This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:00,400 --> 00:00:03,200 Det har äntligen blivit dags att välkomna grupp 2- | 00:00:00,400 --> 00:00:03,200 Det har äntligen blivit dags att välkomna grupp 2- | ||
2 | 00:00:03,280 | 00:00:05,320 | -till denna säsong av "Alla mot alla". | -till denna säsong av "Alla mot alla". |
3 | 00:00:05,400 | 00:00:07,920 | -Är du beredd? -Vänta, vänta, vänta! | -Är du beredd? -Vänta, vänta, vänta! |
4 | 00:00:08,000 | 00:00:09,800 | Sluta nu, du! | Sluta nu, du! |
5 | 00:00:09,880 | 00:00:14,400 | Nu fyller vi burarna med nya, förväntansfulla, råtaggade deltagare- | Nu fyller vi burarna med nya, förväntansfulla, råtaggade deltagare- |
6 | 00:00:14,480 | 00:00:18,560 | -som gör upp om de sista åtråvärda semifinalplatserna. | -som gör upp om de sista åtråvärda semifinalplatserna. |
7 | 00:00:18,640 | 00:00:21,480 | Jag ger er...talmannen! | Jag ger er...talmannen! |
8 | 00:00:21,560 | 00:00:24,520 | -Det här vill jag se på tv sen. -Nu kör vi i gång. | -Det här vill jag se på tv sen. -Nu kör vi i gång. |
9 | 00:00:28,560 | 00:00:34,520 | -Jajamänsan! -Ja! Hej! Hej! Hej! | -Jajamänsan! -Ja! Hej! Hej! Hej! |
10 | 00:00:34,600 | 00:00:38,160 | Hjärtligt välkomna till programmet som är så härligt- | Hjärtligt välkomna till programmet som är så härligt- |
11 | 00:00:38,240 | 00:00:41,560 | -och som lyser upp människors vardag. Det heter "Alla mot alla". | -och som lyser upp människors vardag. Det heter "Alla mot alla". |
12 | 00:00:41,640 | 00:00:44,840 | Det sänds hela våren här på Kanal 5, måndag-torsdag- | Det sänds hela våren här på Kanal 5, måndag-torsdag- |
13 | 00:00:44,920 | 00:00:48,280 | -och på den digitala plattformen Dplay. | -och på den digitala plattformen Dplay. |
14 | 00:00:48,360 | 00:00:51,160 | Där man även kan se morgondagens program redan nu. | Där man även kan se morgondagens program redan nu. |
15 | 00:00:51,240 | 00:00:54,720 | 16 lag är med och tävlar. Vi har delat in dem i två grupper- | 16 lag är med och tävlar. Vi har delat in dem i två grupper- |
16 | 00:00:54,800 | 00:00:58,240 | -där alla möter alla, och sen blir det ett rafflande finalspel- | -där alla möter alla, och sen blir det ett rafflande finalspel- |
17 | 00:00:58,320 | 00:01:01,280 | -som vi närmar oss med stormsteg. Vi har kanonlag i kväll. | -som vi närmar oss med stormsteg. Vi har kanonlag i kväll. |
18 | 00:01:01,360 | 00:01:06,760 | Båda kan nå hela vägen. I ena buren: Gry Forssell och Micke Tornving! | Båda kan nå hela vägen. I ena buren: Gry Forssell och Micke Tornving! |
19 | 00:01:08,600 | 00:01:12,440 | De möter formidabelt motstånd i form av public service-snillena: | De möter formidabelt motstånd i form av public service-snillena: |
20 | 00:01:12,520 | 00:01:15,000 | Kodjo Akolor och Jessika Gedin. | Kodjo Akolor och Jessika Gedin. |
21 | 00:01:16,920 | 00:01:19,680 | Frågorna kommer från alla möjliga håll- | Frågorna kommer från alla möjliga håll- |
22 | 00:01:19,760 | 00:01:22,440 | -men här har vi kvällens ämnen: | -men här har vi kvällens ämnen: |
23 | 00:01:22,520 | 00:01:25,360 | "Ett tecken på att det är slut: Hon säger det." | "Ett tecken på att det är slut: Hon säger det." |
24 | 00:01:25,440 | 00:01:29,720 | "Filmatiseringen av 'Downton Abbey' och annan uselt spenderad egentid." | "Filmatiseringen av 'Downton Abbey' och annan uselt spenderad egentid." |
25 | 00:01:29,800 | 00:01:31,960 | Vi har: "Ischoklad." | Vi har: "Ischoklad." |
26 | 00:01:32,040 | 00:01:35,520 | "Folk som vill kallsnacka i väntrummet på psykakuten." | "Folk som vill kallsnacka i väntrummet på psykakuten." |
27 | 00:01:35,600 | 00:01:39,320 | "Människor som lägger ut skärmdumpar på sina tidiga alarm." | "Människor som lägger ut skärmdumpar på sina tidiga alarm." |
28 | 00:01:39,400 | 00:01:43,920 | Och: "Varför ska man gå på teater?" Nu kör vi i gång. | Och: "Varför ska man gå på teater?" Nu kör vi i gång. |
29 | 00:01:44,000 | 00:01:48,560 | Det är så härligt att vara här och sitta här en stund. | Det är så härligt att vara här och sitta här en stund. |
30 | 00:01:48,640 | 00:01:52,600 | Då glömmer man sina privata problem. - Eller hur, Micke Tornving? | Då glömmer man sina privata problem. - Eller hur, Micke Tornving? |
31 | 00:01:52,680 | 00:01:56,920 | -Du är med i Grys radioshow. -Ja, nån gång i veckan. | -Du är med i Grys radioshow. -Ja, nån gång i veckan. |
32 | 00:01:57,000 | 00:02:00,240 | Micke har hängt med oss på Mix Megapol i flera år. | Micke har hängt med oss på Mix Megapol i flera år. |
33 | 00:02:00,320 | 00:02:03,120 | -Vad fyller du för funktion där? -Världens bästa funktion! | -Vad fyller du för funktion där? -Världens bästa funktion! |
34 | 00:02:03,200 | 00:02:06,880 | Han fick pris av Radioakademin som Årets folkbildare. | Han fick pris av Radioakademin som Årets folkbildare. |
35 | 00:02:06,960 | 00:02:09,800 | Han har programpunkten "Micke Tornving förklarar"- | Han har programpunkten "Micke Tornving förklarar"- |
36 | 00:02:09,880 | 00:02:15,080 | -där han förklarar svåra saker så att till med vi andra förstår. | -där han förklarar svåra saker så att till med vi andra förstår. |
37 | 00:02:15,160 | 00:02:17,640 | Du säljer in dig själv som en smart kille? | Du säljer in dig själv som en smart kille? |
38 | 00:02:17,720 | 00:02:20,520 | -Fallhöjden är fullständig. -Enorm! | -Fallhöjden är fullständig. -Enorm! |
39 | 00:02:20,600 | 00:02:25,760 | Än så länge har den fallhöjden inte behövt exploateras. | Än så länge har den fallhöjden inte behövt exploateras. |
40 | 00:02:25,840 | 00:02:29,960 | -Ni är obesegrade. Två raka vinster. -Det ser väldigt bra ut för er. | -Ni är obesegrade. Två raka vinster. -Det ser väldigt bra ut för er. |
41 | 00:02:30,040 | 00:02:32,640 | -Försiktigt nu! -Ni har vunnit med ledighet... | -Försiktigt nu! -Ni har vunnit med ledighet... |
42 | 00:02:32,720 | 00:02:36,640 | -...och avväpnande solighet. -Ni lyckas till och med vara ödmjuka. | -...och avväpnande solighet. -Ni lyckas till och med vara ödmjuka. |
43 | 00:02:36,720 | 00:02:39,680 | Det är inte alla som klarar av. Och så går man in till den andra buren- | Det är inte alla som klarar av. Och så går man in till den andra buren- |
44 | 00:02:39,760 | 00:02:46,440 | -där Kodjo skrattar svenska folket rätt i ansiktet med sin kunskap. | -där Kodjo skrattar svenska folket rätt i ansiktet med sin kunskap. |
45 | 00:02:46,520 | 00:02:49,960 | -Just det. Med min kunskap. -Ni har också börjat formidabelt. | -Just det. Med min kunskap. -Ni har också börjat formidabelt. |
46 | 00:02:50,040 | 00:02:54,440 | Det är en viktig match. Vinnaren ligger bra till för finalspel. | Det är en viktig match. Vinnaren ligger bra till för finalspel. |
47 | 00:02:54,520 | 00:02:58,560 | -Förloraren - not so much. -Kodjo, du ler mest. | -Förloraren - not so much. -Kodjo, du ler mest. |
48 | 00:02:58,640 | 00:03:02,320 | Du går runt och visslar i korridoren. Jag tror att Jessica mår bra av det. | Du går runt och visslar i korridoren. Jag tror att Jessica mår bra av det. |
49 | 00:03:02,400 | 00:03:05,600 | -Har jag rätt? -Jag mår otroligt bra av Kodjo. | -Har jag rätt? -Jag mår otroligt bra av Kodjo. |
50 | 00:03:05,680 | 00:03:10,440 | -Han är som Prozac. -Ser det så ut i ditt privata liv? | -Han är som Prozac. -Ser det så ut i ditt privata liv? |
51 | 00:03:10,520 | 00:03:15,320 | Nej, all energi går åt till det här. Sen pratar jag inte med min familj. | Nej, all energi går åt till det här. Sen pratar jag inte med min familj. |
52 | 00:03:15,400 | 00:03:19,560 | Vad skönt! Då är man kanske inte så jävla värdelös som man tror. | Vad skönt! Då är man kanske inte så jävla värdelös som man tror. |
53 | 00:03:19,640 | 00:03:22,160 | Vad kul att ha er här! En superviktig match. | Vad kul att ha er här! En superviktig match. |
54 | 00:03:22,240 | 00:03:26,440 | -Micke Tornvings fallhöjd är... -...enorm! | -Micke Tornvings fallhöjd är... -...enorm! |
55 | 00:03:26,520 | 00:03:30,040 | Kvällens störningsljud är lite kul. | Kvällens störningsljud är lite kul. |
56 | 00:03:30,120 | 00:03:33,560 | Det är den kvinnliga Google Translate-rösten- | Det är den kvinnliga Google Translate-rösten- |
57 | 00:03:33,640 | 00:03:38,000 | -som läser högt ur Jessika Gedins Flashback-tråd. | -som läser högt ur Jessika Gedins Flashback-tråd. |
58 | 00:03:38,080 | 00:03:40,720 | Det är inga farligheter, men det låter ganska kul. | Det är inga farligheter, men det låter ganska kul. |
59 | 00:03:40,800 | 00:03:44,760 | Gedin är ett taget namn. Hon kedjeröker. | Gedin är ett taget namn. Hon kedjeröker. |
60 | 00:03:44,840 | 00:03:48,640 | Varför tycker hon så illa om midsommar och nyårsafton? | Varför tycker hon så illa om midsommar och nyårsafton? |
61 | 00:03:48,720 | 00:03:52,400 | "Sitter på mitt rum och surar", svarade hon nu senast- | "Sitter på mitt rum och surar", svarade hon nu senast- |
62 | 00:03:52,480 | 00:03:56,000 | -när hon fick frågan vad hon gör i stället. Någon som vet varför...? | -när hon fick frågan vad hon gör i stället. Någon som vet varför...? |
63 | 00:03:56,080 | 00:03:58,440 | Det här blir magiskt. Vilken kväll vi har framför oss! | Det här blir magiskt. Vilken kväll vi har framför oss! |
64 | 00:03:58,520 | 00:04:01,360 | Gry och Micke väljer kvällens första ämne. | Gry och Micke väljer kvällens första ämne. |
65 | 00:04:01,440 | 00:04:04,240 | "Ischoklad" eller "Psykakuten"? Vad säger du? | "Ischoklad" eller "Psykakuten"? Vad säger du? |
66 | 00:04:04,320 | 00:04:07,680 | "Folk som vill kallsnacka i väntrummet på psykakuten", tack. | "Folk som vill kallsnacka i väntrummet på psykakuten", tack. |
67 | 00:04:10,640 | 00:04:12,800 | Ni vet hur det är. Man vacklar in på psykakuten- | Ni vet hur det är. Man vacklar in på psykakuten- |
68 | 00:04:12,880 | 00:04:14,880 | -mitt i en hejdundrande panikångestattack. | -mitt i en hejdundrande panikångestattack. |
69 | 00:04:14,960 | 00:04:18,120 | Det känns som att man faller rakt genom jorden- | Det känns som att man faller rakt genom jorden- |
70 | 00:04:18,200 | 00:04:20,720 | -och man hör bakom sig orden: "Tjena, mannen!" | -och man hör bakom sig orden: "Tjena, mannen!" |
71 | 00:04:20,800 | 00:04:25,240 | Det verkliga livets motsvarighet till "Solsidan"-Ove hanterar sin attack- | Det verkliga livets motsvarighet till "Solsidan"-Ove hanterar sin attack- |
72 | 00:04:25,320 | 00:04:28,440 | -genom att snacka om ditten och datten i väntan på benzon. | -genom att snacka om ditten och datten i väntan på benzon. |
73 | 00:04:28,520 | 00:04:34,920 | Det har man inget behov av. Vem kom på behovstrappan? Psykning, då: | Det har man inget behov av. Vem kom på behovstrappan? Psykning, då: |
74 | 00:04:35,000 | 00:04:38,880 | I OS 2016 blev det straffläggning mellan Sverige och USA. | I OS 2016 blev det straffläggning mellan Sverige och USA. |
75 | 00:04:38,960 | 00:04:45,560 | Vad gjorde USA:s målvakt Hope Solo för att psyka Lisa Dahlkvist? | Vad gjorde USA:s målvakt Hope Solo för att psyka Lisa Dahlkvist? |
76 | 00:04:45,640 | 00:04:50,480 | Till sist: Psy är från Korea, känt från skämtet: | Till sist: Psy är från Korea, känt från skämtet: |
