Index Subtitle - Translate Subtitle

This tool is beta test, If You got some problem please contact us

#	Start	End	Original	Translated
1	00:00:05,938	00:00:10,077	(The 19th main ingredient...)	(The 19th main ingredient...)
2	00:00:10,077	00:00:13,278	(are Yesan apples.)	(are Yesan apples.)
3	00:00:14,647	00:00:17,747	(What has happened to apples in the 1 year since we last met?)	(What has happened to apples in the 1 year since we last met?)
4	00:00:18,688	00:00:20,388	(The conditions aren't good now.)	(The conditions aren't good now.)
5	00:00:21,057	00:00:24,958	(2020 brought the longest rainy season in history.)	(2020 brought the longest rainy season in history.)
6	00:00:26,028	00:00:29,028	(They suffered spring frost damage during the spring.)	(They suffered spring frost damage during the spring.)
7	00:00:29,758	00:00:31,598	(The apples are marred with spots from the spring frost.)	(The apples are marred with spots from the spring frost.)
8	00:00:32,398	00:00:34,868	(But the biggest problem with the apples...)	(But the biggest problem with the apples...)
9	00:00:35,298	00:00:37,667	(Isn't it unripe?)	(Isn't it unripe?)
10	00:00:37,767	00:00:39,468	(That's supposed to be a red apple.)	(That's supposed to be a red apple.)
11	00:00:39,468	00:00:40,608	We should let people know about that.	We should let people know about that.
12	00:00:40,608	00:00:43,008	(There's no difference in taste,)	(There's no difference in taste,)
13	00:00:43,008	00:00:47,148	(but consumers want red apples.)	(but consumers want red apples.)
14	00:00:48,318	00:00:51,987	(These apples are ignored because they're not red enough.)	(These apples are ignored because they're not red enough.)
15	00:00:52,718	00:00:54,618	They are normal apples, but...	They are normal apples, but...
16	00:00:55,157	00:00:58,057	(The Produce-avengers set out to help apple sales.)	(The Produce-avengers set out to help apple sales.)
17	00:00:59,758	00:01:02,627	(The apples are transformed by braising the apples.)	(The apples are transformed by braising the apples.)
18	00:01:04,368	00:01:07,337	(Yesan's second son, Jung Joon Ho, joins them as the youngest.)	(Yesan's second son, Jung Joon Ho, joins them as the youngest.)
19	00:01:07,337	00:01:08,967	(I'm the youngest one?)	(I'm the youngest one?)
20	00:01:09,768	00:01:12,908	(It's an easy-to-make apple recipe.)	(It's an easy-to-make apple recipe.)
21	00:01:14,008	00:01:17,607	(3-minute apple pancake)	(3-minute apple pancake)
22	00:01:19,277	00:01:21,678	(He tries a bite.)	(He tries a bite.)
23	00:01:22,577	00:01:24,747	(It's your first time having an apple pancake like this, right?)	(It's your first time having an apple pancake like this, right?)
24	00:01:25,488	00:01:28,988	(Now there's an even easier apple snack left to make.)	(Now there's an even easier apple snack left to make.)
25	00:01:29,857	00:01:32,557	(He folds, rolls,)	(He folds, rolls,)
26	00:01:34,027	00:01:36,797	(and soon completes a 3-course apple dessert menu.)	(and soon completes a 3-course apple dessert menu.)
27	00:01:37,827	00:01:41,497	(What's the easiest way to make the crucial stewed apples?)	(What's the easiest way to make the crucial stewed apples?)
28	00:01:41,667	00:01:44,538	(The stewed apples appear at Daddy Long Legs' stores.)	(The stewed apples appear at Daddy Long Legs' stores.)
29	00:01:45,967	00:01:48,807	(Please enjoy many apple dishes with these stewed apples.)	(Please enjoy many apple dishes with these stewed apples.)
30	00:01:48,807	00:01:51,307	Now, hurry up and prepare your apple homework.	Now, hurry up and prepare your apple homework.
31	00:01:51,307	00:01:52,607	- All right. - I'm going to pick some apples.	- All right. - I'm going to pick some apples.
32	00:01:52,607	00:01:54,217	I'll come with you to pick some apples.	I'll come with you to pick some apples.
33	00:01:54,217	00:01:55,348	All right, you come with me.	All right, you come with me.
34	00:01:55,717	00:01:57,348	- We are going to cook now? - Yes.	- We are going to cook now? - Yes.
35	00:01:58,148	00:01:59,887	- We'll be back. - Enjoy.	- We'll be back. - Enjoy.
36	00:01:59,887	00:02:01,288	This is really tasty.	This is really tasty.
37	00:02:01,557	00:02:04,187	Now we have our cooking contest.	Now we have our cooking contest.
38	00:02:04,687	00:02:07,598	We need to deceive Mr. Baek, so we're counting on your acting.	We need to deceive Mr. Baek, so we're counting on your acting.
39	00:02:07,598	00:02:09,957	- For us, I made the recipe. - Byung Jae did it himself.	- For us, I made the recipe. - Byung Jae did it himself.
40	00:02:10,128	00:02:11,728	We're making apple salad gimbap.	We're making apple salad gimbap.
41	00:02:12,167	00:02:13,767	(Byung Jae's recipe: Apple salad gimbap)	(Byung Jae's recipe: Apple salad gimbap)
42	00:02:13,767	00:02:15,038	Salad gimbap is...	Salad gimbap is...
43	00:02:15,038	00:02:16,998	(With revolutionary ingredients for the filling,)	(With revolutionary ingredients for the filling,)
44	00:02:16,998	00:02:19,838	(it's a rising star in the gimbap world.)	(it's a rising star in the gimbap world.)
45	00:02:19,838	00:02:23,107	(It's a unique gimbap with mayonnaise and wasabi.)	(It's a unique gimbap with mayonnaise and wasabi.)
46	00:02:23,278	00:02:25,447	(What menu that will fare against apple salad gimbap is...)	(What menu that will fare against apple salad gimbap is...)
47	00:02:25,447	00:02:27,718	(apple sweet potato gratin.)	(apple sweet potato gratin.)
48	00:02:27,878	00:02:30,848	(Joon Ho's recipe: Apple sweet potato gratin)	(Joon Ho's recipe: Apple sweet potato gratin)
49	00:02:30,848	00:02:32,617	(It's a very quick and simple dish...)	(It's a very quick and simple dish...)
50	00:02:32,617	00:02:34,887	(he makes this for his children.)	(he makes this for his children.)
51	00:02:34,887	00:02:37,017	(His colleagues have highly approved of it.)	(His colleagues have highly approved of it.)
52	00:02:37,857	00:02:39,528	(After being on the show for 3 months,)	(After being on the show for 3 months,)
53	00:02:39,528	00:02:42,327	(he tries his first cooking as the main chef.)	(he tries his first cooking as the main chef.)
54	00:02:42,697	00:02:45,167	(I have prepared for this day.)	(I have prepared for this day.)
55	00:02:45,167	00:02:46,927	(The youngest Produce-avenger, Yoo Byung Jae)	(The youngest Produce-avenger, Yoo Byung Jae)
56	00:02:47,468	00:02:49,167	(Although it is his first cooking variety show,)	(Although it is his first cooking variety show,)
57	00:02:49,167	00:02:51,938	(He is quite the chef.)	(He is quite the chef.)
58	00:02:51,938	00:02:53,568	(The youngest for the variety show, Jung Joon Ho)	(The youngest for the variety show, Jung Joon Ho)
59	00:02:54,308	00:02:56,478	(The two youngest ones have put their pride on the line.)	(The two youngest ones have put their pride on the line.)
60	00:02:56,478	00:02:57,848	(Their superb debut match)	(Their superb debut match)
61	00:02:58,577	00:02:59,607	(Apple salad gimbap versus apple sweet potato gratin)	(Apple salad gimbap versus apple sweet potato gratin)
62	00:02:59,607	00:03:02,778	(Who is the winner of the apple recipe match?)	(Who is the winner of the apple recipe match?)
63	00:03:02,778	00:03:03,917	- Five minutes? - Yes.	- Five minutes? - Yes.
64	00:03:04,248	00:03:06,588	Onions, got it.	Onions, got it.
65	00:03:07,158	00:03:09,158	Then I'll peel the sweet potatoes.	Then I'll peel the sweet potatoes.
66	00:03:09,917	00:03:11,758	Joon Ho, I'll put the peeled sweet potatoes here.	Joon Ho, I'll put the peeled sweet potatoes here.
67	00:03:13,688	00:03:16,297	- Let's start with the basics. - What should I do?	- Let's start with the basics. - What should I do?
68	00:03:16,397	00:03:17,998	Should I make the egg?	Should I make the egg?
69	00:03:17,998	00:03:19,568	- Please make the egg garnish. - Okay.	- Please make the egg garnish. - Okay.
70	00:03:19,728	00:03:20,797	(Apple salad gimbap)	(Apple salad gimbap)
71	00:03:20,797	00:03:22,468	(Crab meat, onion, wasabi, Cheongyang chili, eggs,)	(Crab meat, onion, wasabi, Cheongyang chili, eggs,)
72	00:03:22,468	00:03:24,137	(ham, laver, rice, apples)	(ham, laver, rice, apples)
73	00:03:25,667	00:03:27,978	(He starts by seasoning the gimbap.)	(He starts by seasoning the gimbap.)
74	00:03:28,808	00:03:30,177	For the seasoning,	For the seasoning,
75	00:03:30,177	00:03:31,547	(He adds sesame oil and salt.)	(He adds sesame oil and salt.)
76	00:03:31,547	00:03:33,508	it should be just seasoned enough that you want to eat it...	it should be just seasoned enough that you want to eat it...
77	00:03:33,508	00:03:36,318	with some side dishes.	with some side dishes.
78	00:03:36,848	00:03:38,047	Just enough that it's tasty.	Just enough that it's tasty.
79	00:03:38,188	00:03:40,248	Salad gimbap is...	Salad gimbap is...
80	00:03:41,917	00:03:43,357	popular among young people.	popular among young people.
81	00:03:43,887	00:03:46,487	I wondered how it would be if I added apples to it,	I wondered how it would be if I added apples to it,
82	00:03:46,927	00:03:49,327	but that was a little lacking.	but that was a little lacking.
83	00:03:49,327	00:03:52,098	So I added mayo,	So I added mayo,
84	00:03:52,797	00:03:55,137	with some wasabi. It's wasa-mayo.	with some wasabi. It's wasa-mayo.
85	00:03:56,598	00:03:57,707	Wasa-mayo?	Wasa-mayo?
86	00:03:58,207	00:03:59,808	What about you, Joon Ho?	What about you, Joon Ho?
87	00:04:00,068	00:04:01,808	I wanted to make something that children would love to eat.	I wanted to make something that children would love to eat.
88	00:04:01,808	00:04:04,207	I thought about what can I make with apples?	I thought about what can I make with apples?
89	00:04:04,478	00:04:07,147	Bacon. A total of four slices.	Bacon. A total of four slices.
90	00:04:10,478	00:04:13,188	(Slice evenly)	(Slice evenly)
91	00:04:13,188	00:04:17,687	Slice the bacon into small squares.	Slice the bacon into small squares.
92	00:04:17,987	00:04:21,757	An onion goes in there as well.	An onion goes in there as well.
93	00:04:22,028	00:04:24,127	With the bacon. Cut it in half.	With the bacon. Cut it in half.
94	00:04:25,297	00:04:29,268	If you don't make this yourself, it gets confusing.	If you don't make this yourself, it gets confusing.
95	00:04:30,038	00:04:31,807	You can't learn just by watching.	You can't learn just by watching.
96	00:04:31,807	00:04:33,437	In order to remember, you must try everything yourself...	In order to remember, you must try everything yourself...
97	00:04:33,437	00:04:35,078	and make the sauce too.	and make the sauce too.
98	00:04:35,107	00:04:37,348	I researched all this myself.	I researched all this myself.
99	00:04:37,348	00:04:39,208	I tried adding this and that.	I tried adding this and that.
100	00:04:39,208	00:04:40,307	- The ingredients? - Yes.	- The ingredients? - Yes.
101	00:04:40,307	00:04:44,417	Watching you dice the bacon, onion, and garlic...	Watching you dice the bacon, onion, and garlic...
102	00:04:44,518	00:04:47,218	reminds me of a hotel chef.	reminds me of a hotel chef.
103	00:04:47,218	00:04:49,088	- Not just anyone can do this. - Right.	- Not just anyone can do this. - Right.
104	00:04:50,088	00:04:53,728	(He dices the ingredients with great skill.)	(He dices the ingredients with great skill.)
105	00:04:53,728	00:04:56,958	Now the bacon, garlic, and onion...	Now the bacon, garlic, and onion...
106	00:04:57,468	00:05:01,198	will go into a pan lightly coated with olive oil.	will go into a pan lightly coated with olive oil.
107	00:05:01,198	00:05:03,468	(Olive oil)	(Olive oil)
108	00:05:03,468	00:05:06,138	Just a slight drizzle. On this...	Just a slight drizzle. On this...
109	00:05:06,138	00:05:07,677	(All three ingredients)	(All three ingredients)
110	00:05:07,677	00:05:08,677	Onion.	Onion.
111	00:05:09,538	00:05:11,177	Like this.	Like this.
112	00:05:11,177	00:05:12,348	(Pan-fry all three ingredients.)	(Pan-fry all three ingredients.)
113	00:05:12,908	00:05:13,978	Doesn't it smell nice?	Doesn't it smell nice?
114	00:05:14,018	00:05:15,148	It does.	It does.
115	00:05:15,648	00:05:17,078	- It should be good. - Yes.	- It should be good. - Yes.
116	00:05:17,747	00:05:19,617	Mr. Baek will be impressed by the dicing.	Mr. Baek will be impressed by the dicing.
117	00:05:19,617	00:05:22,857	Yes. It's not easy to dice everything so evenly.	Yes. It's not easy to dice everything so evenly.
118	00:05:22,958	00:05:24,958	You did well. So very well.	You did well. So very well.
119	00:05:25,427	00:05:28,297	Byung Jae, what goes in your salad gimbap?	Byung Jae, what goes in your salad gimbap?
120	00:05:28,528	00:05:31,268	Imitation crab meat, onion,	Imitation crab meat, onion,
121	00:05:31,268	00:05:32,667	and a bit of cabbage.	and a bit of cabbage.
122	00:05:32,667	00:05:34,567	- Cabbage? - And...	- Cabbage? - And...
123	00:05:34,567	00:05:36,138	I sliced the apples with a slicer,	I sliced the apples with a slicer,
124	00:05:36,138	00:05:37,937	but that's too thin that it didn't have much texture.	but that's too thin that it didn't have much texture.
125	00:05:37,937	00:05:40,638	So today I'll slice with a knife.	So today I'll slice with a knife.
126	00:05:43,408	00:05:46,778	(After 3 months, Byung Jae cooks as the main chef.)	(After 3 months, Byung Jae cooks as the main chef.)
127	00:05:46,948	00:05:48,317	(Serious)	(Serious)
128	00:05:48,817	00:05:53,888	(He started off helping set the ingredients.)	(He started off helping set the ingredients.)
129	00:05:55,617	00:06:00,797	(The Delicious Rendezvous kitchen is a tough place to survive in.)	(The Delicious Rendezvous kitchen is a tough place to survive in.)
130	00:06:01,598	00:06:04,127	(Whining)	(Whining)
131	00:06:05,497	00:06:09,667	(The rough road in becoming a cooking expert)	(The rough road in becoming a cooking expert)
132	00:06:09,898	00:06:11,607	We get along well compared to them.	We get along well compared to them.
133	00:06:11,607	00:06:15,307	(Exploding...)	(Exploding...)
134	00:06:15,307	00:06:17,978	(and awakening)	(and awakening)
135	00:06:18,778	00:06:22,478	(Now he has escaped from the shadows...)	(Now he has escaped from the shadows...)
136	00:06:22,478	00:06:25,018	(and takes charge.)	(and takes charge.)
137	00:06:26,047	00:06:31,357	(He started with the basics.)	(He started with the basics.)
138	00:06:32,788	00:06:36,728	(The time he spent on Delicious Rendezvous...)	(The time he spent on Delicious Rendezvous...)
139	00:06:36,728	00:06:40,698	(helped him grow at an incredible speed.)	(helped him grow at an incredible speed.)
140	00:06:41,038	00:06:46,268	(How will Chef Yoo's debut go?)	(How will Chef Yoo's debut go?)
141	00:06:47,338	00:06:50,578	(The apple is thinly sliced...)	(The apple is thinly sliced...)
142	00:06:50,578	00:06:53,877	(and then julienned.)	(and then julienned.)
143	00:06:54,848	00:06:58,288	(The cabbage is also thinly sliced.)	(The cabbage is also thinly sliced.)
144	00:06:58,747	00:07:00,588	- I'll tear up the crab meat. - Shred it?	- I'll tear up the crab meat. - Shred it?
145	00:07:00,588	00:07:03,257	Crab meat is cheating. That makes anything tasty.	Crab meat is cheating. That makes anything tasty.
146	00:07:03,557	00:07:04,687	I'll make the salad.	I'll make the salad.
147	00:07:07,057	00:07:08,528	Not too much cabbage.	Not too much cabbage.
148	00:07:09,557	00:07:10,867	I will add some mayonnaise.	I will add some mayonnaise.
149	00:07:10,867	00:07:12,228	(Lots of mayonnaise)	(Lots of mayonnaise)
150	00:07:15,398	00:07:17,138	Just enough to think it's too much.	Just enough to think it's too much.
151	00:07:17,138	00:07:18,237	I think this is key.	I think this is key.
152	00:07:18,237	00:07:19,807	Enough wasabi to think it's too much.	Enough wasabi to think it's too much.
153	00:07:21,107	00:07:24,307	(In goes the wasabi.)	(In goes the wasabi.)
154	00:07:25,148	00:07:27,417	This is just a guess, but this is good.	This is just a guess, but this is good.
155	00:07:28,247	00:07:29,377	- I think it will be good. - That's it.	- I think it will be good. - That's it.
156	00:07:30,377	00:07:33,788	I think the wasabi is a very good idea.	I think the wasabi is a very good idea.
157	00:07:35,687	00:07:36,788	Half an onion.	Half an onion.
158	00:07:36,788	00:07:39,028	(Finally, half an onion...)	(Finally, half an onion...)
159	00:07:39,028	00:07:40,528	(and some pepper powder)	(and some pepper powder)
160	00:07:40,528	00:07:42,828	This is... If we let our guard down...	This is... If we let our guard down...
161	00:07:42,828	00:07:46,427	It's against the rule. A lot of this can't help but taste good.	It's against the rule. A lot of this can't help but taste good.
162	00:07:47,598	00:07:50,468	And then... I'll mash these.	And then... I'll mash these.
163	00:07:50,468	00:07:51,768	Mash them well.	Mash them well.
164	00:07:52,638	00:07:54,607	- Shall I add some water? - Yes.	- Shall I add some water? - Yes.
165	00:07:54,877	00:07:56,237	- Can I? - Milk, milk.	- Can I? - Milk, milk.
166	00:07:56,237	00:07:58,578	- Add milk? - It needs milk.	- Add milk? - It needs milk.
167	00:07:58,677	00:07:59,677	Add a bit.	Add a bit.
168	00:08:00,148	00:08:01,978	- Tell me when. - Stop. That's fine.	- Tell me when. - Stop. That's fine.
169	00:08:01,978	00:08:03,047	(A little milk)	(A little milk)
170	00:08:03,047	00:08:05,987	(Pressing down)	(Pressing down)
171	00:08:05,987	00:08:07,917	Finally, the most important apple.	Finally, the most important apple.
172	00:08:08,057	00:08:11,627	Coat the bottom of the pan with olive oil.	Coat the bottom of the pan with olive oil.
173	00:08:12,127	00:08:13,927	Lay down the sweet potato.	Lay down the sweet potato.
174	00:08:13,927	00:08:15,528	(Line the pan with sweet potato)	(Line the pan with sweet potato)
175	00:08:15,528	00:08:16,598	How much?	How much?
176	00:08:17,497	00:08:19,528	- Thick? - Yes, the whole bottom.	- Thick? - Yes, the whole bottom.
177	00:08:21,367	00:08:22,768	What are you putting down?	What are you putting down?
178	00:08:23,297	00:08:24,768	- Sweet potato. - Sweet potato...	- Sweet potato. - Sweet potato...
179	00:08:24,768	00:08:25,968	- on the bottom? - Sweet potato.	- on the bottom? - Sweet potato.
180	00:08:26,007	00:08:27,437	This is... Use more.	This is... Use more.
181	00:08:27,437	00:08:29,778	- We want a soft layer. - More?	- We want a soft layer. - More?
182	00:08:29,778	00:08:31,877	- Another scoop? - You can put more.	- Another scoop? - You can put more.
183	00:08:31,877	00:08:34,318	- So when they scoop... - They get a lot?	- So when they scoop... - They get a lot?
184	00:08:34,318	00:08:35,377	(A thick blanket for the cold)	(A thick blanket for the cold)
185	00:08:35,377	00:08:37,377	- A soft layer. - About 1.5cm.	- A soft layer. - About 1.5cm.
186	00:08:37,377	00:08:38,688	- Okay. - And then...	- Okay. - And then...
187	00:08:38,918	00:08:41,688	- This depth will do. - I'll stop after this, then.	- This depth will do. - I'll stop after this, then.
188	00:08:42,657	00:08:44,688	Put the sweet potato on the bottom.	Put the sweet potato on the bottom.
189	00:08:44,688	00:08:47,558	- And then the... - The stir-fried ingredients.	- And then the... - The stir-fried ingredients.
190	00:08:48,357	00:08:51,668	Spread this out on top of the first layer.	Spread this out on top of the first layer.
191	00:08:51,668	00:08:53,568	- Can I scoop with this? - Yes.	- Can I scoop with this? - Yes.
192	00:08:53,568	00:08:54,938	(Lay down the stir-fried ingredients on top of the sweet potato layer.)	(Lay down the stir-fried ingredients on top of the sweet potato layer.)
193	00:08:54,997	00:08:56,767	After this is spread out,	After this is spread out,
194	00:08:57,098	00:08:58,938	the last bit, the highlight.	the last bit, the highlight.
195	00:08:58,938	00:09:02,107	- The apple. - Put the apple lightly on top.	- The apple. - Put the apple lightly on top.
196	00:09:02,507	00:09:03,877	(Lay out the apple slices.)	(Lay out the apple slices.)
197	00:09:03,877	00:09:05,048	Gently.	Gently.
198	00:09:06,448	00:09:08,178	- Spread them out. - A bit more.	- Spread them out. - A bit more.
199	00:09:08,178	00:09:09,548	This is too little of the main ingredient.	This is too little of the main ingredient.
200	00:09:09,548	00:09:11,487	- Shall we put more? - We can.	- Shall we put more? - We can.
201	00:09:11,487	00:09:12,718	Make it pretty.	Make it pretty.
202	00:09:13,017	00:09:15,558	- Too much and it doesn't cook. - Really?	- Too much and it doesn't cook. - Really?
203	00:09:15,987	00:09:18,357	- The more cheese the better? - This should do.	- The more cheese the better? - This should do.
204	00:09:19,188	00:09:21,497	- Enough to cover the top. - Right.	- Enough to cover the top. - Right.
205	00:09:21,798	00:09:23,127	- There. - That's it?	- There. - That's it?
206	00:09:23,127	00:09:24,698	- We'll cook this later. - We're done.	- We'll cook this later. - We're done.
207	00:09:24,698	00:09:26,598	We're done. We'll cook this later.	We're done. We'll cook this later.
208	00:09:26,767	00:09:27,838	Can we put this aside?	Can we put this aside?
209	00:09:29,537	00:09:34,037	- So, since Jong Won isn't here... - Yes?	- So, since Jong Won isn't here... - Yes?
210	00:09:34,678	00:09:35,907	- Is it important? - What?	- Is it important? - What?
211	00:09:35,907	00:09:37,647	- Since Jong Won isn't here... - Yes.	- Since Jong Won isn't here... - Yes.
212	00:09:37,647	00:09:39,978	(The topic suddenly shifts to Mr. Baek.)	(The topic suddenly shifts to Mr. Baek.)
213	00:09:39,978	00:09:42,517	Jong Won's very sensitive.	Jong Won's very sensitive.
214	00:09:42,517	00:09:44,418	- He is. - Very sensitive.	- He is. - Very sensitive.
215	00:09:44,548	00:09:45,548	He's very sensitive.	He's very sensitive.
216	00:09:46,188	00:09:48,887	So the people around him must be suffering.	So the people around him must be suffering.
217	00:09:49,287	00:09:50,757	- You know that? - Yes.	- You know that? - Yes.
218	00:09:51,328	00:09:53,428	(You fool)	(You fool)
219	00:09:53,657	00:09:58,397	(He's sensitive and obsessed with winning.)	(He's sensitive and obsessed with winning.)
220	00:10:00,198	00:10:02,438	- You know that. - He's sensitive.	- You know that. - He's sensitive.
221	00:10:02,438	00:10:04,568	(The acute analysis of a friend who's known him for years.)	(The acute analysis of a friend who's known him for years.)
222	00:10:05,767	00:10:08,537	To exaggerate a bit, he has a fiery temper.	To exaggerate a bit, he has a fiery temper.
223	00:10:08,708	00:10:09,808	How do you know that?	How do you know that?
224	00:10:10,007	00:10:11,747	Hey! Don't do that!	Hey! Don't do that!
225	00:10:11,747	00:10:14,348	(When Se Hyeong distracted him,)	(When Se Hyeong distracted him,)
226	00:10:14,348	00:10:16,517	(he eventually exploded.)	(he eventually exploded.)
227	00:10:16,978	00:10:18,688	He has a fiery temper.	He has a fiery temper.
228	00:10:19,287	00:10:21,017	- You know him so well. - I do.	- You know him so well. - I do.
229	00:10:21,117	00:10:22,387	(Recorder on)	(Recorder on)
230	00:10:22,387	00:10:25,287	He pushes ahead and never backs down.	He pushes ahead and never backs down.
231	00:10:25,558	00:10:28,828	That's right. Then do you know Mr. Baek very well?	That's right. Then do you know Mr. Baek very well?
232	00:10:28,828	00:10:29,997	His personality and stuff?	His personality and stuff?
233	00:10:30,428	00:10:33,497	I knew him for a long time though we couldn't meet often.	I knew him for a long time though we couldn't meet often.
234	00:10:33,497	00:10:36,737	But from what I've seen since he married Yu Jin...	But from what I've seen since he married Yu Jin...
235	00:10:37,637	00:10:39,867	You can figure out someone from Chungcheong Province...	You can figure out someone from Chungcheong Province...
236	00:10:39,867	00:10:41,578	- after just a few times. - That's true.	- after just a few times. - That's true.
237	00:10:41,578	00:10:43,478	- It doesn't take long. - What is he like?	- It doesn't take long. - What is he like?
238	00:10:44,277	00:10:46,448	I just told you. He's sensitive.	I just told you. He's sensitive.
239	00:10:46,448	00:10:48,117	- And... - And fiery.	- And... - And fiery.
240	00:10:48,277	00:10:50,348	He has principles...	He has principles...
241	00:10:50,348	00:10:52,418	and never compromises with anything against them.	and never compromises with anything against them.
242	00:10:54,487	00:10:57,117	(Even when making bibimbap,)	(Even when making bibimbap,)
243	00:10:57,117	00:11:02,127	(he's strict and doesn't allow any deviations.)	(he's strict and doesn't allow any deviations.)
244	00:11:02,497	00:11:03,497	Try doing it by yourself.	Try doing it by yourself.
245	00:11:05,367	00:11:08,637	To compromise, there must be a pretext.	To compromise, there must be a pretext.
246	00:11:08,737	00:11:10,497	- That's what I think. - Or he doesn't compromise?	- That's what I think. - Or he doesn't compromise?
247	00:11:10,497	00:11:12,767	Is there anything you'd like him to change?	Is there anything you'd like him to change?
248	00:11:13,267	00:11:14,838	His only flaw.	His only flaw.
249	00:11:14,838	00:11:18,708	If he were soft and indecisive, he couldn't do shows like this.	If he were soft and indecisive, he couldn't do shows like this.
250	00:11:19,507	00:11:22,578	If he tried to cater to the others,	If he tried to cater to the others,
251	00:11:22,948	00:11:25,848	he would lose the integrity of his character...	he would lose the integrity of his character...
252	00:11:25,987	00:11:28,017	and fail to do things his way.	and fail to do things his way.
253	00:11:28,017	00:11:30,117	If you're too considerate,	If you're too considerate,
254	00:11:30,287	00:11:33,228	you can't lead people the way you'd like.	you can't lead people the way you'd like.
255	00:11:33,228	00:11:34,627	He's inconsiderate?	He's inconsiderate?
256	00:11:34,627	00:11:37,527	No. He is considerate, but more than that,	No. He is considerate, but more than that,
257	00:11:37,527	00:11:40,098	first, he does what he wants to do,	first, he does what he wants to do,
258	00:11:40,328	00:11:41,698	and pushes ahead with that,	and pushes ahead with that,
259	00:11:41,698	00:11:42,767	then he's considerate.	then he's considerate.
260	00:11:42,767	00:11:44,098	He does what he wants first.	He does what he wants first.
261	00:11:45,208	00:11:46,237	That's quite the amount.	That's quite the amount.
262	00:11:46,438	00:11:48,308	Add a lot if you want a darker color.	Add a lot if you want a darker color.
263	00:11:48,978	00:11:50,107	That's what I like.	That's what I like.
264	00:11:50,737	00:11:52,178	It looks almost like jjajang...	It looks almost like jjajang...
265	00:11:52,178	00:11:53,578	It does not.	It does not.
266	00:11:53,948	00:11:55,918	- Jjajang sauce... - No.	- Jjajang sauce... - No.
