# Start End Original Translated
1 00:00:23,080 00:00:25,430 ♪ วันวานที่เลือนลาง ♪ ♪ วันวานที่เลือนลาง ♪
2 00:00:25,430 00:00:29,030 ♪ ค่อยปรากฏชัดในจิตใจ ♪ ♪ ค่อยปรากฏชัดในจิตใจ ♪
3 00:00:29,030 00:00:32,560 ♪ พานพบดั่งพรหมลิขิตไว้ ♪ ♪ พานพบดั่งพรหมลิขิตไว้ ♪
4 00:00:32,560 00:00:36,300 ♪ ให้เราสู้เคียงบ่าเคียงไหล่ ♪ ♪ ให้เราสู้เคียงบ่าเคียงไหล่ ♪
5 00:00:36,300 00:00:39,770 ♪ อดีตพัดสลายคล้ายหมอกควัน ♪ ♪ อดีตพัดสลายคล้ายหมอกควัน ♪
6 00:00:39,770 00:00:43,030 ♪ ความทรงจำกลับติดตรึงในใจ ♪ ♪ ความทรงจำกลับติดตรึงในใจ ♪
7 00:00:43,030 00:00:46,630 ♪ ทุกข์สุขที่เคยร่วมเผชิญ ♪ ♪ ทุกข์สุขที่เคยร่วมเผชิญ ♪
8 00:00:46,630 00:00:50,320 ♪ กล่อมเกลาช่วงเวลาเรียบง่ายแสนวิเศษนี้ ♪ ♪ กล่อมเกลาช่วงเวลาเรียบง่ายแสนวิเศษนี้ ♪
9 00:00:50,680 00:00:54,030 ♪ หนทางอันตรายขวางภาระอันหนักอึ้ง ♪ ♪ หนทางอันตรายขวางภาระอันหนักอึ้ง ♪
10 00:00:54,030 00:00:57,370 ♪ ผู้คนมากมายนับร้อยพัน ♪ ♪ ผู้คนมากมายนับร้อยพัน ♪
11 00:00:57,370 00:01:00,850 ♪ ต่างหมดความกล้าจะก้าวไปข้างหน้า ♪ ♪ ต่างหมดความกล้าจะก้าวไปข้างหน้า ♪
12 00:01:00,850 00:01:05,820 ♪ ผู้ใดจะแย่งความโดดเด่นนี้ไปได้ ♪ ♪ ผู้ใดจะแย่งความโดดเด่นนี้ไปได้ ♪
13 00:01:05,820 00:01:09,430 ♪ ฟากฟ้าครึ้มเคล้าลมหนาว ♪ ♪ ฟากฟ้าครึ้มเคล้าลมหนาว ♪
14 00:01:09,530 00:01:13,740 ♪ วิหคกลับรัง ตะวันใกล้ลับลาผาประจิม ♪ ♪ วิหคกลับรัง ตะวันใกล้ลับลาผาประจิม ♪
15 00:01:13,740 00:01:17,040 ♪ บรรลุพลังอันล้ำเลิศยากเกินหา ♪ ♪ บรรลุพลังอันล้ำเลิศยากเกินหา ♪
16 00:01:17,050 00:01:20,580 ♪ หยัดยืนอย่างภาคภูมิบนยอดเมฆา ♪ ♪ หยัดยืนอย่างภาคภูมิบนยอดเมฆา ♪
17 00:01:20,580 00:01:23,320 ♪ นั่งมองหมอกครามพัดพริ้วปลิวไสว ♪ ♪ นั่งมองหมอกครามพัดพริ้วปลิวไสว ♪
18 00:01:23,330 00:01:27,710 ♪ อ่านกวีชมทิวทัศน์แสนงดงาม ♪ ♪ อ่านกวีชมทิวทัศน์แสนงดงาม ♪
19 00:01:28,060 00:01:31,590 ♪ จับมือก้าวลงเรือลำเดียวกัน ♪ ♪ จับมือก้าวลงเรือลำเดียวกัน ♪
20 00:01:31,590 00:01:35,920 ♪ ก็ต้องอาจหาญเคียงข้างสร้างชื่อบนโลกใบนี้ ♪ ♪ ก็ต้องอาจหาญเคียงข้างสร้างชื่อบนโลกใบนี้ ♪
21 00:01:35,920 00:01:40,060 =ตำนานจอมยุทธ์ภูตถังซาน= =ตำนานจอมยุทธ์ภูตถังซาน=
22 00:01:40,060 00:01:42,220 =ตอนที่ 4= =ตอนที่ 4=
23 00:01:43,940 00:01:45,070 ฐานะอะไร ฐานะอะไร
24 00:01:46,110 00:01:48,110 เกิดมาก็เป็นเจ้าเมือง ตระกูลสืบทอดบรรดาศักดิ์ เกิดมาก็เป็นเจ้าเมือง ตระกูลสืบทอดบรรดาศักดิ์
25 00:01:49,510 00:01:50,700 แบบนี้ก็ไม่ยุติธรรมน่ะสิ แบบนี้ก็ไม่ยุติธรรมน่ะสิ
26 00:01:50,900 00:01:52,380 ทุกชีวิตมีแค่การใช้กำลังของตัวเอง ทุกชีวิตมีแค่การใช้กำลังของตัวเอง
27 00:01:52,380 00:01:53,700 ถึงจะได้อาณาเขตและอำนาจ ถึงจะได้อาณาเขตและอำนาจ
28 00:01:54,070 00:01:54,980 ทำไมเกิดมาก็มีเลยล่ะ ทำไมเกิดมาก็มีเลยล่ะ
29 00:01:57,620 00:01:59,300 ที่จริงข้าก็ไม่ค่อยเข้าใจ ที่จริงข้าก็ไม่ค่อยเข้าใจ
30 00:02:01,830 00:02:02,380 เสี่ยวอู่ เสี่ยวอู่
31 00:02:03,150 00:02:04,750 การแข่งขันของสมาคมวิญญาจารย์ จัดตอนบ่ายไม่ใช่หรือ การแข่งขันของสมาคมวิญญาจารย์ จัดตอนบ่ายไม่ใช่หรือ
32 00:02:06,470 00:02:07,150 เหมือนจะใช่ เหมือนจะใช่
33 00:02:07,660 00:02:08,830 ไม่ต้องเก็บแล้ว รีบไปเถอะ ไม่ต้องเก็บแล้ว รีบไปเถอะ
34 00:02:09,980 00:02:10,900 มีปลอกแขนธนูนี่แล้ว มีปลอกแขนธนูนี่แล้ว
35 00:02:10,900 00:02:11,700 รู้สึกเหมือนไร้คู่ต่อสู้เลย รู้สึกเหมือนไร้คู่ต่อสู้เลย
36 00:02:12,110 00:02:12,900 ระวังหน่อย ระวังหน่อย
37 00:02:14,580 00:02:15,310 เป็นอะไร เป็นอะไร
38 00:02:15,310 00:02:16,260 ทำไมพวกเจ้าเพิ่งกลับมา ทำไมพวกเจ้าเพิ่งกลับมา
39 00:02:16,460 00:02:17,030 ทำไมหรือ ทำไมหรือ
40 00:02:17,790 00:02:18,820 การแข่งขันจบแล้ว การแข่งขันจบแล้ว
41 00:02:19,700 00:02:20,620 ตอนบ่ายไม่ใช่หรือ ตอนบ่ายไม่ใช่หรือ
42 00:02:20,870 00:02:21,540 พวกคุณชายใหญ่เซียว พวกคุณชายใหญ่เซียว
43 00:02:21,700 00:02:22,950 เลื่อนเวลาแข่งเป็นตอนเช้า เลื่อนเวลาแข่งเป็นตอนเช้า
44 00:02:23,260 00:02:24,260 อาศัยว่าคนเยอะกว่า อาศัยว่าคนเยอะกว่า
45 00:02:24,430 00:02:25,790 ตอนนี้เลยกลายเป็นประธาน สมาคมวิญญาจารย์แล้ว ตอนนี้เลยกลายเป็นประธาน สมาคมวิญญาจารย์แล้ว
46 00:02:28,310 00:02:29,070 นี่คือตารางเรียน นี่คือตารางเรียน
47 00:02:29,070 00:02:30,230 ที่เพิ่งประกาศใช้กับนักเรียนในสังกัด ที่เพิ่งประกาศใช้กับนักเรียนในสังกัด
48 00:02:30,740 00:02:31,340 พวกเจ้าดูสิ พวกเจ้าดูสิ
49 00:02:31,740 00:02:33,030 เห็นชัด ๆ ว่าพุ่งเป้าที่พวกเจ้าสองคน เห็นชัด ๆ ว่าพุ่งเป้าที่พวกเจ้าสองคน
50 00:02:34,510 00:02:35,150 ต่อไป ต่อไป
51 00:02:35,150 00:02:36,230 พวกเจ้าไม่ใช่แค่ต้องทำงานตอนบ่าย พวกเจ้าไม่ใช่แค่ต้องทำงานตอนบ่าย
52 00:02:36,390 00:02:37,310 ตอนเช้าก็ต้องทำด้วย ตอนเช้าก็ต้องทำด้วย
53 00:02:37,700 00:02:38,540 ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป
54 00:02:38,950 00:02:39,900 พวกเจ้าก็เข้าเรียนไม่ได้ พวกเจ้าก็เข้าเรียนไม่ได้
55 00:02:41,230 00:02:42,430 เข้าร่วมการฝึกพลังวิญญาณก็ไม่ได้ เข้าร่วมการฝึกพลังวิญญาณก็ไม่ได้
56 00:02:42,670 00:02:44,030 ไม่มีโอกาสเลื่อนขั้นโดยสมบูรณ์ ไม่มีโอกาสเลื่อนขั้นโดยสมบูรณ์
57 00:02:44,460 00:02:45,070 ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร
58 00:02:45,790 00:02:47,100 พวกเราแอบฟังก็ได้นี่ พวกเราแอบฟังก็ได้นี่
59 00:02:48,030 00:02:48,790 ไม่สิ พี่ซาน ไม่สิ พี่ซาน
60 00:02:49,510 00:02:52,070 เมืองนั่วติงกับโรงเรียน คือโลกทั้งใบของตระกูลเซียว เมืองนั่วติงกับโรงเรียน คือโลกทั้งใบของตระกูลเซียว
61 00:02:52,820 00:02:53,950 พวกเจ้าสู้เขาไม่ได้หรอก พวกเจ้าสู้เขาไม่ได้หรอก
62 00:02:54,540 00:02:55,180 ไม่อย่างนั้น ไม่อย่างนั้น
63 00:02:56,030 00:02:56,980 พวกเจ้าสองคนหนีไปเถอะ พวกเจ้าสองคนหนีไปเถอะ
64 00:02:57,460 00:02:58,510 ทำไมต้องหนีด้วย ทำไมต้องหนีด้วย
65 00:02:59,180 00:03:01,820 คุณชายใหญ่เซียวน่ากลัวกว่าที่เห็นอีก คุณชายใหญ่เซียวน่ากลัวกว่าที่เห็นอีก
66 00:03:03,590 00:03:04,900 เขาทำได้ทุกอย่าง เขาทำได้ทุกอย่าง
67 00:03:05,590 00:03:07,340 พูดเหมือนว่าเจ้าสนิทกับเขามาก พูดเหมือนว่าเจ้าสนิทกับเขามาก
68 00:03:11,150 00:03:11,740 ดูนี่ ดูนี่
69 00:03:12,900 00:03:13,870 ใครตีเจ้าเนี่ย ใครตีเจ้าเนี่ย
70 00:03:14,740 00:03:15,790 ท่านพ่อข้าทำงานเหมืองแร่ ท่านพ่อข้าทำงานเหมืองแร่
71 00:03:16,230 00:03:17,980 เหมืองแร่เป็นกิจการของเจ้าเมือง เหมืองแร่เป็นกิจการของเจ้าเมือง
72 00:03:19,070 00:03:20,670 วันที่ข้าปลุกวิญญาณยุทธ์ วันที่ข้าปลุกวิญญาณยุทธ์
73 00:03:21,590 00:03:22,740 คุณชายใหญ่เซียวให้ลูกน้อง คุณชายใหญ่เซียวให้ลูกน้อง
74 00:03:22,820 00:03:23,980 ตีข้าอย่างทารุณ ตีข้าอย่างทารุณ
75 00:03:24,150 00:03:24,950 ข้าไม่มีทักษะวิญญาณ ข้าไม่มีทักษะวิญญาณ
76 00:03:24,980 00:03:25,820 เลยได้แต่ยอม เลยได้แต่ยอม
77 00:03:26,590 00:03:27,540 เขาบอกให้ข้าจำไว้ว่า เขาบอกให้ข้าจำไว้ว่า
78 00:03:27,540 00:03:28,700 ต่อให้เป็นวิญญาจารย์แล้ว ต่อให้เป็นวิญญาจารย์แล้ว
79 00:03:28,700 00:03:29,620 ก็ยังเป็นคนของเมืองนั่วติง ก็ยังเป็นคนของเมืองนั่วติง
80 00:03:29,900 00:03:30,790 เป็นของตระกูลเซียว เป็นของตระกูลเซียว
81 00:03:33,870 00:03:34,700 ดื่มนี่ซะ ดื่มนี่ซะ
82 00:03:35,030 00:03:36,460 แผลบนตัวเจ้าจะได้หายไว ๆ แผลบนตัวเจ้าจะได้หายไว ๆ
83 00:03:37,070 00:03:37,900 ไม่ต้องหรอก พี่ซาน ไม่ต้องหรอก พี่ซาน
84 00:03:38,870 00:03:40,820 แผลข้าเกิดจากวิญญาณยุทธ์ แผลข้าเกิดจากวิญญาณยุทธ์
85 00:03:41,540 00:03:42,950 รักษาหายยากกว่าแผลทางกายภาพ รักษาหายยากกว่าแผลทางกายภาพ
86 00:03:43,950 00:03:45,430 ไม่ใช่ว่ายาธรรมดาก็จะรักษาได้หรอกนะ ไม่ใช่ว่ายาธรรมดาก็จะรักษาได้หรอกนะ
87 00:03:46,900 00:03:47,510 วางใจเถอะ วางใจเถอะ
88 00:03:47,900 00:03:49,540 หากครั้งหน้าหมอนั่นตีเจ้าอีก หากครั้งหน้าหมอนั่นตีเจ้าอีก
89 00:03:49,620 00:03:50,340 เจ้ามาบอกข้า เจ้ามาบอกข้า
90 00:03:50,340 00:03:51,230 พี่เสี่ยวอู่จะปกป้องเจ้าเอง พี่เสี่ยวอู่จะปกป้องเจ้าเอง
91 00:03:52,310 00:03:54,150 เรื่องคัดเลือกจะจบแค่นี้ไม่ได้ เรื่องคัดเลือกจะจบแค่นี้ไม่ได้
92 00:03:54,540 00:03:56,070 ข้าจะไปสมาคมวิญญาจารย์เดี๋ยวนี้เลย ข้าจะไปสมาคมวิญญาจารย์เดี๋ยวนี้เลย
