This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:18,786 | 00:00:28,325 | ingin sungguh aku bicara satu kali saja | ingin sungguh aku bicara satu kali saja |
2 | 00:00:28,907 | 00:00:40,947 | sebagai ungkapan kata perasaanku padamu | sebagai ungkapan kata perasaanku padamu |
3 | 00:00:43,496 | 00:00:52,967 | telah cukup lama ku diam di dalam keheningan ini | telah cukup lama ku diam di dalam keheningan ini |
4 | 00:00:54,317 | 00:01:06,622 | kebekuan di bibirku, tak berdayanya tubuhku | kebekuan di bibirku, tak berdayanya tubuhku |
5 | 00:01:06,622 | 00:01:17,826 | dan ternyata cinta yang menguatkan aku | dan ternyata cinta yang menguatkan aku |
6 | 00:01:17,826 | 00:01:26,753 | dan ternyata cinta | dan ternyata cinta |
7 | 00:01:27,202 | 00:01:35,492 | kau yang sungguh selalu setia menemani kesepianku | kau yang sungguh selalu setia menemani kesepianku |
8 | 00:01:36,240 | 00:01:50,066 | menjaga lelap tidurku, membasuhku setulusnya | menjaga lelap tidurku, membasuhku setulusnya |
9 | 00:01:50,066 | 00:02:00,564 | dan ternyata cinta yang menguatkan aku | dan ternyata cinta yang menguatkan aku |
10 | 00:02:00,564 | 00:02:14,602 | dan ternyata cinta tulus mendekap jiwaku | dan ternyata cinta tulus mendekap jiwaku |
11 | 00:02:14,602 | 00:02:24,871 | dan ternyata cinta yang menguatkan aku | dan ternyata cinta yang menguatkan aku |
12 | 00:02:26,896 | 00:02:33,622 | dan ternyata cinta | dan ternyata cinta |
13 | 00:02:33,647 | 00:02:35,647 | ||
14 | 00:03:10,041 --> 00:03:20,452 dan ternyata cinta yang menguatkan aku | 00:03:10,041 --> 00:03:20,452 dan ternyata cinta yang menguatkan aku | ||
15 | 00:03:22,506 | 00:03:35,019 | dan ternyata cinta tulus mendekap jiwaku | dan ternyata cinta tulus mendekap jiwaku |
16 | 00:03:35,019 | 00:03:46,467 | dan ternyata cinta | dan ternyata cinta |
16 | 00:03:35,019 | 00:03:46,467 | dan ternyata cinta | dan ternyata cinta |