This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:00,240 --> 00:00:02,840 Det osar slutdramatik i "Alla mot alla". | 00:00:00,240 --> 00:00:02,840 Det osar slutdramatik i "Alla mot alla". | ||
2 | 00:00:02,920 | 00:00:06,120 | -Åh, vad jobbigt det här är nu! -Möh...! | -Åh, vad jobbigt det här är nu! -Möh...! |
3 | 00:00:06,200 | 00:00:09,800 | De älskvärda deltagarna i grupp 2 ger allt i fajten- | De älskvärda deltagarna i grupp 2 ger allt i fajten- |
4 | 00:00:09,880 | 00:00:13,120 | -om de sista två ärofyllda semifinalplatserna. | -om de sista två ärofyllda semifinalplatserna. |
5 | 00:00:13,200 | 00:00:15,960 | -Jag är nog bäst i Sverige på det. -Här är det blankt. | -Jag är nog bäst i Sverige på det. -Här är det blankt. |
6 | 00:00:16,040 | 00:00:18,080 | Nu drar det ihop sig på riktigt. Och tro mig... | Nu drar det ihop sig på riktigt. Och tro mig... |
7 | 00:00:18,160 | 00:00:20,480 | Alla har en uppåtgående kurva utom jag. | Alla har en uppåtgående kurva utom jag. |
8 | 00:00:20,560 | 00:00:23,520 | Det här vill ni verkligen inte missa! | Det här vill ni verkligen inte missa! |
9 | 00:00:24,840 | 00:00:28,360 | Emma och Sigge har gjort en strålande turnering, med fyra vinster- | Emma och Sigge har gjort en strålande turnering, med fyra vinster- |
10 | 00:00:28,440 | 00:00:32,960 | -och bara två förluster. I kväll har de chansen att säkra en 5:e seger- | -och bara två förluster. I kväll har de chansen att säkra en 5:e seger- |
11 | 00:00:33,040 | 00:00:38,320 | -om de besegrar Robin och Marika, som har en seger och fem förluster. | -om de besegrar Robin och Marika, som har en seger och fem förluster. |
12 | 00:00:38,400 | 00:00:40,080 | Nu åker vi! | Nu åker vi! |
13 | 00:00:49,080 | 00:00:53,440 | Hörni! Dåligt mår man inte när man säger: | Hörni! Dåligt mår man inte när man säger: |
14 | 00:00:53,520 | 00:00:57,360 | Välkomna till ännu en kväll med "Alla mot alla". | Välkomna till ännu en kväll med "Alla mot alla". |
15 | 00:00:57,440 | 00:01:02,400 | Sveriges i särklass bästa frågesport- program. Det finns inte jättemånga. | Sveriges i särklass bästa frågesport- program. Det finns inte jättemånga. |
16 | 00:01:02,480 | 00:01:05,760 | Men! Vi sänder måndag-torsdag hela våren. | Men! Vi sänder måndag-torsdag hela våren. |
17 | 00:01:05,840 | 00:01:11,000 | Och programmen finns också att hitta på den digitala plattformen Dplay- | Och programmen finns också att hitta på den digitala plattformen Dplay- |
18 | 00:01:11,080 | 00:01:15,360 | -om man, när det här avsnittet är klart, känner ett frågesportsug- | -om man, när det här avsnittet är klart, känner ett frågesportsug- |
19 | 00:01:15,440 | 00:01:19,000 | -så kan man se morgondagens program på Dplay redan i kväll. | -så kan man se morgondagens program på Dplay redan i kväll. |
20 | 00:01:19,080 | 00:01:22,480 | Underbart! 16 lag är med och tävlar. Vi har delat in dem i två grupper- | Underbart! 16 lag är med och tävlar. Vi har delat in dem i två grupper- |
21 | 00:01:22,560 | 00:01:25,280 | -där alla möter alla. Sen blir det ett rafflande finalspel- | -där alla möter alla. Sen blir det ett rafflande finalspel- |
22 | 00:01:25,360 | 00:01:29,800 | -som vi drar i gång nästa vecka. Vi har en underbar kväll framför oss. | -som vi drar i gång nästa vecka. Vi har en underbar kväll framför oss. |
23 | 00:01:29,880 | 00:01:34,320 | Vi har i ena buren: slåttermaskinerna Emma Molin och Sigge Eklund! | Vi har i ena buren: slåttermaskinerna Emma Molin och Sigge Eklund! |
24 | 00:01:38,320 | 00:01:43,760 | De möter två formidabla människor: Marika Carlsson och Robin Paulsson! | De möter två formidabla människor: Marika Carlsson och Robin Paulsson! |
25 | 00:01:45,600 | 00:01:48,960 | Vi kommer att ha en underbar kväll. Frågorna kommer från olika håll. | Vi kommer att ha en underbar kväll. Frågorna kommer från olika håll. |
26 | 00:01:49,040 | 00:01:51,320 | Det här är kvällens ämnen: | Det här är kvällens ämnen: |
27 | 00:01:51,400 | 00:01:56,080 | Drömmen om att Peter Forsberg-knäcka en selfiestick över knäet (låret?). | Drömmen om att Peter Forsberg-knäcka en selfiestick över knäet (låret?). |
28 | 00:01:56,160 | 00:02:00,480 | Det har inte skett en Pixar-ifiering av motiven av påskäggen. | Det har inte skett en Pixar-ifiering av motiven av påskäggen. |
29 | 00:02:00,560 | 00:02:03,440 | Den gulliga artigheten i när man reflexmässigt kollar bort- | Den gulliga artigheten i när man reflexmässigt kollar bort- |
30 | 00:02:03,520 | 00:02:06,000 | -när någon skriver sitt lösernord på datorn. | -när någon skriver sitt lösernord på datorn. |
31 | 00:02:06,080 | 00:02:09,280 | Sen har vi: Dina farbröder var blå. Och vi har: | Sen har vi: Dina farbröder var blå. Och vi har: |
32 | 00:02:09,360 | 00:02:13,280 | Erstin och andra nymfomaner som förlorat sin begynnelsebokstav. | Erstin och andra nymfomaner som förlorat sin begynnelsebokstav. |
33 | 00:02:13,360 | 00:02:16,240 | Och så har vi: 'Tallica och andra bockskägg-entusiaster- | Och så har vi: 'Tallica och andra bockskägg-entusiaster- |
34 | 00:02:16,320 | 00:02:20,360 | -som förlorat sina två begynnelse- bokstäver. Nu kör vi i gång. | -som förlorat sina två begynnelse- bokstäver. Nu kör vi i gång. |
35 | 00:02:21,280 | 00:02:23,960 | Ja, vad kul vi ska ha! | Ja, vad kul vi ska ha! |
36 | 00:02:24,040 | 00:02:29,080 | I kväll har vi då Sigge Eklund och Emma Molin på besök. | I kväll har vi då Sigge Eklund och Emma Molin på besök. |
37 | 00:02:29,160 | 00:02:32,640 | -Ni gjorde nån high-five-rörelse. -Det är slutet av säsongen. | -Ni gjorde nån high-five-rörelse. -Det är slutet av säsongen. |
38 | 00:02:32,720 | 00:02:38,040 | Det är väldigt fnittrigt där inne. Det började lite stelt kan jag tycka. | Det är väldigt fnittrigt där inne. Det började lite stelt kan jag tycka. |
39 | 00:02:38,120 | 00:02:43,320 | Men karismaintensiteten har blivit starkare och starkare. | Men karismaintensiteten har blivit starkare och starkare. |
40 | 00:02:43,400 | 00:02:46,560 | -Ni har gjort jättebra ifrån er. -Men...? | -Ni har gjort jättebra ifrån er. -Men...? |
41 | 00:02:46,640 | 00:02:49,160 | Nej, jag skulle säga: Jag hoppas att det är okej för er- | Nej, jag skulle säga: Jag hoppas att det är okej för er- |
42 | 00:02:49,240 | 00:02:53,000 | -att jag och Fredrik kanske känner lite grann för det andra laget i dag- | -att jag och Fredrik kanske känner lite grann för det andra laget i dag- |
43 | 00:02:53,080 | 00:02:56,360 | -som de humanister vi är. Hur mår ni? | -som de humanister vi är. Hur mår ni? |
44 | 00:02:56,440 | 00:02:58,840 | -Vi mår bra! Jättebra. -Hur känns det? | -Vi mår bra! Jättebra. -Hur känns det? |
45 | 00:02:58,920 | 00:03:02,400 | -Det har gått lite trassligt. -Förlåt? | -Det har gått lite trassligt. -Förlåt? |
46 | 00:03:02,480 | 00:03:05,120 | -Den har han kört flera kvällar. -Jag förstår inte. | -Den har han kört flera kvällar. -Jag förstår inte. |
47 | 00:03:05,200 | 00:03:09,000 | Visualisera att den här kvällen tillhör er. När ni går ut härifrån- | Visualisera att den här kvällen tillhör er. När ni går ut härifrån- |
48 | 00:03:09,080 | 00:03:13,280 | -så har ni vunnit. Ni har konfetti i håret. Ni har spöat narcissisterna. | -så har ni vunnit. Ni har konfetti i håret. Ni har spöat narcissisterna. |
49 | 00:03:13,360 | 00:03:16,200 | Och ni har klarat det med hedern i behåll. | Och ni har klarat det med hedern i behåll. |
50 | 00:03:16,280 | 00:03:21,040 | Så är det! Kvällens störningsljud är de här kineserna- | Så är det! Kvällens störningsljud är de här kineserna- |
51 | 00:03:21,120 | 00:03:25,720 | -som nästan blev lite folkkära. De som kom en dag för tidigt- | -som nästan blev lite folkkära. De som kom en dag för tidigt- |
52 | 00:03:25,800 | 00:03:29,600 | -till ett hotell i Stockholm och blev utkastade därifrån. | -till ett hotell i Stockholm och blev utkastade därifrån. |
53 | 00:03:29,680 | 00:03:35,440 | De reagerade som om de nästan hade blivit ihjälslagna. | De reagerade som om de nästan hade blivit ihjälslagna. |
54 | 00:03:41,880 | 00:03:47,360 | Så kommer ni att ha det. Emma och Sigge, välj kvällens första ämne. | Så kommer ni att ha det. Emma och Sigge, välj kvällens första ämne. |
55 | 00:03:47,440 | 00:03:51,920 | Det har inte skett en Pixar-ifiering av motiven av påskäggen. | Det har inte skett en Pixar-ifiering av motiven av påskäggen. |
56 | 00:03:56,040 | 00:03:59,720 | Allt moderniseras ju. Allt blir krispigare, mer högupplöst. | Allt moderniseras ju. Allt blir krispigare, mer högupplöst. |
57 | 00:03:59,800 | 00:04:04,760 | Dolby Surround 7.1, IMAX 6K. Men vet ni vad som består? | Dolby Surround 7.1, IMAX 6K. Men vet ni vad som består? |
58 | 00:04:04,840 | 00:04:09,120 | Påskäggmotiven består. Här har ingenting hänt sen Carl Larssons tid. | Påskäggmotiven består. Här har ingenting hänt sen Carl Larssons tid. |
59 | 00:04:09,200 | 00:04:12,200 | Det är samma motiv, det är samma stajl, samma tidsmaskin- | Det är samma motiv, det är samma stajl, samma tidsmaskin- |
60 | 00:04:12,280 | 00:04:16,200 | -till ett Sverige där Selma Lagerlöf plockar smultron på Mårbacka. | -till ett Sverige där Selma Lagerlöf plockar smultron på Mårbacka. |
61 | 00:04:16,280 | 00:04:19,400 | En annan äggkonstant är McDonald's frukostvariant- | En annan äggkonstant är McDonald's frukostvariant- |
62 | 00:04:19,480 | 00:04:23,640 | -med bl.a. ett cirkelformat stekt ägg. Vad heter den? | -med bl.a. ett cirkelformat stekt ägg. Vad heter den? |
63 | 00:04:23,720 | 00:04:29,200 | Mer mat: Vilken mat hittar vi i de här personernas namn? | Mer mat: Vilken mat hittar vi i de här personernas namn? |
64 | 00:04:29,280 | 00:04:33,480 | Och till sist: Lade dinosaurierna ägg? | Och till sist: Lade dinosaurierna ägg? |
65 | 00:04:33,560 | 00:04:37,240 | -Vi börjar med Emma och Sigge. -Sigge, du kan skatta dig lycklig... | -Vi börjar med Emma och Sigge. -Sigge, du kan skatta dig lycklig... |
66 | 00:04:37,320 | 00:04:39,720 | -...att vi hamnar återigen... -...i McDonald's? | -...att vi hamnar återigen... -...i McDonald's? |
67 | 00:04:39,800 | 00:04:45,200 | -Det är ju en plats du verkligen... -Jag var där för 30 minuter sen. | -Det är ju en plats du verkligen... -Jag var där för 30 minuter sen. |
68 | 00:04:45,280 | 00:04:48,640 | Åt två Quarter Pounder och en Big Mac. | Åt två Quarter Pounder och en Big Mac. |
69 | 00:04:48,720 | 00:04:52,040 | -Egg McMuffin. -Du skriver under på vad Sigge säger? | -Egg McMuffin. -Du skriver under på vad Sigge säger? |
70 | 00:04:52,120 | 00:04:56,840 | Egg McMuffin? Jadå! Säger Sigge det, så är det så. | Egg McMuffin? Jadå! Säger Sigge det, så är det så. |
71 | 00:04:56,920 | 00:04:59,680 | Vilken mat ingår eller hittar vi...? | Vilken mat ingår eller hittar vi...? |
72 | 00:04:59,760 | 00:05:02,720 | Får man käka på McDonald's när man jobbar på SVT? | Får man käka på McDonald's när man jobbar på SVT? |
73 | 00:05:02,800 | 00:05:06,640 | -Eller är det förbjudet? -Skulle kunna vara det. | -Eller är det förbjudet? -Skulle kunna vara det. |
74 | 00:05:06,720 | 00:05:10,600 | -Ja, då har vi Bea, nr 2. -Bearnaisesås. | -Ja, då har vi Bea, nr 2. -Bearnaisesås. |
