This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:00,360 --> 00:00:04,480 Vi är äntligen framme vid "Alla mot allas" stora finalvecka. | 00:00:00,360 --> 00:00:04,480 Vi är äntligen framme vid "Alla mot allas" stora finalvecka. | ||
2 | 00:00:04,560 | 00:00:09,600 | Nu ska det avgöras. Gårdagens semifinal vanns av Gry och Micke. | Nu ska det avgöras. Gårdagens semifinal vanns av Gry och Micke. |
3 | 00:00:09,680 | 00:00:12,560 | Vi ska nu kora deras finalmotståndare. | Vi ska nu kora deras finalmotståndare. |
4 | 00:00:12,640 | 00:00:16,720 | I ena buren har vi Erik Haag och Lotta Lundgren, som imponerat- | I ena buren har vi Erik Haag och Lotta Lundgren, som imponerat- |
5 | 00:00:16,800 | 00:00:20,120 | -i gruppspelet, där de vann sex matcher av sju möjliga. | -i gruppspelet, där de vann sex matcher av sju möjliga. |
6 | 00:00:20,200 | 00:00:23,560 | -Det här är jättesmarta människor! -Man ska aldrig tacka nej till sex... | -Det här är jättesmarta människor! -Man ska aldrig tacka nej till sex... |
7 | 00:00:23,640 | 00:00:26,680 | ...eller en chans att vara med på tv. | ...eller en chans att vara med på tv. |
8 | 00:00:26,760 | 00:00:31,400 | Jag vet inte var det kommer ifrån! Den poängen vill vi fan inte ha. | Jag vet inte var det kommer ifrån! Den poängen vill vi fan inte ha. |
9 | 00:00:31,480 | 00:00:34,480 | -Fast vi tar den ändå. -Ni tar den ändå?! | -Fast vi tar den ändå. -Ni tar den ändå?! |
10 | 00:00:34,560 | 00:00:38,480 | Men precis lika bra statistik har Ebba Kleberg von Sydow- | Men precis lika bra statistik har Ebba Kleberg von Sydow- |
11 | 00:00:38,560 | 00:00:42,720 | -och Sven Melander, så den här matchen blir stenhård. | -och Sven Melander, så den här matchen blir stenhård. |
12 | 00:00:42,800 | 00:00:45,360 | -Rabarbersvaj? -Det är ju en klassiker! | -Rabarbersvaj? -Det är ju en klassiker! |
13 | 00:00:45,440 | 00:00:47,960 | -Det får man säga att det är. -Usch. | -Det får man säga att det är. -Usch. |
14 | 00:00:48,040 | 00:00:50,080 | Ebba kan det, men hon pallar inte säga det. | Ebba kan det, men hon pallar inte säga det. |
15 | 00:00:50,160 | 00:00:53,320 | -Säg det! Viska det i Svens öra. -Då passar jag hellre. | -Säg det! Viska det i Svens öra. -Då passar jag hellre. |
16 | 00:00:53,400 | 00:00:56,800 | -Men vad fan! -Ett av lagen når finalen. | -Men vad fan! -Ett av lagen når finalen. |
17 | 00:00:56,880 | 00:01:00,400 | -"Taxi"? Jävlar också! -Men vilket lag blir det? | -"Taxi"? Jävlar också! -Men vilket lag blir det? |
18 | 00:01:05,040 | 00:01:08,320 | Huj! Huj! Huj! Hå! | Huj! Huj! Huj! Hå! |
19 | 00:01:08,400 | 00:01:15,480 | Hörni! Vilken resa det har varit! Över femtio program. | Hörni! Vilken resa det har varit! Över femtio program. |
20 | 00:01:15,560 | 00:01:18,240 | Lag har kommit och gått. Lag har varit besvikna. | Lag har kommit och gått. Lag har varit besvikna. |
21 | 00:01:18,320 | 00:01:21,080 | Lag har kunnat jättemycket. Vissa har inte kunnat ett skit. | Lag har kunnat jättemycket. Vissa har inte kunnat ett skit. |
22 | 00:01:21,160 | 00:01:26,240 | Men nu är det de bästa kvar. I går kvalificerade sig Gry Forssell- | Men nu är det de bästa kvar. I går kvalificerade sig Gry Forssell- |
23 | 00:01:26,320 | 00:01:31,640 | -och Micke Tornving till final, efter en tajt match mot Hanna och Lars. | -och Micke Tornving till final, efter en tajt match mot Hanna och Lars. |
24 | 00:01:31,720 | 00:01:36,680 | Nu i kväll ska det andra finallaget koras. Jag vet inte hur det går. | Nu i kväll ska det andra finallaget koras. Jag vet inte hur det går. |
25 | 00:01:36,760 | 00:01:40,560 | Det var kukmätning redan ute i logen, mellan deltagarna. | Det var kukmätning redan ute i logen, mellan deltagarna. |
26 | 00:01:40,640 | 00:01:43,280 | Det är laddat som djävulen. Vi har otroliga lag med oss. | Det är laddat som djävulen. Vi har otroliga lag med oss. |
27 | 00:01:43,360 | 00:01:47,000 | Vi har Ebba Kleberg von Sydow och Sven Melander. | Vi har Ebba Kleberg von Sydow och Sven Melander. |
28 | 00:01:50,560 | 00:01:55,240 | De möter ångvältarna Erik Haag och Lotta Lundgren! | De möter ångvältarna Erik Haag och Lotta Lundgren! |
29 | 00:01:57,680 | 00:02:01,280 | Pirrigt! Det är spänd stämning. Det kan gå precis hur som helst. | Pirrigt! Det är spänd stämning. Det kan gå precis hur som helst. |
30 | 00:02:01,360 | 00:02:05,240 | Frågorna kommer från alla möjliga håll, men det här är kvällens ämnen. | Frågorna kommer från alla möjliga håll, men det här är kvällens ämnen. |
31 | 00:02:05,320 | 00:02:08,800 | Kypar'n, det ligger en kal hjässa i min frisyr. | Kypar'n, det ligger en kal hjässa i min frisyr. |
32 | 00:02:08,880 | 00:02:14,560 | Galliano Gunnar. Sen har vi: Blasé José får se passé frikassé. | Galliano Gunnar. Sen har vi: Blasé José får se passé frikassé. |
33 | 00:02:14,640 | 00:02:19,120 | Det blir också: Frågejävel: Klyver den flodjäveln en stadjävel? | Det blir också: Frågejävel: Klyver den flodjäveln en stadjävel? |
34 | 00:02:19,200 | 00:02:22,040 | Sfinxen ser väl lite förstoppad ut? | Sfinxen ser väl lite förstoppad ut? |
35 | 00:02:22,120 | 00:02:24,960 | Och slutligen: Erik & Blotta. Nu kör vi i gång. | Och slutligen: Erik & Blotta. Nu kör vi i gång. |
36 | 00:02:30,760 | 00:02:35,440 | Ja, herregud! Det var väldigt vackert, det jag fick uppleva. | Ja, herregud! Det var väldigt vackert, det jag fick uppleva. |
37 | 00:02:35,520 | 00:02:39,000 | Jag var inne i kostymrummet innan sändning. | Jag var inne i kostymrummet innan sändning. |
38 | 00:02:39,080 | 00:02:41,920 | Där stod Erik Haag och Sven Melander. | Där stod Erik Haag och Sven Melander. |
39 | 00:02:42,000 | 00:02:44,640 | De betedde sig som att de respekterade varandra. | De betedde sig som att de respekterade varandra. |
40 | 00:02:44,720 | 00:02:47,480 | Men så frågade de: "Vad var det för frågor i semifinalen i går?" | Men så frågade de: "Vad var det för frågor i semifinalen i går?" |
41 | 00:02:47,560 | 00:02:52,080 | "Det var bland annat en fråga om när Indien blev självständigt." | "Det var bland annat en fråga om när Indien blev självständigt." |
42 | 00:02:52,160 | 00:02:57,840 | Då sa Erik "-48". Sven satt bara ner, och så sa han "-47". | Då sa Erik "-48". Sven satt bara ner, och så sa han "-47". |
43 | 00:02:57,920 | 00:03:02,560 | Erik såg supernervös ut. Och så sa Sven: "Det är -47." Det var det. | Erik såg supernervös ut. Och så sa Sven: "Det är -47." Det var det. |
44 | 00:03:02,640 | 00:03:06,320 | Jag vet inte vad det betyder för kvällens match, men... | Jag vet inte vad det betyder för kvällens match, men... |
45 | 00:03:06,400 | 00:03:09,400 | -Laddat! -Sen har vi Ebba. | -Laddat! -Sen har vi Ebba. |
46 | 00:03:09,480 | 00:03:13,360 | Ett av de mest ikoniska ögonblicken i "Alla mot allas" historia är ju- | Ett av de mest ikoniska ögonblicken i "Alla mot allas" historia är ju- |
47 | 00:03:13,440 | 00:03:17,480 | -när du har din familj i publiken och vaskade en poäng på frågan- | -när du har din familj i publiken och vaskade en poäng på frågan- |
48 | 00:03:17,560 | 00:03:22,600 | -vad "rabarbersvaj" betyder. Är du beredd att vaska även i semifinalen? | -vad "rabarbersvaj" betyder. Är du beredd att vaska även i semifinalen? |
49 | 00:03:22,680 | 00:03:26,320 | Alltså, jag kan... Nej, jag vet inte vad som kommer att hända. | Alltså, jag kan... Nej, jag vet inte vad som kommer att hända. |
50 | 00:03:26,400 | 00:03:29,560 | -Vi var inte här då. Vad betydde det? -Men sluta! | -Vi var inte här då. Vad betydde det? -Men sluta! |
51 | 00:03:29,640 | 00:03:32,280 | -Berätta! -Kan vi inte börja nu? | -Berätta! -Kan vi inte börja nu? |
52 | 00:03:32,360 | 00:03:35,800 | -Men säg det! -Det ska bli fruktansvärt skoj. | -Men säg det! -Det ska bli fruktansvärt skoj. |
53 | 00:03:35,880 | 00:03:38,520 | -Vi är så taggade! -Ni har varit skitduktiga. | -Vi är så taggade! -Ni har varit skitduktiga. |
54 | 00:03:38,600 | 00:03:42,240 | Det har också laget... Det har pratats nu i veckor- | Det har också laget... Det har pratats nu i veckor- |
55 | 00:03:42,320 | 00:03:46,760 | -om att gator ska döpas efter er. Statyer, kanske... | -om att gator ska döpas efter er. Statyer, kanske... |
56 | 00:03:46,840 | 00:03:50,880 | -Ja... Om du säger det, så. -Hur känns det? | -Ja... Om du säger det, så. -Hur känns det? |
57 | 00:03:50,960 | 00:03:53,280 | -Det känns kul. -Verkligen. | -Det känns kul. -Verkligen. |
58 | 00:03:53,360 | 00:03:56,480 | -Bara kul? -Nu är det ju nervöst. | -Bara kul? -Nu är det ju nervöst. |
59 | 00:03:56,560 | 00:04:02,360 | Vi pratade hela morgonen om vad de kan ha för svagheter. | Vi pratade hela morgonen om vad de kan ha för svagheter. |
60 | 00:04:02,440 | 00:04:07,520 | -Vi kom inte på nånting. -Åldersskillnaden är en bra grej. | -Vi kom inte på nånting. -Åldersskillnaden är en bra grej. |
61 | 00:04:07,600 | 00:04:10,640 | Mindre än man tror! | Mindre än man tror! |
62 | 00:04:10,720 | 00:04:14,040 | Men i och med att ni båda två... | Men i och med att ni båda två... |
63 | 00:04:14,120 | 00:04:18,520 | Erik har ju lyft fram fördelen med att ha ena foten i graven. | Erik har ju lyft fram fördelen med att ha ena foten i graven. |
64 | 00:04:18,600 | 00:04:22,840 | Det har inte Lotta. Men ålders- skillnaden är kanske lite mindre. | Det har inte Lotta. Men ålders- skillnaden är kanske lite mindre. |
65 | 00:04:22,920 | 00:04:26,480 | Det är ett drastiskt sätt att säga att om man har gått i skolan- | Det är ett drastiskt sätt att säga att om man har gått i skolan- |
66 | 00:04:26,560 | 00:04:30,320 | -innan det blev "flumskola", så har man fördelar. | -innan det blev "flumskola", så har man fördelar. |
67 | 00:04:30,400 | 00:04:33,440 | -På din tid fanns barnagan kvar. -Precis. | -På din tid fanns barnagan kvar. -Precis. |
68 | 00:04:33,520 | 00:04:38,040 | -Gick du i skola på lördagar? -Ja, vi gick på lördagar. | -Gick du i skola på lördagar? -Ja, vi gick på lördagar. |
69 | 00:04:38,120 | 00:04:42,000 | Sven, när du gick i skolan fanns aga, va? | Sven, när du gick i skolan fanns aga, va? |
70 | 00:04:42,080 | 00:04:45,680 | -Blev du liksom "whipped"? -Ja. | -Blev du liksom "whipped"? -Ja. |
71 | 00:04:45,760 | 00:04:48,920 | De frågade: "När blev Indien självständigt?" | De frågade: "När blev Indien självständigt?" |
72 | 00:04:49,000 | 00:04:53,760 | Sen slog de tills Sven kunde det. Och nu sitter det! | Sen slog de tills Sven kunde det. Och nu sitter det! |
73 | 00:04:53,840 | 00:04:59,360 | Kvällens störningsljud är en hommage till Sven Melander. | Kvällens störningsljud är en hommage till Sven Melander. |
74 | 00:04:59,440 | 00:05:04,680 | Vi bjuder på din röst i slow-motion. | Vi bjuder på din röst i slow-motion. |
75 | 00:05:04,760 | 00:05:10,200 | Då låter du väldigt full, helt enkelt. Vi ska lyssna på detta. | Då låter du väldigt full, helt enkelt. Vi ska lyssna på detta. |
76 | 00:05:10,280 | 00:05:15,120 | Eh, en direktsändning på Facebook- | Eh, en direktsändning på Facebook- |
