This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:00,360 --> 00:00:03,200 Det har äntligen blivit dags att välkomna grupp 2- | 00:00:00,360 --> 00:00:03,200 Det har äntligen blivit dags att välkomna grupp 2- | ||
2 | 00:00:03,280 | 00:00:05,320 | -till denna säsong av "Alla mot alla". | -till denna säsong av "Alla mot alla". |
3 | 00:00:05,400 | 00:00:07,920 | -Är du beredd? -Vänta, vänta, vänta! | -Är du beredd? -Vänta, vänta, vänta! |
4 | 00:00:08,000 | 00:00:09,800 | Sluta nu, du! | Sluta nu, du! |
5 | 00:00:09,880 | 00:00:14,480 | Nu fyller vi burarna med nya, förväntansfulla, råtaggade deltagare- | Nu fyller vi burarna med nya, förväntansfulla, råtaggade deltagare- |
6 | 00:00:14,560 | 00:00:18,560 | -som gör upp om de sista åtråvärda semifinalplatserna. | -som gör upp om de sista åtråvärda semifinalplatserna. |
7 | 00:00:18,640 | 00:00:21,480 | Jag ger er...talmannen! | Jag ger er...talmannen! |
8 | 00:00:21,560 | 00:00:24,520 | -Det här vill jag se på tv sen. -Nu kör vi i gång. | -Det här vill jag se på tv sen. -Nu kör vi i gång. |
9 | 00:00:29,080 | 00:00:34,040 | Hej, hej, hej, hej! | Hej, hej, hej, hej! |
10 | 00:00:34,120 | 00:00:39,960 | Hörni! Hjärtligt välkomna till succéprogrammet "Alla mot alla"- | Hörni! Hjärtligt välkomna till succéprogrammet "Alla mot alla"- |
11 | 00:00:40,040 | 00:00:43,560 | -som vi sänder hela våren här på Kanal 5, måndag-torsdag. | -som vi sänder hela våren här på Kanal 5, måndag-torsdag. |
12 | 00:00:43,640 | 00:00:48,800 | Man kan också se det här programmet på den digitala plattformen Dplay. | Man kan också se det här programmet på den digitala plattformen Dplay. |
13 | 00:00:48,880 | 00:00:51,280 | Och det är så, dessutom- | Och det är så, dessutom- |
14 | 00:00:51,360 | 00:00:55,440 | -att redan i kväll kan ni se morgondagens program på Dplay. | -att redan i kväll kan ni se morgondagens program på Dplay. |
15 | 00:00:55,520 | 00:00:59,560 | Så ser det ut. 16 lag tävlar. Vi har delat in dem i två grupper- | Så ser det ut. 16 lag tävlar. Vi har delat in dem i två grupper- |
16 | 00:00:59,640 | 00:01:03,000 | -där alla möter alla, och sen blir det ett rafflande finalspel. | -där alla möter alla, och sen blir det ett rafflande finalspel. |
17 | 00:01:03,080 | 00:01:06,040 | Vi är inne i grupp 2. Det blir kul i kväll. | Vi är inne i grupp 2. Det blir kul i kväll. |
18 | 00:01:06,120 | 00:01:10,120 | I ena buren: bästa kompisarna Robin Paulsson och Marika Carlsson! | I ena buren: bästa kompisarna Robin Paulsson och Marika Carlsson! |
19 | 00:01:12,640 | 00:01:18,800 | De möter två rånervösa debutanter: Lina Thomsgård och Edward af Sillén. | De möter två rånervösa debutanter: Lina Thomsgård och Edward af Sillén. |
20 | 00:01:21,560 | 00:01:25,040 | Mm, hur ska det gå? Här har vi kvällens ämnen. | Mm, hur ska det gå? Här har vi kvällens ämnen. |
21 | 00:01:25,120 | 00:01:29,000 | Frågorna kommer från alla möjliga håll, men det här är huvudmenyn. | Frågorna kommer från alla möjliga håll, men det här är huvudmenyn. |
22 | 00:01:29,080 | 00:01:31,320 | "Dagen man insåg att riktig risotto"- | "Dagen man insåg att riktig risotto"- |
23 | 00:01:31,400 | 00:01:34,640 | -"inte alls är som den man fick i skolan." | -"inte alls är som den man fick i skolan." |
24 | 00:01:34,720 | 00:01:37,280 | "Fiktiva karaktärer med talfel." | "Fiktiva karaktärer med talfel." |
25 | 00:01:37,360 | 00:01:39,360 | "Per Holknekts uppgång och fall och uppgång och fall"- | "Per Holknekts uppgång och fall och uppgång och fall"- |
26 | 00:01:39,440 | 00:01:42,600 | -"och uppgång och fall och uppgång och fall och uppgång (och?)." | -"och uppgång och fall och uppgång och fall och uppgång (och?)." |
27 | 00:01:42,680 | 00:01:45,120 | "Manipulativa spädbarn." | "Manipulativa spädbarn." |
28 | 00:01:45,200 | 00:01:49,400 | "Arkeologer penslar vikingaskelett och drar slutsatser." | "Arkeologer penslar vikingaskelett och drar slutsatser." |
29 | 00:01:49,480 | 00:01:53,680 | Och så blir det: "Flint 'där nere'?" Nu kör vi i gång. | Och så blir det: "Flint 'där nere'?" Nu kör vi i gång. |
30 | 00:01:54,360 | 00:01:58,480 | Fan, vad härligt! Jag trivs som fisken i vattnet här. | Fan, vad härligt! Jag trivs som fisken i vattnet här. |
31 | 00:01:58,560 | 00:02:01,360 | Man känner att man aldrig vill ut i det verkliga livet igen. | Man känner att man aldrig vill ut i det verkliga livet igen. |
32 | 00:02:01,440 | 00:02:05,280 | Här finns det inga problem! Men, Robin, det finns det för dig. | Här finns det inga problem! Men, Robin, det finns det för dig. |
33 | 00:02:05,360 | 00:02:07,280 | -Jaså? -Nej... | -Jaså? -Nej... |
34 | 00:02:07,360 | 00:02:12,880 | Du är programledare för "Fråga Lund". Folk förväntar sig mycket av dig. | Du är programledare för "Fråga Lund". Folk förväntar sig mycket av dig. |
35 | 00:02:12,960 | 00:02:15,240 | -Det tror jag inte. -Det finns en fallhöjd. | -Det tror jag inte. -Det finns en fallhöjd. |
36 | 00:02:15,320 | 00:02:18,440 | Kanske. Vi får se! Jag tar mig an uppgiften. | Kanske. Vi får se! Jag tar mig an uppgiften. |
37 | 00:02:18,520 | 00:02:24,240 | Marika, när Robin blev utsedd till programledare för "Fråga Lund"- | Marika, när Robin blev utsedd till programledare för "Fråga Lund"- |
38 | 00:02:24,320 | 00:02:26,880 | -tänkte du då "Rätt man på rätt plats"? | -tänkte du då "Rätt man på rätt plats"? |
39 | 00:02:26,960 | 00:02:29,360 | Absolut! Han är ju inte expert i "Fråga Lund". | Absolut! Han är ju inte expert i "Fråga Lund". |
40 | 00:02:29,440 | 00:02:32,400 | Då hade jag kanske tänkt: "Oj! Kan du så mycket?" | Då hade jag kanske tänkt: "Oj! Kan du så mycket?" |
41 | 00:02:32,480 | 00:02:35,240 | Han är en suverän programledare, och "Fråga Lund" är ett bra program. | Han är en suverän programledare, och "Fråga Lund" är ett bra program. |
42 | 00:02:35,320 | 00:02:39,760 | -Så det är rätt man på rätt plats. -Och nu: debutanter. | -Så det är rätt man på rätt plats. -Och nu: debutanter. |
43 | 00:02:39,840 | 00:02:42,480 | -Edward och Lina. Hur känns det? -Kanon! | -Edward och Lina. Hur känns det? -Kanon! |
44 | 00:02:42,560 | 00:02:45,520 | -Det känns okej. -Många snackar om er som favoriter. | -Det känns okej. -Många snackar om er som favoriter. |
45 | 00:02:45,600 | 00:02:51,240 | -Det gör det inte lättare. -"1,15 gånger pengarna för vinst." | -Det gör det inte lättare. -"1,15 gånger pengarna för vinst." |
46 | 00:02:51,320 | 00:02:54,160 | Jag håller på med skratt och ballonger. | Jag håller på med skratt och ballonger. |
47 | 00:02:54,240 | 00:02:58,920 | -Det finns inga förväntningar på mig. -Känner ni varandra sen tidigare? | -Det finns inga förväntningar på mig. -Känner ni varandra sen tidigare? |
48 | 00:02:59,000 | 00:03:01,240 | -Ja. -Vilken nivå är er vänskap på? | -Ja. -Vilken nivå är er vänskap på? |
49 | 00:03:01,320 | 00:03:05,320 | -Edward adderade mig på Insta i dag. -Ja, så nu är det så. | -Edward adderade mig på Insta i dag. -Ja, så nu är det så. |
50 | 00:03:05,400 | 00:03:10,880 | Det är ett störningsljud i kväll, som alla andra kvällar. | Det är ett störningsljud i kväll, som alla andra kvällar. |
51 | 00:03:10,960 | 00:03:14,760 | I dag plågas ni av en tolvårig tjej från USA- | I dag plågas ni av en tolvårig tjej från USA- |
52 | 00:03:14,840 | 00:03:18,800 | -som nyser - håll i er - 12 000 per dag. | -som nyser - håll i er - 12 000 per dag. |
53 | 00:03:18,880 | 00:03:22,880 | Vi låter henne nysa på i kväll. Det kommer att låta så här. | Vi låter henne nysa på i kväll. Det kommer att låta så här. |
54 | 00:03:22,960 | 00:03:25,960 | Och plötsligt...så började det... | Och plötsligt...så började det... |
55 | 00:03:29,880 | 00:03:34,840 | Så kommer ni att ha det. Robin och Marika väljer kvällens första ämne. | Så kommer ni att ha det. Robin och Marika väljer kvällens första ämne. |
56 | 00:03:34,920 | 00:03:39,440 | Då ska vi se. "Fiktiva karaktärer med talfel." | Då ska vi se. "Fiktiva karaktärer med talfel." |
57 | 00:03:41,480 | 00:03:45,720 | Har vi gett nog med guldklockor och medaljer till svenska talpedagoger? | Har vi gett nog med guldklockor och medaljer till svenska talpedagoger? |
58 | 00:03:45,800 | 00:03:48,680 | Att sitta hela dagarna med ointresserade sjuåringar- | Att sitta hela dagarna med ointresserade sjuåringar- |
59 | 00:03:48,760 | 00:03:52,960 | -som rabblar "Här kommer Göran. Gör 'an?" kan inte vara roligt. | -som rabblar "Här kommer Göran. Gör 'an?" kan inte vara roligt. |
60 | 00:03:53,040 | 00:03:55,160 | Själv hade jag svårt att säga s när jag var barn- | Själv hade jag svårt att säga s när jag var barn- |
61 | 00:03:55,240 | 00:03:58,080 | -och har därför varma känslor för Ture Sventon. | -och har därför varma känslor för Ture Sventon. |
62 | 00:03:58,160 | 00:04:03,800 | Vad heter han egentligen? Och Ture köper sina semlor på Rotas konditori. | Vad heter han egentligen? Och Ture köper sina semlor på Rotas konditori. |
63 | 00:04:03,880 | 00:04:07,160 | Varför gillar han just det konditoriet så mycket? | Varför gillar han just det konditoriet så mycket? |
64 | 00:04:07,240 | 00:04:11,280 | Dessutom: Ture Sventons kontor ligger på Drottninggatan i Stockholm. | Dessutom: Ture Sventons kontor ligger på Drottninggatan i Stockholm. |
65 | 00:04:11,360 | 00:04:14,720 | I Monopol är Drottninggatan den tredje dyraste gatan. | I Monopol är Drottninggatan den tredje dyraste gatan. |
66 | 00:04:14,800 | 00:04:19,240 | Vilka två platser i Stockholm är dyrast i Monopol? Och till sist: | Vilka två platser i Stockholm är dyrast i Monopol? Och till sist: |
67 | 00:04:19,320 | 00:04:24,120 | Ett monopol är när det bara finns en säljare/ett företag på marknaden. | Ett monopol är när det bara finns en säljare/ett företag på marknaden. |
68 | 00:04:24,200 | 00:04:28,640 | Vad kallas det när det finns ett fåtal säljare/företag på marknaden? | Vad kallas det när det finns ett fåtal säljare/företag på marknaden? |
69 | 00:04:28,720 | 00:04:33,880 | -Vi börjar med Robin och Marika. -Vad Ture Sventon heter egentligen? | -Vi börjar med Robin och Marika. -Vad Ture Sventon heter egentligen? |
70 | 00:04:33,960 | 00:04:38,240 | Jag har sett väldigt lite av det. Det var synd, med tanke på kategorin. | Jag har sett väldigt lite av det. Det var synd, med tanke på kategorin. |
71 | 00:04:38,320 | 00:04:42,840 | -Att den kom här nu, ja. -Sven Turesson? Nåt sånt. | -Att den kom här nu, ja. -Sven Turesson? Nåt sånt. |
72 | 00:04:42,920 | 00:04:46,080 | -Att det är nån förkortning? -Nej, omkastning. | -Att det är nån förkortning? -Nej, omkastning. |
73 | 00:04:46,160 | 00:04:49,320 | -Sven Turesson? Jag vet inte. -Vad som sker här, Fredrik... | -Sven Turesson? Jag vet inte. -Vad som sker här, Fredrik... |
74 | 00:04:49,400 | 00:04:54,560 | Så fort Marika säger nåt så tittar Robin mot oss. "Kan det stämma?" | Så fort Marika säger nåt så tittar Robin mot oss. "Kan det stämma?" |
