# Start End Original Translated
1 00:00:00,013 00:00:02,412 Something happened to your brother while he was filming. Something happened to your brother while he was filming.
2 00:00:02,413 00:00:04,622 He will pay. I promise. He will pay. I promise.
3 00:00:04,623 00:00:07,767 We hope that this will in some way help bring closure for Isaac. We hope that this will in some way help bring closure for Isaac.
4 00:00:07,792 00:00:09,956 Valiant & Son: The Sequel. Valiant & Son: The Sequel.
5 00:00:09,957 00:00:11,951 The producers want to recast Isaac's role. The producers want to recast Isaac's role.
6 00:00:11,952 00:00:15,231 You had no right! That's my part, and you're taking it away from me?! You had no right! That's my part, and you're taking it away from me?!
7 00:00:15,232 00:00:16,351 He's not happy. He's not happy.
8 00:00:16,352 00:00:18,951 All I'm trying to do is what's best for Isaac. All I'm trying to do is what's best for Isaac.
9 00:00:18,952 00:00:21,871 You can't just make decisions about Isaac without talking to him first. You can't just make decisions about Isaac without talking to him first.
10 00:00:21,872 00:00:22,990 He needs our support. He needs our support.
11 00:00:23,015 00:00:25,271 I'll be damned if I let Isaac do another film! I'll be damned if I let Isaac do another film!
12 00:00:25,272 00:00:26,671 I don't want this any more. I don't want this any more.
13 00:00:26,672 00:00:28,511 - Us. - Good. - Us. - Good.
14 00:00:28,512 00:00:30,831 - What went down in America? - He forced me, bruv. - What went down in America? - He forced me, bruv.
15 00:00:30,832 00:00:33,391 You're gay, innit? We can't hang out no more, G. You're gay, innit? We can't hang out no more, G.
16 00:00:33,392 00:00:36,671 You let that man get away with it. But I won't. You let that man get away with it. But I won't.
17 00:00:36,672 00:00:40,031 If this got out, it would destroy all of our lives, including yours. If this got out, it would destroy all of our lives, including yours.
18 00:00:40,032 00:00:43,031 We got him, Isaac. I've exposed him to the world. We got him, Isaac. I've exposed him to the world.
19 00:00:43,032 00:00:45,151 Isaac, please open the door! Isaac, please open the door!
20 00:00:45,152 00:00:47,031 What have you done?! What have you done?!
21 00:01:29,432 00:01:31,283 What's your response to the allegations? What's your response to the allegations?
22 00:01:31,308 00:01:32,231 Get out of my way! Get out of my way!
23 00:02:28,144 00:02:30,144 _ _
24 00:03:02,032 00:03:03,112 Afternoon. Afternoon.
25 00:03:10,592 00:03:13,552 "Hollywood supremo Jotham Starr accused of child abuse." "Hollywood supremo Jotham Starr accused of child abuse."
26 00:03:14,832 00:03:16,391 That wasn't us. That wasn't us.
27 00:03:16,392 00:03:17,991 We didn't go to the press. We didn't go to the press.
28 00:03:17,992 00:03:20,311 What about social media? What about social media?
29 00:03:20,312 00:03:23,711 There's numerous comments filling in the blank spaces with Isaac's name. There's numerous comments filling in the blank spaces with Isaac's name.
30 00:03:23,712 00:03:26,111 - Coincidence? - You can't control what people say online. - Coincidence? - You can't control what people say online.
31 00:03:26,112 00:03:27,152 You know that. You know that.
32 00:03:28,512 00:03:31,248 We require that your family releases a statement We require that your family releases a statement
33 00:03:31,249 00:03:33,260 denying the claims in the article. denying the claims in the article.
34 00:03:33,712 00:03:35,780 If you don't, then we sue. If you don't, then we sue.
35 00:03:36,432 00:03:38,271 We came to a financial agreement We came to a financial agreement
36 00:03:38,272 00:03:41,711 purely to protect our 100 million movie from damage. purely to protect our 100 million movie from damage.
37 00:03:41,712 00:03:43,752 That agreement has now been violated. That agreement has now been violated.
38 00:03:45,098 00:03:47,086 Do you even care about my son? Do you even care about my son?
39 00:03:48,872 00:03:50,831 Do you know what's happened? Do you know what's happened?
40 00:03:50,832 00:03:52,471 What he's done? What he's done?
41 00:03:52,732 00:03:54,372 Everything he's going through? Everything he's going through?
42 00:03:55,912 00:03:58,591 Oh, well. You and your client can go screw yourselves. Oh, well. You and your client can go screw yourselves.
43 00:03:58,592 00:03:59,991 Publish a denial, or we will sue. Publish a denial, or we will sue.
44 00:03:59,992 00:04:02,591 Good. Then everyone will know it's because you paid us off. Good. Then everyone will know it's because you paid us off.
45 00:04:02,592 00:04:03,943 You think the press haven't been briefed You think the press haven't been briefed
46 00:04:03,944 00:04:05,540 on who the Mensahs really are? on who the Mensahs really are?
47 00:04:05,872 00:04:08,391 A poor family led by ambitious parents who took advantage A poor family led by ambitious parents who took advantage
48 00:04:08,392 00:04:10,151 of the MeToo movement by using their child of the MeToo movement by using their child
49 00:04:10,152 00:04:12,071 to extort millions from a humble film-maker. to extort millions from a humble film-maker.
50 00:04:12,072 00:04:13,791 We'll just say you're lying. We'll just say you're lying.
51 00:04:13,792 00:04:16,031 You'd be surprised how conservative the public are You'd be surprised how conservative the public are
52 00:04:16,032 00:04:17,740 when it comes to stories like your own. when it comes to stories like your own.
53 00:04:18,032 00:04:20,090 Especially if some of the research we have about you both Especially if some of the research we have about you both
54 00:04:20,091 00:04:22,511 - is also released. - We've got nothing to hide. - is also released. - We've got nothing to hide.
55 00:04:22,512 00:04:25,391 What, no infidelities? What, no infidelities?
56 00:04:25,392 00:04:28,311 Everyone that matters knows about my past mistakes. Everyone that matters knows about my past mistakes.
57 00:04:28,312 00:04:29,620 I'm an open book. I'm an open book.
58 00:04:31,312 00:04:32,752 What about you, Mrs Mensah? What about you, Mrs Mensah?
59 00:04:35,032 00:04:36,192 You're pathetic. You're pathetic.
60 00:04:43,525 00:04:45,885 - Is that all? - Just think about what I said. - Is that all? - Just think about what I said.
61 00:04:47,038 00:04:48,758 If we have to, we will sue. If we have to, we will sue.
62 00:04:53,225 00:04:54,265 Sam? Sam?
63 00:04:55,251 00:04:56,291 Sam! Sam!
64 00:04:57,912 00:04:59,511 Why did Brett ask you that question? Why did Brett ask you that question?
65 00:04:59,512 00:05:01,391 Because he's trying to mess with our heads. Because he's trying to mess with our heads.
66 00:05:01,392 00:05:02,672 What did he mean? Tell me. What did he mean? Tell me.
67 00:05:04,345 00:05:05,385 Did you cheat on me? Did you cheat on me?
68 00:05:08,432 00:05:10,151 Don't fucking walk away from me. Don't fucking walk away from me.
69 00:05:10,152 00:05:11,591 Answer me! Answer me!
70 00:05:11,592 00:05:13,351 Sam? Sam?
71 00:05:13,352 00:05:14,702 Answer me! Answer me!
72 00:05:17,512 00:05:20,912 Yeah, that's right, just drive away, yeah? Go on, drive away, then! Yeah, that's right, just drive away, yeah? Go on, drive away, then!
