# Start End Original Translated
1 00:01:17,659 00:01:22,163 （拍子木の音） （黒子：アランドロン）ささささ…。 （拍子木の音） （黒子：アランドロン）ささささ…。
2 00:01:22,163 00:01:26,334 （一同）新年あけまして おめでとうございます。 （一同）新年あけまして おめでとうございます。
3 00:01:26,334 00:01:28,320 （ベル坊）ダーブ！ （ベル坊）ダーブ！
4 00:01:28,320 00:01:33,992 （男鹿）本年も　隅から隅まで ずずずい～っと→ （男鹿）本年も　隅から隅まで ずずずい～っと→
5 00:01:33,992 00:01:38,997 よろしく　おん願い奉ります。 だぶだぶだ～！ よろしく　おん願い奉ります。 だぶだぶだ～！
6 00:01:38,997 00:01:42,697 （アクババ）グエーッ！ （ヴラドの主）グエーッ！！ （アランドロン）ハッ　ハッ　よいしょっと。 （アクババ）グエーッ！ （ヴラドの主）グエーッ！！ （アランドロン）ハッ　ハッ　よいしょっと。
7 00:01:44,653 00:01:54,996 ♪♪～ ♪♪～
8 00:01:54,996 00:02:00,335 ♪♪～ ♪♪～
9 00:02:00,335 00:02:20,322 ♪♪～ ♪♪～
10 00:02:20,322 00:02:40,325 ♪♪～ ♪♪～
11 00:02:40,325 00:02:54,322 ♪♪～ ♪♪～
12 00:02:54,322 00:02:59,661 ♪♪～ ♪♪～
13 00:02:59,661 00:03:13,661 ♪♪～ ♪♪～
14 00:04:55,660 00:05:05,487 ♪♪～ ♪♪～
15 00:05:05,487 00:05:10,992 （古市）はぁ…はぁ…ああっ。 （古市）はぁ…はぁ…ああっ。
16 00:05:10,992 00:05:14,329 も　もう　ダメ…。 も　もう　ダメ…。
17 00:05:14,329 00:05:17,665 みんな　天竺まで頑張るぞ。 みんな　天竺まで頑張るぞ。
18 00:05:17,665 00:05:20,652 お～！ ダーッ！ お～！ ダーッ！
19 00:05:20,652 00:05:24,656 って　何だよ　これ！！ って　何だよ　これ！！
20 00:05:24,656 00:05:29,494 見りゃ分かんだろ。 ベルベル西遊記だ。 見りゃ分かんだろ。 ベルベル西遊記だ。
21 00:05:29,494 00:05:32,497 いやいやいやいや！この間は→ いやいやいやいや！この間は→
22 00:05:32,497 00:05:35,166 焔王とかいうクソガキが来たり→ 焔王とかいうクソガキが来たり→
23 00:05:35,166 00:05:38,153 美人の侍女悪魔さんが ３人来たり→ 美人の侍女悪魔さんが ３人来たり→
24 00:05:38,153 00:05:41,322 ベヘモット３４柱師団とかに 狙われて→ ベヘモット３４柱師団とかに 狙われて→
25 00:05:41,322 00:05:43,491 俺　存亡の危機だったり→ 俺　存亡の危機だったり→
26 00:05:43,491 00:05:46,828 早乙女とかいう クソッタレ教師が来たり→ 早乙女とかいう クソッタレ教師が来たり→
27 00:05:46,828 00:05:48,830 ヒルダさんが怪我したり→ ヒルダさんが怪我したり→
28 00:05:48,830 00:05:52,834 お前と邦枝先輩が　キャッキャ ウフフの修業してたり→ お前と邦枝先輩が　キャッキャ ウフフの修業してたり→
29 00:05:52,834 00:05:56,321 でもって　お前が スーパーミルクタイムのせいで→ でもって　お前が スーパーミルクタイムのせいで→
30 00:05:56,321 00:06:00,658 ベル坊と入れ替わって　大変な事になるってとこで終わってただろ！！ ベル坊と入れ替わって　大変な事になるってとこで終わってただろ！！
31 00:06:00,658 00:06:04,329 正月といやぁスペシャルだろう。 スペシャル？ 正月といやぁスペシャルだろう。 スペシャル？
32 00:06:04,329 00:06:08,333 スペシャルだから　これなの！？ 何？その安易な発想！！ スペシャルだから　これなの！？ 何？その安易な発想！！
33 00:06:08,333 00:06:10,985 いつまで　お正月気分だよっ！ 現実と向き合えっ！！ いつまで　お正月気分だよっ！ 現実と向き合えっ！！
34 00:06:10,985 00:06:14,322 うるせえ。 グハッ！いててて…。 うるせえ。 グハッ！いててて…。
35 00:06:14,322 00:06:17,325 て　てめえ　男鹿…って→ て　てめえ　男鹿…って→
36 00:06:17,325 00:06:20,662 これ　あの悟空が 頭にしている…→ これ　あの悟空が 頭にしている…→
37 00:06:20,662 00:06:24,499 まさか…まさか…俺　孫悟空？ まさか…まさか…俺　孫悟空？
38 00:06:24,499 00:06:26,818 来た！オラの時代　来た～っ！！ 来た！オラの時代　来た～っ！！
39 00:06:26,818 00:06:30,655 （美破）お待ちなさぁい！！→ （美破）お待ちなさぁい！！→
40 00:06:30,655 00:06:33,825 ここから先へは行かせないわ。 ここから先へは行かせないわ。
41 00:06:33,825 00:06:36,327 とぉうっ！！ とぉうっ！！
42 00:06:36,327 00:06:39,497 おっす！ オラ　わくわくしてきたぞ！！ おっす！ オラ　わくわくしてきたぞ！！
43 00:06:39,497 00:06:42,500 あだっ　だぶだ！ あん？ あだっ　だぶだ！ あん？
44 00:06:42,500 00:06:44,819 あれ　やれってのか？ あいっ。 あれ　やれってのか？ あいっ。
45 00:06:44,819 00:06:48,219 しょうがねぇな…よっ！ しょうがねぇな…よっ！
46 00:06:53,828 00:06:56,831 《来たぁ！俺の時代　来たぁ！！》 《来たぁ！俺の時代　来たぁ！！》
47 00:06:56,831 00:06:59,667 猪八戒！って　猪八戒！？ 猪八戒！って　猪八戒！？
48 00:06:59,667 00:07:02,267 ダーブーダブダ～！ ダーブーダブダ～！