267	00:11:55,948	00:11:58,647	- All that... - That hurts the people around him.	- All that... - That hurts the people around him.
268	00:11:58,647	00:11:59,688	It can.	It can.
269	00:11:59,948	00:12:01,558	So what you said earlier...	So what you said earlier...
270	00:12:01,558	00:12:04,487	about the people around him being hurt is this.	about the people around him being hurt is this.
271	00:12:04,487	00:12:05,588	It's possible.	It's possible.
272	00:12:05,588	00:12:08,627	But all that, as the host of a show,	But all that, as the host of a show,
273	00:12:08,627	00:12:09,928	is charismatic.	is charismatic.
274	00:12:10,058	00:12:11,098	But as a person...	But as a person...
275	00:12:11,098	00:12:12,127	- Yes. - Yes.	- Yes. - Yes.
276	00:12:12,127	00:12:13,968	- As an MC... - He's touchy.	- As an MC... - He's touchy.
277	00:12:13,968	00:12:15,838	- Yes. - He's a good MC.	- Yes. - He's a good MC.
278	00:12:15,997	00:12:17,298	You can say he's touchy.	You can say he's touchy.
279	00:12:18,007	00:12:20,267	But if you look deeper,	But if you look deeper,
280	00:12:20,607	00:12:21,737	that's it.	that's it.
281	00:12:22,107	00:12:24,037	- That's it? - He holds no grudges.	- That's it? - He holds no grudges.
282	00:12:24,237	00:12:25,308	That's it.	That's it.
283	00:12:25,308	00:12:26,848	What you see is what you get.	What you see is what you get.
284	00:12:27,377	00:12:28,747	That's what I think.	That's what I think.
285	00:12:30,277	00:12:31,787	- Okay. - What's that?	- Okay. - What's that?
286	00:12:31,787	00:12:32,787	(Recording complete)	(Recording complete)
287	00:12:33,218	00:12:35,487	(Utterly flustered)	(Utterly flustered)
288	00:12:36,517	00:12:38,157	Set that up for later.	Set that up for later.
289	00:12:39,058	00:12:40,157	(Taped and recorded)	(Taped and recorded)
290	00:12:40,157	00:12:43,098	- Se Hyeong, the end... - He recorded his voice.	- Se Hyeong, the end... - He recorded his voice.
291	00:12:43,098	00:12:45,627	- I got the video. - Cut out the "he's a good MC" part.	- I got the video. - Cut out the "he's a good MC" part.
292	00:12:47,127	00:12:48,168	Hey.	Hey.
293	00:12:48,168	00:12:49,468	(He identified the hyenas.)	(He identified the hyenas.)
294	00:12:49,468	00:12:51,668	Didn't you learn on "My Boss, My Hero"?	Didn't you learn on "My Boss, My Hero"?
295	00:12:51,668	00:12:53,007	(They're conspiring to oust the boss.)	(They're conspiring to oust the boss.)
296	00:12:53,007	00:12:54,407	That and "Public Enemy".	That and "Public Enemy".
297	00:12:54,407	00:12:55,678	Where did you tape this from?	Where did you tape this from?
298	00:12:56,137	00:12:57,978	Everyone has smartphones these days.	Everyone has smartphones these days.
299	00:12:58,678	00:13:00,848	(They captured the scene.)	(They captured the scene.)
300	00:13:00,848	00:13:03,247	- Cut out the first part. - If you edit that,	- Cut out the first part. - If you edit that,
301	00:13:03,418	00:13:05,918	you can make him say, "Baek Jong Won is just that."	you can make him say, "Baek Jong Won is just that."
302	00:13:05,918	00:13:08,588	Cut out the first part and edit the rest...	Cut out the first part and edit the rest...
303	00:13:08,588	00:13:09,657	and show it to him later.	and show it to him later.
304	00:13:09,657	00:13:10,688	- Edit that. - No.	- Edit that. - No.
305	00:13:10,688	00:13:12,787	He's just sensitive. That's it.	He's just sensitive. That's it.
306	00:13:12,958	00:13:16,897	(Jung Joon Ho's shocking statement when Baek Jong Won's away)	(Jung Joon Ho's shocking statement when Baek Jong Won's away)
307	00:13:17,558	00:13:20,068	(Jong Won's very sensitive.)	(Jong Won's very sensitive.)
308	00:13:20,198	00:13:22,897	(To exaggerate a bit, he has a fiery temper.)	(To exaggerate a bit, he has a fiery temper.)
309	00:13:23,198	00:13:25,168	He has principles and never compromises...	He has principles and never compromises...
310	00:13:25,168	00:13:27,107	(He never compromises with his principles.)	(He never compromises with his principles.)
311	00:13:27,107	00:13:31,348	(You can say he's touchy.)	(You can say he's touchy.)
312	00:13:31,348	00:13:32,848	That's it?	That's it?
313	00:13:32,848	00:13:35,747	(He unwittingly says some harsh things.)	(He unwittingly says some harsh things.)
314	00:13:36,777	00:13:38,987	- That was just me... - Work on that.	- That was just me... - Work on that.
315	00:13:38,987	00:13:40,918	- It's done. - deliberately gossiping.	- It's done. - deliberately gossiping.
316	00:13:40,948	00:13:42,887	Now, I'll say some good things.	Now, I'll say some good things.
317	00:13:42,887	00:13:44,188	No, thanks.	No, thanks.
318	00:13:44,188	00:13:45,487	- Now his strengths. - No strengths.	- Now his strengths. - No strengths.
319	00:13:45,487	00:13:46,487	We're busy. I must roll this.	We're busy. I must roll this.
320	00:13:46,487	00:13:48,198	- Sorry. - Mr. Baek will return soon.	- Sorry. - Mr. Baek will return soon.
321	00:13:48,198	00:13:50,397	- Do you need this? - You can call Mr. Baek now.	- Do you need this? - You can call Mr. Baek now.
322	00:13:50,397	00:13:51,468	His strengths.	His strengths.
323	00:13:51,698	00:13:53,968	Once he befriends someone,	Once he befriends someone,
324	00:13:54,228	00:13:55,997	- he takes it forever. - This one?	- he takes it forever. - This one?
325	00:13:56,068	00:13:57,468	But he has a fiery temper.	But he has a fiery temper.
326	00:13:57,907	00:13:59,137	And he hurts others.	And he hurts others.
327	00:13:59,267	00:14:00,338	To be honest,	To be honest,
328	00:14:00,838	00:14:01,978	he doesn't have any flaws.	he doesn't have any flaws.
329	00:14:03,607	00:14:04,907	There isn't one.	There isn't one.
330	00:14:05,107	00:14:07,107	Mr. Baek will watch it and come to his own conclusion.	Mr. Baek will watch it and come to his own conclusion.
331	00:14:08,548	00:14:09,877	Why are they so excited?	Why are they so excited?
332	00:14:14,088	00:14:15,487	- Do I add some cinnamon? - Yes.	- Do I add some cinnamon? - Yes.
333	00:14:16,088	00:14:17,958	They must be all excited thinking about deceiving me.	They must be all excited thinking about deceiving me.
334	00:14:19,527	00:14:21,257	- Let's roll the gimbap quickly. - I'm going to roll it now.	- Let's roll the gimbap quickly. - I'm going to roll it now.
335	00:14:21,257	00:14:22,527	- Once we're done, we'll call them. - Okay.	- Once we're done, we'll call them. - Okay.
336	00:14:24,198	00:14:29,098	(He spreads the rice on top of the laver.)	(He spreads the rice on top of the laver.)
337	00:14:29,098	00:14:30,598	Just do it the way you always do it.	Just do it the way you always do it.
338	00:14:31,507	00:14:33,338	Have confidence! It's tasty.	Have confidence! It's tasty.
339	00:14:33,968	00:14:35,607	Did you do this with the rice on purpose?	Did you do this with the rice on purpose?
340	00:14:35,607	00:14:36,907	No, it's because I didn't know.	No, it's because I didn't know.
341	00:14:37,978	00:14:40,548	When you put the rice on, you have to start over here,	When you put the rice on, you have to start over here,
342	00:14:40,548	00:14:42,548	so it stays nice and neat.	so it stays nice and neat.
343	00:14:42,548	00:14:44,048	That's how it stays pretty after you roll it and slice it up.	That's how it stays pretty after you roll it and slice it up.
344	00:14:45,017	00:14:46,247	I'm going to try it as a test...	I'm going to try it as a test...
345	00:14:46,287	00:14:48,458	since that piece is broken anyway.	since that piece is broken anyway.
346	00:14:48,458	00:14:49,918	(He starts with a test run.)	(He starts with a test run.)
347	00:14:51,928	00:14:53,458	Which dish would be better? This one?	Which dish would be better? This one?
348	00:14:56,098	00:14:58,328	(He watches closely.)	(He watches closely.)
349	00:15:00,397	00:15:01,537	Roll slowly.	Roll slowly.
350	00:15:01,537	00:15:02,838	It's bursting.	It's bursting.
351	00:15:03,867	00:15:04,968	I'll add this here.	I'll add this here.
352	00:15:05,407	00:15:09,037	(The gimbap really has burst.)	(The gimbap really has burst.)
353	00:15:09,037	00:15:10,208	It burst.	It burst.
354	00:15:10,907	00:15:12,107	Are you going to slice it and serve it?	Are you going to slice it and serve it?
355	00:15:12,107	00:15:14,818	This is just a test piece.	This is just a test piece.
356	00:15:14,818	00:15:16,818	You have to slice it slowly.	You have to slice it slowly.
357	00:15:18,818	00:15:20,548	- Do you want a tip? - Yes.	- Do you want a tip? - Yes.
358	00:15:20,848	00:15:22,318	- You see the seam here, right? - Yes.	- You see the seam here, right? - Yes.
359	00:15:22,318	00:15:23,558	- See it, here? - Yes.	- See it, here? - Yes.
360	00:15:23,558	00:15:24,958	You should slice it with the seam side down.	You should slice it with the seam side down.
361	00:15:25,487	00:15:27,127	- Se Hyeong, try a taste. - Let's try it.	- Se Hyeong, try a taste. - Let's try it.
362	00:15:28,198	00:15:29,897	- I wonder what it will taste like? - Hold on...	- I wonder what it will taste like? - Hold on...
363	00:15:31,767	00:15:32,997	Try a piece.	Try a piece.
364	00:15:34,027	00:15:35,237	I forgot the chilis.	I forgot the chilis.
365	00:15:35,237	00:15:36,367	(Everyone tries a piece of the salad gimbap.)	(Everyone tries a piece of the salad gimbap.)
366	00:15:36,367	00:15:39,308	Se Hyeong, I forgot the chilis, but how does it taste?	Se Hyeong, I forgot the chilis, but how does it taste?
367	00:15:39,308	00:15:40,907	- I think it's good. - Really?	- I think it's good. - Really?
368	00:15:42,978	00:15:44,037	(Amazed)	(Amazed)
369	00:15:44,037	00:15:45,678	- It's tasty. - Really?	- It's tasty. - Really?
370	00:15:46,647	00:15:48,377	I can make about one and a half rolls.	I can make about one and a half rolls.
371	00:15:48,377	00:15:49,548	(Amazed)	(Amazed)
372	00:15:49,777	00:15:50,948	It's really tasty.	It's really tasty.
373	00:15:51,588	00:15:54,387	(He gives a fist pound of joy.)	(He gives a fist pound of joy.)
374	00:15:56,688	00:15:58,657	(Thumbs up)	(Thumbs up)
375	00:15:59,058	00:16:00,257	Byung Jae.	Byung Jae.
376	00:16:00,257	00:16:01,497	(He gives credit where credit is due even if it's for the other team.)	(He gives credit where credit is due even if it's for the other team.)
377	00:16:01,497	00:16:03,428	- Goodness. - I keep eating this. Gosh.	- Goodness. - I keep eating this. Gosh.
378	00:16:03,458	00:16:04,627	- It's tasty. - Really?	- It's tasty. - Really?
379	00:16:04,627	00:16:05,798	It's really tasty.	It's really tasty.
380	00:16:06,728	00:16:09,137	(The rookie main chef is very proud of himself.)	(The rookie main chef is very proud of himself.)
381	00:16:09,137	00:16:10,198	It's incredible.	It's incredible.
382	00:16:10,198	00:16:11,438	Look at how happy he is.	Look at how happy he is.
383	00:16:11,438	00:16:12,537	I didn't do much.	I didn't do much.
384	00:16:12,537	00:16:14,137	- It's tasty. - It's really tasty.	- It's tasty. - It's really tasty.
385	00:16:14,808	00:16:16,308	I just did what I saw.	I just did what I saw.
386	00:16:16,308	00:16:18,907	(His thumb just won't go down.)	(His thumb just won't go down.)
387	00:16:19,048	00:16:20,848	This is going to take the gimbap industry by storm.	This is going to take the gimbap industry by storm.
388	00:16:21,818	00:16:23,017	Is it that good?	Is it that good?
389	00:16:23,017	00:16:24,987	(Embarrassed)	(Embarrassed)
390	00:16:24,987	00:16:26,188	But really.	But really.
391	00:16:27,048	00:16:28,857	It's so good...	It's so good...
392	00:16:28,887	00:16:31,088	that you should use a small plate and only serve four pieces,	that you should use a small plate and only serve four pieces,
393	00:16:31,088	00:16:33,688	so we can eat the rest of it.	so we can eat the rest of it.
394	00:16:33,887	00:16:35,798	- Just give Mr. Baek four. - Yes. Do that.	- Just give Mr. Baek four. - Yes. Do that.
395	00:16:37,897	00:16:39,328	That's enough.	That's enough.
396	00:16:40,428	00:16:41,438	Just this much?	Just this much?
397	00:16:41,438	00:16:42,968	Right, I should serve it like this.	Right, I should serve it like this.
398	00:16:42,968	00:16:43,997	(Mr. Baek gets just this much.)	(Mr. Baek gets just this much.)
399	00:16:44,497	00:16:46,068	Stop plating it. Eat the rest.	Stop plating it. Eat the rest.
400	00:16:46,068	00:16:47,507	(Let's eat first.)	(Let's eat first.)
401	00:16:47,507	00:16:48,678	Eat up.	Eat up.
402	00:16:49,137	00:16:50,537	Isn't this too much?	Isn't this too much?
403	00:16:51,007	00:16:52,308	- It's fine. - That's how they serve it anyway.	- It's fine. - That's how they serve it anyway.
404	00:16:52,308	00:16:54,507	Then they charge you eight dollars for it.	Then they charge you eight dollars for it.
405	00:16:54,507	00:16:55,877	Let me make just one more roll.	Let me make just one more roll.
406	00:16:56,247	00:16:57,318	One more roll.	One more roll.
407	00:16:57,318	00:16:58,418	Should we place it like this or that?	Should we place it like this or that?
408	00:16:58,418	00:17:00,588	Place it like this, and put the rough side facing up.	Place it like this, and put the rough side facing up.
409	00:17:00,588	00:17:02,418	(Gimbap embezzlement)	(Gimbap embezzlement)
410	00:17:02,418	00:17:03,688	We have to serve that, Hee Chul.	We have to serve that, Hee Chul.
411	00:17:03,688	00:17:04,728	(That's for Mr. Baek.)	(That's for Mr. Baek.)
412	00:17:05,327	00:17:07,358	- It's too good. - I just couldn't stop	- It's too good. - I just couldn't stop
413	00:17:07,358	00:17:08,597	This really...	This really...
414	00:17:08,858	00:17:11,327	is too addicting.	is too addicting.
415	00:17:11,327	00:17:12,527	(It's too delicious.)	(It's too delicious.)
416	00:17:13,327	00:17:14,468	It is tasty.	It is tasty.
417	00:17:14,567	00:17:15,968	I'm so sorry, but it's so good.	I'm so sorry, but it's so good.
418	00:17:15,968	00:17:17,337	(Even the picky eater, Hee Chul, loves this taste.)	(Even the picky eater, Hee Chul, loves this taste.)
419	00:17:17,337	00:17:18,468	It's so tasty.	It's so tasty.
420	00:17:18,537	00:17:20,337	- Let me eat just one more. - It's good.	- Let me eat just one more. - It's good.
421	00:17:20,337	00:17:22,037	(Forget about the judging. It's so good.)	(Forget about the judging. It's so good.)
422	00:17:22,037	00:17:23,178	It's really good.	It's really good.
423	00:17:26,307	00:17:27,408	Just...	Just...
424	00:17:27,448	00:17:28,747	Just eat the rest and serve him one piece.	Just eat the rest and serve him one piece.
425	00:17:28,747	00:17:31,317	(Just serve him one and let's eat the rest.)	(Just serve him one and let's eat the rest.)
426	00:17:31,317	00:17:34,347	(One for Mr. Baek.)	(One for Mr. Baek.)
427	00:17:35,218	00:17:37,918	(He takes even the last piece.)	(He takes even the last piece.)
428	00:17:39,128	00:17:40,327	Now he has to roll another one.	Now he has to roll another one.
429	00:17:40,327	00:17:42,527	(But Byung Jae's happy since they find it tasty.)	(But Byung Jae's happy since they find it tasty.)
430	00:17:42,527	00:17:43,827	We'll just do this.	We'll just do this.
431	00:17:47,267	00:17:48,368	I feel great.	I feel great.
432	00:17:48,368	00:17:49,698	(They didn't leave anything, so here's an apple for you.)	(They didn't leave anything, so here's an apple for you.)
433	00:17:49,797	00:17:51,638	- It's really good. - Your first recipe is a success.	- It's really good. - Your first recipe is a success.
434	00:17:51,668	00:17:52,767	I feel great.	I feel great.
435	00:17:53,208	00:17:54,537	You must have done a lot of research.	You must have done a lot of research.
436	00:17:55,837	00:17:57,007	Is ours done?	Is ours done?
437	00:17:57,237	00:17:58,948	Joon Ho, we need to focus on our own dish.	Joon Ho, we need to focus on our own dish.
438	00:18:02,618	00:18:03,678	Is it done?	Is it done?
439	00:18:03,777	00:18:04,787	Is it cooked?	Is it cooked?
440	00:18:04,787	00:18:07,787	(Ta-da)	(Ta-da)
441	00:18:09,658	00:18:11,287	Joon Ho, please sprinkle some parsley on top.	Joon Ho, please sprinkle some parsley on top.
442	00:18:12,527	00:18:13,658	Put it here.	Put it here.
443	00:18:15,698	00:18:16,858	Add some parsley...	Add some parsley...
444	00:18:16,858	00:18:19,228	(They finish it up with a sprinkle of parsley.)	(They finish it up with a sprinkle of parsley.)
445	00:18:19,228	00:18:22,368	It's the simplest dish that you can make in just five minutes.	It's the simplest dish that you can make in just five minutes.
446	00:18:22,368	00:18:23,368	(Team Ho Chul's completed apple sweet potato gratin)	(Team Ho Chul's completed apple sweet potato gratin)
447	00:18:23,368	00:18:24,537	It looks tasty.	It looks tasty.
448	00:18:24,668	00:18:25,938	Don't try to slice in one go.	Don't try to slice in one go.
449	00:18:26,767	00:18:28,537	- Like this? - Yes.	- Like this? - Yes.
450	00:18:28,537	00:18:30,108	(The salad gimbap enters the final slicing phase.)	(The salad gimbap enters the final slicing phase.)
451	00:18:30,938	00:18:35,378	(Slowly)	(Slowly)
452	00:18:35,378	00:18:37,718	(Slowly)	(Slowly)
453	00:18:37,847	00:18:38,888	What should I do with this?	What should I do with this?
454	00:18:38,888	00:18:40,347	(The tail is left.)	(The tail is left.)
455	00:18:40,347	00:18:42,618	- I don't think I can slice this. - Just serve it as is then.	- I don't think I can slice this. - Just serve it as is then.
456	00:18:48,297	00:18:49,958	- It's tasty. - It's really tasty.	- It's tasty. - It's really tasty.
457	00:18:50,027	00:18:51,827	I bet this will take the gimbap world by storm.	I bet this will take the gimbap world by storm.
458	00:18:51,868	00:18:53,067	Your first recipe is a huge success.	Your first recipe is a huge success.
459	00:18:53,067	00:18:54,228	I feel so great right now.	I feel so great right now.
460	00:18:54,428	00:18:55,497	Mr. Baek.	Mr. Baek.
461	00:18:56,037	00:18:57,438	(They summon Team Dong-Baek that was making stewed apples.)	(They summon Team Dong-Baek that was making stewed apples.)
462	00:18:57,438	00:18:58,567	Are you done?	Are you done?
463	00:18:58,567	00:19:00,007	- You're done? - Yes.	- You're done? - Yes.
464	00:19:00,138	00:19:01,678	- We're about done too. - Oh?	- We're about done too. - Oh?
465	00:19:01,678	00:19:02,678	(The final judging of the apple recipe contest)	(The final judging of the apple recipe contest)
466	00:19:02,938	00:19:04,608	(The judges enter.)	(The judges enter.)
467	00:19:04,608	00:19:06,708	Here we go.	Here we go.
468	00:19:07,648	00:19:09,218	- Why? - Mr. Baek's here.	- Why? - Mr. Baek's here.
469	00:19:09,218	00:19:10,577	(They sit up.)	(They sit up.)
470	00:19:11,847	00:19:14,287	(The best pupil is nervous.)	(The best pupil is nervous.)
471	00:19:15,257	00:19:16,388	- Gimbap? - We have to go.	- Gimbap? - We have to go.
472	00:19:16,388	00:19:17,817	What is that?	What is that?
473	00:19:18,287	00:19:19,487	I thought you were making apple dishes.	I thought you were making apple dishes.
474	00:19:19,487	00:19:20,787	(The apple salad gimbap catches his attention immediately.)	(The apple salad gimbap catches his attention immediately.)
475	00:19:20,958	00:19:21,997	It's supposed to be apples.	It's supposed to be apples.
476	00:19:21,997	00:19:23,698	(You made gimbap with apples?)	(You made gimbap with apples?)
477	00:19:23,698	00:19:25,297	You made gimbap with apples.	You made gimbap with apples.
478	00:19:25,297	00:19:27,027	(They don't know how to react to the unexpected dish.)	(They don't know how to react to the unexpected dish.)
479	00:19:28,138	00:19:30,297	(All of his muscles are tense.)	(All of his muscles are tense.)
480	00:19:30,797	00:19:33,767	(Don't worry, Byung Jae. It's tasty.)	(Don't worry, Byung Jae. It's tasty.)
481	00:19:34,507	00:19:36,237	(They focus their attention on the gimbap.)	(They focus their attention on the gimbap.)
482	00:19:36,237	00:19:37,938	Watching the show, I noticed that...	Watching the show, I noticed that...
483	00:19:37,938	00:19:39,608	- nobody talks when we do this. - Right.	- nobody talks when we do this. - Right.
484	00:19:39,708	00:19:40,807	That's the best option for us.	That's the best option for us.
485	00:19:41,077	00:19:42,817	That's true, you could say something revealing.	That's true, you could say something revealing.
486	00:19:44,247	00:19:47,547	(Then I'll be silent as well.)	(Then I'll be silent as well.)
487	00:19:48,388	00:19:49,517	Joon Ho, what did you do?	Joon Ho, what did you do?
488	00:19:49,517	00:19:50,858	(He asks a sudden question.)	(He asks a sudden question.)
489	00:19:52,958	00:19:53,987	I see.	I see.
490	00:19:53,987	00:19:55,297	He's getting into character by continuing to hum.	He's getting into character by continuing to hum.
491	00:19:55,297	00:19:57,228	This must be a gratin. Right?	This must be a gratin. Right?
492	00:19:59,368	00:20:00,468	What is this?	What is this?
493	00:20:00,928	00:20:02,037	What is that?	What is that?
494	00:20:02,138	00:20:03,168	Is that sweet potato?	Is that sweet potato?
495	00:20:03,168	00:20:05,567	(Sweet potato?)	(Sweet potato?)
496	00:20:05,567	00:20:07,108	I guess I'll have to try it and see.	I guess I'll have to try it and see.
497	00:20:08,478	00:20:11,547	(You'll be surprised at the taste.)	(You'll be surprised at the taste.)
498	00:20:12,277	00:20:15,277	(He mixes up the insides of the apple sweet potato gratin...)	(He mixes up the insides of the apple sweet potato gratin...)
499	00:20:15,277	00:20:18,347	(and takes a careful bite.)	(and takes a careful bite.)
500	00:20:20,148	00:20:22,718	(He's curious and hopeful. Hee Chul maintains a poker face.)	(He's curious and hopeful. Hee Chul maintains a poker face.)
501	00:20:25,458	00:20:27,228	- It's tasty. The gratin is decent. - It is.	- It's tasty. The gratin is decent. - It is.
502	00:20:28,128	00:20:30,728	- Can we try it too? - But the apples are undercooked.	- Can we try it too? - But the apples are undercooked.
503	00:20:31,097	00:20:33,767	(He's shocked and stops humming.)	(He's shocked and stops humming.)
504	00:20:34,898	00:20:36,067	The apples are undercooked.	The apples are undercooked.
505	00:20:36,368	00:20:37,597	He said they are undercooked.	He said they are undercooked.
506	00:20:38,537	00:20:40,267	(Do you have to cook apples that thoroughly?)	(Do you have to cook apples that thoroughly?)
507	00:20:40,267	00:20:41,408	Pipe down.	Pipe down.
508	00:20:42,138	00:20:43,307	It's getting on my nerves.	It's getting on my nerves.
509	00:20:44,908	00:20:46,178	Oh, Mr. Baek.	Oh, Mr. Baek.
510	00:20:46,178	00:20:47,908	This is that song.	This is that song.
511	00:20:48,247	00:20:51,618	Before, we asked Joon Ho what he thought of your personality.	Before, we asked Joon Ho what he thought of your personality.
512	00:20:52,047	00:20:53,218	He said, "It's fiery."	He said, "It's fiery."
513	00:20:53,547	00:20:56,517	He also said you're so sensitive you make it hard for others.	He also said you're so sensitive you make it hard for others.
514	00:20:56,517	00:20:58,688	For real. Show him the footage from before.	For real. Show him the footage from before.
515	00:20:59,428	00:21:01,458	(The evidence is presented.)	(The evidence is presented.)
516	00:21:01,728	00:21:04,128	We have everything on camera.	We have everything on camera.
517	00:21:04,198	00:21:06,128	(Traitor Se Hyeong)	(Traitor Se Hyeong)
518	00:21:06,128	00:21:07,597	(Let me see.)	(Let me see.)
519	00:21:07,628	00:21:10,237	No. He is considerate, but more than that,	No. He is considerate, but more than that,
520	00:21:10,237	00:21:12,537	first, he does what he wants to do,	first, he does what he wants to do,
521	00:21:12,807	00:21:14,237	- and pushes ahead with that, - He said you put yourself first.	- and pushes ahead with that, - He said you put yourself first.
522	00:21:14,237	00:21:15,277	- then he's considerate. - He said you put yourself first.	- then he's considerate. - He said you put yourself first.
523	00:21:16,138	00:21:17,807	(Mr. Baek puts himself before others.)	(Mr. Baek puts himself before others.)
524	00:21:17,807	00:21:19,047	Hear it out until the end.	Hear it out until the end.
525	00:21:19,047	00:21:20,108	(Hear me out until the end.)	(Hear me out until the end.)
526	00:21:20,108	00:21:21,208	Let's fast forward a little.	Let's fast forward a little.
527	00:21:21,347	00:21:23,678	- As an MC... - He's gruff.	- As an MC... - He's gruff.
528	00:21:23,678	00:21:25,118	- Yes. - He's a good MC.	- Yes. - He's a good MC.
529	00:21:25,188	00:21:26,547	You can say he's touchy.	You can say he's touchy.
530	00:21:27,218	00:21:29,287	But if you look deeper,	But if you look deeper,
531	00:21:29,817	00:21:30,987	that's it.	that's it.
532	00:21:31,787	00:21:33,388	(This is all the evidence.)	(This is all the evidence.)
533	00:21:33,388	00:21:36,128	- Let's stop the video. - Turn it off.	- Let's stop the video. - Turn it off.
534	00:21:36,858	00:21:39,027	(Mr. Baek is inconsiderate, touchy, and fiery?)	(Mr. Baek is inconsiderate, touchy, and fiery?)
535	00:21:39,027	00:21:40,168	He got caught red-handed.	He got caught red-handed.
536	00:21:40,767	00:21:42,267	While you were working so hard.	While you were working so hard.
537	00:21:42,537	00:21:45,168	We told him he shouldn't be like that.	We told him he shouldn't be like that.
538	00:21:45,168	00:21:46,208	You guys are the best,	You guys are the best,
539	00:21:46,208	00:21:47,708	- Of course. - Before, I even said...	- Of course. - Before, I even said...
540	00:21:47,708	00:21:48,837	It doesn't even matter that Joon Ho's from my hometown.	It doesn't even matter that Joon Ho's from my hometown.
541	00:21:49,277	00:21:53,077	(This is a war zone.)	(This is a war zone.)
542	00:21:53,577	00:21:54,747	(They're having fun.)	(They're having fun.)
543	00:21:54,747	00:21:55,817	Yes.	Yes.
544	00:21:57,277	00:21:58,948	The apples are undercooked.	The apples are undercooked.
545	00:21:59,918	00:22:01,087	(He stares at them.)	(He stares at them.)
546	00:22:01,087	00:22:03,557	(It's not our dish.)	(It's not our dish.)
547	00:22:03,858	00:22:06,628	(Has he decided already? Or is he playing mind games?)	(Has he decided already? Or is he playing mind games?)
548	00:22:07,557	00:22:10,728	(He checks out the apple salad gimbap again.)	(He checks out the apple salad gimbap again.)
549	00:22:12,027	00:22:14,027	(Why does he only look?)	(Why does he only look?)
