This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:00,280 --> 00:00:02,880 Det osar slutdramatik i "Alla mot alla". | 00:00:00,280 --> 00:00:02,880 Det osar slutdramatik i "Alla mot alla". | ||
2 | 00:00:02,960 | 00:00:06,160 | -Åh, vad jobbigt det här är nu! -Möh...! | -Åh, vad jobbigt det här är nu! -Möh...! |
3 | 00:00:06,240 | 00:00:09,840 | De älskvärda deltagarna i grupp 2 ger allt i fajten- | De älskvärda deltagarna i grupp 2 ger allt i fajten- |
4 | 00:00:09,920 | 00:00:13,160 | -om de sista två ärofyllda semifinalplatserna. | -om de sista två ärofyllda semifinalplatserna. |
5 | 00:00:13,240 | 00:00:16,000 | -Jag är nog bäst i Sverige på det. -Här är det blankt. | -Jag är nog bäst i Sverige på det. -Här är det blankt. |
6 | 00:00:16,080 | 00:00:18,120 | Nu drar det ihop sig på riktigt. Och tro mig... | Nu drar det ihop sig på riktigt. Och tro mig... |
7 | 00:00:18,200 | 00:00:20,480 | Alla har en uppåtgående kurva utom jag. | Alla har en uppåtgående kurva utom jag. |
8 | 00:00:20,560 | 00:00:24,840 | -Det här vill ni inte missa! -Perke...! | -Det här vill ni inte missa! -Perke...! |
9 | 00:00:24,920 | 00:00:28,880 | I kväll gör två lite favorittippade lag upp om viktiga poäng. | I kväll gör två lite favorittippade lag upp om viktiga poäng. |
10 | 00:00:28,960 | 00:00:32,400 | Jessika och Kodjo har tre vinster och tre förluster i bagaget. | Jessika och Kodjo har tre vinster och tre förluster i bagaget. |
11 | 00:00:32,480 | 00:00:35,760 | Edward och Lina har också tre förluster, men bara två vinster. | Edward och Lina har också tre förluster, men bara två vinster. |
12 | 00:00:35,840 | 00:00:40,760 | Båda lagen är jättesugna på seger i kväll. Nu åker vi! | Båda lagen är jättesugna på seger i kväll. Nu åker vi! |
13 | 00:00:44,880 | 00:00:48,680 | Hej, hej! Hej! Hej! Hej! | Hej, hej! Hej! Hej! Hej! |
14 | 00:00:48,760 | 00:00:53,760 | Hörni! Hjärtligt välkomna till succéfrågesporten "Alla mot alla"- | Hörni! Hjärtligt välkomna till succéfrågesporten "Alla mot alla"- |
15 | 00:00:53,840 | 00:00:56,600 | -som vi sänder hela våren här på Kanal 5. | -som vi sänder hela våren här på Kanal 5. |
16 | 00:00:56,680 | 00:01:00,280 | Man kan också njuta av den på den digitala plattformen Dplay. | Man kan också njuta av den på den digitala plattformen Dplay. |
17 | 00:01:00,360 | 00:01:05,640 | Redan i kväll kan man se morgon- dagens avsnitt av "Alla mot alla"- | Redan i kväll kan man se morgon- dagens avsnitt av "Alla mot alla"- |
18 | 00:01:05,720 | 00:01:08,960 | -om det här avsnittet inte räcker, och det gör det förmodligen inte. | -om det här avsnittet inte räcker, och det gör det förmodligen inte. |
19 | 00:01:09,040 | 00:01:12,640 | Mysigt, mysigt. 16 lag tävlar. Vi har delat in dem i två grupper- | Mysigt, mysigt. 16 lag tävlar. Vi har delat in dem i två grupper- |
20 | 00:01:12,720 | 00:01:16,840 | -där alla möter alla. Sen blir det finalspel. Vi närmar oss finalspelet. | -där alla möter alla. Sen blir det finalspel. Vi närmar oss finalspelet. |
21 | 00:01:16,920 | 00:01:19,960 | Det blir tajt i kväll. Vi har två väldigt begåvade lag. | Det blir tajt i kväll. Vi har två väldigt begåvade lag. |
22 | 00:01:20,040 | 00:01:23,520 | I ena buren: Kodjo Akolor och Jessika Gedin! | I ena buren: Kodjo Akolor och Jessika Gedin! |
23 | 00:01:25,720 | 00:01:28,640 | De möter tufft motstånd i form av snillena- | De möter tufft motstånd i form av snillena- |
24 | 00:01:28,720 | 00:01:31,520 | -Lina Thomsgård och Edward af Sillén. | -Lina Thomsgård och Edward af Sillén. |
25 | 00:01:33,240 | 00:01:36,480 | Det känns som att det kan bli knivskarpt, jämnt. | Det känns som att det kan bli knivskarpt, jämnt. |
26 | 00:01:36,560 | 00:01:40,120 | Här är kvällens ämnen. Frågorna kommer från alla möjliga håll- | Här är kvällens ämnen. Frågorna kommer från alla möjliga håll- |
27 | 00:01:40,200 | 00:01:44,840 | -men här är ämnena: Om någon bara kunde starta ett nytt klockmärke! | -men här är ämnena: Om någon bara kunde starta ett nytt klockmärke! |
28 | 00:01:44,920 | 00:01:48,960 | När han som heter som köttfärslimpa kallade sig själv för sexgud. | När han som heter som köttfärslimpa kallade sig själv för sexgud. |
29 | 00:01:49,040 | 00:01:52,280 | Sen har vi: Bros before Mourinhos. | Sen har vi: Bros before Mourinhos. |
30 | 00:01:52,360 | 00:01:54,480 | Fotbollsfruar i diktaturens Dubai- | Fotbollsfruar i diktaturens Dubai- |
31 | 00:01:54,560 | 00:01:57,720 | -oroar sig över det politiska klimatet i Sverige. | -oroar sig över det politiska klimatet i Sverige. |
32 | 00:01:57,800 | 00:02:00,080 | 39-åringen som klev ut genom ett bankfönster- | 39-åringen som klev ut genom ett bankfönster- |
33 | 00:02:00,160 | 00:02:02,640 | -och in genom en dominatrix-dörr. Och så har vi: | -och in genom en dominatrix-dörr. Och så har vi: |
34 | 00:02:02,720 | 00:02:05,640 | Kypar'n, det ligger en paragrafryttare i min anekdot. | Kypar'n, det ligger en paragrafryttare i min anekdot. |
35 | 00:02:05,720 | 00:02:08,120 | Nu kör vi i gång. | Nu kör vi i gång. |
36 | 00:02:09,720 | 00:02:15,880 | Som vanligt råder det en lättsam stämning inne hos Jessika och Kodjo. | Som vanligt råder det en lättsam stämning inne hos Jessika och Kodjo. |
37 | 00:02:15,960 | 00:02:19,800 | -Ren glädje! -Jag tror att folk provoceras av det. | -Ren glädje! -Jag tror att folk provoceras av det. |
38 | 00:02:19,880 | 00:02:23,680 | Ni är skickliga, men ändå ser det inte ut som om ni tar det på allvar. | Ni är skickliga, men ändå ser det inte ut som om ni tar det på allvar. |
39 | 00:02:23,760 | 00:02:27,360 | Nej. Det är vårt vinnande koncept: att bara komma in och ha kul. | Nej. Det är vårt vinnande koncept: att bara komma in och ha kul. |
40 | 00:02:27,440 | 00:02:31,520 | Är det så även i det privata livet när en utmaning dyker upp? | Är det så även i det privata livet när en utmaning dyker upp? |
41 | 00:02:31,600 | 00:02:35,160 | -Tar ni emot den med ett asgarv? -Absolut inte. | -Tar ni emot den med ett asgarv? -Absolut inte. |
42 | 00:02:35,240 | 00:02:39,120 | -Jag tar inte utmaningar alls. -Du försökte för några veckor sen... | -Jag tar inte utmaningar alls. -Du försökte för några veckor sen... |
43 | 00:02:39,200 | 00:02:41,640 | ...göra en "epic split" i radio och misslyckades kapitalt. | ...göra en "epic split" i radio och misslyckades kapitalt. |
44 | 00:02:41,720 | 00:02:45,600 | -Du SÅG det i radio? -Jag såg det på Insta. | -Du SÅG det i radio? -Jag såg det på Insta. |
45 | 00:02:45,680 | 00:02:49,480 | Han stod och tränade här nyss och värmde upp lite- | Han stod och tränade här nyss och värmde upp lite- |
46 | 00:02:49,560 | 00:02:53,160 | -så det kan bli en epic split sen, beroende på hur det går i kväll. | -så det kan bli en epic split sen, beroende på hur det går i kväll. |
47 | 00:02:53,240 | 00:02:57,080 | Edward och Lina, ni ser också avslappnade ut. | Edward och Lina, ni ser också avslappnade ut. |
48 | 00:02:57,160 | 00:03:02,040 | Ja, det är vi väl. Uppspelta och väldigt förlustvissa just i kväll. | Ja, det är vi väl. Uppspelta och väldigt förlustvissa just i kväll. |
49 | 00:03:02,120 | 00:03:06,640 | -Det ska ni verkligen inte vara. -Men har ni sett vad vi tävlar mot! | -Det ska ni verkligen inte vara. -Men har ni sett vad vi tävlar mot! |
50 | 00:03:06,720 | 00:03:12,080 | Det här är nån ny typ av attityd som breder ut sig i programmet. | Det här är nån ny typ av attityd som breder ut sig i programmet. |
51 | 00:03:12,160 | 00:03:15,200 | -Man lägger sig platt. -Det känns, Lina, spontant... | -Man lägger sig platt. -Det känns, Lina, spontant... |
52 | 00:03:15,280 | 00:03:19,400 | Du kan möjligtvis bli förolämpad, men du är mer vinnarskalle än Edward. | Du kan möjligtvis bli förolämpad, men du är mer vinnarskalle än Edward. |
53 | 00:03:19,480 | 00:03:23,920 | -På ett lite obehagligt sätt. -Eh, eh, eh... | -På ett lite obehagligt sätt. -Eh, eh, eh... |
54 | 00:03:24,000 | 00:03:27,080 | Pass. Enda gången i kväll jag säger pass. | Pass. Enda gången i kväll jag säger pass. |
55 | 00:03:27,160 | 00:03:31,320 | -Jo, men lite grann är det så. -För att man inte ska bli stressad... | -Jo, men lite grann är det så. -För att man inte ska bli stressad... |
56 | 00:03:31,400 | 00:03:35,680 | ...ska vi bjuda på nåt roligt. Kvällens störningsljud härrör- | ...ska vi bjuda på nåt roligt. Kvällens störningsljud härrör- |
57 | 00:03:35,760 | 00:03:38,560 | -från Melodifestivalen. | -från Melodifestivalen. |
58 | 00:03:38,640 | 00:03:43,400 | Det handlar om Björn Ranelid. Vi kan lyssna på det. | Det handlar om Björn Ranelid. Vi kan lyssna på det. |
59 | 00:03:43,480 | 00:03:46,560 | Herrrrrrrrregud! | Herrrrrrrrregud! |
60 | 00:03:46,640 | 00:03:48,400 | Herrrrrrrrregud! | Herrrrrrrrregud! |
61 | 00:03:48,480 | 00:03:51,320 | Herrrrrrrrregud! | Herrrrrrrrregud! |
62 | 00:03:51,400 | 00:03:56,040 | Härligt! Nu kör vi i gång. Kodjo och Jessika väljer kvällens första ämne. | Härligt! Nu kör vi i gång. Kodjo och Jessika väljer kvällens första ämne. |
63 | 00:03:56,120 | 00:03:59,640 | -Jobbar vi med "Kypar'n"? -Ja, vi gör det. | -Jobbar vi med "Kypar'n"? -Ja, vi gör det. |
64 | 00:03:59,720 | 00:04:03,240 | "Kypar'n, det ligger en paragraf- ryttare i min anekdot", tack. | "Kypar'n, det ligger en paragraf- ryttare i min anekdot", tack. |
65 | 00:04:06,000 | 00:04:09,240 | Man måste konstant ställa sig frågan: Är jag en människa som avbryter- | Man måste konstant ställa sig frågan: Är jag en människa som avbryter- |
66 | 00:04:09,320 | 00:04:13,120 | -andra människors anekdoter? Har jag blivit en sån vedervärdig varelse- | -andra människors anekdoter? Har jag blivit en sån vedervärdig varelse- |
67 | 00:04:13,200 | 00:04:16,040 | -som inte kan lämna över sällskapsscenen åt nån annan- | -som inte kan lämna över sällskapsscenen åt nån annan- |
68 | 00:04:16,120 | 00:04:19,280 | -utan att skjuta in "välmenande" förtydliganden- | -utan att skjuta in "välmenande" förtydliganden- |
69 | 00:04:19,360 | 00:04:22,320 | -som riskerar att rubba anekdotberättarens rytm? | -som riskerar att rubba anekdotberättarens rytm? |
70 | 00:04:22,400 | 00:04:24,800 | Jag kan erkänna att jag tveklöst har blivit en sån människa- | Jag kan erkänna att jag tveklöst har blivit en sån människa- |
71 | 00:04:24,880 | 00:04:26,920 | -och jag ber alla jag känner om ursäkt. | -och jag ber alla jag känner om ursäkt. |
72 | 00:04:27,000 | 00:04:30,520 | Anekdoter påminner om akvedukter, som romarna höll på med. | Anekdoter påminner om akvedukter, som romarna höll på med. |
73 | 00:04:30,600 | 00:04:34,440 | Romsk härkomst hade författaren som skrev böckerna om Katitzi. | Romsk härkomst hade författaren som skrev böckerna om Katitzi. |
74 | 00:04:34,520 | 00:04:36,640 | Vad hette den författaren? Och: | Vad hette den författaren? Och: |
75 | 00:04:36,720 | 00:04:40,040 | Viktor Rydberg skrev om den romska kvinnan Singoalla. | Viktor Rydberg skrev om den romska kvinnan Singoalla. |
76 | 00:04:40,120 | 00:04:45,480 | Singoallatopp är namnet på en sorts blus. Vad heter de här plaggen? | Singoallatopp är namnet på en sorts blus. Vad heter de här plaggen? |
77 | 00:04:45,560 | 00:04:50,400 | Och till sist: Avsluta den här klassiska anekdoten: | Och till sist: Avsluta den här klassiska anekdoten: |
78 | 00:04:50,480 | 00:04:55,080 | Steve Jobs försökte 1983 värva Pepsis vd till Apple. | Steve Jobs försökte 1983 värva Pepsis vd till Apple. |