75 | 00:04:54,640 | 00:04:57,720 | -Han försöker dechiffrera. -Du måste lägga ner det där. | -Han försöker dechiffrera. -Du måste lägga ner det där. |
76 | 00:04:57,800 | 00:05:01,920 | -Jag kan inte läsa ut nånting. -Vi säger "Sven Turesson". | -Jag kan inte läsa ut nånting. -Vi säger "Sven Turesson". |
77 | 00:05:02,000 | 00:05:06,000 | -Då kollar jag på er. -Sen var det Rotas konditori. | -Då kollar jag på er. -Sen var det Rotas konditori. |
78 | 00:05:06,080 | 00:05:11,520 | Varför han tycker så mycket om det? För att han äger det och jobbar där. | Varför han tycker så mycket om det? För att han äger det och jobbar där. |
79 | 00:05:11,600 | 00:05:16,160 | -Och Monopol, då? -Norrmalmstorg... | -Och Monopol, då? -Norrmalmstorg... |
80 | 00:05:16,240 | 00:05:20,400 | Centrum. Norrmalmstorg och Centrum. Jag är nästan säker på det! | Centrum. Norrmalmstorg och Centrum. Jag är nästan säker på det! |
81 | 00:05:20,480 | 00:05:23,120 | -Det är helt ologiskt! -Robin tittar på oss igen. | -Det är helt ologiskt! -Robin tittar på oss igen. |
82 | 00:05:23,200 | 00:05:26,560 | Jo, jag vill säga detta nu! Jag tar på mig det. | Jo, jag vill säga detta nu! Jag tar på mig det. |
83 | 00:05:26,640 | 00:05:29,880 | -Norrmalmstorg... -Norrmalmstorg och Centrum! | -Norrmalmstorg... -Norrmalmstorg och Centrum! |
84 | 00:05:29,960 | 00:05:32,480 | Ett monopol är när det finns en säljare. | Ett monopol är när det finns en säljare. |
85 | 00:05:32,560 | 00:05:36,120 | Vad kallas det när det finns ett fåtal säljare eller företag? | Vad kallas det när det finns ett fåtal säljare eller företag? |
86 | 00:05:36,200 | 00:05:39,680 | -Vi kan inte det. -Jag vet inte vad det heter. | -Vi kan inte det. -Jag vet inte vad det heter. |
87 | 00:05:39,760 | 00:05:42,120 | -Då tackar vi. -Nu går vi in till en bur... | -Då tackar vi. -Nu går vi in till en bur... |
88 | 00:05:42,200 | 00:05:45,120 | ...där nån slags självgodhet breder ut sig. | ...där nån slags självgodhet breder ut sig. |
89 | 00:05:45,200 | 00:05:48,000 | En lugn självgodhet som kan angränsa arrogans. | En lugn självgodhet som kan angränsa arrogans. |
90 | 00:05:48,080 | 00:05:53,200 | Gud, vad tråkigt! På första frågan. Första frågan börjar vi med. | Gud, vad tråkigt! På första frågan. Första frågan börjar vi med. |
91 | 00:05:53,280 | 00:05:57,400 | Sture Svensson känns som en rimlig gissning. | Sture Svensson känns som en rimlig gissning. |
92 | 00:05:57,480 | 00:06:00,200 | Vi har pratat lite om den här Rota. | Vi har pratat lite om den här Rota. |
93 | 00:06:00,280 | 00:06:02,800 | Det vore härligt om det var nån kärleksanledning. | Det vore härligt om det var nån kärleksanledning. |
94 | 00:06:02,880 | 00:06:08,640 | -Nån slags "Sola i Karlstad"? -Rota är inte ett svinvanligt... | -Nån slags "Sola i Karlstad"? -Rota är inte ett svinvanligt... |
95 | 00:06:08,720 | 00:06:12,600 | -Rosas konditori! Han är kär i Rosa! -Naturligtvis! Bravo! | -Rosas konditori! Han är kär i Rosa! -Naturligtvis! Bravo! |
96 | 00:06:12,680 | 00:06:15,680 | Monopol: vi har slängt en massa gator fram och tillbaka. | Monopol: vi har slängt en massa gator fram och tillbaka. |
97 | 00:06:15,760 | 00:06:20,880 | Men eftersom ni sa "platser" vill vi slänga in ett torg: Norrmalmstorg. | Men eftersom ni sa "platser" vill vi slänga in ett torg: Norrmalmstorg. |
98 | 00:06:20,960 | 00:06:25,600 | -Och Hamngatan. -Och -polet heter "oligopol". | -Och Hamngatan. -Och -polet heter "oligopol". |
99 | 00:06:25,680 | 00:06:29,040 | -Blandad kompott. -Det får man säga. | -Blandad kompott. -Det får man säga. |
100 | 00:06:29,120 | 00:06:33,000 | Den fiktive privatdetektiven Ture Sventon hette egentligen- | Den fiktive privatdetektiven Ture Sventon hette egentligen- |
101 | 00:06:33,080 | 00:06:36,400 | -eller heter, om man vill leva i nån slags fiktiv värld, Sture Svensson. | -eller heter, om man vill leva i nån slags fiktiv värld, Sture Svensson. |
102 | 00:06:36,480 | 00:06:39,040 | Han har talfel. Därav Ture Sventon. | Han har talfel. Därav Ture Sventon. |
103 | 00:06:39,120 | 00:06:45,480 | Det speciella med Rotas konditori var att det sålde semlor året om. | Det speciella med Rotas konditori var att det sålde semlor året om. |
104 | 00:06:45,560 | 00:06:47,520 | -Det gillar han. -Åt han varje dag? | -Det gillar han. -Åt han varje dag? |
105 | 00:06:47,600 | 00:06:50,600 | -Han älskar sina jävla semlor! -Och kanske även Rosa. | -Han älskar sina jävla semlor! -Och kanske även Rosa. |
106 | 00:06:50,680 | 00:06:53,720 | Sen, då: Bra att du står på dig, Marika. | Sen, då: Bra att du står på dig, Marika. |
107 | 00:06:53,800 | 00:06:59,760 | De dyraste platserna i Monopol är Centrum och Norrmalmstorg. | De dyraste platserna i Monopol är Centrum och Norrmalmstorg. |
108 | 00:06:59,840 | 00:07:03,920 | -Centrum? -Och sen, mycket elegant: oligopol. | -Centrum? -Och sen, mycket elegant: oligopol. |
109 | 00:07:04,000 | 00:07:07,680 | När det finns ett fåtal företag som dominerar en marknad. | När det finns ett fåtal företag som dominerar en marknad. |
110 | 00:07:07,760 | 00:07:12,000 | 3 poäng till Lina och Edward. 2 till Robin och Marika. | 3 poäng till Lina och Edward. 2 till Robin och Marika. |
111 | 00:07:12,080 | 00:07:15,400 | Jämnt så det förslår! 3-2 till Lina och Edward. | Jämnt så det förslår! 3-2 till Lina och Edward. |
112 | 00:07:15,480 | 00:07:19,280 | Vi är i gång, och det är jämnt. Lina och Edward väljer nästa ämne. | Vi är i gång, och det är jämnt. Lina och Edward väljer nästa ämne. |
113 | 00:07:19,360 | 00:07:23,680 | -Vi har inte ens tänkt! -"Risotto" är ju kul. | -Vi har inte ens tänkt! -"Risotto" är ju kul. |
114 | 00:07:23,760 | 00:07:25,760 | "Dagen man insåg att riktig risotto"- | "Dagen man insåg att riktig risotto"- |
115 | 00:07:25,840 | 00:07:28,200 | -"inte alls är som den man fick i skolan." | -"inte alls är som den man fick i skolan." |
116 | 00:07:32,000 | 00:07:35,160 | För att inte tala om att många av oss in i längsta trodde- | För att inte tala om att många av oss in i längsta trodde- |
117 | 00:07:35,240 | 00:07:38,480 | -att det uttalades "ris-Otto". Har jag råkat uttala det "ris-Otto"- | -att det uttalades "ris-Otto". Har jag råkat uttala det "ris-Otto"- |
118 | 00:07:38,560 | 00:07:42,360 | -inför en dryg kypare i Göteborg? Kanske. Älskar jag Göteborg ändå? | -inför en dryg kypare i Göteborg? Kanske. Älskar jag Göteborg ändå? |
119 | 00:07:42,440 | 00:07:46,480 | Jajamän! Fundamentet i risotto är och förblir ris. | Jajamän! Fundamentet i risotto är och förblir ris. |
120 | 00:07:46,560 | 00:07:50,400 | Heter det Uncle Ben eller heter det Uncle Ben's? | Heter det Uncle Ben eller heter det Uncle Ben's? |
121 | 00:07:50,480 | 00:07:56,080 | Och: Vilken rissort, döpt efter en stad på den italienska Poslätten- | Och: Vilken rissort, döpt efter en stad på den italienska Poslätten- |
122 | 00:07:56,160 | 00:08:00,320 | -gör man risotto av? Och vilken grissort... | -gör man risotto av? Och vilken grissort... |
123 | 00:08:00,400 | 00:08:04,640 | Nä! Men vad är det uppenbara men samtidigt icke-uppenbara ordet- | Nä! Men vad är det uppenbara men samtidigt icke-uppenbara ordet- |
124 | 00:08:04,720 | 00:08:08,080 | -när en sugga föder? På tal om uppenbart: | -när en sugga föder? På tal om uppenbart: |
125 | 00:08:08,160 | 00:08:13,200 | Vad berättar motorsporttävlingsnamnet Indy 500? | Vad berättar motorsporttävlingsnamnet Indy 500? |
126 | 00:08:13,280 | 00:08:16,320 | Och finns det nåt inom motorsport som heter "Formel 2"? | Och finns det nåt inom motorsport som heter "Formel 2"? |
127 | 00:08:16,400 | 00:08:19,760 | -Då börjar vi med Lina och Edward. -Man säger ju Uncle Ben's. | -Då börjar vi med Lina och Edward. -Man säger ju Uncle Ben's. |
128 | 00:08:19,840 | 00:08:23,160 | Det skulle inte vara en fråga om det inte egentligen heter Uncle Ben. | Det skulle inte vara en fråga om det inte egentligen heter Uncle Ben. |
129 | 00:08:23,240 | 00:08:26,560 | Det känns som en idiotfråga som man ska bli lurad av. Uncle Ben? | Det känns som en idiotfråga som man ska bli lurad av. Uncle Ben? |
130 | 00:08:26,640 | 00:08:29,080 | Prata lite om det, så tänker jag på ris. | Prata lite om det, så tänker jag på ris. |
131 | 00:08:29,160 | 00:08:33,240 | -Du känns som en gourmet, Lina. -Jag är ihop med en italienare. | -Du känns som en gourmet, Lina. -Jag är ihop med en italienare. |
132 | 00:08:33,320 | 00:08:37,920 | Det kommer att svida om det är fel. Avorioris. | Det kommer att svida om det är fel. Avorioris. |
133 | 00:08:38,000 | 00:08:41,280 | Vad är det uppenbara men samtidigt icke-uppenbara ordet- | Vad är det uppenbara men samtidigt icke-uppenbara ordet- |
134 | 00:08:41,360 | 00:08:44,000 | -när en sugga föder? | -när en sugga föder? |
135 | 00:08:44,080 | 00:08:49,080 | -"Suger"... -Hon "grisar"... När hon föder? | -"Suger"... -Hon "grisar"... När hon föder? |
136 | 00:08:49,160 | 00:08:53,440 | -Hon föder kultingar. Hon "kultar". -Ja, hon "kultar". | -Hon föder kultingar. Hon "kultar". -Ja, hon "kultar". |
137 | 00:08:53,520 | 00:08:56,720 | Jag har skrivit "500". Jag har ingen aning om vad det betyder. | Jag har skrivit "500". Jag har ingen aning om vad det betyder. |
138 | 00:08:56,800 | 00:09:01,880 | -Det sker i Indien, och det är 500... -Det är 500 miles i Indien. | -Det sker i Indien, och det är 500... -Det är 500 miles i Indien. |
139 | 00:09:01,960 | 00:09:05,800 | -Vad mycket info de klämde in där! -Finns Formel 2? | -Vad mycket info de klämde in där! -Finns Formel 2? |
140 | 00:09:05,880 | 00:09:09,480 | -Nej. Naturligtvis inte! -Och riset heter "Uncle Ben". | -Nej. Naturligtvis inte! -Och riset heter "Uncle Ben". |
141 | 00:09:09,560 | 00:09:12,840 | -Vad sa du? -Riset heter "Uncle Ben". | -Vad sa du? -Riset heter "Uncle Ben". |
142 | 00:09:12,920 | 00:09:16,520 | Då tackar vi för det och går in i den andra buren. | Då tackar vi för det och går in i den andra buren. |
143 | 00:09:16,600 | 00:09:20,520 | -Robin och Marika. -Uncle Ben eller Uncle Ben's? | -Robin och Marika. -Uncle Ben eller Uncle Ben's? |
144 | 00:09:20,600 | 00:09:22,520 | Uncle Ben's. | Uncle Ben's. |
145 | 00:09:22,600 | 00:09:26,720 | Vilken rissort, döpt efter en stad på den italienska Poslätten... | Vilken rissort, döpt efter en stad på den italienska Poslätten... |
146 | 00:09:26,800 | 00:09:29,280 | -Det gillar du att säga, va? -Mytomspunnen. | -Det gillar du att säga, va? -Mytomspunnen. |
147 | 00:09:29,360 | 00:09:33,880 | -I affären heter det "risottoris". -Det måste ju vara rätt då. | -I affären heter det "risottoris". -Det måste ju vara rätt då. |
148 | 00:09:33,960 | 00:09:37,400 | -Du får gärna svara det. -Jag kan inte. Vi kan inte. | -Du får gärna svara det. -Jag kan inte. Vi kan inte. |
149 | 00:09:37,480 | 00:09:41,360 | -Om inte... Nä. -Om man uttalar det italienskt, då? | -Om inte... Nä. -Om man uttalar det italienskt, då? |
150 | 00:09:41,440 | 00:09:45,120 | "Risotto! Risotto! Riso!" | "Risotto! Risotto! Riso!" |
