This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:00,000 --> 00:00:03,800 Tittarsuccén "Alla mot alla" är äntligen tillbaka. | 00:00:00,000 --> 00:00:03,800 Tittarsuccén "Alla mot alla" är äntligen tillbaka. | ||
2 | 00:00:03,880 | 00:00:09,520 | Vi har nya, roliga moment, ett helt gäng nya, vinstsugna deltagare... | Vi har nya, roliga moment, ett helt gäng nya, vinstsugna deltagare... |
3 | 00:00:09,600 | 00:00:11,760 | Jag är helt blåst. | Jag är helt blåst. |
4 | 00:00:11,840 | 00:00:16,280 | ...som utmanar några favoriter från förra säsongen. Det här... | ...som utmanar några favoriter från förra säsongen. Det här... |
5 | 00:00:16,360 | 00:00:18,440 | Men vad fan?! | Men vad fan?! |
6 | 00:00:18,520 | 00:00:20,640 | ...kan gå hur som helst. | ...kan gå hur som helst. |
7 | 00:00:20,720 | 00:00:25,560 | I kväll blir det råtufft. Peter Magnusson och Christine Meltzer- | I kväll blir det råtufft. Peter Magnusson och Christine Meltzer- |
8 | 00:00:25,640 | 00:00:30,760 | -möter Nisse Hallberg och fjolårsvinnaren Suzanne Axell. | -möter Nisse Hallberg och fjolårsvinnaren Suzanne Axell. |
9 | 00:00:30,840 | 00:00:35,360 | Nisse och Susanne måste vinna i kväll för att kunna nå slutspelet. | Nisse och Susanne måste vinna i kväll för att kunna nå slutspelet. |
10 | 00:00:39,160 | 00:00:43,240 | Ja! Hej, hej, hej! | Ja! Hej, hej, hej! |
11 | 00:00:43,320 | 00:00:45,640 | Hej! | Hej! |
12 | 00:00:45,720 | 00:00:50,640 | Hjärtligt välkomna till ångvälten "Alla mot alla"- | Hjärtligt välkomna till ångvälten "Alla mot alla"- |
13 | 00:00:50,720 | 00:00:54,160 | -som vi sänder hela våren här på Kanal 5. | -som vi sänder hela våren här på Kanal 5. |
14 | 00:00:54,240 | 00:00:59,960 | Det är dessutom så fantastiskt att om man går in på Dplay- | Det är dessutom så fantastiskt att om man går in på Dplay- |
15 | 00:01:00,040 | 00:01:04,080 | -kan man se morgondagens avsnitt redan nu. | -kan man se morgondagens avsnitt redan nu. |
16 | 00:01:04,160 | 00:01:09,480 | Moderna tider. Sexton lag tävlar i två grupper där alla möter alla. | Moderna tider. Sexton lag tävlar i två grupper där alla möter alla. |
17 | 00:01:09,560 | 00:01:14,480 | Sen blir det final. Hur blir det i kväll? Jämnt, kul och hårt, tror jag. | Sen blir det final. Hur blir det i kväll? Jämnt, kul och hårt, tror jag. |
18 | 00:01:14,560 | 00:01:18,720 | I ena buren: bästa kompisarna Peter Magnusson och Christine Meltzer! | I ena buren: bästa kompisarna Peter Magnusson och Christine Meltzer! |
19 | 00:01:20,240 | 00:01:24,000 | De möter nåt så ovanligt som en likable Stockholmsbur. | De möter nåt så ovanligt som en likable Stockholmsbur. |
20 | 00:01:24,080 | 00:01:27,280 | Suzanne Axell och Nisse Hallberg. | Suzanne Axell och Nisse Hallberg. |
21 | 00:01:28,640 | 00:01:32,640 | Det kan gå precis hur som helst. Här har vi kvällens ämnen. | Det kan gå precis hur som helst. Här har vi kvällens ämnen. |
22 | 00:01:32,720 | 00:01:36,600 | Det blir musikaliska frågor också, men här är huvudmenyn: | Det blir musikaliska frågor också, men här är huvudmenyn: |
23 | 00:01:36,680 | 00:01:40,600 | "Prins Carl Philip hade oturen att födas i en ogin håla". | "Prins Carl Philip hade oturen att födas i en ogin håla". |
24 | 00:01:40,680 | 00:01:44,480 | "Röjar-ryss kuppade in tjock katt på flyget". | "Röjar-ryss kuppade in tjock katt på flyget". |
25 | 00:01:44,560 | 00:01:48,920 | "Det känns som att kalkoner är bra på att stirra döden i vitögat". | "Det känns som att kalkoner är bra på att stirra döden i vitögat". |
26 | 00:01:49,000 | 00:01:53,080 | "Är människorna som kom på namnet 'Estelle' nazister?" | "Är människorna som kom på namnet 'Estelle' nazister?" |
27 | 00:01:53,160 | 00:01:56,920 | "Och är människorna bakom Coca-Cola Cinnamon lite på kanelen?" | "Och är människorna bakom Coca-Cola Cinnamon lite på kanelen?" |
28 | 00:01:57,000 | 00:02:01,720 | Och slutligen "Sålunda talade tsarens hustru". Nu kör vi i gång. | Och slutligen "Sålunda talade tsarens hustru". Nu kör vi i gång. |
29 | 00:02:02,560 | 00:02:07,480 | Vad härligt att sitta här. Peter Magnusson och Christine Meltzer. | Vad härligt att sitta här. Peter Magnusson och Christine Meltzer. |
30 | 00:02:07,560 | 00:02:11,360 | Välkomna till "Alla mot alla". Hur känns det? | Välkomna till "Alla mot alla". Hur känns det? |
31 | 00:02:11,440 | 00:02:13,440 | Bra. Jättekul. | Bra. Jättekul. |
32 | 00:02:13,520 | 00:02:18,160 | Förra säsongen förlorade du och Karin Laserow alla matcher. | Förra säsongen förlorade du och Karin Laserow alla matcher. |
33 | 00:02:18,240 | 00:02:22,240 | Helt onödigt att ta upp det. Det gick inte så bra. | Helt onödigt att ta upp det. Det gick inte så bra. |
34 | 00:02:22,320 | 00:02:25,640 | -Det var trassligt. -Men det känns roligt med Christine. | -Det var trassligt. -Men det känns roligt med Christine. |
35 | 00:02:25,720 | 00:02:30,720 | Vi får se en ny sida av dig. Jag har gjort sånt här med varierad framgång. | Vi får se en ny sida av dig. Jag har gjort sånt här med varierad framgång. |
36 | 00:02:30,800 | 00:02:35,840 | Varierande framgång? Du har förlorat alla matcher. Jag skojar! | Varierande framgång? Du har förlorat alla matcher. Jag skojar! |
37 | 00:02:35,920 | 00:02:39,080 | Christine, ni känner varandra väl. | Christine, ni känner varandra väl. |
38 | 00:02:39,160 | 00:02:43,440 | Att komplettera varandra är nyckeln till framgång. | Att komplettera varandra är nyckeln till framgång. |
39 | 00:02:43,520 | 00:02:50,760 | -Vari består dina specialiteter? -I nutiden. Peter går till dåtiden. | -Vari består dina specialiteter? -I nutiden. Peter går till dåtiden. |
40 | 00:02:50,840 | 00:02:55,800 | -Jävlar, vad brett! -Allt i nutiden. Allt i dåtiden. | -Jävlar, vad brett! -Allt i nutiden. Allt i dåtiden. |
41 | 00:02:55,880 | 00:03:01,040 | I den andra buren sitter tryggheten själv, Suzanne Axell. | I den andra buren sitter tryggheten själv, Suzanne Axell. |
42 | 00:03:01,120 | 00:03:05,080 | Jag trodde att du skulle säga mitt namn. Jag hoppades. | Jag trodde att du skulle säga mitt namn. Jag hoppades. |
43 | 00:03:05,160 | 00:03:08,280 | Nisse, "shapea upp dig". | Nisse, "shapea upp dig". |
44 | 00:03:08,360 | 00:03:12,560 | Var inte Nisse på högstadiet som inte bryr sig. Lyssna på frågorna. | Var inte Nisse på högstadiet som inte bryr sig. Lyssna på frågorna. |
45 | 00:03:12,640 | 00:03:16,840 | Jag är lite trött. Jag sover inte, för jag har sömnapné. | Jag är lite trött. Jag sover inte, för jag har sömnapné. |
46 | 00:03:16,920 | 00:03:18,680 | Oj! Har du en maskin? | Oj! Har du en maskin? |
47 | 00:03:18,760 | 00:03:24,840 | Nej, jag har ny tjej. Det är inte så knulligt att dra på sig en gasmask. | Nej, jag har ny tjej. Det är inte så knulligt att dra på sig en gasmask. |
48 | 00:03:24,920 | 00:03:29,280 | Men vad kul det ska bli i kväll. Störningsljud. | Men vad kul det ska bli i kväll. Störningsljud. |
49 | 00:03:29,360 | 00:03:33,560 | Vi riktar blicken och öronen mot Christine Meltzer- | Vi riktar blicken och öronen mot Christine Meltzer- |
50 | 00:03:33,640 | 00:03:37,560 | -och lyssna på denna karismatiska kvinna- | -och lyssna på denna karismatiska kvinna- |
51 | 00:03:37,640 | 00:03:42,000 | -på Kristallengalan där hon uttrycker stora känslor. | -på Kristallengalan där hon uttrycker stora känslor. |
52 | 00:03:42,080 | 00:03:47,680 | Tack, alla tv-programledare och skådespelare för att ni finns! | Tack, alla tv-programledare och skådespelare för att ni finns! |
53 | 00:03:47,760 | 00:03:54,320 | Tack, Kanal 5! I love you! Peter Settman! Tack! Och tack, Patrik! | Tack, Kanal 5! I love you! Peter Settman! Tack! Och tack, Patrik! |
54 | 00:03:54,400 | 00:03:57,520 | -Härligt. -Underbart, ju! Så ska det vara. | -Härligt. -Underbart, ju! Så ska det vara. |
55 | 00:03:57,600 | 00:04:02,760 | -Internationell kvalitet på talet! -Peter och Christine väljer ämne. | -Internationell kvalitet på talet! -Peter och Christine väljer ämne. |
56 | 00:04:05,120 | 00:04:08,280 | -Vad känner du? -Längst ner till höger. | -Vad känner du? -Längst ner till höger. |
57 | 00:04:08,360 | 00:04:10,760 | "Sålunda talade tsarens hustru". | "Sålunda talade tsarens hustru". |
58 | 00:04:12,520 | 00:04:16,760 | Vet ni vilken som är den djupaste boken som skrivits? | Vet ni vilken som är den djupaste boken som skrivits? |
59 | 00:04:16,840 | 00:04:20,720 | Enligt filosofen Friedrich Nietzsche är det hans egen bok- | Enligt filosofen Friedrich Nietzsche är det hans egen bok- |
60 | 00:04:20,800 | 00:04:24,040 | -"Sålunda talade Zarathustra". | -"Sålunda talade Zarathustra". |
61 | 00:04:24,120 | 00:04:28,120 | Inte anade han att titeln på svenska kan misstas för- | Inte anade han att titeln på svenska kan misstas för- |
62 | 00:04:28,200 | 00:04:33,320 | -"Sålunda talade tsarens hustru", en bok man blir mer sugen på att läsa. | -"Sålunda talade tsarens hustru", en bok man blir mer sugen på att läsa. |
63 | 00:04:33,400 | 00:04:39,400 | Kan ni stava till konsonantfesten Nietzsche? Två poäng för rätt svar. | Kan ni stava till konsonantfesten Nietzsche? Två poäng för rätt svar. |
64 | 00:04:39,480 | 00:04:46,760 | Zara, ja. Säg en Zara som stavar med Z, förutom affären och Zara Larsson. | Zara, ja. Säg en Zara som stavar med Z, förutom affären och Zara Larsson. |