93 00:04:05,620 00:04:06,620 จับตาดูให้ดี จับตาดูให้ดี
94 00:04:07,070 00:04:08,390 อย่าให้คนอื่นเข้ามาเด็ดขาด อย่าให้คนอื่นเข้ามาเด็ดขาด
95 00:04:18,310 00:04:20,460 วิญญาจารย์ของจวนเจ้าเมืองมากันหมด วิญญาจารย์ของจวนเจ้าเมืองมากันหมด
96 00:04:30,300 00:04:30,990 เอาใหม่ เอาใหม่
97 00:04:45,580 00:04:46,340 ต้องพึ่งเจ้าแล้ว ต้องพึ่งเจ้าแล้ว
98 00:04:52,420 00:04:52,950 ใครน่ะ ใครน่ะ
99 00:04:59,110 00:04:59,740 เร็วเข้า ๆ ๆ เร็วเข้า ๆ ๆ
100 00:05:08,860 00:05:10,790 หาความรู้สึกที่เข้ากับ วิญญาณยุทธ์ของเจ้าที่สุดให้เจอ หาความรู้สึกที่เข้ากับ วิญญาณยุทธ์ของเจ้าที่สุดให้เจอ
101 00:05:11,180 00:05:12,020 เจ้าต้องเชื่อใจมัน เจ้าต้องเชื่อใจมัน
102 00:05:12,550 00:05:13,620 เพราะหัวใจที่เชื่อมั่น เพราะหัวใจที่เชื่อมั่น
103 00:05:13,900 00:05:15,020 ก็คือวิญญาณยุทธ์ของเจ้า ก็คือวิญญาณยุทธ์ของเจ้า
104 00:05:15,550 00:05:18,020 หัวใจที่เชื่อมั่นก็คือวิญญาณยุทธ์ หัวใจที่เชื่อมั่นก็คือวิญญาณยุทธ์
105 00:05:54,740 00:05:55,550 เชื่อถือได้ไหม เชื่อถือได้ไหม
106 00:05:55,900 00:05:56,950 เชื่อถือได้สิขอรับ เชื่อถือได้สิขอรับ
107 00:05:57,670 00:05:59,300 ใต้เท้าหลิงเฟิงลงมือเองทั้งที ใต้เท้าหลิงเฟิงลงมือเองทั้งที
108 00:05:59,460 00:06:00,300 ต้องไม่มีปัญหาแน่ ต้องไม่มีปัญหาแน่
109 00:06:00,790 00:06:01,620 ท่านวางใจได้ ท่านวางใจได้
110 00:06:03,180 00:06:03,740 คุณชายใหญ่ คุณชายใหญ่
111 00:06:04,420 00:06:05,300 หมาป่าโลกันต์ หมาป่าโลกันต์
112 00:06:05,510 00:06:07,420 เป็นสัตว์วิญญาณที่เหมาะกับท่านที่สุด เป็นสัตว์วิญญาณที่เหมาะกับท่านที่สุด
113 00:06:16,950 00:06:17,710 ใต้เท้าหลิงเฟิง ใต้เท้าหลิงเฟิง
114 00:06:17,710 00:06:18,830 ควบคุมมันได้แล้ว ควบคุมมันได้แล้ว
115 00:06:19,230 00:06:20,830 แค่ท่านลงมือก็พอแล้วขอรับ แค่ท่านลงมือก็พอแล้วขอรับ
116 00:07:13,020 00:07:14,390 วงกลมสีขาวคืออะไร วงกลมสีขาวคืออะไร
117 00:07:15,670 00:07:18,710 น่าเสียดาย ได้แค่วงแหวนวิญญาณสีขาว น่าเสียดาย ได้แค่วงแหวนวิญญาณสีขาว
118 00:07:20,460 00:07:21,950 หากเป็นสัตว์วิญญาณร้อยปีขึ้นไปจริง หากเป็นสัตว์วิญญาณร้อยปีขึ้นไปจริง
119 00:07:22,300 00:07:23,270 ฆ่าง่าย ฆ่าง่าย
120 00:07:23,510 00:07:24,740 แต่จับยากนะขอรับ แต่จับยากนะขอรับ
121 00:07:25,110 00:07:25,790 ก็จริง ก็จริง
122 00:07:26,790 00:07:28,300 ด้านสำนักวิญญาณยุทธ์นั่นว่ายังไงบ้าง ด้านสำนักวิญญาณยุทธ์นั่นว่ายังไงบ้าง
123 00:07:29,300 00:07:30,420 ไม่นานก็ได้ข่าวแล้วขอรับ ไม่นานก็ได้ข่าวแล้วขอรับ
124 00:07:31,830 00:07:33,510 เจ้าถังซานเป็นเพียงคนยากจน เจ้าถังซานเป็นเพียงคนยากจน
125 00:07:33,950 00:07:35,070 เขาไม่มีทางสนิทสนมอะไร เขาไม่มีทางสนิทสนมอะไร
126 00:07:35,070 00:07:36,140 กับสำนักวิญญาณยุทธ์ได้แน่ กับสำนักวิญญาณยุทธ์ได้แน่
127 00:07:37,390 00:07:38,710 สืบให้แน่ชัดก่อนค่อยลงมือ สืบให้แน่ชัดก่อนค่อยลงมือ
128 00:07:38,990 00:07:39,510 ขอรับ ขอรับ
129 00:08:20,070 00:08:20,830 สำเร็จแล้ว สำเร็จแล้ว
130 00:08:20,900 00:08:22,020 คุณชายใหญ่ สำเร็จแล้ว คุณชายใหญ่ สำเร็จแล้ว
131 00:08:23,300 00:08:25,510 ในที่สุดก็เป็นวิญญาจารย์ที่แท้จริงเสียที ในที่สุดก็เป็นวิญญาจารย์ที่แท้จริงเสียที
132 00:08:27,110 00:08:27,950 ถังซาน ถังซาน
133 00:08:29,300 00:08:31,580 ข้าจะดูว่าเจ้าจะจองหองไปถึงเมื่อไหร่ ข้าจะดูว่าเจ้าจะจองหองไปถึงเมื่อไหร่
134 00:08:38,710 00:08:39,470 สีอะไร สีอะไร
135 00:08:39,780 00:08:40,470 สีขาวขอรับ สีขาวขอรับ
136 00:08:40,910 00:08:43,660 วงแหวนวิญญาณสีขาว ไม่ถึงร้อยปี วงแหวนวิญญาณสีขาว ไม่ถึงร้อยปี
137 00:08:44,390 00:08:45,830 ถ้ายึดตามที่เจ้าพูดจริง ถ้ายึดตามที่เจ้าพูดจริง
138 00:08:45,860 00:08:46,980 เซียวเฉินอวี่เกลียดชังเจ้ามาก เซียวเฉินอวี่เกลียดชังเจ้ามาก
139 00:08:47,150 00:08:48,540 แต่ที่ยังรีรอไม่ลงมือกับเจ้า แต่ที่ยังรีรอไม่ลงมือกับเจ้า
140 00:08:49,070 00:08:50,860 คงเป็นเพราะสำนักวิญญาณยุทธ์แนะนำเจ้ามา คงเป็นเพราะสำนักวิญญาณยุทธ์แนะนำเจ้ามา
141 00:08:51,420 00:08:52,950 ก็เลยกลัวจะลูบหน้าปะจมูกต่อเจ้าอยู่หน่อย ก็เลยกลัวจะลูบหน้าปะจมูกต่อเจ้าอยู่หน่อย
142 00:08:53,470 00:08:55,180 ข้าไม่เกี่ยวข้องอะไรกับ สำนักวิญญาณยุทธ์จริง ๆ ข้าไม่เกี่ยวข้องอะไรกับ สำนักวิญญาณยุทธ์จริง ๆ
143 00:08:56,150 00:08:57,710 ไม่ช้าเขาก็จะพบจุดนี้ ไม่ช้าเขาก็จะพบจุดนี้
144 00:08:57,860 00:08:58,860 ถึงตอนนั้นเจ้าจะทำยังไง ถึงตอนนั้นเจ้าจะทำยังไง
145 00:09:01,980 00:09:03,150 แล้วเมื่อกี้เขาทำอะไรอยู่ แล้วเมื่อกี้เขาทำอะไรอยู่
146 00:09:03,620 00:09:04,470 การครอบครองวงแหวน การครอบครองวงแหวน
147 00:09:04,470 00:09:06,510 ถึงจะเป็นจุดเริ่มต้นที่แท้จริง ของเส้นทางการเป็นวิญญาจารย์ ถึงจะเป็นจุดเริ่มต้นที่แท้จริง ของเส้นทางการเป็นวิญญาจารย์
148 00:09:07,660 00:09:09,070 แล้วทำไมเขาต้องฆ่าเองด้วยขอรับ แล้วทำไมเขาต้องฆ่าเองด้วยขอรับ
149 00:09:10,740 00:09:11,470 วิญญาจารย์ วิญญาจารย์
150 00:09:11,470 00:09:12,710 ต้องสังหารสัตว์วิญญาณเองในตอนสุดท้าย ต้องสังหารสัตว์วิญญาณเองในตอนสุดท้าย
151 00:09:12,710 00:09:13,660 ถึงจะดูดซับวงแหวนได้ ถึงจะดูดซับวงแหวนได้
152 00:09:14,830 00:09:15,950 พ่อเขาน่าจะเป็นคนลงมือ พ่อเขาน่าจะเป็นคนลงมือ
153 00:09:15,950 00:09:16,860 จับมาให้เขา จับมาให้เขา
154 00:09:20,350 00:09:21,710 ที่จริงเขาต้องการแค่เสี่ยวอู่ ที่จริงเขาต้องการแค่เสี่ยวอู่
155 00:09:22,590 00:09:23,590 เจ้าก็แค่ถอนตัว เจ้าก็แค่ถอนตัว
156 00:09:23,590 00:09:24,470 ไม่ยุ่งเรื่องคนอื่นก็ได้แล้ว ไม่ยุ่งเรื่องคนอื่นก็ได้แล้ว
157 00:09:26,710 00:09:28,220 ขอบคุณที่เล่าทั้งหมดให้ฟังขอรับ ขอบคุณที่เล่าทั้งหมดให้ฟังขอรับ
158 00:09:29,150 00:09:30,390 ยังมีทางเลือกสุดท้าย ยังมีทางเลือกสุดท้าย
159 00:09:31,100 00:09:32,470 ข้าช่วยเจ้าเอาวงแหวนวิญญาณ ข้าช่วยเจ้าเอาวงแหวนวิญญาณ
160 00:09:33,070 00:09:35,030 เลื่อนขั้นเป็นวิญญาจารย์ที่แท้จริงได้นะ เลื่อนขั้นเป็นวิญญาจารย์ที่แท้จริงได้นะ
161 00:09:36,070 00:09:38,100 คืนนี้รอข้าที่นี่ คืนนี้รอข้าที่นี่
162 00:09:39,070 00:09:39,980 ทำไมถึงช่วยข้าหรือขอรับ ทำไมถึงช่วยข้าหรือขอรับ
163 00:09:40,390 00:09:41,270 นี่เป็นการทำข้อตกลงกัน นี่เป็นการทำข้อตกลงกัน
164 00:09:41,420 00:09:42,510 ดังนั้นเจ้าก็ต้องช่วยข้า ดังนั้นเจ้าก็ต้องช่วยข้า
165 00:09:43,980 00:09:45,420 ข้าจะช่วยอะไรท่านได้ ข้าจะช่วยอะไรท่านได้
166 00:09:45,740 00:09:47,100 ถึงตอนนั้นเจ้าก็จะรู้เอง ถึงตอนนั้นเจ้าก็จะรู้เอง
167 00:09:47,590 00:09:49,070 ถ้าเจ้าอยากปกป้องแม่หนูคนนั้นจริง ๆ ถ้าเจ้าอยากปกป้องแม่หนูคนนั้นจริง ๆ
168 00:09:49,100 00:09:49,860 จำไว้ จำไว้
169 00:09:49,860 00:09:52,350 คืนนี้เป็นโอกาสเดียวของเจ้า คืนนี้เป็นโอกาสเดียวของเจ้า
170 00:11:15,540 00:11:16,860 โรงเรียนเป็นเพียงภาพลวง โรงเรียนเป็นเพียงภาพลวง
171 00:11:17,510 00:11:18,270 ชีวิตของวิญญาจารย์ ชีวิตของวิญญาจารย์
172 00:11:18,270 00:11:19,620 เต็มไปด้วยคาวเลือดและอันตราย เต็มไปด้วยคาวเลือดและอันตราย
173 00:11:20,390 00:11:21,780 แต่ก็มีสิ่งสวยงามมากมาย แต่ก็มีสิ่งสวยงามมากมาย
174 00:11:21,950 00:11:23,030 รอให้เจ้าไปค้นพบ รอให้เจ้าไปค้นพบ
175 00:11:23,910 00:11:24,780 เจ้าพร้อมรับมือกับ เจ้าพร้อมรับมือกับ
176 00:11:24,780 00:11:25,950 โลกใบใหม่ไปพร้อมกับข้าหรือยัง โลกใบใหม่ไปพร้อมกับข้าหรือยัง
177 00:11:27,470 00:11:28,390 ทำไมถึงช่วยข้า ทำไมถึงช่วยข้า
178 00:11:30,030 00:11:31,830 วิญญาจารย์ไม่ควรคุ้นเคยกับการสังหาร วิญญาจารย์ไม่ควรคุ้นเคยกับการสังหาร
179 00:11:32,220 00:11:33,660 ผู้แข็งแกร่งควรปกป้องผู้อ่อนแอ ผู้แข็งแกร่งควรปกป้องผู้อ่อนแอ
180 00:11:34,540 00:11:36,070 ความคิดเจ้าไม่เหมือนกับคนส่วนมาก ความคิดเจ้าไม่เหมือนกับคนส่วนมาก
181 00:11:36,270 00:11:37,350 จะว่าไปก็ดูโง่หน่อย ๆ จะว่าไปก็ดูโง่หน่อย ๆ
182 00:11:38,420 00:11:39,180 ข้ารู้ ข้ารู้
183 00:11:39,660 00:11:41,180 แต่ข้าคิดแบบนี้จริง ๆ แต่ข้าคิดแบบนี้จริง ๆ
184 00:11:41,950 00:11:43,030 พวกเขาก็บอกว่าข้าโง่ พวกเขาก็บอกว่าข้าโง่
185 00:11:46,780 00:11:48,180 คนโง่มักรวมตัวกันละมั้ง คนโง่มักรวมตัวกันละมั้ง
186 00:11:51,270 00:11:51,980 ตามข้ามา ตามข้ามา