77 | 00:05:15,200 | 00:05:22,720 | -där vi får möta samtliga av de svenska partiledarna... | -där vi får möta samtliga av de svenska partiledarna... |
78 | 00:05:22,800 | 00:05:26,240 | Nu kör vi i gång! Semifinalen ska börja. | Nu kör vi i gång! Semifinalen ska börja. |
79 | 00:05:26,320 | 00:05:29,400 | -Ebba och Sven väljer första ämnet. -Vad är du sugen på, Sven? | -Ebba och Sven väljer första ämnet. -Vad är du sugen på, Sven? |
80 | 00:05:29,480 | 00:05:33,320 | Jag är lite sugen på Galliano Gunnar. Vi tar det. | Jag är lite sugen på Galliano Gunnar. Vi tar det. |
81 | 00:05:33,400 | 00:05:37,120 | Galliano Gunnar. Det var väl Edward Blom som skaldade- | Galliano Gunnar. Det var väl Edward Blom som skaldade- |
82 | 00:05:37,200 | 00:05:40,360 | -att "när man festar, festar man". Jag är böjd att hålla med- | -att "när man festar, festar man". Jag är böjd att hålla med- |
83 | 00:05:40,440 | 00:05:43,840 | -och har därför alltid haft svårt för människor som höjer hotshotsglasen- | -och har därför alltid haft svårt för människor som höjer hotshotsglasen- |
84 | 00:05:43,920 | 00:05:47,000 | -mot himlen i en gest av: "Nu blir det åka av!" | -mot himlen i en gest av: "Nu blir det åka av!" |
85 | 00:05:47,080 | 00:05:50,120 | Men hur mycket åka blir det egentligen av när man i praktiken- | Men hur mycket åka blir det egentligen av när man i praktiken- |
86 | 00:05:50,200 | 00:05:54,800 | -bara får i sig 1,5 cl Galliano? Nej, hot shots är och förblir- | -bara får i sig 1,5 cl Galliano? Nej, hot shots är och förblir- |
87 | 00:05:54,880 | 00:06:00,160 | -ett andefattigt s.k. låtsasjärn som folk sveper under falsk järnflagg. | -ett andefattigt s.k. låtsasjärn som folk sveper under falsk järnflagg. |
88 | 00:06:00,240 | 00:06:03,200 | Vad är den kemiska beteckningen för järn? Dessutom: | Vad är den kemiska beteckningen för järn? Dessutom: |
89 | 00:06:03,280 | 00:06:06,640 | Järndrickande kan vara ett uttryck för medelålderskris. | Järndrickande kan vara ett uttryck för medelålderskris. |
90 | 00:06:06,720 | 00:06:10,960 | Vad heter de här medelålderskrissysselsättningarna? | Vad heter de här medelålderskrissysselsättningarna? |
91 | 00:06:11,040 | 00:06:14,160 | Och slutligen: Öl, då. Det finns ett klockslag- | Och slutligen: Öl, då. Det finns ett klockslag- |
92 | 00:06:14,240 | 00:06:17,560 | -som man rättfärdigar öldrickande med genom att konstatera- | -som man rättfärdigar öldrickande med genom att konstatera- |
93 | 00:06:17,640 | 00:06:23,640 | -att klockan är just detta någonstans i världen. Vilket klockslag? | -att klockan är just detta någonstans i världen. Vilket klockslag? |
94 | 00:06:23,720 | 00:06:27,200 | -Vi börjar med Ebba och Sven. -Nämen, gud! | -Vi börjar med Ebba och Sven. -Nämen, gud! |
95 | 00:06:27,280 | 00:06:33,200 | Ja... Järn är ju i alla fall Fe. Ferrum. | Ja... Järn är ju i alla fall Fe. Ferrum. |
96 | 00:06:33,280 | 00:06:36,920 | -Jag såg inte de här... -Kan vi få titta på dem en gång till? | -Jag såg inte de här... -Kan vi få titta på dem en gång till? |
97 | 00:06:37,000 | 00:06:40,120 | -Är det där några såna här swingers? -Ja. | -Är det där några såna här swingers? -Ja. |
98 | 00:06:40,200 | 00:06:44,000 | -Vilken syftar ni på då? -Tvåan. Nycklarna. | -Vilken syftar ni på då? -Tvåan. Nycklarna. |
99 | 00:06:44,080 | 00:06:49,080 | Man lägger bilnycklarna. Sen drar killarna en bilnyckel- | Man lägger bilnycklarna. Sen drar killarna en bilnyckel- |
100 | 00:06:49,160 | 00:06:53,000 | -och sen får de åka i väg med den kvinnan som hör till den bilen. | -och sen får de åka i väg med den kvinnan som hör till den bilen. |
101 | 00:06:53,080 | 00:06:58,080 | -Man byter partner, helt enkelt. -Jag förstår vad ni menar. Okej. | -Man byter partner, helt enkelt. -Jag förstår vad ni menar. Okej. |
102 | 00:06:58,160 | 00:07:01,720 | Och 1, är det liksom skydiving? Kan det heta det? | Och 1, är det liksom skydiving? Kan det heta det? |
103 | 00:07:01,800 | 00:07:06,160 | -Hoppar man inte från flygplan då? -Och vad menar du att de gör här? | -Hoppar man inte från flygplan då? -Och vad menar du att de gör här? |
104 | 00:07:06,240 | 00:07:09,440 | Basejumping? Basejumping säger vi. | Basejumping? Basejumping säger vi. |
105 | 00:07:09,520 | 00:07:12,920 | Fan, vad ni är föredömligt snabba ändå i era svar! | Fan, vad ni är föredömligt snabba ändå i era svar! |
106 | 00:07:13,000 | 00:07:16,840 | -Trea och fyran, då? -Det är väl te, eller nåt sånt där? | -Trea och fyran, då? -Det är väl te, eller nåt sånt där? |
107 | 00:07:16,920 | 00:07:20,120 | -Är det det han gör? -Visst är det det. | -Är det det han gör? -Visst är det det. |
108 | 00:07:20,200 | 00:07:24,800 | -Det ska ju vara nån medelålderskris. -Jaha! Ja, ja, ja. | -Det ska ju vara nån medelålderskris. -Jaha! Ja, ja, ja. |
109 | 00:07:24,880 | 00:07:29,360 | Dricka te känns ju inte så... Är det den galna örten man dricker? | Dricka te känns ju inte så... Är det den galna örten man dricker? |
110 | 00:07:29,440 | 00:07:32,960 | Att man blir helt... Som nåt slags knark. | Att man blir helt... Som nåt slags knark. |
111 | 00:07:33,040 | 00:07:36,920 | -Vad skulle det heta, i så fall? -Sydamerika kommer det ifrån. | -Vad skulle det heta, i så fall? -Sydamerika kommer det ifrån. |
112 | 00:07:37,000 | 00:07:39,520 | -Jag har faktiskt ingen aning. -Vi passar på den. | -Jag har faktiskt ingen aning. -Vi passar på den. |
113 | 00:07:39,600 | 00:07:42,960 | -Fyran, då? -Är det Burning Man? Det tror jag. | -Fyran, då? -Är det Burning Man? Det tror jag. |
114 | 00:07:43,040 | 00:07:47,080 | -Det är Burning Man i USA nånstans. -Och klockslaget, då? | -Det är Burning Man i USA nånstans. -Och klockslaget, då? |
115 | 00:07:47,160 | 00:07:50,080 | -Förstod ni frågan där? -Ja. Tolv eller sex? | -Förstod ni frågan där? -Ja. Tolv eller sex? |
116 | 00:07:50,160 | 00:07:54,640 | -Hur menar du då? -Tolv var ju tidigare... | -Hur menar du då? -Tolv var ju tidigare... |
117 | 00:07:54,720 | 00:07:58,840 | Då fick man börja dricka. Då fick man börja servera sprit på krogen. | Då fick man börja dricka. Då fick man börja servera sprit på krogen. |
118 | 00:07:58,920 | 00:08:04,120 | Men sen är det ju också att man skulle vänta tills klockan blev sex. | Men sen är det ju också att man skulle vänta tills klockan blev sex. |
119 | 00:08:04,200 | 00:08:08,280 | -Vi säger...tolv. -Tolv. | -Vi säger...tolv. -Tolv. |
120 | 00:08:08,360 | 00:08:12,200 | -Tack så mycket. -Erik och Lotta. Ja...? | -Tack så mycket. -Erik och Lotta. Ja...? |
121 | 00:08:12,280 | 00:08:15,800 | -Hur har det gått för er? -Nämen, det går bra. | -Hur har det gått för er? -Nämen, det går bra. |
122 | 00:08:15,880 | 00:08:19,520 | -Nej, vi vet inte. -Men vi hoppas ju. | -Nej, vi vet inte. -Men vi hoppas ju. |
123 | 00:08:19,600 | 00:08:23,040 | Erik, du har ju ända sen du var tolv år gammal- | Erik, du har ju ända sen du var tolv år gammal- |
124 | 00:08:23,120 | 00:08:27,120 | -älskat att kunna beteckningar på olika grundämnen och sånt där. | -älskat att kunna beteckningar på olika grundämnen och sånt där. |
125 | 00:08:27,200 | 00:08:30,280 | Han är inte naturvetare. Det är jag som är det. | Han är inte naturvetare. Det är jag som är det. |
126 | 00:08:30,360 | 00:08:33,880 | -Men den här kan han. -Jag kritiserar hans personlighet. | -Men den här kan han. -Jag kritiserar hans personlighet. |
127 | 00:08:33,960 | 00:08:39,080 | Men jag frågar dig, snarare, vad det heter, då. Vad som är förkortningen. | Men jag frågar dig, snarare, vad det heter, då. Vad som är förkortningen. |
128 | 00:08:39,160 | 00:08:45,040 | Av järn? Den kemiska förkortningen? Ja, beteckningen är Fe. F-e. | Av järn? Den kemiska förkortningen? Ja, beteckningen är Fe. F-e. |
129 | 00:08:45,120 | 00:08:49,320 | Kanske. Och de här medelålderskrissysselsättningarna? | Kanske. Och de här medelålderskrissysselsättningarna? |
130 | 00:08:49,400 | 00:08:53,080 | -Då tror vi att den första är... -...basejump. | -Då tror vi att den första är... -...basejump. |
131 | 00:08:53,160 | 00:08:58,160 | Basejumping. Sen tror vi att den andra är "key party". | Basejumping. Sen tror vi att den andra är "key party". |
132 | 00:08:58,240 | 00:09:02,680 | -Förklara vad det innebär. -En form av partnerbytesfest. | -Förklara vad det innebär. -En form av partnerbytesfest. |
133 | 00:09:02,760 | 00:09:06,320 | -Man lägger nycklarna i en skål. -Sen får man ta en nyckel. | -Man lägger nycklarna i en skål. -Sen får man ta en nyckel. |
134 | 00:09:06,400 | 00:09:09,240 | -Då är det den nyckeln... -Den får man gå... | -Då är det den nyckeln... -Den får man gå... |
135 | 00:09:09,320 | 00:09:12,440 | -...göra vad man vill med. -Trean, då? | -...göra vad man vill med. -Trean, då? |
136 | 00:09:12,520 | 00:09:17,920 | Det här får jag inte uttala för Erik, så nu gör jag det ändå: ayahuasca. | Det här får jag inte uttala för Erik, så nu gör jag det ändå: ayahuasca. |
137 | 00:09:18,000 | 00:09:22,120 | -Vad säger ni om det? De där bladen. -Vackert! Fjärde bilden, då? | -Vad säger ni om det? De där bladen. -Vackert! Fjärde bilden, då? |
138 | 00:09:22,200 | 00:09:26,680 | -Det tror vi är Burning Man. -Festivalen. | -Det tror vi är Burning Man. -Festivalen. |
139 | 00:09:26,760 | 00:09:29,640 | Förstod ni sista frågan? Klockslaget? | Förstod ni sista frågan? Klockslaget? |
140 | 00:09:29,720 | 00:09:33,800 | -Det tror vi är "beer o'clock". -Vi är ute efter ett klockslag. | -Det tror vi är "beer o'clock". -Vi är ute efter ett klockslag. |
141 | 00:09:33,880 | 00:09:36,720 | -Då är det "five o'clock" i stället. -Han lät sur. | -Då är det "five o'clock" i stället. -Han lät sur. |
142 | 00:09:36,800 | 00:09:40,640 | "Då är det 'five o'clock' i stället!" | "Då är det 'five o'clock' i stället!" |
143 | 00:09:40,720 | 00:09:45,760 | Vad kul vi har! Vi kan väl göra så att vi börjar med den kemiska... | Vad kul vi har! Vi kan väl göra så att vi börjar med den kemiska... |
144 | 00:09:45,840 | 00:09:49,200 | Jag sa "förkortningen". Lotta sa direkt "beteckningen". | Jag sa "förkortningen". Lotta sa direkt "beteckningen". |
145 | 00:09:49,280 | 00:09:54,480 | Och det stämmer ju! "Fe." Det här... Vad kallade du det? Medelålderkris? | Och det stämmer ju! "Fe." Det här... Vad kallade du det? Medelålderkris? |
146 | 00:09:54,560 | 00:09:57,760 | Det är ju inte så jävla många medel- ålderkrisare som kör basejumping. | Det är ju inte så jävla många medel- ålderkrisare som kör basejumping. |
147 | 00:09:57,840 | 00:10:02,080 | -Inom två år är du där. -Klär mig. Eller ödet, på nåt sätt. | -Inom två år är du där. -Klär mig. Eller ödet, på nåt sätt. |
148 | 00:10:02,160 | 00:10:05,320 | "Key party", precis. Det är i nån film...? | "Key party", precis. Det är i nån film...? |
149 | 00:10:05,400 | 00:10:08,400 | -"The ice storm". -Ja, den gillade du. | -"The ice storm". -Ja, den gillade du. |
150 | 00:10:08,480 | 00:10:13,120 | Man lägger nycklarna där i en skål. Och den nyckel man tar... | Man lägger nycklarna där i en skål. Och den nyckel man tar... |