65 | 00:04:46,840 | 00:04:53,200 | Till sist: Säg tre varumärken som Zlatan gjort reklamfilm för. | Till sist: Säg tre varumärken som Zlatan gjort reklamfilm för. |
66 | 00:04:53,280 | 00:04:58,160 | Och: Har Ryssland en tsar? Vi börjar med Peter och Christine. | Och: Har Ryssland en tsar? Vi börjar med Peter och Christine. |
67 | 00:04:58,240 | 00:05:02,200 | Vad kul! Bara så där så är vi i gång. | Vad kul! Bara så där så är vi i gång. |
68 | 00:05:02,280 | 00:05:07,280 | -Är ni duktiga på rättstavning? -Nietzsche är inte superlätt. | -Är ni duktiga på rättstavning? -Nietzsche är inte superlätt. |
69 | 00:05:07,360 | 00:05:11,480 | -Du har ju läst ryska! -Ja, men ryska! | -Du har ju läst ryska! -Ja, men ryska! |
70 | 00:05:11,560 | 00:05:14,920 | Framför allt har han inte läst Nietzsche. | Framför allt har han inte läst Nietzsche. |
71 | 00:05:15,000 | 00:05:18,640 | -Vänta. Är det så där? -Nej. | -Vänta. Är det så där? -Nej. |
72 | 00:05:18,720 | 00:05:24,520 | -N-i-e-t-c-h-z-e. -Tack. Sen då? | -N-i-e-t-c-h-z-e. -Tack. Sen då? |
73 | 00:05:24,600 | 00:05:28,640 | -Vilket flin! -Det finns ingen tsar i Ryssland. | -Vilket flin! -Det finns ingen tsar i Ryssland. |
74 | 00:05:28,720 | 00:05:34,320 | -Zara, då? En Zara som stavar med Z. -Zarah Leander. | -Zara, då? En Zara som stavar med Z. -Zarah Leander. |
75 | 00:05:34,400 | 00:05:37,920 | Och Zlatans reklamfilmer, tre stycken. | Och Zlatans reklamfilmer, tre stycken. |
76 | 00:05:38,000 | 00:05:42,880 | -Många poäng att plocka där. -Vad gör han... | -Många poäng att plocka där. -Vad gör han... |
77 | 00:05:42,960 | 00:05:46,280 | -Volvo har han gjort. -Samsung? Betsson? | -Volvo har han gjort. -Samsung? Betsson? |
78 | 00:05:46,360 | 00:05:50,160 | -Säg nåt, nu. -Samsung. Vad är det? En telefon? | -Säg nåt, nu. -Samsung. Vad är det? En telefon? |
79 | 00:05:50,240 | 00:05:53,800 | -Allt möjligt. -Volvo och Samsung. Nåt mer? | -Allt möjligt. -Volvo och Samsung. Nåt mer? |
80 | 00:05:53,880 | 00:05:59,040 | Han har ju sin energidryck. Den här... Vitamin Well. | Han har ju sin energidryck. Den här... Vitamin Well. |
81 | 00:05:59,120 | 00:06:02,240 | -Okej. -Vi går in till Suzanne och Nisse. | -Okej. -Vi går in till Suzanne och Nisse. |
82 | 00:06:02,320 | 00:06:05,880 | Hej! Hur stavar vi till Nietzsche? | Hej! Hur stavar vi till Nietzsche? |
83 | 00:06:05,960 | 00:06:13,080 | -Nu tror vi. N-i-e-t-s-c-h-e. -Okej. | -Nu tror vi. N-i-e-t-s-c-h-e. -Okej. |
84 | 00:06:13,160 | 00:06:16,040 | -En Zara? -Leander. | -En Zara? -Leander. |
85 | 00:06:16,120 | 00:06:19,160 | -Nisse, har du hört talas om henne? -Ja. | -Nisse, har du hört talas om henne? -Ja. |
86 | 00:06:19,240 | 00:06:23,600 | -Ansiktet utåt för historielöshet. -Nej! | -Ansiktet utåt för historielöshet. -Nej! |
87 | 00:06:23,680 | 00:06:27,760 | Nisse väger på stolen, mentalt. | Nisse väger på stolen, mentalt. |
88 | 00:06:27,840 | 00:06:33,720 | Men Zlatan har jag koll på, denne Hammarbymogul. | Men Zlatan har jag koll på, denne Hammarbymogul. |
89 | 00:06:33,800 | 00:06:38,960 | -Nämn tre. -Hans eget märke, A-Z. | -Nämn tre. -Hans eget märke, A-Z. |
90 | 00:06:39,040 | 00:06:43,440 | -Samsung och Vitamin Well. -Ryssland, finns det en tsar där? | -Samsung och Vitamin Well. -Ryssland, finns det en tsar där? |
91 | 00:06:43,520 | 00:06:46,320 | -Vi säger nej. -Okej. Tack. | -Vi säger nej. -Okej. Tack. |
92 | 00:06:46,400 | 00:06:53,360 | Vad duktiga lagen är. Och Peter visar att man kan lyssna på tjejer. | Vad duktiga lagen är. Och Peter visar att man kan lyssna på tjejer. |
93 | 00:06:53,440 | 00:06:56,800 | Tsaren avrättades i Jekaterinburg 1917. | Tsaren avrättades i Jekaterinburg 1917. |
94 | 00:06:56,880 | 00:07:01,440 | Det betyder inte att ämbetet inte finns kvar. | Det betyder inte att ämbetet inte finns kvar. |
95 | 00:07:01,520 | 00:07:06,120 | -Det gör det inte. -Nej. Ryssland har ingen tsar. | -Det gör det inte. -Nej. Ryssland har ingen tsar. |
96 | 00:07:06,800 | 00:07:11,080 | Zarah Leander är ett bra exempel på en Zarah med Z. | Zarah Leander är ett bra exempel på en Zarah med Z. |
97 | 00:07:11,160 | 00:07:15,000 | Och så reklamfilmerna som Zlatan har sysslat med. | Och så reklamfilmerna som Zlatan har sysslat med. |
98 | 00:07:15,080 | 00:07:18,080 | A-Z, Zlatans eget märke. | A-Z, Zlatans eget märke. |
99 | 00:07:18,160 | 00:07:22,160 | Samsung, Volvo, Vitamin Well. | Samsung, Volvo, Vitamin Well. |
100 | 00:07:22,240 | 00:07:24,720 | Där fullpottade båda lagen. | Där fullpottade båda lagen. |
101 | 00:07:24,800 | 00:07:28,960 | Däremot var Nietzsche ett sånt sorgebarn som vi trodde. | Däremot var Nietzsche ett sånt sorgebarn som vi trodde. |
102 | 00:07:29,040 | 00:07:32,040 | -Konsonantfest. -Så här stavar han: | -Konsonantfest. -Så här stavar han: |
103 | 00:07:32,120 | 00:07:36,600 | N-i-e-t-z-s-c-h-e. | N-i-e-t-z-s-c-h-e. |
104 | 00:07:36,680 | 00:07:41,600 | Vilken fin start på kvällen! Fem poäng till vardera bur. 5-5! | Vilken fin start på kvällen! Fem poäng till vardera bur. 5-5! |
105 | 00:07:41,680 | 00:07:47,720 | Vi är i gång och det är jämnt! Suzanne och Nisse väljer nästa ämne. | Vi är i gång och det är jämnt! Suzanne och Nisse väljer nästa ämne. |
106 | 00:07:47,800 | 00:07:52,320 | Vi tar "Röjar-ryss kuppade in tjock katt på flyget". | Vi tar "Röjar-ryss kuppade in tjock katt på flyget". |
107 | 00:07:57,440 | 00:08:00,720 | Nu är det utvisning! | Nu är det utvisning! |
108 | 00:08:06,200 | 00:08:12,760 | Ett lag hamnar i numerärt underläge. Vilket avgörs av en utvisningsfråga. | Ett lag hamnar i numerärt underläge. Vilket avgörs av en utvisningsfråga. |
109 | 00:08:12,840 | 00:08:18,320 | Den som hamnar längst ifrån måste sätta nån i utvisningsbåset. | Den som hamnar längst ifrån måste sätta nån i utvisningsbåset. |
110 | 00:08:18,400 | 00:08:24,160 | Hur många rubel är hundra svenska kronor i dagens valutakurs? | Hur många rubel är hundra svenska kronor i dagens valutakurs? |
111 | 00:08:24,240 | 00:08:29,720 | -Peter och Christine. -Jag har ingen koll. Kanske 300. | -Peter och Christine. -Jag har ingen koll. Kanske 300. |
112 | 00:08:29,800 | 00:08:35,360 | -Christine? -En rubel är nog svagare än en krona. | -Christine? -En rubel är nog svagare än en krona. |
113 | 00:08:35,440 | 00:08:39,360 | -Var fick du 300 ifrån? -Ja du... | -Var fick du 300 ifrån? -Ja du... |
114 | 00:08:39,440 | 00:08:42,680 | Vi kör det. Jag kan säga vad som helst. | Vi kör det. Jag kan säga vad som helst. |
115 | 00:08:42,760 | 00:08:46,600 | -Ska vi säga 300? -Vi säger det. | -Ska vi säga 300? -Vi säger det. |
116 | 00:08:46,680 | 00:08:49,760 | -Okej. Gulligt. -Suzanne och Nisse? | -Okej. Gulligt. -Suzanne och Nisse? |
117 | 00:08:49,840 | 00:08:55,760 | Hur många rubel får man för 100 SEK? Vi säger 500 rubel. | Hur många rubel får man för 100 SEK? Vi säger 500 rubel. |
118 | 00:08:55,840 | 00:09:02,800 | 500 får man, tror ni. - 300, tror Peter och Christine. | 500 får man, tror ni. - 300, tror Peter och Christine. |
119 | 00:09:02,880 | 00:09:08,800 | Rätt svar är 648. Peter eller Christine hamnar i utvisningsbåset. | Rätt svar är 648. Peter eller Christine hamnar i utvisningsbåset. |
120 | 00:09:08,880 | 00:09:13,000 | -Vem av er blir det? -Jag kan gärna hålla käften. | -Vem av er blir det? -Jag kan gärna hålla käften. |
121 | 00:09:13,080 | 00:09:17,640 | -En av er ska svara på frågor. -Du kan ju om Ryssland. | -En av er ska svara på frågor. -Du kan ju om Ryssland. |
122 | 00:09:17,720 | 00:09:20,600 | Jag sätter mig där! Tack. | Jag sätter mig där! Tack. |
123 | 00:09:28,040 | 00:09:32,480 | Välkommen. Sätt dig och lås. | Välkommen. Sätt dig och lås. |
124 | 00:09:32,560 | 00:09:36,400 | Peter i numerärt underläge. Frågorna lyder: | Peter i numerärt underläge. Frågorna lyder: |
125 | 00:09:38,680 | 00:09:43,800 | Mikhail Galin blev galen av tanken på att hans katt var för fet- | Mikhail Galin blev galen av tanken på att hans katt var för fet- |
126 | 00:09:43,880 | 00:09:49,240 | -för en biljett mellan Moskva och Vladivostok och körde "switcheroo". | -för en biljett mellan Moskva och Vladivostok och körde "switcheroo". |
127 | 00:09:49,320 | 00:09:52,720 | Han vägde en kompis smala katt vid incheckningen- | Han vägde en kompis smala katt vid incheckningen- |
128 | 00:09:52,800 | 00:09:57,320 | -och klev ombord med sin tjocka. Mikhail skröt på Insta- | -och klev ombord med sin tjocka. Mikhail skröt på Insta- |
129 | 00:09:57,400 | 00:10:02,680 | -och Aeroflot straffade honom genom att nolla hans frequent flyer-konto. | -och Aeroflot straffade honom genom att nolla hans frequent flyer-konto. |
130 | 00:10:02,760 | 00:10:06,360 | Katternas ansikte utåt är och förblir Gustaf. | Katternas ansikte utåt är och förblir Gustaf. |
131 | 00:10:06,440 | 00:10:10,800 | Vad kallas en tecknad serie som publiceras i dagstidningar? | Vad kallas en tecknad serie som publiceras i dagstidningar? |
132 | 00:10:10,880 | 00:10:14,000 | Gustafs favoritmat är och förblir lasagne. | Gustafs favoritmat är och förblir lasagne. |
