This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:00,080 --> 00:00:03,960 Tittarsuccén "Alla mot alla" är äntligen tillbaka med säsong 3! | 00:00:00,080 --> 00:00:03,960 Tittarsuccén "Alla mot alla" är äntligen tillbaka med säsong 3! | ||
2 | 00:00:04,040 | 00:00:09,480 | Vi har nya, roliga moment och nya, hungriga, vinstsugna deltagare... | Vi har nya, roliga moment och nya, hungriga, vinstsugna deltagare... |
3 | 00:00:09,560 | 00:00:11,680 | Jag är precis helt blåst. | Jag är precis helt blåst. |
4 | 00:00:11,760 | 00:00:15,680 | ...som utmanar några av favoriterna från förra säsongen. Och det här... | ...som utmanar några av favoriterna från förra säsongen. Och det här... |
5 | 00:00:15,760 | 00:00:18,400 | -Yes! -Men vad fan! | -Yes! -Men vad fan! |
6 | 00:00:18,480 | 00:00:21,000 | ...kan gå hur som helst. | ...kan gå hur som helst. |
7 | 00:00:24,240 | 00:00:29,200 | Ja! Hallå! Hallå! | Ja! Hallå! Hallå! |
8 | 00:00:29,280 | 00:00:34,720 | Välkomna till programmet som vi älskar och ni uppenbarligen älskar: | Välkomna till programmet som vi älskar och ni uppenbarligen älskar: |
9 | 00:00:34,800 | 00:00:39,560 | "Alla mot alla". Vi sänder hela våren måndag-torsdag på Kanal 5 och Dplay. | "Alla mot alla". Vi sänder hela våren måndag-torsdag på Kanal 5 och Dplay. |
10 | 00:00:39,640 | 00:00:44,640 | 16 lag tävlar. Vi har delat in dem i två grupper, där alla möter alla. | 16 lag tävlar. Vi har delat in dem i två grupper, där alla möter alla. |
11 | 00:00:44,720 | 00:00:48,520 | Sen blir det ett rafflande finalspel, men, som vi brukar säga: | Sen blir det ett rafflande finalspel, men, som vi brukar säga: |
12 | 00:00:48,600 | 00:00:51,920 | Det är långt till dess. I kväll blir det magiskt och underhållande. | Det är långt till dess. I kväll blir det magiskt och underhållande. |
13 | 00:00:52,000 | 00:00:55,320 | Kanske också spännande. Vi har en riktig drömbur. | Kanske också spännande. Vi har en riktig drömbur. |
14 | 00:00:55,400 | 00:00:59,680 | Vi har Lars Lerin, konstnären, och allas vår Hanna Hellquist! | Vi har Lars Lerin, konstnären, och allas vår Hanna Hellquist! |
15 | 00:01:01,480 | 00:01:06,680 | De möter de stora tittarfavoriterna Cecilia Frode och Janne Josefsson. | De möter de stora tittarfavoriterna Cecilia Frode och Janne Josefsson. |
16 | 00:01:08,320 | 00:01:12,880 | Det blir en magisk kväll. Jag är på ett otroligt humör! | Det blir en magisk kväll. Jag är på ett otroligt humör! |
17 | 00:01:12,960 | 00:01:15,600 | Här är kvällens ämnen. Frågorna kommer från alla möjliga håll- | Här är kvällens ämnen. Frågorna kommer från alla möjliga håll- |
18 | 00:01:15,680 | 00:01:18,960 | -men den huvudsakliga menyn är detta: Varför blev "fyra" och "sexa"- | -men den huvudsakliga menyn är detta: Varför blev "fyra" och "sexa"- |
19 | 00:01:19,040 | 00:01:21,280 | -standardmåtten för sprit, när man så ofta hade tyckt- | -standardmåtten för sprit, när man så ofta hade tyckt- |
20 | 00:01:21,360 | 00:01:23,720 | -det skulle sitta fint med en "femma"? | -det skulle sitta fint med en "femma"? |
21 | 00:01:23,800 | 00:01:26,520 | Det enda ordet som rimmar på änglar. | Det enda ordet som rimmar på änglar. |
22 | 00:01:26,600 | 00:01:30,280 | Bill Gates Foundation - smink eller stiftelse?! | Bill Gates Foundation - smink eller stiftelse?! |
23 | 00:01:30,360 | 00:01:33,680 | Spader knekts näst intill chockerande knullighet. | Spader knekts näst intill chockerande knullighet. |
24 | 00:01:33,760 | 00:01:36,240 | Pizzaskinkaparadigmskiftet. Och så har vi: | Pizzaskinkaparadigmskiftet. Och så har vi: |