151 | 00:10:13,200 | 00:10:18,880 | -Då blir det åka av! Bokstavligen. -...åker man hem med. Sympatisk lek! | -Då blir det åka av! Bokstavligen. -...åker man hem med. Sympatisk lek! |
152 | 00:10:18,960 | 00:10:22,240 | Nr 3, mycket riktigt: ayahuasca heter det. | Nr 3, mycket riktigt: ayahuasca heter det. |
153 | 00:10:22,320 | 00:10:23,920 | -Exakt. -Har du gjort det? | -Exakt. -Har du gjort det? |
154 | 00:10:24,000 | 00:10:27,120 | -Nej! Är du galen? -Nyfiken kan man väl vara? | -Nej! Är du galen? -Nyfiken kan man väl vara? |
155 | 00:10:27,200 | 00:10:30,120 | -Ja, nyfiken kan man vara. -Är ni nyfikna, eller? | -Ja, nyfiken kan man vara. -Är ni nyfikna, eller? |
156 | 00:10:30,200 | 00:10:32,960 | Nej! Inte det minsta. Men det är imponerande att du fick fram det. | Nej! Inte det minsta. Men det är imponerande att du fick fram det. |
157 | 00:10:33,040 | 00:10:39,800 | Ayahuasca. Sen är det Burning Man. Det har ju blivit otroligt stort. | Ayahuasca. Sen är det Burning Man. Det har ju blivit otroligt stort. |
158 | 00:10:39,880 | 00:10:44,880 | Och sen snackar vi om vilken tid nånstans i världen- | Och sen snackar vi om vilken tid nånstans i världen- |
159 | 00:10:44,960 | 00:10:50,760 | -som ska rättfärdiga att man börjar dricka. Det är "five o'clock". | -som ska rättfärdiga att man börjar dricka. Det är "five o'clock". |
160 | 00:10:50,840 | 00:10:55,720 | Det innebär ju full pott för Erik och Lotta: 6 poäng. | Det innebär ju full pott för Erik och Lotta: 6 poäng. |
161 | 00:10:55,800 | 00:11:01,360 | Men Ebba och Sven, ni ska inte vara ledsna. 4 poäng tog ni. 6-4! | Men Ebba och Sven, ni ska inte vara ledsna. 4 poäng tog ni. 6-4! |
162 | 00:11:01,440 | 00:11:04,120 | Vi är i gång, och det är jämnt i denna dramatiska semifinal. | Vi är i gång, och det är jämnt i denna dramatiska semifinal. |
163 | 00:11:04,200 | 00:11:08,880 | -Erik och Lotta väljer nästa ämne. -Då måste vi ändå välja... | -Erik och Lotta väljer nästa ämne. -Då måste vi ändå välja... |
164 | 00:11:08,960 | 00:11:13,280 | -Erik & Blotta. -Erik & Blotta. | -Erik & Blotta. -Erik & Blotta. |
165 | 00:11:13,360 | 00:11:16,160 | En gång gick Erik Haag och Lotta Lundgren på stan- | En gång gick Erik Haag och Lotta Lundgren på stan- |
166 | 00:11:16,240 | 00:11:20,480 | -iklädda 1600-talskläder. En kvinna kände igen dem och ropade: | -iklädda 1600-talskläder. En kvinna kände igen dem och ropade: |
167 | 00:11:20,560 | 00:11:24,000 | "Spelar ni in 'Historieätarna'?" Erik Haag svarade då blixtsnabbt: | "Spelar ni in 'Historieätarna'?" Erik Haag svarade då blixtsnabbt: |
168 | 00:11:24,080 | 00:11:26,280 | "Nej, det är en repris." | "Nej, det är en repris." |
169 | 00:11:26,360 | 00:11:30,640 | Få svenska kändisar är kapabla att vara så snabba i käften. | Få svenska kändisar är kapabla att vara så snabba i käften. |
170 | 00:11:30,720 | 00:11:34,080 | Andra svenska kändisar har däremot Instagram och Twitter. | Andra svenska kändisar har däremot Instagram och Twitter. |
171 | 00:11:34,160 | 00:11:38,360 | Vilka döljer sig bakom följande Twitter- eller Insta-namn? | Vilka döljer sig bakom följande Twitter- eller Insta-namn? |
172 | 00:11:44,600 | 00:11:48,600 | Dessutom: 2012 skrev artisten Cher följande tweet: | Dessutom: 2012 skrev artisten Cher följande tweet: |
173 | 00:11:48,680 | 00:11:52,240 | "Wtf fuck is MDNA?" Och syftade på titeln- | "Wtf fuck is MDNA?" Och syftade på titeln- |
174 | 00:11:52,320 | 00:11:56,080 | -på en annan artists halvt droginspirerade albumtitel. | -på en annan artists halvt droginspirerade albumtitel. |
175 | 00:11:56,160 | 00:12:00,400 | Vem var artisten? Till sist: Det är oklart om Cher varit i orten- | Vem var artisten? Till sist: Det är oklart om Cher varit i orten- |
176 | 00:12:00,480 | 00:12:05,400 | -som har världens längsta ortsnamn. I vilket land ligger den här orten? | -som har världens längsta ortsnamn. I vilket land ligger den här orten? |
177 | 00:12:05,480 | 00:12:09,480 | -Vi börjar med Erik och Lotta. -Oj, vad svårt! | -Vi börjar med Erik och Lotta. -Oj, vad svårt! |
178 | 00:12:09,560 | 00:12:13,440 | Men den här orten ligger... Det är Wales. | Men den här orten ligger... Det är Wales. |
179 | 00:12:13,520 | 00:12:16,480 | Alltså, Wales. | Alltså, Wales. |
180 | 00:12:16,560 | 00:12:20,120 | -Men de här, då? -Nr 2 vet vi är Rickard... Förlåt. | -Men de här, då? -Nr 2 vet vi är Rickard... Förlåt. |
181 | 00:12:20,200 | 00:12:23,880 | -Niklas Strömstedt. -Niklas Strömstedt. Den kan vi. | -Niklas Strömstedt. -Niklas Strömstedt. Den kan vi. |
182 | 00:12:23,960 | 00:12:27,240 | Jag undrar om inte det där kan vara Richard Herrey. | Jag undrar om inte det där kan vara Richard Herrey. |
183 | 00:12:27,320 | 00:12:30,480 | Då säger vi Richard Herrey på 3. Det där borde ju vara Eva Dahlgren. | Då säger vi Richard Herrey på 3. Det där borde ju vara Eva Dahlgren. |
184 | 00:12:30,560 | 00:12:34,560 | -Ja, det är det. Det är det. -Vi tror att fyran är Eva Dahlgren. | -Ja, det är det. Det är det. -Vi tror att fyran är Eva Dahlgren. |
185 | 00:12:34,640 | 00:12:38,040 | -Sen har vi nr 1... -"Kaspermom." | -Sen har vi nr 1... -"Kaspermom." |
186 | 00:12:38,120 | 00:12:42,720 | Alltså, nån som har en unge som heter Kasper. | Alltså, nån som har en unge som heter Kasper. |
187 | 00:12:42,800 | 00:12:47,400 | Kan det vara, vad heter hon som skriver deckare? Som dans... | Kan det vara, vad heter hon som skriver deckare? Som dans... |
188 | 00:12:47,480 | 00:12:50,080 | -Camilla Läckberg? -Det skulle det kunna vara. | -Camilla Läckberg? -Det skulle det kunna vara. |
189 | 00:12:50,160 | 00:12:53,800 | -Nej, hon heter ju "Lackberg". -Okej. Jag vet inte! Jag frågar. | -Nej, hon heter ju "Lackberg". -Okej. Jag vet inte! Jag frågar. |
190 | 00:12:53,880 | 00:12:56,920 | -Men ta nån annan. -Sen skulle det kunna vara... | -Men ta nån annan. -Sen skulle det kunna vara... |
191 | 00:12:57,000 | 00:12:59,640 | Det kan ju inte vara Kristin Kaspersen! | Det kan ju inte vara Kristin Kaspersen! |
192 | 00:12:59,720 | 00:13:02,960 | -Vad tokigt! -Jag vill säga Camilla Läckberg. | -Vad tokigt! -Jag vill säga Camilla Läckberg. |
193 | 00:13:03,040 | 00:13:05,240 | -Okej, kör. -Camilla Läckberg. | -Okej, kör. -Camilla Läckberg. |
194 | 00:13:05,320 | 00:13:08,400 | -Den här tweeten, då? -Från Cheer. "Cheer"? | -Den här tweeten, då? -Från Cheer. "Cheer"? |
195 | 00:13:08,480 | 00:13:11,720 | -Cher. -Cher... Är det inte Madonnas? | -Cher. -Cher... Är det inte Madonnas? |
196 | 00:13:11,800 | 00:13:15,160 | -Alltså, är det inte Madonna? -Jo. | -Alltså, är det inte Madonna? -Jo. |
197 | 00:13:15,240 | 00:13:17,400 | -Är det er gissning, eller? -Ja. | -Är det er gissning, eller? -Ja. |
198 | 00:13:17,480 | 00:13:21,200 | Tack. Vi går in till Ebba och Sven. Vad vill ni börja med? | Tack. Vi går in till Ebba och Sven. Vad vill ni börja med? |
199 | 00:13:21,280 | 00:13:26,120 | Jag har bevakat så många fejder på min Expressen Fredag-tid. | Jag har bevakat så många fejder på min Expressen Fredag-tid. |
200 | 00:13:26,200 | 00:13:30,960 | Jag minns inte fejden mellan Cher och Madonna, men vi tror Madonna. | Jag minns inte fejden mellan Cher och Madonna, men vi tror Madonna. |
201 | 00:13:31,040 | 00:13:33,840 | -På tweeten där, ja? -Ja. | -På tweeten där, ja? -Ja. |
202 | 00:13:33,920 | 00:13:37,080 | Sven, vill du ta det väldigt långa namnet? | Sven, vill du ta det väldigt långa namnet? |
203 | 00:13:37,160 | 00:13:41,280 | Det väldigt långa namnet tror vi ligger i Wales. | Det väldigt långa namnet tror vi ligger i Wales. |
204 | 00:13:41,360 | 00:13:44,400 | Kanske det, ja. Sen har vi de här Insta-namnen. | Kanske det, ja. Sen har vi de här Insta-namnen. |
205 | 00:13:44,480 | 00:13:47,760 | -Yes! Kristin Kaspersen. Niklas... -Vänta! Det går väldigt fort. | -Yes! Kristin Kaspersen. Niklas... -Vänta! Det går väldigt fort. |
206 | 00:13:47,840 | 00:13:51,960 | -Rickard Olsson. Eva Dahlgren. -Oj, jävlar! | -Rickard Olsson. Eva Dahlgren. -Oj, jävlar! |
207 | 00:13:52,040 | 00:13:55,240 | Kristin Kaspersen, Niklas Strömstedt, Rickard Olsson och Eva Dahlgren? | Kristin Kaspersen, Niklas Strömstedt, Rickard Olsson och Eva Dahlgren? |
208 | 00:13:55,320 | 00:13:57,560 | -Var det det du sa? -Ja! | -Var det det du sa? -Ja! |
209 | 00:13:57,640 | 00:14:02,680 | Vi kan väl börja med adresserna. Eller "adresserna"... Twitterkontona. | Vi kan väl börja med adresserna. Eller "adresserna"... Twitterkontona. |
210 | 00:14:02,760 | 00:14:07,360 | Kaspermom. Vem sa "Inte kan det vara Kristin Kaspersen!"? | Kaspermom. Vem sa "Inte kan det vara Kristin Kaspersen!"? |
211 | 00:14:07,440 | 00:14:11,280 | -"Det är för enkelt." Det var det! -Du sa ju det. | -"Det är för enkelt." Det var det! -Du sa ju det. |
212 | 00:14:11,360 | 00:14:15,040 | Ibland är vi så enkla. Det måste ni också ta med er in. | Ibland är vi så enkla. Det måste ni också ta med er in. |
213 | 00:14:15,120 | 00:14:20,400 | "Poptönten." En man som är väldigt aktiv på sociala medier. | "Poptönten." En man som är väldigt aktiv på sociala medier. |
214 | 00:14:20,480 | 00:14:27,120 | Niklas Strömstedt. Och sen, då? (a) vad då? Den här är så jävla svår! | Niklas Strömstedt. Och sen, då? (a) vad då? Den här är så jävla svår! |
215 | 00:14:27,200 | 00:14:31,640 | Richard Herrey är kreativt gissat. Rickard Olsson... Ja, det är rimligt. | Richard Herrey är kreativt gissat. Rickard Olsson... Ja, det är rimligt. |
216 | 00:14:31,720 | 00:14:35,880 | Det är alltså Rickard Sjöberg, han som leder Postkodlotteriet. | Det är alltså Rickard Sjöberg, han som leder Postkodlotteriet. |
217 | 00:14:35,960 | 00:14:39,240 | -Han som är 1,99 lång. -Ja! | -Han som är 1,99 lång. -Ja! |
218 | 00:14:39,320 | 00:14:44,480 | Och sen: Eva Dahlgren. Evgud. Det kunde alla väldigt snabbt. | Och sen: Eva Dahlgren. Evgud. Det kunde alla väldigt snabbt. |
219 | 00:14:44,560 | 00:14:49,760 | Det gläder mig, av nån anledning. Sen är det, mycket riktigt, Madonna. | Det gläder mig, av nån anledning. Sen är det, mycket riktigt, Madonna. |
220 | 00:14:49,840 | 00:14:52,920 | "What the fuck is MDNA?" | "What the fuck is MDNA?" |
221 | 00:14:53,000 | 00:14:57,440 | I vilket land ligger den här orten? Ja, Wales. | I vilket land ligger den här orten? Ja, Wales. |
222 | 00:14:57,520 | 00:15:02,440 | Vilket innebär 5 poäng till Ebba och Sven. 4 till Erik och Lotta. | Vilket innebär 5 poäng till Ebba och Sven. 4 till Erik och Lotta. |
223 | 00:15:02,520 | 00:15:05,520 | Ställningen är 10-9 till Erik och Lotta. | Ställningen är 10-9 till Erik och Lotta. |
224 | 00:15:05,600 | 00:15:09,080 | Åh, det är så jämnt och kul och dramatiskt i denna semifinal! | Åh, det är så jämnt och kul och dramatiskt i denna semifinal! |
225 | 00:15:09,160 | 00:15:12,280 | Vi är alldeles strax tillbaka. Sitt kvar! | Vi är alldeles strax tillbaka. Sitt kvar! |
226 | 00:15:12,360 | 00:15:14,200 | -Sven? -Hoppsan! | -Sven? -Hoppsan! |
227 | 00:15:14,280 | 00:15:16,240 | -Åh, vad svårt! -Varför tryckte du då? | -Åh, vad svårt! -Varför tryckte du då? |