49 00:07:04,322 00:07:06,324 （美破）これだけ～！？ （美破）これだけ～！？
50 00:07:06,324 00:07:09,327 おっ　おっ…ちょは…ご　ごく…。 おっ　おっ…ちょは…ご　ごく…。
51 00:07:09,327 00:07:12,997 おう。俺が三蔵　邦枝が沙悟浄で→ おう。俺が三蔵　邦枝が沙悟浄で→
52 00:07:12,997 00:07:15,166 ベル坊が悟空　お前は猪八戒な。 ベル坊が悟空　お前は猪八戒な。
53 00:07:15,166 00:07:17,151 さらっと言うなぁ～！！ さらっと言うなぁ～！！
54 00:07:17,151 00:07:20,488 どこの世界に　輪っかつけてる 猪八戒がいるんだよ！ どこの世界に　輪っかつけてる 猪八戒がいるんだよ！
55 00:07:20,488 00:07:25,493 悟空だろ！これつけてる人が 悟空さだろ？なあ！！ 悟空だろ！これつけてる人が 悟空さだろ？なあ！！
56 00:07:25,493 00:07:27,829 細けぇな…ふん！ 細けぇな…ふん！
57 00:07:27,829 00:07:31,499 あだだだだ…！！ってなったら　ベル坊が泣くだろ。 あだだだだ…！！ってなったら　ベル坊が泣くだろ。
58 00:07:31,499 00:07:33,484 締めなきゃいいだけじゃねぇか！！ 締めなきゃいいだけじゃねぇか！！
59 00:07:33,484 00:07:36,654 もうヤダ！俺　これヤダッ！！ もうヤダ！俺　これヤダッ！！
60 00:07:36,654 00:07:38,656 だっ　すちゃ！ だっ　すちゃ！
61 00:07:38,656 00:07:41,492 （邦枝）あら　かわいい。お！似合ってるな　ベル坊。 （邦枝）あら　かわいい。お！似合ってるな　ベル坊。
62 00:07:41,492 00:07:42,994 （ダブダフ～ン） （ダブダフ～ン）
63 00:07:42,994 00:07:46,831 ということで古市…いや　豚。 豚　言うな！ ということで古市…いや　豚。 豚　言うな！
64 00:07:46,831 00:07:49,484 俺のことは　お師匠様と呼べよ。 俺のことは　お師匠様と呼べよ。
65 00:07:49,484 00:07:51,986 で　天竺って何？強いの？ で　天竺って何？強いの？
66 00:07:51,986 00:07:54,322 どんだけアホな三蔵だよ！ どんだけアホな三蔵だよ！
67 00:07:54,322 00:07:56,658 （邦枝）お師匠様。天竺とは→ （邦枝）お師匠様。天竺とは→
68 00:07:56,658 00:07:58,826 今のインドの古い呼び方です。 今のインドの古い呼び方です。
69 00:07:58,826 00:08:02,330 我々一行は ありがたい　お経を頂きに→ 我々一行は ありがたい　お経を頂きに→
70 00:08:02,330 00:08:04,666 天竺まで行かねばなりません。 天竺まで行かねばなりません。
71 00:08:04,666 00:08:07,819 良かった～ ひとりは　まともな人がいた！ 良かった～ ひとりは　まともな人がいた！
72 00:08:07,819 00:08:09,988 しかも　シャレオツ！ しかも　シャレオツ！
73 00:08:09,988 00:08:14,158 え…ええ　そうなの… 日焼けが気になって…。 え…ええ　そうなの… 日焼けが気になって…。
74 00:08:14,158 00:08:16,494 そもそも　何がどうして→ そもそも　何がどうして→
75 00:08:16,494 00:08:18,997 何のために　こんな格好で 天竺　目指してんだよっ！ 何のために　こんな格好で 天竺　目指してんだよっ！
76 00:08:18,997 00:08:20,999 それはな…→ それはな…→
77 00:08:20,999 00:08:23,651 昔々あるところに→ 昔々あるところに→
78 00:08:23,651 00:08:27,155 それはそれは　ハンサムで 格好良くて　モテモテで→ それはそれは　ハンサムで 格好良くて　モテモテで→
79 00:08:27,155 00:08:31,993 みんなから尊敬されまくっている心優しいお坊様がおりました。→ みんなから尊敬されまくっている心優しいお坊様がおりました。→
80 00:08:31,993 00:08:35,997 ある日 お坊様が川辺にいると→ ある日 お坊様が川辺にいると→
81 00:08:35,997 00:08:38,833 川上の方から 大きな　おっさんが→ 川上の方から 大きな　おっさんが→
82 00:08:38,833 00:08:41,653 どんぶらこっこ どんぶらこっこと。 どんぶらこっこ どんぶらこっこと。
83 00:08:41,653 00:08:44,822 （アランドロン） ((どんぶらこっこ　どんぶらこ…)) （アランドロン） ((どんぶらこっこ　どんぶらこ…))
84 00:08:44,822 00:08:47,842 ((フッ！ていっ！！)) ((フッ！ていっ！！))
85 00:08:47,842 00:08:49,994 （アランドロン）((パカッ)) （アランドロン）((パカッ))
86 00:08:49,994 00:08:55,833 おっさんを２つに割ると 中から元気な孫悟空が…→ おっさんを２つに割ると 中から元気な孫悟空が…→
87 00:08:55,833 00:08:59,487 …的な。 それ　１話まんまじゃねぇか！ …的な。 それ　１話まんまじゃねぇか！
88 00:08:59,487 00:09:01,823 相変わらず　何も分からねぇよ！！ 相変わらず　何も分からねぇよ！！
89 00:09:01,823 00:09:05,493 （アランドロン）キャー！助けて～！！→ （アランドロン）キャー！助けて～！！→
90 00:09:05,493 00:09:09,330 お坊様！悪い妖怪に 追われているんです～！！ お坊様！悪い妖怪に 追われているんです～！！
91 00:09:09,330 00:09:11,833 悟空　やっておしまい。 アイ　ダブ！ 悟空　やっておしまい。 アイ　ダブ！
92 00:09:11,833 00:09:14,819 ダブニャー！ ダブニャー！
93 00:09:14,819 00:09:19,157 ちょ…違います！ 私は　ただの村娘でございます。 ちょ…違います！ 私は　ただの村娘でございます。
