla ilgili kararını açıklayacaksın. | Yarın bu konuyla ilgili kararını açıklayacaksın. |
947 | 01:22:58,389 | 01:22:59,958 | Ne aile şerefine... | Ne aile şerefine... |
948 | 01:23:00,427 | 01:23:02,958 | ...ne de hanedanlığımıza leke sürdürmeyeceksin. | ...ne de hanedanlığımıza leke sürdürmeyeceksin. |
949 | 01:23:03,498 | 01:23:06,115 | -(Gıyasettin)Sultan'ım... -Sana olan güvenimi sarsma. | -(Gıyasettin)Sultan'ım... -Sana olan güvenimi sarsma. |
950 | 01:23:06,256 | 01:23:12,654 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
951 | 01:23:12,959 | 01:23:14,959 | Emredersiniz Sultan'ım. | Emredersiniz Sultan'ım. |
952 | 01:23:15,123 | 01:23:22,974 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
953 | 01:23:23,396 | 01:23:25,365 | Kadı Gıyasettin bir daha huzuruma çıkmayacak. | Kadı Gıyasettin bir daha huzuruma çıkmayacak. |
954 | 01:23:25,967 | 01:23:27,532 | Emredersiniz Sultan'ım. | Emredersiniz Sultan'ım. |
955 | 01:23:27,631 | 01:23:34,966 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
956 | 01:23:36,428 | 01:23:44,318 | (Müzik) | (Müzik) |
957 | 01:23:55,217 | 01:24:03,016 | (Müzik) | (Müzik) |
958 | 01:24:13,954 | 01:24:21,883 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
959 | 01:24:33,290 | 01:24:35,531 | Bir de paranın mutluluk getirmediği söylenir. | Bir de paranın mutluluk getirmediği söylenir. |
960 | 01:24:39,632 | 01:24:41,147 | Sen morfin mi kullanıyorsun? | Sen morfin mi kullanıyorsun? |
961 | 01:24:42,157 | 01:24:43,508 | Nasıl bulaştın bu pisliğe? | Nasıl bulaştın bu pisliğe? |
962 | 01:24:43,751 | 01:24:46,008 | Osmanlı için savaşta kurşun yedim Boris Efendi. | Osmanlı için savaşta kurşun yedim Boris Efendi. |
963 | 01:24:47,040 | 01:24:47,945 | Aaa... | Aaa... |
964 | 01:24:48,352 | 01:24:49,719 | Günlerce acı içinde yattım. | Günlerce acı içinde yattım. |
965 | 01:24:50,046 | 01:24:51,844 | Morfin olmasaydı o acıya dayanamazdım. | Morfin olmasaydı o acıya dayanamazdım. |
966 | 01:24:53,649 | 01:24:55,883 | Bazıları kurşun atar, bazıları yer. | Bazıları kurşun atar, bazıları yer. |
967 | 01:24:56,360 | 01:24:57,380 | Değil mi Cemil? | Değil mi Cemil? |
968 | 01:24:58,625 | 01:25:00,633 | Doğru söylersiniz Boris Efendi. | Doğru söylersiniz Boris Efendi. |
969 | 01:25:00,946 | 01:25:03,586 | Ama hayatının kararını verdin, ben artık arkandayım. | Ama hayatının kararını verdin, ben artık arkandayım. |
970 | 01:25:03,657 | 01:25:06,516 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
971 | 01:25:06,594 | 01:25:10,188 | Bıktım artık üç kuruşluk adamların peşinde kelle koltuk dolaşmaya. | Bıktım artık üç kuruşluk adamların peşinde kelle koltuk dolaşmaya. |
972 | 01:25:12,055 | 01:25:13,930 | Sizin desteğinizle Boris Efendi... | Sizin desteğinizle Boris Efendi... |
973 | 01:25:14,266 | 01:25:15,648 | ...nizamiyede yükseleceğim. | ...nizamiyede yükseleceğim. |
974 | 01:25:16,039 | 01:25:16,991 | (Boris) Aynen. | (Boris) Aynen. |
975 | 01:25:17,352 | 01:25:20,570 | (Boris) Söz verdiğim gibi, bu daha başlangıç. Beraber çok iş yapacağız. | (Boris) Söz verdiğim gibi, bu daha başlangıç. Beraber çok iş yapacağız. |
976 | 01:25:20,586 | 01:25:21,554 | Yükseleceksin. | Yükseleceksin. |
977 | 01:25:21,734 | 01:25:23,266 | (Boris) Hak ettiğin gibi yaşayacaksın. | (Boris) Hak ettiğin gibi yaşayacaksın. |
978 | 01:25:23,485 | 01:25:25,008 | Eksik olmayın Boris Efendi. | Eksik olmayın Boris Efendi. |
979 | 01:25:25,057 | 01:25:28,719 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
980 | 01:25:28,852 | 01:25:29,609 | Rıza... | Rıza... |
981 | 01:25:30,961 | 01:25:33,156 | ...gerçekten bizim yanımızda mı yer alacak? | ...gerçekten bizim yanımızda mı yer alacak? |
982 | 01:25:33,360 | 01:25:41,352 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
983 | 01:25:58,461 | 01:25:59,471 | Allah'ım. | Allah'ım. |
984 | 01:26:00,394 | 01:26:03,237 | Sen beni yolundan, ışığından ayırma. | Sen beni yolundan, ışığından ayırma. |
985 | 01:26:05,316 | 01:26:07,862 | Senin yolunda yürüyebilmem için... | Senin yolunda yürüyebilmem için... |
986 | 01:26:08,354 | 01:26:10,088 | ...bana güç, kuvvet... | ...bana güç, kuvvet... |
987 | 01:26:10,651 | 01:26:12,651 | ...kolaylık ver yarabbi. | ...kolaylık ver yarabbi. |
988 | 01:26:13,362 | 01:26:13,862 | Amin. | Amin. |
989 | 01:26:15,128 | 01:26:23,120 | (Müzik - Tasavvuf) | (Müzik - Tasavvuf) |
990 | 01:26:32,917 | 01:26:34,346 | Çaresiz kaldım. | Çaresiz kaldım. |
991 | 01:26:34,487 | 01:26:37,565 | (Müzik - Tasavvuf) | (Müzik - Tasavvuf) |
992 | 01:26:37,589 | 01:26:38,487 | Biliyorum... | Biliyorum... |
993 | 01:26:38,519 | 01:26:40,971 | (Müzik - Tasavvuf) | (Müzik - Tasavvuf) |
994 | 01:26:41,128 | 01:26:42,487 | ...şahitler yalan. | ...şahitler yalan. |