228 | 00:15:16,320 | 00:15:18,800 | Ja, varför tryckte jag? Jag tänkte ju fel. | Ja, varför tryckte jag? Jag tänkte ju fel. |
229 | 00:15:25,200 | 00:15:28,040 | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. |
230 | 00:15:28,120 | 00:15:30,480 | Vi har kört hela vintern och våren på Kanal 5 och Dplay. | Vi har kört hela vintern och våren på Kanal 5 och Dplay. |
231 | 00:15:30,560 | 00:15:34,480 | Vi är inne i finalveckan. I morgon och på torsdag är det stor final. | Vi är inne i finalveckan. I morgon och på torsdag är det stor final. |
232 | 00:15:34,560 | 00:15:38,280 | I kväll utser vi finallag nr 2. Erik och Lotta har 10 poäng. | I kväll utser vi finallag nr 2. Erik och Lotta har 10 poäng. |
233 | 00:15:38,360 | 00:15:41,520 | De leder med 1 poäng mot Ebba och Sven. | De leder med 1 poäng mot Ebba och Sven. |
234 | 00:15:41,600 | 00:15:44,840 | Det är dags för ett underbart moment: Burtömning. | Det är dags för ett underbart moment: Burtömning. |
235 | 00:15:44,920 | 00:15:47,480 | Vi tömmer burarna till hälften på deltagare. | Vi tömmer burarna till hälften på deltagare. |
236 | 00:15:47,560 | 00:15:51,680 | De som kommer ut svarar på frågorna, men de som sitter kvar i burarna- | De som kommer ut svarar på frågorna, men de som sitter kvar i burarna- |
237 | 00:15:51,760 | 00:15:56,080 | -avgör om lagkompisen ska få svara. När ni hör frågan måste ni bedöma- | -avgör om lagkompisen ska få svara. När ni hör frågan måste ni bedöma- |
238 | 00:15:56,160 | 00:15:58,520 | -om er lagkamrat kan svaret. Då trycker ni på knappen. | -om er lagkamrat kan svaret. Då trycker ni på knappen. |
239 | 00:15:58,600 | 00:16:02,080 | Svarar lagkompisen rätt får ni poäng. Svarar lagkompisen fel- | Svarar lagkompisen rätt får ni poäng. Svarar lagkompisen fel- |
240 | 00:16:02,160 | 00:16:05,680 | -går poängen till andra laget. Vem av Ebba och Sven vill göra det? | -går poängen till andra laget. Vem av Ebba och Sven vill göra det? |
241 | 00:16:05,760 | 00:16:07,720 | -Är du okej med det? -Jadå. | -Är du okej med det? -Jadå. |
242 | 00:16:07,800 | 00:16:11,400 | Vem av Erik och Lotta vill göra det? Erik Haag. Välkomna ut! | Vem av Erik och Lotta vill göra det? Erik Haag. Välkomna ut! |
243 | 00:16:17,440 | 00:16:22,360 | När jag ställer frågan så gäller det för er i burarna att snabbt avgöra- | När jag ställer frågan så gäller det för er i burarna att snabbt avgöra- |
244 | 00:16:22,440 | 00:16:26,640 | -om ni tror att lagkompisen kan svaret. Då trycker ni på knappen. | -om ni tror att lagkompisen kan svaret. Då trycker ni på knappen. |
245 | 00:16:26,720 | 00:16:31,280 | Här kommer fråga nr 1: Var ligger Brottet? | Här kommer fråga nr 1: Var ligger Brottet? |
246 | 00:16:34,160 | 00:16:35,880 | Hoppsan! | Hoppsan! |
247 | 00:16:35,960 | 00:16:38,640 | Där tryckte Ebba. Sven? | Där tryckte Ebba. Sven? |
248 | 00:16:41,880 | 00:16:45,560 | -Nej. -Rätt svar är Halmstad. | -Nej. -Rätt svar är Halmstad. |
249 | 00:16:45,640 | 00:16:49,640 | Poäng till Lotta och Erik. 11-9. | Poäng till Lotta och Erik. 11-9. |
250 | 00:16:50,560 | 00:16:52,960 | -Fan, vad svår! -Nästa fråga: | -Fan, vad svår! -Nästa fråga: |
251 | 00:16:53,040 | 00:16:56,520 | Vad heter Finlands nationalepos? | Vad heter Finlands nationalepos? |
252 | 00:16:57,880 | 00:17:00,600 | -Erik? -"Kalevala". | -Erik? -"Kalevala". |
253 | 00:17:00,680 | 00:17:03,560 | Det måste jag säga imponerar. "Kalevala". | Det måste jag säga imponerar. "Kalevala". |
254 | 00:17:03,640 | 00:17:07,360 | -Poäng till Erik och Lotta. -12-9. | -Poäng till Erik och Lotta. -12-9. |
255 | 00:17:07,440 | 00:17:13,280 | Nästa fråga: Säg tre dinosaurier förutom T. rex. | Nästa fråga: Säg tre dinosaurier förutom T. rex. |
256 | 00:17:13,360 | 00:17:16,880 | -Sven? -Puh! | -Sven? -Puh! |
257 | 00:17:16,960 | 00:17:20,560 | -"Förutom T. rex." Åh, vad svårt! -Varför tryckte du då? | -"Förutom T. rex." Åh, vad svårt! -Varför tryckte du då? |
258 | 00:17:20,640 | 00:17:22,960 | -Ja, varför? Jag tänkte ju fel. -Brontosaurus. | -Ja, varför? Jag tänkte ju fel. -Brontosaurus. |
259 | 00:17:23,040 | 00:17:25,640 | -Vad sa du? -Brontosaurus. | -Vad sa du? -Brontosaurus. |
260 | 00:17:25,720 | 00:17:30,280 | -Vi behöver två dinosaurier till. -Nej, det är stopp. | -Vi behöver två dinosaurier till. -Nej, det är stopp. |
261 | 00:17:30,360 | 00:17:34,320 | Poängen går till Erik och Lotta. 13-9. | Poängen går till Erik och Lotta. 13-9. |
262 | 00:17:34,400 | 00:17:37,320 | -Fan, vad grymt! -Svårt ändå. | -Fan, vad grymt! -Svårt ändå. |
263 | 00:17:37,400 | 00:17:40,280 | -Ebba är modig. -Trigger-happy och modig. | -Ebba är modig. -Trigger-happy och modig. |
264 | 00:17:40,360 | 00:17:42,800 | -Jag tror på Sven. -Det gör vi alla. | -Jag tror på Sven. -Det gör vi alla. |
265 | 00:17:42,880 | 00:17:47,240 | Brontosaurus var rätt, dock. Triceratops, tydligen. | Brontosaurus var rätt, dock. Triceratops, tydligen. |
266 | 00:17:47,320 | 00:17:51,280 | -Säg du nån! -Stegosaurus finns också. | -Säg du nån! -Stegosaurus finns också. |
267 | 00:17:51,360 | 00:17:55,520 | Det står 13-9 till Lotta och Erik. | Det står 13-9 till Lotta och Erik. |
268 | 00:17:55,600 | 00:17:59,720 | Nästa fråga: I vilket band sjöng Marc Bolan? | Nästa fråga: I vilket band sjöng Marc Bolan? |
269 | 00:18:00,720 | 00:18:04,600 | -Sven? -Nä, för fan! | -Sven? -Nä, för fan! |
270 | 00:18:04,680 | 00:18:07,440 | -Till och med jag hajade till lite... -Förlåt! | -Till och med jag hajade till lite... -Förlåt! |
271 | 00:18:07,520 | 00:18:10,800 | -...i tystnad. -Har du det på tungan, Sven? | -...i tystnad. -Har du det på tungan, Sven? |
272 | 00:18:10,880 | 00:18:14,440 | -Nej, nej. -T. Rex. Där har ni det. | -Nej, nej. -T. Rex. Där har ni det. |
273 | 00:18:14,520 | 00:18:18,040 | -Ett ord vi sa nyss i en annan fråga. -Det fanns en liten grej där. | -Ett ord vi sa nyss i en annan fråga. -Det fanns en liten grej där. |
274 | 00:18:18,120 | 00:18:23,000 | 14-9 till Erik och Lotta. Man ska dock säga- | 14-9 till Erik och Lotta. Man ska dock säga- |
275 | 00:18:23,080 | 00:18:27,760 | -att de har inte gjort så mycket för att få ihop de här poängen. | -att de har inte gjort så mycket för att få ihop de här poängen. |
276 | 00:18:28,440 | 00:18:31,400 | Nästa fråga lyder: | Nästa fråga lyder: |
277 | 00:18:32,760 | 00:18:36,680 | Vilket enstavigt ord säger tennisdomaren- | Vilket enstavigt ord säger tennisdomaren- |
278 | 00:18:36,760 | 00:18:40,600 | -när det är dags för spelarna att göra sig redo för ett nytt game? | -när det är dags för spelarna att göra sig redo för ett nytt game? |
279 | 00:18:40,680 | 00:18:43,360 | -Erik? -Nu vaknade åtminstone Lotta. | -Erik? -Nu vaknade åtminstone Lotta. |
280 | 00:18:43,440 | 00:18:46,960 | -Är Erik vaken? -Ett enstavigt ord? | -Är Erik vaken? -Ett enstavigt ord? |
281 | 00:18:47,040 | 00:18:51,240 | -Äh, jag kan inte det. -Ska du chansa? | -Äh, jag kan inte det. -Ska du chansa? |
282 | 00:18:51,320 | 00:18:53,160 | -Nej. -Lotta? | -Nej. -Lotta? |
283 | 00:18:53,240 | 00:18:55,960 | -Säger de inte "balls"? -Nej. | -Säger de inte "balls"? -Nej. |
284 | 00:18:57,920 | 00:19:01,440 | Det har varit tyst jättelänge. Inte ett livstecken! | Det har varit tyst jättelänge. Inte ett livstecken! |
285 | 00:19:01,520 | 00:19:04,040 | -Sen kommer det "balls". -Vi måste ge Ebba chansen. | -Sen kommer det "balls". -Vi måste ge Ebba chansen. |
286 | 00:19:04,120 | 00:19:06,840 | -"Time!" -Visst säger de "time". | -"Time!" -Visst säger de "time". |
287 | 00:19:06,920 | 00:19:09,920 | Poäng till Ebba och Sven. 14-10. | Poäng till Ebba och Sven. 14-10. |
288 | 00:19:11,600 | 00:19:14,760 | Sista frågan. Gör er redo. | Sista frågan. Gör er redo. |
289 | 00:19:16,080 | 00:19:19,120 | Vad är pommes duchesse? | Vad är pommes duchesse? |
290 | 00:19:19,200 | 00:19:24,160 | -Erik? -Det är en gratinerad potatisrätt. | -Erik? -Det är en gratinerad potatisrätt. |
291 | 00:19:24,240 | 00:19:28,040 | -Vilken typ? -Ett gratinerat potatismos. | -Vilken typ? -Ett gratinerat potatismos. |
292 | 00:19:28,120 | 00:19:35,080 | Att du sa det gjorde att du fick poängen. 15-10 till Lotta och Erik. | Att du sa det gjorde att du fick poängen. 15-10 till Lotta och Erik. |
293 | 00:19:35,160 | 00:19:38,840 | Bra jobbat! Tack så mycket. | Bra jobbat! Tack så mycket. |
294 | 00:19:41,560 | 00:19:45,640 | Ett litet ryck, men det är Ebba och Sven som väljer nästa ämne. | Ett litet ryck, men det är Ebba och Sven som väljer nästa ämne. |
295 | 00:19:47,240 | 00:19:50,560 | Kypar'n, det ligger en kal hjässa i min frisyr! | Kypar'n, det ligger en kal hjässa i min frisyr! |
296 | 00:19:50,640 | 00:19:53,240 | Kypar'n, det ligger en kal hjässa i min frisyr! | Kypar'n, det ligger en kal hjässa i min frisyr! |
297 | 00:19:53,320 | 00:19:56,800 | Trodde man inte att vuxenlivet auto- matiskt skulle göra att man förstod- | Trodde man inte att vuxenlivet auto- matiskt skulle göra att man förstod- |
298 | 00:19:56,880 | 00:19:59,960 | -hur ekonomi fungerar? Det är väl i "The Matrix" som man kan- | -hur ekonomi fungerar? Det är väl i "The Matrix" som man kan- |
299 | 00:20:00,040 | 00:20:03,480 | -tjoffa in ett usb i nacken, och plötsligt kan man flyga helikopter? | -tjoffa in ett usb i nacken, och plötsligt kan man flyga helikopter? |
300 | 00:20:03,560 | 00:20:07,640 | Var finns ett sånt usb för ekonomi? När Riksbankschefen Stefan Ingves- | Var finns ett sånt usb för ekonomi? När Riksbankschefen Stefan Ingves- |
301 | 00:20:07,720 | 00:20:11,160 | -pratar om olika räntebanor på Aktuellt, så vet jag på riktigt inte- | -pratar om olika räntebanor på Aktuellt, så vet jag på riktigt inte- |
302 | 00:20:11,240 | 00:20:14,160 | -om det han säger är en katastrof eller nåt mysigt. | -om det han säger är en katastrof eller nåt mysigt. |
303 | 00:20:14,240 | 00:20:18,120 | Ingves har en munkfrisyr, som munkar och präster inom latinska kyrkan- | Ingves har en munkfrisyr, som munkar och präster inom latinska kyrkan- |
304 | 00:20:18,200 | 00:20:23,040 | -rakar till. Vad kallas den kala hjässan med en teologisk term? | -rakar till. Vad kallas den kala hjässan med en teologisk term? |
305 | 00:20:23,120 | 00:20:29,360 | Och: Ingen fara på taket. Hur fortsätter det ordspråket? | Och: Ingen fara på taket. Hur fortsätter det ordspråket? |
306 | 00:20:29,440 | 00:20:33,280 | Och till sist: Om Stefan Ingves är ansiktet utåt för munkfrisyrer- | Och till sist: Om Stefan Ingves är ansiktet utåt för munkfrisyrer- |
307 | 00:20:33,360 | 00:20:37,280 | -vad är då de här djuren ansiktet utåt för? | -vad är då de här djuren ansiktet utåt för? |
308 | 00:20:37,360 | 00:20:40,080 | -Vi börjar med Erik och Lotta. -Javisst! | -Vi börjar med Erik och Lotta. -Javisst! |
309 | 00:20:40,160 | 00:20:45,400 | -Vi kan gå på de här bilderna. -Den första är en ostsort som heter: | -Vi kan gå på de här bilderna. -Den första är en ostsort som heter: |
310 | 00:20:45,480 | 00:20:49,040 | La Vache qui rit. Den skrattande kon. | La Vache qui rit. Den skrattande kon. |