151 | 00:09:45,200 | 00:09:48,160 | "Risottoris" säger vi, som det står i affären. | "Risottoris" säger vi, som det står i affären. |
152 | 00:09:48,240 | 00:09:51,680 | Ni tänker att vi kuggar till det lite grann? | Ni tänker att vi kuggar till det lite grann? |
153 | 00:09:51,760 | 00:09:56,760 | Vad kallas det när en sugga föder? Det har vi också kvar. | Vad kallas det när en sugga föder? Det har vi också kvar. |
154 | 00:09:56,840 | 00:09:59,600 | Och finns det nåt som heter "Formel 2"? | Och finns det nåt som heter "Formel 2"? |
155 | 00:09:59,680 | 00:10:03,200 | Det finns Formel 1 och det finns Formel 3, vet jag. | Det finns Formel 1 och det finns Formel 3, vet jag. |
156 | 00:10:03,280 | 00:10:07,640 | -Så Formel 2 finns inte. -Kanske. | -Så Formel 2 finns inte. -Kanske. |
157 | 00:10:07,720 | 00:10:11,760 | När en sugga föder... Hon "suggerar" när hon föder. | När en sugga föder... Hon "suggerar" när hon föder. |
158 | 00:10:11,840 | 00:10:15,240 | Jag har ingen aning! Vi säger "suggerar". Och så "500". | Jag har ingen aning! Vi säger "suggerar". Och så "500". |
159 | 00:10:15,320 | 00:10:20,840 | Indy 500 är liksom... Det är 500 miles per hour. | Indy 500 är liksom... Det är 500 miles per hour. |
160 | 00:10:20,920 | 00:10:24,640 | -Okej. -Och... | -Okej. -Och... |
161 | 00:10:24,720 | 00:10:29,840 | -Det är 500 som tävlar. -Vilken slump att det är både och! | -Det är 500 som tävlar. -Vilken slump att det är både och! |
162 | 00:10:29,920 | 00:10:32,280 | -Nej, vi tar bort... -Nej, det är bra så! | -Nej, vi tar bort... -Nej, det är bra så! |
163 | 00:10:32,360 | 00:10:35,760 | -Intressant att han sket i "Indy". -Vänta, vänta! | -Intressant att han sket i "Indy". -Vänta, vänta! |
164 | 00:10:35,840 | 00:10:43,000 | Nej, nej, nej! Det är svårt i dag, eller så har de vaknat på fel sida. | Nej, nej, nej! Det är svårt i dag, eller så har de vaknat på fel sida. |
165 | 00:10:43,080 | 00:10:46,880 | -Amen! -Rissorten heter Uncle Ben's. | -Amen! -Rissorten heter Uncle Ben's. |
166 | 00:10:46,960 | 00:10:50,720 | -Nej! -Det gör den. Apostrof s. | -Nej! -Det gör den. Apostrof s. |
167 | 00:10:50,800 | 00:10:53,600 | Nu vill jag på nåt sätt... Lina har otur nu. | Nu vill jag på nåt sätt... Lina har otur nu. |
168 | 00:10:53,680 | 00:10:57,960 | Ingen annan har ens varit i närheten, så om nån ska ha kredd... | Ingen annan har ens varit i närheten, så om nån ska ha kredd... |
169 | 00:10:58,040 | 00:11:03,680 | -Risottoris? Nä, det heter det inte. -Ett risottoris heter avorioris. | -Risottoris? Nä, det heter det inte. -Ett risottoris heter avorioris. |
170 | 00:11:03,760 | 00:11:10,520 | Men det finns bara ett ris som är döpt efter en stad på Poslätten: | Men det finns bara ett ris som är döpt efter en stad på Poslätten: |
171 | 00:11:10,600 | 00:11:15,840 | -Arborioriset. Det efterlyste vi. -Är inte det ett och samma lilla ris? | -Arborioriset. Det efterlyste vi. -Är inte det ett och samma lilla ris? |
172 | 00:11:15,920 | 00:11:19,600 | Det är det inte! Ingen har nånsin varit närmare ett rätt svar. | Det är det inte! Ingen har nånsin varit närmare ett rätt svar. |
173 | 00:11:19,680 | 00:11:23,880 | -Ska hon få en applåd? -Applåd, men ingen poäng. Jättenära! | -Ska hon få en applåd? -Applåd, men ingen poäng. Jättenära! |
174 | 00:11:23,960 | 00:11:27,960 | -Men det är ett annat ris, tyvärr. -Sen fick jag en känsla i kroppen... | -Men det är ett annat ris, tyvärr. -Sen fick jag en känsla i kroppen... |
175 | 00:11:28,040 | 00:11:32,520 | Det här är viktigt: Man ska inte alltid lyssna när publiken skrattar. | Det här är viktigt: Man ska inte alltid lyssna när publiken skrattar. |
176 | 00:11:32,600 | 00:11:36,800 | "Hon grisar", sa du, och så skrattade folk. | "Hon grisar", sa du, och så skrattade folk. |
177 | 00:11:36,880 | 00:11:40,880 | Det är det som är sanningen, tyvärr. Hon grisar. | Det är det som är sanningen, tyvärr. Hon grisar. |
178 | 00:11:40,960 | 00:11:47,600 | Indy 500 utspelar sig i Indianapolis och är 500 miles lång. | Indy 500 utspelar sig i Indianapolis och är 500 miles lång. |
179 | 00:11:47,680 | 00:11:52,600 | -Och: Formel 2, finns det? Ja! -Din slutledningsförmåga: | -Och: Formel 2, finns det? Ja! -Din slutledningsförmåga: |
180 | 00:11:52,680 | 00:11:57,440 | "Det finns Formel 1 och 3. Då kan det inte finnas Formel 2." Märkligt! | "Det finns Formel 1 och 3. Då kan det inte finnas Formel 2." Märkligt! |
181 | 00:11:57,520 | 00:12:01,600 | Det var en av de sämsta utdelningarna nånsin i en kategori. | Det var en av de sämsta utdelningarna nånsin i en kategori. |
182 | 00:12:01,680 | 00:12:05,760 | 0 poäng till Lina och Edward. 1 till Robin och Marika. | 0 poäng till Lina och Edward. 1 till Robin och Marika. |
183 | 00:12:05,840 | 00:12:09,840 | -Ställningen är 3-3. Dramatiskt! -Det är så jämnt det kan bli! | -Ställningen är 3-3. Dramatiskt! -Det är så jämnt det kan bli! |
184 | 00:12:09,920 | 00:12:13,560 | Det finns en massa godis kvar: det blir hologram, Idiotfrågan- | Det finns en massa godis kvar: det blir hologram, Idiotfrågan- |
185 | 00:12:13,640 | 00:12:15,840 | -och Under pressure. Sitt kvar! | -och Under pressure. Sitt kvar! |
186 | 00:12:15,920 | 00:12:19,760 | Robin packade in lite kritik. Robin, du svarade fel. Punkt slut! | Robin packade in lite kritik. Robin, du svarade fel. Punkt slut! |
187 | 00:12:19,840 | 00:12:23,440 | -Det var väldigt nära. -Ja, så nu ska vi tycka synd om dig. | -Det var väldigt nära. -Ja, så nu ska vi tycka synd om dig. |
188 | 00:12:29,960 | 00:12:33,120 | Underbart! Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. | Underbart! Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. |
189 | 00:12:33,200 | 00:12:36,320 | Vi kör måndag-torsdag hela vintern och våren på Kanal 5 och Dplay. | Vi kör måndag-torsdag hela vintern och våren på Kanal 5 och Dplay. |
190 | 00:12:36,400 | 00:12:40,080 | Det är svårt i kväll, och det är jämnt. Robin och Marika har 3 poäng. | Det är svårt i kväll, och det är jämnt. Robin och Marika har 3 poäng. |
191 | 00:12:40,160 | 00:12:43,200 | Det har Lina Thomsgård och Edward af Sillén också. | Det har Lina Thomsgård och Edward af Sillén också. |
192 | 00:12:43,280 | 00:12:48,080 | Dags för ett nytt, förtjusande moment vi kallar för Gubbhen i lådan! | Dags för ett nytt, förtjusande moment vi kallar för Gubbhen i lådan! |
193 | 00:12:48,160 | 00:12:52,000 | -Knowing me, knowing you... -What's in the box?! | -Knowing me, knowing you... -What's in the box?! |
194 | 00:12:52,080 | 00:12:55,280 | There is nothing we can do... | There is nothing we can do... |
195 | 00:12:55,360 | 00:12:58,880 | Inne i den här lådan finns en känd svensk- | Inne i den här lådan finns en känd svensk- |
196 | 00:12:58,960 | 00:13:02,640 | -som strax ställer frågor om sig själv och sin värld. | -som strax ställer frågor om sig själv och sin värld. |
197 | 00:13:02,720 | 00:13:06,400 | Ska vi säga så, Filip, att du avslöjar vem vi har i lådan? | Ska vi säga så, Filip, att du avslöjar vem vi har i lådan? |
198 | 00:13:06,480 | 00:13:10,720 | Välkommen till "Alla mot alla", Alex Schulman! | Välkommen till "Alla mot alla", Alex Schulman! |
199 | 00:13:14,160 | 00:13:17,680 | Alex Schulman, alltså. Hur mår du, Alex? | Alex Schulman, alltså. Hur mår du, Alex? |
200 | 00:13:17,760 | 00:13:22,240 | Det är bra. Jag bara undrar varför jag inte fick vara med i år. | Det är bra. Jag bara undrar varför jag inte fick vara med i år. |
201 | 00:13:22,320 | 00:13:25,360 | Det gick inte så bra för er förra säsongen, om jag ska vara helt ärlig. | Det gick inte så bra för er förra säsongen, om jag ska vara helt ärlig. |
202 | 00:13:25,440 | 00:13:28,720 | Är det inte så att han ljuger också? - Du erbjöds väl att vara med? | Är det inte så att han ljuger också? - Du erbjöds väl att vara med? |
203 | 00:13:28,800 | 00:13:34,040 | Men du tackade nej för att du tyckte att arvodet var för dåligt. | Men du tackade nej för att du tyckte att arvodet var för dåligt. |
204 | 00:13:34,120 | 00:13:39,600 | Hördu, Alex. Nu ska du ställa några frågor till våra eminenta deltagare. | Hördu, Alex. Nu ska du ställa några frågor till våra eminenta deltagare. |
205 | 00:13:39,680 | 00:13:43,280 | Jag lämnar helt enkelt över till dig. | Jag lämnar helt enkelt över till dig. |
206 | 00:13:43,360 | 00:13:47,000 | -Hallå där i burarna! Mår ni bra? -Ja! | -Hallå där i burarna! Mår ni bra? -Ja! |
207 | 00:13:47,080 | 00:13:50,360 | Härligt! Jag är ju författare. Det visste ni. | Härligt! Jag är ju författare. Det visste ni. |
208 | 00:13:50,440 | 00:13:55,800 | Jag har skrivit en rad böcker, och de handlar om olika familjemedlemmar. | Jag har skrivit en rad böcker, och de handlar om olika familjemedlemmar. |
209 | 00:13:55,880 | 00:14:00,240 | En titel, den som handlar om min fru Amanda, blev... | En titel, den som handlar om min fru Amanda, blev... |
210 | 00:14:00,320 | 00:14:04,320 | -Det blev inget bra. Eller hur? -Det kan vi hålla med om. | -Det blev inget bra. Eller hur? -Det kan vi hålla med om. |
211 | 00:14:04,400 | 00:14:08,040 | Vad heter den boken? | Vad heter den boken? |
212 | 00:14:08,120 | 00:14:12,440 | Den boken vann inget Augustpris. Det är kanske inte så konstigt. | Den boken vann inget Augustpris. Det är kanske inte så konstigt. |
213 | 00:14:12,520 | 00:14:15,960 | Ingen av mina böcker har vunnit Augustpris. Det är väl märkligare. | Ingen av mina böcker har vunnit Augustpris. Det är väl märkligare. |
214 | 00:14:16,040 | 00:14:19,480 | Har de ens varit nominerade, Alex? Jag ville bara kolla. | Har de ens varit nominerade, Alex? Jag ville bara kolla. |
215 | 00:14:19,560 | 00:14:23,680 | De har inte ens varit nära. Men! Vad är det för skitpris, egentligen? | De har inte ens varit nära. Men! Vad är det för skitpris, egentligen? |
216 | 00:14:23,760 | 00:14:28,080 | Nämn en enda bok som har vunnit Augustpris. Dessutom: | Nämn en enda bok som har vunnit Augustpris. Dessutom: |
217 | 00:14:28,160 | 00:14:35,080 | Vilken märkligt vald U2-låt spelades i kyrkan under mitt andra bröllop? | Vilken märkligt vald U2-låt spelades i kyrkan under mitt andra bröllop? |
218 | 00:14:35,880 | 00:14:38,000 | Och slutligen: | Och slutligen: |
219 | 00:14:38,080 | 00:14:42,480 | Tråkigare människor brukar köra den här på sina bröllop i stället. | Tråkigare människor brukar köra den här på sina bröllop i stället. |
220 | 00:14:42,560 | 00:14:45,880 | Nu ska jag nynna den låten. Är ni med? | Nu ska jag nynna den låten. Är ni med? |
221 | 00:14:57,480 | 00:15:00,040 | Historiskt! | Historiskt! |
222 | 00:15:00,120 | 00:15:05,200 | -Där har vi dem! Fyra frågor. -Frågan är vem som skrev den, eller? | -Där har vi dem! Fyra frågor. -Frågan är vem som skrev den, eller? |
223 | 00:15:05,280 | 00:15:10,960 | Ja, förlåt. Nu var jag otydlig. Vem skrev låten som jag nynnade? | Ja, förlåt. Nu var jag otydlig. Vem skrev låten som jag nynnade? |