550	00:22:14,267	00:22:16,368	(Mr. Baek stares at the food. Dong Jun stares at their faces.)	(Mr. Baek stares at the food. Dong Jun stares at their faces.)
551	00:22:17,297	00:22:19,737	(He puts the apple salad gimbap back on the plate.)	(He puts the apple salad gimbap back on the plate.)
552	00:22:20,108	00:22:21,267	Hey.	Hey.
553	00:22:21,267	00:22:22,438	The gimbap is your team's.	The gimbap is your team's.
554	00:22:23,077	00:22:24,108	(Joon Ho's surprised, but Hee Chul's used to it.)	(Joon Ho's surprised, but Hee Chul's used to it.)
555	00:22:24,108	00:22:25,547	(Looks like Mr. Baek will get it wrong again today.)	(Looks like Mr. Baek will get it wrong again today.)
556	00:22:25,608	00:22:27,108	- I can tell without tasting it. - How?	- I can tell without tasting it. - How?
557	00:22:27,108	00:22:28,978	- By looking at how it's sliced. - Just try a taste already.	- By looking at how it's sliced. - Just try a taste already.
558	00:22:29,047	00:22:30,148	Okay.	Okay.
559	00:22:30,448	00:22:31,618	I thought it looked all right?	I thought it looked all right?
560	00:22:31,618	00:22:32,747	(Does he not like salad gimbap?)	(Does he not like salad gimbap?)
561	00:22:33,047	00:22:34,347	To tell you what I think before I try a taste,	To tell you what I think before I try a taste,
562	00:22:34,347	00:22:36,017	(He briefs them on his clue before tasting the gimbap.)	(He briefs them on his clue before tasting the gimbap.)
563	00:22:36,017	00:22:38,987	The gimbap isn't sliced into perfectly even pieces.	The gimbap isn't sliced into perfectly even pieces.
564	00:22:38,987	00:22:40,327	(The width of the gimbap pieces isn't perfectly uniform.)	(The width of the gimbap pieces isn't perfectly uniform.)
565	00:22:40,327	00:22:42,257	Do you see this part?	Do you see this part?
566	00:22:42,257	00:22:46,128	This shows how awkward the slicer was with the cutting.	This shows how awkward the slicer was with the cutting.
567	00:22:46,128	00:22:47,898	Look at this part, where the laver is torn.	Look at this part, where the laver is torn.
568	00:22:48,767	00:22:50,438	- My goodness. - It got torn during the slicing.	- My goodness. - It got torn during the slicing.
569	00:22:50,438	00:22:52,608	(But it's a vast improvement compared to the first one.)	(But it's a vast improvement compared to the first one.)
570	00:22:53,067	00:22:56,307	He went crazy slicing the gimbap.	He went crazy slicing the gimbap.
571	00:22:56,307	00:22:57,608	He couldn't slice it properly and just forced it.	He couldn't slice it properly and just forced it.
572	00:22:58,178	00:22:59,547	See how it's sliced.	See how it's sliced.
573	00:22:59,807	00:23:01,108	The thing about gimbap is,	The thing about gimbap is,
574	00:23:01,108	00:23:04,847	do you know how you can tell when someone isn't experienced?	do you know how you can tell when someone isn't experienced?
575	00:23:04,878	00:23:06,618	They can't make the end pieces the same size.	They can't make the end pieces the same size.
576	00:23:06,618	00:23:09,287	(You end up with a larger tail without experience slicing gimbap.)	(You end up with a larger tail without experience slicing gimbap.)
577	00:23:09,817	00:23:11,418	I'll taste it now.	I'll taste it now.
578	00:23:11,688	00:23:13,987	You look like you're holding a stamp.	You look like you're holding a stamp.
579	00:23:13,987	00:23:15,057	Look at this.	Look at this.
580	00:23:15,527	00:23:16,698	It's thick.	It's thick.
581	00:23:17,628	00:23:19,327	There's none here, then it's thin.	There's none here, then it's thin.
582	00:23:20,128	00:23:22,168	The rice is unevenly divided throughout the piece.	The rice is unevenly divided throughout the piece.
583	00:23:22,168	00:23:23,597	That's someone who doesn't have a lot of experience rolling gimbap.	That's someone who doesn't have a lot of experience rolling gimbap.
584	00:23:24,567	00:23:27,408	(That means it can't be Se Hyeong, the gimbap veteran.)	(That means it can't be Se Hyeong, the gimbap veteran.)
585	00:23:27,537	00:23:30,237	I think it's Hee Chul's team too.	I think it's Hee Chul's team too.
586	00:23:30,507	00:23:32,678	But it's because of the way the gimbap is served.	But it's because of the way the gimbap is served.
587	00:23:33,408	00:23:34,908	- How? - Hee Chul would serve one roll,	- How? - Hee Chul would serve one roll,
588	00:23:34,908	00:23:36,448	and Se Hyeong would have served two.	and Se Hyeong would have served two.
589	00:23:37,478	00:23:38,648	But it's so delicious.	But it's so delicious.
590	00:23:38,648	00:23:39,718	(Regardless of that, it's so tasty regardless.)	(Regardless of that, it's so tasty regardless.)
591	00:23:39,987	00:23:42,188	(He's cheering on the inside.)	(He's cheering on the inside.)
592	00:23:42,188	00:23:43,317	It is tasty, right?	It is tasty, right?
593	00:23:43,317	00:23:44,757	(This one has already experienced the gimbap's addictive qualities.)	(This one has already experienced the gimbap's addictive qualities.)
594	00:23:44,757	00:23:46,527	The fact that it has apples is...	The fact that it has apples is...
595	00:23:46,527	00:23:47,888	(He has some doubts about the unique gimbap filling.)	(He has some doubts about the unique gimbap filling.)
596	00:23:48,158	00:23:49,358	It's tasty.	It's tasty.
597	00:23:50,027	00:23:51,398	(Shocked)	(Shocked)
598	00:23:51,398	00:23:53,067	- It's like a salad gimbap. - This dish is too perfect.	- It's like a salad gimbap. - This dish is too perfect.
599	00:23:53,868	00:23:55,168	It's so delicious.	It's so delicious.
600	00:23:55,168	00:23:57,198	(His lips creep up a bit.)	(His lips creep up a bit.)
601	00:23:58,138	00:23:59,267	My glasses.	My glasses.
602	00:23:59,267	00:24:00,438	(He summons his glasses for a reevaluation.)	(He summons his glasses for a reevaluation.)
603	00:24:00,438	00:24:02,178	Go like this and say, "Mr. Baek, here are your glasses."	Go like this and say, "Mr. Baek, here are your glasses."
604	00:24:02,878	00:24:04,438	Mr. Baek, your glasses are here.	Mr. Baek, your glasses are here.
605	00:24:04,438	00:24:06,577	(Are these your glasses?)	(Are these your glasses?)
606	00:24:08,948	00:24:10,517	(Yesan's must-have item, Joon Ho's glasses)	(Yesan's must-have item, Joon Ho's glasses)
607	00:24:10,978	00:24:13,347	(Joon Ho's so funny.)	(Joon Ho's so funny.)
608	00:24:14,287	00:24:15,918	- It must be really good. - It is.	- It must be really good. - It is.
609	00:24:15,918	00:24:17,118	It's so good.	It's so good.
610	00:24:17,787	00:24:19,087	It's really tasty.	It's really tasty.
611	00:24:19,188	00:24:20,327	- Really? - Yes.	- Really? - Yes.
612	00:24:21,587	00:24:22,858	They're both so good.	They're both so good.
613	00:24:22,858	00:24:25,468	This is sensational.	This is sensational.
614	00:24:25,868	00:24:29,398	This kind of showing off with parsley is his style.	This kind of showing off with parsley is his style.
615	00:24:32,468	00:24:34,737	But this is so well done. It's delicious.	But this is so well done. It's delicious.
616	00:24:35,037	00:24:36,708	- I want more. - Me too.	- I want more. - Me too.
617	00:24:36,708	00:24:38,077	(Proud on the inside)	(Proud on the inside)
618	00:24:38,077	00:24:39,577	This is incredible.	This is incredible.
619	00:24:39,978	00:24:43,277	It's an apple salad, so it's slightly sweet,	It's an apple salad, so it's slightly sweet,
620	00:24:43,277	00:24:46,787	but the spicy peppers give a zing, so it's really tasty.	but the spicy peppers give a zing, so it's really tasty.
621	00:24:46,787	00:24:48,718	- It's so good. - Se Hyeong.	- It's so good. - Se Hyeong.
622	00:24:48,718	00:24:50,317	Is there crab meat in this?	Is there crab meat in this?
623	00:24:52,587	00:24:54,458	- He doesn't know. - You're right.	- He doesn't know. - You're right.
624	00:24:54,958	00:24:57,398	Se Hyeong, I'm impressed. The gimbap's amazing.	Se Hyeong, I'm impressed. The gimbap's amazing.
625	00:24:57,757	00:25:00,497	They're pulling out all the stops because I got them.	They're pulling out all the stops because I got them.
626	00:25:00,668	00:25:02,597	Hee Chul, if you can make gimbap...	Hee Chul, if you can make gimbap...
627	00:25:03,438	00:25:05,507	This one wins with taste.	This one wins with taste.
628	00:25:05,507	00:25:08,237	(The apple salad gimbap wins!)	(The apple salad gimbap wins!)
629	00:25:08,737	00:25:09,837	(He won on his first attempt.)	(He won on his first attempt.)
630	00:25:09,837	00:25:11,438	Can we do this live tomorrow?	Can we do this live tomorrow?
631	00:25:11,438	00:25:14,247	This is... We could do this on tomorrow's live broadcast.	This is... We could do this on tomorrow's live broadcast.
632	00:25:14,708	00:25:18,077	- It's really tasty. - This is a bit confusing.	- It's really tasty. - This is a bit confusing.
633	00:25:18,347	00:25:19,547	There's more sweet potato.	There's more sweet potato.
634	00:25:19,547	00:25:22,458	There's more sweet potato than apple, so it's troubling.	There's more sweet potato than apple, so it's troubling.
635	00:25:22,858	00:25:24,317	I'm very disappointed in you.	I'm very disappointed in you.
636	00:25:25,087	00:25:27,458	(The truth will come out soon.)	(The truth will come out soon.)
637	00:25:27,458	00:25:29,928	Se Hyeong used so little apple?	Se Hyeong used so little apple?
638	00:25:29,928	00:25:31,057	That can't be.	That can't be.
639	00:25:31,628	00:25:32,928	Did Byung Jae pick this?	Did Byung Jae pick this?
640	00:25:33,868	00:25:35,027	But it's...	But it's...
641	00:25:35,027	00:25:36,267	(Why is Dong Jun so sharp?)	(Why is Dong Jun so sharp?)
642	00:25:36,267	00:25:38,468	They can't make a decent gimbap.	They can't make a decent gimbap.
643	00:25:38,938	00:25:40,468	Just a moment.	Just a moment.
644	00:25:40,908	00:25:42,878	But they stole the recipe from somewhere.	But they stole the recipe from somewhere.
645	00:25:42,878	00:25:44,537	We stole what?	We stole what?
646	00:25:44,638	00:25:46,378	They got lucky.	They got lucky.
647	00:25:46,378	00:25:47,577	We stole it?	We stole it?
648	00:25:47,577	00:25:48,678	It makes no sense.	It makes no sense.
649	00:25:50,047	00:25:52,317	(They're celebrating on deceiving Mr. Baek.)	(They're celebrating on deceiving Mr. Baek.)
650	00:25:52,317	00:25:53,418	Let's end it now.	Let's end it now.
651	00:25:53,688	00:25:55,158	- Okay. - The squeaky hammer.	- Okay. - The squeaky hammer.
652	00:25:55,158	00:25:56,218	This is what I think.	This is what I think.
653	00:25:57,057	00:25:59,787	(They failed!)	(They failed!)
654	00:25:59,787	00:26:01,458	(The squeaky hammer enters.)	(The squeaky hammer enters.)
655	00:26:02,228	00:26:03,997	- It could be a trick. - So if...	- It could be a trick. - So if...
656	00:26:03,997	00:26:06,928	If Mr. Baek and Dong Jun are wrong,	If Mr. Baek and Dong Jun are wrong,
657	00:26:06,928	00:26:10,037	then someone has to get hit.	then someone has to get hit.
658	00:26:10,037	00:26:11,938	- It has to be me. - It must be Dong Jun.	- It has to be me. - It must be Dong Jun.
659	00:26:12,037	00:26:13,668	And if you're wrong,	And if you're wrong,
660	00:26:13,668	00:26:16,178	the person who made the gimbap can do the honors, right?	the person who made the gimbap can do the honors, right?
661	00:26:16,408	00:26:18,337	- Byung Jae, that's you. - Okay.	- Byung Jae, that's you. - Okay.
662	00:26:19,408	00:26:20,478	Here comes.	Here comes.
663	00:26:20,478	00:26:22,678	(What? I'm wrong again?)	(What? I'm wrong again?)
664	00:26:23,047	00:26:24,618	Hooray!	Hooray!
665	00:26:25,388	00:26:27,218	All that praise... It was all him.	All that praise... It was all him.
666	00:26:28,757	00:26:30,458	Did you make the gimbap?	Did you make the gimbap?
667	00:26:30,458	00:26:32,827	Yes because we thought you'd know if he made it.	Yes because we thought you'd know if he made it.
668	00:26:32,827	00:26:34,057	That's why you made it.	That's why you made it.
669	00:26:34,428	00:26:38,257	- I make it too pretty... - You should cook with care.	- I make it too pretty... - You should cook with care.
670	00:26:38,257	00:26:40,097	- I was careful. - He did his very best.	- I was careful. - He did his very best.
671	00:26:40,327	00:26:41,668	Why are you eating more?	Why are you eating more?
672	00:26:41,827	00:26:43,737	- Isn't it tasty, though? - It's so good.	- Isn't it tasty, though? - It's so good.
673	00:26:43,968	00:26:46,337	- Thank you. - Eat that before he hits you.	- Thank you. - Eat that before he hits you.
674	00:26:47,708	00:26:49,007	- No, no. - It's really good.	- No, no. - It's really good.
675	00:26:49,007	00:26:50,938	You might throw up if you eat right before.	You might throw up if you eat right before.
676	00:26:51,837	00:26:54,747	- Joon Ho prepared this. - Is this not good?	- Joon Ho prepared this. - Is this not good?
677	00:26:55,247	00:26:56,718	- It's okay. - It's tasty,	- It's okay. - It's tasty,
678	00:26:56,718	00:26:59,148	but the apple's not cooked... Too much sweet potato.	but the apple's not cooked... Too much sweet potato.
679	00:26:59,148	00:27:00,218	Too much sweet potato.	Too much sweet potato.
680	00:27:00,587	00:27:02,158	This is just unbelievable.	This is just unbelievable.
681	00:27:02,257	00:27:05,487	Mr. Baek! I laid out this much sweet potato.	Mr. Baek! I laid out this much sweet potato.
682	00:27:05,487	00:27:07,628	- He stuck a fork in... - No, put more.	- He stuck a fork in... - No, put more.
683	00:27:08,228	00:27:10,858	You said the bottom had to be fluffy.	You said the bottom had to be fluffy.
684	00:27:10,858	00:27:13,128	Is our regional product apple or sweet potato?	Is our regional product apple or sweet potato?
685	00:27:14,128	00:27:16,597	I made this for this purpose.	I made this for this purpose.
686	00:27:16,997	00:27:18,868	(He's such a character.)	(He's such a character.)
687	00:27:19,267	00:27:20,908	You were serious then.	You were serious then.
688	00:27:22,037	00:27:23,938	- Dong Jun, it's time. - Let's go.	- Dong Jun, it's time. - Let's go.
689	00:27:23,938	00:27:25,077	- Byung Jae. - Yes.	- Byung Jae. - Yes.
690	00:27:25,077	00:27:26,747	The salad gimbap's worth it.	The salad gimbap's worth it.
691	00:27:27,307	00:27:28,817	- It's really... - It's that good?	- It's really... - It's that good?
692	00:27:28,817	00:27:31,347	- It was really tasty. - Hit him properly.	- It was really tasty. - Hit him properly.
693	00:27:31,678	00:27:33,448	- Hit him properly. - Dong Jun, I'm sorry.	- Hit him properly. - Dong Jun, I'm sorry.
694	00:27:33,688	00:27:35,017	Let's cheer for Yesan apples.	Let's cheer for Yesan apples.
695	00:27:35,017	00:27:36,257	- Okay. - Then I'll hit you.	- Okay. - Then I'll hit you.
696	00:27:36,257	00:27:37,958	- Ready? - We never got it right.	- Ready? - We never got it right.
697	00:27:37,958	00:27:39,158	"Hooray for Yesan apples."	"Hooray for Yesan apples."
698	00:27:39,458	00:27:41,827	Hooray for Yesan apples!	Hooray for Yesan apples!
699	00:27:42,327	00:27:44,158	(Full of cheekiness)	(Full of cheekiness)
700	00:27:44,557	00:27:45,797	(Let's do better next time.)	(Let's do better next time.)
701	00:27:45,797	00:27:47,398	- Hooray for Yesan apples! - Hooray!	- Hooray for Yesan apples! - Hooray!
702	00:27:47,398	00:27:49,698	(Try cooking these delicious apple dishes.)	(Try cooking these delicious apple dishes.)
703	00:27:51,368	00:27:55,708	(Researching what to make with Yesan apples...)	(Researching what to make with Yesan apples...)
704	00:27:56,708	00:28:00,777	(brought the first day to a close.)	(brought the first day to a close.)
705	00:28:00,777	00:28:02,047	I'll make it really quick.	I'll make it really quick.
706	00:28:02,918	00:28:04,047	What'll you cook?	What'll you cook?
707	00:28:04,218	00:28:07,847	I'll season apples like you do radishes.	I'll season apples like you do radishes.
708	00:28:08,047	00:28:09,317	Seasoned apples?	Seasoned apples?
709	00:28:09,487	00:28:10,587	It sounds weird, right?	It sounds weird, right?
710	00:28:10,787	00:28:13,858	I figured out that apples and water parsley go great together.	I figured out that apples and water parsley go great together.
711	00:28:14,128	00:28:15,698	They go well together?	They go well together?
712	00:28:15,827	00:28:17,398	- Peel that. - Okay.	- Peel that. - Okay.
713	00:28:17,827	00:28:19,567	You guys, cook the pork belly.	You guys, cook the pork belly.
714	00:28:19,567	00:28:20,698	(Today's snack Mr. Baek prepared)	(Today's snack Mr. Baek prepared)
715	00:28:21,527	00:28:23,537	(Sweet and sour apples...)	(Sweet and sour apples...)
716	00:28:23,537	00:28:26,067	(meet fragrant water parsley.)	(meet fragrant water parsley.)
717	00:28:26,638	00:28:27,968	(Today's late-night snack,)	(Today's late-night snack,)
718	00:28:27,968	00:28:29,537	(apple water parsley salad)	(apple water parsley salad)
719	00:28:29,537	00:28:30,878	A green apple.	A green apple.
720	00:28:30,878	00:28:32,448	The ones we'll sell this tomorrow.	The ones we'll sell this tomorrow.
721	00:28:32,648	00:28:33,978	- Peel that. - Okay.	- Peel that. - Okay.
722	00:28:34,577	00:28:36,178	I'm good at peeling.	I'm good at peeling.
723	00:28:36,948	00:28:38,847	I can do it in one go.	I can do it in one go.
724	00:28:38,847	00:28:40,218	Can you?	Can you?
725	00:28:40,688	00:28:41,817	- He'll do something. - What?	- He'll do something. - What?
726	00:28:41,817	00:28:44,257	- He'll peel it whole. - With a knife?	- He'll peel it whole. - With a knife?
727	00:28:44,257	00:28:45,257	Yes.	Yes.
728	00:28:45,257	00:28:49,128	Isn't there an apple peeling competition in Yesan?	Isn't there an apple peeling competition in Yesan?
729	00:28:49,128	00:28:52,497	I can do it without taking the knife off the apple.	I can do it without taking the knife off the apple.
730	00:28:52,968	00:28:55,767	- And the peel is thin. - Film this. It's no joke.	- And the peel is thin. - Film this. It's no joke.
731	00:28:55,767	00:28:58,037	There's a competition for this.	There's a competition for this.
732	00:28:58,368	00:29:00,307	(Just like he said)	(Just like he said)
733	00:29:00,307	00:29:01,638	This is a skill.	This is a skill.
734	00:29:02,438	00:29:03,678	You're really good.	You're really good.
735	00:29:03,678	00:29:05,378	This wasn't bluffing.	This wasn't bluffing.
736	00:29:06,777	00:29:10,118	If you keep going without taking any abrupt turns...	If you keep going without taking any abrupt turns...
737	00:29:10,118	00:29:11,178	My gosh.	My gosh.
738	00:29:11,247	00:29:13,347	The peel's so thin too.	The peel's so thin too.
739	00:29:13,347	00:29:16,888	(As the apple turns, the peel gets longer and longer.)	(As the apple turns, the peel gets longer and longer.)
740	00:29:17,017	00:29:18,118	It's a fascinating skill.	It's a fascinating skill.
741	00:29:18,118	00:29:19,557	He's really good.	He's really good.
742	00:29:20,327	00:29:22,698	You have to use just the right force.	You have to use just the right force.
743	00:29:22,827	00:29:24,297	- He's really good at this. - No way.	- He's really good at this. - No way.
744	00:29:24,728	00:29:26,767	No way. He's at the end.	No way. He's at the end.
745	00:29:26,767	00:29:29,438	(Mission cleared)	(Mission cleared)
746	00:29:29,438	00:29:31,198	(Yeh Suh's dad is the best peeler.)	(Yeh Suh's dad is the best peeler.)
747	00:29:31,198	00:29:32,567	Let's take a celebratory shoot.	Let's take a celebratory shoot.
748	00:29:32,567	00:29:36,777	(Yesan apples are the best apples.)	(Yesan apples are the best apples.)
749	00:29:36,777	00:29:39,448	No way. He's at the end.	No way. He's at the end.
750	00:29:39,448	00:29:41,247	(Can you handle this length?)	(Can you handle this length?)
751	00:29:41,347	00:29:43,817	(We trust in you, master.)	(We trust in you, master.)
752	00:29:44,118	00:29:45,587	(Proud)	(Proud)
753	00:29:45,587	00:29:46,888	Let's take a celebratory shoot.	Let's take a celebratory shoot.
754	00:29:46,888	00:29:48,388	Hang it around your neck.	Hang it around your neck.
755	00:29:49,158	00:29:50,817	- There. - There.	- There. - There.
756	00:29:50,817	00:29:52,987	I will bring change.	I will bring change.
757	00:29:53,487	00:29:54,688	I will work hard.	I will work hard.
758	00:29:54,688	00:29:57,797	- Cheer for Yesan apples! - Hooray!	- Cheer for Yesan apples! - Hooray!
759	00:29:57,797	00:30:00,497	(The Apples are Good party is at it again.)	(The Apples are Good party is at it again.)
760	00:30:00,628	00:30:02,398	- Hooray! - Hooray!	- Hooray! - Hooray!
761	00:30:02,398	00:30:05,468	- What's this? - You know what they do.	- What's this? - You know what they do.
762	00:30:05,468	00:30:06,708	- Cut it. - A peel-cutting.	- Cut it. - A peel-cutting.
763	00:30:06,708	00:30:07,767	A peel-cutting.	A peel-cutting.
764	00:30:07,868	00:30:09,737	- For Yesan... - Give him one too.	- For Yesan... - Give him one too.
765	00:30:09,938	00:30:13,178	For Yesan apples and apples from all over the country!	For Yesan apples and apples from all over the country!
766	00:30:13,307	00:30:16,077	You two are here to promote sales.	You two are here to promote sales.
767	00:30:16,077	00:30:18,618	I will bring change to Yesan!	I will bring change to Yesan!
768	00:30:19,188	00:30:20,388	(Snip)	(Snip)
769	00:30:20,388	00:30:22,358	Firecrackers!	Firecrackers!
770	00:30:23,017	00:30:24,658	We'll bring change.	We'll bring change.
771	00:30:24,658	00:30:25,858	(Rendezvous of Change)	(Rendezvous of Change)
772	00:30:25,858	00:30:28,428	He sounded like he'd prepared for this.	He sounded like he'd prepared for this.
773	00:30:28,688	00:30:30,297	"We'll bring change."	"We'll bring change."
774	00:30:30,297	00:30:31,628	(He only cares about change.)	(He only cares about change.)
775	00:30:32,327	00:30:34,597	- Help me with this. - Okay.	- Help me with this. - Okay.
776	00:30:34,597	00:30:35,837	A snack for alcohol with this?	A snack for alcohol with this?
777	00:30:36,398	00:30:37,997	You guys, cook the pork belly.	You guys, cook the pork belly.
778	00:30:40,408	00:30:43,507	I can't imagine seasoned sliced apple.	I can't imagine seasoned sliced apple.
779	00:30:44,678	00:30:47,007	(Frozen pork belly...)	(Frozen pork belly...)
780	00:30:47,007	00:30:49,218	(It'll cook really quickly.)	(It'll cook really quickly.)
781	00:30:50,547	00:30:51,747	Should we start grilling?	Should we start grilling?
782	00:30:51,747	00:30:53,218	Yes. This won't take long.	Yes. This won't take long.
783	00:30:53,218	00:30:55,418	- Get me a plate. - I just need to slice this.	- Get me a plate. - I just need to slice this.
784	00:30:56,158	00:30:57,918	(For real?)	(For real?)
785	00:30:58,718	00:31:01,527	(1. Julienne a peeled apple.)	(1. Julienne a peeled apple.)
786	00:31:01,787	00:31:05,198	(2. Quarter the water parsley for texture.)	(2. Quarter the water parsley for texture.)
787	00:31:06,497	00:31:07,597	Gochujang.	Gochujang.
788	00:31:07,698	00:31:10,097	(3. To season, add 18g of gochujang.)	(3. To season, add 18g of gochujang.)
789	00:31:10,097	00:31:11,198	Chili powder.	Chili powder.
790	00:31:12,067	00:31:13,108	Fish sauce.	Fish sauce.
791	00:31:13,807	00:31:14,837	Vinegar.	Vinegar.
792	00:31:16,108	00:31:17,608	Sugar, ground garlic.	Sugar, ground garlic.
793	00:31:18,638	00:31:20,408	(Put all that together.)	(Put all that together.)
794	00:31:20,408	00:31:23,017	(Mix thoroughly)	(Mix thoroughly)
795	00:31:23,017	00:31:26,087	When you look at it now, doesn't it look like carrot?	When you look at it now, doesn't it look like carrot?
796	00:31:26,087	00:31:27,148	It does.	It does.
797	00:31:27,247	00:31:31,017	(When the apple changes color enough to look like carrot)	(When the apple changes color enough to look like carrot)
798	00:31:31,017	00:31:32,787	When the apple's seasoned, add the water parsley.	When the apple's seasoned, add the water parsley.
799	00:31:34,057	00:31:36,797	(4. Add water parsley to the seasoned apple.)	(4. Add water parsley to the seasoned apple.)
800	00:31:36,797	00:31:38,128	- You just mix it in? - Yes.	- You just mix it in? - Yes.
801	00:31:38,757	00:31:40,327	Water parsley and apple are great together.	Water parsley and apple are great together.
802	00:31:40,327	00:31:41,997	(5. Mix the seasoned apple and water parsley.)	(5. Mix the seasoned apple and water parsley.)
803	00:31:41,997	00:31:43,638	(Roll)	(Roll)
804	00:31:44,138	00:31:45,767	(He eats the water parsley that fell out.)	(He eats the water parsley that fell out.)
805	00:31:45,767	00:31:47,067	Finally, sesame oil.	Finally, sesame oil.
806	00:31:47,337	00:31:48,408	It's good.	It's good.
807	00:31:48,507	00:31:50,138	(Sucking his fingers)	(Sucking his fingers)
808	00:31:51,138	00:31:52,678	This is a huge hit.	This is a huge hit.
809	00:31:52,807	00:31:53,847	Is it?	Is it?
810	00:31:53,847	00:31:56,218	(A drizzle of sesame oil for the extra savoriness)	(A drizzle of sesame oil for the extra savoriness)
811	00:31:57,577	00:32:00,448	(The apple water parsley salad is ready)	(The apple water parsley salad is ready)
812	00:32:01,388	00:32:03,017	- It's done already? - Yes.	- It's done already? - Yes.
813	00:32:03,418	00:32:04,557	What?	What?
814	00:32:05,487	00:32:07,487	The pork belly isn't cooked yet.	The pork belly isn't cooked yet.
815	00:32:08,027	00:32:11,228	(Even before the frozen pork belly is cooked,)	(Even before the frozen pork belly is cooked,)
816	00:32:11,597	00:32:12,668	(the apple water parsley salad is served.)	(the apple water parsley salad is served.)
817	00:32:12,668	00:32:14,428	You made this already?	You made this already?
818	00:32:15,198	00:32:16,337	It's done?	It's done?
819	00:32:16,337	00:32:17,668	(Perplexed)	(Perplexed)
820	00:32:17,668	00:32:18,668	I mean...	I mean...
821	00:32:18,868	00:32:20,468	He made this so quickly?	He made this so quickly?
822	00:32:21,737	00:32:25,648	(It doesn't take long to make apple water parsley salad.)	(It doesn't take long to make apple water parsley salad.)
823	00:32:26,408	00:32:28,448	(Give it a go and make it quickly.)	(Give it a go and make it quickly.)
824	00:32:28,448	00:32:29,718	I can smell it from here.	I can smell it from here.
825	00:32:31,118	00:32:34,148	Water parsley, apple and...	Water parsley, apple and...
826	00:32:34,787	00:32:35,987	It's just that.	It's just that.
827	00:32:36,418	00:32:37,557	What did you use for the sauce?	What did you use for the sauce?