77 | 00:04:50,560 | 00:04:54,520 | "I vilket land säljer man kreatur billigt?" "Ko-rea." | "I vilket land säljer man kreatur billigt?" "Ko-rea." |
78 | 00:04:54,600 | 00:04:57,080 | Detta leder oss till följande klassiker: | Detta leder oss till följande klassiker: |
79 | 00:04:57,160 | 00:04:59,600 | "I vilket land bör du inte åka skridskor?" | "I vilket land bör du inte åka skridskor?" |
80 | 00:04:59,680 | 00:05:04,120 | "I vilket sydamerikanskt land får man leksaker i tvättmedlet?" | "I vilket sydamerikanskt land får man leksaker i tvättmedlet?" |
81 | 00:05:04,200 | 00:05:07,200 | Vi börjar med Gry och Micke. | Vi börjar med Gry och Micke. |
82 | 00:05:07,280 | 00:05:11,680 | "Tunn-is-ien" ska man inte åka skridskor i. | "Tunn-is-ien" ska man inte åka skridskor i. |
83 | 00:05:11,760 | 00:05:14,000 | -Tornving ler. -Var det nån du kunde? | -Tornving ler. -Var det nån du kunde? |
84 | 00:05:14,080 | 00:05:17,840 | -Du är ett geni. -Jag var på "Svag-is"... | -Du är ett geni. -Jag var på "Svag-is"... |
85 | 00:05:17,920 | 00:05:21,480 | -Men det fanns inget sånt land. -Har du hört den förut? | -Men det fanns inget sånt land. -Har du hört den förut? |
86 | 00:05:21,560 | 00:05:25,880 | -Ja. -Eller var det din vilda hjärna? | -Ja. -Eller var det din vilda hjärna? |
87 | 00:05:25,960 | 00:05:29,840 | -Hennes underbara, vackra hjärna. -Nu är han lycklig där inne. | -Hennes underbara, vackra hjärna. -Nu är han lycklig där inne. |
88 | 00:05:29,920 | 00:05:33,960 | -"Leksaker i tvättmedlet"? -Men vänta! "Boule"... | -"Leksaker i tvättmedlet"? -Men vänta! "Boule"... |
89 | 00:05:34,040 | 00:05:36,800 | -"Bol-i-Via." -Ja... | -"Bol-i-Via." -Ja... |
90 | 00:05:36,880 | 00:05:41,120 | -Är "boule" leksaker? -En "bol"? Det vet jag inte. | -Är "boule" leksaker? -En "bol"? Det vet jag inte. |
91 | 00:05:41,200 | 00:05:44,120 | Vi släpper den. Kan du behovstrappan? | Vi släpper den. Kan du behovstrappan? |
92 | 00:05:44,200 | 00:05:46,440 | -Ja. Maslow. -Bra. | -Ja. Maslow. -Bra. |
93 | 00:05:46,520 | 00:05:51,920 | -Samklang de luxe. -Som han har tänkt på behovstrappan! | -Samklang de luxe. -Som han har tänkt på behovstrappan! |
94 | 00:05:52,000 | 00:05:56,000 | -Vad hade vi mer? -Hur psykade Hope Solo Lisa? | -Vad hade vi mer? -Hur psykade Hope Solo Lisa? |
95 | 00:05:56,080 | 00:05:59,920 | -Vad gjorde Hope Solo... -...för att psyka Lisa? | -Vad gjorde Hope Solo... -...för att psyka Lisa? |
96 | 00:06:00,000 | 00:06:05,000 | Jag tittar ju inte på hockey. Det kvittar vilket genus det handlar om. | Jag tittar ju inte på hockey. Det kvittar vilket genus det handlar om. |
97 | 00:06:05,080 | 00:06:07,600 | Det är själva spelet som jag inte finner så intressant. | Det är själva spelet som jag inte finner så intressant. |
98 | 00:06:07,680 | 00:06:12,200 | -Du vet vilken sport vi pratar om? -O, ja! Ishockey. | -Du vet vilken sport vi pratar om? -O, ja! Ishockey. |
99 | 00:06:12,280 | 00:06:15,280 | -Nej! Fotboll. -Det kan vara bra att ni är med... | -Nej! Fotboll. -Det kan vara bra att ni är med... |
100 | 00:06:15,360 | 00:06:18,960 | Du ser! Vilka spelade mot vilka, i vad, och varför? | Du ser! Vilka spelade mot vilka, i vad, och varför? |
101 | 00:06:19,040 | 00:06:23,840 | -Gry, du måste kanske lösa den. -Jag tänkte att det var hockey. | -Gry, du måste kanske lösa den. -Jag tänkte att det var hockey. |
102 | 00:06:23,920 | 00:06:28,240 | Förlåt. Fotboll. Vad fan gjorde hon? Höll hon på att dricka i all evighet? | Förlåt. Fotboll. Vad fan gjorde hon? Höll hon på att dricka i all evighet? |
103 | 00:06:28,320 | 00:06:31,480 | -Ja, hon drack vatten. -Hon drack och drack. | -Ja, hon drack vatten. -Hon drack och drack. |
104 | 00:06:31,560 | 00:06:35,800 | "I vilket sydamerikanskt land får man leksaker i tvättmedlet?" | "I vilket sydamerikanskt land får man leksaker i tvättmedlet?" |
105 | 00:06:35,880 | 00:06:39,680 | -Vi säger Bolivia, då. "Bol-i-Via." -Tack! | -Vi säger Bolivia, då. "Bol-i-Via." -Tack! |
106 | 00:06:39,760 | 00:06:43,880 | Vi går in, för första gången i kväll, till Kodjo och Jessika. | Vi går in, för första gången i kväll, till Kodjo och Jessika. |
107 | 00:06:43,960 | 00:06:46,920 | -Vem kom på behovstrappan? -Marslow. | -Vem kom på behovstrappan? -Marslow. |
108 | 00:06:47,000 | 00:06:50,560 | -Ursäkta? -Maslow. Maslows behovspyramid. | -Ursäkta? -Maslow. Maslows behovspyramid. |
109 | 00:06:50,640 | 00:06:55,120 | -Bra att ha Jessika vid sin sida. -Ord-pennalist. | -Bra att ha Jessika vid sin sida. -Ord-pennalist. |
110 | 00:06:55,200 | 00:06:58,120 | -Psykning, då? -Det här vet inte vi. | -Psykning, då? -Det här vet inte vi. |
111 | 00:06:58,200 | 00:07:01,720 | Vad skulle du göra om du ville psyka nån inför en straffläggning? | Vad skulle du göra om du ville psyka nån inför en straffläggning? |
112 | 00:07:01,800 | 00:07:05,040 | -Lämna målet en stund. -Du kanske skulle göra en split. | -Lämna målet en stund. -Du kanske skulle göra en split. |
113 | 00:07:05,120 | 00:07:09,160 | Det skulle jag. Men vad gjorde hon? Fotboll inte är vårt starkaste... | Det skulle jag. Men vad gjorde hon? Fotboll inte är vårt starkaste... |
114 | 00:07:09,240 | 00:07:14,040 | -Ni var båda på psykakuten. -Och kallpratade. | -Ni var båda på psykakuten. -Och kallpratade. |
115 | 00:07:14,120 | 00:07:16,880 | Det känns inte som att du har varit på psykakuten. | Det känns inte som att du har varit på psykakuten. |
116 | 00:07:16,960 | 00:07:19,920 | -Jo, för att få folk att må bra. -Däremot Jessika. | -Jo, för att få folk att må bra. -Däremot Jessika. |
117 | 00:07:20,000 | 00:07:22,600 | -Jag har varit på psykakuten. -Det har även jag. | -Jag har varit på psykakuten. -Det har även jag. |
118 | 00:07:22,680 | 00:07:25,320 | Jag blev inspärrad i ett rum. | Jag blev inspärrad i ett rum. |
119 | 00:07:25,400 | 00:07:29,680 | Några poliser skulle först kolla så att jag inte hade en bomb med mig. | Några poliser skulle först kolla så att jag inte hade en bomb med mig. |
120 | 00:07:29,760 | 00:07:33,720 | -Detta skedde i USA. -Var ska man inte åka skridskor? | -Detta skedde i USA. -Var ska man inte åka skridskor? |
121 | 00:07:33,800 | 00:07:38,920 | Det vet vi inte riktigt. Vi har jobbat med "Pack-is-stan". | Det vet vi inte riktigt. Vi har jobbat med "Pack-is-stan". |
122 | 00:07:39,000 | 00:07:41,760 | Men det... Vi hittade inget där. | Men det... Vi hittade inget där. |
123 | 00:07:41,840 | 00:07:44,760 | "I vilket sydamerikanskt land får man leksaker i tvättmedlet?" | "I vilket sydamerikanskt land får man leksaker i tvättmedlet?" |
124 | 00:07:44,840 | 00:07:46,880 | "Boll-i-Via." | "Boll-i-Via." |
125 | 00:07:46,960 | 00:07:52,600 | -Hope Solos psykning? -Hon gick ner i split. Vi vet inte. | -Hope Solos psykning? -Hon gick ner i split. Vi vet inte. |
126 | 00:07:52,680 | 00:07:56,680 | -Vi kör på Kodjos split. -Och avslutningsvis: | -Vi kör på Kodjos split. -Och avslutningsvis: |
127 | 00:07:56,760 | 00:07:59,880 | "I vilket land bör du inte åka skridskor?" | "I vilket land bör du inte åka skridskor?" |
128 | 00:07:59,960 | 00:08:03,520 | Fan! När de säger det så kommer man att känna sig dum. | Fan! När de säger det så kommer man att känna sig dum. |
129 | 00:08:03,600 | 00:08:06,640 | -Det tror jag inte. -Du har aldrig känt dig dum, Kodjo. | -Det tror jag inte. -Du har aldrig känt dig dum, Kodjo. |
130 | 00:08:06,720 | 00:08:10,720 | Det kommer inte att hända. Jag känner: Säg det, bara! | Det kommer inte att hända. Jag känner: Säg det, bara! |
131 | 00:08:10,800 | 00:08:14,480 | Tack för era svar. Bra jobbat. | Tack för era svar. Bra jobbat. |
132 | 00:08:14,560 | 00:08:19,920 | Behovstrappan: Maslow. Tur! Kodjo var på väg att säga nåt annat. | Behovstrappan: Maslow. Tur! Kodjo var på väg att säga nåt annat. |
133 | 00:08:20,000 | 00:08:25,640 | -Det är originaluttalet. -Eventuellt. Det är det inte. | -Det är originaluttalet. -Eventuellt. Det är det inte. |
134 | 00:08:25,720 | 00:08:30,240 | Det var ju den största matchen kanske i svensk fotbollshistoria. | Det var ju den största matchen kanske i svensk fotbollshistoria. |
135 | 00:08:30,320 | 00:08:35,560 | Åtminstone på damsidan. Hope Solo bytte handskar. | Åtminstone på damsidan. Hope Solo bytte handskar. |
136 | 00:08:35,640 | 00:08:39,760 | Att de hade gått sönder, tyckte hon. Det skulle dras ut på tiden. | Att de hade gått sönder, tyckte hon. Det skulle dras ut på tiden. |
137 | 00:08:39,840 | 00:08:44,120 | "I vilket land bör du inte åka skridskor?" Gry hade rätt: Tunisien. | "I vilket land bör du inte åka skridskor?" Gry hade rätt: Tunisien. |
138 | 00:08:44,200 | 00:08:46,640 | -"Tunn-is-ien." -Vad bra! | -"Tunn-is-ien." -Vad bra! |
139 | 00:08:46,720 | 00:08:49,600 | "I vilket sydamerikanskt land får man leksaker i tvättmedlet?" | "I vilket sydamerikanskt land får man leksaker i tvättmedlet?" |
140 | 00:08:49,680 | 00:08:52,000 | "Boll-i-Via." Bolivia. | "Boll-i-Via." Bolivia. |
141 | 00:08:52,080 | 00:08:55,920 | -Jag förstår inte varför ni tvekade! -Jag tänkte på "boule", inte "boll". | -Jag förstår inte varför ni tvekade! -Jag tänkte på "boule", inte "boll". |
142 | 00:08:56,000 | 00:09:01,080 | Snyggt jobbat! 3 poäng till Gry och Micke. 2 till Kodjo och Jessika. 3-2. | Snyggt jobbat! 3 poäng till Gry och Micke. 2 till Kodjo och Jessika. 3-2. |
143 | 00:09:01,160 | 00:09:05,040 | Underbart! Det är jämnt! Kodjo och Jessika väljer nästa ämne. | Underbart! Det är jämnt! Kodjo och Jessika väljer nästa ämne. |
144 | 00:09:05,120 | 00:09:09,680 | -Vad ska vi ta för ämne? -Jag gillar filmatiseringen. | -Vad ska vi ta för ämne? -Jag gillar filmatiseringen. |
145 | 00:09:09,760 | 00:09:14,600 | "Filmatiseringen av 'Downton Abbey' och annan uselt spenderad egentid." | "Filmatiseringen av 'Downton Abbey' och annan uselt spenderad egentid." |
146 | 00:09:18,080 | 00:09:21,440 | Vet ni hur mycket tid jag hade för mig själv en dag i december? | Vet ni hur mycket tid jag hade för mig själv en dag i december? |
147 | 00:09:21,520 | 00:09:25,840 | Jag hade exakt 123 minuter, och jag valde, mot alla rimliga impulser- | Jag hade exakt 123 minuter, och jag valde, mot alla rimliga impulser- |
148 | 00:09:25,920 | 00:09:31,200 | -att tillbringa de minuterna med 0,8 kg godis och filmen "Downton Abbey". | -att tillbringa de minuterna med 0,8 kg godis och filmen "Downton Abbey". |
149 | 00:09:31,280 | 00:09:34,840 | Jag har inte ångrat nånting så mycket sen jag skaffade hund. | Jag har inte ångrat nånting så mycket sen jag skaffade hund. |
150 | 00:09:34,920 | 00:09:37,160 | Vad heter den schweiziska plastklocka- | Vad heter den schweiziska plastklocka- |
151 | 00:09:37,240 | 00:09:40,360 | -som på 80-talet var på allas handleder? | -som på 80-talet var på allas handleder? |
152 | 00:09:40,440 | 00:09:46,280 | Och i vilka sammanhang ser vi följande klockor? Gry och Micke? | Och i vilka sammanhang ser vi följande klockor? Gry och Micke? |
153 | 00:09:46,360 | 00:09:51,200 | Okej. Vi börjar med klockan som heter Swatch. | Okej. Vi börjar med klockan som heter Swatch. |
154 | 00:09:51,280 | 00:09:54,680 | -Och sen var det bilderna, bara? -Kan vi börja med nr 1? | -Och sen var det bilderna, bara? -Kan vi börja med nr 1? |