73 00:05:22,898 00:05:23,938 Huh?! Huh?!
74 00:05:47,033 00:05:49,885 Jess? Jess, sorry, it's just you haven't returned any of my calls. Jess? Jess, sorry, it's just you haven't returned any of my calls.
75 00:05:49,886 00:05:52,471 - Go away. - Jess, please, I just need one minute. - Go away. - Jess, please, I just need one minute.
76 00:05:52,472 00:05:55,311 Jotham's hired a publicist to work at discrediting Isaac's story. Jotham's hired a publicist to work at discrediting Isaac's story.
77 00:05:55,312 00:05:57,951 - Piss off! - They're calling your brother a liar. - Piss off! - They're calling your brother a liar.
78 00:05:57,952 00:05:59,791 They saying your parents made up this story They saying your parents made up this story
79 00:05:59,792 00:06:02,939 - to exploit Jotham for more money. - They didn't do that. - to exploit Jotham for more money. - They didn't do that.
80 00:06:02,940 00:06:04,087 Can you not just say? Can you not just say?
81 00:06:04,088 00:06:07,071 Jotham's team are currently suing me over the article. Jotham's team are currently suing me over the article.
82 00:06:07,072 00:06:08,911 So I can't write anything further. So I can't write anything further.
83 00:06:09,260 00:06:10,911 - At least for a while. - Oh, well. - At least for a while. - Oh, well.
84 00:06:10,912 00:06:13,591 We expected him to retaliate in this way. We expected him to retaliate in this way.
85 00:06:13,592 00:06:15,511 It's a small price for telling the truth, It's a small price for telling the truth,
86 00:06:15,512 00:06:16,951 but the strongest way forward now but the strongest way forward now
87 00:06:16,952 00:06:20,020 is to hear the truth from your parents' own mouths. is to hear the truth from your parents' own mouths.
88 00:06:21,192 00:06:24,832 There's a colleague of mine that works for a US newspaper. There's a colleague of mine that works for a US newspaper.
89 00:06:24,833 00:06:27,589 No! What? No! No more newspapers! No! What? No! No more newspapers!
90 00:06:27,590 00:06:29,195 No, no, no, this will be different. No, no, no, this will be different.
91 00:06:29,196 00:06:31,711 This will be recorded interview for the paper's website, This will be recorded interview for the paper's website,
92 00:06:31,712 00:06:33,631 but totally anonymous. but totally anonymous.
93 00:06:33,632 00:06:35,671 Voices and faces disguised. Voices and faces disguised.
94 00:06:35,672 00:06:40,420 That way, your parents can tell the full story... unfiltered. That way, your parents can tell the full story... unfiltered.
95 00:06:41,885 00:06:42,925 They'll never do it. They'll never do it.
96 00:06:44,631 00:06:47,551 Your parents do this interview, Jotham will be finished. Your parents do this interview, Jotham will be finished.
97 00:06:51,692 00:06:53,332 Tyrone? Tyrone?
98 00:06:54,971 00:06:56,731 What are you doing? You all right? What are you doing? You all right?
99 00:07:01,112 00:07:02,152 Look at me. Look at me.
100 00:07:03,660 00:07:05,271 Look at me. Look at me.
101 00:07:05,619 00:07:06,659 What's wrong? What's wrong?
102 00:07:08,158 00:07:10,638 - It's all my fault. - What is? - It's all my fault. - What is?
103 00:07:12,652 00:07:13,692 Isaac. Isaac.
104 00:07:15,385 00:07:16,625 What do you mean by that? What do you mean by that?
105 00:07:18,672 00:07:19,911 Ty, come on. Ty, come on.
106 00:07:19,912 00:07:22,300 I told him he was gay for what he did. I told him he was gay for what he did.
107 00:07:25,358 00:07:28,300 Why did you say that? Why did you say that? Why did you say that? Why did you say that?
108 00:07:32,952 00:07:34,540 Look at me. Look at me.
109 00:07:34,832 00:07:37,633 What Isaac did, taking those pills, What Isaac did, taking those pills,
110 00:07:37,634 00:07:39,420 didn't happen because of you. didn't happen because of you.
111 00:07:41,758 00:07:42,940 I promise. I promise.
112 00:07:44,559 00:07:46,340 What happened to Isaac... What happened to Isaac...
113 00:07:46,872 00:07:49,071 ...wasn't his fault. ...wasn't his fault.
114 00:07:49,072 00:07:50,580 Do you understand that? Do you understand that?
115 00:07:53,031 00:07:56,620 So what you need to do now... is you need to be there for him. So what you need to do now... is you need to be there for him.
116 00:07:58,298 00:07:59,338 OK? OK?
117 00:08:00,271 00:08:01,471 Cos he's your brother. Cos he's your brother.
118 00:08:13,499 00:08:14,539 Mum? Mum?
119 00:08:15,638 00:08:16,678 Hey. Hey.
120 00:08:24,338 00:08:25,778 - Let's go inside. - Yeah. - Let's go inside. - Yeah.
121 00:08:28,852 00:08:31,172 - How's the new place? - It's getting there. - How's the new place? - It's getting there.
122 00:08:32,752 00:08:34,591 How's Isaac? How's Isaac?
123 00:08:34,592 00:08:38,180 Itching to get out, but... he's doing all right. Itching to get out, but... he's doing all right.
124 00:08:39,045 00:08:40,765 We're seeing him again tomorrow. We're seeing him again tomorrow.
125 00:08:42,312 00:08:45,127 - Mum? - Mm-hm? - Mum? - Mm-hm?
126 00:08:45,128 00:08:48,591 Do you remember the journalist I went to, Dominic? Do you remember the journalist I went to, Dominic?
127 00:08:48,592 00:08:50,591 He said that Jotham's hired a publicist He said that Jotham's hired a publicist
128 00:08:50,592 00:08:52,791 to spread lies about you and Dad. to spread lies about you and Dad.
129 00:08:52,792 00:08:54,316 What kind of lies? What kind of lies?
130 00:08:54,341 00:08:56,324 Saying that you're lying to get the money. Saying that you're lying to get the money.
131 00:08:57,832 00:08:59,511 Not surprised. Not surprised.
132 00:08:59,512 00:09:02,231 But he's saying you can silence them. But he's saying you can silence them.
133 00:09:02,232 00:09:04,076 There's a guy he knows in America There's a guy he knows in America
134 00:09:04,077 00:09:06,620 who's willing to do a video interview with you and Dad. who's willing to do a video interview with you and Dad.
135 00:09:08,505 00:09:11,500 I know, I... That's what I thought. I know, I... That's what I thought.
136 00:09:13,872 00:09:15,871 He keeps going on about how it'd be anonymous He keeps going on about how it'd be anonymous
137 00:09:15,872 00:09:17,472 and they'd blur out your faces. and they'd blur out your faces.
138 00:09:19,072 00:09:20,801 You didn't say I'd do it, did you? You didn't say I'd do it, did you?
139 00:09:21,305 00:09:23,505 No, I just said I'd pass on the message. No, I just said I'd pass on the message.
140 00:09:28,285 00:09:31,460 Do you want to come see Isaac with me? It'd cheer him up. Do you want to come see Isaac with me? It'd cheer him up.
141 00:09:32,992 00:09:33,940 Yeah. Yeah.
142 00:09:35,225 00:09:36,345 Yeah, OK. Yeah, OK.
143 00:09:56,540 00:09:59,511 Um, I'm just... I'm just going to go for a quick cigarette. Um, I'm just... I'm just going to go for a quick cigarette.