828	00:32:37,817	00:32:40,958	Gochujang, chili powder, fish sauce, sesame oil, ground garlic.	Gochujang, chili powder, fish sauce, sesame oil, ground garlic.
829	00:32:40,958	00:32:42,958	(The Apples are Good party's representative tastes it.)	(The Apples are Good party's representative tastes it.)
830	00:32:44,057	00:32:45,797	- Bean sprouts... - It goes so well with meat.	- Bean sprouts... - It goes so well with meat.
831	00:32:46,067	00:32:47,128	Hey.	Hey.
832	00:32:47,128	00:32:48,597	(Pupils dilated)	(Pupils dilated)
833	00:32:48,767	00:32:51,737	How can someone make something so fast but so good?	How can someone make something so fast but so good?
834	00:32:52,608	00:32:56,608	(Dong Jun finally tastes the salad as a whole.)	(Dong Jun finally tastes the salad as a whole.)
835	00:32:58,608	00:33:01,478	It's different from the sweet potato salad.	It's different from the sweet potato salad.
836	00:33:01,478	00:33:02,517	(The Haenam dish)	(The Haenam dish)
837	00:33:03,017	00:33:04,618	Because of the apple...	Because of the apple...
838	00:33:06,618	00:33:08,718	- It tastes so fresh. - It's good. Yes, fresh.	- It tastes so fresh. - It's good. Yes, fresh.
839	00:33:10,358	00:33:11,418	This is it.	This is it.
840	00:33:11,918	00:33:14,557	This is perfect with alcohol.	This is perfect with alcohol.
841	00:33:15,358	00:33:17,827	(Eating hurriedly)	(Eating hurriedly)
842	00:33:17,827	00:33:19,497	This is it. It's fantastic.	This is it. It's fantastic.
843	00:33:23,297	00:33:24,297	(Exclaiming)	(Exclaiming)
844	00:33:25,398	00:33:27,938	(Se Hyeong's satisfied.)	(Se Hyeong's satisfied.)
845	00:33:29,007	00:33:31,007	Mr. Baek, did you add vinegar?	Mr. Baek, did you add vinegar?
846	00:33:31,208	00:33:33,077	- Yes. - It's good.	- Yes. - It's good.
847	00:33:33,307	00:33:36,747	- The apple itself is sour. - The tang...	- The apple itself is sour. - The tang...
848	00:33:37,077	00:33:40,287	The apple, water parsley, and pork in your mouth...	The apple, water parsley, and pork in your mouth...
849	00:33:40,618	00:33:43,817	tastes almost like stir-fried spicy pork.	tastes almost like stir-fried spicy pork.
850	00:33:43,817	00:33:44,918	(Stir-fried spicy pork in your mouth)	(Stir-fried spicy pork in your mouth)
851	00:33:45,557	00:33:46,928	A really good stir-fried spicy pork.	A really good stir-fried spicy pork.
852	00:33:47,327	00:33:48,628	- You're right. - I'm...	- You're right. - I'm...
853	00:33:48,757	00:33:51,597	I have so much respect for Jong Won.	I have so much respect for Jong Won.
854	00:33:51,958	00:33:53,668	- A new dish in your mouth. - He cooks...	- A new dish in your mouth. - He cooks...
855	00:33:54,398	00:33:56,138	like he's a magician.	like he's a magician.
856	00:33:56,368	00:33:58,067	There's nothing he can't make.	There's nothing he can't make.
857	00:33:58,067	00:34:00,208	- Earlier you said he's fiery. - And sensitive.	- Earlier you said he's fiery. - And sensitive.
858	00:34:00,208	00:34:02,638	- And hurts other people. - That's how he can make good food.	- And hurts other people. - That's how he can make good food.
859	00:34:02,638	00:34:04,507	- Is that so? - Because of his personality.	- Is that so? - Because of his personality.
860	00:34:04,908	00:34:07,208	Well...	Well...
861	00:34:07,208	00:34:09,318	If he was indecisive, he wasn't able to make this.	If he was indecisive, he wasn't able to make this.
862	00:34:09,318	00:34:11,278	He'd give up and make something else.	He'd give up and make something else.
863	00:34:11,517	00:34:12,747	(Getting up)	(Getting up)
864	00:34:12,887	00:34:14,488	- I'll do my best. - Oh, no.	- I'll do my best. - Oh, no.
865	00:34:14,588	00:34:16,188	- Change. - Change.	- Change. - Change.
866	00:34:16,588	00:34:17,717	But this is...	But this is...
867	00:34:17,717	00:34:19,188	(Mr. Baek heads to the kitchen to give another change.)	(Mr. Baek heads to the kitchen to give another change.)
868	00:34:19,188	00:34:20,827	Since we're having pork belly...	Since we're having pork belly...
869	00:34:21,787	00:34:24,097	Pork goes well with pickled shrimp.	Pork goes well with pickled shrimp.
870	00:34:24,927	00:34:26,597	If we add something,	If we add something,
871	00:34:26,597	00:34:29,597	we can add a half spoonful of rice.	we can add a half spoonful of rice.
872	00:34:29,697	00:34:31,438	Excuse me. Rice please.	Excuse me. Rice please.
873	00:34:32,238	00:34:33,508	What? I can order it?	What? I can order it?
874	00:34:33,508	00:34:34,508	He's the owner here.	He's the owner here.
875	00:34:34,508	00:34:36,637	It's "Midnight Diner". He'll make everything you say.	It's "Midnight Diner". He'll make everything you say.
876	00:34:36,637	00:34:38,307	- "Midnight Diner". - White Night Diner.	- "Midnight Diner". - White Night Diner.
877	00:34:38,307	00:34:39,747	- White Night Diner. - That's such a nice name.	- White Night Diner. - That's such a nice name.
878	00:34:39,747	00:34:41,048	- White Night Diner... - White Night Diner.	- White Night Diner... - White Night Diner.
879	00:34:41,048	00:34:42,347	We can go with that.	We can go with that.
880	00:34:42,717	00:34:44,918	White Night Diner. I think that sounds good.	White Night Diner. I think that sounds good.
881	00:34:44,918	00:34:47,517	(That's how a new segment begins in Delicious Rendezvous.)	(That's how a new segment begins in Delicious Rendezvous.)
882	00:34:48,887	00:34:51,717	(When people finish all their daily work...)	(When people finish all their daily work...)
883	00:34:51,717	00:34:54,827	(and the bright moon appears in the darkness,)	(and the bright moon appears in the darkness,)
884	00:34:55,458	00:34:59,168	(my day begins.)	(my day begins.)
885	00:35:01,197	00:35:07,508	(The menu is up to the owner. White Night Diner)	(The menu is up to the owner. White Night Diner)
886	00:35:08,108	00:35:11,738	- I like raw garlic. - I always add raw garlic in wraps.	- I like raw garlic. - I always add raw garlic in wraps.
887	00:35:11,738	00:35:13,148	- I like raw garlic. - Of course.	- I like raw garlic. - Of course.
888	00:35:13,548	00:35:14,947	Oh, you like raw garlic?	Oh, you like raw garlic?
889	00:35:14,947	00:35:16,077	For pork belly, that and...	For pork belly, that and...
890	00:35:17,017	00:35:21,048	(Jung Joon Ho, an especially picky customer)	(Jung Joon Ho, an especially picky customer)
891	00:35:21,617	00:35:23,588	(He places an order like in any other restaurant,)	(He places an order like in any other restaurant,)
892	00:35:24,418	00:35:27,988	(but the even pickier owner ignores his requests.)	(but the even pickier owner ignores his requests.)
893	00:35:28,228	00:35:29,657	- Which one is mine? - That's good.	- Which one is mine? - That's good.
894	00:35:29,657	00:35:30,728	It's not open.	It's not open.
895	00:35:30,858	00:35:32,028	We ate it so fast.	We ate it so fast.
896	00:35:32,028	00:35:34,668	(Their heartwarming story begins now.)	(Their heartwarming story begins now.)
897	00:35:34,668	00:35:35,798	It's soft.	It's soft.
898	00:35:35,798	00:35:37,997	I love this show.	I love this show.
899	00:35:38,298	00:35:40,568	- There's no script. - You can have delicious food.	- There's no script. - You can have delicious food.
900	00:35:40,568	00:35:41,738	You just go with...	You just go with...
901	00:35:41,738	00:35:43,177	(White Night Diner begins with compliments about the owner.)	(White Night Diner begins with compliments about the owner.)
902	00:35:43,177	00:35:44,338	the flow.	the flow.
903	00:35:44,907	00:35:46,807	(Acting like he's not listening)	(Acting like he's not listening)
904	00:35:47,307	00:35:49,918	When Jong Won cooks,	When Jong Won cooks,
905	00:35:49,918	00:35:51,278	he cooks so fast,	he cooks so fast,
906	00:35:51,347	00:35:55,387	so I wondered if it's good.	so I wondered if it's good.
907	00:35:55,387	00:35:57,358	He looks like he just adds everything,	He looks like he just adds everything,
908	00:35:57,688	00:36:01,688	but he was calculating it all in his head.	but he was calculating it all in his head.
909	00:36:02,228	00:36:04,327	- That feeling. - Right.	- That feeling. - Right.
910	00:36:04,497	00:36:05,827	That's what he's cooking with.	That's what he's cooking with.
911	00:36:06,267	00:36:07,967	- The feeling. - He does.	- The feeling. - He does.
912	00:36:07,967	00:36:09,168	I know.	I know.
913	00:36:09,338	00:36:11,298	He was born with the talent.	He was born with the talent.
914	00:36:11,298	00:36:12,568	He was born with it.	He was born with it.
915	00:36:12,867	00:36:14,637	He doesn't measure before adding something...	He doesn't measure before adding something...
916	00:36:14,637	00:36:15,838	like other chefs.	like other chefs.
917	00:36:16,008	00:36:17,508	He goes with his guts.	He goes with his guts.
918	00:36:17,508	00:36:18,637	I can hear you. Stop it.	I can hear you. Stop it.
919	00:36:19,608	00:36:21,347	(He pretends like he spotted Mr. Baek just now.)	(He pretends like he spotted Mr. Baek just now.)
920	00:36:21,347	00:36:22,617	I mean it.	I mean it.
921	00:36:23,082	00:36:25,672	(Genius Mr. Baek makes a sauce on the spot.)	(Genius Mr. Baek makes a sauce on the spot.)
922	00:36:32,660	00:36:35,531	(He scoops plenty of pickled shrimp in a bowl.)	(He scoops plenty of pickled shrimp in a bowl.)
923	00:36:36,361	00:36:39,000	(On top of pickled shrimp...)	(On top of pickled shrimp...)
924	00:36:39,000	00:36:40,171	(One spoonful of crushed garlic)	(One spoonful of crushed garlic)
925	00:36:43,131	00:36:48,910	(Then he adds scallion slices.)	(Then he adds scallion slices.)
926	00:36:51,140	00:36:55,551	(He adds seasoned salt, chili powder,)	(He adds seasoned salt, chili powder,)
927	00:36:55,551	00:36:58,421	(and sesame oil.)	(and sesame oil.)
928	00:36:58,421	00:37:02,120	(Owner Baek then mixes them well.)	(Owner Baek then mixes them well.)
929	00:37:03,421	00:37:05,961	- Without measuring it. - I know.	- Without measuring it. - I know.
930	00:37:05,961	00:37:09,861	That's how moms do it.	That's how moms do it.
931	00:37:10,131	00:37:13,200	Moms make food with what they have on the spot.	Moms make food with what they have on the spot.
932	00:37:13,770	00:37:17,471	He doesn't measure before adding like other chefs.	He doesn't measure before adding like other chefs.
933	00:37:17,640	00:37:18,640	He goes with his guts.	He goes with his guts.
934	00:37:18,770	00:37:21,910	He tastes it and sees if it's salty.	He tastes it and sees if it's salty.
935	00:37:21,910	00:37:25,941	He doesn't use the spoon to add salt.	He doesn't use the spoon to add salt.
936	00:37:25,941	00:37:28,511	He uses his hand like moms.	He uses his hand like moms.
937	00:37:28,511	00:37:32,120	(White Night Diner, Shrimp shishito pepper sauce)	(White Night Diner, Shrimp shishito pepper sauce)
938	00:37:32,580	00:37:35,390	(What does pork belly taste like when it meets the sauce?)	(What does pork belly taste like when it meets the sauce?)
939	00:37:35,390	00:37:37,861	As Jong Won started shows like this,	As Jong Won started shows like this,
940	00:37:37,861	00:37:40,290	- he dragged men into the kitchen. - Right.	- he dragged men into the kitchen. - Right.
941	00:37:40,290	00:37:41,930	- Right. - What is that?	- Right. - What is that?
942	00:37:42,930	00:37:44,600	- Sometimes... - I like that.	- Sometimes... - I like that.
943	00:37:44,600	00:37:47,370	you add Cheongyang chilis in pickled shrimp.	you add Cheongyang chilis in pickled shrimp.
944	00:37:47,370	00:37:49,370	Instead, I added lots of shishito peppers.	Instead, I added lots of shishito peppers.
945	00:37:49,471	00:37:50,801	- That's awesome. - It looks good.	- That's awesome. - It looks good.
946	00:37:50,801	00:37:52,140	I should make a wrap with it.	I should make a wrap with it.
947	00:37:52,140	00:37:53,741	(First, I like this sauce.)	(First, I like this sauce.)
948	00:37:53,741	00:37:55,841	Is there some rice?	Is there some rice?
949	00:37:55,870	00:37:56,881	I'll bring it.	I'll bring it.
950	00:37:56,881	00:37:58,111	I added lots of shishito peppers on purpose.	I added lots of shishito peppers on purpose.
951	00:37:58,241	00:37:59,741	- Try it. - Let's make a wrap with it.	- Try it. - Let's make a wrap with it.
952	00:37:59,741	00:38:01,450	Make a wrap with lettuce.	Make a wrap with lettuce.
953	00:38:01,551	00:38:03,821	- No, try it with meat only. - With meat?	- No, try it with meat only. - With meat?
954	00:38:03,821	00:38:05,551	(Instant change in attitude)	(Instant change in attitude)
955	00:38:05,881	00:38:07,321	Meat and...	Meat and...
956	00:38:07,321	00:38:08,850	- You got nothing right, sir. - With some vegetables.	- You got nothing right, sir. - With some vegetables.
957	00:38:09,120	00:38:11,160	- Just this? Nothing else? - Yes.	- Just this? Nothing else? - Yes.
958	00:38:11,361	00:38:12,461	Just this?	Just this?
959	00:38:13,261	00:38:16,700	(He dips frozen pork belly in shrimp shishito pepper sauce.)	(He dips frozen pork belly in shrimp shishito pepper sauce.)
960	00:38:16,700	00:38:17,730	(Exclaiming)	(Exclaiming)
961	00:38:17,730	00:38:18,761	(Exclaiming)	(Exclaiming)
962	00:38:20,401	00:38:21,430	(Kim Dong Jun, very satisfied with the taste)	(Kim Dong Jun, very satisfied with the taste)
963	00:38:21,430	00:38:22,531	It's salty and good.	It's salty and good.
964	00:38:23,640	00:38:25,241	- Mr. Beak. It's... - It's tasty.	- Mr. Beak. It's... - It's tasty.
965	00:38:25,241	00:38:26,500	(Yang Se Hyeong, also satisfied)	(Yang Se Hyeong, also satisfied)
966	00:38:26,500	00:38:27,571	It's delicious.	It's delicious.
967	00:38:28,370	00:38:29,410	(The picky owner also likes it.)	(The picky owner also likes it.)
968	00:38:29,410	00:38:30,441	Mr. Baek. It's...	Mr. Baek. It's...
969	00:38:30,640	00:38:31,781	This is awesome.	This is awesome.
970	00:38:31,781	00:38:33,450	It tastes like very delicious bossam.	It tastes like very delicious bossam.
971	00:38:33,450	00:38:34,711	- This is awesome. - Hey.	- This is awesome. - Hey.
972	00:38:34,711	00:38:35,910	I'll get some more peppers.	I'll get some more peppers.
973	00:38:36,350	00:38:37,620	- It's so good. - I'll do it, Mr. Baek.	- It's so good. - I'll do it, Mr. Baek.
974	00:38:37,620	00:38:39,450	- This is awesome. - It's really good.	- This is awesome. - It's really good.
975	00:38:39,450	00:38:41,421	Since it's too strong,	Since it's too strong,
976	00:38:41,450	00:38:43,921	I forgot about other food.	I forgot about other food.
977	00:38:44,520	00:38:45,691	Are you saying you don't like it?	Are you saying you don't like it?
978	00:38:45,691	00:38:46,730	No.	No.
979	00:38:47,591	00:38:48,591	That's not what I meant.	That's not what I meant.
980	00:38:48,591	00:38:51,230	Pickled shrimp is strong.	Pickled shrimp is strong.
981	00:38:51,230	00:38:52,961	- Right? - In my opinion,	- Right? - In my opinion,
982	00:38:52,961	00:38:54,000	you should add a lot of vegetables.	you should add a lot of vegetables.
983	00:38:54,401	00:38:55,830	You need to add lots of vegetables.	You need to add lots of vegetables.
984	00:38:56,700	00:38:58,941	You're eating lettuce again now that Mr. Baek is gone.	You're eating lettuce again now that Mr. Baek is gone.
985	00:38:58,971	00:39:00,611	- I noticed... - Lettuce...	- I noticed... - Lettuce...
986	00:39:00,810	00:39:03,711	I know how you feel. I love perilla leaves.	I know how you feel. I love perilla leaves.
987	00:39:03,910	00:39:06,080	It's a bit salty.	It's a bit salty.
988	00:39:06,511	00:39:07,750	So add a lot of vegetables.	So add a lot of vegetables.
989	00:39:07,750	00:39:09,250	(There's a wave of change from meat to wrap.)	(There's a wave of change from meat to wrap.)
990	00:39:09,250	00:39:12,620	You don't have to roast it.	You don't have to roast it.
991	00:39:12,680	00:39:13,991	Add one piece of raw pepper.	Add one piece of raw pepper.
992	00:39:14,191	00:39:15,191	It's tasty.	It's tasty.
993	00:39:15,191	00:39:16,221	Add one piece of garlic.	Add one piece of garlic.
994	00:39:16,390	00:39:17,421	It's good.	It's good.
995	00:39:17,421	00:39:19,060	(In the end, he makes a wrap the way he wants.)	(In the end, he makes a wrap the way he wants.)
996	00:39:19,361	00:39:21,531	I never say...	I never say...
997	00:39:21,531	00:39:24,500	pork belly is tasty, but shrimp shishito pepper sauce...	pork belly is tasty, but shrimp shishito pepper sauce...
998	00:39:24,500	00:39:25,631	- makes it tasty. - Hey.	- makes it tasty. - Hey.
999	00:39:27,571	00:39:29,631	(Go ahead and try the wrap.)	(Go ahead and try the wrap.)
1000	00:39:29,930	00:39:31,341	- Is it good? - Try it.	- Is it good? - Try it.
1001	00:39:31,600	00:39:32,741	It's good.	It's good.
1002	00:39:33,171	00:39:34,910	- Joon Ho. - Add one perilla leaf.	- Joon Ho. - Add one perilla leaf.
1003	00:39:34,971	00:39:36,310	- It's awesome. - With pork belly...	- It's awesome. - With pork belly...
1004	00:39:36,310	00:39:37,841	- The sauce and... - No.	- The sauce and... - No.
1005	00:39:38,040	00:39:39,080	Get more from over there.	Get more from over there.
1006	00:39:39,080	00:39:41,080	(At that moment, the picky owner appears.)	(At that moment, the picky owner appears.)
1007	00:39:41,080	00:39:43,080	- Try the pickled shrimps again. - I don't usually eat pork belly.	- Try the pickled shrimps again. - I don't usually eat pork belly.
1008	00:39:43,580	00:39:44,620	- What? It's good, isn't it? - Jong Won.	- What? It's good, isn't it? - Jong Won.
1009	00:39:44,620	00:39:45,781	We've got the best.	We've got the best.
1010	00:39:45,850	00:39:47,491	Why are you changing it?	Why are you changing it?
1011	00:39:47,491	00:39:49,620	We need to add more shishito peppers. It's better.	We need to add more shishito peppers. It's better.
1012	00:39:50,020	00:39:51,160	(The man who demands a bigger change of his way)	(The man who demands a bigger change of his way)
1013	00:39:51,160	00:39:52,191	More.	More.
1014	00:39:52,721	00:39:56,160	If I add more shishito peppers, I can make it bland.	If I add more shishito peppers, I can make it bland.
1015	00:39:56,160	00:39:57,861	- I was already enjoying it. - No, add more.	- I was already enjoying it. - No, add more.
1016	00:39:58,100	00:40:00,330	- If you add a little... - You can add a lot.	- If you add a little... - You can add a lot.
1017	00:40:00,700	00:40:02,131	Add one raw shishito peppers.	Add one raw shishito peppers.
1018	00:40:02,131	00:40:04,200	No, add this.	No, add this.
1019	00:40:04,200	00:40:05,540	Who am I supposed to listen to?	Who am I supposed to listen to?
1020	00:40:05,640	00:40:07,310	Why are they so stubborn?	Why are they so stubborn?
1021	00:40:07,640	00:40:10,381	- Men of Yesan. - Yesan men are so stubborn.	- Men of Yesan. - Yesan men are so stubborn.
1022	00:40:10,511	00:40:11,741	- Like this? - You have to keep giving changes.	- Like this? - You have to keep giving changes.
1023	00:40:12,881	00:40:15,281	(In the end, the change they agreed to is...)	(In the end, the change they agreed to is...)
1024	00:40:15,781	00:40:19,221	(a wrap with sauce and a lot of shishito peppers.)	(a wrap with sauce and a lot of shishito peppers.)
1025	00:40:20,120	00:40:24,861	(How does the wrap of change taste?)	(How does the wrap of change taste?)
1026	00:40:25,790	00:40:27,830	- Awesome. It's so good. - Try it.	- Awesome. It's so good. - Try it.
1027	00:40:27,991	00:40:29,361	- I love it. - Right?	- I love it. - Right?
1028	00:40:29,491	00:40:32,700	It tastes better in a wrap.	It tastes better in a wrap.
1029	00:40:33,060	00:40:35,471	Shishito peppers go well with grease.	Shishito peppers go well with grease.
1030	00:40:35,770	00:40:37,770	- Pork or beef. - It evens the grease out.	- Pork or beef. - It evens the grease out.
1031	00:40:37,901	00:40:41,471	I think...	I think...
1032	00:40:41,471	00:40:43,511	Yesan people should know.	Yesan people should know.
1033	00:40:43,511	00:40:46,381	You go to Jeju Island not only for pork belly,	You go to Jeju Island not only for pork belly,
1034	00:40:46,381	00:40:47,781	but also for salt-fermented anchovies.	but also for salt-fermented anchovies.
1035	00:40:47,781	00:40:50,450	It can become a specialty like salt-fermented anchovies.	It can become a specialty like salt-fermented anchovies.
1036	00:40:50,450	00:40:52,821	I just decided to try it, and it's good.	I just decided to try it, and it's good.
1037	00:40:53,120	00:40:55,151	I think this is when you say it goes well together.	I think this is when you say it goes well together.
1038	00:40:56,551	00:40:57,620	Did you say lettuce and perilla leaf?	Did you say lettuce and perilla leaf?
1039	00:40:57,620	00:40:58,790	Try adding one full pepper.	Try adding one full pepper.
1040	00:40:58,790	00:41:00,430	(The first night at Yesan deepens like that.)	(The first night at Yesan deepens like that.)
1041	00:41:00,531	00:41:02,730	(Delicious Rendezvous Saving Farm Campaign)	(Delicious Rendezvous Saving Farm Campaign)
1042	00:41:02,730	00:41:04,961	(Let's sell produce in crisis live. It started with...)	(Let's sell produce in crisis live. It started with...)
1043	00:41:05,531	00:41:06,901	(sweet potato stalks...)	(sweet potato stalks...)
1044	00:41:06,901	00:41:10,401	(of Tongyeong.)	(of Tongyeong.)
1045	00:41:11,200	00:41:14,270	(200 boxes were sold out.)	(200 boxes were sold out.)
1046	00:41:15,140	00:41:16,171	(Bean sprouts...)	(Bean sprouts...)
1047	00:41:16,171	00:41:18,980	(of Yangpyeong)	(of Yangpyeong)
1048	00:41:20,680	00:41:23,950	(A new record of 300 boxes was sold out.)	(A new record of 300 boxes was sold out.)
1049	00:41:24,551	00:41:25,620	(Zucchini...)	(Zucchini...)
1050	00:41:25,620	00:41:28,051	(of Hwacheon)	(of Hwacheon)
1051	00:41:30,020	00:41:32,861	(Hold a zucchini in hand)	(Hold a zucchini in hand)
1052	00:41:32,961	00:41:35,861	(The zucchini live was rich.)	(The zucchini live was rich.)
1053	00:41:37,531	00:41:41,000	(300 boxes were sold out in 32 minutes.)	(300 boxes were sold out in 32 minutes.)
1054	00:41:42,200	00:41:45,471	(This time, it's apples.)	(This time, it's apples.)
1055	00:41:46,270	00:41:50,171	(Will they continue the history of selling everything out?)	(Will they continue the history of selling everything out?)
1056	00:41:51,111	00:41:52,640	Do we start the live show at noon?	Do we start the live show at noon?
1057	00:41:54,211	00:41:55,410	Dong Jun.	Dong Jun.
1058	00:41:55,480	00:41:57,520	We have to start the business.	We have to start the business.
1059	00:41:57,520	00:41:59,520	We have to focus on...	We have to focus on...
1060	00:41:59,520	00:42:01,221	that they shouldn't...	that they shouldn't...
1061	00:42:01,591	00:42:03,991	- mind the color. - It's not important.	- mind the color. - It's not important.
1062	00:42:03,991	00:42:07,261	There are various ways to eat apples.	There are various ways to eat apples.
1063	00:42:07,261	00:42:11,361	We brought Yesan apples...	We brought Yesan apples...
1064	00:42:11,500	00:42:13,531	because we started in Yesan,	because we started in Yesan,
1065	00:42:13,531	00:42:15,631	but there are many apple farms in other areas too.	but there are many apple farms in other areas too.
1066	00:42:15,631	00:42:17,971	We should help all apple farms.	We should help all apple farms.
1067	00:42:18,071	00:42:20,341	Then what are you going to cook today?	Then what are you going to cook today?
1068	00:42:20,770	00:42:22,171	The one you made yesterday.	The one you made yesterday.
1069	00:42:22,171	00:42:23,741	- What did I make yesterday? - Gimbap.	- What did I make yesterday? - Gimbap.
1070	00:42:23,741	00:42:24,941	- Byung Jae's gimbap. - Are we going with that?	- Byung Jae's gimbap. - Are we going with that?
1071	00:42:24,941	00:42:27,011	- Gimbap was good, don't you think? - Sounds good.	- Gimbap was good, don't you think? - Sounds good.
1072	00:42:27,011	00:42:28,651	I have to prepare ingredients then.	I have to prepare ingredients then.
1073	00:42:28,651	00:42:29,850	First, it's gimbap.	First, it's gimbap.
1074	00:42:30,250	00:42:32,651	- What's the name of this dish? - Apple Jamjam.	- What's the name of this dish? - Apple Jamjam.
1075	00:42:32,651	00:42:34,921	Isn't it fun? Let's have fun with jam.	Isn't it fun? Let's have fun with jam.
1076	00:42:35,390	00:42:37,321	How many are we selling today?	How many are we selling today?
1077	00:42:37,761	00:42:39,691	- 300. - We're selling 300 boxes today.	- 300. - We're selling 300 boxes today.
1078	00:42:39,691	00:42:41,261	- 300 boxes. - That's a lot.	- 300 boxes. - That's a lot.
1079	00:42:41,261	00:42:42,290	(Today's goal is 300 boxes.)	(Today's goal is 300 boxes.)
1080	00:42:42,290	00:42:44,631	Lately, due to COVID-19,	Lately, due to COVID-19,
1081	00:42:44,631	00:42:48,131	the impression of Korea has gotten better.	the impression of Korea has gotten better.
1082	00:42:48,131	00:42:51,071	Also, not only Korean Wave,	Also, not only Korean Wave,
1083	00:42:51,071	00:42:53,100	but also ingredients from Korea.	but also ingredients from Korea.
1084	00:42:53,100	00:42:56,011	- K-food. Right. - K-food is popular.	- K-food. Right. - K-food is popular.
1085	00:42:56,011	00:42:57,310	- Right. - So...	- Right. - So...
1086	00:42:57,310	00:42:59,281	not only Yesan apples,	not only Yesan apples,
1087	00:42:59,281	00:43:01,881	but we can make dishes with Korean apples...	but we can make dishes with Korean apples...
1088	00:43:01,980	00:43:03,850	and sell them abroad.	and sell them abroad.
1089	00:43:04,450	00:43:06,450	So, why don't we take this chance...	So, why don't we take this chance...
1090	00:43:06,480	00:43:08,821	to turn it into a global brand...	to turn it into a global brand...
1091	00:43:09,491	00:43:12,660	and sell it to the global market?	and sell it to the global market?
1092	00:43:12,660	00:43:13,961	- That's a good idea. - That's one way.	- That's a good idea. - That's one way.
1093	00:43:13,961	00:43:16,031	- As Delicious Rendezvous? - Then we'll need someone.	- As Delicious Rendezvous? - Then we'll need someone.
1094	00:43:16,031	00:43:17,060	(But we need someone in global business.)	(But we need someone in global business.)
1095	00:43:19,531	00:43:20,600	Hey.	Hey.
1096	00:43:21,071	00:43:22,870	You were in an "M" burger place commercial.	You were in an "M" burger place commercial.
1097	00:43:22,870	00:43:24,301	- Yes. - Do you have their PR team number?	- Yes. - Do you have their PR team number?