224 | 00:15:11,040 | 00:15:15,200 | Fyra frågor. Robin och Marika, ni börjar. | Fyra frågor. Robin och Marika, ni börjar. |
225 | 00:15:15,280 | 00:15:17,800 | Vad kul det här är! | Vad kul det här är! |
226 | 00:15:17,880 | 00:15:23,480 | Det är tufft av Alex att ställa en fråga om boken han ångrar djupt. | Det är tufft av Alex att ställa en fråga om boken han ångrar djupt. |
227 | 00:15:23,560 | 00:15:28,640 | -Framför allt titeln. Hur löd titeln? -Jamen, detta... | -Framför allt titeln. Hur löd titeln? -Jamen, detta... |
228 | 00:15:28,720 | 00:15:32,240 | ...har jag lite koll på. | ...har jag lite koll på. |
229 | 00:15:32,320 | 00:15:36,680 | Det är nånting med "att springa uppför ett berg". | Det är nånting med "att springa uppför ett berg". |
230 | 00:15:36,760 | 00:15:43,600 | -"Att älska dig är som att..." -"...rulla Sisyfos sten". | -"Att älska dig är som att..." -"...rulla Sisyfos sten". |
231 | 00:15:43,680 | 00:15:47,760 | Det är ändå intressant att folk har lite halvkoll på det här, Alex. | Det är ändå intressant att folk har lite halvkoll på det här, Alex. |
232 | 00:15:47,840 | 00:15:53,240 | -Det är lite smickrande ändå, va? -"Springa uppför ett berg...kulle"... | -Det är lite smickrande ändå, va? -"Springa uppför ett berg...kulle"... |
233 | 00:15:53,320 | 00:15:57,160 | -"Springa i motvind"? -Nej, för han älskar henne, liksom. | -"Springa i motvind"? -Nej, för han älskar henne, liksom. |
234 | 00:15:57,240 | 00:16:00,400 | Det borde vara nåt med "att springa i medvind". | Det borde vara nåt med "att springa i medvind". |
235 | 00:16:00,480 | 00:16:04,160 | -"Springa uppför en kulle..." -Det kanske var medvind på den tiden. | -"Springa uppför en kulle..." -Det kanske var medvind på den tiden. |
236 | 00:16:04,240 | 00:16:09,440 | -Nu är det väl mest motvind, Alex? -Vi har haft några dåliga år. | -Nu är det väl mest motvind, Alex? -Vi har haft några dåliga år. |
237 | 00:16:11,120 | 00:16:18,360 | "Att älska dig är som att springa på en blomsteräng". | "Att älska dig är som att springa på en blomsteräng". |
238 | 00:16:18,440 | 00:16:21,000 | -Okej! -Säg en bok som vunnit Augustpriset. | -Okej! -Säg en bok som vunnit Augustpriset. |
239 | 00:16:21,080 | 00:16:26,760 | Kan det vara...? "Utvandrarna"? Eller det fanns inte då? | Kan det vara...? "Utvandrarna"? Eller det fanns inte då? |
240 | 00:16:26,840 | 00:16:29,520 | Det tror jag väl inte, men det kan vi säga. | Det tror jag väl inte, men det kan vi säga. |
241 | 00:16:29,600 | 00:16:35,040 | -Ska vi säga "Utvandrarna"? -Och vilken U2-låt spelades i kyrkan? | -Ska vi säga "Utvandrarna"? -Och vilken U2-låt spelades i kyrkan? |
242 | 00:16:35,120 | 00:16:37,960 | Om det är en U2-låt, så borde det väl vara- | Om det är en U2-låt, så borde det väl vara- |
243 | 00:16:38,040 | 00:16:41,640 | -"I still haven't found what I'm looking for". Att det blev fel. | -"I still haven't found what I'm looking for". Att det blev fel. |
244 | 00:16:41,720 | 00:16:44,880 | Att han valde den låten, men den säger tvärtemot. | Att han valde den låten, men den säger tvärtemot. |
245 | 00:16:44,960 | 00:16:49,360 | Gissar ni på det, eller? Och vem har då skrivit låten- | Gissar ni på det, eller? Och vem har då skrivit låten- |
246 | 00:16:49,440 | 00:16:53,880 | -som Alex gav en ytterst alternativ version av? | -som Alex gav en ytterst alternativ version av? |
247 | 00:16:53,960 | 00:16:56,160 | -Ingen aning. -Vi säger Bach. | -Ingen aning. -Vi säger Bach. |
248 | 00:16:56,240 | 00:16:59,640 | Då tackar vi er och går in till Lina och Edward. | Då tackar vi er och går in till Lina och Edward. |
249 | 00:16:59,720 | 00:17:03,520 | -Lite glada miner ser det ut som. -Absolut! | -Lite glada miner ser det ut som. -Absolut! |
250 | 00:17:03,600 | 00:17:08,640 | Vad är titeln på boken som Alex väl anser aldrig borde ha givits ut? | Vad är titeln på boken som Alex väl anser aldrig borde ha givits ut? |
251 | 00:17:08,720 | 00:17:12,720 | Jag är på gränsen till villig att hålla med honom. | Jag är på gränsen till villig att hålla med honom. |
252 | 00:17:12,800 | 00:17:15,720 | "Att vara med henne är som att springa uppför en sommaräng"- | "Att vara med henne är som att springa uppför en sommaräng"- |
253 | 00:17:15,800 | 00:17:22,080 | -"utan att bli trött". Det är hämtat från en dikt av...Tranströmer? | -"utan att bli trött". Det är hämtat från en dikt av...Tranströmer? |
254 | 00:17:22,160 | 00:17:25,200 | -Kanske! -Det är s.k. överkurs. | -Kanske! -Det är s.k. överkurs. |
255 | 00:17:25,280 | 00:17:29,760 | Låten som spelades på hans bröllop... Vi tänker att de var lite kul. | Låten som spelades på hans bröllop... Vi tänker att de var lite kul. |
256 | 00:17:29,840 | 00:17:33,240 | -"Still haven't found..." -"...what I'm looking for". | -"Still haven't found..." -"...what I'm looking for". |
257 | 00:17:33,320 | 00:17:36,840 | Det borde vara ett roligt val på ett bröllop. | Det borde vara ett roligt val på ett bröllop. |
258 | 00:17:36,920 | 00:17:39,400 | Och en bok som vunnit Augustpriset? | Och en bok som vunnit Augustpriset? |
259 | 00:17:39,480 | 00:17:43,040 | Jag tycker att vi tar Lena Andersson. "Egenmäktigt förfarande". | Jag tycker att vi tar Lena Andersson. "Egenmäktigt förfarande". |
260 | 00:17:43,120 | 00:17:46,320 | Det känns som att den är rakt in i krysset på Augustpriset. | Det känns som att den är rakt in i krysset på Augustpriset. |
261 | 00:17:46,400 | 00:17:50,680 | -Lite kritik från Edwards sida. -Man får inte säga flera? | -Lite kritik från Edwards sida. -Man får inte säga flera? |
262 | 00:17:50,760 | 00:17:52,800 | Nej, det räcker med en. | Nej, det räcker med en. |
263 | 00:17:52,880 | 00:17:59,760 | Och vem skrev trudelutten som Alex gav en ytterst alternativ version av? | Och vem skrev trudelutten som Alex gav en ytterst alternativ version av? |
264 | 00:17:59,840 | 00:18:02,960 | "Trudelutt" är ett starkt ord om det här stycket musik. | "Trudelutt" är ett starkt ord om det här stycket musik. |
265 | 00:18:03,040 | 00:18:06,440 | Brahms bröllopsmarsch tror vi att det är. | Brahms bröllopsmarsch tror vi att det är. |
266 | 00:18:06,520 | 00:18:09,880 | Okej! Tack så mycket. Ska Alex få säga vad boken heter? | Okej! Tack så mycket. Ska Alex få säga vad boken heter? |
267 | 00:18:09,960 | 00:18:17,720 | Alex, för sista gången kanske ska du publikt få berätta vad boken heter. | Alex, för sista gången kanske ska du publikt få berätta vad boken heter. |
268 | 00:18:17,800 | 00:18:20,800 | Det var ju så otroligt nära. Den heter: | Det var ju så otroligt nära. Den heter: |
269 | 00:18:24,840 | 00:18:28,560 | -...det minsta jävla tröttjävel, fan! -Nära ändå. | -...det minsta jävla tröttjävel, fan! -Nära ändå. |
270 | 00:18:28,640 | 00:18:33,160 | -Förlåt, Alex! -Nämn en bok som vunnit Augustpriset. | -Förlåt, Alex! -Nämn en bok som vunnit Augustpriset. |
271 | 00:18:33,240 | 00:18:37,200 | "Utvandrarna" vann aldrig Augustpriset. Den kom väl för tidigt. | "Utvandrarna" vann aldrig Augustpriset. Den kom väl för tidigt. |
272 | 00:18:37,280 | 00:18:41,000 | Men "Egenmäktigt förfarande" vann ju. Det är "rätt in i krysset"- | Men "Egenmäktigt förfarande" vann ju. Det är "rätt in i krysset"- |
273 | 00:18:41,080 | 00:18:45,560 | -som Edward sa, och packade in lite kritik för att det är för smalt. | -som Edward sa, och packade in lite kritik för att det är för smalt. |
274 | 00:18:45,640 | 00:18:49,640 | Och så vidare. Så är det! Vilken U2-låt var det som spelades? | Och så vidare. Så är det! Vilken U2-låt var det som spelades? |
275 | 00:18:49,720 | 00:18:53,080 | Jo, "I still haven't found what I'm looking for". | Jo, "I still haven't found what I'm looking for". |
276 | 00:18:53,160 | 00:18:55,880 | -Kul val, tycker jag. -Genuint roligt. | -Kul val, tycker jag. -Genuint roligt. |
277 | 00:18:55,960 | 00:18:58,240 | Sen skilde ni er. | Sen skilde ni er. |
278 | 00:18:58,320 | 00:19:01,480 | Visste du där att ni inte skulle fortsätta vara gifta hela livet? | Visste du där att ni inte skulle fortsätta vara gifta hela livet? |
279 | 00:19:01,560 | 00:19:05,240 | Man hade väl det på känn, lite grann. | Man hade väl det på känn, lite grann. |
280 | 00:19:05,320 | 00:19:10,000 | Du är fan en av Sveriges roligaste människor. En applåd till Alex! | Du är fan en av Sveriges roligaste människor. En applåd till Alex! |
281 | 00:19:10,080 | 00:19:14,080 | Ingen är så transparent som Alex. | Ingen är så transparent som Alex. |
282 | 00:19:14,160 | 00:19:19,800 | Men den här trudelutten... Det hade jag kunnat. Jag vet inte varför. | Men den här trudelutten... Det hade jag kunnat. Jag vet inte varför. |
283 | 00:19:19,880 | 00:19:24,680 | Det var Mendelssohn som skrev den. Inte Brahms. | Det var Mendelssohn som skrev den. Inte Brahms. |
284 | 00:19:24,760 | 00:19:29,120 | Det blev ändå 2 poäng till Lina och Edward. | Det blev ändå 2 poäng till Lina och Edward. |
285 | 00:19:29,200 | 00:19:35,440 | 1 poäng till Robin och Marika. 5-4 leder Lina och Edward med. | 1 poäng till Robin och Marika. 5-4 leder Lina och Edward med. |
286 | 00:19:35,520 | 00:19:39,440 | Vi säger stort tack till Alex Schulman! | Vi säger stort tack till Alex Schulman! |
287 | 00:19:41,400 | 00:19:44,760 | Robin och Marika väljer nästa ämne. | Robin och Marika väljer nästa ämne. |
288 | 00:19:44,840 | 00:19:49,720 | Då tar vi... "Flint 'där nere'?" | Då tar vi... "Flint 'där nere'?" |
289 | 00:19:52,000 | 00:19:55,640 | Det här ämnet skulle ha kunnat handla om den amerikanska staden Flint- | Det här ämnet skulle ha kunnat handla om den amerikanska staden Flint- |
290 | 00:19:55,720 | 00:19:59,120 | -men den ligger ju i norra Amerika, och inte "där nere". | -men den ligger ju i norra Amerika, och inte "där nere". |
291 | 00:19:59,200 | 00:20:03,120 | Jag tar ändå chansen att fråga vem som alltid skryter om- | Jag tar ändå chansen att fråga vem som alltid skryter om- |
292 | 00:20:03,200 | 00:20:07,240 | -att han eller hon kommer från staden Flint, Michigan. | -att han eller hon kommer från staden Flint, Michigan. |
293 | 00:20:07,320 | 00:20:11,000 | Och flint där uppe, då: Är man inte det, har man nån form av frisyr. | Och flint där uppe, då: Är man inte det, har man nån form av frisyr. |
294 | 00:20:11,080 | 00:20:15,160 | Vad kallas de här klassiska frisyrerna? | Vad kallas de här klassiska frisyrerna? |
295 | 00:20:15,240 | 00:20:19,080 | Och: Hår kan ju ramla av. Hockeyspelaren Håkan Södergren- | Och: Hår kan ju ramla av. Hockeyspelaren Håkan Södergren- |
296 | 00:20:19,160 | 00:20:22,480 | -var länge ansiktet utåt för sjuk- domen som gör att håret faller av- | -var länge ansiktet utåt för sjuk- domen som gör att håret faller av- |
297 | 00:20:22,560 | 00:20:25,360 | -eftersom hårsäckarna går in i ett vilostadium. | -eftersom hårsäckarna går in i ett vilostadium. |
298 | 00:20:25,440 | 00:20:28,440 | Vad kallas den sjukdomen? Och: | Vad kallas den sjukdomen? Och: |