995 | 01:26:43,764 | 01:26:45,604 | Deliller düzmece. | Deliller düzmece. |
996 | 01:26:46,222 | 01:26:48,628 | Lakin ispatı mümkün değil. | Lakin ispatı mümkün değil. |
997 | 01:26:50,753 | 01:26:53,487 | Bir elimde adaletin terazisi... | Bir elimde adaletin terazisi... |
998 | 01:26:54,401 | 01:26:56,401 | ...diğer elimde darağacı. | ...diğer elimde darağacı. |
999 | 01:26:56,517 | 01:26:59,283 | (Müzik - Tasavvuf) | (Müzik - Tasavvuf) |
1000 | 01:26:59,323 | 01:27:01,729 | Bu nasıl imtihandır yarabbi. | Bu nasıl imtihandır yarabbi. |
1001 | 01:27:03,651 | 01:27:06,338 | Günahsız bir kulu ölüme gönderiyorum. | Günahsız bir kulu ölüme gönderiyorum. |
1002 | 01:27:08,425 | 01:27:10,698 | Yok mudur bunun bir hâl, çaresi? | Yok mudur bunun bir hâl, çaresi? |
1003 | 01:27:10,855 | 01:27:16,995 | (Müzik - Tasavvuf) | (Müzik - Tasavvuf) |
1004 | 01:27:17,159 | 01:27:18,987 | Bu çocuğu ben büyüttüm. | Bu çocuğu ben büyüttüm. |
1005 | 01:27:19,049 | 01:27:21,635 | (Müzik - Tasavvuf) | (Müzik - Tasavvuf) |
1006 | 01:27:21,800 | 01:27:23,800 | Ellerimle zabit yaptım. | Ellerimle zabit yaptım. |
1007 | 01:27:23,980 | 01:27:27,354 | (Müzik - Tasavvuf) | (Müzik - Tasavvuf) |
1008 | 01:27:27,377 | 01:27:28,236 | Ona... | Ona... |
1009 | 01:27:28,268 | 01:27:30,642 | (Müzik - Tasavvuf) | (Müzik - Tasavvuf) |
1010 | 01:27:30,667 | 01:27:32,854 | ...hakkı, doğruluğu öğrettim. | ...hakkı, doğruluğu öğrettim. |
1011 | 01:27:32,894 | 01:27:35,424 | (Müzik - Tasavvuf) | (Müzik - Tasavvuf) |
1012 | 01:27:35,541 | 01:27:37,471 | Bu ona reva mıdır? | Bu ona reva mıdır? |
1013 | 01:27:39,417 | 01:27:41,182 | Bu bana reva mıdır? | Bu bana reva mıdır? |
1014 | 01:27:41,261 | 01:27:44,526 | (Müzik - Tasavvuf) | (Müzik - Tasavvuf) |
1015 | 01:27:44,651 | 01:27:46,651 | O Allah katına çıkacak... | O Allah katına çıkacak... |
1016 | 01:27:48,894 | 01:27:52,651 | ...ben burada vicdanımın hapsinde ömrümü geçireceğim. | ...ben burada vicdanımın hapsinde ömrümü geçireceğim. |
1017 | 01:27:52,730 | 01:27:55,667 | (Müzik - Tasavvuf) | (Müzik - Tasavvuf) |
1018 | 01:27:55,745 | 01:27:58,542 | Yüce Rabbim adaleti emrediyor. | Yüce Rabbim adaleti emrediyor. |
1019 | 01:28:00,256 | 01:28:03,237 | Bense melunların tuzağı düştüm... | Bense melunların tuzağı düştüm... |
1020 | 01:28:05,401 | 01:28:07,745 | ...oğlumu idama gönderiyorum. | ...oğlumu idama gönderiyorum. |
1021 | 01:28:07,870 | 01:28:15,862 | (Müzik) | (Müzik) |
1022 | 01:28:19,401 | 01:28:21,401 | Çaresizlik tuzağına düşme. | Çaresizlik tuzağına düşme. |
1023 | 01:28:21,769 | 01:28:25,229 | Her zaman bir umut ışığı olduğunu aklından çıkarma bey. | Her zaman bir umut ışığı olduğunu aklından çıkarma bey. |
1024 | 01:28:26,722 | 01:28:28,355 | Allah en güzel vekildir. | Allah en güzel vekildir. |
1025 | 01:28:29,026 | 01:28:30,729 | (Ayşe) Allah'tan ümit kesilmez. | (Ayşe) Allah'tan ümit kesilmez. |
1026 | 01:28:31,034 | 01:28:32,682 | Her şeyde vardır bir hayır. | Her şeyde vardır bir hayır. |
1027 | 01:28:32,792 | 01:28:35,862 | (Müzik) | (Müzik) |
1028 | 01:28:35,894 | 01:28:36,956 | Evelallah | Evelallah |
1029 | 01:28:37,066 | 01:28:40,534 | (Müzik) | (Müzik) |
1030 | 01:28:40,651 | 01:28:41,807 | Sağ olasın hatun. | Sağ olasın hatun. |
1031 | 01:28:41,872 | 01:28:49,760 | (Müzik) | (Müzik) |
1032 | 01:28:51,698 | 01:28:52,651 | Allah'ım. | Allah'ım. |
1033 | 01:28:52,737 | 01:28:55,229 | (Müzik) | (Müzik) |
1034 | 01:28:55,253 | 01:28:57,753 | (Mustafa) Bilerek, isteyerek kimseye kötülük etmedim. | (Mustafa) Bilerek, isteyerek kimseye kötülük etmedim. |
1035 | 01:28:57,855 | 01:29:00,971 | (Müzik) | (Müzik) |
1036 | 01:29:01,120 | 01:29:02,448 | Kalbimden ışığın... | Kalbimden ışığın... |
1037 | 01:29:03,675 | 01:29:06,042 | ...gönlümden imanın hiç eksik olmadı. | ...gönlümden imanın hiç eksik olmadı. |
1038 | 01:29:07,214 | 01:29:08,245 | (Mustafa) Var eden de... | (Mustafa) Var eden de... |
1039 | 01:29:08,886 | 01:29:10,440 | ...yok eden de sensin. | ...yok eden de sensin. |
1040 | 01:29:11,433 | 01:29:14,604 | Sen istemeden alemlerinde yaprak kıpırdamaz. | Sen istemeden alemlerinde yaprak kıpırdamaz. |
1041 | 01:29:14,675 | 01:29:18,510 | (Müzik) | (Müzik) |
1042 | 01:29:18,690 | 01:29:20,690 | Bana bu tuzaktan kurtulmayı... | Bana bu tuzaktan kurtulmayı... |
1043 | 01:29:20,745 | 01:29:23,167 | (Müzik) | (Müzik) |
1044 | 01:29:23,245 | 01:29:26,479 | ...şerefli bir ölümle huzuruna gelmeyi nasip eyle. | ...şerefli bir ölümle huzuruna gelmeyi nasip eyle. |
1045 | 01:29:26,573 | 01:29:34,284 | (Müzik) | (Müzik) |
1046 | 01:29:40,464 | 01:29:41,948 | Hükmolundu. | Hükmolundu. |
1047 | 01:29:42,401 | 01:29:43,417 | Karar. | Karar. |
