This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:08,750 | 00:00:13,990 | ,0,MMMMMMMMM | ,0,MMMMMMMMM |
2 | 00:00:15,590 | 00:00:21,950 | Ever since I was a baby girl I had a dream Cinderella theme | Ever since I was a baby girl I had a dream Cinderella theme |
3 | 00:00:22,150 | 00:00:24,310 | Crazy as it seems | Crazy as it seems |
4 | 00:00:24,430 | 00:00:28,230 | Always knew that deep inside that there would come that day | Always knew that deep inside that there would come that day |
5 | 00:00:28,430 | 00:00:33,030 | But I would have to wait Make so many mistakes | But I would have to wait Make so many mistakes |
6 | 00:00:33,110 | 00:00:34,890 | I couldn't comprehend | I couldn't comprehend |
7 | 00:00:34,950 | 00:00:41,310 | As I watched it unfold This classic story told I left it in the cold | As I watched it unfold This classic story told I left it in the cold |
8 | 00:00:41,430 | 00:00:45,910 | Walking through an open door That led me back to you | Walking through an open door That led me back to you |
9 | 00:00:46,070 | 00:00:50,110 | Each one unlocking more of the truth | Each one unlocking more of the truth |
10 | 00:00:50,150 | 00:00:54,150 | I finally stopped tripping on my youth | I finally stopped tripping on my youth |
11 | 00:00:54,230 | 00:00:58,870 | I finally got lost inside of you | I finally got lost inside of you |
12 | 00:00:58,250 | 00:01:03,470 | I finally know that I needed to grow | I finally know that I needed to grow |
13 | 00:01:03,510 | 00:01:09,310 | And finally my mate has met my soul | And finally my mate has met my soul |
14 | 00:01:09,550 | 00:01:17,510 | Finally Now my destiny can begin | Finally Now my destiny can begin |
15 | 00:01:17,590 | 00:01:22,150 | Though we will have our differences | Though we will have our differences |
16 | 00:01:22,310 | 00:01:28,590 | Something strange and new is happening | Something strange and new is happening |
17 | 00:01:28,750 | 00:01:36,510 | Finally Now my life doesn't seem so bad | Finally Now my life doesn't seem so bad |
18 | 00:01:36,590 | 00:01:40,790 | It's the best that I've ever had | It's the best that I've ever had |
19 | 00:01:40,910 | 00:01:47,070 | Give my love to him finally | Give my love to him finally |
20 | 00:02:03,630 | 00:02:07,630 | I remember the beginning you already knew | I remember the beginning you already knew |
21 | 00:02:07,750 | 00:02:09,910 | I acted like a fool | I acted like a fool |
22 | 00:02:09,990 | 00:02:12,150 | Just trying to be cool | Just trying to be cool |
23 | 00:02:12,230 | 00:02:14,990 | Fronting like it didn't matter | Fronting like it didn't matter |
24 | 00:02:15,070 | 00:02:18,590 | I just ran away And on another phase | I just ran away And on another phase |
25 | 00:02:18,670 | 00:02:21,230 | Was lost in my own space | Was lost in my own space |
26 | 00:02:21,310 | 00:02:25,230 | Found what its like to hurt selfishly | Found what its like to hurt selfishly |
27 | 00:02:25,310 | 00:02:27,390 | Scared to give of me | Scared to give of me |
28 | 00:02:27,470 | 00:02:29,630 | Afraid to just believe | Afraid to just believe |
29 | 00:02:29,710 | 00:02:33,950 | I was in a jealous, insecure, pathetic place | I was in a jealous, insecure, pathetic place |
30 | 00:02:34,030 | 00:02:38,150 | Stumbled through the mess that I have made | Stumbled through the mess that I have made |
31 | 00:02:38,670 | 00:02:42,150 | Finally got out of my own way | Finally got out of my own way |
32 | 00:02:42,870 | 00:02:47,390 | I've Finally started living for today | I've Finally started living for today |
33 | 00:02:47,470 | 00:02:51,670 | I finally know that I needed to grow | I finally know that I needed to grow |
34 | 00:02:51,750 | 00:02:58,310 | And finally my mate has met my soul | And finally my mate has met my soul |
35 | 00:02:58,890 | 00:03:07,070 | Finally Now my destiny can begin | Finally Now my destiny can begin |
36 | 00:03:07,150 | 00:03:16,590 | Though we will have a our differences Something Beautiful is happening | Though we will have a our differences Something Beautiful is happening |
37 | 00:03:18,270 | 00:03:31,030 | Finally Now my life doesn't seem so bad | Finally Now my life doesn't seem so bad |
38 | 00:03:31,350 | 00:03:42,670 | It's the best that I've ever had Gave my love to him Finally | It's the best that I've ever had Gave my love to him Finally |
39 | 00:04:20,990 | 00:04:31,910 | ,0,Finally | ,0,Finally |