155 | 00:09:54,760 | 00:09:58,000 | Filmen "Skönheten och odjuret". | Filmen "Skönheten och odjuret". |
156 | 00:09:58,080 | 00:10:01,920 | -Okej. Tvåan, då? -Hamburgerrestaurangen Clock. | -Okej. Tvåan, då? -Hamburgerrestaurangen Clock. |
157 | 00:10:02,000 | 00:10:03,600 | Trean är en gasklocka. | Trean är en gasklocka. |
158 | 00:10:03,680 | 00:10:10,480 | Jag måste be er om en geografisk "pinpointning" av var den finns. | Jag måste be er om en geografisk "pinpointning" av var den finns. |
159 | 00:10:10,560 | 00:10:14,080 | Det fanns en i Ropsten, där Andreas Johnson spelade in- | Det fanns en i Ropsten, där Andreas Johnson spelade in- |
160 | 00:10:14,160 | 00:10:18,160 | -sin musikvideo till "Glorious", men du sa att det kan vara Gävle. | -sin musikvideo till "Glorious", men du sa att det kan vara Gävle. |
161 | 00:10:18,240 | 00:10:21,000 | Det går ju en kanal där- | Det går ju en kanal där- |
162 | 00:10:21,080 | 00:10:24,440 | -och så finns det nåt annat där som inte ser ut som Lidingö. | -och så finns det nåt annat där som inte ser ut som Lidingö. |
163 | 00:10:24,520 | 00:10:28,160 | -Gävle, då. Gasklockan i Gävle. -För det ser inte ut att vara... | -Gävle, då. Gasklockan i Gävle. -För det ser inte ut att vara... |
164 | 00:10:28,240 | 00:10:31,280 | -Ett tydligt svar, tack. -Gävle! | -Ett tydligt svar, tack. -Gävle! |
165 | 00:10:32,320 | 00:10:35,400 | -Fyran, då? -Skalmans mat- och sovklocka. | -Fyran, då? -Skalmans mat- och sovklocka. |
166 | 00:10:35,480 | 00:10:37,840 | Från "Bamse och hans vänner". | Från "Bamse och hans vänner". |
167 | 00:10:37,920 | 00:10:41,040 | Tecknad av Rune Andréasson. Räcker det så, eller? | Tecknad av Rune Andréasson. Räcker det så, eller? |
168 | 00:10:41,120 | 00:10:46,600 | Tack! Kul! Det är taggat i kväll. Glasögonen på och av som värsta GW. | Tack! Kul! Det är taggat i kväll. Glasögonen på och av som värsta GW. |
169 | 00:10:46,680 | 00:10:53,480 | Tack så hjärtligt. Då lämnar vi över ord och bild till Jessika och Kodjo. | Tack så hjärtligt. Då lämnar vi över ord och bild till Jessika och Kodjo. |
170 | 00:10:53,560 | 00:10:57,320 | -Vad heter det schweiziska märket? -Swatch. | -Vad heter det schweiziska märket? -Swatch. |
171 | 00:10:57,400 | 00:10:59,920 | -Ursäkta? -Swatch. | -Ursäkta? -Swatch. |
172 | 00:11:00,000 | 00:11:03,360 | Tack. Om vi ska se de här bilderna... | Tack. Om vi ska se de här bilderna... |
173 | 00:11:03,440 | 00:11:07,640 | Kodjo plockade "Skönheten och odjuret". Ettan. | Kodjo plockade "Skönheten och odjuret". Ettan. |
174 | 00:11:07,720 | 00:11:12,040 | Tvåan tror vi är Clock, den gamla hamburgerkedjan. | Tvåan tror vi är Clock, den gamla hamburgerkedjan. |
175 | 00:11:12,120 | 00:11:16,880 | Trean vet vi inte vad ni vill ha för svar på. Vi vill ändå säga gasklocka. | Trean vet vi inte vad ni vill ha för svar på. Vi vill ändå säga gasklocka. |
176 | 00:11:16,960 | 00:11:20,920 | -Om det nu är en gasklocka, var...? -Gasklockan i...? | -Om det nu är en gasklocka, var...? -Gasklockan i...? |
177 | 00:11:21,000 | 00:11:24,320 | I vilken stad, eller så där? | I vilken stad, eller så där? |
178 | 00:11:24,400 | 00:11:30,360 | -Norrköping? -Är de kända "gasklockerörer"? | -Norrköping? -Är de kända "gasklockerörer"? |
179 | 00:11:30,440 | 00:11:33,560 | -Om vi påstår det så kan de bli det. -Ska vi ta den sista först? | -Om vi påstår det så kan de bli det. -Ska vi ta den sista först? |
180 | 00:11:33,640 | 00:11:37,400 | Det är Skalmans sovklocka. Det visste Jessika. Jag hade ingen aning. | Det är Skalmans sovklocka. Det visste Jessika. Jag hade ingen aning. |
181 | 00:11:37,480 | 00:11:40,680 | -Tack för att jag fick den. -Jag sejfar om du har fel. | -Tack för att jag fick den. -Jag sejfar om du har fel. |
182 | 00:11:40,760 | 00:11:43,880 | Skalmans mat- och sovklocka från Bamse. | Skalmans mat- och sovklocka från Bamse. |
183 | 00:11:43,960 | 00:11:49,920 | Det finns en tydlighet i Jessikas svar som Kodjo ibland sladdrar förbi. | Det finns en tydlighet i Jessikas svar som Kodjo ibland sladdrar förbi. |
184 | 00:11:50,000 | 00:11:54,120 | -Är inte det min charm? -Det är sant. Ni kompletterar varann. | -Är inte det min charm? -Det är sant. Ni kompletterar varann. |
185 | 00:11:54,200 | 00:11:57,840 | -Var finns det en känd gasklocka? -Sa du Norrköping? | -Var finns det en känd gasklocka? -Sa du Norrköping? |
186 | 00:11:57,920 | 00:12:01,520 | -Känn in Sverige. -Vänta! I Västerås. | -Känn in Sverige. -Vänta! I Västerås. |
187 | 00:12:01,600 | 00:12:05,240 | Västerås superkända gasklocka är det. | Västerås superkända gasklocka är det. |
188 | 00:12:05,320 | 00:12:09,520 | Fan, vad duktiga ni är! Båda lagen. Det är trevligt. | Fan, vad duktiga ni är! Båda lagen. Det är trevligt. |
189 | 00:12:09,600 | 00:12:14,520 | Då tror jag att ungdomarna i Sverige inspireras att lära sig saker. | Då tror jag att ungdomarna i Sverige inspireras att lära sig saker. |
190 | 00:12:14,600 | 00:12:17,600 | Då ska vi snacka om schweiziska plastklockor. | Då ska vi snacka om schweiziska plastklockor. |
191 | 00:12:17,680 | 00:12:21,960 | Oerhört på gång igen. Svindyra på auktioner har de blivit. Swatch. | Oerhört på gång igen. Svindyra på auktioner har de blivit. Swatch. |
192 | 00:12:22,040 | 00:12:26,280 | Sen lägger vi upp sammanhangen: "Skönheten och odjuret". | Sen lägger vi upp sammanhangen: "Skönheten och odjuret". |
193 | 00:12:26,360 | 00:12:31,000 | Sen är det Clock, som var så stort på 80- och 90-talet. | Sen är det Clock, som var så stort på 80- och 90-talet. |
194 | 00:12:31,080 | 00:12:34,440 | Sen har vi gasklockan i Gävle. | Sen har vi gasklockan i Gävle. |
195 | 00:12:34,520 | 00:12:40,160 | Det är nåt speciellt när Micke börjar se omgivningen och kanaler... | Det är nåt speciellt när Micke börjar se omgivningen och kanaler... |
196 | 00:12:40,240 | 00:12:45,760 | Många där hemma önskar att han vore deras pojkvän, farsa eller kompis. | Många där hemma önskar att han vore deras pojkvän, farsa eller kompis. |
197 | 00:12:45,840 | 00:12:49,000 | Skalmans sov- och matklocka eller mat- och sovklocka. | Skalmans sov- och matklocka eller mat- och sovklocka. |
198 | 00:12:49,080 | 00:12:55,480 | 5 poäng till Gry och Micke. 4 till Jessika och Kodjo. | 5 poäng till Gry och Micke. 4 till Jessika och Kodjo. |
199 | 00:12:55,560 | 00:12:59,400 | Ställningen är 8-6 till Gry och Mikael. | Ställningen är 8-6 till Gry och Mikael. |
200 | 00:12:59,480 | 00:13:03,840 | Underbart! Vi är i gång! Det här kan sluta hur som helst. Sitt kvar! | Underbart! Vi är i gång! Det här kan sluta hur som helst. Sitt kvar! |
201 | 00:13:03,920 | 00:13:06,320 | Vad heter Sveriges nordligaste punkt? | Vad heter Sveriges nordligaste punkt? |
202 | 00:13:06,400 | 00:13:08,640 | -Vad sa vi? -Schweiz. | -Vad sa vi? -Schweiz. |
203 | 00:13:08,720 | 00:13:11,480 | Schweiz?! Lugna ner dig nu, för fan! | Schweiz?! Lugna ner dig nu, för fan! |
204 | 00:13:17,440 | 00:13:20,640 | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. |
205 | 00:13:20,720 | 00:13:23,600 | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal 5 och Dplay. | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal 5 och Dplay. |
206 | 00:13:23,680 | 00:13:27,080 | Vi har en otrolig kväll. Gry och Micke har 8 poäng. | Vi har en otrolig kväll. Gry och Micke har 8 poäng. |
207 | 00:13:27,160 | 00:13:32,200 | Jessika och Kodjo har 6. Det är en massa poäng kvar att tävla om. | Jessika och Kodjo har 6. Det är en massa poäng kvar att tävla om. |
208 | 00:13:32,280 | 00:13:34,520 | Det är dags för Järnridån. | Det är dags för Järnridån. |
209 | 00:13:34,600 | 00:13:40,160 | Vi fäller ner en järnridå så att ni inte längre kan samarbeta med varann. | Vi fäller ner en järnridå så att ni inte längre kan samarbeta med varann. |
210 | 00:13:40,240 | 00:13:44,440 | Båda måste svara rätt på frågorna om ni ska få poäng. | Båda måste svara rätt på frågorna om ni ska få poäng. |
211 | 00:13:44,520 | 00:13:47,640 | Vi säger: Fäll ner järnridån nu! | Vi säger: Fäll ner järnridån nu! |
212 | 00:13:51,760 | 00:13:55,960 | Det är viktigt för Tornving att inte reagera på att den ramlar ner. | Det är viktigt för Tornving att inte reagera på att den ramlar ner. |
213 | 00:13:56,040 | 00:14:00,800 | Jag var så tagen av sovjetiska nationalsången. Jag kände inte ridån. | Jag var så tagen av sovjetiska nationalsången. Jag kände inte ridån. |
214 | 00:14:00,880 | 00:14:04,440 | Den är magisk. Gör er redo med era whiteboards. | Den är magisk. Gör er redo med era whiteboards. |
215 | 00:14:04,520 | 00:14:06,640 | Första frågan lyder: | Första frågan lyder: |
216 | 00:14:06,720 | 00:14:09,760 | Smygehuk heter Sveriges sydligaste punkt. Det vet ni. | Smygehuk heter Sveriges sydligaste punkt. Det vet ni. |
217 | 00:14:09,840 | 00:14:13,240 | Vad heter Sveriges nordligaste punkt? | Vad heter Sveriges nordligaste punkt? |
218 | 00:14:26,040 | 00:14:30,360 | -Nu måste ni sätta upp era tavlor. -Ska jag hålla upp den? | -Nu måste ni sätta upp era tavlor. -Ska jag hålla upp den? |
219 | 00:14:30,440 | 00:14:33,000 | Jag skrev så himla litet, för ni sa "Första frågan". | Jag skrev så himla litet, för ni sa "Första frågan". |
220 | 00:14:33,080 | 00:14:37,400 | Gry har skrivit "Treriksröset". Micke har skrivit "Treriksröset". | Gry har skrivit "Treriksröset". Micke har skrivit "Treriksröset". |
221 | 00:14:37,480 | 00:14:43,600 | Kodjo har skrivit "Nordkap". Jessika har skrivit "Treriksröset". | Kodjo har skrivit "Nordkap". Jessika har skrivit "Treriksröset". |
222 | 00:14:43,680 | 00:14:47,160 | Ja, Kodjo, det var du som förstörde för dig och Jessika. | Ja, Kodjo, det var du som förstörde för dig och Jessika. |
223 | 00:14:47,240 | 00:14:50,480 | -Oj, vad hård ton! -"Nordkap" var också bra. | -Oj, vad hård ton! -"Nordkap" var också bra. |
224 | 00:14:50,560 | 00:14:53,720 | Men Sveriges nordligaste punkt är Treriksröset. | Men Sveriges nordligaste punkt är Treriksröset. |
225 | 00:14:53,800 | 00:14:59,320 | -Poäng till Gry och Micke. -Och nästa fråga lyder: | -Poäng till Gry och Micke. -Och nästa fråga lyder: |
226 | 00:15:00,400 | 00:15:03,800 | Vad är ett annat ord för "placenta"? | Vad är ett annat ord för "placenta"? |
227 | 00:15:15,520 | 00:15:20,040 | -Varsågoda. -Gry har skrivit "moderkaka". | -Varsågoda. -Gry har skrivit "moderkaka". |
228 | 00:15:20,120 | 00:15:23,440 | Kodjo har skrivit "moderkaka". Jessika har skrivit "moderkaka". | Kodjo har skrivit "moderkaka". Jessika har skrivit "moderkaka". |
229 | 00:15:23,520 | 00:15:26,560 | Micke Tornving har uppfunnit nåt som heter "fosterhinna". | Micke Tornving har uppfunnit nåt som heter "fosterhinna". |
230 | 00:15:26,640 | 00:15:30,200 | -Han grinar illa. -Poängen går till Kodjo och Jessika. | -Han grinar illa. -Poängen går till Kodjo och Jessika. |
231 | 00:15:30,280 | 00:15:32,080 | Visst är det moderkaka! | Visst är det moderkaka! |
232 | 00:15:32,160 | 00:15:36,520 | Denna moderkaka som man i alla fall i USA... | Denna moderkaka som man i alla fall i USA... |
