This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:00,200 --> 00:00:02,840 Det osar slutdramatik i "Alla mot alla". | 00:00:00,200 --> 00:00:02,840 Det osar slutdramatik i "Alla mot alla". | ||
2 | 00:00:02,920 | 00:00:06,120 | -Åh, vad jobbigt det här är nu! -Öh...! | -Åh, vad jobbigt det här är nu! -Öh...! |
3 | 00:00:06,200 | 00:00:09,760 | De älskvärda deltagarna i grupp 2 ger allt i fajten- | De älskvärda deltagarna i grupp 2 ger allt i fajten- |
4 | 00:00:09,840 | 00:00:13,120 | -om de sista två ärofyllda semifinalplatserna. | -om de sista två ärofyllda semifinalplatserna. |
5 | 00:00:13,200 | 00:00:15,920 | -Jag är nog bäst i Sverige på det. -Här är det blankt. | -Jag är nog bäst i Sverige på det. -Här är det blankt. |
6 | 00:00:16,000 | 00:00:18,040 | Nu drar det ihop sig på riktigt. Och tro mig... | Nu drar det ihop sig på riktigt. Och tro mig... |
7 | 00:00:18,120 | 00:00:20,400 | Alla har en uppåtgående kurva utom jag. | Alla har en uppåtgående kurva utom jag. |
8 | 00:00:20,480 | 00:00:24,800 | Det här vill ni verkligen inte missa. Nu åker vi! | Det här vill ni verkligen inte missa. Nu åker vi! |
9 | 00:00:24,880 | 00:00:29,600 | Ska det bli en skräll i kväll? Erik och Lotta har tre raka vinster. | Ska det bli en skräll i kväll? Erik och Lotta har tre raka vinster. |
10 | 00:00:29,680 | 00:00:33,800 | Anna och William har haft det tuffare, med tre raka förluster. | Anna och William har haft det tuffare, med tre raka förluster. |
11 | 00:00:33,880 | 00:00:38,400 | Vinner Erik och Lotta i kväll ligger de bra till för att nå semifinal. | Vinner Erik och Lotta i kväll ligger de bra till för att nå semifinal. |
12 | 00:00:42,760 | 00:00:46,200 | Hej! Hej! Hej! | Hej! Hej! Hej! |
13 | 00:00:46,280 | 00:00:49,800 | Hörni! Välkomna till ännu en kväll med frågesport. | Hörni! Välkomna till ännu en kväll med frågesport. |
14 | 00:00:49,880 | 00:00:53,800 | "Alla mot alla" sänds hela våren här på Kanal 5, måndag-torsdag. | "Alla mot alla" sänds hela våren här på Kanal 5, måndag-torsdag. |
15 | 00:00:53,880 | 00:00:57,160 | Vi finns även på den digitala plattformen Dplay. | Vi finns även på den digitala plattformen Dplay. |
16 | 00:00:57,240 | 00:01:01,440 | Man kan se morgondagens program i kväll, när man är klar med det här. | Man kan se morgondagens program i kväll, när man är klar med det här. |
17 | 00:01:01,520 | 00:01:05,360 | Ni vet vad som gäller: 16 lag tävlar. Vi har delat in dem i två grupper- | Ni vet vad som gäller: 16 lag tävlar. Vi har delat in dem i två grupper- |
18 | 00:01:05,440 | 00:01:09,160 | -där alla möter alla. Sen blir det ett rafflande finalspel. | -där alla möter alla. Sen blir det ett rafflande finalspel. |
19 | 00:01:09,240 | 00:01:12,400 | Vi är inne i getingboet, grupp 2. Vi har slåttermaskinerna: | Vi är inne i getingboet, grupp 2. Vi har slåttermaskinerna: |
20 | 00:01:12,480 | 00:01:15,160 | Erik Haag och Lotta Lundgren! | Erik Haag och Lotta Lundgren! |
21 | 00:01:16,600 | 00:01:19,520 | De möter kvällens karismatiska underdogs: | De möter kvällens karismatiska underdogs: |
22 | 00:01:19,600 | 00:01:22,280 | William Spetz och Anna Granath. | William Spetz och Anna Granath. |
23 | 00:01:24,880 | 00:01:27,720 | Det blir en otrolig afton. Vad kul vi ska ha! | Det blir en otrolig afton. Vad kul vi ska ha! |
24 | 00:01:27,800 | 00:01:31,240 | Frågorna kommer från alla möjliga håll, men det här är kvällens ämnen. | Frågorna kommer från alla möjliga håll, men det här är kvällens ämnen. |
25 | 00:01:31,320 | 00:01:34,280 | Vi har: Livet efter Jesper Börjesson. | Vi har: Livet efter Jesper Börjesson. |
26 | 00:01:34,360 | 00:01:36,840 | Tveksamheten inför att dra ett skämt en andra gång- | Tveksamheten inför att dra ett skämt en andra gång- |
27 | 00:01:36,920 | 00:01:40,400 | -när man är osäker på om sällskapet inte hörde det första gången. | -när man är osäker på om sällskapet inte hörde det första gången. |
28 | 00:01:40,480 | 00:01:43,840 | Sen har vi de där tre prickarna i telefonen. | Sen har vi de där tre prickarna i telefonen. |
29 | 00:01:43,920 | 00:01:46,280 | Jag är knappast ensam om att ha längtat efter- | Jag är knappast ensam om att ha längtat efter- |
30 | 00:01:46,360 | 00:01:49,360 | -att se ordet "fanfar" på de här skärmarna. | -att se ordet "fanfar" på de här skärmarna. |
31 | 00:01:49,440 | 00:01:51,560 | Världsrekord i fullständig face-panik. | Världsrekord i fullständig face-panik. |
32 | 00:01:51,640 | 00:01:55,200 | Och så har vi: Jerringmuskel. Nu kör vi i gång. | Och så har vi: Jerringmuskel. Nu kör vi i gång. |
33 | 00:01:57,040 | 00:01:59,680 | Hej! Vad kul vi ska ha i kväll! | Hej! Vad kul vi ska ha i kväll! |
34 | 00:01:59,760 | 00:02:02,920 | Erik, du stod upp när William och Anna presenterades. | Erik, du stod upp när William och Anna presenterades. |
35 | 00:02:03,000 | 00:02:05,680 | Ja, jag hejar på dem. | Ja, jag hejar på dem. |
36 | 00:02:05,760 | 00:02:09,480 | Jag tror att du menar allvar, på ett sätt, men samtidigt vet vi- | Jag tror att du menar allvar, på ett sätt, men samtidigt vet vi- |
37 | 00:02:09,560 | 00:02:12,800 | -att ni är en vinnarbur med vinnarmentalitet också. | -att ni är en vinnarbur med vinnarmentalitet också. |
38 | 00:02:12,880 | 00:02:17,440 | -Man kan väl heja... -...och tycka om dem också? | -Man kan väl heja... -...och tycka om dem också? |
39 | 00:02:17,520 | 00:02:20,600 | Det är nåt helt annat att tycka om folk än att vilja att de ska vinna. | Det är nåt helt annat att tycka om folk än att vilja att de ska vinna. |
40 | 00:02:20,680 | 00:02:23,920 | -Det skulle kunna sätta er i skiten. -Så längt tänkte jag inte. | -Det skulle kunna sätta er i skiten. -Så längt tänkte jag inte. |
41 | 00:02:24,000 | 00:02:27,240 | Nu när du säger det så ångrar jag mig. | Nu när du säger det så ångrar jag mig. |
42 | 00:02:27,320 | 00:02:31,640 | Ni har vunnit tre raka matcher och stormar mot ett eventuellt slutspel. | Ni har vunnit tre raka matcher och stormar mot ett eventuellt slutspel. |
43 | 00:02:31,720 | 00:02:33,840 | -Äsch! -Det gör ni! | -Äsch! -Det gör ni! |
44 | 00:02:33,920 | 00:02:37,000 | De har ju gett allmänbildningen ett ansikte i Sverige. | De har ju gett allmänbildningen ett ansikte i Sverige. |
45 | 00:02:37,080 | 00:02:41,000 | Skulle det resas nån staty över all- mänbildning utanför nåt universitet- | Skulle det resas nån staty över all- mänbildning utanför nåt universitet- |
46 | 00:02:41,080 | 00:02:44,000 | -så tror jag att det skulle vara er två man ser. | -så tror jag att det skulle vara er två man ser. |
47 | 00:02:44,080 | 00:02:45,800 | -En byst. -Tack. Vad gulligt. | -En byst. -Tack. Vad gulligt. |
48 | 00:02:45,880 | 00:02:49,640 | Man har genomskådat grejen med att liksom branda nån. | Man har genomskådat grejen med att liksom branda nån. |
49 | 00:02:49,720 | 00:02:53,520 | Ni sa hela tiden så här taskigt till Pontus Gårdinger... | Ni sa hela tiden så här taskigt till Pontus Gårdinger... |
50 | 00:02:53,600 | 00:02:56,880 | -Att han var så snygg. -Han är snygg. | -Att han var så snygg. -Han är snygg. |
51 | 00:02:56,960 | 00:02:59,720 | Jo, men alltså, det räcker en gång. | Jo, men alltså, det räcker en gång. |
52 | 00:02:59,800 | 00:03:03,800 | Vi älskar att branda folk. Det är en genväg när man gör tv. | Vi älskar att branda folk. Det är en genväg när man gör tv. |
53 | 00:03:03,880 | 00:03:08,080 | -Nu vill vi höra hur ni brandar dem. -De har ju förlorat tre raka matcher. | -Nu vill vi höra hur ni brandar dem. -De har ju förlorat tre raka matcher. |
54 | 00:03:08,160 | 00:03:11,160 | -Vi brandar dem inte som förlorare! -Nej, detta är förutsättningen: | -Vi brandar dem inte som förlorare! -Nej, detta är förutsättningen: |
55 | 00:03:11,240 | 00:03:14,160 | Ni är underdogs och de som kan utföra mirakel. | Ni är underdogs och de som kan utföra mirakel. |
56 | 00:03:14,240 | 00:03:18,600 | Jag tänker också att man kan branda dem som framtiden. | Jag tänker också att man kan branda dem som framtiden. |
57 | 00:03:18,680 | 00:03:20,880 | -Det har de för sig. -Vilken press! | -Det har de för sig. -Vilken press! |
58 | 00:03:20,960 | 00:03:23,520 | -Till skillnad från många av oss. -William kommer att leva... | -Till skillnad från många av oss. -William kommer att leva... |
59 | 00:03:23,600 | 00:03:26,840 | När du dör så har han 40 år till eller nåt. | När du dör så har han 40 år till eller nåt. |
60 | 00:03:26,920 | 00:03:31,560 | Kvällens störningsljud är det svenskaste vi har. | Kvällens störningsljud är det svenskaste vi har. |
61 | 00:03:31,640 | 00:03:36,000 | -Det är Karlsson på takets propeller. -Oj! Det här lyssnar ni på i kväll. | -Det är Karlsson på takets propeller. -Oj! Det här lyssnar ni på i kväll. |
62 | 00:03:36,960 | 00:03:39,320 | Jaha... | Jaha... |
63 | 00:03:39,400 | 00:03:41,720 | -Det känns bra. -Tryggt. | -Det känns bra. -Tryggt. |
64 | 00:03:41,800 | 00:03:44,120 | Konstigt blir detta. Nu sparkar vi i gång! | Konstigt blir detta. Nu sparkar vi i gång! |
65 | 00:03:44,200 | 00:03:46,760 | Erik och Lotta väljer kvällens första ämne. | Erik och Lotta väljer kvällens första ämne. |
66 | 00:03:46,840 | 00:03:51,200 | -Gud, vad svårt! Vad föreslår du? -Kanske skämtet där i mitten. | -Gud, vad svårt! Vad föreslår du? -Kanske skämtet där i mitten. |
67 | 00:03:51,280 | 00:03:54,800 | "Tveksamheten inför att dra ett skämt en andra gång..." | "Tveksamheten inför att dra ett skämt en andra gång..." |
68 | 00:04:00,000 | 00:04:03,640 | Den stunden är ett prov på hur trygg man är i sig själv som människa- | Den stunden är ett prov på hur trygg man är i sig själv som människa- |
69 | 00:04:03,720 | 00:04:07,000 | -och framför allt hur säker man är på skämtets inneboende styrka. | -och framför allt hur säker man är på skämtets inneboende styrka. |
70 | 00:04:07,080 | 00:04:12,320 | Mitt råd är att ta ett djupt andetag, arkivera skämtet i skallen- | Mitt råd är att ta ett djupt andetag, arkivera skämtet i skallen- |
71 | 00:04:12,400 | 00:04:16,040 | -kanske skriva ner det i telefonen och plocka fram det nåt år senare- | -kanske skriva ner det i telefonen och plocka fram det nåt år senare- |
72 | 00:04:16,120 | 00:04:20,360 | -när sällskapet har glömt bort att du redan sagt det, om du redan sagt det. | -när sällskapet har glömt bort att du redan sagt det, om du redan sagt det. |
73 | 00:04:20,440 | 00:04:24,360 | Vad betyder de här fyra orden från humorns värld? | Vad betyder de här fyra orden från humorns värld? |
74 | 00:04:29,880 | 00:04:35,080 | Dessutom: Svart humor inträffade när tunneln under Hallandsåsen byggdes. | Dessutom: Svart humor inträffade när tunneln under Hallandsåsen byggdes. |
75 | 00:04:35,160 | 00:04:38,000 | Hur lång tid tog det mellan det första spadtaget- | Hur lång tid tog det mellan det första spadtaget- |
76 | 00:04:38,080 | 00:04:41,920 | -och öppnandet av denna tunnel? Närmast vinner. | -och öppnandet av denna tunnel? Närmast vinner. |
77 | 00:04:42,000 | 00:04:44,240 | -Erik och Lotta börjar. -Fy fan, vad svårt! | -Erik och Lotta börjar. -Fy fan, vad svårt! |
78 | 00:04:44,320 | 00:04:46,920 | -Är det där alla frågorna? -5 poäng på spel. | -Är det där alla frågorna? -5 poäng på spel. |
79 | 00:04:47,000 | 00:04:51,320 | -Om vi börjar med tunneln... -Mer än tio år. | -Om vi börjar med tunneln... -Mer än tio år. |