187 00:11:51,980 00:11:52,590 เราจะไปหาสัตว์วิญญาณ เราจะไปหาสัตว์วิญญาณ
188 00:11:52,590 00:11:53,590 ที่เหมาะสมกับเจ้าด้วยกัน ที่เหมาะสมกับเจ้าด้วยกัน
189 00:12:00,070 00:12:01,390 ดูนี่ อันนี้ไม่เลวนะ ดูนี่ อันนี้ไม่เลวนะ
190 00:12:01,660 00:12:03,270 เถ้าแก่ ดูโถนี้หน่อยสิ เถ้าแก่ ดูโถนี้หน่อยสิ
191 00:12:03,860 00:12:04,860 โถนี้ดีนะขอรับ โถนี้ดีนะขอรับ
192 00:12:04,860 00:12:05,740 สิบเหรียญภูตเงิน สิบเหรียญภูตเงิน
193 00:12:06,300 00:12:07,420 สิบเหรียญภูตเงินเลยหรือ สิบเหรียญภูตเงินเลยหรือ
194 00:12:07,420 00:12:08,150 ขอรับ ขอรับ
195 00:12:08,620 00:12:09,830 แต่ฝีมือยังไม่ได้นะ แต่ฝีมือยังไม่ได้นะ
196 00:12:10,180 00:12:12,220 อาจารย์ใหญ่ เรารออะไรหรือขอรับ อาจารย์ใหญ่ เรารออะไรหรือขอรับ
197 00:12:13,390 00:12:14,420 รอร้านค้าปิด รอร้านค้าปิด
198 00:12:15,620 00:12:16,470 ทำไมล่ะขอรับ ทำไมล่ะขอรับ
199 00:12:17,540 00:12:18,710 ช่วยเจ้ารับวงแหวนวิญญาณ ช่วยเจ้ารับวงแหวนวิญญาณ
200 00:12:18,980 00:12:20,070 ก็ต้องล่าสัตว์วิญญาณ ก็ต้องล่าสัตว์วิญญาณ
201 00:12:20,590 00:12:22,590 คิดจะหาสัตว์วิญญาณตามป่าใกล้เมืองนั่วติง คิดจะหาสัตว์วิญญาณตามป่าใกล้เมืองนั่วติง
202 00:12:23,070 00:12:24,510 ก็ทำได้แค่ไปป่าล่าสัตว์ ก็ทำได้แค่ไปป่าล่าสัตว์
203 00:12:25,510 00:12:27,100 แล้วมันเกี่ยวอะไรกับร้านค้าหรือขอรับ แล้วมันเกี่ยวอะไรกับร้านค้าหรือขอรับ
204 00:12:27,860 00:12:28,660 ป่าล่าสัตว์ ป่าล่าสัตว์
205 00:12:28,660 00:12:30,180 มีกลุ่มมัคนายกของ สำนักวิญญาณยุทธ์คุ้มกันอยู่ มีกลุ่มมัคนายกของ สำนักวิญญาณยุทธ์คุ้มกันอยู่
206 00:12:30,180 00:12:31,740 หากไม่มีป้ายผ่านทางจะเข้าไปไม่ได้ หากไม่มีป้ายผ่านทางจะเข้าไปไม่ได้
207 00:12:33,030 00:12:35,070 สำนักวิญญาณยุทธ์ควบคุมป่าหรือขอรับ สำนักวิญญาณยุทธ์ควบคุมป่าหรือขอรับ
208 00:12:36,950 00:12:38,470 ส่วนใหญ่ป่าที่มีสัตว์วิญญาณ ปรากฏตัวเป็นครั้งคราว ส่วนใหญ่ป่าที่มีสัตว์วิญญาณ ปรากฏตัวเป็นครั้งคราว
209 00:12:39,220 00:12:40,590 จะมีสำนักวิญญาณยุทธ์เฝ้าไว้ จะมีสำนักวิญญาณยุทธ์เฝ้าไว้
210 00:12:40,950 00:12:42,300 ราชทินนามพรหมยุทธ์ ของสำนักวิญญาณยุทธ์ไม่น้อย ราชทินนามพรหมยุทธ์ ของสำนักวิญญาณยุทธ์ไม่น้อย
211 00:12:42,300 00:12:43,100 มีพลังต่อสู้แข็งแกร่ง มีพลังต่อสู้แข็งแกร่ง
212 00:12:43,830 00:12:45,980 โดยเฉพาะสังฆราชองค์ปัจจุบัน ของสำนักวิญญาณยุทธ์ โดยเฉพาะสังฆราชองค์ปัจจุบัน ของสำนักวิญญาณยุทธ์
213 00:12:46,740 00:12:48,590 ซึ่งถูกเรียกขานว่า วิญญาจารย์ที่แข็งแกร่งที่สุดใต้หล้า ซึ่งถูกเรียกขานว่า วิญญาจารย์ที่แข็งแกร่งที่สุดใต้หล้า
214 00:12:49,180 00:12:50,540 สังฆราชชื่ออะไรหรือขอรับ สังฆราชชื่ออะไรหรือขอรับ
215 00:12:52,710 00:12:53,740 นางชื่อ นางชื่อ
216 00:12:54,390 00:12:55,470 ปี๋ปี่ ปี๋ปี่
217 00:13:01,950 00:13:04,180 ถึงยังไงคนส่วนมากต่างเรียกว่าองค์สังฆราช ถึงยังไงคนส่วนมากต่างเรียกว่าองค์สังฆราช
218 00:13:04,270 00:13:05,390 จะไม่เรียกชื่อตรง ๆ จะไม่เรียกชื่อตรง ๆ
219 00:13:05,780 00:13:06,980 เราต้องได้ป้ายผ่านทาง เราต้องได้ป้ายผ่านทาง
220 00:13:06,980 00:13:07,830 ถึงจะเข้าป่าล่าสัตว์ได้ ถึงจะเข้าป่าล่าสัตว์ได้
221 00:13:08,710 00:13:10,540 สำนักวิญญาณยุทธ์ เป็นคนเปิดร้านนั้นหรือขอรับ สำนักวิญญาณยุทธ์ เป็นคนเปิดร้านนั้นหรือขอรับ
222 00:13:11,470 00:13:12,350 เปล่า เปล่า
223 00:13:12,860 00:13:15,030 แต่เอาป้ายผ่านทางที่นี่ได้ แต่เอาป้ายผ่านทางที่นี่ได้
224 00:13:15,470 00:13:17,390 ทำไมต้องรอให้ร้านปิด แล้วค่อยไปซื้อล่ะขอรับ ทำไมต้องรอให้ร้านปิด แล้วค่อยไปซื้อล่ะขอรับ
225 00:13:17,660 00:13:19,710 เพราะที่มาของป้ายคำสั่ง ของที่นี่มาแบบไม่ถูกต้องน่ะสิ เพราะที่มาของป้ายคำสั่ง ของที่นี่มาแบบไม่ถูกต้องน่ะสิ
226 00:13:19,950 00:13:21,220 เลยไม่อาจค้าขายอย่างเปิดเผยได้ เลยไม่อาจค้าขายอย่างเปิดเผยได้
227 00:13:27,910 00:13:28,780 จวนแล้ว จวนแล้ว
228 00:13:33,350 00:13:33,950 อาจารย์ใหญ่ อาจารย์ใหญ่
229 00:13:34,220 00:13:36,030 ป้ายคำสั่งแพงหรือเปล่า ป้ายคำสั่งแพงหรือเปล่า
230 00:13:36,710 00:13:37,910 ข้ารู้ว่าเจ้าไม่มีเงิน ข้ารู้ว่าเจ้าไม่มีเงิน
231 00:13:38,950 00:13:39,980 ข้าจะคืนให้นะขอรับ ข้าจะคืนให้นะขอรับ
232 00:13:40,180 00:13:41,950 ตอนนี้ข้าทำงานที่ร้านช่างตีเหล็กมาหนึ่งเดือน ตอนนี้ข้าทำงานที่ร้านช่างตีเหล็กมาหนึ่งเดือน
233 00:13:42,420 00:13:44,180 ได้เงินเจ็ดแปดเหรียญภูตเงิน ได้เงินเจ็ดแปดเหรียญภูตเงิน
234 00:13:45,180 00:13:46,030 ไม่ทันแล้วละ ไม่ทันแล้วละ
235 00:13:47,740 00:13:49,100 ถ้าอย่างนั้นขอบคุณท่านก่อนนะขอรับ ถ้าอย่างนั้นขอบคุณท่านก่อนนะขอรับ
236 00:13:49,300 00:13:51,150 ได้เงินพอเมื่อไหร่ข้าจะคืนให้เลย ได้เงินพอเมื่อไหร่ข้าจะคืนให้เลย
237 00:13:51,390 00:13:52,220 ไม่ต้องขอบคุณข้าหรอก ไม่ต้องขอบคุณข้าหรอก
238 00:13:52,590 00:13:53,660 ที่จริงข้าก็ไม่มีเงิน ที่จริงข้าก็ไม่มีเงิน
239 00:13:54,830 00:13:55,980 แล้วเราจะซื้อยังไงล่ะขอรับ แล้วเราจะซื้อยังไงล่ะขอรับ
240 00:13:55,980 00:13:57,270 เจ้าไม่เคยเห็นวิญญาณยุทธ์ข้าสินะ เจ้าไม่เคยเห็นวิญญาณยุทธ์ข้าสินะ
241 00:13:58,180 00:13:58,830 ไม่ขอรับ ไม่ขอรับ
242 00:14:03,470 00:14:04,510 นี่คือวิญญาณยุทธ์ของข้า นี่คือวิญญาณยุทธ์ของข้า
243 00:14:05,180 00:14:05,950 หลัวซานเผ้า หลัวซานเผ้า
244 00:14:07,950 00:14:08,470 นี่ นี่
245 00:14:09,390 00:14:11,740 เป็นวิญญาณยุทธ์อาวุธ หรือวิญญาณยุทธ์สัตว์หรือขอรับ เป็นวิญญาณยุทธ์อาวุธ หรือวิญญาณยุทธ์สัตว์หรือขอรับ
246 00:14:12,390 00:14:13,150 ไม่ใช่ทั้งคู่ ไม่ใช่ทั้งคู่
247 00:14:13,950 00:14:15,510 มันเป็นวิญญาณยุทธ์แปรผันชนิดหนึ่ง มันเป็นวิญญาณยุทธ์แปรผันชนิดหนึ่ง
248 00:14:18,070 00:14:19,470 แปรผันมาเป็นหมู แปรผันมาเป็นหมู
249 00:14:20,470 00:14:21,150 สุนัขต่างหาก สุนัขต่างหาก
250 00:14:22,950 00:14:24,180 แถมออกมาวิ่งข้างนอกได้ด้วย แถมออกมาวิ่งข้างนอกได้ด้วย
251 00:14:25,620 00:14:27,180 หญ้าเงินครามวิญญาณยุทธ์อาวุธของเจ้า หญ้าเงินครามวิญญาณยุทธ์อาวุธของเจ้า
252 00:14:27,180 00:14:28,030 ก็อยู่ด้านนอกไม่ใช่หรือยังไง ก็อยู่ด้านนอกไม่ใช่หรือยังไง
253 00:14:29,540 00:14:31,860 เพราะฉะนั้นวิญญาณยุทธ์ สามารถแบ่งได้สามชนิด เพราะฉะนั้นวิญญาณยุทธ์ สามารถแบ่งได้สามชนิด
254 00:14:32,390 00:14:35,030 มีวิญญาณยุทธ์อาวุธ วิญญาณยุทธ์สัตว์ มีวิญญาณยุทธ์อาวุธ วิญญาณยุทธ์สัตว์
255 00:14:35,030 00:14:36,420 แล้วก็วิญญาณยุทธ์แปรผัน แล้วก็วิญญาณยุทธ์แปรผัน
256 00:14:36,510 00:14:38,150 ส่วนรูปแบบเพิ่มเติมแบ่งเป็นสองชนิด ส่วนรูปแบบเพิ่มเติมแบ่งเป็นสองชนิด
257 00:14:38,270 00:14:39,180 อย่างหนึ่งคือสถิตร่าง อย่างหนึ่งคือสถิตร่าง
258 00:14:39,420 00:14:40,350 อีกอย่างคือแยกจากร่าง อีกอย่างคือแยกจากร่าง
259 00:14:42,390 00:14:43,620 เจ้าสรุปเก่งดีนี่ เจ้าสรุปเก่งดีนี่
260 00:14:43,620 00:14:44,910 แถมยังขยันเรียนอีก แถมยังขยันเรียนอีก
261 00:14:45,860 00:14:47,100 ขยันเพื่อชดเชยน่ะขอรับ ขยันเพื่อชดเชยน่ะขอรับ
262 00:14:47,220 00:14:49,150 สิ่งที่ข้าต้องเรียนรู้ยังมีอีกมาก สิ่งที่ข้าต้องเรียนรู้ยังมีอีกมาก
263 00:14:54,180 00:14:54,980 ปิดร้านแล้ว ปิดร้านแล้ว
264 00:14:55,220 00:14:56,270 ซื้อขายที่ป่าล่าสัตว์ ซื้อขายที่ป่าล่าสัตว์
265 00:14:58,540 00:14:59,740 เราอยากเข้าป่าล่าสัตว์ เราอยากเข้าป่าล่าสัตว์
266 00:15:00,150 00:15:01,070 100 เหรียญภูตทอง 100 เหรียญภูตทอง
267 00:15:01,740 00:15:02,910 100 เหรียญภูตทอง 100 เหรียญภูตทอง
268 00:15:03,180 00:15:03,980 จะปล้นกันหรือเนี่ย จะปล้นกันหรือเนี่ย
269 00:15:04,510 00:15:06,660 ป้ายผ่านทางของสำนักวิญญาณยุทธ์ เดิมทีก็มีน้อยอยู่แล้ว ป้ายผ่านทางของสำนักวิญญาณยุทธ์ เดิมทีก็มีน้อยอยู่แล้ว
270 00:15:07,510 00:15:09,030 ราคานี้ห้ามต่อรอง ราคานี้ห้ามต่อรอง
271 00:15:10,390 00:15:11,180 พวกเราไม่มีเงิน พวกเราไม่มีเงิน
272 00:15:11,390 00:15:12,220 ก็ไสหัวไป ก็ไสหัวไป
273 00:15:12,860 00:15:13,950 แต่เรามีสัตว์วิญญาณตัวเป็น ๆ แต่เรามีสัตว์วิญญาณตัวเป็น ๆ
274 00:15:18,150 00:15:20,390 หนึ่งเหรียญภูตทอง เท่ากับสิบเหรียญภูตเงิน หนึ่งเหรียญภูตทอง เท่ากับสิบเหรียญภูตเงิน
275 00:15:20,540 00:15:22,100 เท่ากับ 100 เหรียญภูตทองแดง เท่ากับ 100 เหรียญภูตทองแดง