133 | 00:10:14,080 | 00:10:20,000 | På menyer står det alltid "lasagne al forno". Vad betyder "al forno"? | På menyer står det alltid "lasagne al forno". Vad betyder "al forno"? |
134 | 00:10:20,080 | 00:10:25,920 | Dessutom: Hur många Michelinstjärnor har Sverige totalt? Närmast vinner. | Dessutom: Hur många Michelinstjärnor har Sverige totalt? Närmast vinner. |
135 | 00:10:26,000 | 00:10:29,720 | Till sist: BMI betyder body mass index. | Till sist: BMI betyder body mass index. |
136 | 00:10:29,800 | 00:10:34,640 | Hur räknar man ut det, nu igen? Vi börjar med Suzanne och Nisse. | Hur räknar man ut det, nu igen? Vi börjar med Suzanne och Nisse. |
137 | 00:10:34,720 | 00:10:39,400 | En tecknad serie i en tidning heter "strip". | En tecknad serie i en tidning heter "strip". |
138 | 00:10:39,480 | 00:10:44,160 | Al forno, Nisse? Är det i ugnsform? | Al forno, Nisse? Är det i ugnsform? |
139 | 00:10:44,240 | 00:10:49,480 | Så kan det inte vara. Det låter ju inte rätt. | Så kan det inte vara. Det låter ju inte rätt. |
140 | 00:10:49,560 | 00:10:54,840 | Gällande stjärnorna så vet jag att Stockholm har tre, i alla fall. | Gällande stjärnorna så vet jag att Stockholm har tre, i alla fall. |
141 | 00:10:54,920 | 00:10:58,000 | -Frantzén har tre. -Göteborg två. | -Frantzén har tre. -Göteborg två. |
142 | 00:10:58,080 | 00:11:03,000 | Det är ju bara en krog som har tre. Jag tror att vi totalt... | Det är ju bara en krog som har tre. Jag tror att vi totalt... |
143 | 00:11:03,080 | 00:11:09,360 | Vi nosar på 20 stjärnor. Utan tvekan. Det vill jag säga att jag vet. | Vi nosar på 20 stjärnor. Utan tvekan. Det vill jag säga att jag vet. |
144 | 00:11:09,440 | 00:11:12,920 | Jag skulle gissa på betydligt mindre. | Jag skulle gissa på betydligt mindre. |
145 | 00:11:13,000 | 00:11:17,080 | Jag tror att Sverige kanske har arton stjärnor. | Jag tror att Sverige kanske har arton stjärnor. |
146 | 00:11:17,160 | 00:11:19,720 | -BMI, då? -Body mass index. | -BMI, då? -Body mass index. |
147 | 00:11:19,800 | 00:11:24,000 | Det är längden, vikten och omfånget eller nåt sånt där. | Det är längden, vikten och omfånget eller nåt sånt där. |
148 | 00:11:24,080 | 00:11:29,360 | Det förstår du själv att det inte räcker. Det var väldigt svepande. | Det förstår du själv att det inte räcker. Det var väldigt svepande. |
149 | 00:11:29,440 | 00:11:33,760 | -Det här blir jag arg på! -Är det inte längden... | -Det här blir jag arg på! -Är det inte längden... |
150 | 00:11:33,840 | 00:11:38,560 | Gånger vikten. Och nåt mer. | Gånger vikten. Och nåt mer. |
151 | 00:11:39,600 | 00:11:45,320 | -Al forno. "På klassiskt vis". -Vi säger det. | -Al forno. "På klassiskt vis". -Vi säger det. |
152 | 00:11:45,400 | 00:11:49,600 | Ska ni ge det en chans eller ger ni upp? | Ska ni ge det en chans eller ger ni upp? |
153 | 00:11:49,680 | 00:11:55,640 | Skit samma. Jag får inte fram det. Jag vet när ni säger det sen. | Skit samma. Jag får inte fram det. Jag vet när ni säger det sen. |
154 | 00:11:55,720 | 00:11:59,360 | Okej. Peter Magnusson, solo. | Okej. Peter Magnusson, solo. |
155 | 00:11:59,440 | 00:12:03,240 | Vad kallas en tecknad serie i dagstidningar? | Vad kallas en tecknad serie i dagstidningar? |
156 | 00:12:03,320 | 00:12:06,760 | -En strip. -Okej. | -En strip. -Okej. |
157 | 00:12:06,840 | 00:12:10,000 | Vad betyder "al forno"? | Vad betyder "al forno"? |
158 | 00:12:10,840 | 00:12:14,000 | Fan! Forno... | Fan! Forno... |
159 | 00:12:14,080 | 00:12:17,440 | Lasagne, var det så? Lasagne al forno. | Lasagne, var det så? Lasagne al forno. |
160 | 00:12:17,520 | 00:12:22,680 | -Vad betyder "al forno"? -Det betyder att den är... | -Vad betyder "al forno"? -Det betyder att den är... |
161 | 00:12:22,760 | 00:12:27,440 | Du har behov av ett bollplank för att det ska bli underhållande tv. | Du har behov av ett bollplank för att det ska bli underhållande tv. |
162 | 00:12:29,240 | 00:12:33,640 | -Det är inte alls kul. -Det är ingen slump att vi är två. | -Det är inte alls kul. -Det är ingen slump att vi är två. |
163 | 00:12:33,720 | 00:12:39,120 | -Det är så man har tänkt. -Nåt med långsamt eller snabbt. | -Det är så man har tänkt. -Nåt med långsamt eller snabbt. |
164 | 00:12:39,200 | 00:12:43,360 | Eller mjukt eller hårt. Lasagne... Långsamt. | Eller mjukt eller hårt. Lasagne... Långsamt. |
165 | 00:12:43,440 | 00:12:49,400 | Okej. Och hur många stjärnor har Sverige totalt? | Okej. Och hur många stjärnor har Sverige totalt? |
166 | 00:12:49,480 | 00:12:52,480 | Totalt, säger du? | Totalt, säger du? |
167 | 00:12:52,560 | 00:12:55,800 | Fem skulle jag... Fem! | Fem skulle jag... Fem! |
168 | 00:12:55,880 | 00:13:01,400 | -Hur räknar man ut body mass index? -Sex. Jag menar sex. | -Hur räknar man ut body mass index? -Sex. Jag menar sex. |
169 | 00:13:01,480 | 00:13:07,160 | BMI är nåt med längd, vikt och midjemått. | BMI är nåt med längd, vikt och midjemått. |
170 | 00:13:08,440 | 00:13:12,800 | Tror jag. Men jag vet inte riktigt hur relationen är. | Tror jag. Men jag vet inte riktigt hur relationen är. |
171 | 00:13:12,880 | 00:13:16,280 | Jo, vänta. Om vi skiter i längden. | Jo, vänta. Om vi skiter i längden. |
172 | 00:13:16,360 | 00:13:21,640 | -Vikt och midjemått. -Christine skäms över ditt dravlande. | -Vikt och midjemått. -Christine skäms över ditt dravlande. |
173 | 00:13:22,720 | 00:13:28,600 | -Det blir så här när man är en. -Ett av de sämsta svaren nånsin. | -Det blir så här när man är en. -Ett av de sämsta svaren nånsin. |
174 | 00:13:28,680 | 00:13:32,360 | -Det är inte rättvist. -Jag har inte svarat än! | -Det är inte rättvist. -Jag har inte svarat än! |
175 | 00:13:32,440 | 00:13:36,040 | -Du har inte ens fått ett svar. -Jag håller med! | -Du har inte ens fått ett svar. -Jag håller med! |
176 | 00:13:36,120 | 00:13:40,160 | Det är en uträkning av relationen mellan vikt, längd och midjemått. | Det är en uträkning av relationen mellan vikt, längd och midjemått. |
177 | 00:13:40,240 | 00:13:44,600 | -Hur räknar man ut det, då? -Måste man veta det? | -Hur räknar man ut det, då? -Måste man veta det? |
178 | 00:13:44,680 | 00:13:50,560 | -Frågan är hur man räknar ut det. -Längden delat med vikten... | -Frågan är hur man räknar ut det. -Längden delat med vikten... |
179 | 00:13:51,760 | 00:13:55,960 | Delat med midjemåttet. Jag vet inte. | Delat med midjemåttet. Jag vet inte. |
180 | 00:13:57,480 | 00:14:00,640 | -Var inte så uppgiven. -Är vi för hårda mot honom? | -Var inte så uppgiven. -Är vi för hårda mot honom? |
181 | 00:14:00,720 | 00:14:04,920 | -Jag trivs med det. -Du är en fin jävla människa. | -Jag trivs med det. -Du är en fin jävla människa. |
182 | 00:14:05,000 | 00:14:09,880 | Visst kallas en tecknad serie i en tidning "strip". | Visst kallas en tecknad serie i en tidning "strip". |
183 | 00:14:09,960 | 00:14:15,400 | Lasagne al forno. Det är utvisningsbåsläge på Nisse Hallberg. | Lasagne al forno. Det är utvisningsbåsläge på Nisse Hallberg. |
184 | 00:14:15,480 | 00:14:20,720 | Du har ett förflutet som kock. Sen fick du sluta i det yrket, va? | Du har ett förflutet som kock. Sen fick du sluta i det yrket, va? |
185 | 00:14:20,800 | 00:14:24,960 | Det är lasagne i ugn. Den är gjord i ugn. | Det är lasagne i ugn. Den är gjord i ugn. |
186 | 00:14:26,640 | 00:14:29,920 | -Är det svaret? -Vi går vidare. | -Är det svaret? -Vi går vidare. |
187 | 00:14:30,000 | 00:14:33,960 | -Det gör vi. -Sen är det Michelinstjärnorna. | -Det gör vi. -Sen är det Michelinstjärnorna. |
188 | 00:14:34,040 | 00:14:39,960 | Där var Nisse definitivt bäst. Vi har jättemånga stjärnor. | Där var Nisse definitivt bäst. Vi har jättemånga stjärnor. |
189 | 00:14:40,040 | 00:14:43,720 | Peter sa sex, Suzanne var inne på fem, sex stycken också. | Peter sa sex, Suzanne var inne på fem, sex stycken också. |
190 | 00:14:43,800 | 00:14:47,920 | Vi har faktiskt 29 stjärnor i Sverige. | Vi har faktiskt 29 stjärnor i Sverige. |
191 | 00:14:48,000 | 00:14:53,000 | Publiken reagerar starkt. Sverige är ett framgångsrikt matland. | Publiken reagerar starkt. Sverige är ett framgångsrikt matland. |
192 | 00:14:54,200 | 00:14:58,320 | -Hade du kunnat nånting? -Jag visste att det var fler än sex. | -Hade du kunnat nånting? -Jag visste att det var fler än sex. |
193 | 00:14:58,400 | 00:15:01,680 | -Vad tänkte du? -Jag tyckte att han... | -Vad tänkte du? -Jag tyckte att han... |
194 | 00:15:01,760 | 00:15:05,800 | Det var bra ändå. Det blev så mycket med BMI-grejen. | Det var bra ändå. Det blev så mycket med BMI-grejen. |
195 | 00:15:05,880 | 00:15:12,720 | Det var lite rörigt. Man tar vikten delat med längden gånger längden. | Det var lite rörigt. Man tar vikten delat med längden gånger längden. |
196 | 00:15:12,800 | 00:15:15,280 | Resultatet av det. | Resultatet av det. |
197 | 00:15:15,360 | 00:15:19,520 | -Vad innebär det här i poäng? -Det gick inte så bra. | -Vad innebär det här i poäng? -Det gick inte så bra. |
198 | 00:15:19,600 | 00:15:24,240 | Det blev två poäng till Nisse och Suzanne. Ett poäng till Peter. | Det blev två poäng till Nisse och Suzanne. Ett poäng till Peter. |
199 | 00:15:24,320 | 00:15:30,280 | -7-6 till Nisse och Suzanne. -Det är jämnt. Christine återvänder. | -7-6 till Nisse och Suzanne. -Det är jämnt. Christine återvänder. |