1048 | 01:29:47,081 | 01:29:49,081 | (Gıyasettin)Elde edilen kanıtlara... | (Gıyasettin)Elde edilen kanıtlara... |
1049 | 01:29:49,394 | 01:29:52,112 | ...ve şahitlerine ifadelerine göre... | ...ve şahitlerine ifadelerine göre... |
1050 | 01:29:52,886 | 01:29:55,479 | ...Zabitiye müşiri Mustafa Efendi'nin... | ...Zabitiye müşiri Mustafa Efendi'nin... |
1051 | 01:29:57,636 | 01:29:59,636 | ...isnat edilen suçlardan... | ...isnat edilen suçlardan... |
1052 | 01:30:00,941 | 01:30:02,674 | ...suçlu bulunduğuna... | ...suçlu bulunduğuna... |
1053 | 01:30:03,816 | 01:30:05,449 | ...kanaat getirilmiştir. | ...kanaat getirilmiştir. |
1054 | 01:30:05,526 | 01:30:08,815 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1055 | 01:30:08,894 | 01:30:10,424 | Suçun cezası... | Suçun cezası... |
1056 | 01:30:12,916 | 01:30:14,206 | ...darağacında... | ...darağacında... |
1057 | 01:30:14,355 | 01:30:18,237 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1058 | 01:30:18,252 | 01:30:19,338 | ...asılarak... | ...asılarak... |
1059 | 01:30:19,401 | 01:30:21,987 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1060 | 01:30:22,026 | 01:30:23,768 | ...idam edilmektir. | ...idam edilmektir. |
1061 | 01:30:23,855 | 01:30:31,831 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1062 | 01:30:39,972 | 01:30:47,643 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1063 | 01:30:49,675 | 01:30:57,612 | (Müzik - Piyano) | (Müzik - Piyano) |
1064 | 01:31:07,011 | 01:31:13,003 | (Müzik - Piyano) | (Müzik - Piyano) |
1065 | 01:31:13,065 | 01:31:14,471 | Temizlik başlasın. | Temizlik başlasın. |
1066 | 01:31:14,534 | 01:31:21,956 | (Müzik - Piyano) | (Müzik - Piyano) |
1067 | 01:31:23,252 | 01:31:25,385 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1068 | 01:31:25,495 | 01:31:26,379 | (Çarpma sesi) | (Çarpma sesi) |
1069 | 01:31:26,449 | 01:31:29,573 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1070 | 01:31:29,651 | 01:31:31,885 | (Vurma sesleri) (Adam bağırma sesi) | (Vurma sesleri) (Adam bağırma sesi) |
1071 | 01:31:34,042 | 01:31:35,846 | (Adam bağırma sesi) | (Adam bağırma sesi) |
1072 | 01:31:35,995 | 01:31:38,729 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1073 | 01:31:38,776 | 01:31:40,065 | (Adam bağırma sesi) | (Adam bağırma sesi) |
1074 | 01:31:40,222 | 01:31:47,917 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1075 | 01:31:50,691 | 01:31:52,362 | (Para düşme sesi) | (Para düşme sesi) |
1076 | 01:31:52,721 | 01:32:00,542 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1077 | 01:32:10,539 | 01:32:14,117 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1078 | 01:32:14,164 | 01:32:16,680 | (Vurma sesleri) (Adam bağırma sesi) | (Vurma sesleri) (Adam bağırma sesi) |
1079 | 01:32:16,883 | 01:32:20,633 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1080 | 01:32:20,688 | 01:32:26,594 | (Vurma sesleri) (Adam bağırma sesi) | (Vurma sesleri) (Adam bağırma sesi) |
1081 | 01:32:26,844 | 01:32:34,812 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1082 | 01:32:34,946 | 01:32:35,898 | (Para düşme sesi) | (Para düşme sesi) |
1083 | 01:32:36,079 | 01:32:43,984 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1084 | 01:32:49,938 | 01:32:54,625 | (Kalabalık uğultusu) (Para sesleri) | (Kalabalık uğultusu) (Para sesleri) |
1085 | 01:32:54,907 | 01:33:02,826 | (Müzik - Gerilim) (Kalabalık uğultusu) (Para sesleri) | (Müzik - Gerilim) (Kalabalık uğultusu) (Para sesleri) |
1086 | 01:33:10,475 | 01:33:17,489 | (Müzik - Gerilim) (Kalabalık uğultusu) (Para sesleri) | (Müzik - Gerilim) (Kalabalık uğultusu) (Para sesleri) |
1087 | 01:33:29,458 | 01:33:37,334 | (Müzik - Gerilim) (Kalabalık uğultusu) (Para sesleri) | (Müzik - Gerilim) (Kalabalık uğultusu) (Para sesleri) |
1088 | 01:33:45,013 | 01:33:52,896 | (Müzik - Gerilim) (Kalabalık uğultusu) (Para sesleri) | (Müzik - Gerilim) (Kalabalık uğultusu) (Para sesleri) |
1089 | 01:34:02,748 | 01:34:10,295 | (Müzik - Gerilim) (Kalabalık uğultusu) (Para sesleri) | (Müzik - Gerilim) (Kalabalık uğultusu) (Para sesleri) |
1090 | 01:34:23,021 | 01:34:28,873 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1091 | 01:34:28,975 | 01:34:32,060 | Rıza Efendi, sana Boris Efendi'nin selamını getirdim. | Rıza Efendi, sana Boris Efendi'nin selamını getirdim. |
1092 | 01:34:32,622 | 01:34:34,990 | (Vurma sesleri) | (Vurma sesleri) |
1093 | 01:34:35,404 | 01:34:36,220 | (Silah sesi) | (Silah sesi) |
1094 | 01:34:38,380 | 01:34:40,623 | (Vurma sesleri) | (Vurma sesleri) |
1095 | 01:34:42,225 | 01:34:46,084 | (Koşma sesi) | (Koşma sesi) |
1096 | 01:34:46,146 | 01:34:47,537 | (At kişnemesi) | (At kişnemesi) |
1097 | 01:34:47,654 | 01:34:53,302 | (Nal sesleri) (Müzik - Gerilim) | (Nal sesleri) (Müzik - Gerilim) |