79 | 00:04:55,160 | 00:05:00,320 | Pepsis vd tvekade. Han ville nog stanna på Pepsi. Då sa Steve Jobs...? | Pepsis vd tvekade. Han ville nog stanna på Pepsi. Då sa Steve Jobs...? |
80 | 00:05:00,400 | 00:05:06,240 | -Då börjar vi med Kodjo och Jessika. -Jag ska säga om Jobs-sägningen: | -Då börjar vi med Kodjo och Jessika. -Jag ska säga om Jobs-sägningen: |
81 | 00:05:06,320 | 00:05:09,520 | Det är inte ordagrant. Det kan handla lite om... | Det är inte ordagrant. Det kan handla lite om... |
82 | 00:05:09,600 | 00:05:14,360 | -Andemeningen. -Den säljpitchen vill man kunna. | -Andemeningen. -Den säljpitchen vill man kunna. |
83 | 00:05:14,440 | 00:05:18,040 | Däremot, Jessika... Jag riktar mig alltid mot dig om litteratur. | Däremot, Jessika... Jag riktar mig alltid mot dig om litteratur. |
84 | 00:05:18,120 | 00:05:21,360 | -Vad hette Katitzi-författaren? -Katarina Taikon. | -Vad hette Katitzi-författaren? -Katarina Taikon. |
85 | 00:05:21,440 | 00:05:24,480 | Katarina Taikon! | Katarina Taikon! |
86 | 00:05:24,560 | 00:05:29,360 | -Please! Okej! -De här plaggen, då, vad heter de? | -Please! Okej! -De här plaggen, då, vad heter de? |
87 | 00:05:29,440 | 00:05:32,480 | -Det här är chaps. -Ja, och det där är en väl en tutu. | -Det här är chaps. -Ja, och det där är en väl en tutu. |
88 | 00:05:32,560 | 00:05:35,800 | -Mm, en tutu. -"Tutu." | -Mm, en tutu. -"Tutu." |
89 | 00:05:35,880 | 00:05:39,600 | -I dag snor han riktigt mycket... -...limelight. Okej. | -I dag snor han riktigt mycket... -...limelight. Okej. |
90 | 00:05:39,680 | 00:05:42,080 | Den klassiska anekdoten, kan ni avsluta den? | Den klassiska anekdoten, kan ni avsluta den? |
91 | 00:05:42,160 | 00:05:47,320 | -"Everybody loves apples." -Ja, det måste vara nåt från läsk... | -"Everybody loves apples." -Ja, det måste vara nåt från läsk... |
92 | 00:05:47,400 | 00:05:51,560 | "Det här är nåt att bita i." Tror du inte det? Äpplen. | "Det här är nåt att bita i." Tror du inte det? Äpplen. |
93 | 00:05:51,640 | 00:05:55,720 | "An apple a day, keeps the doctor away." Nåt sånt. Tror du inte det? | "An apple a day, keeps the doctor away." Nåt sånt. Tror du inte det? |
94 | 00:05:55,800 | 00:05:57,880 | -Vi kör på det. -Tack så hjärtligt. | -Vi kör på det. -Tack så hjärtligt. |
95 | 00:05:57,960 | 00:06:01,240 | Tack! Då går vi in till Lina och Edward. | Tack! Då går vi in till Lina och Edward. |
96 | 00:06:01,320 | 00:06:06,560 | Jag vill bara säga: Steve Jobs- grejen handlar inte om exakta ord. | Jag vill bara säga: Steve Jobs- grejen handlar inte om exakta ord. |
97 | 00:06:06,640 | 00:06:11,840 | Andemeningen. Hur reagerade Steve när Pepsi-vd:n inte ville ha jobbet? | Andemeningen. Hur reagerade Steve när Pepsi-vd:n inte ville ha jobbet? |
98 | 00:06:11,920 | 00:06:16,120 | -Vi parkerar den! -Vad hette Katitzi-författaren? | -Vi parkerar den! -Vad hette Katitzi-författaren? |
99 | 00:06:16,200 | 00:06:19,120 | -Katarina Taikon. -Okej. Vad heter de här plaggen? | -Katarina Taikon. -Okej. Vad heter de här plaggen? |
100 | 00:06:19,200 | 00:06:22,680 | Till vänster har vi chaps. Och tutu. | Till vänster har vi chaps. Och tutu. |
101 | 00:06:22,760 | 00:06:26,720 | Och sen det här jäkla citatet. Jag tänker att det startar med "Well". | Och sen det här jäkla citatet. Jag tänker att det startar med "Well". |
102 | 00:06:26,800 | 00:06:29,480 | Vi gör improvisationsteater, så kommer det naturligt för dig- | Vi gör improvisationsteater, så kommer det naturligt för dig- |
103 | 00:06:29,560 | 00:06:33,960 | -för du är så lik till framgångssättet. | -för du är så lik till framgångssättet. |
104 | 00:06:34,040 | 00:06:37,520 | "No. I don't want the job. I wanna go back to Pepsi." | "No. I don't want the job. I wanna go back to Pepsi." |
105 | 00:06:37,600 | 00:06:40,240 | "Well, then you'll always be number 2." | "Well, then you'll always be number 2." |
106 | 00:06:40,320 | 00:06:43,160 | "You'll always be Pepsi. You'll never be Coke." Kan det ha varit nåt sånt? | "You'll always be Pepsi. You'll never be Coke." Kan det ha varit nåt sånt? |
107 | 00:06:43,240 | 00:06:46,400 | -Det är kul gissat. -Ska vi ge upp? | -Det är kul gissat. -Ska vi ge upp? |
108 | 00:06:46,480 | 00:06:50,440 | Det är den svåraste fråga som ställts i ett svenskt frågesportprogram. | Det är den svåraste fråga som ställts i ett svenskt frågesportprogram. |
109 | 00:06:50,520 | 00:06:53,720 | -Vad kul! -Fick Wikingsson en applåd, eller? | -Vad kul! -Fick Wikingsson en applåd, eller? |
110 | 00:06:55,840 | 00:06:58,880 | Då ska vi se. Författaren som skrev om Katitzi... | Då ska vi se. Författaren som skrev om Katitzi... |
111 | 00:06:58,960 | 00:07:03,520 | Det kändes som att ni skulle kunna, och det kunde ni: Katarina Taikon. | Det kändes som att ni skulle kunna, och det kunde ni: Katarina Taikon. |
112 | 00:07:03,600 | 00:07:06,200 | Sen de här grejerna: "Chaps." Det kunde jag. | Sen de här grejerna: "Chaps." Det kunde jag. |
113 | 00:07:06,280 | 00:07:10,520 | "Tutu" heter det andra. Det kunde ni. Sen, då, Fredrik? | "Tutu" heter det andra. Det kunde ni. Sen, då, Fredrik? |
114 | 00:07:10,600 | 00:07:14,080 | Folk kommer att minnas detta citat. Pepsis vd vill inte gå till Apple. | Folk kommer att minnas detta citat. Pepsis vd vill inte gå till Apple. |
115 | 00:07:14,160 | 00:07:18,040 | Då säger Steve Jobs: "Vill du sälja sockrat vatten resten av livet"- | Då säger Steve Jobs: "Vill du sälja sockrat vatten resten av livet"- |
116 | 00:07:18,120 | 00:07:22,000 | -"eller vill du förändra världen?" Och då gick ju vd:n till Apple. | -"eller vill du förändra världen?" Och då gick ju vd:n till Apple. |
117 | 00:07:22,080 | 00:07:24,960 | Sen fick han Steve Jobs utmanövrerad, så det var en jävla soppa. Men! | Sen fick han Steve Jobs utmanövrerad, så det var en jävla soppa. Men! |
118 | 00:07:25,040 | 00:07:28,840 | -Det är citatet. En otrolig anekdot. -3 poäng till Kodjo och Jessika. | -Det är citatet. En otrolig anekdot. -3 poäng till Kodjo och Jessika. |
119 | 00:07:28,920 | 00:07:32,680 | -3 till Lina och Edward. 3-3! -Underbart! | -3 till Lina och Edward. 3-3! -Underbart! |
120 | 00:07:32,760 | 00:07:36,280 | Vi är i gång, det är jämnt. Lina och Edward väljer nästa ämne. | Vi är i gång, det är jämnt. Lina och Edward väljer nästa ämne. |
121 | 00:07:36,360 | 00:07:39,240 | Vi kunde bara det förra. | Vi kunde bara det förra. |
122 | 00:07:39,320 | 00:07:41,720 | -Eller ska vi ta "Sexgud"? Ja, ja! -Det tycker jag också. | -Eller ska vi ta "Sexgud"? Ja, ja! -Det tycker jag också. |
123 | 00:07:41,800 | 00:07:45,840 | "När han som heter som köttfärslimpa kallade sig själv för sexgud." | "När han som heter som köttfärslimpa kallade sig själv för sexgud." |
124 | 00:07:49,120 | 00:07:51,880 | Äh! Folk gör väl vad de kan för att hålla sig relevanta- | Äh! Folk gör väl vad de kan för att hålla sig relevanta- |
125 | 00:07:51,960 | 00:07:55,160 | -så jag dömer inte Meat Loaf alltför hårt för att han nyligen- | -så jag dömer inte Meat Loaf alltför hårt för att han nyligen- |
126 | 00:07:55,240 | 00:07:59,640 | -pissade på klimatrörelsen. Det fanns nåt uppfriskande i att Meat Loaf- | -pissade på klimatrörelsen. Det fanns nåt uppfriskande i att Meat Loaf- |
127 | 00:07:59,720 | 00:08:04,120 | -i det här politiska sammanhanget refererade till sig själv som sexgud. | -i det här politiska sammanhanget refererade till sig själv som sexgud. |
128 | 00:08:04,200 | 00:08:07,880 | Jag kan kalla Meat Loaf för mycket, "but I won't do that". | Jag kan kalla Meat Loaf för mycket, "but I won't do that". |
129 | 00:08:07,960 | 00:08:11,040 | Meat Loaf var med i realityserien "Celebrity apprentice". | Meat Loaf var med i realityserien "Celebrity apprentice". |
130 | 00:08:11,120 | 00:08:14,360 | Innan vi kommer till frågorna ska vi ha en liten introtävling- | Innan vi kommer till frågorna ska vi ha en liten introtävling- |
131 | 00:08:14,440 | 00:08:18,760 | -med vinjetter till reality- tv-serier. Händerna på knapparna. | -med vinjetter till reality- tv-serier. Händerna på knapparna. |
132 | 00:08:18,840 | 00:08:23,360 | Trycker ni först får ni svara. Har ni fel går då poängen till andra laget. | Trycker ni först får ni svara. Har ni fel går då poängen till andra laget. |
133 | 00:08:23,440 | 00:08:26,200 | Här är vinjett nr 1. | Här är vinjett nr 1. |
134 | 00:08:36,600 | 00:08:38,560 | -Edward trycker. -Men snälla, rara. | -Edward trycker. -Men snälla, rara. |
135 | 00:08:38,640 | 00:08:42,480 | -Det är "Alla mot alla", väl? -Visst är det det! | -Det är "Alla mot alla", väl? -Visst är det det! |
136 | 00:08:43,920 | 00:08:46,800 | Poäng till Edward och Lina. 4-3. | Poäng till Edward och Lina. 4-3. |
137 | 00:08:46,880 | 00:08:50,640 | Händerna på knapparna. Här kommer vinjett nr 2. | Händerna på knapparna. Här kommer vinjett nr 2. |
138 | 00:08:56,560 | 00:08:59,440 | -Kodjo trycker. -"Nyhetsmorgon". | -Kodjo trycker. -"Nyhetsmorgon". |
139 | 00:08:59,520 | 00:09:03,520 | Det är "Nyhetsmorgon". 4-4! | Det är "Nyhetsmorgon". 4-4! |
140 | 00:09:03,600 | 00:09:07,960 | Kul! Spännande! Jämnt! Här kommer nästa vinjett. | Kul! Spännande! Jämnt! Här kommer nästa vinjett. |
141 | 00:09:11,480 | 00:09:14,200 | -Edward trycker. -Shit. Fan också! | -Edward trycker. -Shit. Fan också! |
142 | 00:09:14,280 | 00:09:19,120 | -Det är inte "Jeopardy". -Han trycker när han känner igen nåt. | -Det är inte "Jeopardy". -Han trycker när han känner igen nåt. |
143 | 00:09:19,200 | 00:09:24,320 | "Du-du-du-du-du, du-du-du-du..." Fan! "Vi i femman". | "Du-du-du-du-du, du-du-du-du..." Fan! "Vi i femman". |
144 | 00:09:24,400 | 00:09:27,320 | Nej. Du sa rätt svar. Det var "Jeopardy". | Nej. Du sa rätt svar. Det var "Jeopardy". |
145 | 00:09:27,400 | 00:09:31,560 | -Fan! -Poäng till Kodjo och Jessika. 5-4. | -Fan! -Poäng till Kodjo och Jessika. 5-4. |
146 | 00:09:31,640 | 00:09:34,640 | Och här kommer nästa: | Och här kommer nästa: |
147 | 00:09:38,240 | 00:09:40,520 | -Edward? -"Anslagstavlan". | -Edward? -"Anslagstavlan". |
148 | 00:09:40,600 | 00:09:45,080 | -Visst är det det. -Poäng till Lina och Edward. 5-5. | -Visst är det det. -Poäng till Lina och Edward. 5-5. |
149 | 00:09:45,160 | 00:09:47,560 | Här kommer en vinjett till: | Här kommer en vinjett till: |
150 | 00:09:52,480 | 00:09:55,720 | Nu ska vi se. Edward och Lina trycker. Ni har tryckt. | Nu ska vi se. Edward och Lina trycker. Ni har tryckt. |
151 | 00:09:55,800 | 00:09:59,480 | Du reagerade så positivt, tyckte jag. Är det "Bullen"? | Du reagerade så positivt, tyckte jag. Är det "Bullen"? |
152 | 00:09:59,560 | 00:10:04,960 | -Alltså, ja, jag tänkte säga... -Lina sken upp, och jag tryckte. | -Alltså, ja, jag tänkte säga... -Lina sken upp, och jag tryckte. |
153 | 00:10:05,040 | 00:10:07,200 | -Vad jobbar ni med? -Jag ser en soptunna. | -Vad jobbar ni med? -Jag ser en soptunna. |
154 | 00:10:07,280 | 00:10:10,600 | -Men vi säger "Bullen". -Ja, det gör du ju rätt i. Elegant! | -Men vi säger "Bullen". -Ja, det gör du ju rätt i. Elegant! |
155 | 00:10:10,680 | 00:10:15,400 | -6-5 till Lina och Edward. -Och här kommer vår sista vinjett. | -6-5 till Lina och Edward. -Och här kommer vår sista vinjett. |
156 | 00:10:20,880 | 00:10:25,120 | -Edward och Lina trycker. -Det här är "Vetenskapens värld". | -Edward och Lina trycker. -Det här är "Vetenskapens värld". |
157 | 00:10:25,200 | 00:10:28,760 | Jag önskar att jag kunde säga ja, för jag tycker om dig som människa- | Jag önskar att jag kunde säga ja, för jag tycker om dig som människa- |