200 | 00:15:30,360 | 00:15:34,840 | Efter pausen blir det Idiotfrågan och Under pressure. | Efter pausen blir det Idiotfrågan och Under pressure. |
201 | 00:15:34,920 | 00:15:36,360 | -Jävlar! -Jäklar! | -Jävlar! -Jäklar! |
202 | 00:15:36,440 | 00:15:39,360 | Som Peter överraskande kunde. | Som Peter överraskande kunde. |
203 | 00:15:39,440 | 00:15:43,800 | Filip, jag springer intellektuella cirklar runt dig! | Filip, jag springer intellektuella cirklar runt dig! |
204 | 00:15:47,960 | 00:15:54,320 | Välkomna tillbaka till frågesporten som vi kör måndag till torsdag. | Välkomna tillbaka till frågesporten som vi kör måndag till torsdag. |
205 | 00:15:54,400 | 00:16:00,240 | Nisse och Suzanne har sju poäng. Peter och Christine har sex. | Nisse och Suzanne har sju poäng. Peter och Christine har sex. |
206 | 00:16:00,320 | 00:16:03,600 | Dags för Järnridån. | Dags för Järnridån. |
207 | 00:16:03,680 | 00:16:10,320 | Vi fäller ner en järnridå i burarna så att ni inte längre kan samarbeta. | Vi fäller ner en järnridå i burarna så att ni inte längre kan samarbeta. |
208 | 00:16:10,400 | 00:16:16,400 | Båda måste svara rätt om ni ska få poäng. Fäll ner järnridån nu! | Båda måste svara rätt om ni ska få poäng. Fäll ner järnridån nu! |
209 | 00:16:20,000 | 00:16:22,520 | -Jäklar! -Jajamänsan! | -Jäklar! -Jajamänsan! |
210 | 00:16:22,600 | 00:16:26,960 | Ni har whiteboardar. Gör er redo att skriva svaren. | Ni har whiteboardar. Gör er redo att skriva svaren. |
211 | 00:16:27,040 | 00:16:33,440 | Den första frågan lyder: Vilken app förknippar vi med det här ljudet? | Den första frågan lyder: Vilken app förknippar vi med det här ljudet? |
212 | 00:16:41,320 | 00:16:43,880 | Varsågod, Janne. | Varsågod, Janne. |
213 | 00:16:54,200 | 00:16:59,560 | -Då ska vi se vad ni har skrivit. -Vi börjar där borta. | -Då ska vi se vad ni har skrivit. -Vi börjar där borta. |
214 | 00:16:59,640 | 00:17:02,440 | -Upp med skyltarna. -Vänta, får jag... | -Upp med skyltarna. -Vänta, får jag... |
215 | 00:17:02,520 | 00:17:06,240 | Peter. Upp med den. Okej. | Peter. Upp med den. Okej. |
216 | 00:17:06,320 | 00:17:11,440 | Då skriver Nisse Hallberg "väckarklocka (alarm)". | Då skriver Nisse Hallberg "väckarklocka (alarm)". |
217 | 00:17:11,520 | 00:17:15,600 | -Jag ser inte vad det står? -Duoappen. | -Jag ser inte vad det står? -Duoappen. |
218 | 00:17:15,680 | 00:17:19,400 | Christine skriver "Skype" och Peter skriver "Skype". | Christine skriver "Skype" och Peter skriver "Skype". |
219 | 00:17:19,480 | 00:17:22,880 | -Nej! -Visst var det Skype. | -Nej! -Visst var det Skype. |
220 | 00:17:22,960 | 00:17:29,280 | -Poäng till Christine och Peter. -Snyggt jobbat. Nästa fråga lyder: | -Poäng till Christine och Peter. -Snyggt jobbat. Nästa fråga lyder: |
221 | 00:17:29,360 | 00:17:33,160 | Vilken är landskoden till Danmark? | Vilken är landskoden till Danmark? |
222 | 00:17:45,120 | 00:17:50,200 | Okej. Nisse Hallberg, du har svarat +44. | Okej. Nisse Hallberg, du har svarat +44. |
223 | 00:17:50,280 | 00:17:54,160 | Suzanne, +45. | Suzanne, +45. |
224 | 00:17:54,240 | 00:17:59,320 | Christine har svarat +43 och Peter har svarat +43. | Christine har svarat +43 och Peter har svarat +43. |
225 | 00:17:59,400 | 00:18:04,120 | Det rätta svaret är +45. Vi fick det av Suzanne, men det räcker inte. | Det rätta svaret är +45. Vi fick det av Suzanne, men det räcker inte. |
226 | 00:18:04,200 | 00:18:10,480 | -Inga poäng delas ut. -Vilken stad föddes Mozart i? | -Inga poäng delas ut. -Vilken stad föddes Mozart i? |
227 | 00:18:21,360 | 00:18:22,840 | Det är fel. | Det är fel. |
228 | 00:18:22,920 | 00:18:28,880 | -Ska vi ge Nisse tre sekunder till? -Det kommer inte att hjälpa. | -Ska vi ge Nisse tre sekunder till? -Det kommer inte att hjälpa. |
229 | 00:18:28,960 | 00:18:34,760 | Men poäng till Peter och Christine som har skrivit Salzburg. | Men poäng till Peter och Christine som har skrivit Salzburg. |
230 | 00:18:35,720 | 00:18:39,160 | -8-7 till Peter och Christine. -Upp med hakan, Nisse. | -8-7 till Peter och Christine. -Upp med hakan, Nisse. |
231 | 00:18:39,240 | 00:18:44,000 | -Jag kan ju det! -Nu ni. Sista frågan. | -Jag kan ju det! -Nu ni. Sista frågan. |
232 | 00:18:44,080 | 00:18:50,320 | Gwyneth Paltrows senaste doftljus luktar som en kroppsdel. Vilken? | Gwyneth Paltrows senaste doftljus luktar som en kroppsdel. Vilken? |
233 | 00:19:01,680 | 00:19:06,720 | -Peter, upp med den. -Jag var osäker. Det finns flera ord. | -Peter, upp med den. -Jag var osäker. Det finns flera ord. |
234 | 00:19:06,800 | 00:19:11,880 | -Nisse Hallberg har svarat vagina. -Det här kan jag! | -Nisse Hallberg har svarat vagina. -Det här kan jag! |
235 | 00:19:11,960 | 00:19:15,680 | Suzanne har svarat örat. | Suzanne har svarat örat. |
236 | 00:19:15,760 | 00:19:18,520 | Christine har svarat vaginan. | Christine har svarat vaginan. |
237 | 00:19:18,600 | 00:19:22,200 | Det har även Peter Magnusson, med "slida". | Det har även Peter Magnusson, med "slida". |
238 | 00:19:22,280 | 00:19:26,440 | Poäng till Peter och Christine. Bra jobbat! | Poäng till Peter och Christine. Bra jobbat! |
239 | 00:19:26,520 | 00:19:29,920 | Stort tack till Janne Schaffer och Peter Ljung! | Stort tack till Janne Schaffer och Peter Ljung! |
240 | 00:19:30,000 | 00:19:35,960 | Plötsligt i ledning, Peter Magnusson och Christine Meltzer. 9-7. | Plötsligt i ledning, Peter Magnusson och Christine Meltzer. 9-7. |
241 | 00:19:36,040 | 00:19:39,320 | Och det är Peter och Christine som väljer nästa ämne. | Och det är Peter och Christine som väljer nästa ämne. |
242 | 00:19:39,400 | 00:19:43,280 | -Du får välja. -Vad duktiga ni var. | -Du får välja. -Vad duktiga ni var. |
243 | 00:19:44,360 | 00:19:51,160 | "Och är människorna bakom Coca-Cola Cinnamon lite på kanelen?" | "Och är människorna bakom Coca-Cola Cinnamon lite på kanelen?" |
244 | 00:19:51,240 | 00:19:55,240 | Det blev en ordvits i rubriken. Så får det bara vara ibland. | Det blev en ordvits i rubriken. Så får det bara vara ibland. |
245 | 00:19:55,320 | 00:19:57,960 | Jag är medveten om denna ordvits. | Jag är medveten om denna ordvits. |
246 | 00:19:58,040 | 00:20:02,040 | Vilket engelskt uttryck kan man slänga in efter sin ordvits- | Vilket engelskt uttryck kan man slänga in efter sin ordvits- |
247 | 00:20:02,120 | 00:20:06,120 | -för att klargöra att den är avsiktig? | -för att klargöra att den är avsiktig? |
248 | 00:20:06,200 | 00:20:11,440 | Vad slänger man in i skrift inom parentes om man där är avsiktlig- | Vad slänger man in i skrift inom parentes om man där är avsiktlig- |
249 | 00:20:11,520 | 00:20:16,120 | -men i att man citerar nån som uttrycker sig fel? | -men i att man citerar nån som uttrycker sig fel? |
250 | 00:20:16,200 | 00:20:20,680 | Minns ni avslöjandet "så smakar Coca-Cola Cinnamon"? | Minns ni avslöjandet "så smakar Coca-Cola Cinnamon"? |
251 | 00:20:20,760 | 00:20:27,080 | Ett klenare avslöjande än IB-affären och Josefssons valstugereportage. | Ett klenare avslöjande än IB-affären och Josefssons valstugereportage. |
252 | 00:20:27,160 | 00:20:30,040 | Vilka år inträffade de två? | Vilka år inträffade de två? |
253 | 00:20:30,120 | 00:20:36,360 | Coca-Cola finns i många tappningar. Har det funnits en laxerande? | Coca-Cola finns i många tappningar. Har det funnits en laxerande? |
254 | 00:20:36,440 | 00:20:39,800 | Vi börjar med Peter och Christine. | Vi börjar med Peter och Christine. |
255 | 00:20:39,880 | 00:20:44,320 | Den andra är jag ganska säker på, men det var två frågor. | Den andra är jag ganska säker på, men det var två frågor. |
256 | 00:20:44,400 | 00:20:51,280 | Om man vill deklarera att man har ordvitsat avsiktligt, vad säger man? | Om man vill deklarera att man har ordvitsat avsiktligt, vad säger man? |
257 | 00:20:51,360 | 00:20:54,920 | -Inte LOL? -Ett engelskt uttryck. | -Inte LOL? -Ett engelskt uttryck. |
258 | 00:20:55,000 | 00:21:00,280 | -Är jag ute och cyklar? -Det använder man på andra sätt med. | -Är jag ute och cyklar? -Det använder man på andra sätt med. |
259 | 00:21:00,360 | 00:21:04,080 | Men om man säger typ... | Men om man säger typ... |
260 | 00:21:04,160 | 00:21:07,080 | Vad skriver man inom parentes- | Vad skriver man inom parentes- |
261 | 00:21:07,160 | 00:21:12,080 | -om man avsiktligt citerar nån som har uttryckt sig fel? | -om man avsiktligt citerar nån som har uttryckt sig fel? |
262 | 00:21:12,160 | 00:21:15,600 | -Det är "sic". -Okej. | -Det är "sic". -Okej. |
263 | 00:21:15,680 | 00:21:20,360 | -IB-affären och valstugereportaget? -1974 och -02. | -IB-affären och valstugereportaget? -1974 och -02. |
264 | 00:21:20,440 | 00:21:24,200 | -Vet du det? -Jag är rätt säker. IB kan vara -73. | -Vet du det? -Jag är rätt säker. IB kan vara -73. |
265 | 00:21:24,280 | 00:21:28,000 | -Vi är födda -74, båda två. -Det är korrekt. | -Vi är födda -74, båda två. -Det är korrekt. |
266 | 00:21:28,080 | 00:21:34,800 | Vänta nu, så att jag hänger med. Janne Josefssons valstuga, 2002. | Vänta nu, så att jag hänger med. Janne Josefssons valstuga, 2002. |
267 | 00:21:34,880 | 00:21:38,840 | -Och så IB-affären. -Det var -73 eller -74. | -Och så IB-affären. -Det var -73 eller -74. |
