This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:00,240 --> 00:00:02,840 Det osar slutdramatik i "Alla mot alla". | 00:00:00,240 --> 00:00:02,840 Det osar slutdramatik i "Alla mot alla". | ||
2 | 00:00:02,920 | 00:00:06,120 | -Åh, vad jobbigt det här är nu! -Möh...! | -Åh, vad jobbigt det här är nu! -Möh...! |
3 | 00:00:06,200 | 00:00:09,760 | De älskvärda deltagarna i grupp 2 ger allt i fajten- | De älskvärda deltagarna i grupp 2 ger allt i fajten- |
4 | 00:00:09,840 | 00:00:13,120 | -om de sista två ärofyllda semifinalplatserna. | -om de sista två ärofyllda semifinalplatserna. |
5 | 00:00:13,200 | 00:00:15,920 | -Jag är nog bäst i Sverige på det. -Här är det blankt. | -Jag är nog bäst i Sverige på det. -Här är det blankt. |
6 | 00:00:16,000 | 00:00:18,040 | Nu drar det ihop sig på riktigt. Och tro mig... | Nu drar det ihop sig på riktigt. Och tro mig... |
7 | 00:00:18,120 | 00:00:20,320 | Alla har en uppåtgående kurva utom jag. | Alla har en uppåtgående kurva utom jag. |
8 | 00:00:20,400 | 00:00:24,080 | Det här vill ni verkligen inte missa! | Det här vill ni verkligen inte missa! |
9 | 00:00:24,160 | 00:00:27,640 | I kväll blir det stor gruppfinal med nåt så historiskt- | I kväll blir det stor gruppfinal med nåt så historiskt- |
10 | 00:00:27,720 | 00:00:32,360 | -som två lag som båda har sex raka vinster i bagaget. | -som två lag som båda har sex raka vinster i bagaget. |
11 | 00:00:32,440 | 00:00:36,880 | Erik och Lotta har sett oslagbara ut. Det har också Gry och Micke gjort. | Erik och Lotta har sett oslagbara ut. Det har också Gry och Micke gjort. |
12 | 00:00:36,960 | 00:00:41,080 | Ett av lagen vinner grupp 2 i kväll, men vilka blir det? | Ett av lagen vinner grupp 2 i kväll, men vilka blir det? |
13 | 00:00:41,160 | 00:00:43,160 | Nu åker vi! | Nu åker vi! |
14 | 00:00:50,000 | 00:00:52,600 | Ja! Hallå! | Ja! Hallå! |
15 | 00:00:52,680 | 00:00:55,880 | Underbart! Hjärtligt välkomna till "Alla mot alla", succéfrågesporten. | Underbart! Hjärtligt välkomna till "Alla mot alla", succéfrågesporten. |
16 | 00:00:55,960 | 00:00:59,400 | Vi kör hela våren här på Kanal 5 och Dplay måndag-torsdag. | Vi kör hela våren här på Kanal 5 och Dplay måndag-torsdag. |
17 | 00:00:59,480 | 00:01:03,360 | Den sista matchen i gruppspelet. Nästa vecka är det stor finalvecka. | Den sista matchen i gruppspelet. Nästa vecka är det stor finalvecka. |
18 | 00:01:03,440 | 00:01:07,560 | Det får ni inte missa. Dessa lag har gått fram som ångvältar under våren. | Det får ni inte missa. Dessa lag har gått fram som ångvältar under våren. |
19 | 00:01:07,640 | 00:01:11,080 | Vi har Erik Haag och Lotta Lundgren! | Vi har Erik Haag och Lotta Lundgren! |
20 | 00:01:13,320 | 00:01:18,520 | De möter furierna från Norrland: Gry Forssell och Micke Tornving! | De möter furierna från Norrland: Gry Forssell och Micke Tornving! |
21 | 00:01:21,120 | 00:01:24,600 | Vilken match det blir! Frågorna kommer från alla möjliga håll- | Vilken match det blir! Frågorna kommer från alla möjliga håll- |
22 | 00:01:24,680 | 00:01:29,760 | -men här är kvällens ämnen. Vi har lite av en tematik den här veckan. | -men här är kvällens ämnen. Vi har lite av en tematik den här veckan. |
23 | 00:01:29,840 | 00:01:33,600 | En minst sagt genant rättelse om Jan Guillou och porr. Vi har: | En minst sagt genant rättelse om Jan Guillou och porr. Vi har: |
24 | 00:01:33,680 | 00:01:37,360 | Vi är ta mig fan skyldiga Charlotte Perrellis webmaster en ursäkt. | Vi är ta mig fan skyldiga Charlotte Perrellis webmaster en ursäkt. |
25 | 00:01:37,440 | 00:01:40,160 | Filip kan ha skarvat lite när han hängde ut paret Ahndoril- | Filip kan ha skarvat lite när han hängde ut paret Ahndoril- |
26 | 00:01:40,240 | 00:01:41,960 | -och många andra som swingers. | -och många andra som swingers. |
27 | 00:01:42,040 | 00:01:46,000 | Vi är ta mig fan skyldiga alla event- uellt panka Malmökomiker en ursäkt. | Vi är ta mig fan skyldiga alla event- uellt panka Malmökomiker en ursäkt. |
28 | 00:01:46,080 | 00:01:49,760 | Sen har vi: En oförlåtlig miss på temat chillande berguvar i Göteborg. | Sen har vi: En oförlåtlig miss på temat chillande berguvar i Göteborg. |
29 | 00:01:49,840 | 00:01:53,080 | Och: Vi är ta mig fan skyldiga även Christina Schollins- | Och: Vi är ta mig fan skyldiga även Christina Schollins- |
30 | 00:01:53,160 | 00:01:57,280 | -hysteriskt helrakade man en ursäkt. Nu kör vi i gång. | -hysteriskt helrakade man en ursäkt. Nu kör vi i gång. |
31 | 00:01:57,360 | 00:01:59,600 | Ja, vad trevligt det var här! | Ja, vad trevligt det var här! |
32 | 00:01:59,680 | 00:02:03,400 | Jag ska säga direkt... Detta beror inte på att jag har varit på krogen. | Jag ska säga direkt... Detta beror inte på att jag har varit på krogen. |
33 | 00:02:03,480 | 00:02:07,000 | Jag lever ett ensamt liv under inspelningarna. Jag går hem- | Jag lever ett ensamt liv under inspelningarna. Jag går hem- |
34 | 00:02:07,080 | 00:02:10,720 | -och så har jag laddat ner saker, kanske en fotbollsmatch från 1987- | -och så har jag laddat ner saker, kanske en fotbollsmatch från 1987- |
35 | 00:02:10,800 | 00:02:13,680 | -och så tittar jag på den. Men jag har dålig röst. | -och så tittar jag på den. Men jag har dålig röst. |
36 | 00:02:13,760 | 00:02:17,240 | -Jag ska hjälpa dig i kväll. -Ibland kritiserar du mig. | -Jag ska hjälpa dig i kväll. -Ibland kritiserar du mig. |
37 | 00:02:17,320 | 00:02:22,000 | Du tror att jag har varit på krogen. Det skulle jag aldrig vara längre. | Du tror att jag har varit på krogen. Det skulle jag aldrig vara längre. |
38 | 00:02:22,080 | 00:02:25,720 | Jag är för gammal för det. När man spelar in tv, i alla fall. | Jag är för gammal för det. När man spelar in tv, i alla fall. |
39 | 00:02:25,800 | 00:02:31,280 | Två obesegrade lag drabbar samman och gör upp om gruppsegern i kväll. | Två obesegrade lag drabbar samman och gör upp om gruppsegern i kväll. |
40 | 00:02:31,360 | 00:02:35,280 | Så är det. Och vad gäller semifinalerna: | Så är det. Och vad gäller semifinalerna: |
41 | 00:02:35,360 | 00:02:42,120 | Vinnaren av den här gruppen möter Hanna Hellquist och Lars Lerin- | Vinnaren av den här gruppen möter Hanna Hellquist och Lars Lerin- |
42 | 00:02:42,200 | 00:02:48,920 | -i semifinal. Och förloraren möter gruppettan i den andra gruppen. | -i semifinal. Och förloraren möter gruppettan i den andra gruppen. |
43 | 00:02:49,000 | 00:02:56,160 | Det är tv-legendaren Sven Melander och Ebba Kleberg von Sydow. | Det är tv-legendaren Sven Melander och Ebba Kleberg von Sydow. |
44 | 00:02:56,240 | 00:02:58,640 | -Mycket står på spel. -Det känns ju kul! | -Mycket står på spel. -Det känns ju kul! |
45 | 00:02:58,720 | 00:03:01,080 | -Ja, "kul" är ordet. -Jättekul! | -Ja, "kul" är ordet. -Jättekul! |
46 | 00:03:01,160 | 00:03:04,400 | Frågan är: Kommer Erik Haag att kunna behålla sin solighet- | Frågan är: Kommer Erik Haag att kunna behålla sin solighet- |
47 | 00:03:04,480 | 00:03:09,720 | -även i ett sånt seriöst sammanhang? De klarar inte av det, nämligen. | -även i ett sånt seriöst sammanhang? De klarar inte av det, nämligen. |
48 | 00:03:09,800 | 00:03:13,120 | Vi ser ofta en förändring i människors personlighet. | Vi ser ofta en förändring i människors personlighet. |
49 | 00:03:13,200 | 00:03:17,760 | Det är ju roligare i medgång. Man är ju charmigare i medgång. | Det är ju roligare i medgång. Man är ju charmigare i medgång. |
50 | 00:03:17,840 | 00:03:23,760 | Jag ska berätta för er att Erik är väldigt bra när det gäller. | Jag ska berätta för er att Erik är väldigt bra när det gäller. |
51 | 00:03:23,840 | 00:03:26,920 | What about yourself? | What about yourself? |
52 | 00:03:27,000 | 00:03:29,600 | Eh... | Eh... |
53 | 00:03:30,840 | 00:03:36,080 | -Också väldigt bra. -Jag hörde om en gubbe på radion. | -Också väldigt bra. -Jag hörde om en gubbe på radion. |
54 | 00:03:36,160 | 00:03:39,760 | Roger Stone. Han var nån medhjälpare till Donald Trump. | Roger Stone. Han var nån medhjälpare till Donald Trump. |
55 | 00:03:39,840 | 00:03:43,400 | Apropå "Filip kan ha skarvat när det handlar om swingers": | Apropå "Filip kan ha skarvat när det handlar om swingers": |
56 | 00:03:43,480 | 00:03:48,240 | -Han är dokumenterad swinger. -Jag tänker att hur det än går... | -Han är dokumenterad swinger. -Jag tänker att hur det än går... |
57 | 00:03:48,320 | 00:03:52,440 | Hans motto var att man ska aldrig tacka nej till sex- | Hans motto var att man ska aldrig tacka nej till sex- |
58 | 00:03:52,520 | 00:03:55,320 | -eller en chans att vara med på tv. | -eller en chans att vara med på tv. |
59 | 00:03:55,400 | 00:03:58,400 | -Du ser! -Underbart motto! | -Du ser! -Underbart motto! |
60 | 00:03:58,480 | 00:04:02,960 | Gry ler extra mycket nu för att... Jag vet inte. Det känns konstruerat. | Gry ler extra mycket nu för att... Jag vet inte. Det känns konstruerat. |
61 | 00:04:03,040 | 00:04:07,120 | -Du är jätteallvarlig inombords. -Va? Nja. Ja, gud! | -Du är jätteallvarlig inombords. -Va? Nja. Ja, gud! |
62 | 00:04:07,200 | 00:04:10,680 | Det är absolut på allvar, men det är också väldigt roligt. | Det är absolut på allvar, men det är också väldigt roligt. |
63 | 00:04:10,760 | 00:04:13,320 | Man blir sjuk i huvudet. Jag vaknade i morse- | Man blir sjuk i huvudet. Jag vaknade i morse- |
64 | 00:04:13,400 | 00:04:17,520 | -och min hjärna skrev frågor till mig som min hjärna sen svarade på. | -och min hjärna skrev frågor till mig som min hjärna sen svarade på. |
65 | 00:04:17,600 | 00:04:23,400 | Det var det jag vaknade av. Det var en massa frågor som jag kunde. | Det var det jag vaknade av. Det var en massa frågor som jag kunde. |
66 | 00:04:23,480 | 00:04:26,680 | Mikael sover aldrig mer än tre timmar per natt, har du sagt. | Mikael sover aldrig mer än tre timmar per natt, har du sagt. |
67 | 00:04:26,760 | 00:04:31,760 | Jo, det gör jag, men programmet har förändrat vissa saker i mitt liv. | Jo, det gör jag, men programmet har förändrat vissa saker i mitt liv. |
68 | 00:04:31,840 | 00:04:36,720 | I morse så vaknade jag mitt i en skoningslös utvärdering av mig själv- | I morse så vaknade jag mitt i en skoningslös utvärdering av mig själv- |
69 | 00:04:36,800 | 00:04:41,520 | -och mina egna insatser. Det har väckt tävlingsdjävulen i mig- | -och mina egna insatser. Det har väckt tävlingsdjävulen i mig- |
70 | 00:04:41,600 | 00:04:45,160 | -och aktiverat åtminstone tre slumrande neuroser. | -och aktiverat åtminstone tre slumrande neuroser. |
71 | 00:04:45,240 | 00:04:48,880 | Jag tackar för breddandet av min personlighet. | Jag tackar för breddandet av min personlighet. |
72 | 00:04:48,960 | 00:04:52,000 | Jag tycker synd om er. Ett lag ska vinna. | Jag tycker synd om er. Ett lag ska vinna. |
73 | 00:04:52,080 | 00:04:55,120 | Han ler! Kvällens störningsljud... | Han ler! Kvällens störningsljud... |
74 | 00:04:55,200 | 00:05:00,120 | Oftast är de kopplade till nån person i nån av burarna. I kväll, Lotta- | Oftast är de kopplade till nån person i nån av burarna. I kväll, Lotta- |
75 | 00:05:00,200 | 00:05:06,160 | -hör vi på repeat reklamfilmerna som du har spelat in genom åren. | -hör vi på repeat reklamfilmerna som du har spelat in genom åren. |
76 | 00:05:06,240 | 00:05:08,120 | Bara audion. | Bara audion. |
77 | 00:05:08,200 | 00:05:11,240 | Nu ska vi laga mat för fyra för bara 80 kronor! | Nu ska vi laga mat för fyra för bara 80 kronor! |
78 | 00:05:11,320 | 00:05:13,640 | -Det här är en favorit. -Ja. | -Det här är en favorit. -Ja. |