94 00:09:19,157 00:09:23,828 俺様に気安く話しかけんじゃねぇ失敗キャラが。 俺様に気安く話しかけんじゃねぇ失敗キャラが。
95 00:09:23,828 00:09:25,997 （アランドロン） あなた　三蔵法師ですよね！？ （アランドロン） あなた　三蔵法師ですよね！？
96 00:09:25,997 00:09:29,000 うっせ～。やってやれ　ベル坊！ アイ　ダブ。 うっせ～。やってやれ　ベル坊！ アイ　ダブ。
97 00:09:29,000 00:09:33,321 （姫川の声）チッ…もう少し 騙せると思ったが…。 （姫川の声）チッ…もう少し 騙せると思ったが…。
98 00:09:33,321 00:09:36,324 （姫川） よく俺達の正体に気づいたな。 （姫川） よく俺達の正体に気づいたな。
99 00:09:36,324 00:09:39,160 （神崎）さすがは 三蔵法師といったところか。 （神崎）さすがは 三蔵法師といったところか。
100 00:09:39,160 00:09:40,661 （古市）《超展開！！》 （古市）《超展開！！》
101 00:09:40,661 00:09:43,998 俺は金角。 俺は銀角。 俺は金角。 俺は銀角。
102 00:09:43,998 00:09:47,835 西遊記といえば 俺達　兄弟魔王だな。 西遊記といえば 俺達　兄弟魔王だな。
103 00:09:47,835 00:09:52,824 どっちが兄か　どっちが弟かは まだ決めてねぇから聞くなよ。 どっちが兄か　どっちが弟かは まだ決めてねぇから聞くなよ。
104 00:09:52,824 00:09:58,496 三蔵法師の肉を食えば 不老不死になれるって聞くからな。 三蔵法師の肉を食えば 不老不死になれるって聞くからな。
105 00:09:58,496 00:10:00,832 てめ～を食って 不死身になってやんぜ。 てめ～を食って 不死身になってやんぜ。
106 00:10:00,832 00:10:03,484 （古市）《そして　親切に全部を説明》 （古市）《そして　親切に全部を説明》
107 00:10:03,484 00:10:06,154 （邦枝）お師匠様　ここは私が。 （邦枝）お師匠様　ここは私が。
108 00:10:06,154 00:10:08,322 おお　沙悟浄　邦枝。 おお　沙悟浄　邦枝。
109 00:10:08,322 00:10:11,325 あなたたち！ 未成年が　お酒なんて→ あなたたち！ 未成年が　お酒なんて→
110 00:10:11,325 00:10:14,495 飲んでいいと思ってるの！？吐きなさいっ！！ 飲んでいいと思ってるの！？吐きなさいっ！！
111 00:10:14,495 00:10:17,832 いや　邦枝先輩。 今はそういう話では…。 いや　邦枝先輩。 今はそういう話では…。
112 00:10:17,832 00:10:19,834 ふふっ　バーカ！ ふふっ　バーカ！
113 00:10:19,834 00:10:23,321 こいつん中に入ってるのは ヨーグルッチなんだよ。 こいつん中に入ってるのは ヨーグルッチなんだよ。
114 00:10:23,321 00:10:25,323 （邦枝）なんですって！？ いいから吐きなさい！！ （邦枝）なんですって！？ いいから吐きなさい！！
115 00:10:25,323 00:10:27,325 （風の音） （邦枝）あっ…。 （風の音） （邦枝）あっ…。
116 00:10:27,325 00:10:29,827 いやあぁぁ～！違うの！！ いやあぁぁ～！違うの！！
117 00:10:29,827 00:10:32,830 こ　これは　ハゲてるとか そういうことじゃないの！ こ　これは　ハゲてるとか そういうことじゃないの！
118 00:10:32,830 00:10:34,832 み　見ないで～！！ み　見ないで～！！
119 00:10:34,832 00:10:37,668 ケケッ　今だ！行くぞ　銀さん！！ ケケッ　今だ！行くぞ　銀さん！！
120 00:10:37,668 00:10:39,654 おうよ　金持ち眼鏡！！ おうよ　金持ち眼鏡！！
121 00:10:39,654 00:10:42,990 まずい！ ど～すんだよ？俺　戦えないし！！ まずい！ ど～すんだよ？俺　戦えないし！！
122 00:10:42,990 00:10:45,326 用意はいいか　銀さん。 用意はいいか　銀さん。
123 00:10:45,326 00:10:47,495 これで　お前らも終わりだぜ。→ これで　お前らも終わりだぜ。→
124 00:10:47,495 00:10:50,665 ジャスト　ドゥ　イット！ せ～の…。 ジャスト　ドゥ　イット！ せ～の…。
125 00:10:50,665 00:10:53,167 （２人）ご～く～う～さ～ん。 （２人）ご～く～う～さ～ん。
126 00:10:53,167 00:10:55,319 悟空！？…って→ 悟空！？…って→
127 00:10:55,319 00:10:57,989 悟空　寝てる！？ すでに飽きてる！？ 悟空　寝てる！？ すでに飽きてる！？
128 00:10:57,989 00:11:01,159 おい！あいつ 返事しやがらねぇぞ！！ おい！あいつ 返事しやがらねぇぞ！！
129 00:11:01,159 00:11:04,162 バカ　落ち着け！ 次はあいつだ！！ バカ　落ち着け！ 次はあいつだ！！
130 00:11:04,162 00:11:06,497 （２人）さ～ごじょ～さ～ん。 （２人）さ～ごじょ～さ～ん。
131 00:11:06,497 00:11:09,000 だ～めだめだめっ！ 今は　だめだから！！ だ～めだめだめっ！ 今は　だめだから！！
132 00:11:09,000 00:11:13,321 こいつもダメか。 チッ　こうなったら…。 こいつもダメか。 チッ　こうなったら…。
133 00:11:13,321 00:11:15,323 （姫川・神崎）ぶ～た～さ～ん。 （姫川・神崎）ぶ～た～さ～ん。
134 00:11:15,323 00:11:18,659 豚じゃね～！ 猪八戒だっつってんだろ～！！ 豚じゃね～！ 猪八戒だっつってんだろ～！！
135 00:11:18,659 00:11:20,995 で…それ　何してるんすか？ で…それ　何してるんすか？
136 00:11:20,995 00:11:26,000 フフフ…この紅瓢箪はなぁ 名前を呼んで→ フフフ…この紅瓢箪はなぁ 名前を呼んで→
137 00:11:26,000 00:11:29,821 「は～い　ご主人様 萌え萌えキュンキュン→ 「は～い　ご主人様 萌え萌えキュンキュン→