311 | 00:20:49,120 | 00:20:53,760 | Trean tror vi är... Fan, vad svårt! Är det Djungelvrål? | Trean tror vi är... Fan, vad svårt! Är det Djungelvrål? |
312 | 00:20:53,840 | 00:20:56,560 | Det är Djungelvrål. | Det är Djungelvrål. |
313 | 00:20:56,640 | 00:21:02,400 | -Och fyran är Harry Boy. -Tvåan, är inte det den är osten? | -Och fyran är Harry Boy. -Tvåan, är inte det den är osten? |
314 | 00:21:02,480 | 00:21:06,160 | -Jo! -Helge heter osten i reklamen. | -Jo! -Helge heter osten i reklamen. |
315 | 00:21:06,240 | 00:21:10,880 | -Vad fan heter...? Hälsingeost! -Hälsingeost. Och det här är... | -Vad fan heter...? Hälsingeost! -Hälsingeost. Och det här är... |
316 | 00:21:10,960 | 00:21:14,000 | Det är den där Lion... Vad fan heter den? Chokladbiten. | Det är den där Lion... Vad fan heter den? Chokladbiten. |
317 | 00:21:14,080 | 00:21:16,360 | -Lion bar! -Lion bar, säger vi. | -Lion bar! -Lion bar, säger vi. |
318 | 00:21:16,440 | 00:21:19,160 | -Och sen har vi... -Jag måste bara fråga. Lion Bar... | -Och sen har vi... -Jag måste bara fråga. Lion Bar... |
319 | 00:21:19,240 | 00:21:24,000 | -Det är ju ett ställe vid... -"Lion bite" måste det ju fan... | -Det är ju ett ställe vid... -"Lion bite" måste det ju fan... |
320 | 00:21:24,080 | 00:21:28,480 | Eller också bara "Lion". "Lion bite." | Eller också bara "Lion". "Lion bite." |
321 | 00:21:28,560 | 00:21:33,000 | Okej. Sen har vi då det här ordspråket. | Okej. Sen har vi då det här ordspråket. |
322 | 00:21:33,080 | 00:21:37,360 | Det var knepigt, för vi trodde inte att det var en fortsättning på det. | Det var knepigt, för vi trodde inte att det var en fortsättning på det. |
323 | 00:21:37,440 | 00:21:40,160 | -Vi trodde att det var klart. -"Ingen fara på taket!" | -Vi trodde att det var klart. -"Ingen fara på taket!" |
324 | 00:21:40,240 | 00:21:43,920 | -"Ingen fara på taket." Och sen, då? -Och sen, så... | -"Ingen fara på taket." Och sen, då? -Och sen, så... |
325 | 00:21:44,000 | 00:21:48,040 | Bägge tror att det kanske fortsätter, men det känns som ett annat. | Bägge tror att det kanske fortsätter, men det känns som ett annat. |
326 | 00:21:48,120 | 00:21:52,120 | Det känns väldigt oekonomiskt om man sätter ihop dem. | Det känns väldigt oekonomiskt om man sätter ihop dem. |
327 | 00:21:52,200 | 00:21:54,520 | -Men vi kör! -Du tycker att det räcker som det är? | -Men vi kör! -Du tycker att det räcker som det är? |
328 | 00:21:54,600 | 00:21:57,560 | Vi tycker att det blir tautologiskt. Men säg det, Erik. | Vi tycker att det blir tautologiskt. Men säg det, Erik. |
329 | 00:21:57,640 | 00:22:02,280 | Vi tror att man säger: "Ingen fara på taket. Ingen ko på isen." | Vi tror att man säger: "Ingen fara på taket. Ingen ko på isen." |
330 | 00:22:02,360 | 00:22:06,720 | Då tänker vi: Varför slösa bort två bra sägningar- | Då tänker vi: Varför slösa bort två bra sägningar- |
331 | 00:22:06,800 | 00:22:09,480 | -när man redan har sagt det i det första ledet? | -när man redan har sagt det i det första ledet? |
332 | 00:22:09,560 | 00:22:13,720 | -Vi är kritiska mot vårt svar. -Lotta använde ordet "tautologiskt". | -Vi är kritiska mot vårt svar. -Lotta använde ordet "tautologiskt". |
333 | 00:22:13,800 | 00:22:17,520 | -Första gången det nämns i Kanal 5. -Är det sant? | -Första gången det nämns i Kanal 5. -Är det sant? |
334 | 00:22:17,600 | 00:22:20,600 | Det handlar väl om att saker betyder ungefär samma sak. | Det handlar väl om att saker betyder ungefär samma sak. |
335 | 00:22:20,680 | 00:22:23,720 | Det är ert svar, som ni är kritiska mot men står fast vid? | Det är ert svar, som ni är kritiska mot men står fast vid? |
336 | 00:22:23,800 | 00:22:27,400 | -Vi står fast vid det. -Och den kala hjässan, då? | -Vi står fast vid det. -Och den kala hjässan, då? |
337 | 00:22:27,480 | 00:22:30,760 | -Vi säger "tonsur". -Tack. | -Vi säger "tonsur". -Tack. |
338 | 00:22:30,840 | 00:22:33,280 | -Tack. -Tack för detta. | -Tack. -Tack för detta. |
339 | 00:22:33,360 | 00:22:36,800 | -Då går vi in till Ebba och Sven. -Hej! | -Då går vi in till Ebba och Sven. -Hej! |
340 | 00:22:36,880 | 00:22:42,240 | Jag hoppas att ni inte på nåt sätt är nedslagna av det tidigare debaclet. | Jag hoppas att ni inte på nåt sätt är nedslagna av det tidigare debaclet. |
341 | 00:22:42,320 | 00:22:47,640 | Inte fan är vi så jävla uppåt heller! Men vi kämpar vidare. Kom igen! | Inte fan är vi så jävla uppåt heller! Men vi kämpar vidare. Kom igen! |
342 | 00:22:47,720 | 00:22:52,080 | Vad kallas den kala hjässan med en teologisk term? | Vad kallas den kala hjässan med en teologisk term? |
343 | 00:22:53,240 | 00:22:57,280 | Ja... Nånting säger mig att det heter... | Ja... Nånting säger mig att det heter... |
344 | 00:22:57,360 | 00:23:00,400 | Att det kallas "mensur" eller nåt sånt där. | Att det kallas "mensur" eller nåt sånt där. |
345 | 00:23:00,480 | 00:23:03,880 | -Är det ert svar? -Det är absolut vårt svar. | -Är det ert svar? -Det är absolut vårt svar. |
346 | 00:23:03,960 | 00:23:08,040 | -Hur är det då med ordspråket? -Alltså, det... | -Hur är det då med ordspråket? -Alltså, det... |
347 | 00:23:08,120 | 00:23:13,720 | Jag har aldrig hört nån fortsättning. "Ingen fara på taket - punkt." | Jag har aldrig hört nån fortsättning. "Ingen fara på taket - punkt." |
348 | 00:23:13,800 | 00:23:17,240 | Jag tycker också som du, Sven. Så säger man: "Ingen fara på taket." | Jag tycker också som du, Sven. Så säger man: "Ingen fara på taket." |
349 | 00:23:17,320 | 00:23:20,120 | Jag tror till och med att jag säger det ibland, men... | Jag tror till och med att jag säger det ibland, men... |
350 | 00:23:20,200 | 00:23:24,640 | Ni kan få några sekunder till, så kan vi gå in på bilderna. | Ni kan få några sekunder till, så kan vi gå in på bilderna. |
351 | 00:23:24,720 | 00:23:30,280 | -Beta av djuren. -Trean är i alla fall Djungelvrål. | -Beta av djuren. -Trean är i alla fall Djungelvrål. |
352 | 00:23:30,360 | 00:23:33,480 | -Fyran, Sven? -Harry Boy. | -Fyran, Sven? -Harry Boy. |
353 | 00:23:33,560 | 00:23:36,720 | Och ettan är... | Och ettan är... |
354 | 00:23:36,800 | 00:23:40,880 | Babybel heter de här små röda med papper och vax runt. | Babybel heter de här små röda med papper och vax runt. |
355 | 00:23:40,960 | 00:23:44,320 | -Vi säger Babybel. -Tvåan och femman är kvar. | -Vi säger Babybel. -Tvåan och femman är kvar. |
356 | 00:23:44,400 | 00:23:48,600 | Först tänkte jag Polarbröd, eftersom mina barn äter det varje morgon. | Först tänkte jag Polarbröd, eftersom mina barn äter det varje morgon. |
357 | 00:23:48,680 | 00:23:51,480 | -Men det ser inte riktigt ut så. -Skulle vi inte säga messmör på 2? | -Men det ser inte riktigt ut så. -Skulle vi inte säga messmör på 2? |
358 | 00:23:51,560 | 00:23:53,560 | -Vi säger messmör. -Och femman? | -Vi säger messmör. -Och femman? |
359 | 00:23:53,640 | 00:23:57,000 | Är det några pengar? "Lejonvrål" säger vi. | Är det några pengar? "Lejonvrål" säger vi. |
360 | 00:23:57,080 | 00:24:01,600 | -Då är det bara ordspråket kvar. -Det kommer inte ur den här buren. | -Då är det bara ordspråket kvar. -Det kommer inte ur den här buren. |
361 | 00:24:01,680 | 00:24:04,640 | Då ska jag berätta för er vad svaren är. | Då ska jag berätta för er vad svaren är. |
362 | 00:24:04,720 | 00:24:07,320 | Jag måste ändå säga att jag får lyfta på hatten igen- | Jag måste ändå säga att jag får lyfta på hatten igen- |
363 | 00:24:07,400 | 00:24:11,760 | -för den teologiska termen för munkfrisyr är tonsur. | -för den teologiska termen för munkfrisyr är tonsur. |
364 | 00:24:11,840 | 00:24:14,400 | -Tonsur! -Det är sånt som man... | -Tonsur! -Det är sånt som man... |
365 | 00:24:14,480 | 00:24:18,000 | Det är därför man reser statyer över människor. När de kan sånt. | Det är därför man reser statyer över människor. När de kan sånt. |
366 | 00:24:18,080 | 00:24:23,640 | Ordspråket. Båda lagen vill säga: "Ingen fara på taket - that's it!" | Ordspråket. Båda lagen vill säga: "Ingen fara på taket - that's it!" |
367 | 00:24:23,720 | 00:24:27,080 | -Men vad säger man sen, Fredrik? -"Så länge skorstenen står." | -Men vad säger man sen, Fredrik? -"Så länge skorstenen står." |
368 | 00:24:27,160 | 00:24:29,760 | -Jaha! -Eller? | -Jaha! -Eller? |
369 | 00:24:29,840 | 00:24:33,040 | -Det vet jag inte. -"Så länge sotarn är där." | -Det vet jag inte. -"Så länge sotarn är där." |
370 | 00:24:33,120 | 00:24:36,560 | Det har rationaliserats bort. Själv- dött. Man behöver ju inte säga det. | Det har rationaliserats bort. Själv- dött. Man behöver ju inte säga det. |
371 | 00:24:36,640 | 00:24:41,000 | -Djuren, då? -Då ska vi ta den här djurgrejen. | -Djuren, då? -Då ska vi ta den här djurgrejen. |
372 | 00:24:41,080 | 00:24:47,440 | Där har vi ju då La Vache qui rit. Den skrattande kossan. Myselimys! | Där har vi ju då La Vache qui rit. Den skrattande kossan. Myselimys! |
373 | 00:24:47,520 | 00:24:51,200 | -Sen är det Billingeost. -Jag vet. Vi kom på det sen. | -Sen är det Billingeost. -Jag vet. Vi kom på det sen. |
374 | 00:24:51,280 | 00:24:55,040 | Sen är det Djungelvrål. Detta komplicerade godis! | Sen är det Djungelvrål. Detta komplicerade godis! |
375 | 00:24:55,120 | 00:24:58,240 | Smaken är så god, men de är alltid så hårda och fastnar i tänderna. | Smaken är så god, men de är alltid så hårda och fastnar i tänderna. |
376 | 00:24:58,320 | 00:25:03,320 | -Efter några sekunder är man färdig. -Harry Boy, nr 4. Och sen, då, sista: | -Efter några sekunder är man färdig. -Harry Boy, nr 4. Och sen, då, sista: |
377 | 00:25:03,400 | 00:25:07,000 | Den heter bara Lion. Punkt slut. Men bra jobbat! | Den heter bara Lion. Punkt slut. Men bra jobbat! |
378 | 00:25:07,080 | 00:25:12,520 | Erik och Lotta trummar på: 4 poäng. - Ebba, sluta sucka. Ni fick 2 poäng. | Erik och Lotta trummar på: 4 poäng. - Ebba, sluta sucka. Ni fick 2 poäng. |
379 | 00:25:12,600 | 00:25:17,480 | Matchen lever i allra högsta grad. 19-12 till Erik och Lotta. | Matchen lever i allra högsta grad. 19-12 till Erik och Lotta. |
380 | 00:25:17,560 | 00:25:20,480 | Det är långtifrån avgjort! Efter pausen: Idiotfrågan- | Det är långtifrån avgjort! Efter pausen: Idiotfrågan- |
381 | 00:25:20,560 | 00:25:23,360 | -och Under pressure. Sitt kvar! Vi är strax tillbaka. | -och Under pressure. Sitt kvar! Vi är strax tillbaka. |
382 | 00:25:23,440 | 00:25:26,800 | Vi fattar väl att de har rätt. Säg det, bara. | Vi fattar väl att de har rätt. Säg det, bara. |
383 | 00:25:26,880 | 00:25:30,840 | Men herregud! Du som har varit så sympatisk genom en hel säsong. | Men herregud! Du som har varit så sympatisk genom en hel säsong. |
384 | 00:25:37,280 | 00:25:39,720 | Hjärtligt välkomna tillbaka! | Hjärtligt välkomna tillbaka! |
385 | 00:25:39,800 | 00:25:42,480 | Vi har kört hela våren på Kanal 5 och Dplay. | Vi har kört hela våren på Kanal 5 och Dplay. |
386 | 00:25:42,560 | 00:25:46,360 | Det är finalvecka. I morgon och på torsdag är det stora finalprogram. | Det är finalvecka. I morgon och på torsdag är det stora finalprogram. |