79 | 00:05:13,720 | 00:05:16,520 | "Chaga hari kana banana ga te he." | "Chaga hari kana banana ga te he." |
80 | 00:05:16,600 | 00:05:20,000 | Pestofrikadeller i tomatsås. Du blandar peston... | Pestofrikadeller i tomatsås. Du blandar peston... |
81 | 00:05:20,080 | 00:05:24,960 | Härligt! Nu sparkar vi i gång. Erik och Lotta väljer första ämnet. | Härligt! Nu sparkar vi i gång. Erik och Lotta väljer första ämnet. |
82 | 00:05:25,040 | 00:05:29,480 | Vi har inte hunnit snacka. Det känns som att vi alltid måste ta Göteborg- | Vi har inte hunnit snacka. Det känns som att vi alltid måste ta Göteborg- |
83 | 00:05:29,560 | 00:05:31,560 | -för Lotta är ju från Göteborg. | -för Lotta är ju från Göteborg. |
84 | 00:05:31,640 | 00:05:35,040 | En oförlåtlig miss på temat chillande berguvar i Göteborg. | En oförlåtlig miss på temat chillande berguvar i Göteborg. |
85 | 00:05:35,120 | 00:05:37,680 | Visste jag vad jag höll på med när jag i höstas påstod- | Visste jag vad jag höll på med när jag i höstas påstod- |
86 | 00:05:37,760 | 00:05:41,440 | -att en berguv hade skådats "chillande" på en balkong i Göteborg? | -att en berguv hade skådats "chillande" på en balkong i Göteborg? |
87 | 00:05:41,520 | 00:05:45,320 | Gav jag med valet av verbet "chilla" intrycket av att berguven- | Gav jag med valet av verbet "chilla" intrycket av att berguven- |
88 | 00:05:45,400 | 00:05:48,600 | -var mer tillfreds med sin tillvaro än den förmodligen var? | -var mer tillfreds med sin tillvaro än den förmodligen var? |
89 | 00:05:48,680 | 00:05:51,320 | Kanske levde den i ett tillstånd av fullständig panik- | Kanske levde den i ett tillstånd av fullständig panik- |
90 | 00:05:51,400 | 00:05:53,600 | -och bryderier kring hur den skulle hitta hem- | -och bryderier kring hur den skulle hitta hem- |
91 | 00:05:53,680 | 00:05:57,920 | -och slippa sina nya tvångsjovialiska 031-omgivningar. | -och slippa sina nya tvångsjovialiska 031-omgivningar. |
92 | 00:05:58,000 | 00:06:02,480 | Mina tankar går till den. I vilken tv-serie finns citatet: | Mina tankar går till den. I vilken tv-serie finns citatet: |
93 | 00:06:02,560 | 00:06:06,040 | "The owls are not what they seem"? Och: | "The owls are not what they seem"? Och: |
94 | 00:06:06,120 | 00:06:09,680 | Ugglor är så vackra att de skulle kunna delta i skönhetstävlingar. | Ugglor är så vackra att de skulle kunna delta i skönhetstävlingar. |
95 | 00:06:09,760 | 00:06:13,800 | Säg tre kvinnor som vunnit Fröken Sverige. Och till sist: | Säg tre kvinnor som vunnit Fröken Sverige. Och till sist: |
96 | 00:06:13,880 | 00:06:17,080 | Göteborg kallas ofta och gärna för Lilla London. | Göteborg kallas ofta och gärna för Lilla London. |
97 | 00:06:17,160 | 00:06:21,360 | I vilken kyrka gifte sig Charles och Diana? | I vilken kyrka gifte sig Charles och Diana? |
98 | 00:06:21,440 | 00:06:24,360 | Vi börjar med Erik och Lotta. | Vi börjar med Erik och Lotta. |
99 | 00:06:24,440 | 00:06:28,520 | -Vänta... -I vilken tv-serie finns citatet? | -Vänta... -I vilken tv-serie finns citatet? |
100 | 00:06:28,600 | 00:06:31,840 | -"The owls are not what they seem"? -"Twin Peaks", va? Vi är eniga. | -"The owls are not what they seem"? -"Twin Peaks", va? Vi är eniga. |
101 | 00:06:31,920 | 00:06:36,240 | -Det är "Twin Peaks". -Sen ska vi säga Fröken Sverige. | -Det är "Twin Peaks". -Sen ska vi säga Fröken Sverige. |
102 | 00:06:36,320 | 00:06:40,040 | Hon den jättesnygga... Vad hette hon? Hon som vann Miss Universum också. | Hon den jättesnygga... Vad hette hon? Hon som vann Miss Universum också. |
103 | 00:06:40,120 | 00:06:45,000 | Yvonne Ryding. Det är en. Men vi ska säga jättemånga. | Yvonne Ryding. Det är en. Men vi ska säga jättemånga. |
104 | 00:06:45,080 | 00:06:47,840 | -Hur många? Tre? -Tre poäng på spel. | -Hur många? Tre? -Tre poäng på spel. |
105 | 00:06:47,920 | 00:06:54,280 | Hon Malin som gör tv-program. Hon den jättesnygga, mörka... | Hon Malin som gör tv-program. Hon den jättesnygga, mörka... |
106 | 00:06:54,360 | 00:06:57,240 | Hon är det snyggaste vi har, nästan! Du som... | Hon är det snyggaste vi har, nästan! Du som... |
107 | 00:06:57,320 | 00:07:02,960 | Jag vet inte vem det här är, tyvärr. Kan du nån som du vet vad den heter? | Jag vet inte vem det här är, tyvärr. Kan du nån som du vet vad den heter? |
108 | 00:07:03,040 | 00:07:06,880 | Jag tror att hon "Bonde söker fru" har vunnit. | Jag tror att hon "Bonde söker fru" har vunnit. |
109 | 00:07:06,960 | 00:07:11,120 | -Alltså, Linda Lindorff? -Henne kan vi ju namnet på. | -Alltså, Linda Lindorff? -Henne kan vi ju namnet på. |
110 | 00:07:11,200 | 00:07:14,440 | Då är hon ju stark på det sättet. | Då är hon ju stark på det sättet. |
111 | 00:07:14,520 | 00:07:18,720 | -Ja. Vi har Yvonne Ryding. -Det har vi. | -Ja. Vi har Yvonne Ryding. -Det har vi. |
112 | 00:07:18,800 | 00:07:23,920 | Det var ju hon också! Det var ju en...en... | Det var ju hon också! Det var ju en...en... |
113 | 00:07:24,000 | 00:07:29,440 | -Jessica Olers. Jessica Olers! -Jessica Olérs. "Olers." | -Jessica Olers. Jessica Olers! -Jessica Olérs. "Olers." |
114 | 00:07:29,520 | 00:07:34,440 | -Jag vet inte var det kommer ifrån! -Jättebra! | -Jag vet inte var det kommer ifrån! -Jättebra! |
115 | 00:07:34,520 | 00:07:38,520 | -Svarar ni det? -Jessica Olérs. Yvonne Ryding. | -Svarar ni det? -Jessica Olérs. Yvonne Ryding. |
116 | 00:07:38,600 | 00:07:42,400 | Och sen... Jag tror fan att hon heter Johanna Karlsson. | Och sen... Jag tror fan att hon heter Johanna Karlsson. |
117 | 00:07:42,480 | 00:07:45,640 | -Som är ihop med Anders Bagge. -Då säger vi det. | -Som är ihop med Anders Bagge. -Då säger vi det. |
118 | 00:07:45,720 | 00:07:48,600 | I vilken kyrka gifte sig Charles och Diana? | I vilken kyrka gifte sig Charles och Diana? |
119 | 00:07:48,680 | 00:07:52,480 | Det tror vi... Det borde vara Westminster Abbey. | Det tror vi... Det borde vara Westminster Abbey. |
120 | 00:07:52,560 | 00:07:56,160 | -Tack. -Då går vi in till Gry och Micke. | -Tack. -Då går vi in till Gry och Micke. |
121 | 00:07:56,240 | 00:07:58,560 | -Nu är det er tur. -Hej! | -Nu är det er tur. -Hej! |
122 | 00:07:58,640 | 00:08:02,600 | Ska vi börja med citatet "The owls are not what they seem"? | Ska vi börja med citatet "The owls are not what they seem"? |
123 | 00:08:02,680 | 00:08:04,720 | -Det kunde Micke. -"Twin Peaks". | -Det kunde Micke. -"Twin Peaks". |
124 | 00:08:04,800 | 00:08:08,000 | -Sen var det... -Tre stycken. | -Sen var det... -Tre stycken. |
125 | 00:08:08,080 | 00:08:11,600 | Yvonne Ryding. Det var den första. | Yvonne Ryding. Det var den första. |
126 | 00:08:11,680 | 00:08:17,360 | -Sen så sa vi...Valerie Aflalo. -Och som tredje människa säger ni? | -Sen så sa vi...Valerie Aflalo. -Och som tredje människa säger ni? |
127 | 00:08:17,440 | 00:08:21,840 | Jag ser framför mig att Linda Isaksson står med banderollen- | Jag ser framför mig att Linda Isaksson står med banderollen- |
128 | 00:08:21,920 | 00:08:26,240 | -och är glad. Men det är nåt med Jessica Olérs som känns tryggare. | -och är glad. Men det är nåt med Jessica Olérs som känns tryggare. |
129 | 00:08:26,320 | 00:08:29,800 | Vem ska vi ta? Ja, vi säger Jessica Olérs. | Vem ska vi ta? Ja, vi säger Jessica Olérs. |
130 | 00:08:29,880 | 00:08:34,480 | Jessica Olérs? Och var gifte sig Charles och Diana? | Jessica Olérs? Och var gifte sig Charles och Diana? |
131 | 00:08:34,560 | 00:08:37,680 | Det jag chansar på är Westminster Abbey. | Det jag chansar på är Westminster Abbey. |
132 | 00:08:37,760 | 00:08:39,600 | -Tack! -Så här är det: | -Tack! -Så här är det: |
133 | 00:08:39,680 | 00:08:43,360 | Westminster Abbey tar bara in 2 000 personer. | Westminster Abbey tar bara in 2 000 personer. |
134 | 00:08:43,440 | 00:08:45,760 | -Det var för lite, så de valde... -Wembley. | -Det var för lite, så de valde... -Wembley. |
135 | 00:08:45,840 | 00:08:51,120 | ...St Paul's Cathedral. St Paul's Cathedral. Där gifte de sig. | ...St Paul's Cathedral. St Paul's Cathedral. Där gifte de sig. |
136 | 00:08:51,200 | 00:08:54,720 | Sen hoppar vi upp till tv-serien- | Sen hoppar vi upp till tv-serien- |
137 | 00:08:54,800 | 00:08:59,520 | -som "The owls are not what they seem" kommer ifrån: "Twin Peaks". | -som "The owls are not what they seem" kommer ifrån: "Twin Peaks". |
138 | 00:08:59,600 | 00:09:03,320 | Sen var det en jävla massa namn som flög genom luften. | Sen var det en jävla massa namn som flög genom luften. |
139 | 00:09:03,400 | 00:09:07,200 | Båda burarna sa Yvonne Ryding. Det stämmer. | Båda burarna sa Yvonne Ryding. Det stämmer. |
140 | 00:09:07,280 | 00:09:12,120 | Båda burarna sa Jessica Olérs. Det stämmer också. | Båda burarna sa Jessica Olérs. Det stämmer också. |
141 | 00:09:12,200 | 00:09:15,640 | Sen så blir det lite märkligare här. | Sen så blir det lite märkligare här. |
142 | 00:09:15,720 | 00:09:20,200 | Ni säger Valerie Aflalo, och det stämmer. | Ni säger Valerie Aflalo, och det stämmer. |
143 | 00:09:20,280 | 00:09:24,480 | Vad gäller Anders Bagges fru: Hon har vunnit, men hette Johanna Lind. | Vad gäller Anders Bagges fru: Hon har vunnit, men hette Johanna Lind. |
144 | 00:09:24,560 | 00:09:27,920 | Linda Lindorff har också vunnit. Så är det. | Linda Lindorff har också vunnit. Så är det. |
145 | 00:09:28,000 | 00:09:32,000 | 4 poäng till Gry och Micke. 3 till Erik och Lotta. 4-3. | 4 poäng till Gry och Micke. 3 till Erik och Lotta. 4-3. |
146 | 00:09:32,080 | 00:09:35,960 | Vi är i gång! Vilken underbar kväll! Gry och Micke väljer nästa ämne. | Vi är i gång! Vilken underbar kväll! Gry och Micke väljer nästa ämne. |
147 | 00:09:36,040 | 00:09:40,280 | Det här kan ju bli vad som helst, vad man än tar. Ta du nåt. | Det här kan ju bli vad som helst, vad man än tar. Ta du nåt. |
148 | 00:09:40,360 | 00:09:44,520 | En minst sagt genant rättelse om Jan Guillou och porr. | En minst sagt genant rättelse om Jan Guillou och porr. |
149 | 00:09:44,600 | 00:09:46,240 | -Nej! -Fan! | -Nej! -Fan! |
150 | 00:09:46,320 | 00:09:49,080 | Nu är det risk för utvisning! | Nu är det risk för utvisning! |
151 | 00:09:49,160 | 00:09:52,040 | Grymt besviken på Börje. Han är så jävla dålig! | Grymt besviken på Börje. Han är så jävla dålig! |
152 | 00:09:53,920 | 00:09:58,560 | I ämnet om Jan Guillou tävlar det ena laget i numerärt underläge: | I ämnet om Jan Guillou tävlar det ena laget i numerärt underläge: |
153 | 00:09:58,640 | 00:10:05,040 | Det lag som kommer längst ifrån rätt svar på utvisningsfrågan, som lyder: | Det lag som kommer längst ifrån rätt svar på utvisningsfrågan, som lyder: |
154 | 00:10:05,120 | 00:10:07,560 | Hur stor är åldersskillnaden mellan Jan Guillou- | Hur stor är åldersskillnaden mellan Jan Guillou- |
155 | 00:10:07,640 | 00:10:12,880 | -och hans fru Ann-Marie Skarp? Vi börjar med Gry och Micke. | -och hans fru Ann-Marie Skarp? Vi börjar med Gry och Micke. |
156 | 00:10:12,960 | 00:10:17,440 | -Femton? -Så han är 69 och hon är vad då? | -Femton? -Så han är 69 och hon är vad då? |
157 | 00:10:17,520 | 00:10:20,520 | -Hon är... -Då blir hon väldigt ung. | -Hon är... -Då blir hon väldigt ung. |
158 | 00:10:20,600 | 00:10:22,880 | -55. 54. -Fredrik? | -55. 54. -Fredrik? |
159 | 00:10:22,960 | 00:10:26,240 | -Kom igen! -Tolv. Nu går jag på känsla igen. | -Kom igen! -Tolv. Nu går jag på känsla igen. |
160 | 00:10:26,320 | 00:10:29,200 | -Vi skulle inte göra så här. -Tolv år! | -Vi skulle inte göra så här. -Tolv år! |