1098 | 01:34:53,592 | 01:35:01,521 | (Bağırma sesleri) (Müzik - Gerilim) | (Bağırma sesleri) (Müzik - Gerilim) |
1099 | 01:35:11,052 | 01:35:18,888 | (Bağırma sesleri) (Müzik - Gerilim) | (Bağırma sesleri) (Müzik - Gerilim) |
1100 | 01:35:29,012 | 01:35:36,637 | (Rabarba) Yangın var! Su getirin! (Müzik - Gerilim) | (Rabarba) Yangın var! Su getirin! (Müzik - Gerilim) |
1101 | 01:35:45,019 | 01:35:52,925 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1102 | 01:36:02,488 | 01:36:10,347 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1103 | 01:36:17,487 | 01:36:19,487 | (Öksürme sesi) | (Öksürme sesi) |
1104 | 01:36:19,668 | 01:36:20,792 | (Adam) Hiç şüphe yok. | (Adam) Hiç şüphe yok. |
1105 | 01:36:21,259 | 01:36:22,644 | (Adam) Bu Thomas'ın arabası. | (Adam) Bu Thomas'ın arabası. |
1106 | 01:36:22,824 | 01:36:23,776 | (Öksürme sesi) | (Öksürme sesi) |
1107 | 01:36:30,042 | 01:36:31,136 | (Öksürme sesi) | (Öksürme sesi) |
1108 | 01:36:40,004 | 01:36:41,589 | Bu da onun bastonu. | Bu da onun bastonu. |
1109 | 01:36:43,309 | 01:36:45,808 | Sefir Efendi müsaadenizle. Delildir. | Sefir Efendi müsaadenizle. Delildir. |
1110 | 01:36:46,160 | 01:36:47,284 | (Zabit) Karakola götürelim. | (Zabit) Karakola götürelim. |
1111 | 01:36:51,456 | 01:36:53,699 | Askeri ataşemizi yakarak öldürüyorlar... | Askeri ataşemizi yakarak öldürüyorlar... |
1112 | 01:36:53,871 | 01:36:56,699 | ...sonra da yanan arabasıyla elçiliğin önüne bırakıyorlar. | ...sonra da yanan arabasıyla elçiliğin önüne bırakıyorlar. |
1113 | 01:36:57,534 | 01:36:59,050 | Kim buna cüret edebilir? | Kim buna cüret edebilir? |
1114 | 01:36:59,645 | 01:37:00,363 | Ruslar. | Ruslar. |
1115 | 01:37:03,387 | 01:37:04,339 | Osmanlılar mı? | Osmanlılar mı? |
1116 | 01:37:05,074 | 01:37:07,026 | Kesin Osmanlı istihbaratının işi bu. | Kesin Osmanlı istihbaratının işi bu. |
1117 | 01:37:07,604 | 01:37:09,925 | Eğer bize ders vermeye kalkıyorlarsa... | Eğer bize ders vermeye kalkıyorlarsa... |
1118 | 01:37:10,098 | 01:37:12,222 | ...misliyle karşılığını alacaklardır. | ...misliyle karşılığını alacaklardır. |
1119 | 01:37:12,519 | 01:37:16,441 | Thomas'ın cenaze işleriyle ilgilen. Padişah’a haber gönder, huzuruna çıkalım. | Thomas'ın cenaze işleriyle ilgilen. Padişah’a haber gönder, huzuruna çıkalım. |
1120 | 01:37:16,746 | 01:37:19,605 | Kim Britanya'ya karşı bu alçaklığı yaptıysa... | Kim Britanya'ya karşı bu alçaklığı yaptıysa... |
1121 | 01:37:19,754 | 01:37:22,355 | ...burnundan fitil fitil getireceğiz Marcus. | ...burnundan fitil fitil getireceğiz Marcus. |
1122 | 01:37:22,434 | 01:37:25,691 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1123 | 01:37:28,121 | 01:37:29,418 | (Sefir) Sultan'ımız, Efendi'miz. | (Sefir) Sultan'ımız, Efendi'miz. |
1124 | 01:37:29,480 | 01:37:33,207 | Askeri ataşemiz Sir Thomas'ın katilinin tez vakitte bulunması... | Askeri ataşemiz Sir Thomas'ın katilinin tez vakitte bulunması... |
1125 | 01:37:33,331 | 01:37:35,457 | ...herkesi, ziyadesiyle mutlu edecektir. | ...herkesi, ziyadesiyle mutlu edecektir. |
1126 | 01:37:35,613 | 01:37:36,497 | Sefir Efendi. | Sefir Efendi. |
1127 | 01:37:36,934 | 01:37:40,925 | Dahili nazırımız cinayet konusunda bazı vahim iddialara sahip olduğunuzu söylüyor. | Dahili nazırımız cinayet konusunda bazı vahim iddialara sahip olduğunuzu söylüyor. |
1128 | 01:37:41,114 | 01:37:43,214 | Aman efendim, ne iddiası? | Aman efendim, ne iddiası? |
1129 | 01:37:43,527 | 01:37:45,527 | -(Sefir) Bizimki âcizane... -Sizi dinliyorum. | -(Sefir) Bizimki âcizane... -Sizi dinliyorum. |
1130 | 01:37:47,457 | 01:37:48,504 | Bu işi... | Bu işi... |
1131 | 01:37:48,699 | 01:37:52,902 | ...Osmanlı istihbaratına sızan hainlerin yaptığını düşünüyoruz. | ...Osmanlı istihbaratına sızan hainlerin yaptığını düşünüyoruz. |
1132 | 01:37:52,942 | 01:37:54,574 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1133 | 01:37:54,660 | 01:37:58,621 | Rusların, Osmanlı istihbaratında adamları olduğunu biliyoruz. | Rusların, Osmanlı istihbaratında adamları olduğunu biliyoruz. |
1134 | 01:37:58,840 | 01:37:59,754 | (Sefir) Onlar... | (Sefir) Onlar... |
1135 | 01:38:00,184 | 01:38:00,964 | (Padişah) Sefir! | (Padişah) Sefir! |
1136 | 01:38:02,051 | 01:38:04,183 | Sen ne dediğinin farkında mısın? | Sen ne dediğinin farkında mısın? |
1137 | 01:38:04,300 | 01:38:05,175 | Hünkârım. | Hünkârım. |
1138 | 01:38:05,325 | 01:38:06,988 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1139 | 01:38:07,106 | 01:38:08,330 | Görüşme bitmiştir. | Görüşme bitmiştir. |
1140 | 01:38:08,379 | 01:38:15,496 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1141 | 01:38:16,215 | 01:38:18,215 | Sefirin iddiaları doğru mu Paşa? | Sefirin iddiaları doğru mu Paşa? |