1098	00:43:24,640	00:43:26,540	- No, but I can ask. - Sure.	- No, but I can ask. - Sure.
1099	00:43:26,770	00:43:28,341	- Let me talk to them. - Now?	- Let me talk to them. - Now?
1100	00:43:28,341	00:43:29,640	Call them now if you can.	Call them now if you can.
1101	00:43:30,040	00:43:31,941	- To the president? - "M" company?	- To the president? - "M" company?
1102	00:43:31,941	00:43:33,281	- You know them? - You know them too?	- You know them? - You know them too?
1103	00:43:33,511	00:43:34,580	It's Un Sik's.	It's Un Sik's.
1104	00:43:36,310	00:43:38,680	(What on earth is he?)	(What on earth is he?)
1105	00:43:39,721	00:43:41,620	- One Sik? - Un Sik?	- One Sik? - Un Sik?
1106	00:43:42,551	00:43:44,290	Are you close?	Are you close?
1107	00:43:44,290	00:43:45,421	- What? - Are you close with him?	- What? - Are you close with him?
1108	00:43:45,421	00:43:46,691	Why don't you call him...	Why don't you call him...
1109	00:43:46,790	00:43:48,961	and ask if he can use these apples for their apple pies?	and ask if he can use these apples for their apple pies?
1110	00:43:49,730	00:43:51,100	To Un Sik?	To Un Sik?
1111	00:43:51,531	00:43:54,000	- I can't believe it. - It's unbelievable.	- I can't believe it. - It's unbelievable.
1112	00:43:54,000	00:43:55,801	(The class of the connection king)	(The class of the connection king)
1113	00:43:55,801	00:43:57,370	Because...	Because...
1114	00:43:57,370	00:43:59,770	their apple pies are famous.	their apple pies are famous.
1115	00:43:59,770	00:44:01,971	See if he can use...	See if he can use...
1116	00:44:02,511	00:44:05,511	apples from this area.	apples from this area.
1117	00:44:05,511	00:44:06,580	(Replace the apples in the global apple pie with domestic apples?)	(Replace the apples in the global apple pie with domestic apples?)
1118	00:44:07,850	00:44:09,850	- What? - Who are you calling?	- What? - Who are you calling?
1119	00:44:09,850	00:44:11,821	He's calling the person in charge of "M" company. in Korea.	He's calling the person in charge of "M" company. in Korea.
1120	00:44:11,821	00:44:13,051	He might have changed his number.	He might have changed his number.
1121	00:44:14,221	00:44:19,160	(The man of connection steps out.)	(The man of connection steps out.)
1122	00:44:19,961	00:44:22,691	- It'd be nice if they can do it. - That will be awesome.	- It'd be nice if they can do it. - That will be awesome.
1123	00:44:22,691	00:44:23,961	It's a global company.	It's a global company.
1124	00:44:25,461	00:44:26,560	Un Sik.	Un Sik.
1125	00:44:27,171	00:44:28,370	Do you have time to talk?	Do you have time to talk?
1126	00:44:28,531	00:44:29,600	Yes.	Yes.
1127	00:44:29,730	00:44:31,640	(Surprised)	(Surprised)
1128	00:44:32,801	00:44:34,540	(Nervous)	(Nervous)
1129	00:44:34,640	00:44:37,511	- Yes. - You know "M" company in Korea...	- Yes. - You know "M" company in Korea...
1130	00:44:37,781	00:44:43,011	- sells a lot of apple pies. - Yes.	- sells a lot of apple pies. - Yes.
1131	00:44:43,011	00:44:46,421	You know the apples that go inside?	You know the apples that go inside?
1132	00:44:46,421	00:44:48,750	I'm currently on...	I'm currently on...
1133	00:44:48,750	00:44:53,491	Delicious Rendezvous hosted by Baek Jong Won.	Delicious Rendezvous hosted by Baek Jong Won.
1134	00:44:53,491	00:44:56,491	I'm here as a special guest today.	I'm here as a special guest today.
1135	00:44:56,491	00:44:57,600	"Special."	"Special."
1136	00:44:58,000	00:45:00,971	- So... - I'm not in "M" company anymore.	- So... - I'm not in "M" company anymore.
1137	00:45:00,971	00:45:02,071	What?	What?
1138	00:45:02,071	00:45:03,330	I left a long time ago.	I left a long time ago.
1139	00:45:03,330	00:45:04,471	Did you sell it?	Did you sell it?
1140	00:45:05,700	00:45:07,410	(They're wiped out.)	(They're wiped out.)
1141	00:45:07,410	00:45:08,540	Who runs it now?	Who runs it now?
1142	00:45:08,810	00:45:10,640	(What's wrong with him?)	(What's wrong with him?)
1143	00:45:10,881	00:45:13,640	(Come on, Joon Ho.)	(Come on, Joon Ho.)
1144	00:45:13,640	00:45:15,480	Oh, the US headquarters run it now?	Oh, the US headquarters run it now?
1145	00:45:15,480	00:45:17,250	(What's wrong with you?)	(What's wrong with you?)
1146	00:45:17,250	00:45:19,350	I thought you still run it.	I thought you still run it.
1147	00:45:21,591	00:45:24,560	Gosh. I haven't paid attention to you.	Gosh. I haven't paid attention to you.
1148	00:45:24,560	00:45:25,691	I thought...	I thought...
1149	00:45:25,691	00:45:27,560	- you still run it. - He hasn't paid attention.	- you still run it. - He hasn't paid attention.
1150	00:45:27,560	00:45:30,191	(Mr. Baek turned red like an apple from laughing.)	(Mr. Baek turned red like an apple from laughing.)
1151	00:45:30,730	00:45:32,330	They probably import...	They probably import...
1152	00:45:32,430	00:45:36,301	the apple filling from abroad.	the apple filling from abroad.
1153	00:45:37,071	00:45:40,711	They don't use Korean apples?	They don't use Korean apples?
1154	00:45:41,471	00:45:44,111	They import it from a global brand?	They import it from a global brand?
1155	00:45:44,111	00:45:46,111	- Right. They import it. - I see.	- Right. They import it. - I see.
1156	00:45:46,111	00:45:50,011	If a Korean product is good, Korea could export it.	If a Korean product is good, Korea could export it.
1157	00:45:50,011	00:45:52,281	We could export a Korean product,	We could export a Korean product,
1158	00:45:52,281	00:45:54,221	but "M" company...	but "M" company...
1159	00:45:54,221	00:45:56,821	imports it from abroad?	imports it from abroad?
1160	00:45:56,821	00:45:58,560	Yesan apples are famous.	Yesan apples are famous.
1161	00:45:58,921	00:46:01,631	We're doing a special on it, and you came to my mind.	We're doing a special on it, and you came to my mind.
1162	00:46:01,861	00:46:03,761	Okay. I'll call you later. Thank you.	Okay. I'll call you later. Thank you.
1163	00:46:03,861	00:46:05,160	- Thank you. - Thank you.	- Thank you. - Thank you.
1164	00:46:05,160	00:46:06,330	Bye.	Bye.
1165	00:46:06,401	00:46:07,600	Right.	Right.
1166	00:46:07,671	00:46:08,801	That was hilarious.	That was hilarious.
1167	00:46:09,730	00:46:11,941	It would've been perfect.	It would've been perfect.
1168	00:46:11,941	00:46:13,600	"M" company sells a lot of apple pies.	"M" company sells a lot of apple pies.
1169	00:46:13,600	00:46:15,770	They import all the ingredients from abroad.	They import all the ingredients from abroad.
1170	00:46:15,770	00:46:16,870	That's obvious.	That's obvious.
1171	00:46:17,941	00:46:20,680	Back to your positions.	Back to your positions.
1172	00:46:20,680	00:46:22,480	Let's get over with the live show first.	Let's get over with the live show first.
1173	00:46:23,580	00:46:25,120	Let's have a rehearsal.	Let's have a rehearsal.
1174	00:46:25,120	00:46:26,821	- Listen to me as you do it. - Okay.	- Listen to me as you do it. - Okay.
1175	00:46:27,191	00:46:29,221	Listen to me. Here are the basics.	Listen to me. Here are the basics.
1176	00:46:29,221	00:46:30,691	This is where the opening will take place.	This is where the opening will take place.
1177	00:46:30,691	00:46:32,961	- You describe the apples here. - Okay.	- You describe the apples here. - Okay.
1178	00:46:33,120	00:46:35,160	This is the hosting area.	This is the hosting area.
1179	00:46:35,160	00:46:37,361	- Let's rehearse. - Is that the main studio?	- Let's rehearse. - Is that the main studio?
1180	00:46:37,631	00:46:38,700	All right.	All right.
1181	00:46:39,031	00:46:40,230	Let's rehearse.	Let's rehearse.
1182	00:46:40,230	00:46:41,330	Right.	Right.
1183	00:46:41,330	00:46:43,330	I'm going to film you here.	I'm going to film you here.
1184	00:46:43,401	00:46:44,841	In the opening,	In the opening,
1185	00:46:45,040	00:46:47,241	you say hello.	you say hello.
1186	00:46:47,241	00:46:48,341	2, 3.	2, 3.
1187	00:46:48,341	00:46:49,571	Hello. This is Delicious Rendezvous.	Hello. This is Delicious Rendezvous.
1188	00:46:49,571	00:46:51,611	- We're Produce-avengers. - Produce-avengers.	- We're Produce-avengers. - Produce-avengers.
1189	00:46:51,611	00:46:53,781	- Produce-avengers. - Like, "We're Super Junior."	- Produce-avengers. - Like, "We're Super Junior."
1190	00:46:53,781	00:46:55,180	- We're Produce-avengers. - Produce-avengers.	- We're Produce-avengers. - Produce-avengers.
1191	00:46:55,180	00:46:56,750	- That was good. Let's try again. - Produce-avengers.	- That was good. Let's try again. - Produce-avengers.
1192	00:46:56,750	00:46:58,421	Hello. This is Delicious Rendezvous.	Hello. This is Delicious Rendezvous.
1193	00:46:58,421	00:46:59,620	We're...	We're...
1194	00:46:59,620	00:47:00,950	- Produce-avengers. - Produce-avengers. That's right.	- Produce-avengers. - Produce-avengers. That's right.
1195	00:47:00,950	00:47:02,421	You need to smile when you do it.	You need to smile when you do it.
1196	00:47:03,421	00:47:06,191	- Does Yesan bug you? - No.	- Does Yesan bug you? - No.
1197	00:47:06,191	00:47:07,890	- It's like you're doing a chop. - No.	- It's like you're doing a chop. - No.
1198	00:47:08,031	00:47:09,631	I wanted to look strong.	I wanted to look strong.
1199	00:47:09,790	00:47:11,830	- I should go, "Produce-avengers". - How do you do it?	- I should go, "Produce-avengers". - How do you do it?
1200	00:47:11,830	00:47:13,200	Stretch out your hand.	Stretch out your hand.
1201	00:47:13,200	00:47:15,770	- You look like an idol the most. - I know.	- You look like an idol the most. - I know.
1202	00:47:16,270	00:47:19,500	- Produce-avengers. I got it. - He's handsome.	- Produce-avengers. I got it. - He's handsome.
1203	00:47:19,500	00:47:23,211	This time, it's Yesan's less red apples.	This time, it's Yesan's less red apples.
1204	00:47:23,370	00:47:24,611	Less red apples.	Less red apples.
1205	00:47:24,611	00:47:27,580	Let's see what he's going to show us with Yesan apples.	Let's see what he's going to show us with Yesan apples.
1206	00:47:27,580	00:47:29,180	- Back to your positions. - Back to your positions.	- Back to your positions. - Back to your positions.
1207	00:47:29,180	00:47:30,250	- Now I move? - The juice.	- Now I move? - The juice.
1208	00:47:30,250	00:47:32,750	After that, I move with the camera,	After that, I move with the camera,
1209	00:47:32,750	00:47:33,750	and you move to your places.	and you move to your places.
1210	00:47:33,750	00:47:35,151	You're in charge of juice first.	You're in charge of juice first.
1211	00:47:35,651	00:47:37,361	- To the kitchen. - Go.	- To the kitchen. - Go.
1212	00:47:37,361	00:47:39,191	First, it's apple juice.	First, it's apple juice.
1213	00:47:39,191	00:47:40,861	You said you're making apple juice.	You said you're making apple juice.
1214	00:47:40,861	00:47:43,191	Then you have to move right away.	Then you have to move right away.
1215	00:47:43,191	00:47:44,531	You can move with the camera.	You can move with the camera.
1216	00:47:44,531	00:47:46,031	- Then... - Do I follow the camera?	- Then... - Do I follow the camera?
1217	00:47:46,031	00:47:48,000	Meanwhile, you move to your place,	Meanwhile, you move to your place,
1218	00:47:48,000	00:47:50,131	you should be ready to make apple juice...	you should be ready to make apple juice...
1219	00:47:50,131	00:47:52,471	- when I get there. - Okay.	- when I get there. - Okay.
1220	00:47:52,471	00:47:53,841	What are you doing here?	What are you doing here?
1221	00:47:54,910	00:47:57,011	- Now... - Then the camera...	- Now... - Then the camera...
1222	00:47:57,011	00:47:58,410	We should move together.	We should move together.
1223	00:47:58,941	00:48:01,310	Now, when the camera gets here...	Now, when the camera gets here...
1224	00:48:01,310	00:48:02,750	- Is this the camera? - Yes.	- Is this the camera? - Yes.
1225	00:48:03,381	00:48:04,721	- Look here. - Joon Ho.	- Look here. - Joon Ho.
1226	00:48:04,721	00:48:06,950	- Don't look here. Look here. - Fresh apple juice...	- Don't look here. Look here. - Fresh apple juice...
1227	00:48:07,721	00:48:10,191	in the morning. It's simple.	in the morning. It's simple.
1228	00:48:10,961	00:48:13,221	Put the apple in the juice extractor.	Put the apple in the juice extractor.
1229	00:48:13,520	00:48:14,991	Joon Ho. This is a rehearsal.	Joon Ho. This is a rehearsal.
1230	00:48:14,991	00:48:18,060	- You should raise your voice later. - Sure.	- You should raise your voice later. - Sure.
1231	00:48:18,060	00:48:20,700	Just put the apples in the juice extractor,	Just put the apples in the juice extractor,
1232	00:48:20,700	00:48:22,830	and apple juice is ready.	and apple juice is ready.
1233	00:48:22,830	00:48:25,140	Fresh juice in the morning.	Fresh juice in the morning.
1234	00:48:26,171	00:48:27,241	Okay.	Okay.
1235	00:48:27,241	00:48:28,810	You may overreact.	You may overreact.
1236	00:48:28,810	00:48:30,441	- Oh, do I? - Yes. Like in a commercial.	- Oh, do I? - Yes. Like in a commercial.
1237	00:48:30,941	00:48:32,540	(Exclaiming)	(Exclaiming)
1238	00:48:32,540	00:48:33,980	Sweet Yesan apples...	Sweet Yesan apples...
1239	00:48:33,980	00:48:36,611	are known for having high sugar content.	are known for having high sugar content.
1240	00:48:36,611	00:48:38,480	- Okay. - Then do you move to another spot?	- Okay. - Then do you move to another spot?
1241	00:48:38,480	00:48:40,821	After this,	After this,
1242	00:48:41,051	00:48:42,421	it's Byung Jae.	it's Byung Jae.
1243	00:48:42,421	00:48:43,591	(We save apple farms.)	(We save apple farms.)
1244	00:48:43,591	00:48:44,790	Produce-avengers.	Produce-avengers.
1245	00:48:44,790	00:48:46,761	(We're Produce-avengers.)	(We're Produce-avengers.)
1246	00:48:50,560	00:48:52,060	It's 11:59am.	It's 11:59am.
1247	00:48:52,060	00:48:53,930	- Line up. - Now.	- Line up. - Now.
1248	00:48:54,131	00:48:56,401	Get out of the way. It's 11:59am.	Get out of the way. It's 11:59am.
1249	00:48:57,370	00:48:58,841	It's 11:59am. Focus.	It's 11:59am. Focus.
1250	00:48:58,901	00:49:00,571	- Focus. - Focus.	- Focus. - Focus.
1251	00:49:00,671	00:49:02,211	Let's sell all 300 boxes.	Let's sell all 300 boxes.
1252	00:49:03,089	00:49:05,259	You can get apples everywhere.	You can get apples everywhere.
1252	00:49:22,489	00:49:24,659	You can get apples everywhere.	You can get apples everywhere.
1253	00:49:24,659	00:49:27,029	- The bean sprouts... - How many do we have right now?	- The bean sprouts... - How many do we have right now?
1254	00:49:27,380	00:49:28,619	You can buy bean sprouts easily.	You can buy bean sprouts easily.
1255	00:49:28,619	00:49:29,750	- Still. - 10,000.	- Still. - 10,000.
1256	00:49:29,750	00:49:31,549	- Apples are expensive now. - 10,000?	- Apples are expensive now. - 10,000?
1257	00:49:31,549	00:49:33,020	(Under pressure)	(Under pressure)
1258	00:49:33,020	00:49:34,119	We could reach a million.	We could reach a million.
1259	00:49:34,119	00:49:35,420	Isn't that a new record?	Isn't that a new record?
1260	00:49:35,420	00:49:36,590	(Isn't that a new record for the opening?)	(Isn't that a new record for the opening?)
1261	00:49:37,460	00:49:41,130	(The biggest interest ever)	(The biggest interest ever)
1262	00:49:41,130	00:49:42,259	Start.	Start.
1263	00:49:43,230	00:49:46,199	- 1, 2, 3. - 1, 2, 3.	- 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
1264	00:49:46,779	00:49:48,779	Hello. This is Delicious Rendezvous.	Hello. This is Delicious Rendezvous.
1265	00:49:48,779	00:49:50,919	- We're Produce-avengers. - Produce-avengers.	- We're Produce-avengers. - Produce-avengers.
1266	00:49:51,589	00:49:53,748	- We're Produce-avengers. - Produce-avengers.	- We're Produce-avengers. - Produce-avengers.
1267	00:49:54,419	00:49:57,089	We're in Yesan today.	We're in Yesan today.
1268	00:49:57,089	00:50:00,728	What's the ingredient today?	What's the ingredient today?
1269	00:50:00,728	00:50:03,399	Everyone. Today, it's apples.	Everyone. Today, it's apples.
1270	00:50:03,399	00:50:04,658	It's Yesan apples.	It's Yesan apples.
1271	00:50:04,658	00:50:07,728	There are many regions that produce apples.	There are many regions that produce apples.
1272	00:50:07,728	00:50:10,969	As you know, due to the typhoon and the spring frost damage,	As you know, due to the typhoon and the spring frost damage,
1273	00:50:10,969	00:50:13,509	the farmers are struggling.	the farmers are struggling.
1274	00:50:13,509	00:50:15,009	So today, we prepared apples.	So today, we prepared apples.
1275	00:50:15,578	00:50:18,808	- As you probably know, - Oh, Joon Ho.	- As you probably know, - Oh, Joon Ho.
1276	00:50:18,808	00:50:21,078	I got my wife with Yesan apples.	I got my wife with Yesan apples.
1277	00:50:21,078	00:50:22,419	(He proposed to his wife with Yesan apples.)	(He proposed to his wife with Yesan apples.)
1278	00:50:22,478	00:50:25,089	When I proposed to my wife,	When I proposed to my wife,
1279	00:50:25,089	00:50:26,388	I gave her Yesan apples.	I gave her Yesan apples.
1280	00:50:26,989	00:50:28,719	- Right. - Since they're sweet...	- Right. - Since they're sweet...
1281	00:50:28,788	00:50:30,158	and delicious,	and delicious,
1282	00:50:30,219	00:50:32,328	she said yes at once.	she said yes at once.
1283	00:50:32,388	00:50:34,129	Then...	Then...
1284	00:50:34,129	00:50:36,598	let's see what we can make...	let's see what we can make...
1285	00:50:36,598	00:50:38,699	with Yesan apples and apples from other regions.	with Yesan apples and apples from other regions.
1286	00:50:38,699	00:50:40,598	- Back to your positions. - Back to your positions.	- Back to your positions. - Back to your positions.
1287	00:50:40,598	00:50:42,839	- Hurry up, please. - Move.	- Hurry up, please. - Move.
1288	00:50:42,839	00:50:44,038	To your positions.	To your positions.
1289	00:50:45,439	00:50:46,509	Now.	Now.
1290	00:50:46,808	00:50:49,939	We have Yesan apples today.	We have Yesan apples today.
1291	00:50:49,939	00:50:51,208	Here's what we have.	Here's what we have.
1292	00:50:51,208	00:50:53,078	It's 10 for 7.5 dollars.	It's 10 for 7.5 dollars.
1293	00:50:53,078	00:50:54,808	10 apples for 7.5 dollars.	10 apples for 7.5 dollars.
1294	00:50:54,808	00:50:56,449	90 cents for packaging.	90 cents for packaging.
1295	00:50:56,449	00:50:57,978	And 3 dollars for shipping.	And 3 dollars for shipping.
1296	00:50:57,978	00:51:00,189	It's 11.4 dollars in total.	It's 11.4 dollars in total.
1297	00:51:00,189	00:51:01,719	It's 11.4 dollars.	It's 11.4 dollars.
1298	00:51:01,719	00:51:05,759	We only have 300 boxes of 10.	We only have 300 boxes of 10.
1299	00:51:05,759	00:51:08,359	The cost of shipping varies...	The cost of shipping varies...
1300	00:51:08,359	00:51:10,098	- depending on your area. - It depends.	- depending on your area. - It depends.
1301	00:51:10,098	00:51:11,899	It's different from before.	It's different from before.
1302	00:51:11,899	00:51:13,328	We ask for your understanding.	We ask for your understanding.
1303	00:51:13,529	00:51:16,069	We've already sold 116 boxes.	We've already sold 116 boxes.
1304	00:51:16,069	00:51:17,868	- Already? - What?	- Already? - What?
1305	00:51:17,868	00:51:19,069	- What? - Today...	- What? - Today...
1306	00:51:19,069	00:51:21,779	It's been less than 5 minutes since we started, but 116 boxes?	It's been less than 5 minutes since we started, but 116 boxes?
1307	00:51:21,779	00:51:25,178	This is the power of Joon Ho from Yesan. Jung Joon Ho.	This is the power of Joon Ho from Yesan. Jung Joon Ho.
1308	00:51:26,049	00:51:27,178	- Over there. - Can you believe it?	- Over there. - Can you believe it?
1309	00:51:27,178	00:51:30,219	- Jung Joon Ho. - I'll do my best.	- Jung Joon Ho. - I'll do my best.
1310	00:51:30,319	00:51:31,748	People are going to misunderstand.	People are going to misunderstand.
1311	00:51:34,049	00:51:37,118	Now, let's go and watch how to make apple juice.	Now, let's go and watch how to make apple juice.
1312	00:51:37,888	00:51:41,328	(They enter the kitchen with a nice start.)	(They enter the kitchen with a nice start.)
1313	00:51:42,529	00:51:44,259	- Now... - It's really...	- Now... - It's really...
1314	00:51:44,259	00:51:46,129	- are you making apple juice? - Yes.	- are you making apple juice? - Yes.
1315	00:51:46,129	00:51:50,368	Nowadays, we have a juice extractor.	Nowadays, we have a juice extractor.
1316	00:51:50,368	00:51:52,609	It's simple.	It's simple.
1317	00:51:52,609	00:51:56,009	Open the lid and drop the apple.	Open the lid and drop the apple.
1318	00:51:56,808	00:52:00,478	Close the lid and press the button.	Close the lid and press the button.
1319	00:52:00,478	00:52:02,178	- You need to plug it in. - Come on.	- You need to plug it in. - Come on.
1320	00:52:03,149	00:52:04,319	I'm sorry.	I'm sorry.
1321	00:52:05,118	00:52:06,248	Don't be flustered.	Don't be flustered.
1322	00:52:06,248	00:52:07,388	- Take your time. - Okay.	- Take your time. - Okay.
1323	00:52:07,518	00:52:11,058	Actually,	Actually,
1324	00:52:11,158	00:52:13,058	you have to peel apples...	you have to peel apples...
1325	00:52:13,058	00:52:14,388	- It's ready. - Is it?	- It's ready. - Is it?
1326	00:52:14,388	00:52:15,759	It's extracting juice.	It's extracting juice.
1327	00:52:15,759	00:52:17,498	It takes time to eat.	It takes time to eat.
1328	00:52:17,498	00:52:18,998	But in the morning, you have to get ready for work,	But in the morning, you have to get ready for work,
1329	00:52:18,998	00:52:20,529	and children have to go to school.	and children have to go to school.
1330	00:52:20,529	00:52:21,799	Moms are busy.	Moms are busy.
1331	00:52:21,799	00:52:24,498	If you have the juice extractor,	If you have the juice extractor,
1332	00:52:24,799	00:52:26,739	you only need 10 seconds.	you only need 10 seconds.
1333	00:52:26,739	00:52:28,509	Put the apple and close the lid.	Put the apple and close the lid.
1334	00:52:29,038	00:52:32,509	For your information, the apples you're going to get...	For your information, the apples you're going to get...
1335	00:52:32,678	00:52:34,078	aren't red.	aren't red.
1336	00:52:34,078	00:52:36,149	Due to the spring frost and typhoon.	Due to the spring frost and typhoon.
1337	00:52:36,248	00:52:38,589	It's Hongro.	It's Hongro.
1338	00:52:38,719	00:52:42,489	They make it red on purpose to use it for the ritual.	They make it red on purpose to use it for the ritual.
1339	00:52:42,618	00:52:45,328	But due to the spring frost and typhoon,	But due to the spring frost and typhoon,
1340	00:52:45,328	00:52:46,428	it's not so red.	it's not so red.
1341	00:52:46,428	00:52:48,558	However, you don't need to worry.	However, you don't need to worry.
1342	00:52:48,558	00:52:51,158	It's not red, yet it's good.	It's not red, yet it's good.
1343	00:52:51,158	00:52:52,399	It tastes the same.	It tastes the same.
1344	00:52:52,399	00:52:56,469	- Aren't red apples good? - No, I'll change that perception.	- Aren't red apples good? - No, I'll change that perception.
1345	00:52:56,469	00:52:58,739	- Less red apples are still good. - Of course.	- Less red apples are still good. - Of course.
1346	00:52:58,739	00:53:00,868	It depends on the variety of apple, but especially Hongro...	It depends on the variety of apple, but especially Hongro...
1347	00:53:01,509	00:53:04,839	Doesn't the color look appetizing?	Doesn't the color look appetizing?
1348	00:53:04,839	00:53:06,478	- Fresh apple juice. - It's brilliant.	- Fresh apple juice. - It's brilliant.
1349	00:53:06,978	00:53:08,078	I'll try it.	I'll try it.
1350	00:53:09,219	00:53:12,089	You may overreact.	You may overreact.
1351	00:53:12,319	00:53:14,018	He's so handsome.	He's so handsome.
1352	00:53:14,018	00:53:15,759	(- It's a real commercial. - Look how he swallows it.)	(- It's a real commercial. - Look how he swallows it.)
1353	00:53:15,759	00:53:18,458	(Because it's extracted, it is tangier.)	(Because it's extracted, it is tangier.)
1354	00:53:19,359	00:53:21,228	(- Love and passion to you. - You're manly.)	(- Love and passion to you. - You're manly.)
1355	00:53:21,228	00:53:23,228	Joon Ho.	Joon Ho.
1356	00:53:23,228	00:53:25,328	How's it different from red apples?	How's it different from red apples?
1357	00:53:26,828	00:53:29,469	It's not any different from red apples.	It's not any different from red apples.
1358	00:53:29,799	00:53:31,299	It's so delicious.	It's so delicious.
1359	00:53:31,299	00:53:34,469	It's not only sweet,	It's not only sweet,
1360	00:53:34,768	00:53:36,509	but it's also fresh.	but it's also fresh.
1361	00:53:36,578	00:53:38,649	The wonderful taste of Yesan apples...	The wonderful taste of Yesan apples...
1362	00:53:38,779	00:53:41,919	that refreshes your mouth.	that refreshes your mouth.
1363	00:53:41,919	00:53:42,978	It's really...	It's really...
1364	00:53:43,219	00:53:45,949	- Everyone. There's a problem. - Okay.	- Everyone. There's a problem. - Okay.
1365	00:53:46,049	00:53:48,049	In four minutes since we started,	In four minutes since we started,
1366	00:53:48,149	00:53:50,989	all 300 boxes we prepared...	all 300 boxes we prepared...
1367	00:53:51,058	00:53:53,029	- got sold out. - How could this...	- got sold out. - How could this...
1368	00:53:54,189	00:53:55,498	It's sold out already?	It's sold out already?
1369	00:53:55,629	00:53:56,859	- What? - Yes.	- What? - Yes.
1370	00:53:56,859	00:53:57,958	(What are you saying?)	(What are you saying?)
1371	00:53:58,399	00:54:01,228	Are you sure it's not an error? Is it sold out for real?	Are you sure it's not an error? Is it sold out for real?
1372	00:54:01,799	00:54:03,439	That feels so great.	That feels so great.
1373	00:54:03,969	00:54:06,169	You should take your time. Why did you buy them already?	You should take your time. Why did you buy them already?
1374	00:54:06,169	00:54:08,638	Why would you get mad at the viewers?	Why would you get mad at the viewers?
1375	00:54:08,779	00:54:11,038	Don't yell at consumers.	Don't yell at consumers.
1376	00:54:11,578	00:54:13,649	(I'm just so happy.)	(I'm just so happy.)
1377	00:54:13,649	00:54:17,819	Just because it's sold out, it's not over yet.	Just because it's sold out, it's not over yet.
1378	00:54:17,819	00:54:19,649	- Right. - We prepared...	- Right. - We prepared...
1379	00:54:19,649	00:54:22,919	- amazing dishes using apples. - That's right.	- amazing dishes using apples. - That's right.