144 00:09:59,512 00:10:01,511 I'll give you five minutes with him. I'll give you five minutes with him.
145 00:10:01,512 00:10:02,552 OK. OK.
146 00:10:04,753 00:10:06,644 You'll be pleased to hear he's doing really well. You'll be pleased to hear he's doing really well.
147 00:10:06,645 00:10:08,964 Now, I am happy for him to go home. Now, I am happy for him to go home.
148 00:10:08,965 00:10:12,524 But... this is where the real work begins. But... this is where the real work begins.
149 00:10:12,525 00:10:15,524 I'll need to visit him regularly in order to continue our sessions I'll need to visit him regularly in order to continue our sessions
150 00:10:15,525 00:10:16,884 and monitor his progress. and monitor his progress.
151 00:10:16,885 00:10:18,156 I understand. I understand.
152 00:10:18,181 00:10:20,684 Isaac will be staying with me in our new place. Isaac will be staying with me in our new place.
153 00:10:20,685 00:10:22,964 - It'll be a fresh start. - OK. - It'll be a fresh start. - OK.
154 00:10:22,965 00:10:24,825 I'll get you those forms, so you can fill them in. I'll get you those forms, so you can fill them in.
155 00:10:24,850 00:10:26,044 Thanks. Thanks.
156 00:10:26,045 00:10:27,165 He already has a home. He already has a home.
157 00:10:28,525 00:10:30,284 After all that's happened, After all that's happened,
158 00:10:30,285 00:10:32,725 do you really expect him to go back to that house? do you really expect him to go back to that house?
159 00:10:48,605 00:10:50,244 Hi. Hi.
160 00:10:50,245 00:10:52,484 - Hi. - Are you coming in? - Hi. - Are you coming in?
161 00:10:52,485 00:10:54,324 Er... no, I'm just leaving, actually. Er... no, I'm just leaving, actually.
162 00:10:54,325 00:10:57,284 Oh, OK... have a good day. Oh, OK... have a good day.
163 00:10:57,285 00:10:58,780 Thanks. You, too. Thanks. You, too.
164 00:11:06,845 00:11:09,404 Why are you bringing that here? It'll stink up the place. Why are you bringing that here? It'll stink up the place.
165 00:11:09,405 00:11:11,884 - You said you wanted it? - No. - You said you wanted it? - No.
166 00:11:11,885 00:11:13,765 I said I can wait until I get out. I said I can wait until I get out.
167 00:11:14,805 00:11:16,060 You never listen to me. You never listen to me.
168 00:11:18,525 00:11:19,565 Come in. Come in.
169 00:11:21,765 00:11:22,940 It's just us. It's just us.
170 00:11:23,805 00:11:24,845 Hey. Hey.
171 00:11:30,365 00:11:32,045 - Hey. - Hey. - Hey. - Hey.
172 00:11:36,571 00:11:37,611 You all right? You all right?
173 00:11:41,685 00:11:45,804 Maybe both of you should go outside and get some fresh air? Maybe both of you should go outside and get some fresh air?
174 00:11:45,805 00:11:48,340 Yeah? That's fine by me. Yeah? That's fine by me.
175 00:11:49,285 00:11:51,564 Here, take your coat. Here, take your coat.
176 00:11:51,565 00:11:53,044 Yeah, I'll come find you. Yeah, I'll come find you.
177 00:11:53,045 00:11:54,220 Come on, then. Come on, then.
178 00:12:02,245 00:12:03,724 How is he doing? How is he doing?
179 00:12:03,725 00:12:06,380 Good. He should be coming home today. Good. He should be coming home today.
180 00:12:08,605 00:12:10,564 You feeling all right now? You feeling all right now?
181 00:12:10,565 00:12:12,060 Yeah, I'm fine. Yeah, I'm fine.
182 00:12:12,525 00:12:13,565 Look, man... Look, man...
183 00:12:16,725 00:12:18,140 ...I'm sorry for what I said. ...I'm sorry for what I said.
184 00:12:19,365 00:12:20,900 And everything. And everything.
185 00:12:21,405 00:12:24,460 - It wasn't your fault. - Fam, you tried to kill yourself. - It wasn't your fault. - Fam, you tried to kill yourself.
186 00:12:26,045 00:12:27,924 But that weren't cos of you, trust? But that weren't cos of you, trust?
187 00:12:27,925 00:12:30,604 G, if it weren't for me, you wouldn't have taken them pills. G, if it weren't for me, you wouldn't have taken them pills.
188 00:12:30,605 00:12:33,940 - I've been taking the pills for ages. - I still abandoned you, man. - I've been taking the pills for ages. - I still abandoned you, man.
189 00:12:35,605 00:12:37,412 I should've been there for you, bruv. I should've been there for you, bruv.
190 00:12:37,413 00:12:39,804 A lot went down since we last spoke. A lot went down since we last spoke.
191 00:12:39,805 00:12:40,925 The newspaper... The newspaper...
192 00:12:42,285 00:12:43,964 ...people finding out... ...people finding out...
193 00:12:43,965 00:12:46,260 I ain't been hearing no-one talking about you. I ain't been hearing no-one talking about you.
194 00:12:47,165 00:12:48,205 How about online? How about online?
195 00:12:49,285 00:12:52,644 G, I'm telling you this right now. G, I'm telling you this right now.
196 00:12:52,645 00:12:55,780 No-one our age searches for that kind of stuff. No-one our age searches for that kind of stuff.
197 00:12:56,245 00:12:58,604 And if they do, so what? And if they do, so what?
198 00:12:58,605 00:13:00,844 Still, I bet people at my school know. Still, I bet people at my school know.
199 00:13:00,845 00:13:04,484 If anyone wants to chat about, yeah? Just tell me. If anyone wants to chat about, yeah? Just tell me.
200 00:13:04,485 00:13:06,205 They don't want problems with me. They don't want problems with me.
201 00:13:09,125 00:13:10,405 And promise me one thing. And promise me one thing.
202 00:13:11,485 00:13:12,820 What? What?
203 00:13:13,565 00:13:16,900 Don't let that prick get away with it. Don't let that prick get away with it.
204 00:13:37,845 00:13:40,300 - Brought you a tea. - Thank you. - Brought you a tea. - Thank you.
205 00:13:55,685 00:13:58,965 This must be the longest time we've ever spent in a room together. This must be the longest time we've ever spent in a room together.
206 00:14:00,165 00:14:03,100 I mean, like, on our own, just the two of us. I mean, like, on our own, just the two of us.
207 00:14:04,565 00:14:05,605 Really? Really?
208 00:14:06,645 00:14:10,060 After 14 years? No, there must've been at least one time. After 14 years? No, there must've been at least one time.
209 00:14:11,565 00:14:13,820 Not without Manny or the kids. Not without Manny or the kids.
210 00:14:14,325 00:14:15,580 Hmm. Hmm.
211 00:14:15,925 00:14:17,218 Or Maggie. Or Maggie.
212 00:14:22,405 00:14:28,220 Well, we both know what they expect us to do when we're alone, so... Well, we both know what they expect us to do when we're alone, so...
213 00:14:29,085 00:14:32,562 ...shall we start with some old-fashioned hair-pulling, or... ...shall we start with some old-fashioned hair-pulling, or...
214 00:14:33,325 00:14:35,340 ...face-scratching, or... ...face-scratching, or...
215 00:14:36,325 00:14:38,940 ...maybe a right hook first? ...maybe a right hook first?
216 00:14:45,525 00:14:47,540 I'm really grateful for your son. I'm really grateful for your son.
217 00:14:49,165 00:14:51,325 He's been such a good friend to Isaac. He's been such a good friend to Isaac.