1142 | 01:38:18,441 | 01:38:20,754 | Bizim istihbaratın bu işle bir ilgisi var mı? | Bizim istihbaratın bu işle bir ilgisi var mı? |
1143 | 01:38:20,855 | 01:38:22,308 | Zannetmiyorum Sultan'ım. | Zannetmiyorum Sultan'ım. |
1144 | 01:38:22,543 | 01:38:24,027 | Yani zannınıza kaldık. | Yani zannınıza kaldık. |
1145 | 01:38:25,168 | 01:38:26,605 | Katili bulacağız Sultan'ım. | Katili bulacağız Sultan'ım. |
1146 | 01:38:26,840 | 01:38:27,996 | Katili bulacağız. | Katili bulacağız. |
1147 | 01:38:28,286 | 01:38:30,113 | Katili ne zaman bulacaksınız Paşa? | Katili ne zaman bulacaksınız Paşa? |
1148 | 01:38:30,176 | 01:38:30,992 | Sultan'ım... | Sultan'ım... |
1149 | 01:38:32,410 | 01:38:36,691 | Koca emniyeti, iki paralık cinayet davasında aciz duruma düşürdünüz. | Koca emniyeti, iki paralık cinayet davasında aciz duruma düşürdünüz. |
1150 | 01:38:39,090 | 01:38:40,383 | Zabıtan ne yapar... | Zabıtan ne yapar... |
1151 | 01:38:40,840 | 01:38:42,543 | ...istihbarat ne işe yarar... | ...istihbarat ne işe yarar... |
1152 | 01:38:43,324 | 01:38:45,675 | ...yok mu bu durumdan bizi kurtaracak birisi? | ...yok mu bu durumdan bizi kurtaracak birisi? |
1153 | 01:38:45,707 | 01:38:53,277 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1154 | 01:38:58,074 | 01:39:02,214 | Sultan'ım, Kadı Gıyasettin sarayın önünde bağdaş kurmuş, saatlerdir beklemektedir. | Sultan'ım, Kadı Gıyasettin sarayın önünde bağdaş kurmuş, saatlerdir beklemektedir. |
1155 | 01:39:02,394 | 01:39:04,488 | (Nöbetçi) Sizinle görüşene kadar gitmeyecekmiş. | (Nöbetçi) Sizinle görüşene kadar gitmeyecekmiş. |
1156 | 01:39:05,027 | 01:39:06,425 | (Nöbetçi) Ne emredersiniz? | (Nöbetçi) Ne emredersiniz? |
1157 | 01:39:07,160 | 01:39:08,300 | Derdest edelim mi? | Derdest edelim mi? |
1158 | 01:39:08,723 | 01:39:16,605 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1159 | 01:39:17,261 | 01:39:18,347 | (Sansar) Sultan... | (Sansar) Sultan... |
1160 | 01:39:18,840 | 01:39:20,980 | ...Gıyasettin'in görüşme talebini... | ...Gıyasettin'in görüşme talebini... |
1161 | 01:39:21,246 | 01:39:22,121 | ...yine reddetmiş. | ...yine reddetmiş. |
1162 | 01:39:22,231 | 01:39:27,394 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1163 | 01:39:27,449 | 01:39:30,004 | Kainatın vicdanı tarihte yatar. | Kainatın vicdanı tarihte yatar. |
1164 | 01:39:30,082 | 01:39:33,597 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1165 | 01:39:33,723 | 01:39:37,379 | Padişah henüz şehzadeyken, Gıyasettin ona hocalık yapmış. | Padişah henüz şehzadeyken, Gıyasettin ona hocalık yapmış. |
1166 | 01:39:37,520 | 01:39:39,520 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1167 | 01:39:39,543 | 01:39:40,904 | Biliyor muydun bunu? | Biliyor muydun bunu? |
1168 | 01:39:40,932 | 01:39:43,371 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1169 | 01:39:43,496 | 01:39:45,089 | Yani Sansar... | Yani Sansar... |
1170 | 01:39:46,659 | 01:39:49,558 | ...işimizi Padişah’ın vicdanına bırakamayız. | ...işimizi Padişah’ın vicdanına bırakamayız. |
1171 | 01:39:51,158 | 01:39:53,629 | Zindandaki adamlarımıza haber gönder. | Zindandaki adamlarımıza haber gönder. |
1172 | 01:39:53,800 | 01:39:55,418 | Mustafa'nın işini bitirsinler. | Mustafa'nın işini bitirsinler. |
1173 | 01:39:55,551 | 01:40:02,386 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1174 | 01:40:02,714 | 01:40:04,886 | İskender Efendi'nin Gülhane şerbeti. | İskender Efendi'nin Gülhane şerbeti. |
1175 | 01:40:09,152 | 01:40:10,240 | İçer misin Kadı? | İçer misin Kadı? |
1176 | 01:40:10,996 | 01:40:12,918 | Eksik olmayın Sultan'ım. | Eksik olmayın Sultan'ım. |
1177 | 01:40:13,027 | 01:40:14,207 | İç Kadı, iç. | İç Kadı, iç. |
1178 | 01:40:15,660 | 01:40:18,027 | Saatlerdir bekliyorsun, susamışsındır. | Saatlerdir bekliyorsun, susamışsındır. |
1179 | 01:40:33,979 | 01:40:35,480 | Ben şehzadeyken... | Ben şehzadeyken... |
1180 | 01:40:35,879 | 01:40:37,105 | ...bana sürekli... | ...bana sürekli... |
1181 | 01:40:37,410 | 01:40:41,613 | ...Devlet-i Aliye'yi, Osmaniye'yi yönetmek zor ama... | ...Devlet-i Aliye'yi, Osmaniye'yi yönetmek zor ama... |
1182 | 01:40:41,925 | 01:40:44,495 | ...adaletli olmak daha zor derdin. | ...adaletli olmak daha zor derdin. |
1183 | 01:40:45,785 | 01:40:48,504 | Cihan Sultanı’nın bile yapamayacağı şeyler var. | Cihan Sultanı’nın bile yapamayacağı şeyler var. |
1184 | 01:40:48,731 | 01:40:50,050 | (Padişah) Adamın Mustafa... | (Padişah) Adamın Mustafa... |
1185 | 01:40:50,356 | 01:40:53,339 | ...rüşvetten ve cinayetten suçlu bulundu. | ...rüşvetten ve cinayetten suçlu bulundu. |
1186 | 01:40:54,652 | 01:40:56,832 | Hakkında idam kararını sen verdin. | Hakkında idam kararını sen verdin. |