1380	00:54:22,919	00:54:25,118	- If you miss it, you'll regret it. - Take it slow.	- If you miss it, you'll regret it. - Take it slow.
1381	00:54:25,118	00:54:26,689	You should enjoy it.	You should enjoy it.
1382	00:54:26,689	00:54:29,558	I'm going to tell you many delicious recipes...	I'm going to tell you many delicious recipes...
1383	00:54:29,558	00:54:31,629	that you'll run out of apples at home.	that you'll run out of apples at home.
1384	00:54:31,629	00:54:32,928	So enjoy the show.	So enjoy the show.
1385	00:54:32,928	00:54:36,399	Byung Jae prepared a very delicious dish using apples.	Byung Jae prepared a very delicious dish using apples.
1386	00:54:36,399	00:54:38,268	- Let's watch. - We had it yesterday.	- Let's watch. - We had it yesterday.
1387	00:54:38,399	00:54:39,569	This is awesome.	This is awesome.
1388	00:54:39,569	00:54:44,138	- Mr. Baek praised it highly. - It's delicious.	- Mr. Baek praised it highly. - It's delicious.
1389	00:54:44,208	00:54:47,348	Byung Jae will show you how to make it.	Byung Jae will show you how to make it.
1390	00:54:47,348	00:54:49,719	- Hello. I'm Yoo Byung Jae. - Even he can make it.	- Hello. I'm Yoo Byung Jae. - Even he can make it.
1391	00:54:49,719	00:54:53,089	That's right. Even someone with no cooking skills like me...	That's right. Even someone with no cooking skills like me...
1392	00:54:53,089	00:54:54,549	can make it.	can make it.
1393	00:54:54,649	00:54:56,089	I will start with the salad.	I will start with the salad.
1394	00:54:56,089	00:55:00,428	First, add an appropriate amount of cabbage.	First, add an appropriate amount of cabbage.
1395	00:55:00,428	00:55:03,658	Most of all, shred the apple with the mandoline.	Most of all, shred the apple with the mandoline.
1396	00:55:04,399	00:55:06,529	- It's been cleaned. - It's a clean apple.	- It's been cleaned. - It's a clean apple.
1397	00:55:06,529	00:55:07,699	- The clean apple... - Watch your hand.	- The clean apple... - Watch your hand.
1398	00:55:07,699	00:55:09,868	- I'll do it. - Good.	- I'll do it. - Good.
1399	00:55:09,998	00:55:12,009	You're not buying the mandoline. You're buying apples.	You're not buying the mandoline. You're buying apples.
1400	00:55:12,708	00:55:14,138	Buy less red apples.	Buy less red apples.
1401	00:55:14,469	00:55:16,078	(- You should sell mandolines too. - The secret is the mandoline.)	(- You should sell mandolines too. - The secret is the mandoline.)
1402	00:55:16,078	00:55:18,178	- Good. - You're not buying the mandoline.	- Good. - You're not buying the mandoline.
1403	00:55:18,178	00:55:19,978	(- Keep going. - Do apples go well with gimbap?)	(- Keep going. - Do apples go well with gimbap?)
1404	00:55:19,978	00:55:21,379	- The comments say, - Watch your hand.	- The comments say, - Watch your hand.
1405	00:55:21,379	00:55:23,118	"Please sell the mandoline too."	"Please sell the mandoline too."
1406	00:55:23,118	00:55:24,779	If I feel happy, you'll get it for free.	If I feel happy, you'll get it for free.
1407	00:55:24,779	00:55:26,449	I don't have these ready yet.	I don't have these ready yet.
1408	00:55:26,449	00:55:29,058	One comment says, "I want to buy Mr. Baek."	One comment says, "I want to buy Mr. Baek."
1409	00:55:29,058	00:55:32,158	- In cabbage... - I'm already sold to So Yu Jin.	- In cabbage... - I'm already sold to So Yu Jin.
1410	00:55:32,989	00:55:35,899	- That's funny. - Add Yesan apple in cabbage.	- That's funny. - Add Yesan apple in cabbage.
1411	00:55:35,899	00:55:38,259	And add some...	And add some...
1412	00:55:38,259	00:55:40,899	imitation crab meat too.	imitation crab meat too.
1413	00:55:40,899	00:55:43,969	Spread rice thinly on laver...	Spread rice thinly on laver...
1414	00:55:43,969	00:55:48,038	that is seasoned with sesame oil and salt.	that is seasoned with sesame oil and salt.
1415	00:55:48,138	00:55:50,379	What did you add? That's important.	What did you add? That's important.
1416	00:55:50,379	00:55:52,978	Cabbage, imitation crab meat,	Cabbage, imitation crab meat,
1417	00:55:52,978	00:55:54,949	mayonnaise,	mayonnaise,
1418	00:55:54,949	00:55:56,219	- wasabi, - Most importantly, apples.	- wasabi, - Most importantly, apples.
1419	00:55:56,219	00:55:57,719	- and apples. - Most importantly,	- and apples. - Most importantly,
1420	00:55:57,719	00:55:59,649	less red apples.	less red apples.
1421	00:55:59,919	00:56:01,719	Mix them with mayonnaise.	Mix them with mayonnaise.
1422	00:56:01,719	00:56:03,489	I have tried it,	I have tried it,
1423	00:56:03,859	00:56:06,089	and Cheongyang chili is the key.	and Cheongyang chili is the key.
1424	00:56:06,089	00:56:09,259	The salad can be a little oily,	The salad can be a little oily,
1425	00:56:09,259	00:56:11,498	but apples and Cheongyang chili make up for that.	but apples and Cheongyang chili make up for that.
1426	00:56:11,498	00:56:14,098	- More salad makes it taste better. - That's right.	- More salad makes it taste better. - That's right.
1427	00:56:14,098	00:56:16,739	"Apple salad gimbap is new."	"Apple salad gimbap is new."
1428	00:56:16,839	00:56:19,169	- "That sounds good." - It's really good.	- "That sounds good." - It's really good.
1429	00:56:20,308	00:56:21,708	(Mr. Baek will cut gimbap.)	(Mr. Baek will cut gimbap.)
1430	00:56:21,708	00:56:23,109	Yesan apples. The most important ingredient.	Yesan apples. The most important ingredient.
1431	00:56:23,109	00:56:26,178	I also added mayonnaise and a lot of wasabi for seasonings.	I also added mayonnaise and a lot of wasabi for seasonings.
1432	00:56:26,178	00:56:27,649	- Oh, it's got wasabi. - Yes.	- Oh, it's got wasabi. - Yes.
1433	00:56:28,308	00:56:30,748	Everyone. It's ready.	Everyone. It's ready.
1434	00:56:30,978	00:56:32,589	- Byung Jae will try it. - Yes.	- Byung Jae will try it. - Yes.
1435	00:56:32,589	00:56:33,848	(That looks like gimbap from a restaurant.)	(That looks like gimbap from a restaurant.)
1436	00:56:33,848	00:56:35,089	Here.	Here.
1437	00:56:35,089	00:56:37,419	- Joon Ho has one. - Let me see how good it is.	- Joon Ho has one. - Let me see how good it is.
1438	00:56:37,689	00:56:39,089	This is really amazing.	This is really amazing.
1439	00:56:39,928	00:56:42,259	Tell them what's in it again.	Tell them what's in it again.
1440	00:56:43,958	00:56:45,469	(Eating)	(Eating)
1441	00:56:45,899	00:56:46,899	(Exclaiming)	(Exclaiming)
1442	00:56:47,828	00:56:49,299	- First... - It's so fresh.	- First... - It's so fresh.
1443	00:56:49,299	00:56:50,498	(Spicy and fresh)	(Spicy and fresh)
1444	00:56:51,038	00:56:53,808	It's not oily. You can enjoy the spicy and fresh taste together.	It's not oily. You can enjoy the spicy and fresh taste together.
1445	00:56:54,009	00:56:56,208	You should try making apple salad gimbap at home.	You should try making apple salad gimbap at home.
1446	00:56:56,208	00:56:58,848	This is amazing. You must try apple salad gimbap.	This is amazing. You must try apple salad gimbap.
1447	00:56:59,078	00:57:01,478	It's good. It's really good.	It's good. It's really good.
1448	00:57:03,219	00:57:04,379	It's so fresh.	It's so fresh.
1449	00:57:04,379	00:57:11,259	(Try apple salad gimbap with your family and date.)	(Try apple salad gimbap with your family and date.)
1450	00:57:11,518	00:57:14,129	As you know,	As you know,
1451	00:57:14,589	00:57:17,458	jams were first made dense with sugar...	jams were first made dense with sugar...
1452	00:57:17,458	00:57:19,498	for storage.	for storage.
1453	00:57:19,728	00:57:23,739	You can store it for longer than regular apples.	You can store it for longer than regular apples.
1454	00:57:23,739	00:57:26,138	When you go to a store,	When you go to a store,
1455	00:57:26,138	00:57:29,078	you should purchase cooked products.	you should purchase cooked products.
1456	00:57:29,078	00:57:31,138	- It will help farmers big time. - That's right.	- It will help farmers big time. - That's right.
1457	00:57:31,138	00:57:34,609	For the second dish, you only need a microwave.	For the second dish, you only need a microwave.
1458	00:57:34,609	00:57:36,649	I'll tell you a dish ready in just 3 minutes and 30 seconds.	I'll tell you a dish ready in just 3 minutes and 30 seconds.
1459	00:57:36,649	00:57:37,819	This is very good.	This is very good.
1460	00:57:37,819	00:57:40,489	This is like...	This is like...
1461	00:57:40,489	00:57:43,419	a revolution in apple jam.	a revolution in apple jam.
1462	00:57:43,419	00:57:46,328	- Beat it. - Tell me the ingredients.	- Beat it. - Tell me the ingredients.
1463	00:57:46,328	00:57:48,859	You need eggs and flour.	You need eggs and flour.
1464	00:57:48,859	00:57:50,828	It doesn't matter if it's cake flour or all-purpose flour.	It doesn't matter if it's cake flour or all-purpose flour.
1465	00:57:50,828	00:57:52,629	Put cake flour.	Put cake flour.
1466	00:57:52,799	00:57:54,268	Add butter.	Add butter.
1467	00:57:54,268	00:57:55,839	Add in the egg mixture in here.	Add in the egg mixture in here.
1468	00:57:55,839	00:57:56,969	(Put the egg mixture in the room temperature butter.)	(Put the egg mixture in the room temperature butter.)
1469	00:57:57,768	00:57:59,439	Mix it well.	Mix it well.
1470	00:57:59,638	00:58:01,439	Add baking powder.	Add baking powder.
1471	00:58:01,569	00:58:04,509	- Next, add some salt. - Salt.	- Next, add some salt. - Salt.
1472	00:58:04,509	00:58:07,248	I don't see any water.	I don't see any water.
1473	00:58:07,248	00:58:08,949	- Should I bring some water? - I didn't add any water.	- Should I bring some water? - I didn't add any water.
1474	00:58:09,149	00:58:12,489	Instead of water, add a lot of jam.	Instead of water, add a lot of jam.
1475	00:58:12,489	00:58:14,618	Add stewed jam.	Add stewed jam.
1476	00:58:15,089	00:58:16,859	Mix it well.	Mix it well.
1477	00:58:17,118	00:58:19,029	When you mix it well,	When you mix it well,
1478	00:58:19,589	00:58:22,058	- this is what you get. - Ta-da.	- this is what you get. - Ta-da.
1479	00:58:22,428	00:58:24,928	Watch what I do with this.	Watch what I do with this.
1480	00:58:24,928	00:58:28,629	You need a microwavable dish with a lid.	You need a microwavable dish with a lid.
1481	00:58:28,629	00:58:30,439	In a microwavable dish...	In a microwavable dish...
1482	00:58:30,939	00:58:34,408	Look carefully. Spread it evenly.	Look carefully. Spread it evenly.
1483	00:58:34,509	00:58:37,509	Just place the lid on top of it.	Just place the lid on top of it.
1484	00:58:37,509	00:58:40,248	How long in the microwave?	How long in the microwave?
1485	00:58:40,248	00:58:41,379	3 minutes and 30 seconds.	3 minutes and 30 seconds.
1486	00:58:41,379	00:58:43,449	- 3 minutes and 30 seconds. - Is that it?	- 3 minutes and 30 seconds. - Is that it?
1487	00:58:43,449	00:58:44,919	- Yes. Go. - Go.	- Yes. Go. - Go.
1488	00:58:44,919	00:58:46,248	(Stewed apple pancake is so easy.)	(Stewed apple pancake is so easy.)
1489	00:58:46,248	00:58:47,489	3 minutes and 30 seconds in the microwave.	3 minutes and 30 seconds in the microwave.
1490	00:58:47,489	00:58:48,689	Okay... Where are you going?	Okay... Where are you going?
1491	00:58:48,719	00:58:50,388	Stop going on your phones.	Stop going on your phones.
1492	00:58:50,388	00:58:52,328	- My goodness. - Pay attention.	- My goodness. - Pay attention.
1493	00:58:52,328	00:58:53,989	- Yes. - It's a live show.	- Yes. - It's a live show.
1494	00:58:53,989	00:58:55,859	I was only checking out the comments.	I was only checking out the comments.
1495	00:58:55,859	00:58:58,259	The number is revealed. Please read the comments.	The number is revealed. Please read the comments.
1496	00:58:58,259	00:59:01,199	"I've tried it. It's really good."	"I've tried it. It's really good."
1497	00:59:01,199	00:59:03,169	- Really? - We haven't even...	- Really? - We haven't even...
1498	00:59:03,169	00:59:06,038	shipped it yet. How could they try it?	shipped it yet. How could they try it?
1499	00:59:06,408	00:59:08,308	He's...	He's...
1500	00:59:08,308	00:59:10,339	- reading the comments. - Apologize.	- reading the comments. - Apologize.
1501	00:59:10,708	00:59:12,478	How can they try it? We haven't even shipped it yet.	How can they try it? We haven't even shipped it yet.
1502	00:59:12,478	00:59:14,348	Dear citizens, I'm sorry.	Dear citizens, I'm sorry.
1503	00:59:14,708	00:59:17,819	Where did you read the comments?	Where did you read the comments?
1504	00:59:17,819	00:59:20,689	- We haven't shipped it yet. - I'll focus on the citizens.	- We haven't shipped it yet. - I'll focus on the citizens.
1505	00:59:20,689	00:59:22,189	(He makes an apology to the nation for going on his phone.)	(He makes an apology to the nation for going on his phone.)
1506	00:59:22,189	00:59:26,129	Many people are asking what your number is.	Many people are asking what your number is.
1507	00:59:26,129	00:59:27,359	- What does that mean? - No.	- What does that mean? - No.
1508	00:59:27,359	00:59:30,629	I don't plan to join the political scene.	I don't plan to join the political scene.
1509	00:59:30,629	00:59:31,759	What?	What?
1510	00:59:32,899	00:59:35,069	What are you talking about all of a sudden?	What are you talking about all of a sudden?
1511	00:59:35,069	00:59:36,868	Okay.	Okay.
1512	00:59:37,469	00:59:38,598	- What's next, Mr. Baek? - All of a sudden?	- What's next, Mr. Baek? - All of a sudden?
1513	00:59:38,598	00:59:40,339	(I'll only taste Yesan apples before I go.)	(I'll only taste Yesan apples before I go.)
1514	00:59:40,339	00:59:43,578	Let's pretend it's been 3 minutes and 30 seconds,	Let's pretend it's been 3 minutes and 30 seconds,
1515	00:59:43,578	00:59:45,549	and this is what you get. Come here.	and this is what you get. Come here.
1516	00:59:45,678	00:59:47,949	After 3 minutes and 30 seconds, this is what you get.	After 3 minutes and 30 seconds, this is what you get.
1517	00:59:48,208	00:59:50,078	- Is that bread? - Flip it.	- Is that bread? - Flip it.
1518	00:59:52,049	00:59:53,189	Let me show you.	Let me show you.
1519	00:59:53,949	00:59:55,149	That looks like pancake.	That looks like pancake.
1520	00:59:55,149	00:59:56,288	(- It looks like layers of pancake. - It's bread.)	(- It looks like layers of pancake. - It's bread.)
1521	00:59:57,489	00:59:58,589	It's tasty.	It's tasty.
1522	00:59:59,058	01:00:02,759	- You can simply make bread at home. - Kids love it.	- You can simply make bread at home. - Kids love it.
1523	01:00:02,759	01:00:04,928	Rather than eating it as it is...	Rather than eating it as it is...
1524	01:00:05,158	01:00:06,928	It smells so good.	It smells so good.
1525	01:00:07,029	01:00:08,598	- Byung Jae. You're up? - Yes.	- Byung Jae. You're up? - Yes.
1526	01:00:08,998	01:00:10,739	Look.	Look.
1527	01:00:11,138	01:00:13,169	When we tried it yesterday,	When we tried it yesterday,
1528	01:00:13,169	01:00:15,009	we were all surprised.	we were all surprised.
1529	01:00:15,009	01:00:16,308	- We all loved it. - It was so good.	- We all loved it. - It was so good.
1530	01:00:16,879	01:00:18,078	- I should've melted it. - You need to act.	- I should've melted it. - You need to act.
1531	01:00:18,408	01:00:19,649	Keep acting.	Keep acting.
1532	01:00:20,248	01:00:21,379	- Keep acting. - Byung Jae.	- Keep acting. - Byung Jae.
1533	01:00:21,379	01:00:22,848	Hurry up, Dad.	Hurry up, Dad.
1534	01:00:22,848	01:00:24,719	- Wait. - Whine more.	- Wait. - Whine more.
1535	01:00:24,719	01:00:27,719	Dad. Hurry up. I'm hungry.	Dad. Hurry up. I'm hungry.
1536	01:00:28,219	01:00:30,058	- Don't get mad. Keep your smile. - You should've got up early.	- Don't get mad. Keep your smile. - You should've got up early.
1537	01:00:30,118	01:00:31,219	With a smile.	With a smile.
1538	01:00:31,458	01:00:32,788	Sure, Byung Jae.	Sure, Byung Jae.
1539	01:00:32,788	01:00:33,888	(Grinning)	(Grinning)
1540	01:00:34,259	01:00:36,828	With what you don't use at home...	With what you don't use at home...
1541	01:00:37,098	01:00:39,598	Don't try this at home.	Don't try this at home.
1542	01:00:39,598	01:00:41,199	- Hurry up. - Just wait!	- Hurry up. - Just wait!
1543	01:00:43,598	01:00:44,899	(- Mr. Baek is furious. - They look like real dad and son.)	(- Mr. Baek is furious. - They look like real dad and son.)
1544	01:00:44,899	01:00:46,239	(- He'll have to wait forever. - Director Yang's direction)	(- He'll have to wait forever. - Director Yang's direction)
1545	01:00:46,239	01:00:47,408	(Byung Jae stopped crying.)	(Byung Jae stopped crying.)
1546	01:00:47,408	01:00:48,569	All right.	All right.
1547	01:00:48,978	01:00:51,779	You've waited. Good job.	You've waited. Good job.
1548	01:00:53,178	01:00:56,149	(Stewed apple pancake that the whole family can enjoy)	(Stewed apple pancake that the whole family can enjoy)
1549	01:00:56,149	01:00:58,348	- Snow White. - Now, Snow White.	- Snow White. - Now, Snow White.
1550	01:00:58,678	01:01:01,989	Let's watch how to make Apple Jamjam.	Let's watch how to make Apple Jamjam.
1551	01:01:02,219	01:01:04,189	Apple Jamjam. Doesn't it sound fun?	Apple Jamjam. Doesn't it sound fun?
1552	01:01:04,189	01:01:05,558	- Apple Jamjam. - Let's have fun with jam.	- Apple Jamjam. - Let's have fun with jam.
1553	01:01:06,788	01:01:08,359	Cut the crust.	Cut the crust.
1554	01:01:08,359	01:01:10,629	- Press it with a roller. - Or you can use a beer bottle.	- Press it with a roller. - Or you can use a beer bottle.
1555	01:01:10,629	01:01:11,699	Press it like this.	Press it like this.
1556	01:01:11,958	01:01:12,998	Like this.	Like this.
1557	01:01:14,169	01:01:16,669	Spread the apple jam.	Spread the apple jam.
1558	01:01:16,669	01:01:19,009	Now, apply the egg mixture...	Now, apply the egg mixture...
1559	01:01:19,009	01:01:20,868	on the edge.	on the edge.
1560	01:01:21,169	01:01:22,908	After applying it,	After applying it,
1561	01:01:22,908	01:01:25,138	roll it like this.	roll it like this.
1562	01:01:25,138	01:01:26,149	(- That's cute. - I'm hungry. My mouth waters.)	(- That's cute. - I'm hungry. My mouth waters.)
1563	01:01:26,149	01:01:27,678	After rolling it,	After rolling it,
1564	01:01:28,449	01:01:30,678	toast it on a frying pan.	toast it on a frying pan.
1565	01:01:31,649	01:01:34,319	If possible, face the edge down.	If possible, face the edge down.
1566	01:01:34,319	01:01:35,518	That looks like Chinese spring rolls.	That looks like Chinese spring rolls.
1567	01:01:35,518	01:01:38,219	That's right, but Chinese spring rolls are nothing compared to this.	That's right, but Chinese spring rolls are nothing compared to this.
1568	01:01:38,859	01:01:41,759	- Now... - Jong Won. Hurry up.	- Now... - Jong Won. Hurry up.
1569	01:01:42,799	01:01:43,859	Is it you now?	Is it you now?
1570	01:01:44,629	01:01:46,669	Hurry up already.	Hurry up already.
1571	01:01:46,669	01:01:48,529	- He's whining. - It takes forever to eat.	- He's whining. - It takes forever to eat.
1572	01:01:48,768	01:01:50,739	- It won't take long. - Hurry up.	- It won't take long. - Hurry up.
1573	01:01:50,739	01:01:51,969	I'm running out of time. I've got to go.	I'm running out of time. I've got to go.
1574	01:01:52,808	01:01:54,208	You're taking all day.	You're taking all day.
1575	01:01:55,509	01:01:57,609	- Stop rushing me. - Hurry up already.	- Stop rushing me. - Hurry up already.
1576	01:01:57,609	01:01:59,348	- I'm working on it. - You take all day.	- I'm working on it. - You take all day.
1577	01:01:59,348	01:02:00,848	(A family skit by Yesan people)	(A family skit by Yesan people)
1578	01:02:01,279	01:02:02,518	I said, hurry up already.	I said, hurry up already.
1579	01:02:05,279	01:02:07,419	Why do you keep making fuss today?	Why do you keep making fuss today?
1580	01:02:08,719	01:02:11,888	(Nice words)	(Nice words)
1581	01:02:11,919	01:02:13,658	Garnish. The egg garnish.	Garnish. The egg garnish.
1582	01:02:13,728	01:02:15,629	I said egg garnish.	I said egg garnish.
1583	01:02:15,629	01:02:16,859	- Egg garnish. - Yes.	- Egg garnish. - Yes.
1584	01:02:16,859	01:02:19,129	Why do you keep looking for egg garnish today?	Why do you keep looking for egg garnish today?
1585	01:02:19,569	01:02:20,699	Egg garnish.	Egg garnish.
1586	01:02:20,699	01:02:22,868	This isn't egg garnish.	This isn't egg garnish.
1587	01:02:22,868	01:02:24,098	- It's... - It's burnt.	- It's... - It's burnt.
1588	01:02:24,098	01:02:26,169	(It's burnt.)	(It's burnt.)
1589	01:02:27,638	01:02:28,669	(Embarrassed)	(Embarrassed)
1590	01:02:28,669	01:02:30,739	You don't only make the viewers nervous.	You don't only make the viewers nervous.
1591	01:02:30,739	01:02:33,149	You also burnt it.	You also burnt it.
1592	01:02:33,248	01:02:34,449	What on earth is that?	What on earth is that?
1593	01:02:34,779	01:02:36,678	Now,	Now,
1594	01:02:36,879	01:02:38,949	you don't have to worry that it's burnt.	you don't have to worry that it's burnt.
1595	01:02:38,949	01:02:40,018	With powdered sugar...	With powdered sugar...
1596	01:02:41,248	01:02:42,819	That's a trick.	That's a trick.
1597	01:02:42,819	01:02:44,319	- Are you deceiving them? - It's Snow White.	- Are you deceiving them? - It's Snow White.
1598	01:02:44,319	01:02:45,759	It looks perfect, doesn't it?	It looks perfect, doesn't it?
1599	01:02:45,928	01:02:47,629	If it's burnt, sprinkle a lot of powdered sugar.	If it's burnt, sprinkle a lot of powdered sugar.
1600	01:02:48,058	01:02:49,399	That's...	That's...
1601	01:02:49,558	01:02:50,859	It doesn't show, right?	It doesn't show, right?
1602	01:02:51,399	01:02:52,598	It does. What do you mean?	It does. What do you mean?
1603	01:02:53,669	01:02:54,699	"It does."	"It does."
1604	01:02:54,699	01:02:55,739	(Sullen)	(Sullen)
1605	01:02:55,739	01:02:56,768	Are you seriously going to act like that?	Are you seriously going to act like that?
1606	01:02:58,538	01:03:03,009	(Have fun with your children. Apple jamjam)	(Have fun with your children. Apple jamjam)
1607	01:03:03,009	01:03:05,638	This is amazing. This is delicious.	This is amazing. This is delicious.
1608	01:03:06,379	01:03:10,248	In the last dish,	In the last dish,
1609	01:03:10,248	01:03:11,779	I removed the crust to roll it.	I removed the crust to roll it.
1610	01:03:11,779	01:03:14,348	For those who don't like it,	For those who don't like it,
1611	01:03:14,348	01:03:16,288	roll it as it is.	roll it as it is.
1612	01:03:16,518	01:03:18,458	Oh, you keep the crust this time?	Oh, you keep the crust this time?
1613	01:03:18,458	01:03:19,859	This is a little different.	This is a little different.
1614	01:03:19,859	01:03:21,689	Instead of a frying pan,	Instead of a frying pan,
1615	01:03:21,689	01:03:24,629	you're going to use the air fryer at home.	you're going to use the air fryer at home.
1616	01:03:24,629	01:03:27,399	It looks the same, but the texture is different.	It looks the same, but the texture is different.
1617	01:03:27,498	01:03:29,239	This is sensational.	This is sensational.
1618	01:03:29,638	01:03:32,509	I love the texture of the apples.	I love the texture of the apples.
1619	01:03:33,069	01:03:35,169	Stewed apple is the point.	Stewed apple is the point.
1620	01:03:35,169	01:03:37,208	(Enjoy apple toast pie at home.)	(Enjoy apple toast pie at home.)
1621	01:03:37,478	01:03:40,678	Roll it thin.	Roll it thin.
1622	01:03:40,678	01:03:42,348	Then add a cut like this.	Then add a cut like this.
1623	01:03:42,379	01:03:44,248	You'll see...	You'll see...
1624	01:03:44,248	01:03:45,678	why you have to add a cut later.	why you have to add a cut later.
1625	01:03:45,678	01:03:48,018	- Add a cut in a diagonal direction. - Okay.	- Add a cut in a diagonal direction. - Okay.
1626	01:03:48,189	01:03:52,388	Spread stewed apple on one side.	Spread stewed apple on one side.
1627	01:03:52,388	01:03:53,658	(Put stewed apple on one side.)	(Put stewed apple on one side.)
1628	01:03:53,658	01:03:54,658	This is good.	This is good.
1629	01:03:54,788	01:03:55,958	Try it later.	Try it later.
1630	01:03:56,058	01:03:59,399	You know the egg and butter mixture?	You know the egg and butter mixture?
1631	01:03:59,399	01:04:01,828	Apply it.	Apply it.
1632	01:04:01,828	01:04:03,299	(- Is it an apple pie? - That looks delicious. Awesome.)	(- Is it an apple pie? - That looks delicious. Awesome.)
1633	01:04:03,299	01:04:05,169	People are saying, "That's an apple pie."	People are saying, "That's an apple pie."
1634	01:04:05,469	01:04:06,768	How did they know?	How did they know?
1635	01:04:06,768	01:04:07,839	They're saying, "It's an apple pie."	They're saying, "It's an apple pie."
1636	01:04:07,839	01:04:09,279	- How did you know? - It's an apple pie.	- How did you know? - It's an apple pie.
1637	01:04:09,279	01:04:10,609	- You're right about that. - That's right.	- You're right about that. - That's right.
1638	01:04:10,939	01:04:13,408	After applying it, fold it in half.	After applying it, fold it in half.
1639	01:04:13,408	01:04:14,408	(Fold it in half like a dumpling.)	(Fold it in half like a dumpling.)
1640	01:04:14,408	01:04:15,478	Like this.	Like this.
1641	01:04:15,478	01:04:17,319	After folding it, you don't need a special tool.	After folding it, you don't need a special tool.
1642	01:04:17,319	01:04:18,678	You all have a fork at home, right?	You all have a fork at home, right?
1643	01:04:18,678	01:04:20,189	Press it with a fork.	Press it with a fork.
1644	01:04:20,189	01:04:22,388	- Why do you press it? - That way, it looks nice.	- Why do you press it? - That way, it looks nice.
1645	01:04:22,388	01:04:24,989	When you press it,	When you press it,
1646	01:04:25,319	01:04:26,759	this is what it looks like.	this is what it looks like.
1647	01:04:27,529	01:04:29,129	It suddenly looks very nice.	It suddenly looks very nice.
1648	01:04:29,129	01:04:30,199	(- He keeps skipping. - Mr. Baek's magic show.)	(- He keeps skipping. - Mr. Baek's magic show.)
1649	01:04:30,199	01:04:31,998	You can't just bake it.	You can't just bake it.
1650	01:04:32,299	01:04:35,598	Before baking it, apply the egg mixture...	Before baking it, apply the egg mixture...
1651	01:04:35,598	01:04:37,239	on the top again.	on the top again.