158 | 00:10:28,840 | 00:10:32,280 | -men jag kan inte göra det. Det är gamla "Aktuellt"-vinjetten. | -men jag kan inte göra det. Det är gamla "Aktuellt"-vinjetten. |
159 | 00:10:32,360 | 00:10:35,320 | Poäng till Kodjo och Jessika. 6-6. | Poäng till Kodjo och Jessika. 6-6. |
160 | 00:10:35,400 | 00:10:39,320 | Men vi har ett par frågor kvar på detta ämne. | Men vi har ett par frågor kvar på detta ämne. |
161 | 00:10:39,400 | 00:10:42,760 | Meat Loaf, ja. I låten "Anything for love" sjunger Meat Loaf just- | Meat Loaf, ja. I låten "Anything for love" sjunger Meat Loaf just- |
162 | 00:10:42,840 | 00:10:45,640 | -att han skulle göra allt för kärlek, "but he won't do that". | -att han skulle göra allt för kärlek, "but he won't do that". |
163 | 00:10:45,720 | 00:10:48,080 | Vad är det Meat Loaf, enligt en populär myt- | Vad är det Meat Loaf, enligt en populär myt- |
164 | 00:10:48,160 | 00:10:51,000 | -inte är beredd att göra för kärlek? Dessutom: | -inte är beredd att göra för kärlek? Dessutom: |
165 | 00:10:51,080 | 00:10:54,160 | En annan mytomspunnen gåta är vad som hände med fackföreningsledaren- | En annan mytomspunnen gåta är vad som hände med fackföreningsledaren- |
166 | 00:10:54,240 | 00:10:58,520 | -i New York, som försvann 1975. Vad hette han? | -i New York, som försvann 1975. Vad hette han? |
167 | 00:10:58,600 | 00:11:00,960 | -Nu går vi in till Kodjo och Jessika. -Vänta. | -Nu går vi in till Kodjo och Jessika. -Vänta. |
168 | 00:11:01,040 | 00:11:03,880 | -Jag har precis sett filmen. -Du har precis sett "The Irishman". | -Jag har precis sett filmen. -Du har precis sett "The Irishman". |
169 | 00:11:03,960 | 00:11:07,760 | Och han heter ju... Fy! Han heter... | Och han heter ju... Fy! Han heter... |
170 | 00:11:07,840 | 00:11:11,320 | Gotti! Nej, inte Gotti. Det var fan maffiakillen. Vänta. | Gotti! Nej, inte Gotti. Det var fan maffiakillen. Vänta. |
171 | 00:11:11,400 | 00:11:14,640 | -Vad försöker du göra, Jessika? -Du "aurar" runt honom. | -Vad försöker du göra, Jessika? -Du "aurar" runt honom. |
172 | 00:11:14,720 | 00:11:19,280 | Jag försöker skydda honom så att han har en bubbla där han kan tänka. | Jag försöker skydda honom så att han har en bubbla där han kan tänka. |
173 | 00:11:19,360 | 00:11:22,200 | -Al Pacino spelar honom. -Vad säger ni? | -Al Pacino spelar honom. -Vad säger ni? |
174 | 00:11:22,280 | 00:11:27,040 | -Fackföreningsledaren i New York. -Och vad var det Meat Loaf inte... | -Fackföreningsledaren i New York. -Och vad var det Meat Loaf inte... |
175 | 00:11:27,120 | 00:11:30,240 | -Han skulle göra mycket för kärlek. -Vi jobbar med Meat Loaf först, då. | -Han skulle göra mycket för kärlek. -Vi jobbar med Meat Loaf först, då. |
176 | 00:11:30,320 | 00:11:33,800 | Jag tänker att Meat Loaf inte är beredd att gå ner. | Jag tänker att Meat Loaf inte är beredd att gå ner. |
177 | 00:11:33,880 | 00:11:37,880 | -Om jag uttrycker mig så. -Jag kan lägga till "enligt myten". | -Om jag uttrycker mig så. -Jag kan lägga till "enligt myten". |
178 | 00:11:37,960 | 00:11:41,440 | -"But he won't do that", alltså? -Ja, jag tycker inte att man kan... | -"But he won't do that", alltså? -Ja, jag tycker inte att man kan... |
179 | 00:11:41,520 | 00:11:46,040 | ...kvalificera sig som sexgud om man inte tänker göra "det". | ...kvalificera sig som sexgud om man inte tänker göra "det". |
180 | 00:11:46,120 | 00:11:49,280 | -Det är ert svar på det? -"Ej oralsex." | -Det är ert svar på det? -"Ej oralsex." |
181 | 00:11:49,360 | 00:11:53,160 | "He won't do that." Fackföreningsledaren i New York? | "He won't do that." Fackföreningsledaren i New York? |
182 | 00:11:53,240 | 00:11:56,480 | Eh! Nej, jag har ingen aning. Fan! | Eh! Nej, jag har ingen aning. Fan! |
183 | 00:11:56,560 | 00:12:00,040 | -Då går vi in till Lina och Edward. -Jag vill bara säga: | -Då går vi in till Lina och Edward. -Jag vill bara säga: |
184 | 00:12:00,120 | 00:12:04,720 | Vad var det Meat Loaf enligt myten inte var beredd att göra? | Vad var det Meat Loaf enligt myten inte var beredd att göra? |
185 | 00:12:04,800 | 00:12:07,160 | -Och det är inte i sångtexten? -Tolkningen. | -Och det är inte i sångtexten? -Tolkningen. |
186 | 00:12:07,240 | 00:12:11,520 | Varning för runda ord, eller runda områden. Nu säger Edward det. | Varning för runda ord, eller runda områden. Nu säger Edward det. |
187 | 00:12:11,600 | 00:12:15,200 | Måste jag? Det enda jag tänker är... Jag skäms över att säga det i tv! | Måste jag? Det enda jag tänker är... Jag skäms över att säga det i tv! |
188 | 00:12:15,280 | 00:12:18,200 | Han kanske inte gick ner på en kvinna. Det har med oralsex att göra. | Han kanske inte gick ner på en kvinna. Det har med oralsex att göra. |
189 | 00:12:18,280 | 00:12:21,400 | -Han tyckte "blä". -Dock har han ett fejs som en man... | -Han tyckte "blä". -Dock har han ett fejs som en man... |
190 | 00:12:21,480 | 00:12:24,320 | ...som tycker om det. Vad annars skulle han inte göra för en kvinna? | ...som tycker om det. Vad annars skulle han inte göra för en kvinna? |
191 | 00:12:24,400 | 00:12:27,600 | -Lilla "analis"? -Skaffa barn? | -Lilla "analis"? -Skaffa barn? |
192 | 00:12:27,680 | 00:12:31,520 | Skaffa barn? Han hade inte behövt säga "sexgud" om det inte gick ett... | Skaffa barn? Han hade inte behövt säga "sexgud" om det inte gick ett... |
193 | 00:12:31,600 | 00:12:33,840 | Ryktet är att han inte går ner på kvinnor. | Ryktet är att han inte går ner på kvinnor. |
194 | 00:12:33,920 | 00:12:36,400 | -Fackföreningsledaren, då? -Sa vi ett land här? | -Fackföreningsledaren, då? -Sa vi ett land här? |
195 | 00:12:36,480 | 00:12:41,240 | New York. Staden. Han försvann 1975. | New York. Staden. Han försvann 1975. |
196 | 00:12:41,320 | 00:12:44,760 | -Det kommer inte upp nåt namn. -Men kan det här vara...? | -Det kommer inte upp nåt namn. -Men kan det här vara...? |
197 | 00:12:44,840 | 00:12:50,560 | -"Bill Hack. Black Hacker." -"Black Hacker" försvann -75. | -"Bill Hack. Black Hacker." -"Black Hacker" försvann -75. |
198 | 00:12:52,440 | 00:12:56,440 | -Nej, vi vet verkligen inte. -Nu blir Kodjo galen. Han kan ju det. | -Nej, vi vet verkligen inte. -Nu blir Kodjo galen. Han kan ju det. |
199 | 00:12:56,520 | 00:12:59,600 | -Jimmy. -Nej! Hoffa! Vad fan! | -Jimmy. -Nej! Hoffa! Vad fan! |
200 | 00:12:59,680 | 00:13:03,680 | Jimmy Hoffa hette han. "The Irishman" handlar om detta. | Jimmy Hoffa hette han. "The Irishman" handlar om detta. |
201 | 00:13:05,080 | 00:13:10,520 | Sen, då: Meat Loaf. Båda lagen skvalpade runt i rätt härad. | Sen, då: Meat Loaf. Båda lagen skvalpade runt i rätt härad. |
202 | 00:13:10,600 | 00:13:14,680 | -Lina var nära. Hon sa det t.o.m. -"Har det med analis att göra?" | -Lina var nära. Hon sa det t.o.m. -"Har det med analis att göra?" |
203 | 00:13:14,760 | 00:13:17,640 | -Han tycker inte om... -...att stoppa in den där bak. | -Han tycker inte om... -...att stoppa in den där bak. |
204 | 00:13:17,720 | 00:13:20,720 | 0 poäng till båda lag. Ställningen är 6-6. | 0 poäng till båda lag. Ställningen är 6-6. |
205 | 00:13:20,800 | 00:13:24,400 | Det är så jämnt det kan bli. Efter pausen: massa poäng att tävla om. | Det är så jämnt det kan bli. Efter pausen: massa poäng att tävla om. |
206 | 00:13:24,480 | 00:13:27,680 | Idiotfrågan är kvar, och Under pressure. Sitt kvar! | Idiotfrågan är kvar, och Under pressure. Sitt kvar! |
207 | 00:13:27,760 | 00:13:30,800 | Vad är "finska rycket"? | Vad är "finska rycket"? |
208 | 00:13:30,880 | 00:13:35,320 | De sitter och skrattar jättemycket i burarna, men ingen vågar trycka. | De sitter och skrattar jättemycket i burarna, men ingen vågar trycka. |
209 | 00:13:41,200 | 00:13:44,160 | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. |
210 | 00:13:44,240 | 00:13:47,760 | Vi kör hela våren på Kanal 5 och på Dplay. Det är så jämnt det kan bli. | Vi kör hela våren på Kanal 5 och på Dplay. Det är så jämnt det kan bli. |
211 | 00:13:47,840 | 00:13:50,320 | Det är så kul det kan bli. Kodjo och Jessika har 6 poäng. | Det är så kul det kan bli. Kodjo och Jessika har 6 poäng. |
212 | 00:13:50,400 | 00:13:55,880 | Det har även Lina och Edward. Dags för ett underbart moment: Burtömning. | Det har även Lina och Edward. Dags för ett underbart moment: Burtömning. |
213 | 00:13:55,960 | 00:13:58,840 | Vi tömmer burarna till hälften på deltagare. | Vi tömmer burarna till hälften på deltagare. |
214 | 00:13:58,920 | 00:14:02,240 | De som kommer ut svarar på frågorna, men de som sitter kvar i burarna- | De som kommer ut svarar på frågorna, men de som sitter kvar i burarna- |
215 | 00:14:02,320 | 00:14:06,600 | -avgör om lagkompisen ska få svara. När ni hör frågan måste ni bedöma- | -avgör om lagkompisen ska få svara. När ni hör frågan måste ni bedöma- |
216 | 00:14:06,680 | 00:14:09,720 | -om ni tror att lagkompisen kan svaret. Då trycker ni på knappen. | -om ni tror att lagkompisen kan svaret. Då trycker ni på knappen. |
217 | 00:14:09,800 | 00:14:13,680 | Svarar lagkompisen rätt får ni poäng. Svarar de fel så går poängen över. | Svarar lagkompisen rätt får ni poäng. Svarar de fel så går poängen över. |
218 | 00:14:13,760 | 00:14:19,280 | Vem vill gå ut och göra detta? Det blir Kodjo och Lina. Välkomna ut! | Vem vill gå ut och göra detta? Det blir Kodjo och Lina. Välkomna ut! |
219 | 00:14:25,520 | 00:14:29,320 | När jag ställer frågan gäller det för er i burarna att snabbt avgöra- | När jag ställer frågan gäller det för er i burarna att snabbt avgöra- |
220 | 00:14:29,400 | 00:14:32,520 | -om ni tror att lagkompisen kan svaret. Då trycker ni på knappen. | -om ni tror att lagkompisen kan svaret. Då trycker ni på knappen. |
221 | 00:14:32,600 | 00:14:36,400 | Här kommer den första frågan: Vad kallas en icke-medicinsk person- | Här kommer den första frågan: Vad kallas en icke-medicinsk person- |
222 | 00:14:36,480 | 00:14:40,920 | -som ger en födande kvinna emotionellt stöd under förlossningen? | -som ger en födande kvinna emotionellt stöd under förlossningen? |
223 | 00:14:41,000 | 00:14:43,560 | -Lina? -Doula. | -Lina? -Doula. |
224 | 00:14:43,640 | 00:14:47,080 | -Rätt svar är "doula". Poäng! -Så är det. | -Rätt svar är "doula". Poäng! -Så är det. |
225 | 00:14:48,560 | 00:14:53,120 | Okej! Nästa fråga: Vad heter Finlands statsminister? | Okej! Nästa fråga: Vad heter Finlands statsminister? |
226 | 00:14:57,160 | 00:15:00,400 | Den allmänbildningen tror ni inte att era lagkompisar sitter på. | Den allmänbildningen tror ni inte att era lagkompisar sitter på. |
227 | 00:15:00,480 | 00:15:05,040 | -Är det förolämpande eller inte? -Det är en jättestor grej! | -Är det förolämpande eller inte? -Det är en jättestor grej! |
228 | 00:15:05,120 | 00:15:07,640 | -Ger ni upp? -Ja. | -Ger ni upp? -Ja. |
229 | 00:15:07,720 | 00:15:11,040 | -Vad är hon? 34? -Kunde nån av er? Vad hette hon? | -Vad är hon? 34? -Kunde nån av er? Vad hette hon? |
230 | 00:15:11,120 | 00:15:13,680 | -Sanna Marin. -Det heter hon. Precis. | -Sanna Marin. -Det heter hon. Precis. |
231 | 00:15:13,760 | 00:15:16,320 | Jessika, du kanske ska tro lite mer om din vän. | Jessika, du kanske ska tro lite mer om din vän. |
232 | 00:15:16,400 | 00:15:21,320 | Världens yngsta statsminister. Hon råkar dessutom vara kvinna. Härligt! | Världens yngsta statsminister. Hon råkar dessutom vara kvinna. Härligt! |
233 | 00:15:21,400 | 00:15:24,000 | Om nån pratar med dig och du inte bryr dig- | Om nån pratar med dig och du inte bryr dig- |