75 | 00:05:10,680 | 00:05:15,640 | Och så "stew", nån slags gryta, i Martha Stewart på trean. | Och så "stew", nån slags gryta, i Martha Stewart på trean. |
76 | 00:05:15,720 | 00:05:18,720 | -Jaha. -Eller? | -Jaha. -Eller? |
77 | 00:05:18,800 | 00:05:23,760 | Ja... Här har vi Jeff Lynne i Electric Light Orchestra. | Ja... Här har vi Jeff Lynne i Electric Light Orchestra. |
78 | 00:05:23,840 | 00:05:28,240 | Är det det? Vad är det för mat i ELO? Och vad hette han? Macchiarini? | Är det det? Vad är det för mat i ELO? Och vad hette han? Macchiarini? |
79 | 00:05:28,320 | 00:05:30,120 | -Jaha, är det han? -Macka! | -Jaha, är det han? -Macka! |
80 | 00:05:30,200 | 00:05:33,360 | -Macchiarini! Gud! -Macka! | -Macchiarini! Gud! -Macka! |
81 | 00:05:33,440 | 00:05:38,000 | -Sen har ni ändå en kvar. Nr 1. -Är du säker på att det är det? | -Sen har ni ändå en kvar. Nr 1. -Är du säker på att det är det? |
82 | 00:05:38,080 | 00:05:41,600 | Nej, men... Han i mitten tror jag är Jeff Lynne. | Nej, men... Han i mitten tror jag är Jeff Lynne. |
83 | 00:05:41,680 | 00:05:46,000 | -Det är bandet som är intressant. -Jag vet. Electric Light Orchestra. | -Det är bandet som är intressant. -Jag vet. Electric Light Orchestra. |
84 | 00:05:46,080 | 00:05:50,520 | Kan ni snabbt samtidigt svara på huruvida dinosaurierna lade ägg? | Kan ni snabbt samtidigt svara på huruvida dinosaurierna lade ägg? |
85 | 00:05:50,600 | 00:05:54,400 | -Ja, det gjorde de ju. Dinosaurieägg. -Okej. Ettan, då? | -Ja, det gjorde de ju. Dinosaurieägg. -Okej. Ettan, då? |
86 | 00:05:54,480 | 00:05:56,320 | -Electric... -Liquorice. | -Electric... -Liquorice. |
87 | 00:05:56,400 | 00:05:59,680 | -Liquorice Light Orchestra. Lakrits. -Jättebra! | -Liquorice Light Orchestra. Lakrits. -Jättebra! |
88 | 00:05:59,760 | 00:06:05,680 | -Tack för detta. Nu, då? -Vilken mat hittar vi i deras namn? | -Tack för detta. Nu, då? -Vilken mat hittar vi i deras namn? |
89 | 00:06:05,760 | 00:06:11,200 | Då är det ju Martha Stewart, trean. Det måste ju vara "stew". | Då är det ju Martha Stewart, trean. Det måste ju vara "stew". |
90 | 00:06:11,280 | 00:06:16,360 | -Och tvåan har vi Bea Uusma: Bea. -Bearnaisesås. | -Och tvåan har vi Bea Uusma: Bea. -Bearnaisesås. |
91 | 00:06:16,440 | 00:06:20,160 | -Macchiarini. -Då tänker vi "macka". | -Macchiarini. -Då tänker vi "macka". |
92 | 00:06:20,240 | 00:06:24,680 | -Och sen har vi ettan... -Är det Pearl Jam? | -Och sen har vi ettan... -Är det Pearl Jam? |
93 | 00:06:24,760 | 00:06:27,880 | Då är det "jam". Det är det vi får säga. | Då är det "jam". Det är det vi får säga. |
94 | 00:06:27,960 | 00:06:30,480 | -Lade dinosaurierna ägg? -Absolut! | -Lade dinosaurierna ägg? -Absolut! |
95 | 00:06:30,560 | 00:06:33,560 | -Man har ju sett och hållit...! -Och McDonald's? | -Man har ju sett och hållit...! -Och McDonald's? |
96 | 00:06:33,640 | 00:06:39,240 | Ja, där är det ju... Egg Burger, Burger Egg, burger, burger... | Ja, där är det ju... Egg Burger, Burger Egg, burger, burger... |
97 | 00:06:39,400 | 00:06:42,120 | Är det inte två bröd och så ett runt ägg så? | Är det inte två bröd och så ett runt ägg så? |
98 | 00:06:42,200 | 00:06:45,520 | -Och det är ägg... -McEgg. McEgg. | -Och det är ägg... -McEgg. McEgg. |
99 | 00:06:45,600 | 00:06:47,160 | -Det är så dåligt! -Klatschigt! | -Det är så dåligt! -Klatschigt! |
100 | 00:06:47,240 | 00:06:50,480 | Om jag bestämde menyn på McDonald's skulle den heta McEgg. | Om jag bestämde menyn på McDonald's skulle den heta McEgg. |
101 | 00:06:50,560 | 00:06:54,320 | -"En McEgg, tack", hade jag sagt. -Jag tackar för svaren. | -"En McEgg, tack", hade jag sagt. -Jag tackar för svaren. |
102 | 00:06:54,400 | 00:06:57,400 | -Varsågod. -Då ska vi redovisa svaren här. | -Varsågod. -Då ska vi redovisa svaren här. |
103 | 00:06:57,480 | 00:07:03,880 | En äggkonstant, McDonald's frukostvariant, har funnits sen -75. | En äggkonstant, McDonald's frukostvariant, har funnits sen -75. |
104 | 00:07:03,960 | 00:07:08,320 | -Den heter McMuffin. -Jag har skrivit "McMuffin" här. | -Den heter McMuffin. -Jag har skrivit "McMuffin" här. |
105 | 00:07:08,400 | 00:07:11,280 | -Får vi inte rätt? -Lugn nu! Ni får rätt. | -Får vi inte rätt? -Lugn nu! Ni får rätt. |
106 | 00:07:11,360 | 00:07:14,800 | Vi kan snabbt bara säga: Lade dinosaurierna ägg? | Vi kan snabbt bara säga: Lade dinosaurierna ägg? |
107 | 00:07:14,880 | 00:07:18,680 | Det gjorde de ju. Så klart. Det klarade båda burarna. | Det gjorde de ju. Så klart. Det klarade båda burarna. |
108 | 00:07:18,760 | 00:07:25,200 | Nu dunkar vi upp här, då. Nr 2, mycket riktigt: Bea. | Nu dunkar vi upp här, då. Nr 2, mycket riktigt: Bea. |
109 | 00:07:25,280 | 00:07:28,400 | Nr 3 är Martha Stewart. | Nr 3 är Martha Stewart. |
110 | 00:07:28,480 | 00:07:33,600 | Hon satt i fängelse en kort period. "Stew" är en slags gryta. | Hon satt i fängelse en kort period. "Stew" är en slags gryta. |
111 | 00:07:33,680 | 00:07:37,760 | Man kan väl hälla i en massa jävla ingredienser och koka och käka sen. | Man kan väl hälla i en massa jävla ingredienser och koka och käka sen. |
112 | 00:07:37,840 | 00:07:41,760 | Där uppe, Sigge, hade det inget med ELO att göra. | Där uppe, Sigge, hade det inget med ELO att göra. |
113 | 00:07:41,840 | 00:07:44,040 | -Eller Pearl Jam. -Det är lite roligt... | -Eller Pearl Jam. -Det är lite roligt... |
114 | 00:07:44,120 | 00:07:48,320 | ...att "Alla mot alla"-deltagaren David Sundin tuggar på ett plektrum. | ...att "Alla mot alla"-deltagaren David Sundin tuggar på ett plektrum. |
115 | 00:07:48,400 | 00:07:52,720 | -Ja, han är lite lik honom. -Var Jeff Lynne med i den gruppen? | -Ja, han är lite lik honom. -Var Jeff Lynne med i den gruppen? |
116 | 00:07:52,800 | 00:07:55,880 | -Det var han verkligen inte. -Det är Blue Oyster Cult. | -Det var han verkligen inte. -Det är Blue Oyster Cult. |
117 | 00:07:55,960 | 00:08:00,680 | Och "oyster" är ju, som ni vet, ostron. | Och "oyster" är ju, som ni vet, ostron. |
118 | 00:08:00,760 | 00:08:05,280 | Sen, då, nr 4: Den kontroversielle läkaren- | Sen, då, nr 4: Den kontroversielle läkaren- |
119 | 00:08:05,360 | 00:08:09,680 | -som det gjordes en alldeles lysande dokumentär om: Macchiarini. | -som det gjordes en alldeles lysande dokumentär om: Macchiarini. |
120 | 00:08:09,760 | 00:08:14,000 | Det man hittar där, Emma Molin... C-h-i-a, vad blir det? | Det man hittar där, Emma Molin... C-h-i-a, vad blir det? |
121 | 00:08:14,080 | 00:08:17,640 | -C... Chia! -Ah, det var väl lite kul? | -C... Chia! -Ah, det var väl lite kul? |
122 | 00:08:17,720 | 00:08:24,160 | 4 poäng till Emma och Sigge. 3 till Marika och Robin. Bra start! 4-3. | 4 poäng till Emma och Sigge. 3 till Marika och Robin. Bra start! 4-3. |
123 | 00:08:24,240 | 00:08:27,800 | Vi är i gång. Marika och Robin väljer nästa ämne. | Vi är i gång. Marika och Robin väljer nästa ämne. |
124 | 00:08:35,800 | 00:08:38,840 | Somliga tror att Peter Forsberg klev in i den svenska folksjälen- | Somliga tror att Peter Forsberg klev in i den svenska folksjälen- |
125 | 00:08:38,920 | 00:08:42,080 | -när han satte straffen i OS-finalen mot Kanada 1994- | -när han satte straffen i OS-finalen mot Kanada 1994- |
126 | 00:08:42,160 | 00:08:45,720 | -men sanningen är ju att det egentligen skedde när Modo samma år- | -men sanningen är ju att det egentligen skedde när Modo samma år- |
127 | 00:08:45,800 | 00:08:49,640 | -förlorade SM-finalen mot Malmö och Foppa var så jävla besviken- | -förlorade SM-finalen mot Malmö och Foppa var så jävla besviken- |
128 | 00:08:49,720 | 00:08:53,200 | -på domaren Börje att han inte kunde låta bli att knäcka sin klubba- | -på domaren Börje att han inte kunde låta bli att knäcka sin klubba- |
129 | 00:08:53,280 | 00:08:58,000 | -över knät eller låret - nånstans där i gränslandet mellan knä och lår. | -över knät eller låret - nånstans där i gränslandet mellan knä och lår. |
130 | 00:08:58,080 | 00:09:01,080 | Så där vill man göra med en turists selfiestick. | Så där vill man göra med en turists selfiestick. |
131 | 00:09:01,160 | 00:09:04,560 | Världens mest delade selfie togs på Oscarsgalan 2014. | Världens mest delade selfie togs på Oscarsgalan 2014. |
132 | 00:09:04,640 | 00:09:07,680 | Ni ska nu få se bilden i 2 sekunder- | Ni ska nu få se bilden i 2 sekunder- |
133 | 00:09:07,760 | 00:09:10,760 | -och sen räkna upp så många ni kan som är med på bilden. | -och sen räkna upp så många ni kan som är med på bilden. |
134 | 00:09:10,840 | 00:09:17,160 | Säger ni nån som inte är med på bilden får ni minuspoäng. Titta noga. | Säger ni nån som inte är med på bilden får ni minuspoäng. Titta noga. |
135 | 00:09:19,200 | 00:09:22,200 | Dessutom: Inte bara Foppa blir förbannad här på jorden. | Dessutom: Inte bara Foppa blir förbannad här på jorden. |
136 | 00:09:22,280 | 00:09:26,320 | Chris Martin skällde nyligen ut några autografjägare med argumentet- | Chris Martin skällde nyligen ut några autografjägare med argumentet- |
137 | 00:09:26,400 | 00:09:31,280 | -att autograferna ändå bara skulle hamna nånstans... Var då? | -att autograferna ändå bara skulle hamna nånstans... Var då? |
138 | 00:09:31,360 | 00:09:33,640 | Och: Jorden är rund. | Och: Jorden är rund. |
139 | 00:09:33,720 | 00:09:38,320 | Vem konstaterade det först, 350 år f.Kr.? | Vem konstaterade det först, 350 år f.Kr.? |
140 | 00:09:38,400 | 00:09:41,760 | Och vad kallas folk som förbereder sig för katastrof och undergång? | Och vad kallas folk som förbereder sig för katastrof och undergång? |
141 | 00:09:41,840 | 00:09:46,080 | Och till sist: Vad är ett annat ord för evolutionsförnekare? | Och till sist: Vad är ett annat ord för evolutionsförnekare? |
142 | 00:09:46,160 | 00:09:49,800 | Då går vi in till Sigge och Emma. I vilken ände vill ni börja? | Då går vi in till Sigge och Emma. I vilken ände vill ni börja? |
143 | 00:09:49,880 | 00:09:53,680 | -Vi kan börja med fotot. -Meryl Streep. | -Vi kan börja med fotot. -Meryl Streep. |
144 | 00:09:53,760 | 00:09:56,480 | Ellen DeGeneres. | Ellen DeGeneres. |
145 | 00:09:56,560 | 00:09:58,600 | -Bradley Cooper. -Mm. | -Bradley Cooper. -Mm. |
146 | 00:09:58,680 | 00:10:04,160 | Vad heter hon...som han spelar mot i "Silver Linings Playbook"? | Vad heter hon...som han spelar mot i "Silver Linings Playbook"? |
147 | 00:10:04,240 | 00:10:08,920 | Jennifer Lawrence. Lupita Nyog'o. Lupita Nyog'os bror. | Jennifer Lawrence. Lupita Nyog'o. Lupita Nyog'os bror. |
148 | 00:10:09,000 | 00:10:11,480 | Den enda okända personen i fotot. | Den enda okända personen i fotot. |
149 | 00:10:11,560 | 00:10:14,440 | Chris Martin, då? Vad sa han till autografjägarna? | Chris Martin, då? Vad sa han till autografjägarna? |
150 | 00:10:14,520 | 00:10:16,560 | Vet du det här? | Vet du det här? |
151 | 00:10:16,640 | 00:10:20,160 | Kan det ha nåt med Gwyneth Paltrows... | Kan det ha nåt med Gwyneth Paltrows... |
152 | 00:10:20,240 | 00:10:22,560 | -Goop? -Gwyneth Paltrows omtalade... | -Goop? -Gwyneth Paltrows omtalade... |
153 | 00:10:22,640 | 00:10:25,440 | -...program? -...ljus att göra? | -...program? -...ljus att göra? |