218 00:14:55,725 00:14:58,005 If you ever need help with Isaac, I'm here. If you ever need help with Isaac, I'm here.
219 00:15:00,005 00:15:01,445 My door's always open. My door's always open.
220 00:15:06,165 00:15:07,580 Thank you. Thank you.
221 00:15:17,525 00:15:19,238 - See you later, yeah? - See ya. - See you later, yeah? - See ya.
222 00:15:25,365 00:15:26,580 I need to have a word. I need to have a word.
223 00:15:28,005 00:15:31,164 I've been offered a chance to do an interview with a US newspaper. I've been offered a chance to do an interview with a US newspaper.
224 00:15:31,165 00:15:33,267 It's a recorded interview, it'll be posted online. It's a recorded interview, it'll be posted online.
225 00:15:33,292 00:15:34,644 Silly idea. Silly idea.
226 00:15:34,645 00:15:36,724 Actually, I thought it might be positive. Actually, I thought it might be positive.
227 00:15:36,725 00:15:38,364 It's a chance to give my side of the story It's a chance to give my side of the story
228 00:15:38,365 00:15:40,418 and make sure everyone knows that Isaac was telling the truth. and make sure everyone knows that Isaac was telling the truth.
229 00:15:40,419 00:15:42,404 - Is Isaac involved? - No. - Is Isaac involved? - No.
230 00:15:42,405 00:15:44,285 It'll just be me, but I'll be made anonymous. It'll just be me, but I'll be made anonymous.
231 00:15:44,286 00:15:47,164 - I think it's a stupid idea. - What else do you suggest that we do? - I think it's a stupid idea. - What else do you suggest that we do?
232 00:15:47,165 00:15:49,229 Because even if we give in to Brett's demands, we'll still have Because even if we give in to Brett's demands, we'll still have
233 00:15:49,230 00:15:52,547 to talk to the papers, and I'm not having Jotham control what I say. to talk to the papers, and I'm not having Jotham control what I say.
234 00:15:52,548 00:15:55,340 Well, then, you do what you want to do, and I'll do what I want to do. Well, then, you do what you want to do, and I'll do what I want to do.
235 00:16:48,325 00:16:50,124 I'm making a cup of tea. I'm making a cup of tea.
236 00:16:50,125 00:16:52,020 - Do you want one? - No. - Do you want one? - No.
237 00:16:56,805 00:16:59,660 You can't keep torturing yourself. You can't keep torturing yourself.
238 00:17:00,645 00:17:04,700 That producer robbed you of your marriage, and your son. That producer robbed you of your marriage, and your son.
239 00:17:05,605 00:17:08,004 And now, he's robbing you of your sanity. And now, he's robbing you of your sanity.
240 00:17:08,005 00:17:09,644 He hasn't robbed me of my sanity. He hasn't robbed me of my sanity.
241 00:17:09,645 00:17:11,700 Then what is the meaning of all of this? Then what is the meaning of all of this?
242 00:17:13,325 00:17:18,020 Either you deal with things once and for all, or you move on! Either you deal with things once and for all, or you move on!
243 00:17:38,485 00:17:40,284 My son... My son...
244 00:17:40,285 00:17:41,900 ...I love you. ...I love you.
245 00:17:43,525 00:17:46,140 You can deal with this. You can deal with this.
246 00:17:48,445 00:17:50,220 You can deal with it. You can deal with it.
247 00:18:15,820 00:18:17,300 What do you think? What do you think?
248 00:18:17,725 00:18:19,085 It's nice, yeah. It's nice, yeah.
249 00:18:20,485 00:18:23,565 We'll go back to the old house tomorrow and pick up your stuff. We'll go back to the old house tomorrow and pick up your stuff.
250 00:18:26,765 00:18:28,180 But this is a new start. But this is a new start.
251 00:18:29,605 00:18:31,725 Things are going to get better, I promise. Things are going to get better, I promise.
252 00:18:33,285 00:18:34,540 I know. I know.
253 00:18:35,165 00:18:37,860 I want us to be 100% honest with each other. I want us to be 100% honest with each other.
254 00:18:38,365 00:18:41,805 No more hiding or burying things, and that includes me as much as you. No more hiding or burying things, and that includes me as much as you.
255 00:18:43,645 00:18:47,525 I want to start by being open with you about an offer I've been given. I want to start by being open with you about an offer I've been given.
256 00:18:48,805 00:18:51,500 It's to do an anonymous interview. It's to do an anonymous interview.
257 00:18:52,365 00:18:54,325 About what happened to you in America. About what happened to you in America.
258 00:18:55,565 00:18:57,844 Don't worry. I haven't said yes. Don't worry. I haven't said yes.
259 00:18:57,845 00:18:59,565 I wanted to talk to you first. I wanted to talk to you first.
260 00:19:01,325 00:19:03,445 I thought it might be an opportunity to... I thought it might be an opportunity to...
261 00:19:05,365 00:19:08,220 ...to fight back, while still protecting you. ...to fight back, while still protecting you.
262 00:19:10,805 00:19:13,100 If you don't want me to do it, then I won't. If you don't want me to do it, then I won't.
263 00:19:13,725 00:19:15,605 I'll only do it with your blessing. I'll only do it with your blessing.
264 00:19:20,325 00:19:21,445 OK. OK.
265 00:19:41,485 00:19:42,525 Hey, Manny? Hey, Manny?
266 00:19:44,245 00:19:46,540 Yeah, it's about what you said in the meeting. Yeah, it's about what you said in the meeting.
267 00:19:47,085 00:19:49,331 You wanted us to go to the press You wanted us to go to the press
268 00:19:49,332 00:19:51,365 and deny the newspaper's allegations. and deny the newspaper's allegations.
269 00:19:53,405 00:19:54,645 I'll do it. I'll do it.
270 00:19:56,245 00:19:58,620 - Good man. - I have one request. - Good man. - I have one request.
271 00:20:01,645 00:20:02,965 I want to meet your boss. I want to meet your boss.
272 00:20:04,845 00:20:06,764 And to talk to him. And to talk to him.
273 00:20:06,765 00:20:08,165 So I can have closure. So I can have closure.
274 00:20:10,405 00:20:12,485 I know I can't change what's happened. I know I can't change what's happened.
275 00:20:13,645 00:20:15,245 I just want to be able to move on. I just want to be able to move on.
276 00:20:17,845 00:20:19,005 I'll get back to you. I'll get back to you.
277 00:21:01,965 00:21:04,040 All of mine and Isaac's stuff is in the van. All of mine and Isaac's stuff is in the van.
278 00:21:04,041 00:21:08,660 Whatever we've left, you can have or sell, or... just chuck away. Whatever we've left, you can have or sell, or... just chuck away.
279 00:21:10,885 00:21:12,885 - Hey, let me help you with that. - I'm fine. - Hey, let me help you with that. - I'm fine.
280 00:21:13,925 00:21:14,965 Fine. Fine.
281 00:21:16,845 00:21:18,244 I'm going to miss you. I'm going to miss you.
282 00:21:18,245 00:21:20,420 - I'm not leaving the country. - I know. - I'm not leaving the country. - I know.
283 00:21:23,205 00:21:25,124 Look, what... Look, what...
284 00:21:25,125 00:21:27,165 Whatever happens in the future... Whatever happens in the future...
285 00:21:28,718 00:21:30,020 ...I just want you to... ...I just want you to...
286 00:21:31,932 00:21:34,452 ...never forget that I love you. OK? ...never forget that I love you. OK?
287 00:24:08,925 00:24:10,884 - Thanks for doing this. - Don't mention it. - Thanks for doing this. - Don't mention it.