234 | 00:15:24,080 | 00:15:28,080 | -vad brukar man på engelska säga att personen ska prata med? | -vad brukar man på engelska säga att personen ska prata med? |
235 | 00:15:28,160 | 00:15:30,320 | -Lina? -"The hand." | -Lina? -"The hand." |
236 | 00:15:30,400 | 00:15:32,800 | -Elegant. -"Talk to the hand." | -Elegant. -"Talk to the hand." |
237 | 00:15:32,880 | 00:15:36,360 | -Poäng till Edward och Lina. -Snyggt, Lina! | -Poäng till Edward och Lina. -Snyggt, Lina! |
238 | 00:15:37,320 | 00:15:41,280 | Nästa fråga: Vad är "finska rycket"? | Nästa fråga: Vad är "finska rycket"? |
239 | 00:15:47,360 | 00:15:51,920 | De sitter och skrattar jättemycket i burarna, men ingen vågar trycka. | De sitter och skrattar jättemycket i burarna, men ingen vågar trycka. |
240 | 00:15:52,000 | 00:15:55,240 | -Eller vågar ni det? -Vad kul de har i "Alla mot alla"! | -Eller vågar ni det? -Vad kul de har i "Alla mot alla"! |
241 | 00:15:55,320 | 00:15:58,920 | -Kodjo? -Det är en... Vad ska man säga? | -Kodjo? -Det är en... Vad ska man säga? |
242 | 00:15:59,000 | 00:16:02,680 | Ett preventivmedel som inte fungerar. | Ett preventivmedel som inte fungerar. |
243 | 00:16:02,760 | 00:16:06,200 | Att man drar ut den från en... | Att man drar ut den från en... |
244 | 00:16:06,280 | 00:16:10,680 | -När då, så att säga? -Innan det kommer ut så ska den ut. | -När då, så att säga? -Innan det kommer ut så ska den ut. |
245 | 00:16:10,760 | 00:16:15,320 | Visst. Det var lång dags färd mot rätt svar. | Visst. Det var lång dags färd mot rätt svar. |
246 | 00:16:15,400 | 00:16:20,120 | -Man drar ut penis innan man kommer. -Avbrutet samlag. | -Man drar ut penis innan man kommer. -Avbrutet samlag. |
247 | 00:16:20,200 | 00:16:24,680 | "Avbrutet samlag" är väl ett bra ord. "Finska rycket" är ett kul... | "Avbrutet samlag" är väl ett bra ord. "Finska rycket" är ett kul... |
248 | 00:16:24,760 | 00:16:30,440 | Kul. Sista frågan: Vilket hav gränsar Georgien till? | Kul. Sista frågan: Vilket hav gränsar Georgien till? |
249 | 00:16:34,480 | 00:16:37,160 | -Det är roligt när man ser hur... -Jessika tar bort... | -Det är roligt när man ser hur... -Jessika tar bort... |
250 | 00:16:37,240 | 00:16:40,240 | "Nej, det här tror jag inte att min medtävlare kan." | "Nej, det här tror jag inte att min medtävlare kan." |
251 | 00:16:40,320 | 00:16:43,560 | -Edward överlägger fortfarande. -Ja. Nej, jag vågar inte. | -Edward överlägger fortfarande. -Ja. Nej, jag vågar inte. |
252 | 00:16:43,640 | 00:16:48,720 | Nej, du tror inte heller att Lina... - Är det nån av er som tror er kunna? | Nej, du tror inte heller att Lina... - Är det nån av er som tror er kunna? |
253 | 00:16:48,800 | 00:16:52,000 | -Ah... -Svarta havet. | -Ah... -Svarta havet. |
254 | 00:16:52,080 | 00:16:57,360 | Det hade varit rätt. Så är det. Men du kändes ändå väldigt osäker. | Det hade varit rätt. Så är det. Men du kändes ändå väldigt osäker. |
255 | 00:16:57,440 | 00:17:02,840 | Vad kul vi har haft! Rätt svar var Svarta havet. Inga poäng. | Vad kul vi har haft! Rätt svar var Svarta havet. Inga poäng. |
256 | 00:17:02,920 | 00:17:05,640 | Ställningen är 8-7 till Edward och Lina. | Ställningen är 8-7 till Edward och Lina. |
257 | 00:17:05,720 | 00:17:08,480 | Bra jobbat! | Bra jobbat! |
258 | 00:17:09,400 | 00:17:12,600 | Kodjo och Jessika väljer nästa ämne. | Kodjo och Jessika väljer nästa ämne. |
259 | 00:17:12,680 | 00:17:15,640 | Vi tar Fotbollsfruar i diktaturens Dubai- | Vi tar Fotbollsfruar i diktaturens Dubai- |
260 | 00:17:15,720 | 00:17:19,880 | -som oroar sig över det politiska klimatet i Sverige. | -som oroar sig över det politiska klimatet i Sverige. |
261 | 00:17:19,960 | 00:17:22,080 | Shit! | Shit! |
262 | 00:17:22,160 | 00:17:25,640 | Nu är det risk för utvisning! | Nu är det risk för utvisning! |
263 | 00:17:25,720 | 00:17:28,640 | Grymt besviken på Börje. Han är så jävla dålig! | Grymt besviken på Börje. Han är så jävla dålig! |
264 | 00:17:29,800 | 00:17:33,480 | I det här ämnet tävlar det ena laget i numerärt underläge. | I det här ämnet tävlar det ena laget i numerärt underläge. |
265 | 00:17:33,560 | 00:17:36,680 | Nån måste sätta sig i utvisnings- båset. Vem som hamnar där avgörs- | Nån måste sätta sig i utvisnings- båset. Vem som hamnar där avgörs- |
266 | 00:17:36,760 | 00:17:41,600 | -av vilket lag som hamnar längst ifrån rätt svar på utvisningsfrågan: | -av vilket lag som hamnar längst ifrån rätt svar på utvisningsfrågan: |
267 | 00:17:41,680 | 00:17:45,200 | I Dubai finns världens högsta byggnad: Burj Khalifa. | I Dubai finns världens högsta byggnad: Burj Khalifa. |
268 | 00:17:45,280 | 00:17:48,200 | Hur hög är den? Lina och Edward börjar. | Hur hög är den? Lina och Edward börjar. |
269 | 00:17:48,280 | 00:17:52,440 | -Kul! En våning är 3 meter. -Fan, vad härligt att börja där! | -Kul! En våning är 3 meter. -Fan, vad härligt att börja där! |
270 | 00:17:52,520 | 00:17:55,480 | Nu börjar vi räkna. Det är ju minst nio... | Nu börjar vi räkna. Det är ju minst nio... |
271 | 00:17:55,560 | 00:17:59,160 | -Hur många våningar är det? -Är det 700? | -Hur många våningar är det? -Är det 700? |
272 | 00:17:59,240 | 00:18:02,320 | -700 våningar?! -Nej, meter! | -700 våningar?! -Nej, meter! |
273 | 00:18:02,400 | 00:18:04,800 | -Ja... -Kan nånting vara 700...? | -Ja... -Kan nånting vara 700...? |
274 | 00:18:04,880 | 00:18:07,520 | -Ja, det är klart det kan. -Ja! | -Ja, det är klart det kan. -Ja! |
275 | 00:18:07,600 | 00:18:10,880 | -World Trade Center? -540 meter högt...? | -World Trade Center? -540 meter högt...? |
276 | 00:18:10,960 | 00:18:13,600 | Nej, det är också skitmycket högre än vad som är rimligt. | Nej, det är också skitmycket högre än vad som är rimligt. |
277 | 00:18:13,680 | 00:18:16,280 | -Så vi gissar på... -Ja, det gör vi. | -Så vi gissar på... -Ja, det gör vi. |
278 | 00:18:16,360 | 00:18:21,840 | -Ska vi dra det runt 600? 640. -Det kan också vara så här 103. | -Ska vi dra det runt 600? 640. -Det kan också vara så här 103. |
279 | 00:18:21,920 | 00:18:25,720 | Då går vi in till Kodjo och Jessika, som ska gissa eller veta. | Då går vi in till Kodjo och Jessika, som ska gissa eller veta. |
280 | 00:18:25,800 | 00:18:29,960 | Vet, vet vi inte. Vi har olika känslor som vi försöker bearbeta. | Vet, vet vi inte. Vi har olika känslor som vi försöker bearbeta. |
281 | 00:18:30,040 | 00:18:33,600 | -Kommunicera dem med mig. -Jag såg ett klipp nyligen. | -Kommunicera dem med mig. -Jag såg ett klipp nyligen. |
282 | 00:18:33,680 | 00:18:37,160 | De illustrerade hur djupt havet var. Då tog de Burj Khalifa- | De illustrerade hur djupt havet var. Då tog de Burj Khalifa- |
283 | 00:18:37,240 | 00:18:41,200 | -och körde ner den i Marianergraven och sa "Bla lång är Burj Khalifa". | -och körde ner den i Marianergraven och sa "Bla lång är Burj Khalifa". |
284 | 00:18:41,280 | 00:18:43,880 | Jag minns bilden tydligt, för jag minns bilder tydligt. | Jag minns bilden tydligt, för jag minns bilder tydligt. |
285 | 00:18:43,960 | 00:18:46,360 | -Perfekt bildminne. -Det jag inte minns är siffran. | -Perfekt bildminne. -Det jag inte minns är siffran. |
286 | 00:18:46,440 | 00:18:51,560 | Jag har för mig att det var, typ, 1 500 feet. Då tänker jag runt 500 m. | Jag har för mig att det var, typ, 1 500 feet. Då tänker jag runt 500 m. |
287 | 00:18:51,640 | 00:18:55,800 | Ska vi lägga till lite på 500 meter? Ska vi säga 538 meter? | Ska vi lägga till lite på 500 meter? Ska vi säga 538 meter? |
288 | 00:18:55,880 | 00:19:01,640 | Tänk om det är 498! Nu gör jag det jag brukar göra. Vad har ni gissat? | Tänk om det är 498! Nu gör jag det jag brukar göra. Vad har ni gissat? |
289 | 00:19:03,480 | 00:19:07,120 | -Dra till med nåt! -Vi säger 538 meter. | -Dra till med nåt! -Vi säger 538 meter. |
290 | 00:19:07,200 | 00:19:12,080 | Det säger ni? Burj Khalifa är 828 meter. | Det säger ni? Burj Khalifa är 828 meter. |
291 | 00:19:12,160 | 00:19:16,560 | Jessika eller Kodjo åker in i utvisningsbåset. Vem? | Jessika eller Kodjo åker in i utvisningsbåset. Vem? |
292 | 00:19:16,640 | 00:19:20,040 | -Jag tror på dig, Jessika. -Ska jag sitta kvar? Lämnar du mig? | -Jag tror på dig, Jessika. -Ska jag sitta kvar? Lämnar du mig? |
293 | 00:19:20,120 | 00:19:24,120 | -Eller ska jag sitta där ute? -Du kan så mycket grejer. | -Eller ska jag sitta där ute? -Du kan så mycket grejer. |
294 | 00:19:24,200 | 00:19:26,680 | -Gå. Gå! -Kodjo, välkommen ut! | -Gå. Gå! -Kodjo, välkommen ut! |
295 | 00:19:32,920 | 00:19:35,720 | Ja. Nu, ni! Här kommer frågorna: | Ja. Nu, ni! Här kommer frågorna: |
296 | 00:19:35,800 | 00:19:39,360 | Oksana Wilhelmsson står på egna ben, men jag nämner här att hon är gift- | Oksana Wilhelmsson står på egna ben, men jag nämner här att hon är gift- |
297 | 00:19:39,440 | 00:19:41,440 | -med fotbollsspelaren Chippen Wilhelmsson- | -med fotbollsspelaren Chippen Wilhelmsson- |
298 | 00:19:41,520 | 00:19:45,200 | -eftersom det var Chippens fotbolls- spelande som tog Oksana till Dubai- | -eftersom det var Chippens fotbolls- spelande som tog Oksana till Dubai- |
299 | 00:19:45,280 | 00:19:48,040 | -känt för att svenska influencers åker hit på gratisresor- | -känt för att svenska influencers åker hit på gratisresor- |
300 | 00:19:48,120 | 00:19:50,720 | -och geotaggar hotell som byggts av slavar. | -och geotaggar hotell som byggts av slavar. |
301 | 00:19:50,800 | 00:19:52,840 | Här vill Oksana stanna, säger hon. | Här vill Oksana stanna, säger hon. |
302 | 00:19:52,920 | 00:19:56,520 | "I Sverige är det bara skjutningar, och i Dubai är det mer strikt." | "I Sverige är det bara skjutningar, och i Dubai är det mer strikt." |
303 | 00:19:56,600 | 00:20:00,480 | Det gillar Oksana. Dubai ingår i Förenade Arabemiraten. | Det gillar Oksana. Dubai ingår i Förenade Arabemiraten. |
304 | 00:20:00,560 | 00:20:02,840 | Vad heter huvudstaden här? Och: | Vad heter huvudstaden här? Och: |
305 | 00:20:02,920 | 00:20:08,560 | Oksana hade i England kallats för en WAG. Vad står WAG för? | Oksana hade i England kallats för en WAG. Vad står WAG för? |
306 | 00:20:08,640 | 00:20:13,560 | Dessutom: En annan kvinno- förminskande förkortning lyder MAW- | Dessutom: En annan kvinno- förminskande förkortning lyder MAW- |
307 | 00:20:13,640 | 00:20:16,600 | -och används framför allt i Hollywood. Vad är en MAW? | -och används framför allt i Hollywood. Vad är en MAW? |
308 | 00:20:16,680 | 00:20:20,840 | Och till sist: Vilka diktatorer hade smeknamnen Caudillo- | Och till sist: Vilka diktatorer hade smeknamnen Caudillo- |
309 | 00:20:20,920 | 00:20:25,080 | -respektive Last King of Scotland? Vi börjar med Lina och Edward. | -respektive Last King of Scotland? Vi börjar med Lina och Edward. |
310 | 00:20:25,160 | 00:20:28,120 | Wow, vad svårt! Man blir ödmjuk. | Wow, vad svårt! Man blir ödmjuk. |
311 | 00:20:28,200 | 00:20:32,160 | Jag tänker inte ens säga det högt, för jag skäms. Kan det vara det? | Jag tänker inte ens säga det högt, för jag skäms. Kan det vara det? |
312 | 00:20:32,240 | 00:20:37,080 | Grejen är att jag tror att Doha är huvudstaden i Qatar. | Grejen är att jag tror att Doha är huvudstaden i Qatar. |
313 | 00:20:37,160 | 00:20:39,400 | Ni frågade om Förenade Arabemiraten. | Ni frågade om Förenade Arabemiraten. |
314 | 00:20:39,480 | 00:20:42,440 | -Det gjorde vi verkligen. -Det gjorde ni faktiskt! | -Det gjorde vi verkligen. -Det gjorde ni faktiskt! |