154 | 00:10:25,520 | 00:10:28,200 | -Ljus? -Du vet. "It smells like..." | -Ljus? -Du vet. "It smells like..." |
155 | 00:10:28,280 | 00:10:30,840 | -"It smells like my vagina." -Han skulle inte säga så, va? | -"It smells like my vagina." -Han skulle inte säga så, va? |
156 | 00:10:30,920 | 00:10:34,680 | -Att autograferna hamnar i... -...Gwyneths vagina. | -Att autograferna hamnar i... -...Gwyneths vagina. |
157 | 00:10:34,760 | 00:10:39,160 | -Och varför skulle de göra det? -Det kanske är därför de luktar så. | -Och varför skulle de göra det? -Det kanske är därför de luktar så. |
158 | 00:10:39,240 | 00:10:43,760 | -Nej... Vi tar... Vi vet inte. -Vi får inte säga pass, så säg nåt. | -Nej... Vi tar... Vi vet inte. -Vi får inte säga pass, så säg nåt. |
159 | 00:10:43,840 | 00:10:47,160 | Han är ingen trevlig prick, denne Chris Martin... | Han är ingen trevlig prick, denne Chris Martin... |
160 | 00:10:47,240 | 00:10:50,920 | -Är han inte det? Han ser så rar ut. -...har jag hört av vänner. | -Är han inte det? Han ser så rar ut. -...har jag hört av vänner. |
161 | 00:10:51,000 | 00:10:54,360 | Men vi kör en ny teknik: att du bara säger nåt från "maggen". | Men vi kör en ny teknik: att du bara säger nåt från "maggen". |
162 | 00:10:54,440 | 00:10:58,280 | -"In your arses." -Spännande! | -"In your arses." -Spännande! |
163 | 00:10:58,360 | 00:11:02,680 | Nu, då: Jorden är rund. Vem konstaterade detta? | Nu, då: Jorden är rund. Vem konstaterade detta? |
164 | 00:11:02,760 | 00:11:06,520 | -Arkimedes, va? Eller vad gissar du? -Ja. Nej. Exakt, ja. | -Arkimedes, va? Eller vad gissar du? -Ja. Nej. Exakt, ja. |
165 | 00:11:06,600 | 00:11:08,080 | Arkimedes. | Arkimedes. |
166 | 00:11:08,160 | 00:11:11,160 | Vad kallas människor som förbereder sig för katastrof och undergång? | Vad kallas människor som förbereder sig för katastrof och undergång? |
167 | 00:11:11,240 | 00:11:13,160 | Ett annat ord för evolutionsförnekare? | Ett annat ord för evolutionsförnekare? |
168 | 00:11:13,240 | 00:11:15,680 | Det är väl kreationister. | Det är väl kreationister. |
169 | 00:11:15,760 | 00:11:20,120 | De tror att den har skapats så där - jorden och människorna i den. | De tror att den har skapats så där - jorden och människorna i den. |
170 | 00:11:20,200 | 00:11:25,320 | -Men vad heter det? Det heter ju nåt. -"Apokalyptiker"? Nä... | -Men vad heter det? Det heter ju nåt. -"Apokalyptiker"? Nä... |
171 | 00:11:25,400 | 00:11:29,320 | Heter det inte nåt att de samlar på sig en massa grejer? | Heter det inte nåt att de samlar på sig en massa grejer? |
172 | 00:11:29,400 | 00:11:31,840 | -Hoarders? -Ja, det vill man säga. | -Hoarders? -Ja, det vill man säga. |
173 | 00:11:31,920 | 00:11:35,480 | Det här att man köper hem konserver och... | Det här att man köper hem konserver och... |
174 | 00:11:35,560 | 00:11:41,080 | -Nu har ni max tio sekunder på er. -Förlåt. "Survivialist." | -Nu har ni max tio sekunder på er. -Förlåt. "Survivialist." |
175 | 00:11:41,160 | 00:11:43,840 | -Tack för det. -Marika och Robin... | -Tack för det. -Marika och Robin... |
176 | 00:11:43,920 | 00:11:47,160 | Nu har ni chansen att göra ett ordentligt ryck. | Nu har ni chansen att göra ett ordentligt ryck. |
177 | 00:11:47,240 | 00:11:51,920 | -Tack för det. Det var snällt sagt. -Ska vi börja med Oscar där, då? | -Tack för det. Det var snällt sagt. -Ska vi börja med Oscar där, då? |
178 | 00:11:52,000 | 00:11:57,680 | De som får mest antal rätt kändisar får 1 poäng. Om ni får ur er... | De som får mest antal rätt kändisar får 1 poäng. Om ni får ur er... |
179 | 00:11:57,760 | 00:12:00,480 | Om vi skickar på tjugo namn... | Om vi skickar på tjugo namn... |
180 | 00:12:00,560 | 00:12:05,240 | Säger ni ett namn som inte är med, tar vi bort ett av de rätta svaren. | Säger ni ett namn som inte är med, tar vi bort ett av de rätta svaren. |
181 | 00:12:05,320 | 00:12:09,360 | -Förstår ni vad jag menar? -Ellen DeGeneres tog bilden. | -Förstår ni vad jag menar? -Ellen DeGeneres tog bilden. |
182 | 00:12:09,440 | 00:12:13,800 | Så Ellen var ju med. Jag såg Bradley Cooper. | Så Ellen var ju med. Jag såg Bradley Cooper. |
183 | 00:12:13,880 | 00:12:17,440 | Jag tyckte att jag såg Don Cheadle. | Jag tyckte att jag såg Don Cheadle. |
184 | 00:12:17,520 | 00:12:20,960 | Jag vet att hon i "Hunger Games" var med, men är det Jessica...? | Jag vet att hon i "Hunger Games" var med, men är det Jessica...? |
185 | 00:12:21,040 | 00:12:24,760 | -Ni kan ju parkera den. -Vi nöjer oss med efternamn. | -Ni kan ju parkera den. -Vi nöjer oss med efternamn. |
186 | 00:12:24,840 | 00:12:28,800 | -Vi stannar där nu och går vidare. -Chris Martin? | -Vi stannar där nu och går vidare. -Chris Martin? |
187 | 00:12:28,880 | 00:12:33,760 | -Vad han sa om autograferna? -Vi behöver inte den exakta frasen. | -Vad han sa om autograferna? -Vi behöver inte den exakta frasen. |
188 | 00:12:33,840 | 00:12:36,200 | Autograferna skulle ändå bara hamna nånstans. Var? | Autograferna skulle ändå bara hamna nånstans. Var? |
189 | 00:12:36,280 | 00:12:40,560 | -Det är väl på eBay, tänker vi. -Okej. | -Det är väl på eBay, tänker vi. -Okej. |
190 | 00:12:40,640 | 00:12:44,440 | Och jorden är rund, slår Fredrik Wikingsson fast. | Och jorden är rund, slår Fredrik Wikingsson fast. |
191 | 00:12:44,520 | 00:12:47,760 | -Tvärsäkert. -Vem slog fast detta först? | -Tvärsäkert. -Vem slog fast detta först? |
192 | 00:12:47,840 | 00:12:50,360 | -350 år f.Kr. -Ja... | -350 år f.Kr. -Ja... |
193 | 00:12:50,440 | 00:12:55,320 | Vi vet ju inte om den här personen levde då, men vi säger... | Vi vet ju inte om den här personen levde då, men vi säger... |
194 | 00:12:55,400 | 00:12:58,080 | Vi säger Platon på den. | Vi säger Platon på den. |
195 | 00:12:58,160 | 00:13:01,680 | Vad kallas människorna som förbereder sig för katastrofer? | Vad kallas människorna som förbereder sig för katastrofer? |
196 | 00:13:01,760 | 00:13:07,000 | -"Domedagsprofeter" kan vi ju säga. -Vi säger det, då. Domedagsprofet. | -"Domedagsprofeter" kan vi ju säga. -Vi säger det, då. Domedagsprofet. |
197 | 00:13:07,080 | 00:13:10,760 | Okej. Evolutionsförnekare, har ni nåt svar där? | Okej. Evolutionsförnekare, har ni nåt svar där? |
198 | 00:13:11,600 | 00:13:14,880 | Har du nåt? Kan du komma på nåt? | Har du nåt? Kan du komma på nåt? |
199 | 00:13:14,960 | 00:13:17,400 | -Evolutionsförnekare... -Nej, jag kan inte. | -Evolutionsförnekare... -Nej, jag kan inte. |
200 | 00:13:17,480 | 00:13:20,040 | -Fallhöjden, Sigge... -Vad händer? | -Fallhöjden, Sigge... -Vad händer? |
201 | 00:13:20,120 | 00:13:25,840 | Du vet vad fallhöjd är, va? Man är ordentligt säker på sin sak... | Du vet vad fallhöjd är, va? Man är ordentligt säker på sin sak... |
202 | 00:13:25,920 | 00:13:30,000 | -Tala klarspråk! -Det gäller Hollywoodkändisarna. | -Tala klarspråk! -Det gäller Hollywoodkändisarna. |
203 | 00:13:30,080 | 00:13:34,400 | Där har du fallhöjd. Ska jag berätta hur det gick? Ni sa: Ellen DeGeneres. | Där har du fallhöjd. Ska jag berätta hur det gick? Ni sa: Ellen DeGeneres. |
204 | 00:13:34,480 | 00:13:39,360 | Det sa ni också. Mycket riktigt. Ni sa Bradley Cooper, båda lagen. | Det sa ni också. Mycket riktigt. Ni sa Bradley Cooper, båda lagen. |
205 | 00:13:39,440 | 00:13:45,200 | Ni sa Don Cheadle. Det är inte riktigt, så ni förlorar en kändis. | Ni sa Don Cheadle. Det är inte riktigt, så ni förlorar en kändis. |
206 | 00:13:45,280 | 00:13:50,680 | Ni har 1 poäng. - Ni säger Meryl Streep. Va? Det är väl duktigt av er! | Ni har 1 poäng. - Ni säger Meryl Streep. Va? Det är väl duktigt av er! |
207 | 00:13:50,760 | 00:13:56,440 | 3 poäng. Ni säger också Jennifer Lawrence. Då har ni 4 poäng. | 3 poäng. Ni säger också Jennifer Lawrence. Då har ni 4 poäng. |
208 | 00:13:56,520 | 00:14:03,480 | Men sen trampar ni rätt i ett klaver när Sigge säger Lupita Nyog'o. | Men sen trampar ni rätt i ett klaver när Sigge säger Lupita Nyog'o. |
209 | 00:14:03,560 | 00:14:07,520 | Hon heter Lupita Nyong'o. Och du sa även... | Hon heter Lupita Nyong'o. Och du sa även... |
210 | 00:14:07,600 | 00:14:10,920 | -Det var en riktig nerskitning. -Oj, vilken fallhöjd! Herregud! | -Det var en riktig nerskitning. -Oj, vilken fallhöjd! Herregud! |
211 | 00:14:11,000 | 00:14:15,240 | Jag är helt platt efter mitt fall. Bortgjord för Sverige! | Jag är helt platt efter mitt fall. Bortgjord för Sverige! |
212 | 00:14:15,320 | 00:14:18,680 | Du är självutnämnd cineast. Hon är ändå Oscarsvinnare. | Du är självutnämnd cineast. Hon är ändå Oscarsvinnare. |
213 | 00:14:18,760 | 00:14:21,720 | -Så Lupita Nyog'o är inte på bilden? -Jo, men hon heter... | -Så Lupita Nyog'o är inte på bilden? -Jo, men hon heter... |
214 | 00:14:21,800 | 00:14:26,120 | Det finns säkert en Lupita Nyog'o, men hon är inte där. | Det finns säkert en Lupita Nyog'o, men hon är inte där. |
215 | 00:14:26,200 | 00:14:31,400 | Hur som helst! Ni fick två rätta. - Ni fick en rätt. | Hur som helst! Ni fick två rätta. - Ni fick en rätt. |
216 | 00:14:31,480 | 00:14:34,000 | Men det var inte speciellt imponerande på nåt sätt! | Men det var inte speciellt imponerande på nåt sätt! |
217 | 00:14:34,080 | 00:14:38,680 | Vad gäller Chris Martin, då... Vi ska se vad han sa. Ska vi kolla? | Vad gäller Chris Martin, då... Vi ska se vad han sa. Ska vi kolla? |
218 | 00:14:43,080 | 00:14:46,960 | -Ni hade rätt! Ebay. -Det var listigt. | -Ni hade rätt! Ebay. -Det var listigt. |
219 | 00:14:47,040 | 00:14:52,640 | Sen ett annat sorgebarn, Fredrik. Vi fick höra från dem att Arkimedes... | Sen ett annat sorgebarn, Fredrik. Vi fick höra från dem att Arkimedes... |
220 | 00:14:52,720 | 00:14:55,760 | -...var ute och vevade. -...hade sagt att jorden var rund. | -...var ute och vevade. -...hade sagt att jorden var rund. |
221 | 00:14:55,840 | 00:14:58,760 | Och ni sa Platon. Men det var...? | Och ni sa Platon. Men det var...? |
222 | 00:14:58,840 | 00:15:02,080 | -Det var Aristoteles. -Åh! Det tänkte jag. | -Det var Aristoteles. -Åh! Det tänkte jag. |
223 | 00:15:02,160 | 00:15:05,240 | -Fan! -Sa Sigge åt dig att säga Arkimedes? | -Fan! -Sa Sigge åt dig att säga Arkimedes? |
224 | 00:15:05,320 | 00:15:09,000 | Nej, jag tänkte... Han sa... Jag tänkte: "Han har säkert rätt!" | Nej, jag tänkte... Han sa... Jag tänkte: "Han har säkert rätt!" |
225 | 00:15:09,080 | 00:15:12,520 | Sen: Människor som förbereder sig för katastrofer... | Sen: Människor som förbereder sig för katastrofer... |
226 | 00:15:12,600 | 00:15:17,200 | Det finns en massa tv-program. Det är en hel genre. | Det finns en massa tv-program. Det är en hel genre. |
227 | 00:15:17,280 | 00:15:22,280 | -Preppers kallas de. -De preppar för undergången. | -Preppers kallas de. -De preppar för undergången. |
228 | 00:15:22,360 | 00:15:27,000 | Så är det. De som är evolutionsförnekare... | Så är det. De som är evolutionsförnekare... |
229 | 00:15:27,080 | 00:15:30,920 | De som tror att allting plötsligt bara fanns heter kreationister- | De som tror att allting plötsligt bara fanns heter kreationister- |