161 | 00:10:29,280 | 00:10:32,720 | -Då går vi in till Erik och Lotta. -Vi har diskuterat. | -Då går vi in till Erik och Lotta. -Vi har diskuterat. |
162 | 00:10:32,800 | 00:10:36,280 | Vi tror kanske inte att det är sån jättestor skillnad på dem. | Vi tror kanske inte att det är sån jättestor skillnad på dem. |
163 | 00:10:36,360 | 00:10:41,120 | Då tror vi att det är fyra år mellan dem. Att Jan är fyra år äldre. | Då tror vi att det är fyra år mellan dem. Att Jan är fyra år äldre. |
164 | 00:10:41,200 | 00:10:45,440 | -Åldersskillnad: fyra år. -Tack. | -Åldersskillnad: fyra år. -Tack. |
165 | 00:10:45,520 | 00:10:50,240 | Så där, då, älskade vänner. Jan Guillou är 76 år gammal. | Så där, då, älskade vänner. Jan Guillou är 76 år gammal. |
166 | 00:10:50,320 | 00:10:53,120 | Ni trodde att det skulle getts ut minnesbilagor när han fyllde 70. | Ni trodde att det skulle getts ut minnesbilagor när han fyllde 70. |
167 | 00:10:53,200 | 00:10:57,640 | Eller du antydde det, Gry. Ålders- skillnaden mellan de här två är... | Eller du antydde det, Gry. Ålders- skillnaden mellan de här två är... |
168 | 00:10:57,720 | 00:11:02,080 | ...åtta år, ska jag berätta. Ni svarade att den är fyra år. | ...åtta år, ska jag berätta. Ni svarade att den är fyra år. |
169 | 00:11:02,160 | 00:11:07,200 | Ni svarade att den är tolv år. Ni ligger precis lika långt ifrån. | Ni svarade att den är tolv år. Ni ligger precis lika långt ifrån. |
170 | 00:11:07,280 | 00:11:10,560 | Eftersom inget av lagen svarade rätt så kommer båda lagen- | Eftersom inget av lagen svarade rätt så kommer båda lagen- |
171 | 00:11:10,640 | 00:11:13,840 | -att få skicka en person till utvisningsbåset. | -att få skicka en person till utvisningsbåset. |
172 | 00:11:13,920 | 00:11:19,080 | -Vilka vill ni skicka? -Vi skickar mig. Erik är vassare. | -Vilka vill ni skicka? -Vi skickar mig. Erik är vassare. |
173 | 00:11:19,160 | 00:11:22,760 | -Du gick sist. -Lotta Lundgren och Micke Tornving! | -Du gick sist. -Lotta Lundgren och Micke Tornving! |
174 | 00:11:34,800 | 00:11:38,680 | -Det här blir kul! -Det känns om att ni sitter i kyrkan. | -Det här blir kul! -Det känns om att ni sitter i kyrkan. |
175 | 00:11:38,760 | 00:11:45,280 | Ja, lite! Eller på ett sånt där "loveseat", nästan. Det är konstigt. | Ja, lite! Eller på ett sånt där "loveseat", nästan. Det är konstigt. |
176 | 00:11:45,360 | 00:11:49,240 | Nu är ni ensamma i burarna. Pressen är på er i denna viktiga match. | Nu är ni ensamma i burarna. Pressen är på er i denna viktiga match. |
177 | 00:11:52,280 | 00:11:55,560 | Bra mådde jag inte när jag för några veckor sen vaknade till ett mejl- | Bra mådde jag inte när jag för några veckor sen vaknade till ett mejl- |
178 | 00:11:55,640 | 00:11:58,720 | -från Jan Guillous fru Ann-Marie Skarp. Jag parafraserar: | -från Jan Guillous fru Ann-Marie Skarp. Jag parafraserar: |
179 | 00:11:58,800 | 00:12:02,320 | "Hej! I gårdagens 'Alla mot alla' sa ni att Jan skrev porrnoveller"- | "Hej! I gårdagens 'Alla mot alla' sa ni att Jan skrev porrnoveller"- |
180 | 00:12:02,400 | 00:12:06,360 | -"på 70-talet. Var har ni fått det ifrån?" Jag svarade då darrande: | -"på 70-talet. Var har ni fått det ifrån?" Jag svarade då darrande: |
181 | 00:12:06,440 | 00:12:09,600 | "Eh, har han inte sagt det nån gång?" Varpå Ann-Marie svarade: | "Eh, har han inte sagt det nån gång?" Varpå Ann-Marie svarade: |
182 | 00:12:09,680 | 00:12:12,440 | "Han kan nog ha sagt att kompisar till honom gjorde det." | "Han kan nog ha sagt att kompisar till honom gjorde det." |
183 | 00:12:12,520 | 00:12:15,200 | "Strunt samma! Nu går vi vidare." Det gör vi. | "Strunt samma! Nu går vi vidare." Det gör vi. |
184 | 00:12:15,280 | 00:12:17,800 | Men inte utan en helhjärtad ursäkt från mitt håll- | Men inte utan en helhjärtad ursäkt från mitt håll- |
185 | 00:12:17,880 | 00:12:22,840 | -och några frågor på temat Guillou: Vad heter Arn i efternamn? | -och några frågor på temat Guillou: Vad heter Arn i efternamn? |
186 | 00:12:22,920 | 00:12:25,400 | Och vad heter internatskolan som Guillou gick- | Och vad heter internatskolan som Guillou gick- |
187 | 00:12:25,480 | 00:12:28,400 | -och som han skrev "Ondskan" om? Dessutom: | -och som han skrev "Ondskan" om? Dessutom: |
188 | 00:12:28,480 | 00:12:31,040 | Jan fick Stora Journalistpriset för artiklar som friade- | Jan fick Stora Journalistpriset för artiklar som friade- |
189 | 00:12:31,120 | 00:12:34,560 | -en felaktigt dömd brottsling. Denne brottsling är lite bortglömd i dag- | -en felaktigt dömd brottsling. Denne brottsling är lite bortglömd i dag- |
190 | 00:12:34,640 | 00:12:38,720 | -men satan så omtalad han var då! Kanske för att han, otroligt nog- | -men satan så omtalad han var då! Kanske för att han, otroligt nog- |
191 | 00:12:38,800 | 00:12:43,120 | -hette Keith, K-e-i-t-h, eller "Kejt", i förnamn. | -hette Keith, K-e-i-t-h, eller "Kejt", i förnamn. |
192 | 00:12:43,200 | 00:12:46,360 | Vad hette han mer än Keith? Och: | Vad hette han mer än Keith? Och: |
193 | 00:12:46,440 | 00:12:49,760 | Keith stavar alltså namnet K-e-i-t-h, men när det uttalas "Kejt"- | Keith stavar alltså namnet K-e-i-t-h, men när det uttalas "Kejt"- |
194 | 00:12:49,840 | 00:12:53,280 | -tänker man på kvinnonamnet Kate. | -tänker man på kvinnonamnet Kate. |
195 | 00:12:53,360 | 00:12:57,840 | Nästan alla kända Kate i världen, och det finns många, stavar Kate med K. | Nästan alla kända Kate i världen, och det finns många, stavar Kate med K. |
196 | 00:12:57,920 | 00:13:02,000 | Säg en som inte gör det. Vi börjar med Gry. | Säg en som inte gör det. Vi börjar med Gry. |
197 | 00:13:02,080 | 00:13:05,680 | -Är det nåt du är säker på? -Nej, faktiskt inte. Inte nåt. | -Är det nåt du är säker på? -Nej, faktiskt inte. Inte nåt. |
198 | 00:13:05,760 | 00:13:11,040 | -Ska vi börja där du känner dig...? -Alltså, "Arn" har jag låtit bli. | -Ska vi börja där du känner dig...? -Alltså, "Arn" har jag låtit bli. |
199 | 00:13:11,120 | 00:13:16,960 | Så Arn kan jag inte. Men skolan är den enda som jag egentligen vet. | Så Arn kan jag inte. Men skolan är den enda som jag egentligen vet. |
200 | 00:13:17,040 | 00:13:20,400 | -Vad heter den, då? -Ja, det kan jag inte komma på nu. | -Vad heter den, då? -Ja, det kan jag inte komma på nu. |
201 | 00:13:20,480 | 00:13:23,880 | Han gick på internatskolan som hette... | Han gick på internatskolan som hette... |
202 | 00:13:23,960 | 00:13:27,720 | -Åh, varför får jag så här nu? -Den sista frågan, då? | -Åh, varför får jag så här nu? -Den sista frågan, då? |
203 | 00:13:27,800 | 00:13:31,360 | Alla stavar Kate med K. Finns det nån som stavar med C? | Alla stavar Kate med K. Finns det nån som stavar med C? |
204 | 00:13:31,440 | 00:13:34,520 | -Det ska de sluta med, i sånt fall. -För du kommer inte på nån? | -Det ska de sluta med, i sånt fall. -För du kommer inte på nån? |
205 | 00:13:34,600 | 00:13:37,280 | -Nämen, för att det är fult. -Jaha! | -Nämen, för att det är fult. -Jaha! |
206 | 00:13:37,360 | 00:13:42,360 | Skolan heter... Skolan heter... Jag vet vad den heter. | Skolan heter... Skolan heter... Jag vet vad den heter. |
207 | 00:13:42,440 | 00:13:46,520 | Nä, jag kan inte komma på det. Det står fan still i huvudet på mig. | Nä, jag kan inte komma på det. Det står fan still i huvudet på mig. |
208 | 00:13:46,600 | 00:13:49,120 | Ska du inte svara nåt på sista, åtminstone? | Ska du inte svara nåt på sista, åtminstone? |
209 | 00:13:49,200 | 00:13:51,840 | Middleton. - Förlåt, Micke! | Middleton. - Förlåt, Micke! |
210 | 00:13:51,920 | 00:13:55,680 | -Och den här Keith, då? -Nä. Nä. | -Och den här Keith, då? -Nä. Nä. |
211 | 00:13:55,760 | 00:13:59,200 | -Det gick så nu. -Men kvällen är lång. | -Det gick så nu. -Men kvällen är lång. |
212 | 00:13:59,280 | 00:14:02,080 | Det kanske blir hjärnsläpp för Erik också, men han ser ganska lycklig ut. | Det kanske blir hjärnsläpp för Erik också, men han ser ganska lycklig ut. |
213 | 00:14:02,160 | 00:14:06,480 | Han ser inte hjärnsläppig ut ens när han har hjärnsläpp. Det är hans grej. | Han ser inte hjärnsläppig ut ens när han har hjärnsläpp. Det är hans grej. |
214 | 00:14:06,560 | 00:14:08,720 | -Han maskerar sina hjärnsläpp. -Erik Haag? | -Han maskerar sina hjärnsläpp. -Erik Haag? |
215 | 00:14:08,800 | 00:14:12,600 | Jag bara njuter av det här. Att vara med i tv. | Jag bara njuter av det här. Att vara med i tv. |
216 | 00:14:12,680 | 00:14:18,320 | -Vad heter Arn i efternamn? -Magnusson, tror jag. | -Vad heter Arn i efternamn? -Magnusson, tror jag. |
217 | 00:14:18,400 | 00:14:22,280 | -Och internatskolan, då? -Den tror jag heter Solbacka. | -Och internatskolan, då? -Den tror jag heter Solbacka. |
218 | 00:14:22,360 | 00:14:26,400 | -Och Keith eller "Kejt", då? -Cederholm, tror jag. | -Och Keith eller "Kejt", då? -Cederholm, tror jag. |
219 | 00:14:26,480 | 00:14:29,760 | -En Kate som inte stavar Kate med K? -Blanchett, tror jag. | -En Kate som inte stavar Kate med K? -Blanchett, tror jag. |
220 | 00:14:29,840 | 00:14:33,440 | -Cate Blanchett, skådespelerskan. -Fyra snabba svar från Erik Haag. | -Cate Blanchett, skådespelerskan. -Fyra snabba svar från Erik Haag. |
221 | 00:14:33,520 | 00:14:36,480 | -Hoppsan, får man lov att säga. -Nu small det till! | -Hoppsan, får man lov att säga. -Nu small det till! |
222 | 00:14:36,560 | 00:14:40,400 | Kommer du ihåg när Alberto Tomba slog igenom? Och så sa de: | Kommer du ihåg när Alberto Tomba slog igenom? Och så sa de: |
223 | 00:14:40,480 | 00:14:44,160 | "Dags för Tomba 'La Bomba'." Tjoff! Så var han nere tre sekunder innan. | "Dags för Tomba 'La Bomba'." Tjoff! Så var han nere tre sekunder innan. |
224 | 00:14:44,240 | 00:14:47,680 | Jag kan säga redan nu att du hade allt rätt, Erik. Otroligt! | Jag kan säga redan nu att du hade allt rätt, Erik. Otroligt! |
225 | 00:14:47,760 | 00:14:53,320 | -Tack! -Inget poäng till Gry. 7-4. | -Tack! -Inget poäng till Gry. 7-4. |
226 | 00:14:53,400 | 00:14:57,680 | Vilken match vi har! Efter pausen: Under pressure, Idiotfrågan, o.s.v. | Vilken match vi har! Efter pausen: Under pressure, Idiotfrågan, o.s.v. |
227 | 00:14:57,760 | 00:15:00,560 | Sitt kvar! Vi är strax tillbaka. | Sitt kvar! Vi är strax tillbaka. |
228 | 00:15:00,640 | 00:15:04,800 | -Bjud på lite humor också, Micke. -Jag får ingen ersättning för det. | -Bjud på lite humor också, Micke. -Jag får ingen ersättning för det. |
229 | 00:15:04,880 | 00:15:08,400 | Jag är nu beredd att svara på de frågor som ställdes. | Jag är nu beredd att svara på de frågor som ställdes. |
230 | 00:15:14,400 | 00:15:17,240 | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. |
231 | 00:15:17,320 | 00:15:20,280 | Vi kör hela våren på Kanal 5 och Dplay. | Vi kör hela våren på Kanal 5 och Dplay. |
232 | 00:15:20,360 | 00:15:24,040 | Det är den sista gruppspelsmatchen. Nästa vecka är det stor finalvecka. | Det är den sista gruppspelsmatchen. Nästa vecka är det stor finalvecka. |
233 | 00:15:24,120 | 00:15:26,640 | Det får ni inte missa. Det är jämnt i kväll. | Det får ni inte missa. Det är jämnt i kväll. |
234 | 00:15:26,720 | 00:15:30,160 | Ett litet ryck av Erik och Lotta, 7-4, mot Gry och Micke. | Ett litet ryck av Erik och Lotta, 7-4, mot Gry och Micke. |
235 | 00:15:30,240 | 00:15:32,760 | -Men det är jämnt, Fredrik. -Det är långtifrån avgjort. | -Men det är jämnt, Fredrik. -Det är långtifrån avgjort. |
236 | 00:15:32,840 | 00:15:36,520 | Nu är det många poäng på spel. Ett litet moment vi kallar för Tjôtify. | Nu är det många poäng på spel. Ett litet moment vi kallar för Tjôtify. |