138 00:11:29,821 00:11:34,826 ご主人様の　ちょっとドジな メイドしゃんです。てへ　ペロ！」→ ご主人様の　ちょっとドジな メイドしゃんです。てへ　ペロ！」→
139 00:11:34,826 00:11:37,845 …と　返事した者を 誰でも吸い込んでしまう→ …と　返事した者を 誰でも吸い込んでしまう→
140 00:11:37,845 00:11:40,164 恐ろしい瓢箪なんだよ！！ 恐ろしい瓢箪なんだよ！！
141 00:11:40,164 00:11:42,166 そんな返事　誰がする…。 そんな返事　誰がする…。
142 00:11:42,166 00:11:45,987 しかも　吸い込まれた者は ヨーグルッチになっちまうんだぜ。 しかも　吸い込まれた者は ヨーグルッチになっちまうんだぜ。
143 00:11:45,987 00:11:49,824 そこもヨーグルッチ！？ 何？その使えない瓢箪！ そこもヨーグルッチ！？ 何？その使えない瓢箪！
144 00:11:49,824 00:11:52,660 うっせえ！保冷機能付きだぞ。 うっせえ！保冷機能付きだぞ。
145 00:11:52,660 00:11:54,662 よ～し　次は三蔵だ！ よ～し　次は三蔵だ！
146 00:11:54,662 00:11:58,499 （姫川・神崎） さ～んぞ～ほうしさ～ん。 （姫川・神崎） さ～んぞ～ほうしさ～ん。
147 00:11:58,499 00:12:01,199 よっ。ふぅ…。 よっ。ふぅ…。
148 00:12:03,154 00:12:05,156 南無阿弥陀仏！！ 南無阿弥陀仏！！
149 00:12:05,156 00:12:08,659 三蔵　ドロップキックした～っ！ （姫川・神崎）え…！？ 三蔵　ドロップキックした～っ！ （姫川・神崎）え…！？
150 00:12:08,659 00:12:11,996 《わかってたけど 俺達　いる意味ねえ…》 《わかってたけど 俺達　いる意味ねえ…》
151 00:12:11,996 00:12:16,000 （姫川・神崎）ああ～。 あ！あと　天竺って何だ…！？ （姫川・神崎）ああ～。 あ！あと　天竺って何だ…！？
152 00:12:16,000 00:12:19,487 ハッ　まさか あいつら　一足先に…。 ハッ　まさか あいつら　一足先に…。
153 00:12:19,487 00:12:22,323 なむ…。 それは天国。 なむ…。 それは天国。
154 00:12:22,323 00:12:25,326 （アランドロン） ＜かくして　三蔵法師一行の→ （アランドロン） ＜かくして　三蔵法師一行の→
155 00:12:25,326 00:12:28,996 天竺を探す旅は続く…＞ 天竺を探す旅は続く…＞
156 00:12:28,996 00:12:31,999 後半も　まだ続ける気？ 後半も　まだ続ける気？
157 00:12:31,999 00:12:34,001 （ヒルダ）ふふふ…。 （ヒルダ）ふふふ…。
158 00:12:34,001 00:12:38,823 早く来い　悟空…三蔵…。 早く来い　悟空…三蔵…。
159 00:12:38,823 00:12:42,723 ふふふ…。 ふふふ…。
160 00:14:14,652 00:14:19,724 ♪♪～ ♪♪～
161 00:14:19,724 00:14:23,494 お師匠様。今日は この村に泊めてもらいましょう。 お師匠様。今日は この村に泊めてもらいましょう。
162 00:14:23,494 00:14:26,163 そうだな。おい　悟空。 そうだな。おい　悟空。
163 00:14:26,163 00:14:28,833 お前　筋斗雲で ちょっと行って　様子見てこい。 お前　筋斗雲で ちょっと行って　様子見てこい。
164 00:14:28,833 00:14:33,321 あだぶ～。あだば～！！ あだぶ～。あだば～！！
165 00:14:33,321 00:14:35,321 （一同）おお～！！ （一同）おお～！！
166 00:14:38,326 00:14:40,526 あだぶ！！ （一同）おお！ あだぶ！！ （一同）おお！
167 00:14:42,830 00:14:47,652 いいな～。いかにも 西遊記って感じだよな～。 いいな～。いかにも 西遊記って感じだよな～。
168 00:14:47,652 00:14:50,988 あれ？そういえば　男鹿…。 ん？ あれ？そういえば　男鹿…。 ん？
169 00:14:50,988 00:14:54,492 何かほら １５メートル以上離れると→ 何かほら １５メートル以上離れると→
170 00:14:54,492 00:14:57,662 ベル坊が泣いて電撃が って　あの設定→ ベル坊が泣いて電撃が って　あの設定→
171 00:14:57,662 00:15:01,182 西遊記だから　ナシか？ え？ 西遊記だから　ナシか？ え？
172 00:15:01,182 00:15:04,182 びええええ…！！ダァーッ！！ びええええ…！！ダァーッ！！
173 00:15:06,487 00:15:09,490 ダメならダメって　先に言えよ！ あぶぅ…。 ダメならダメって　先に言えよ！ あぶぅ…。
174 00:15:09,490 00:15:13,160 （古市）ま　まあまあ。しょうがねぇな…。 （古市）ま　まあまあ。しょうがねぇな…。
175 00:15:13,160 00:15:16,497 おい　豚。お前 ちょっと行って　様子見てこい。 おい　豚。お前 ちょっと行って　様子見てこい。
176 00:15:16,497 00:15:19,667 うん　だから 豚じゃなくて猪八戒ね。 うん　だから 豚じゃなくて猪八戒ね。
177 00:15:19,667 00:15:23,988 ああ　もういいや… はいはい　行ってきますよ　徒歩で。 ああ　もういいや… はいはい　行ってきますよ　徒歩で。
178 00:15:23,988 00:15:26,657 ぶぅ…。 ぶぅ…。
179 00:15:26,657 00:15:29,827 そういや～ヒルダの奴　いねぇな。 そういや～ヒルダの奴　いねぇな。
180 00:15:29,827 00:15:32,663 《ハッ！！あ　そ　そうか…→ 《ハッ！！あ　そ　そうか…→
181 00:15:32,663 00:15:34,999 いつもいる ヒルダさんがいない…→ いつもいる ヒルダさんがいない…→
182 00:15:34,999 00:15:39,320 ということは おおおおお…男鹿と２人きり！？→ ということは おおおおお…男鹿と２人きり！？→