25 | 00:01:36,320 | 00:01:40,240 | Filmrecensenter som trycker på att hon faktiskt heter dame Judi Dench. | Filmrecensenter som trycker på att hon faktiskt heter dame Judi Dench. |
26 | 00:01:40,320 | 00:01:42,080 | Nu kör vi! | Nu kör vi! |
27 | 00:01:43,280 | 00:01:46,840 | Så härligt vi har det! | Så härligt vi har det! |
28 | 00:01:46,920 | 00:01:50,800 | Fan, ni klagar ibland på att det är varmt i buren, Hanna och Lars. | Fan, ni klagar ibland på att det är varmt i buren, Hanna och Lars. |
29 | 00:01:50,880 | 00:01:55,040 | Men ni klär er som att det är -3, i tjocka jävla tröjor. | Men ni klär er som att det är -3, i tjocka jävla tröjor. |
30 | 00:01:55,120 | 00:01:58,960 | När har vi klagat...? Förlåt. När har vi klagat på att det är varmt? | När har vi klagat...? Förlåt. När har vi klagat på att det är varmt? |
31 | 00:01:59,040 | 00:02:04,160 | Ryktet går att du klagar på det, behind the scenes, bland personalen. | Ryktet går att du klagar på det, behind the scenes, bland personalen. |
32 | 00:02:04,240 | 00:02:08,680 | -Det var nog jag, tyvärr. -Men Lars är så vänlig. | -Det var nog jag, tyvärr. -Men Lars är så vänlig. |
33 | 00:02:08,760 | 00:02:12,200 | -Så även om Lars klagar... -...känns det som att Hanna klagar. | -Så även om Lars klagar... -...känns det som att Hanna klagar. |
34 | 00:02:12,280 | 00:02:15,400 | Det är väldigt mysigt att ha en varm tröja på sig. | Det är väldigt mysigt att ha en varm tröja på sig. |
35 | 00:02:15,480 | 00:02:19,760 | -Jag kände bara att det ser varmt ut. -Det är jättegött. | -Jag kände bara att det ser varmt ut. -Det är jättegött. |
36 | 00:02:19,840 | 00:02:23,720 | "Det var nog jag, tyvärr, som sålde ut dig." | "Det var nog jag, tyvärr, som sålde ut dig." |
37 | 00:02:23,800 | 00:02:26,400 | Ni förlorade er första match. Nu bör ni ju vinna. | Ni förlorade er första match. Nu bör ni ju vinna. |
38 | 00:02:26,480 | 00:02:29,520 | Inte bara för att ni möter de här två. Ni bör kvinna i kväll. | Inte bara för att ni möter de här två. Ni bör kvinna i kväll. |
39 | 00:02:29,600 | 00:02:33,880 | Det är härligt att ha er här. Lars börjar kanske bli varm i kläderna. | Det är härligt att ha er här. Lars börjar kanske bli varm i kläderna. |
40 | 00:02:33,960 | 00:02:36,960 | Inte bara på grund av tröjan. Våga ta lite plats i buren nu! | Inte bara på grund av tröjan. Våga ta lite plats i buren nu! |
41 | 00:02:37,040 | 00:02:40,600 | Jag kopplar bort er innan Hanna gapar och skriker om att jag sa så. | Jag kopplar bort er innan Hanna gapar och skriker om att jag sa så. |
42 | 00:02:40,680 | 00:02:43,920 | -Janne och Cecilia... -Yes! Vi har ingen hund. | -Janne och Cecilia... -Yes! Vi har ingen hund. |
43 | 00:02:44,000 | 00:02:48,760 | Det såg ut som om du ströp hunden när du höll henne. | Det såg ut som om du ströp hunden när du höll henne. |
44 | 00:02:48,840 | 00:02:51,200 | En impuls som många av oss drabbas av. | En impuls som många av oss drabbas av. |
45 | 00:02:51,280 | 00:02:54,400 | Ni är laget som hela Sverige älskar. | Ni är laget som hela Sverige älskar. |
46 | 00:02:54,480 | 00:02:59,480 | Samtidigt väntar hela Sverige på att ni ska vinna. Sker det i kväll? | Samtidigt väntar hela Sverige på att ni ska vinna. Sker det i kväll? |
47 | 00:02:59,560 | 00:03:03,080 | Jag trodde ju, när vi började, att jag var lite allmänbildad. | Jag trodde ju, när vi började, att jag var lite allmänbildad. |