237 | 00:15:36,600 | 00:15:38,640 | Det är typ världens bästa tv-program. | Det är typ världens bästa tv-program. |
238 | 00:15:38,720 | 00:15:40,360 | -Det är väl självklart! -Bra, va? | -Det är väl självklart! -Bra, va? |
239 | 00:15:40,440 | 00:15:42,640 | Jag är ett barn, och det här är mitt hem. | Jag är ett barn, och det här är mitt hem. |
240 | 00:15:42,720 | 00:15:46,760 | Jaaaa! God morgon, god morgon, god morgon! | Jaaaa! God morgon, god morgon, god morgon! |
241 | 00:15:46,840 | 00:15:51,120 | Det här går till som en klassisk introtävling- | Det här går till som en klassisk introtävling- |
242 | 00:15:51,200 | 00:15:54,320 | -men i stället för musik spelar vi upp människor som pratar. | -men i stället för musik spelar vi upp människor som pratar. |
243 | 00:15:54,400 | 00:15:57,560 | Så fort ni tror er veta vem det är som pratar, trycker ni på knappen. | Så fort ni tror er veta vem det är som pratar, trycker ni på knappen. |
244 | 00:15:57,640 | 00:16:00,960 | Har ni rätt får ni poängen. Har ni fel, går poängen till andra laget. | Har ni rätt får ni poängen. Har ni fel, går poängen till andra laget. |
245 | 00:16:01,040 | 00:16:04,400 | -Vi tar en röst i taget. -Om man trycker och svarar fel... | -Vi tar en röst i taget. -Om man trycker och svarar fel... |
246 | 00:16:04,480 | 00:16:08,560 | -...så poängen över till andra laget. -Här kommer röst nr 1. | -...så poängen över till andra laget. -Här kommer röst nr 1. |
247 | 00:16:08,640 | 00:16:11,680 | För drygt ett år sen tystnade jag. | För drygt ett år sen tystnade jag. |
248 | 00:16:11,760 | 00:16:15,200 | Jag slutade mitt jobb, som jag älskade, som varit min arbetsplats... | Jag slutade mitt jobb, som jag älskade, som varit min arbetsplats... |
249 | 00:16:15,280 | 00:16:17,320 | -Gry trycker. -Lotta Bromé. | -Gry trycker. -Lotta Bromé. |
250 | 00:16:17,400 | 00:16:23,000 | Visst är det Lotta Bromé. Poäng till Gry och Micke. 7-5. | Visst är det Lotta Bromé. Poäng till Gry och Micke. 7-5. |
251 | 00:16:24,200 | 00:16:28,160 | Och...vem hör vi här? | Och...vem hör vi här? |
252 | 00:16:28,240 | 00:16:31,280 | Nu är det jul. Det är stabilt. | Nu är det jul. Det är stabilt. |
253 | 00:16:31,360 | 00:16:34,400 | -Fuck! -Erik trycker. | -Fuck! -Erik trycker. |
254 | 00:16:34,480 | 00:16:37,240 | Fan, det är lite läskigt, ju. | Fan, det är lite läskigt, ju. |
255 | 00:16:37,320 | 00:16:42,440 | Man tänker att det kanske är Mårten Andersson som härmar Dr. Alban. | Man tänker att det kanske är Mårten Andersson som härmar Dr. Alban. |
256 | 00:16:42,520 | 00:16:46,040 | Eller också är det Dr. Alban. | Eller också är det Dr. Alban. |
257 | 00:16:46,120 | 00:16:50,520 | Vad tyckte du? Vad tyckte du? Jag säger Mårten Andersson. | Vad tyckte du? Vad tyckte du? Jag säger Mårten Andersson. |
258 | 00:16:50,600 | 00:16:54,200 | Visst är det det. Mårten Andersson som imiterar... | Visst är det det. Mårten Andersson som imiterar... |
259 | 00:16:54,280 | 00:16:56,600 | Med sin halvdana Dr. Alban-imitation. | Med sin halvdana Dr. Alban-imitation. |
260 | 00:16:56,680 | 00:17:00,200 | -8-5 till Erik och Lotta. -Här kommer nästa röst. | -8-5 till Erik och Lotta. -Här kommer nästa röst. |
261 | 00:17:00,280 | 00:17:05,560 | Allt... Oh, förlåt. All har, you know, ljus i fönster och... | Allt... Oh, förlåt. All har, you know, ljus i fönster och... |
262 | 00:17:05,640 | 00:17:08,320 | -Gry trycker. -LaGaylia Frazier. | -Gry trycker. -LaGaylia Frazier. |
263 | 00:17:08,400 | 00:17:12,800 | Fan, vad starkt! Visst är det det. 8-6 till Erik och Lotta. | Fan, vad starkt! Visst är det det. 8-6 till Erik och Lotta. |
264 | 00:17:12,880 | 00:17:17,000 | Kul! Här kommer nästa röst: | Kul! Här kommer nästa röst: |
265 | 00:17:18,160 | 00:17:20,800 | No, don't just be sorry! Think...! | No, don't just be sorry! Think...! |
266 | 00:17:20,880 | 00:17:23,280 | Oj! Den snabbaste tryckningen på länge. | Oj! Den snabbaste tryckningen på länge. |
267 | 00:17:23,360 | 00:17:26,920 | Jag säger att det var Donald... Jag tror att det var Donald Trump. | Jag säger att det var Donald... Jag tror att det var Donald Trump. |
268 | 00:17:27,000 | 00:17:32,000 | Du säger Donald Trump. Det var en legendarisk ljudupptagning- | Du säger Donald Trump. Det var en legendarisk ljudupptagning- |
269 | 00:17:32,080 | 00:17:36,560 | -ett icke-officiellt framträdande, då skådespelaren Christian Bale- | -ett icke-officiellt framträdande, då skådespelaren Christian Bale- |
270 | 00:17:36,640 | 00:17:41,720 | -skäller ut en ljudtekniker. En klassiker. Poäng till Gry och Micke. | -skäller ut en ljudtekniker. En klassiker. Poäng till Gry och Micke. |
271 | 00:17:41,800 | 00:17:46,320 | -Ställningen är 8-7. -Vi har två röster kvar. | -Ställningen är 8-7. -Vi har två röster kvar. |
272 | 00:17:46,400 | 00:17:49,280 | Här kommer nästa röst. | Här kommer nästa röst. |
273 | 00:17:49,360 | 00:17:53,720 | It tasted a bit off to me, Fawlty. Ah! That would explain it. | It tasted a bit off to me, Fawlty. Ah! That would explain it. |
274 | 00:17:53,800 | 00:17:58,560 | -Fan! Jag vill säga John Cleese. -Nej! Det är det inte. Det är... | -Fan! Jag vill säga John Cleese. -Nej! Det är det inte. Det är... |
275 | 00:17:58,640 | 00:18:02,720 | Det är The Colonel. Den här gubben som sitter... | Det är The Colonel. Den här gubben som sitter... |
276 | 00:18:02,800 | 00:18:06,400 | Colonel Sanders? Nej, vad heter han? I "Fawlty Towers"? | Colonel Sanders? Nej, vad heter han? I "Fawlty Towers"? |
277 | 00:18:06,480 | 00:18:10,280 | -Ja, i "Fawlty Towers". -Vad säger ni? | -Ja, i "Fawlty Towers". -Vad säger ni? |
278 | 00:18:10,360 | 00:18:14,720 | -Översten i "Fawlty Towers". -Det är en major vi pratar om. | -Översten i "Fawlty Towers". -Det är en major vi pratar om. |
279 | 00:18:14,800 | 00:18:18,800 | -Majoren. En klassisk karaktär. -Vi vill nästan inte ha den poängen. | -Majoren. En klassisk karaktär. -Vi vill nästan inte ha den poängen. |
280 | 00:18:18,880 | 00:18:22,840 | -Fast vi tar den ändå, va? -Okej. | -Fast vi tar den ändå, va? -Okej. |
281 | 00:18:22,920 | 00:18:27,560 | -Jag tycker att det var imponerande. -Majoren. Poäng till Erik och Lotta. | -Jag tycker att det var imponerande. -Majoren. Poäng till Erik och Lotta. |
282 | 00:18:27,640 | 00:18:31,200 | Kul att ni nästan vinner Fair Play Awards, men inte riktigt. | Kul att ni nästan vinner Fair Play Awards, men inte riktigt. |
283 | 00:18:31,280 | 00:18:33,880 | Här kommer den sista rösten: | Här kommer den sista rösten: |
284 | 00:18:34,520 | 00:18:39,520 | You must know how much I love you. | You must know how much I love you. |
285 | 00:18:39,600 | 00:18:43,520 | I, I... I cannot pretend any longer. | I, I... I cannot pretend any longer. |
286 | 00:18:43,600 | 00:18:47,880 | I will wait for you in the dressing room, mon cher. | I will wait for you in the dressing room, mon cher. |
287 | 00:18:49,400 | 00:18:52,440 | Oj, oj, oj, Micke Tornving! Nu står tiden still. | Oj, oj, oj, Micke Tornving! Nu står tiden still. |
288 | 00:18:52,520 | 00:18:55,000 | -Miss Piggy. -Det är rätt. | -Miss Piggy. -Det är rätt. |
289 | 00:18:55,080 | 00:18:58,760 | -9-8 till Erik och Lotta. -Vi dundrar vidare. | -9-8 till Erik och Lotta. -Vi dundrar vidare. |
290 | 00:18:58,840 | 00:19:02,080 | -Erik och Lotta väljer nästa ämne. -Vi vill gärna ha den här: | -Erik och Lotta väljer nästa ämne. -Vi vill gärna ha den här: |
291 | 00:19:02,160 | 00:19:09,920 | Vi är ta mig fan skyldiga alla event- uellt panka Malmökomiker en ursäkt. | Vi är ta mig fan skyldiga alla event- uellt panka Malmökomiker en ursäkt. |
292 | 00:19:13,720 | 00:19:16,600 | Av alla kvällens utdelade ursäkter är det tveklöst den här- | Av alla kvällens utdelade ursäkter är det tveklöst den här- |
293 | 00:19:16,680 | 00:19:21,000 | -jag brinner minst för. Under säsong 1 hade vi ett ämne som löd: | -jag brinner minst för. Under säsong 1 hade vi ett ämne som löd: |
294 | 00:19:21,080 | 00:19:23,480 | "Ständigt dessa panka Malmökomiker." | "Ständigt dessa panka Malmökomiker." |
295 | 00:19:23,560 | 00:19:25,880 | Det fick många Malmökomiker att reagera. | Det fick många Malmökomiker att reagera. |
296 | 00:19:25,960 | 00:19:30,480 | Framför allt var det de panka Malmö- komikerna som reagerade, d.v.s. alla. | Framför allt var det de panka Malmö- komikerna som reagerade, d.v.s. alla. |
297 | 00:19:30,560 | 00:19:32,760 | Jag har inte superdåligt samvete över detta- | Jag har inte superdåligt samvete över detta- |
298 | 00:19:32,840 | 00:19:35,040 | -men tänker ibland att jag hellre hade valt ämnet: | -men tänker ibland att jag hellre hade valt ämnet: |
299 | 00:19:35,120 | 00:19:38,280 | "Ständigt dessa panka Malmökulturjournalister." | "Ständigt dessa panka Malmökulturjournalister." |
300 | 00:19:38,360 | 00:19:41,080 | Det är ju dem jag har otroligt svårt för. | Det är ju dem jag har otroligt svårt för. |
301 | 00:19:41,160 | 00:19:44,080 | Vad är "panko"? | Vad är "panko"? |
302 | 00:19:44,160 | 00:19:47,640 | Och vad är "pankreatit"? Dessutom: | Och vad är "pankreatit"? Dessutom: |
303 | 00:19:47,720 | 00:19:52,760 | Vilken filmkaraktär sa: "'Do I feel lucky?' Well, do you, punk?" | Vilken filmkaraktär sa: "'Do I feel lucky?' Well, do you, punk?" |
304 | 00:19:52,840 | 00:19:55,760 | Vi kräver även efternamn. Och till sist: | Vi kräver även efternamn. Och till sist: |
305 | 00:19:55,840 | 00:20:01,160 | Om man spankulerar i Tuilerierna, vilken stad är man då i? | Om man spankulerar i Tuilerierna, vilken stad är man då i? |
306 | 00:20:01,240 | 00:20:05,040 | -Erik och Lotta börjar. -Den första... | -Erik och Lotta börjar. -Den första... |
307 | 00:20:05,120 | 00:20:11,040 | Jamen, det är ju det japanska ströbrödet. Det är panko, va? | Jamen, det är ju det japanska ströbrödet. Det är panko, va? |
308 | 00:20:11,120 | 00:20:15,280 | -Vi frågar: "Vad är panko?" Precis. -Det är ett japanskt ströbröd. | -Vi frågar: "Vad är panko?" Precis. -Det är ett japanskt ströbröd. |
309 | 00:20:15,360 | 00:20:19,200 | -Vi äter det morgon, middag, kväll. -Ibland. Det händer. | -Vi äter det morgon, middag, kväll. -Ibland. Det händer. |
310 | 00:20:19,280 | 00:20:24,960 | -Det är större, helt enkelt. -Jag har tagit in svaret. | -Det är större, helt enkelt. -Jag har tagit in svaret. |
311 | 00:20:25,040 | 00:20:27,800 | Pankreatit... | Pankreatit... |
312 | 00:20:27,880 | 00:20:32,800 | Det borde ha med bukspottskörteln att göra. | Det borde ha med bukspottskörteln att göra. |
313 | 00:20:32,880 | 00:20:37,120 | -Förstorad bukspottskörtel. -Ja, eller slutat funka. | -Förstorad bukspottskörtel. -Ja, eller slutat funka. |
314 | 00:20:37,200 | 00:20:40,840 | Men vi säger förstorad bukspottskörtel. | Men vi säger förstorad bukspottskörtel. |
315 | 00:20:40,920 | 00:20:43,680 | "Förstorad bukspottskörtel." Sen, då? | "Förstorad bukspottskörtel." Sen, då? |
316 | 00:20:43,760 | 00:20:46,040 | -Sen var det? -"Do you feel lucky?" | -Sen var det? -"Do you feel lucky?" |
317 | 00:20:46,120 | 00:20:50,920 | Vi tror att han heter Harry Callahan i "Dirty Harry". | Vi tror att han heter Harry Callahan i "Dirty Harry". |
318 | 00:20:51,000 | 00:20:54,240 | Och om man spankulerar i Tuilerierna? | Och om man spankulerar i Tuilerierna? |
319 | 00:20:54,320 | 00:20:57,080 | -Då är man i Paris. -Tack så mycket. | -Då är man i Paris. -Tack så mycket. |
320 | 00:20:57,160 | 00:21:00,040 | -Då går vi in till Gry och Micke. -Ja... | -Då går vi in till Gry och Micke. -Ja... |