183 00:15:39,320 00:15:41,322 しかも　ちょっと ちょっと　ちょっと～！！→ しかも　ちょっと ちょっと　ちょっと～！！→
184 00:15:41,322 00:15:44,658 村に泊まるとか！ ひとつ屋根の下とか！！》 村に泊まるとか！ ひとつ屋根の下とか！！》
185 00:15:44,658 00:15:48,162 まあ　どっかにいんだろ。 だぶ～。 まあ　どっかにいんだろ。 だぶ～。
186 00:15:48,162 00:15:50,831 た　大変だぁ～！ た　大変だぁ～！
187 00:15:50,831 00:15:55,531 何だよ　ブタ市。 ブタ市じゃね～よ！大変なんだ！！この村　とんでもないことに…。 何だよ　ブタ市。 ブタ市じゃね～よ！大変なんだ！！この村　とんでもないことに…。
188 00:15:57,154 00:15:58,656 グエーッ。 グエーッ。
189 00:15:58,656 00:16:01,826 （城山村長） いやぁ　名高い 三蔵法師様の　ご一行が→ （城山村長） いやぁ　名高い 三蔵法師様の　ご一行が→
190 00:16:01,826 00:16:04,829 我が村に来て下さるとはねぇ。→ 我が村に来て下さるとはねぇ。→
191 00:16:04,829 00:16:09,500 田舎だから何もないけれど 好きなだけ召し上がって下さいね。 田舎だから何もないけれど 好きなだけ召し上がって下さいね。
192 00:16:09,500 00:16:13,200 （城山） 村長　離れの準備　できました！ （城山） 村長　離れの準備　できました！
193 00:16:17,158 00:16:19,427 フンッ！ バブー！バブー！ フンッ！ バブー！バブー！
194 00:16:19,427 00:16:21,695 （３人）《まさかの城山村！》 （３人）《まさかの城山村！》
195 00:16:21,695 00:16:25,900 ハッハッハッ 道中さぞかし大変だったでしょう。 ハッハッハッ 道中さぞかし大変だったでしょう。
196 00:16:25,900 00:16:28,252 今夜は　ゆっくり 休んでいって下さい。 今夜は　ゆっくり 休んでいって下さい。
197 00:16:28,252 00:16:31,422 あ　あの… あちら　お父さんですか？ あ　あの… あちら　お父さんですか？
198 00:16:31,422 00:16:35,459 いやだぁ！全然似てないじゃ ないですか！もう！ いやだぁ！全然似てないじゃ ないですか！もう！
199 00:16:35,459 00:16:38,529 え～と　あの　この村は…。 え～と　あの　この村は…。
200 00:16:38,529 00:16:43,033 ああ　小さな村ですがね 見ての通り→ ああ　小さな村ですがね 見ての通り→
201 00:16:43,033 00:16:47,033 似ても似つかぬ一同が 肩を寄せ合って生きてます。 似ても似つかぬ一同が 肩を寄せ合って生きてます。
202 00:16:48,856 00:16:52,259 村長　大変だ！ また牛魔王一派の奴らが！！ 村長　大変だ！ また牛魔王一派の奴らが！！
203 00:16:52,259 00:16:55,663 な　なんだと！？ 牛魔王一派？ な　なんだと！？ 牛魔王一派？
204 00:16:55,663 00:17:00,785 あ　はい…最近この辺り一帯を 荒らしまわっている悪党で→ あ　はい…最近この辺り一帯を 荒らしまわっている悪党で→
205 00:17:00,785 00:17:04,622 我が村名産のタコを 勝手に持っていってしまうのです。 我が村名産のタコを 勝手に持っていってしまうのです。
206 00:17:04,622 00:17:09,226 は～　そう。 あ！この肉　おかわりね！ は～　そう。 あ！この肉　おかわりね！
207 00:17:09,226 00:17:12,713 旅のお方に　こんなお話を 聞かせねばならんとは→ 旅のお方に　こんなお話を 聞かせねばならんとは→
208 00:17:12,713 00:17:14,265 何ともお恥ずかしい。 何ともお恥ずかしい。
209 00:17:14,265 00:17:22,623 でも　我々村人だけでは 何とも手の打ちようがなく…。 ふ～ん…あっ　ごはんくれ。 でも　我々村人だけでは 何とも手の打ちようがなく…。 ふ～ん…あっ　ごはんくれ。
210 00:17:22,623 00:17:24,625 たまたま　どっかから→ たまたま　どっかから→
211 00:17:24,625 00:17:28,395 腕のたつ旅の人とか 来てくれたらいいなあ　なんて…。 腕のたつ旅の人とか 来てくれたらいいなあ　なんて…。
212 00:17:28,395 00:17:31,131 へえ。 おっ　これうまいな。 へえ。 おっ　これうまいな。
213 00:17:31,131 00:17:35,753 うっ　あの世界一強いと言われてる牛魔王に勝てる勇者は→ うっ　あの世界一強いと言われてる牛魔王に勝てる勇者は→
214 00:17:35,753 00:17:39,390 もういないのか！ もし挑戦してくれるなら→ もういないのか！ もし挑戦してくれるなら→
215 00:17:39,390 00:17:44,411 我が村に代々伝わる　伝説の勇者の 鎧を差し上げるのに～！ 我が村に代々伝わる　伝説の勇者の 鎧を差し上げるのに～！
216 00:17:44,411 00:17:47,011 村長　それ世界観が違いますから。 村長　それ世界観が違いますから。
217 00:17:49,099 00:17:55,723 さて　腹もいっぱいになったし 超散歩でも行くか。なあ　悟空。 アーダブッ！ さて　腹もいっぱいになったし 超散歩でも行くか。なあ　悟空。 アーダブッ！
218 00:17:55,723 00:18:01,996 はぁ…では私も超散歩に。 おおっ！ はぁ…では私も超散歩に。 おおっ！
219 00:18:01,996 00:18:06,996 じゃあ　俺は本当に散歩に… ひぃ～　やっぱり！ じゃあ　俺は本当に散歩に… ひぃ～　やっぱり！
220 00:18:10,955 00:18:13,657 （碇）ケッケッケッ！ （武宇）ヒッヒッヒッヒッ！ （碇）ケッケッケッ！ （武宇）ヒッヒッヒッヒッ！
221 00:18:13,657 00:18:15,226 （真田兄弟）フフフ…。 （真田兄弟）フフフ…。
222 00:18:15,226 00:18:17,862 （下川）グン…ナイッ！ （下川）グン…ナイッ！