233 | 00:15:36,600 | 00:15:41,360 | När jag fick barn så erbjöds jag och min exfru att äta upp den. | När jag fick barn så erbjöds jag och min exfru att äta upp den. |
234 | 00:15:41,440 | 00:15:45,920 | -Det gjorde vi inte. -Många tackar nej. Nästa fråga lyder: | -Det gjorde vi inte. -Många tackar nej. Nästa fråga lyder: |
235 | 00:15:46,000 | 00:15:48,560 | Vad heter Afrikas högsta berg? | Vad heter Afrikas högsta berg? |
236 | 00:16:01,640 | 00:16:04,760 | Här tycker jag att vi var lite för lätta. | Här tycker jag att vi var lite för lätta. |
237 | 00:16:04,840 | 00:16:07,760 | Kanske, men det behövs ju uppenbarligen, nån gång. | Kanske, men det behövs ju uppenbarligen, nån gång. |
238 | 00:16:07,840 | 00:16:12,040 | -Kodjo har skrivit stort! -Demonstrativt. Det här kunde han. | -Kodjo har skrivit stort! -Demonstrativt. Det här kunde han. |
239 | 00:16:12,120 | 00:16:16,360 | Alla individer har skrivit "Kilimanjaro"- | Alla individer har skrivit "Kilimanjaro"- |
240 | 00:16:16,440 | 00:16:20,560 | -som ju ligger i Tanzania och är Afrikas största berg. | -som ju ligger i Tanzania och är Afrikas största berg. |
241 | 00:16:20,640 | 00:16:25,480 | Poäng till båda lagen. 10-8 till Gry och Mikael. | Poäng till båda lagen. 10-8 till Gry och Mikael. |
242 | 00:16:25,560 | 00:16:30,200 | Sista frågan: Vad skulle man vara vacker utan- | Sista frågan: Vad skulle man vara vacker utan- |
243 | 00:16:30,280 | 00:16:33,480 | -enligt Joakim Hillsons hit från år 2000? | -enligt Joakim Hillsons hit från år 2000? |
244 | 00:16:47,320 | 00:16:50,680 | -Varsågoda. -Vi har fått lite olika svar. | -Varsågoda. -Vi har fått lite olika svar. |
245 | 00:16:50,760 | 00:16:57,040 | I en anda, Micke, av att vi godkände "Kilemanjaro" från dig- | I en anda, Micke, av att vi godkände "Kilemanjaro" från dig- |
246 | 00:16:57,120 | 00:17:02,440 | -så får vi godkänna Kodjos "spakel" i stället för "spackel". | -så får vi godkänna Kodjos "spakel" i stället för "spackel". |
247 | 00:17:02,520 | 00:17:05,480 | Jessika och Kodjo har båda svarat "spackel", vilket är rätt. | Jessika och Kodjo har båda svarat "spackel", vilket är rätt. |
248 | 00:17:05,560 | 00:17:08,840 | Gry har svarat "spackel". Men vad spelar det för roll- | Gry har svarat "spackel". Men vad spelar det för roll- |
249 | 00:17:08,920 | 00:17:16,000 | -när Micke Tornving har skrivit "hår"? Poäng till Jessika och Kodjo. | -när Micke Tornving har skrivit "hår"? Poäng till Jessika och Kodjo. |
250 | 00:17:16,080 | 00:17:21,720 | Och tack, naturligtvis, till den fantastiska legendaren Åsa Jinder! | Och tack, naturligtvis, till den fantastiska legendaren Åsa Jinder! |
251 | 00:17:23,480 | 00:17:27,760 | Ställningen är 10-9 till Gry och Micke. | Ställningen är 10-9 till Gry och Micke. |
252 | 00:17:27,840 | 00:17:31,560 | Gry och Micke väljer nästa ämne. | Gry och Micke väljer nästa ämne. |
253 | 00:17:31,640 | 00:17:35,640 | -"Varför ska man gå på teater?" -Ja, varför ska man det? | -"Varför ska man gå på teater?" -Ja, varför ska man det? |
254 | 00:17:35,720 | 00:17:39,040 | Varje år offentliggör Google vår gemensamma sökhistorik. | Varje år offentliggör Google vår gemensamma sökhistorik. |
255 | 00:17:39,120 | 00:17:42,480 | Vi blir ju glada när det visar sig att den femte vanligaste- | Vi blir ju glada när det visar sig att den femte vanligaste- |
256 | 00:17:42,560 | 00:17:47,120 | -"Varför?"-googlingen under 2019 var: "Varför ska man gå på teater?" | -"Varför?"-googlingen under 2019 var: "Varför ska man gå på teater?" |
257 | 00:17:47,200 | 00:17:49,440 | Jag har varit på teater kanske 16 gånger i livet. | Jag har varit på teater kanske 16 gånger i livet. |
258 | 00:17:49,520 | 00:17:53,960 | Efteråt har jag alltid ställt mig just den frågan. Vad kallas personen- | Efteråt har jag alltid ställt mig just den frågan. Vad kallas personen- |
259 | 00:17:54,040 | 00:17:58,600 | -som viskar repliker till skådisarna när de tappar bort sig? Och: | -som viskar repliker till skådisarna när de tappar bort sig? Och: |
260 | 00:17:58,680 | 00:18:03,080 | Som det snackades när Killing-gänget skulle inta Dramaten 2009! | Som det snackades när Killing-gänget skulle inta Dramaten 2009! |
261 | 00:18:03,160 | 00:18:06,600 | Men vad hette deras pjäs? Dessutom: | Men vad hette deras pjäs? Dessutom: |
262 | 00:18:06,680 | 00:18:11,760 | "Tjinnaman" eller "Kinnaman"? Vad föredrar Joel att man kallar honom? | "Tjinnaman" eller "Kinnaman"? Vad föredrar Joel att man kallar honom? |
263 | 00:18:11,840 | 00:18:15,280 | Och: Joel älskar att köra bil. I vilka länder- | Och: Joel älskar att köra bil. I vilka länder- |
264 | 00:18:15,360 | 00:18:19,360 | -är bilar med följande nationalitets- beteckningar registrerade? | -är bilar med följande nationalitets- beteckningar registrerade? |
265 | 00:18:23,280 | 00:18:28,760 | -Då börjar vi med Gry och Micke. -Det första är sufflör eller sufflös. | -Då börjar vi med Gry och Micke. -Det första är sufflör eller sufflös. |
266 | 00:18:28,840 | 00:18:31,760 | -Vad hette Killing-gängets pjäs? -"Killön". | -Vad hette Killing-gängets pjäs? -"Killön". |
267 | 00:18:31,840 | 00:18:35,960 | Och sen hade vi "Tjinnaman" eller "Kinnaman". Kinnaman... | Och sen hade vi "Tjinnaman" eller "Kinnaman". Kinnaman... |
268 | 00:18:36,040 | 00:18:38,600 | Jag är ganska... Jag har jobbat med honom. | Jag är ganska... Jag har jobbat med honom. |
269 | 00:18:38,680 | 00:18:44,040 | -När gjorde du det? -Johan Falk-filmerna för länge sen. | -När gjorde du det? -Johan Falk-filmerna för länge sen. |
270 | 00:18:44,120 | 00:18:47,680 | Man säger "Melinda Kinnaman". Man säger Kinnaman med "k". | Man säger "Melinda Kinnaman". Man säger Kinnaman med "k". |
271 | 00:18:47,760 | 00:18:52,120 | Det är hans syster du refererar till. Kinnaman med hårt "k", säger ni? | Det är hans syster du refererar till. Kinnaman med hårt "k", säger ni? |
272 | 00:18:52,200 | 00:18:56,680 | Sen ska vi gå över till nationalitetsbeteckningarna. | Sen ska vi gå över till nationalitetsbeteckningarna. |
273 | 00:18:56,760 | 00:19:01,400 | -H är? -"Hungary." Ungern, alltså. | -H är? -"Hungary." Ungern, alltså. |
274 | 00:19:01,480 | 00:19:06,480 | -A? -"Austria." Som ett "a". "Aastria." | -A? -"Austria." Som ett "a". "Aastria." |
275 | 00:19:06,560 | 00:19:10,000 | -Och sen... Vad sa vi på den sista? -Schweiz. | -Och sen... Vad sa vi på den sista? -Schweiz. |
276 | 00:19:10,080 | 00:19:13,600 | Schweiz?! Lugna ner dig nu, för fan! Stavas det med C? | Schweiz?! Lugna ner dig nu, för fan! Stavas det med C? |
277 | 00:19:13,680 | 00:19:16,920 | -Nej, men de gör det på bilarna. -De heter ju "Switzerland". | -Nej, men de gör det på bilarna. -De heter ju "Switzerland". |
278 | 00:19:17,000 | 00:19:20,600 | Vad kallar de sig själva? Är du säker nu? | Vad kallar de sig själva? Är du säker nu? |
279 | 00:19:20,680 | 00:19:23,600 | -Vad finns det att välja på annars? -Inte fan vet jag! | -Vad finns det att välja på annars? -Inte fan vet jag! |
280 | 00:19:23,680 | 00:19:26,040 | -Chile. Allt möjligt! -I Europa. | -Chile. Allt möjligt! -I Europa. |
281 | 00:19:26,120 | 00:19:29,560 | Jag vet inte! Jag tyckte att Schweiz lät osannolikt. | Jag vet inte! Jag tyckte att Schweiz lät osannolikt. |
282 | 00:19:29,640 | 00:19:32,720 | -Jag är ganska säker. -Men då är jag med dig. | -Jag är ganska säker. -Men då är jag med dig. |
283 | 00:19:32,800 | 00:19:37,600 | Jag tror att det heter Helvetien. "Confoederatio Helvetica." | Jag tror att det heter Helvetien. "Confoederatio Helvetica." |
284 | 00:19:37,680 | 00:19:41,120 | -Då så! Du ser! Då är jag supermed. -Tack! | -Då så! Du ser! Då är jag supermed. -Tack! |
285 | 00:19:41,200 | 00:19:43,760 | -Nu fick jag nästan lite stånd. -Du eller han? | -Nu fick jag nästan lite stånd. -Du eller han? |
286 | 00:19:43,840 | 00:19:49,200 | När han sa "Confoederatio Helvetica". Då får man lite stånd. | När han sa "Confoederatio Helvetica". Då får man lite stånd. |
287 | 00:19:49,280 | 00:19:52,320 | Då går vi in till Kodjo och Jessika, som diskuterar ivrigt. | Då går vi in till Kodjo och Jessika, som diskuterar ivrigt. |
288 | 00:19:52,400 | 00:19:56,160 | -Det är registrerings... -Det har gått bra för andra buren. | -Det är registrerings... -Det har gått bra för andra buren. |
289 | 00:19:56,240 | 00:20:01,000 | -Skönt. -Det förvånar oss inte. Vi gläds! | -Skönt. -Det förvånar oss inte. Vi gläds! |
290 | 00:20:01,080 | 00:20:05,920 | Men visst fan kan ni personen som hjälper till med replikerna? | Men visst fan kan ni personen som hjälper till med replikerna? |
291 | 00:20:06,000 | 00:20:08,480 | -Ja, det är en sufflör. -Okej. | -Ja, det är en sufflör. -Okej. |
292 | 00:20:08,560 | 00:20:13,480 | -Vad hette Killing-gängets pjäs 2009? -Det här kommer inte jag ihåg alls. | -Vad hette Killing-gängets pjäs 2009? -Det här kommer inte jag ihåg alls. |
293 | 00:20:13,560 | 00:20:16,360 | -Jag har noll minne. -"Killinggänget på Dramaten". | -Jag har noll minne. -"Killinggänget på Dramaten". |
294 | 00:20:16,440 | 00:20:21,240 | -"Killinggänget på Stora scenen". -Vi säger det. | -"Killinggänget på Stora scenen". -Vi säger det. |
295 | 00:20:21,320 | 00:20:25,640 | -"Tjinnaman" eller "Kinnaman"? -Vi tror "Kinnaman". | -"Tjinnaman" eller "Kinnaman"? -Vi tror "Kinnaman". |
296 | 00:20:25,720 | 00:20:29,920 | Okej. Och sen, då: Nationalitetsbeteckningarna? | Okej. Och sen, då: Nationalitetsbeteckningarna? |
297 | 00:20:30,000 | 00:20:34,480 | Svårt! Vi tänkte först att "H" var Honduras. | Svårt! Vi tänkte först att "H" var Honduras. |
298 | 00:20:34,560 | 00:20:38,000 | Sen tänkte vi att "H" kanske skulle kunna stå för Helvetia- | Sen tänkte vi att "H" kanske skulle kunna stå för Helvetia- |
299 | 00:20:38,080 | 00:20:41,920 | -och vara Schweiz, eftersom S:et ändå är upptaget- | -och vara Schweiz, eftersom S:et ändå är upptaget- |
300 | 00:20:42,000 | 00:20:46,480 | -av en massa andra länder, känns det som. Många bokstäver. | -av en massa andra länder, känns det som. Många bokstäver. |
301 | 00:20:46,560 | 00:20:49,240 | -Säger vi Schweiz? -Vi gör det. Jag hade ingen... | -Säger vi Schweiz? -Vi gör det. Jag hade ingen... |
302 | 00:20:49,320 | 00:20:52,080 | -"H" säger ni är Schweiz? -Vi säger Schweiz. | -"H" säger ni är Schweiz? -Vi säger Schweiz. |
303 | 00:20:52,160 | 00:20:56,280 | -"A"? -Österrike gissar vi på. | -"A"? -Österrike gissar vi på. |
304 | 00:20:56,360 | 00:20:59,640 | -Och "CH", slutligen? -Kina...? | -Och "CH", slutligen? -Kina...? |
305 | 00:20:59,720 | 00:21:03,320 | -Kina. Eller "Kinna". -Mm, "Kinna." | -Kina. Eller "Kinna". -Mm, "Kinna." |
306 | 00:21:03,400 | 00:21:06,600 | Staden Kinna? | Staden Kinna? |
307 | 00:21:06,680 | 00:21:09,800 | -Tack så mycket. Vad säger du, Filip? -Vad ska jag säga? | -Tack så mycket. Vad säger du, Filip? -Vad ska jag säga? |
308 | 00:21:09,880 | 00:21:13,440 | -De är ganska duktiga. -"Confoederatio Helvetica." | -De är ganska duktiga. -"Confoederatio Helvetica." |
309 | 00:21:13,520 | 00:21:16,720 | Det är inte konstigt att man blir lite upphetsad! | Det är inte konstigt att man blir lite upphetsad! |
310 | 00:21:16,800 | 00:21:20,760 | Det är Micke Tornving som briljerar med "CH". | Det är Micke Tornving som briljerar med "CH". |