276 00:15:22,220 00:15:23,470 พอให้ข้ากับท่านพ่อใช้จ่าย พอให้ข้ากับท่านพ่อใช้จ่าย
277 00:15:23,470 00:15:24,860 ที่หมู่บ้านเซิ่งหุนได้หลายเดือนเลย ที่หมู่บ้านเซิ่งหุนได้หลายเดือนเลย
278 00:15:25,030 00:15:27,150 สัตว์วิญญาณหนึ่งตัว มีค่าถึง 100 เหรียญภูตทองเลยหรือเนี่ย สัตว์วิญญาณหนึ่งตัว มีค่าถึง 100 เหรียญภูตทองเลยหรือเนี่ย
279 00:15:27,420 00:15:28,470 สัตว์วิญญาณเย่อหยิ่งขั้นสุด สัตว์วิญญาณเย่อหยิ่งขั้นสุด
280 00:15:28,660 00:15:30,300 ถ้าสู้แพ้มันจะฆ่าตัวเองตาย ถ้าสู้แพ้มันจะฆ่าตัวเองตาย
281 00:15:30,540 00:15:32,220 สัตว์วิญญาณตัวเป็น ๆ ถึงเป็นสมบัติล้ำค่ายังไงล่ะ สัตว์วิญญาณตัวเป็น ๆ ถึงเป็นสมบัติล้ำค่ายังไงล่ะ
282 00:15:33,300 00:15:34,660 เซียวเฉินอวี่ได้วงแหวนวิญญาณ เซียวเฉินอวี่ได้วงแหวนวิญญาณ
283 00:15:34,740 00:15:36,030 ก็เพราะจับสัตว์วิญญาณตัวเป็น ๆ มาไม่ใช่หรือ ก็เพราะจับสัตว์วิญญาณตัวเป็น ๆ มาไม่ใช่หรือ
284 00:15:36,350 00:15:37,980 นั่นเพราะใช้วิธีพิเศษทำให้มันสลบ นั่นเพราะใช้วิธีพิเศษทำให้มันสลบ
285 00:15:38,070 00:15:38,910 เขาเป็นบุตรของเจ้าเมือง เขาเป็นบุตรของเจ้าเมือง
286 00:15:38,950 00:15:40,780 มีทรัพยากรนับไม่ถ้วน ลูกน้องก็มาก มีทรัพยากรนับไม่ถ้วน ลูกน้องก็มาก
287 00:15:41,100 00:15:41,590 ยังจับได้แค่ ยังจับได้แค่
288 00:15:41,590 00:15:42,980 หมาป่าโลกันต์ที่ไม่ถึงร้อยปี หมาป่าโลกันต์ที่ไม่ถึงร้อยปี
289 00:15:42,980 00:15:44,300 ดังนั้นการจับเป็นสัตว์วิญญาณ ตัวเป็น ๆ มันยากมาก ดังนั้นการจับเป็นสัตว์วิญญาณ ตัวเป็น ๆ มันยากมาก
290 00:15:45,510 00:15:46,950 แต่เมื่อครู่ที่ท่านเพิ่งแลกกับป้ายคำสั่งไป แต่เมื่อครู่ที่ท่านเพิ่งแลกกับป้ายคำสั่งไป
291 00:15:46,950 00:15:47,590 ไม่ใช่สัตว์วิญญาณ ไม่ใช่สัตว์วิญญาณ
292 00:15:47,590 00:15:48,540 แต่เป็นวิญญาณยุทธ์ของท่าน แต่เป็นวิญญาณยุทธ์ของท่าน
293 00:15:48,910 00:15:49,830 เขาดูไม่ออกหรอก เขาดูไม่ออกหรอก
294 00:15:49,980 00:15:51,070 วิญญาณยุทธ์แปรผันหาได้ยาก วิญญาณยุทธ์แปรผันหาได้ยาก
295 00:16:00,860 00:16:02,470 ถ้าอย่างนั้นสุนัขของท่าน ยังจะเอาคืนมาได้ไหมขอรับ ถ้าอย่างนั้นสุนัขของท่าน ยังจะเอาคืนมาได้ไหมขอรับ
296 00:16:05,270 00:16:06,420 เรียกกลับได้ตลอดเวลา เรียกกลับได้ตลอดเวลา
297 00:16:12,420 00:16:13,780 ถ้าแบบนั้นเราก็หลอกเขาน่ะสิ ถ้าแบบนั้นเราก็หลอกเขาน่ะสิ
298 00:16:14,660 00:16:15,980 ไม่อย่างนั้นจะให้เจ้าเดินเร็วไปทำไม ไม่อย่างนั้นจะให้เจ้าเดินเร็วไปทำไม
299 00:16:16,350 00:16:17,510 แบบ แบบนี้ไม่ดีมั้งขอรับ แบบ แบบนี้ไม่ดีมั้งขอรับ
300 00:16:17,830 00:16:18,470 รีบไปเร็ว รีบไปเร็ว
301 00:16:33,830 00:16:35,180 จากตรงนี้ก็จะเข้าป่าล่าสัตว์แล้ว จากตรงนี้ก็จะเข้าป่าล่าสัตว์แล้ว
302 00:16:36,070 00:16:36,780 เจ้าดูทางนั้นสิ เจ้าดูทางนั้นสิ
303 00:16:37,100 00:16:38,070 กลุ่มมัคนายกของสำนักวิญญาณยุทธ์ กลุ่มมัคนายกของสำนักวิญญาณยุทธ์
304 00:16:38,860 00:16:39,710 นั่นคืออัคราจารย์วิญญาณ นั่นคืออัคราจารย์วิญญาณ
305 00:16:40,180 00:16:41,350 เปิดวงแหวนวิญญาณสามวงแล้ว เปิดวงแหวนวิญญาณสามวงแล้ว
306 00:16:41,350 00:16:42,150 ฝีมือแข็งแกร่ง ฝีมือแข็งแกร่ง
307 00:16:42,740 00:16:43,860 ถ้ามีคนคิดจะบุกฝ่า ถ้ามีคนคิดจะบุกฝ่า
308 00:16:43,860 00:16:45,070 หรือลักลอบเข้าป่าล่าสัตว์ หรือลักลอบเข้าป่าล่าสัตว์
309 00:16:45,510 00:16:46,470 คงทำได้ยาก คงทำได้ยาก
310 00:16:51,590 00:16:52,510 ข้าเข้าใจเหตุผลทุกอย่าง ข้าเข้าใจเหตุผลทุกอย่าง
311 00:16:55,220 00:16:56,420 แต่ข้าแค่อยากรู้ แต่ข้าแค่อยากรู้
312 00:16:57,100 00:16:59,070 ท่านให้ข้าลากหัวไชเท้าเต็มคันรถไปทำไม ท่านให้ข้าลากหัวไชเท้าเต็มคันรถไปทำไม
313 00:17:00,540 00:17:01,950 นั่นเตรียมให้หลัวซานเผ้าน่ะ นั่นเตรียมให้หลัวซานเผ้าน่ะ
314 00:17:03,470 00:17:04,350 หลัวซานเผ้า หลัวซานเผ้า
315 00:17:05,180 00:17:06,420 หลัวซานเผ้าเป็นสุนัขไม่ใช่หรือ หลัวซานเผ้าเป็นสุนัขไม่ใช่หรือ
316 00:17:06,510 00:17:07,470 มันกินหัวไชเท้าด้วยหรือขอรับ มันกินหัวไชเท้าด้วยหรือขอรับ
317 00:17:08,180 00:17:09,950 มันเกี่ยวพันกับวิธีโจมตีของหลัวซานเผ้าน่ะ มันเกี่ยวพันกับวิธีโจมตีของหลัวซานเผ้าน่ะ
318 00:17:10,540 00:17:12,070 ไป เราไปกันก่อน ไป เราไปกันก่อน
319 00:17:17,260 00:17:17,900 ช้าก่อน ช้าก่อน
320 00:17:26,660 00:17:27,470 นี่เอามาทำอะไร นี่เอามาทำอะไร
321 00:17:32,180 00:17:33,140 อาหารสุนัขขอรับ อาหารสุนัขขอรับ
322 00:17:34,540 00:17:35,540 ไป ๆ เข้าไปได้ ไป ๆ เข้าไปได้
323 00:17:36,110 00:17:37,630 ไม่จำกัดเวลา รับผิดชอบความเป็นตายเอาเอง ไม่จำกัดเวลา รับผิดชอบความเป็นตายเอาเอง
324 00:17:52,830 00:17:53,750 คงหนีไปแล้ว คงหนีไปแล้ว
325 00:17:54,350 00:17:55,070 แบบนั้นก็ดีเหมือนกัน แบบนั้นก็ดีเหมือนกัน
326 00:17:55,630 00:17:57,020 อยู่ที่นี่ไปก็ไม่มีอะไรดี อยู่ที่นี่ไปก็ไม่มีอะไรดี
327 00:17:58,500 00:17:59,420 หลบหน่อย หลบหน่อย
328 00:18:03,180 00:18:04,830 ข้าว่าไม่ได้หนีไปหรอก ข้าว่าไม่ได้หนีไปหรอก
329 00:18:19,590 00:18:20,710 นี่สัมภาระใคร นี่สัมภาระใคร
330 00:18:21,590 00:18:23,260 สัมภาระของพี่ซาน สัมภาระของพี่ซาน
331 00:18:24,110 00:18:24,870 ขอบใจ ขอบใจ
332 00:18:34,990 00:18:36,590 ช่วงนี้พ่อเจ้าสบายดี ช่วงนี้พ่อเจ้าสบายดี
333 00:18:37,180 00:18:39,070 มีคนคุ้มกันตลอดเวลา มีคนคุ้มกันตลอดเวลา
334 00:18:39,470 00:18:41,870 มีคนเป็นห่วงทุกความเคลื่อนไหว มีคนเป็นห่วงทุกความเคลื่อนไหว
335 00:18:43,420 00:18:44,630 เผื่อว่าเกิดอะไรขึ้น เผื่อว่าเกิดอะไรขึ้น
336 00:18:45,020 00:18:46,710 ก็จะได้แจ้งเจ้าได้ทันที ก็จะได้แจ้งเจ้าได้ทันที
337 00:18:48,350 00:18:49,180 หวังเซิ่งเอ๊ย หวังเซิ่งเอ๊ย
338 00:18:49,500 00:18:50,780 ตั้งใจเรียน ตั้งใจเรียน
339 00:18:51,660 00:18:53,630 ในอนาคตเวลากลับไปอยู่ในตระกูล ในอนาคตเวลากลับไปอยู่ในตระกูล
340 00:18:54,300 00:18:56,180 จะได้อยู่พร้อมหน้าพร้อมตากันทั้งครอบครัว จะได้อยู่พร้อมหน้าพร้อมตากันทั้งครอบครัว
341 00:18:56,990 00:18:58,070 ใช่ไหม ใช่ไหม
342 00:19:05,300 00:19:05,950 ถุย ถุย
343 00:19:18,070 00:19:18,870 ไม่ว่ายังไง ไม่ว่ายังไง
344 00:19:19,180 00:19:20,110 ก็ต้องขอบคุณท่านมาก ก็ต้องขอบคุณท่านมาก
345 00:19:20,590 00:19:21,900 ที่ช่วยให้ข้าออกเดินก้าวแรกได้ ที่ช่วยให้ข้าออกเดินก้าวแรกได้
346 00:19:22,830 00:19:24,540 ไม่ต้องขอบคุณข้าหรอก นี่เป็นเพียงการทำข้อตกลง ไม่ต้องขอบคุณข้าหรอก นี่เป็นเพียงการทำข้อตกลง
347 00:19:24,870 00:19:26,900 วิญญาจารย์ที่ได้รับวงแหวนจากสัตว์วิญญาณ วิญญาจารย์ที่ได้รับวงแหวนจากสัตว์วิญญาณ
348 00:19:27,110 00:19:28,630 เป็นการแลกเปลี่ยนพลังงานอย่างหนึ่ง เป็นการแลกเปลี่ยนพลังงานอย่างหนึ่ง
349 00:19:29,180 00:19:30,110 ส่วนร่างกายของวิญญาจารย์ ส่วนร่างกายของวิญญาจารย์
350 00:19:30,470 00:19:31,870 มีขีดจำกัดในการรับวงแหวนวิญญาณ มีขีดจำกัดในการรับวงแหวนวิญญาณ
351 00:19:33,590 00:19:34,780 อันนี้ดูเหมือนข้าเองก็เคยได้ยิน อันนี้ดูเหมือนข้าเองก็เคยได้ยิน
352 00:19:34,990 00:19:36,300 เคยเห็นในหนังสือที่โรงเรียน เคยเห็นในหนังสือที่โรงเรียน
353 00:19:37,590 00:19:39,350 ขีดจำกัดมีตัวเลขที่ชัดเจน ขีดจำกัดมีตัวเลขที่ชัดเจน
354 00:19:39,750 00:19:40,540 ยกตัวอย่างเช่น ยกตัวอย่างเช่น
355 00:19:40,540 00:19:42,230 เจ้าที่ต้องการรับวงแหวนวิญญาณวงแรก เจ้าที่ต้องการรับวงแหวนวิญญาณวงแรก
356 00:19:42,630 00:19:43,590 สัตว์วิญญาณที่ต้องล่า สัตว์วิญญาณที่ต้องล่า
357 00:19:43,750 00:19:45,300 ต้องมีอายุ 423 ปี เป็นขีดจำกัด ต้องมีอายุ 423 ปี เป็นขีดจำกัด
358 00:19:46,140 00:19:47,470 ยิ่งใกล้อายุ 423 ปี ยิ่งใกล้อายุ 423 ปี
359 00:19:48,300 00:19:49,900 การเลื่อนขั้นของเจ้าก็ยิ่งชัดเจนขึ้น การเลื่อนขั้นของเจ้าก็ยิ่งชัดเจนขึ้น
360 00:19:50,660 00:19:52,070 กลับกัน ถ้าเกินละก็ กลับกัน ถ้าเกินละก็
361 00:19:52,540 00:19:53,660 ร่างกายเจ้าจะรับไม่ไหว ร่างกายเจ้าจะรับไม่ไหว
362 00:19:54,020 00:19:55,140 การเลื่อนขั้นก็จะล้มเหลว การเลื่อนขั้นก็จะล้มเหลว
363 00:19:55,230 00:19:57,020 423 ปี 423 ปี
364 00:19:57,380 00:19:58,750 ในหนังสือไม่เห็นละเอียดแบบนี้ ในหนังสือไม่เห็นละเอียดแบบนี้
365 00:19:59,900 00:20:01,420 นี่คำนวณออกมาจากทฤษฎีน่ะ นี่คำนวณออกมาจากทฤษฎีน่ะ
366 00:20:02,660 00:20:03,590 เก่งจังเลยขอรับ เก่งจังเลยขอรับ