230 | 00:15:31,000 | 00:15:34,520 | -eller kallas för kreationister. | -eller kallas för kreationister. |
231 | 00:15:34,600 | 00:15:40,120 | Det innebär 2 poäng till Emma och Sigge. 1 till Marika och Robin. | Det innebär 2 poäng till Emma och Sigge. 1 till Marika och Robin. |
232 | 00:15:40,200 | 00:15:43,880 | Ställningen är nu 6-4 till Emma och Sigge. | Ställningen är nu 6-4 till Emma och Sigge. |
233 | 00:15:43,960 | 00:15:46,240 | Det är jämnt, det är underbart! | Det är jämnt, det är underbart! |
234 | 00:15:46,320 | 00:15:49,960 | Vi har Under pressure och Idiotfrågan kvar. Sitt kvar! | Vi har Under pressure och Idiotfrågan kvar. Sitt kvar! |
235 | 00:15:50,040 | 00:15:52,520 | Jag tänker att det borde vara han... Här chansar jag bara. | Jag tänker att det borde vara han... Här chansar jag bara. |
236 | 00:15:52,600 | 00:15:55,920 | Vänta! Nu är jag rädd. Vad skulle du säga? | Vänta! Nu är jag rädd. Vad skulle du säga? |
237 | 00:15:56,000 | 00:15:57,440 | Jag är också rädd. | Jag är också rädd. |
238 | 00:16:03,600 | 00:16:06,440 | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. |
239 | 00:16:06,520 | 00:16:08,800 | Vi kör måndag-torsdag hela våren. | Vi kör måndag-torsdag hela våren. |
240 | 00:16:08,880 | 00:16:12,000 | Nästa vecka drar finalspelet i gång. Det får ni inte missa. | Nästa vecka drar finalspelet i gång. Det får ni inte missa. |
241 | 00:16:12,080 | 00:16:14,880 | Vi har det underbart i kväll. Emma och Sigge har 6 poäng. | Vi har det underbart i kväll. Emma och Sigge har 6 poäng. |
242 | 00:16:14,960 | 00:16:17,440 | Marika och Robin har 4. | Marika och Robin har 4. |
243 | 00:16:17,520 | 00:16:21,680 | Det är dags för ett underbart litet moment vi kallar för Tjôtify. | Det är dags för ett underbart litet moment vi kallar för Tjôtify. |
244 | 00:16:21,760 | 00:16:23,800 | Det är typ världens bästa tv-program. | Det är typ världens bästa tv-program. |
245 | 00:16:23,880 | 00:16:25,600 | -Det är väl självklart! -Bra, va? | -Det är väl självklart! -Bra, va? |
246 | 00:16:25,680 | 00:16:27,840 | Jag är ett barn, och det här är mitt hem. | Jag är ett barn, och det här är mitt hem. |
247 | 00:16:27,920 | 00:16:32,240 | Jaaaaa! God morgon, god morgon, god morgon! | Jaaaaa! God morgon, god morgon, god morgon! |
248 | 00:16:34,240 | 00:16:37,720 | Det här går ju till som en klassisk introtävling. | Det här går ju till som en klassisk introtävling. |
249 | 00:16:37,800 | 00:16:40,800 | Men i stället för musik spelar vi upp människor som pratar. | Men i stället för musik spelar vi upp människor som pratar. |
250 | 00:16:40,880 | 00:16:43,520 | Så fort ni tror er veta vem det är som prat... | Så fort ni tror er veta vem det är som prat... |
251 | 00:16:43,600 | 00:16:46,640 | Precis! Då trycker ni på knappen. Har ni rätt så får ni poäng. | Precis! Då trycker ni på knappen. Har ni rätt så får ni poäng. |
252 | 00:16:46,720 | 00:16:50,040 | Har ni fel går poängen till andra laget. Vi tar en röst i taget. | Har ni fel går poängen till andra laget. Vi tar en röst i taget. |
253 | 00:16:50,120 | 00:16:52,440 | Här kommer röst nr 1. | Här kommer röst nr 1. |
254 | 00:16:52,520 | 00:16:56,680 | When no one listens to you, or you feel no one's listening to you... | When no one listens to you, or you feel no one's listening to you... |
255 | 00:16:56,760 | 00:16:59,200 | -Emma Molin trycker. -Diana. | -Emma Molin trycker. -Diana. |
256 | 00:16:59,280 | 00:17:05,320 | Väldigt imponerande, älskade du. Det är helt rätt. 7-4. | Väldigt imponerande, älskade du. Det är helt rätt. 7-4. |
257 | 00:17:06,160 | 00:17:09,520 | Och här kommer röst nr 2. | Och här kommer röst nr 2. |
258 | 00:17:09,600 | 00:17:13,680 | Slowly, långsamt. Hästen, kaninen... | Slowly, långsamt. Hästen, kaninen... |
259 | 00:17:13,760 | 00:17:16,280 | We walked through Chelsea, and she dropped it. | We walked through Chelsea, and she dropped it. |
260 | 00:17:16,360 | 00:17:19,200 | We got home, we realised that it wasn't there. | We got home, we realised that it wasn't there. |
261 | 00:17:19,280 | 00:17:21,920 | I spent two hours going back and forth... | I spent two hours going back and forth... |
262 | 00:17:22,000 | 00:17:25,080 | -Marika trycker. -Jag tänker att det borde vara han... | -Marika trycker. -Jag tänker att det borde vara han... |
263 | 00:17:25,160 | 00:17:28,880 | -Här chansar jag bara. Han som... -Vänta! Nu är jag rädd. | -Här chansar jag bara. Han som... -Vänta! Nu är jag rädd. |
264 | 00:17:28,960 | 00:17:32,520 | -Vad skulle du säga? -Jag är också rädd. | -Vad skulle du säga? -Jag är också rädd. |
265 | 00:17:32,600 | 00:17:36,360 | Vänta här nu! Han är skådis. Han var med i "Notting Hill". | Vänta här nu! Han är skådis. Han var med i "Notting Hill". |
266 | 00:17:36,440 | 00:17:39,080 | -Han är gift med en svensk... -Hugh Grant! | -Han är gift med en svensk... -Hugh Grant! |
267 | 00:17:39,160 | 00:17:42,000 | Jag ser hela logiken. Först tänker folk: | Jag ser hela logiken. Först tänker folk: |
268 | 00:17:42,080 | 00:17:45,160 | "Gud! Varför skulle Hugh Grant prata svenska?" | "Gud! Varför skulle Hugh Grant prata svenska?" |
269 | 00:17:45,240 | 00:17:48,880 | Han är gift eller har barn med en svenska. Jag vill bara hjälpa dig- | Han är gift eller har barn med en svenska. Jag vill bara hjälpa dig- |
270 | 00:17:48,960 | 00:17:52,440 | -så att ingen tänker att du är helt ute och seglar, men rätt svar är: | -så att ingen tänker att du är helt ute och seglar, men rätt svar är: |
271 | 00:17:52,520 | 00:17:56,480 | Chris O'Neill. Prinsessan Madeleines kille. | Chris O'Neill. Prinsessan Madeleines kille. |
272 | 00:17:56,560 | 00:18:00,840 | Okej! Poängen går till Emma och Sigge, ska vi säga. | Okej! Poängen går till Emma och Sigge, ska vi säga. |
273 | 00:18:00,920 | 00:18:04,640 | Och här kommer nästa röst. | Och här kommer nästa röst. |
274 | 00:18:04,720 | 00:18:07,360 | Det ska bli roligt att se vem... | Det ska bli roligt att se vem... |
275 | 00:18:07,440 | 00:18:12,600 | Nu är jag väldigt imponerad. Jag har på känn att Emma svarar rätt. | Nu är jag väldigt imponerad. Jag har på känn att Emma svarar rätt. |
276 | 00:18:12,680 | 00:18:15,400 | Jag tror att det är Annika. | Jag tror att det är Annika. |
277 | 00:18:15,480 | 00:18:19,160 | -Du vet uttrycket "trigger-happy"... -Ja. Det älskar jag också. | -Du vet uttrycket "trigger-happy"... -Ja. Det älskar jag också. |
278 | 00:18:19,240 | 00:18:23,880 | Jag tycker om att Emma Molin har blivit mer och mer vårdslös. | Jag tycker om att Emma Molin har blivit mer och mer vårdslös. |
279 | 00:18:23,960 | 00:18:27,240 | Det känns som en tidsfråga innan hon börjar skjuta heroin. | Det känns som en tidsfråga innan hon börjar skjuta heroin. |
280 | 00:18:27,320 | 00:18:34,920 | Det rätta svaret är Tjorven. Poäng till Marika och Robin. 8-5. | Det rätta svaret är Tjorven. Poäng till Marika och Robin. 8-5. |
281 | 00:18:35,000 | 00:18:39,080 | Då lyssnar vi noga! Här kommer nästa röst. | Då lyssnar vi noga! Här kommer nästa röst. |
282 | 00:18:39,160 | 00:18:45,720 | My job is to sit and look at paintings... | My job is to sit and look at paintings... |
283 | 00:18:45,800 | 00:18:48,360 | -Emma är trigger-happy igen. -Mr Bean. | -Emma är trigger-happy igen. -Mr Bean. |
284 | 00:18:48,440 | 00:18:51,760 | -Ja, Mr Bean. -Nej. Rowan Atkinson. | -Ja, Mr Bean. -Nej. Rowan Atkinson. |
285 | 00:18:51,840 | 00:18:57,040 | -Mr Bean, alltså. -Mr Bean är rätta svaret. Poäng. | -Mr Bean, alltså. -Mr Bean är rätta svaret. Poäng. |
286 | 00:18:59,360 | 00:19:03,160 | -Kom igen nu, Robin och Marika! -Här kommer den sista rösten: | -Kom igen nu, Robin och Marika! -Här kommer den sista rösten: |
287 | 00:19:03,240 | 00:19:06,080 | When it comes to Hope Solo, she's a piece of work. | When it comes to Hope Solo, she's a piece of work. |
288 | 00:19:06,160 | 00:19:10,840 | And that's good as well, because it's... | And that's good as well, because it's... |
289 | 00:19:10,920 | 00:19:17,440 | Things happen around her. And as somebody told... | Things happen around her. And as somebody told... |
290 | 00:19:17,520 | 00:19:22,880 | Det här är ju på det sättet att det klär av er- | Det här är ju på det sättet att det klär av er- |
291 | 00:19:22,960 | 00:19:26,120 | -på så sätt att ni inte kan nånting om sport. | -på så sätt att ni inte kan nånting om sport. |
292 | 00:19:26,200 | 00:19:29,200 | -Aha! -Är det Annika Sörenstam? | -Aha! -Är det Annika Sörenstam? |
293 | 00:19:29,280 | 00:19:33,960 | -Det var det enda jag kunde. -Det pratades om Hope Solo. | -Det var det enda jag kunde. -Det pratades om Hope Solo. |
294 | 00:19:34,040 | 00:19:38,120 | Och Hope Solo är målvakt i det amerikanska fotbollslandslaget- | Och Hope Solo är målvakt i det amerikanska fotbollslandslaget- |
295 | 00:19:38,200 | 00:19:43,160 | -som tidigare tränades av den svenska fotbollslegendaren Pia Sundhage. | -som tidigare tränades av den svenska fotbollslegendaren Pia Sundhage. |
296 | 00:19:43,240 | 00:19:46,280 | -Hon pratar väldigt bra engelska. -Det blir man glad när man hör. | -Hon pratar väldigt bra engelska. -Det blir man glad när man hör. |
297 | 00:19:46,360 | 00:19:50,960 | Ingen poäng till nåt lag här. Vi är klara med det här segmentet. | Ingen poäng till nåt lag här. Vi är klara med det här segmentet. |
298 | 00:19:51,040 | 00:19:54,720 | Ställningen är 9-5 till Emma och Sigge. | Ställningen är 9-5 till Emma och Sigge. |
299 | 00:19:54,800 | 00:19:58,600 | Och Emma och Sigge väljer nästa ämne. | Och Emma och Sigge väljer nästa ämne. |
300 | 00:19:58,680 | 00:20:01,760 | Vill du läsa? "'Tallica", va? | Vill du läsa? "'Tallica", va? |
301 | 00:20:01,840 | 00:20:05,320 | Ja. "'Tallica och andra bockskägg-entusiaster"- | Ja. "'Tallica och andra bockskägg-entusiaster"- |
302 | 00:20:05,400 | 00:20:08,280 | -"som förlorat sina två begynnelsebokstäver", tack. | -"som förlorat sina två begynnelsebokstäver", tack. |
303 | 00:20:12,680 | 00:20:17,400 | Vad är det som driver finsmakarfansen som kallar Metallica för 'Tallica? | Vad är det som driver finsmakarfansen som kallar Metallica för 'Tallica? |
304 | 00:20:17,480 | 00:20:21,360 | Är det för att spara tid som de utelämnar "Me"? Hur många gånger- | Är det för att spara tid som de utelämnar "Me"? Hur många gånger- |
305 | 00:20:21,440 | 00:20:24,200 | -ska de behöva säga 'Tallica för att den ackumulerade tiden- | -ska de behöva säga 'Tallica för att den ackumulerade tiden- |
306 | 00:20:24,280 | 00:20:27,760 | -ska bli nåt att prata om? Om de sparar en tiondels sekund varje gång- | -ska bli nåt att prata om? Om de sparar en tiondels sekund varje gång- |
307 | 00:20:27,840 | 00:20:31,800 | -så behöver de säga 'Tallica 36 000 gånger för att spara en timme. | -så behöver de säga 'Tallica 36 000 gånger för att spara en timme. |
308 | 00:20:31,880 | 00:20:35,720 | Är det värt det? Vad hände Metallica-basisten Cliff Burton- | Är det värt det? Vad hände Metallica-basisten Cliff Burton- |
309 | 00:20:35,800 | 00:20:38,440 | -utanför Ljungby i Småland? | -utanför Ljungby i Småland? |