387 | 00:25:46,440 | 00:25:50,840 | I kväll ska vi avgöra vem som möter Gry Forssell och Micke Tornving. | I kväll ska vi avgöra vem som möter Gry Forssell och Micke Tornving. |
388 | 00:25:50,920 | 00:25:55,080 | Erik och Lotta leder just nu med 19-12 mot Ebba och Sven. | Erik och Lotta leder just nu med 19-12 mot Ebba och Sven. |
389 | 00:25:55,160 | 00:25:59,480 | Men nu kan 3 poäng ryka all världens väg. Det är dags för Idiotfrågan! | Men nu kan 3 poäng ryka all världens väg. Det är dags för Idiotfrågan! |
390 | 00:25:59,560 | 00:26:04,320 | That's why I'm easy... | That's why I'm easy... |
391 | 00:26:07,120 | 00:26:10,920 | Ni vet verkligen vad som gäller vid det här laget. Ni kan inte få poäng. | Ni vet verkligen vad som gäller vid det här laget. Ni kan inte få poäng. |
392 | 00:26:11,000 | 00:26:14,720 | Frågan är så lätt att ni blir av med 3 poäng om ni svarar fel. | Frågan är så lätt att ni blir av med 3 poäng om ni svarar fel. |
393 | 00:26:14,800 | 00:26:18,360 | Kvällens idiotfråga lyder: | Kvällens idiotfråga lyder: |
394 | 00:26:23,120 | 00:26:28,160 | Vem vann Mello förra året? Då börjar vi med Erik och Lotta. | Vem vann Mello förra året? Då börjar vi med Erik och Lotta. |
395 | 00:26:28,240 | 00:26:32,680 | Var det Johan Lundvik? Eller är det året dessförinnan? | Var det Johan Lundvik? Eller är det året dessförinnan? |
396 | 00:26:32,760 | 00:26:37,920 | -Det är personen som ska vara med... -Som ska vara med i det stora sen. | -Det är personen som ska vara med... -Som ska vara med i det stora sen. |
397 | 00:26:38,000 | 00:26:41,760 | -Nej, men det har redan varit. -2019 är året vi pratar om. | -Nej, men det har redan varit. -2019 är året vi pratar om. |
398 | 00:26:41,840 | 00:26:45,520 | Det brukar vara så här "det gick så bra", eller... | Det brukar vara så här "det gick så bra", eller... |
399 | 00:26:45,600 | 00:26:47,760 | -Vad menar han? -Snacket på macken. | -Vad menar han? -Snacket på macken. |
400 | 00:26:47,840 | 00:26:50,440 | -På macken, ja! -Nej, nej, jag tänker... | -På macken, ja! -Nej, nej, jag tänker... |
401 | 00:26:50,520 | 00:26:55,360 | Det stinker ny realityserie. "På Erik och Lottas mack". | Det stinker ny realityserie. "På Erik och Lottas mack". |
402 | 00:26:55,440 | 00:26:59,280 | Jag vet inte, men det här låter som en jättebra gissning. | Jag vet inte, men det här låter som en jättebra gissning. |
403 | 00:26:59,360 | 00:27:02,440 | -Har ni en gissning? -Jag tror att det är 2018, tyvärr. | -Har ni en gissning? -Jag tror att det är 2018, tyvärr. |
404 | 00:27:02,520 | 00:27:06,280 | Men om vi inte snabbt kommer på ett alternativ... | Men om vi inte snabbt kommer på ett alternativ... |
405 | 00:27:06,360 | 00:27:09,840 | Det var ju inte Carola, liksom. För det hade man ju hört. | Det var ju inte Carola, liksom. För det hade man ju hört. |
406 | 00:27:09,920 | 00:27:12,440 | -Och det var inget helknasigt. -Men skit samma. | -Och det var inget helknasigt. -Men skit samma. |
407 | 00:27:12,520 | 00:27:16,760 | -Vad säger du? -Vi svarar, med döden i hjärtat... | -Vad säger du? -Vi svarar, med döden i hjärtat... |
408 | 00:27:16,840 | 00:27:20,640 | -Vi säger Johan Lundvik. -Okej, tack. | -Vi säger Johan Lundvik. -Okej, tack. |
409 | 00:27:20,720 | 00:27:22,720 | Då går vi in till Ebba och Sven. | Då går vi in till Ebba och Sven. |
410 | 00:27:22,800 | 00:27:27,200 | Det var en lång dags färd mot nånting... | Det var en lång dags färd mot nånting... |
411 | 00:27:27,280 | 00:27:31,000 | -Ska vi säga det i kör? John Lundvik. -Tack. | -Ska vi säga det i kör? John Lundvik. -Tack. |
412 | 00:27:31,080 | 00:27:34,600 | Okej. Vi har fått två olika svar. | Okej. Vi har fått två olika svar. |
413 | 00:27:34,680 | 00:27:38,680 | -Snarlika, men olika svar. -Ja, Erik och Lotta... | -Snarlika, men olika svar. -Ja, Erik och Lotta... |
414 | 00:27:38,760 | 00:27:42,360 | Vi fattar väl att de har rätt. Säg det, bara. | Vi fattar väl att de har rätt. Säg det, bara. |
415 | 00:27:42,440 | 00:27:47,240 | Men herregud! Du som har varit så sympatisk genom en hel säsong. | Men herregud! Du som har varit så sympatisk genom en hel säsong. |
416 | 00:27:47,320 | 00:27:49,680 | Men de är pressade nu! Det är semi. | Men de är pressade nu! Det är semi. |
417 | 00:27:49,760 | 00:27:52,760 | Jag förstår att det är jobbigt att inte kunna sånt som är så folkligt- | Jag förstår att det är jobbigt att inte kunna sånt som är så folkligt- |
418 | 00:27:52,840 | 00:27:57,320 | -men att kunna vad en munkfrisyr heter. | -men att kunna vad en munkfrisyr heter. |
419 | 00:27:57,400 | 00:28:00,840 | Det är klart att det inte är vägen till svenskarnas hjärta. | Det är klart att det inte är vägen till svenskarnas hjärta. |
420 | 00:28:00,920 | 00:28:04,760 | Vägen till svenskarnas hjärta går via John Lundvik. | Vägen till svenskarnas hjärta går via John Lundvik. |
421 | 00:28:04,840 | 00:28:08,960 | 3 poäng minus till Erik och Lotta. 16-12 till Erik och Lotta. | 3 poäng minus till Erik och Lotta. 16-12 till Erik och Lotta. |
422 | 00:28:09,040 | 00:28:13,840 | Oj, nu lever matchen ännu mer! Erik och Lotta väljer nästa ämne. | Oj, nu lever matchen ännu mer! Erik och Lotta väljer nästa ämne. |
423 | 00:28:15,320 | 00:28:22,360 | Ja... Nej, men vi tar den här: Sfinxen ser väl lite förstoppad ut? | Ja... Nej, men vi tar den här: Sfinxen ser väl lite förstoppad ut? |
424 | 00:28:24,840 | 00:28:28,600 | Filip kan prata, och har pratat, i timmar om besvikelsen han upplevde- | Filip kan prata, och har pratat, i timmar om besvikelsen han upplevde- |
425 | 00:28:28,680 | 00:28:32,280 | -när han äntligen fick besöka sfinxen. Den är ju så liten! | -när han äntligen fick besöka sfinxen. Den är ju så liten! |
426 | 00:28:32,360 | 00:28:36,120 | Och den ser ju så förstoppad ut. Det är vanskligt med kattdjur. | Och den ser ju så förstoppad ut. Det är vanskligt med kattdjur. |
427 | 00:28:36,200 | 00:28:39,600 | Fråga bara skaparna av den nya kalkonfilmen "Cats". | Fråga bara skaparna av den nya kalkonfilmen "Cats". |
428 | 00:28:39,680 | 00:28:41,680 | De har haft en riktig skitvinter, de. | De har haft en riktig skitvinter, de. |
429 | 00:28:41,760 | 00:28:47,120 | Här skämtar en av filmens skådisar om filmens öde. Vad heter hon? | Här skämtar en av filmens skådisar om filmens öde. Vad heter hon? |
430 | 00:28:47,200 | 00:28:51,040 | Dessutom: Var i Egypten finns sfinxen? | Dessutom: Var i Egypten finns sfinxen? |
431 | 00:28:51,120 | 00:28:54,000 | En av världens bästa fotbollsspelare just nu- | En av världens bästa fotbollsspelare just nu- |
432 | 00:28:54,080 | 00:28:57,920 | -är från Egypten, ovanligt nog. Vad heter han? | -är från Egypten, ovanligt nog. Vad heter han? |
433 | 00:28:58,000 | 00:29:02,520 | Och till sist: Katniss Everdeen. Vilket är hennes huvudsakliga vapen- | Och till sist: Katniss Everdeen. Vilket är hennes huvudsakliga vapen- |
434 | 00:29:02,600 | 00:29:04,880 | -och vem skrev böckerna om henne? | -och vem skrev böckerna om henne? |
435 | 00:29:04,960 | 00:29:08,440 | Vi börjar med Erik och Lotta som leder. | Vi börjar med Erik och Lotta som leder. |
436 | 00:29:08,520 | 00:29:13,680 | Ja, skådespelerskan där. Vi vet att hon heter Rebel Wilson. | Ja, skådespelerskan där. Vi vet att hon heter Rebel Wilson. |
437 | 00:29:13,760 | 00:29:16,000 | -Ja. -Okej. | -Ja. -Okej. |
438 | 00:29:16,080 | 00:29:20,960 | Sfinxen ligger väl i Giza utanför Kairo. | Sfinxen ligger väl i Giza utanför Kairo. |
439 | 00:29:21,040 | 00:29:23,160 | Kan du böckerna? | Kan du böckerna? |
440 | 00:29:23,240 | 00:29:26,240 | Katniss Everdeen, hon har väl ändå en pilbåge. | Katniss Everdeen, hon har väl ändå en pilbåge. |
441 | 00:29:26,320 | 00:29:30,880 | -Men vad heter författaren? -Ja, vad fan... Randall S... | -Men vad heter författaren? -Ja, vad fan... Randall S... |
442 | 00:29:30,960 | 00:29:35,680 | "Hungerspelen". Det är en kvinnlig författare. | "Hungerspelen". Det är en kvinnlig författare. |
443 | 00:29:35,760 | 00:29:38,920 | -Stephanie? -Nej, det är den andra. | -Stephanie? -Nej, det är den andra. |
444 | 00:29:39,000 | 00:29:41,720 | -"Twilight". -Ja. Tänk på "Hungerspelen", du... | -"Twilight". -Ja. Tänk på "Hungerspelen", du... |
445 | 00:29:41,800 | 00:29:44,720 | ...så tänker jag på fotbollsspelaren. | ...så tänker jag på fotbollsspelaren. |
446 | 00:29:46,160 | 00:29:50,720 | -Förfa... -Sa! Sa, Sa, Sal... | -Förfa... -Sa! Sa, Sa, Sal... |
447 | 00:29:50,800 | 00:29:55,200 | Saleh, säger jag. Nej, vad fan, det är det inte. Men jag säger det. | Saleh, säger jag. Nej, vad fan, det är det inte. Men jag säger det. |
448 | 00:29:55,280 | 00:29:59,880 | Sen behöver vi ett namn även på en författare där. | Sen behöver vi ett namn även på en författare där. |
449 | 00:29:59,960 | 00:30:02,960 | -Och jag vill ändra till Salah. -Okej. | -Och jag vill ändra till Salah. -Okej. |
450 | 00:30:03,040 | 00:30:06,440 | Och författaren? | Och författaren? |
451 | 00:30:06,520 | 00:30:11,640 | Den som har skrivit "Hunger games" är en kvinna från Australien- | Den som har skrivit "Hunger games" är en kvinna från Australien- |
452 | 00:30:11,720 | 00:30:14,280 | -som heter... | -som heter... |
453 | 00:30:14,360 | 00:30:18,120 | -Ni kan inte få hur länge som helst. -Nej, vi skiter i det. | -Ni kan inte få hur länge som helst. -Nej, vi skiter i det. |
454 | 00:30:18,200 | 00:30:22,360 | Tack. - Ebba och Sven, nu tänks det så det knakar där inne. | Tack. - Ebba och Sven, nu tänks det så det knakar där inne. |
455 | 00:30:22,440 | 00:30:29,080 | Det vi kan är väl sfinxen. Den finns i det så kallade Gizaområdet. | Det vi kan är väl sfinxen. Den finns i det så kallade Gizaområdet. |
456 | 00:30:29,160 | 00:30:32,200 | Alltså strax utanför Kairo. | Alltså strax utanför Kairo. |
457 | 00:30:32,280 | 00:30:38,160 | -Okej. Fotbollsspelaren? -Mohamed Salah, från Liverpool. | -Okej. Fotbollsspelaren? -Mohamed Salah, från Liverpool. |
458 | 00:30:38,240 | 00:30:40,640 | -Och sen? -Charlene Wood... | -Och sen? -Charlene Wood... |
459 | 00:30:40,720 | 00:30:44,040 | -Katniss vapen är väl pilbåge. -Okej. | -Katniss vapen är väl pilbåge. -Okej. |
460 | 00:30:44,120 | 00:30:48,400 | -Vem skrev böckerna om henne? -Jag har läst dem. Det är förfärligt. | -Vem skrev böckerna om henne? -Jag har läst dem. Det är förfärligt. |
461 | 00:30:48,480 | 00:30:50,960 | Hon heter inte Katherine? | Hon heter inte Katherine? |
462 | 00:30:51,040 | 00:30:55,640 | Vi nöjer oss, som alltid i det här programmet, med efternamn. | Vi nöjer oss, som alltid i det här programmet, med efternamn. |
463 | 00:30:55,720 | 00:30:57,840 | Hartley? | Hartley? |
464 | 00:30:57,920 | 00:31:00,760 | -Författaren, tänker du på nu? -Ja. | -Författaren, tänker du på nu? -Ja. |
465 | 00:31:00,840 | 00:31:04,080 | -Hartley? -Ja, vi säger det på författaren. | -Hartley? -Ja, vi säger det på författaren. |
466 | 00:31:04,160 | 00:31:08,880 | Och Ols... Åh! Jag skrev om det här när jag bevakade Oscarsgalan. | Och Ols... Åh! Jag skrev om det här när jag bevakade Oscarsgalan. |