80 | 00:04:51,400 | 00:04:56,000 | Okej, för det är ju väldigt länge, vill jag bara säga. Vad föreslår du? | Okej, för det är ju väldigt länge, vill jag bara säga. Vad föreslår du? |
81 | 00:04:56,080 | 00:04:59,840 | Det blev ju jättejättemycket dyrare. Om vi säger tolv, då? | Det blev ju jättejättemycket dyrare. Om vi säger tolv, då? |
82 | 00:04:59,920 | 00:05:03,400 | -Tolv år? Okej. -Vi chansar på tolv år. | -Tolv år? Okej. -Vi chansar på tolv år. |
83 | 00:05:03,480 | 00:05:08,920 | Om vi ska beta av... Deadpan vet vi. Det är när man inte visar nåt. | Om vi ska beta av... Deadpan vet vi. Det är när man inte visar nåt. |
84 | 00:05:09,000 | 00:05:11,680 | -Man visar inget utåt. -Jag vill säga "stenansikte". | -Man visar inget utåt. -Jag vill säga "stenansikte". |
85 | 00:05:11,760 | 00:05:14,720 | -I hear you. -Västgötaklimax är ju när... | -I hear you. -Västgötaklimax är ju när... |
86 | 00:05:14,800 | 00:05:19,800 | När det inte blir ett mäktigt klimax. Ett omäktigt klimax. | När det inte blir ett mäktigt klimax. Ett omäktigt klimax. |
87 | 00:05:19,880 | 00:05:26,440 | -Ja, ett antiklimax, helt enkelt. -Ja, ett inte så mäktigt klimax. | -Ja, ett antiklimax, helt enkelt. -Ja, ett inte så mäktigt klimax. |
88 | 00:05:26,520 | 00:05:30,880 | Det känns ju som om man säger att man gör en double-take på nåt- | Det känns ju som om man säger att man gör en double-take på nåt- |
89 | 00:05:30,960 | 00:05:35,080 | -men aldrig har vetat vad man pratar om. Nu känns det så här inne. | -men aldrig har vetat vad man pratar om. Nu känns det så här inne. |
90 | 00:05:35,160 | 00:05:37,560 | -Det finns många såna uttryck. -"Omtag." | -Det finns många såna uttryck. -"Omtag." |
91 | 00:05:37,640 | 00:05:42,400 | Att man säger en sak två gånger. Och hyperbol... Fan, vad svår! | Att man säger en sak två gånger. Och hyperbol... Fan, vad svår! |
92 | 00:05:42,480 | 00:05:45,480 | -Jag tror... -Tror du att det är generiskt? | -Jag tror... -Tror du att det är generiskt? |
93 | 00:05:45,560 | 00:05:49,760 | Eller är det ett högkonceptuellt skämt? Eller tror du att det är...? | Eller är det ett högkonceptuellt skämt? Eller tror du att det är...? |
94 | 00:05:49,840 | 00:05:53,280 | Det här är humorteori på hög nivå. | Det här är humorteori på hög nivå. |
95 | 00:05:53,360 | 00:05:56,360 | "Ett högkonceptuellt skämt" lät ju jättebra! | "Ett högkonceptuellt skämt" lät ju jättebra! |
96 | 00:05:56,440 | 00:05:58,520 | Vad betyder det? | Vad betyder det? |
97 | 00:05:58,600 | 00:06:02,960 | I stället för att säga "En gubbe kommer in på en bar"- | I stället för att säga "En gubbe kommer in på en bar"- |
98 | 00:06:03,040 | 00:06:06,200 | -så säger man "Kronprinsessan Victoria kommer in på en bar". | -så säger man "Kronprinsessan Victoria kommer in på en bar". |
99 | 00:06:06,280 | 00:06:09,400 | -Den lilla eleveringen? -Jag förstår! | -Den lilla eleveringen? -Jag förstår! |
100 | 00:06:09,480 | 00:06:13,120 | -Och sen har ni sagt "tolv år". -Tack! | -Och sen har ni sagt "tolv år". -Tack! |
101 | 00:06:13,200 | 00:06:16,240 | Vilken drömstart! | Vilken drömstart! |
102 | 00:06:16,320 | 00:06:20,840 | Då går vi in till William och Anna. Det här är... | Då går vi in till William och Anna. Det här är... |
103 | 00:06:20,920 | 00:06:23,800 | Ni ska egentligen bara förklara vad nånting är. | Ni ska egentligen bara förklara vad nånting är. |
104 | 00:06:23,880 | 00:06:27,920 | -Det är lite av er hemmaplan ändå. -Ja, lite grann. Jag kan lite. | -Det är lite av er hemmaplan ändå. -Ja, lite grann. Jag kan lite. |
105 | 00:06:28,000 | 00:06:31,000 | Deadpan är när man är helt nollställd i ansiktet- | Deadpan är när man är helt nollställd i ansiktet- |
106 | 00:06:31,080 | 00:06:35,240 | -och inte visar några känslor. Man har så bra "deadpan". | -och inte visar några känslor. Man har så bra "deadpan". |
107 | 00:06:35,320 | 00:06:40,160 | -Då är man bra på att spela oberörd. -Det var jättetydligt beskrivet. | -Då är man bra på att spela oberörd. -Det var jättetydligt beskrivet. |
108 | 00:06:40,240 | 00:06:43,400 | Västgötaklimax vet vi inte, men vi gissar: | Västgötaklimax vet vi inte, men vi gissar: |
109 | 00:06:43,480 | 00:06:46,520 | -Det är ett skämt utan punchline. -Ett anti-skämt, typ. | -Det är ett skämt utan punchline. -Ett anti-skämt, typ. |
110 | 00:06:46,600 | 00:06:50,520 | "Vad hade grisen på sig som flög över himlen? En grön pyjamas." | "Vad hade grisen på sig som flög över himlen? En grön pyjamas." |
111 | 00:06:50,600 | 00:06:54,280 | "Det här var västgötaklimax. Det var ingen poäng!" | "Det här var västgötaklimax. Det var ingen poäng!" |
112 | 00:06:54,360 | 00:06:57,960 | Jag tycker att ni är tydliga. Jag tar in detta. | Jag tycker att ni är tydliga. Jag tar in detta. |
113 | 00:06:58,040 | 00:07:00,840 | En double-take är en sån här. | En double-take är en sån här. |
114 | 00:07:02,000 | 00:07:05,920 | -Jag förstår precis. -Man ser nåt och... | -Jag förstår precis. -Man ser nåt och... |
115 | 00:07:06,000 | 00:07:08,480 | -Bra gestaltat! -Kan du göra det en gång till? | -Bra gestaltat! -Kan du göra det en gång till? |
116 | 00:07:08,560 | 00:07:10,880 | Ja, det kan jag. Vänta. | Ja, det kan jag. Vänta. |
117 | 00:07:11,280 | 00:07:15,080 | -Åh, vilken tajming! -Kanske en double-take. Hyperbol, då? | -Åh, vilken tajming! -Kanske en double-take. Hyperbol, då? |
118 | 00:07:15,160 | 00:07:20,040 | Det vet vi inte, men vi chansar: När man är standupkomiker- | Det vet vi inte, men vi chansar: När man är standupkomiker- |
119 | 00:07:20,120 | 00:07:22,960 | -och skrattar åt sina egna skämt för att få publiken att skratta. | -och skrattar åt sina egna skämt för att få publiken att skratta. |
120 | 00:07:23,040 | 00:07:26,800 | -Det gör väl alla komiker? -Den värsta sortens komiker. | -Det gör väl alla komiker? -Den värsta sortens komiker. |
121 | 00:07:26,880 | 00:07:30,440 | -Ja, men det är inte så charmigt. -"Han hyperbolade hela sitt set." | -Ja, men det är inte så charmigt. -"Han hyperbolade hela sitt set." |
122 | 00:07:30,520 | 00:07:33,600 | "Han bara skrattade åt sig själv, och det var inte kul." | "Han bara skrattade åt sig själv, och det var inte kul." |
123 | 00:07:33,680 | 00:07:36,200 | -Det är vår chansning. -Hallandsåsen, då? | -Det är vår chansning. -Hallandsåsen, då? |
124 | 00:07:36,280 | 00:07:38,600 | Hur lång tid tog det mellan första spadtaget och öppnandet? | Hur lång tid tog det mellan första spadtaget och öppnandet? |
125 | 00:07:38,680 | 00:07:42,160 | -En jävla tid. -Vi är inte säkra på hur lång tid. | -En jävla tid. -Vi är inte säkra på hur lång tid. |
126 | 00:07:42,240 | 00:07:47,040 | -Vi säger femt...sjutton år. -Sjutton år, säger ni. | -Vi säger femt...sjutton år. -Sjutton år, säger ni. |
127 | 00:07:47,120 | 00:07:49,360 | -Tack! -Kanonstart från William och Anna. | -Tack! -Kanonstart från William och Anna. |
128 | 00:07:49,440 | 00:07:54,240 | -Nä! -Då ska jag gå igenom svaren här: | -Nä! -Då ska jag gå igenom svaren här: |
129 | 00:07:54,320 | 00:07:58,840 | Deadpan kunde båda två. När man är blank så där. | Deadpan kunde båda två. När man är blank så där. |
130 | 00:07:58,920 | 00:08:01,560 | Även den andra frågan, västgötaklimax: | Även den andra frågan, västgötaklimax: |
131 | 00:08:01,640 | 00:08:05,120 | -Det är ju en historia utan poäng. -Åh, är det sant? | -Det är ju en historia utan poäng. -Åh, är det sant? |
132 | 00:08:05,200 | 00:08:08,480 | -Det visste inte vi! Vi chansade. -Sen ska jag berätta för er: | -Det visste inte vi! Vi chansade. -Sen ska jag berätta för er: |
133 | 00:08:08,560 | 00:08:12,000 | En double-take är Fredriks favoritgrej. Ni möts i det här. | En double-take är Fredriks favoritgrej. Ni möts i det här. |
134 | 00:08:12,080 | 00:08:14,040 | -Det Anna gjorde stämmer väl? -Jättebra! | -Det Anna gjorde stämmer väl? -Jättebra! |
135 | 00:08:14,120 | 00:08:17,840 | -Kramer i "Seinfeld" gör det jämt. -Hur ska man formulera det? | -Kramer i "Seinfeld" gör det jämt. -Hur ska man formulera det? |
136 | 00:08:17,920 | 00:08:21,080 | Det blir en fördröjd reaktion. Man ser nåt i ögonvrån och tittar på det. | Det blir en fördröjd reaktion. Man ser nåt i ögonvrån och tittar på det. |
137 | 00:08:21,160 | 00:08:23,480 | "Vad fan var det där?!" Det är kul om man är bra på det. | "Vad fan var det där?!" Det är kul om man är bra på det. |
138 | 00:08:23,560 | 00:08:26,880 | -Ett "funny bone" har man. -Du gjorde det jättebra. | -Ett "funny bone" har man. -Du gjorde det jättebra. |
139 | 00:08:26,960 | 00:08:32,240 | Hyperbol är när man överdriver. Om man exempelvis drar nåt skämt- | Hyperbol är när man överdriver. Om man exempelvis drar nåt skämt- |
140 | 00:08:32,320 | 00:08:35,600 | -och säger att man vill dö, kanske man adderar hur man vill dö. | -och säger att man vill dö, kanske man adderar hur man vill dö. |
141 | 00:08:35,680 | 00:08:39,560 | -"Skjut mig i munnen med en kpist!" -"Kan Erik Haag skjuta mig...?" | -"Skjut mig i munnen med en kpist!" -"Kan Erik Haag skjuta mig...?" |
142 | 00:08:39,640 | 00:08:42,200 | Det är en hyperbol. | Det är en hyperbol. |
143 | 00:08:42,280 | 00:08:46,760 | Vad gäller Hallandsåsen: Ni gissade på 12 år. - Ni gissade på 17 år. | Vad gäller Hallandsåsen: Ni gissade på 12 år. - Ni gissade på 17 år. |
144 | 00:08:46,840 | 00:08:52,720 | Första spadtaget togs redan -92. 2015 var det klart, så det är 23 år! | Första spadtaget togs redan -92. 2015 var det klart, så det är 23 år! |
145 | 00:08:52,800 | 00:08:55,480 | -Oj, oj, oj! -Så är det. | -Oj, oj, oj! -Så är det. |
146 | 00:08:55,560 | 00:08:59,000 | Och ett mirakel är på gång. 4 poäng till William och Anna. | Och ett mirakel är på gång. 4 poäng till William och Anna. |
147 | 00:08:59,080 | 00:09:04,520 | -2 till Erik och Lotta. 4-2. -William och Anna väljer nästa ämne. | -2 till Erik och Lotta. 4-2. -William och Anna väljer nästa ämne. |
148 | 00:09:04,600 | 00:09:09,560 | Ska vi ta den här fantastiska animeringen på sms-prickarna? | Ska vi ta den här fantastiska animeringen på sms-prickarna? |
149 | 00:09:09,640 | 00:09:14,280 | "Typing awareness indicator" kallas de tre prickarna som pulserar- | "Typing awareness indicator" kallas de tre prickarna som pulserar- |
150 | 00:09:14,360 | 00:09:17,280 | -när nån i andra änden av en messkonversation skriver nåt. | -när nån i andra änden av en messkonversation skriver nåt. |
151 | 00:09:17,360 | 00:09:20,200 | Här uppstår dagligen ångest för miljontals människor. | Här uppstår dagligen ångest för miljontals människor. |
152 | 00:09:20,280 | 00:09:24,720 | Varslet om att nu är det allvar. Även förvirring kan uppstå- | Varslet om att nu är det allvar. Även förvirring kan uppstå- |
153 | 00:09:24,800 | 00:09:28,640 | -när 60 sekunders pulserande mynnar ut i ett kort "Ses där"- | -när 60 sekunders pulserande mynnar ut i ett kort "Ses där"- |
154 | 00:09:28,720 | 00:09:32,880 | -som om personen till sist bestämt sig för att skjuta på allvaret. | -som om personen till sist bestämt sig för att skjuta på allvaret. |
155 | 00:09:32,960 | 00:09:36,720 | 2008 fick en nordisk utrikesminister avgå sen han ertappats- | 2008 fick en nordisk utrikesminister avgå sen han ertappats- |
156 | 00:09:36,800 | 00:09:39,720 | -med att skriva sexuellt laddade sms till en dansös. | -med att skriva sexuellt laddade sms till en dansös. |
157 | 00:09:39,800 | 00:09:42,680 | Till exempel detta, som vi översatt till svenska. | Till exempel detta, som vi översatt till svenska. |