310 | 00:20:38,520 | 00:20:43,080 | Och vilket rockband har en trummis med en arm? Dessutom: | Och vilket rockband har en trummis med en arm? Dessutom: |
311 | 00:20:43,160 | 00:20:45,840 | Metallica skänkte en massa pengar till Australien- | Metallica skänkte en massa pengar till Australien- |
312 | 00:20:45,920 | 00:20:49,040 | -i samband med bränderna där så många djur for illa. | -i samband med bränderna där så många djur for illa. |
313 | 00:20:49,120 | 00:20:52,720 | Vilka är de här två djuren? Och till sist: | Vilka är de här två djuren? Och till sist: |
314 | 00:20:52,800 | 00:20:56,080 | For illa gjorde somliga när en brittisk kapten- | For illa gjorde somliga när en brittisk kapten- |
315 | 00:20:56,160 | 00:21:00,840 | -koloniserade delar av Australien 1770. Vad hette han? | -koloniserade delar av Australien 1770. Vad hette han? |
316 | 00:21:00,920 | 00:21:04,560 | -Vi börjar med Emma och Sigge. -Ska vi gissa? | -Vi börjar med Emma och Sigge. -Ska vi gissa? |
317 | 00:21:04,640 | 00:21:07,640 | Får vi börja bakifrån? Ska vi gissa att det är Wellington? | Får vi börja bakifrån? Ska vi gissa att det är Wellington? |
318 | 00:21:07,720 | 00:21:12,200 | Nya Zeelands huvudstad heter Wellington. Som vann på Trafalgar. | Nya Zeelands huvudstad heter Wellington. Som vann på Trafalgar. |
319 | 00:21:12,280 | 00:21:15,720 | -Mot Napoleon. -Det finns ett svenskt klockmärke... | -Mot Napoleon. -Det finns ett svenskt klockmärke... |
320 | 00:21:15,800 | 00:21:19,280 | ...som Sigge är sponsrad av, med samma namn. | ...som Sigge är sponsrad av, med samma namn. |
321 | 00:21:19,360 | 00:21:22,880 | -Är detta nån slags... -...produktplacering? Elegant! | -Är detta nån slags... -...produktplacering? Elegant! |
322 | 00:21:22,960 | 00:21:26,360 | -Får vi se bilden på djuren? -Är det en kakadua? | -Får vi se bilden på djuren? -Är det en kakadua? |
323 | 00:21:26,440 | 00:21:29,560 | -Ja, det är en kakadua! -Och en utter. | -Ja, det är en kakadua! -Och en utter. |
324 | 00:21:29,640 | 00:21:33,240 | -Har de det i Australien? -Var det australiensiska djur? | -Har de det i Australien? -Var det australiensiska djur? |
325 | 00:21:33,320 | 00:21:36,920 | -Vi pratar om Australien. -Lyssnade inte du alls? | -Vi pratar om Australien. -Lyssnade inte du alls? |
326 | 00:21:37,000 | 00:21:40,680 | -Men vad är det här då, då? -Nån sorts pungdjur? | -Men vad är det här då, då? -Nån sorts pungdjur? |
327 | 00:21:40,760 | 00:21:43,360 | Får vi under tiden berätta att Cliff dog? | Får vi under tiden berätta att Cliff dog? |
328 | 00:21:43,440 | 00:21:47,320 | Du pratar om Cliff Burton och vad som hände honom utanför Ljungby. | Du pratar om Cliff Burton och vad som hände honom utanför Ljungby. |
329 | 00:21:47,400 | 00:21:50,920 | I den här bussolyckan, då turnébussen... | I den här bussolyckan, då turnébussen... |
330 | 00:21:51,000 | 00:21:56,400 | Ni har sagt kakadua på nr 2. Sa ni nåt om den första bilden? | Ni har sagt kakadua på nr 2. Sa ni nåt om den första bilden? |
331 | 00:21:56,480 | 00:21:59,320 | Det är väl nån sorts färglös grävling. | Det är väl nån sorts färglös grävling. |
332 | 00:21:59,400 | 00:22:02,520 | Och sen: Vilket rockband har en trummis med en arm? | Och sen: Vilket rockband har en trummis med en arm? |
333 | 00:22:02,600 | 00:22:06,400 | -Är det Van Halen eller Def Leppard? -Jag vet inte! | -Är det Van Halen eller Def Leppard? -Jag vet inte! |
334 | 00:22:06,480 | 00:22:10,720 | -Van Halen... Då, så här: "Ja!" -Det känns som det? Van Halen. | -Van Halen... Då, så här: "Ja!" -Det känns som det? Van Halen. |
335 | 00:22:10,800 | 00:22:14,640 | Tack för det. Ska vi skita i den här färglösa grävlingen? | Tack för det. Ska vi skita i den här färglösa grävlingen? |
336 | 00:22:14,720 | 00:22:18,240 | -Vi kommer att säga... -Vi säger färglös grävling. | -Vi kommer att säga... -Vi säger färglös grävling. |
337 | 00:22:18,320 | 00:22:22,440 | -Nån sorts pungdjur. -"Färglös grävling"! | -Nån sorts pungdjur. -"Färglös grävling"! |
338 | 00:22:22,520 | 00:22:24,520 | -Det säger vi. -"Färglös grävling"? | -Det säger vi. -"Färglös grävling"? |
339 | 00:22:24,600 | 00:22:27,120 | -Tack för detta. -Då går vi in till Marika och Robin. | -Tack för detta. -Då går vi in till Marika och Robin. |
340 | 00:22:27,200 | 00:22:31,800 | -Nu har ni chansen att ta igen poäng. -Oj, oj, oj, oj, oj! Vad härligt! | -Nu har ni chansen att ta igen poäng. -Oj, oj, oj, oj, oj! Vad härligt! |
341 | 00:22:31,880 | 00:22:34,040 | Vad hände Cliff Burton utanför Ljungby? | Vad hände Cliff Burton utanför Ljungby? |
342 | 00:22:34,120 | 00:22:39,520 | Han dog ju i en tragisk trafikolycka. Eller... Ja, trafikolycka. | Han dog ju i en tragisk trafikolycka. Eller... Ja, trafikolycka. |
343 | 00:22:39,600 | 00:22:45,080 | Vilket rockband har en trummis som bara har en arm? | Vilket rockband har en trummis som bara har en arm? |
344 | 00:22:45,160 | 00:22:48,800 | Det här borde man ha hört talas om mer än vad jag har hört talas om det. | Det här borde man ha hört talas om mer än vad jag har hört talas om det. |
345 | 00:22:48,880 | 00:22:53,680 | Det var en jävla klassiker på 90-talet, när man växte upp. | Det var en jävla klassiker på 90-talet, när man växte upp. |
346 | 00:22:53,760 | 00:22:58,200 | -Herregud! Älskade det här. -Älskade Guns N' Roses gjorde du ju. | -Herregud! Älskade det här. -Älskade Guns N' Roses gjorde du ju. |
347 | 00:22:58,280 | 00:23:00,760 | -Ja, det gjorde jag kanske. -Sven-Ing... Eller... | -Ja, det gjorde jag kanske. -Sven-Ing... Eller... |
348 | 00:23:00,840 | 00:23:05,160 | -Sven-Ingvars? Det rockbandet! -Vilket rockband? | -Sven-Ingvars? Det rockbandet! -Vilket rockband? |
349 | 00:23:05,240 | 00:23:08,480 | -Då är det Aerosmith, som du sa. -Jag har ingen aning! Jag kan inte! | -Då är det Aerosmith, som du sa. -Jag har ingen aning! Jag kan inte! |
350 | 00:23:08,560 | 00:23:12,040 | -Jag lyssnar inte på rock. -Men ska vi köra Guns N' Roses? | -Jag lyssnar inte på rock. -Men ska vi köra Guns N' Roses? |
351 | 00:23:12,120 | 00:23:16,880 | -Okej. Och de här två djuren, då? -Vi säger att det är en kakadua. | -Okej. Och de här två djuren, då? -Vi säger att det är en kakadua. |
352 | 00:23:16,960 | 00:23:19,800 | -Fågeln, alltså. -Och ettan? | -Fågeln, alltså. -Och ettan? |
353 | 00:23:19,880 | 00:23:24,080 | -Det kan inte vara en grävling, va? -Jo, vi kan säga... Alltså, det... | -Det kan inte vara en grävling, va? -Jo, vi kan säga... Alltså, det... |
354 | 00:23:24,160 | 00:23:25,800 | -Vi säger det, då. -Grävling. | -Vi säger det, då. -Grävling. |
355 | 00:23:25,880 | 00:23:30,240 | -Det blir roligt på nåt sätt. Okej! -Kaptenen som koloniserade, då? | -Det blir roligt på nåt sätt. Okej! -Kaptenen som koloniserade, då? |
356 | 00:23:30,320 | 00:23:33,280 | Och ni sa vad fågeln hette. | Och ni sa vad fågeln hette. |
357 | 00:23:33,360 | 00:23:36,640 | Den enda vi kommer på är Thomas Cook. | Den enda vi kommer på är Thomas Cook. |
358 | 00:23:36,720 | 00:23:38,920 | -Så vi säger det. -Tack. | -Så vi säger det. -Tack. |
359 | 00:23:39,000 | 00:23:42,760 | Man ska alltid bara säga efternamn. Det är synd att man säger förnamn. | Man ska alltid bara säga efternamn. Det är synd att man säger förnamn. |
360 | 00:23:42,840 | 00:23:46,000 | -Cook! Vad då? -Jag tycker synd om er ibland. | -Cook! Vad då? -Jag tycker synd om er ibland. |
361 | 00:23:46,080 | 00:23:51,160 | Ni är så bra människor. Men det är James Cook, inte Thomas Cook. | Ni är så bra människor. Men det är James Cook, inte Thomas Cook. |
362 | 00:23:51,240 | 00:23:54,400 | Vi kan inte godkänna det. Så var det med det. | Vi kan inte godkänna det. Så var det med det. |
363 | 00:23:54,480 | 00:24:00,520 | Vi lägger ut djuren. Emma tyckte att nr 1 såg ut som en färglös grävling. | Vi lägger ut djuren. Emma tyckte att nr 1 såg ut som en färglös grävling. |
364 | 00:24:00,600 | 00:24:05,360 | Men det tog inte dem nånstans. Det är en vombat. | Men det tog inte dem nånstans. Det är en vombat. |
365 | 00:24:05,440 | 00:24:12,800 | Och nummer tvåan är... "Nummer tvåan"?! Nr 2 är dock en kakadua. | Och nummer tvåan är... "Nummer tvåan"?! Nr 2 är dock en kakadua. |
366 | 00:24:12,880 | 00:24:16,600 | Och sen, då? Minns ni inte Rick Allen? | Och sen, då? Minns ni inte Rick Allen? |
367 | 00:24:16,680 | 00:24:20,040 | Han var med om en trafikolycka och fick ändå fortsätta vara trummis- | Han var med om en trafikolycka och fick ändå fortsätta vara trummis- |
368 | 00:24:20,120 | 00:24:23,160 | -i Def Leppard. Han hade eltrummor. Det var otroligt! | -i Def Leppard. Han hade eltrummor. Det var otroligt! |
369 | 00:24:23,240 | 00:24:26,400 | Ni var ju inne Def Leppard, men sen valde ni Van Halen. | Ni var ju inne Def Leppard, men sen valde ni Van Halen. |
370 | 00:24:26,480 | 00:24:31,720 | Och Cliff Burton: mycket riktigt. Jävla trist historia! | Och Cliff Burton: mycket riktigt. Jävla trist historia! |
371 | 00:24:31,800 | 00:24:36,040 | Han dog utanför Ljungby i en bussolycka. | Han dog utanför Ljungby i en bussolycka. |
372 | 00:24:36,120 | 00:24:39,800 | Det innebär 2 poäng till Marika och Robin. 2 poäng till Emma och Sigge. | Det innebär 2 poäng till Marika och Robin. 2 poäng till Emma och Sigge. |
373 | 00:24:39,880 | 00:24:43,120 | Ställningen är 11-7 till Emma och Sigge. | Ställningen är 11-7 till Emma och Sigge. |
374 | 00:24:43,200 | 00:24:45,600 | Efter pausen: Idiotfrågan och Under pressure. | Efter pausen: Idiotfrågan och Under pressure. |
375 | 00:24:45,680 | 00:24:48,560 | Långtifrån avgjort. Sitt kvar! | Långtifrån avgjort. Sitt kvar! |
376 | 00:24:48,640 | 00:24:52,560 | Åh, vad gullig och bra han är! | Åh, vad gullig och bra han är! |
377 | 00:24:52,640 | 00:24:56,680 | -Men ni som är från...Skåne. -Du tänkte säga Danmark! | -Men ni som är från...Skåne. -Du tänkte säga Danmark! |
378 | 00:25:02,320 | 00:25:05,240 | Härliga tider! Välkomna tillbaka! | Härliga tider! Välkomna tillbaka! |
379 | 00:25:05,320 | 00:25:08,880 | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal 5 och Dplay. | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal 5 och Dplay. |
380 | 00:25:08,960 | 00:25:11,880 | Vi har en underbar afton. Emma och Sigge har 11 poäng. | Vi har en underbar afton. Emma och Sigge har 11 poäng. |
381 | 00:25:11,960 | 00:25:16,160 | Marika och Robin har 7. Nu kan 3 poäng ryka all världens väg. | Marika och Robin har 7. Nu kan 3 poäng ryka all världens väg. |
382 | 00:25:16,240 | 00:25:18,800 | Det är dags för Idiotfrågan! | Det är dags för Idiotfrågan! |
383 | 00:25:18,880 | 00:25:22,440 | That's why I'm easy... | That's why I'm easy... |
384 | 00:25:25,240 | 00:25:28,200 | Ni kan inte få några poäng i det här momentet. | Ni kan inte få några poäng i det här momentet. |
385 | 00:25:28,280 | 00:25:31,400 | Ni kan bara bli av med 3 poäng om ni svarar fel. | Ni kan bara bli av med 3 poäng om ni svarar fel. |
386 | 00:25:31,480 | 00:25:34,840 | Kvällens idiotfråga lyder: | Kvällens idiotfråga lyder: |
387 | 00:25:39,000 | 00:25:43,800 | Har Håkan Juholt varit statsminister? Vi börjar med Emma och Sigge. | Har Håkan Juholt varit statsminister? Vi börjar med Emma och Sigge. |