288 00:24:10,885 00:24:13,124 - I'll be back in a few hours. - Yeah. - I'll be back in a few hours. - Yeah.
289 00:24:13,125 00:24:14,405 OK, bye. OK, bye.
290 00:24:18,165 00:24:19,525 Good luck. Good luck.
291 00:24:25,605 00:24:27,245 Come on, she'll be all right. Come on, she'll be all right.
292 00:24:33,405 00:24:35,364 After we finish the questions, After we finish the questions,
293 00:24:35,365 00:24:37,844 I'll send a recording over to my colleague in the States, I'll send a recording over to my colleague in the States,
294 00:24:37,845 00:24:39,284 and he'll do the rest. and he'll do the rest.
295 00:24:39,285 00:24:41,485 It could be uploaded as early as tonight. It could be uploaded as early as tonight.
296 00:24:44,605 00:24:45,805 You good? You good?
297 00:24:47,605 00:24:49,445 We'll be good to go in about a minute. We'll be good to go in about a minute.
298 00:24:55,165 00:24:58,964 So your son was filming for 12 weeks in Los Angeles. So your son was filming for 12 weeks in Los Angeles.
299 00:24:58,965 00:25:02,044 Were you or your husband on set during that time? Were you or your husband on set during that time?
300 00:25:02,045 00:25:03,524 No. No.
301 00:25:03,525 00:25:06,084 We couldn't afford to take the time off from work. We couldn't afford to take the time off from work.
302 00:25:06,085 00:25:09,564 Plus we were reassured that our child would be looked after. Plus we were reassured that our child would be looked after.
303 00:25:09,565 00:25:11,820 - By who? - The chaperone. - By who? - The chaperone.
304 00:25:12,725 00:25:14,220 What made you trust her? What made you trust her?
305 00:25:18,365 00:25:21,420 Maybe because she was a woman, she felt like someone who cared. Maybe because she was a woman, she felt like someone who cared.
306 00:25:22,245 00:25:25,364 And she'd worked with lots of other child actors before. And she'd worked with lots of other child actors before.
307 00:25:25,365 00:25:28,645 But, essentially, you left your child in the hands of strangers? But, essentially, you left your child in the hands of strangers?
308 00:25:31,285 00:25:32,420 Yeah. Yeah.
309 00:25:33,125 00:25:35,540 Can you tell us a little bit about your son? Can you tell us a little bit about your son?
310 00:25:35,965 00:25:37,725 What was he like at that time? What was he like at that time?
311 00:25:42,405 00:25:43,740 Was kind. Was kind.
312 00:25:44,525 00:25:45,605 Cheerful. Cheerful.
313 00:25:47,925 00:25:50,525 Just a happy teenager who loved films and acting. Just a happy teenager who loved films and acting.
314 00:25:53,565 00:25:55,260 So, if you're ready, So, if you're ready,
315 00:25:55,765 00:25:58,340 can you tell us what happened to him whilst out there? can you tell us what happened to him whilst out there?
316 00:26:06,125 00:26:07,885 He was abused by the producer. He was abused by the producer.
317 00:26:09,845 00:26:11,405 Do you mind saying his name? Do you mind saying his name?
318 00:26:12,525 00:26:13,820 Jotham Starr. Jotham Starr.
319 00:26:15,005 00:26:17,580 Jotham Starr of Yonder Starr Films? Jotham Starr of Yonder Starr Films?
320 00:26:22,125 00:26:24,205 And what did he actually do to your son? And what did he actually do to your son?
321 00:26:27,645 00:26:28,685 He, um... He, um...
322 00:26:33,685 00:26:34,725 He, um... He, um...
323 00:26:39,605 00:26:40,645 He, um... He, um...
324 00:26:55,325 00:26:56,845 It's OK. It's OK.
325 00:26:59,525 00:27:02,324 Is it correct for me to say that he made your son Is it correct for me to say that he made your son
326 00:27:02,325 00:27:04,700 touch him inappropriately? touch him inappropriately?
327 00:27:10,125 00:27:11,285 Yes. Yes.
328 00:27:12,565 00:27:14,380 And when your son returned home... And when your son returned home...
329 00:27:15,685 00:27:17,085 ...what did he say to you? ...what did he say to you?
330 00:27:18,885 00:27:20,300 He showed us a video. He showed us a video.
331 00:27:22,605 00:27:24,300 He recorded the assault? He recorded the assault?
332 00:27:25,325 00:27:26,485 Yeah. Yeah.
333 00:27:29,445 00:27:30,805 How did he do that? How did he do that?
334 00:27:33,971 00:27:36,211 Because it wasn't the first time it happened. Because it wasn't the first time it happened.
335 00:27:37,485 00:27:39,085 What can you see in the footage? What can you see in the footage?
336 00:27:42,605 00:27:44,340 You can just hear voices. You can just hear voices.
337 00:27:45,405 00:27:47,165 But it's clear from the voices? But it's clear from the voices?
338 00:27:50,045 00:27:51,285 It's very clear. It's very clear.
339 00:27:53,245 00:27:55,644 It's an interesting choice that you went to a lawyer It's an interesting choice that you went to a lawyer
340 00:27:55,645 00:27:58,620 and not the police to report it as a crime. I mean... and not the police to report it as a crime. I mean...
341 00:27:59,325 00:28:02,164 ...that feels like an odd decision to me. ...that feels like an odd decision to me.
342 00:28:02,165 00:28:03,540 Why did you do that? Why did you do that?
343 00:28:05,485 00:28:07,460 Our son didn't want anyone to know. Our son didn't want anyone to know.
344 00:28:11,725 00:28:13,805 Whether that was right or wrong is, um... Whether that was right or wrong is, um...
345 00:28:17,245 00:28:18,805 It's irrelevant, it's what we did. It's irrelevant, it's what we did.
346 00:28:21,085 00:28:23,684 OK, so, sometime after seeing the lawyer, OK, so, sometime after seeing the lawyer,
347 00:28:23,685 00:28:26,165 you spoke to someone at Yonder Starr Films. you spoke to someone at Yonder Starr Films.
348 00:28:27,205 00:28:28,924 We took the video to them. We took the video to them.
349 00:28:28,925 00:28:30,085 And what did they say? And what did they say?
350 00:28:31,445 00:28:33,964 That it had nothing conclusive on it. That it had nothing conclusive on it.
351 00:28:33,965 00:28:35,565 But they offered you a settlement. But they offered you a settlement.
352 00:28:37,285 00:28:38,685 And you took it. And you took it.
353 00:28:42,845 00:28:43,885 Yes. Yes.
354 00:28:45,005 00:28:46,444 I suppose the question I have, I suppose the question I have,
355 00:28:46,445 00:28:49,524 and I think our viewers will want to hear as well, is, and I think our viewers will want to hear as well, is,
356 00:28:49,525 00:28:52,085 how your son felt about you taking the money. how your son felt about you taking the money.
357 00:28:54,245 00:28:55,564 Did you speak with him? Did you speak with him?
358 00:28:55,565 00:28:56,804 Yeah. Yeah.
359 00:28:56,805 00:28:58,404 Yeah, of course. Yeah, of course.
360 00:28:58,405 00:28:59,565 And what did you say? And what did you say?
361 00:29:03,245 00:29:05,685 At first, he was relieved that... At first, he was relieved that...
362 00:29:07,005 00:29:08,444 ...no-one else would have to know ...no-one else would have to know
363 00:29:08,445 00:29:10,045 and he didn't have to see Jotham again. and he didn't have to see Jotham again.
364 00:29:11,125 00:29:13,685 And then when we talked about the money, he, um... And then when we talked about the money, he, um...