467 | 00:31:08,960 | 00:31:12,000 | Jag såg henne senast i den här musikalfilmen. | Jag såg henne senast i den här musikalfilmen. |
468 | 00:31:12,080 | 00:31:16,760 | De filmstjärnor jag kommer ihåg är "John Vajne". | De filmstjärnor jag kommer ihåg är "John Vajne". |
469 | 00:31:16,840 | 00:31:19,800 | -Men Olsen? -Vi gissar på det. Olsen. | -Men Olsen? -Vi gissar på det. Olsen. |
470 | 00:31:19,880 | 00:31:21,560 | Du sa ju Wood. | Du sa ju Wood. |
471 | 00:31:21,640 | 00:31:25,520 | Olsen säger ni. Och efternamn på en författare, då? Hartley? | Olsen säger ni. Och efternamn på en författare, då? Hartley? |
472 | 00:31:25,600 | 00:31:30,200 | -Ja. -Tack för svaren från båda burarna. | -Ja. -Tack för svaren från båda burarna. |
473 | 00:31:30,280 | 00:31:33,760 | Fotbollsspelaren, som du väldigt tryggt och säkert kommunicerade- | Fotbollsspelaren, som du väldigt tryggt och säkert kommunicerade- |
474 | 00:31:33,840 | 00:31:38,760 | -med tittarna och med mig, Sven Melander, var Mohamed Salah. | -med tittarna och med mig, Sven Melander, var Mohamed Salah. |
475 | 00:31:38,840 | 00:31:43,880 | Sen då, den här skådespelerskan vi såg i början. Rebel Wilson. | Sen då, den här skådespelerskan vi såg i början. Rebel Wilson. |
476 | 00:31:43,960 | 00:31:46,440 | Wilson! Fan. | Wilson! Fan. |
477 | 00:31:46,520 | 00:31:50,560 | Giza heter det där området utanför Kairo. | Giza heter det där området utanför Kairo. |
478 | 00:31:50,640 | 00:31:56,080 | Pilbåge är det huvudsakliga vapnet. Det kunde ni. | Pilbåge är det huvudsakliga vapnet. Det kunde ni. |
479 | 00:31:56,160 | 00:32:01,400 | Och sen heter författaren Suzanne Collins. | Och sen heter författaren Suzanne Collins. |
480 | 00:32:01,480 | 00:32:03,520 | Jaha! Det hade jag inte kunnat. | Jaha! Det hade jag inte kunnat. |
481 | 00:32:03,600 | 00:32:06,600 | Collins var ju ett bra författarnamn som man skulle ha sagt. | Collins var ju ett bra författarnamn som man skulle ha sagt. |
482 | 00:32:06,680 | 00:32:10,880 | Härligt när det inte ringer klockor efteråt. Då blir inte folk förstörda. | Härligt när det inte ringer klockor efteråt. Då blir inte folk förstörda. |
483 | 00:32:10,960 | 00:32:15,480 | 4 poäng till Erik och Lotta. 3 poäng till Ebba och Sven. | 4 poäng till Erik och Lotta. 3 poäng till Ebba och Sven. |
484 | 00:32:15,560 | 00:32:20,240 | Det här är inte slut alls! 20-15 till Erik och Lotta. | Det här är inte slut alls! 20-15 till Erik och Lotta. |
485 | 00:32:20,320 | 00:32:24,360 | Nu är det dags för momentet där det står så många poäng på spel: | Nu är det dags för momentet där det står så många poäng på spel: |
486 | 00:32:24,440 | 00:32:27,120 | Under pressure! | Under pressure! |
487 | 00:32:33,360 | 00:32:37,200 | Det är en tävlande per lag som peppras med frågor i 40 sekunder. | Det är en tävlande per lag som peppras med frågor i 40 sekunder. |
488 | 00:32:37,280 | 00:32:41,400 | 1 poäng per rätt svar. I kväll handlar det om grejer och länder. | 1 poäng per rätt svar. I kväll handlar det om grejer och länder. |
489 | 00:32:41,480 | 00:32:43,840 | Jag säger en grej, en person, en plats. | Jag säger en grej, en person, en plats. |
490 | 00:32:43,920 | 00:32:47,800 | Ni säger vilka länder man hittar de här grejerna i. | Ni säger vilka länder man hittar de här grejerna i. |
491 | 00:32:47,880 | 00:32:50,760 | Ebba och Sven, ni ska börja. Vem känner sig sugen? | Ebba och Sven, ni ska börja. Vem känner sig sugen? |
492 | 00:32:50,840 | 00:32:53,720 | Sven, jag känner att du måste få revansch för burtömningen. | Sven, jag känner att du måste få revansch för burtömningen. |
493 | 00:32:53,800 | 00:32:58,800 | -Ja, ja, ja. Jag gör det. -Sven Melander! | -Ja, ja, ja. Jag gör det. -Sven Melander! |
494 | 00:33:05,600 | 00:33:12,600 | Nu är det spännande! Ebba von Sydow står upp. Sven gör sig redo. | Nu är det spännande! Ebba von Sydow står upp. Sven gör sig redo. |
495 | 00:33:12,680 | 00:33:16,320 | Jag säger grejer, du säger vilket land man hittar grejerna i. | Jag säger grejer, du säger vilket land man hittar grejerna i. |
496 | 00:33:16,400 | 00:33:20,480 | -Är du beredd? -Ja, det får jag väl säga att jag är. | -Är du beredd? -Ja, det får jag väl säga att jag är. |
497 | 00:33:24,520 | 00:33:28,760 | -Jättepandan. -Kina. | -Jättepandan. -Kina. |
498 | 00:33:28,840 | 00:33:30,840 | -Loredana Bertè. -Italien. | -Loredana Bertè. -Italien. |
499 | 00:33:30,920 | 00:33:34,560 | -Robben Island. -USA. | -Robben Island. -USA. |
500 | 00:33:34,640 | 00:33:36,760 | -Klondike. -Nej, Sydafrika ska det vara. | -Klondike. -Nej, Sydafrika ska det vara. |
501 | 00:33:36,840 | 00:33:39,400 | -Klondike. -USA. | -Klondike. -USA. |
502 | 00:33:39,480 | 00:33:42,960 | -Babylons hängande trädgårdar. -Irak. | -Babylons hängande trädgårdar. -Irak. |
503 | 00:33:43,040 | 00:33:46,600 | -Sixtinska kapellet. -Italien. | -Sixtinska kapellet. -Italien. |
504 | 00:33:46,680 | 00:33:48,760 | -Budokan. -Japan. | -Budokan. -Japan. |
505 | 00:33:48,840 | 00:33:54,240 | -Målgången i Paris-Dakar-rallyt. -Dakar... Senegal. | -Målgången i Paris-Dakar-rallyt. -Dakar... Senegal. |
506 | 00:33:54,320 | 00:33:58,120 | -Konichiwa Records. -Japan. | -Konichiwa Records. -Japan. |
507 | 00:33:58,200 | 00:34:00,760 | -Honolulu. -USA. | -Honolulu. -USA. |
508 | 00:34:00,840 | 00:34:02,840 | -Etna. -Italien. | -Etna. -Italien. |
509 | 00:34:02,920 | 00:34:05,720 | -Navarone. -Grekland. | -Navarone. -Grekland. |
510 | 00:34:05,800 | 00:34:10,000 | Jättebra, Sven! Tack så mycket. - Sven Melander! | Jättebra, Sven! Tack så mycket. - Sven Melander! |
511 | 00:34:10,080 | 00:34:14,640 | -Bra jobbat. -Bra jobbat, verkligen. | -Bra jobbat. -Bra jobbat, verkligen. |
512 | 00:34:14,720 | 00:34:17,680 | 9 poäng samlade du ihop- | 9 poäng samlade du ihop- |
513 | 00:34:17,760 | 00:34:22,440 | -vilket innebär att ni har 24 poäng, och Erik och Lotta har 20. | -vilket innebär att ni har 24 poäng, och Erik och Lotta har 20. |
514 | 00:34:22,520 | 00:34:26,800 | Efter pausen ska semifinalen avgöras. Erik eller Lotta i Under pressure. | Efter pausen ska semifinalen avgöras. Erik eller Lotta i Under pressure. |
515 | 00:34:26,880 | 00:34:28,840 | Sitt kvar! | Sitt kvar! |
516 | 00:34:28,920 | 00:34:32,600 | Nu är mamma här, så jag kan inte läsa den där frågan med alla fula ord i. | Nu är mamma här, så jag kan inte läsa den där frågan med alla fula ord i. |
517 | 00:34:32,680 | 00:34:35,960 | Vi fruktade det värsta, och det blev ännu värre. | Vi fruktade det värsta, och det blev ännu värre. |
518 | 00:34:42,000 | 00:34:44,960 | Ja! Välkomna tillbaka till "Alla mot alla"! | Ja! Välkomna tillbaka till "Alla mot alla"! |
519 | 00:34:45,040 | 00:34:48,680 | Vi har kört hela våren på Kanal 5 och Dplay. Det är semifinal! | Vi har kört hela våren på Kanal 5 och Dplay. Det är semifinal! |
520 | 00:34:48,760 | 00:34:53,400 | De här lagen gör upp om finalplatser. Vi har final i morgon och på torsdag. | De här lagen gör upp om finalplatser. Vi har final i morgon och på torsdag. |
521 | 00:34:53,480 | 00:34:58,360 | Just nu leder Ebba och Sven med 24-20 mot Lotta och Erik- | Just nu leder Ebba och Sven med 24-20 mot Lotta och Erik- |
522 | 00:34:58,440 | 00:35:01,760 | -som sitter i Under pressure-stolen. 40 sekunder. Grejer och länder. | -som sitter i Under pressure-stolen. 40 sekunder. Grejer och länder. |
523 | 00:35:01,840 | 00:35:04,440 | Jag säger grejer, du säger vilka länder man hittar dem i. | Jag säger grejer, du säger vilka länder man hittar dem i. |
524 | 00:35:04,520 | 00:35:07,520 | -Är du beredd? -Jag är beredd. | -Är du beredd? -Jag är beredd. |
525 | 00:35:12,080 | 00:35:13,840 | -Jättepandan. -Kina. | -Jättepandan. -Kina. |
526 | 00:35:13,920 | 00:35:16,040 | -Loredana Bertè. -Italien. | -Loredana Bertè. -Italien. |
527 | 00:35:16,120 | 00:35:18,720 | -Robben Island. -Sydafrika. | -Robben Island. -Sydafrika. |
528 | 00:35:18,800 | 00:35:20,840 | -Klondike. -Kanada. | -Klondike. -Kanada. |
529 | 00:35:20,920 | 00:35:23,240 | -Babylons hängande trädgårdar. -Irak. | -Babylons hängande trädgårdar. -Irak. |
530 | 00:35:23,320 | 00:35:26,600 | -Sixtinska kapellet. -Italien. | -Sixtinska kapellet. -Italien. |
531 | 00:35:26,680 | 00:35:29,200 | -Budokan. -Japan. | -Budokan. -Japan. |
532 | 00:35:29,280 | 00:35:32,080 | -Målgången i Paris-Dakar-rallyt. -Dakar. | -Målgången i Paris-Dakar-rallyt. -Dakar. |
533 | 00:35:32,160 | 00:35:35,000 | -Konichiwa Records. -Stockholm. | -Konichiwa Records. -Stockholm. |
534 | 00:35:35,080 | 00:35:38,520 | -Honolulu. -Hawaii. Alltså, USA. | -Honolulu. -Hawaii. Alltså, USA. |
535 | 00:35:38,600 | 00:35:41,400 | -Etna. -Det är Italien. | -Etna. -Det är Italien. |
536 | 00:35:41,480 | 00:35:44,400 | -Navarone. -Grekland. | -Navarone. -Grekland. |
537 | 00:35:44,480 | 00:35:46,000 | -Keflavik. -Island. | -Keflavik. -Island. |
538 | 00:35:46,080 | 00:35:48,320 | -All Blacks. -Nya Zeeland. | -All Blacks. -Nya Zeeland. |
539 | 00:35:48,400 | 00:35:51,520 | -Suckarnas bro. -Det är i...Italien. | -Suckarnas bro. -Det är i...Italien. |
540 | 00:35:51,600 | 00:35:53,920 | -Raffles Hotel. -Det är i Singapore. | -Raffles Hotel. -Det är i Singapore. |
541 | 00:35:54,000 | 00:35:57,720 | Erik Haag, tack så mycket! Hatten av. | Erik Haag, tack så mycket! Hatten av. |
542 | 00:35:58,320 | 00:36:02,440 | Ja... Det märks att vi är i semifinal. | Ja... Det märks att vi är i semifinal. |
543 | 00:36:02,520 | 00:36:09,560 | Det blir aldrig några katastrofer. Tvärtom upplever vi triumfer. | Det blir aldrig några katastrofer. Tvärtom upplever vi triumfer. |
544 | 00:36:09,640 | 00:36:17,240 | Erik Haag samlade ihop 12 poäng. Det innebär att ni leder med 32-24. | Erik Haag samlade ihop 12 poäng. Det innebär att ni leder med 32-24. |
545 | 00:36:19,240 | 00:36:21,320 | Var det några grejer ni inte kunde? | Var det några grejer ni inte kunde? |
546 | 00:36:21,400 | 00:36:24,920 | Ja, några saker. Jag är imponerad av att alla så självklart tyckte- | Ja, några saker. Jag är imponerad av att alla så självklart tyckte- |
547 | 00:36:25,000 | 00:36:27,320 | -att Babylons hängande trädgårdar var Irak. | -att Babylons hängande trädgårdar var Irak. |
548 | 00:36:27,400 | 00:36:30,520 | -Typisk grej som inte du kan. -Verkligen inte. | -Typisk grej som inte du kan. -Verkligen inte. |
549 | 00:36:30,600 | 00:36:34,440 | Sixtinska kapellet kan ni ju egentligen, men båda svarade Italien. | Sixtinska kapellet kan ni ju egentligen, men båda svarade Italien. |
550 | 00:36:34,520 | 00:36:36,840 | Det är ju Vatikanstaten egentligen. | Det är ju Vatikanstaten egentligen. |
551 | 00:36:36,920 | 00:36:40,000 | Sen hade vi då... Honolulu, där försökte vi också luras. | Sen hade vi då... Honolulu, där försökte vi också luras. |
552 | 00:36:40,080 | 00:36:43,240 | Du sa Hawaii och korrigerade dig sen. Elegant. | Du sa Hawaii och korrigerade dig sen. Elegant. |
553 | 00:36:43,320 | 00:36:46,960 | Konichiwa Records. Du visste vad det var: Robyns skivbolag. | Konichiwa Records. Du visste vad det var: Robyns skivbolag. |