299 | 00:20:28,520 | 00:20:33,480 | Michael Jacksons hår började brinna på en reklamfilmsinspelning 1984. | Michael Jacksons hår började brinna på en reklamfilmsinspelning 1984. |
300 | 00:20:33,560 | 00:20:37,040 | Vilket var företaget han gjorde reklam för? | Vilket var företaget han gjorde reklam för? |
301 | 00:20:37,120 | 00:20:39,200 | Vi börjar med Lina och Edward. | Vi börjar med Lina och Edward. |
302 | 00:20:39,280 | 00:20:43,640 | Vem skryter om att han eller hon kommer från Flint? | Vem skryter om att han eller hon kommer från Flint? |
303 | 00:20:43,720 | 00:20:47,480 | Det tror vi är Michael Moore. | Det tror vi är Michael Moore. |
304 | 00:20:47,560 | 00:20:50,200 | Fripporna behöver vi se igen. | Fripporna behöver vi se igen. |
305 | 00:20:50,280 | 00:20:54,360 | -Det är lite överallt. "Spikes." -Det är tuppkam överallt. | -Det är lite överallt. "Spikes." -Det är tuppkam överallt. |
306 | 00:20:54,440 | 00:20:58,720 | I mitten har vi att göra med en bob/page. | I mitten har vi att göra med en bob/page. |
307 | 00:20:58,800 | 00:21:02,600 | Det råder nämligen väldigt delade meningar om var den gränsen går. | Det råder nämligen väldigt delade meningar om var den gränsen går. |
308 | 00:21:02,680 | 00:21:06,920 | Det kan vara så ibland att vi godkänner fler än ett svar. | Det kan vara så ibland att vi godkänner fler än ett svar. |
309 | 00:21:07,000 | 00:21:10,280 | Då säger vi bob/page. Och den sista här... | Då säger vi bob/page. Och den sista här... |
310 | 00:21:10,360 | 00:21:15,560 | Undrar om inte det är en liten Twiggy-frisyr? | Undrar om inte det är en liten Twiggy-frisyr? |
311 | 00:21:15,640 | 00:21:18,280 | Vad heter det när hårsäckarna går på semester? | Vad heter det när hårsäckarna går på semester? |
312 | 00:21:18,360 | 00:21:23,520 | Alopecia. Eventuellt uttalas det inte så, men det är det jag har hört. | Alopecia. Eventuellt uttalas det inte så, men det är det jag har hört. |
313 | 00:21:23,600 | 00:21:29,160 | Det är mycket kantbollar för dig i kväll, så jag förstår oron. | Det är mycket kantbollar för dig i kväll, så jag förstår oron. |
314 | 00:21:29,240 | 00:21:31,480 | Efter risotton är vi på helspänn. | Efter risotton är vi på helspänn. |
315 | 00:21:31,560 | 00:21:34,280 | -Men vad sa du? -På fyran är det Pepsi. | -Men vad sa du? -På fyran är det Pepsi. |
316 | 00:21:34,360 | 00:21:38,000 | -Det är den enda jag kan komma på. -Det är den som dyker upp i huvudet. | -Det är den enda jag kan komma på. -Det är den som dyker upp i huvudet. |
317 | 00:21:38,080 | 00:21:40,880 | Nu gör jag Uncle Ben's. Vi kör Pepsi! | Nu gör jag Uncle Ben's. Vi kör Pepsi! |
318 | 00:21:40,960 | 00:21:43,800 | Och hur uttalade du det där? | Och hur uttalade du det där? |
319 | 00:21:43,880 | 00:21:47,000 | Pepsi. | Pepsi. |
320 | 00:21:47,080 | 00:21:50,760 | -A... -...lo-pe-ci-a. Med ett c. | -A... -...lo-pe-ci-a. Med ett c. |
321 | 00:21:50,840 | 00:21:55,840 | -Tack. -Då går vi in till Robin och Marika. | -Tack. -Då går vi in till Robin och Marika. |
322 | 00:21:55,920 | 00:22:01,760 | Ja... På första, vilken person det är som skryter om... | Ja... På första, vilken person det är som skryter om... |
323 | 00:22:01,840 | 00:22:04,720 | -Det är Michael Moore. -Kanske. | -Det är Michael Moore. -Kanske. |
324 | 00:22:04,800 | 00:22:07,160 | Nej, det är Michael Moore. | Nej, det är Michael Moore. |
325 | 00:22:07,240 | 00:22:09,880 | Sen var det frisyrerna, va? | Sen var det frisyrerna, va? |
326 | 00:22:09,960 | 00:22:14,120 | På ettan säger vi spikes. Tvåan, page. | På ettan säger vi spikes. Tvåan, page. |
327 | 00:22:14,200 | 00:22:18,880 | -Trean: kort frisyr. -Kort frisyr, bara. | -Trean: kort frisyr. -Kort frisyr, bara. |
328 | 00:22:18,960 | 00:22:23,880 | Eller damfrisyr? Hon är ovanligt ung för att ha den frillan. | Eller damfrisyr? Hon är ovanligt ung för att ha den frillan. |
329 | 00:22:23,960 | 00:22:26,720 | Det är lite mammafrisyr. | Det är lite mammafrisyr. |
330 | 00:22:26,800 | 00:22:30,440 | Damfrisyr, kortklippt... | Damfrisyr, kortklippt... |
331 | 00:22:30,520 | 00:22:33,560 | Tror ni själva att vi skulle godkänna "kort frisyr"? | Tror ni själva att vi skulle godkänna "kort frisyr"? |
332 | 00:22:33,640 | 00:22:36,480 | Nej, men "damfrisyr". | Nej, men "damfrisyr". |
333 | 00:22:36,560 | 00:22:39,880 | -Vill ni bara hoppa den, då? -Det får vi göra. | -Vill ni bara hoppa den, då? -Det får vi göra. |
334 | 00:22:39,960 | 00:22:43,480 | Vad heter det när hårsäckarna tar semester? | Vad heter det när hårsäckarna tar semester? |
335 | 00:22:43,560 | 00:22:45,160 | Alecopi. | Alecopi. |
336 | 00:22:45,240 | 00:22:48,720 | -Michael Jackson, då? -Pepsi. | -Michael Jackson, då? -Pepsi. |
337 | 00:22:48,800 | 00:22:51,800 | Tack för de där svaren. | Tack för de där svaren. |
338 | 00:22:51,880 | 00:22:56,800 | Det var skönt för dig, Lina, du som har haft de här kantbollarna. | Det var skönt för dig, Lina, du som har haft de här kantbollarna. |
339 | 00:22:56,880 | 00:23:01,680 | Det är alopecia, eller alopeci. - Jamen, Robin, du svarade fel. | Det är alopecia, eller alopeci. - Jamen, Robin, du svarade fel. |
340 | 00:23:01,760 | 00:23:05,320 | -Väldigt nära. -Nu kan vi börja tycka synd om dig. | -Väldigt nära. -Nu kan vi börja tycka synd om dig. |
341 | 00:23:05,400 | 00:23:08,320 | Regissören som alltid skryter om detta är Michael Moore. | Regissören som alltid skryter om detta är Michael Moore. |
342 | 00:23:08,400 | 00:23:11,360 | -Skryter? Han kommer ju därifrån. -Jo. | -Skryter? Han kommer ju därifrån. -Jo. |
343 | 00:23:11,440 | 00:23:14,400 | Det är som med Köping för dig. Jo, men det är lite så. | Det är som med Köping för dig. Jo, men det är lite så. |
344 | 00:23:14,480 | 00:23:16,760 | -Skryter jag om det? -Du tar upp det ibland. | -Skryter jag om det? -Du tar upp det ibland. |
345 | 00:23:16,840 | 00:23:19,520 | -Jag är stolt. -Han också. | -Jag är stolt. -Han också. |
346 | 00:23:19,600 | 00:23:23,640 | Flint är ju USA:s Köping, så är det. | Flint är ju USA:s Köping, så är det. |
347 | 00:23:23,720 | 00:23:28,640 | -Och du är Sveriges Michael Moore. -Ja, jag viktpendlar, precis som han. | -Och du är Sveriges Michael Moore. -Ja, jag viktpendlar, precis som han. |
348 | 00:23:28,720 | 00:23:34,080 | Frisyrerna, då. Där har vi spikes. Vi har bob/page. | Frisyrerna, då. Där har vi spikes. Vi har bob/page. |
349 | 00:23:34,160 | 00:23:36,480 | Sen är det en pixie. | Sen är det en pixie. |
350 | 00:23:36,560 | 00:23:40,160 | Säger jag med självförtroende. Jag har ingen aning! | Säger jag med självförtroende. Jag har ingen aning! |
351 | 00:23:40,240 | 00:23:46,560 | Och sen: företaget och reklamfilms- inspelningen. Mycket riktigt Pepsi. | Och sen: företaget och reklamfilms- inspelningen. Mycket riktigt Pepsi. |
352 | 00:23:46,640 | 00:23:50,960 | Det här innebär att Edward och Lina fick 5 poäng. Imponerande! | Det här innebär att Edward och Lina fick 5 poäng. Imponerande! |
353 | 00:23:51,040 | 00:23:53,640 | Robin och Marika: 4. Också imponerande. | Robin och Marika: 4. Också imponerande. |
354 | 00:23:53,720 | 00:23:58,400 | -Det står 10-8 till Lina och Edward. -Det är underbart, det är jämnt! | -Det står 10-8 till Lina och Edward. -Det är underbart, det är jämnt! |
355 | 00:23:58,480 | 00:24:01,880 | Efter pausen blir det Idiotfrågan, Under pressure och en massa annat. | Efter pausen blir det Idiotfrågan, Under pressure och en massa annat. |
356 | 00:24:01,960 | 00:24:04,520 | Det här är långtifrån avgjort. Sitt kvar! | Det här är långtifrån avgjort. Sitt kvar! |
357 | 00:24:04,600 | 00:24:07,960 | Finns det vilda tigrar i Afrika? | Finns det vilda tigrar i Afrika? |
358 | 00:24:08,040 | 00:24:11,160 | Detta är en "ja eller nej"-fråga, så vi säger pass. | Detta är en "ja eller nej"-fråga, så vi säger pass. |
359 | 00:24:18,200 | 00:24:20,760 | Hjärtligt välkomna tillbaka! | Hjärtligt välkomna tillbaka! |
360 | 00:24:20,840 | 00:24:24,760 | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal och Dplay. | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal och Dplay. |
361 | 00:24:24,840 | 00:24:26,880 | Det är kul i kväll! Jämnt och spännande. | Det är kul i kväll! Jämnt och spännande. |
362 | 00:24:26,960 | 00:24:31,800 | Lina och Edward har 10 poäng. Robin och Marika strax efter med 8. | Lina och Edward har 10 poäng. Robin och Marika strax efter med 8. |
363 | 00:24:31,880 | 00:24:35,800 | Det är dags för det älskade momentet Idiotfrågan! | Det är dags för det älskade momentet Idiotfrågan! |
364 | 00:24:36,800 | 00:24:41,120 | That's why I'm easy... | That's why I'm easy... |
365 | 00:24:44,280 | 00:24:47,720 | Ni vet vad som gäller. Det går inte att få några poäng här. | Ni vet vad som gäller. Det går inte att få några poäng här. |
366 | 00:24:47,800 | 00:24:51,880 | Man blir av med 3 dyrbara poäng om man svarar fel. | Man blir av med 3 dyrbara poäng om man svarar fel. |
367 | 00:24:51,960 | 00:24:55,560 | Så lätt är den här frågan, som i kväll lyder: | Så lätt är den här frågan, som i kväll lyder: |
368 | 00:25:04,480 | 00:25:07,920 | Finns det vilda tigrar i Afrika? | Finns det vilda tigrar i Afrika? |
369 | 00:25:08,000 | 00:25:11,960 | -Då börjar vi med Lina och Edward. -Finns det vilda tigrar i Afrika? | -Då börjar vi med Lina och Edward. -Finns det vilda tigrar i Afrika? |
370 | 00:25:12,040 | 00:25:15,160 | Är inte det en sån: "Nej, det gör det ju inte!" | Är inte det en sån: "Nej, det gör det ju inte!" |
371 | 00:25:15,240 | 00:25:19,840 | Det bara känns orimligt att det inte finns en tiger nånstans på savannen. | Det bara känns orimligt att det inte finns en tiger nånstans på savannen. |
372 | 00:25:19,920 | 00:25:22,040 | Men på safari, är det tigrar där? | Men på safari, är det tigrar där? |
373 | 00:25:22,120 | 00:25:25,040 | Det är lejon, de där jävla jaguarerna och sen... Näej. | Det är lejon, de där jävla jaguarerna och sen... Näej. |
374 | 00:25:25,120 | 00:25:28,520 | Nu, Edward, nu tar du det här. | Nu, Edward, nu tar du det här. |
375 | 00:25:30,560 | 00:25:35,160 | -Nej. -Tack. Vi går till Marika och Robin. | -Nej. -Tack. Vi går till Marika och Robin. |
376 | 00:25:35,240 | 00:25:39,320 | Detta är en "ja eller nej"-fråga, så vi säger pass. | Detta är en "ja eller nej"-fråga, så vi säger pass. |
377 | 00:25:39,400 | 00:25:45,600 | Nej, vi säger ju så klart... Vi är väldigt nervösa nu. | Nej, vi säger ju så klart... Vi är väldigt nervösa nu. |
378 | 00:25:45,680 | 00:25:49,040 | -Men vi säger så klart... -Ja. | -Men vi säger så klart... -Ja. |
379 | 00:25:49,120 | 00:25:52,760 | -Det är både smärtsamt... -Vi har fel! | -Det är både smärtsamt... -Vi har fel! |
380 | 00:25:52,840 | 00:25:55,600 | ...och det är härligt när man får olika svar. | ...och det är härligt när man får olika svar. |
381 | 00:25:55,680 | 00:25:58,680 | Det innebär att en av burarna kommer att förlora 3 poäng. | Det innebär att en av burarna kommer att förlora 3 poäng. |