315 | 00:20:42,520 | 00:20:46,320 | Vi trodde att det var Dubai. Jag har aldrig... Har du varit i Dubai? | Vi trodde att det var Dubai. Jag har aldrig... Har du varit i Dubai? |
316 | 00:20:46,400 | 00:20:50,160 | Nej. Vi går på förkortningarna, så gör vi det snabbt. | Nej. Vi går på förkortningarna, så gör vi det snabbt. |
317 | 00:20:50,240 | 00:20:55,640 | -WAG? -Det lär ju vara "woman at game". | -WAG? -Det lär ju vara "woman at game". |
318 | 00:20:55,720 | 00:20:58,200 | -Kan det vara "wife"? -Ja, "wife at game". | -Kan det vara "wife"? -Ja, "wife at game". |
319 | 00:20:58,280 | 00:21:02,800 | -Hon sitter där och bara kollar. -Superbra gissning. "Wife at game". | -Hon sitter där och bara kollar. -Superbra gissning. "Wife at game". |
320 | 00:21:02,880 | 00:21:08,360 | Och sen, en annan kvinnoförminskande förkortning lyder "MAW". | Och sen, en annan kvinnoförminskande förkortning lyder "MAW". |
321 | 00:21:08,440 | 00:21:11,880 | MAW. "Mothers and..." | MAW. "Mothers and..." |
322 | 00:21:11,960 | 00:21:16,160 | "Moms at work." Men vad betyder det? | "Moms at work." Men vad betyder det? |
323 | 00:21:16,240 | 00:21:20,440 | I Hollywood just? Jag tänker så här... | I Hollywood just? Jag tänker så här... |
324 | 00:21:20,520 | 00:21:24,240 | I Hollywood blir kvinnor så fort för gamla för en viss typ av roll. | I Hollywood blir kvinnor så fort för gamla för en viss typ av roll. |
325 | 00:21:24,320 | 00:21:28,000 | Då säger vi "mom at work, för du är gammal som en mamma". | Då säger vi "mom at work, för du är gammal som en mamma". |
326 | 00:21:28,080 | 00:21:33,080 | "Mother..." Nej, de kan bara spela "mother and wife". Så kan det vara. | "Mother..." Nej, de kan bara spela "mother and wife". Så kan det vara. |
327 | 00:21:33,160 | 00:21:36,320 | Och sen, vilka doktorer... "Vilka doktorer"? | Och sen, vilka doktorer... "Vilka doktorer"? |
328 | 00:21:36,400 | 00:21:38,800 | -Vilka diktatorer hade smeknamnen... -Dr Alban? | -Vilka diktatorer hade smeknamnen... -Dr Alban? |
329 | 00:21:38,880 | 00:21:41,120 | ...Caudillo och Last King of Scotland? | ...Caudillo och Last King of Scotland? |
330 | 00:21:41,200 | 00:21:47,800 | "Last King of Scotland" var en film, där Forest Whitaker spelade honom. | "Last King of Scotland" var en film, där Forest Whitaker spelade honom. |
331 | 00:21:47,880 | 00:21:50,520 | Och han heter ju... | Och han heter ju... |
332 | 00:21:50,600 | 00:21:54,880 | Det här är så genant. Namnet finns inte just nu. | Det här är så genant. Namnet finns inte just nu. |
333 | 00:21:54,960 | 00:22:00,480 | -Och den andra hette...Kodjo? -Caudillo. | -Och den andra hette...Kodjo? -Caudillo. |
334 | 00:22:00,560 | 00:22:03,920 | -Ja, nära. -Nej, vi hittar inte det. | -Ja, nära. -Nej, vi hittar inte det. |
335 | 00:22:04,000 | 00:22:08,640 | Får jag bara fråga, på den första... Vi säger inte Doha, för det är Qatar. | Får jag bara fråga, på den första... Vi säger inte Doha, för det är Qatar. |
336 | 00:22:08,720 | 00:22:13,360 | Men kan det vara... Nej, det kan det inte. Nej, Förenade Arabemiraten. | Men kan det vara... Nej, det kan det inte. Nej, Förenade Arabemiraten. |
337 | 00:22:13,440 | 00:22:16,480 | Emirates heter deras flygbolag, och då landar man i... | Emirates heter deras flygbolag, och då landar man i... |
338 | 00:22:16,560 | 00:22:20,160 | Man landar i Dubai. Klart att man landar i Dubai! | Man landar i Dubai. Klart att man landar i Dubai! |
339 | 00:22:20,240 | 00:22:22,600 | Vi säger Dubai, för vi vet inte. | Vi säger Dubai, för vi vet inte. |
340 | 00:22:22,680 | 00:22:25,960 | Jessika Gedin ser inte så lycklig ut heller. | Jessika Gedin ser inte så lycklig ut heller. |
341 | 00:22:26,040 | 00:22:30,560 | Först ska vi fråga Kodjo: Utan att du säger nåt, är det nåt du hade kunnat? | Först ska vi fråga Kodjo: Utan att du säger nåt, är det nåt du hade kunnat? |
342 | 00:22:30,640 | 00:22:32,840 | -Last King of Scotland. -Jag kan tänka mig det. | -Last King of Scotland. -Jag kan tänka mig det. |
343 | 00:22:32,920 | 00:22:36,240 | Då går vi in till Jessika Gedin. Du ser plågad ut- | Då går vi in till Jessika Gedin. Du ser plågad ut- |
344 | 00:22:36,320 | 00:22:39,680 | -men även det andra laget har plågats. | -men även det andra laget har plågats. |
345 | 00:22:39,760 | 00:22:43,840 | Huvudstaden tänker jag inte ens gissa på. Det här är en... | Huvudstaden tänker jag inte ens gissa på. Det här är en... |
346 | 00:22:43,920 | 00:22:46,280 | Det är en del av världen du inte har rest till? | Det är en del av världen du inte har rest till? |
347 | 00:22:46,360 | 00:22:50,800 | Nej, det har jag inte. Mina geografi- kunskaper är också försvinnande små. | Nej, det har jag inte. Mina geografi- kunskaper är också försvinnande små. |
348 | 00:22:50,880 | 00:22:53,600 | Då stryker vi den. Inget svar där. | Då stryker vi den. Inget svar där. |
349 | 00:22:53,680 | 00:22:56,640 | Oksana hade i England kallats för en "WAG". Vad står det för? | Oksana hade i England kallats för en "WAG". Vad står det för? |
350 | 00:22:56,720 | 00:22:58,960 | Här måste man ändå gissa- | Här måste man ändå gissa- |
351 | 00:22:59,040 | 00:23:04,040 | -och det måste vara nåt med "white" och "gold-digger", känns det som. | -och det måste vara nåt med "white" och "gold-digger", känns det som. |
352 | 00:23:04,120 | 00:23:07,760 | "Angry" låter inte så bra. "Artificial" kanske funkar? | "Angry" låter inte så bra. "Artificial" kanske funkar? |
353 | 00:23:07,840 | 00:23:11,560 | -Det är underhållande att höra er. -"White artificial gold-digger"? | -Det är underhållande att höra er. -"White artificial gold-digger"? |
354 | 00:23:11,640 | 00:23:14,440 | -Det är skitbra! -En otroligt begåvad gissning. | -Det är skitbra! -En otroligt begåvad gissning. |
355 | 00:23:14,520 | 00:23:16,400 | Asbegåvad gissning. | Asbegåvad gissning. |
356 | 00:23:16,480 | 00:23:20,480 | -Vad var det du sa...? -"MAW." | -Vad var det du sa...? -"MAW." |
357 | 00:23:20,560 | 00:23:24,760 | Det känns - men det kan också bara vara mitt tillstånd just nu- | Det känns - men det kan också bara vara mitt tillstånd just nu- |
358 | 00:23:24,840 | 00:23:28,440 | -som att det ska vara "miserable and...nånting". | -som att det ska vara "miserable and...nånting". |
359 | 00:23:28,520 | 00:23:33,360 | -Inte "artificial" där också, då? -"Miserable artificial widow." | -Inte "artificial" där också, då? -"Miserable artificial widow." |
360 | 00:23:33,440 | 00:23:37,040 | Det är nyttigt för så här begåvade människor att inte kunna nånting. | Det är nyttigt för så här begåvade människor att inte kunna nånting. |
361 | 00:23:37,120 | 00:23:40,080 | Det är alltså ett begrepp som används i...? | Det är alltså ett begrepp som används i...? |
362 | 00:23:40,160 | 00:23:42,600 | -I Hollywood. -Ganska vanligt ändå. | -I Hollywood. -Ganska vanligt ändå. |
363 | 00:23:42,680 | 00:23:45,680 | Jag var inne på "miserable and...nånting"- | Jag var inne på "miserable and...nånting"- |
364 | 00:23:45,760 | 00:23:48,960 | -och sen tänkte jag bara på hur jag själv kände och mådde- | -och sen tänkte jag bara på hur jag själv kände och mådde- |
365 | 00:23:49,040 | 00:23:53,320 | -och att jag var gammal, ensam, okunnig... | -och att jag var gammal, ensam, okunnig... |
366 | 00:23:53,400 | 00:23:56,400 | -Men du... -Sen kom inte ett enda ord på w. | -Men du... -Sen kom inte ett enda ord på w. |
367 | 00:23:56,480 | 00:23:59,880 | Jag tycker att vi skiter i det. Diktatorerna, då? | Jag tycker att vi skiter i det. Diktatorerna, då? |
368 | 00:23:59,960 | 00:24:03,160 | -Där var det också bara helt... -Det går att chansa. | -Där var det också bara helt... -Det går att chansa. |
369 | 00:24:03,240 | 00:24:05,880 | Caudillo och Last King of Scotland. | Caudillo och Last King of Scotland. |
370 | 00:24:05,960 | 00:24:10,600 | Då undrar man ju, vem är "the last king of Scotland"? | Då undrar man ju, vem är "the last king of Scotland"? |
371 | 00:24:10,680 | 00:24:14,720 | Jag kanske säger Vilhelm Erövraren på ett lite otippat sätt. | Jag kanske säger Vilhelm Erövraren på ett lite otippat sätt. |
372 | 00:24:14,800 | 00:24:19,120 | -På Last King of Scotland? -Han får ändå vara i Skottland. | -På Last King of Scotland? -Han får ändå vara i Skottland. |
373 | 00:24:19,200 | 00:24:22,080 | -Och Cao... -Caudillo. | -Och Cao... -Caudillo. |
374 | 00:24:22,160 | 00:24:26,360 | -Har ingenting på det. -Då ska jag vända mig till Kodjo. | -Har ingenting på det. -Då ska jag vända mig till Kodjo. |
375 | 00:24:26,440 | 00:24:29,800 | Vad heter huvudstaden i Förenade Arabemiraten? | Vad heter huvudstaden i Förenade Arabemiraten? |
376 | 00:24:29,880 | 00:24:32,680 | -Ingen aning. -Hur fan kan det vara så svårt? | -Ingen aning. -Hur fan kan det vara så svårt? |
377 | 00:24:32,760 | 00:24:36,240 | -Säg vad den heter, då. -Abu Dhabi! Det vet väl hela världen! | -Säg vad den heter, då. -Abu Dhabi! Det vet väl hela världen! |
378 | 00:24:36,320 | 00:24:40,120 | -Nu blir jag nästan arg. -Abu Dhabi! | -Nu blir jag nästan arg. -Abu Dhabi! |
379 | 00:24:40,200 | 00:24:43,280 | Vi går vidare. Oksana hade i England kallats för en "WAG". | Vi går vidare. Oksana hade i England kallats för en "WAG". |
380 | 00:24:43,360 | 00:24:47,120 | -Det tror jag inte att du visste, va? -Jag gissar på "white average girl". | -Det tror jag inte att du visste, va? -Jag gissar på "white average girl". |
381 | 00:24:47,200 | 00:24:50,840 | -"Wives and girlfriends." -Ett samlingsnamn för de här. | -"Wives and girlfriends." -Ett samlingsnamn för de här. |
382 | 00:24:50,920 | 00:24:53,120 | -Spelarfruar. -At games. | -Spelarfruar. -At games. |
383 | 00:24:53,200 | 00:24:56,040 | MAW, en annan kvinnoförminskande förkortning. | MAW, en annan kvinnoförminskande förkortning. |
384 | 00:24:56,120 | 00:24:59,120 | -"Model, actress, whatever." -Ja! | -"Model, actress, whatever." -Ja! |
385 | 00:24:59,200 | 00:25:01,800 | Caudillo är Franco. | Caudillo är Franco. |
386 | 00:25:01,880 | 00:25:04,400 | -Och Last King of Scotland? -Idi Amin. | -Och Last King of Scotland? -Idi Amin. |
387 | 00:25:04,480 | 00:25:09,720 | Idi Amin var det! Och detta innebär att inget av lagen fick några poäng. | Idi Amin var det! Och detta innebär att inget av lagen fick några poäng. |
388 | 00:25:09,800 | 00:25:13,680 | Ställningen är alltjämt 8-7 till Lina och Edward. | Ställningen är alltjämt 8-7 till Lina och Edward. |
389 | 00:25:13,760 | 00:25:19,120 | Massa poäng kvar! Efter pausen: Under pressure och Idiotfrågan. Sitt kvar! | Massa poäng kvar! Efter pausen: Under pressure och Idiotfrågan. Sitt kvar! |
390 | 00:25:19,200 | 00:25:23,680 | -Är toapappersrutorna kvadratiska? -Okej... Ja! | -Är toapappersrutorna kvadratiska? -Okej... Ja! |
391 | 00:25:23,760 | 00:25:26,400 | -Okej. -Eller vänta! | -Okej. -Eller vänta! |
392 | 00:25:32,600 | 00:25:37,840 | Välkomna tillbaka! Vi kör hela våren på Kanal 5 och på Dplay. | Välkomna tillbaka! Vi kör hela våren på Kanal 5 och på Dplay. |
393 | 00:25:37,920 | 00:25:43,680 | Det är jämnt och kul. Lina och Edward har 8 poäng, Kodjo och Jessika har 7. | Det är jämnt och kul. Lina och Edward har 8 poäng, Kodjo och Jessika har 7. |
394 | 00:25:43,760 | 00:25:48,800 | Men nu kan 3 poäng ryka all världens väg, för det är dags för Idiotfrågan! | Men nu kan 3 poäng ryka all världens väg, för det är dags för Idiotfrågan! |
395 | 00:25:49,560 | 00:25:53,200 | That's why I'm easy... | That's why I'm easy... |
396 | 00:25:56,600 | 00:25:59,560 | Ni vet vad som gäller. Ni kan inte få några poäng. | Ni vet vad som gäller. Ni kan inte få några poäng. |