388 | 00:25:43,880 | 00:25:49,640 | Det var ju... 2006 vann ju borgarna. Han måste ha varit när de var... | Det var ju... 2006 vann ju borgarna. Han måste ha varit när de var... |
389 | 00:25:49,720 | 00:25:51,760 | -I opposition? -Fredrik Reinfeldt var... Ja. | -I opposition? -Fredrik Reinfeldt var... Ja. |
390 | 00:25:51,840 | 00:25:54,520 | Nej, det tror vi inte. - Eller? | Nej, det tror vi inte. - Eller? |
391 | 00:25:54,600 | 00:25:57,400 | Nej, jag tror inte det. Nej, för han fick aldrig bli det. | Nej, jag tror inte det. Nej, för han fick aldrig bli det. |
392 | 00:25:57,480 | 00:26:00,560 | -Just det. -Nej, det har han inte. | -Just det. -Nej, det har han inte. |
393 | 00:26:00,640 | 00:26:03,400 | Tack så mycket. Vi går in till Marika och Robin. | Tack så mycket. Vi går in till Marika och Robin. |
394 | 00:26:03,480 | 00:26:05,920 | Han har inte varit statsminister. | Han har inte varit statsminister. |
395 | 00:26:06,000 | 00:26:11,560 | Jag tycker att det är härligt att självförtroendet finns i den buren- | Jag tycker att det är härligt att självförtroendet finns i den buren- |
396 | 00:26:11,640 | 00:26:14,880 | -men i den buren väljer man ändå att diskutera saken. | -men i den buren väljer man ändå att diskutera saken. |
397 | 00:26:14,960 | 00:26:16,600 | Det svajar. | Det svajar. |
398 | 00:26:16,680 | 00:26:19,360 | Vi gör väl så att vi konstaterar att han... | Vi gör väl så att vi konstaterar att han... |
399 | 00:26:19,440 | 00:26:23,840 | ...absolut inte varit statsminister. Båda lagen behåller sina poäng. | ...absolut inte varit statsminister. Båda lagen behåller sina poäng. |
400 | 00:26:23,920 | 00:26:27,160 | Vi dundrar vidare. Marika och Robin väljer nästa ämne. | Vi dundrar vidare. Marika och Robin väljer nästa ämne. |
401 | 00:26:27,240 | 00:26:31,720 | Ja, vad kul! Då ska vi se... Dina farbröder var blå, är jag sugen på. | Ja, vad kul! Då ska vi se... Dina farbröder var blå, är jag sugen på. |
402 | 00:26:31,800 | 00:26:34,680 | -Ska vi ta den? -Absolut. | -Ska vi ta den? -Absolut. |
403 | 00:26:36,440 | 00:26:40,280 | Det blir svårare att vara helt säker på nåt i den här komplexa världen- | Det blir svårare att vara helt säker på nåt i den här komplexa världen- |
404 | 00:26:40,360 | 00:26:43,920 | -men en sak vet jag, och här råder inga som helst tvivel: | -men en sak vet jag, och här råder inga som helst tvivel: |
405 | 00:26:44,000 | 00:26:48,040 | Människor som kallar polisen för "farbror blå" är usla människor. | Människor som kallar polisen för "farbror blå" är usla människor. |
406 | 00:26:48,120 | 00:26:50,440 | Det säger jag inte för att jag älskar poliser. | Det säger jag inte för att jag älskar poliser. |
407 | 00:26:50,520 | 00:26:54,280 | Öknamnen "snuten" och "grisen" har visst existensberättigande. | Öknamnen "snuten" och "grisen" har visst existensberättigande. |
408 | 00:26:54,360 | 00:26:58,080 | Men "farbror blå", det är bara så bottenlöst banalt. | Men "farbror blå", det är bara så bottenlöst banalt. |
409 | 00:26:58,160 | 00:27:03,160 | "Polis" heter lustigt nog samma sak på norska och danska. Vad? | "Polis" heter lustigt nog samma sak på norska och danska. Vad? |
410 | 00:27:03,240 | 00:27:08,960 | Dessutom: Vilka är författarna bakom följande kända karaktärer? | Dessutom: Vilka är författarna bakom följande kända karaktärer? |
411 | 00:27:09,040 | 00:27:14,840 | Joona Linna, Harry Bosch, Smilla Jaspersen och Erica Falk. | Joona Linna, Harry Bosch, Smilla Jaspersen och Erica Falk. |
412 | 00:27:14,920 | 00:27:17,400 | Vi börjar med Sigge och Emma, som leder. | Vi börjar med Sigge och Emma, som leder. |
413 | 00:27:17,480 | 00:27:21,960 | Kan vi börja med några författare? Bosch är Michael Connelly. | Kan vi börja med några författare? Bosch är Michael Connelly. |
414 | 00:27:22,040 | 00:27:27,000 | -Och vem har skrivit om Joona Linna? -Lars Kepler. | -Och vem har skrivit om Joona Linna? -Lars Kepler. |
415 | 00:27:27,080 | 00:27:31,200 | -Okej, tack. Och sen? -Smilla Jasperson? | -Okej, tack. Och sen? -Smilla Jasperson? |
416 | 00:27:31,280 | 00:27:34,400 | -Jaspersen, har vi sagt. -Okej. Och det allra sista? | -Jaspersen, har vi sagt. -Okej. Och det allra sista? |
417 | 00:27:34,480 | 00:27:37,440 | Är det "Fröken Smillas känsla för snö"? | Är det "Fröken Smillas känsla för snö"? |
418 | 00:27:37,520 | 00:27:41,360 | -För då är det Peter Høeg. -Peter Høeg, ja. Precis. Jättebra. | -För då är det Peter Høeg. -Peter Høeg, ja. Precis. Jättebra. |
419 | 00:27:41,440 | 00:27:46,600 | -Åh, vad gullig och bra han är! -Vilket stöd. | -Åh, vad gullig och bra han är! -Vilket stöd. |
420 | 00:27:46,680 | 00:27:49,720 | -Erica Falk? -Vad heter hon... | -Erica Falk? -Vad heter hon... |
421 | 00:27:49,800 | 00:27:53,080 | -Mari... -Exakt! Mari Jungstedt. | -Mari... -Exakt! Mari Jungstedt. |
422 | 00:27:53,160 | 00:27:56,440 | Eller vad het...? Jag har inte läst Läckberg. | Eller vad het...? Jag har inte läst Läckberg. |
423 | 00:27:56,520 | 00:28:00,520 | Nej, hon heter nåt annat. Vi säger Mari Jungstedt. | Nej, hon heter nåt annat. Vi säger Mari Jungstedt. |
424 | 00:28:00,600 | 00:28:03,320 | Nu handlar det om vad "polis" heter. | Nu handlar det om vad "polis" heter. |
425 | 00:28:03,400 | 00:28:06,720 | Det heter samma sak på norska och danska. Vad heter det? | Det heter samma sak på norska och danska. Vad heter det? |
426 | 00:28:06,800 | 00:28:10,960 | -"Politi". -Tack för de där svaren. | -"Politi". -Tack för de där svaren. |
427 | 00:28:11,040 | 00:28:13,920 | Och nu rattar vi in Marika Carlsson... | Och nu rattar vi in Marika Carlsson... |
428 | 00:28:14,000 | 00:28:17,040 | -Det här är så hemskt! -Litteratur är inte vår... | -Det här är så hemskt! -Litteratur är inte vår... |
429 | 00:28:17,120 | 00:28:21,920 | Jag har för mig att du har sagt att du älskar krimböcker och sånt. | Jag har för mig att du har sagt att du älskar krimböcker och sånt. |
430 | 00:28:22,000 | 00:28:25,040 | -Det...har jag säkert sagt. -Sånt händer. | -Det...har jag säkert sagt. -Sånt händer. |
431 | 00:28:25,120 | 00:28:27,280 | Men var vill ni börja? | Men var vill ni börja? |
432 | 00:28:27,360 | 00:28:32,840 | -Ni som är från...Skåne. -Du tänkte säga Danmark! | -Ni som är från...Skåne. -Du tänkte säga Danmark! |
433 | 00:28:32,920 | 00:28:39,160 | Nej, nej, nej. Men vad "polis" heter på danska bör ni kanske kunna. | Nej, nej, nej. Men vad "polis" heter på danska bör ni kanske kunna. |
434 | 00:28:39,240 | 00:28:41,240 | -"Politi". -Okej. | -"Politi". -Okej. |
435 | 00:28:41,320 | 00:28:44,520 | -Sen, då... -...har vi författarna. | -Sen, då... -...har vi författarna. |
436 | 00:28:44,600 | 00:28:46,680 | Är det nåt ni kan? | Är det nåt ni kan? |
437 | 00:28:46,760 | 00:28:51,800 | Smilla Jaspersen, där chansar vi på Håkan Nesser. | Smilla Jaspersen, där chansar vi på Håkan Nesser. |
438 | 00:28:51,880 | 00:28:55,280 | "Bosch" är det en tv-serie som heter också. | "Bosch" är det en tv-serie som heter också. |
439 | 00:28:55,360 | 00:29:01,680 | Jag tänker på John Grisham. Ken Follett, slängde jag ur mig också. | Jag tänker på John Grisham. Ken Follett, slängde jag ur mig också. |
440 | 00:29:01,760 | 00:29:04,520 | Men där får vi säga nåt, bara. | Men där får vi säga nåt, bara. |
441 | 00:29:04,600 | 00:29:09,400 | Joona Linna, Harry Bosch och Erica Falk. | Joona Linna, Harry Bosch och Erica Falk. |
442 | 00:29:09,480 | 00:29:14,760 | Erica Falk är ju superkänt. Den har jag säkert läst. | Erica Falk är ju superkänt. Den har jag säkert läst. |
443 | 00:29:14,840 | 00:29:18,160 | Men frågan är om det är Viveca Lärn. Ska vi säga det? | Men frågan är om det är Viveca Lärn. Ska vi säga det? |
444 | 00:29:18,240 | 00:29:20,800 | -Har inte hon skrivit deckare? -Det tror jag. | -Har inte hon skrivit deckare? -Det tror jag. |
445 | 00:29:20,880 | 00:29:23,120 | Vi chansar på henne, då. | Vi chansar på henne, då. |
446 | 00:29:23,200 | 00:29:25,960 | Och Harry Bosch, då? Får vi ett namn där? | Och Harry Bosch, då? Får vi ett namn där? |
447 | 00:29:26,040 | 00:29:29,440 | Ska vi säga Ken Follett? | Ska vi säga Ken Follett? |
448 | 00:29:29,520 | 00:29:33,000 | -Och Joona Linna. -Ska vi säga Liza Marklund där, då? | -Och Joona Linna. -Ska vi säga Liza Marklund där, då? |
449 | 00:29:33,080 | 00:29:36,160 | -Ja, det kan vi göra. -Tack för era svar. | -Ja, det kan vi göra. -Tack för era svar. |
450 | 00:29:36,240 | 00:29:42,560 | "Polis" på danska och norska heter "politi". Nu försöker jag låta dansk. | "Polis" på danska och norska heter "politi". Nu försöker jag låta dansk. |
451 | 00:29:42,640 | 00:29:47,360 | Om vi går till karaktärerna inom deckarlitteraturen- | Om vi går till karaktärerna inom deckarlitteraturen- |
452 | 00:29:47,440 | 00:29:52,920 | -så har vi först Joona Linna, och det är Lars Kepler som skriver om honom. | -så har vi först Joona Linna, och det är Lars Kepler som skriver om honom. |
453 | 00:29:53,000 | 00:29:56,800 | Vi hade naturligtvis även godkänt duon- | Vi hade naturligtvis även godkänt duon- |
454 | 00:29:56,880 | 00:30:04,640 | -som döljer sig bakom pseudonymen: Alexandra och Alexander Ahndoril. | -som döljer sig bakom pseudonymen: Alexandra och Alexander Ahndoril. |
455 | 00:30:04,720 | 00:30:10,480 | Harry Bosch - det är Michael Connelly som skriver om honom. | Harry Bosch - det är Michael Connelly som skriver om honom. |
456 | 00:30:10,560 | 00:30:17,440 | Smilla Jaspersen - det är den fina deckarförfattaren i kvartetten. | Smilla Jaspersen - det är den fina deckarförfattaren i kvartetten. |
457 | 00:30:17,520 | 00:30:20,520 | Den mycket komplexa individen Peter Høeg. | Den mycket komplexa individen Peter Høeg. |
458 | 00:30:20,600 | 00:30:22,840 | Erica... "Eric-a"? Ja, det kan man kanske säga. | Erica... "Eric-a"? Ja, det kan man kanske säga. |
459 | 00:30:22,920 | 00:30:24,920 | Erica Falk - Camilla Läckberg. | Erica Falk - Camilla Läckberg. |
460 | 00:30:25,000 | 00:30:28,120 | -Är det? -Det är Camilla Läckberg. | -Är det? -Det är Camilla Läckberg. |
461 | 00:30:28,200 | 00:30:33,400 | 4 poäng till Emma och Sigge. 1 poäng till Marika och Robin. | 4 poäng till Emma och Sigge. 1 poäng till Marika och Robin. |
462 | 00:30:33,480 | 00:30:36,840 | Ställningen är 15-8 till Emma och Sigge. | Ställningen är 15-8 till Emma och Sigge. |
463 | 00:30:36,920 | 00:30:39,760 | Dags för momentet där det står så många poäng på spel: | Dags för momentet där det står så många poäng på spel: |
464 | 00:30:39,840 | 00:30:42,720 | Under pressure! | Under pressure! |
465 | 00:30:49,040 | 00:30:53,200 | Det är en tävlande per lag som peppras med frågor i 40 sekunder. | Det är en tävlande per lag som peppras med frågor i 40 sekunder. |
466 | 00:30:53,280 | 00:30:55,120 | Man får 1 poäng per rätt svar. | Man får 1 poäng per rätt svar. |
467 | 00:30:55,200 | 00:30:58,520 | Det handlar om låtar och vilka filmer de kommer från. | Det handlar om låtar och vilka filmer de kommer från. |
468 | 00:30:58,600 | 00:31:01,960 | Jag säger en låttitel, ni säger vilken film den var med i. | Jag säger en låttitel, ni säger vilken film den var med i. |