223 00:18:17,862 00:18:20,497 空気読めよっ！ 空気読めよっ！
224 00:18:20,497 00:18:24,297 おいおいおい！楽しそうなこと やってんじゃねえか。 おいおいおい！楽しそうなこと やってんじゃねえか。
225 00:18:25,986 00:18:33,227 ♪♪～ ♪♪～
226 00:18:33,227 00:18:37,798 全員合わせて…。 全員合わせて…。
227 00:18:37,798 00:18:40,851 あいつは！ 暴れ僧侶と名高い…。 あいつは！ 暴れ僧侶と名高い…。
228 00:18:40,851 00:18:45,856 三蔵法師だな？お前の方から来るとは　都合がいいぜ。 三蔵法師だな？お前の方から来るとは　都合がいいぜ。
229 00:18:45,856 00:18:50,127 お前をふんじばって　牛魔王様への 貢ぎ物にしてやらあ！ お前をふんじばって　牛魔王様への 貢ぎ物にしてやらあ！
230 00:18:50,127 00:18:54,698 なんだか面倒くせえなあ… まあ　いいや→ なんだか面倒くせえなあ… まあ　いいや→
231 00:18:54,698 00:18:58,168 みんなまとめて かかってきやがれ！ ダブ！ みんなまとめて かかってきやがれ！ ダブ！
232 00:18:58,168 00:19:02,389 あん？何だ？ ここは任せろって？ アブ！ あん？何だ？ ここは任せろって？ アブ！
233 00:19:02,389 00:19:05,125 大丈夫か？ホントに。 アーイ　ダブ！ 大丈夫か？ホントに。 アーイ　ダブ！
234 00:19:05,125 00:19:07,494 ダブニョー！ ダブニョー！
235 00:19:07,494 00:19:08,996 おお　すげえ！ おお　すげえ！
236 00:19:08,996 00:19:11,732 ダ…アアア…。 ダ…アアア…。
237 00:19:11,732 00:19:15,032 アーッ！！ って　コラーッ！ アーッ！！ って　コラーッ！
238 00:19:16,904 00:19:22,526 はぁはぁはぁ… お前　ちょっと考えろ…。 アブー。 はぁはぁはぁ… お前　ちょっと考えろ…。 アブー。
239 00:19:22,526 00:19:24,128 ダイダブ。 ダイダブ。
240 00:19:24,128 00:19:25,896 ホントか？ ホントか？
241 00:19:25,896 00:19:29,796 ダッブッブー アッ　フー！ ダッブッブー アッ　フー！
242 00:19:31,352 00:19:35,556 今度こそ　すげえ！おお！これなら使えるじゃねえか。 今度こそ　すげえ！おお！これなら使えるじゃねえか。
243 00:19:35,556 00:19:41,395 アダブ！ （ミニベル坊達）アダブー！ アダブ！ （ミニベル坊達）アダブー！
244 00:19:41,395 00:19:44,131 って　あれ？ って　あれ？
245 00:19:44,131 00:19:45,631 数　多すぎ～！ 数　多すぎ～！
246 00:19:52,022 00:19:53,722 あ…ああ…。 あ…ああ…。
247 00:19:56,961 00:19:58,595 （邦枝）えっと…。 （邦枝）えっと…。
248 00:19:58,595 00:20:02,967 （古市）まあ　結果的には やっつけたわけだけど…。 （古市）まあ　結果的には やっつけたわけだけど…。
249 00:20:02,967 00:20:07,287 は　畑が…畑がぁ～っ！！ は　畑が…畑がぁ～っ！！
250 00:20:07,287 00:20:11,659 ＜牛魔王一派から城の場所を 聞き出した三蔵一行。→ ＜牛魔王一派から城の場所を 聞き出した三蔵一行。→
251 00:20:11,659 00:20:15,095 「俺より強い奴に会いに行く」との 三蔵の一声で→ 「俺より強い奴に会いに行く」との 三蔵の一声で→
252 00:20:15,095 00:20:19,295 牛魔王の城を目指すことに 相成りました＞ お経は！？ 牛魔王の城を目指すことに 相成りました＞ お経は！？
253 00:20:21,268 00:20:25,622 （出馬） なんや　おもろそうやな。 僕らも一緒に行かせてもらうで。 （出馬） なんや　おもろそうやな。 僕らも一緒に行かせてもらうで。
254 00:20:25,622 00:20:29,376 おう。 あれ？１人足りなくないですか？ おう。 あれ？１人足りなくないですか？
255 00:20:29,376 00:20:34,898 （静）郷君ね 無線がつながらなかったの。 そんな理由で？ （静）郷君ね 無線がつながらなかったの。 そんな理由で？
256 00:20:34,898 00:20:37,368 ＜道中　仲間を増やし…＞ ＜道中　仲間を増やし…＞
257 00:20:37,368 00:20:43,123 （ラミア） ベルゼ様　あれ　ヒルダ姉様は？ いや　まだ出てこなくてね。 （ラミア） ベルゼ様　あれ　ヒルダ姉様は？ いや　まだ出てこなくてね。
258 00:20:43,123 00:20:47,361 何よ　キモイチがいるのに 姉様がいないってどういうこと？→ 何よ　キモイチがいるのに 姉様がいないってどういうこと？→
259 00:20:47,361 00:20:49,363 私も一緒に探しに行く！ 私も一緒に探しに行く！
260 00:20:49,363 00:20:52,633 （寧々）姐さん！ （由加）なんスか どっか行くんすか？ （寧々）姐さん！ （由加）なんスか どっか行くんすか？
261 00:20:52,633 00:20:56,453 お供させてもらいます。 あはは…。 お供させてもらいます。 あはは…。
262 00:20:56,453 00:21:01,553 ＜仲間を増やし　とうとう牛魔王の城にたどり着いたのです＞ ＜仲間を増やし　とうとう牛魔王の城にたどり着いたのです＞
263 00:21:09,500 00:21:14,488 牛魔王　一体どんな奴なんだ？じゃあ　入るぞ！ 牛魔王　一体どんな奴なんだ？じゃあ　入るぞ！
264 00:21:14,488 00:21:17,588 （ピンポーン） （ピンポーン）
265 00:21:23,731 00:21:27,434 （ヨルダ） あら　ずいぶん大勢で来たわねあんた達。 （ヨルダ） あら　ずいぶん大勢で来たわねあんた達。
266 00:21:27,434 00:21:30,421 ヨルダさ～ん！…ぐっ！ ヨルダさ～ん！…ぐっ！