554 | 00:36:47,040 | 00:36:51,080 | Men du sa Stockholm. Det är ju inget land, Erik. | Men du sa Stockholm. Det är ju inget land, Erik. |
555 | 00:36:51,160 | 00:36:53,400 | -Det är en stad. Går du med på det? -Ja. | -Det är en stad. Går du med på det? -Ja. |
556 | 00:36:53,480 | 00:36:59,800 | Sen var du väldigt nära vad gäller Singapore. Raffles Hotel. | Sen var du väldigt nära vad gäller Singapore. Raffles Hotel. |
557 | 00:36:59,880 | 00:37:02,160 | Där har du och jag varit. | Där har du och jag varit. |
558 | 00:37:02,240 | 00:37:07,440 | Singapore Sling uppfanns där, tror jag. Det är alltså i Singapore. | Singapore Sling uppfanns där, tror jag. Det är alltså i Singapore. |
559 | 00:37:07,520 | 00:37:13,840 | Det är en kväll där ställningen just nu är 32-24 till Erik och Lotta. | Det är en kväll där ställningen just nu är 32-24 till Erik och Lotta. |
560 | 00:37:13,920 | 00:37:17,880 | Och det är Ebba och Sven som väljer kvällens sista ämne. | Och det är Ebba och Sven som väljer kvällens sista ämne. |
561 | 00:37:17,960 | 00:37:23,040 | Nu är mamma här, så jag kan inte läsa frågan med alla fula ord i. | Nu är mamma här, så jag kan inte läsa frågan med alla fula ord i. |
562 | 00:37:23,120 | 00:37:26,240 | -Den nere till vänster tar vi gärna. -Okej. | -Den nere till vänster tar vi gärna. -Okej. |
563 | 00:37:30,520 | 00:37:34,640 | Min uppväxt präglades av grubblerier kring varför staden London anlades- | Min uppväxt präglades av grubblerier kring varför staden London anlades- |
564 | 00:37:34,720 | 00:37:37,760 | -just där floden Themsen kringelikrokar sig som mest. | -just där floden Themsen kringelikrokar sig som mest. |
565 | 00:37:37,840 | 00:37:39,960 | Det är som att Themsen har svårt att bestämma sig. | Det är som att Themsen har svårt att bestämma sig. |
566 | 00:37:40,040 | 00:37:43,360 | Intrycket är oroligt. Känslan är att Themsen inte mår speciellt bra. | Intrycket är oroligt. Känslan är att Themsen inte mår speciellt bra. |
567 | 00:37:43,440 | 00:37:45,680 | Att Themsen, just i den här delen av landet, krisar. | Att Themsen, just i den här delen av landet, krisar. |
568 | 00:37:45,760 | 00:37:50,400 | Och här valde Londonpionjärerna att bosätta sig! Vad säger det om dem? | Och här valde Londonpionjärerna att bosätta sig! Vad säger det om dem? |
569 | 00:37:50,480 | 00:37:52,720 | Å, dessa stadsklyvande floder. | Å, dessa stadsklyvande floder. |
570 | 00:37:52,800 | 00:37:58,760 | Vilka floder klyver Liverpool, Rom och Washington DC? | Vilka floder klyver Liverpool, Rom och Washington DC? |
571 | 00:37:58,840 | 00:38:02,840 | Dessutom: Excelgrundaren Charles Simonyi är född i Budapest. | Dessutom: Excelgrundaren Charles Simonyi är född i Budapest. |
572 | 00:38:02,920 | 00:38:05,640 | Vad heter floden som klyver den staden? | Vad heter floden som klyver den staden? |
573 | 00:38:05,720 | 00:38:10,280 | Och vad kallas de små rutorna i Excel med ett Excelbegrepp? | Och vad kallas de små rutorna i Excel med ett Excelbegrepp? |
574 | 00:38:10,360 | 00:38:15,120 | Slutligen: Var hittar man det milt Excelklingande hotellet Excalibur- | Slutligen: Var hittar man det milt Excelklingande hotellet Excalibur- |
575 | 00:38:15,200 | 00:38:18,680 | -som rymmer fler än 4 000 rum? Vi börjar med Erik och Lotta. | -som rymmer fler än 4 000 rum? Vi börjar med Erik och Lotta. |
576 | 00:38:18,760 | 00:38:23,720 | Om det ska vara extra stort och ett hotell så kanske det är i Dubai. | Om det ska vara extra stort och ett hotell så kanske det är i Dubai. |
577 | 00:38:23,800 | 00:38:25,840 | -Nåt ska vi tro. -Vi fattar. | -Nåt ska vi tro. -Vi fattar. |
578 | 00:38:25,920 | 00:38:29,440 | -Sen den här Excelgrejen... -Det här är vi inte jättebra på. | -Sen den här Excelgrejen... -Det här är vi inte jättebra på. |
579 | 00:38:29,520 | 00:38:33,560 | Vi har aldrig gjort... Har du gjort ett Excel...? | Vi har aldrig gjort... Har du gjort ett Excel...? |
580 | 00:38:33,640 | 00:38:36,680 | -Folk skickar sånt till en ibland. -Och tror att ni ska öppna dem. | -Folk skickar sånt till en ibland. -Och tror att ni ska öppna dem. |
581 | 00:38:36,760 | 00:38:39,840 | Jag vet inte vad man ska göra, men vi säger ett ord, bara. | Jag vet inte vad man ska göra, men vi säger ett ord, bara. |
582 | 00:38:39,920 | 00:38:43,040 | -Vi säger flikar. Eller flik. -Okej. | -Vi säger flikar. Eller flik. -Okej. |
583 | 00:38:43,120 | 00:38:47,080 | -De här floderna, då? -Säg dem igen. | -De här floderna, då? -Säg dem igen. |
584 | 00:38:47,160 | 00:38:48,880 | -Liverpool. -Mersey. | -Liverpool. -Mersey. |
585 | 00:38:48,960 | 00:38:50,920 | -Rom. -Tibern. | -Rom. -Tibern. |
586 | 00:38:51,000 | 00:38:53,720 | -Washington DC. -Potomac. | -Washington DC. -Potomac. |
587 | 00:38:53,800 | 00:38:56,160 | -Och Budapest. -Donau. | -Och Budapest. -Donau. |
588 | 00:38:56,240 | 00:38:59,320 | Tack. Vi går in till Ebba och Sven. Förtjusande. | Tack. Vi går in till Ebba och Sven. Förtjusande. |
589 | 00:38:59,400 | 00:39:03,320 | -Ja, ni har varit fantastiska. -Ni kan snygga till siffrorna. | -Ja, ni har varit fantastiska. -Ni kan snygga till siffrorna. |
590 | 00:39:03,400 | 00:39:09,320 | Vi fruktade det värsta innan vi gick in, och det blev ännu värre. | Vi fruktade det värsta innan vi gick in, och det blev ännu värre. |
591 | 00:39:09,400 | 00:39:13,000 | -Nu ska vi snacka Excel. -Ja, ska vi börja med Excel? | -Nu ska vi snacka Excel. -Ja, ska vi börja med Excel? |
592 | 00:39:13,080 | 00:39:17,840 | -Vad kallas de små rutorna? -Jag tror att det heter bara celler. | -Vad kallas de små rutorna? -Jag tror att det heter bara celler. |
593 | 00:39:17,920 | 00:39:23,160 | -Kanske. Och Excalibur, då? Hotellet? -Det låter ju väldigt... | -Kanske. Och Excalibur, då? Hotellet? -Det låter ju väldigt... |
594 | 00:39:23,240 | 00:39:29,600 | Det finns en vulgär sportbil som heter Excalibur, som är amerikansk. | Det finns en vulgär sportbil som heter Excalibur, som är amerikansk. |
595 | 00:39:29,680 | 00:39:33,960 | För mig låter det väldigt mycket Las Vegas, men jag har ingen aning. | För mig låter det väldigt mycket Las Vegas, men jag har ingen aning. |
596 | 00:39:34,040 | 00:39:36,760 | Jo, men det är en bra gissning. Vi gissar på Las Vegas. | Jo, men det är en bra gissning. Vi gissar på Las Vegas. |
597 | 00:39:36,840 | 00:39:40,520 | -Och de här floderna, då? -Ja... | -Och de här floderna, då? -Ja... |
598 | 00:39:40,600 | 00:39:45,120 | I Liverpool heter den ju Mersey. | I Liverpool heter den ju Mersey. |
599 | 00:39:45,200 | 00:39:50,160 | Den gamla berömda "Ferry 'cross the Mersey", som man sjunger om. | Den gamla berömda "Ferry 'cross the Mersey", som man sjunger om. |
600 | 00:39:50,240 | 00:39:56,320 | Och i Rom tror jag att den heter Ebro. E-b-r-o. | Och i Rom tror jag att den heter Ebro. E-b-r-o. |
601 | 00:39:56,400 | 00:40:00,000 | Washington DC, den heter ju Potomac. | Washington DC, den heter ju Potomac. |
602 | 00:40:00,080 | 00:40:04,720 | -Och i... Var det Budapest? -Budapest också. | -Och i... Var det Budapest? -Budapest också. |
603 | 00:40:04,800 | 00:40:08,080 | Det är ju Donau som rinner genom Budapest. | Det är ju Donau som rinner genom Budapest. |
604 | 00:40:08,160 | 00:40:12,360 | Tack för era svar. Jag ska redovisa svaren för en sista gång. | Tack för era svar. Jag ska redovisa svaren för en sista gång. |
605 | 00:40:12,440 | 00:40:18,600 | Excelrutorna där heter - som du sa, Ebba - celler. | Excelrutorna där heter - som du sa, Ebba - celler. |
606 | 00:40:18,680 | 00:40:24,880 | De här floderna, då. Mycket riktigt. Budapest, det är Donau. | De här floderna, då. Mycket riktigt. Budapest, det är Donau. |
607 | 00:40:24,960 | 00:40:28,360 | I Liverpool så är det Mersey. | I Liverpool så är det Mersey. |
608 | 00:40:28,440 | 00:40:31,040 | Rom - Tibern. | Rom - Tibern. |
609 | 00:40:31,120 | 00:40:33,040 | Aah! | Aah! |
610 | 00:40:33,120 | 00:40:37,280 | Det är inte likt dig att inte kunna vad en flod i Rom heter. | Det är inte likt dig att inte kunna vad en flod i Rom heter. |
611 | 00:40:37,360 | 00:40:39,720 | -Nej. -Det kunde du nog. | -Nej. -Det kunde du nog. |
612 | 00:40:39,800 | 00:40:44,600 | -Det är en sån dag i dag. -Och nästa gång kommer du att ta det. | -Det är en sån dag i dag. -Och nästa gång kommer du att ta det. |
613 | 00:40:44,680 | 00:40:49,600 | Washington DC - Potomac. Och ja, var ligger Excalibur? | Washington DC - Potomac. Och ja, var ligger Excalibur? |
614 | 00:40:49,680 | 00:40:53,840 | Jag ska säga att det är de sämsta hotellrummen som finns. | Jag ska säga att det är de sämsta hotellrummen som finns. |
615 | 00:40:53,920 | 00:40:57,160 | Små som jävla flyttkartonger... | Små som jävla flyttkartonger... |
616 | 00:40:57,240 | 00:41:01,600 | -...i Las Vegas, över 4 000 rum. -Snyggt! | -...i Las Vegas, över 4 000 rum. -Snyggt! |
617 | 00:41:01,680 | 00:41:05,120 | Jag tycker att det är nåt väldigt sympatiskt- | Jag tycker att det är nåt väldigt sympatiskt- |
618 | 00:41:05,200 | 00:41:09,560 | -i att Sven och Ebba vinner den sista kategorin. | -i att Sven och Ebba vinner den sista kategorin. |
619 | 00:41:09,640 | 00:41:14,120 | 5 poäng får ni. Erik och Lotta fick 4 poäng. | 5 poäng får ni. Erik och Lotta fick 4 poäng. |
620 | 00:41:14,200 | 00:41:21,640 | Erik och Lotta vinner den här matchen. Klara för final med 36-29! | Erik och Lotta vinner den här matchen. Klara för final med 36-29! |
621 | 00:41:26,880 | 00:41:29,920 | Vilken underbar kväll! Tack, Ebba och Sven för en fantastisk säsong! | Vilken underbar kväll! Tack, Ebba och Sven för en fantastisk säsong! |
622 | 00:41:30,000 | 00:41:32,560 | I morgon och på torsdag är det alltså stor final. | I morgon och på torsdag är det alltså stor final. |
623 | 00:41:32,640 | 00:41:35,840 | Erik Haag och Lotta Lundgren möter Gry Forssell och Micke Tornving. | Erik Haag och Lotta Lundgren möter Gry Forssell och Micke Tornving. |
624 | 00:41:35,920 | 00:41:39,120 | Det vill ni inte missa. Se oss då. Hej då! | Det vill ni inte missa. Se oss då. Hej då! |
625 | 00:41:39,960 | 00:41:42,640 | Nu sparkar vi i gång finalen! | Nu sparkar vi i gång finalen! |
626 | 00:41:42,720 | 00:41:46,160 | Frågorna jag har väntat tre säsonger på att få ställa. | Frågorna jag har väntat tre säsonger på att få ställa. |
627 | 00:41:46,240 | 00:41:48,680 | "Jag tycker att det är en styggelse." | "Jag tycker att det är en styggelse." |
628 | 00:41:48,760 | 00:41:52,240 | Vad är hentai i porrens värld? | Vad är hentai i porrens värld? |
629 | 00:41:52,320 | 00:41:54,280 | Erik? | Erik? |
630 | 00:41:54,360 | 00:41:58,480 | Jag känner ju till g-punkten, men jag tror inte att vi har träffats. | Jag känner ju till g-punkten, men jag tror inte att vi har träffats. |
631 | 00:41:59,120 | 00:42:02,200 | Textning: K. Fredriksson/S. Sundqvist www.btistudios.com | Textning: K. Fredriksson/S. Sundqvist www.btistudios.com |
631 | 00:41:59,120 | 00:42:02,200 | Textning: K. Fredriksson/S. Sundqvist www.btistudios.com | Textning: K. Fredriksson/S. Sundqvist www.btistudios.com |