1187 | 01:40:57,636 | 01:40:59,636 | (Padişah) Şimdi Cihan Sultanı olarak... | (Padişah) Şimdi Cihan Sultanı olarak... |
1188 | 01:40:59,910 | 01:41:01,271 | ...onu affedersem... | ...onu affedersem... |
1189 | 01:41:02,410 | 01:41:04,777 | ...memlekette dirliği nasıl sağlayacağız? | ...memlekette dirliği nasıl sağlayacağız? |
1190 | 01:41:05,120 | 01:41:07,886 | İdam kararı benimdir Sultan'ım. | İdam kararı benimdir Sultan'ım. |
1191 | 01:41:08,738 | 01:41:09,550 | (Gıyasettin)Lakin... | (Gıyasettin)Lakin... |
1192 | 01:41:09,909 | 01:41:12,386 | ...adalet tecelli etmemiştir. | ...adalet tecelli etmemiştir. |
1193 | 01:41:13,152 | 01:41:15,152 | Tahkikat eksiktir. | Tahkikat eksiktir. |
1194 | 01:41:15,925 | 01:41:17,925 | Ok yaydan çıktı Gıyasettin. | Ok yaydan çıktı Gıyasettin. |
1195 | 01:41:18,285 | 01:41:19,284 | (Padişah) Dönüş yoktur. | (Padişah) Dönüş yoktur. |
1196 | 01:41:19,480 | 01:41:22,370 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1197 | 01:41:22,394 | 01:41:23,307 | Gıyasettin! | Gıyasettin! |
1198 | 01:41:24,394 | 01:41:25,482 | Delirdin mi sen? | Delirdin mi sen? |
1199 | 01:41:26,777 | 01:41:27,769 | Bu ne cüret? | Bu ne cüret? |
1200 | 01:41:29,425 | 01:41:32,089 | Nöbetçiyi çağırdığım anda kellen gider. | Nöbetçiyi çağırdığım anda kellen gider. |
1201 | 01:41:32,254 | 01:41:37,527 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1202 | 01:41:37,621 | 01:41:38,464 | Sultan'ım. | Sultan'ım. |
1203 | 01:41:39,996 | 01:41:42,511 | Bana bu davaya bakmamı emrettiniz... | Bana bu davaya bakmamı emrettiniz... |
1204 | 01:41:43,012 | 01:41:43,692 | ...yaptım. | ...yaptım. |
1205 | 01:41:44,207 | 01:41:48,878 | Her defasında, bu tahkikatla olmaz diye defaatle ikaz ettim. | Her defasında, bu tahkikatla olmaz diye defaatle ikaz ettim. |
1206 | 01:41:49,752 | 01:41:50,722 | Lakin... | Lakin... |
1207 | 01:41:51,074 | 01:41:53,316 | ...ne siz ne Sadrazam Efendi... | ...ne siz ne Sadrazam Efendi... |
1208 | 01:41:53,472 | 01:41:56,377 | ...yeni tahkikatın yapılmasına müsaade ettiniz. | ...yeni tahkikatın yapılmasına müsaade ettiniz. |
1209 | 01:41:56,730 | 01:41:59,558 | Mevcut delillerin ve şahitlerin tamamı... | Mevcut delillerin ve şahitlerin tamamı... |
1210 | 01:41:59,699 | 01:42:02,550 | ...şeytani bir sahicilikle düzenlenmişti. | ...şeytani bir sahicilikle düzenlenmişti. |
1211 | 01:42:03,434 | 01:42:05,300 | Elim kolum bağlı kaldım. | Elim kolum bağlı kaldım. |
1212 | 01:42:07,035 | 01:42:10,964 | Tahliflerinize mazhar olan en iyi müşiriniz Filinta'ya... | Tahliflerinize mazhar olan en iyi müşiriniz Filinta'ya... |
1213 | 01:42:11,332 | 01:42:14,081 | ...bu hainliği yapma cüretini gösterenler... | ...bu hainliği yapma cüretini gösterenler... |
1214 | 01:42:14,207 | 01:42:17,230 | ...kim bilir şehri İstanbul'da neler yapıyorlar? | ...kim bilir şehri İstanbul'da neler yapıyorlar? |
1215 | 01:42:18,996 | 01:42:20,220 | Bu ne demek şimdi? | Bu ne demek şimdi? |
1216 | 01:42:21,644 | 01:42:23,362 | Kumpas büyük Sultan'ım. | Kumpas büyük Sultan'ım. |
1217 | 01:42:24,089 | 01:42:27,823 | İşin içinde Emniyet Teşkilatı'ndaki zabitler de var. | İşin içinde Emniyet Teşkilatı'ndaki zabitler de var. |
1218 | 01:42:28,269 | 01:42:30,269 | Onları bulup temizlemedikçe... | Onları bulup temizlemedikçe... |
1219 | 01:42:31,034 | 01:42:34,729 | ...bu teşkilat, Devlet-i Aliye'nin teşkilatı olamaz. | ...bu teşkilat, Devlet-i Aliye'nin teşkilatı olamaz. |
1220 | 01:42:35,199 | 01:42:36,550 | Sizden dileğim... | Sizden dileğim... |
1221 | 01:42:37,128 | 01:42:39,409 | ...Mustafa'yı affetmeniz değildir. | ...Mustafa'yı affetmeniz değildir. |
1222 | 01:42:40,925 | 01:42:42,898 | Bize bir sene müddet verin... | Bize bir sene müddet verin... |
1223 | 01:42:43,777 | 01:42:45,487 | ...bu kumpası çözelim. | ...bu kumpası çözelim. |
1224 | 01:42:46,222 | 01:42:48,089 | Bu pisliği temizleyelim. | Bu pisliği temizleyelim. |
1225 | 01:42:48,238 | 01:42:56,159 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1226 | 01:43:06,795 | 01:43:08,175 | Nazır Efendi! | Nazır Efendi! |
1227 | 01:43:08,299 | 01:43:16,276 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1228 | 01:43:16,556 | 01:43:17,800 | (Kapı açılma sesi) | (Kapı açılma sesi) |
1229 | 01:43:17,925 | 01:43:21,745 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1230 | 01:43:21,832 | 01:43:23,347 | Emredin Sultan'ım. | Emredin Sultan'ım. |
1231 | 01:43:23,949 | 01:43:25,222 | Geç masaya, yaz. | Geç masaya, yaz. |
1232 | 01:43:25,440 | 01:43:31,951 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1233 | 01:43:33,655 | 01:43:34,155 | Yaz. | Yaz. |
1234 | 01:43:34,381 | 01:43:37,475 | (Müzik) | (Müzik) |