267 00:21:30,421 00:21:33,157 （イザベラ） まあ　いいでしょう。お入りなさい。 （イザベラ） まあ　いいでしょう。お入りなさい。
268 00:21:33,157 00:21:37,428 （邦枝） え？ちょ　ちょっと　そんなに 簡単に入れちゃっていいの？→ （邦枝） え？ちょ　ちょっと　そんなに 簡単に入れちゃっていいの？→
269 00:21:37,428 00:21:38,962 だって私達…。 だって私達…。
270 00:21:38,962 00:21:42,499 （サテュラ）焔王お坊ちゃまと 遊びに来たんだろ？ は？ （サテュラ）焔王お坊ちゃまと 遊びに来たんだろ？ は？
271 00:21:42,499 00:21:44,301 （焔王）ふふ～ん。→ （焔王）ふふ～ん。→
272 00:21:44,301 00:21:48,288 正月早々　こんなに余の ご機嫌伺いに来るとは→ 正月早々　こんなに余の ご機嫌伺いに来るとは→
273 00:21:48,288 00:21:53,127 さすがの人望じゃのう。 いや　俺達は…。 （ヨルダ）しっ！黙って！！ さすがの人望じゃのう。 いや　俺達は…。 （ヨルダ）しっ！黙って！！
274 00:21:53,127 00:21:57,865 年末からというもの　元々お友達の少ない焔王坊っちゃまは→ 年末からというもの　元々お友達の少ない焔王坊っちゃまは→
275 00:21:57,865 00:22:01,518 すねちゃって　すねちゃって それはもう大変だったのです。 すねちゃって　すねちゃって それはもう大変だったのです。
276 00:22:01,518 00:22:06,623 マジ泣き寸前だったんだぜ。 知らないところで　世界の危機が！ マジ泣き寸前だったんだぜ。 知らないところで　世界の危機が！
277 00:22:06,623 00:22:10,427 てか　何だ牛魔王って あのガキのことか。 てか　何だ牛魔王って あのガキのことか。
278 00:22:10,427 00:22:16,533 いや　焔王坊っちゃまは紅孩児役だ。紅孩児のお父様が牛魔王で…。 いや　焔王坊っちゃまは紅孩児役だ。紅孩児のお父様が牛魔王で…。
279 00:22:16,533 00:22:21,088 これから余が面白いことを言う。 坊主が２人で→ これから余が面白いことを言う。 坊主が２人で→
280 00:22:21,088 00:22:24,091 和尚がツー！ 和尚がツー！
281 00:22:24,091 00:22:27,327 さすが坊っちゃま 素晴らしいギャグセンス！ さすが坊っちゃま 素晴らしいギャグセンス！
282 00:22:27,327 00:22:29,930 おい　で　その牛魔王は 誰なんだよ？ おい　で　その牛魔王は 誰なんだよ？
283 00:22:29,930 00:22:34,268 お節もいいけど カレーもね！ お節もいいけど カレーもね！
284 00:22:34,268 00:22:37,187 （サテュラ）よっ　ギャグの天才 焔王坊っちゃま！ （サテュラ）よっ　ギャグの天才 焔王坊っちゃま！
285 00:22:37,187 00:22:40,757 パクリじゃね～か！ だから牛魔王の正体を教えろよ！ パクリじゃね～か！ だから牛魔王の正体を教えろよ！
286 00:22:40,757 00:22:42,493 あっと驚くタメゴロー！ あっと驚くタメゴロー！
287 00:22:42,493 00:22:44,862 葉っぱふみふみ。 葉っぱふみふみ。
288 00:22:44,862 00:22:49,066 もはや正月関係ねえ上に 意味もわからねえ。 もはや正月関係ねえ上に 意味もわからねえ。
289 00:22:49,066 00:22:52,920 （焔王） さあて　余のギャグが絶好調に 冴え渡ったところで→ （焔王） さあて　余のギャグが絶好調に 冴え渡ったところで→
290 00:22:52,920 00:22:56,557 みんなでゲームじゃな。 （ヨルダ）ですわね　焔王坊っちゃま。 みんなでゲームじゃな。 （ヨルダ）ですわね　焔王坊っちゃま。
291 00:22:56,557 00:23:01,061 ふふふ…正月といえば…→ ふふふ…正月といえば…→
292 00:23:01,061 00:23:04,198 カルタじゃ！ （古市）でけえ！ カルタじゃ！ （古市）でけえ！
293 00:23:04,198 00:23:06,900 さ　おのおの　お部屋の端へ。 さ　おのおの　お部屋の端へ。
294 00:23:06,900 00:23:10,500 あ　ラミア ラミアは余の隣じゃ。 え？ あ　ラミア ラミアは余の隣じゃ。 え？
295 00:23:13,857 00:23:15,859 カルタ　スタートじゃ！ カルタ　スタートじゃ！
296 00:23:15,859 00:23:22,432 え～っと…血まみれの～ 奈良の都の鹿せんべい→ え～っと…血まみれの～ 奈良の都の鹿せんべい→
297 00:23:22,432 00:23:25,752 割れても末に食わんとぞ思う…。 割れても末に食わんとぞ思う…。
298 00:23:25,752 00:23:30,057 ちょっと　何よこれ。 こんなカルタ…うわっ！ ちょっと　何よこれ。 こんなカルタ…うわっ！
299 00:23:30,057 00:23:31,925 うぉ～っ！ パネェっす！ うぉ～っ！ パネェっす！
300 00:23:31,925 00:23:38,115 殴りこみ～　奈良の都の八重桜…→ 殴りこみ～　奈良の都の八重桜…→
301 00:23:38,115 00:23:40,918 桜の大門　恐ろしや～。 桜の大門　恐ろしや～。
302 00:23:40,918 00:23:44,221 カルタって こんなゲームだったかしら？ カルタって こんなゲームだったかしら？
303 00:23:44,221 00:23:48,425 なんや　静さん それ　どこから持ってきたんや？床の間。 なんや　静さん それ　どこから持ってきたんや？床の間。
304 00:23:48,425 00:23:54,665 夢見がち～ 奈良の都の坊っちゃまは～→ 夢見がち～ 奈良の都の坊っちゃまは～→
305 00:23:54,665 00:24:02,589 乙女の姿　しばし見とれる～。 お～！こ　この札だけは この札だけは余のものじゃ！！ 乙女の姿　しばし見とれる～。 お～！こ　この札だけは この札だけは余のものじゃ！！
306 00:24:02,589 00:24:09,663 ゆ　夢見がち…あ　これか。 やった～　初めて取れた！ ゆ　夢見がち…あ　これか。 やった～　初めて取れた！