158 | 00:09:42,760 | 00:09:46,120 | "Har du hållit din --- i skick?" Vad? | "Har du hållit din --- i skick?" Vad? |
159 | 00:09:46,200 | 00:09:51,960 | Dessutom: Vad ville Prince Charles 1992 vara för sin ungdomskärlek- | Dessutom: Vad ville Prince Charles 1992 vara för sin ungdomskärlek- |
160 | 00:09:52,040 | 00:09:54,640 | -Camilla Parker Bowles? Och: | -Camilla Parker Bowles? Och: |
161 | 00:09:54,720 | 00:09:58,120 | Prince Andrew har det Jeffrey Epstein-hett om öronen- | Prince Andrew har det Jeffrey Epstein-hett om öronen- |
162 | 00:09:58,200 | 00:10:01,360 | -och gömmer sig ofta på kungahusets slott i Skottland. | -och gömmer sig ofta på kungahusets slott i Skottland. |
163 | 00:10:01,440 | 00:10:04,120 | Känt från "The Crown". Vad heter det? | Känt från "The Crown". Vad heter det? |
164 | 00:10:04,200 | 00:10:07,960 | Och: Vad kallas ett sexuellt laddat textmeddelande med ett nyord- | Och: Vad kallas ett sexuellt laddat textmeddelande med ett nyord- |
165 | 00:10:08,040 | 00:10:12,840 | -som börjar ta plats i folkmun? Vi börjar med William och Anna. | -som börjar ta plats i folkmun? Vi börjar med William och Anna. |
166 | 00:10:12,920 | 00:10:17,480 | Om vi snackar om meningen där det saknas ett ord... | Om vi snackar om meningen där det saknas ett ord... |
167 | 00:10:17,560 | 00:10:20,280 | -"Har du hållit din...?" -"...din buske i skick?" | -"Har du hållit din...?" -"...din buske i skick?" |
168 | 00:10:20,360 | 00:10:22,840 | -Jag tänkte ju spontant på... -Fitta? | -Jag tänkte ju spontant på... -Fitta? |
169 | 00:10:22,920 | 00:10:28,160 | Ja. Men hur håller man den i skick? Den är väl där, liksom? | Ja. Men hur håller man den i skick? Den är väl där, liksom? |
170 | 00:10:28,240 | 00:10:31,480 | Fast i teorin, William, kan man väl hålla den på nåt sätt...? | Fast i teorin, William, kan man väl hålla den på nåt sätt...? |
171 | 00:10:31,560 | 00:10:35,040 | Då kan man ju säga: "Har du hållit den ren?" Men "i skick"? | Då kan man ju säga: "Har du hållit den ren?" Men "i skick"? |
172 | 00:10:35,120 | 00:10:38,400 | "Har du hållit din fitta i skick?" säger man inte. | "Har du hållit din fitta i skick?" säger man inte. |
173 | 00:10:38,480 | 00:10:42,080 | -Kan ni bara dra till med nåt? -Vi säger..."buske". | -Kan ni bara dra till med nåt? -Vi säger..."buske". |
174 | 00:10:42,160 | 00:10:44,480 | "Har du hållit din...?" Det låter polit... | "Har du hållit din...?" Det låter polit... |
175 | 00:10:44,560 | 00:10:50,120 | -Politiskt korrekt? -Att en politiker använder "buske". | -Politiskt korrekt? -Att en politiker använder "buske". |
176 | 00:10:50,200 | 00:10:55,920 | Sen, då? Detta är ju en klassiker. Prince Charles, vad ville han vara? | Sen, då? Detta är ju en klassiker. Prince Charles, vad ville han vara? |
177 | 00:10:56,000 | 00:11:00,200 | Vad ville Prince Charles vara för Camilla Parker Bowles? | Vad ville Prince Charles vara för Camilla Parker Bowles? |
178 | 00:11:00,280 | 00:11:03,240 | -Han ville vara hennes... -...lilla tärna. | -Han ville vara hennes... -...lilla tärna. |
179 | 00:11:03,320 | 00:11:05,920 | -Nej, det är för konstigt! -"Jag vill vara din lilla..." | -Nej, det är för konstigt! -"Jag vill vara din lilla..." |
180 | 00:11:06,000 | 00:11:09,600 | -Varför säger du "lilla?" -Att det ska vara nåt kinky. | -Varför säger du "lilla?" -Att det ska vara nåt kinky. |
181 | 00:11:09,680 | 00:11:13,040 | -Ja, precis. "Din stora tjur." -"Din läder..." | -Ja, precis. "Din stora tjur." -"Din läder..." |
182 | 00:11:13,120 | 00:11:17,120 | -Kan det vara nåt BDSM-influerat? -"Jag vill vara din..." | -Kan det vara nåt BDSM-influerat? -"Jag vill vara din..." |
183 | 00:11:17,200 | 00:11:21,040 | -"Din slav." -"Jag vill vara din slav." Bra! | -"Din slav." -"Jag vill vara din slav." Bra! |
184 | 00:11:21,120 | 00:11:23,920 | -"Du kan piska mig och sånt." -Då säger vi så. | -"Du kan piska mig och sånt." -Då säger vi så. |
185 | 00:11:24,000 | 00:11:28,880 | -Vad heter slottet i Skottland? -"The Royal Castle of Cardiff." | -Vad heter slottet i Skottland? -"The Royal Castle of Cardiff." |
186 | 00:11:28,960 | 00:11:32,600 | -Kan vi inte säga "The Royal Castle"? -Nej, det kan vi inte. | -Kan vi inte säga "The Royal Castle"? -Nej, det kan vi inte. |
187 | 00:11:32,680 | 00:11:35,720 | -"Of Cardiff"? Ni lägger till det? -Vi slänger in Cardiff. | -"Of Cardiff"? Ni lägger till det? -Vi slänger in Cardiff. |
188 | 00:11:35,800 | 00:11:41,640 | Varför inte? Vad kallas ett sexuellt laddat textmeddelande med ett nyord? | Varför inte? Vad kallas ett sexuellt laddat textmeddelande med ett nyord? |
189 | 00:11:41,720 | 00:11:44,520 | -"Sexting"? -Ja, bra! | -"Sexting"? -Ja, bra! |
190 | 00:11:44,600 | 00:11:50,040 | Tack! Erik och Lotta. Det är väldigt kul när folk spekulerar kring detta. | Tack! Erik och Lotta. Det är väldigt kul när folk spekulerar kring detta. |
191 | 00:11:50,120 | 00:11:52,960 | Roligt! Vi hade missat den här... | Roligt! Vi hade missat den här... |
192 | 00:11:53,040 | 00:11:56,640 | Vi visste inte vilken utrikesminister det är. Kalla oss fördomsfulla- | Vi visste inte vilken utrikesminister det är. Kalla oss fördomsfulla- |
193 | 00:11:56,720 | 00:12:00,680 | -men vi tänker att det är en finsk utrikesminister. | -men vi tänker att det är en finsk utrikesminister. |
194 | 00:12:00,760 | 00:12:05,040 | -Då tänkte vi så här... -...att man kunde vara ett djur. | -Då tänkte vi så här... -...att man kunde vara ett djur. |
195 | 00:12:05,120 | 00:12:10,800 | När det är Finland vill man ju säga: "Har du hållit din mårdhund i skick?" | När det är Finland vill man ju säga: "Har du hållit din mårdhund i skick?" |
196 | 00:12:10,880 | 00:12:13,760 | -Vad fan är en mårdhund? -Men vi svarar inte det. | -Vad fan är en mårdhund? -Men vi svarar inte det. |
197 | 00:12:13,840 | 00:12:18,200 | -Vi tänker att det är... -Bäver. | -Vi tänker att det är... -Bäver. |
198 | 00:12:18,280 | 00:12:21,880 | Som ju i USA, naturligtvis, är ett ord som verkligen... | Som ju i USA, naturligtvis, är ett ord som verkligen... |
199 | 00:12:21,960 | 00:12:24,720 | -Och kanske i Finland också. -Prince Charles, då? | -Och kanske i Finland också. -Prince Charles, då? |
200 | 00:12:24,800 | 00:12:27,960 | -Vad ville han vara? -Det här är ju rörande. | -Vad ville han vara? -Det här är ju rörande. |
201 | 00:12:28,040 | 00:12:32,240 | -Han ville vara hennes tampong. -Okej. | -Han ville vara hennes tampong. -Okej. |
202 | 00:12:32,320 | 00:12:36,200 | -Alltså, hela människan ville vara... -...en tampong, kanske. | -Alltså, hela människan ville vara... -...en tampong, kanske. |
203 | 00:12:36,280 | 00:12:38,360 | -Är det sant? -Det är ju gulligt. | -Är det sant? -Det är ju gulligt. |
204 | 00:12:38,440 | 00:12:44,800 | Man tänker att han... Han har ju kokat ner, liksom... | Man tänker att han... Han har ju kokat ner, liksom... |
205 | 00:12:44,880 | 00:12:48,680 | Han tänker: Då skulle han ha allt han ville ha. | Han tänker: Då skulle han ha allt han ville ha. |
206 | 00:12:48,760 | 00:12:51,760 | Bilden är slående. Slottet, då? | Bilden är slående. Slottet, då? |
207 | 00:12:51,840 | 00:12:55,920 | -Vi tror att det är... -Vi tror att det är Balmoral. | -Vi tror att det är... -Vi tror att det är Balmoral. |
208 | 00:12:56,000 | 00:12:59,880 | -Ett sexuellt laddat textmeddelande? -Det tror vi är "sexting". | -Ett sexuellt laddat textmeddelande? -Det tror vi är "sexting". |
209 | 00:12:59,960 | 00:13:02,960 | Okej! Tack för era svar. | Okej! Tack för era svar. |
210 | 00:13:03,040 | 00:13:08,440 | Nu ska vi redovisa exakt svaren för den här kategorin. | Nu ska vi redovisa exakt svaren för den här kategorin. |
211 | 00:13:08,520 | 00:13:12,240 | Vad gäller den finske utrikesministern... | Vad gäller den finske utrikesministern... |
212 | 00:13:12,320 | 00:13:15,520 | -Var det det? -Så långt var det rätt. | -Var det det? -Så långt var det rätt. |
213 | 00:13:15,600 | 00:13:20,680 | Men det han undrade var lite mer rumsrent ändå, får man säga. | Men det han undrade var lite mer rumsrent ändå, får man säga. |
214 | 00:13:20,760 | 00:13:24,840 | Ni sa "buske". Ganska nära var ni. Frasen var: | Ni sa "buske". Ganska nära var ni. Frasen var: |
215 | 00:13:24,920 | 00:13:29,080 | "Har du hållit din trädgård i skick?" Ganska oskyldigt. | "Har du hållit din trädgård i skick?" Ganska oskyldigt. |
216 | 00:13:29,160 | 00:13:31,920 | Nu går vi till nåt som känns mindre oskyldigt. | Nu går vi till nåt som känns mindre oskyldigt. |
217 | 00:13:32,000 | 00:13:34,920 | Jag älskar Prince Charles för detta! | Jag älskar Prince Charles för detta! |
218 | 00:13:35,000 | 00:13:37,120 | Jag tror ingen på jorden har sagt det före honom. | Jag tror ingen på jorden har sagt det före honom. |
219 | 00:13:37,200 | 00:13:42,600 | Han ville vara en tampong uppe i Camilla Parker Bowles sköte. | Han ville vara en tampong uppe i Camilla Parker Bowles sköte. |
220 | 00:13:42,680 | 00:13:44,760 | -Det är fint. -Vackert. | -Det är fint. -Vackert. |
221 | 00:13:44,840 | 00:13:48,800 | Det är en bild man kan ta med sig när man går och lägger sig. | Det är en bild man kan ta med sig när man går och lägger sig. |
222 | 00:13:48,880 | 00:13:53,360 | Eller säga det till sin fru, kanske. "Ursäkta! Får jag vara din tampong?" | Eller säga det till sin fru, kanske. "Ursäkta! Får jag vara din tampong?" |
223 | 00:13:53,440 | 00:13:55,760 | -Eller kollega. -Ja, verkligen! | -Eller kollega. -Ja, verkligen! |
224 | 00:13:55,840 | 00:13:58,720 | -Balmoral. -Precis. | -Balmoral. -Precis. |
225 | 00:13:58,800 | 00:14:02,760 | Och "sexting", eller man skickar ett "sext". Så är det! | Och "sexting", eller man skickar ett "sext". Så är det! |
226 | 00:14:02,840 | 00:14:07,840 | 3 poäng till Erik och Lotta. 1 poäng till William och Anna. | 3 poäng till Erik och Lotta. 1 poäng till William och Anna. |
227 | 00:14:07,920 | 00:14:11,400 | -Ställningen är 5-5! -Underbart! Det kan gå hur som helst. | -Ställningen är 5-5! -Underbart! Det kan gå hur som helst. |
228 | 00:14:11,480 | 00:14:14,640 | Vi har massa poäng kvar att tävla om. Sitt kvar! | Vi har massa poäng kvar att tävla om. Sitt kvar! |
229 | 00:14:14,720 | 00:14:17,400 | Nämen, vi är ju helt sjuka i huvudet! | Nämen, vi är ju helt sjuka i huvudet! |
230 | 00:14:17,480 | 00:14:22,000 | Men säg inte det fler gånger, utan jobba framåt! | Men säg inte det fler gånger, utan jobba framåt! |
231 | 00:14:28,040 | 00:14:30,760 | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. |
232 | 00:14:30,840 | 00:14:34,120 | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal 5 och Dplay. | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal 5 och Dplay. |
233 | 00:14:34,200 | 00:14:37,320 | Det är så jämnt det kan bli. Erik och Lotta har 5 poäng. | Det är så jämnt det kan bli. Erik och Lotta har 5 poäng. |
234 | 00:14:37,400 | 00:14:42,720 | William och Anna har också 5. Nu är det dags för momentet Burtömning. | William och Anna har också 5. Nu är det dags för momentet Burtömning. |
235 | 00:14:42,800 | 00:14:45,800 | Vi tömmer burarna till hälften på deltagare. | Vi tömmer burarna till hälften på deltagare. |
236 | 00:14:45,880 | 00:14:49,960 | De som kommer ut svarar på frågorna, men de som sitter kvar i burarna- | De som kommer ut svarar på frågorna, men de som sitter kvar i burarna- |