48 | 00:03:03,160 | 00:03:08,280 | -Det var jag ju också, men... -I den här burken så blir man helt... | -Det var jag ju också, men... -I den här burken så blir man helt... |
49 | 00:03:08,360 | 00:03:11,080 | Det stannar upp. Vi är det dementa laget. | Det stannar upp. Vi är det dementa laget. |
50 | 00:03:11,160 | 00:03:14,280 | Det är i alla fall kul att vi är här i dag. | Det är i alla fall kul att vi är här i dag. |
51 | 00:03:14,360 | 00:03:19,120 | Störningsljud ska vi bjuda på också. Apropå att strypa Ines- | Störningsljud ska vi bjuda på också. Apropå att strypa Ines- |
52 | 00:03:19,200 | 00:03:25,240 | -ska vi faktiskt bjuda på ett utbrott från Hanna Hellquist- | -ska vi faktiskt bjuda på ett utbrott från Hanna Hellquist- |
53 | 00:03:25,320 | 00:03:28,720 | -som inkluderar att du är beredd att offra din hund- | -som inkluderar att du är beredd att offra din hund- |
54 | 00:03:28,800 | 00:03:31,880 | -för en seger i "Alla mot alla". Lyssna på det här. | -för en seger i "Alla mot alla". Lyssna på det här. |
55 | 00:03:31,960 | 00:03:41,040 | Om jag har fel nu, då avlivar jag Ines! | Om jag har fel nu, då avlivar jag Ines! |
56 | 00:03:41,120 | 00:03:47,360 | Så! Nu sparkar vi i gång! Lars och Hanna väljer kvällens första ämne. | Så! Nu sparkar vi i gång! Lars och Hanna väljer kvällens första ämne. |
57 | 00:03:47,440 | 00:03:51,760 | Ska vi ta Pizzaskinkaparadigmskiftet? | Ska vi ta Pizzaskinkaparadigmskiftet? |
58 | 00:03:54,160 | 00:03:57,000 | Har ni också tänkt på pizzaskinkaparadigmskiftet- | Har ni också tänkt på pizzaskinkaparadigmskiftet- |
59 | 00:03:57,080 | 00:04:00,160 | -och varför ordet inte finns med på listan av nyord- | -och varför ordet inte finns med på listan av nyord- |
60 | 00:04:00,240 | 00:04:04,360 | -som DN varje år publicerar för att skapa en känsla av "örat mot gatan"? | -som DN varje år publicerar för att skapa en känsla av "örat mot gatan"? |
61 | 00:04:04,440 | 00:04:07,840 | Ordet "pizzaskinkaparadigmskiftet" syns ingenstans- | Ordet "pizzaskinkaparadigmskiftet" syns ingenstans- |
62 | 00:04:07,920 | 00:04:13,040 | -trots att effekterna av den kan skådas på pizzor över hela landet. | -trots att effekterna av den kan skådas på pizzor över hela landet. |
63 | 00:04:13,120 | 00:04:18,400 | Det handlar helt kort om att folk nu föredrar långa strimlor av skinka- | Det handlar helt kort om att folk nu föredrar långa strimlor av skinka- |
64 | 00:04:18,480 | 00:04:22,480 | -i stället för de frimärksstora kvadrater som länge var normen. | -i stället för de frimärksstora kvadrater som länge var normen. |
65 | 00:04:22,560 | 00:04:26,400 | Vad är det, enligt tumregeln, förutom tomat, ost, skinka- | Vad är det, enligt tumregeln, förutom tomat, ost, skinka- |
66 | 00:04:26,480 | 00:04:29,120 | -på en Bussola? Dessutom: | -på en Bussola? Dessutom: |
67 | 00:04:29,200 | 00:04:35,560 | Skinka består Nalle Puh-karaktären Nasse av. Vad heter han på engelska? | Skinka består Nalle Puh-karaktären Nasse av. Vad heter han på engelska? |
68 | 00:04:35,640 | 00:04:41,520 | Och: Anna Holt är en svensk tv-snut. Vem spelade henne? | Och: Anna Holt är en svensk tv-snut. Vem spelade henne? |
69 | 00:04:41,600 | 00:04:47,320 | -Lars och Hanna, hur känns det här? -Jo, vi är på gång nu, förstår du. | -Lars och Hanna, hur känns det här? -Jo, vi är på gång nu, förstår du. |
70 | 00:04:47,400 | 00:04:51,040 | Vad finns det, förutom tomat, ost och skinka, på en Bussola? | Vad finns det, förutom tomat, ost och skinka, på en Bussola? |
71 | 00:04:51,120 | 00:04:55,240 | -Det har hon ätit jättemycket. -Ja, väldigt mycket. Räkor. | -Det har hon ätit jättemycket. -Ja, väldigt mycket. Räkor. |