365 00:29:18,965 00:29:21,601 ...he just seemed to understand that it would give him... ...he just seemed to understand that it would give him...
366 00:29:21,602 00:29:25,845 ...Us us all a... better life. ...Us us all a... better life.
367 00:29:26,885 00:29:28,565 And did it give you a better life? And did it give you a better life?
368 00:29:34,925 00:29:35,965 No. No.
369 00:29:38,245 00:29:42,404 I'm sorry, I'm still struggling to understand, I'm sorry, I'm still struggling to understand,
370 00:29:42,405 00:29:45,884 as a parent, why you would take the money as a parent, why you would take the money
371 00:29:45,885 00:29:48,685 over getting justice for your son. over getting justice for your son.
372 00:29:52,845 00:29:54,860 Our son had made it very clear... Our son had made it very clear...
373 00:29:56,205 00:29:58,740 ...that he didn't want anyone else to know. ...that he didn't want anyone else to know.
374 00:30:02,205 00:30:04,660 We just felt like there was no other choice. We just felt like there was no other choice.
375 00:30:06,965 00:30:08,565 Do you think you've failed him? Do you think you've failed him?
376 00:30:15,605 00:30:17,484 At first, we tried to convince ourselves At first, we tried to convince ourselves
377 00:30:17,485 00:30:19,540 that we'd done the right thing. that we'd done the right thing.
378 00:30:20,085 00:30:21,845 That there was no other option. That there was no other option.
379 00:30:23,925 00:30:25,085 But there was. But there was.
380 00:30:27,038 00:30:28,918 We didn't have to take the money, so... We didn't have to take the money, so...
381 00:30:32,485 00:30:33,860 Yeah. Yeah.
382 00:30:34,445 00:30:35,765 Yeah, we have failed him. Yeah, we have failed him.
383 00:30:37,245 00:30:38,405 And how is he now? And how is he now?
384 00:30:39,885 00:30:40,965 Is he OK? Is he OK?
385 00:30:49,405 00:30:50,805 No. No, he's not. No. No, he's not.
386 00:30:53,285 00:30:54,780 Do you regret your decision? Do you regret your decision?
387 00:30:58,005 00:30:59,165 Every day. Every day.
388 00:31:00,645 00:31:04,300 Moving forward, what do you want for your family? Moving forward, what do you want for your family?
389 00:31:07,645 00:31:08,925 What I've always wanted. What I've always wanted.
390 00:31:10,165 00:31:13,300 For my son to be happy and to be able to move on with his life. For my son to be happy and to be able to move on with his life.
391 00:32:17,205 00:32:18,405 Everything all right? Everything all right?
392 00:32:21,525 00:32:22,725 Sorry. Sorry.
393 00:32:24,418 00:32:25,458 It's OK. It's OK.
394 00:32:26,325 00:32:28,164 I know there isn't much to do around here I know there isn't much to do around here
395 00:32:28,165 00:32:30,165 but Tyrone will be home from school soon. but Tyrone will be home from school soon.
396 00:32:32,925 00:32:34,125 Do you want to talk? Do you want to talk?
397 00:32:35,925 00:32:37,405 Is it all getting a bit much? Is it all getting a bit much?
398 00:32:39,045 00:32:40,245 Yeah, it's just... Yeah, it's just...
399 00:32:41,685 00:32:42,885 ...not doing normal stuff. ...not doing normal stuff.
400 00:32:44,405 00:32:46,644 I've never played so much Xbox in my life. I've never played so much Xbox in my life.
401 00:32:48,605 00:32:50,764 Well, maybe you should find a new hobby. Well, maybe you should find a new hobby.
402 00:32:50,765 00:32:52,820 No, it's not that I'm bored. It's just... No, it's not that I'm bored. It's just...
403 00:32:54,765 00:32:55,965 I just miss school. I just miss school.
404 00:32:57,445 00:33:00,445 I'm fed up of living like I'm hiding from everyone. I'm fed up of living like I'm hiding from everyone.
405 00:33:05,325 00:33:08,124 Well, if you want to go back to school, Well, if you want to go back to school,
406 00:33:08,125 00:33:09,845 you know what you have to do. you know what you have to do.
407 00:33:11,605 00:33:13,125 - Er, but... - "But"? But what? - Er, but... - "But"? But what?
408 00:33:34,085 00:33:35,125 Hello? Hello?
409 00:33:36,125 00:33:37,764 Jotham can meet you tomorrow at 7:00. Jotham can meet you tomorrow at 7:00.
410 00:33:37,765 00:33:39,604 Location details to follow. Location details to follow.
411 00:33:39,605 00:33:40,645 OK. OK.
412 00:33:58,592 00:34:02,740 _ _
413 00:34:04,965 00:34:06,325 Do you regret your decision? Do you regret your decision?
414 00:34:07,685 00:34:09,604 Every day. Every day.
415 00:34:09,605 00:34:13,364 Moving forward, what do you want for your family? Moving forward, what do you want for your family?
416 00:34:13,365 00:34:15,564 What I've always wanted. What I've always wanted.
417 00:34:15,565 00:34:18,500 For my son to be happy and to be able to move on with his life. For my son to be happy and to be able to move on with his life.
418 00:34:25,685 00:34:27,020 You all right? You all right?
419 00:34:27,805 00:34:29,644 Where's my school bag? Where's my school bag?
420 00:34:29,645 00:34:31,500 Er, it's in the hallway. Why? Er, it's in the hallway. Why?
421 00:34:34,525 00:34:36,444 I'm going back to school. I'm going back to school.
422 00:34:36,445 00:34:39,924 What? No, no, there's no rush. You don't have to go back yet. What? No, no, there's no rush. You don't have to go back yet.
423 00:34:39,925 00:34:41,285 I'm fed up of hiding like this. I'm fed up of hiding like this.
424 00:34:42,645 00:34:44,365 You know, the secret's out and... You know, the secret's out and...
425 00:34:45,525 00:34:46,964 ...if people know, I don't care. ...if people know, I don't care.
426 00:34:46,965 00:34:50,100 And if people don't, I still don't care. And if people don't, I still don't care.
427 00:34:52,805 00:34:54,045 I'm going back to school. I'm going back to school.
428 00:35:00,925 00:35:02,495 Are you sure you don't want me to come with you? Are you sure you don't want me to come with you?
429 00:35:02,496 00:35:04,804 How am I going to do that, ride on the back? How am I going to do that, ride on the back?
430 00:35:04,805 00:35:06,524 If I must. If I must.
431 00:35:06,525 00:35:08,684 I'll text you when I get there. I'll text you when I get there.
432 00:35:08,685 00:35:09,725 You'd better. You'd better.
433 00:35:11,245 00:35:12,684 Love you. Love you.
434 00:35:12,685 00:35:13,805 Love you too. Love you too.
435 00:36:16,045 00:36:19,644 Hello. Isaac just wanted to let you know that he arrived safely. Hello. Isaac just wanted to let you know that he arrived safely.
436 00:36:19,645 00:36:22,764 He is at school. Great, thanks for letting me know. He is at school. Great, thanks for letting me know.
437 00:36:22,765 00:36:24,404 Well, he couldn't actually text you Well, he couldn't actually text you
438 00:36:24,405 00:36:26,764 because we don't allow mobile phones in school, so... because we don't allow mobile phones in school, so...
439 00:36:26,765 00:36:28,284 Yeah, yeah, of course. Yeah, yeah, of course.
440 00:36:28,285 00:36:30,444 I'll remind him he's not allowed his phone at school. I'll remind him he's not allowed his phone at school.