237 | 00:14:50,040 | 00:14:54,520 | -avgör om lagkompisen ska få svara. När ni hör frågan måste ni bedöma- | -avgör om lagkompisen ska få svara. När ni hör frågan måste ni bedöma- |
238 | 00:14:54,600 | 00:14:57,640 | -om ni tror lagkompisen kan svaret. Då trycker ni på knappen. | -om ni tror lagkompisen kan svaret. Då trycker ni på knappen. |
239 | 00:14:57,720 | 00:14:59,320 | Svarar lagkompisen rätt får ni poäng. | Svarar lagkompisen rätt får ni poäng. |
240 | 00:14:59,400 | 00:15:02,760 | Svarar lagkompisen fel går poängen till andra laget. | Svarar lagkompisen fel går poängen till andra laget. |
241 | 00:15:02,840 | 00:15:07,080 | -Vem från varje lag vill komma ut? -Vi har bestämt att William går ut. | -Vem från varje lag vill komma ut? -Vi har bestämt att William går ut. |
242 | 00:15:07,160 | 00:15:10,120 | -Jag kan lämna. -William går ut. Och Erik. | -Jag kan lämna. -William går ut. Och Erik. |
243 | 00:15:10,200 | 00:15:11,840 | Välkomna ut! | Välkomna ut! |
244 | 00:15:17,160 | 00:15:21,000 | När jag ställer frågan gäller det för er i burarna att snabbt avgöra- | När jag ställer frågan gäller det för er i burarna att snabbt avgöra- |
245 | 00:15:21,080 | 00:15:24,320 | -om ni tror att lagkompisarna kan svaret. Då trycker ni på knappen. | -om ni tror att lagkompisarna kan svaret. Då trycker ni på knappen. |
246 | 00:15:24,400 | 00:15:28,680 | Här kommer fråga nr 1: Vad heter huvudstaden i Nepal? | Här kommer fråga nr 1: Vad heter huvudstaden i Nepal? |
247 | 00:15:30,160 | 00:15:32,760 | Erik? | Erik? |
248 | 00:15:34,600 | 00:15:37,720 | -Det bör du kunna, anser jag. -Ja. | -Det bör du kunna, anser jag. -Ja. |
249 | 00:15:38,680 | 00:15:41,000 | Fy fan...! Eh... | Fy fan...! Eh... |
250 | 00:15:41,080 | 00:15:44,600 | -Den heter... -Fem sekunder till. | -Den heter... -Fem sekunder till. |
251 | 00:15:44,680 | 00:15:47,800 | Ja. Eh... Det är... | Ja. Eh... Det är... |
252 | 00:15:48,560 | 00:15:50,520 | -Katmandu. -Oj, oj, oj! | -Katmandu. -Oj, oj, oj! |
253 | 00:15:50,600 | 00:15:55,080 | -I grevens tid. -Poäng till Erik och Lotta. | -I grevens tid. -Poäng till Erik och Lotta. |
254 | 00:15:55,880 | 00:16:00,000 | Snyggt! Nästa fråga: | Snyggt! Nästa fråga: |
255 | 00:16:00,080 | 00:16:05,880 | Säg två saker som Alanis Morissette tycker är ironiska i låten "Ironic". | Säg två saker som Alanis Morissette tycker är ironiska i låten "Ironic". |
256 | 00:16:09,480 | 00:16:13,280 | Det är ingen som vågar trycka där. Då släpper vi den. | Det är ingen som vågar trycka där. Då släpper vi den. |
257 | 00:16:13,360 | 00:16:15,320 | -Det är den enda raden man kan. -Hade Erik kunnat den? | -Det är den enda raden man kan. -Hade Erik kunnat den? |
258 | 00:16:15,400 | 00:16:18,920 | Det är väl att när man har tagit med sig paraply så regnar det inte. | Det är väl att när man har tagit med sig paraply så regnar det inte. |
259 | 00:16:19,000 | 00:16:23,760 | "Rain on a wedding day", "a free ride when you've already paid" och sånt. | "Rain on a wedding day", "a free ride when you've already paid" och sånt. |
260 | 00:16:23,840 | 00:16:26,680 | -Ikonisk låt. -Ni behåller poängen, förstås. | -Ikonisk låt. -Ni behåller poängen, förstås. |
261 | 00:16:26,760 | 00:16:32,600 | Nästa fråga: Vad heter uttrycket "blommor och bin" på engelska? | Nästa fråga: Vad heter uttrycket "blommor och bin" på engelska? |
262 | 00:16:32,680 | 00:16:35,040 | -Erik? -"The birds and the bees." | -Erik? -"The birds and the bees." |
263 | 00:16:35,120 | 00:16:40,320 | Det gör det, Erik. Poäng till Erik och Lotta. 7-5. | Det gör det, Erik. Poäng till Erik och Lotta. 7-5. |
264 | 00:16:41,560 | 00:16:48,120 | Nästa fråga: Vad heter FN-organet som ansvarar för världsarvslistan? | Nästa fråga: Vad heter FN-organet som ansvarar för världsarvslistan? |
265 | 00:16:49,360 | 00:16:51,920 | -Erik? -Det tror jag är Unesco. | -Erik? -Det tror jag är Unesco. |
266 | 00:16:52,000 | 00:16:55,320 | Säger han med ett litet leende och vet om att han har rätt. | Säger han med ett litet leende och vet om att han har rätt. |
267 | 00:16:55,400 | 00:16:59,200 | -Spelad ödmjukhet. -Poäng till Erik och Lotta. | -Spelad ödmjukhet. -Poäng till Erik och Lotta. |
268 | 00:16:59,280 | 00:17:05,840 | Svåra frågor. Vi har en fråga kvar: När avgörs alltid Vasaloppet? | Svåra frågor. Vi har en fråga kvar: När avgörs alltid Vasaloppet? |
269 | 00:17:05,920 | 00:17:10,640 | -Erik? -Alltså, söndagen i sportlovsveckan. | -Erik? -Alltså, söndagen i sportlovsveckan. |
270 | 00:17:10,720 | 00:17:13,400 | -Det god... -Vecka 9. Söndagen i vecka 9. | -Det god... -Vecka 9. Söndagen i vecka 9. |
271 | 00:17:13,480 | 00:17:18,720 | Men vad fan! Det går inte att godkänna detta. Det gör det inte. | Men vad fan! Det går inte att godkänna detta. Det gör det inte. |
272 | 00:17:18,800 | 00:17:21,520 | Första söndagen i mars är det rätta svaret. | Första söndagen i mars är det rätta svaret. |
273 | 00:17:21,600 | 00:17:24,520 | -Sportlovet varierar ju sannerligen. -Poäng till William och Anna. 8-6. | -Sportlovet varierar ju sannerligen. -Poäng till William och Anna. 8-6. |
274 | 00:17:24,600 | 00:17:30,400 | Tack så mycket! Ett litet ryck av Erik och Lotta. Ni väljer nästa ämne. | Tack så mycket! Ett litet ryck av Erik och Lotta. Ni väljer nästa ämne. |
275 | 00:17:33,120 | 00:17:36,560 | "Jag är knappast ensam om att ha längtat efter"- | "Jag är knappast ensam om att ha längtat efter"- |
276 | 00:17:36,640 | 00:17:41,560 | -"att se ordet 'fanfar' på de här skärmarna." | -"att se ordet 'fanfar' på de här skärmarna." |
277 | 00:17:45,280 | 00:17:49,160 | Jag älskar ordet fanfar, eftersom det är ett av få ord som i sig- | Jag älskar ordet fanfar, eftersom det är ett av få ord som i sig- |
278 | 00:17:49,240 | 00:17:52,120 | -låter lika pampigt som det det beskriver. | -låter lika pampigt som det det beskriver. |
279 | 00:17:52,200 | 00:17:54,640 | Det hade lätt kunnat bli så att fanfaren hade fått ett ord- | Det hade lätt kunnat bli så att fanfaren hade fått ett ord- |
280 | 00:17:54,720 | 00:17:59,040 | -som tagit ner fanfarens inneboende eufori, men så är det inte. | -som tagit ner fanfarens inneboende eufori, men så är det inte. |
281 | 00:17:59,120 | 00:18:02,920 | Jag vill bränna av en verbal fanfar till min gamla hemort Ljungaverk. | Jag vill bränna av en verbal fanfar till min gamla hemort Ljungaverk. |
282 | 00:18:03,000 | 00:18:07,200 | Under andra världskriget tillverkades i Ljungaverk tungt vatten- | Under andra världskriget tillverkades i Ljungaverk tungt vatten- |
283 | 00:18:07,280 | 00:18:09,600 | -som såldes till tyskar och amerikaner. | -som såldes till tyskar och amerikaner. |
284 | 00:18:09,680 | 00:18:12,120 | Vad skulle de med tungt vatten till? | Vad skulle de med tungt vatten till? |
285 | 00:18:12,200 | 00:18:15,720 | Och: Många amerikaner åkte på den tiden Route 66. | Och: Många amerikaner åkte på den tiden Route 66. |
286 | 00:18:15,800 | 00:18:18,880 | Mellan vilka två städer går den? Dessutom: | Mellan vilka två städer går den? Dessutom: |
287 | 00:18:18,960 | 00:18:21,960 | En annan klassisk "route" är rotavdraget. | En annan klassisk "route" är rotavdraget. |
288 | 00:18:22,040 | 00:18:25,720 | Vad står RUT för i rutavdraget? | Vad står RUT för i rutavdraget? |
289 | 00:18:25,800 | 00:18:29,240 | Och: En annan Ruth brukar kallas "Norges Anne Frank". | Och: En annan Ruth brukar kallas "Norges Anne Frank". |
290 | 00:18:29,320 | 00:18:33,880 | Vad hette hon i efternamn? Och vad sysslade Babe Ruth med? | Vad hette hon i efternamn? Och vad sysslade Babe Ruth med? |
291 | 00:18:33,960 | 00:18:36,480 | -Erik och Lotta börjar. -Gud, vad svårt! | -Erik och Lotta börjar. -Gud, vad svårt! |
292 | 00:18:36,560 | 00:18:40,800 | -Tungt vatten, där tror vi... -Atombomb, va? | -Tungt vatten, där tror vi... -Atombomb, va? |
293 | 00:18:40,880 | 00:18:44,360 | Att man skulle göra atombomber av det tunga vattnet. | Att man skulle göra atombomber av det tunga vattnet. |
294 | 00:18:44,440 | 00:18:49,000 | Noterat! Route 66, då? Vilka städer går den mellan? | Noterat! Route 66, då? Vilka städer går den mellan? |
295 | 00:18:49,080 | 00:18:54,760 | Vi tror att den börjar i Chicago, men vi vet inte om...var den slutar. | Vi tror att den börjar i Chicago, men vi vet inte om...var den slutar. |
296 | 00:18:54,840 | 00:19:00,440 | Men den borde väl sluta i... San Francisco borde den väl sluta i? | Men den borde väl sluta i... San Francisco borde den väl sluta i? |
297 | 00:19:00,520 | 00:19:03,600 | -Men jag håller med dig. -Vi säger San Francisco. | -Men jag håller med dig. -Vi säger San Francisco. |
298 | 00:19:03,680 | 00:19:08,520 | -Jag hoppas att du ska kunna... -RUT? Det borde vi ju kunna. | -Jag hoppas att du ska kunna... -RUT? Det borde vi ju kunna. |
299 | 00:19:08,600 | 00:19:14,440 | -Vi har gjort program om det. -ROT är ju ombyggnad. | -Vi har gjort program om det. -ROT är ju ombyggnad. |
300 | 00:19:14,520 | 00:19:17,840 | Men RUT är ju städning och hemmatjänster. | Men RUT är ju städning och hemmatjänster. |
301 | 00:19:17,920 | 00:19:22,200 | Vad står RUT för? Vi behöver ha orden där. | Vad står RUT för? Vi behöver ha orden där. |
302 | 00:19:22,280 | 00:19:27,920 | Det skulle ju kunna vara "reparation, underhåll och till..." | Det skulle ju kunna vara "reparation, underhåll och till..." |
303 | 00:19:28,000 | 00:19:31,000 | "Tillbyggnad" är det ju. Ja, så är det. | "Tillbyggnad" är det ju. Ja, så är det. |
304 | 00:19:31,080 | 00:19:35,840 | -"Reparation, underhåll och till..." -Det borde vara fel om det är "städ". | -"Reparation, underhåll och till..." -Det borde vara fel om det är "städ". |
305 | 00:19:35,920 | 00:19:40,160 | Var kommer "städ" in i det här? I "underhåll", kanske. | Var kommer "städ" in i det här? I "underhåll", kanske. |
306 | 00:19:40,240 | 00:19:44,440 | Men vad är ROT, då? ROT är ju "ombyggnad"... | Men vad är ROT, då? ROT är ju "ombyggnad"... |
307 | 00:19:44,520 | 00:19:48,880 | -Vänta, vänta nu! Nu sitter ju vi... -Vad då? | -Vänta, vänta nu! Nu sitter ju vi... -Vad då? |
308 | 00:19:48,960 | 00:19:51,680 | Nu säger vi ju samma... Nu är vi helt dumma i huvudet. | Nu säger vi ju samma... Nu är vi helt dumma i huvudet. |
309 | 00:19:51,760 | 00:19:56,960 | -Jag vet. Det är ju det jag menar. -Blir det en staty eller inte? | -Jag vet. Det är ju det jag menar. -Blir det en staty eller inte? |
310 | 00:19:57,040 | 00:19:59,840 | Nämen, vi är ju helt sjuka i huvudet! | Nämen, vi är ju helt sjuka i huvudet! |
311 | 00:19:59,920 | 00:20:04,640 | Men säg inte det fler gånger, utan jobba framåt! | Men säg inte det fler gånger, utan jobba framåt! |
312 | 00:20:04,720 | 00:20:08,920 | Vilket var...? De sa ROT i frågan, eller hur? | Vilket var...? De sa ROT i frågan, eller hur? |
313 | 00:20:09,000 | 00:20:14,720 | ROT är det som...när man ska... | ROT är det som...när man ska... |
314 | 00:20:14,800 | 00:20:17,360 | -...byta...tak. -Ja, det är det ju. | -...byta...tak. -Ja, det är det ju. |
315 | 00:20:17,440 | 00:20:20,960 | Och RUT är hushållsnära tjänster. | Och RUT är hushållsnära tjänster. |
316 | 00:20:21,040 | 00:20:24,680 | Men de vill att vi ska säga vad bokstäverna betyder. | Men de vill att vi ska säga vad bokstäverna betyder. |
317 | 00:20:24,760 | 00:20:29,720 | "Renhållning, underhåll och...tvätt." | "Renhållning, underhåll och...tvätt." |
318 | 00:20:29,800 | 00:20:32,320 | -Ja. "Tvätt." -Tack så hjärtligt. | -Ja. "Tvätt." -Tack så hjärtligt. |