268 | 00:21:38,920 | 00:21:43,680 | -Men jag tror att det är... Fan! -73. -Eller hur? | -Men jag tror att det är... Fan! -73. -Eller hur? |
269 | 00:21:43,760 | 00:21:47,520 | -Säger ni -73? -Vi säger -73. | -Säger ni -73? -Vi säger -73. |
270 | 00:21:47,600 | 00:21:51,640 | -Och så är det... -Har det funnits laxerande Coca-Cola? | -Och så är det... -Har det funnits laxerande Coca-Cola? |
271 | 00:21:51,720 | 00:21:56,680 | Att det var menat? För den kan ju vara laxerande. | Att det var menat? För den kan ju vara laxerande. |
272 | 00:21:56,760 | 00:21:59,800 | Det här är meningen. "Ta det här som..." | Det här är meningen. "Ta det här som..." |
273 | 00:21:59,880 | 00:22:04,640 | -Jag tror att det var så från början. -Som medicin. | -Jag tror att det var så från början. -Som medicin. |
274 | 00:22:04,720 | 00:22:08,400 | -Med kokain och allt. -Vi svarar ja på det. | -Med kokain och allt. -Vi svarar ja på det. |
275 | 00:22:08,480 | 00:22:12,520 | -Och ordvitsgrejen? -Vi säger LOL. | -Och ordvitsgrejen? -Vi säger LOL. |
276 | 00:22:12,600 | 00:22:16,320 | -Vi har det som... -Laugh out loud. | -Vi har det som... -Laugh out loud. |
277 | 00:22:16,400 | 00:22:20,680 | -Tack för det. -Då går vi till Nisse och Suzanne. | -Tack för det. -Då går vi till Nisse och Suzanne. |
278 | 00:22:20,760 | 00:22:25,560 | Kniven mot strupen-buren, som den också kallas i folkmun. | Kniven mot strupen-buren, som den också kallas i folkmun. |
279 | 00:22:25,640 | 00:22:29,080 | -Börja du, Nisse. -"No pun intended." | -Börja du, Nisse. -"No pun intended." |
280 | 00:22:29,160 | 00:22:32,640 | -På ordvits... -Okej. | -På ordvits... -Okej. |
281 | 00:22:32,720 | 00:22:36,320 | -"No pun intended." -Tvåan är "sic". | -"No pun intended." -Tvåan är "sic". |
282 | 00:22:36,400 | 00:22:41,720 | S-i-c, inom parentes. Det gör man alltid i böcker. | S-i-c, inom parentes. Det gör man alltid i böcker. |
283 | 00:22:41,800 | 00:22:47,880 | Jan Guillou och många andra for illa. Jag tror att IB-affären var 1968. | Jan Guillou och många andra for illa. Jag tror att IB-affären var 1968. |
284 | 00:22:47,960 | 00:22:54,600 | Janne Josefsson... Vi diskuterade vilt, men satsar på 2010. | Janne Josefsson... Vi diskuterade vilt, men satsar på 2010. |
285 | 00:22:54,680 | 00:22:58,480 | Sen har vi Coca-Colan. | Sen har vi Coca-Colan. |
286 | 00:22:58,560 | 00:23:01,920 | Man ska ju dricka det mot ont i magen. | Man ska ju dricka det mot ont i magen. |
287 | 00:23:02,000 | 00:23:09,040 | -Men när det var kokain i Cola... -Har det nånsin funnits... | -Men när det var kokain i Cola... -Har det nånsin funnits... |
288 | 00:23:09,120 | 00:23:15,400 | Jag har hört att den drogen kan göra en bubblig i magen. | Jag har hört att den drogen kan göra en bubblig i magen. |
289 | 00:23:16,240 | 00:23:21,120 | -Det är inte mikrolax... -Har det funnits... | -Det är inte mikrolax... -Har det funnits... |
290 | 00:23:21,200 | 00:23:23,920 | -Nej! -Okej. | -Nej! -Okej. |
291 | 00:23:24,000 | 00:23:28,200 | Den ena buren har gjort ett jävla bra jobb. | Den ena buren har gjort ett jävla bra jobb. |
292 | 00:23:28,280 | 00:23:32,000 | -Den andra, inte så bra. -Men matchen lever. | -Den andra, inte så bra. -Men matchen lever. |
293 | 00:23:32,080 | 00:23:37,640 | Om man drar en ordvits och vill understryka- | Om man drar en ordvits och vill understryka- |
294 | 00:23:37,720 | 00:23:42,080 | -att man är medveten om att det är en ordvits- | -att man är medveten om att det är en ordvits- |
295 | 00:23:42,160 | 00:23:44,960 | -säger man "pun intended". | -säger man "pun intended". |
296 | 00:23:45,040 | 00:23:49,680 | Men ibland kan man säga nåt som man sen inser blev en ordvits. | Men ibland kan man säga nåt som man sen inser blev en ordvits. |
297 | 00:23:49,760 | 00:23:55,320 | Det är då man säger "no pun intended". Du var nära. Jättenära. | Det är då man säger "no pun intended". Du var nära. Jättenära. |
298 | 00:23:55,400 | 00:24:01,760 | Och när man citerar nån som har uttryckt sig fel- | Och när man citerar nån som har uttryckt sig fel- |
299 | 00:24:01,840 | 00:24:04,960 | -står det "sic". | -står det "sic". |
300 | 00:24:05,040 | 00:24:09,600 | Precis som Peter Magnusson, mycket överraskande, kunde. | Precis som Peter Magnusson, mycket överraskande, kunde. |
301 | 00:24:09,680 | 00:24:14,320 | Filip, jag springer intellektuella cirklar runt dig! | Filip, jag springer intellektuella cirklar runt dig! |
302 | 00:24:14,400 | 00:24:18,320 | Kanske gör du det, eftersom ni nitade båda årtalen. | Kanske gör du det, eftersom ni nitade båda årtalen. |
303 | 00:24:18,400 | 00:24:25,000 | IB-affären -73 och Valstugereportaget 2002. | IB-affären -73 och Valstugereportaget 2002. |
304 | 00:24:25,080 | 00:24:32,680 | Tiden går fort. Det har funnits Coca-Cola med laxerande effekt. | Tiden går fort. Det har funnits Coca-Cola med laxerande effekt. |
305 | 00:24:32,760 | 00:24:37,400 | -Bra! -Fyra poäng till Peter och Christine. | -Bra! -Fyra poäng till Peter och Christine. |
306 | 00:24:37,480 | 00:24:43,440 | Ett till Suzanne och Nisse. 13-8 till Peter och Christine. | Ett till Suzanne och Nisse. 13-8 till Peter och Christine. |
307 | 00:24:43,520 | 00:24:50,320 | Ett ryck för nykomlingarna, men det är många poäng kvar att tävla om. | Ett ryck för nykomlingarna, men det är många poäng kvar att tävla om. |
308 | 00:24:50,400 | 00:24:54,200 | -Är bläckfisken en fisk? -Vad skulle det annars vara? | -Är bläckfisken en fisk? -Vad skulle det annars vara? |
309 | 00:24:54,280 | 00:24:58,240 | Jag är som San Marino i fotboll, glad att få vara med. | Jag är som San Marino i fotboll, glad att få vara med. |
310 | 00:25:03,440 | 00:25:07,920 | Välkomna tillbaka till frågesporten som vi kör måndag till torsdag- | Välkomna tillbaka till frågesporten som vi kör måndag till torsdag- |
311 | 00:25:08,000 | 00:25:11,880 | -hela vintern och våren på Kanal 5 och Dplay. Ett ryck i kväll. | -hela vintern och våren på Kanal 5 och Dplay. Ett ryck i kväll. |
312 | 00:25:11,960 | 00:25:17,520 | Nykomlingarna Peter och Christine har 13. Suzanne och Nisse jagar med 8. | Nykomlingarna Peter och Christine har 13. Suzanne och Nisse jagar med 8. |
313 | 00:25:17,600 | 00:25:21,400 | Dags för det underbara momentet Idiotfrågan. | Dags för det underbara momentet Idiotfrågan. |
314 | 00:25:29,400 | 00:25:32,800 | Ni kan inte få några poäng här. | Ni kan inte få några poäng här. |
315 | 00:25:32,880 | 00:25:38,520 | Frågan är så lätt att ni blir av med tre poäng om ni svarar fel. | Frågan är så lätt att ni blir av med tre poäng om ni svarar fel. |
316 | 00:25:38,600 | 00:25:41,680 | Kvällens idiotfråga lyder: | Kvällens idiotfråga lyder: |
317 | 00:25:47,800 | 00:25:52,720 | Är bläckfisken en fisk? Vi börjar med Peter och Christine. | Är bläckfisken en fisk? Vi börjar med Peter och Christine. |
318 | 00:25:54,360 | 00:25:58,440 | Vad skulle det annars vara? Skaldjur? | Vad skulle det annars vara? Skaldjur? |
319 | 00:25:58,520 | 00:26:01,600 | Jag tror fan inte att det är en fisk. | Jag tror fan inte att det är en fisk. |
320 | 00:26:01,680 | 00:26:07,240 | -Varför heter det bläckfisk, då? -Det heter octopus på engelska. | -Varför heter det bläckfisk, då? -Det heter octopus på engelska. |
321 | 00:26:07,320 | 00:26:10,440 | -Vi säger nej. -Nej, säger ni. | -Vi säger nej. -Nej, säger ni. |
322 | 00:26:10,520 | 00:26:14,320 | Suzanne och Nisse, upp med hakorna. | Suzanne och Nisse, upp med hakorna. |
323 | 00:26:14,400 | 00:26:18,960 | Jag är som San Marino i fotboll, glad att få vara med. | Jag är som San Marino i fotboll, glad att få vara med. |
324 | 00:26:19,040 | 00:26:22,800 | -Härligt. Vad tror ni? -Är bläckfisken en fisk? | -Härligt. Vad tror ni? -Är bläckfisken en fisk? |
325 | 00:26:22,880 | 00:26:25,320 | Ja, det är frågan. | Ja, det är frågan. |
326 | 00:26:27,440 | 00:26:31,000 | Vi säger nej. Ett rungande nej med självförtroende. | Vi säger nej. Ett rungande nej med självförtroende. |
327 | 00:26:31,080 | 00:26:35,160 | Härlig, för bläckfisken är ingen fisk. Det är ett blötdjur. | Härlig, för bläckfisken är ingen fisk. Det är ett blötdjur. |
328 | 00:26:35,240 | 00:26:38,560 | Båda burarna behåller sina poäng. | Båda burarna behåller sina poäng. |
329 | 00:26:38,640 | 00:26:42,560 | Jättebra jobbat. Nisse och Suzanne väljer nästa ämne. | Jättebra jobbat. Nisse och Suzanne väljer nästa ämne. |
330 | 00:26:42,640 | 00:26:49,880 | -Kalkoner eller Carl Philip? -Det är ungefär samma nivå. | -Kalkoner eller Carl Philip? -Det är ungefär samma nivå. |
331 | 00:26:50,880 | 00:26:53,160 | Kalkoner. | Kalkoner. |
332 | 00:26:53,240 | 00:26:56,360 | Kalkoner är bra på att stirra döden i vitögat. | Kalkoner är bra på att stirra döden i vitögat. |
333 | 00:26:56,440 | 00:27:02,320 | Har kalkonerna gått med på att vara ansiktet utåt för dåliga filmer? | Har kalkonerna gått med på att vara ansiktet utåt för dåliga filmer? |
334 | 00:27:02,400 | 00:27:08,000 | Gissningsvis inte. Kanske är det därför de har en stursk uppsyn. | Gissningsvis inte. Kanske är det därför de har en stursk uppsyn. |
335 | 00:27:08,080 | 00:27:11,840 | "Döda mig då, så att ni får äta på Thanksgiving." | "Döda mig då, så att ni får äta på Thanksgiving." |