367 00:20:04,260 00:20:05,750 แล้วเราจะรู้ได้ยังไง แล้วเราจะรู้ได้ยังไง
368 00:20:05,750 00:20:07,230 ว่าสัตว์วิญญาณตัวนี้มีอายุเท่าไหร่ ว่าสัตว์วิญญาณตัวนี้มีอายุเท่าไหร่
369 00:20:19,070 00:20:20,230 การดมกลิ่นของหลัวซานเผ้าล้ำเลิศมาก การดมกลิ่นของหลัวซานเผ้าล้ำเลิศมาก
370 00:20:20,500 00:20:21,710 แยกแยะจุดอ่อนจุดแข็งของสัตว์ได้ แยกแยะจุดอ่อนจุดแข็งของสัตว์ได้
371 00:20:21,990 00:20:22,830 อาศัยมันเป็นตัวนำ อาศัยมันเป็นตัวนำ
372 00:20:23,110 00:20:24,780 ก็จะช่วยเจ้าตามหาสัตว์วิญญาณ ที่เหมาะสมที่สุดได้ ก็จะช่วยเจ้าตามหาสัตว์วิญญาณ ที่เหมาะสมที่สุดได้
373 00:20:34,470 00:20:35,070 คุณชายใหญ่ คุณชายใหญ่
374 00:20:35,300 00:20:36,830 เจ้าเมืองเคยบอกว่าป่าล่าสัตว์อันตราย เจ้าเมืองเคยบอกว่าป่าล่าสัตว์อันตราย
375 00:20:36,830 00:20:37,750 ท่านไปเองไม่ได้นะขอรับ ท่านไปเองไม่ได้นะขอรับ
376 00:20:38,420 00:20:39,710 สาเหตุที่ตระกูลแพ้อย่างน่าสลด สาเหตุที่ตระกูลแพ้อย่างน่าสลด
377 00:20:39,710 00:20:40,500 เป็นเพราะอะไรรู้ไหม เป็นเพราะอะไรรู้ไหม
378 00:20:42,630 00:20:43,780 เพราะใช้การปกป้อง เพราะใช้การปกป้อง
379 00:20:43,780 00:20:45,500 ไปแย่งสิทธิในการพัฒนาของคนรุ่นหลัง ไปแย่งสิทธิในการพัฒนาของคนรุ่นหลัง
380 00:20:46,300 00:20:47,710 ให้หลบอยู่ใต้การคุ้มครองตลอดไป ให้หลบอยู่ใต้การคุ้มครองตลอดไป
381 00:20:47,710 00:20:49,950 ทำให้คนรุ่นหลังอ่อนแอลงเรื่อย ๆ ทำให้คนรุ่นหลังอ่อนแอลงเรื่อย ๆ
382 00:20:50,470 00:20:52,470 แล้ว แล้วพวกถังซานเขา แล้ว แล้วพวกถังซานเขา
383 00:20:52,500 00:20:53,660 ถ้าหนีไปแล้วจริง ๆ ล่ะขอรับ ถ้าหนีไปแล้วจริง ๆ ล่ะขอรับ
384 00:20:55,070 00:20:55,750 หลิ่วหลง หลิ่วหลง
385 00:20:56,540 00:20:58,300 เจ้าเคยสังเกตสายตาเขาไหม เจ้าเคยสังเกตสายตาเขาไหม
386 00:20:58,350 00:20:59,110 สายตาอะไรขอรับ สายตาอะไรขอรับ
387 00:20:59,420 00:21:00,230 คนอย่างเขา คนอย่างเขา
388 00:21:00,500 00:21:02,180 ไม่มีวันหนีแน่ ไม่มีวันหนีแน่
389 00:21:02,180 00:21:03,350 หากยังไม่โดนล้มจนสิ้นท่า หากยังไม่โดนล้มจนสิ้นท่า
390 00:21:05,470 00:21:06,780 ถ้าอย่างนั้นเราหาอีกรอบดีไหมขอรับ ถ้าอย่างนั้นเราหาอีกรอบดีไหมขอรับ
391 00:21:07,180 00:21:08,660 ถึงจะมีคนเห็นว่าเขาออกจากเมือง ถึงจะมีคนเห็นว่าเขาออกจากเมือง
392 00:21:09,020 00:21:09,830 แต่ยังไงก็ไม่ได้ยืนยันว่า แต่ยังไงก็ไม่ได้ยืนยันว่า
393 00:21:09,830 00:21:11,540 ที่ ๆ เขาไปคือป่าล่าสัตว์นี่ขอรับ ที่ ๆ เขาไปคือป่าล่าสัตว์นี่ขอรับ
394 00:21:11,540 00:21:12,140 ข้าปิดกั้น ข้าปิดกั้น
395 00:21:12,140 00:21:13,990 ความช่วยเหลือทั้งหมดของโรงเรียน ความช่วยเหลือทั้งหมดของโรงเรียน
396 00:21:14,710 00:21:15,750 สถานการณ์แบบนี้ สถานการณ์แบบนี้
397 00:21:15,780 00:21:17,140 หากเปลี่ยนเป็นข้า หากเปลี่ยนเป็นข้า
398 00:21:18,110 00:21:19,630 มีเพียงการล่าสัตว์วิญญาณ มีเพียงการล่าสัตว์วิญญาณ
399 00:21:20,260 00:21:22,260 และรับวงแหวนวิญญาณอยู่ทางเดียวเท่านั้น และรับวงแหวนวิญญาณอยู่ทางเดียวเท่านั้น
400 00:21:22,260 00:21:24,140 เขาจะเทียบกับคุณชายใหญ่ได้ยังไง เขาจะเทียบกับคุณชายใหญ่ได้ยังไง
401 00:21:25,420 00:21:27,660 ข้าไม่เคยดูถูกคู่ต่อสู้ ข้าไม่เคยดูถูกคู่ต่อสู้
402 00:21:29,140 00:21:30,180 ในโรงเรียน ในโรงเรียน
403 00:21:30,380 00:21:31,630 มีสายตามากมายจับจ้อง มีสายตามากมายจับจ้อง
404 00:21:31,830 00:21:33,350 ข้าเลยลงมือไม่สะดวก ข้าเลยลงมือไม่สะดวก
405 00:21:33,380 00:21:34,590 แต่ตอนนี้ไม่เหมือนกัน แต่ตอนนี้ไม่เหมือนกัน
406 00:21:36,020 00:21:36,900 ถ้าข้าตามเขาทัน ถ้าข้าตามเขาทัน
407 00:21:37,110 00:21:38,350 ข้าจะแย่ง ข้าจะแย่ง
408 00:21:38,350 00:21:40,260 ความหวังและความภาคภูมิที่เขามี ความหวังและความภาคภูมิที่เขามี
409 00:21:40,710 00:21:41,780 แย่งผู้หญิงของเขา แย่งผู้หญิงของเขา
410 00:21:42,110 00:21:43,420 ทำลายสายตาของเขาเองกับมือ ทำลายสายตาของเขาเองกับมือ
411 00:21:44,110 00:21:45,500 แบบนี้ถึงจะน่าสนุก แบบนี้ถึงจะน่าสนุก
412 00:21:45,900 00:21:47,420 แต่ว่าความสัมพันธ์ของเขา กับสำนักวิญญาณยุทธ์ แต่ว่าความสัมพันธ์ของเขา กับสำนักวิญญาณยุทธ์
413 00:21:47,420 00:21:48,350 ยังไม่ยืนยันเลยนะขอรับ ยังไม่ยืนยันเลยนะขอรับ
414 00:21:53,180 00:21:54,590 ข้าไม่ฆ่าเขาหรอก ข้าไม่ฆ่าเขาหรอก
415 00:21:55,780 00:21:57,830 ข้าแค่อยากให้เขายอมแพ้ ข้าแค่อยากให้เขายอมแพ้
416 00:22:01,590 00:22:02,140 เอ้า เอ้า
417 00:22:02,870 00:22:03,660 ขอบคุณขอรับอาจารย์ใหญ่ ขอบคุณขอรับอาจารย์ใหญ่
418 00:22:05,870 00:22:06,710 เราพักกันสักหน่อย เราพักกันสักหน่อย
419 00:22:07,500 00:22:08,590 รอให้หลัวซานเผ้าพักเสร็จ รอให้หลัวซานเผ้าพักเสร็จ
420 00:22:08,950 00:22:09,710 ค่อยออกเดินทาง ค่อยออกเดินทาง
421 00:22:10,380 00:22:12,710 อาจารย์ใหญ่ นี่เรายัง เดินได้ไม่นานเท่าไหร่เลยนะขอรับ อาจารย์ใหญ่ นี่เรายัง เดินได้ไม่นานเท่าไหร่เลยนะขอรับ
422 00:22:13,950 00:22:14,830 มันเหนื่อยง่าย มันเหนื่อยง่าย
423 00:22:18,660 00:22:20,350 ข้าไม่เห็นมันจะขยับเลย ข้าไม่เห็นมันจะขยับเลย
424 00:22:21,140 00:22:22,350 หรือมันเป็นลมไปแล้ว หรือมันเป็นลมไปแล้ว
425 00:22:22,660 00:22:23,750 ความจริงมันยังตื่นอยู่ ความจริงมันยังตื่นอยู่
426 00:22:38,710 00:22:39,180 นี่ นี่
427 00:22:42,830 00:22:44,420 หลัวซานเผ้าเป็นวิญญาณยุทธ์ หลัวซานเผ้าเป็นวิญญาณยุทธ์
428 00:22:45,350 00:22:46,500 กินอาหารก็ได้ด้วยหรือ กินอาหารก็ได้ด้วยหรือ
429 00:22:47,630 00:22:49,300 นี่ถือเป็นวิธีรับพลังงานอย่างหนึ่ง นี่ถือเป็นวิธีรับพลังงานอย่างหนึ่ง
430 00:22:50,020 00:22:50,870 ดังนั้นการดูแลมัน ดังนั้นการดูแลมัน
431 00:22:51,180 00:22:52,660 จะผลาญพลังวิญญาณของข้าได้น้อยลง จะผลาญพลังวิญญาณของข้าได้น้อยลง
432 00:22:57,020 00:22:57,870 มา ซานเผ้า มา ซานเผ้า
433 00:22:58,710 00:22:59,500 กินหัวไชเท้า กินหัวไชเท้า
434 00:23:03,900 00:23:04,590 ซานเผ้า ซานเผ้า
435 00:23:08,230 00:23:10,110 ทำ ทำไมมันไม่กินล่ะ ทำ ทำไมมันไม่กินล่ะ
436 00:23:10,300 00:23:12,140 เจ้าเคยเห็นสุนัขชอบกินหัวไชเท้าด้วยหรือ เจ้าเคยเห็นสุนัขชอบกินหัวไชเท้าด้วยหรือ
437 00:23:12,140 00:23:12,630 แล้วท่านให้ข้า แล้วท่านให้ข้า
438 00:23:12,630 00:23:13,870 เอาหัวไชเท้ามาตั้งเยอะแยะทำไม เอาหัวไชเท้ามาตั้งเยอะแยะทำไม
439 00:23:21,260 00:23:21,780 ระวัง ระวัง
440 00:23:24,380 00:23:25,230 หลัวซานเผ้า หลัวซานเผ้า
441 00:23:25,590 00:23:27,420 โชคดั่งสายฟ้าฟาด สนั่นฟ้าสะเทือนดิน โชคดั่งสายฟ้าฟาด สนั่นฟ้าสะเทือนดิน
442 00:23:46,750 00:23:47,540 หมาป่าโลกันต์ หมาป่าโลกันต์
443 00:23:47,950 00:23:50,110 วงแหวนสีขาว ไม่ถึงร้อยปี วงแหวนสีขาว ไม่ถึงร้อยปี
444 00:23:51,830 00:23:53,300 ตอนเซียวเฉินอวี่สังหารหมาป่าโลกันต์เสร็จ ตอนเซียวเฉินอวี่สังหารหมาป่าโลกันต์เสร็จ
445 00:23:53,590 00:23:54,710 ก็มีวงแหวนวิญญาณนี้เหมือนกัน ก็มีวงแหวนวิญญาณนี้เหมือนกัน
446 00:23:55,300 00:23:56,750 วงกลม ๆ นี้คืออะไรหรือ วงกลม ๆ นี้คืออะไรหรือ
447 00:23:57,900 00:23:59,870 เนื้อแท้มันเป็นพลังงานอย่างหนึ่งเท่านั้น เนื้อแท้มันเป็นพลังงานอย่างหนึ่งเท่านั้น
448 00:24:00,110 00:24:01,710 วงแหวนของสัตว์วิญญาณสิบปี คือสีขาว วงแหวนของสัตว์วิญญาณสิบปี คือสีขาว
449 00:24:02,350 00:24:03,900 วงแหวนของสัตว์วิญญาณร้อยปี คือสีเหลือง วงแหวนของสัตว์วิญญาณร้อยปี คือสีเหลือง
450 00:24:04,300 00:24:05,540 พันปีคือสีม่วง พันปีคือสีม่วง
451 00:24:05,990 00:24:07,660 วงแหวนของสัตว์วิญญาณหมื่นปี คือสีดำ วงแหวนของสัตว์วิญญาณหมื่นปี คือสีดำ
452 00:24:08,260 00:24:10,870 วงแหวนของสัตว์วิญญาณแสนปี เป็นสีแดง วงแหวนของสัตว์วิญญาณแสนปี เป็นสีแดง
453 00:24:10,950 00:24:12,180 แสนปี แสนปี
454 00:24:12,660 00:24:14,950 สัตว์วิญญาณหนึ่งตัวอยู่ได้ถึงแสนปีเลยหรือ สัตว์วิญญาณหนึ่งตัวอยู่ได้ถึงแสนปีเลยหรือ
455 00:24:15,260 00:24:16,630 ถ้าเจ้ามีโอกาสไปป่าซิงโต่ว ถ้าเจ้ามีโอกาสไปป่าซิงโต่ว
456 00:24:16,630 00:24:17,420 แล้วดวงดีละก็ แล้วดวงดีละก็
457 00:24:17,990 00:24:18,870 ไม่แน่อาจจะเจอก็ได้ ไม่แน่อาจจะเจอก็ได้
458 00:24:25,110 00:24:25,710 ข้าเป็นคนฆ่า ข้าเป็นคนฆ่า
459 00:24:26,110 00:24:27,110 คนอื่นจะดูดซับไม่ได้ คนอื่นจะดูดซับไม่ได้
460 00:24:28,110 00:24:29,140 แล้วท่านไม่ดูดซับหรือ แล้วท่านไม่ดูดซับหรือ