321 | 00:21:00,120 | 00:21:04,440 | Vi velar lite grann. Vi tar det som vi är någorlunda hemma på. | Vi velar lite grann. Vi tar det som vi är någorlunda hemma på. |
322 | 00:21:04,520 | 00:21:09,640 | -Bjud på lite humor också, Micke. -Jag får ingen ersättning för det. | -Bjud på lite humor också, Micke. -Jag får ingen ersättning för det. |
323 | 00:21:09,720 | 00:21:13,200 | Jag är nu beredd att svara på de frågor som ställdes. | Jag är nu beredd att svara på de frågor som ställdes. |
324 | 00:21:13,280 | 00:21:17,000 | -Det här är inget KU-förhör. -Han hade varit bra på att leda dem. | -Det här är inget KU-förhör. -Han hade varit bra på att leda dem. |
325 | 00:21:17,080 | 00:21:20,840 | -Det hade han ju älskat. -Om jag nu skulle förhöras... | -Det hade han ju älskat. -Om jag nu skulle förhöras... |
326 | 00:21:20,920 | 00:21:23,920 | Mardrömmen är att dörren öppnas, och så sitter Micke Tornving där. | Mardrömmen är att dörren öppnas, och så sitter Micke Tornving där. |
327 | 00:21:24,000 | 00:21:28,120 | Då vet man att man skulle trassla in sig. I alla fall jag. | Då vet man att man skulle trassla in sig. I alla fall jag. |
328 | 00:21:28,200 | 00:21:30,720 | -Nu! -Panko är en form av ströbröd. | -Nu! -Panko är en form av ströbröd. |
329 | 00:21:30,800 | 00:21:34,320 | -Det är asiatiskt. -Sen sa ni "pankreatit"? | -Det är asiatiskt. -Sen sa ni "pankreatit"? |
330 | 00:21:34,400 | 00:21:39,680 | -Visst sa vi det! -Det är bukspottkörtelinflammation. | -Visst sa vi det! -Det är bukspottkörtelinflammation. |
331 | 00:21:39,760 | 00:21:43,760 | -Filmkaraktären, då? -"Dirty" Harry Callahan. | -Filmkaraktären, då? -"Dirty" Harry Callahan. |
332 | 00:21:43,840 | 00:21:48,320 | -Om man spankulerar, då? -Där diskuterade vi lite grann. | -Om man spankulerar, då? -Där diskuterade vi lite grann. |
333 | 00:21:48,400 | 00:21:52,520 | Om det är Paris eller Versailles. Jag är bakom dig i vad som helst. | Om det är Paris eller Versailles. Jag är bakom dig i vad som helst. |
334 | 00:21:52,600 | 00:21:55,520 | -Vi säger Paris. -Tack för era svar. | -Vi säger Paris. -Tack för era svar. |
335 | 00:21:55,600 | 00:21:58,600 | Alla dessa körtlar, fan vad de fuckar upp systemet! | Alla dessa körtlar, fan vad de fuckar upp systemet! |
336 | 00:21:58,680 | 00:22:02,280 | Vi ska vara tacksamma för dem. Vi är skyldiga alla körtlar en ursäkt. | Vi ska vara tacksamma för dem. Vi är skyldiga alla körtlar en ursäkt. |
337 | 00:22:02,360 | 00:22:06,520 | -Nej, jag skojar. Nästa säsong! -En körtel är jättegod att äta. | -Nej, jag skojar. Nästa säsong! -En körtel är jättegod att äta. |
338 | 00:22:06,600 | 00:22:11,160 | -Jag vänder mig till er. -Om vi inte får poäng svarar vi inte. | -Jag vänder mig till er. -Om vi inte får poäng svarar vi inte. |
339 | 00:22:11,240 | 00:22:16,280 | Vi säger det ändå. Man kan panera den i panko också. Bräss tänker du på. | Vi säger det ändå. Man kan panera den i panko också. Bräss tänker du på. |
340 | 00:22:16,360 | 00:22:19,560 | -Kalvbräss, kanske? -Även människan har en bräss. | -Kalvbräss, kanske? -Även människan har en bräss. |
341 | 00:22:19,640 | 00:22:23,320 | -Usch! Det vill jag inte tänka på. -Då ska jag gå igenom svaren. | -Usch! Det vill jag inte tänka på. -Då ska jag gå igenom svaren. |
342 | 00:22:23,400 | 00:22:27,800 | Panko, mycket riktigt, ett asiatiskt ströbröd. Står även i mitt skafferi. | Panko, mycket riktigt, ett asiatiskt ströbröd. Står även i mitt skafferi. |
343 | 00:22:27,880 | 00:22:31,520 | -Men inte i ditt. -Absolut inte! | -Men inte i ditt. -Absolut inte! |
344 | 00:22:31,600 | 00:22:36,360 | Pankreatit: inflammation i bukspottkörteln. | Pankreatit: inflammation i bukspottkörteln. |
345 | 00:22:36,440 | 00:22:40,080 | Citatet är "Dirty Harry", mycket riktigt. | Citatet är "Dirty Harry", mycket riktigt. |
346 | 00:22:40,160 | 00:22:42,760 | -Callahan, ja. -Tuilerierna är Paris. | -Callahan, ja. -Tuilerierna är Paris. |
347 | 00:22:42,840 | 00:22:48,560 | Full pott till Gry och Micke. 3 till Erik och Lotta. 12-12! | Full pott till Gry och Micke. 3 till Erik och Lotta. 12-12! |
348 | 00:22:48,640 | 00:22:51,200 | Det är underbart! Det är jämnt. | Det är underbart! Det är jämnt. |
349 | 00:22:51,280 | 00:22:54,560 | Efter pausen: Idiotfrågan och Under pressure. Sitt kvar! | Efter pausen: Idiotfrågan och Under pressure. Sitt kvar! |
350 | 00:22:54,640 | 00:22:57,720 | "Oops! I did it again". Vad var det egentligen hon gjorde? | "Oops! I did it again". Vad var det egentligen hon gjorde? |
351 | 00:22:57,800 | 00:23:02,320 | -"Oops! I did it again..." -Hon gjorde "oops again". | -"Oops! I did it again..." -Hon gjorde "oops again". |
352 | 00:23:08,600 | 00:23:11,400 | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. |
353 | 00:23:11,480 | 00:23:13,880 | Vi kör hela våren på Kanal 5 och Dplay. | Vi kör hela våren på Kanal 5 och Dplay. |
354 | 00:23:13,960 | 00:23:17,520 | Det är den sista gruppspelsmatchen. Nästa vecka är det stor finalvecka. | Det är den sista gruppspelsmatchen. Nästa vecka är det stor finalvecka. |
355 | 00:23:17,600 | 00:23:21,080 | Det får ni inte missa. Det är jämnt, och det är jävligt härligt i kväll. | Det får ni inte missa. Det är jämnt, och det är jävligt härligt i kväll. |
356 | 00:23:21,160 | 00:23:24,160 | Erik och Lotta har 12 poäng. Det har även Gry och Micke. | Erik och Lotta har 12 poäng. Det har även Gry och Micke. |
357 | 00:23:24,240 | 00:23:28,600 | Nu kan 3 poäng ryka all världens väg, för det är dags för Idiotfrågan. | Nu kan 3 poäng ryka all världens väg, för det är dags för Idiotfrågan. |
358 | 00:23:28,680 | 00:23:33,960 | That's why I'm easy... | That's why I'm easy... |
359 | 00:23:34,560 | 00:23:37,760 | Ni kan inte få några poäng i det här momentet. | Ni kan inte få några poäng i det här momentet. |
360 | 00:23:37,840 | 00:23:42,200 | Frågan är så lätt att ni blir av med 3 poäng om ni svarar fel. | Frågan är så lätt att ni blir av med 3 poäng om ni svarar fel. |
361 | 00:23:42,280 | 00:23:45,360 | Och kvällens idiotfråga lyder: | Och kvällens idiotfråga lyder: |
362 | 00:23:49,040 | 00:23:54,800 | Har Carl Bildt varit finansminister? Vi börjar med Erik och Lotta. | Har Carl Bildt varit finansminister? Vi börjar med Erik och Lotta. |
363 | 00:23:54,880 | 00:23:58,200 | Det har han inte. | Det har han inte. |
364 | 00:23:58,280 | 00:24:01,360 | -Vi tror inte det. -Nej. | -Vi tror inte det. -Nej. |
365 | 00:24:01,440 | 00:24:06,440 | -Då går vi in till den andra buren. -Vi säger att han... | -Då går vi in till den andra buren. -Vi säger att han... |
366 | 00:24:06,520 | 00:24:10,560 | Han har inte varit finansminister. Han har varit statsminister och ut... | Han har inte varit finansminister. Han har varit statsminister och ut... |
367 | 00:24:10,640 | 00:24:14,160 | -Så svaret är...? -Nej. | -Så svaret är...? -Nej. |
368 | 00:24:14,240 | 00:24:18,920 | Det är lätt att tro att Carl Bildt har varit finansminister- | Det är lätt att tro att Carl Bildt har varit finansminister- |
369 | 00:24:19,000 | 00:24:24,080 | -men det har han inte, så båda burarna behåller sina poäng. | -men det har han inte, så båda burarna behåller sina poäng. |
370 | 00:24:25,760 | 00:24:29,280 | Och det är Gry och Micke som väljer nästa ämne. | Och det är Gry och Micke som väljer nästa ämne. |
371 | 00:24:29,360 | 00:24:31,600 | Vi är ta mig fan skyldiga även Christina Schollins- | Vi är ta mig fan skyldiga även Christina Schollins- |
372 | 00:24:31,680 | 00:24:33,640 | -hysteriskt helrakade man en ursäkt. | -hysteriskt helrakade man en ursäkt. |
373 | 00:24:38,280 | 00:24:40,520 | Det finns en livskraft i Christina Schollins- | Det finns en livskraft i Christina Schollins- |
374 | 00:24:40,600 | 00:24:44,440 | -82-årige, helrakade man Hans Wahlgren. Ja, jag säger "helrakade"- | -82-årige, helrakade man Hans Wahlgren. Ja, jag säger "helrakade"- |
375 | 00:24:44,520 | 00:24:47,840 | -och bygger detta påstående på en filmsnutt från Christinas Instagram- | -och bygger detta påstående på en filmsnutt från Christinas Instagram- |
376 | 00:24:47,920 | 00:24:52,800 | -som vi visade i vintras. Det är från nån slags strandmiljö. | -som vi visade i vintras. Det är från nån slags strandmiljö. |
377 | 00:24:52,880 | 00:24:56,680 | -Han dricker kanske en Aperol Spritz. -Den skulle väl vara röd då. | -Han dricker kanske en Aperol Spritz. -Den skulle väl vara röd då. |
378 | 00:24:56,760 | 00:25:00,240 | En liten panorering till vänster, där det är slätt som djävulen. | En liten panorering till vänster, där det är slätt som djävulen. |
379 | 00:25:00,320 | 00:25:04,920 | Jag har tänkt: "Borde vi ha visat det där helrakade lilla paketet?" | Jag har tänkt: "Borde vi ha visat det där helrakade lilla paketet?" |
380 | 00:25:05,000 | 00:25:07,120 | Men så får vi höra att Pernilla Wahlgren har- | Men så får vi höra att Pernilla Wahlgren har- |
381 | 00:25:07,200 | 00:25:11,360 | -i sin hyllade föreställning "Hybris" exakt dessa sekunder på storbild- | -i sin hyllade föreställning "Hybris" exakt dessa sekunder på storbild- |
382 | 00:25:11,440 | 00:25:17,000 | -och då mår jag genast lite bättre. Schollin minus -in blir Scholl. | -och då mår jag genast lite bättre. Schollin minus -in blir Scholl. |
383 | 00:25:17,080 | 00:25:21,520 | Vad är ett mer matematiskt korrekt ord för "minus"? Dessutom: | Vad är ett mer matematiskt korrekt ord för "minus"? Dessutom: |
384 | 00:25:21,600 | 00:25:25,080 | Syskonen Scholl startade en antinazistisk motståndsgrupp- | Syskonen Scholl startade en antinazistisk motståndsgrupp- |
385 | 00:25:25,160 | 00:25:29,000 | -under andra världskriget. Vad hette den? | -under andra världskriget. Vad hette den? |
386 | 00:25:29,080 | 00:25:32,760 | Och: Vad kallades den kommunistiska motståndsrörelsen i Jugoslavien- | Och: Vad kallades den kommunistiska motståndsrörelsen i Jugoslavien- |
387 | 00:25:32,840 | 00:25:35,040 | -under samma period? Och till sist: | -under samma period? Och till sist: |
388 | 00:25:35,120 | 00:25:38,120 | Britney Spears sjöng "Oops! I did it again". | Britney Spears sjöng "Oops! I did it again". |
389 | 00:25:38,200 | 00:25:41,560 | Vad var det egentligen hon gjorde igen? | Vad var det egentligen hon gjorde igen? |
390 | 00:25:41,640 | 00:25:44,160 | Då börjar vi med Gry och Micke, som valde ämnet. | Då börjar vi med Gry och Micke, som valde ämnet. |
391 | 00:25:44,240 | 00:25:47,200 | -Det är oavgjort. Då får ni börja. -Ja, minus... | -Det är oavgjort. Då får ni börja. -Ja, minus... |
392 | 00:25:47,280 | 00:25:51,080 | -Det är väl subtraktion? -Ja, det har jag skrivit också. | -Det är väl subtraktion? -Ja, det har jag skrivit också. |
393 | 00:25:51,160 | 00:25:54,360 | -Okej. -Och... Vad var nästa fråga? | -Okej. -Och... Vad var nästa fråga? |
394 | 00:25:54,440 | 00:25:59,160 | Den antinazistiska motståndsgruppen under andra världskriget? | Den antinazistiska motståndsgruppen under andra världskriget? |
395 | 00:25:59,240 | 00:26:03,600 | -Vita rosen är jag säker på. -Jag sjunger "Oops! I did it again". | -Vita rosen är jag säker på. -Jag sjunger "Oops! I did it again". |
396 | 00:26:03,680 | 00:26:05,880 | -Vad sa du, Micke? -Vita rosen. | -Vad sa du, Micke? -Vita rosen. |
397 | 00:26:05,960 | 00:26:09,280 | -Du lade till "är jag säker på". -Nä. Ja, men... | -Du lade till "är jag säker på". -Nä. Ja, men... |
398 | 00:26:09,360 | 00:26:13,040 | Jag sa det, men jag kan ju ha fel. Jag har fått äta upp saker förut. | Jag sa det, men jag kan ju ha fel. Jag har fått äta upp saker förut. |