307 00:24:09,663 00:24:15,252 う…あの札だけは 毎回余が　余が…。 う…あの札だけは 毎回余が　余が…。
308 00:24:15,252 00:24:17,054 焔王坊っちゃま！ まずっ！ 焔王坊っちゃま！ まずっ！
309 00:24:17,054 00:24:25,462 いや～～っ！！ いや～～っ！！
310 00:24:25,462 00:24:28,065 ぎゃあああ！！ ぎゃあああ！！
311 00:24:28,065 00:24:30,517 くっ…焔王坊っちゃま！ くっ…焔王坊っちゃま！
312 00:24:30,517 00:24:33,687 焔王坊っちゃま　メロンソーダ ありますよ！メロンソーダ！！ 焔王坊っちゃま　メロンソーダ ありますよ！メロンソーダ！！
313 00:24:33,687 00:24:36,657 どうすんだよ　これ。 あっちぃ！ どうすんだよ　これ。 あっちぃ！
314 00:24:36,657 00:24:39,459 （由加）何すか　これ！ 姐さん　大丈夫ですか！？ （由加）何すか　これ！ 姐さん　大丈夫ですか！？
315 00:24:39,459 00:24:43,630 あのボン　難儀やな～。 あなた達　部屋の外に出て！ あのボン　難儀やな～。 あなた達　部屋の外に出て！
316 00:24:43,630 00:24:46,934 もう！これだからアイツは イヤなのよ！！ もう！これだからアイツは イヤなのよ！！
317 00:24:46,934 00:24:51,421 おい　お前！こうなったら 焔王坊っちゃまの火を消せるのは→ おい　お前！こうなったら 焔王坊っちゃまの火を消せるのは→
318 00:24:51,421 00:24:53,457 牛魔王の芭蕉扇しかない！ 牛魔王の芭蕉扇しかない！
319 00:24:53,457 00:24:57,527 冗談じゃねえ　こんなとこで 丸焼けになってたまるか！ 冗談じゃねえ　こんなとこで 丸焼けになってたまるか！
320 00:24:57,527 00:25:03,550 牛魔王どこだ！ （古市）なあ　男鹿！焔王って 大魔王の息子だよな？ 牛魔王どこだ！ （古市）なあ　男鹿！焔王って 大魔王の息子だよな？
321 00:25:03,550 00:25:05,652 一応　ベル坊の兄貴らしいからな。 一応　ベル坊の兄貴らしいからな。
322 00:25:05,652 00:25:09,656 ということはだぜ 牛魔王って　もしかして…。 ということはだぜ 牛魔王って　もしかして…。
323 00:25:09,656 00:25:12,859 そうか！世界一強ぇってのも→ そうか！世界一強ぇってのも→
324 00:25:12,859 00:25:15,862 あながち嘘じゃないかも しれねえな。 あ　あれ！ あながち嘘じゃないかも しれねえな。 あ　あれ！
325 00:25:15,862 00:25:18,532 ここか！ ここか！
326 00:25:18,532 00:25:23,920 （東条）うぉおおお…。 （邦枝）な　何？この威圧感…。 （東条）うぉおおお…。 （邦枝）な　何？この威圧感…。
327 00:25:23,920 00:25:31,720 （東条）あつっ…あうっ バクッ…うまっ！ （東条）あつっ…あうっ バクッ…うまっ！
328 00:25:33,297 00:25:35,198 （東条）な　何だ？お前ら。 （東条）な　何だ？お前ら。
329 00:25:35,198 00:25:39,619 東条！ ニョッ！ 牛魔王って東条だったのか！？ 東条！ ニョッ！ 牛魔王って東条だったのか！？
330 00:25:39,619 00:25:42,255 それか！！ （東条）おいっ！ それか！！ （東条）おいっ！
331 00:25:42,255 00:25:48,655 おりゃあああ！おりゃあああ！ おりゃあああ！おりゃあああ！
332 00:25:50,464 00:25:52,466 あれ？ あれ？
333 00:25:52,466 00:25:57,087 そうじゃねえ　こいつだ！ 芭蕉扇！！ そうじゃねえ　こいつだ！ 芭蕉扇！！
334 00:25:57,087 00:26:01,391 ♪♪～ ♪♪～
335 00:26:01,391 00:26:03,860 いてっ！ 手間かけさせやがって　こら！ いてっ！ 手間かけさせやがって　こら！
336 00:26:03,860 00:26:08,065 おう　お前ら！ 俺の焼いたタコ焼きでも食うか？ おう　お前ら！ 俺の焼いたタコ焼きでも食うか？
337 00:26:08,065 00:26:10,917 おう！！ おう！！
338 00:26:10,917 00:26:15,055 （東条）うっ！あっ！おっ！ ほら一丁！ （東条）うっ！あっ！おっ！ ほら一丁！
339 00:26:15,055 00:26:18,959 何か忘れてるような…。 ダブ？ 何か忘れてるような…。 ダブ？
340 00:26:18,959 00:26:22,679 ま　いっか。 アイ！ダーブ！ ま　いっか。 アイ！ダーブ！
341 00:26:22,679 00:26:42,666 ♪♪～ ♪♪～
342 00:26:42,666 00:27:02,652 ♪♪～ ♪♪～
343 00:27:02,652 00:27:22,656 ♪♪～ ♪♪～
344 00:27:22,656 00:27:28,662 ♪♪～ ♪♪～
345 00:27:28,662 00:27:47,364 ♪♪～ ♪♪～
346 00:27:47,364 00:27:52,552 ♪♪～ ♪♪～
347 00:27:52,552 00:27:58,625 全然来ない…。 全然来ない…。
348 00:27:58,625 00:28:00,694 はぁ…坊っちゃま…→ はぁ…坊っちゃま…→
349 00:28:00,694 00:28:05,694 ヒルダは　寂しゅうございます。 ダブダッ。 ヒルダは　寂しゅうございます。 ダブダッ。
350 00:30:32,662 00:30:36,666 ♪♪～　（主題歌） ♪♪～　（主題歌）
351 00:30:36,666 00:30:40,654 ♪♪～　知らない街を ♪♪～　知らない街を
352 00:30:40,654 00:30:44,157 ♪♪～　歩いてみたい ♪♪～　歩いてみたい
353 00:30:44,157 00:30:52,165 ♪♪～　どこか遠くへ　行きたい ♪♪～　どこか遠くへ　行きたい
354 00:30:52,165 00:31:00,156 ♪♪～　知らない海を　眺めていたい ♪♪～　知らない海を　眺めていたい