382 | 00:25:58,760 | 00:26:00,560 | Nej! | Nej! |
383 | 00:26:00,640 | 00:26:05,800 | -En av burarna tar ut det i förskott. -Det är väl klart! Åh, jag får panik. | -En av burarna tar ut det i förskott. -Det är väl klart! Åh, jag får panik. |
384 | 00:26:05,880 | 00:26:08,160 | -Säg! -Det finns... | -Säg! -Det finns... |
385 | 00:26:08,240 | 00:26:14,840 | ...inga vilda tigrar i Afrika, så det blir -3 poäng för Robin och Marika. | ...inga vilda tigrar i Afrika, så det blir -3 poäng för Robin och Marika. |
386 | 00:26:14,920 | 00:26:18,240 | 10-5 står det plötsligt till Edward och Lina. | 10-5 står det plötsligt till Edward och Lina. |
387 | 00:26:18,320 | 00:26:20,360 | Massa poäng kvar att tävla om! | Massa poäng kvar att tävla om! |
388 | 00:26:20,440 | 00:26:22,880 | Lina och Edward, ni väljer nästa ämne. | Lina och Edward, ni väljer nästa ämne. |
389 | 00:26:22,960 | 00:26:28,200 | Vi har kommit fram till att vi ska välja "Manipulativa spädbarn". | Vi har kommit fram till att vi ska välja "Manipulativa spädbarn". |
390 | 00:26:30,160 | 00:26:35,000 | -Åh nej... -Nu är det risk för utvisning! | -Åh nej... -Nu är det risk för utvisning! |
391 | 00:26:35,720 | 00:26:39,680 | Jag är så grymt besviken på Börje! Han är så jävla dålig. | Jag är så grymt besviken på Börje! Han är så jävla dålig. |
392 | 00:26:39,760 | 00:26:46,560 | I det här ämnet kommer en av burarna att tävla i numerärt underläge. | I det här ämnet kommer en av burarna att tävla i numerärt underläge. |
393 | 00:26:46,640 | 00:26:53,000 | Det avgörs av utvisningsfrågan, vem som är längst ifrån rätt svar. | Det avgörs av utvisningsfrågan, vem som är längst ifrån rätt svar. |
394 | 00:26:53,080 | 00:26:59,240 | Utvisningsfrågan lyder: Hur många personer föddes i Sverige 2018? | Utvisningsfrågan lyder: Hur många personer föddes i Sverige 2018? |
395 | 00:26:59,320 | 00:27:01,240 | Då börjar vi med Lina och Edward. | Då börjar vi med Lina och Edward. |
396 | 00:27:01,320 | 00:27:03,760 | 2018 var ett bra år. Jag tror att många föddes. | 2018 var ett bra år. Jag tror att många föddes. |
397 | 00:27:03,840 | 00:27:07,520 | Men är det 100 000 eller är det... Hur många är det om dagen? | Men är det 100 000 eller är det... Hur många är det om dagen? |
398 | 00:27:07,600 | 00:27:13,240 | -Nej, men 100 000... Tänkte du 7 000? -Nej, nej, nej. Jag tänkte säga... | -Nej, men 100 000... Tänkte du 7 000? -Nej, nej, nej. Jag tänkte säga... |
399 | 00:27:13,320 | 00:27:16,400 | Flera hundra tusen tänker jag. Ska vi säga två hundra...? | Flera hundra tusen tänker jag. Ska vi säga två hundra...? |
400 | 00:27:16,480 | 00:27:20,000 | I Sverige föds 240 000 personer om året. | I Sverige föds 240 000 personer om året. |
401 | 00:27:20,080 | 00:27:22,560 | -2018. -Hur många sa du? | -2018. -Hur många sa du? |
402 | 00:27:22,640 | 00:27:25,400 | -240. Två, fyra, noll. -Tusen. | -240. Två, fyra, noll. -Tusen. |
403 | 00:27:25,480 | 00:27:29,080 | Då, Robin och Marika. Hur många tror ni föddes i Sverige 2018? | Då, Robin och Marika. Hur många tror ni föddes i Sverige 2018? |
404 | 00:27:29,160 | 00:27:34,040 | -Ska vi säga 150, då? -Ja, det kan vi göra. | -Ska vi säga 150, då? -Ja, det kan vi göra. |
405 | 00:27:34,120 | 00:27:39,560 | -Vi säger 150 000. -150 000 på ett år. 2018. | -Vi säger 150 000. -150 000 på ett år. 2018. |
406 | 00:27:39,640 | 00:27:45,680 | 2018 föddes 115 832 barn- | 2018 föddes 115 832 barn- |
407 | 00:27:45,760 | 00:27:49,040 | -vilket innebär att Robin och Marika var närmast- | -vilket innebär att Robin och Marika var närmast- |
408 | 00:27:49,120 | 00:27:53,320 | -och att antingen Lina eller Edward åker in i utvisningsbåset. | -och att antingen Lina eller Edward åker in i utvisningsbåset. |
409 | 00:27:53,400 | 00:27:57,120 | -Vem hamnar där? -Om ämnet är spädbarn är det ju jag. | -Vem hamnar där? -Om ämnet är spädbarn är det ju jag. |
410 | 00:27:57,200 | 00:27:59,160 | Du har ju ett barn. | Du har ju ett barn. |
411 | 00:27:59,240 | 00:28:02,720 | Du är ju kanske bra på vad som har varit manipulativt. | Du är ju kanske bra på vad som har varit manipulativt. |
412 | 00:28:02,800 | 00:28:04,760 | Nej. Du har barn. Det här tar du. | Nej. Du har barn. Det här tar du. |
413 | 00:28:04,840 | 00:28:07,840 | Edward af Sillén, välkommen till utvisningsbåset. | Edward af Sillén, välkommen till utvisningsbåset. |
414 | 00:28:11,800 | 00:28:13,880 | Mysigt! | Mysigt! |
415 | 00:28:16,400 | 00:28:20,800 | Jajamän, Lina i numerärt underläge. Bra för matchen, kanske. | Jajamän, Lina i numerärt underläge. Bra för matchen, kanske. |
416 | 00:28:20,880 | 00:28:25,280 | -Har du suttit i ett utvisningsbås? -Aldrig. Det är superspännande. | -Har du suttit i ett utvisningsbås? -Aldrig. Det är superspännande. |
417 | 00:28:25,360 | 00:28:28,840 | Det är väldigt snyggt ljus. Du är attraktiv när du sitter där. | Det är väldigt snyggt ljus. Du är attraktiv när du sitter där. |
418 | 00:28:28,920 | 00:28:31,520 | Det är jättebra för dig. | Det är jättebra för dig. |
419 | 00:28:31,600 | 00:28:36,960 | Kan man lita på spädbarn? Gör inte de vad som helst för att få som de vill? | Kan man lita på spädbarn? Gör inte de vad som helst för att få som de vill? |
420 | 00:28:37,040 | 00:28:39,760 | Är vi för snälla? Stämmer inte myten- | Är vi för snälla? Stämmer inte myten- |
421 | 00:28:39,840 | 00:28:43,160 | -att ett spädbarn överlever ensam sju dygn i en soptunna? | -att ett spädbarn överlever ensam sju dygn i en soptunna? |
422 | 00:28:43,240 | 00:28:47,160 | Då kanske vi inte ska låta dem mani- pulera oss så till den milda grad. | Då kanske vi inte ska låta dem mani- pulera oss så till den milda grad. |
423 | 00:28:47,240 | 00:28:50,600 | En vuxnare, mer raffinerad form av manipulation- | En vuxnare, mer raffinerad form av manipulation- |
424 | 00:28:50,680 | 00:28:55,520 | -går ut på att få offer att tvivla på sina egna minnen eller mentala hälsa. | -går ut på att få offer att tvivla på sina egna minnen eller mentala hälsa. |
425 | 00:28:55,600 | 00:28:58,520 | Vad kallas det med ett engelskt ord? | Vad kallas det med ett engelskt ord? |
426 | 00:28:58,600 | 00:29:01,680 | Dessutom: Här ser vi tre kända bebisar. | Dessutom: Här ser vi tre kända bebisar. |
427 | 00:29:01,760 | 00:29:04,680 | Vad förknippas de här tre med? | Vad förknippas de här tre med? |
428 | 00:29:04,760 | 00:29:07,320 | En känd europeisk idrottsman- | En känd europeisk idrottsman- |
429 | 00:29:07,400 | 00:29:10,480 | -blev anklagad för att vara pappa till ett barn. Han nekade. | -blev anklagad för att vara pappa till ett barn. Han nekade. |
430 | 00:29:10,560 | 00:29:14,280 | Sen kom bilderna, och likheten var ändå slående. | Sen kom bilderna, och likheten var ändå slående. |
431 | 00:29:14,360 | 00:29:16,720 | Vem var pappan till barnet? | Vem var pappan till barnet? |
432 | 00:29:16,800 | 00:29:21,120 | -Då börjar vi med Lina, som leder. -Japp, så klart. | -Då börjar vi med Lina, som leder. -Japp, så klart. |
433 | 00:29:21,200 | 00:29:25,080 | Jävlar, vad pigg. Känns det skönt utan Edward? Blir du starkare då? | Jävlar, vad pigg. Känns det skönt utan Edward? Blir du starkare då? |
434 | 00:29:25,160 | 00:29:29,440 | -Nej! Nej, nej, absolut inte. -Edward tar lite sportdryck. | -Nej! Nej, nej, absolut inte. -Edward tar lite sportdryck. |
435 | 00:29:29,520 | 00:29:35,480 | Tvivla på minnen, et cetera. Jag tror att man brukar kalla det gaslighting. | Tvivla på minnen, et cetera. Jag tror att man brukar kalla det gaslighting. |
436 | 00:29:35,560 | 00:29:39,120 | -Kanske. -Sen bilderna. Nummer 1, Teletubbies. | -Kanske. -Sen bilderna. Nummer 1, Teletubbies. |
437 | 00:29:39,200 | 00:29:43,920 | På nummer 2 har jag inte en susning. | På nummer 2 har jag inte en susning. |
438 | 00:29:44,000 | 00:29:46,960 | Det kanske är en blöjreklam? Det är en blöjreklam. | Det kanske är en blöjreklam? Det är en blöjreklam. |
439 | 00:29:47,040 | 00:29:51,680 | Nummer 3 är Michael Jackson som håller ut sitt barn på en balkong. | Nummer 3 är Michael Jackson som håller ut sitt barn på en balkong. |
440 | 00:29:51,760 | 00:29:54,200 | Och den europeiska idrottsmannen? | Och den europeiska idrottsmannen? |
441 | 00:29:54,280 | 00:29:56,600 | -Boris Becker. -Tror du, ja. | -Boris Becker. -Tror du, ja. |
442 | 00:29:56,680 | 00:29:59,600 | -Då har vi fått svar på allt. -Tror vi det? Nej då. | -Då har vi fått svar på allt. -Tror vi det? Nej då. |
443 | 00:29:59,680 | 00:30:02,720 | -Starkt jobbat ensam. -Robin och Marika. | -Starkt jobbat ensam. -Robin och Marika. |
444 | 00:30:02,800 | 00:30:05,720 | -Första frågan. -Är det så advokater gör? | -Första frågan. -Är det så advokater gör? |
445 | 00:30:05,800 | 00:30:09,880 | "Är du säker på att jackan var blå?" Nej, jag vet inte. | "Är du säker på att jackan var blå?" Nej, jag vet inte. |
446 | 00:30:09,960 | 00:30:14,800 | Vi kan göra som Olof Lundh brukar säga: vi kan parkera. | Vi kan göra som Olof Lundh brukar säga: vi kan parkera. |
447 | 00:30:14,880 | 00:30:19,000 | Bilderna, då. Vad förknippar ni de här bebisarna med? | Bilderna, då. Vad förknippar ni de här bebisarna med? |
448 | 00:30:19,080 | 00:30:21,240 | Ettan är ju Teletubbies. | Ettan är ju Teletubbies. |
449 | 00:30:21,320 | 00:30:23,520 | -Trean... -Michael Jackson. | -Trean... -Michael Jackson. |
450 | 00:30:23,600 | 00:30:27,320 | Och den här i mitten är nån reklam. Jag tror den har några år på nacken. | Och den här i mitten är nån reklam. Jag tror den har några år på nacken. |
451 | 00:30:27,400 | 00:30:32,360 | -I så fall för vad? -Vi chansar på blöjor. Libero. | -I så fall för vad? -Vi chansar på blöjor. Libero. |
452 | 00:30:32,440 | 00:30:36,120 | -Okej. Och idrottsmannen, då? -Boris Becker. | -Okej. Och idrottsmannen, då? -Boris Becker. |
453 | 00:30:36,200 | 00:30:39,800 | Men vänta, vi måste komma tillbaka till den vi parkerade, bara. | Men vänta, vi måste komma tillbaka till den vi parkerade, bara. |
454 | 00:30:39,880 | 00:30:45,000 | Alzheimers, skulle det kunna vara. Jag pratar, så tänker du. | Alzheimers, skulle det kunna vara. Jag pratar, så tänker du. |
455 | 00:30:45,080 | 00:30:49,200 | -Det svarar vi inte. -Nej, absolut inte. Hypnos? | -Det svarar vi inte. -Nej, absolut inte. Hypnos? |
456 | 00:30:49,280 | 00:30:52,920 | -Hypnos? -Så kommer de inte ihåg det sen. | -Hypnos? -Så kommer de inte ihåg det sen. |
457 | 00:30:53,000 | 00:30:55,720 | -Hypnos? -De är helt körda då. | -Hypnos? -De är helt körda då. |
458 | 00:30:55,800 | 00:30:59,080 | Om jag hypnotiserade dig nu skulle du tvivla på allt du minns. | Om jag hypnotiserade dig nu skulle du tvivla på allt du minns. |
459 | 00:30:59,160 | 00:31:02,960 | -Det gör jag redan. -För att jag har hypnotiserat dig. | -Det gör jag redan. -För att jag har hypnotiserat dig. |