399 | 00:26:13,120 | 00:26:16,560 | Mitt överjag kommer att skoningslöst utvärdera även detta. | Mitt överjag kommer att skoningslöst utvärdera även detta. |
400 | 00:26:16,640 | 00:26:21,640 | -Men du svarade Vita rosen? Okej. -Den kommunistiska motståndsrörelsen? | -Men du svarade Vita rosen? Okej. -Den kommunistiska motståndsrörelsen? |
401 | 00:26:21,720 | 00:26:26,160 | Ja... Vad fan hette den? | Ja... Vad fan hette den? |
402 | 00:26:26,240 | 00:26:29,480 | En klassiker. | En klassiker. |
403 | 00:26:29,560 | 00:26:32,200 | Tänk att vi kastar oss mellan den och Britney Spears i samma ämne. | Tänk att vi kastar oss mellan den och Britney Spears i samma ämne. |
404 | 00:26:32,280 | 00:26:34,760 | -Därför gillar du att vara med. -Det är tjusningen med programmet. | -Därför gillar du att vara med. -Det är tjusningen med programmet. |
405 | 00:26:34,840 | 00:26:37,440 | Och Hans Wahlgrens rakade kön. | Och Hans Wahlgrens rakade kön. |
406 | 00:26:37,520 | 00:26:41,440 | Jag hörde för många år sen, när Britney var i Stockholm... | Jag hörde för många år sen, när Britney var i Stockholm... |
407 | 00:26:41,520 | 00:26:44,760 | Ett killgäng som jag känner satt på Thank God It's Friday. | Ett killgäng som jag känner satt på Thank God It's Friday. |
408 | 00:26:44,840 | 00:26:49,520 | De är bakis. En säger: "Vänd dig inte om, men Britney sitter bakom dig." | De är bakis. En säger: "Vänd dig inte om, men Britney sitter bakom dig." |
409 | 00:26:49,600 | 00:26:54,440 | En av killarna i gänget blir djupt koncentrerad och kan inte hålla sig. | En av killarna i gänget blir djupt koncentrerad och kan inte hålla sig. |
410 | 00:26:54,520 | 00:26:58,960 | Plötsligt ställer han sig upp, vänder sig om och: "Oops! I did it again..." | Plötsligt ställer han sig upp, vänder sig om och: "Oops! I did it again..." |
411 | 00:26:59,040 | 00:27:03,920 | Han sjunger den för henne, och hon låtsas tycka att det är jättekul. | Han sjunger den för henne, och hon låtsas tycka att det är jättekul. |
412 | 00:27:04,000 | 00:27:07,280 | -Han kunde inte låta bli. -Vad var det hon gjorde igen, då? | -Han kunde inte låta bli. -Vad var det hon gjorde igen, då? |
413 | 00:27:07,360 | 00:27:10,680 | -"I played with your heart." -Tack. | -"I played with your heart." -Tack. |
414 | 00:27:10,760 | 00:27:14,440 | Den kommunistiska motståndsrörelsen i Jugoslavien? | Den kommunistiska motståndsrörelsen i Jugoslavien? |
415 | 00:27:14,520 | 00:27:21,400 | Ja, vars ledare Josip Broz Tito sen blev... Men vad fan hette rörelsen? | Ja, vars ledare Josip Broz Tito sen blev... Men vad fan hette rörelsen? |
416 | 00:27:21,480 | 00:27:26,600 | Klassiker är väl när Tito klämmer fingret i en bil i Stockholm? | Klassiker är väl när Tito klämmer fingret i en bil i Stockholm? |
417 | 00:27:26,680 | 00:27:29,960 | Men vart tar det dig, Micke Tornving, eller Gry Forssell? | Men vart tar det dig, Micke Tornving, eller Gry Forssell? |
418 | 00:27:30,040 | 00:27:34,280 | Motparten hette Ustasja, vill jag minnas. Vad fan hette...? | Motparten hette Ustasja, vill jag minnas. Vad fan hette...? |
419 | 00:27:34,360 | 00:27:38,080 | -Ni har hört det här ordet. -Jag vet att jag har hört det. | -Ni har hört det här ordet. -Jag vet att jag har hört det. |
420 | 00:27:38,160 | 00:27:40,480 | Jag vet att jag kan det också, men inte just nu. | Jag vet att jag kan det också, men inte just nu. |
421 | 00:27:40,560 | 00:27:44,920 | -Du får väl dra till med nåt. -Partisanerna. | -Du får väl dra till med nåt. -Partisanerna. |
422 | 00:27:45,000 | 00:27:47,280 | -Vad sa du? Parti...? -Partisan. | -Vad sa du? Parti...? -Partisan. |
423 | 00:27:47,360 | 00:27:50,760 | -Rörelsen? -Partisanrörelsen. | -Rörelsen? -Partisanrörelsen. |
424 | 00:27:50,840 | 00:27:54,040 | -Vi går in till Erik och Lotta. -Ja, hej! | -Vi går in till Erik och Lotta. -Ja, hej! |
425 | 00:27:54,120 | 00:27:57,600 | -Vi kastar oss mellan ämnena här. -Vad härligt! | -Vi kastar oss mellan ämnena här. -Vad härligt! |
426 | 00:27:57,680 | 00:28:00,520 | Vi... Vi... Vi börj... Vi svarar, då! | Vi... Vi... Vi börj... Vi svarar, då! |
427 | 00:28:00,600 | 00:28:03,080 | -Ja, det är tanken! -Gud, ja! | -Ja, det är tanken! -Gud, ja! |
428 | 00:28:03,160 | 00:28:05,920 | Vad är ett mer matematiskt korrekt ord för "minus"? | Vad är ett mer matematiskt korrekt ord för "minus"? |
429 | 00:28:06,000 | 00:28:09,320 | Alltså, du menar när man drar saker och ting minus? | Alltså, du menar när man drar saker och ting minus? |
430 | 00:28:09,400 | 00:28:12,120 | -Räknesättet? -I teorin, ja. | -Räknesättet? -I teorin, ja. |
431 | 00:28:12,200 | 00:28:19,400 | Då brukar vi faktiskt alltid kalla det för subtraktion. Man subtraherar. | Då brukar vi faktiskt alltid kalla det för subtraktion. Man subtraherar. |
432 | 00:28:19,480 | 00:28:22,360 | Den antinazistiska motståndsgruppen under andra världskriget? | Den antinazistiska motståndsgruppen under andra världskriget? |
433 | 00:28:22,440 | 00:28:25,760 | -Som syskonen Scholl... -Då tror vi att... | -Som syskonen Scholl... -Då tror vi att... |
434 | 00:28:25,840 | 00:28:28,400 | Vi tror att det är Vita rosen. | Vi tror att det är Vita rosen. |
435 | 00:28:28,480 | 00:28:31,600 | Den kommunistiska motståndsrörelsen i Jugoslavien under samma period? | Den kommunistiska motståndsrörelsen i Jugoslavien under samma period? |
436 | 00:28:31,680 | 00:28:34,520 | -Förlåt? Den kommunistiska... -...motståndsrörelsen. | -Förlåt? Den kommunistiska... -...motståndsrörelsen. |
437 | 00:28:34,600 | 00:28:40,680 | -I Jugoslavien? Cetniks. -Cetniks... Okej. | -I Jugoslavien? Cetniks. -Cetniks... Okej. |
438 | 00:28:40,760 | 00:28:42,880 | Britney Spears, då? Vad gjorde hon igen? | Britney Spears, då? Vad gjorde hon igen? |
439 | 00:28:42,960 | 00:28:47,840 | Vi har gått igenom... Då tänkte vi... Lotta sjöng låten. | Vi har gått igenom... Då tänkte vi... Lotta sjöng låten. |
440 | 00:28:47,920 | 00:28:51,080 | -Då sjöng hon... -Då kom vi fram till det här. | -Då sjöng hon... -Då kom vi fram till det här. |
441 | 00:28:51,160 | 00:28:55,680 | Vi har sagt: Om det inte är så här så ska jag börja med låtskriveri- | Vi har sagt: Om det inte är så här så ska jag börja med låtskriveri- |
442 | 00:28:55,760 | 00:29:01,560 | -för här har vi nåt. Nämen, så här skulle det kunna vara: | -för här har vi nåt. Nämen, så här skulle det kunna vara: |
443 | 00:29:01,640 | 00:29:05,680 | "I played with your heart, got lost in the game." | "I played with your heart, got lost in the game." |
444 | 00:29:05,760 | 00:29:08,640 | Det är det som hon gjorde. "Oops again." | Det är det som hon gjorde. "Oops again." |
445 | 00:29:08,720 | 00:29:14,680 | Ni kan skruva ner volymen och luta er tillbaka just vad det gäller detta. | Ni kan skruva ner volymen och luta er tillbaka just vad det gäller detta. |
446 | 00:29:14,760 | 00:29:20,240 | Tack för svaret. Den matematiskt korrekta termen för "minus"- | Tack för svaret. Den matematiskt korrekta termen för "minus"- |
447 | 00:29:20,320 | 00:29:23,760 | -är subtraktion. Det klarade båda lagen. | -är subtraktion. Det klarade båda lagen. |
448 | 00:29:23,840 | 00:29:27,640 | Den antinazistiska motståndsgruppen under andra världskriget- | Den antinazistiska motståndsgruppen under andra världskriget- |
449 | 00:29:27,720 | 00:29:32,720 | -det dansade ni hem: Vita rosen. Sen hade vi frågan- | -det dansade ni hem: Vita rosen. Sen hade vi frågan- |
450 | 00:29:32,800 | 00:29:37,840 | -vad den kommunistiska motstånds- rörelsen i Jugoslavien kallades. | -vad den kommunistiska motstånds- rörelsen i Jugoslavien kallades. |
451 | 00:29:37,920 | 00:29:41,000 | "Kommunistiska" är ett centralt ord i sammanhanget. | "Kommunistiska" är ett centralt ord i sammanhanget. |
452 | 00:29:41,080 | 00:29:45,440 | Då snackar vi om partisanerna. Poängen går till Micke och Gry. | Då snackar vi om partisanerna. Poängen går till Micke och Gry. |
453 | 00:29:45,520 | 00:29:50,760 | Britney Spears sjöng: "Oops! I did it again. I played with your heart." | Britney Spears sjöng: "Oops! I did it again. I played with your heart." |
454 | 00:29:50,840 | 00:29:55,040 | Lotta till och med glänste med "got lost in the game", vilket var fint. | Lotta till och med glänste med "got lost in the game", vilket var fint. |
455 | 00:29:55,120 | 00:29:57,560 | Det sökte vi inte, men vi mår bra av att höra sånt här. | Det sökte vi inte, men vi mår bra av att höra sånt här. |
456 | 00:29:57,640 | 00:30:01,400 | 4 poäng till Gry och Micke. 3 till Lotta och Erik. | 4 poäng till Gry och Micke. 3 till Lotta och Erik. |
457 | 00:30:01,480 | 00:30:04,880 | Ställningen är 16-15 till Gry och Micke. | Ställningen är 16-15 till Gry och Micke. |
458 | 00:30:04,960 | 00:30:10,040 | Dags för momentet där det står så många poäng på spel: Under pressure! | Dags för momentet där det står så många poäng på spel: Under pressure! |
459 | 00:30:16,520 | 00:30:20,880 | Ja! En tävlande per lag peppras med frågor i 40 sekunder. | Ja! En tävlande per lag peppras med frågor i 40 sekunder. |
460 | 00:30:20,960 | 00:30:24,480 | Man får 1 poäng per rätt svar. Det handlar om länder och grannländer. | Man får 1 poäng per rätt svar. Det handlar om länder och grannländer. |
461 | 00:30:24,560 | 00:30:30,480 | Jag säger ett land, och ni säger ett land som landgränsar till detta land. | Jag säger ett land, och ni säger ett land som landgränsar till detta land. |
462 | 00:30:30,560 | 00:30:34,040 | Säger jag Frankrike, då kan ni säga Spanien, exempelvis. | Säger jag Frankrike, då kan ni säga Spanien, exempelvis. |
463 | 00:30:34,120 | 00:30:37,520 | Det finns en massa olika varianter. Erik och Lotta gör det här först. | Det finns en massa olika varianter. Erik och Lotta gör det här först. |
464 | 00:30:37,600 | 00:30:41,320 | Vem är sugen? Erik Haag, välkommen ut! | Vem är sugen? Erik Haag, välkommen ut! |
465 | 00:30:50,440 | 00:30:55,120 | Välkommen! 40 sekunder. Mycket står på spel här. | Välkommen! 40 sekunder. Mycket står på spel här. |
466 | 00:30:55,200 | 00:30:58,520 | -Erik Haag, är du beredd? -Ja, jag är beredd. | -Erik Haag, är du beredd? -Ja, jag är beredd. |
467 | 00:31:01,320 | 00:31:03,240 | -Vatikanstaten. -Italien. | -Vatikanstaten. -Italien. |
468 | 00:31:03,320 | 00:31:06,040 | -Sydafrika. -Lesotho. | -Sydafrika. -Lesotho. |
469 | 00:31:06,120 | 00:31:08,080 | -Tyskland. -Polen. | -Tyskland. -Polen. |
470 | 00:31:08,160 | 00:31:11,080 | -Grekland. -Albanien. | -Grekland. -Albanien. |
471 | 00:31:11,160 | 00:31:13,360 | -Argentina. -Brasilien. | -Argentina. -Brasilien. |
472 | 00:31:13,440 | 00:31:15,120 | -Israel. -Libanon. | -Israel. -Libanon. |
473 | 00:31:15,200 | 00:31:17,880 | -Thailand. -Burma. | -Thailand. -Burma. |
474 | 00:31:17,960 | 00:31:21,120 | -Tunisien. -Marocko. | -Tunisien. -Marocko. |
475 | 00:31:21,200 | 00:31:22,760 | -Portugal. -Spanien. | -Portugal. -Spanien. |
476 | 00:31:22,840 | 00:31:25,640 | -Chile. -Eldslandet. | -Chile. -Eldslandet. |
477 | 00:31:25,720 | 00:31:28,240 | -Indien. -Pakistan. | -Indien. -Pakistan. |
478 | 00:31:28,320 | 00:31:30,760 | -Syrien. -Turkiet. | -Syrien. -Turkiet. |
479 | 00:31:30,840 | 00:31:32,880 | -Slovakien. -Tjeckien. | -Slovakien. -Tjeckien. |
480 | 00:31:32,960 | 00:31:35,680 | -Panama. -Honduras. | -Panama. -Honduras. |
481 | 00:31:35,760 | 00:31:39,600 | -Kuwait. -Saudiarabien. Fan! Pass! | -Kuwait. -Saudiarabien. Fan! Pass! |