336 | 00:27:11,920 | 00:27:14,520 | Thanksgiving var först en skördefest. | Thanksgiving var först en skördefest. |
337 | 00:27:14,600 | 00:27:21,200 | Vad kallas den skördefest vi i Sverige firar den 29 september? | Vad kallas den skördefest vi i Sverige firar den 29 september? |
338 | 00:27:21,280 | 00:27:24,760 | Och: Progressiva människor har kalkon i sina tacos. | Och: Progressiva människor har kalkon i sina tacos. |
339 | 00:27:24,840 | 00:27:28,800 | Anders "Taco" Svensson har gjort flest fotbollslandskamper. | Anders "Taco" Svensson har gjort flest fotbollslandskamper. |
340 | 00:27:28,880 | 00:27:31,440 | Säg två till i topp fem. | Säg två till i topp fem. |
341 | 00:27:31,520 | 00:27:35,040 | Vem har gjort flest i damlandslaget? Och slutligen: | Vem har gjort flest i damlandslaget? Och slutligen: |
342 | 00:27:35,120 | 00:27:39,720 | Taco består av dippande. Ett kritiserat fenomen är dubbeldippning. | Taco består av dippande. Ett kritiserat fenomen är dubbeldippning. |
343 | 00:27:39,800 | 00:27:44,840 | -Vad är det? Peter och Christine? -Dubbeldipp... | -Vad är det? Peter och Christine? -Dubbeldipp... |
344 | 00:27:44,920 | 00:27:49,680 | Det är från ett Seinfeld-avsnitt. Man dippar, tuggar och dippar igen. | Det är från ett Seinfeld-avsnitt. Man dippar, tuggar och dippar igen. |
345 | 00:27:49,760 | 00:27:54,480 | -Du låter lite irriterad. -Det var en slapp fråga. | -Du låter lite irriterad. -Det var en slapp fråga. |
346 | 00:27:54,560 | 00:27:58,160 | -Fy fan! -Thanksgiving... | -Fy fan! -Thanksgiving... |
347 | 00:27:58,240 | 00:28:04,760 | Det finns nåt typ tacksägelse... Det brukar vara höstmarknader då. | Det finns nåt typ tacksägelse... Det brukar vara höstmarknader då. |
348 | 00:28:04,840 | 00:28:09,560 | -Vad gör man då? -Det här är lite... Kan ni det här? | -Vad gör man då? -Det här är lite... Kan ni det här? |
349 | 00:28:09,640 | 00:28:15,080 | -Nej, men vi känner nog igen det. -Två andra herrfotbollsspelare. | -Nej, men vi känner nog igen det. -Två andra herrfotbollsspelare. |
350 | 00:28:15,160 | 00:28:20,080 | -Som spelar... -Som har spelat flest matcher. | -Som spelar... -Som har spelat flest matcher. |
351 | 00:28:20,160 | 00:28:26,600 | Svensson har gjort flest landskamper. Vem har gjort flest damlandskamper? | Svensson har gjort flest landskamper. Vem har gjort flest damlandskamper? |
352 | 00:28:26,680 | 00:28:30,360 | -Typ Nilla Fischer. -Jag tror att det är Lotta Schelin. | -Typ Nilla Fischer. -Jag tror att det är Lotta Schelin. |
353 | 00:28:30,440 | 00:28:36,920 | -Lotta Schelin och Nilla Fischer. -Nej, en. Vem har spelat flest? | -Lotta Schelin och Nilla Fischer. -Nej, en. Vem har spelat flest? |
354 | 00:28:37,000 | 00:28:41,200 | -Lotta Schelin. Och män... -Två till på topp fem. | -Lotta Schelin. Och män... -Två till på topp fem. |
355 | 00:28:41,280 | 00:28:44,680 | -Henke Larsson, säger vi. -Och en till. | -Henke Larsson, säger vi. -Och en till. |
356 | 00:28:44,760 | 00:28:48,440 | -Martin Dahlin. Nej. -Och Tomas Brolin. | -Martin Dahlin. Nej. -Och Tomas Brolin. |
357 | 00:28:48,520 | 00:28:55,200 | Då går vi över till Suzanne och Nisse. Vad kallas skördefesten? | Då går vi över till Suzanne och Nisse. Vad kallas skördefesten? |
358 | 00:28:55,280 | 00:29:01,760 | -Vi tror att det heter mickelsmäss. -Ja, det tror vi. | -Vi tror att det heter mickelsmäss. -Ja, det tror vi. |
359 | 00:29:01,840 | 00:29:05,160 | -Det är... -Typisk Nisse Hallberg-kunskap. | -Det är... -Typisk Nisse Hallberg-kunskap. |
360 | 00:29:05,240 | 00:29:09,760 | -Mickelmäss har man ju varit på! -Två till på topp fem. | -Mickelmäss har man ju varit på! -Två till på topp fem. |
361 | 00:29:09,840 | 00:29:14,920 | Två till på topp fem. Jag skulle vilja knö in Thomas Ravelli- | Två till på topp fem. Jag skulle vilja knö in Thomas Ravelli- |
362 | 00:29:15,000 | 00:29:19,040 | -och sen säger vi Gunnar Nordahl. Jag tycker det. | -och sen säger vi Gunnar Nordahl. Jag tycker det. |
363 | 00:29:19,120 | 00:29:21,760 | Det ska han ha. Han borde vara med. | Det ska han ha. Han borde vara med. |
364 | 00:29:21,840 | 00:29:26,160 | Legendarisk beståndsdel i det som kallades Gre-No-Li. | Legendarisk beståndsdel i det som kallades Gre-No-Li. |
365 | 00:29:26,240 | 00:29:30,320 | -Vem har flest damlandslagskamper? -Jag säger Lotta Schelin. | -Vem har flest damlandslagskamper? -Jag säger Lotta Schelin. |
366 | 00:29:30,400 | 00:29:34,480 | -Dubbeldippning? -Man tar ett chips... | -Dubbeldippning? -Man tar ett chips... |
367 | 00:29:34,560 | 00:29:38,880 | ...käkar på det och doppar igen. Eller pommes frites. | ...käkar på det och doppar igen. Eller pommes frites. |
368 | 00:29:38,960 | 00:29:45,000 | -Eller crudité, kanske. Kyld selleri. -Jag förstår precis vad ni menar. | -Eller crudité, kanske. Kyld selleri. -Jag förstår precis vad ni menar. |
369 | 00:29:45,080 | 00:29:49,280 | Nu ska jag redovisa svaren. Vi börjar... | Nu ska jag redovisa svaren. Vi börjar... |
370 | 00:29:49,360 | 00:29:54,120 | Suzanne briljerade. Mickelsmäss, heter det. | Suzanne briljerade. Mickelsmäss, heter det. |
371 | 00:29:54,200 | 00:29:59,080 | -Det här är min Suzanne! -Det är allas vår Suzanne. | -Det här är min Suzanne! -Det är allas vår Suzanne. |
372 | 00:29:59,160 | 00:30:02,000 | Manliga fotbollsspelare. | Manliga fotbollsspelare. |
373 | 00:30:02,080 | 00:30:07,360 | Bland de andra topp fem så finns Thomas Ravelli. | Bland de andra topp fem så finns Thomas Ravelli. |
374 | 00:30:07,440 | 00:30:10,800 | Men där slutade era kunskaper. | Men där slutade era kunskaper. |
375 | 00:30:10,880 | 00:30:15,280 | -Andreas Isaksson, Kim Källström. -Nej! | -Andreas Isaksson, Kim Källström. -Nej! |
376 | 00:30:15,360 | 00:30:19,600 | -Jag sa det! -Och Olof Mellberg. | -Jag sa det! -Och Olof Mellberg. |
377 | 00:30:19,680 | 00:30:22,800 | Kvinnliga fotbollsspelare... | Kvinnliga fotbollsspelare... |
378 | 00:30:22,880 | 00:30:28,080 | Therese Sjögran har spelat flest landskamper. | Therese Sjögran har spelat flest landskamper. |
379 | 00:30:28,160 | 00:30:31,560 | Det där med dubbeldippande var en ganska lätt fråga. | Det där med dubbeldippande var en ganska lätt fråga. |
380 | 00:30:31,640 | 00:30:36,880 | Man har ett chips, dippar, tar en tugga och dippar igen. | Man har ett chips, dippar, tar en tugga och dippar igen. |
381 | 00:30:36,960 | 00:30:41,960 | Det blev tre poäng till Nisse och Suzanne. | Det blev tre poäng till Nisse och Suzanne. |
382 | 00:30:42,040 | 00:30:46,560 | Det blev en poäng till Peter och Christine. | Det blev en poäng till Peter och Christine. |
383 | 00:30:46,640 | 00:30:53,360 | Peter och Christine är fortfarande i ledning, men den har krympt. 14-11! | Peter och Christine är fortfarande i ledning, men den har krympt. 14-11! |
384 | 00:30:54,240 | 00:30:59,640 | Dags för momentet där många poäng står på spel: Under pressure. | Dags för momentet där många poäng står på spel: Under pressure. |
385 | 00:31:06,600 | 00:31:12,160 | En tävlande peppras med frågor i 40 sekunder. En poäng per rätt svar. | En tävlande peppras med frågor i 40 sekunder. En poäng per rätt svar. |
386 | 00:31:12,240 | 00:31:16,800 | I kväll handlar det om utländska glosor från alla möjliga språk. | I kväll handlar det om utländska glosor från alla möjliga språk. |
387 | 00:31:16,880 | 00:31:20,200 | Jag säger ett ord, ni säger vad det betyder på svenska. | Jag säger ett ord, ni säger vad det betyder på svenska. |
388 | 00:31:20,280 | 00:31:23,840 | Säger jag "cerveza", säger ni "öl" och så vidare. | Säger jag "cerveza", säger ni "öl" och så vidare. |
389 | 00:31:23,920 | 00:31:28,200 | Suzanne och Nisse, ni börjar. Vem känner sig manad? | Suzanne och Nisse, ni börjar. Vem känner sig manad? |
390 | 00:31:28,280 | 00:31:33,320 | Stoppa i tandskyddet och plocka fram spanska A, för helvete! | Stoppa i tandskyddet och plocka fram spanska A, för helvete! |
391 | 00:31:33,400 | 00:31:37,200 | -Jag tar det. -Kom igen, Suzanne! | -Jag tar det. -Kom igen, Suzanne! |
392 | 00:31:43,000 | 00:31:49,200 | -Det kommer att gå åt helsike. -Nej då. Säg pass när du inte vet. | -Det kommer att gå åt helsike. -Nej då. Säg pass när du inte vet. |
393 | 00:31:49,280 | 00:31:54,160 | Fullt fokus. Internationella glosor. Säg vad de betyder på svenska. | Fullt fokus. Internationella glosor. Säg vad de betyder på svenska. |
394 | 00:31:54,240 | 00:31:57,320 | -Är du beredd? -Ja. | -Är du beredd? -Ja. |
395 | 00:32:00,360 | 00:32:02,640 | -Homo. -Människa. | -Homo. -Människa. |
396 | 00:32:02,720 | 00:32:05,040 | -Amuse-bouche. -Förrätt. | -Amuse-bouche. -Förrätt. |
397 | 00:32:05,120 | 00:32:07,160 | -Vecchia. -Pass. | -Vecchia. -Pass. |
398 | 00:32:07,240 | 00:32:09,320 | -Nippon. -Nypon. | -Nippon. -Nypon. |
399 | 00:32:09,400 | 00:32:11,680 | -Inshallah. -Var hälsad. | -Inshallah. -Var hälsad. |
400 | 00:32:11,760 | 00:32:13,760 | -Yksi, kaksi, kolme. -Ett, två, tre. | -Yksi, kaksi, kolme. -Ett, två, tre. |
401 | 00:32:13,840 | 00:32:15,480 | -Schnell. -Fort. | -Schnell. -Fort. |
402 | 00:32:15,560 | 00:32:17,760 | -Rumpetroll. -Ingen aning. | -Rumpetroll. -Ingen aning. |
403 | 00:32:17,840 | 00:32:22,560 | -Ventriloquist. -Det är en...kroppsböjare. | -Ventriloquist. -Det är en...kroppsböjare. |