397 | 00:25:59,640 | 00:26:03,240 | Frågan är så lätt att ni blir av med 3 poäng om ni svarar fel. | Frågan är så lätt att ni blir av med 3 poäng om ni svarar fel. |
398 | 00:26:03,320 | 00:26:06,680 | Kvällens idiotfråga lyder: | Kvällens idiotfråga lyder: |
399 | 00:26:11,400 | 00:26:17,320 | Är toapappersrutorna enligt nuvarande standard kvadratiska? | Är toapappersrutorna enligt nuvarande standard kvadratiska? |
400 | 00:26:17,400 | 00:26:20,200 | -Vi börjar med Lina och Edward. -Icke. | -Vi börjar med Lina och Edward. -Icke. |
401 | 00:26:20,280 | 00:26:23,280 | -Icke alls. -Vilket självförtroende ni har! | -Icke alls. -Vilket självförtroende ni har! |
402 | 00:26:23,360 | 00:26:26,600 | Ganska sällan. Vi nollade hela Abu Dhabi-grejen- | Ganska sällan. Vi nollade hela Abu Dhabi-grejen- |
403 | 00:26:26,680 | 00:26:30,080 | -men jag kan toalettpapper. | -men jag kan toalettpapper. |
404 | 00:26:30,160 | 00:26:33,760 | Okej. Ja, det kanske är helt rimligt. | Okej. Ja, det kanske är helt rimligt. |
405 | 00:26:33,840 | 00:26:37,320 | -Vi tackar för svaret. -Vi går in till Kodjo och Jessika. | -Vi tackar för svaret. -Vi går in till Kodjo och Jessika. |
406 | 00:26:37,400 | 00:26:40,280 | -Det finns väl ingen standard? -Jo, faktiskt. | -Det finns väl ingen standard? -Jo, faktiskt. |
407 | 00:26:40,360 | 00:26:45,840 | Vad då, finns det... Nej, de är inte standard. De är inte kvadratiska. | Vad då, finns det... Nej, de är inte standard. De är inte kvadratiska. |
408 | 00:26:45,920 | 00:26:48,880 | -Inte kvadratiska? Jaha... -Eller vänta! | -Inte kvadratiska? Jaha... -Eller vänta! |
409 | 00:26:51,640 | 00:26:55,920 | -Menar du självaste arket? -Men vad tror du att vi pratar om? | -Menar du självaste arket? -Men vad tror du att vi pratar om? |
410 | 00:26:56,000 | 00:27:00,080 | Rullen är ju rund, men toapappersrutorna... | Rullen är ju rund, men toapappersrutorna... |
411 | 00:27:00,160 | 00:27:02,160 | Ni ska fan vara med i "Alla mot alla" nån gång. | Ni ska fan vara med i "Alla mot alla" nån gång. |
412 | 00:27:02,240 | 00:27:04,400 | -Gärna! -Okej, ja... | -Gärna! -Okej, ja... |
413 | 00:27:04,480 | 00:27:08,400 | -Är de kvadratiska? -Nej. Ja. | -Är de kvadratiska? -Nej. Ja. |
414 | 00:27:08,480 | 00:27:13,560 | -Bestäm er. -Ja. De ser ju ut så här. | -Bestäm er. -Ja. De ser ju ut så här. |
415 | 00:27:13,640 | 00:27:15,800 | -Okej. Ja. -Okej! | -Okej. Ja. -Okej! |
416 | 00:27:15,880 | 00:27:21,360 | Vi fick olika svar. Edward utstrålade ett oerhört självförtroende nyss. | Vi fick olika svar. Edward utstrålade ett oerhört självförtroende nyss. |
417 | 00:27:21,440 | 00:27:24,840 | Han sa också att han "kan toapapper". | Han sa också att han "kan toapapper". |
418 | 00:27:24,920 | 00:27:30,160 | Kommer han att få äta upp detta eller kunna gå rakryggad genom stan... | Kommer han att få äta upp detta eller kunna gå rakryggad genom stan... |
419 | 00:27:30,240 | 00:27:34,000 | -...som en man som kan toapapper? -Ja. Ja, du kan! | -...som en man som kan toapapper? -Ja. Ja, du kan! |
420 | 00:27:34,080 | 00:27:38,800 | Ja! Han kommer att kunna gå som en man, rakryggad, som kan toapapper. | Ja! Han kommer att kunna gå som en man, rakryggad, som kan toapapper. |
421 | 00:27:38,880 | 00:27:41,440 | De är rektangulära. | De är rektangulära. |
422 | 00:27:41,520 | 00:27:46,760 | Tyvärr blir det 3 poäng minus till Kodjo och Jessika. | Tyvärr blir det 3 poäng minus till Kodjo och Jessika. |
423 | 00:27:46,840 | 00:27:49,800 | Ställningen är 8-4 till Lina och Edward. | Ställningen är 8-4 till Lina och Edward. |
424 | 00:27:49,880 | 00:27:52,040 | Lina och Edward väljer nästa ämne. | Lina och Edward väljer nästa ämne. |
425 | 00:27:52,120 | 00:27:54,760 | -Ja, ja, ja! -Vi väljer den. | -Ja, ja, ja! -Vi väljer den. |
426 | 00:27:54,840 | 00:27:56,800 | 39-åringen som klev ut genom ett bankfönster- | 39-åringen som klev ut genom ett bankfönster- |
427 | 00:27:56,880 | 00:27:59,760 | -och in genom en dominatrix-dörr, tack. | -och in genom en dominatrix-dörr, tack. |
428 | 00:28:02,760 | 00:28:06,760 | Minns ni Wall Street-mäklaren som blev munk och skrev en bok om det? | Minns ni Wall Street-mäklaren som blev munk och skrev en bok om det? |
429 | 00:28:06,840 | 00:28:10,680 | 40 miljoner människor läste boken för att fascineras av det otroliga- | 40 miljoner människor läste boken för att fascineras av det otroliga- |
430 | 00:28:10,760 | 00:28:14,200 | -i att nån som jobbat med pengar inte ville fortsätta jobba med pengar. | -i att nån som jobbat med pengar inte ville fortsätta jobba med pengar. |
431 | 00:28:14,280 | 00:28:16,320 | Många blev likaledes golvade- | Många blev likaledes golvade- |
432 | 00:28:16,400 | 00:28:19,720 | -när en holländsk kvinna berättade att hon lämnat livet på banken- | -när en holländsk kvinna berättade att hon lämnat livet på banken- |
433 | 00:28:19,800 | 00:28:23,600 | -för att i stället bli en manpiskande dominatrix på heltid. | -för att i stället bli en manpiskande dominatrix på heltid. |
434 | 00:28:23,680 | 00:28:28,280 | Väst-banken, då. Vilken flod ligger den vid? | Väst-banken, då. Vilken flod ligger den vid? |
435 | 00:28:28,360 | 00:28:31,800 | Och vilken bank rånade Liam Norberg? | Och vilken bank rånade Liam Norberg? |
436 | 00:28:31,880 | 00:28:34,760 | Dessutom: Från bankjobb till handjobb. | Dessutom: Från bankjobb till handjobb. |
437 | 00:28:34,840 | 00:28:39,120 | Vilken sjukdom skyllde före detta ministern Eskil Erlandsson på- | Vilken sjukdom skyllde före detta ministern Eskil Erlandsson på- |
438 | 00:28:39,200 | 00:28:42,160 | -när han ertappats med att ha tafsat på kvinnor? | -när han ertappats med att ha tafsat på kvinnor? |
439 | 00:28:42,240 | 00:28:44,320 | Och till sist: Dominatrix. | Och till sist: Dominatrix. |
440 | 00:28:44,400 | 00:28:48,800 | Vad heter den dryck Asterix dricker för att få övermänsklig styrka- | Vad heter den dryck Asterix dricker för att få övermänsklig styrka- |
441 | 00:28:48,880 | 00:28:51,720 | -och vad heter Bumbibjörnarnas motsvarande dryck? | -och vad heter Bumbibjörnarnas motsvarande dryck? |
442 | 00:28:51,800 | 00:28:54,080 | -Lina och Edward. -Då ska vi se. | -Lina och Edward. -Då ska vi se. |
443 | 00:28:54,160 | 00:28:58,000 | Den här sjukdomen som Eskil skyllde på... Syfilis? | Den här sjukdomen som Eskil skyllde på... Syfilis? |
444 | 00:28:58,080 | 00:29:01,720 | Det var en jag inte kände igen men som lät ganska vanlig. | Det var en jag inte kände igen men som lät ganska vanlig. |
445 | 00:29:01,800 | 00:29:04,280 | Eller, ett vanligt ord. Vi kommer inte att komma på det. | Eller, ett vanligt ord. Vi kommer inte att komma på det. |
446 | 00:29:04,360 | 00:29:07,600 | Är det nåt ni är säkra på? Vid vilken flod ligger Västbanken? | Är det nåt ni är säkra på? Vid vilken flod ligger Västbanken? |
447 | 00:29:07,680 | 00:29:12,680 | Flodstopp hos oss. Bank får du säga. Liam-bank. | Flodstopp hos oss. Bank får du säga. Liam-bank. |
448 | 00:29:12,760 | 00:29:15,960 | -Vi gissar på SE-Banken, då. -Ja. Asterix... | -Vi gissar på SE-Banken, då. -Ja. Asterix... |
449 | 00:29:16,040 | 00:29:21,000 | -Vid vilken flod ligger Västbanken? -Nej, vi passar den. | -Vid vilken flod ligger Västbanken? -Nej, vi passar den. |
450 | 00:29:21,080 | 00:29:23,920 | Asterix... Är det nånting med elixir? | Asterix... Är det nånting med elixir? |
451 | 00:29:24,000 | 00:29:27,080 | -Livselixir. Elixir. -Elixir. Ett elixir. | -Livselixir. Elixir. -Elixir. Ett elixir. |
452 | 00:29:27,160 | 00:29:30,040 | -Och det passar med ett x i. -Kanske. | -Och det passar med ett x i. -Kanske. |
453 | 00:29:30,120 | 00:29:33,800 | Bumbibjörnarna, det de dricker heter ju nåt jättekul. | Bumbibjörnarna, det de dricker heter ju nåt jättekul. |
454 | 00:29:33,880 | 00:29:36,080 | Dunderhonung är han Bamse, va? | Dunderhonung är han Bamse, va? |
455 | 00:29:36,160 | 00:29:39,040 | -Det här är nån rolig saft. -Är han "han Bamse" verkligen? | -Det här är nån rolig saft. -Är han "han Bamse" verkligen? |
456 | 00:29:39,120 | 00:29:42,680 | Ett bär, det var nåt bär. Enbärssaft? | Ett bär, det var nåt bär. Enbärssaft? |
457 | 00:29:42,760 | 00:29:46,600 | -Slånbärssaft. Gojibär fanns inte då. -Nähä, okej. | -Slånbärssaft. Gojibär fanns inte då. -Nähä, okej. |
458 | 00:29:46,680 | 00:29:50,480 | -Är det låtsasbär? Ett riktigt bär? -Jag tror att det är ett riktigt. | -Är det låtsasbär? Ett riktigt bär? -Jag tror att det är ett riktigt. |
459 | 00:29:50,560 | 00:29:53,280 | -Ska vi säga hallonsaft? -Ja, ja, ja. | -Ska vi säga hallonsaft? -Ja, ja, ja. |
460 | 00:29:53,360 | 00:29:57,920 | Och då är det avslutningsvis: Vilken sjukdom skyllde han på? | Och då är det avslutningsvis: Vilken sjukdom skyllde han på? |
461 | 00:29:58,000 | 00:30:01,360 | Det måste vara nånting som gör att han inte kan styra sina händer. | Det måste vara nånting som gör att han inte kan styra sina händer. |
462 | 00:30:01,440 | 00:30:05,480 | -"Min hand flög i väg, så jag har..." -"Det var min reumatism." | -"Min hand flög i väg, så jag har..." -"Det var min reumatism." |
463 | 00:30:05,560 | 00:30:08,440 | -Vill ni inte slänga ur er en flod? -Hej, Donau! | -Vill ni inte slänga ur er en flod? -Hej, Donau! |
464 | 00:30:08,520 | 00:30:10,320 | Då går vi in till Kodjo och Jessika. | Då går vi in till Kodjo och Jessika. |
465 | 00:30:10,400 | 00:30:14,400 | Nu finns det chans att plocka i kapp lite här, kan jag avslöja. | Nu finns det chans att plocka i kapp lite här, kan jag avslöja. |
466 | 00:30:14,480 | 00:30:16,520 | Vid vilken flod ligger Västbanken? | Vid vilken flod ligger Västbanken? |
467 | 00:30:16,600 | 00:30:20,400 | Här kommer vi inte att plocka i kapp. Den frågan kommer vi inte... | Här kommer vi inte att plocka i kapp. Den frågan kommer vi inte... |
468 | 00:30:20,480 | 00:30:22,840 | -Ni borde kunna det här. -Vi kan chansa. | -Ni borde kunna det här. -Vi kan chansa. |
469 | 00:30:22,920 | 00:30:26,680 | -Klart ni kan slänga ur er en flod. -Då så. Jag säger Nilen. | -Klart ni kan slänga ur er en flod. -Då så. Jag säger Nilen. |
470 | 00:30:26,760 | 00:30:31,080 | -Vilken bank rånade Liam Norberg? -Där chansar vi. | -Vilken bank rånade Liam Norberg? -Där chansar vi. |
471 | 00:30:31,160 | 00:30:36,360 | Vi vill att han ska ha rånat... Nordbanken, måste det ha hetat. | Vi vill att han ska ha rånat... Nordbanken, måste det ha hetat. |
472 | 00:30:36,440 | 00:30:39,520 | -"Vi vill att han ska ha..." -Det känns kuligast. | -"Vi vill att han ska ha..." -Det känns kuligast. |
473 | 00:30:39,600 | 00:30:42,080 | Det känns som att det kan bli bra rubriker. | Det känns som att det kan bli bra rubriker. |
474 | 00:30:42,160 | 00:30:45,160 | Men jag kommer inte ihåg vilken bank det var. | Men jag kommer inte ihåg vilken bank det var. |
475 | 00:30:45,240 | 00:30:48,880 | -Kanske var det Riksbanken? -Skandinaviska Enskilda Banken. | -Kanske var det Riksbanken? -Skandinaviska Enskilda Banken. |
476 | 00:30:48,960 | 00:30:52,440 | -Ska vi chansa på det? -Ja, det gör vi. Vi säger det. | -Ska vi chansa på det? -Ja, det gör vi. Vi säger det. |
477 | 00:30:52,520 | 00:30:54,360 | -Okej. -Eskil Erlandsson, då? | -Okej. -Eskil Erlandsson, då? |
478 | 00:30:54,440 | 00:30:57,440 | -Vikingasjukan. -Där var ni snabba. | -Vikingasjukan. -Där var ni snabba. |
479 | 00:30:57,520 | 00:31:01,440 | -Är det nån sjukdom du är bekant med? -Nej. När jag läste det tänkte jag: | -Är det nån sjukdom du är bekant med? -Nej. När jag läste det tänkte jag: |