319 | 00:20:32,400 | 00:20:36,320 | Den andra Ruth, då? "Norges Anne Frank." Vad hette hon i efternamn? | Den andra Ruth, då? "Norges Anne Frank." Vad hette hon i efternamn? |
320 | 00:20:36,400 | 00:20:41,880 | -Det kan inte jag. Jag kan inte det. -Vad sysslade Babe Ruth med? | -Det kan inte jag. Jag kan inte det. -Vad sysslade Babe Ruth med? |
321 | 00:20:41,960 | 00:20:46,360 | -Han spelade baseboll. -Chansar ni på Norges Anne Frank? | -Han spelade baseboll. -Chansar ni på Norges Anne Frank? |
322 | 00:20:46,440 | 00:20:50,080 | Ska vi säga ett efternamn på nån som heter Ruth? | Ska vi säga ett efternamn på nån som heter Ruth? |
323 | 00:20:50,160 | 00:20:52,120 | -Hur många sekunder får de? -Tre. | -Hur många sekunder får de? -Tre. |
324 | 00:20:52,200 | 00:20:56,640 | -Tut. -Okej. "Ruth Tut"? Tack så mycket. | -Tut. -Okej. "Ruth Tut"? Tack så mycket. |
325 | 00:20:56,720 | 00:21:00,000 | -William och Anna? -Åh, nej, inte redan! | -William och Anna? -Åh, nej, inte redan! |
326 | 00:21:00,080 | 00:21:02,680 | Jag tyckte att de var jättepladdriga och sega! | Jag tyckte att de var jättepladdriga och sega! |
327 | 00:21:02,760 | 00:21:08,440 | -Jaså? Det kändes som en sekund. -Om vi börjar på Route 66, då... | -Jaså? Det kändes som en sekund. -Om vi börjar på Route 66, då... |
328 | 00:21:08,520 | 00:21:12,680 | Det känns som att man börjar i New York och är framme i L.A. | Det känns som att man börjar i New York och är framme i L.A. |
329 | 00:21:12,760 | 00:21:16,840 | -Det är det enda jag kan komma med. -Så det är ditt svar? | -Det är det enda jag kan komma med. -Så det är ditt svar? |
330 | 00:21:16,920 | 00:21:19,280 | -Låter det logiskt? -Absolut! | -Låter det logiskt? -Absolut! |
331 | 00:21:19,360 | 00:21:24,240 | -Okej. New York till Los Angeles. -Tungt vatten, då? | -Okej. New York till Los Angeles. -Tungt vatten, då? |
332 | 00:21:24,320 | 00:21:27,440 | Vi tar Babe Ruth. Det ringer en klocka hos mig- | Vi tar Babe Ruth. Det ringer en klocka hos mig- |
333 | 00:21:27,520 | 00:21:31,920 | -att det var en sexualkunskapskvinna. | -att det var en sexualkunskapskvinna. |
334 | 00:21:32,000 | 00:21:35,200 | -Sexupplysare? -Sexupplysare. | -Sexupplysare? -Sexupplysare. |
335 | 00:21:35,280 | 00:21:38,480 | Hon har nog varit på Oprah och pratat om att man måste ha sex som gift. | Hon har nog varit på Oprah och pratat om att man måste ha sex som gift. |
336 | 00:21:38,560 | 00:21:41,920 | -Att det är en sån kvinna. -Ja. Det kan vara det. | -Att det är en sån kvinna. -Ja. Det kan vara det. |
337 | 00:21:42,000 | 00:21:46,120 | "Norges Anne Frank", då? Hon hette Ruth i förnamn. | "Norges Anne Frank", då? Hon hette Ruth i förnamn. |
338 | 00:21:46,200 | 00:21:50,240 | -Nej, det vet... Vi får bara chansa. -"Ruth...Kjempe." | -Nej, det vet... Vi får bara chansa. -"Ruth...Kjempe." |
339 | 00:21:50,320 | 00:21:56,600 | -"Kjempedal." "Heyerdahl." -Men "-dal" låter rikt. Överklass. | -"Kjempedal." "Heyerdahl." -Men "-dal" låter rikt. Överklass. |
340 | 00:21:56,680 | 00:22:01,760 | -Det måste vara nåt mer sårbart. -"Stemme." | -Det måste vara nåt mer sårbart. -"Stemme." |
341 | 00:22:01,840 | 00:22:04,400 | -"Stemme"? -Skitbra! | -"Stemme"? -Skitbra! |
342 | 00:22:04,480 | 00:22:10,040 | -Tungt vatten, sa ni nåt på det? -Industrin och vapen, känns det som. | -Tungt vatten, sa ni nåt på det? -Industrin och vapen, känns det som. |
343 | 00:22:10,120 | 00:22:15,240 | Tungt... För att tynga ner nånting med vatten i nån... | Tungt... För att tynga ner nånting med vatten i nån... |
344 | 00:22:15,320 | 00:22:20,240 | ...vatten...bomb. Äh, vi får skita i den. Jag kan inte. | ...vatten...bomb. Äh, vi får skita i den. Jag kan inte. |
345 | 00:22:20,320 | 00:22:23,320 | -Eller vill ni säga "vattenbomb"? -Nej. | -Eller vill ni säga "vattenbomb"? -Nej. |
346 | 00:22:23,400 | 00:22:29,280 | Då skiter de i det. Då handlar det om RUT. Vad står bokstäverna för? | Då skiter de i det. Då handlar det om RUT. Vad står bokstäverna för? |
347 | 00:22:30,680 | 00:22:34,720 | -R... -Ränte...ränteavdrag... | -R... -Ränte...ränteavdrag... |
348 | 00:22:34,800 | 00:22:38,200 | "Ränteavdrag under" och så "T". | "Ränteavdrag under" och så "T". |
349 | 00:22:38,280 | 00:22:40,720 | Är det "under"? "Ränteavdrag utan..." | Är det "under"? "Ränteavdrag utan..." |
350 | 00:22:40,800 | 00:22:43,920 | "...utan...tjafs." | "...utan...tjafs." |
351 | 00:22:44,000 | 00:22:47,200 | -"Tjafs." -Ska vi dunka till med det, eller? | -"Tjafs." -Ska vi dunka till med det, eller? |
352 | 00:22:47,280 | 00:22:50,280 | -Ja, det är... -Det är inte tråkigt! | -Ja, det är... -Det är inte tråkigt! |
353 | 00:22:50,360 | 00:22:53,360 | -Det är ingen tråkig gissning. -Detta är ett underhållningsprogram. | -Det är ingen tråkig gissning. -Detta är ett underhållningsprogram. |
354 | 00:22:53,440 | 00:22:56,520 | -22.00 på Kanal 5! -"Ränteavdrag utan tjafs." | -22.00 på Kanal 5! -"Ränteavdrag utan tjafs." |
355 | 00:22:56,600 | 00:22:59,200 | -Fan, vad skönt! -Tack för era svar. | -Fan, vad skönt! -Tack för era svar. |
356 | 00:22:59,280 | 00:23:03,760 | Då ska jag redovisa vad de korrekta svaren är. | Då ska jag redovisa vad de korrekta svaren är. |
357 | 00:23:03,840 | 00:23:07,560 | Tungt vatten användes för att man trodde- | Tungt vatten användes för att man trodde- |
358 | 00:23:07,640 | 00:23:11,400 | -att man skulle kunna framställa en atombomb. | -att man skulle kunna framställa en atombomb. |
359 | 00:23:11,480 | 00:23:16,200 | Route 66. Här har ni splittat poängen. Den går från Chicago- | Route 66. Här har ni splittat poängen. Den går från Chicago- |
360 | 00:23:16,280 | 00:23:22,200 | -och slutar i Los Angeles. Sen är vi framme vid sorgebarnet: | -och slutar i Los Angeles. Sen är vi framme vid sorgebarnet: |
361 | 00:23:22,280 | 00:23:25,800 | Rutavdraget. Jag önskar att det var som ni sa. | Rutavdraget. Jag önskar att det var som ni sa. |
362 | 00:23:25,880 | 00:23:29,440 | Den lekfullheten existerar inte i politiken. - Men ni, era jävlar...! | Den lekfullheten existerar inte i politiken. - Men ni, era jävlar...! |
363 | 00:23:29,520 | 00:23:36,520 | Ni var på väg att hitta rätt, men sjabblade bort er med första ordet. | Ni var på väg att hitta rätt, men sjabblade bort er med första ordet. |
364 | 00:23:36,600 | 00:23:39,520 | RUT är... "Underhåll och tvätt" är rätt. | RUT är... "Underhåll och tvätt" är rätt. |
365 | 00:23:39,600 | 00:23:42,720 | Men ni sa "renhållning" där det ska vara "rengöring". | Men ni sa "renhållning" där det ska vara "rengöring". |
366 | 00:23:42,800 | 00:23:46,040 | "Rengöring, underhåll och tvätt." | "Rengöring, underhåll och tvätt." |
367 | 00:23:46,120 | 00:23:52,440 | Norges Anne Frank hette Ruth Maier. Det kan ni ta med er hem. | Norges Anne Frank hette Ruth Maier. Det kan ni ta med er hem. |
368 | 00:23:52,520 | 00:23:56,880 | Och Babe Ruth var ingen sexualupplysare. | Och Babe Ruth var ingen sexualupplysare. |
369 | 00:23:56,960 | 00:24:00,760 | Du tänkte på Dr. Ruth, som är sexualupplysare. | Du tänkte på Dr. Ruth, som är sexualupplysare. |
370 | 00:24:00,840 | 00:24:06,120 | Babe Ruth var, precis som Erik och Lotta sa, en enorm basebollspelare- | Babe Ruth var, precis som Erik och Lotta sa, en enorm basebollspelare- |
371 | 00:24:06,200 | 00:24:08,960 | -på, typ, 30-talet, tror jag. 3 poäng till Erik och Lotta. | -på, typ, 30-talet, tror jag. 3 poäng till Erik och Lotta. |
372 | 00:24:09,040 | 00:24:12,600 | 1 poäng till William och Anna. Ställningen är 11-7. | 1 poäng till William och Anna. Ställningen är 11-7. |
373 | 00:24:12,680 | 00:24:14,520 | Vilken underbar match! | Vilken underbar match! |
374 | 00:24:14,600 | 00:24:18,280 | Idiotfrågan är kvar, Under pressure och mycket annat. Sitt kvar! | Idiotfrågan är kvar, Under pressure och mycket annat. Sitt kvar! |
375 | 00:24:18,360 | 00:24:21,680 | Stavas "söndag" med stort S? | Stavas "söndag" med stort S? |
376 | 00:24:21,760 | 00:24:24,000 | Erik är helt tyst. | Erik är helt tyst. |
377 | 00:24:24,080 | 00:24:25,880 | Fortsätter vara så. | Fortsätter vara så. |
378 | 00:24:31,880 | 00:24:35,080 | Härliga tider! Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. | Härliga tider! Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. |
379 | 00:24:35,160 | 00:24:37,600 | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal 5 och Dplay. | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal 5 och Dplay. |
380 | 00:24:37,680 | 00:24:41,200 | Vi har en härlig afton. Erik och Lotta: 11 poäng. William och Anna: 7. | Vi har en härlig afton. Erik och Lotta: 11 poäng. William och Anna: 7. |
381 | 00:24:41,280 | 00:24:46,200 | Nu kan 3 poäng ryka all världens väg. Det är dags för Idiotfrågan. | Nu kan 3 poäng ryka all världens väg. Det är dags för Idiotfrågan. |
382 | 00:24:46,280 | 00:24:51,880 | That's why I'm easy... | That's why I'm easy... |
383 | 00:24:53,280 | 00:24:56,520 | Ni kan inte få några poäng i den här kategorin. | Ni kan inte få några poäng i den här kategorin. |
384 | 00:24:56,600 | 00:24:59,160 | Ni kan bara bli av med 3 poäng. Frågan är så lätt- | Ni kan bara bli av med 3 poäng. Frågan är så lätt- |
385 | 00:24:59,240 | 00:25:02,840 | -att det här ska ni kunna. Och kvällens idiotfråga lyder: | -att det här ska ni kunna. Och kvällens idiotfråga lyder: |
386 | 00:25:08,080 | 00:25:11,440 | Stavas "söndag" med stort S? | Stavas "söndag" med stort S? |
387 | 00:25:11,520 | 00:25:14,320 | Vi börjar med Erik och Lotta. | Vi börjar med Erik och Lotta. |
388 | 00:25:15,720 | 00:25:19,040 | Fredrik har en tendens att fasa in lingvistik. | Fredrik har en tendens att fasa in lingvistik. |
389 | 00:25:19,120 | 00:25:23,880 | Söndag... Ja, i början av en mening brukar man klämma på en stor bokstav- | Söndag... Ja, i början av en mening brukar man klämma på en stor bokstav- |
390 | 00:25:23,960 | 00:25:28,960 | -men inte mitt i en mening, nej. "söndag" stavas inte med stort S. | -men inte mitt i en mening, nej. "söndag" stavas inte med stort S. |
391 | 00:25:29,040 | 00:25:34,080 | Erik är helt tyst. Fortsätter vara så. Vi går på Lottas spår. | Erik är helt tyst. Fortsätter vara så. Vi går på Lottas spår. |
392 | 00:25:34,160 | 00:25:37,400 | Det stavas inte med stort S säger du, helt enkelt? | Det stavas inte med stort S säger du, helt enkelt? |
393 | 00:25:37,480 | 00:25:41,920 | -Nu försöker de fucka med din hjärna. -Ja, och han är så bra. | -Nu försöker de fucka med din hjärna. -Ja, och han är så bra. |
394 | 00:25:42,000 | 00:25:44,560 | -Vad svarade de? -Jag tror att jag har uppfattat... | -Vad svarade de? -Jag tror att jag har uppfattat... |
395 | 00:25:44,640 | 00:25:47,280 | ...att de menar att det inte är stort S. Tack så mycket! | ...att de menar att det inte är stort S. Tack så mycket! |
396 | 00:25:47,360 | 00:25:51,280 | -Vi går in till Anna och William. -Alltså, i engelskan... | -Vi går in till Anna och William. -Alltså, i engelskan... |
397 | 00:25:51,360 | 00:25:56,400 | I USA stavar de med stor, men i svenskan så är det inte stor. | I USA stavar de med stor, men i svenskan så är det inte stor. |
398 | 00:25:56,480 | 00:25:59,920 | Det var ett av de tydligaste svar jag har fått i "Alla mot allas" historia. | Det var ett av de tydligaste svar jag har fått i "Alla mot allas" historia. |
399 | 00:26:00,000 | 00:26:03,160 | Jag mår väldigt bra, för jag hade själv tänkt addera just detta. | Jag mår väldigt bra, för jag hade själv tänkt addera just detta. |