1652	01:04:38,169	01:04:40,569	(Excuse me, Director Yang.)	(Excuse me, Director Yang.)
1653	01:04:40,638	01:04:42,908	- Apply it on the top again. - It's 7 minutes before 1pm.	- Apply it on the top again. - It's 7 minutes before 1pm.
1654	01:04:44,308	01:04:47,178	We only have 7 minutes until 1pm.	We only have 7 minutes until 1pm.
1655	01:04:47,178	01:04:48,908	- Really? - We have more than enough time.	- Really? - We have more than enough time.
1656	01:04:49,678	01:04:51,478	Do you apply it on the top one more time?	Do you apply it on the top one more time?
1657	01:04:51,478	01:04:54,149	If you apply it one more time, it'll look nice later.	If you apply it one more time, it'll look nice later.
1658	01:04:54,348	01:04:57,689	We have only 7 minutes left until 1pm. Hurry up.	We have only 7 minutes left until 1pm. Hurry up.
1659	01:04:58,388	01:04:59,759	Give me a second. Come here.	Give me a second. Come here.
1660	01:04:59,759	01:05:01,558	(- He's taking Byung Jae. - "Come here.")	(- He's taking Byung Jae. - "Come here.")
1661	01:05:01,558	01:05:02,598	Wait.	Wait.
1662	01:05:02,728	01:05:04,658	(It's exclusive.)	(It's exclusive.)
1663	01:05:04,658	01:05:07,129	(Help me.)	(Help me.)
1664	01:05:07,699	01:05:09,669	No. Don't film it.	No. Don't film it.
1665	01:05:09,669	01:05:10,998	(I knew Byung Jae would get in trouble.)	(I knew Byung Jae would get in trouble.)
1666	01:05:10,998	01:05:13,069	(- I'll pretend I didn't see it. - What just happened?)	(- I'll pretend I didn't see it. - What just happened?)
1667	01:05:13,069	01:05:15,109	(He hides it as if nothing happened.)	(He hides it as if nothing happened.)
1668	01:05:15,109	01:05:16,178	(- He deserves it. - He's imprisoned.)	(- He deserves it. - He's imprisoned.)
1669	01:05:16,178	01:05:17,578	(- Mr. Baek is strict. - What a hilarious skit.)	(- Mr. Baek is strict. - What a hilarious skit.)
1670	01:05:17,578	01:05:18,779	I caught it all on the camera.	I caught it all on the camera.
1671	01:05:19,509	01:05:21,248	Many people say he deserves it.	Many people say he deserves it.
1672	01:05:21,248	01:05:22,478	(The end of Baek Byung Jae)	(The end of Baek Byung Jae)
1673	01:05:22,478	01:05:25,518	How long do we bake it in the oven?	How long do we bake it in the oven?
1674	01:05:25,888	01:05:27,589	- 5 to 6 minutes. - 6 minutes?	- 5 to 6 minutes. - 6 minutes?
1675	01:05:27,589	01:05:28,749	6 to 7 minutes...	6 to 7 minutes...
1676	01:05:28,918	01:05:31,088	(- Byung Jae is sullen. - He's discouraged.)	(- Byung Jae is sullen. - He's discouraged.)
1677	01:05:31,088	01:05:33,388	Byung Jae. Come here. Come here.	Byung Jae. Come here. Come here.
1678	01:05:33,728	01:05:34,728	I'll give you some bread.	I'll give you some bread.
1679	01:05:35,459	01:05:40,268	Bake it for 5 to 7 minutes at 200 degrees.	Bake it for 5 to 7 minutes at 200 degrees.
1680	01:05:40,268	01:05:41,999	Because it should look golden.	Because it should look golden.
1681	01:05:41,999	01:05:44,668	Since it depends on the machine, bake it for 5 to 7 minutes.	Since it depends on the machine, bake it for 5 to 7 minutes.
1682	01:05:44,668	01:05:46,209	- Gosh. It's hot. - Be careful.	- Gosh. It's hot. - Be careful.
1683	01:05:46,338	01:05:47,668	Gosh. It's hot.	Gosh. It's hot.
1684	01:05:48,609	01:05:50,978	- Byung Jae. Have some pie. - Yes, sir.	- Byung Jae. Have some pie. - Yes, sir.
1685	01:05:50,978	01:05:52,039	(Disciplined)	(Disciplined)
1686	01:05:52,848	01:05:54,308	- Yes, Father. - It's hot.	- Yes, Father. - It's hot.
1687	01:05:54,548	01:05:55,678	Come here.	Come here.
1688	01:05:55,678	01:05:56,878	(After the sad apple toast pie...)	(After the sad apple toast pie...)
1689	01:05:57,178	01:06:00,348	- We only have the last dish left. - Yes.	- We only have the last dish left. - Yes.
1690	01:06:00,348	01:06:02,758	- What kind of dish is it? - For the last dish...	- What kind of dish is it? - For the last dish...
1691	01:06:02,758	01:06:06,228	You only think of stewed apples.	You only think of stewed apples.
1692	01:06:06,228	01:06:08,128	You often grill meat at home, don't you?	You often grill meat at home, don't you?
1693	01:06:08,128	01:06:10,128	When you have meat... I'm not being obstinate.	When you have meat... I'm not being obstinate.
1694	01:06:10,128	01:06:12,359	It was proved yesterday.	It was proved yesterday.
1695	01:06:12,359	01:06:14,999	When you have meat, make apple salad...	When you have meat, make apple salad...
1696	01:06:14,999	01:06:17,668	like white radish salad. It's really good.	like white radish salad. It's really good.
1697	01:06:17,668	01:06:19,668	People don't usually like water parsley.	People don't usually like water parsley.
1698	01:06:19,668	01:06:22,008	Children don't usually like water parsley.	Children don't usually like water parsley.
1699	01:06:22,008	01:06:24,439	Adults don't usually like it due to its particular scent.	Adults don't usually like it due to its particular scent.
1700	01:06:24,439	01:06:27,209	When the scent of water parsley meets apple, it's amazing.	When the scent of water parsley meets apple, it's amazing.
1701	01:06:27,348	01:06:30,478	He's proud to introduce the apple salad.	He's proud to introduce the apple salad.
1702	01:06:31,249	01:06:33,289	The apple salad is new.	The apple salad is new.
1703	01:06:33,289	01:06:36,319	Water parsley and apples you're going to buy.	Water parsley and apples you're going to buy.
1704	01:06:36,789	01:06:38,859	As I said earlier,	As I said earlier,
1705	01:06:38,859	01:06:40,558	shred apples with the mandoline.	shred apples with the mandoline.
1706	01:06:40,558	01:06:42,899	Water parsley and apples smell alike.	Water parsley and apples smell alike.
1707	01:06:43,098	01:06:45,029	They go well together.	They go well together.
1708	01:06:45,029	01:06:47,098	Crushed garlic, gochujang,	Crushed garlic, gochujang,
1709	01:06:47,228	01:06:49,439	sugar, chili powder,	sugar, chili powder,
1710	01:06:49,569	01:06:51,439	fish sauce, and vinegar.	fish sauce, and vinegar.
1711	01:06:51,439	01:06:52,968	Add them all in and mix them.	Add them all in and mix them.
1712	01:06:53,138	01:06:55,468	Now...	Now...
1713	01:06:55,468	01:06:57,478	- We can roast it. - Roast it.	- We can roast it. - Roast it.
1714	01:06:58,308	01:07:01,609	(They're setting it up behind the camera.)	(They're setting it up behind the camera.)
1715	01:07:01,649	01:07:07,518	(Eating show on standby)	(Eating show on standby)
1716	01:07:07,548	01:07:09,189	Finish it up with sesame oil.	Finish it up with sesame oil.
1717	01:07:09,489	01:07:10,588	Sesame oil.	Sesame oil.
1718	01:07:10,859	01:07:13,989	- And sesame salt. - How simple is that?	- And sesame salt. - How simple is that?
1719	01:07:13,989	01:07:15,128	- A plate. - Yes, sir.	- A plate. - Yes, sir.
1720	01:07:15,888	01:07:16,959	(- Mix it, Mr. Baek. - That's got to be delicious.)	(- Mix it, Mr. Baek. - That's got to be delicious.)
1721	01:07:16,959	01:07:18,628	It's really good. I'm not exaggerating.	It's really good. I'm not exaggerating.
1722	01:07:18,628	01:07:19,628	(- He created another dish so fast. - It must be sweet and salty.)	(- He created another dish so fast. - It must be sweet and salty.)
1723	01:07:19,628	01:07:22,699	If it's not good, I'll apologize. It can't be bad.	If it's not good, I'll apologize. It can't be bad.
1724	01:07:22,699	01:07:23,869	(If it's not good, I'll give you apples.)	(If it's not good, I'll give you apples.)
1725	01:07:23,999	01:07:25,168	- Here we go. - Let's go.	- Here we go. - Let's go.
1726	01:07:25,168	01:07:27,209	(It's finally the delicious apple salad eating show.)	(It's finally the delicious apple salad eating show.)
1727	01:07:27,268	01:07:28,268	(- That's for dinner tonight. - Byung Jae. Come and eat.)	(- That's for dinner tonight. - Byung Jae. Come and eat.)
1728	01:07:28,268	01:07:29,378	(The combination of apple salad and meat?)	(The combination of apple salad and meat?)
1729	01:07:29,378	01:07:31,539	- I'll put it in here. - It's the main dish.	- I'll put it in here. - It's the main dish.
1730	01:07:33,678	01:07:35,848	- Apple salad. - It's the apple salad.	- Apple salad. - It's the apple salad.
1731	01:07:35,848	01:07:38,619	This goes well with pork belly.	This goes well with pork belly.
1732	01:07:38,619	01:07:41,289	(The final stage of apple dishes, apple water parsley salad)	(The final stage of apple dishes, apple water parsley salad)
1733	01:07:41,289	01:07:43,588	If you can,	If you can,
1734	01:07:43,758	01:07:45,588	don't just grill it. Spread it out.	don't just grill it. Spread it out.
1735	01:07:45,758	01:07:48,258	It tastes better if you wrap it with meat.	It tastes better if you wrap it with meat.
1736	01:07:48,258	01:07:49,298	(He plans to wrap apple salad with meat.)	(He plans to wrap apple salad with meat.)
1737	01:07:49,298	01:07:51,699	Place grilled meat.	Place grilled meat.
1738	01:07:51,899	01:07:54,029	Then add apple and water parsley in here.	Then add apple and water parsley in here.
1739	01:07:54,029	01:07:55,829	Apple and water parsley taste great together.	Apple and water parsley taste great together.
1740	01:07:55,829	01:07:56,869	(Thin pork belly with apple and water parsley salad)	(Thin pork belly with apple and water parsley salad)
1741	01:07:56,869	01:07:58,999	Wrap it nicely,	Wrap it nicely,
1742	01:07:58,999	01:08:01,838	and give it to my brother who needs some change.	and give it to my brother who needs some change.
1743	01:08:02,308	01:08:05,378	Nowadays, people take a picture of enjoying the food.	Nowadays, people take a picture of enjoying the food.
1744	01:08:06,008	01:08:07,279	Be honest.	Be honest.
1745	01:08:07,348	01:08:08,678	It's perfect.	It's perfect.
1746	01:08:08,909	01:08:10,149	Congressman Jung.	Congressman Jung.
1747	01:08:10,619	01:08:12,378	(Director Yang tries it too.)	(Director Yang tries it too.)
1748	01:08:12,378	01:08:13,918	We can make it on the spot.	We can make it on the spot.
1749	01:08:14,418	01:08:17,088	The viewers can buy it and make it right away.	The viewers can buy it and make it right away.
1750	01:08:18,289	01:08:20,829	(Too much reaction)	(Too much reaction)
1751	01:08:20,829	01:08:21,888	One more time.	One more time.
1752	01:08:21,888	01:08:23,899	(Everyone puts on home shopping network laughter.)	(Everyone puts on home shopping network laughter.)
1753	01:08:24,529	01:08:28,668	(A series of delicious dishes with less red apples)	(A series of delicious dishes with less red apples)
1754	01:08:28,668	01:08:31,668	(Meet them in your nearby supermarket.)	(Meet them in your nearby supermarket.)
1755	01:08:31,668	01:08:32,808	The texture...	The texture...
1756	01:08:32,808	01:08:36,638	of apple and water parsley is like a gift set.	of apple and water parsley is like a gift set.
1757	01:08:36,638	01:08:38,079	(This dish is like a gift set.)	(This dish is like a gift set.)
1758	01:08:38,079	01:08:40,378	It's crisp and bitter,	It's crisp and bitter,
1759	01:08:40,378	01:08:41,848	- You expect them not to go well. - yet it's sour.	- You expect them not to go well. - yet it's sour.
1760	01:08:42,579	01:08:44,819	(If it's not good, we'll give you apples. Try it at home.)	(If it's not good, we'll give you apples. Try it at home.)
1761	01:08:44,819	01:08:47,518	I've learned that apples can become dishes.	I've learned that apples can become dishes.
1762	01:08:48,289	01:08:50,459	The rendezvous of water parsley and apple.	The rendezvous of water parsley and apple.
1763	01:08:50,619	01:08:51,918	It's like Romeo and Juliet.	It's like Romeo and Juliet.
1764	01:08:52,289	01:08:53,659	Yi Mong Ryong and Sung Chun Hyang.	Yi Mong Ryong and Sung Chun Hyang.
1765	01:08:53,659	01:08:57,329	(Rendezvous Live ends successfully.)	(Rendezvous Live ends successfully.)
1766	01:08:57,329	01:09:00,329	If they can't buy these apples...	If they can't buy these apples...
1767	01:09:00,928	01:09:04,168	for the apple pie, I'll ask someone else.	for the apple pie, I'll ask someone else.
1768	01:09:04,369	01:09:07,308	Although we're in Yesan,	Although we're in Yesan,
1769	01:09:07,308	01:09:10,808	their production rate is less than 10 percent of overall production.	their production rate is less than 10 percent of overall production.
1770	01:09:10,978	01:09:12,109	It's not only Yesan's problem.	It's not only Yesan's problem.
1771	01:09:12,338	01:09:14,279	It's less than 10 percent,	It's less than 10 percent,
1772	01:09:14,279	01:09:15,678	It's pretty severe throughout the country.	It's pretty severe throughout the country.
1773	01:09:15,779	01:09:18,749	Not just jam,	Not just jam,
1774	01:09:18,749	01:09:22,189	but there should be a daily product.	but there should be a daily product.
1775	01:09:22,189	01:09:25,189	That's why we talked to "M" company, but it didn't work with them.	That's why we talked to "M" company, but it didn't work with them.
1776	01:09:25,359	01:09:26,959	We should understand since they're a global company...	We should understand since they're a global company...
1777	01:09:26,959	01:09:29,499	because they import it.	because they import it.
1778	01:09:29,499	01:09:32,058	I think we should contact the distributor.	I think we should contact the distributor.
1779	01:09:32,899	01:09:34,428	- Is it Daddy Long Legs? - No.	- Is it Daddy Long Legs? - No.
1780	01:09:34,499	01:09:35,529	No?	No?
1781	01:09:36,239	01:09:38,138	He agreed to make jam.	He agreed to make jam.
1782	01:09:38,168	01:09:39,439	I think...	I think...
1783	01:09:39,668	01:09:40,808	Another Daddy Long Legs?	Another Daddy Long Legs?
1784	01:09:42,008	01:09:43,378	Since we're old,	Since we're old,
1785	01:09:43,779	01:09:46,008	we should have good connections.	we should have good connections.
1786	01:09:46,579	01:09:49,008	I'm not as good as Joon Ho, but I've got some connections.	I'm not as good as Joon Ho, but I've got some connections.
1787	01:09:49,109	01:09:50,548	Don't say that.	Don't say that.
1788	01:09:50,548	01:09:52,119	(New...)	(New...)
1789	01:09:52,119	01:09:54,548	(Daddy Long Legs?)	(Daddy Long Legs?)
1790	01:09:54,548	01:09:56,119	Food...	Food...
1791	01:09:56,119	01:09:59,428	(He makes a call right away.)	(He makes a call right away.)
1792	01:09:59,428	01:10:00,428	He might say no.	He might say no.
1793	01:10:02,558	01:10:07,598	(Daddy Long Legs companies have been helping Delicious Rendezvous.)	(Daddy Long Legs companies have been helping Delicious Rendezvous.)
1794	01:10:08,499	01:10:11,798	(The store that will distribute stewed apple...)	(The store that will distribute stewed apple...)
1795	01:10:11,899	01:10:16,378	(and a global chain that really cares about K-food...)	(and a global chain that really cares about K-food...)
1796	01:10:16,378	01:10:19,138	(by introducing the smoked anchovy to the world)	(by introducing the smoked anchovy to the world)
1797	01:10:19,678	01:10:22,449	(The green search engine...)	(The green search engine...)
1798	01:10:22,449	01:10:25,518	(that opened a new way to consume ingredients)	(that opened a new way to consume ingredients)
1799	01:10:25,678	01:10:30,359	(A food company that led the way to consume kelp)	(A food company that led the way to consume kelp)
1800	01:10:30,789	01:10:36,728	(Who's the new Daddy Long Legs that will join them?)	(Who's the new Daddy Long Legs that will join them?)
1801	01:10:37,959	01:10:40,199	(Nervous)	(Nervous)
1802	01:10:41,168	01:10:44,539	(Who's he calling?)	(Who's he calling?)
1803	01:10:44,539	01:10:46,138	(Don't expect too much.)	(Don't expect too much.)
1804	01:10:47,308	01:10:52,949	(Whoever it is, please help the apple farms in the country.)	(Whoever it is, please help the apple farms in the country.)
1805	01:10:54,808	01:10:56,378	- Hello? Sir. - Hello?	- Hello? Sir. - Hello?
1806	01:10:56,378	01:10:57,918	Hello, sir. It's Baek Jong Won.	Hello, sir. It's Baek Jong Won.
1807	01:10:58,178	01:11:00,489	- How are you? - Oh, what's up?	- How are you? - Oh, what's up?
1808	01:11:00,489	01:11:01,819	I'm on a show.	I'm on a show.
1809	01:11:01,819	01:11:04,159	- I want to ask you something. - Okay.	- I want to ask you something. - Okay.
1810	01:11:04,159	01:11:08,588	You tried to help me last year...	You tried to help me last year...
1811	01:11:08,588	01:11:11,329	with apple juice, but the timing didn't work out.	with apple juice, but the timing didn't work out.
1812	01:11:11,459	01:11:12,968	- Do you remember? - Yes.	- Do you remember? - Yes.
1813	01:11:12,968	01:11:13,968	- The apple juice in Jangsu? - Yes.	- The apple juice in Jangsu? - Yes.
1814	01:11:13,968	01:11:16,699	But we didn't have enough at that time,	But we didn't have enough at that time,
1815	01:11:16,699	01:11:17,838	so someone else helped us out, then.	so someone else helped us out, then.
1816	01:11:18,369	01:11:21,008	And I thought it'd be nice to get help from you another time.	And I thought it'd be nice to get help from you another time.
1817	01:11:21,008	01:11:22,768	Besides, you always tell me...	Besides, you always tell me...
1818	01:11:23,079	01:11:26,109	that you want to help farmers and fishermen.	that you want to help farmers and fishermen.
1819	01:11:26,109	01:11:27,279	So let me tell you about this project.	So let me tell you about this project.
1820	01:11:27,478	01:11:30,718	The company that's helping us this time...	The company that's helping us this time...
1821	01:11:30,718	01:11:33,218	has agreed to buy the apples...	has agreed to buy the apples...
1822	01:11:33,218	01:11:35,218	and stew the apples to make jam.	and stew the apples to make jam.
1823	01:11:35,619	01:11:37,888	- I see. - But here's what I think.	- I see. - But here's what I think.
1824	01:11:40,159	01:11:43,428	When we spread the jam on the bread, it was pretty good too.	When we spread the jam on the bread, it was pretty good too.
1825	01:11:43,928	01:11:45,199	I see.	I see.
1826	01:11:45,199	01:11:49,128	So if you're willing to help us,	So if you're willing to help us,
1827	01:11:49,539	01:11:51,968	can you work with your subcontractor and manufacture this?	can you work with your subcontractor and manufacture this?
1828	01:11:51,968	01:11:53,638	And you have a big manufacturing factory too.	And you have a big manufacturing factory too.
1829	01:11:54,008	01:11:56,909	Yes. We have a big and well-built factory in Jincheon.	Yes. We have a big and well-built factory in Jincheon.
1830	01:11:56,909	01:11:58,739	- Right? It's in Jincheon, right? - Yes.	- Right? It's in Jincheon, right? - Yes.
1831	01:11:58,739	01:12:00,808	So if it's possible...	So if it's possible...
1832	01:12:00,808	01:12:03,449	If you're okay with this, we'd like to visit you in Jincheon.	If you're okay with this, we'd like to visit you in Jincheon.
1833	01:12:03,819	01:12:06,418	- Okay. - We can show you our product...	- Okay. - We can show you our product...
1834	01:12:06,418	01:12:08,548	and explain to you what we liked about the product.	and explain to you what we liked about the product.
1835	01:12:08,548	01:12:11,718	And can you release this product to the market around the time...	And can you release this product to the market around the time...
1836	01:12:12,388	01:12:14,228	this episode airs?	this episode airs?
1837	01:12:14,228	01:12:16,399	You only have to think about it. You don't need to decide now.	You only have to think about it. You don't need to decide now.
1838	01:12:17,399	01:12:19,058	- I see. - So...	- I see. - So...
1839	01:12:19,999	01:12:21,029	- can you review this project? - Well,	- can you review this project? - Well,
1840	01:12:21,628	01:12:22,768	yes.	yes.
1841	01:12:24,098	01:12:26,338	You sound flustered. I'm sorry. I made you fluster.	You sound flustered. I'm sorry. I made you fluster.
1842	01:12:26,338	01:12:29,369	It is a bit flustering because you didn't give me a heads-up.	It is a bit flustering because you didn't give me a heads-up.
1843	01:12:29,779	01:12:32,779	But I love the agenda of the project.	But I love the agenda of the project.
1844	01:12:32,779	01:12:33,779	So...	So...
1845	01:12:33,779	01:12:34,808	(Please help us.)	(Please help us.)
1846	01:12:34,808	01:12:36,109	- Okay. - Anyway,	- Okay. - Anyway,
1847	01:12:36,109	01:12:38,619	we'll actively cooperate...	we'll actively cooperate...
1848	01:12:38,619	01:12:41,749	- because this is for a good cause. - Thank you.	- because this is for a good cause. - Thank you.
1849	01:12:41,749	01:12:43,359	- Don't worry. - Who is it?	- Don't worry. - Who is it?
1850	01:12:43,718	01:12:46,018	I'll call you and visit you soon.	I'll call you and visit you soon.
1851	01:12:46,018	01:12:48,859	- Okay. Thanks. - Okay. See you again.	- Okay. Thanks. - Okay. See you again.
1852	01:12:48,859	01:12:51,499	- Thank you. - See you again.	- Thank you. - See you again.
1853	01:12:52,359	01:12:55,869	(Realizing)	(Realizing)
1854	01:12:55,869	01:12:56,899	My goodness.	My goodness.
1855	01:12:57,968	01:13:00,508	It'd be nice if we can sell this at convenience stores.	It'd be nice if we can sell this at convenience stores.
1856	01:13:00,508	01:13:02,808	- Right. - That's true.	- Right. - That's true.
1857	01:13:02,808	01:13:05,178	- Then... - That's him.	- Then... - That's him.
1858	01:13:05,178	01:13:07,149	That's...	That's...
1859	01:13:07,149	01:13:09,249	Is he a higher-up in the company?	Is he a higher-up in the company?
1860	01:13:09,249	01:13:10,249	That was the owner.	That was the owner.
1861	01:13:11,149	01:13:13,819	- The owner of the company? - Yes.	- The owner of the company? - Yes.
1862	01:13:14,548	01:13:16,359	He's a professional entrepreneur.	He's a professional entrepreneur.
1863	01:13:16,359	01:13:18,018	A professional entrepreneur. Gosh.	A professional entrepreneur. Gosh.
1864	01:13:18,018	01:13:20,989	- Really? - We met several times.	- Really? - We met several times.
1865	01:13:20,989	01:13:23,058	And he always offered to help whenever possible.	And he always offered to help whenever possible.
1866	01:13:23,058	01:13:24,459	To be honest,	To be honest,
1867	01:13:24,459	01:13:26,029	convenience stores are connected the most closely...	convenience stores are connected the most closely...
1868	01:13:26,029	01:13:27,598	- open for 24 hours and nearby. - Right.	- open for 24 hours and nearby. - Right.
1869	01:13:27,598	01:13:30,838	Selling a lot of the product is important,	Selling a lot of the product is important,
1870	01:13:30,838	01:13:34,239	but we must consider the viewers' satisfaction from participating...	but we must consider the viewers' satisfaction from participating...
1871	01:13:34,239	01:13:35,668	- and helping out. - That's right.	- and helping out. - That's right.
1872	01:13:35,668	01:13:38,709	It's the same as that. Even if they buy a bag of snack or bread,	It's the same as that. Even if they buy a bag of snack or bread,
1873	01:13:38,909	01:13:41,848	If this helps out the farmers,	If this helps out the farmers,
1874	01:13:41,848	01:13:43,178	both parties will be happy.	both parties will be happy.
1875	01:13:43,378	01:13:44,878	- That's what our people do too. - Right.	- That's what our people do too. - Right.
1876	01:13:44,878	01:13:46,619	- We help out during crises. - Right.	- We help out during crises. - Right.
1877	01:13:46,619	01:13:47,949	We become one at such times.	We become one at such times.
1878	01:13:47,949	01:13:50,058	I hope he says yes. As convenience stores are nearby...	I hope he says yes. As convenience stores are nearby...
1879	01:13:50,058	01:13:51,088	(After getting positive feedback from the call,)	(After getting positive feedback from the call,)
1880	01:13:51,888	01:13:53,829	(a week has passed by.)	(a week has passed by.)
1881	01:13:54,829	01:13:58,758	(Salesman Baek is here for his pitch.)	(Salesman Baek is here for his pitch.)
1882	01:13:58,758	01:14:00,128	Gosh. It's huge.	Gosh. It's huge.
1883	01:14:01,128	01:14:03,369	(Looking around)	(Looking around)
1884	01:14:04,798	01:14:06,638	Why do I feel like a countryman?	Why do I feel like a countryman?
1885	01:14:07,308	01:14:11,378	(Daddy Long Legs' place in Jincheon that is intimidating Mr. Baek.)	(Daddy Long Legs' place in Jincheon that is intimidating Mr. Baek.)
1886	01:14:11,378	01:14:14,709	(He brings his bag which is an extension of himself.)	(He brings his bag which is an extension of himself.)
1887	01:14:15,478	01:14:16,678	Hello.	Hello.
1888	01:14:16,678	01:14:19,079	(He enters the company of the New Daddy Long Legs.)	(He enters the company of the New Daddy Long Legs.)
1889	01:14:19,848	01:14:21,449	("King of Sales")	("King of Sales")
1890	01:14:21,749	01:14:24,558	(Whenever he pitches something, he always succeeds.)	(Whenever he pitches something, he always succeeds.)
1891	01:14:24,558	01:14:25,588	This is amazing.	This is amazing.
1892	01:14:25,588	01:14:28,928	(He started his 1st sales pitch on January 23, 2020.)	(He started his 1st sales pitch on January 23, 2020.)
1893	01:14:28,928	01:14:30,298	If I were to tell you about this...	If I were to tell you about this...
1894	01:14:30,529	01:14:31,728	(Over the past 10 months,)	(Over the past 10 months,)
1895	01:14:31,728	01:14:35,968	(he's hit a record high in sales.)	(he's hit a record high in sales.)
1896	01:14:36,069	01:14:37,168	(It's like I'm here to sell...)	(It's like I'm here to sell...)
1897	01:14:37,168	01:14:38,939	(Wait. That's why I'm here.)	(Wait. That's why I'm here.)
1898	01:14:39,338	01:14:40,409	(Laughing)	(Laughing)
1899	01:14:40,409	01:14:43,409	(The King of Sales is working today again.)	(The King of Sales is working today again.)
1900	01:14:43,609	01:14:47,048	(Which generous company will the King of Sales meet today?)	(Which generous company will the King of Sales meet today?)
1901	01:14:47,048	01:14:50,378	(Gimbap, hamburgers, sandwiches, and so on)	(Gimbap, hamburgers, sandwiches, and so on)
1902	01:14:50,378	01:14:53,819	(On a daily basis, they make an average of 140,000 products.)	(On a daily basis, they make an average of 140,000 products.)
1903	01:14:55,119	01:14:56,388	(This company makes it possible...)	(This company makes it possible...)
1904	01:14:56,388	01:15:00,459	(to distribute their products all over Korea twice a day.)	(to distribute their products all over Korea twice a day.)
1905	01:15:01,428	01:15:05,758	(Can they also produce the apple bread?)	(Can they also produce the apple bread?)
1906	01:15:07,298	01:15:08,699	Hello.	Hello.
1907	01:15:08,699	01:15:10,338	(As a salesman, he greets warmly and brings a packed bag.)	(As a salesman, he greets warmly and brings a packed bag.)
1908	01:15:11,239	01:15:12,798	I have an appointment.	I have an appointment.
1909	01:15:12,798	01:15:14,609	Okay. Please fill this out for security reasons.	Okay. Please fill this out for security reasons.
1910	01:15:14,609	01:15:16,909	(The King of Sales is getting checked out before entering.)	(The King of Sales is getting checked out before entering.)
1911	01:15:16,909	01:15:17,909	Please check that.	Please check that.
1912	01:15:17,909	01:15:19,138	Write down the name of the company.	Write down the name of the company.
1913	01:15:19,138	01:15:20,548	(Name of the company?)	(Name of the company?)