482 | 00:31:39,680 | 00:31:41,160 | -Nepal. -Kina. | -Nepal. -Kina. |
483 | 00:31:41,240 | 00:31:43,560 | -Haiti. -Santo Domingo. | -Haiti. -Santo Domingo. |
484 | 00:31:43,640 | 00:31:46,680 | Tack, Erik Haag! Otroligt imponerande! | Tack, Erik Haag! Otroligt imponerande! |
485 | 00:31:46,760 | 00:31:49,760 | Det där gick väldigt bra. Väldigt få fel. | Det där gick väldigt bra. Väldigt få fel. |
486 | 00:31:49,840 | 00:31:52,640 | Frågan är: Kommer de att göra det fortare också? | Frågan är: Kommer de att göra det fortare också? |
487 | 00:31:52,720 | 00:31:58,000 | 13 poäng samlade du ihop. Ni har nu 28 poäng. 28-16. | 13 poäng samlade du ihop. Ni har nu 28 poäng. 28-16. |
488 | 00:31:58,080 | 00:32:01,640 | Efter pausen: Gry eller Micke. Kan de vända det? Det är långtifrån avgjort. | Efter pausen: Gry eller Micke. Kan de vända det? Det är långtifrån avgjort. |
489 | 00:32:01,720 | 00:32:04,120 | Sitt kvar! Vi är strax tillbaka. | Sitt kvar! Vi är strax tillbaka. |
490 | 00:32:04,200 | 00:32:06,840 | Får jag säga, som är dålig på geografi: Det var jätteimponerande. | Får jag säga, som är dålig på geografi: Det var jätteimponerande. |
491 | 00:32:06,920 | 00:32:11,720 | Får jag säga, som är jättebra på geografi: Det var helt okej jobbat. | Får jag säga, som är jättebra på geografi: Det var helt okej jobbat. |
492 | 00:32:17,920 | 00:32:20,400 | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. |
493 | 00:32:20,480 | 00:32:23,640 | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal 5 och Dplay. | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal 5 och Dplay. |
494 | 00:32:23,720 | 00:32:26,680 | Sista gruppspelsmatchen inför nästa veckas finalmatch. | Sista gruppspelsmatchen inför nästa veckas finalmatch. |
495 | 00:32:26,760 | 00:32:31,760 | Nu sitter Micke i Under pressure- stolen. Erik slammade hem 13 poäng. | Nu sitter Micke i Under pressure- stolen. Erik slammade hem 13 poäng. |
496 | 00:32:31,840 | 00:32:35,000 | -Fy fan! -Länder och grannländer. | -Fy fan! -Länder och grannländer. |
497 | 00:32:35,080 | 00:32:38,880 | Jag säger ett land. Du säger ett land som landgränsar till det landet. | Jag säger ett land. Du säger ett land som landgränsar till det landet. |
498 | 00:32:38,960 | 00:32:42,000 | -40 sekunder. Är du beredd? -Kom! | -40 sekunder. Är du beredd? -Kom! |
499 | 00:32:47,120 | 00:32:48,960 | -Vatikanstaten. -Italien. | -Vatikanstaten. -Italien. |
500 | 00:32:49,040 | 00:32:51,040 | -Sydafrika. -Namibia. | -Sydafrika. -Namibia. |
501 | 00:32:51,120 | 00:32:52,880 | -Tyskland. -Frankrike. | -Tyskland. -Frankrike. |
502 | 00:32:52,960 | 00:32:54,840 | -Grekland. -Turkiet. | -Grekland. -Turkiet. |
503 | 00:32:54,920 | 00:32:57,960 | -Argentina. -Chile. | -Argentina. -Chile. |
504 | 00:32:58,040 | 00:33:01,440 | -Israel. -Libanon. | -Israel. -Libanon. |
505 | 00:33:01,520 | 00:33:04,040 | -Thailand. -Kambodja. | -Thailand. -Kambodja. |
506 | 00:33:04,120 | 00:33:06,120 | -Tunisien. -Algeriet. | -Tunisien. -Algeriet. |
507 | 00:33:06,200 | 00:33:07,880 | -Portugal. -Spanien. | -Portugal. -Spanien. |
508 | 00:33:07,960 | 00:33:12,120 | -Chile. -Eh... Pass! | -Chile. -Eh... Pass! |
509 | 00:33:12,200 | 00:33:13,880 | -Indien. -Kina. | -Indien. -Kina. |
510 | 00:33:13,960 | 00:33:16,080 | -Syrien. -Jordanien. | -Syrien. -Jordanien. |
511 | 00:33:16,160 | 00:33:18,880 | -Slovakien. -Slovenien. | -Slovakien. -Slovenien. |
512 | 00:33:18,960 | 00:33:20,720 | -Panama. -USA. | -Panama. -USA. |
513 | 00:33:20,800 | 00:33:23,760 | -Kuwait. -Saudiarabien. | -Kuwait. -Saudiarabien. |
514 | 00:33:23,840 | 00:33:26,080 | -Nepal. -Indien. | -Nepal. -Indien. |
515 | 00:33:26,160 | 00:33:31,800 | Haiti. Tack, Micke Tornving! Gå och sätt dig. | Haiti. Tack, Micke Tornving! Gå och sätt dig. |
516 | 00:33:32,880 | 00:33:36,400 | Oj, oj, oj! Jag blir helt yr. | Oj, oj, oj! Jag blir helt yr. |
517 | 00:33:36,480 | 00:33:38,480 | Ja... | Ja... |
518 | 00:33:39,280 | 00:33:43,720 | Kommer du ihåg när bröderna Blomquist vann Vasaloppet? | Kommer du ihåg när bröderna Blomquist vann Vasaloppet? |
519 | 00:33:43,800 | 00:33:46,680 | De åkte sida vid sida på upploppet. | De åkte sida vid sida på upploppet. |
520 | 00:33:46,760 | 00:33:50,560 | Den ena vann med så här mycket, trots att de inte ville det. | Den ena vann med så här mycket, trots att de inte ville det. |
521 | 00:33:50,640 | 00:33:54,440 | Det är så jämnt så det liknar ingen- ting. Micke, du tog lika många poäng. | Det är så jämnt så det liknar ingen- ting. Micke, du tog lika många poäng. |
522 | 00:33:54,520 | 00:34:00,080 | Du tog 13. Ställningen är 29-28 till Gry och Micke. | Du tog 13. Ställningen är 29-28 till Gry och Micke. |
523 | 00:34:00,160 | 00:34:02,760 | Otroligt duktiga! | Otroligt duktiga! |
524 | 00:34:03,880 | 00:34:08,720 | Oftast brukar jag säga saker ni inte kan. Ni kunde ju det mesta. | Oftast brukar jag säga saker ni inte kan. Ni kunde ju det mesta. |
525 | 00:34:08,800 | 00:34:13,360 | Jag ska passa på, för att stressa er, där ni sa fel också. | Jag ska passa på, för att stressa er, där ni sa fel också. |
526 | 00:34:13,440 | 00:34:17,400 | -Det är kul att få höra! -Du sa Eldslandet... | -Det är kul att få höra! -Du sa Eldslandet... |
527 | 00:34:17,480 | 00:34:21,400 | ...när det handlade om Chile. | ...när det handlade om Chile. |
528 | 00:34:21,480 | 00:34:28,120 | Det är ju en ögrupp som tillhör Chile och Argentina. Inget eget land. | Det är ju en ögrupp som tillhör Chile och Argentina. Inget eget land. |
529 | 00:34:28,200 | 00:34:31,800 | Du sa Slovenien när det kom till Tjeckien. Det stämmer icke heller. | Du sa Slovenien när det kom till Tjeckien. Det stämmer icke heller. |
530 | 00:34:31,880 | 00:34:35,160 | Varför skrattade du till när Israel kom? Var det nervositet? | Varför skrattade du till när Israel kom? Var det nervositet? |
531 | 00:34:35,240 | 00:34:38,600 | -Eller för att du varit FN-soldat? -Det var så jävla många att välja på. | -Eller för att du varit FN-soldat? -Det var så jävla många att välja på. |
532 | 00:34:38,680 | 00:34:41,200 | "Vilken ska jag...?" Det var så. | "Vilken ska jag...?" Det var så. |
533 | 00:34:41,280 | 00:34:46,600 | Du har väl bott i det området, som FN-soldat eller nåt sånt? | Du har väl bott i det området, som FN-soldat eller nåt sånt? |
534 | 00:34:46,680 | 00:34:50,960 | Det ni inte kunde var Panama. Detta märkliga land! | Det ni inte kunde var Panama. Detta märkliga land! |
535 | 00:34:51,040 | 00:34:55,920 | Ett skatteparadis, känt också för att det finns mycket vackra fåglar där. | Ett skatteparadis, känt också för att det finns mycket vackra fåglar där. |
536 | 00:34:56,000 | 00:35:00,440 | Jag har varit där tre gånger. Costa Rica och Colombia. | Jag har varit där tre gånger. Costa Rica och Colombia. |
537 | 00:35:00,520 | 00:35:04,880 | Inte Honduras, inte USA. Det är Centralamerika vi snackar om. | Inte Honduras, inte USA. Det är Centralamerika vi snackar om. |
538 | 00:35:04,960 | 00:35:08,160 | Haiti kom på slutet. Du sa, för sent, "Domingo". | Haiti kom på slutet. Du sa, för sent, "Domingo". |
539 | 00:35:08,240 | 00:35:12,840 | -Dominikanska republiken. -Det är väl en delad ö. | -Dominikanska republiken. -Det är väl en delad ö. |
540 | 00:35:12,920 | 00:35:15,800 | Ja, vad fan! I övrigt var det väl inte mycket att snacka om. | Ja, vad fan! I övrigt var det väl inte mycket att snacka om. |
541 | 00:35:15,880 | 00:35:18,880 | Får jag säga, som är dålig på geografi: Det var jätteimponerande. | Får jag säga, som är dålig på geografi: Det var jätteimponerande. |
542 | 00:35:18,960 | 00:35:22,280 | Får jag säga, som är jättebra på geografi: Det var helt okej jobbat. | Får jag säga, som är jättebra på geografi: Det var helt okej jobbat. |
543 | 00:35:22,360 | 00:35:26,240 | -29-28 till Gry och Micke. -Nu ska sista kategorin avgöras. | -29-28 till Gry och Micke. -Nu ska sista kategorin avgöras. |
544 | 00:35:26,320 | 00:35:29,360 | Erik och Lotta väljer vad vi ska prata om. | Erik och Lotta väljer vad vi ska prata om. |
545 | 00:35:29,440 | 00:35:35,200 | -Vi är rädda för paret Ahndoril. -Vi kan inte deras böcker. | -Vi är rädda för paret Ahndoril. -Vi kan inte deras böcker. |
546 | 00:35:35,280 | 00:35:40,800 | Samtidigt tänker vi att med Perrelli så kanske det blir schlager. | Samtidigt tänker vi att med Perrelli så kanske det blir schlager. |
547 | 00:35:40,880 | 00:35:44,560 | -Det är vi inte heller så bra på. -Ska vi ta den där jävla Ahndoril? | -Det är vi inte heller så bra på. -Ska vi ta den där jävla Ahndoril? |
548 | 00:35:44,640 | 00:35:47,800 | -Vända upp mot skräcken. -Ja. | -Vända upp mot skräcken. -Ja. |
549 | 00:35:51,720 | 00:35:54,480 | Är det nåt man kan säga om Filip så är det att han gillar tanken på- | Är det nåt man kan säga om Filip så är det att han gillar tanken på- |
550 | 00:35:54,560 | 00:35:57,680 | -att människor är swingers. Han gillar också tanken på att swingande- | -att människor är swingers. Han gillar också tanken på att swingande- |
551 | 00:35:57,760 | 00:36:01,040 | -är "på uppgång" i Sverige. När jag ber om källa på detta- | -är "på uppgång" i Sverige. När jag ber om källa på detta- |
552 | 00:36:01,120 | 00:36:05,200 | -ler han lite nedlåtande och säger: "Du vet verkligen ingenting!" | -ler han lite nedlåtande och säger: "Du vet verkligen ingenting!" |
553 | 00:36:05,280 | 00:36:07,720 | På samma sätt måste jag säga att Filip inte vet nånting- | På samma sätt måste jag säga att Filip inte vet nånting- |
554 | 00:36:07,800 | 00:36:11,040 | -om huruvida deckarparet Ahndoril, som skriver Kepler-böckerna- | -om huruvida deckarparet Ahndoril, som skriver Kepler-böckerna- |
555 | 00:36:11,120 | 00:36:14,440 | -är swingers, som han i en bisats fastslog för några veckor sen. | -är swingers, som han i en bisats fastslog för några veckor sen. |
556 | 00:36:14,520 | 00:36:19,440 | INGET vet han om detta. Vad är en "swing state"? | INGET vet han om detta. Vad är en "swing state"? |
557 | 00:36:19,520 | 00:36:24,760 | Vem sjöng ledmotivet till musikal- filmen "Swing it, magistern" 1940? | Vem sjöng ledmotivet till musikal- filmen "Swing it, magistern" 1940? |
558 | 00:36:24,840 | 00:36:29,120 | Och till sist: 40-talet var ett svagt designårtionde. | Och till sist: 40-talet var ett svagt designårtionde. |
559 | 00:36:29,200 | 00:36:32,240 | Vem ligger bakom följande designklassiker- | Vem ligger bakom följande designklassiker- |
560 | 00:36:32,320 | 00:36:37,520 | -från alla möjliga årtionden? Vi börjar med Gry och Micke. | -från alla möjliga årtionden? Vi börjar med Gry och Micke. |
561 | 00:36:37,600 | 00:36:41,280 | Ulrica Hydman Vallien har gjort glasen - nr 1. | Ulrica Hydman Vallien har gjort glasen - nr 1. |
562 | 00:36:41,360 | 00:36:45,920 | Bruno Mathsson har gjort stolen som vi ser i nr 2: Jetson. | Bruno Mathsson har gjort stolen som vi ser i nr 2: Jetson. |
563 | 00:36:46,000 | 00:36:48,600 | Vem har designat Hubba Bubba-paketet? | Vem har designat Hubba Bubba-paketet? |
564 | 00:36:48,680 | 00:36:53,640 | -Företaget som ligger bakom. -Vad fan heter de? | -Företaget som ligger bakom. -Vad fan heter de? |
565 | 00:36:53,720 | 00:36:56,600 | Vem sjöng ledmotivet till musikalfilmen "Swing it, magistern"? | Vem sjöng ledmotivet till musikalfilmen "Swing it, magistern"? |
566 | 00:36:56,680 | 00:36:59,920 | -Alice Babs. -De sa det i kör, Fredrik. | -Alice Babs. -De sa det i kör, Fredrik. |
567 | 00:37:00,000 | 00:37:04,120 | -Ja, det gjorde de faktiskt. -"Swing state" är väl en delstat... | -Ja, det gjorde de faktiskt. -"Swing state" är väl en delstat... |