441 00:36:30,445 00:36:32,245 - OK, thank you. - OK, bye. - OK, thank you. - OK, bye.
442 00:36:33,445 00:36:34,884 That's such a relief. That's such a relief.
443 00:36:34,885 00:36:37,044 Yeah, well, he was always going to be all right. Yeah, well, he was always going to be all right.
444 00:36:48,365 00:36:49,484 Hello? Hello?
445 00:36:49,485 00:36:51,164 Hi, Sam. It's Cheryl. Hi, Sam. It's Cheryl.
446 00:36:51,165 00:36:53,644 I know I must be the last person you wanted to hear from, I know I must be the last person you wanted to hear from,
447 00:36:53,645 00:36:57,844 but I wondered if I could come round and see you and the family. but I wondered if I could come round and see you and the family.
448 00:36:57,845 00:36:58,885 When? When?
449 00:37:20,365 00:37:22,085 We've had the concessions delivery. We've had the concessions delivery.
450 00:37:23,205 00:37:24,245 Thanks. Thanks.
451 00:37:25,284 00:37:26,480 Farah... Farah...
452 00:37:28,125 00:37:30,404 ...I'm going to be leaving early today. ...I'm going to be leaving early today.
453 00:37:30,405 00:37:32,765 Iman's not in, so can you keep an eye on the place? Iman's not in, so can you keep an eye on the place?
454 00:37:33,965 00:37:35,845 - Sure. - Thank you. - Sure. - Thank you.
455 00:37:42,805 00:37:45,204 Your interview was quite something. Your interview was quite something.
456 00:37:45,205 00:37:46,700 That wasn't Mum. That wasn't Mum.
457 00:37:47,165 00:37:49,084 Well, then... Well, then...
458 00:37:49,085 00:37:52,325 ...whoever that mother was, her story was very familiar. ...whoever that mother was, her story was very familiar.
459 00:37:53,565 00:37:55,765 Especially the role the chaperone played. Especially the role the chaperone played.
460 00:37:57,325 00:37:58,605 What is it you want to ask? What is it you want to ask?
461 00:38:05,245 00:38:06,540 You all right? You all right?
462 00:38:07,085 00:38:09,124 Yeah. How was school? Yeah. How was school?
463 00:38:09,125 00:38:10,645 Yeah, it was fine. Yeah, it was fine.
464 00:38:12,085 00:38:13,884 Listen, um... Listen, um...
465 00:38:13,885 00:38:15,644 ...Cheryl's here. ...Cheryl's here.
466 00:38:15,645 00:38:17,044 It's OK. It's OK.
467 00:38:17,045 00:38:18,685 She just wants to ask you something. She just wants to ask you something.
468 00:38:24,485 00:38:25,525 Hey. Hey.
469 00:38:26,965 00:38:28,500 What's up, Jess? You all right? What's up, Jess? You all right?
470 00:38:29,725 00:38:33,805 So, since the newspaper article and that interview... So, since the newspaper article and that interview...
471 00:38:34,805 00:38:37,485 ...other former child actors have come forward. ...other former child actors have come forward.
472 00:38:38,765 00:38:41,260 They've been galvanised by you. They've been galvanised by you.
473 00:38:42,565 00:38:46,500 They've joined together to prepare a court case against Jotham. They've joined together to prepare a court case against Jotham.
474 00:38:47,445 00:38:51,044 Now, I've spoken to other former employees and we've all agreed Now, I've spoken to other former employees and we've all agreed
475 00:38:51,045 00:38:54,164 to support the court case and break our NDAs. to support the court case and break our NDAs.
476 00:38:54,165 00:38:57,684 We want to do everything we can to get them justice. We want to do everything we can to get them justice.
477 00:38:57,685 00:38:58,980 We were wondering... We were wondering...
478 00:39:00,405 00:39:01,940 ...would you like to join us? ...would you like to join us?
479 00:39:32,565 00:39:34,620 You don't have to make a decision now. You don't have to make a decision now.
480 00:39:36,925 00:39:39,980 But whatever you do decide, I'm 100% behind you. But whatever you do decide, I'm 100% behind you.
481 00:39:42,005 00:39:43,540 I'm not missing any more school. I'm not missing any more school.
482 00:39:46,165 00:39:47,205 OK. OK.
483 00:39:49,285 00:39:50,325 I love you. I love you.
484 00:40:34,945 00:40:36,345 Hi. Hi.
485 00:40:38,805 00:40:39,965 You all right? You all right?
486 00:40:41,845 00:40:43,084 Yeah. Yeah.
487 00:40:43,085 00:40:45,540 I made you this, especially. I made you this, especially.
488 00:40:46,685 00:40:49,860 I used the cooking spray oil and everything. I used the cooking spray oil and everything.
489 00:40:51,725 00:40:53,484 Thanks. Thanks.
490 00:40:53,485 00:40:55,165 Put it on the table. Put it on the table.
491 00:40:56,245 00:40:57,365 Yeah. Yeah.
492 00:41:12,725 00:41:14,205 I'm sorry. I'm sorry.
493 00:41:16,685 00:41:18,540 For the newspaper article. For the newspaper article.
494 00:41:20,165 00:41:22,380 I really thought it would help. I really thought it would help.
495 00:41:26,805 00:41:27,965 It did. It did.
496 00:41:41,405 00:41:42,805 How's school? How's school?
497 00:41:47,405 00:41:48,900 It's all right. It's all right.
498 00:41:49,325 00:41:51,444 I mean, there were... I mean, there were...
499 00:41:51,445 00:41:54,485 ...a few kids that stared as if they were unsure of something. ...a few kids that stared as if they were unsure of something.
500 00:41:55,965 00:41:57,844 The dinner lady clearly wanted to ask The dinner lady clearly wanted to ask
501 00:41:57,845 00:41:59,324 if I was the boy from the article, if I was the boy from the article,
502 00:41:59,325 00:42:01,485 but she just gave me my food and that was it. but she just gave me my food and that was it.
503 00:42:02,605 00:42:04,180 No questions asked. No questions asked.
504 00:42:05,125 00:42:06,165 It's cool. It's cool.
505 00:42:07,605 00:42:10,500 Well, I'm glad it was OK. Well, I'm glad it was OK.
506 00:42:44,285 00:42:47,084 - Hello? - Sam, do you know where your husband is? - Hello? - Sam, do you know where your husband is?
507 00:42:47,085 00:42:49,724 He was meant to meet Jotham, but he hasn't shown up. He was meant to meet Jotham, but he hasn't shown up.
508 00:42:49,725 00:42:52,900 - When was this arranged? - Manny called me yesterday. - When was this arranged? - Manny called me yesterday.
509 00:43:02,645 00:43:05,004 Have you got a response to the allegations? Did you do it? Have you got a response to the allegations? Did you do it?
510 00:43:05,005 00:43:06,804 Get out of my way. Get out of my way.
511 00:43:25,045 00:43:26,884 Anything? Anything?
512 00:43:26,885 00:43:29,124 - Hey, it's Manny... - It's gone to voice mail. - Hey, it's Manny... - It's gone to voice mail.
513 00:43:29,125 00:43:33,044 Hey, it's me, Dad. We're looking for you. Call us back. Hey, it's me, Dad. We're looking for you. Call us back.
514 00:43:33,045 00:43:35,284 Just call him again, straight away. Just call him again, straight away.
515 00:43:43,325 00:43:45,370 - Hey, it's Manny... - It's just the same thing. - Hey, it's Manny... - It's just the same thing.
516 00:43:45,371 00:43:47,485 Try your brother. See if he's there. Try your brother. See if he's there.