461 00:24:29,350 00:24:30,140 เปลืองแย่ เปลืองแย่
462 00:24:31,070 00:24:31,950 วิญญาณยุทธ์ของข้าไร้ประโยชน์ วิญญาณยุทธ์ของข้าไร้ประโยชน์
463 00:24:32,380 00:24:33,540 มันไม่มีความหมายอะไรกับข้า มันไม่มีความหมายอะไรกับข้า
464 00:24:43,300 00:24:44,870 ทำไมศพกับวงแหวนถึงหายไปแล้วล่ะ ทำไมศพกับวงแหวนถึงหายไปแล้วล่ะ
465 00:24:46,710 00:24:48,380 ปกติถ้าวิญญาจารย์ไม่ดูดซับวงแหวนวิญญาณ ปกติถ้าวิญญาจารย์ไม่ดูดซับวงแหวนวิญญาณ
466 00:24:48,630 00:24:50,260 วงแหวนและศพของสัตว์วิญญาณ วงแหวนและศพของสัตว์วิญญาณ
467 00:24:50,350 00:24:52,020 จะสลายไปเองในหนึ่งชั่วยาม จะสลายไปเองในหนึ่งชั่วยาม
468 00:24:52,540 00:24:53,990 หมาป่าโลกันต์ตัวนี้ยังไม่ถึงร้อยปี หมาป่าโลกันต์ตัวนี้ยังไม่ถึงร้อยปี
469 00:24:54,260 00:24:55,950 จึงสลายเร็วกว่าปกติเป็นธรรมดา จึงสลายเร็วกว่าปกติเป็นธรรมดา
470 00:24:58,870 00:25:00,110 แล้วปกติเวลาดูดซับวงแหวนวิญญาณ แล้วปกติเวลาดูดซับวงแหวนวิญญาณ
471 00:25:00,540 00:25:01,950 ใช้มือสัมผัสได้โดยตรงเลยใช่ไหมขอรับ ใช้มือสัมผัสได้โดยตรงเลยใช่ไหมขอรับ
472 00:25:02,180 00:25:03,470 ทางที่ดีใช้วิญญาณยุทธ์ ทางที่ดีใช้วิญญาณยุทธ์
473 00:25:03,780 00:25:05,350 ดูดซับวงแหวนวิญญาณไปก่อน ดูดซับวงแหวนวิญญาณไปก่อน
474 00:25:11,230 00:25:12,950 เมื่อครู่ซานเผ้าทำผลงานได้ดี เมื่อครู่ซานเผ้าทำผลงานได้ดี
475 00:25:13,300 00:25:14,630 แล้วทำไมท่านถึงบอกว่ามันไร้ประโยชน์ล่ะ แล้วทำไมท่านถึงบอกว่ามันไร้ประโยชน์ล่ะ
476 00:25:16,500 00:25:17,830 เราแค่ทำข้อตกลงแลกเปลี่ยนกัน เราแค่ทำข้อตกลงแลกเปลี่ยนกัน
477 00:25:18,070 00:25:19,470 ข้าไม่จำเป็นต้องอธิบายทั้งหมดกับเจ้า ข้าไม่จำเป็นต้องอธิบายทั้งหมดกับเจ้า
478 00:25:21,420 00:25:23,070 เมื่อครู่เป็นทักษะวิญญาณของซานเผ้าสินะ เมื่อครู่เป็นทักษะวิญญาณของซานเผ้าสินะ
479 00:25:23,780 00:25:24,750 เจ๋งมากเลย เจ๋งมากเลย
480 00:25:24,750 00:25:25,380 ก็แค่ ก็แค่
481 00:25:26,110 00:25:27,900 มองดูแล้วออกจะ มองดูแล้วออกจะ
482 00:25:28,990 00:25:29,470 ใช่ ใช่
483 00:25:29,990 00:25:30,870 วิธีโจมตีของมัน วิธีโจมตีของมัน
484 00:25:31,380 00:25:32,180 ค่อนข้างพิเศษ ค่อนข้างพิเศษ
485 00:25:33,630 00:25:34,710 มีเอกลักษณ์จริง ๆ มีเอกลักษณ์จริง ๆ
486 00:25:38,420 00:25:40,110 เมื่อครู่ท่านเพิ่งบอกว่าไม่กินหัวไชเท้าไง เมื่อครู่ท่านเพิ่งบอกว่าไม่กินหัวไชเท้าไง
487 00:25:43,900 00:25:45,500 หลัวซานเผ้าโจมตีได้แค่สามครั้ง หลัวซานเผ้าโจมตีได้แค่สามครั้ง
488 00:25:45,950 00:25:46,950 ทุกครั้งที่โจมตีเสร็จ ทุกครั้งที่โจมตีเสร็จ
489 00:25:47,180 00:25:48,540 ต้องกินเจ้านี่เพื่อเสริมพลัง ต้องกินเจ้านี่เพื่อเสริมพลัง
490 00:25:50,590 00:25:51,540 กินได้แค่หัวไชเท้าหรือ กินได้แค่หัวไชเท้าหรือ
491 00:25:52,300 00:25:53,230 อันนี้ได้ผลที่สุด อันนี้ได้ผลที่สุด
492 00:26:03,660 00:26:04,300 ถังซาน ถังซาน
493 00:26:05,780 00:26:06,750 เสี่ยวอู่ เสี่ยวอู่
494 00:26:10,950 00:26:12,110 จวนเจ้าเมือง จวนเจ้าเมือง
495 00:26:12,470 00:26:13,140 เชิญ เชิญ
496 00:26:15,470 00:26:16,350 รบกวนถามหน่อยสิ รบกวนถามหน่อยสิ
497 00:26:16,950 00:26:19,540 วันนี้ยังมีคนเข้าไปอีกไหม วันนี้ยังมีคนเข้าไปอีกไหม
498 00:26:20,020 00:26:20,630 มี มี
499 00:26:21,140 00:26:22,260 อายุรุ่นราวคราวเดียวกับข้าหรือเปล่า อายุรุ่นราวคราวเดียวกับข้าหรือเปล่า
500 00:26:22,380 00:26:23,070 พอ ๆ กัน พอ ๆ กัน
501 00:26:23,300 00:26:24,300 ชายหนึ่งหญิงหนึ่ง ชายหนึ่งหญิงหนึ่ง
502 00:26:24,470 00:26:26,180 ถามไม่จบสักที จะเข้าไปไหม ถามไม่จบสักที จะเข้าไปไหม
503 00:26:26,590 00:26:27,870 ระวังคำพูดคำจาของเจ้าหน่อย ระวังคำพูดคำจาของเจ้าหน่อย
504 00:26:29,830 00:26:30,630 คำถามสุดท้าย คำถามสุดท้าย
505 00:26:31,350 00:26:32,990 พวกเขายังไม่ออกมาใช่ไหม พวกเขายังไม่ออกมาใช่ไหม
506 00:26:33,020 00:26:33,630 ยัง ยัง
507 00:26:34,070 00:26:34,660 ขอบใจ ขอบใจ
508 00:26:35,350 00:26:36,500 เจ้า เจ้าออกมาก่อน เจ้า เจ้าออกมาก่อน
509 00:26:39,420 00:26:40,470 นี่คือซานเผ้าหรือ นี่คือซานเผ้าหรือ
510 00:26:41,470 00:26:43,140 ตัวอ้วน ๆ น่ารักจัง ตัวอ้วน ๆ น่ารักจัง
511 00:26:43,950 00:26:45,140 เป็นเพราะการโจมตีของมัน เป็นเพราะการโจมตีของมัน
512 00:26:45,260 00:26:46,350 ทำได้แค่สามครั้ง ทำได้แค่สามครั้ง
513 00:26:46,470 00:26:47,300 ถึงเรียกว่าซานเผ้า (สามระเบิด) หรือเปล่า ถึงเรียกว่าซานเผ้า (สามระเบิด) หรือเปล่า
514 00:26:48,950 00:26:49,950 แต่แปลก แต่แปลก
515 00:26:50,350 00:26:51,630 ทำไมถึงเป็นหมูไปได้ล่ะ ทำไมถึงเป็นหมูไปได้ล่ะ
516 00:26:51,990 00:26:52,710 มันเป็นสุนัข มันเป็นสุนัข
517 00:26:53,420 00:26:54,070 เสี่ยวอู่ เสี่ยวอู่
518 00:26:54,500 00:26:55,710 เจ้ามากับเราได้ยังไง เจ้ามากับเราได้ยังไง
519 00:26:56,110 00:26:57,660 ใครใช้ให้เจ้าออกมาแล้วไม่เรียกข้าล่ะ ใครใช้ให้เจ้าออกมาแล้วไม่เรียกข้าล่ะ
520 00:26:57,870 00:26:59,300 แต่เจ้าเข้าไปอยู่ในตะกร้าได้ยังไง แต่เจ้าเข้าไปอยู่ในตะกร้าได้ยังไง
521 00:26:59,830 00:27:00,990 ตอนพวกเจ้าซื้อหัวไชเท้า ตอนพวกเจ้าซื้อหัวไชเท้า
522 00:27:01,660 00:27:03,260 เถ้าแก่กำลังย้ายตะกร้าอยู่ด้านหลัง เถ้าแก่กำลังย้ายตะกร้าอยู่ด้านหลัง
523 00:27:03,260 00:27:04,710 ข้าก็เลยถือโอกาสกระโดดเข้าไปเลย ข้าก็เลยถือโอกาสกระโดดเข้าไปเลย
524 00:27:04,710 00:27:05,260 ฉลาดใช่ไหมล่ะ ฉลาดใช่ไหมล่ะ
525 00:27:05,540 00:27:07,380 ตอนนี้มันไม่ใช่เวลา ฉลาดไม่ฉลาด ตอนนี้มันไม่ใช่เวลา ฉลาดไม่ฉลาด
526 00:27:07,660 00:27:08,830 ที่นี่คือป่าล่าสัตว์ ที่นี่คือป่าล่าสัตว์
527 00:27:09,140 00:27:10,110 มีสัตว์วิญญาณทุกที่ มีสัตว์วิญญาณทุกที่
528 00:27:10,110 00:27:11,350 อันตรายมาก เจ้ารู้หรือเปล่า อันตรายมาก เจ้ารู้หรือเปล่า
529 00:27:11,590 00:27:12,540 ก็ข้ามาแล้วนี่ ก็ข้ามาแล้วนี่
530 00:27:12,540 00:27:13,990 เจ้าคงจะไม่ให้ข้ากลับไปคนเดียวหรอกนะ เจ้าคงจะไม่ให้ข้ากลับไปคนเดียวหรอกนะ
531 00:27:14,350 00:27:15,540 พานางไปส่งก่อนได้ไหมขอรับ พานางไปส่งก่อนได้ไหมขอรับ
532 00:27:15,750 00:27:16,660 ออกไปน่ะง่าย ออกไปน่ะง่าย
533 00:27:16,950 00:27:18,500 แต่จะหาป้ายอีกอันมาจากไหนล่ะ แต่จะหาป้ายอีกอันมาจากไหนล่ะ
534 00:27:19,710 00:27:20,870 ข้าก็ตามพวกเจ้าไปยังไงล่ะ ข้าก็ตามพวกเจ้าไปยังไงล่ะ
535 00:27:20,900 00:27:22,350 พออันตรายข้าก็หนี พออันตรายข้าก็หนี
536 00:27:22,590 00:27:24,420 กระต่ายมีแรงมากที่สุดก็คือขา กระต่ายมีแรงมากที่สุดก็คือขา
537 00:27:24,780 00:27:26,110 เพราะฉะนั้นข้าวิ่งเร็วมาก เพราะฉะนั้นข้าวิ่งเร็วมาก
538 00:27:26,110 00:27:27,260 แล้วข้าก็ยังมีปลอกแขนธนู แล้วข้าก็ยังมีปลอกแขนธนู
539 00:27:27,500 00:27:28,780 รับรองว่าไม่ก่อเรื่องให้พวกเจ้าแน่ รับรองว่าไม่ก่อเรื่องให้พวกเจ้าแน่
540 00:27:32,830 00:27:33,260 คุณชายใหญ่ คุณชายใหญ่
541 00:27:33,540 00:27:34,780 ดูที่เขาทำเมื่อครู่สิ ดูที่เขาทำเมื่อครู่สิ
542 00:27:36,350 00:27:37,990 จะบอกให้ หากท่านไม่ขวางข้าไว้ จะบอกให้ หากท่านไม่ขวางข้าไว้
543 00:27:37,990 00:27:39,780 ข้าได้ใช้ท่าพยัคฆ์นิลควักหัวใจแน่ ข้าได้ใช้ท่าพยัคฆ์นิลควักหัวใจแน่
544 00:27:39,780 00:27:40,780 ข้าบอกให้นะ ข้าบอกให้นะ
545 00:27:41,350 00:27:43,070 นั่นคือกลุ่มมัคนายกของสำนักวิญญาณยุทธ์ นั่นคือกลุ่มมัคนายกของสำนักวิญญาณยุทธ์
546 00:27:44,140 00:27:45,140 เจ้ากล้าสู้จริงหรือ เจ้ากล้าสู้จริงหรือ
547 00:27:46,020 00:27:48,020 สำนักวิญญาณยุทธ์ก็เผด็จการเกินไป สำนักวิญญาณยุทธ์ก็เผด็จการเกินไป
548 00:27:48,140 00:27:48,830 ทำซะ ทำซะ
549 00:27:48,990 00:27:50,870 เหมือนป่าล่าสัตว์เป็นของตระกูลพวกเขา เหมือนป่าล่าสัตว์เป็นของตระกูลพวกเขา
550 00:27:50,950 00:27:52,660 อีกอย่างแค่สำนักเล็ก ๆ ของพวกเขา อีกอย่างแค่สำนักเล็ก ๆ ของพวกเขา
551 00:27:52,780 00:27:53,950 มีสิทธิ์อะไรมาวางอำนาจบาตรใหญ่ มีสิทธิ์อะไรมาวางอำนาจบาตรใหญ่
552 00:27:54,070 00:27:54,830 กับคุณชายใหญ่ได้ขนาดนี้ กับคุณชายใหญ่ได้ขนาดนี้
553 00:27:55,070 00:27:55,900 หลิ่วหลง หลิ่วหลง
554 00:27:56,630 00:27:57,500 จำไว้นะ จำไว้นะ
555 00:27:57,900 00:28:00,870 มีฝีมือที่แข็งแกร่งถึงจะมีสิทธิ์เผด็จการ มีฝีมือที่แข็งแกร่งถึงจะมีสิทธิ์เผด็จการ
556 00:28:01,710 00:28:02,780 ขอรับ ๆ ๆ ขอรับ ๆ ๆ