404 | 00:32:22,640 | 00:32:27,600 | -Agua con gas. -Vatten med bubblor. | -Agua con gas. -Vatten med bubblor. |
405 | 00:32:27,680 | 00:32:29,920 | -Pipi Strumpolonga. -Pippi Långstrump. | -Pipi Strumpolonga. -Pippi Långstrump. |
406 | 00:32:30,000 | 00:32:31,400 | -Sayonara. -Hej då. | -Sayonara. -Hej då. |
407 | 00:32:31,480 | 00:32:33,080 | -Pane. -Bröd. | -Pane. -Bröd. |
408 | 00:32:33,160 | 00:32:35,080 | -Vino tinto. -Rött vin. | -Vino tinto. -Rött vin. |
409 | 00:32:35,160 | 00:32:36,760 | -Rafting. -Ingen aning. | -Rafting. -Ingen aning. |
410 | 00:32:36,840 | 00:32:38,960 | -Cul-de-sac. -Återvändsgränd. | -Cul-de-sac. -Återvändsgränd. |
411 | 00:32:39,040 | 00:32:40,760 | -Obrigado. -Tack. | -Obrigado. -Tack. |
412 | 00:32:40,840 | 00:32:42,920 | Kiitos. | Kiitos. |
413 | 00:32:43,000 | 00:32:47,640 | Tack, Suzanne Axell. Nisse jublar. | Tack, Suzanne Axell. Nisse jublar. |
414 | 00:32:47,720 | 00:32:52,720 | Vad duktig du var. Det här var svårt. Du samlade ihop tio poäng. | Vad duktig du var. Det här var svårt. Du samlade ihop tio poäng. |
415 | 00:32:52,800 | 00:32:59,240 | Ni leder med 21-14 mot Peter och Christine. De är pressade nu. | Ni leder med 21-14 mot Peter och Christine. De är pressade nu. |
416 | 00:32:59,320 | 00:33:04,080 | Efter pausen: Kan Peter och Christine vända detta? Vi är strax tillbaka. | Efter pausen: Kan Peter och Christine vända detta? Vi är strax tillbaka. |
417 | 00:33:04,160 | 00:33:06,960 | -Vem ska dö? -Rickard Olsson. | -Vem ska dö? -Rickard Olsson. |
418 | 00:33:07,040 | 00:33:09,760 | -Menar du det? -Menar och menar... | -Menar du det? -Menar och menar... |
419 | 00:33:09,840 | 00:33:11,960 | "Menar du det?" | "Menar du det?" |
420 | 00:33:12,040 | 00:33:16,600 | På Dplay kan ni redan nu se morgondagens program- | På Dplay kan ni redan nu se morgondagens program- |
421 | 00:33:16,680 | 00:33:19,920 | -plus en massa annat godis. | -plus en massa annat godis. |
422 | 00:33:26,440 | 00:33:31,760 | Välkomna tillbaka till frågesporten som vi kör måndag till torsdag. | Välkomna tillbaka till frågesporten som vi kör måndag till torsdag. |
423 | 00:33:31,840 | 00:33:36,840 | Det är spännande. Suzanne Axell gjorde en jätteinsats. Tio poäng. | Det är spännande. Suzanne Axell gjorde en jätteinsats. Tio poäng. |
424 | 00:33:36,920 | 00:33:42,560 | Hon och Nisse leder med 21-14. - Peter, utländska glosor. | Hon och Nisse leder med 21-14. - Peter, utländska glosor. |
425 | 00:33:42,640 | 00:33:47,000 | Jag säger ett ord på ett annat språk. Du säger vad det betyder. | Jag säger ett ord på ett annat språk. Du säger vad det betyder. |
426 | 00:33:47,080 | 00:33:50,880 | 40 sekunder, en poäng per rätt svar. Är du beredd? | 40 sekunder, en poäng per rätt svar. Är du beredd? |
427 | 00:33:57,000 | 00:33:59,320 | -Homo. -Bög. | -Homo. -Bög. |
428 | 00:33:59,400 | 00:34:02,600 | -Amuse-bouche. -Va? Pass. | -Amuse-bouche. -Va? Pass. |
429 | 00:34:02,680 | 00:34:04,560 | -Vecchia. -Pass. | -Vecchia. -Pass. |
430 | 00:34:04,640 | 00:34:06,240 | -Nippon. -Japan. | -Nippon. -Japan. |
431 | 00:34:06,320 | 00:34:08,880 | -Inshallah. -Gud är stor. | -Inshallah. -Gud är stor. |
432 | 00:34:08,960 | 00:34:11,280 | -Yksi, kaksi, kolme. -Ett, två, tre. | -Yksi, kaksi, kolme. -Ett, två, tre. |
433 | 00:34:11,360 | 00:34:12,760 | -Schnell. -Fort. | -Schnell. -Fort. |
434 | 00:34:12,840 | 00:34:15,400 | Rumpetroll. | Rumpetroll. |
435 | 00:34:17,840 | 00:34:19,920 | -Pass. -Ventriloquist. | -Pass. -Ventriloquist. |
436 | 00:34:20,000 | 00:34:22,880 | -Agua con gas. -Bubbelvatten. | -Agua con gas. -Bubbelvatten. |
437 | 00:34:22,960 | 00:34:24,960 | -Pipi Strumpolonga. -Pippi Långstrump. | -Pipi Strumpolonga. -Pippi Långstrump. |
438 | 00:34:25,040 | 00:34:26,640 | -Sayonara. -Adjö. | -Sayonara. -Adjö. |
439 | 00:34:26,720 | 00:34:28,280 | -Pane. -Pass. | -Pane. -Pass. |
440 | 00:34:28,360 | 00:34:30,040 | -Vino tinto. -Rödvin. | -Vino tinto. -Rödvin. |
441 | 00:34:30,120 | 00:34:33,480 | -Rafting. -Åka med flotte. | -Rafting. -Åka med flotte. |
442 | 00:34:33,560 | 00:34:35,400 | -Cul-de-sac. -Pass. | -Cul-de-sac. -Pass. |
443 | 00:34:35,480 | 00:34:36,880 | -Obrigado. -Pass. | -Obrigado. -Pass. |
444 | 00:34:36,960 | 00:34:38,520 | -Kiitos. -Tack. | -Kiitos. -Tack. |
445 | 00:34:38,600 | 00:34:41,720 | Jättebra, Peter. Du kan sätta dig. | Jättebra, Peter. Du kan sätta dig. |
446 | 00:34:43,320 | 00:34:45,120 | Oj! | Oj! |
447 | 00:34:45,200 | 00:34:49,680 | Jag vet inte om jag mår bra eller dåligt- | Jag vet inte om jag mår bra eller dåligt- |
448 | 00:34:49,760 | 00:34:57,120 | -när vi nu strax tar oss an nästa kategori. Det är så jävla jämnt! | -när vi nu strax tar oss an nästa kategori. Det är så jävla jämnt! |
449 | 00:34:57,200 | 00:35:00,520 | Peter, du samlade ihop åtta poäng- | Peter, du samlade ihop åtta poäng- |
450 | 00:35:00,600 | 00:35:04,960 | -vilket gör att ni nu rusar förbi Suzanne och Nisse... | -vilket gör att ni nu rusar förbi Suzanne och Nisse... |
451 | 00:35:05,040 | 00:35:10,040 | -...men ställningen är bara 22-21. -Det är jämnt! | -...men ställningen är bara 22-21. -Det är jämnt! |
452 | 00:35:10,120 | 00:35:15,480 | Bra jobbat. Några korta saker som ni inte kunde. | Bra jobbat. Några korta saker som ni inte kunde. |
453 | 00:35:15,560 | 00:35:19,200 | -Amuse-bouche, kan du det, Nisse? -Det är en aptitretare. | -Amuse-bouche, kan du det, Nisse? -Det är en aptitretare. |
454 | 00:35:19,280 | 00:35:24,080 | Före förrätten kan man få nåt som är gjort i nåt tunt smör... | Före förrätten kan man få nåt som är gjort i nåt tunt smör... |
455 | 00:35:24,160 | 00:35:26,440 | Du kan gå vidare nu. | Du kan gå vidare nu. |
456 | 00:35:27,440 | 00:35:32,760 | "Vecchia" är "gammal". Det finns en Ponte vecchio i Florens. | "Vecchia" är "gammal". Det finns en Ponte vecchio i Florens. |
457 | 00:35:32,840 | 00:35:37,720 | En gammal grej där. "Inshallah", "Om Gud vill", "om allt går som det ska". | En gammal grej där. "Inshallah", "Om Gud vill", "om allt går som det ska". |
458 | 00:35:37,800 | 00:35:43,120 | "Rumpetroll" är "grodyngel". "Ventriloquist" är "buktalare". | "Rumpetroll" är "grodyngel". "Ventriloquist" är "buktalare". |
459 | 00:35:43,200 | 00:35:47,440 | Och "rafting". "Forsränning", står det för. | Och "rafting". "Forsränning", står det för. |
460 | 00:35:47,520 | 00:35:52,320 | Jävlar vad kul det här ska bli. Luften står still. | Jävlar vad kul det här ska bli. Luften står still. |
461 | 00:35:52,400 | 00:35:56,560 | Nu ska det avgöras. - Suzanne och Nisse, ni väljer kvällens sista ämne. | Nu ska det avgöras. - Suzanne och Nisse, ni väljer kvällens sista ämne. |
462 | 00:35:56,640 | 00:36:00,760 | Vi tar "Prins Carl Philip hade oturen att födas i en ogin håla". | Vi tar "Prins Carl Philip hade oturen att födas i en ogin håla". |
463 | 00:36:00,840 | 00:36:06,560 | Aftonbladetjournalisten Peter Kadhammar är delvis känd för- | Aftonbladetjournalisten Peter Kadhammar är delvis känd för- |
464 | 00:36:06,640 | 00:36:10,880 | -att i USA intervjua folk som säger det han vill att de ska säga- | -att i USA intervjua folk som säger det han vill att de ska säga- |
465 | 00:36:10,960 | 00:36:14,000 | -så att läsarnas fördomar bekräftas. | -så att läsarnas fördomar bekräftas. |
466 | 00:36:14,080 | 00:36:19,840 | Men i en krönika tog han också Carl Philips designambitioner på allvar. | Men i en krönika tog han också Carl Philips designambitioner på allvar. |
467 | 00:36:19,920 | 00:36:25,080 | Eftersom jag har en obegriplig soft spot för Carl Philip blev jag glad. | Eftersom jag har en obegriplig soft spot för Carl Philip blev jag glad. |
468 | 00:36:25,160 | 00:36:30,560 | Vem eller vilka måste dö för att Carl Philip ska bli kung? | Vem eller vilka måste dö för att Carl Philip ska bli kung? |
469 | 00:36:30,640 | 00:36:35,680 | Dessutom: Vem måste dö här, enligt Peter Haber? | Dessutom: Vem måste dö här, enligt Peter Haber? |
470 | 00:36:35,760 | 00:36:39,040 | Men dö, för helvete! | Men dö, för helvete! |
471 | 00:36:39,120 | 00:36:42,120 | Och: Vad heter det mässingsbruk- | Och: Vad heter det mässingsbruk- |
472 | 00:36:42,200 | 00:36:47,000 | -som Carl Philip samarbetade med kring ljuslyktan Infinity? | -som Carl Philip samarbetade med kring ljuslyktan Infinity? |
473 | 00:36:47,080 | 00:36:51,120 | Till sist: Kungahuset släpas ofta till Idrottsgalan. | Till sist: Kungahuset släpas ofta till Idrottsgalan. |
474 | 00:36:51,200 | 00:36:57,160 | Säg tre svenskar som har programlett Idrottsgalan 2014-2019. | Säg tre svenskar som har programlett Idrottsgalan 2014-2019. |
475 | 00:36:57,240 | 00:37:01,920 | -Vi börjar med Peter och Christine. -Vi börjar med programledarna. | -Vi börjar med Peter och Christine. -Vi börjar med programledarna. |
476 | 00:37:02,000 | 00:37:04,600 | -Peter Settman har gjort det. -Kristin, kanske. | -Peter Settman har gjort det. -Kristin, kanske. |
477 | 00:37:04,680 | 00:37:07,800 | -Kaspersen? Ja. -Rikard Olsson. | -Kaspersen? Ja. -Rikard Olsson. |
478 | 00:37:07,880 | 00:37:10,480 | -Menar du det? -Menar och menar... | -Menar du det? -Menar och menar... |