400 | 00:26:03,240 | 00:26:08,080 | På engelska är det s.k. versaler när man stavar veckodagarna- | På engelska är det s.k. versaler när man stavar veckodagarna- |
401 | 00:26:08,160 | 00:26:12,920 | -men inte på svenska. Litet s är det som gäller. Ni behåller era poäng. | -men inte på svenska. Litet s är det som gäller. Ni behåller era poäng. |
402 | 00:26:13,000 | 00:26:16,560 | Anna och William väljer nästa ämne. | Anna och William väljer nästa ämne. |
403 | 00:26:16,640 | 00:26:20,240 | -Du var sugen på Jesper Börjesson. -Ja, jag var lite sugen på honom. | -Du var sugen på Jesper Börjesson. -Ja, jag var lite sugen på honom. |
404 | 00:26:20,320 | 00:26:22,880 | "Livet efter Jesper Börjesson." | "Livet efter Jesper Börjesson." |
405 | 00:26:22,960 | 00:26:27,920 | -Nej! -Jo! Nu riskerar lagen utvisning! | -Nej! -Jo! Nu riskerar lagen utvisning! |
406 | 00:26:28,000 | 00:26:31,000 | Grymt besviken på Börje. Han är så jävla dålig! | Grymt besviken på Börje. Han är så jävla dålig! |
407 | 00:26:32,720 | 00:26:37,840 | I ämnet "Jesper Börjesson" tävlar det ena laget i numerärt underläge. | I ämnet "Jesper Börjesson" tävlar det ena laget i numerärt underläge. |
408 | 00:26:37,920 | 00:26:40,600 | Vilket lag blir det? Jo, det lag som kommer längst ifrån rätt svar- | Vilket lag blir det? Jo, det lag som kommer längst ifrån rätt svar- |
409 | 00:26:40,680 | 00:26:43,040 | -på utvisningsfrågan, som lyder: | -på utvisningsfrågan, som lyder: |
410 | 00:26:43,120 | 00:26:47,840 | Hur mycket tog Jesper Börjesson ut i lön 2016, tror ni? | Hur mycket tog Jesper Börjesson ut i lön 2016, tror ni? |
411 | 00:26:47,920 | 00:26:53,080 | -Erik och Lotta börjar. -Jag tror att det är så där. | -Erik och Lotta börjar. -Jag tror att det är så där. |
412 | 00:26:53,160 | 00:26:56,440 | -Okej. Ja, men säg det. -Vi säger den här siffran. | -Okej. Ja, men säg det. -Vi säger den här siffran. |
413 | 00:26:56,520 | 00:27:02,240 | Sug på den! 727 000 kronor tog han ut. | Sug på den! 727 000 kronor tog han ut. |
414 | 00:27:02,320 | 00:27:05,360 | -Tack så hjärtligt. -Vi går in till William och Anna. | -Tack så hjärtligt. -Vi går in till William och Anna. |
415 | 00:27:05,440 | 00:27:10,040 | Oj, vad svårt! Ska vi dra till med...? Han tog ut... | Oj, vad svårt! Ska vi dra till med...? Han tog ut... |
416 | 00:27:10,120 | 00:27:12,880 | -900... En miljon. -Nej, han tog ut mer än så. | -900... En miljon. -Nej, han tog ut mer än så. |
417 | 00:27:12,960 | 00:27:17,120 | -1,8. -En miljon, åtta hundra tusen? Tack! | -1,8. -En miljon, åtta hundra tusen? Tack! |
418 | 00:27:17,200 | 00:27:20,440 | Ja, då har vi fått två svar. | Ja, då har vi fått två svar. |
419 | 00:27:20,520 | 00:27:24,120 | Ni har spekulerat kring Jesper Börjessons årsinkomst. | Ni har spekulerat kring Jesper Börjessons årsinkomst. |
420 | 00:27:24,200 | 00:27:29,480 | -Ja, 2016. -Ni har svarat 1,8 miljoner. | -Ja, 2016. -Ni har svarat 1,8 miljoner. |
421 | 00:27:29,560 | 00:27:34,160 | Ni har svarat 727 000 kronor. Rätt svar är: | Ni har svarat 727 000 kronor. Rätt svar är: |
422 | 00:27:34,240 | 00:27:40,440 | 1 056 900 kr. Det blir William eller Anna som åker in i utvisningsbåset. | 1 056 900 kr. Det blir William eller Anna som åker in i utvisningsbåset. |
423 | 00:27:40,520 | 00:27:43,240 | -Så är det. -Det är därför jag går. | -Så är det. -Det är därför jag går. |
424 | 00:27:43,320 | 00:27:47,200 | Du är smart, du har livserfarenhet, du är snabb i huvudet. | Du är smart, du har livserfarenhet, du är snabb i huvudet. |
425 | 00:27:47,280 | 00:27:50,800 | -Men jag sitter ju här...! -Vem skickar ni ut i båset? | -Men jag sitter ju här...! -Vem skickar ni ut i båset? |
426 | 00:27:50,880 | 00:27:54,680 | Det är inte världens viktigaste beslut. | Det är inte världens viktigaste beslut. |
427 | 00:28:04,040 | 00:28:07,160 | Då kastar vi oss in, med William i utvisningsbåset- | Då kastar vi oss in, med William i utvisningsbåset- |
428 | 00:28:07,240 | 00:28:11,560 | -och Anna i numerärt underläge, i ämnet Livet efter Jesper Börjesson. | -och Anna i numerärt underläge, i ämnet Livet efter Jesper Börjesson. |
429 | 00:28:11,640 | 00:28:14,480 | Är det onödigt att prata om att en epok gick i graven- | Är det onödigt att prata om att en epok gick i graven- |
430 | 00:28:14,560 | 00:28:17,720 | -när den alltigenom trevlige Jesper Börjesson för några veckor sen- | -när den alltigenom trevlige Jesper Börjesson för några veckor sen- |
431 | 00:28:17,800 | 00:28:20,640 | -lämnade TV4 Nyhetsmorgon? Kanske. | -lämnade TV4 Nyhetsmorgon? Kanske. |
432 | 00:28:20,720 | 00:28:24,640 | Men som jag sa är Jesper alltigenom trevlig, och en sak ska ni veta: | Men som jag sa är Jesper alltigenom trevlig, och en sak ska ni veta: |
433 | 00:28:24,720 | 00:28:28,240 | 98 procent av människorna ni ser i tv är rakt över disk as- | 98 procent av människorna ni ser i tv är rakt över disk as- |
434 | 00:28:28,320 | 00:28:31,760 | -så när en av de få alltigenom trevliga människorna lämnar rutan- | -så när en av de få alltigenom trevliga människorna lämnar rutan- |
435 | 00:28:31,840 | 00:28:36,320 | -ökar kvoten as i bild i Sverige till 99,5 procent. | -ökar kvoten as i bild i Sverige till 99,5 procent. |
436 | 00:28:36,400 | 00:28:41,720 | Jesper kommer från Älmhult. I vilket land ligger IKEA:s huvudkontor? | Jesper kommer från Älmhult. I vilket land ligger IKEA:s huvudkontor? |
437 | 00:28:41,800 | 00:28:46,200 | Och Börje Salming, då: Hur många stygn fick han sy i ansiktet- | Och Börje Salming, då: Hur många stygn fick han sy i ansiktet- |
438 | 00:28:46,280 | 00:28:51,000 | -när han 1986 blev överkörd av en Detroit-spelare? Närmast vinner. | -när han 1986 blev överkörd av en Detroit-spelare? Närmast vinner. |
439 | 00:28:51,080 | 00:28:53,640 | Dessutom: Vesper är ett annat namn- | Dessutom: Vesper är ett annat namn- |
440 | 00:28:53,720 | 00:28:58,960 | -för det som också kallas aftonstjärnan. Vad är aftonstjärnan? | -för det som också kallas aftonstjärnan. Vad är aftonstjärnan? |
441 | 00:28:59,040 | 00:29:04,560 | Och till sist: "Dit kom jag ridande en afton i april." Var? | Och till sist: "Dit kom jag ridande en afton i april." Var? |
442 | 00:29:04,640 | 00:29:08,840 | -Då börjar vi med Erik och Lotta. -"...en liten by förutan gata..." | -Då börjar vi med Erik och Lotta. -"...en liten by förutan gata..." |
443 | 00:29:08,920 | 00:29:11,360 | -Börjar ni med oss? -Då går vi in till Erik och Lotta! | -Börjar ni med oss? -Då går vi in till Erik och Lotta! |
444 | 00:29:11,440 | 00:29:15,000 | -Vad är den första frågan? -Var ligger IKEA:s huvudkontor? | -Vad är den första frågan? -Var ligger IKEA:s huvudkontor? |
445 | 00:29:15,080 | 00:29:19,960 | Då tror jag Schweiz. Då säger vi Schweiz. | Då tror jag Schweiz. Då säger vi Schweiz. |
446 | 00:29:20,040 | 00:29:24,320 | Och sen skulle vi säga hur många stygn Salming hade fått i ansiktet? | Och sen skulle vi säga hur många stygn Salming hade fått i ansiktet? |
447 | 00:29:24,400 | 00:29:29,160 | Det handlar alltså om hockeyspelaren Börje Salming. | Det handlar alltså om hockeyspelaren Börje Salming. |
448 | 00:29:29,240 | 00:29:32,400 | Han blev överkörd 1986 av en Detroit- spelare och fick sy stygn i ansiktet. | Han blev överkörd 1986 av en Detroit- spelare och fick sy stygn i ansiktet. |
449 | 00:29:32,480 | 00:29:35,360 | Det är väldigt svårt, men... | Det är väldigt svårt, men... |
450 | 00:29:35,440 | 00:29:39,280 | Jag tror... Vad roligt! Vi har två olika svar. Jag tror... | Jag tror... Vad roligt! Vi har två olika svar. Jag tror... |
451 | 00:29:39,360 | 00:29:42,560 | 33 har Lotta skrivit, och jag har skrivit 99. | 33 har Lotta skrivit, och jag har skrivit 99. |
452 | 00:29:42,640 | 00:29:45,720 | Det är svårt att få plats med så där mycket stygn i ansiktet- | Det är svårt att få plats med så där mycket stygn i ansiktet- |
453 | 00:29:45,800 | 00:29:48,840 | -men du kan ju ha rätt. Det är det som är så pinsamt. | -men du kan ju ha rätt. Det är det som är så pinsamt. |
454 | 00:29:48,920 | 00:29:54,120 | -Då får du bestämma, bara. -Vi kan ju lägga oss emellan: 66. | -Då får du bestämma, bara. -Vi kan ju lägga oss emellan: 66. |
455 | 00:29:54,200 | 00:29:56,680 | Okej. Då säger vi det. 66. | Okej. Då säger vi det. 66. |
456 | 00:29:56,760 | 00:30:00,120 | -Aftonstjärnan, då? -Det är Venus. | -Aftonstjärnan, då? -Det är Venus. |
457 | 00:30:00,200 | 00:30:02,680 | "Dit kom jag ridande en afton i april. | "Dit kom jag ridande en afton i april. |
458 | 00:30:02,760 | 00:30:08,800 | "Samborombon, en liten by förutan gata, den ligger...!" | "Samborombon, en liten by förutan gata, den ligger...!" |
459 | 00:30:08,880 | 00:30:12,240 | Din stil i dag bottnar i den typen av sång, tycker jag. | Din stil i dag bottnar i den typen av sång, tycker jag. |
460 | 00:30:12,320 | 00:30:15,280 | Lite Carmencit-igt, om jag får säga så. | Lite Carmencit-igt, om jag får säga så. |
461 | 00:30:15,360 | 00:30:19,440 | -Då går vi in till... -Anna gör tummen upp åt William. | -Då går vi in till... -Anna gör tummen upp åt William. |
462 | 00:30:19,520 | 00:30:24,480 | En ironisk tumme upp. "Det här kommer att gå bra!" | En ironisk tumme upp. "Det här kommer att gå bra!" |
463 | 00:30:24,560 | 00:30:29,040 | Anna, man kan ju chansa rätt bra. Var ligger IKEA:s huvudkontor? | Anna, man kan ju chansa rätt bra. Var ligger IKEA:s huvudkontor? |
464 | 00:30:29,120 | 00:30:35,280 | -Ja, jag chansar på Tyskland. -Hur många stygn fick hockey...? | -Ja, jag chansar på Tyskland. -Hur många stygn fick hockey...? |
465 | 00:30:35,360 | 00:30:38,160 | 57! 57 stygn. | 57! 57 stygn. |
466 | 00:30:38,240 | 00:30:41,800 | 57 stygn? Och vad är aftonstjärnan, då? | 57 stygn? Och vad är aftonstjärnan, då? |
467 | 00:30:41,880 | 00:30:46,600 | Jo, jag ska berätta om aftonstjärnan! Vesper, som den också kallas... | Jo, jag ska berätta om aftonstjärnan! Vesper, som den också kallas... |
468 | 00:30:46,680 | 00:30:49,440 | Det är en... | Det är en... |
469 | 00:30:49,520 | 00:30:54,760 | ...himlakropp som ligger nära jorden, så man ser den väldigt tydligt. | ...himlakropp som ligger nära jorden, så man ser den väldigt tydligt. |
470 | 00:30:54,840 | 00:30:58,160 | Tack! Slutligen: "Dit kom jag ridande en afton i april." | Tack! Slutligen: "Dit kom jag ridande en afton i april." |
471 | 00:30:58,240 | 00:31:00,960 | -Vad ville ni ha för svar på den? -Var? | -Vad ville ni ha för svar på den? -Var? |
472 | 00:31:01,040 | 00:31:03,880 | -Var han/hon/hen red? -Precis. | -Var han/hon/hen red? -Precis. |
473 | 00:31:03,960 | 00:31:07,360 | Red in, så att säga. - Kan du det, William? | Red in, så att säga. - Kan du det, William? |
474 | 00:31:07,440 | 00:31:10,280 | -Jerusalem. -Nej, nej, nej! | -Jerusalem. -Nej, nej, nej! |
475 | 00:31:10,360 | 00:31:14,400 | -Nej! Körsbärsträdgården... -Gissar du på körsbärsträdgården? | -Nej! Körsbärsträdgården... -Gissar du på körsbärsträdgården? |
476 | 00:31:14,480 | 00:31:18,480 | -Eller Jerusalem? -En körsbärsträdgård i Jerusalem? | -Eller Jerusalem? -En körsbärsträdgård i Jerusalem? |
477 | 00:31:18,560 | 00:31:22,720 | -En körsbärsträdgård i Jerusalem, ja. -Tack för svaren. | -En körsbärsträdgård i Jerusalem, ja. -Tack för svaren. |
478 | 00:31:22,800 | 00:31:28,320 | Bra mix! Älmhult, där startade IKEA, men huvudkontoret- | Bra mix! Älmhult, där startade IKEA, men huvudkontoret- |