1235 | 01:43:37,599 | 01:43:40,061 | (Padişah) Tevkif edilen Zabit Mustafa'nın... | (Padişah) Tevkif edilen Zabit Mustafa'nın... |
1236 | 01:43:40,342 | 01:43:43,100 | ...kendisine isnat edilen suçlara karşı... | ...kendisine isnat edilen suçlara karşı... |
1237 | 01:43:43,421 | 01:43:45,514 | ...suçsuzluğunu ispat için... | ...suçsuzluğunu ispat için... |
1238 | 01:43:46,545 | 01:43:48,545 | ...bir yıl mühletle... | ...bir yıl mühletle... |
1239 | 01:43:49,404 | 01:43:50,560 | ...tahliyesine... | ...tahliyesine... |
1240 | 01:43:51,936 | 01:43:53,545 | ...bu süre zarfında... | ...bu süre zarfında... |
1241 | 01:43:54,193 | 01:43:56,193 | ...amirliğinin iadesine... | ...amirliğinin iadesine... |
1242 | 01:43:56,257 | 01:43:59,897 | (Müzik) | (Müzik) |
1243 | 01:43:59,968 | 01:44:01,053 | Yaz Paşa. | Yaz Paşa. |
1244 | 01:44:01,108 | 01:44:04,670 | (Müzik) | (Müzik) |
1245 | 01:44:04,710 | 01:44:06,428 | Gıyasettin Hatemi'nin... | Gıyasettin Hatemi'nin... |
1246 | 01:44:06,725 | 01:44:08,186 | ...görevine ek olarak... | ...görevine ek olarak... |
1247 | 01:44:09,991 | 01:44:11,556 | ...Galata Kadılığına... | ...Galata Kadılığına... |
1248 | 01:44:12,458 | 01:44:15,006 | ...tayini, tarafımdan emrolunmuştur. | ...tayini, tarafımdan emrolunmuştur. |
1249 | 01:44:15,077 | 01:44:22,998 | (Müzik) | (Müzik) |
1250 | 01:44:29,365 | 01:44:31,748 | Benim de senden bir isteğim var Kadı Efendi. | Benim de senden bir isteğim var Kadı Efendi. |
1251 | 01:44:32,757 | 01:44:33,981 | Emredin Sultan'ım. | Emredin Sultan'ım. |
1252 | 01:44:34,530 | 01:44:35,654 | Galata semti... | Galata semti... |
1253 | 01:44:35,874 | 01:44:38,506 | ...hanedanlığımızın yüz karası haline gelmeden... | ...hanedanlığımızın yüz karası haline gelmeden... |
1254 | 01:44:38,561 | 01:44:41,092 | ...galata denilen pislik yuvasını temizleyeceksin. | ...galata denilen pislik yuvasını temizleyeceksin. |
1255 | 01:44:42,327 | 01:44:44,498 | (Padişah) Limanı kontrol altına alacaksın. | (Padişah) Limanı kontrol altına alacaksın. |
1256 | 01:44:44,811 | 01:44:46,975 | Suçlulara göz açtırmayacaksın. | Suçlulara göz açtırmayacaksın. |
1257 | 01:44:47,982 | 01:44:49,639 | (Padişah) Ama her şeyden önce... | (Padişah) Ama her şeyden önce... |
1258 | 01:44:49,803 | 01:44:53,006 | ...öldürülen İngiliz ataşesi olayını çözmen için... | ...öldürülen İngiliz ataşesi olayını çözmen için... |
1259 | 01:44:53,194 | 01:44:54,834 | ...seni tam yetkili kılıyorum. | ...seni tam yetkili kılıyorum. |
1260 | 01:44:57,163 | 01:44:59,295 | Ya Allah seni ayağıma gönderdi... | Ya Allah seni ayağıma gönderdi... |
1261 | 01:45:00,163 | 01:45:01,748 | ...ya da büyük bir hata işliyorum. | ...ya da büyük bir hata işliyorum. |
1262 | 01:45:01,811 | 01:45:09,725 | (Müzik) | (Müzik) |
1263 | 01:45:11,437 | 01:45:13,577 | Ferman, Sultan'ımızındır. | Ferman, Sultan'ımızındır. |
1264 | 01:45:13,679 | 01:45:17,850 | (Müzik) | (Müzik) |
1265 | 01:45:39,038 | 01:45:40,399 | Hayırdır Selman ağa? | Hayırdır Selman ağa? |
1266 | 01:45:40,827 | 01:45:41,643 | Akşam akşam? | Akşam akşam? |
1267 | 01:45:41,833 | 01:45:43,763 | (Selman) Kadı Gıyasettin Efendi'nin emri var. | (Selman) Kadı Gıyasettin Efendi'nin emri var. |
1268 | 01:45:44,273 | 01:45:47,733 | Seni çok pasaklı görmüş. Hamamda yıkanıp, paklanacaksın. | Seni çok pasaklı görmüş. Hamamda yıkanıp, paklanacaksın. |
1269 | 01:45:49,429 | 01:45:50,449 | Hadi düş önüme. | Hadi düş önüme. |
1270 | 01:45:51,960 | 01:45:52,803 | Anladım. | Anladım. |
1271 | 01:45:56,405 | 01:46:04,296 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1272 | 01:46:14,077 | 01:46:15,029 | (Anahtar sesi) | (Anahtar sesi) |
1273 | 01:46:15,147 | 01:46:23,116 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1274 | 01:46:33,171 | 01:46:41,085 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1275 | 01:46:51,889 | 01:46:57,350 | (Müzik devam ediyor) | (Müzik devam ediyor) |
1276 | 01:46:57,397 | 01:46:59,166 | Buradan çıkış yok Mustafa. | Buradan çıkış yok Mustafa. |
1277 | 01:46:59,256 | 01:47:07,115 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1278 | 01:47:10,483 | 01:47:11,299 | (Kılıç sesi) | (Kılıç sesi) |
1279 | 01:47:11,319 | 01:47:16,404 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1280 | 01:47:16,490 | 01:47:19,615 | (Dövüşme sesleri) | (Dövüşme sesleri) |
1281 | 01:47:19,778 | 01:47:23,294 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1282 | 01:47:23,330 | 01:47:24,435 | (Düşme sesi) | (Düşme sesi) |
1283 | 01:47:26,355 | 01:47:29,490 | (Dövüşme sesleri) | (Dövüşme sesleri) |
1284 | 01:47:31,428 | 01:47:32,312 | (Çarpma sesi) | (Çarpma sesi) |
1285 | 01:47:32,380 | 01:47:35,786 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1286 | 01:47:35,865 | 01:47:37,044 | (Vurma sesi) | (Vurma sesi) |