311 | 00:21:20,840 | 00:21:24,560 | Han tystade Gry, som aldrig glömmer det ögonblicket. | Han tystade Gry, som aldrig glömmer det ögonblicket. |
312 | 00:21:24,640 | 00:21:28,200 | -Med all rätt. Jag är lycklig! -CH är alltså Schweiz, kort sagt. | -Med all rätt. Jag är lycklig! -CH är alltså Schweiz, kort sagt. |
313 | 00:21:28,280 | 00:21:35,000 | Exakt. A: Österrike, mycket riktigt. H är Hungary: Ungern. | Exakt. A: Österrike, mycket riktigt. H är Hungary: Ungern. |
314 | 00:21:35,080 | 00:21:39,280 | Så är det. Då kan vi väl gå vägen från botten till toppen. | Så är det. Då kan vi väl gå vägen från botten till toppen. |
315 | 00:21:39,360 | 00:21:43,400 | Han kallar sig själv för Kinnaman. | Han kallar sig själv för Kinnaman. |
316 | 00:21:43,480 | 00:21:47,840 | -"Drömmen om Herrön" hette den. -Pjäsen. | -"Drömmen om Herrön" hette den. -Pjäsen. |
317 | 00:21:47,920 | 00:21:54,280 | -Det trillade ner precis nyss. -Jag skrev ner det och visade Gry. | -Det trillade ner precis nyss. -Jag skrev ner det och visade Gry. |
318 | 00:21:54,360 | 00:21:57,960 | Men har man klarat "Confoederatio Helvetica"... | Men har man klarat "Confoederatio Helvetica"... |
319 | 00:21:58,040 | 00:22:02,000 | -...behöver man inte kunna mer. -"Killön" var ju nära nog. | -...behöver man inte kunna mer. -"Killön" var ju nära nog. |
320 | 00:22:02,080 | 00:22:05,640 | Och sen: "sufflör" eller "sufflös". | Och sen: "sufflör" eller "sufflös". |
321 | 00:22:05,720 | 00:22:10,600 | 5 poäng till Gry och Micke. 3 till Jessika och Kodjo. | 5 poäng till Gry och Micke. 3 till Jessika och Kodjo. |
322 | 00:22:10,680 | 00:22:14,880 | -15-12 till Gry och Micke. -Ett litet ryck. | -15-12 till Gry och Micke. -Ett litet ryck. |
323 | 00:22:14,960 | 00:22:19,480 | Massa poäng kvar att tävla om: Idiot- frågan och Under pressure. Sitt kvar! | Massa poäng kvar att tävla om: Idiot- frågan och Under pressure. Sitt kvar! |
324 | 00:22:19,560 | 00:22:24,160 | Vi har aldrig varit så här nära ett gräl förut. Nej! Nej! | Vi har aldrig varit så här nära ett gräl förut. Nej! Nej! |
325 | 00:22:24,240 | 00:22:27,680 | -Märker du inte att Jessika tröttnar? -Hon är frustrerad. | -Märker du inte att Jessika tröttnar? -Hon är frustrerad. |
326 | 00:22:33,240 | 00:22:36,560 | Underbart! Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. | Underbart! Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. |
327 | 00:22:36,640 | 00:22:39,640 | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal 5 och på Dplay. | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal 5 och på Dplay. |
328 | 00:22:39,720 | 00:22:42,480 | Vi har en underbar kväll. Gry och Micke har 15 poäng. | Vi har en underbar kväll. Gry och Micke har 15 poäng. |
329 | 00:22:42,560 | 00:22:45,560 | Kodjo och Jessika är 3 poäng efter med 12. | Kodjo och Jessika är 3 poäng efter med 12. |
330 | 00:22:45,640 | 00:22:51,080 | Det är just 3 poäng som står på spel när vi kastar oss in i Idiotfrågan! | Det är just 3 poäng som står på spel när vi kastar oss in i Idiotfrågan! |
331 | 00:22:51,160 | 00:22:56,600 | That's why I'm easy... | That's why I'm easy... |
332 | 00:22:58,080 | 00:23:02,520 | Man kan inte få några poäng, men man kan bli av med 3 poäng- | Man kan inte få några poäng, men man kan bli av med 3 poäng- |
333 | 00:23:02,600 | 00:23:07,200 | -om man svarar fel. Så lätt är kvällens idiotfråga, som lyder: | -om man svarar fel. Så lätt är kvällens idiotfråga, som lyder: |
334 | 00:23:13,800 | 00:23:16,160 | Det här... Nu jävlar! | Det här... Nu jävlar! |
335 | 00:23:16,240 | 00:23:19,320 | Vilken smak har grillchips? | Vilken smak har grillchips? |
336 | 00:23:19,400 | 00:23:22,560 | Då börjar vi med Gry och Micke. | Då börjar vi med Gry och Micke. |
337 | 00:23:22,640 | 00:23:24,320 | -Grillchips? -Va? | -Grillchips? -Va? |
338 | 00:23:24,400 | 00:23:27,080 | -De smakar grill. -Va?! | -De smakar grill. -Va?! |
339 | 00:23:27,160 | 00:23:33,080 | Vad har man smaksatt grillchips med? Är det paprika? Typ, rökt paprika? | Vad har man smaksatt grillchips med? Är det paprika? Typ, rökt paprika? |
340 | 00:23:33,160 | 00:23:36,360 | -Jag tror att det är... -Lök. Lök, för fan! | -Jag tror att det är... -Lök. Lök, för fan! |
341 | 00:23:36,440 | 00:23:40,240 | -Är det en sak eller flera saker? -Vilken smak har grillchips? | -Är det en sak eller flera saker? -Vilken smak har grillchips? |
342 | 00:23:40,320 | 00:23:42,480 | -Singularis. -Då säger jag att det måste vara lök. | -Singularis. -Då säger jag att det måste vara lök. |
343 | 00:23:42,560 | 00:23:45,800 | -Det luktar ju lök om grillchips. -Det heter väl lökchips? | -Det luktar ju lök om grillchips. -Det heter väl lökchips? |
344 | 00:23:45,880 | 00:23:48,800 | Jo, men då är det nåt annat. Då är det många lökar. | Jo, men då är det nåt annat. Då är det många lökar. |
345 | 00:23:48,880 | 00:23:52,160 | Är det inte en brun påse med lökar? | Är det inte en brun påse med lökar? |
346 | 00:23:52,240 | 00:23:54,680 | -Jo, vi tar det. -Vi säger "lök". | -Jo, vi tar det. -Vi säger "lök". |
347 | 00:23:54,760 | 00:23:57,520 | Tack! Då går vi in till Kodjo och Jessika. | Tack! Då går vi in till Kodjo och Jessika. |
348 | 00:23:57,600 | 00:24:03,160 | Idiotfrågan är som att omedelbart läggas in i en floating-tank. | Idiotfrågan är som att omedelbart läggas in i en floating-tank. |
349 | 00:24:03,240 | 00:24:08,640 | Alla intryck bara försvinner, och världen blir plötsligt obegriplig. | Alla intryck bara försvinner, och världen blir plötsligt obegriplig. |
350 | 00:24:08,720 | 00:24:12,000 | -Psykakuten. -Nära! | -Psykakuten. -Nära! |
351 | 00:24:12,080 | 00:24:15,400 | -Hur resonerar ni? -Vi säger psykakuten strax. | -Hur resonerar ni? -Vi säger psykakuten strax. |
352 | 00:24:15,480 | 00:24:19,480 | Vi tror att grillchips har smak av grillkrydda. | Vi tror att grillchips har smak av grillkrydda. |
353 | 00:24:19,560 | 00:24:25,040 | "Grillkrydda", svarar ni. Det innebär att vi har fått olika svar. | "Grillkrydda", svarar ni. Det innebär att vi har fått olika svar. |
354 | 00:24:25,120 | 00:24:29,040 | Ett lag har svarat "lök". Det andra laget har svarat "grillkrydda". | Ett lag har svarat "lök". Det andra laget har svarat "grillkrydda". |
355 | 00:24:29,120 | 00:24:32,560 | -Det var ju inte grill! -Vill du bråka med mig? | -Det var ju inte grill! -Vill du bråka med mig? |
356 | 00:24:32,640 | 00:24:35,080 | -Nej. -Don't fuck with him, Gry. | -Nej. -Don't fuck with him, Gry. |
357 | 00:24:35,160 | 00:24:38,040 | Jag tycker att det är onödigt, eftersom du svarade rätt. | Jag tycker att det är onödigt, eftersom du svarade rätt. |
358 | 00:24:38,120 | 00:24:44,360 | Det är så att grillchips smakar lök. Kodjo och Jessika förlorar 3 poäng. | Det är så att grillchips smakar lök. Kodjo och Jessika förlorar 3 poäng. |
359 | 00:24:44,440 | 00:24:47,640 | Ställningen är 15-9 till Gry och Micke. | Ställningen är 15-9 till Gry och Micke. |
360 | 00:24:47,720 | 00:24:51,880 | Men massa poäng kvar att tävla om. Kodjo och Jessika väljer nästa ämne. | Men massa poäng kvar att tävla om. Kodjo och Jessika väljer nästa ämne. |
361 | 00:24:51,960 | 00:24:54,880 | Eh... Men ska du välja? | Eh... Men ska du välja? |
362 | 00:24:54,960 | 00:24:59,120 | "Människor som lägger ut skärmdumpar på sina tidiga alarm." | "Människor som lägger ut skärmdumpar på sina tidiga alarm." |
363 | 00:25:02,640 | 00:25:05,000 | Nu är det risk för utvisning! | Nu är det risk för utvisning! |
364 | 00:25:05,080 | 00:25:08,160 | Grymt besviken på Börje. Han är så jävla dålig! | Grymt besviken på Börje. Han är så jävla dålig! |
365 | 00:25:09,600 | 00:25:13,640 | I det här ämnet tävlar en av burarna i numerärt underläge. | I det här ämnet tävlar en av burarna i numerärt underläge. |
366 | 00:25:13,720 | 00:25:17,640 | Vilken bur avgör vi baserat på vem som kommer längst ifrån rätt svar- | Vilken bur avgör vi baserat på vem som kommer längst ifrån rätt svar- |
367 | 00:25:17,720 | 00:25:22,360 | -på utvisningsfrågan, som lyder: Vad var klockan i New York- | -på utvisningsfrågan, som lyder: Vad var klockan i New York- |
368 | 00:25:22,440 | 00:25:27,120 | -när det första planet kraschade in i World Trade Center? Gry och Micke? | -när det första planet kraschade in i World Trade Center? Gry och Micke? |
369 | 00:25:27,200 | 00:25:30,720 | Det var just innan lunch. I Sverige var det, typ, klockan 11. | Det var just innan lunch. I Sverige var det, typ, klockan 11. |
370 | 00:25:30,800 | 00:25:33,600 | -Eller tidigare? 10-10.30? -Det var tio nån gång. | -Eller tidigare? 10-10.30? -Det var tio nån gång. |
371 | 00:25:33,680 | 00:25:38,200 | Om vi ska ha det till att den var 10 i Sverige, då var den 4 på morgonen. | Om vi ska ha det till att den var 10 i Sverige, då var den 4 på morgonen. |
372 | 00:25:38,280 | 00:25:42,280 | -Nej, det var den inte. -Folk hade kommit till jobbet. | -Nej, det var den inte. -Folk hade kommit till jobbet. |
373 | 00:25:42,360 | 00:25:48,320 | -Då var det vid lunch hos oss. -Ja. För det var på morgonen. | -Då var det vid lunch hos oss. -Ja. För det var på morgonen. |
374 | 00:25:48,400 | 00:25:50,680 | -Ett svar. -06.30. | -Ett svar. -06.30. |
375 | 00:25:50,760 | 00:25:54,560 | Tack! Då går vi in till Kodjo och Jessika. Vad var klockan i New York? | Tack! Då går vi in till Kodjo och Jessika. Vad var klockan i New York? |
376 | 00:25:54,640 | 00:25:59,440 | Vi är jätteoense. Vi har aldrig varit så här nära ett gräl förut. | Vi är jätteoense. Vi har aldrig varit så här nära ett gräl förut. |
377 | 00:25:59,520 | 00:26:02,320 | Kodjo vill säga lunch, och jag vill säga morgon. | Kodjo vill säga lunch, och jag vill säga morgon. |
378 | 00:26:02,400 | 00:26:04,960 | -Nu måste ni ena er. -Eller eftermiddag? | -Nu måste ni ena er. -Eller eftermiddag? |
379 | 00:26:05,040 | 00:26:07,840 | Nej! Nej! | Nej! Nej! |
380 | 00:26:08,880 | 00:26:11,920 | Okej. 09.45, känns det okej, eller vill du ha det tidigare? | Okej. 09.45, känns det okej, eller vill du ha det tidigare? |
381 | 00:26:12,000 | 00:26:14,840 | -Jag vill ha det tidigare. -Är du säker på det här? | -Jag vill ha det tidigare. -Är du säker på det här? |
382 | 00:26:14,920 | 00:26:18,120 | Nej, naturligtvis inte. I synnerhet inte när du säger så där! | Nej, naturligtvis inte. I synnerhet inte när du säger så där! |
383 | 00:26:18,200 | 00:26:21,040 | -Då är jag inte säker på nåt längre! -Första gången vi ser friktion! | -Då är jag inte säker på nåt längre! -Första gången vi ser friktion! |
384 | 00:26:21,120 | 00:26:24,920 | -Du låter ju så auktoritär. -Kodjo, du är dålig människokännare. | -Du låter ju så auktoritär. -Kodjo, du är dålig människokännare. |
385 | 00:26:25,000 | 00:26:27,560 | Märker du inte att Jessika börjar bli trött på dig? | Märker du inte att Jessika börjar bli trött på dig? |
386 | 00:26:27,640 | 00:26:31,600 | Hon är frustrerad. This is where the magic happens, people. | Hon är frustrerad. This is where the magic happens, people. |
387 | 00:26:31,680 | 00:26:34,480 | -Friktion. -Öhm... Men okej. | -Friktion. -Öhm... Men okej. |