479 | 00:31:28,400 | 00:31:34,280 | -är strax utanför Amsterdam i Holland. Staden heter Leiden. | -är strax utanför Amsterdam i Holland. Staden heter Leiden. |
480 | 00:31:34,360 | 00:31:37,440 | Sen kommer vi till Börje Salming. Det här är fascinerande. | Sen kommer vi till Börje Salming. Det här är fascinerande. |
481 | 00:31:37,520 | 00:31:41,560 | Han har ju varit sexsymbol i åratal. Är väl det alltjämt nu när han är 70. | Han har ju varit sexsymbol i åratal. Är väl det alltjämt nu när han är 70. |
482 | 00:31:41,640 | 00:31:44,840 | När vi jobbade på kvällstidning så gjorde man en s.k. vändmitt- | När vi jobbade på kvällstidning så gjorde man en s.k. vändmitt- |
483 | 00:31:44,920 | 00:31:48,520 | -i mitten av tidningen. Man vände på den, och så stod han i kalsonger. | -i mitten av tidningen. Man vände på den, och så stod han i kalsonger. |
484 | 00:31:48,600 | 00:31:52,680 | Och så visade de alla skador han hade haft. Det här var en klassiker. | Och så visade de alla skador han hade haft. Det här var en klassiker. |
485 | 00:31:52,760 | 00:31:59,800 | Det här enorma såret i ansiktet. Han fick sy tre hundra stygn! | Det här enorma såret i ansiktet. Han fick sy tre hundra stygn! |
486 | 00:31:59,880 | 00:32:05,400 | Men ni, på 66, kom närmare och får poängen. Anna gissade på 57. | Men ni, på 66, kom närmare och får poängen. Anna gissade på 57. |
487 | 00:32:05,480 | 00:32:09,160 | Aftonstjärnan är mycket riktigt Venus. | Aftonstjärnan är mycket riktigt Venus. |
488 | 00:32:09,240 | 00:32:13,040 | "Dit kom jag ridande en afton i april." Du älskar ju Evert Taube. | "Dit kom jag ridande en afton i april." Du älskar ju Evert Taube. |
489 | 00:32:13,120 | 00:32:15,040 | -Äh, det gör jag väl inte. -Vart kom han? | -Äh, det gör jag väl inte. -Vart kom han? |
490 | 00:32:15,120 | 00:32:18,960 | Jag kommer inte ihåg, ärligt talat. "Samborombon." | Jag kommer inte ihåg, ärligt talat. "Samborombon." |
491 | 00:32:19,040 | 00:32:23,160 | Så är det, som ni svarade. 3 poäng till Erik och Lotta. | Så är det, som ni svarade. 3 poäng till Erik och Lotta. |
492 | 00:32:23,240 | 00:32:27,840 | 0 poäng till Anna. Ställningen är 14-7 till Erik och Lotta. | 0 poäng till Anna. Ställningen är 14-7 till Erik och Lotta. |
493 | 00:32:27,920 | 00:32:32,560 | Dags för momentet där det står så många poäng på spel: Under pressure! | Dags för momentet där det står så många poäng på spel: Under pressure! |
494 | 00:32:39,880 | 00:32:43,800 | Ja! En tävlande per lag peppras med frågor i 40 sekunder. | Ja! En tävlande per lag peppras med frågor i 40 sekunder. |
495 | 00:32:43,880 | 00:32:47,680 | Man får 1 poäng per rätt svar. I kväll handlar det om bilar. | Man får 1 poäng per rätt svar. I kväll handlar det om bilar. |
496 | 00:32:47,760 | 00:32:50,000 | Jag säger en bilmodell. Ni säger vilket företag- | Jag säger en bilmodell. Ni säger vilket företag- |
497 | 00:32:50,080 | 00:32:53,960 | -eller vilken person som ligger bakom bilen. Säger jag XC60- | -eller vilken person som ligger bakom bilen. Säger jag XC60- |
498 | 00:32:54,040 | 00:32:58,880 | -då säger ni Volvo. Säger jag "Little Red Corvette", då säger ni Prince. | -då säger ni Volvo. Säger jag "Little Red Corvette", då säger ni Prince. |
499 | 00:32:58,960 | 00:33:03,800 | -William och Anna gör det här först. -Bilar? Jag kan inte ett enda märke. | -William och Anna gör det här först. -Bilar? Jag kan inte ett enda märke. |
500 | 00:33:03,880 | 00:33:06,120 | -Jag swishar dig vad som helst. -Jag kan Citroën, men inte vem... | -Jag swishar dig vad som helst. -Jag kan Citroën, men inte vem... |
501 | 00:33:06,200 | 00:33:10,440 | Vad som helst. Ge mig en summa. Du kommer att ta fler än mig. | Vad som helst. Ge mig en summa. Du kommer att ta fler än mig. |
502 | 00:33:10,520 | 00:33:15,120 | -Det kommer jag inte. -Anna Granath! | -Det kommer jag inte. -Anna Granath! |
503 | 00:33:22,760 | 00:33:26,320 | 40 sekunder. Jag säger en bilmodell. Du säger vilket företag- | 40 sekunder. Jag säger en bilmodell. Du säger vilket företag- |
504 | 00:33:26,400 | 00:33:30,280 | -eller vilken person som ligger bakom bilen. Är du beredd? | -eller vilken person som ligger bakom bilen. Är du beredd? |
505 | 00:33:30,360 | 00:33:34,880 | Vänta! Vänta. Inte bilar... Vänta, hur fan...? Ja. | Vänta! Vänta. Inte bilar... Vänta, hur fan...? Ja. |
506 | 00:33:35,720 | 00:33:38,640 | Eh, ja, vad fan! Jag är beredd. | Eh, ja, vad fan! Jag är beredd. |
507 | 00:33:39,120 | 00:33:40,600 | -Corolla. -Pass. | -Corolla. -Pass. |
508 | 00:33:40,680 | 00:33:42,480 | -9000. -Saab! | -9000. -Saab! |
509 | 00:33:42,560 | 00:33:44,520 | -Grand Cherokee. -Jeep. | -Grand Cherokee. -Jeep. |
510 | 00:33:44,600 | 00:33:47,960 | -"En gammal Amazon". -En låt! Pass. | -"En gammal Amazon". -En låt! Pass. |
511 | 00:33:48,040 | 00:33:49,320 | -Taurus. -Pass. | -Taurus. -Pass. |
512 | 00:33:49,400 | 00:33:51,560 | -Glassbilen. -GB. | -Glassbilen. -GB. |
513 | 00:33:51,640 | 00:33:53,640 | -Sunny. -Pass. | -Sunny. -Pass. |
514 | 00:33:53,720 | 00:33:55,040 | -Camaro. -Pass. | -Camaro. -Pass. |
515 | 00:33:55,120 | 00:33:56,480 | -KITT. -Pass. | -KITT. -Pass. |
516 | 00:33:56,560 | 00:33:58,200 | -Countach. -Pass. | -Countach. -Pass. |
517 | 00:33:58,280 | 00:34:00,720 | "Fårrden." | "Fårrden." |
518 | 00:34:00,800 | 00:34:04,080 | Eh... Gamla Forden... Jamen, Ronny och Ragge! | Eh... Gamla Forden... Jamen, Ronny och Ragge! |
519 | 00:34:04,160 | 00:34:06,000 | -Testarossa. -Pass. | -Testarossa. -Pass. |
520 | 00:34:06,080 | 00:34:11,600 | -Låten "Mercedes Benz". -Benz? Det är ju... Men... Orup! | -Låten "Mercedes Benz". -Benz? Det är ju... Men... Orup! |
521 | 00:34:11,680 | 00:34:15,160 | En annan låt som heter "Mercedes Benz". | En annan låt som heter "Mercedes Benz". |
522 | 00:34:15,240 | 00:34:16,640 | -Pass. -740. | -Pass. -740. |
523 | 00:34:16,720 | 00:34:18,600 | -Volvo. -The Beast. | -Volvo. -The Beast. |
524 | 00:34:18,680 | 00:34:20,240 | -Pass. -Mustang. | -Pass. -Mustang. |
525 | 00:34:20,320 | 00:34:23,720 | -Ford. -Tack så mycket, Anna. Bra jobbat! | -Ford. -Tack så mycket, Anna. Bra jobbat! |
526 | 00:34:23,800 | 00:34:27,360 | -Det var ju bättre än du trodde! -Det gick mycket bättre. | -Det var ju bättre än du trodde! -Det gick mycket bättre. |
527 | 00:34:27,440 | 00:34:31,600 | 5 poäng samlade du ihop. 14-12 till Erik och Lotta. | 5 poäng samlade du ihop. 14-12 till Erik och Lotta. |
528 | 00:34:31,680 | 00:34:36,880 | Efter pausen: Erik eller Lotta. Det är inte avgjort än. Sitt kvar! | Efter pausen: Erik eller Lotta. Det är inte avgjort än. Sitt kvar! |
529 | 00:34:36,960 | 00:34:41,400 | Lotta, du överdriver den beundran du känner inför Erik, att han kan det. | Lotta, du överdriver den beundran du känner inför Erik, att han kan det. |
530 | 00:34:41,480 | 00:34:44,760 | Sabba inte den här grejen! Låt mig ha det här! | Sabba inte den här grejen! Låt mig ha det här! |
531 | 00:34:50,520 | 00:34:53,080 | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. |
532 | 00:34:53,160 | 00:34:55,480 | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal 5 och Dplay. | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal 5 och Dplay. |
533 | 00:34:55,560 | 00:34:58,040 | Vi har en underbar afton. Erik och Lotta har 14 poäng. | Vi har en underbar afton. Erik och Lotta har 14 poäng. |
534 | 00:34:58,120 | 00:35:01,440 | William och Anna har 12. Nu är det Eriks tur i Under pressure. | William och Anna har 12. Nu är det Eriks tur i Under pressure. |
535 | 00:35:01,520 | 00:35:05,800 | Jag säger en bilmodell. Du säger vilket företag eller person- | Jag säger en bilmodell. Du säger vilket företag eller person- |
536 | 00:35:05,880 | 00:35:08,840 | -som ligger bakom nämnda bil. Är du beredd? | -som ligger bakom nämnda bil. Är du beredd? |
537 | 00:35:08,920 | 00:35:10,960 | Ah, ja. | Ah, ja. |
538 | 00:35:13,640 | 00:35:15,120 | -Corolla. -Toyota. | -Corolla. -Toyota. |
539 | 00:35:15,200 | 00:35:16,600 | -9000. -Saab. | -9000. -Saab. |
540 | 00:35:16,680 | 00:35:18,280 | -Grand Cherokee. -Jeep. | -Grand Cherokee. -Jeep. |
541 | 00:35:18,360 | 00:35:21,680 | -"En gammal Amazon". -Det är nån låt. Pass. | -"En gammal Amazon". -Det är nån låt. Pass. |
542 | 00:35:21,760 | 00:35:23,120 | -Taurus. -Ford. | -Taurus. -Ford. |
543 | 00:35:23,200 | 00:35:25,280 | -Glassbilen. -Hemglass. | -Glassbilen. -Hemglass. |
544 | 00:35:25,360 | 00:35:27,520 | -Sunny. -Nissan. | -Sunny. -Nissan. |
545 | 00:35:27,600 | 00:35:30,000 | -Camaro. -Pass. | -Camaro. -Pass. |
546 | 00:35:30,080 | 00:35:32,480 | -KITT. -"Knight Rider". | -KITT. -"Knight Rider". |
547 | 00:35:32,560 | 00:35:35,200 | -Countach. -Pass. | -Countach. -Pass. |
548 | 00:35:35,280 | 00:35:37,640 | -"Fårrden." -Ronny och Ragge. | -"Fårrden." -Ronny och Ragge. |
549 | 00:35:37,720 | 00:35:39,920 | -Testarossa. -Pass. | -Testarossa. -Pass. |
550 | 00:35:40,000 | 00:35:42,520 | -Låten "Mercedes Benz". -Orup. | -Låten "Mercedes Benz". -Orup. |
551 | 00:35:42,600 | 00:35:44,800 | En annan låt som heter "Mercedes Benz". | En annan låt som heter "Mercedes Benz". |
552 | 00:35:44,880 | 00:35:46,200 | -Pass. -740. | -Pass. -740. |
553 | 00:35:46,280 | 00:35:48,120 | -Volvo. -The Beast. | -Volvo. -The Beast. |
554 | 00:35:48,200 | 00:35:49,480 | -Pass. -Mustang. | -Pass. -Mustang. |
555 | 00:35:49,560 | 00:35:51,920 | -Ford. -Outlander. | -Ford. -Outlander. |
556 | 00:35:52,000 | 00:35:53,600 | -Pass. -Terrano. | -Pass. -Terrano. |
557 | 00:35:53,680 | 00:35:55,240 | -Pass. -Bluesmobilen. | -Pass. -Bluesmobilen. |
558 | 00:35:55,320 | 00:35:58,360 | Tack, Erik Haag. Bra jobbat! | Tack, Erik Haag. Bra jobbat! |
559 | 00:36:01,200 | 00:36:06,960 | Bra! Du sitter tryggt där i stolen, tycker jag, varje gång, Erik. | Bra! Du sitter tryggt där i stolen, tycker jag, varje gång, Erik. |
560 | 00:36:07,040 | 00:36:14,040 | I dag samlade du ihop 11 poäng. Det innebär att ni leder med 25-12. | I dag samlade du ihop 11 poäng. Det innebär att ni leder med 25-12. |
561 | 00:36:14,840 | 00:36:17,520 | De sakerna ni inte kunde var "En gammal Amazon". | De sakerna ni inte kunde var "En gammal Amazon". |
562 | 00:36:17,600 | 00:36:22,520 | Båda sa: "Det är väl nån låt." Svenne Rubins gjorde den låten. | Båda sa: "Det är väl nån låt." Svenne Rubins gjorde den låten. |
563 | 00:36:22,600 | 00:36:26,920 | Legendarer från Dalarna. Camaro är en Chevrolet. | Legendarer från Dalarna. Camaro är en Chevrolet. |
564 | 00:36:27,000 | 00:36:29,680 | -Countach... Vad sa du? -"Con-touch." | -Countach... Vad sa du? -"Con-touch." |
565 | 00:36:29,760 | 00:36:33,080 | Lamborghini. Italiensk sportbil de luxe. | Lamborghini. Italiensk sportbil de luxe. |
566 | 00:36:33,160 | 00:36:37,600 | Testarossa, också en italiensk sportbil de luxe, från Ferrari. | Testarossa, också en italiensk sportbil de luxe, från Ferrari. |
567 | 00:36:37,680 | 00:36:41,800 | "Mercedes Benz". Ja, det var Orup. Sen hade vi en annan "Mercedes Benz". | "Mercedes Benz". Ja, det var Orup. Sen hade vi en annan "Mercedes Benz". |
568 | 00:36:41,880 | 00:36:44,360 | Janis Joplin har ju gjort en sån också. | Janis Joplin har ju gjort en sån också. |
569 | 00:36:44,440 | 00:36:49,800 | The Beast är en Cadillac. Outlander är nån Mitsubishi-jeep. | The Beast är en Cadillac. Outlander är nån Mitsubishi-jeep. |