568 | 00:37:04,200 | 00:37:07,600 | Alltså, där det avgörs... Säg, du. Du formulerar det bättre. | Alltså, där det avgörs... Säg, du. Du formulerar det bättre. |
569 | 00:37:07,680 | 00:37:12,200 | Jag kan inte formulera... En "swing state" i det amerikanska... | Jag kan inte formulera... En "swing state" i det amerikanska... |
570 | 00:37:12,280 | 00:37:15,320 | -...presidentvalet. -...är en stat som... | -...presidentvalet. -...är en stat som... |
571 | 00:37:15,400 | 00:37:20,040 | ...där det väger jämnt. Texas är inte en "swing state". | ...där det väger jämnt. Texas är inte en "swing state". |
572 | 00:37:20,120 | 00:37:22,400 | Du tänker att i Texas så blir det alltid...? | Du tänker att i Texas så blir det alltid...? |
573 | 00:37:22,480 | 00:37:28,120 | Rött, republikanskt. En "swing state" är en stat som det kan vända i. | Rött, republikanskt. En "swing state" är en stat som det kan vända i. |
574 | 00:37:28,200 | 00:37:33,120 | Vänta nu. Eller kan det vara en stat som svänger? | Vänta nu. Eller kan det vara en stat som svänger? |
575 | 00:37:33,200 | 00:37:37,400 | -Nä, nä, nä, nä, nä. -Fan, jag har ju läst om det här! | -Nä, nä, nä, nä, nä. -Fan, jag har ju läst om det här! |
576 | 00:37:37,480 | 00:37:41,280 | Micke, om du bara fortsätter förklara lugnt och tydligt. | Micke, om du bara fortsätter förklara lugnt och tydligt. |
577 | 00:37:41,360 | 00:37:45,600 | Som jag har för mig nu, då, så är en "swing state" en sån stat- | Som jag har för mig nu, då, så är en "swing state" en sån stat- |
578 | 00:37:45,680 | 00:37:49,880 | -där det kan gå åt det ena eller det andra hållet. Utgången är inte given. | -där det kan gå åt det ena eller det andra hållet. Utgången är inte given. |
579 | 00:37:49,960 | 00:37:51,840 | -Okej. -Nr 3, då? | -Okej. -Nr 3, då? |
580 | 00:37:51,920 | 00:37:58,200 | Vad heter Hubba Bubba-företaget? De heter... Det heter... | Vad heter Hubba Bubba-företaget? De heter... Det heter... |
581 | 00:37:58,280 | 00:38:00,840 | Är det inte Wrigley's? De som gör Spearmint. | Är det inte Wrigley's? De som gör Spearmint. |
582 | 00:38:00,920 | 00:38:04,680 | -Gör Wrigley's Hubba Bubba verkligen? -Hubba Bubba är också tuggummi, va? | -Gör Wrigley's Hubba Bubba verkligen? -Hubba Bubba är också tuggummi, va? |
583 | 00:38:04,760 | 00:38:07,960 | Jo, det är tuggummi. | Jo, det är tuggummi. |
584 | 00:38:08,040 | 00:38:11,960 | Chew... Det är inte Chupa Chups? Nej, det är de som gör klubborna. | Chew... Det är inte Chupa Chups? Nej, det är de som gör klubborna. |
585 | 00:38:12,040 | 00:38:15,240 | Jag tänkte om det var samma företag. Att de hade med varandra att göra. | Jag tänkte om det var samma företag. Att de hade med varandra att göra. |
586 | 00:38:15,320 | 00:38:17,480 | -Jag kommer inte ihåg. -Då säger vi Wrigley's. | -Jag kommer inte ihåg. -Då säger vi Wrigley's. |
587 | 00:38:17,560 | 00:38:21,280 | Ett tuggummiföretag, i alla fall. Bara för att ha sagt nåt. | Ett tuggummiföretag, i alla fall. Bara för att ha sagt nåt. |
588 | 00:38:21,360 | 00:38:25,480 | -Så ni svarar? -Wrigley's Chewing Gum. | -Så ni svarar? -Wrigley's Chewing Gum. |
589 | 00:38:25,560 | 00:38:28,960 | Då går vi över till Erik och Lotta, denna spända kväll. | Då går vi över till Erik och Lotta, denna spända kväll. |
590 | 00:38:29,040 | 00:38:33,240 | -Hej, hej, hej, hej, hej! -Är det nåt ni är säkra på? | -Hej, hej, hej, hej, hej! -Är det nåt ni är säkra på? |
591 | 00:38:33,320 | 00:38:38,480 | Eh, ja. Nej. Jo. Ja, det är det. Några av möblerna. | Eh, ja. Nej. Jo. Ja, det är det. Några av möblerna. |
592 | 00:38:38,560 | 00:38:42,080 | -Vi kan lägga upp det här. -Vi kan börja med nr 1. | -Vi kan lägga upp det här. -Vi kan börja med nr 1. |
593 | 00:38:42,160 | 00:38:45,760 | Ulrica Hydman Vallien heter hon, va? | Ulrica Hydman Vallien heter hon, va? |
594 | 00:38:45,840 | 00:38:48,840 | Sen är det Bruno Mathsson. | Sen är det Bruno Mathsson. |
595 | 00:38:48,920 | 00:38:53,480 | Vad gäller trean är det företaget som ger ut det här. | Vad gäller trean är det företaget som ger ut det här. |
596 | 00:38:53,560 | 00:38:56,560 | -Alltså, det är ett godisföretag? -Ja, det kan man säga. | -Alltså, det är ett godisföretag? -Ja, det kan man säga. |
597 | 00:38:56,640 | 00:38:59,080 | -Vilka gör...? -"Wriley's." | -Vilka gör...? -"Wriley's." |
598 | 00:38:59,160 | 00:39:02,560 | -Wrigley's! Men tror du det? -Nej, det tror jag inte. | -Wrigley's! Men tror du det? -Nej, det tror jag inte. |
599 | 00:39:02,640 | 00:39:06,600 | Jag tror att det där är nånting annat, sörru. | Jag tror att det där är nånting annat, sörru. |
600 | 00:39:06,680 | 00:39:11,280 | Alltså, ett godis... Vad heter det? Fazer, Malaco... | Alltså, ett godis... Vad heter det? Fazer, Malaco... |
601 | 00:39:11,360 | 00:39:15,360 | -Cloetta... Nej, men det är... -Marabou? | -Cloetta... Nej, men det är... -Marabou? |
602 | 00:39:15,440 | 00:39:20,960 | Vem ligger bakom Hubba Bubba? "Hubba Bubba, kul att bubbla." | Vem ligger bakom Hubba Bubba? "Hubba Bubba, kul att bubbla." |
603 | 00:39:21,040 | 00:39:23,640 | Sjöng inte...? Vad heter de här, med Wille Crafoord? | Sjöng inte...? Vad heter de här, med Wille Crafoord? |
604 | 00:39:23,720 | 00:39:27,720 | -Just D. -"Hon är som ett Hubba Bubba." | -Just D. -"Hon är som ett Hubba Bubba." |
605 | 00:39:27,800 | 00:39:31,040 | -"Subba" rimmade de på. -Vad modernt! | -"Subba" rimmade de på. -Vad modernt! |
606 | 00:39:31,120 | 00:39:35,120 | Kan det vara, liksom, Stimorol eller Toy eller nånting? | Kan det vara, liksom, Stimorol eller Toy eller nånting? |
607 | 00:39:35,200 | 00:39:38,280 | -Toy var Marabou. -Kan det här vara Toy? | -Toy var Marabou. -Kan det här vara Toy? |
608 | 00:39:38,360 | 00:39:41,040 | -Vi säger Marabou. -Vad är en "swing state"? | -Vi säger Marabou. -Vad är en "swing state"? |
609 | 00:39:41,120 | 00:39:45,120 | Det är en stat som kan gå åt vilket håll som helst. | Det är en stat som kan gå åt vilket håll som helst. |
610 | 00:39:45,200 | 00:39:49,000 | Antingen blir den blå eller röd på en sån här karta. | Antingen blir den blå eller röd på en sån här karta. |
611 | 00:39:49,080 | 00:39:53,720 | Och sen vill du ha "Swing it, magistern, swing it. Tidens melodi". | Och sen vill du ha "Swing it, magistern, swing it. Tidens melodi". |
612 | 00:39:53,800 | 00:39:57,040 | -Det är Alice Babs. -Tror vi. | -Det är Alice Babs. -Tror vi. |
613 | 00:39:57,120 | 00:40:01,080 | Tack för era svar. Nu ska jag berätta om de rätta svaren. | Tack för era svar. Nu ska jag berätta om de rätta svaren. |
614 | 00:40:01,160 | 00:40:04,840 | Jag kanske inte berättar om dem, men jag ska redovisa svaren, helt enkelt. | Jag kanske inte berättar om dem, men jag ska redovisa svaren, helt enkelt. |
615 | 00:40:04,920 | 00:40:07,640 | -Det är väldigt jämnt. 29... -Har de svarat redan? | -Det är väldigt jämnt. 29... -Har de svarat redan? |
616 | 00:40:07,720 | 00:40:12,200 | -Ja. Vi fick vänta. -Men vet du vad, Lotta? | -Ja. Vi fick vänta. -Men vet du vad, Lotta? |
617 | 00:40:12,280 | 00:40:16,240 | Det är jättepositivt. Det visar hur allvarligt du tar det här. | Det är jättepositivt. Det visar hur allvarligt du tar det här. |
618 | 00:40:16,320 | 00:40:19,200 | -Hur fokuserad du är. -"Swing it, magistern"... | -Hur fokuserad du är. -"Swing it, magistern"... |
619 | 00:40:19,280 | 00:40:24,160 | Jag börjar där. Båda burarna - elegant, snabbt: Alice Babs. | Jag börjar där. Båda burarna - elegant, snabbt: Alice Babs. |
620 | 00:40:24,240 | 00:40:28,440 | Vad gäller "swing state" har båda burarna förklarat för oss- | Vad gäller "swing state" har båda burarna förklarat för oss- |
621 | 00:40:28,520 | 00:40:32,360 | -att det är en stat där det kan gå åt båda håll. | -att det är en stat där det kan gå åt båda håll. |
622 | 00:40:32,440 | 00:40:36,120 | -I det amerikanska valet. -Därför är de så oerhört viktiga. | -I det amerikanska valet. -Därför är de så oerhört viktiga. |
623 | 00:40:36,200 | 00:40:40,320 | Det är egentligen där valet avgörs. I de allra flesta stater vet man... | Det är egentligen där valet avgörs. I de allra flesta stater vet man... |
624 | 00:40:40,400 | 00:40:43,360 | Du snackade om Texas. Det vet man blir republikanskt. | Du snackade om Texas. Det vet man blir republikanskt. |
625 | 00:40:43,440 | 00:40:50,040 | Då ser vi nu de här grejerna. Vi har en vas av Ulrica Hydman Vallien. | Då ser vi nu de här grejerna. Vi har en vas av Ulrica Hydman Vallien. |
626 | 00:40:50,120 | 00:40:56,320 | Det sa båda burarna. Vi har en stol av den lite överskattade designern... | Det sa båda burarna. Vi har en stol av den lite överskattade designern... |
627 | 00:40:56,400 | 00:40:58,840 | -Yes. -Rätt ordentligt överskattade... | -Yes. -Rätt ordentligt överskattade... |
628 | 00:40:58,920 | 00:41:01,040 | -Bra sagt. -Han är bra! | -Bra sagt. -Han är bra! |
629 | 00:41:01,120 | 00:41:04,520 | -Han är helt okej. -Jämfört med andra är det sömnigt. | -Han är helt okej. -Jämfört med andra är det sömnigt. |
630 | 00:41:04,600 | 00:41:07,840 | Bruno Mathsson. Och på tuggummipaketet... | Bruno Mathsson. Och på tuggummipaketet... |
631 | 00:41:07,920 | 00:41:11,680 | Det är som du sa och som de sa, men sen ändrade ni er: Wrigley's. | Det är som du sa och som de sa, men sen ändrade ni er: Wrigley's. |
632 | 00:41:11,760 | 00:41:14,480 | -Full pott till Gry och Micke. -Jag orkar inte! | -Full pott till Gry och Micke. -Jag orkar inte! |
633 | 00:41:14,560 | 00:41:20,440 | 4 poäng till Erik och Lotta. 34-32 till Gry och Micke. | 4 poäng till Erik och Lotta. 34-32 till Gry och Micke. |
634 | 00:41:21,200 | 00:41:23,880 | Vilken otrolig kväll! Vilka otroliga deltagare! | Vilken otrolig kväll! Vilka otroliga deltagare! |
635 | 00:41:23,960 | 00:41:30,360 | Nästa vecka är det stor finalvecka. Missa inte det! Hej då! Ha det bra. | Nästa vecka är det stor finalvecka. Missa inte det! Hej då! Ha det bra. |
636 | 00:41:31,640 | 00:41:36,400 | Nu är det semifinal nr 1. Det var kukmätning redan ute i logen. | Nu är det semifinal nr 1. Det var kukmätning redan ute i logen. |
637 | 00:41:36,480 | 00:41:38,680 | Jag har saknat detta. Jag känner det när jag sitter här. | Jag har saknat detta. Jag känner det när jag sitter här. |
638 | 00:41:38,760 | 00:41:42,320 | Det har aldrig skett att nån har gått obesegrad genom ett gruppspel. | Det har aldrig skett att nån har gått obesegrad genom ett gruppspel. |
639 | 00:41:42,400 | 00:41:45,800 | Frågorna jag har väntat tre säsonger på att få ställa! | Frågorna jag har väntat tre säsonger på att få ställa! |
640 | 00:41:45,880 | 00:41:48,000 | Vi fattar väl att de har rätt! Säg det, bara! | Vi fattar väl att de har rätt! Säg det, bara! |
641 | 00:41:48,080 | 00:41:50,640 | Du som har varit så sympatisk genom en hel säsong! | Du som har varit så sympatisk genom en hel säsong! |
642 | 00:41:50,720 | 00:41:55,160 | -De är pressade nu. Det är semi! -Kaniner, hamstrar och marsvin. | -De är pressade nu. Det är semi! -Kaniner, hamstrar och marsvin. |
643 | 00:41:55,240 | 00:41:59,040 | -Är du beredd att vaska även i semin? -Kan vi inte börja nu? | -Är du beredd att vaska även i semin? -Kan vi inte börja nu? |
644 | 00:41:59,120 | 00:42:02,720 | Textning: Kristofer Fredriksson www.btistudios.com | Textning: Kristofer Fredriksson www.btistudios.com |
644 | 00:41:59,120 | 00:42:02,720 | Textning: Kristofer Fredriksson www.btistudios.com | Textning: Kristofer Fredriksson www.btistudios.com |