388 | 00:26:34,560 | 00:26:38,000 | -Jag vill säga 09.03, kanske. -Okej. Vi säger 09.03. | -Jag vill säga 09.03, kanske. -Okej. Vi säger 09.03. |
389 | 00:26:38,080 | 00:26:42,200 | Jag vill föra fram till protokollet att jag tror 11, men jag tror på dig. | Jag vill föra fram till protokollet att jag tror 11, men jag tror på dig. |
390 | 00:26:42,280 | 00:26:47,040 | Så här är det: Du kanske ske ge Jessika en kram. | Så här är det: Du kanske ske ge Jessika en kram. |
391 | 00:26:47,120 | 00:26:53,080 | Om du hade gått på ditt spår hade ni fått skicka nån till utvisningsbåset. | Om du hade gått på ditt spår hade ni fått skicka nån till utvisningsbåset. |
392 | 00:26:53,160 | 00:26:57,720 | Planet åkte in i tornet 08.46. | Planet åkte in i tornet 08.46. |
393 | 00:26:57,800 | 00:27:00,760 | 17 minuter tidigare än vad Jessika sa. | 17 minuter tidigare än vad Jessika sa. |
394 | 00:27:00,840 | 00:27:05,440 | -Det är antingen Gry eller Micke... -Som Micke ville säga, ju! | -Det är antingen Gry eller Micke... -Som Micke ville säga, ju! |
395 | 00:27:05,520 | 00:27:09,760 | Vad fan! Vi fattar gemensamma beslut. Då ansvarar man för det. | Vad fan! Vi fattar gemensamma beslut. Då ansvarar man för det. |
396 | 00:27:09,840 | 00:27:14,000 | -Då får jag gå och skämmas. -Välkommen ut, Gry Forssell! | -Då får jag gå och skämmas. -Välkommen ut, Gry Forssell! |
397 | 00:27:14,080 | 00:27:17,040 | Tack, Gry. Nu får jag sitta här och skämmas! | Tack, Gry. Nu får jag sitta här och skämmas! |
398 | 00:27:19,760 | 00:27:22,320 | Lycka till nu. | Lycka till nu. |
399 | 00:27:25,600 | 00:27:30,640 | -Gry, du trivs där? -Det var ju frisk luft här. Härligt! | -Gry, du trivs där? -Det var ju frisk luft här. Härligt! |
400 | 00:27:30,720 | 00:27:33,880 | -Hockeyspelande barn? -Nej! Tack gode gud! | -Hockeyspelande barn? -Nej! Tack gode gud! |
401 | 00:27:33,960 | 00:27:39,080 | -Du brinner för hockey, i alla fall? -Ja, uhm. Jag hejar på Luleå Hockey. | -Du brinner för hockey, i alla fall? -Ja, uhm. Jag hejar på Luleå Hockey. |
402 | 00:27:39,160 | 00:27:42,920 | -Vad härligt! -Du får inte gestikulera mot honom. | -Vad härligt! -Du får inte gestikulera mot honom. |
403 | 00:27:43,000 | 00:27:47,160 | Han klarar sig helt ensam. Du får däremot briljera efteråt, kanske. | Han klarar sig helt ensam. Du får däremot briljera efteråt, kanske. |
404 | 00:27:47,240 | 00:27:50,840 | Nu, då: "Människor som lägger ut skärmdumpar på sina tidiga alarm." | Nu, då: "Människor som lägger ut skärmdumpar på sina tidiga alarm." |
405 | 00:27:50,920 | 00:27:54,040 | Varför är det här så vanligt? Det är lika vanligt som känslan- | Varför är det här så vanligt? Det är lika vanligt som känslan- |
406 | 00:27:54,120 | 00:27:57,720 | -när man går upp 04.00 för att ta ett plan och känner sig som en hjälte. | -när man går upp 04.00 för att ta ett plan och känner sig som en hjälte. |
407 | 00:27:57,800 | 00:28:00,320 | Det är sen lika chockerande varje gång man kommer till flygplatsen- | Det är sen lika chockerande varje gång man kommer till flygplatsen- |
408 | 00:28:00,400 | 00:28:04,200 | -och inser att det finns tusentals andra som också gått upp lika tidigt. | -och inser att det finns tusentals andra som också gått upp lika tidigt. |
409 | 00:28:04,280 | 00:28:08,240 | Då måste de ju också vara hjältar! Det känns inte lika rimligt. | Då måste de ju också vara hjältar! Det känns inte lika rimligt. |
410 | 00:28:08,320 | 00:28:13,440 | Är det farligt, klassikern, att väcka nån som går i sömnen? Dessutom: | Är det farligt, klassikern, att väcka nån som går i sömnen? Dessutom: |
411 | 00:28:13,520 | 00:28:17,400 | Klassikern miniräknare ser man nästan bara på pizzerior numera. | Klassikern miniräknare ser man nästan bara på pizzerior numera. |
412 | 00:28:17,480 | 00:28:23,920 | Vad heter den här? Och: Johnny Logan, vad gör honom klassisk? | Vad heter den här? Och: Johnny Logan, vad gör honom klassisk? |
413 | 00:28:24,000 | 00:28:29,160 | Och Logan Roy är familjefar i en populär tv-serie. Vilken? | Och Logan Roy är familjefar i en populär tv-serie. Vilken? |
414 | 00:28:29,240 | 00:28:32,440 | -Då börjar vi med Micke. -Jag tycker att jag vill säga... | -Då börjar vi med Micke. -Jag tycker att jag vill säga... |
415 | 00:28:32,520 | 00:28:38,120 | "Vad gör Johnny Logan klassisk eller unik?" kan man väl även säga. | "Vad gör Johnny Logan klassisk eller unik?" kan man väl även säga. |
416 | 00:28:38,200 | 00:28:40,240 | -Micke Tornving? -Ja... | -Micke Tornving? -Ja... |
417 | 00:28:40,320 | 00:28:43,400 | Är det farligt att väcka nån som går i sömnen? | Är det farligt att väcka nån som går i sömnen? |
418 | 00:28:43,480 | 00:28:47,720 | Det har ju varit en myt, men jag är ganska säker på att det inte är det. | Det har ju varit en myt, men jag är ganska säker på att det inte är det. |
419 | 00:28:47,800 | 00:28:52,960 | Därför säger jag nej. Det beror ju på hur man gör det, naturligtvis. | Därför säger jag nej. Det beror ju på hur man gör det, naturligtvis. |
420 | 00:28:53,040 | 00:28:56,040 | -Stridsgissel. -Eller fäller krokben. | -Stridsgissel. -Eller fäller krokben. |
421 | 00:28:56,120 | 00:28:59,640 | -Kör en tuta i örat på dem. -Men rent generellt är ditt svar nej? | -Kör en tuta i örat på dem. -Men rent generellt är ditt svar nej? |
422 | 00:28:59,720 | 00:29:03,000 | -Ja. -Miniräknaren, då? | -Ja. -Miniräknaren, då? |
423 | 00:29:03,080 | 00:29:05,800 | Det är alltså varumärket vi är ute efter. | Det är alltså varumärket vi är ute efter. |
424 | 00:29:05,880 | 00:29:09,600 | -Jag säger Casio. -Plockar av sig brillorna... | -Jag säger Casio. -Plockar av sig brillorna... |
425 | 00:29:09,680 | 00:29:14,120 | -...och svarar "Casio". -Vad gör Johnny Logan unik? | -...och svarar "Casio". -Vad gör Johnny Logan unik? |
426 | 00:29:14,200 | 00:29:16,960 | Det är Wolverine i "X-Men". | Det är Wolverine i "X-Men". |
427 | 00:29:17,040 | 00:29:21,080 | Det som gör honom unik är att han har det här skelettet- | Det som gör honom unik är att han har det här skelettet- |
428 | 00:29:21,160 | 00:29:24,720 | -och kan fälla ut klor, och han är osårbar. | -och kan fälla ut klor, och han är osårbar. |
429 | 00:29:24,800 | 00:29:28,040 | Han läker väldigt snabbt och lever väldigt länge. | Han läker väldigt snabbt och lever väldigt länge. |
430 | 00:29:28,120 | 00:29:31,360 | -Och Logan Roy, då? -Ingen jävla aning. | -Och Logan Roy, då? -Ingen jävla aning. |
431 | 00:29:31,440 | 00:29:36,120 | Ska du chansa på nåt? Han är familjefar i en populär tv-serie. | Ska du chansa på nåt? Han är familjefar i en populär tv-serie. |
432 | 00:29:36,200 | 00:29:41,560 | Eh... Ja, det skulle väl kunna vara..."Dynasty". | Eh... Ja, det skulle väl kunna vara..."Dynasty". |
433 | 00:29:41,640 | 00:29:43,880 | -Vad sa du? -"Dynasty". | -Vad sa du? -"Dynasty". |
434 | 00:29:43,960 | 00:29:46,800 | -Åh... -Tack. Gry säger "åh". | -Åh... -Tack. Gry säger "åh". |
435 | 00:29:46,880 | 00:29:48,880 | -Du hade kunnat de två sista, kanske? -Ja. | -Du hade kunnat de två sista, kanske? -Ja. |
436 | 00:29:48,960 | 00:29:53,520 | Då dansar vi in till Kodjo och Jessika. | Då dansar vi in till Kodjo och Jessika. |
437 | 00:29:53,600 | 00:29:57,000 | Lite mer friktion än vad det har varit tidigare. | Lite mer friktion än vad det har varit tidigare. |
438 | 00:29:57,080 | 00:30:01,000 | Det märks nu. Att vi ligger i underläge. | Det märks nu. Att vi ligger i underläge. |
439 | 00:30:01,080 | 00:30:03,200 | Är det farligt att väcka nån som går i sömnen? | Är det farligt att väcka nån som går i sömnen? |
440 | 00:30:03,280 | 00:30:07,720 | -Vi har lite olika åsikter. -Man ska inte väcka dem. | -Vi har lite olika åsikter. -Man ska inte väcka dem. |
441 | 00:30:07,800 | 00:30:12,160 | Jag tror att man inte ska väcka folk för att de blir rädda och ledsna- | Jag tror att man inte ska väcka folk för att de blir rädda och ledsna- |
442 | 00:30:12,240 | 00:30:14,800 | -och desorienterade om de vaknar på fel plats. | -och desorienterade om de vaknar på fel plats. |
443 | 00:30:14,880 | 00:30:20,080 | Jag tror inte att det är fysiskt farligt att väcka nån. | Jag tror inte att det är fysiskt farligt att väcka nån. |
444 | 00:30:20,160 | 00:30:25,440 | -Jag undrar...! Jag vet inte. -Vill du föra nåt till protokollet? | -Jag undrar...! Jag vet inte. -Vill du föra nåt till protokollet? |
445 | 00:30:27,120 | 00:30:29,720 | -Är det du som bestämmer? -Nej. | -Är det du som bestämmer? -Nej. |
446 | 00:30:29,800 | 00:30:33,720 | Du hade ju rätt om World Trade Center, så vi säger nej. | Du hade ju rätt om World Trade Center, så vi säger nej. |
447 | 00:30:33,800 | 00:30:35,720 | Vi säger nej. | Vi säger nej. |
448 | 00:30:35,800 | 00:30:40,200 | När det gäller miniräknaren är det ett varumärke vi är ute efter. | När det gäller miniräknaren är det ett varumärke vi är ute efter. |
449 | 00:30:40,280 | 00:30:44,040 | -Jag hade bara Casio. Vad sa du? -Texas Instruments. | -Jag hade bara Casio. Vad sa du? -Texas Instruments. |
450 | 00:30:44,120 | 00:30:46,360 | -Fast ska vi säga Casio? -Ja, det gör vi. | -Fast ska vi säga Casio? -Ja, det gör vi. |
451 | 00:30:46,440 | 00:30:49,040 | -Johnny Logan. -Vad gör honom unik? | -Johnny Logan. -Vad gör honom unik? |
452 | 00:30:49,120 | 00:30:52,200 | Han har vunnit Eurovision flera gånger. | Han har vunnit Eurovision flera gånger. |
453 | 00:30:52,280 | 00:30:54,920 | Micke Tornving grimaserar. Vad var ert svar exakt? | Micke Tornving grimaserar. Vad var ert svar exakt? |
454 | 00:30:55,000 | 00:30:58,040 | Han har vunnit Eurovision flera gånger. | Han har vunnit Eurovision flera gånger. |
455 | 00:30:58,120 | 00:31:02,320 | Och Logan Roy. I vilken populär telefon...? Telefonkatalog?! | Och Logan Roy. I vilken populär telefon...? Telefonkatalog?! |
456 | 00:31:02,400 | 00:31:05,600 | -"Succession". -"Succession"... | -"Succession". -"Succession"... |
457 | 00:31:05,680 | 00:31:10,240 | Då tackar vi för svaren och ska gå igenom de rätta svaren. | Då tackar vi för svaren och ska gå igenom de rätta svaren. |
458 | 00:31:10,320 | 00:31:13,640 | Jag tror att ni resonerade rätt, allihopa. | Jag tror att ni resonerade rätt, allihopa. |
459 | 00:31:13,720 | 00:31:17,480 | Det är ju inte bra att väcka en människa på ett farligt sätt- | Det är ju inte bra att väcka en människa på ett farligt sätt- |
460 | 00:31:17,560 | 00:31:20,240 | -och fälla krokben, men rent generellt, som Jessika sa- | -och fälla krokben, men rent generellt, som Jessika sa- |
461 | 00:31:20,320 | 00:31:25,520 | -är det ju inte farligt att väcka nån som är ute och går i sömnen. | -är det ju inte farligt att väcka nån som är ute och går i sömnen. |
462 | 00:31:25,600 | 00:31:29,120 | Miniräknaren: Det var Texas Instru- ments och Casio man kunde välja på. | Miniräknaren: Det var Texas Instru- ments och Casio man kunde välja på. |
463 | 00:31:29,200 | 00:31:33,120 | Båda lagen gjorde det rätta valet när de sa "Cassio" eller "Caasio". | Båda lagen gjorde det rätta valet när de sa "Cassio" eller "Caasio". |