1914	01:15:21,048	01:15:23,418	Am I working for SBS or "T" Born Korea?	Am I working for SBS or "T" Born Korea?
1915	01:15:23,418	01:15:24,819	It's SBS. Right?	It's SBS. Right?
1916	01:15:24,819	01:15:25,918	(An identity crisis)	(An identity crisis)
1917	01:15:26,619	01:15:29,018	We got a call that a TV crew would be here, so write down SBS.	We got a call that a TV crew would be here, so write down SBS.
1918	01:15:29,959	01:15:31,558	But I'm not an SBS employee.	But I'm not an SBS employee.
1919	01:15:32,189	01:15:33,588	Gosh, it's confusing.	Gosh, it's confusing.
1920	01:15:33,588	01:15:35,058	I'll write down SBS for now.	I'll write down SBS for now.
1921	01:15:35,058	01:15:36,829	(The King of Sales leaves behind his day trade for the farmers.)	(The King of Sales leaves behind his day trade for the farmers.)
1922	01:15:36,829	01:15:38,558	I'm writing down someone else's company when I have my own.	I'm writing down someone else's company when I have my own.
1923	01:15:39,399	01:15:42,668	(As of today, he's become an honorary employee of SBS.)	(As of today, he's become an honorary employee of SBS.)
1924	01:15:43,439	01:15:48,039	(Employee Baek, Sales Team of Delicious Rendezvous)	(Employee Baek, Sales Team of Delicious Rendezvous)
1925	01:15:48,138	01:15:50,779	- Hello. - Hello.	- Hello. - Hello.
1926	01:15:50,779	01:15:51,838	(The meeting spot)	(The meeting spot)
1927	01:15:51,838	01:15:52,939	I can go in there, right?	I can go in there, right?
1928	01:15:52,939	01:15:54,079	(Nodding)	(Nodding)
1929	01:15:55,949	01:15:57,678	- Hello. - Hello.	- Hello. - Hello.
1930	01:15:57,949	01:15:59,989	- Hello. - Nice to meet you.	- Hello. - Nice to meet you.
1931	01:16:00,249	01:16:01,588	I'm sorry for coming on such short notice.	I'm sorry for coming on such short notice.
1932	01:16:02,088	01:16:03,088	Not at all.	Not at all.
1933	01:16:03,959	01:16:07,689	(Kim Yu Kyung, Convenience Food, Park Min Su, Product Development)	(Kim Yu Kyung, Convenience Food, Park Min Su, Product Development)
1934	01:16:08,388	01:16:11,529	(Yang Yun Jung, Snack Food, Ryu Suk Jung, Product Operation)	(Yang Yun Jung, Snack Food, Ryu Suk Jung, Product Operation)
1935	01:16:11,728	01:16:14,529	Only the key employees are here. That's good.	Only the key employees are here. That's good.
1936	01:16:15,128	01:16:17,199	The higher-ups will make the call.	The higher-ups will make the call.
1937	01:16:17,199	01:16:18,239	(Here's my sales pitch.)	(Here's my sales pitch.)
1938	01:16:18,239	01:16:20,609	Let me explain about our product. It's apples.	Let me explain about our product. It's apples.
1939	01:16:20,808	01:16:23,308	For the first episode, we went down to Jangsu...	For the first episode, we went down to Jangsu...
1940	01:16:23,308	01:16:26,909	and helped out the apple farms there.	and helped out the apple farms there.
1941	01:16:27,348	01:16:29,918	I thought they had the worst of it, but this year is the worst.	I thought they had the worst of it, but this year is the worst.
1942	01:16:30,918	01:16:32,678	- The cold weather destroyed them. - Right.	- The cold weather destroyed them. - Right.
1943	01:16:32,678	01:16:33,949	- There were typhoons as well. - The typhoons.	- There were typhoons as well. - The typhoons.
1944	01:16:34,619	01:16:37,489	All the apple farms are suffering.	All the apple farms are suffering.
1945	01:16:37,489	01:16:38,989	So on the show,	So on the show,
1946	01:16:38,989	01:16:42,489	we usually sold fresh produce...	we usually sold fresh produce...
1947	01:16:42,489	01:16:44,598	such as ugly potatoes, sweet potatoes, or apples.	such as ugly potatoes, sweet potatoes, or apples.
1948	01:16:44,598	01:16:47,728	Promoting them and selling them is nice too,	Promoting them and selling them is nice too,
1949	01:16:48,128	01:16:49,668	but in the long run,	but in the long run,
1950	01:16:49,668	01:16:53,268	in order to increase the sales of the apples,	in order to increase the sales of the apples,
1951	01:16:54,239	01:16:57,378	I thought about selling a product using that ingredient.	I thought about selling a product using that ingredient.
1952	01:16:57,378	01:16:59,848	It'd be great if we can make apples into a product...	It'd be great if we can make apples into a product...
1953	01:16:59,848	01:17:04,449	easily accessible and closely connected to our everyday lives.	easily accessible and closely connected to our everyday lives.
1954	01:17:04,749	01:17:08,918	It'd be nice if we can sell this at convenience stores.	It'd be nice if we can sell this at convenience stores.
1955	01:17:09,319	01:17:11,388	So I made it myself.	So I made it myself.
1956	01:17:11,388	01:17:13,359	Aren't I amazing? I made it.	Aren't I amazing? I made it.
1957	01:17:13,359	01:17:14,558	(All eyes on it.)	(All eyes on it.)
1958	01:17:14,558	01:17:16,029	- Is this plain bread? - Yes.	- Is this plain bread? - Yes.
1959	01:17:16,029	01:17:18,329	- Plain bread? - Really?	- Plain bread? - Really?
1960	01:17:18,329	01:17:21,098	- It looks like a pie. - I knew you would be impressed.	- It looks like a pie. - I knew you would be impressed.
1961	01:17:21,968	01:17:25,098	Take a look. I thought about an easy recipe to follow at home.	Take a look. I thought about an easy recipe to follow at home.
1962	01:17:25,298	01:17:26,609	I gave it some thought.	I gave it some thought.
1963	01:17:26,709	01:17:28,539	And they can just toast this on a pan.	And they can just toast this on a pan.
1964	01:17:29,209	01:17:30,739	- On a frying pan? - Yes.	- On a frying pan? - Yes.
1965	01:17:30,808	01:17:32,838	I just flattened the bread, spread the jam,	I just flattened the bread, spread the jam,
1966	01:17:32,838	01:17:35,779	- and rolled it like this. - After flattening it?	- and rolled it like this. - After flattening it?
1967	01:17:36,718	01:17:38,348	Let me demonstrate.	Let me demonstrate.
1968	01:17:38,348	01:17:40,749	(The King of Sales will toast them on the spot.)	(The King of Sales will toast them on the spot.)
1969	01:17:42,218	01:17:44,018	- He's doing it in front of us. - In front of us.	- He's doing it in front of us. - In front of us.
1970	01:17:44,018	01:17:46,189	- In front of us. It's an honor. - It's an honor.	- In front of us. It's an honor. - It's an honor.
1971	01:17:46,189	01:17:47,829	Should I make you fried rice instead of this?	Should I make you fried rice instead of this?
1972	01:17:47,829	01:17:49,258	Sounds good.	Sounds good.
1973	01:17:49,758	01:17:51,428	- Apple fried rice. - But I must sell this today.	- Apple fried rice. - But I must sell this today.
1974	01:17:52,098	01:17:54,928	If you decide to sell this product, in my opinion,	If you decide to sell this product, in my opinion,
1975	01:17:54,928	01:17:57,298	you can sell them frozen.	you can sell them frozen.
1976	01:17:57,298	01:17:58,899	You can cook them just like you cook dumplings at home.	You can cook them just like you cook dumplings at home.
1977	01:17:58,899	01:18:01,709	This is really good. Try this at home with your kids.	This is really good. Try this at home with your kids.
1978	01:18:02,338	01:18:05,579	Toast them with butter on a pan. It looks pretty and tastes good.	Toast them with butter on a pan. It looks pretty and tastes good.
1979	01:18:05,579	01:18:08,378	(It's so good when you toast them in butter.)	(It's so good when you toast them in butter.)
1980	01:18:08,378	01:18:12,378	But selling them after toasting them in butter might be difficult...	But selling them after toasting them in butter might be difficult...
1981	01:18:12,378	01:18:14,088	because we don't have a big enough pan...	because we don't have a big enough pan...
1982	01:18:14,088	01:18:16,189	- we can use for the production. - Right?	- we can use for the production. - Right?
1983	01:18:16,189	01:18:19,758	But to make these rolls at the factory,	But to make these rolls at the factory,
1984	01:18:19,758	01:18:22,628	- it would be more work. - Right.	- it would be more work. - Right.
1985	01:18:22,628	01:18:25,899	- They must flatten and roll them. - Right.	- They must flatten and roll them. - Right.
1986	01:18:26,258	01:18:27,999	So in my opinion,	So in my opinion,
1987	01:18:28,168	01:18:30,399	apples pies would be good.	apples pies would be good.
1988	01:18:30,838	01:18:32,668	You can use bread slices.	You can use bread slices.
1989	01:18:32,668	01:18:33,869	These are bread slices.	These are bread slices.
1990	01:18:34,268	01:18:35,338	(Fascinated)	(Fascinated)
1991	01:18:35,338	01:18:37,239	- As for the bread slices... - I see. You used the egg wash.	- As for the bread slices... - I see. You used the egg wash.
1992	01:18:37,239	01:18:40,149	Yes. We removed the crusts.	Yes. We removed the crusts.
1993	01:18:40,348	01:18:41,649	We made cuts on them first.	We made cuts on them first.
1994	01:18:41,649	01:18:43,048	- We spread the jam and folded it. - I see.	- We spread the jam and folded it. - I see.
1995	01:18:43,048	01:18:45,579	We glued them with the egg wash. And we used a fork.	We glued them with the egg wash. And we used a fork.
1996	01:18:45,579	01:18:46,819	- You pressed on it. - I see. You pressed it.	- You pressed on it. - I see. You pressed it.
1997	01:18:46,819	01:18:49,218	- Right. - I applied the egg wash at the end.	- Right. - I applied the egg wash at the end.
1998	01:18:49,718	01:18:52,388	So this is what you will have once you bake this...	So this is what you will have once you bake this...
1999	01:18:52,388	01:18:54,428	- in an air-fryer. - The color looks beautiful.	- in an air-fryer. - The color looks beautiful.
2000	01:18:54,428	01:18:56,289	So this is a complete product.	So this is a complete product.
2001	01:18:56,289	01:18:57,598	(This time, he baked the apple pies in advance.)	(This time, he baked the apple pies in advance.)
2002	01:18:57,598	01:18:59,829	- They look so appetizing. - Right.	- They look so appetizing. - Right.
2003	01:18:59,829	01:19:01,199	They got cold, but try it.	They got cold, but try it.
2004	01:19:02,598	01:19:05,239	- It's good. - Thank you.	- It's good. - Thank you.
2005	01:19:05,239	01:19:06,939	(How will they react to the apple pies?)	(How will they react to the apple pies?)
2006	01:19:08,039	01:19:09,109	Isn't it good?	Isn't it good?
2007	01:19:09,539	01:19:11,709	I shouldn't encourage you to like it.	I shouldn't encourage you to like it.
2008	01:19:11,709	01:19:13,178	(Smooth)	(Smooth)
2009	01:19:13,609	01:19:14,909	Please be objective.	Please be objective.
2010	01:19:15,508	01:19:16,548	Isn't it good?	Isn't it good?
2011	01:19:16,718	01:19:18,418	- The chunks are big. - Isn't it good?	- The chunks are big. - Isn't it good?
2012	01:19:18,418	01:19:20,749	- The apples are so good. - It has a nice texture, right?	- The apples are so good. - It has a nice texture, right?
2013	01:19:20,749	01:19:22,449	- I can taste the cinnamon too. - This...	- I can taste the cinnamon too. - This...
2014	01:19:22,449	01:19:24,918	I added cinnamon to the pies,	I added cinnamon to the pies,
2015	01:19:24,918	01:19:26,859	- so they taste like a Western dish. - Yes.	- so they taste like a Western dish. - Yes.
2016	01:19:26,859	01:19:28,758	- It's pretty good. - Yes.	- It's pretty good. - Yes.
2017	01:19:29,088	01:19:30,598	- It's a nice product. - Yes.	- It's a nice product. - Yes.
2018	01:19:30,598	01:19:32,598	(It's a nice product, isn't it?)	(It's a nice product, isn't it?)
2019	01:19:33,329	01:19:35,569	It won't be good to use bread slices as it takes too much work.	It won't be good to use bread slices as it takes too much work.
2020	01:19:36,369	01:19:38,268	I'm also in the food industry.	I'm also in the food industry.
2021	01:19:38,268	01:19:39,739	At one's home, you can use bread slices.	At one's home, you can use bread slices.
2022	01:19:40,039	01:19:42,869	As you have such great skills with baking bread,	As you have such great skills with baking bread,
2023	01:19:42,869	01:19:48,048	if you make bread or pie products with this jam inside it...	if you make bread or pie products with this jam inside it...
2024	01:19:48,709	01:19:49,978	Apple pie or bread...	Apple pie or bread...
2025	01:19:49,978	01:19:52,418	As for the apple pies from the market,	As for the apple pies from the market,
2026	01:19:52,418	01:19:53,789	when we take a bite, the pies crumble.	when we take a bite, the pies crumble.
2027	01:19:53,789	01:19:55,888	They are crumbly too, so it's uncomfortable to eat them.	They are crumbly too, so it's uncomfortable to eat them.
2028	01:19:55,888	01:19:58,359	- The filling comes out... - Yes.	- The filling comes out... - Yes.
2029	01:19:58,359	01:19:59,758	- because the jam is watery. - Right.	- because the jam is watery. - Right.
2030	01:19:59,758	01:20:02,789	Since the filling is chunkier,	Since the filling is chunkier,
2031	01:20:02,789	01:20:04,499	- the filling won't drip. - Yes.	- the filling won't drip. - Yes.
2032	01:20:04,499	01:20:06,399	It's nice that it doesn't fall.	It's nice that it doesn't fall.
2033	01:20:07,128	01:20:09,968	Like you said, for the texture, we can use pie crusts.	Like you said, for the texture, we can use pie crusts.
2034	01:20:09,968	01:20:14,168	we have a lot of huge convection ovens.	we have a lot of huge convection ovens.
2035	01:20:14,168	01:20:15,808	- You do? - Yes.	- You do? - Yes.
2036	01:20:15,808	01:20:18,709	After baking them, we'll use refrigerated trucks.	After baking them, we'll use refrigerated trucks.
2037	01:20:18,709	01:20:19,838	- We do a cold chain. - That's how we distribute them.	- We do a cold chain. - That's how we distribute them.
2038	01:20:19,838	01:20:20,909	- I see. - Yes.	- I see. - Yes.
2039	01:20:20,909	01:20:25,749	Trying to keep the pies crispy after the distribution would be the key.	Trying to keep the pies crispy after the distribution would be the key.
2040	01:20:25,949	01:20:28,119	Then, when can you release this product?	Then, when can you release this product?
2041	01:20:29,189	01:20:31,558	(Several days later at Mr. Baek's cooking research lab)	(Several days later at Mr. Baek's cooking research lab)
2042	01:20:32,659	01:20:34,128	- They are here. - My gosh.	- They are here. - My gosh.
2043	01:20:34,128	01:20:35,289	This is so fascinating.	This is so fascinating.
2044	01:20:35,689	01:20:37,798	- Right here. - Hello.	- Right here. - Hello.
2045	01:20:38,659	01:20:40,298	- Hello. - Welcome to my lab.	- Hello. - Welcome to my lab.
2046	01:20:40,298	01:20:41,428	- Take a seat. - Hello.	- Take a seat. - Hello.
2047	01:20:41,428	01:20:43,999	- I should have gone to you. - No.	- I should have gone to you. - No.
2048	01:20:43,999	01:20:46,699	We must keep this a secret, so let's shut the blinds.	We must keep this a secret, so let's shut the blinds.
2049	01:20:47,508	01:20:49,709	- You are meticulous. - Then, should I close the door?	- You are meticulous. - Then, should I close the door?
2050	01:20:50,439	01:20:51,808	(Their challenge to save the apple farms is a secret.)	(Their challenge to save the apple farms is a secret.)
2051	01:20:51,808	01:20:54,008	Okay. Hold on. I'll tell them to turn off the lights there.	Okay. Hold on. I'll tell them to turn off the lights there.
2052	01:20:54,008	01:20:55,048	Okay.	Okay.
2053	01:20:55,149	01:20:56,678	(Feeling a bit of pressure)	(Feeling a bit of pressure)
2054	01:20:56,779	01:20:58,749	All right. What happened? Show me.	All right. What happened? Show me.
2055	01:20:59,249	01:21:01,048	So we don't have our final product yet.	So we don't have our final product yet.
2056	01:21:01,048	01:21:02,789	- For now, - Why did you make so many samples?	- For now, - Why did you make so many samples?
2057	01:21:02,789	01:21:03,989	we have four types.	we have four types.
2058	01:21:05,018	01:21:08,029	(The candidates for apple pies reveal themselves.)	(The candidates for apple pies reveal themselves.)
2059	01:21:08,029	01:21:09,628	- They are all different. - Yes.	- They are all different. - Yes.
2060	01:21:09,628	01:21:12,459	You guys are professionals indeed.	You guys are professionals indeed.
2061	01:21:13,329	01:21:14,628	Only the shapes differ, right?	Only the shapes differ, right?
2062	01:21:14,628	01:21:17,098	Yes, they all contain the same jam.	Yes, they all contain the same jam.
2063	01:21:17,098	01:21:18,468	(There are 4 different pies.)	(There are 4 different pies.)
2064	01:21:18,468	01:21:19,838	I'll take a look at them.	I'll take a look at them.
2065	01:21:20,109	01:21:21,338	They're all so distinct.	They're all so distinct.
2066	01:21:21,338	01:21:22,508	(He wears his glasses.)	(He wears his glasses.)
2067	01:21:23,739	01:21:25,808	(Let's see.)	(Let's see.)
2068	01:21:27,249	01:21:28,909	(Glancing)	(Glancing)
2069	01:21:29,709	01:21:30,878	He's scrutinizing them.	He's scrutinizing them.
2070	01:21:30,878	01:21:31,878	(He looks very meticulous.)	(He looks very meticulous.)
2071	01:21:31,878	01:21:33,418	I'm trying to see what's different.	I'm trying to see what's different.
2072	01:21:34,518	01:21:37,388	The batters are almost the same.	The batters are almost the same.
2073	01:21:37,558	01:21:39,289	Yes, they are.	Yes, they are.
2074	01:21:39,489	01:21:42,758	These three over here...	These three over here...
2075	01:21:42,758	01:21:43,928	are pies, and this is pastry.	are pies, and this is pastry.
2076	01:21:43,928	01:21:45,728	The batter is different.	The batter is different.
2077	01:21:45,728	01:21:48,369	- So the texture may differ. - It may differ.	- So the texture may differ. - It may differ.
2078	01:21:49,029	01:21:53,069	They have similar ingredients, but this one has raisins inside.	They have similar ingredients, but this one has raisins inside.
2079	01:21:53,508	01:21:55,638	Apples and raisins go hand in hand.	Apples and raisins go hand in hand.
2080	01:21:55,869	01:21:58,609	We tried out a variety of recipes.	We tried out a variety of recipes.
2081	01:21:58,978	01:22:00,949	Try all of them...	Try all of them...
2082	01:22:00,949	01:22:03,109	- and pick the best one. - You must be sick of these.	- and pick the best one. - You must be sick of these.
2083	01:22:03,308	01:22:07,018	I eat at least two a day.	I eat at least two a day.
2084	01:22:07,018	01:22:09,388	I was going to share them with you.	I was going to share them with you.
2085	01:22:09,918	01:22:12,018	- You're all sick of them, right? - Yes.	- You're all sick of them, right? - Yes.
2086	01:22:14,428	01:22:15,588	This reminds me.	This reminds me.
2087	01:22:15,928	01:22:17,928	I ate so many dumplings when I had a dumpling restaurant.	I ate so many dumplings when I had a dumpling restaurant.
2088	01:22:18,428	01:22:20,098	I refused to even look at them for a while.	I refused to even look at them for a while.
2089	01:22:20,098	01:22:22,968	(How does the first one taste?)	(How does the first one taste?)
2090	01:22:24,999	01:22:27,369	(Glancing)	(Glancing)
2091	01:22:29,338	01:22:32,909	(They feel even more nervous because he's silent.)	(They feel even more nervous because he's silent.)
2092	01:22:33,378	01:22:34,848	It's still crispy.	It's still crispy.
2093	01:22:35,249	01:22:37,978	Right. It's best to maintain the crispiness.	Right. It's best to maintain the crispiness.
2094	01:22:37,978	01:22:39,619	(He tries the mesh-patterned one.)	(He tries the mesh-patterned one.)
2095	01:22:41,119	01:22:44,159	(He carefully tastes it.)	(He carefully tastes it.)
2096	01:22:45,819	01:22:48,428	- Were they made at the same time? - Yes.	- Were they made at the same time? - Yes.
2097	01:22:48,888	01:22:50,029	My heart is racing.	My heart is racing.
2098	01:22:50,029	01:22:51,428	(They're intimidated by his questions.)	(They're intimidated by his questions.)
2099	01:22:51,428	01:22:53,128	What? Don't be.	What? Don't be.
2100	01:22:54,228	01:22:55,569	We made them around the same time.	We made them around the same time.
2101	01:22:56,399	01:22:58,768	It depends on how you baked them.	It depends on how you baked them.
2102	01:22:59,499	01:23:00,968	I love bread.	I love bread.
2103	01:23:04,678	01:23:06,308	That one's similar to that snack.	That one's similar to that snack.
2104	01:23:06,308	01:23:09,109	- Right. - That pie.	- Right. - That pie.
2105	01:23:09,548	01:23:11,848	- It's the bigger version of it. - It's the bigger version of it.	- It's the bigger version of it. - It's the bigger version of it.
2106	01:23:12,018	01:23:13,418	That's what we had in mind.	That's what we had in mind.
2107	01:23:15,218	01:23:18,088	(He tries the last one.)	(He tries the last one.)
2108	01:23:18,659	01:23:21,689	(This one is in the shape of a roll.)	(This one is in the shape of a roll.)
2109	01:23:22,829	01:23:25,659	Unlike the rest, this one has eggs in it.	Unlike the rest, this one has eggs in it.
2110	01:23:25,659	01:23:28,668	Its texture is more bread-like.	Its texture is more bread-like.
2111	01:23:28,668	01:23:31,138	I was going to say it.	I was going to say it.
2112	01:23:31,138	01:23:32,899	I don't want to have a preconceived idea.	I don't want to have a preconceived idea.
2113	01:23:33,739	01:23:35,739	- You're right. - Yes.	- You're right. - Yes.
2114	01:23:36,808	01:23:38,178	First...	First...
2115	01:23:38,178	01:23:39,508	(Which one does he like the most?)	(Which one does he like the most?)
2116	01:23:39,508	01:23:41,808	I don't know how the result of the taste test went,	I don't know how the result of the taste test went,
2117	01:23:41,808	01:23:43,649	but I think this one was the most popular.	but I think this one was the most popular.
2118	01:23:44,749	01:23:46,918	- At the taste test? - Yes.	- At the taste test? - Yes.
2119	01:23:47,149	01:23:49,689	- Am I right? - This won first place...	- Am I right? - This won first place...
2120	01:23:49,689	01:23:51,159	by a slim margin.	by a slim margin.
2121	01:23:51,159	01:23:53,189	I guess I have the average taste.	I guess I have the average taste.
2122	01:23:53,189	01:23:54,289	(He's incredible.)	(He's incredible.)
2123	01:23:54,888	01:23:57,699	(He shares the same opinion.)	(He shares the same opinion.)
2124	01:23:58,899	01:24:02,228	(This time, they'll use an air fryer.)	(This time, they'll use an air fryer.)
2125	01:24:02,228	01:24:03,499	I'll bake it for five minutes.	I'll bake it for five minutes.
2126	01:24:04,199	01:24:05,439	- How long did you do it for? - Five minutes.	- How long did you do it for? - Five minutes.
2127	01:24:05,439	01:24:07,609	- We set it at 180°C for 5 minutes. - You're accurate.	- We set it at 180°C for 5 minutes. - You're accurate.
2128	01:24:07,609	01:24:08,739	You're unbelievable.	You're unbelievable.
2129	01:24:08,739	01:24:11,279	- Really? - We tested it several times.	- Really? - We tested it several times.
2130	01:24:11,279	01:24:12,779	- Aren't I amazing? - 5 to 10 minutes...	- Aren't I amazing? - 5 to 10 minutes...
2131	01:24:13,039	01:24:14,178	- Really. - You're an expert.	- Really. - You're an expert.
2132	01:24:14,548	01:24:17,678	That's how often I use this at home.	That's how often I use this at home.
2133	01:24:18,978	01:24:21,088	(He sets it to 5 minutes.)	(He sets it to 5 minutes.)
2134	01:24:21,218	01:24:23,489	We're planning to include on the wrapper...	We're planning to include on the wrapper...
2135	01:24:23,489	01:24:25,718	how to bake it using an air fryer.	how to bake it using an air fryer.
2136	01:24:25,718	01:24:27,588	- We're going to do that. - You're going to include that?	- We're going to do that. - You're going to include that?
2137	01:24:27,928	01:24:30,088	It'll be more delicious to have them at home.	It'll be more delicious to have them at home.
2138	01:24:30,459	01:24:32,859	- This will be tastier. - Exactly.	- This will be tastier. - Exactly.
2139	01:24:32,859	01:24:35,968	They could store some at home...	They could store some at home...
2140	01:24:35,968	01:24:38,369	and bake them when they want. They'd go well with milk.	and bake them when they want. They'd go well with milk.
2141	01:24:38,369	01:24:40,869	Milk, coffee, or ice cream.	Milk, coffee, or ice cream.
2142	01:24:40,869	01:24:42,008	Coffee. Right.	Coffee. Right.
2143	01:24:42,008	01:24:45,109	We did serve it with ice cream on TV before.	We did serve it with ice cream on TV before.
2144	01:24:45,239	01:24:47,308	No, that was either with bread or steamed buns.	No, that was either with bread or steamed buns.
2145	01:24:47,308	01:24:50,178	Apple jam goes well with ice cream.	Apple jam goes well with ice cream.
2146	01:24:50,178	01:24:52,848	- Yes. That's why. - It goes well with cereal too.	- Yes. That's why. - It goes well with cereal too.
2147	01:24:52,848	01:24:55,388	(Glancing and salivating)	(Glancing and salivating)
2148	01:24:55,789	01:24:57,619	- It's almost done. 2, 1. - 2, 1.	- It's almost done. 2, 1. - 2, 1.
2149	01:24:57,819	01:24:58,918	Done.	Done.
2150	01:24:59,459	01:25:03,159	There's syrup on it. It's looking delicious.	There's syrup on it. It's looking delicious.
2151	01:25:03,159	01:25:04,199	(He's in a rush to eat it.)	(He's in a rush to eat it.)
2152	01:25:04,598	01:25:06,699	- They look more delicious now. - Gosh.	- They look more delicious now. - Gosh.
2153	01:25:06,699	01:25:08,168	They look more scrumptious when baked.	They look more scrumptious when baked.
2154	01:25:08,699	01:25:09,928	This feels like a bakery.	This feels like a bakery.
2155	01:25:09,928	01:25:11,598	(This is something you'd see at a bakery.)	(This is something you'd see at a bakery.)
2156	01:25:12,239	01:25:13,869	(It's crispy.)	(It's crispy.)
2157	01:25:13,869	01:25:15,138	It sounds even better now.	It sounds even better now.
2158	01:25:16,609	01:25:19,808	(How does it taste when it's air-fried?)	(How does it taste when it's air-fried?)
2159	01:25:22,079	01:25:23,678	(It looks good.)	(It looks good.)
2160	01:25:23,678	01:25:25,449	- It sounds different when he chews. - Right.	- It sounds different when he chews. - Right.
2161	01:25:26,779	01:25:28,819	(Munching)	(Munching)
2162	01:25:28,989	01:25:30,048	It's good.	It's good.
2163	01:25:30,859	01:25:32,159	It's nice.	It's nice.
2164	01:25:32,159	01:25:33,289	(Proud)	(Proud)
2165	01:25:33,489	01:25:37,659	Thanks to the syrup, it became crispier.	Thanks to the syrup, it became crispier.
2166	01:25:37,659	01:25:40,468	It tastes much better when it's baked.	It tastes much better when it's baked.
2167	01:25:42,628	01:25:44,239	Thank you...	Thank you...
2168	01:25:44,239	01:25:45,739	- for your hard work. - Thank you.	- for your hard work. - Thank you.
2169	01:25:45,739	01:25:48,539	- Thank you. - I hope this will help the farmers.	- Thank you. - I hope this will help the farmers.
2170	01:25:49,338	01:25:50,409	Cheer up.	Cheer up.
2171	01:25:50,409	01:25:53,178	(Let's all cheer up so that we can help the farmers!)	(Let's all cheer up so that we can help the farmers!)
2172	01:25:53,178	01:25:57,418	(Apple pie)	(Apple pie)
2173	01:25:58,218	01:26:00,548	(The King of Sales is at it again.)	(The King of Sales is at it again.)
2174	01:26:01,048	01:26:03,348	(How about adding snapper to the lunch boxes?)	(How about adding snapper to the lunch boxes?)
2175	01:26:03,348	01:26:05,289	(Eyebrows of approval)	(Eyebrows of approval)
2176	01:26:05,289	01:26:07,758	(The ingredients got his back.)	(The ingredients got his back.)
2177	01:26:08,758	01:26:12,459	(The King of Sales will be coming soon.)	(The King of Sales will be coming soon.)