460 | 00:31:03,040 | 00:31:07,440 | Nej, jag har ingen aning. Vi säger "hypnos", fast vi vet att det är fel. | Nej, jag har ingen aning. Vi säger "hypnos", fast vi vet att det är fel. |
461 | 00:31:07,520 | 00:31:11,760 | Då ska vi se om Lina Thomsgård ensam- | Då ska vi se om Lina Thomsgård ensam- |
462 | 00:31:11,840 | 00:31:16,240 | -kan vara fler än två ståuppkomiker, så att säga. | -kan vara fler än två ståuppkomiker, så att säga. |
463 | 00:31:16,320 | 00:31:21,160 | Gaslighting heter det absolut när man manipulerar offer på det där sättet. | Gaslighting heter det absolut när man manipulerar offer på det där sättet. |
464 | 00:31:21,240 | 00:31:22,920 | Vi tar upp bilderna här. | Vi tar upp bilderna här. |
465 | 00:31:23,000 | 00:31:24,840 | Teletubbies, jajamänsan. | Teletubbies, jajamänsan. |
466 | 00:31:24,920 | 00:31:28,240 | Det är inte en blöjreklam. Det där spädbarnet förknippas... | Det är inte en blöjreklam. Det där spädbarnet förknippas... |
467 | 00:31:28,320 | 00:31:32,560 | -...med räkosten Kavli. -Jaha! | -...med räkosten Kavli. -Jaha! |
468 | 00:31:32,640 | 00:31:36,800 | Och det är också, mycket riktigt, Michael Jackson med sin skakiga hand. | Och det är också, mycket riktigt, Michael Jackson med sin skakiga hand. |
469 | 00:31:36,880 | 00:31:39,560 | Och sen: Vem var pappan? | Och sen: Vem var pappan? |
470 | 00:31:39,640 | 00:31:44,440 | Ja, det var svårt för Boris Becker att komma undan och förneka det. | Ja, det var svårt för Boris Becker att komma undan och förneka det. |
471 | 00:31:44,520 | 00:31:50,640 | Jättebra jobbat av Lina: 4 poäng. 3 till Robin och Marika. | Jättebra jobbat av Lina: 4 poäng. 3 till Robin och Marika. |
472 | 00:31:50,720 | 00:31:57,200 | Ställningen är därav 14-8 till Lina och Edward. | Ställningen är därav 14-8 till Lina och Edward. |
473 | 00:31:57,280 | 00:32:00,480 | Och det är dags för momentet där det står så många poäng på spel: | Och det är dags för momentet där det står så många poäng på spel: |
474 | 00:32:00,560 | 00:32:02,800 | Under pressure! | Under pressure! |
475 | 00:32:09,400 | 00:32:16,120 | En per lag peppras med frågor i 40 sekunder. 1 poäng per rätt svar. | En per lag peppras med frågor i 40 sekunder. 1 poäng per rätt svar. |
476 | 00:32:16,200 | 00:32:19,480 | I kväll handlar det om klassiska filmplanscher. | I kväll handlar det om klassiska filmplanscher. |
477 | 00:32:19,560 | 00:32:25,000 | Vi har tagit oss friheter och döpt om dem till andra filmer. | Vi har tagit oss friheter och döpt om dem till andra filmer. |
478 | 00:32:25,080 | 00:32:29,120 | Men vilken är originaltiteln? Ser ni den här planschen- | Men vilken är originaltiteln? Ser ni den här planschen- |
479 | 00:32:29,200 | 00:32:33,240 | -kan ni svara "Terminator 2" och inte "Jägarna 2". | -kan ni svara "Terminator 2" och inte "Jägarna 2". |
480 | 00:32:33,320 | 00:32:35,360 | Det handlar alltså om originalfilmens titel. | Det handlar alltså om originalfilmens titel. |
481 | 00:32:35,440 | 00:32:38,280 | Robin, Marika. Vem känner sig sugen? | Robin, Marika. Vem känner sig sugen? |
482 | 00:32:38,360 | 00:32:41,200 | -Jag tar detta. -Robin Paulsson! | -Jag tar detta. -Robin Paulsson! |
483 | 00:32:48,440 | 00:32:51,920 | Du säger bara pass om du inte vet. Du kan plocka många poäng. | Du säger bara pass om du inte vet. Du kan plocka många poäng. |
484 | 00:32:52,000 | 00:32:54,640 | -Är du beredd? -Ja. | -Är du beredd? -Ja. |
485 | 00:33:03,400 | 00:33:06,360 | Eh, eh, eh...! | Eh, eh, eh...! |
486 | 00:33:06,440 | 00:33:09,040 | Pass! Det vet jag ju. | Pass! Det vet jag ju. |
487 | 00:33:09,120 | 00:33:11,280 | Eh... "Tre solar"! | Eh... "Tre solar"! |
488 | 00:33:11,360 | 00:33:14,120 | "Frost". | "Frost". |
489 | 00:33:14,200 | 00:33:16,400 | Pass. | Pass. |
490 | 00:33:16,480 | 00:33:21,000 | "En...otrolig vänskap". Pass. | "En...otrolig vänskap". Pass. |
491 | 00:33:22,320 | 00:33:24,440 | Pass. | Pass. |
492 | 00:33:24,520 | 00:33:27,080 | Pass. | Pass. |
493 | 00:33:28,520 | 00:33:30,600 | "Monster". | "Monster". |
494 | 00:33:30,680 | 00:33:33,040 | Pass. | Pass. |
495 | 00:33:33,120 | 00:33:34,960 | "Django unchained". | "Django unchained". |
496 | 00:33:36,400 | 00:33:39,600 | "Midsommar". | "Midsommar". |
497 | 00:33:39,680 | 00:33:41,840 | Pass. | Pass. |
498 | 00:33:41,920 | 00:33:46,800 | -"Der Untergang". -Bra, Robin Paulsson! Bra kämpat. | -"Der Untergang". -Bra, Robin Paulsson! Bra kämpat. |
499 | 00:33:46,880 | 00:33:51,520 | Du hade många i huvudet som inte kom fram. Ändå gjorde du bra ifrån dig. | Du hade många i huvudet som inte kom fram. Ändå gjorde du bra ifrån dig. |
500 | 00:33:51,600 | 00:33:55,120 | -Du samlade ihop 4 poäng. -Bara 4? | -Du samlade ihop 4 poäng. -Bara 4? |
501 | 00:33:55,200 | 00:33:59,000 | Edward och Lina leder alltjämt med 14-12. | Edward och Lina leder alltjämt med 14-12. |
502 | 00:33:59,080 | 00:34:02,520 | Efter pausen: Edward eller Lina för första gången i Under pressure. | Efter pausen: Edward eller Lina för första gången i Under pressure. |
503 | 00:34:02,600 | 00:34:06,040 | Hur ska det här gå? Det är långtifrån avgjort. Sitt kvar! | Hur ska det här gå? Det är långtifrån avgjort. Sitt kvar! |
504 | 00:34:06,120 | 00:34:08,400 | Vem skrev "Århundradets kärlekskrig"? | Vem skrev "Århundradets kärlekskrig"? |
505 | 00:34:08,480 | 00:34:12,000 | Ja, en man. Jag tycker att det räcker. | Ja, en man. Jag tycker att det räcker. |
506 | 00:34:12,080 | 00:34:15,000 | -Är det en man så får ni 1 poäng. -Jättesnällt. | -Är det en man så får ni 1 poäng. -Jättesnällt. |
507 | 00:34:19,840 | 00:34:22,160 | Välkomna tillbaka! | Välkomna tillbaka! |
508 | 00:34:22,240 | 00:34:25,920 | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal 5 och Dplay. | Vi kör måndag-torsdag hela våren på Kanal 5 och Dplay. |
509 | 00:34:26,000 | 00:34:28,680 | Det är jämnt i kväll! Robin och Marika har 12 poäng. | Det är jämnt i kväll! Robin och Marika har 12 poäng. |
510 | 00:34:28,760 | 00:34:33,920 | Lina och Edward har 14. Nu är det Edwards tur i Under pressure. | Lina och Edward har 14. Nu är det Edwards tur i Under pressure. |
511 | 00:34:34,000 | 00:34:40,560 | Vi har döpt om filmplanscher, men vad heter filmerna egentligen? | Vi har döpt om filmplanscher, men vad heter filmerna egentligen? |
512 | 00:34:40,640 | 00:34:44,600 | -40 sekunder. Är du beredd? -Ja. | -40 sekunder. Är du beredd? -Ja. |
513 | 00:34:53,720 | 00:34:56,120 | "A star is born". | "A star is born". |
514 | 00:34:56,200 | 00:34:57,840 | Pass. | Pass. |
515 | 00:34:57,920 | 00:34:59,840 | "Frost". | "Frost". |
516 | 00:34:59,920 | 00:35:02,640 | "Call me by your name". | "Call me by your name". |
517 | 00:35:02,720 | 00:35:04,480 | Pass. | Pass. |
518 | 00:35:04,560 | 00:35:06,160 | Pass. | Pass. |
519 | 00:35:06,240 | 00:35:08,120 | "Kramer vs. Kramer". | "Kramer vs. Kramer". |
520 | 00:35:09,600 | 00:35:11,800 | Pass. | Pass. |
521 | 00:35:12,640 | 00:35:14,800 | "No country for old men". | "No country for old men". |
522 | 00:35:14,880 | 00:35:17,600 | "Inglourious basterds". | "Inglourious basterds". |
523 | 00:35:17,680 | 00:35:19,680 | "Midsummer". | "Midsummer". |
524 | 00:35:19,760 | 00:35:21,560 | "Bridesmaids". | "Bridesmaids". |
525 | 00:35:21,640 | 00:35:23,040 | Pass. | Pass. |
526 | 00:35:23,120 | 00:35:24,720 | "Sommaren med Göran". | "Sommaren med Göran". |
527 | 00:35:24,800 | 00:35:26,920 | Pass. | Pass. |
528 | 00:35:27,000 | 00:35:28,960 | "Exorcisten". | "Exorcisten". |
529 | 00:35:29,040 | 00:35:31,160 | "Göta kanal". | "Göta kanal". |
530 | 00:35:31,240 | 00:35:34,840 | -"Broarna i Madison County". -Jättebra, Edward! Tack så mycket! | -"Broarna i Madison County". -Jättebra, Edward! Tack så mycket! |
531 | 00:35:34,920 | 00:35:39,400 | Välkommen tillbaka till buren. Stiligt, vilken debut! | Välkommen tillbaka till buren. Stiligt, vilken debut! |
532 | 00:35:39,480 | 00:35:43,240 | Det är bara att säga "hatten av" till Edward af Sillén- | Det är bara att säga "hatten av" till Edward af Sillén- |
533 | 00:35:43,320 | 00:35:48,360 | -som samlade ihop 12 poäng i det här segmentet. | -som samlade ihop 12 poäng i det här segmentet. |
534 | 00:35:48,440 | 00:35:53,000 | Ställningen är nu 26-12 till Lina och Edward. | Ställningen är nu 26-12 till Lina och Edward. |
535 | 00:35:53,080 | 00:35:56,520 | Jag ska bara snabbt berätta för er- | Jag ska bara snabbt berätta för er- |
536 | 00:35:56,600 | 00:36:01,640 | -om några filmer som ni inte lyckades ringa in. | -om några filmer som ni inte lyckades ringa in. |
537 | 00:36:01,720 | 00:36:04,160 | Det var bland annat "En oväntad vänskap". | Det var bland annat "En oväntad vänskap". |
538 | 00:36:04,240 | 00:36:08,480 | Sen är det "The road". Nattsvart med Viggo Mortensen, va? | Sen är det "The road". Nattsvart med Viggo Mortensen, va? |
539 | 00:36:08,560 | 00:36:12,360 | Sen var det kanske lite samklang att Edward inte kände igen "Gräns". | Sen var det kanske lite samklang att Edward inte kände igen "Gräns". |
540 | 00:36:12,440 | 00:36:17,320 | -Nej, just det. -En slags kritik mot Filminstitutet. | -Nej, just det. -En slags kritik mot Filminstitutet. |
541 | 00:36:17,400 | 00:36:21,320 | "Den sista färden" - "Deliverance" - som ju är en klassiker. | "Den sista färden" - "Deliverance" - som ju är en klassiker. |
542 | 00:36:21,400 | 00:36:25,200 | Det var allt! Jävligt bra jobbat. - Bra jobbat av dig också, Robin. | Det var allt! Jävligt bra jobbat. - Bra jobbat av dig också, Robin. |
543 | 00:36:25,280 | 00:36:28,360 | Ja, det var klurigt! Och jättefina planscher. | Ja, det var klurigt! Och jättefina planscher. |
544 | 00:36:28,440 | 00:36:32,120 | Nu, då: Robin och Marika väljer kvällens sista ämne. | Nu, då: Robin och Marika väljer kvällens sista ämne. |
545 | 00:36:32,200 | 00:36:37,080 | "Arkeologer penslar vikingaskelett och drar slutsatser." | "Arkeologer penslar vikingaskelett och drar slutsatser." |
546 | 00:36:39,720 | 00:36:42,760 | Vem är det egentligen som gör grovjobbet för arkeologerna? | Vem är det egentligen som gör grovjobbet för arkeologerna? |
547 | 00:36:42,840 | 00:36:47,200 | Det enda man ser av arkeologer är att de finborstar med sina jävla penslar. | Det enda man ser av arkeologer är att de finborstar med sina jävla penslar. |
548 | 00:36:47,280 | 00:36:51,960 | Finns det slöare jobb? När de borstar loss har de verkliga hjältarna- | Finns det slöare jobb? När de borstar loss har de verkliga hjältarna- |
549 | 00:36:52,040 | 00:36:56,160 | -som gräver och lyfter bort bråten, redan dragit vidare mot nästa jobb. | -som gräver och lyfter bort bråten, redan dragit vidare mot nästa jobb. |
550 | 00:36:56,240 | 00:36:59,720 | Vem lovsjunger dem? Jag lovsjunger dem. | Vem lovsjunger dem? Jag lovsjunger dem. |
551 | 00:36:59,800 | 00:37:03,760 | Den krigiska vikingatiden är mumma för penslande arkeologer. | Den krigiska vikingatiden är mumma för penslande arkeologer. |
552 | 00:37:03,840 | 00:37:07,600 | Vilken tidsepok tillhör egentligen vikingatiden? | Vilken tidsepok tillhör egentligen vikingatiden? |