557 00:28:05,140 00:28:05,630 คุณชายใหญ่ คุณชายใหญ่
558 00:28:08,380 00:28:10,500 คุณชายใหญ่ มีรอยล้อ คุณชายใหญ่ มีรอยล้อ
559 00:28:11,110 00:28:11,900 ไปทางนั้น ไปทางนั้น
560 00:28:13,300 00:28:14,900 เข็นรถเข้าป่าล่าสัตว์ เข็นรถเข้าป่าล่าสัตว์
561 00:28:15,630 00:28:17,350 ไม่รู้ใครให้ป้ายคำสั่งกับพวกเขา ไม่รู้ใครให้ป้ายคำสั่งกับพวกเขา
562 00:28:18,380 00:28:19,020 ไม่ต้องรีบ ไม่ต้องรีบ
563 00:28:19,830 00:28:22,260 รอจับพวกเขาได้ก็ค่อย ๆ ถามเอา รอจับพวกเขาได้ก็ค่อย ๆ ถามเอา
564 00:28:22,950 00:28:23,380 ตามไป ตามไป
565 00:28:23,950 00:28:24,380 ขอรับ ขอรับ
566 00:28:25,350 00:28:26,110 หิวไหม หิวไหม
567 00:28:26,630 00:28:27,900 มีแค่หัวไชเท้าที่กินได้ มีแค่หัวไชเท้าที่กินได้
568 00:28:28,230 00:28:29,020 กินไม่ทันแล้ว กินไม่ทันแล้ว
569 00:28:29,950 00:28:30,660 ทำไม ทำไม
570 00:28:30,660 00:28:31,660 ต้องวิ่งแล้วน่ะสิ ต้องวิ่งแล้วน่ะสิ
571 00:28:32,020 00:28:32,660 วิ่ง วิ่ง
572 00:28:32,780 00:28:33,420 เจ้าจะทำอะไร เจ้าจะทำอะไร
573 00:28:33,710 00:28:34,710 เมื่อกี้ได้ยินพวกเจ้าพูดว่า เมื่อกี้ได้ยินพวกเจ้าพูดว่า
574 00:28:34,710 00:28:35,900 พวกเจ้าฆ่าหมาป่าโลกันต์ พวกเจ้าฆ่าหมาป่าโลกันต์
575 00:28:36,500 00:28:36,990 ใช่ ใช่
576 00:28:37,180 00:28:38,110 ในป่านี้ หมาป่าโลกันต์ ในป่านี้ หมาป่าโลกันต์
577 00:28:38,110 00:28:39,020 มันอยู่เป็นฝูง มันอยู่เป็นฝูง
578 00:28:47,140 00:28:48,020 ฝูงหมาป่าโลกันต์ ฝูงหมาป่าโลกันต์
579 00:28:48,260 00:28:48,990 รับมือได้ยาก รับมือได้ยาก
580 00:28:49,260 00:28:49,830 รีบวิ่ง รีบวิ่ง
581 00:29:12,140 00:29:13,020 แบบนี้หนีไม่พ้นแน่ แบบนี้หนีไม่พ้นแน่
582 00:29:13,380 00:29:14,470 หันกลับไปสู้ดีกว่า หันกลับไปสู้ดีกว่า
583 00:29:14,870 00:29:16,230 ต้องคิดหาวิธีล่อฝูงหมาป่าออกไป ต้องคิดหาวิธีล่อฝูงหมาป่าออกไป
584 00:29:16,870 00:29:17,630 ใครจะล่อ ใครจะล่อ
585 00:29:18,750 00:29:19,350 หลัวซานเผ้า หลัวซานเผ้า
586 00:29:34,830 00:29:35,420 เอาละ เอาละ
587 00:29:35,630 00:29:36,230 เราเปลี่ยนที่ เราเปลี่ยนที่
588 00:29:40,350 00:29:40,950 ถังซาน ถังซาน
589 00:29:49,230 00:29:49,780 ถังซาน ถังซาน
590 00:29:55,420 00:29:56,020 ถังซาน ถังซาน
591 00:29:58,420 00:29:59,420 นี่เจ้าเป็นอะไร นี่เจ้าเป็นอะไร
592 00:30:00,140 00:30:01,380 เมื่อครู่ข้าได้ยินพวกเจ้าพูดแล้ว เมื่อครู่ข้าได้ยินพวกเจ้าพูดแล้ว
593 00:30:01,540 00:30:02,540 เขากำลังหลอกเจ้า เขากำลังหลอกเจ้า
594 00:30:03,350 00:30:04,830 หลอกข้า หลอกอะไร หลอกข้า หลอกอะไร
595 00:30:04,900 00:30:06,590 เขาบอกอายุ 423 ปี เขาบอกอายุ 423 ปี
596 00:30:06,590 00:30:07,900 เป็นขีดจำกัดของวงแหวนวิญญาณวงแรก เป็นขีดจำกัดของวงแหวนวิญญาณวงแรก
597 00:30:08,350 00:30:09,590 มันไม่มีทฤษฎีแบบนี้เลย มันไม่มีทฤษฎีแบบนี้เลย
598 00:30:10,230 00:30:11,350 เจ้ารู้ได้ยังไง เจ้ารู้ได้ยังไง
599 00:30:11,870 00:30:13,900 ข้าอ่านหนังสือทฤษฎีในหอสมุดโรงเรียน ข้าอ่านหนังสือทฤษฎีในหอสมุดโรงเรียน
600 00:30:13,900 00:30:14,630 จนหมดแล้ว จนหมดแล้ว
601 00:30:14,900 00:30:15,470 เจ้ารู้ไหม เจ้ารู้ไหม
602 00:30:15,630 00:30:16,830 มีวิญญาจารย์ระดับสูงเคยบอกว่า มีวิญญาจารย์ระดับสูงเคยบอกว่า
603 00:30:16,950 00:30:18,070 ถ้าวงแหวนวิญญาณที่หนึ่ง ถ้าวงแหวนวิญญาณที่หนึ่ง
604 00:30:18,180 00:30:19,710 เลือกสัตว์วิญญาณอายุเกินสามร้อยปี เลือกสัตว์วิญญาณอายุเกินสามร้อยปี
605 00:30:19,900 00:30:21,500 การเลื่อนขั้นแทบจะล้มเหลวร้อยเปอร์เซ็นต์ การเลื่อนขั้นแทบจะล้มเหลวร้อยเปอร์เซ็นต์
606 00:30:22,070 00:30:24,350 บางทีเขาอาจจะอยากให้ข้า บางทีเขาอาจจะอยากให้ข้า
607 00:30:24,350 00:30:25,230 ท้าทายขีดกำจัดก็ได้ ท้าทายขีดกำจัดก็ได้
608 00:30:25,630 00:30:26,750 วิญญาจารย์ที่เลื่อนขั้นล้มเหลว วิญญาจารย์ที่เลื่อนขั้นล้มเหลว
609 00:30:26,870 00:30:28,630 ถ้าไม่บาดเจ็บสาหัสก็ต้องล้มตาย ถ้าไม่บาดเจ็บสาหัสก็ต้องล้มตาย
610 00:30:28,780 00:30:30,590 อาจารย์ใหญ่นั่นคิดจะทำร้ายเจ้าชัด ๆ อาจารย์ใหญ่นั่นคิดจะทำร้ายเจ้าชัด ๆ
611 00:30:30,750 00:30:31,710 ถ้าเขาอยากทำร้ายข้า ถ้าเขาอยากทำร้ายข้า
612 00:30:31,780 00:30:32,830 ส่งข้าให้เซียวเฉินอวี่ตรง ๆ ส่งข้าให้เซียวเฉินอวี่ตรง ๆ
613 00:30:32,830 00:30:33,630 ก็ได้แล้วนี่ ก็ได้แล้วนี่
614 00:30:33,950 00:30:35,380 เขาแค่อยากพิสูจน์ทฤษฎีตัวเอง เขาแค่อยากพิสูจน์ทฤษฎีตัวเอง
615 00:30:35,470 00:30:36,300 ไม่ได้สนใจด้วยซ้ำว่า ไม่ได้สนใจด้วยซ้ำว่า
616 00:30:36,710 00:30:37,420 วิธีนี้ วิธีนี้
617 00:30:37,630 00:30:39,140 จะทำร้ายเจ้าหรือไม่ จะทำร้ายเจ้าหรือไม่
618 00:30:40,630 00:30:41,070 ไม่หรอก ไม่หรอก
619 00:30:41,500 00:30:42,500 ข้าเคยคิดทบทวนแล้ว ข้าเคยคิดทบทวนแล้ว
620 00:30:42,780 00:30:43,900 แผนฝึกหญ้าเงินครามที่อาจารย์ใหญ่คิด แผนฝึกหญ้าเงินครามที่อาจารย์ใหญ่คิด
621 00:30:43,900 00:30:44,590 เป็นสิ่งที่ถูกต้อง เป็นสิ่งที่ถูกต้อง
622 00:30:44,590 00:30:45,470 มีเหตุผล มีเหตุผล
623 00:30:48,470 00:30:50,230 เจ้าอยากได้วงแหวนวิญญาณมากเลยหรือ เจ้าอยากได้วงแหวนวิญญาณมากเลยหรือ
624 00:30:52,470 00:30:53,710 เซียวเฉินอวี่เลื่อนขั้นแล้ว เซียวเฉินอวี่เลื่อนขั้นแล้ว
625 00:30:54,070 00:30:54,990 ข้าไม่มีเวลาแล้ว ข้าไม่มีเวลาแล้ว
626 00:30:56,900 00:30:58,710 ต่อให้สัตว์วิญญาณจะไม่เคยก่อกวนเจ้า ต่อให้สัตว์วิญญาณจะไม่เคยก่อกวนเจ้า
627 00:30:58,900 00:30:59,990 เจ้าก็จะฆ่ามันหรือ เจ้าก็จะฆ่ามันหรือ
628 00:31:01,300 00:31:02,500 ข้าก็ไม่อยากทำ ข้าก็ไม่อยากทำ
629 00:31:03,070 00:31:04,020 แต่หลายปีมานี้ แต่หลายปีมานี้
630 00:31:04,180 00:31:05,470 วิญญาจารย์ก็ทำแบบนี้กันทั้งนั้นไม่ใช่หรือ วิญญาจารย์ก็ทำแบบนี้กันทั้งนั้นไม่ใช่หรือ
631 00:31:13,020 00:31:13,470 ก็ได้ ก็ได้
632 00:31:13,660 00:31:15,300 หาตัวที่ดุร้ายนิสัยแย่ หาตัวที่ดุร้ายนิสัยแย่
633 00:31:15,300 00:31:16,180 ก็ไม่มีปัญหาแล้ว ก็ไม่มีปัญหาแล้ว
634 00:31:16,470 00:31:17,540 ดุร้ายนิสัยแย่ ดุร้ายนิสัยแย่
635 00:31:33,380 00:31:35,230 น่าจะเป็นหนูวิญญาณ น่ารักมากเลย น่าจะเป็นหนูวิญญาณ น่ารักมากเลย
636 00:31:35,420 00:31:36,900 ไม่อย่างนั้นเราเปลี่ยนเป็นตัวอื่นเถอะ ไม่อย่างนั้นเราเปลี่ยนเป็นตัวอื่นเถอะ
637 00:31:40,020 00:31:41,380 ที่จริงข้าอยากถามมาตลอด ที่จริงข้าอยากถามมาตลอด
638 00:31:41,870 00:31:42,380 ทำไมเจ้าถึง ทำไมเจ้าถึง
639 00:31:42,380 00:31:43,870 ชอบอ่านหนังสือทฤษฎีนัก ชอบอ่านหนังสือทฤษฎีนัก
640 00:31:44,540 00:31:46,260 ข้ามาโรงเรียนก็เพื่อจะได้เข้าใจว่า ข้ามาโรงเรียนก็เพื่อจะได้เข้าใจว่า
641 00:31:46,260 00:31:47,470 แก่นแท้ของวิญญาณยุทธ์คืออะไร แก่นแท้ของวิญญาณยุทธ์คืออะไร
642 00:31:48,230 00:31:49,500 แล้วเจ้าเข้าใจหรือยัง แล้วเจ้าเข้าใจหรือยัง
643 00:31:49,870 00:31:51,590 ยังเลย มันซับซ้อนมาก ยังเลย มันซับซ้อนมาก
644 00:31:51,590 00:31:52,350 ต้องค่อย ๆ น่ะ ต้องค่อย ๆ น่ะ
645 00:31:57,420 00:31:58,070 อะไรอีกล่ะ อะไรอีกล่ะ
646 00:31:58,870 00:32:00,140 ฐานของฝูงหมาป่าโลกันต์ ฐานของฝูงหมาป่าโลกันต์
647 00:32:01,750 00:32:02,750 ที่น่าสนใจคือ ที่น่าสนใจคือ
648 00:32:02,830 00:32:04,420 ตลอดทางสัตว์วิญญาณเกือบทั้งหมด ตลอดทางสัตว์วิญญาณเกือบทั้งหมด
649 00:32:04,870 00:32:05,780 ต่างเลี่ยงที่ตรงนั้น ต่างเลี่ยงที่ตรงนั้น
650 00:32:06,140 00:32:06,990 เจ้ารู้ได้ยังไง เจ้ารู้ได้ยังไง
651 00:32:07,180 00:32:08,470 ตลอดทางก็ไม่มีสัตว์วิญญาณเลยนะ ตลอดทางก็ไม่มีสัตว์วิญญาณเลยนะ
652 00:32:09,180 00:32:10,350 มีรอยเท้าที่เดินผ่านยังไงล่ะ มีรอยเท้าที่เดินผ่านยังไงล่ะ
653 00:32:10,990 00:32:12,140 แล้วก็กลิ่นที่หลงเหลืออยู่ แล้วก็กลิ่นที่หลงเหลืออยู่
654 00:32:12,140 00:32:13,020 ชัดเจนมาก ชัดเจนมาก
655 00:32:13,180 00:32:14,500 นี่เจ้าสามารถรู้ได้ด้วยหรือ นี่เจ้าสามารถรู้ได้ด้วยหรือ
656 00:32:14,710 00:32:16,780 เพราะข้าเติบโตในป่ายังไงล่ะ เพราะข้าเติบโตในป่ายังไงล่ะ
657 00:32:17,230 00:32:17,750 ไปเถอะ ไปเถอะ
658 00:32:18,020 00:32:19,180 ทางนั้นน่าจะมีเจ้าตัวใหญ่ ทางนั้นน่าจะมีเจ้าตัวใหญ่
659 00:32:24,660 00:32:25,180 ตรงนี้ ตรงนี้
660 00:32:26,630 00:32:27,470 ตรงนี้คืออะไร ตรงนี้คืออะไร