464 | 00:31:33,200 | 00:31:38,760 | Jag vete fan vad som är rätt uttal! Johnny Logan har vunnit Eurovision- | Jag vete fan vad som är rätt uttal! Johnny Logan har vunnit Eurovision- |
465 | 00:31:38,840 | 00:31:42,000 | -två gånger, men "flera gånger" godkänner vi. | -två gånger, men "flera gånger" godkänner vi. |
466 | 00:31:42,080 | 00:31:45,920 | Logan Roy är ju familjefadern i den populära- | Logan Roy är ju familjefadern i den populära- |
467 | 00:31:46,000 | 00:31:49,400 | -och stundtals väldigt underhållande och bra tv-serien "Succession". | -och stundtals väldigt underhållande och bra tv-serien "Succession". |
468 | 00:31:49,480 | 00:31:53,560 | 4 poäng till Jessika och Kodjo. 2 till Micke. | 4 poäng till Jessika och Kodjo. 2 till Micke. |
469 | 00:31:53,640 | 00:31:57,880 | -17-13 till Micke och Gry. -De knaprar in! | -17-13 till Micke och Gry. -De knaprar in! |
470 | 00:31:57,960 | 00:32:01,960 | Dags för ett moment där det står så många poäng på spel: Under pressure! | Dags för ett moment där det står så många poäng på spel: Under pressure! |
471 | 00:32:09,200 | 00:32:13,920 | En tävlande per lag peppras med frågor i 40 sekunder. | En tävlande per lag peppras med frågor i 40 sekunder. |
472 | 00:32:14,000 | 00:32:16,720 | 1 poäng per rätt svar. I kväll handlar det- | 1 poäng per rätt svar. I kväll handlar det- |
473 | 00:32:16,800 | 00:32:19,960 | -om fiktiva karaktärers för- och efternamn. | -om fiktiva karaktärers för- och efternamn. |
474 | 00:32:20,040 | 00:32:22,400 | Jag säger ett efternamn, till exempel Skywalker. | Jag säger ett efternamn, till exempel Skywalker. |
475 | 00:32:22,480 | 00:32:25,400 | Då säger ni det förnamn man förknippar det med: Luke. | Då säger ni det förnamn man förknippar det med: Luke. |
476 | 00:32:25,480 | 00:32:28,320 | Säger jag Långstrump, säger ni Pippi. | Säger jag Långstrump, säger ni Pippi. |
477 | 00:32:28,400 | 00:32:31,600 | Kodjo och Jessika gör det här först. Vem känner sig manad? | Kodjo och Jessika gör det här först. Vem känner sig manad? |
478 | 00:32:31,680 | 00:32:34,400 | Det är du som kan hela superhjälteuniversum. | Det är du som kan hela superhjälteuniversum. |
479 | 00:32:34,480 | 00:32:37,520 | Fast det är fiktiva karaktärer. Du läser väldigt många böcker. | Fast det är fiktiva karaktärer. Du läser väldigt många böcker. |
480 | 00:32:37,600 | 00:32:41,040 | Tror du verkligen att det kommer att vara Madame Bovary som är...? | Tror du verkligen att det kommer att vara Madame Bovary som är...? |
481 | 00:32:41,120 | 00:32:44,800 | -Jag vet inte ens vad det betyder. -Exakt. Ut, Kodjo! Do your thing. | -Jag vet inte ens vad det betyder. -Exakt. Ut, Kodjo! Do your thing. |
482 | 00:32:44,880 | 00:32:47,440 | Kodjo Akolor, välkommen ut! | Kodjo Akolor, välkommen ut! |
483 | 00:32:52,360 | 00:32:56,520 | Kodjo. Taggad? Jag säger efternamn, du säger tillhörande förnamn- | Kodjo. Taggad? Jag säger efternamn, du säger tillhörande förnamn- |
484 | 00:32:56,600 | 00:33:00,200 | -på de här fiktiva karaktärerna. 40 sekunder. Är du beredd? | -på de här fiktiva karaktärerna. 40 sekunder. Är du beredd? |
485 | 00:33:00,280 | 00:33:03,320 | Vänta, vänta, vänta! Okej, okej. Kör. | Vänta, vänta, vänta! Okej, okej. Kör. |
486 | 00:33:08,200 | 00:33:10,520 | -Raul. -Papi. | -Raul. -Papi. |
487 | 00:33:10,600 | 00:33:11,960 | -Wern. -Maria. | -Wern. -Maria. |
488 | 00:33:12,040 | 00:33:13,720 | -Bramserud. -Pass. | -Bramserud. -Pass. |
489 | 00:33:13,800 | 00:33:15,400 | -Filippa. -Bark. | -Filippa. -Bark. |
490 | 00:33:15,480 | 00:33:17,560 | -Orm. -Pass. | -Orm. -Pass. |
491 | 00:33:17,640 | 00:33:19,960 | -Jäger. -Meister! | -Jäger. -Meister! |
492 | 00:33:20,040 | 00:33:21,360 | -Kong. -King. | -Kong. -King. |
493 | 00:33:21,440 | 00:33:23,480 | -T. -I. | -T. -I. |
494 | 00:33:23,560 | 00:33:25,200 | -Mim. -Pass. | -Mim. -Pass. |
495 | 00:33:25,280 | 00:33:27,080 | -Macahan. -Jeb. | -Macahan. -Jeb. |
496 | 00:33:27,160 | 00:33:29,240 | -Kent. -Clark. | -Kent. -Clark. |
497 | 00:33:29,320 | 00:33:31,280 | -Granger. -Felicity. | -Granger. -Felicity. |
498 | 00:33:31,360 | 00:33:33,680 | -I Ottan. -Pass. | -I Ottan. -Pass. |
499 | 00:33:33,760 | 00:33:37,080 | -Of Tarth. -Gareth? | -Of Tarth. -Gareth? |
500 | 00:33:37,160 | 00:33:39,640 | -Organa. -Pass. | -Organa. -Pass. |
501 | 00:33:39,720 | 00:33:42,400 | -Ripley. -Pass. Fuck! | -Ripley. -Pass. Fuck! |
502 | 00:33:42,480 | 00:33:45,360 | -Gordon. -Gord... Rams... Va? Nej, Flash! | -Gordon. -Gord... Rams... Va? Nej, Flash! |
503 | 00:33:45,440 | 00:33:47,040 | -Bäckström. -Ulf. | -Bäckström. -Ulf. |
504 | 00:33:47,120 | 00:33:49,440 | -Clouseau. -Jean? | -Clouseau. -Jean? |
505 | 00:33:49,520 | 00:33:52,760 | Tack, Kodjo! Bra jobbat. | Tack, Kodjo! Bra jobbat. |
506 | 00:33:53,480 | 00:33:59,280 | Det blev fullt godkänt. Så är det. Du fick ihop 6 poäng- | Det blev fullt godkänt. Så är det. Du fick ihop 6 poäng- |
507 | 00:33:59,360 | 00:34:03,560 | -vilket innebär att ni nu går upp i ledning med 19-17. | -vilket innebär att ni nu går upp i ledning med 19-17. |
508 | 00:34:03,640 | 00:34:06,640 | Kan Gry och Micke vända detta? Vi är strax tillbaka. | Kan Gry och Micke vända detta? Vi är strax tillbaka. |
509 | 00:34:06,720 | 00:34:09,080 | Efter pausen ska det avgöras. Sitt kvar! | Efter pausen ska det avgöras. Sitt kvar! |
510 | 00:34:09,160 | 00:34:12,680 | -Jag är enig med dig där. -Pratar ni med varandra eller oss? | -Jag är enig med dig där. -Pratar ni med varandra eller oss? |
511 | 00:34:12,760 | 00:34:17,360 | Vi pratar först med varandra. Sen vänder vi upp och ger ett svar. | Vi pratar först med varandra. Sen vänder vi upp och ger ett svar. |
512 | 00:34:17,440 | 00:34:21,800 | Äntligen är jag och min älskade syster på samma kanal! | Äntligen är jag och min älskade syster på samma kanal! |
513 | 00:34:21,880 | 00:34:24,400 | -Och på streamingtjänsten Dplay. -Så är det. | -Och på streamingtjänsten Dplay. -Så är det. |
514 | 00:34:24,480 | 00:34:27,720 | In på Dplay och titta på den... Jag måste säga det. | In på Dplay och titta på den... Jag måste säga det. |
515 | 00:34:27,800 | 00:34:30,960 | ...fantastiska serien "Välkommen till Köping". | ...fantastiska serien "Välkommen till Köping". |
516 | 00:34:37,240 | 00:34:39,560 | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. |
517 | 00:34:39,640 | 00:34:42,760 | Vi kör hela våren på Kanal 5 och Dplay. Det är spännande. | Vi kör hela våren på Kanal 5 och Dplay. Det är spännande. |
518 | 00:34:42,840 | 00:34:46,680 | Gry och Micke ligger under med 17-19 mot Kodjo och Jessika. | Gry och Micke ligger under med 17-19 mot Kodjo och Jessika. |
519 | 00:34:46,760 | 00:34:50,240 | Men! Nu är det Grys tur i Under pressure-stolen. | Men! Nu är det Grys tur i Under pressure-stolen. |
520 | 00:34:50,320 | 00:34:52,400 | Det handlar om fiktiva karaktärers för- och efternamn. | Det handlar om fiktiva karaktärers för- och efternamn. |
521 | 00:34:52,480 | 00:34:56,560 | Jag säger ett efternamn, du säger tillhörande förnamn hela tiden. | Jag säger ett efternamn, du säger tillhörande förnamn hela tiden. |
522 | 00:34:56,640 | 00:34:59,880 | -Är du beredd? -Ja. | -Är du beredd? -Ja. |
523 | 00:35:03,840 | 00:35:06,600 | -Raul. -Pippi. | -Raul. -Pippi. |
524 | 00:35:06,680 | 00:35:08,200 | -Wern. -Maria. | -Wern. -Maria. |
525 | 00:35:08,280 | 00:35:10,000 | -Bramserud. -Ole. | -Bramserud. -Ole. |
526 | 00:35:10,080 | 00:35:11,720 | -Bark. -Filippa. | -Bark. -Filippa. |
527 | 00:35:11,800 | 00:35:13,200 | -Orm. -Röde. | -Orm. -Röde. |
528 | 00:35:13,280 | 00:35:15,760 | -Jäger. -Pass. | -Jäger. -Pass. |
529 | 00:35:15,840 | 00:35:17,440 | -Kong. -King. | -Kong. -King. |
530 | 00:35:17,520 | 00:35:19,920 | -T. -Jacques. Nej. | -T. -Jacques. Nej. |
531 | 00:35:20,000 | 00:35:22,120 | -Mim. -Madame! | -Mim. -Madame! |
532 | 00:35:22,200 | 00:35:23,480 | -Macahan. -Zeb. | -Macahan. -Zeb. |
533 | 00:35:23,560 | 00:35:26,800 | -Kent. -Kent? Pass. | -Kent. -Kent? Pass. |
534 | 00:35:26,880 | 00:35:29,200 | -Granger. -Hermione. | -Granger. -Hermione. |
535 | 00:35:29,280 | 00:35:31,000 | -I Ottan. -Weiron. | -I Ottan. -Weiron. |
536 | 00:35:31,080 | 00:35:33,320 | -Of Tarth. -Brienne. | -Of Tarth. -Brienne. |
537 | 00:35:33,400 | 00:35:35,600 | -Organa. -Jag kommer inte ihåg. | -Organa. -Jag kommer inte ihåg. |
538 | 00:35:35,680 | 00:35:38,920 | -Ripley. -Ripley? Madame... | -Ripley. -Ripley? Madame... |
539 | 00:35:39,000 | 00:35:43,840 | -Gordon. -Jag vill säga Ramsay, men fel håll. | -Gordon. -Jag vill säga Ramsay, men fel håll. |
540 | 00:35:43,920 | 00:35:47,200 | -Blixten! Blixt. -Tack, Gry! I sista sekunden. | -Blixten! Blixt. -Tack, Gry! I sista sekunden. |
541 | 00:35:47,280 | 00:35:51,480 | -Varsågod och gå tillbaka in. -Gry Forssell! | -Varsågod och gå tillbaka in. -Gry Forssell! |
542 | 00:35:51,560 | 00:35:56,320 | Hon visar återigen var skåpet ska stå- | Hon visar återigen var skåpet ska stå- |
543 | 00:35:56,400 | 00:36:04,760 | -och samlar ihop 10 poäng, vilket gör att ni leder med 27-19. | -och samlar ihop 10 poäng, vilket gör att ni leder med 27-19. |
544 | 00:36:04,840 | 00:36:08,760 | Båda skötte sig bra, men Gry var snäppet vassare. | Båda skötte sig bra, men Gry var snäppet vassare. |
545 | 00:36:08,840 | 00:36:12,880 | Det var några saker inga av er kunde. | Det var några saker inga av er kunde. |
546 | 00:36:12,960 | 00:36:16,560 | Jäger är ju lite svårt: kassaskåpet i "Jönssonligan". | Jäger är ju lite svårt: kassaskåpet i "Jönssonligan". |
547 | 00:36:16,640 | 00:36:19,840 | Franz Jäger. Sånt kan väl du, Micke? Är det där du har dina vapen? | Franz Jäger. Sånt kan väl du, Micke? Är det där du har dina vapen? |
548 | 00:36:19,920 | 00:36:22,800 | -Jag kunde inget av det Gry kunde. -Jag ville säga "meister". | -Jag kunde inget av det Gry kunde. -Jag ville säga "meister". |
549 | 00:36:22,880 | 00:36:25,040 | Jag var jävligt glad att hon satt där. | Jag var jävligt glad att hon satt där. |
550 | 00:36:25,120 | 00:36:31,120 | Sen en liten luring: T. Det är ju E.T. | Sen en liten luring: T. Det är ju E.T. |
551 | 00:36:31,200 | 00:36:35,880 | -Sen var det Organa. -Leia. Mer känd som det. | -Sen var det Organa. -Leia. Mer känd som det. |
552 | 00:36:35,960 | 00:36:41,600 | Sen hade vi Ripley: Ellen. Du var nära att få 1 poäng till. | Sen hade vi Ripley: Ellen. Du var nära att få 1 poäng till. |
553 | 00:36:41,680 | 00:36:45,120 | -Fick jag inte för Blixten? -Han heter Blixt. | -Fick jag inte för Blixten? -Han heter Blixt. |
554 | 00:36:45,200 | 00:36:47,640 | Det här är min lagkompis. Har jag sagt det? | Det här är min lagkompis. Har jag sagt det? |
555 | 00:36:47,720 | 00:36:51,480 | -Det är det verkligen. -Bäckström är ju Evert Bäckström. | -Det är det verkligen. -Bäckström är ju Evert Bäckström. |
556 | 00:36:51,560 | 00:36:57,440 | Det är väl GW-karaktären. Och Clouseau: Jacques Clouseau. | Det är väl GW-karaktären. Och Clouseau: Jacques Clouseau. |
557 | 00:36:57,520 | 00:37:01,640 | Då ska jag hålla käften och konsta- tera att Gry och Micke leder: 27-19. | Då ska jag hålla käften och konsta- tera att Gry och Micke leder: 27-19. |
558 | 00:37:01,720 | 00:37:03,640 | Men det är inte avgjort. | Men det är inte avgjort. |