517 00:44:15,725 00:44:18,364 You got it, right? I don't pay you for nothing. You got it, right? I don't pay you for nothing.
518 00:44:18,365 00:44:19,884 I'm on it, I'm trying to find him. I'm on it, I'm trying to find him.
519 00:44:19,885 00:44:21,733 - OK, you know what I need is a retraction! - I'm on it. - OK, you know what I need is a retraction! - I'm on it.
520 00:44:21,734 00:44:23,142 - Get it, now! - I'm on it. - Get it, now! - I'm on it.
521 00:44:23,167 00:44:24,194 Fuck! Fuck!
522 00:44:57,285 00:44:59,404 Hey, it's Manny, leave a message. Hey, it's Manny, leave a message.
523 00:44:59,405 00:45:02,284 Dad, just stop it, all right? Please, you need to call us back. Dad, just stop it, all right? Please, you need to call us back.
524 00:45:02,285 00:45:03,605 We're worried. We're worried.
525 00:46:18,765 00:46:21,564 I don't care what they said. I don't care what they said.
526 00:46:21,565 00:46:23,724 I'm telling you, no press, I'm telling you, no press,
527 00:46:23,725 00:46:25,005 do you understand? do you understand?
528 00:46:26,565 00:46:29,485 Hold on a second. Hold on a second.
529 00:46:44,485 00:46:47,764 - Stay down! Stay down! - Manny, what, what do you want?! - Stay down! Stay down! - Manny, what, what do you want?!
530 00:46:58,245 00:47:01,084 - This is for my son! - Wait... - This is for my son! - Wait...
531 00:47:01,085 00:47:03,485 Don't talk! Don't talk! Sit! Don't talk! Don't talk! Sit!
532 00:47:05,205 00:47:08,764 You don't have to do this... Don't! What are you doing?! You don't have to do this... Don't! What are you doing?!
533 00:47:08,765 00:47:11,084 Don't look at me! Don't look at me! Don't look at me! Don't look at me! Don't look at me! Don't look at me!
534 00:47:11,085 00:47:13,764 Don't look at me! Don't look at me! Don't look at me! Don't look at me! Don't look at me! Don't look at me!
535 00:47:13,765 00:47:15,484 Don't, don't... Don't, don't...
536 00:47:15,485 00:47:16,685 Stay still! Stay still!
537 00:47:21,245 00:47:24,124 Don't cry! Don't cry! Don't cry! Don't cry!
538 00:47:24,125 00:47:27,005 Don't you fucking cry, you fucking... Don't you fucking cry, you fucking...
539 00:47:41,925 00:47:44,205 Oh, God! Oh, God! Oh, God! Oh, God!
540 00:47:59,311 00:48:00,591 Please... Please...
541 00:48:55,445 00:48:57,020 Just wait here. Just wait here.
542 00:49:03,365 00:49:04,604 Manny? Manny?
543 00:49:06,005 00:49:07,405 Manny! Manny!
544 00:49:10,205 00:49:12,300 I-I-I didn't do anything. I-I-I didn't do anything.
545 00:49:13,318 00:49:14,358 What...? What...?
546 00:49:21,445 00:49:22,645 All of this... All of this...
547 00:49:24,805 00:49:26,405 ...it's my fault. ...it's my fault.
548 00:49:31,365 00:49:32,740 The money. The money.
549 00:49:34,044 00:49:35,764 This house. This house.
550 00:49:37,765 00:49:40,485 It's... It's my fault. It's... It's my fault.
551 00:49:43,492 00:49:45,172 I'm sorry. I'm sorry.
552 00:49:48,205 00:49:50,645 I'm so sorry. I'm so sorry.
553 00:49:55,765 00:49:57,085 I was wrong. I was wrong.
554 00:49:59,565 00:50:02,245 It was a mistake. I was wrong. It was a mistake. I was wrong.
555 00:50:13,565 00:50:15,165 I'm so sorry. I'm so sorry.
556 00:50:17,485 00:50:19,084 I'm so sorry. I'm so sorry.
557 00:50:19,085 00:50:21,940 I was wrong. I was wrong. I was wrong. I was wrong.
558 00:50:25,485 00:50:26,885 We were wrong. We were wrong.
559 00:50:38,805 00:50:40,365 I'm sorry. I'm sorry.
560 00:50:43,765 00:50:45,045 I'm sorry. I'm sorry.
561 00:51:10,365 00:51:12,644 Are you sure it's all right for him to stay over? Are you sure it's all right for him to stay over?
562 00:51:12,645 00:51:13,844 Yeah. Yeah.
563 00:51:13,845 00:51:16,044 As long as your dad's all right with the sofa. As long as your dad's all right with the sofa.
564 00:51:16,045 00:51:18,244 Yeah. That's cool with me. Yeah. That's cool with me.
565 00:51:18,245 00:51:20,485 OK. I'll get a duvet. OK. I'll get a duvet.
566 00:51:36,125 00:51:37,725 How you settling in? How you settling in?
567 00:51:39,285 00:51:40,845 It's all right. It's all right.
568 00:51:41,965 00:51:43,445 There's no pool, though. There's no pool, though.
569 00:51:54,325 00:51:55,685 Yeah. Yeah.
570 00:52:15,560 00:52:18,133 _ _
571 00:52:22,485 00:52:23,724 Hi. Hi.
572 00:52:35,565 00:52:37,165 OK. Come on. OK. Come on.
573 00:52:51,490 00:52:53,096 _ _
574 00:52:56,525 00:52:58,685 To your seats as quickly as you can, come on. To your seats as quickly as you can, come on.
575 00:53:06,605 00:53:10,085 Bags down anywhere. Just get to your seats quickly, please. Bags down anywhere. Just get to your seats quickly, please.
576 00:53:15,845 00:53:17,844 OK. OK? OK. OK?
577 00:53:17,845 00:53:19,924 Come on, quiet, quiet, quiet, quiet! Shh! Come on, quiet, quiet, quiet, quiet! Shh!
578 00:53:19,925 00:53:21,365 Ah-ah! Shh! Ah-ah! Shh!
579 00:53:22,685 00:53:28,284 Class, I am delighted to introduce you to our new teaching assistant, Class, I am delighted to introduce you to our new teaching assistant,
580 00:53:28,285 00:53:30,644 - Jess Mensah. - Hi! - Jess Mensah. - Hi!
581 00:53:30,645 00:53:32,564 Hi! Hi!
582 00:53:32,565 00:53:36,685 - They're not too bad. - They're lovely. - They're not too bad. - They're lovely.
583 00:53:57,245 00:53:58,684 - Hi. - Hey. - Hi. - Hey.
584 00:53:58,685 00:54:00,564 - Good to see you. - And you. - Good to see you. - And you.
585 00:54:00,565 00:54:04,084 This is Mel, who used to be a producer at Yonder Starr. This is Mel, who used to be a producer at Yonder Starr.
586 00:54:04,085 00:54:06,404 And, because of people like you coming forward, And, because of people like you coming forward,
587 00:54:06,405 00:54:08,484 she's also broken her NDA. she's also broken her NDA.
588 00:54:08,485 00:54:11,524 - It's nice to meet you and... thank you. - Sorry. - It's nice to meet you and... thank you. - Sorry.
589 00:54:11,525 00:54:14,445 Traffic was terrible. Sorry. Hey. Sorry. Traffic was terrible. Sorry. Hey. Sorry.
590 00:54:16,845 00:54:19,565 - I'm glad you came. - Of course. - I'm glad you came. - Of course.
591 00:54:21,005 00:54:23,565 - Well, shall we, um...? - Yeah. - Well, shall we, um...? - Yeah.