480 | 00:31:01,520 | 00:31:04,400 | "Wow! Man kommer undan med vissa grejer, alltså." | "Wow! Man kommer undan med vissa grejer, alltså." |
481 | 00:31:04,480 | 00:31:08,280 | -Eller inte. -Vete fan om han kom undan. | -Eller inte. -Vete fan om han kom undan. |
482 | 00:31:08,360 | 00:31:10,200 | Asterix, då? | Asterix, då? |
483 | 00:31:10,280 | 00:31:14,360 | Jag kommer inte ihåg nåt annat än att den hette trolldryck. | Jag kommer inte ihåg nåt annat än att den hette trolldryck. |
484 | 00:31:14,440 | 00:31:16,680 | Det känns väldigt frustrerande. | Det känns väldigt frustrerande. |
485 | 00:31:16,760 | 00:31:23,320 | Men det kan ha att göra med att Kodjo sjöng hela Bumbibjörnsmelodin. | Men det kan ha att göra med att Kodjo sjöng hela Bumbibjörnsmelodin. |
486 | 00:31:23,400 | 00:31:28,360 | -Det var ett väldigt fint ögonblick. -Helt oefterfrågat från din sida. | -Det var ett väldigt fint ögonblick. -Helt oefterfrågat från din sida. |
487 | 00:31:28,440 | 00:31:31,560 | -Kan vi få höra fem sekunder? -Nej, Fredrik! Absolut inte! | -Kan vi få höra fem sekunder? -Nej, Fredrik! Absolut inte! |
488 | 00:31:31,640 | 00:31:34,440 | Bumbibärssaften, den magiska kraften | Bumbibärssaften, den magiska kraften |
489 | 00:31:34,520 | 00:31:36,760 | Tar du ett nåt, så di-di-di-di... | Tar du ett nåt, så di-di-di-di... |
490 | 00:31:36,840 | 00:31:39,360 | Hipp hurra, för här kommer Bumbibjörnarna | Hipp hurra, för här kommer Bumbibjörnarna |
491 | 00:31:39,440 | 00:31:42,200 | Skuttar fram igenom sagorna och vi får följa med! | Skuttar fram igenom sagorna och vi får följa med! |
492 | 00:31:42,280 | 00:31:45,400 | -Om det leder dem till rätt svar? -Det är inte ett så gulligt program. | -Om det leder dem till rätt svar? -Det är inte ett så gulligt program. |
493 | 00:31:45,480 | 00:31:49,320 | Ni förstår att det var svårt att värka fram trolldrycken. | Ni förstår att det var svårt att värka fram trolldrycken. |
494 | 00:31:49,400 | 00:31:51,280 | -Svarar ni...? -Trolldryck. | -Svarar ni...? -Trolldryck. |
495 | 00:31:51,360 | 00:31:54,080 | -Och vad heter... -Bumbibjörnarnas motsvarande dryck? | -Och vad heter... -Bumbibjörnarnas motsvarande dryck? |
496 | 00:31:54,160 | 00:31:58,880 | Bumbi-bärs-saft. Eftersom jag inte får sjunga det. | Bumbi-bärs-saft. Eftersom jag inte får sjunga det. |
497 | 00:31:58,960 | 00:32:02,840 | Det är... Det var självförtroende från Edwards sida alldeles nyss- | Det är... Det var självförtroende från Edwards sida alldeles nyss- |
498 | 00:32:02,920 | 00:32:06,000 | -och nu lyser även Kodjo av självförtroende. | -och nu lyser även Kodjo av självförtroende. |
499 | 00:32:06,080 | 00:32:08,920 | -Ja, det går fram och tillbaka. -Som vanligt männen som tar plats. | -Ja, det går fram och tillbaka. -Som vanligt männen som tar plats. |
500 | 00:32:09,000 | 00:32:11,880 | Momentumet studsar fram och tillbaka. | Momentumet studsar fram och tillbaka. |
501 | 00:32:11,960 | 00:32:15,240 | Nyss kunde Edward toapapper, nu kunde Kodjo eventuellt... | Nyss kunde Edward toapapper, nu kunde Kodjo eventuellt... |
502 | 00:32:15,320 | 00:32:20,680 | Men ingen av burarna vet att det är Jordanfloden som går vid Västbanken. | Men ingen av burarna vet att det är Jordanfloden som går vid Västbanken. |
503 | 00:32:20,760 | 00:32:25,680 | -Denna omsjungna! -"River of Jordan". | -Denna omsjungna! -"River of Jordan". |
504 | 00:32:25,760 | 00:32:30,320 | -Liam Norberg? -Det är som en P3-dokumentärtitel. | -Liam Norberg? -Det är som en P3-dokumentärtitel. |
505 | 00:32:30,400 | 00:32:34,240 | -Gotabanken. Kommer ni ihåg det? -Gammal klassiker. | -Gotabanken. Kommer ni ihåg det? -Gammal klassiker. |
506 | 00:32:34,320 | 00:32:39,120 | Vikingasjukan, mycket riktigt, Kodjo. Vet du vad det är för sjukdom? | Vikingasjukan, mycket riktigt, Kodjo. Vet du vad det är för sjukdom? |
507 | 00:32:39,200 | 00:32:43,400 | Som jag har förstått det måste man ha händerna i rörelse, och de blir... | Som jag har förstått det måste man ha händerna i rörelse, och de blir... |
508 | 00:32:43,480 | 00:32:46,560 | "Tar jag på mig själv? Tar jag på Jessika? Oklart!" | "Tar jag på mig själv? Tar jag på Jessika? Oklart!" |
509 | 00:32:46,640 | 00:32:50,280 | Det är en slags bindvävssjukdom så att händerna drar ihop sig. | Det är en slags bindvävssjukdom så att händerna drar ihop sig. |
510 | 00:32:50,360 | 00:32:52,600 | -Det är ingenting man skojar om. -Nej. | -Det är ingenting man skojar om. -Nej. |
511 | 00:32:52,680 | 00:32:55,400 | Trolldryck, mycket riktigt- | Trolldryck, mycket riktigt- |
512 | 00:32:55,480 | 00:32:57,720 | -dricker Asterix för att få övermänsklig styrka. | -dricker Asterix för att få övermänsklig styrka. |
513 | 00:32:57,800 | 00:33:01,120 | Och! Vad heter Bumbibjörnarnas motsvarande dryck, Kodjo? | Och! Vad heter Bumbibjörnarnas motsvarande dryck, Kodjo? |
514 | 00:33:01,200 | 00:33:03,680 | -Bumbibärssaft. -Visst är det så. | -Bumbibärssaft. -Visst är det så. |
515 | 00:33:03,760 | 00:33:07,720 | 3 poäng till Jessika och Kodjo, 0 till Lina och Edward. | 3 poäng till Jessika och Kodjo, 0 till Lina och Edward. |
516 | 00:33:07,800 | 00:33:12,080 | -Ställningen är 8-7! -Det drar ihop sig! | -Ställningen är 8-7! -Det drar ihop sig! |
517 | 00:33:12,160 | 00:33:15,120 | Och nu är det dags för momentet där det står så många poäng på spel: | Och nu är det dags för momentet där det står så många poäng på spel: |
518 | 00:33:15,200 | 00:33:18,160 | Under pressure! | Under pressure! |
519 | 00:33:23,920 | 00:33:27,720 | Det är en tävlande per lag som peppras med frågor i 40 sekunder. | Det är en tävlande per lag som peppras med frågor i 40 sekunder. |
520 | 00:33:27,800 | 00:33:31,560 | Man får 1 poäng per rätt svar. I kväll handlar det om anagram. | Man får 1 poäng per rätt svar. I kväll handlar det om anagram. |
521 | 00:33:31,640 | 00:33:36,960 | Vi visar bilder på korta ord, ni skapar nya ord av bokstäverna ni ser. | Vi visar bilder på korta ord, ni skapar nya ord av bokstäverna ni ser. |
522 | 00:33:37,040 | 00:33:40,200 | Kodjo och Jessika gör det här först. Vem känner sig sugen? | Kodjo och Jessika gör det här först. Vem känner sig sugen? |
523 | 00:33:40,280 | 00:33:44,240 | Du måste väl kunna jättemånga ord! | Du måste väl kunna jättemånga ord! |
524 | 00:33:44,320 | 00:33:47,680 | Har inte du märkt att min hjärna är gelé? | Har inte du märkt att min hjärna är gelé? |
525 | 00:33:47,760 | 00:33:49,760 | Nej, den är fantastisk! | Nej, den är fantastisk! |
526 | 00:33:49,840 | 00:33:52,760 | -Åh, gud... -Om du inte vill, så gör jag det. | -Åh, gud... -Om du inte vill, så gör jag det. |
527 | 00:33:52,840 | 00:33:55,280 | I will do anything for "Alla mot alla" - förutom that. | I will do anything for "Alla mot alla" - förutom that. |
528 | 00:33:55,360 | 00:33:57,680 | Kodjo Akolor! | Kodjo Akolor! |
529 | 00:33:59,840 | 00:34:03,160 | Jajamän! Kodjo Akolor stretchar i gång. | Jajamän! Kodjo Akolor stretchar i gång. |
530 | 00:34:03,240 | 00:34:08,520 | Anagram. Du ser ett ord, du bildar ett nytt ord av bokstäverna du ser. | Anagram. Du ser ett ord, du bildar ett nytt ord av bokstäverna du ser. |
531 | 00:34:08,600 | 00:34:12,640 | -40 sekunder. Är du beredd? -Ja. | -40 sekunder. Är du beredd? -Ja. |
532 | 00:34:20,400 | 00:34:22,240 | Pass. | Pass. |
533 | 00:34:22,320 | 00:34:24,120 | Spjut. Fuck. | Spjut. Fuck. |
534 | 00:34:24,200 | 00:34:26,960 | Ma... Lamm. | Ma... Lamm. |
535 | 00:34:27,040 | 00:34:29,760 | Ti... List. Fuck! | Ti... List. Fuck! |
536 | 00:34:29,840 | 00:34:33,600 | Men vad... Nej! Senil. Jag vet inte. | Men vad... Nej! Senil. Jag vet inte. |
537 | 00:34:33,680 | 00:34:36,240 | Lat. | Lat. |
538 | 00:34:36,320 | 00:34:38,440 | Runker. | Runker. |
539 | 00:34:40,000 | 00:34:43,000 | Ro... Kar... | Ro... Kar... |
540 | 00:34:43,080 | 00:34:46,440 | Ko... Pass. | Ko... Pass. |
541 | 00:34:47,720 | 00:34:50,560 | Fuck. Sork. Okej. | Fuck. Sork. Okej. |
542 | 00:34:50,640 | 00:34:53,880 | Roka. Fuck. Pass. | Roka. Fuck. Pass. |
543 | 00:34:53,960 | 00:34:56,680 | Pass. | Pass. |
544 | 00:34:56,760 | 00:34:59,960 | Läk... Ja. Ärla. Jävlar. | Läk... Ja. Ärla. Jävlar. |
545 | 00:35:01,160 | 00:35:04,200 | Tufft var det där! Helvete, Kodjo. | Tufft var det där! Helvete, Kodjo. |
546 | 00:35:04,280 | 00:35:08,760 | Ja... Nån gång ska det gå dåligt. Men det var svårt, svårt, svårt. | Ja... Nån gång ska det gå dåligt. Men det var svårt, svårt, svårt. |
547 | 00:35:08,840 | 00:35:13,200 | Du samlade dock ihop 1 poäng, så ställningen är 8-8. | Du samlade dock ihop 1 poäng, så ställningen är 8-8. |
548 | 00:35:13,280 | 00:35:16,240 | Hur ska det gå? Efter pausen: Lina eller Edward i Under pressure. | Hur ska det gå? Efter pausen: Lina eller Edward i Under pressure. |
549 | 00:35:16,320 | 00:35:18,720 | Det är långt från avgjort. Sitt kvar! | Det är långt från avgjort. Sitt kvar! |
550 | 00:35:18,800 | 00:35:23,160 | -Då ska det här avgöras. -Gud, vad jag blir störd på det här. | -Då ska det här avgöras. -Gud, vad jag blir störd på det här. |
551 | 00:35:23,240 | 00:35:26,280 | Jag tänkte "ett mirakel är på väg att ske". Det gjorde det inte. | Jag tänkte "ett mirakel är på väg att ske". Det gjorde det inte. |
552 | 00:35:32,440 | 00:35:36,760 | Välkomna tillbaka! Vi kör hela våren på Kanal 5 och Dplay. | Välkomna tillbaka! Vi kör hela våren på Kanal 5 och Dplay. |
553 | 00:35:36,840 | 00:35:39,320 | Det är så jämnt det kan bli. Kodjo och Jessika har 8 poäng. | Det är så jämnt det kan bli. Kodjo och Jessika har 8 poäng. |
554 | 00:35:39,400 | 00:35:43,200 | Lina och Edward har också 8, men nu är det Linas tur i Under pressure. | Lina och Edward har också 8, men nu är det Linas tur i Under pressure. |
555 | 00:35:43,280 | 00:35:49,880 | Det handlar om anagram. Du ser korta ord som du ska skapa nya ord av. | Det handlar om anagram. Du ser korta ord som du ska skapa nya ord av. |
556 | 00:35:49,960 | 00:35:52,880 | -Är du beredd? -Yes. | -Är du beredd? -Yes. |
557 | 00:35:57,560 | 00:35:59,520 | Kram. | Kram. |
558 | 00:36:01,080 | 00:36:04,120 | Pass. | Pass. |
559 | 00:36:04,200 | 00:36:06,160 | M... Lamm. | M... Lamm. |
560 | 00:36:06,240 | 00:36:08,400 | Stil. | Stil. |
561 | 00:36:08,480 | 00:36:10,640 | Pass. | Pass. |
562 | 00:36:12,080 | 00:36:15,120 | L... La... Pass. | L... La... Pass. |
563 | 00:36:16,600 | 00:36:20,840 | Runka... B... Pass. | Runka... B... Pass. |
564 | 00:36:22,680 | 00:36:25,160 | Ako, kor... Pass. | Ako, kor... Pass. |
565 | 00:36:26,400 | 00:36:28,800 | S... Kors. | S... Kors. |
566 | 00:36:30,080 | 00:36:31,960 | Tona. | Tona. |
567 | 00:36:32,040 | 00:36:34,080 | Kräla. | Kräla. |
568 | 00:36:34,160 | 00:36:37,000 | Legan... Gan... Pass. | Legan... Gan... Pass. |
569 | 00:36:37,640 | 00:36:41,440 | Tack, Lina! Du kan gå och sätta dig. | Tack, Lina! Du kan gå och sätta dig. |
570 | 00:36:42,400 | 00:36:46,240 | -Bra jobbat! -Bra jobbat, Lina! | -Bra jobbat! -Bra jobbat, Lina! |
571 | 00:36:46,320 | 00:36:50,640 | Du fick upp fin fart där. 6 poäng. | Du fick upp fin fart där. 6 poäng. |
572 | 00:36:50,720 | 00:36:56,520 | Det innebär att Lina och Edward nu leder med 14-8. | Det innebär att Lina och Edward nu leder med 14-8. |
573 | 00:36:56,600 | 00:36:58,920 | Var det nånting ingen av er kunde? | Var det nånting ingen av er kunde? |
574 | 00:36:59,000 | 00:37:03,800 | "Skjut" kunde bli "sjukt". | "Skjut" kunde bli "sjukt". |