661 00:32:27,870 00:32:29,710 ร่องรอยสัตว์วิญญาณที่เดินผ่าน ร่องรอยสัตว์วิญญาณที่เดินผ่าน
662 00:32:31,260 00:32:32,710 นี่เจ้าก็รู้อีก นี่เจ้าก็รู้อีก
663 00:32:34,380 00:32:35,230 อยู่ข้างหน้านี่แหละ อยู่ข้างหน้านี่แหละ
664 00:32:39,900 00:32:40,500 ดู ๆ แล้วเหมือน ดู ๆ แล้วเหมือน
665 00:32:40,500 00:32:42,260 รอยที่ถูกอะไรบางอย่างฉีกทึ้ง รอยที่ถูกอะไรบางอย่างฉีกทึ้ง
666 00:32:42,830 00:32:44,350 สัตว์วิญญาณสองตัวสู้กัน สัตว์วิญญาณสองตัวสู้กัน
667 00:32:44,540 00:32:45,420 รุนแรงมาก รุนแรงมาก
668 00:32:45,900 00:32:47,110 น่าจะได้รับบาดเจ็บทั้งคู่ น่าจะได้รับบาดเจ็บทั้งคู่
669 00:33:09,260 00:33:10,070 แมวลายทาง แมวลายทาง
670 00:33:10,070 00:33:11,380 แรงโจมตีด้วยกรงเล็บรุนแรงมาก แรงโจมตีด้วยกรงเล็บรุนแรงมาก
671 00:33:13,140 00:33:14,180 เหมือนมันบาดเจ็บ เหมือนมันบาดเจ็บ
672 00:33:14,630 00:33:15,180 ใช้เป็น ใช้เป็น
673 00:33:15,180 00:33:16,380 วงแหวนวิญญาณแรกของข้าได้ไหม วงแหวนวิญญาณแรกของข้าได้ไหม
674 00:33:16,500 00:33:18,470 ต่อให้บาดเจ็บก็แข็งแกร่งมากอยู่ดี ต่อให้บาดเจ็บก็แข็งแกร่งมากอยู่ดี
675 00:33:19,110 00:33:21,110 อีกอย่างเจ้ายังไม่ได้ฝึกทักษะวิญญาณ อีกอย่างเจ้ายังไม่ได้ฝึกทักษะวิญญาณ
676 00:33:24,380 00:33:25,110 ลองดูเถอะ ลองดูเถอะ
677 00:33:27,500 00:33:28,630 เนตรปีศาจสีม่วง เนตรปีศาจสีม่วง
678 00:33:49,350 00:33:50,500 น่าสงสารจัง น่าสงสารจัง
679 00:33:51,990 00:33:52,900 เจ้าไม่ฆ่ามันแล้วหรือ เจ้าไม่ฆ่ามันแล้วหรือ
680 00:33:55,500 00:33:55,990 ช่างเถอะ ช่างเถอะ
681 00:33:56,630 00:33:57,630 ถึงยังไงป่าก็ใหญ่ขนาดนี้ ถึงยังไงป่าก็ใหญ่ขนาดนี้
682 00:33:57,990 00:33:59,020 ค่อยหาตัวอื่นอีกตัวก็ได้ ค่อยหาตัวอื่นอีกตัวก็ได้
683 00:33:59,780 00:34:00,500 ดีจังเลย ดีจังเลย
684 00:34:03,660 00:34:04,780 เจ้าไม่อยากให้ข้าฆ่ามันหรือ เจ้าไม่อยากให้ข้าฆ่ามันหรือ
685 00:34:07,380 00:34:08,630 แล้วทำไมเมื่อกี้ถึงไม่เกลี้ยกล่อมข้า แล้วทำไมเมื่อกี้ถึงไม่เกลี้ยกล่อมข้า
686 00:34:09,590 00:34:10,750 เพียงเพราะข้าชอบแมว เพียงเพราะข้าชอบแมว
687 00:34:10,750 00:34:12,070 แล้วขัดขวางเจ้ารับวงแหวนวิญญาณ แล้วขัดขวางเจ้ารับวงแหวนวิญญาณ
688 00:34:12,260 00:34:13,710 แบบนี้มันไม่ยุติธรรมกับเจ้า แบบนี้มันไม่ยุติธรรมกับเจ้า
689 00:34:13,870 00:34:14,660 ข้าไม่ควร ข้าไม่ควร
690 00:34:14,870 00:34:16,500 อยากได้อะไรก็ต้องได้ อยากได้อะไรก็ต้องได้
691 00:34:17,110 00:34:18,150 ถ้าอย่างนั้นต่อไปเจ้าอยากได้อะไร ถ้าอย่างนั้นต่อไปเจ้าอยากได้อะไร
692 00:34:18,430 00:34:19,460 ก็บอกข้าตรง ๆ ก็บอกข้าตรง ๆ
693 00:34:20,700 00:34:22,220 เมื่อครู่ข้าเห็นตาเจ้าเป็นสีม่วง เมื่อครู่ข้าเห็นตาเจ้าเป็นสีม่วง
694 00:34:22,590 00:34:23,740 เป็นพลังของวิญญาณยุทธ์หรือ เป็นพลังของวิญญาณยุทธ์หรือ
695 00:34:25,350 00:34:26,300 ใช่ละมั้ง ใช่ละมั้ง
696 00:34:26,590 00:34:27,630 สวยจังเลย สวยจังเลย
697 00:34:28,020 00:34:28,830 แต่ว่า แต่ว่า
698 00:34:28,940 00:34:30,300 หญ้าเงินครามเป็นสีครามไม่ใช่หรือ หญ้าเงินครามเป็นสีครามไม่ใช่หรือ
699 00:34:30,540 00:34:31,780 ทำไมถึงเป็นแสงสีม่วงล่ะ ทำไมถึงเป็นแสงสีม่วงล่ะ
700 00:34:34,830 00:34:36,150 แมวมันคงเสียเลือดมากเกินไป แมวมันคงเสียเลือดมากเกินไป
701 00:34:36,220 00:34:37,430 อ่อนแรงจนหมดสติไปแล้ว อ่อนแรงจนหมดสติไปแล้ว
702 00:34:38,540 00:34:40,070 ตรงปากแผลเลือดยังไหลไม่หยุดเลย ตรงปากแผลเลือดยังไหลไม่หยุดเลย
703 00:34:40,590 00:34:41,870 แสดงว่าอาการสาหัสมาก แสดงว่าอาการสาหัสมาก
704 00:34:42,940 00:34:45,870 ถังซาน เจ้าต้องรีบหาสัตว์วิญญาณหรือเปล่า ถังซาน เจ้าต้องรีบหาสัตว์วิญญาณหรือเปล่า
705 00:34:47,460 00:34:48,430 เจ้าอยากช่วยมันหรือ เจ้าอยากช่วยมันหรือ
706 00:34:48,780 00:34:50,260 ถ้าเราไม่ช่วยแม่แมว ถ้าเราไม่ช่วยแม่แมว
707 00:34:50,460 00:34:51,870 ลูกแมวก็อยู่ต่อไปไม่ได้น่ะสิ ลูกแมวก็อยู่ต่อไปไม่ได้น่ะสิ
708 00:34:52,390 00:34:53,630 แต่เราจะช่วยยังไง แต่เราจะช่วยยังไง
709 00:34:54,220 00:34:54,780 ข้าจะลองหาดู ข้าจะลองหาดู
710 00:34:54,870 00:34:56,390 แถวนี้น่าจะมีสมุนไพรห้ามเลือด แถวนี้น่าจะมีสมุนไพรห้ามเลือด
711 00:34:56,700 00:34:57,350 ข้าจะรีบกลับมานะ ข้าจะรีบกลับมานะ
712 00:34:58,070 00:34:58,940 ข้าไปเป็นเพื่อนเจ้าด้วย ข้าไปเป็นเพื่อนเจ้าด้วย
713 00:34:59,070 00:35:00,350 เจ้าไม่รู้ว่าหน้าตามันเป็นยังไง เจ้าไม่รู้ว่าหน้าตามันเป็นยังไง
714 00:35:00,430 00:35:01,740 เจ้าน่ะ อยู่เฝ้าพวกมันที่นี่แหละ เจ้าน่ะ อยู่เฝ้าพวกมันที่นี่แหละ
715 00:35:01,740 00:35:02,670 เดี๋ยวข้าจะรีบกลับมา เดี๋ยวข้าจะรีบกลับมา
716 00:35:02,700 00:35:03,430 แม้แต่ในป่านี้ แม้แต่ในป่านี้
717 00:35:03,430 00:35:05,110 หญ้าอะไรสามารถห้ามเลือดได้ เจ้าก็รู้เหรอ หญ้าอะไรสามารถห้ามเลือดได้ เจ้าก็รู้เหรอ
718 00:35:05,390 00:35:07,350 เพราะข้าเติบโตในป่ามาตั้งแต่เด็กนี่ เพราะข้าเติบโตในป่ามาตั้งแต่เด็กนี่
719 00:35:07,500 00:35:08,940 ข้าจะถือโอกาสเก็บผลไม้มาฝากนะ ข้าจะถือโอกาสเก็บผลไม้มาฝากนะ
720 00:35:10,500 00:35:12,150 ก็ได้ ถ้าอย่างนั้นเจ้ารีบไปรีบกลับนะ ก็ได้ ถ้าอย่างนั้นเจ้ารีบไปรีบกลับนะ
721 00:35:12,300 00:35:13,260 ข้าจะรอเจ้าตรงนี้นะ ข้าจะรอเจ้าตรงนี้นะ
722 00:35:13,260 00:35:13,670 ได้ ได้
723 00:35:23,070 00:35:23,540 เสี่ยวอู่ เสี่ยวอู่
724 00:35:25,980 00:35:26,630 เจ้าไม่เป็นไรใช่ไหม เจ้าไม่เป็นไรใช่ไหม
725 00:35:27,220 00:35:27,940 เจ็บจัง เจ็บจัง
726 00:35:28,070 00:35:28,870 เกิดอะไรขึ้น เกิดอะไรขึ้น
727 00:35:28,940 00:35:29,740 น้องถัง น้องถัง
728 00:35:32,830 00:35:35,070 เจ้านี่ชวนให้คนประหลาดใจเสียจริง ๆ เลยนะ เจ้านี่ชวนให้คนประหลาดใจเสียจริง ๆ เลยนะ
729 00:36:06,290 00:36:11,020 ♪ ย้อนแสงดู เห็นเงาไม้กำลังส่องประกาย ♪ ♪ ย้อนแสงดู เห็นเงาไม้กำลังส่องประกาย ♪
730 00:36:11,388 00:36:17,031 ♪ ราวกับเคยสั่นไหวเพราะทิฐิในวัยเยาว์ ♪ ♪ ราวกับเคยสั่นไหวเพราะทิฐิในวัยเยาว์ ♪
731 00:36:17,528 00:36:22,962 ♪ ปลายทางแสนไกลนั้นอยู่ใต้ฝ่าเท้าในยามนี้ ♪ ♪ ปลายทางแสนไกลนั้นอยู่ใต้ฝ่าเท้าในยามนี้ ♪
732 00:36:22,960 00:36:29,085 ♪ เก็บกระเป๋า สายตาพลันเคร่งขรึม ♪ ♪ เก็บกระเป๋า สายตาพลันเคร่งขรึม ♪
733 00:36:29,471 00:36:34,862 ♪ สบายใจเถอะ อย่าพูดอีกเลย ♪ ♪ สบายใจเถอะ อย่าพูดอีกเลย ♪
734 00:36:34,860 00:36:40,687 ♪ แยกทางเดิน สองทางยังรายล้อมด้วยเขาคดเคี้ยว ♪ ♪ แยกทางเดิน สองทางยังรายล้อมด้วยเขาคดเคี้ยว ♪
735 00:36:40,680 00:36:46,588 ♪ อย่าหลบเลย ถือเป็นการฝึกฝนเจ้าและข้าอีกครั้ง ♪ ♪ อย่าหลบเลย ถือเป็นการฝึกฝนเจ้าและข้าอีกครั้ง ♪
736 00:36:46,580 00:36:53,285 ♪ การเลือกแสนลำเอียง ใจยังคงแผดเผา ♪ ♪ การเลือกแสนลำเอียง ใจยังคงแผดเผา ♪
737 00:36:53,280 00:36:56,570 ♪ ฝ่าพายุฝนสายลมโหมกระหน่ำเซต่อไป ♪ ♪ ฝ่าพายุฝนสายลมโหมกระหน่ำเซต่อไป ♪
738 00:36:56,570 00:36:59,477 ♪ จงทำลายกฎเกณฑ์อย่าได้หวาดกลัว ♪ ♪ จงทำลายกฎเกณฑ์อย่าได้หวาดกลัว ♪
739 00:36:59,470 00:37:00,808 ♪ เพียงเพื่อ ♪ ♪ เพียงเพื่อ ♪
740 00:37:00,800 00:37:05,437 ♪ เพียงเพื่อข้าผู้มีเพียงหนึ่งเดียว ♪ ♪ เพียงเพื่อข้าผู้มีเพียงหนึ่งเดียว ♪
741 00:37:05,430 00:37:08,282 ♪ ล้มลุกคลุกคลานถลันสู่ตะวันตกดินในครั้งหน้า ♪ ♪ ล้มลุกคลุกคลานถลันสู่ตะวันตกดินในครั้งหน้า ♪
742 00:37:08,280 00:37:11,164 ♪ ถึงจะเพ้อฝันหาพลุไฟระยิบตาได้มากกว่า ♪ ♪ ถึงจะเพ้อฝันหาพลุไฟระยิบตาได้มากกว่า ♪
743 00:37:11,160 00:37:15,299 ♪ เชื่อว่าฝันอันงดงาม ♪ ♪ เชื่อว่าฝันอันงดงาม ♪
744 00:37:15,810 00:37:20,681 ♪ ยังคงแขวนบนหน้าผาสูงชัน ♪ ♪ ยังคงแขวนบนหน้าผาสูงชัน ♪
745 00:37:22,404 00:37:26,625 ♪ รวมเป็นหมู่ดาว ♪ ♪ รวมเป็นหมู่ดาว ♪
746 00:37:41,165 00:37:46,531 ♪ สบายใจเถอะ อย่าพูดอีกเลย ♪ ♪ สบายใจเถอะ อย่าพูดอีกเลย ♪
747 00:37:46,530 00:37:52,598 ♪ แยกทางเดิน สองทางยังรายล้อมด้วยเขาคดเคี้ยว ♪ ♪ แยกทางเดิน สองทางยังรายล้อมด้วยเขาคดเคี้ยว ♪
748 00:37:52,590 00:37:58,377 ♪ อย่าหลบเลย ถือเป็นการฝึกฝนเจ้าและข้าอีกครั้ง ♪ ♪ อย่าหลบเลย ถือเป็นการฝึกฝนเจ้าและข้าอีกครั้ง ♪
749 00:37:58,370 00:38:05,053 ♪ การเลือกแสนลำเอียง ใจยังคงแผดเผา ♪ ♪ การเลือกแสนลำเอียง ใจยังคงแผดเผา ♪
750 00:38:05,053 00:38:07,050 ♪ ฝ่าพายุฝนสายลมโหมกระหน่ำเซต่อไป ♪ ♪ ฝ่าพายุฝนสายลมโหมกระหน่ำเซต่อไป ♪