479 | 00:37:10,560 | 00:37:13,640 | -"Menar du det?" -Han som är... | -"Menar du det?" -Han som är... |
480 | 00:37:13,720 | 00:37:18,000 | Micke Leijnegard? Har han hållit i en hel gala? | Micke Leijnegard? Har han hållit i en hel gala? |
481 | 00:37:18,080 | 00:37:23,000 | Vi får en inblick i vad Christine tycker om Leijnegards kompetens. | Vi får en inblick i vad Christine tycker om Leijnegards kompetens. |
482 | 00:37:23,080 | 00:37:28,240 | Jag ser det inte framför mig. Däremot kommer jag ihåg... | Jag ser det inte framför mig. Däremot kommer jag ihåg... |
483 | 00:37:28,320 | 00:37:32,800 | -André Pops, för fan! -Vad bra att du tog den! | -André Pops, för fan! -Vad bra att du tog den! |
484 | 00:37:32,880 | 00:37:38,200 | -Jag blir så glad! Helt rätt! -Tack. En till, så kan vi gå vidare. | -Jag blir så glad! Helt rätt! -Tack. En till, så kan vi gå vidare. |
485 | 00:37:38,280 | 00:37:42,640 | -Vilka har vi sagt? -Settman, inte Leijnegard. | -Vilka har vi sagt? -Settman, inte Leijnegard. |
486 | 00:37:42,720 | 00:37:46,880 | -Settman, Pops. -Vad finns det mer för kvinnor? | -Settman, Pops. -Vad finns det mer för kvinnor? |
487 | 00:37:46,960 | 00:37:50,520 | -Vi måste få ett svar. -Vi får ta Kristin. | -Vi måste få ett svar. -Vi får ta Kristin. |
488 | 00:37:50,600 | 00:37:55,840 | -"Doobidoo"... Det är bara snubbar. -Vi tar Kristin Kaspersen. | -"Doobidoo"... Det är bara snubbar. -Vi tar Kristin Kaspersen. |
489 | 00:37:55,920 | 00:37:59,520 | Vem eller vilka måste dö för att Carl Philip ska bli kung? | Vem eller vilka måste dö för att Carl Philip ska bli kung? |
490 | 00:37:59,600 | 00:38:04,160 | Kungen måste dö. Victoria måste dö. Båda hennes barn. | Kungen måste dö. Victoria måste dö. Båda hennes barn. |
491 | 00:38:04,240 | 00:38:07,800 | -De också? Vad hemskt det känns. -Så är det. | -De också? Vad hemskt det känns. -Så är det. |
492 | 00:38:07,880 | 00:38:12,040 | Drottningen har inget att komma med. Så hur många är det? | Drottningen har inget att komma med. Så hur många är det? |
493 | 00:38:12,120 | 00:38:16,520 | -Victoria, kungen och två barn. -Jag förstår vad ni har sagt. | -Victoria, kungen och två barn. -Jag förstår vad ni har sagt. |
494 | 00:38:16,600 | 00:38:19,160 | Vem är det som ska dö? | Vem är det som ska dö? |
495 | 00:38:19,240 | 00:38:22,520 | -Vill du veta vilka? -Nej, Peter Haber. | -Vill du veta vilka? -Nej, Peter Haber. |
496 | 00:38:22,600 | 00:38:26,160 | Det var väl "Tomten är far till alla barnen"? | Det var väl "Tomten är far till alla barnen"? |
497 | 00:38:26,240 | 00:38:30,640 | -Är det en rollkaraktär? -Det kan man säga. | -Är det en rollkaraktär? -Det kan man säga. |
498 | 00:38:30,720 | 00:38:35,480 | Är det "Sune" eller "Tomten"? Det är tomten! | Är det "Sune" eller "Tomten"? Det är tomten! |
499 | 00:38:35,560 | 00:38:38,960 | -Det är tomten. -Bra. | -Det är tomten. -Bra. |
500 | 00:38:39,040 | 00:38:43,320 | -Sen... Är det Kosta Boda? -Är det Skultuna? | -Sen... Är det Kosta Boda? -Är det Skultuna? |
501 | 00:38:43,400 | 00:38:49,360 | -Hur ska vi veta? Det är ju glas. -De sa att det var nån mässingsskit. | -Hur ska vi veta? Det är ju glas. -De sa att det var nån mässingsskit. |
502 | 00:38:49,440 | 00:38:53,880 | Skultuna. Kan vi nån mer än Skultuna? Kan det vara nåt annat? | Skultuna. Kan vi nån mer än Skultuna? Kan det vara nåt annat? |
503 | 00:38:53,960 | 00:38:57,320 | -Då tar vi det. -Tack så mycket. | -Då tar vi det. -Tack så mycket. |
504 | 00:38:57,400 | 00:39:02,600 | Då ska vi en sista gång för kvällen gå in till Suzanne och Nisse. | Då ska vi en sista gång för kvällen gå in till Suzanne och Nisse. |
505 | 00:39:02,680 | 00:39:06,000 | Brasskärmen, eller vad det var. | Brasskärmen, eller vad det var. |
506 | 00:39:06,080 | 00:39:09,640 | Nej, det var Eric Ericson och Svenskt Tenn. | Nej, det var Eric Ericson och Svenskt Tenn. |
507 | 00:39:09,720 | 00:39:14,120 | Det var Skultuna, i närheten av Västerås i alla fall. | Det var Skultuna, i närheten av Västerås i alla fall. |
508 | 00:39:14,200 | 00:39:17,840 | Om Carl Philip ska bli kung- | Om Carl Philip ska bli kung- |
509 | 00:39:17,920 | 00:39:21,880 | -så måste kungen dö, sen kronprinsessan Victoria... | -så måste kungen dö, sen kronprinsessan Victoria... |
510 | 00:39:21,960 | 00:39:26,800 | -...sen Estelle och sen Oscar. -Vad tydligt du svarar. | -...sen Estelle och sen Oscar. -Vad tydligt du svarar. |
511 | 00:39:26,880 | 00:39:33,200 | Den viktigaste frågan är vilka som måste dö för att Chris ska få makten. | Den viktigaste frågan är vilka som måste dö för att Chris ska få makten. |
512 | 00:39:33,280 | 00:39:37,160 | -Okej... Peter Haber, då? -"Dö då, tomtejävel." | -Okej... Peter Haber, då? -"Dö då, tomtejävel." |
513 | 00:39:37,240 | 00:39:40,120 | Okej. Och Idrottsgalan. | Okej. Och Idrottsgalan. |
514 | 00:39:40,200 | 00:39:45,880 | Vi har så klart mannen jag har ersatt med bravur. David Sundin. | Vi har så klart mannen jag har ersatt med bravur. David Sundin. |
515 | 00:39:45,960 | 00:39:50,480 | Han ledde den med Kristin Kaspersen. | Han ledde den med Kristin Kaspersen. |
516 | 00:39:50,560 | 00:39:54,960 | -Frida Boisen är vi inne på också. -Och Soran Ismail. | -Frida Boisen är vi inne på också. -Och Soran Ismail. |
517 | 00:39:55,040 | 00:40:00,000 | Soran vet jag ledde det, men det var nog runt 2013-2012. | Soran vet jag ledde det, men det var nog runt 2013-2012. |
518 | 00:40:00,080 | 00:40:02,920 | -Så ni svarar alltså...? -Frida Boisen. | -Så ni svarar alltså...? -Frida Boisen. |
519 | 00:40:03,000 | 00:40:06,640 | Tack för svaren. Det är väldigt jämnt. | Tack för svaren. Det är väldigt jämnt. |
520 | 00:40:06,720 | 00:40:13,000 | 22-21 till Peter och Christine. Ska ni hålla kvar ledningen? | 22-21 till Peter och Christine. Ska ni hålla kvar ledningen? |
521 | 00:40:13,080 | 00:40:17,080 | Vem eller vilka måste dö för att Carl Philip ska bli kung? | Vem eller vilka måste dö för att Carl Philip ska bli kung? |
522 | 00:40:17,160 | 00:40:23,120 | Givetvis kungen, Victoria och även Victorias båda barn. | Givetvis kungen, Victoria och även Victorias båda barn. |
523 | 00:40:23,200 | 00:40:27,560 | -Det kunde ni båda. -Vem måste dö i scenen? Vi tittar. | -Det kunde ni båda. -Vem måste dö i scenen? Vi tittar. |
524 | 00:40:29,720 | 00:40:33,000 | Men dö för helvete, tomtejävel! | Men dö för helvete, tomtejävel! |
525 | 00:40:33,080 | 00:40:35,200 | Jajamänsan. Ikoniskt. | Jajamänsan. Ikoniskt. |
526 | 00:40:35,280 | 00:40:40,800 | Vad heter mässingsbruket med vilket Carl Philip hade designsamarbete? | Vad heter mässingsbruket med vilket Carl Philip hade designsamarbete? |
527 | 00:40:40,880 | 00:40:46,440 | Ett favoritmässingsbruk. Det ligger i och kallas för Skultuna. | Ett favoritmässingsbruk. Det ligger i och kallas för Skultuna. |
528 | 00:40:46,520 | 00:40:51,280 | -Det kunde ni också. -Idrottsgalan avgör kvällen. | -Det kunde ni också. -Idrottsgalan avgör kvällen. |
529 | 00:40:51,360 | 00:40:57,440 | David Sundin och Kristin Kaspersen har lett Idrottsgalan, som ni svarar. | David Sundin och Kristin Kaspersen har lett Idrottsgalan, som ni svarar. |
530 | 00:40:57,520 | 00:41:02,360 | Sen har vi Peter Settman. Han har lett Idrottsgalan. | Sen har vi Peter Settman. Han har lett Idrottsgalan. |
531 | 00:41:02,440 | 00:41:08,120 | Sen har vi fått olika svar. Skulle ni svara fel, blir det en utslagsfråga. | Sen har vi fått olika svar. Skulle ni svara fel, blir det en utslagsfråga. |
532 | 00:41:08,200 | 00:41:14,360 | Ni svarar att Frida Boisen har lett Idrottsgalan. Ni svarar André Pops. | Ni svarar att Frida Boisen har lett Idrottsgalan. Ni svarar André Pops. |
533 | 00:41:14,440 | 00:41:18,400 | Visst har André Pops lett Idrottsgalan! | Visst har André Pops lett Idrottsgalan! |
534 | 00:41:18,480 | 00:41:25,600 | Det innebär att Peter och Christine vinner, 28-26! Otroligt bra jobbat. | Det innebär att Peter och Christine vinner, 28-26! Otroligt bra jobbat. |
535 | 00:41:25,680 | 00:41:31,880 | Vi är tillbaka i morgon. Ni kan redan se morgondagens program på Dplay. | Vi är tillbaka i morgon. Ni kan redan se morgondagens program på Dplay. |
536 | 00:41:31,960 | 00:41:36,800 | Där finns vårt nya program "Gåshud - 50 oemotståndliga ögonblick". | Där finns vårt nya program "Gåshud - 50 oemotståndliga ögonblick". |
537 | 00:41:36,880 | 00:41:39,520 | -Vi ses i morgon. Hej då! -Hej då! | -Vi ses i morgon. Hej då! -Hej då! |
538 | 00:41:39,600 | 00:41:43,800 | -Kunde ni inte det, homofober? -Jag har haft sex med en tjej. | -Kunde ni inte det, homofober? -Jag har haft sex med en tjej. |
539 | 00:41:43,880 | 00:41:47,000 | Pontus, du får inte höra nåt! | Pontus, du får inte höra nåt! |
540 | 00:41:47,080 | 00:41:50,640 | Om ni gillar "Alla mot alla", och det gör ju alla- | Om ni gillar "Alla mot alla", och det gör ju alla- |
541 | 00:41:50,720 | 00:41:55,640 | -kommer ni att älska vår nya serie på Dplay. | -kommer ni att älska vår nya serie på Dplay. |
542 | 00:41:55,720 | 00:42:01,960 | Textning: Rosanna Lithgow www.btistudios.com | Textning: Rosanna Lithgow www.btistudios.com |
542 | 00:41:55,720 | 00:42:01,960 | Textning: Rosanna Lithgow www.btistudios.com | Textning: Rosanna Lithgow www.btistudios.com |