469 | 00:31:02,040 | 00:31:06,120 | Säger jag "Take my breath away", då säger ni "Top gun". | Säger jag "Take my breath away", då säger ni "Top gun". |
470 | 00:31:06,200 | 00:31:08,840 | Marika och Robin, vem av er vill göra detta? | Marika och Robin, vem av er vill göra detta? |
471 | 00:31:08,920 | 00:31:11,400 | Om du tar mig blir det 0 poäng. | Om du tar mig blir det 0 poäng. |
472 | 00:31:11,480 | 00:31:15,640 | -Jag kan göra det, men det blir 0. -Är det jag, så blir det 2. | -Jag kan göra det, men det blir 0. -Är det jag, så blir det 2. |
473 | 00:31:15,720 | 00:31:18,680 | -Då ska ju du komma ut, Robin. -Gameface nu, för fan. | -Då ska ju du komma ut, Robin. -Gameface nu, för fan. |
474 | 00:31:18,760 | 00:31:22,240 | -Ska jag köra? -Klart att du ska komma ut, Robin. | -Ska jag köra? -Klart att du ska komma ut, Robin. |
475 | 00:31:22,320 | 00:31:24,600 | Robin Paulsson! | Robin Paulsson! |
476 | 00:31:31,200 | 00:31:34,400 | Många chanser att plocka poäng här. Säg pass om du inte vet. | Många chanser att plocka poäng här. Säg pass om du inte vet. |
477 | 00:31:34,480 | 00:31:39,480 | -40 sekunder. Är du beredd? -Ja. | -40 sekunder. Är du beredd? -Ja. |
478 | 00:31:40,320 | 00:31:44,320 | -"Inget stoppar oss nu". -"Bohemian rhapsody". | -"Inget stoppar oss nu". -"Bohemian rhapsody". |
479 | 00:31:44,400 | 00:31:47,080 | -"Bella notte". -"Mamma mia!" | -"Bella notte". -"Mamma mia!" |
480 | 00:31:47,160 | 00:31:49,880 | -"All by myself". -Pass. | -"All by myself". -Pass. |
481 | 00:31:49,960 | 00:31:53,640 | -"Änglamark". -"Änglamark"? | -"Änglamark". -"Änglamark"? |
482 | 00:31:53,720 | 00:31:57,160 | -"It must have been love". -"Bodyguard". | -"It must have been love". -"Bodyguard". |
483 | 00:31:57,240 | 00:31:59,200 | Nej! "Pretty woman". | Nej! "Pretty woman". |
484 | 00:31:59,280 | 00:32:01,360 | -"Gabriellas sång". -Pass. | -"Gabriellas sång". -Pass. |
485 | 00:32:01,440 | 00:32:05,560 | -"Tiny dancer". -Elton John-filmen. | -"Tiny dancer". -Elton John-filmen. |
486 | 00:32:05,640 | 00:32:08,120 | -"Bästa svängen, Hökarängen". -"Sällskapsresan". | -"Bästa svängen, Hökarängen". -"Sällskapsresan". |
487 | 00:32:08,200 | 00:32:10,520 | -"Stuck in the middle with you". -Pass. | -"Stuck in the middle with you". -Pass. |
488 | 00:32:10,600 | 00:32:12,640 | -"Lose yourself". -"8 mile". | -"Lose yourself". -"8 mile". |
489 | 00:32:12,720 | 00:32:17,160 | -"Calleth you, cometh I". -Pass. | -"Calleth you, cometh I". -Pass. |
490 | 00:32:17,240 | 00:32:19,720 | -"I've had the time of my life". -Pass. | -"I've had the time of my life". -Pass. |
491 | 00:32:19,800 | 00:32:21,680 | -"Holiday road". -Pass. | -"Holiday road". -Pass. |
492 | 00:32:21,760 | 00:32:25,360 | Tack så mycket, Robin! Det var svårt, det där. | Tack så mycket, Robin! Det var svårt, det där. |
493 | 00:32:25,440 | 00:32:28,960 | Det där var inte det lättaste. | Det där var inte det lättaste. |
494 | 00:32:29,040 | 00:32:34,120 | Och du fick åtminstone, precis som du förutspådde, 2 poäng. | Och du fick åtminstone, precis som du förutspådde, 2 poäng. |
495 | 00:32:34,200 | 00:32:39,120 | Så ställningen är nu 15-10 till Emma och Sigge. | Så ställningen är nu 15-10 till Emma och Sigge. |
496 | 00:32:39,200 | 00:32:41,600 | Efter pausen: Emma eller Sigge i Under pressure. | Efter pausen: Emma eller Sigge i Under pressure. |
497 | 00:32:41,680 | 00:32:44,680 | Det är inte avgjort än! Sitt kvar. Vi är strax tillbaka. | Det är inte avgjort än! Sitt kvar. Vi är strax tillbaka. |
498 | 00:32:44,760 | 00:32:47,240 | En gin & tonic, vid femsnåret. | En gin & tonic, vid femsnåret. |
499 | 00:32:47,320 | 00:32:51,760 | -Sigge beskriver nu sitt eget liv. -Han var lite drinksugen tidigare. | -Sigge beskriver nu sitt eget liv. -Han var lite drinksugen tidigare. |
500 | 00:32:57,960 | 00:33:03,440 | Välkomna tillbaka! Vi kör hela våren på Kanal 5 och på Dplay. | Välkomna tillbaka! Vi kör hela våren på Kanal 5 och på Dplay. |
501 | 00:33:03,520 | 00:33:06,440 | Nästa vecka börjar det stora finalspelet. Missa inte det. | Nästa vecka börjar det stora finalspelet. Missa inte det. |
502 | 00:33:06,520 | 00:33:10,080 | Vi är mitt uppe i en härlig match mellan Robin och Marika på 10 poäng- | Vi är mitt uppe i en härlig match mellan Robin och Marika på 10 poäng- |
503 | 00:33:10,160 | 00:33:13,480 | -och Emma och Sigge som har 15. Det är Sigges tur i Under pressure. | -och Emma och Sigge som har 15. Det är Sigges tur i Under pressure. |
504 | 00:33:13,560 | 00:33:18,000 | Jag säger en låt, du säger vilken film den har varit med i. | Jag säger en låt, du säger vilken film den har varit med i. |
505 | 00:33:18,080 | 00:33:20,600 | -Är du beredd? -Ja. | -Är du beredd? -Ja. |
506 | 00:33:25,000 | 00:33:27,520 | -"Inget stoppar oss nu". -Pass. | -"Inget stoppar oss nu". -Pass. |
507 | 00:33:27,600 | 00:33:29,800 | -"Bella notte". -"Lady & Lufsen". | -"Bella notte". -"Lady & Lufsen". |
508 | 00:33:29,880 | 00:33:31,480 | -"All by myself". -Pass. | -"All by myself". -Pass. |
509 | 00:33:31,560 | 00:33:34,280 | -"Änglamark". -"Äppelkriget". | -"Änglamark". -"Äppelkriget". |
510 | 00:33:34,360 | 00:33:38,560 | -"It must have been love". -Ro... Pass. | -"It must have been love". -Ro... Pass. |
511 | 00:33:38,640 | 00:33:41,200 | -"Gabriellas sång". -"Så som i himmelen". | -"Gabriellas sång". -"Så som i himmelen". |
512 | 00:33:41,280 | 00:33:43,320 | -"Tiny dancer". -Pass. | -"Tiny dancer". -Pass. |
513 | 00:33:43,400 | 00:33:45,400 | -"Bästa svängen, Hökarängen". -Pass. | -"Bästa svängen, Hökarängen". -Pass. |
514 | 00:33:45,480 | 00:33:48,360 | -"Stuck in the middle with you". -"Groundhog Day". | -"Stuck in the middle with you". -"Groundhog Day". |
515 | 00:33:48,440 | 00:33:50,040 | -"Lose yourself". -Pass. | -"Lose yourself". -Pass. |
516 | 00:33:50,120 | 00:33:52,720 | -"Calleth you, cometh I". -Pass. | -"Calleth you, cometh I". -Pass. |
517 | 00:33:52,800 | 00:33:56,120 | -"I've had the time of my life". -"En officer och en gentleman". | -"I've had the time of my life". -"En officer och en gentleman". |
518 | 00:33:56,200 | 00:33:57,640 | -"Holiday road". -Pass. | -"Holiday road". -Pass. |
519 | 00:33:57,720 | 00:33:59,000 | -"All for one". -Pass. | -"All for one". -Pass. |
520 | 00:33:59,080 | 00:34:00,440 | -"Allt som jag känner". -Pass. | -"Allt som jag känner". -Pass. |
521 | 00:34:00,520 | 00:34:02,360 | -"Gôtt å leva". -"Macken". | -"Gôtt å leva". -"Macken". |
522 | 00:34:02,440 | 00:34:04,160 | -"I don't want to miss a thing". -Pass. | -"I don't want to miss a thing". -Pass. |
523 | 00:34:04,240 | 00:34:06,480 | -"Hundarna brinner". -"G"! | -"Hundarna brinner". -"G"! |
524 | 00:34:06,560 | 00:34:08,600 | Tack så mycket! | Tack så mycket! |
525 | 00:34:10,480 | 00:34:14,400 | -Svårt, det där. -Hon hade väntat sig mer. | -Svårt, det där. -Hon hade väntat sig mer. |
526 | 00:34:14,480 | 00:34:16,760 | Det tror jag att ganska många hade. | Det tror jag att ganska många hade. |
527 | 00:34:16,840 | 00:34:20,760 | Fredrik viskade i mitt öra under pausen: "Nu kan det bli rekord." | Fredrik viskade i mitt öra under pausen: "Nu kan det bli rekord." |
528 | 00:34:20,840 | 00:34:26,280 | -Man vet aldrig! -Du kanske ska släppa fram nån annan. | -Man vet aldrig! -Du kanske ska släppa fram nån annan. |
529 | 00:34:26,360 | 00:34:29,440 | Men 4 poäng till Sigge- | Men 4 poäng till Sigge- |
530 | 00:34:29,520 | 00:34:34,720 | -vilket innebär att ställningen är 19-10 till Sigge och Emma. | -vilket innebär att ställningen är 19-10 till Sigge och Emma. |
531 | 00:34:34,800 | 00:34:38,520 | Jag ska gå igenom grejerna ingen av er kunde. | Jag ska gå igenom grejerna ingen av er kunde. |
532 | 00:34:38,600 | 00:34:42,120 | -"Inget stoppar oss nu", Emma? -"Black Jack". | -"Inget stoppar oss nu", Emma? -"Black Jack". |
533 | 00:34:42,200 | 00:34:44,600 | Ja, den förträffliga Colin Nutley-filmen. | Ja, den förträffliga Colin Nutley-filmen. |
534 | 00:34:44,680 | 00:34:47,520 | -"All by myself" är ju... -"Bridget Jones dagbok". | -"All by myself" är ju... -"Bridget Jones dagbok". |
535 | 00:34:47,600 | 00:34:52,440 | Ja, det är väldigt tydligt. "It must have been love" klarade Robin. | Ja, det är väldigt tydligt. "It must have been love" klarade Robin. |
536 | 00:34:52,520 | 00:34:55,960 | -"Tiny dancer"? -Det är "Almost famous". | -"Tiny dancer"? -Det är "Almost famous". |
537 | 00:34:56,040 | 00:34:59,000 | Korrekt. "Bästa svängen, Hökarängen"? | Korrekt. "Bästa svängen, Hökarängen"? |
538 | 00:34:59,080 | 00:35:01,720 | Det är "Sällskapsresan - Snowroller". | Det är "Sällskapsresan - Snowroller". |
539 | 00:35:01,800 | 00:35:04,600 | Aha! Räckte det inte med "Sällskapsresan"? | Aha! Räckte det inte med "Sällskapsresan"? |
540 | 00:35:04,680 | 00:35:08,000 | -"Stuck in the middle with you". -"Reservoir dogs". | -"Stuck in the middle with you". -"Reservoir dogs". |
541 | 00:35:08,080 | 00:35:11,600 | Sigge. Ge lite plats åt kvinnorna nästa gång. | Sigge. Ge lite plats åt kvinnorna nästa gång. |
542 | 00:35:11,680 | 00:35:15,720 | -"Calleth you, cometh I"? -Ja, vad är det? The Ark-filmen? | -"Calleth you, cometh I"? -Ja, vad är det? The Ark-filmen? |
543 | 00:35:15,800 | 00:35:19,600 | -En The Ark-låt, men vilken film? -Jag vet inte. | -En The Ark-låt, men vilken film? -Jag vet inte. |
544 | 00:35:19,680 | 00:35:24,360 | Det är Hannes Holms och Måns Herngrens film "Klassfesten". | Det är Hannes Holms och Måns Herngrens film "Klassfesten". |
545 | 00:35:24,440 | 00:35:28,240 | -"I've had the time of my life"? -"Dirty dancing". | -"I've had the time of my life"? -"Dirty dancing". |
546 | 00:35:28,320 | 00:35:31,760 | Ja, mycket riktigt. "Dirty dancing". | Ja, mycket riktigt. "Dirty dancing". |
547 | 00:35:31,840 | 00:35:36,120 | Det är fan en av de mest klassiska filmlåtarna nånsin. | Det är fan en av de mest klassiska filmlåtarna nånsin. |
548 | 00:35:36,200 | 00:35:39,040 | -"Holiday road"? -Det är "Ett päron till farsa"! | -"Holiday road"? -Det är "Ett päron till farsa"! |
549 | 00:35:39,120 | 00:35:41,920 | Vad glad du ser ut! Det är en härlig film. | Vad glad du ser ut! Det är en härlig film. |
550 | 00:35:42,000 | 00:35:45,480 | -"I don't want to miss a thing". -Det är den med Liv Tyler. | -"I don't want to miss a thing". -Det är den med Liv Tyler. |
551 | 00:35:45,560 | 00:35:49,280 | -Robin? -Ja, precis. De flyger upp och... | -Robin? -Ja, precis. De flyger upp och... |
552 | 00:35:49,360 | 00:35:52,000 | "Armageddon". | "Armageddon". |
553 | 00:35:52,080 | 00:35:54,440 | Jag tycker att vi försöker glömma det här. | Jag tycker att vi försöker glömma det här. |
554 | 00:35:54,520 | 00:35:57,160 | Vi dundrar vidare. Det är en kategori kvar. | Vi dundrar vidare. Det är en kategori kvar. |
555 | 00:35:57,240 | 00:35:59,840 | Robin och Marika kan snygga till siffrorna. | Robin och Marika kan snygga till siffrorna. |
556 | 00:35:59,920 | 00:36:03,040 | "Den gulliga artigheten", ska vi ta den? | "Den gulliga artigheten", ska vi ta den? |
557 | 00:36:03,120 | 00:36:06,120 | Den gulliga artigheten i när man reflexmässigt kollar bort- | Den gulliga artigheten i när man reflexmässigt kollar bort- |