559 | 00:37:03,720 | 00:37:07,760 | Kodjo och Jessika väljer sista ämnet. Man vet aldrig! | Kodjo och Jessika väljer sista ämnet. Man vet aldrig! |
560 | 00:37:07,840 | 00:37:12,240 | -Nej, nej. -Men nu jobbar vi med "Ischoklad". | -Nej, nej. -Men nu jobbar vi med "Ischoklad". |
561 | 00:37:12,320 | 00:37:14,240 | Det kommer en punkt i alla vettiga människors liv- | Det kommer en punkt i alla vettiga människors liv- |
562 | 00:37:14,320 | 00:37:16,800 | -när barndomen utan pardon går över i vuxenlivet. | -när barndomen utan pardon går över i vuxenlivet. |
563 | 00:37:16,880 | 00:37:20,000 | För somliga är det svårt att isolera när det här inträffar. | För somliga är det svårt att isolera när det här inträffar. |
564 | 00:37:20,080 | 00:37:23,080 | Det tydligaste tecknet är tveklöst när man inser att ischokladen- | Det tydligaste tecknet är tveklöst när man inser att ischokladen- |
565 | 00:37:23,160 | 00:37:26,440 | -man goffat i sig i alla år, det har man gjort fastän man inte borde- | -man goffat i sig i alla år, det har man gjort fastän man inte borde- |
566 | 00:37:26,520 | 00:37:29,240 | -för ischoklad är ju en styggelse och bara nåt man ätit- | -för ischoklad är ju en styggelse och bara nåt man ätit- |
567 | 00:37:29,320 | 00:37:32,880 | -för att det rubriceras som godis. Är man barn sätts hjärnan ur spel- | -för att det rubriceras som godis. Är man barn sätts hjärnan ur spel- |
568 | 00:37:32,960 | 00:37:36,680 | -av såna rubriceringar. Vilken omtvistad ingrediens är det- | -av såna rubriceringar. Vilken omtvistad ingrediens är det- |
569 | 00:37:36,760 | 00:37:41,080 | -som ger ischokladen dess speciella konsistens? Dessutom: | -som ger ischokladen dess speciella konsistens? Dessutom: |
570 | 00:37:41,160 | 00:37:46,920 | Säg en vulkan på Is-land, förutom den så populära Eyjafjallajökull. | Säg en vulkan på Is-land, förutom den så populära Eyjafjallajökull. |
571 | 00:37:47,000 | 00:37:50,520 | Och: Här är några andra saker med tveksam konsistens. | Och: Här är några andra saker med tveksam konsistens. |
572 | 00:37:50,600 | 00:37:53,000 | Vad eller vilka är detta? | Vad eller vilka är detta? |
573 | 00:37:53,080 | 00:37:57,280 | Och vad är det som till slut får den sista mannen att explodera? | Och vad är det som till slut får den sista mannen att explodera? |
574 | 00:37:57,360 | 00:38:00,360 | -Vi börjar med Gry och Micke. -Okej. | -Vi börjar med Gry och Micke. -Okej. |
575 | 00:38:00,440 | 00:38:04,960 | -Då tror jag att det är palmolja. -Jag är enig med dig där. | -Då tror jag att det är palmolja. -Jag är enig med dig där. |
576 | 00:38:05,040 | 00:38:08,200 | -Och de här... -Pratar ni med varandra eller oss? | -Och de här... -Pratar ni med varandra eller oss? |
577 | 00:38:08,280 | 00:38:11,520 | Vi pratar först med varandra. Sen vänder vi upp... | Vi pratar först med varandra. Sen vänder vi upp... |
578 | 00:38:11,600 | 00:38:14,720 | -Elegant, ja. -...och ger ett svar så här. | -Elegant, ja. -...och ger ett svar så här. |
579 | 00:38:14,800 | 00:38:18,160 | -Palmolja. -Vulkaner på Island... | -Palmolja. -Vulkaner på Island... |
580 | 00:38:18,240 | 00:38:22,760 | Jag var på Island förrförra året, men... Vad heter de? | Jag var på Island förrförra året, men... Vad heter de? |
581 | 00:38:22,840 | 00:38:26,360 | Hekla. Finns det inte en som heter det? | Hekla. Finns det inte en som heter det? |
582 | 00:38:26,440 | 00:38:32,720 | -Häckla? Det är ju nåt man gör. -Nej, vulkanen Hekla. H-e-k-l-a. | -Häckla? Det är ju nåt man gör. -Nej, vulkanen Hekla. H-e-k-l-a. |
583 | 00:38:32,800 | 00:38:38,400 | Som jag tror, i isländsk mytologi, är vägen in till underjorden. | Som jag tror, i isländsk mytologi, är vägen in till underjorden. |
584 | 00:38:38,480 | 00:38:42,240 | -Då svarar vi Hekla. -Vad eller vilka är detta? | -Då svarar vi Hekla. -Vad eller vilka är detta? |
585 | 00:38:42,320 | 00:38:45,360 | Och vad är det som till slut får den sista mannen att explodera? | Och vad är det som till slut får den sista mannen att explodera? |
586 | 00:38:45,440 | 00:38:49,720 | -Det där är Jell-O. -Ettan är Jell-O. Tvåan är sacco. | -Det där är Jell-O. -Ettan är Jell-O. Tvåan är sacco. |
587 | 00:38:49,800 | 00:38:52,920 | -Saccosäck, ja. -Trean är känd från Monty Python. | -Saccosäck, ja. -Trean är känd från Monty Python. |
588 | 00:38:53,000 | 00:38:57,800 | Han exploderar av "just one last thin mint". | Han exploderar av "just one last thin mint". |
589 | 00:38:57,880 | 00:39:00,480 | -Ja. -Men vad heter mannen? | -Ja. -Men vad heter mannen? |
590 | 00:39:00,560 | 00:39:02,960 | -Skådespelaren? Det var han... -Karaktären? | -Skådespelaren? Det var han... -Karaktären? |
591 | 00:39:03,040 | 00:39:06,320 | -Karaktären. -Vad heter han i sketchen? | -Karaktären. -Vad heter han i sketchen? |
592 | 00:39:06,400 | 00:39:11,880 | -Men vad får honom att explodera? -En tunn mintkaka. Another thin mint. | -Men vad får honom att explodera? -En tunn mintkaka. Another thin mint. |
593 | 00:39:11,960 | 00:39:15,880 | -Ska vi skita i vad han heter? -Vi skiter i det. Jag vill bara säga: | -Ska vi skita i vad han heter? -Vi skiter i det. Jag vill bara säga: |
594 | 00:39:15,960 | 00:39:20,280 | Jag är tacksam över att Gry tog Heta stolen. Det hade jag inte klarat. | Jag är tacksam över att Gry tog Heta stolen. Det hade jag inte klarat. |
595 | 00:39:20,360 | 00:39:24,320 | Det är vackert. Då går vi in till Kodjo och Jessika. Hej! | Det är vackert. Då går vi in till Kodjo och Jessika. Hej! |
596 | 00:39:24,400 | 00:39:27,560 | Hur går det för er? Vilken omtvistad...? | Hur går det för er? Vilken omtvistad...? |
597 | 00:39:27,640 | 00:39:30,640 | -Jag vet inte hur omtvistad den är. -Ganska. | -Jag vet inte hur omtvistad den är. -Ganska. |
598 | 00:39:30,720 | 00:39:32,840 | ...ger ischokladen dess speciella konsistens? | ...ger ischokladen dess speciella konsistens? |
599 | 00:39:32,920 | 00:39:35,120 | -Kokosfett. -Okej. | -Kokosfett. -Okej. |
600 | 00:39:35,200 | 00:39:41,560 | En vulkan på Island, då, förutom Eyjafjallajökull? | En vulkan på Island, då, förutom Eyjafjallajökull? |
601 | 00:39:41,640 | 00:39:44,760 | Indarfjurjörkull. | Indarfjurjörkull. |
602 | 00:39:44,840 | 00:39:48,920 | Och sakerna med tveksam konsistens. Vad eller vilka är detta? | Och sakerna med tveksam konsistens. Vad eller vilka är detta? |
603 | 00:39:49,000 | 00:39:52,440 | Det första var Jell-O. Det andra var en saccosäck. | Det första var Jell-O. Det andra var en saccosäck. |
604 | 00:39:52,520 | 00:39:57,200 | Sen tvistar vi lite om det är en kaka eller en "after-dinner mint"... | Sen tvistar vi lite om det är en kaka eller en "after-dinner mint"... |
605 | 00:39:57,280 | 00:40:01,040 | -Eller vill ni veta vem personen är? -Både och. | -Eller vill ni veta vem personen är? -Både och. |
606 | 00:40:01,120 | 00:40:05,160 | Jag har ju sett filmen jättemycket när jag var liten. Monty Python. | Jag har ju sett filmen jättemycket när jag var liten. Monty Python. |
607 | 00:40:05,240 | 00:40:11,160 | Tjockisen i Monty Pythons "Meningen med livet". Frossaren. | Tjockisen i Monty Pythons "Meningen med livet". Frossaren. |
608 | 00:40:11,240 | 00:40:14,640 | -"The Glutton"? -Vad får mannen att explodera? | -"The Glutton"? -Vad får mannen att explodera? |
609 | 00:40:14,720 | 00:40:18,280 | -Ni har två saker. Enas om nåt. -Kaka eller "after-dinner mint"? | -Ni har två saker. Enas om nåt. -Kaka eller "after-dinner mint"? |
610 | 00:40:18,360 | 00:40:22,000 | -Jag tror på "mint". "A mint, sir." -Säger ni "mint"? Okej. | -Jag tror på "mint". "A mint, sir." -Säger ni "mint"? Okej. |
611 | 00:40:22,080 | 00:40:27,960 | -Och vad heter karaktären? -Vi får köra på Mr Glutton, då. | -Och vad heter karaktären? -Vi får köra på Mr Glutton, då. |
612 | 00:40:28,040 | 00:40:33,520 | -Mr Glutton? Tack så mycket! -Då ska detta avgöras. | -Mr Glutton? Tack så mycket! -Då ska detta avgöras. |
613 | 00:40:33,600 | 00:40:36,400 | -Det har varit en härlig kväll. -Minst sagt! | -Det har varit en härlig kväll. -Minst sagt! |
614 | 00:40:36,480 | 00:40:41,440 | Och duktiga deltagare. Vilken ingrediens ger ischokladen- | Och duktiga deltagare. Vilken ingrediens ger ischokladen- |
615 | 00:40:41,520 | 00:40:46,080 | -dess speciella konsistens? Kokosfett. | -dess speciella konsistens? Kokosfett. |
616 | 00:40:46,160 | 00:40:52,960 | En vulkan på Island, förutom den så populära Eyjafjallajökull? | En vulkan på Island, förutom den så populära Eyjafjallajökull? |
617 | 00:40:53,040 | 00:40:55,960 | Vad sa du, Kodjo? | Vad sa du, Kodjo? |
618 | 00:40:56,040 | 00:40:58,080 | Inravattnjafjökull. | Inravattnjafjökull. |
619 | 00:40:58,160 | 00:41:04,080 | Den mycket sympatiske, enkle, timide, reserverade Tornving svarar Hekla. | Den mycket sympatiske, enkle, timide, reserverade Tornving svarar Hekla. |
620 | 00:41:04,160 | 00:41:07,520 | Det är rätt. Katla finns också, tro det eller ej. | Det är rätt. Katla finns också, tro det eller ej. |
621 | 00:41:07,600 | 00:41:11,440 | Bilderna här: Jell-O, saccosäck... | Bilderna här: Jell-O, saccosäck... |
622 | 00:41:11,520 | 00:41:14,960 | Jag vet inte nånting om Monty Python, så du får säga vad karaktären heter. | Jag vet inte nånting om Monty Python, så du får säga vad karaktären heter. |
623 | 00:41:15,040 | 00:41:17,800 | -Mr Creosote. -Just, ja! Fan! | -Mr Creosote. -Just, ja! Fan! |
624 | 00:41:17,880 | 00:41:22,720 | Det var då en tunn "mint" som skulle få honom att explodera. | Det var då en tunn "mint" som skulle få honom att explodera. |
625 | 00:41:22,800 | 00:41:25,720 | Vad duktiga ni var! 4 poäng till vardera lag. | Vad duktiga ni var! 4 poäng till vardera lag. |
626 | 00:41:25,800 | 00:41:30,640 | Det innebär att vi har en vinnarbur. I den buren sitter Gry och Micke- | Det innebär att vi har en vinnarbur. I den buren sitter Gry och Micke- |
627 | 00:41:30,720 | 00:41:33,880 | -som vinner med 31-23. | -som vinner med 31-23. |
628 | 00:41:33,960 | 00:41:37,280 | Underbar match! Underbara deltagare! Ni kan se morgondagens program- | Underbar match! Underbara deltagare! Ni kan se morgondagens program- |
629 | 00:41:37,360 | 00:41:39,920 | -redan nu på Dplay. Vi är tillbaka i morgon igen. | -redan nu på Dplay. Vi är tillbaka i morgon igen. |
630 | 00:41:40,000 | 00:41:44,520 | Ni kan också se "Gåshud - 50 oemotståndliga ögonblick" på Dplay. | Ni kan också se "Gåshud - 50 oemotståndliga ögonblick" på Dplay. |
631 | 00:41:44,600 | 00:41:46,320 | Vi ses i morgon. Hej då! | Vi ses i morgon. Hej då! |
632 | 00:41:46,400 | 00:41:49,160 | Jag trodde inte att du hade den typen av kreativitet i dig. | Jag trodde inte att du hade den typen av kreativitet i dig. |
633 | 00:41:49,240 | 00:41:52,480 | -Nej, men ibland överraskar jag. -Efter byteshandel kom... | -Nej, men ibland överraskar jag. -Efter byteshandel kom... |
634 | 00:41:52,560 | 00:41:54,520 | Textning: Kristofer Fredriksson www.btistudios.com | Textning: Kristofer Fredriksson www.btistudios.com |
634 | 00:41:52,560 | 00:41:54,520 | Textning: Kristofer Fredriksson www.btistudios.com | Textning: Kristofer Fredriksson www.btistudios.com |