570 | 00:36:49,880 | 00:36:53,200 | Terrano hann vi säga. Det är en Nissan. | Terrano hann vi säga. Det är en Nissan. |
571 | 00:36:53,280 | 00:36:58,000 | Bluesmobilen är nåt så enkelt som Blues Brothers. 25-12. | Bluesmobilen är nåt så enkelt som Blues Brothers. 25-12. |
572 | 00:36:58,080 | 00:37:03,080 | Och William och Anna väljer kvällens sista ämne. | Och William och Anna väljer kvällens sista ämne. |
573 | 00:37:03,160 | 00:37:07,000 | Ska vi ta "Världsrekord i fullständig face-panik", då? Ja. | Ska vi ta "Världsrekord i fullständig face-panik", då? Ja. |
574 | 00:37:09,720 | 00:37:13,000 | Det gjorde nåt med mig när den blott 20-årige Armand Duplantis- | Det gjorde nåt med mig när den blott 20-årige Armand Duplantis- |
575 | 00:37:13,080 | 00:37:15,800 | -satte nya världsrekord i stavhopp tidigare i vintras. | -satte nya världsrekord i stavhopp tidigare i vintras. |
576 | 00:37:15,880 | 00:37:18,720 | Vad är det med denne Duplantis som griper mig så? | Vad är det med denne Duplantis som griper mig så? |
577 | 00:37:18,800 | 00:37:21,880 | Är det hans bildsköna "Call me by your name"-kvaliteter? | Är det hans bildsköna "Call me by your name"-kvaliteter? |
578 | 00:37:21,960 | 00:37:24,920 | Jag vet inte! Men lika bra som Duplantis får mig att må- | Jag vet inte! Men lika bra som Duplantis får mig att må- |
579 | 00:37:25,000 | 00:37:27,920 | -lika dåligt mådde han när Kristin Kaspersen på Idrottsgalan- | -lika dåligt mådde han när Kristin Kaspersen på Idrottsgalan- |
580 | 00:37:28,000 | 00:37:31,000 | -skämtsamt frågade honom "How long is it?"- | -skämtsamt frågade honom "How long is it?"- |
581 | 00:37:31,080 | 00:37:33,840 | -och syftade antingen på hans organ eller på hans stav. | -och syftade antingen på hans organ eller på hans stav. |
582 | 00:37:33,920 | 00:37:37,520 | Det var det som var skämtet. Duplantis svarade med den här minen- | Det var det som var skämtet. Duplantis svarade med den här minen- |
583 | 00:37:37,600 | 00:37:41,360 | -som skickligt navigerar mellan medgörlighet och panik. | -som skickligt navigerar mellan medgörlighet och panik. |
584 | 00:37:41,440 | 00:37:45,360 | En av världens främsta stavhoppare genom tiderna kommer från Ukraina. | En av världens främsta stavhoppare genom tiderna kommer från Ukraina. |
585 | 00:37:45,440 | 00:37:51,920 | Vem då? Och: Sex, då. Vad heter barnens sexspalt i Kamratposten? | Vem då? Och: Sex, då. Vad heter barnens sexspalt i Kamratposten? |
586 | 00:37:52,000 | 00:37:56,600 | Och vad heter det bästsäljande glidmedlet på apoteket? Till sist: | Och vad heter det bästsäljande glidmedlet på apoteket? Till sist: |
587 | 00:37:56,680 | 00:38:00,640 | Trots Duplantis amerikanska uppväxt gör vi inför OS allt vi kan- | Trots Duplantis amerikanska uppväxt gör vi inför OS allt vi kan- |
588 | 00:38:00,720 | 00:38:03,320 | -för att göra honom till en lokal angelägenhet. | -för att göra honom till en lokal angelägenhet. |
589 | 00:38:03,400 | 00:38:08,360 | Ett lokalt datanätverk förkortas med tre bokstäver. Vilka? | Ett lokalt datanätverk förkortas med tre bokstäver. Vilka? |
590 | 00:38:08,440 | 00:38:11,000 | Vi börjar med Erik och Lotta, som leder. | Vi börjar med Erik och Lotta, som leder. |
591 | 00:38:11,080 | 00:38:13,800 | Alltså, vad har vi skrivit här, då? | Alltså, vad har vi skrivit här, då? |
592 | 00:38:13,880 | 00:38:17,400 | Vad hette den legendariska stavhopparen från Ukraina? | Vad hette den legendariska stavhopparen från Ukraina? |
593 | 00:38:17,480 | 00:38:20,440 | Vet du det? Ja, det är han! | Vet du det? Ja, det är han! |
594 | 00:38:20,520 | 00:38:24,000 | -Hoppas! Jamen... -Vad menar Lotta nu? | -Hoppas! Jamen... -Vad menar Lotta nu? |
595 | 00:38:24,080 | 00:38:28,840 | -Hon har läst på min lapp. -Jag blev glad när jag såg namnet. | -Hon har läst på min lapp. -Jag blev glad när jag såg namnet. |
596 | 00:38:28,920 | 00:38:31,880 | Hoppas att det är rätt, för det är kul om det är det. | Hoppas att det är rätt, för det är kul om det är det. |
597 | 00:38:31,960 | 00:38:35,080 | -Sergej Bubka hade jag skrivit. -Ja, man blir glad. | -Sergej Bubka hade jag skrivit. -Ja, man blir glad. |
598 | 00:38:35,160 | 00:38:38,360 | Vi ska berätta om det är rätt sen. Vad heter sexspalten i Kamratposten? | Vi ska berätta om det är rätt sen. Vad heter sexspalten i Kamratposten? |
599 | 00:38:38,440 | 00:38:44,360 | Den är så bra! Kropp & knopp. Eller vänta. Knopp & kropp? | Den är så bra! Kropp & knopp. Eller vänta. Knopp & kropp? |
600 | 00:38:44,440 | 00:38:47,800 | -Kropp & knopp. -"Kropp & knopp." Ja... | -Kropp & knopp. -"Kropp & knopp." Ja... |
601 | 00:38:47,880 | 00:38:52,520 | -Sen ville ni veta? -Det bästsäljande glidmedlet. | -Sen ville ni veta? -Det bästsäljande glidmedlet. |
602 | 00:38:52,600 | 00:38:56,840 | Jag vet inte, men jag skrev det här. Vad känner du för det? | Jag vet inte, men jag skrev det här. Vad känner du för det? |
603 | 00:38:56,920 | 00:39:01,040 | -Säg det. -Då svarar vi Klick. | -Säg det. -Då svarar vi Klick. |
604 | 00:39:01,120 | 00:39:04,120 | -Och ett lokalt datanätverk? -Det tror vi är LAN. | -Och ett lokalt datanätverk? -Det tror vi är LAN. |
605 | 00:39:04,200 | 00:39:08,200 | -Tack! -Vi går över till William och Anna. | -Tack! -Vi går över till William och Anna. |
606 | 00:39:08,280 | 00:39:12,400 | -En sista gång. -Kropp & knopp heter spalten. | -En sista gång. -Kropp & knopp heter spalten. |
607 | 00:39:12,480 | 00:39:16,120 | -Oj, vad snabbt du svarar! -Jag var KP-prenumerant med råge. | -Oj, vad snabbt du svarar! -Jag var KP-prenumerant med råge. |
608 | 00:39:16,200 | 00:39:19,440 | -Vad glad jag blir! -Får jag bara höra sista frågan igen? | -Vad glad jag blir! -Får jag bara höra sista frågan igen? |
609 | 00:39:19,520 | 00:39:22,720 | Ett lokalt datanätverk förkortas med tre bokstäver. | Ett lokalt datanätverk förkortas med tre bokstäver. |
610 | 00:39:22,800 | 00:39:26,280 | -Vi svarar LAN. -Och glidmedlet, då? | -Vi svarar LAN. -Och glidmedlet, då? |
611 | 00:39:26,360 | 00:39:30,040 | -Flaskan vet vi är blå. -Blå, och så är de RFSL. | -Flaskan vet vi är blå. -Blå, och så är de RFSL. |
612 | 00:39:30,120 | 00:39:33,520 | -Ja. "Kan jag få en flaska...?" -"Cannon." | -Ja. "Kan jag få en flaska...?" -"Cannon." |
613 | 00:39:33,600 | 00:39:36,080 | -Nej. -Jag måste bara släppa fram... | -Nej. -Jag måste bara släppa fram... |
614 | 00:39:36,160 | 00:39:39,960 | Du menar att man går in på apoteket och beställer som i en bar? | Du menar att man går in på apoteket och beställer som i en bar? |
615 | 00:39:40,040 | 00:39:42,880 | -"En sexa!" -Det är ju inte godisaffären i Pippi. | -"En sexa!" -Det är ju inte godisaffären i Pippi. |
616 | 00:39:42,960 | 00:39:46,200 | -Att man pekar på den och får den. -Glida? Heter det bara Glida? | -Att man pekar på den och får den. -Glida? Heter det bara Glida? |
617 | 00:39:46,280 | 00:39:49,800 | -Jo, men det kanske det gör! -Heter det nåt så enkelt? | -Jo, men det kanske det gör! -Heter det nåt så enkelt? |
618 | 00:39:49,880 | 00:39:53,960 | -Williams entusiasm smittar mig. -Apoteket, kliniskt - Glida. | -Williams entusiasm smittar mig. -Apoteket, kliniskt - Glida. |
619 | 00:39:54,040 | 00:39:57,040 | Ingen gör samma snabba resa till glädje som William gör. | Ingen gör samma snabba resa till glädje som William gör. |
620 | 00:39:57,120 | 00:40:00,760 | -Oavsett om han har rätt eller inte. -Det kommer så... | -Oavsett om han har rätt eller inte. -Det kommer så... |
621 | 00:40:00,840 | 00:40:03,640 | Vad hette då världens genom tiderna främsta stavhoppare? | Vad hette då världens genom tiderna främsta stavhoppare? |
622 | 00:40:03,720 | 00:40:07,400 | -Jag vet inte om han är det längre. -En av världens främsta. | -Jag vet inte om han är det längre. -En av världens främsta. |
623 | 00:40:07,480 | 00:40:11,960 | -Han hette... Han hette Vladimir... -Tjarkov. Vladimir Tjarkov. | -Han hette... Han hette Vladimir... -Tjarkov. Vladimir Tjarkov. |
624 | 00:40:12,040 | 00:40:15,800 | -Tjarkov, Vladimir. -Inte r! Tjakov. | -Tjarkov, Vladimir. -Inte r! Tjakov. |
625 | 00:40:15,880 | 00:40:19,400 | Tack för era svar. En av världens främsta stavhoppare. | Tack för era svar. En av världens främsta stavhoppare. |
626 | 00:40:19,480 | 00:40:24,600 | Legendar de luxe, från Ukraina. Sergej Bubka. | Legendar de luxe, från Ukraina. Sergej Bubka. |
627 | 00:40:24,680 | 00:40:29,000 | Lotta, du överdriver den beundran du känner inför Erik, att han kan det. | Lotta, du överdriver den beundran du känner inför Erik, att han kan det. |
628 | 00:40:29,080 | 00:40:31,520 | Alla kan nästan det här. Håller du med mig lite? | Alla kan nästan det här. Håller du med mig lite? |
629 | 00:40:31,600 | 00:40:35,000 | -Ja, lite, faktiskt. -Lotta tänker: "Han är ett geni!" | -Ja, lite, faktiskt. -Lotta tänker: "Han är ett geni!" |
630 | 00:40:35,080 | 00:40:38,640 | Sabba inte den här grejen! Låt mig ha det här! | Sabba inte den här grejen! Låt mig ha det här! |
631 | 00:40:38,720 | 00:40:43,120 | -Jag har aldrig sett henne sån. "Åh!" -"Bubka! Hur kan man ens kunna det?" | -Jag har aldrig sett henne sån. "Åh!" -"Bubka! Hur kan man ens kunna det?" |
632 | 00:40:43,200 | 00:40:45,880 | -Många kan det. -Ni behöver inte hålla på mer! | -Många kan det. -Ni behöver inte hålla på mer! |
633 | 00:40:45,960 | 00:40:50,720 | -Det här funkar för mig. Sabba inte! -Känslan i buren är att Lotta tänker: | -Det här funkar för mig. Sabba inte! -Känslan i buren är att Lotta tänker: |
634 | 00:40:50,800 | 00:40:53,680 | "Han är omänsklig! Finns de här människorna?" | "Han är omänsklig! Finns de här människorna?" |
635 | 00:40:53,760 | 00:40:57,160 | -Ja! -Jag känner också så om Erik. | -Ja! -Jag känner också så om Erik. |
636 | 00:40:57,240 | 00:41:00,760 | Men rätt var det. Vad heter barnens sexspalt i Kamratposten? | Men rätt var det. Vad heter barnens sexspalt i Kamratposten? |
637 | 00:41:00,840 | 00:41:04,320 | Kropp & knopp. Den ska hyllas. Fantastisk är den! | Kropp & knopp. Den ska hyllas. Fantastisk är den! |
638 | 00:41:04,400 | 00:41:08,440 | -Glidmedlet heter Klick. -Yes! Bra, Lotta! | -Glidmedlet heter Klick. -Yes! Bra, Lotta! |
639 | 00:41:08,520 | 00:41:12,000 | -Hon är omänsklig! -Hon är ett geni! | -Hon är omänsklig! -Hon är ett geni! |
640 | 00:41:12,080 | 00:41:16,520 | -Bubka. -LAN heter det lokala data... | -Bubka. -LAN heter det lokala data... |
641 | 00:41:16,600 | 00:41:21,760 | -Vi är genier! Ni är också genier! -Då är det på det sättet... | -Vi är genier! Ni är också genier! -Då är det på det sättet... |
642 | 00:41:21,840 | 00:41:27,400 | ...att ni tog full pott i kategorin. 4 poäng. - Ni tog 2 poäng. | ...att ni tog full pott i kategorin. 4 poäng. - Ni tog 2 poäng. |
643 | 00:41:27,480 | 00:41:31,360 | Så kvällen slutar 29-14 till Erik och Lotta. | Så kvällen slutar 29-14 till Erik och Lotta. |
644 | 00:41:31,440 | 00:41:33,320 | Vilken underbar kväll! Vilka underbara tävlande. | Vilken underbar kväll! Vilka underbara tävlande. |
645 | 00:41:33,400 | 00:41:38,400 | Tack för att ni tittar. Vi är tillbaka redan i morgon igen. Hej då! | Tack för att ni tittar. Vi är tillbaka redan i morgon igen. Hej då! |
646 | 00:41:38,480 | 00:41:43,160 | Textning: Kristofer Fredriksson www.btistudios.com | Textning: Kristofer Fredriksson www.btistudios.com |
646 | 00:41:38,480 | 00:41:43,160 | Textning: Kristofer Fredriksson www.btistudios.com | Textning: Kristofer Fredriksson www.btistudios.com |