1287 | 01:47:38,396 | 01:47:39,825 | (Düşme sesi) (Kırılma sesi) | (Düşme sesi) (Kırılma sesi) |
1288 | 01:47:41,154 | 01:47:44,271 | (Dövüşme sesleri) | (Dövüşme sesleri) |
1289 | 01:47:44,404 | 01:47:46,404 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1290 | 01:47:48,223 | 01:47:49,559 | (Çarpma sesi) | (Çarpma sesi) |
1291 | 01:47:50,536 | 01:47:51,239 | (Düşme sesi) | (Düşme sesi) |
1292 | 01:47:51,395 | 01:47:54,513 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1293 | 01:47:54,576 | 01:47:56,576 | (Vurma sesleri) | (Vurma sesleri) |
1294 | 01:47:56,716 | 01:48:02,513 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1295 | 01:48:02,623 | 01:48:04,005 | (Zincir sesi) | (Zincir sesi) |
1296 | 01:48:06,169 | 01:48:07,553 | (Zincir sesi) | (Zincir sesi) |
1297 | 01:48:08,241 | 01:48:09,272 | (Düşme sesi) | (Düşme sesi) |
1298 | 01:48:11,005 | 01:48:12,068 | (Tekme sesi) | (Tekme sesi) |
1299 | 01:48:12,749 | 01:48:14,115 | (Vurma sesi) | (Vurma sesi) |
1300 | 01:48:14,341 | 01:48:21,599 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1301 | 01:48:25,780 | 01:48:33,693 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1302 | 01:48:35,263 | 01:48:36,287 | (Kılıç sesi) | (Kılıç sesi) |
1303 | 01:48:36,403 | 01:48:38,403 | (Vurma sesleri) | (Vurma sesleri) |
1304 | 01:48:38,522 | 01:48:46,311 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1305 | 01:48:56,401 | 01:49:03,220 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1306 | 01:49:03,541 | 01:49:05,033 | (Mustafa) Gir ulan içeri! | (Mustafa) Gir ulan içeri! |
1307 | 01:49:05,119 | 01:49:12,494 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1308 | 01:49:19,705 | 01:49:22,689 | (Selman) Kaçmaya çalıştı! Vurun! | (Selman) Kaçmaya çalıştı! Vurun! |
1309 | 01:49:22,752 | 01:49:28,798 | (Koşma sesleri) (Müzik - Gerilim) | (Koşma sesleri) (Müzik - Gerilim) |
1310 | 01:49:29,346 | 01:49:30,639 | (Selman) Vursanıza! | (Selman) Vursanıza! |
1311 | 01:49:33,899 | 01:49:36,720 | (Hasan) Heeyt! Savulun bre! (Silah sesi) | (Hasan) Heeyt! Savulun bre! (Silah sesi) |
1312 | 01:49:36,877 | 01:49:42,830 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1313 | 01:49:44,938 | 01:49:46,470 | Hadi yürü! | Hadi yürü! |
1314 | 01:49:46,526 | 01:49:54,056 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1315 | 01:49:56,978 | 01:49:58,978 | Sultan'ımızın fermanı var oğul. | Sultan'ımızın fermanı var oğul. |
1316 | 01:49:59,197 | 01:50:02,213 | Sana da Ali'ye de bunu yapanı bulacağız. | Sana da Ali'ye de bunu yapanı bulacağız. |
1317 | 01:50:02,338 | 01:50:08,353 | (Müzik) | (Müzik) |
1318 | 01:50:09,158 | 01:50:12,298 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1319 | 01:50:21,729 | 01:50:24,158 | Demek ölümden kurtuldun Mustafa. | Demek ölümden kurtuldun Mustafa. |
1320 | 01:50:30,322 | 01:50:31,525 | (Masaya vurma sesi) | (Masaya vurma sesi) |
1321 | 01:50:31,713 | 01:50:33,775 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1322 | 01:50:33,885 | 01:50:34,385 | Ama... | Ama... |
1323 | 01:50:34,563 | 01:50:38,455 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1324 | 01:50:38,564 | 01:50:41,775 | ...sana hayatı öyle bir zindan edeceğim ki... | ...sana hayatı öyle bir zindan edeceğim ki... |
1325 | 01:50:41,799 | 01:50:43,970 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1326 | 01:50:43,994 | 01:50:45,763 | ...bugün ölmediğin için... | ...bugün ölmediğin için... |
1327 | 01:50:47,619 | 01:50:49,861 | ...her gün pişman olacaksın. | ...her gün pişman olacaksın. |
1328 | 01:50:50,049 | 01:50:54,814 | (Müzik - Gerilim) | (Müzik - Gerilim) |
1329 | 01:50:54,963 | 01:50:57,650 | Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Emine Kolivar | Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Emine Kolivar |
1330 | 01:50:57,697 | 01:50:59,697 | Alt Yazı : Gülay Yılmaz/ Nuray Ünal / Çağıl Doğan | Alt Yazı : Gülay Yılmaz/ Nuray Ünal / Çağıl Doğan |
1331 | 01:50:59,728 | 01:51:00,752 | İşaret Dili: Oya Tanyeri | İşaret Dili: Oya Tanyeri |
1332 | 01:51:00,814 | 01:51:03,509 | Son Kontroller: Fulya Akbaba/ Dolunay Ünal / Samet Demirtaş | Son Kontroller: Fulya Akbaba/ Dolunay Ünal / Samet Demirtaş |
1333 | 01:51:03,572 | 01:51:05,572 | Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik/ Büşra Cücemen | Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik/ Büşra Cücemen |
1334 | 01:51:05,744 | 01:51:09,720 | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. | Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır. |
1335 | 01:51:09,931 | 01:51:11,931 | www.seslibetimlemedernegi.com | www.seslibetimlemedernegi.com |
1336 | 01:51:11,986 | 01:51:19,635 | (Jenerik Müziği) | (Jenerik Müziği) |