558 | 00:36:06,200 | 00:36:09,440 | -när någon skriver sitt lösenord på datorn. | -när någon skriver sitt lösenord på datorn. |
559 | 00:36:13,320 | 00:36:16,720 | När en film som hette "Whiplash" kom för några år sen tänkte jag: | När en film som hette "Whiplash" kom för några år sen tänkte jag: |
560 | 00:36:16,800 | 00:36:20,520 | Äntligen har nån uppmärksammat den där bortvändande huvudvridningen- | Äntligen har nån uppmärksammat den där bortvändande huvudvridningen- |
561 | 00:36:20,600 | 00:36:23,480 | -som man hastigt gör när nån skriver sitt lösenord- | -som man hastigt gör när nån skriver sitt lösenord- |
562 | 00:36:23,560 | 00:36:26,960 | -och man vill visa att man inte har för avsikt att hacka sig in. | -och man vill visa att man inte har för avsikt att hacka sig in. |
563 | 00:36:27,040 | 00:36:30,560 | Men filmen visade sig handla om en kille som bankar på trummor. | Men filmen visade sig handla om en kille som bankar på trummor. |
564 | 00:36:30,640 | 00:36:35,240 | När släpptes Bank-ID i Sverige? Närmast vinner. | När släpptes Bank-ID i Sverige? Närmast vinner. |
565 | 00:36:35,320 | 00:36:38,760 | Sigmund Freud pratade gärna om id. | Sigmund Freud pratade gärna om id. |
566 | 00:36:38,840 | 00:36:44,000 | Vad bestod Freuds klassiska treenighet av? 1 poäng på spel där. | Vad bestod Freuds klassiska treenighet av? 1 poäng på spel där. |
567 | 00:36:44,080 | 00:36:48,000 | Till sist: Artig är den som kan vett och etikett. | Till sist: Artig är den som kan vett och etikett. |
568 | 00:36:48,080 | 00:36:50,560 | Kan ni dessa etikettregler? | Kan ni dessa etikettregler? |
569 | 00:37:00,400 | 00:37:04,360 | -Vi börjar med Emma och Sigge. -Okej, ska vi ta det här sista? | -Vi börjar med Emma och Sigge. -Okej, ska vi ta det här sista? |
570 | 00:37:04,440 | 00:37:09,520 | Jag drog nyligen ut stolen åt Cecilia Hagen. Då satt jag till vänster. | Jag drog nyligen ut stolen åt Cecilia Hagen. Då satt jag till vänster. |
571 | 00:37:09,600 | 00:37:12,240 | Hon är ett namn som kan behöva lite kontext. | Hon är ett namn som kan behöva lite kontext. |
572 | 00:37:12,320 | 00:37:15,200 | -Jonatan Unges mamma. -Det kanske är en bra kontext. | -Jonatan Unges mamma. -Det kanske är en bra kontext. |
573 | 00:37:15,280 | 00:37:18,240 | Legendar på Expressen och "På spåret"-deltagare. | Legendar på Expressen och "På spåret"-deltagare. |
574 | 00:37:18,320 | 00:37:21,080 | Bordsherren till vänster, brödet till höger. | Bordsherren till vänster, brödet till höger. |
575 | 00:37:21,160 | 00:37:24,760 | -Ska vi gå vidare? -Åtta personer. Fler än åtta. | -Ska vi gå vidare? -Åtta personer. Fler än åtta. |
576 | 00:37:24,840 | 00:37:28,480 | -Inga bruna skor efter klockan...? -17? 18? 12? | -Inga bruna skor efter klockan...? -17? 18? 12? |
577 | 00:37:28,560 | 00:37:31,520 | Ingen aning. Varför skulle man inte ha bruna skor? | Ingen aning. Varför skulle man inte ha bruna skor? |
578 | 00:37:31,600 | 00:37:34,520 | Inga bruna skor? Alltså läderskor? | Inga bruna skor? Alltså läderskor? |
579 | 00:37:34,600 | 00:37:37,440 | Är det så här för att man ska ta av sig sina... | Är det så här för att man ska ta av sig sina... |
580 | 00:37:37,520 | 00:37:42,120 | -Jaså, man ska dansa? -Eller ta av sig sina jaktstövlar? | -Jaså, man ska dansa? -Eller ta av sig sina jaktstövlar? |
581 | 00:37:42,200 | 00:37:45,120 | De menar att man ska ta på sig svarta fin-skor. | De menar att man ska ta på sig svarta fin-skor. |
582 | 00:37:45,200 | 00:37:48,840 | -Och det efter kl. 18? -Ska man inte ta en fördrink först? | -Och det efter kl. 18? -Ska man inte ta en fördrink först? |
583 | 00:37:48,920 | 00:37:53,400 | -Ja, och det är kl. 17, då? -En gin & tonic vid femsnåret. | -Ja, och det är kl. 17, då? -En gin & tonic vid femsnåret. |
584 | 00:37:53,480 | 00:37:57,120 | -Sigge beskriver nu sitt eget liv. -Vad mysigt! | -Sigge beskriver nu sitt eget liv. -Vad mysigt! |
585 | 00:37:57,200 | 00:38:00,440 | -Vad svarar ni, då? -17.00. | -Vad svarar ni, då? -17.00. |
586 | 00:38:00,520 | 00:38:05,320 | -När släpptes Bank-ID i Sverige? -När kan det ha varit? | -När släpptes Bank-ID i Sverige? -När kan det ha varit? |
587 | 00:38:05,400 | 00:38:08,240 | 2015? | 2015? |
588 | 00:38:08,320 | 00:38:12,880 | Det är tidigare, tror jag. 2012, känns det som. | Det är tidigare, tror jag. 2012, känns det som. |
589 | 00:38:12,960 | 00:38:15,560 | Vänta här nu. Bank-ID eller mobilt Bank-ID? | Vänta här nu. Bank-ID eller mobilt Bank-ID? |
590 | 00:38:15,640 | 00:38:18,400 | När släpptes Bank-ID i Sverige? | När släpptes Bank-ID i Sverige? |
591 | 00:38:18,480 | 00:38:24,320 | Logga in på Skatteverket via dator kunde man göra 2001 med Bank-ID. | Logga in på Skatteverket via dator kunde man göra 2001 med Bank-ID. |
592 | 00:38:24,400 | 00:38:29,000 | -2009 blir ju en kompromiss. -En jättekompromiss, men ja. | -2009 blir ju en kompromiss. -En jättekompromiss, men ja. |
593 | 00:38:29,080 | 00:38:32,040 | -2009. -Freuds treenighet, då? | -2009. -Freuds treenighet, då? |
594 | 00:38:32,120 | 00:38:38,320 | -Jaha, vad var det? -Jaget, överjaget och id. Nej? | -Jaha, vad var det? -Jaget, överjaget och id. Nej? |
595 | 00:38:38,400 | 00:38:41,840 | -Vad bestod Freuds... -Okej. Självet, jaget och överjaget. | -Vad bestod Freuds... -Okej. Självet, jaget och överjaget. |
596 | 00:38:41,920 | 00:38:45,440 | -En gång till. -Självet, jaget och överjaget. | -En gång till. -Självet, jaget och överjaget. |
597 | 00:38:45,520 | 00:38:49,280 | Okej. Då går vi in en sista gång till de förtjusande Marika och Robin. | Okej. Då går vi in en sista gång till de förtjusande Marika och Robin. |
598 | 00:38:49,360 | 00:38:51,480 | -Ja. -Vad har ni? | -Ja. -Vad har ni? |
599 | 00:38:51,560 | 00:38:57,320 | -Vi kör väl på, bara? -När släpptes Bank-ID i Sverige? | -Vi kör väl på, bara? -När släpptes Bank-ID i Sverige? |
600 | 00:38:57,400 | 00:39:00,760 | Det här har vi resonerat fram och tillbaka om- | Det här har vi resonerat fram och tillbaka om- |
601 | 00:39:00,840 | 00:39:07,160 | -men vi satsar på 2013. Då kom Bank-ID. | -men vi satsar på 2013. Då kom Bank-ID. |
602 | 00:39:07,240 | 00:39:09,960 | Freuds klassiska treenighet, då? | Freuds klassiska treenighet, då? |
603 | 00:39:10,040 | 00:39:14,520 | Då tror vi att det är jaget, detet och överjaget. | Då tror vi att det är jaget, detet och överjaget. |
604 | 00:39:14,600 | 00:39:17,720 | Kanske. Och etikettreglerna slutligen, då? | Kanske. Och etikettreglerna slutligen, då? |
605 | 00:39:17,800 | 00:39:23,840 | Bordsherren sitter på höger sida om bordsdamen. Höger då, helt enkelt. | Bordsherren sitter på höger sida om bordsdamen. Höger då, helt enkelt. |
606 | 00:39:23,920 | 00:39:27,880 | Och man behöver inte vänta om det är fler än åtta. | Och man behöver inte vänta om det är fler än åtta. |
607 | 00:39:27,960 | 00:39:32,600 | -Och... -Inga bruna skor efter klockan 18.00. | -Och... -Inga bruna skor efter klockan 18.00. |
608 | 00:39:32,680 | 00:39:38,920 | Fan, vad... Det är nånting med de här svartsoppsföreningarna nere i Skåne. | Fan, vad... Det är nånting med de här svartsoppsföreningarna nere i Skåne. |
609 | 00:39:39,000 | 00:39:42,440 | -Lundensiskt. -Traditionsstarkt nere hos er. | -Lundensiskt. -Traditionsstarkt nere hos er. |
610 | 00:39:42,520 | 00:39:48,520 | Men nu ska vi då gå i mål med kvällens program. | Men nu ska vi då gå i mål med kvällens program. |
611 | 00:39:48,600 | 00:39:55,120 | Vad gäller Bank-ID, då... Emma var besatt av mobilt Bank-ID. Jag fattar. | Vad gäller Bank-ID, då... Emma var besatt av mobilt Bank-ID. Jag fattar. |
612 | 00:39:55,200 | 00:40:02,160 | Men Bank-ID har funnits ett tag. Ni svarade 2013, ni svarade 2009. | Men Bank-ID har funnits ett tag. Ni svarade 2013, ni svarade 2009. |
613 | 00:40:02,240 | 00:40:08,880 | Det rätta svaret är 2003, så poäng till Eklund och Molin. | Det rätta svaret är 2003, så poäng till Eklund och Molin. |
614 | 00:40:08,960 | 00:40:14,960 | Men när det kommer till Freud är det uppvisning av Marika och Robin. | Men när det kommer till Freud är det uppvisning av Marika och Robin. |
615 | 00:40:15,040 | 00:40:17,920 | Detet, jaget och överjaget är korrekt. | Detet, jaget och överjaget är korrekt. |
616 | 00:40:18,000 | 00:40:21,800 | -Nu ska vi gå fram till... -Vett och etikett. | -Nu ska vi gå fram till... -Vett och etikett. |
617 | 00:40:21,880 | 00:40:26,520 | Bordsherren sitter på vänster sida om bordsdamen. | Bordsherren sitter på vänster sida om bordsdamen. |
618 | 00:40:26,600 | 00:40:28,800 | Det sa Emma Molin. | Det sa Emma Molin. |
619 | 00:40:28,880 | 00:40:31,720 | Man behöver inte vänta med att äta om det är fler än... | Man behöver inte vänta med att äta om det är fler än... |
620 | 00:40:31,800 | 00:40:35,080 | -Åtta personer. -Det sa båda burarna. | -Åtta personer. -Det sa båda burarna. |
621 | 00:40:35,160 | 00:40:39,480 | Och nu, Emma, så kanske du kommer att bli lite frustrerad. | Och nu, Emma, så kanske du kommer att bli lite frustrerad. |
622 | 00:40:39,560 | 00:40:43,520 | -Inga bruna skor efter klockan... -18.00. | -Inga bruna skor efter klockan... -18.00. |
623 | 00:40:43,600 | 00:40:47,400 | -Så kan det vara. -Så är det. Sigge slogs för 17.00. | -Så kan det vara. -Så är det. Sigge slogs för 17.00. |
624 | 00:40:47,480 | 00:40:50,480 | Han var lite drinksugen tidigare. | Han var lite drinksugen tidigare. |
625 | 00:40:50,560 | 00:40:54,320 | Men vad spelar det för roll? 3 poäng till vardera bur. | Men vad spelar det för roll? 3 poäng till vardera bur. |
626 | 00:40:54,400 | 00:40:59,360 | Fint, vackert avslut på den gemensamma resa vi har gjort i kväll. | Fint, vackert avslut på den gemensamma resa vi har gjort i kväll. |
627 | 00:40:59,440 | 00:41:01,920 | Detta innebär också- | Detta innebär också- |
628 | 00:41:02,000 | 00:41:08,360 | -att Emma Molin och Sigge Eklund har vunnit med 22-13! | -att Emma Molin och Sigge Eklund har vunnit med 22-13! |
629 | 00:41:08,440 | 00:41:10,720 | Vilken underbar kväll! Tack till våra tävlande. | Vilken underbar kväll! Tack till våra tävlande. |
630 | 00:41:10,800 | 00:41:13,720 | I morgon kväll är det stor gruppfinal. | I morgon kväll är det stor gruppfinal. |
631 | 00:41:13,800 | 00:41:16,360 | Gry Forssell och Micke Tornving möter Erik Haag och Lotta Lundgren- | Gry Forssell och Micke Tornving möter Erik Haag och Lotta Lundgren- |
632 | 00:41:16,440 | 00:41:19,960 | -i en direkt avgörande match om vilka som vinner grupp 2. Missa inte det. | -i en direkt avgörande match om vilka som vinner grupp 2. Missa inte det. |
633 | 00:41:20,040 | 00:41:22,520 | Hej då! | Hej då! |
634 | 00:41:23,600 | 00:41:26,120 | Den poängen vill vi fan nästan inte ha... | Den poängen vill vi fan nästan inte ha... |
635 | 00:41:26,200 | 00:41:29,920 | Textning: K. Fredriksson/S. Sundqvist www.btistudios.com | Textning: K. Fredriksson/S. Sundqvist www.btistudios.com |
635 | 00:41:26,200 | 00:41:29,920 | Textning: K. Fredriksson/S. Sundqvist www.btistudios.com | Textning: K. Fredriksson/S. Sundqvist www.btistudios.com |