575 | 00:37:03,880 | 00:37:10,640 | "Arsenal" - "arslena", "selarna", "lansera". Svårt ändå. | "Arsenal" - "arslena", "selarna", "lansera". Svårt ändå. |
576 | 00:37:10,720 | 00:37:13,040 | "Tall", ja, det kan bli "allt". | "Tall", ja, det kan bli "allt". |
577 | 00:37:13,120 | 00:37:16,920 | "Bunker" kan bli "burken" eller "bruken". | "Bunker" kan bli "burken" eller "bruken". |
578 | 00:37:17,000 | 00:37:19,200 | "Kora", "orka". | "Kora", "orka". |
579 | 00:37:19,280 | 00:37:22,840 | "Galen", då har vi "nagel" eller "lagen". | "Galen", då har vi "nagel" eller "lagen". |
580 | 00:37:22,920 | 00:37:26,920 | Hörni! Vi har en kategori kvar. Ingenting är klart än. | Hörni! Vi har en kategori kvar. Ingenting är klart än. |
581 | 00:37:27,000 | 00:37:29,400 | Vissa kategorier innehåller väldigt mycket poäng. | Vissa kategorier innehåller väldigt mycket poäng. |
582 | 00:37:29,480 | 00:37:31,640 | Kodjo och Jessika väljer sista ämnet. | Kodjo och Jessika väljer sista ämnet. |
583 | 00:37:31,720 | 00:37:34,560 | Vi väljer Bros before Mourinhos. | Vi väljer Bros before Mourinhos. |
584 | 00:37:35,520 | 00:37:39,520 | När blev det lättare att störa sig på fotbollstränare än på spelare? | När blev det lättare att störa sig på fotbollstränare än på spelare? |
585 | 00:37:39,600 | 00:37:43,200 | Förr var det spelarna man avskydde. Holländaren Frank Rijkaard- | Förr var det spelarna man avskydde. Holländaren Frank Rijkaard- |
586 | 00:37:43,280 | 00:37:48,200 | -som spottade på tysken Rudi Völler under VM -90. Vem beter sig ens så? | -som spottade på tysken Rudi Völler under VM -90. Vem beter sig ens så? |
587 | 00:37:48,280 | 00:37:50,480 | Det var en lättare tid när man störde sig på spelare. | Det var en lättare tid när man störde sig på spelare. |
588 | 00:37:50,560 | 00:37:53,480 | Då kunde man njuta när de tacklades till marken och skrek ut sin smärta- | Då kunde man njuta när de tacklades till marken och skrek ut sin smärta- |
589 | 00:37:53,560 | 00:37:57,120 | -men nu när det är tränarna man stör sig på i deras svindyra kostymer- | -men nu när det är tränarna man stör sig på i deras svindyra kostymer- |
590 | 00:37:57,200 | 00:38:00,400 | -är livet mer komplext. Var ska man göra av alla sina aversioner- | -är livet mer komplext. Var ska man göra av alla sina aversioner- |
591 | 00:38:00,480 | 00:38:04,320 | -mot exempelvis José Mourinho? Han har vunnit Champions League- | -mot exempelvis José Mourinho? Han har vunnit Champions League- |
592 | 00:38:04,400 | 00:38:07,880 | -med ett portugisiskt och ett italienskt lag. Vilka? | -med ett portugisiskt och ett italienskt lag. Vilka? |
593 | 00:38:07,960 | 00:38:11,240 | Dessutom: Vad heter den självstyrande portugisiska ögruppen- | Dessutom: Vad heter den självstyrande portugisiska ögruppen- |
594 | 00:38:11,320 | 00:38:13,560 | -utanför Lissabon? | -utanför Lissabon? |
595 | 00:38:13,640 | 00:38:18,400 | Och vad hette den oblodiga portugisiska revolutionen 1974? | Och vad hette den oblodiga portugisiska revolutionen 1974? |
596 | 00:38:18,480 | 00:38:20,960 | Och till sist: Porr-tugal. | Och till sist: Porr-tugal. |
597 | 00:38:21,040 | 00:38:26,200 | Nadya Suleman var en ensamstående mamma till åttlingar 2009- | Nadya Suleman var en ensamstående mamma till åttlingar 2009- |
598 | 00:38:26,280 | 00:38:31,560 | -som senare gjorde porr. Vad blev hon känd som? Lina och Edward börjar. | -som senare gjorde porr. Vad blev hon känd som? Lina och Edward börjar. |
599 | 00:38:31,640 | 00:38:34,920 | Då börjar vi med den jag kan: Octomom. | Då börjar vi med den jag kan: Octomom. |
600 | 00:38:35,000 | 00:38:37,920 | Sen har jag skrivit anteckningar som inte går att läsa. | Sen har jag skrivit anteckningar som inte går att läsa. |
601 | 00:38:38,000 | 00:38:41,760 | Mourinho har vunnit Champions League med två lag. | Mourinho har vunnit Champions League med två lag. |
602 | 00:38:41,840 | 00:38:45,080 | Italienskt? Då finns Lazio, Roma... | Italienskt? Då finns Lazio, Roma... |
603 | 00:38:45,160 | 00:38:49,080 | -Så här, lyssna: Han har vunnit... -Nej, men vänta! Milan! | -Så här, lyssna: Han har vunnit... -Nej, men vänta! Milan! |
604 | 00:38:49,160 | 00:38:51,480 | Jag kan inget portugisiskt lag. | Jag kan inget portugisiskt lag. |
605 | 00:38:51,560 | 00:38:54,920 | Det lär väl vara såna som man tänker är... | Det lär väl vara såna som man tänker är... |
606 | 00:38:55,000 | 00:38:59,880 | -Kan nån heta Porta eller nåt sånt? -Ja! - Han tränade Porta. | -Kan nån heta Porta eller nåt sånt? -Ja! - Han tränade Porta. |
607 | 00:38:59,960 | 00:39:03,640 | -Vad heter ögruppen, då? -Här blir jag tokig. | -Vad heter ögruppen, då? -Här blir jag tokig. |
608 | 00:39:03,720 | 00:39:07,760 | Vad heter de? Nåt med -illerna. Nej... | Vad heter de? Nåt med -illerna. Nej... |
609 | 00:39:07,840 | 00:39:11,000 | Gud, vad jag blir störd på det här! En vän var ju precis där. | Gud, vad jag blir störd på det här! En vän var ju precis där. |
610 | 00:39:11,080 | 00:39:13,240 | Det kommer inte upp. Vad var tredje frågan? | Det kommer inte upp. Vad var tredje frågan? |
611 | 00:39:13,320 | 00:39:17,880 | Vad hette den oblodiga portugisiska revolutionen 1974? | Vad hette den oblodiga portugisiska revolutionen 1974? |
612 | 00:39:17,960 | 00:39:21,560 | -Hm... Det vet jag inte heller. -1974. | -Hm... Det vet jag inte heller. -1974. |
613 | 00:39:21,640 | 00:39:24,760 | Det kommer inte. Det är en sån kväll. | Det kommer inte. Det är en sån kväll. |
614 | 00:39:24,840 | 00:39:27,680 | Bara så att det blir rätt: Ni svarade Milan och Porta, va? | Bara så att det blir rätt: Ni svarade Milan och Porta, va? |
615 | 00:39:27,760 | 00:39:30,600 | Underbara Porta och så Milan. | Underbara Porta och så Milan. |
616 | 00:39:30,680 | 00:39:34,760 | Kodjo och Jessika har sannerligen chans att snygga till siffrorna. | Kodjo och Jessika har sannerligen chans att snygga till siffrorna. |
617 | 00:39:34,840 | 00:39:36,760 | -O ja! Verkligen. -Åh, fy fan. | -O ja! Verkligen. -Åh, fy fan. |
618 | 00:39:36,840 | 00:39:38,760 | Mourinho har vunnit Champions League- | Mourinho har vunnit Champions League- |
619 | 00:39:38,840 | 00:39:41,000 | -med ett portugisiskt lag och ett italienskt. | -med ett portugisiskt lag och ett italienskt. |
620 | 00:39:41,080 | 00:39:45,200 | Vi säger Inter, och så säger vi Milan. | Vi säger Inter, och så säger vi Milan. |
621 | 00:39:45,280 | 00:39:48,040 | Den här självstyrande ögruppen, då? | Den här självstyrande ögruppen, då? |
622 | 00:39:48,120 | 00:39:51,440 | Där fick Kodjo plötsligt bara en lidnersk knäpp- | Där fick Kodjo plötsligt bara en lidnersk knäpp- |
623 | 00:39:51,520 | 00:39:54,000 | -och sa Madeira, så det säger vi. | -och sa Madeira, så det säger vi. |
624 | 00:39:54,080 | 00:39:57,520 | Och den oblodiga portugisiska revolutionen 1974? | Och den oblodiga portugisiska revolutionen 1974? |
625 | 00:39:57,600 | 00:40:02,400 | Det kanske är nåt portugisiskt. "Lack of Blood Day". | Det kanske är nåt portugisiskt. "Lack of Blood Day". |
626 | 00:40:02,480 | 00:40:06,480 | -Det lät portugisiskt! -Svåra frågor i kväll, Fredrik. | -Det lät portugisiskt! -Svåra frågor i kväll, Fredrik. |
627 | 00:40:06,560 | 00:40:09,440 | Ingen aning verkligen. | Ingen aning verkligen. |
628 | 00:40:09,520 | 00:40:15,760 | Det kan vara en veckodag. Det kan heta Den vita fredagen. | Det kan vara en veckodag. Det kan heta Den vita fredagen. |
629 | 00:40:15,840 | 00:40:18,840 | Hon som födde åttlingar, då, om vi går vidare. | Hon som födde åttlingar, då, om vi går vidare. |
630 | 00:40:18,920 | 00:40:20,920 | -Vad hette hon? -Octomom. | -Vad hette hon? -Octomom. |
631 | 00:40:21,000 | 00:40:24,080 | Den polletten behövde inte ens trilla ner. Den låg där redan. | Den polletten behövde inte ens trilla ner. Den låg där redan. |
632 | 00:40:24,160 | 00:40:28,440 | -Jag kan Octomom. -Ska ni gissa på revolutionen -74? | -Jag kan Octomom. -Ska ni gissa på revolutionen -74? |
633 | 00:40:28,520 | 00:40:32,520 | -Den vita dagen klingade bra. -Den vita fredagen. | -Den vita dagen klingade bra. -Den vita fredagen. |
634 | 00:40:32,600 | 00:40:37,080 | Tack för svaren! Då ska det här avgöras. | Tack för svaren! Då ska det här avgöras. |
635 | 00:40:37,160 | 00:40:41,440 | Mourinho har vunnit Champions League med Inter, mycket riktigt. | Mourinho har vunnit Champions League med Inter, mycket riktigt. |
636 | 00:40:41,520 | 00:40:44,760 | Sen har han vunnit det med Porto, inte med Porta. | Sen har han vunnit det med Porto, inte med Porta. |
637 | 00:40:44,840 | 00:40:47,760 | -Vi sa väl Porto? -Ni sa Porta. | -Vi sa väl Porto? -Ni sa Porta. |
638 | 00:40:47,840 | 00:40:51,360 | -Ändå imponerande nära. -Nån gång sa vi Porto! | -Ändå imponerande nära. -Nån gång sa vi Porto! |
639 | 00:40:51,440 | 00:40:54,160 | Nej, det gjorde ni inte. Jag lyssnade jättenoga och tänkte: | Nej, det gjorde ni inte. Jag lyssnade jättenoga och tänkte: |
640 | 00:40:54,240 | 00:40:56,680 | "Ett mirakel är på väg att ske." Det gjorde det inte. | "Ett mirakel är på väg att ske." Det gjorde det inte. |
641 | 00:40:56,760 | 00:40:59,520 | Sen har vi den självstyrande ögruppen. | Sen har vi den självstyrande ögruppen. |
642 | 00:40:59,600 | 00:41:03,360 | Det här är viktigt: "Utanför Lissabon." | Det här är viktigt: "Utanför Lissabon." |
643 | 00:41:03,440 | 00:41:08,600 | Där ligger inte Madeira, fast det är en självstyrande ögrupp. Azorerna. | Där ligger inte Madeira, fast det är en självstyrande ögrupp. Azorerna. |
644 | 00:41:08,680 | 00:41:11,760 | Den oblodiga portugisiska revolutionen -74- | Den oblodiga portugisiska revolutionen -74- |
645 | 00:41:11,840 | 00:41:14,920 | -kallades för nejlikerevolutionen. | -kallades för nejlikerevolutionen. |
646 | 00:41:15,000 | 00:41:18,800 | Sen då, det som båda lagen kunde på en sekund: | Sen då, det som båda lagen kunde på en sekund: |
647 | 00:41:18,880 | 00:41:21,920 | Vad hette mamman som fick åtta barn och sen gjorde porr? | Vad hette mamman som fick åtta barn och sen gjorde porr? |
648 | 00:41:22,000 | 00:41:25,360 | Eller, vad "hette" hon? Hon kallades för Octomom. | Eller, vad "hette" hon? Hon kallades för Octomom. |
649 | 00:41:25,440 | 00:41:30,080 | 2 poäng till Kodjo och Jessika, 1 poäng till Lina och Edward- | 2 poäng till Kodjo och Jessika, 1 poäng till Lina och Edward- |
650 | 00:41:30,160 | 00:41:34,160 | -som vinner med 15-10! | -som vinner med 15-10! |
651 | 00:41:34,240 | 00:41:38,240 | Tuff kväll! Men älskvärda deltagare. Och vi älskar er för att ni tittar. | Tuff kväll! Men älskvärda deltagare. Och vi älskar er för att ni tittar. |
652 | 00:41:38,320 | 00:41:43,120 | Vi är tillbaka i morgon. Ni kan redan nu se morgondagens avsnitt på Dplay. | Vi är tillbaka i morgon. Ni kan redan nu se morgondagens avsnitt på Dplay. |
653 | 00:41:43,200 | 00:41:45,120 | Ha det bra! Hej då! | Ha det bra! Hej då! |
654 | 00:41:45,200 | 00:41:47,480 | Hon tittar på mig och försöker utläsa om det är rätt. | Hon tittar på mig och försöker utläsa om det är rätt. |
655 | 00:41:47,560 | 00:41:49,680 | Jag försöker få kontakt med min hjärna. | Jag försöker få kontakt med min hjärna. |
656 | 00:41:49,760 | 00:41:52,040 | Textning: K. Fredriksson/S. Sundqvist www.btistudios.com | Textning: K. Fredriksson/S. Sundqvist www.btistudios.com |
656 | 00:41:49,760 | 00:41:52,040 | Textning: K. Fredriksson/S. Sundqvist www.btistudios.com | Textning: K. Fredriksson/S. Sundqvist www.btistudios.com |