553 | 00:37:07,680 | 00:37:11,400 | Det sägs att uttrycket "i krig och kärlek är allt tillåtet"- | Det sägs att uttrycket "i krig och kärlek är allt tillåtet"- |
554 | 00:37:11,480 | 00:37:15,160 | -myntades av författaren till "Don Quijote". Vem var det? | -myntades av författaren till "Don Quijote". Vem var det? |
555 | 00:37:15,240 | 00:37:19,000 | Och vem skrev boken "Århundradets kärlekskrig"? | Och vem skrev boken "Århundradets kärlekskrig"? |
556 | 00:37:19,080 | 00:37:22,680 | Och när var Sverige i krig senast? Närmast får poängen. | Och när var Sverige i krig senast? Närmast får poängen. |
557 | 00:37:22,760 | 00:37:26,880 | Och vilket år var det Gert Fylking skrek "Äntligen!" första gången- | Och vilket år var det Gert Fylking skrek "Äntligen!" första gången- |
558 | 00:37:26,960 | 00:37:31,360 | -när de annonserade Nobelpriset i litteratur? Närmast vinner även här. | -när de annonserade Nobelpriset i litteratur? Närmast vinner även här. |
559 | 00:37:31,440 | 00:37:34,640 | -Vi börjar med Lina och Edward. -Nej, gör inte det! | -Vi börjar med Lina och Edward. -Nej, gör inte det! |
560 | 00:37:34,720 | 00:37:37,040 | Jo, ni leder. Då börjar man alltid. | Jo, ni leder. Då börjar man alltid. |
561 | 00:37:37,120 | 00:37:41,680 | Åtminstone vad det gäller "Don Quijote" räcker det med efternamn. | Åtminstone vad det gäller "Don Quijote" räcker det med efternamn. |
562 | 00:37:41,760 | 00:37:45,440 | -Men räcker det med hästnamn? -Kan det räcka? | -Men räcker det med hästnamn? -Kan det räcka? |
563 | 00:37:45,520 | 00:37:47,360 | Rosinante. | Rosinante. |
564 | 00:37:47,440 | 00:37:50,160 | Vad kallas tidsepoken som vikingatiden tillhör? | Vad kallas tidsepoken som vikingatiden tillhör? |
565 | 00:37:50,240 | 00:37:53,360 | -Järn? -Det var väl järnåldern i så fall. | -Järn? -Det var väl järnåldern i så fall. |
566 | 00:37:53,440 | 00:37:55,920 | -Det var väl det de höll på med. -Järnåldern. | -Det var väl det de höll på med. -Järnåldern. |
567 | 00:37:56,000 | 00:37:59,840 | "Don Quijote" hoppar vi över. Vi går på Ebba Witt, eller hur? | "Don Quijote" hoppar vi över. Vi går på Ebba Witt, eller hur? |
568 | 00:37:59,920 | 00:38:03,920 | "Århundradets kärlekskrig" var väl Ebba Witt-Brattström? | "Århundradets kärlekskrig" var väl Ebba Witt-Brattström? |
569 | 00:38:04,000 | 00:38:07,120 | -Okej. -Och när var vi senast i krig? | -Okej. -Och när var vi senast i krig? |
570 | 00:38:07,200 | 00:38:12,080 | Tänk på det, så tar jag Gert Fylking. Han hade sin storhetstid på 90-talet- | Tänk på det, så tar jag Gert Fylking. Han hade sin storhetstid på 90-talet- |
571 | 00:38:12,160 | 00:38:18,240 | -så jag tänker att första gången var nån gång på 90-talet. -91, -92? | -så jag tänker att första gången var nån gång på 90-talet. -91, -92? |
572 | 00:38:18,320 | 00:38:22,120 | Jag vet inte varför, men det är känslan. Ska vi säga -92? | Jag vet inte varför, men det är känslan. Ska vi säga -92? |
573 | 00:38:22,200 | 00:38:24,920 | -Vi säger -92. -Okej. | -Vi säger -92. -Okej. |
574 | 00:38:25,000 | 00:38:29,360 | Och sen ska vi veta vad personen hette som skrev "Don Quijote"? | Och sen ska vi veta vad personen hette som skrev "Don Quijote"? |
575 | 00:38:29,440 | 00:38:32,000 | Jag blir tokig. Den finns inte just nu. | Jag blir tokig. Den finns inte just nu. |
576 | 00:38:32,080 | 00:38:36,240 | -Nehej. Och slutligen då... -Lina verkar tänka så det knakar. | -Nehej. Och slutligen då... -Lina verkar tänka så det knakar. |
577 | 00:38:36,320 | 00:38:40,120 | -När var vi i krig senast? -Alltså, jag är krigdyslektiker. | -När var vi i krig senast? -Alltså, jag är krigdyslektiker. |
578 | 00:38:40,200 | 00:38:44,360 | Brukar man inte säga "det var x år sen Sverige var i krig"? | Brukar man inte säga "det var x år sen Sverige var i krig"? |
579 | 00:38:44,440 | 00:38:47,960 | Vad säger man? "Det var över hundra år sen"? Sent 1800-tal. | Vad säger man? "Det var över hundra år sen"? Sent 1800-tal. |
580 | 00:38:48,040 | 00:38:50,760 | -Är det närmast vinner? -Ja. Säg ett årtal. | -Är det närmast vinner? -Ja. Säg ett årtal. |
581 | 00:38:50,840 | 00:38:54,600 | Nu är det dumstrut på mig, men sent 1800-tal... | Nu är det dumstrut på mig, men sent 1800-tal... |
582 | 00:38:54,680 | 00:38:57,560 | -1870. -Tack för detta. | -1870. -Tack för detta. |
583 | 00:38:57,640 | 00:39:00,760 | -Och "Don Quijote"? -Vi får passa. Vi har den inte. | -Och "Don Quijote"? -Vi får passa. Vi har den inte. |
584 | 00:39:00,840 | 00:39:04,880 | Tack. Vi går till Robin och Marika, som kan snygga till siffrorna. | Tack. Vi går till Robin och Marika, som kan snygga till siffrorna. |
585 | 00:39:04,960 | 00:39:08,240 | Det kan vara viktigt när det handlar om finalspelsmöjligheter. | Det kan vara viktigt när det handlar om finalspelsmöjligheter. |
586 | 00:39:08,320 | 00:39:11,560 | Vilken tidsepok tillhör egentligen vikingatiden? | Vilken tidsepok tillhör egentligen vikingatiden? |
587 | 00:39:11,640 | 00:39:14,520 | Ja... Alltså, det här är så pinsamt. | Ja... Alltså, det här är så pinsamt. |
588 | 00:39:14,600 | 00:39:17,160 | Jag känner att det här har man ju kunnat. | Jag känner att det här har man ju kunnat. |
589 | 00:39:17,240 | 00:39:21,080 | Hjälp mig. Jag vet inte vad den kallas. Hm-hm-tiden? | Hjälp mig. Jag vet inte vad den kallas. Hm-hm-tiden? |
590 | 00:39:21,160 | 00:39:25,120 | -Det finns ju en jävla massa epoker. -Ja, men man ska ju pricka in... | -Det finns ju en jävla massa epoker. -Ja, men man ska ju pricka in... |
591 | 00:39:25,200 | 00:39:27,400 | Men ni kan ju chansa på en. | Men ni kan ju chansa på en. |
592 | 00:39:27,480 | 00:39:31,040 | -Meheh-tiden. -Medeltiden, okej. | -Meheh-tiden. -Medeltiden, okej. |
593 | 00:39:31,120 | 00:39:35,440 | -Vem skrev "Don Quijote"? -Jag ser ett namn framför mig. | -Vem skrev "Don Quijote"? -Jag ser ett namn framför mig. |
594 | 00:39:35,520 | 00:39:42,080 | -Det är John le Carr, eller le Carré. -John le Carré. | -Det är John le Carr, eller le Carré. -John le Carré. |
595 | 00:39:42,160 | 00:39:44,840 | -Det är ett namn jag ser. -John le Carré. | -Det är ett namn jag ser. -John le Carré. |
596 | 00:39:44,920 | 00:39:47,320 | "Århundradets kärlekskrig", vem skrev den? | "Århundradets kärlekskrig", vem skrev den? |
597 | 00:39:47,400 | 00:39:51,320 | Ja, en man. Jag tycker att det räcker. | Ja, en man. Jag tycker att det räcker. |
598 | 00:39:51,400 | 00:39:55,280 | Ja, ni kan gissa på det. Vi säger så här: är det en man får ni 1 poäng. | Ja, ni kan gissa på det. Vi säger så här: är det en man får ni 1 poäng. |
599 | 00:39:55,360 | 00:39:58,480 | -Ja, det var jättesnällt. -När var Sverige i krig senast? | -Ja, det var jättesnällt. -När var Sverige i krig senast? |
600 | 00:39:58,560 | 00:40:01,960 | Brukar man inte säga "vi har inte varit i krig på 200 år"? | Brukar man inte säga "vi har inte varit i krig på 200 år"? |
601 | 00:40:02,040 | 00:40:05,200 | -Det har man sagt länge. -Det har jag sagt hela mitt liv. | -Det har man sagt länge. -Det har jag sagt hela mitt liv. |
602 | 00:40:05,280 | 00:40:09,440 | Jag har levt några år. Jag säger inte hur många, men vi säger 250 år sen. | Jag har levt några år. Jag säger inte hur många, men vi säger 250 år sen. |
603 | 00:40:09,520 | 00:40:13,000 | -Vilket år var det? -Vi chansar på 1753. | -Vilket år var det? -Vi chansar på 1753. |
604 | 00:40:13,080 | 00:40:18,000 | 1753. Och vilket år skrek Gert Fylking "Äntligen!" första gången? | 1753. Och vilket år skrek Gert Fylking "Äntligen!" första gången? |
605 | 00:40:18,080 | 00:40:21,880 | -1998. -Tack för svaren, hörni! | -1998. -Tack för svaren, hörni! |
606 | 00:40:21,960 | 00:40:25,400 | -Vilken kväll vi haft. Omtumlande. -Nu ska det avgöras. | -Vilken kväll vi haft. Omtumlande. -Nu ska det avgöras. |
607 | 00:40:25,480 | 00:40:27,760 | Vilket lag ska vinna? | Vilket lag ska vinna? |
608 | 00:40:27,840 | 00:40:32,200 | Den skandinaviska tidsepok som vikingatiden tillhör- | Den skandinaviska tidsepok som vikingatiden tillhör- |
609 | 00:40:32,280 | 00:40:37,120 | -är järnåldern. Sen får man säga att det här med "Don Quijote"... | -är järnåldern. Sen får man säga att det här med "Don Quijote"... |
610 | 00:40:37,200 | 00:40:39,160 | -Vad heter han? -Miguel de Cervantes. | -Vad heter han? -Miguel de Cervantes. |
611 | 00:40:39,240 | 00:40:41,560 | -Ja! -Cervantes kanske man har hört. | -Ja! -Cervantes kanske man har hört. |
612 | 00:40:41,640 | 00:40:44,760 | Och det var ingen man som skrev "Århundradets kärlekskrig"... | Och det var ingen man som skrev "Århundradets kärlekskrig"... |
613 | 00:40:44,840 | 00:40:49,120 | -...utan Ebba Witt-Brattström. -Det borde man ju ha haft koll på. | -...utan Ebba Witt-Brattström. -Det borde man ju ha haft koll på. |
614 | 00:40:49,200 | 00:40:54,520 | Sen handlade det om när Sverige senast var i krig, och det är 1814. | Sen handlade det om när Sverige senast var i krig, och det är 1814. |
615 | 00:40:54,600 | 00:40:58,400 | Så poängen går ändå till Lina och Edward. | Så poängen går ändå till Lina och Edward. |
616 | 00:40:58,480 | 00:41:03,600 | Sen handlar det om när Gert Fylking sa "Äntligen!" för första gången. | Sen handlar det om när Gert Fylking sa "Äntligen!" för första gången. |
617 | 00:41:03,680 | 00:41:08,440 | Jo, det var så sent som 2000. Så är det. | Jo, det var så sent som 2000. Så är det. |
618 | 00:41:08,520 | 00:41:12,040 | Där fick Robin och Marika poängen. | Där fick Robin och Marika poängen. |
619 | 00:41:12,120 | 00:41:18,040 | 3 poäng till Lina och Edward, 1 poäng till Robin och Marika. | 3 poäng till Lina och Edward, 1 poäng till Robin och Marika. |
620 | 00:41:18,120 | 00:41:24,680 | Ja, det blev en kväll där Edward och Lina till slut imponerade väldigt. | Ja, det blev en kväll där Edward och Lina till slut imponerade väldigt. |
621 | 00:41:24,760 | 00:41:27,760 | -Verkligen! -29-13 vinner ni med. | -Verkligen! -29-13 vinner ni med. |
622 | 00:41:28,760 | 00:41:31,440 | Vilken debut! Det här blir ett farligt lag. | Vilken debut! Det här blir ett farligt lag. |
623 | 00:41:31,520 | 00:41:35,760 | Vi är tillbaka i morgon. Programmet kan ni se redan nu på Dplay. | Vi är tillbaka i morgon. Programmet kan ni se redan nu på Dplay. |
624 | 00:41:35,840 | 00:41:40,040 | Ni kan också se vår nya serie "Gåshud - 50 oemotståndliga ögonblick". | Ni kan också se vår nya serie "Gåshud - 50 oemotståndliga ögonblick". |
625 | 00:41:40,120 | 00:41:43,720 | Gå in på detta nu! Vi ses i morgon igen. Hej då! | Gå in på detta nu! Vi ses i morgon igen. Hej då! |
626 | 00:41:43,800 | 00:41:49,000 | Textning: K. Fredriksson/S. Sundqvist www.btistudios.com | Textning: K. Fredriksson/S. Sundqvist www.btistudios.com |
626 | 00:41:43,800 | 00:41:49,000 | Textning: K. Fredriksson/S. Sundqvist www.btistudios.com | Textning: K. Fredriksson/S. Sundqvist www.btistudios.com |