72 | 00:04:55,320 | 00:04:59,080 | Nu, Lars. Det känns som att den är din. Vad heter Nasse på engelska? | Nu, Lars. Det känns som att den är din. Vad heter Nasse på engelska? |
73 | 00:04:59,160 | 00:05:05,360 | -Det var nånting med "Pig...let". -Jag tror att han heter Piglet. | -Det var nånting med "Pig...let". -Jag tror att han heter Piglet. |
74 | 00:05:05,440 | 00:05:08,040 | -Piglet. -Vi tar nästa fråga. | -Piglet. -Vi tar nästa fråga. |
75 | 00:05:08,120 | 00:05:11,440 | -Vem var det, då? -Det var ju Petra Nielsen. | -Vem var det, då? -Det var ju Petra Nielsen. |
76 | 00:05:11,520 | 00:05:14,520 | Petra Nielsen säger Lars Lerin tryggt. | Petra Nielsen säger Lars Lerin tryggt. |
77 | 00:05:14,600 | 00:05:17,200 | -Vi tackar. -Nu blir det åka av, kanske! | -Vi tackar. -Nu blir det åka av, kanske! |
78 | 00:05:17,280 | 00:05:20,080 | Cecilia och Janne, nu är det er tur att skina. | Cecilia och Janne, nu är det er tur att skina. |
79 | 00:05:20,160 | 00:05:23,800 | Ja, nu ska vi slå den där jäkla taxfamiljen! | Ja, nu ska vi slå den där jäkla taxfamiljen! |
80 | 00:05:23,880 | 00:05:27,720 | -Det ska ni? Vad vill ni börja med? -Vad är det på en Bussola? | -Det ska ni? Vad vill ni börja med? -Vad är det på en Bussola? |
81 | 00:05:27,800 | 00:05:34,080 | -Förutom tomat, ost och skinka. -Det är väl mozzarella och rucola. | -Förutom tomat, ost och skinka. -Det är väl mozzarella och rucola. |
82 | 00:05:34,160 | 00:05:37,960 | -Det är EN sak vi söker. -Jaså, bara EN? | -Det är EN sak vi söker. -Jaså, bara EN? |
83 | 00:05:38,040 | 00:05:41,200 | -Men rucola... -Bussola heter den. | -Men rucola... -Bussola heter den. |
84 | 00:05:41,280 | 00:05:46,360 | Det blir nog rucola. Bussola och rucola. Det rimmar ju, i alla fall. | Det blir nog rucola. Bussola och rucola. Det rimmar ju, i alla fall. |
85 | 00:05:46,440 | 00:05:48,680 | -Inte helt. -Det funkar. | -Inte helt. -Det funkar. |
86 | 00:05:48,760 | 00:05:52,640 | -Det är ett okej rim. -Ett nödrim. Vad säger ni där? | -Det är ett okej rim. -Ett nödrim. Vad säger ni där? |
87 | 00:05:52,720 | 00:05:55,400 | -Vad fan, jag... -Ska vi bara säga nåt? | -Vad fan, jag... -Ska vi bara säga nåt? |
88 | 00:05:55,480 | 00:05:59,200 | -Ska vi säga mozzarella? -Mozzarella är det. | -Ska vi säga mozzarella? -Mozzarella är det. |
89 | 00:05:59,280 | 00:06:02,600 | -Vad hette då Nasse...? -Winnie-the-Pooh. | -Vad hette då Nasse...? -Winnie-the-Pooh. |
90 | 00:06:02,680 | 00:06:05,680 | Det är Nalle Puh-karaktären Nasse vi är ute efter. | Det är Nalle Puh-karaktären Nasse vi är ute efter. |
91 | 00:06:05,760 | 00:06:11,160 | -Lilla sötnosen där... -Nalle Puh-karaktären Nasse. | -Lilla sötnosen där... -Nalle Puh-karaktären Nasse. |
92 | 00:06:13,280 | 00:06:16,840 | -Nalle Puh-karaktären Nasse? -Den där lilla söta som är mindre. | -Nalle Puh-karaktären Nasse? -Den där lilla söta som är mindre. |
93 | 00:06:16,920 | 00:06:20,440 | -Nalle Puh... -"Oh, Nasse, how are you?" | -Nalle Puh... -"Oh, Nasse, how are you?" |
94 | 00:06:20,520 | 00:06:23,640 | -"How are you?" -Om jag ska säga Nasse på engelska. | -"How are you?" -Om jag ska säga Nasse på engelska. |
95 | 00:06:23,720 | 00:06:26,320 | -Yes? -"Yes?" | -Yes? -"Yes?" |
96 | 00:06:26,400 | 00:06:29,440 | Lite skådespelande där. | Lite skådespelande där. |
97 | 00:06:29,520 | 00:06:34,360 | -Är det Nelson då, eller? -Jag har aldrig läst den på engelska. | -Är det Nelson då, eller? -Jag har aldrig läst den på engelska. |
98 | 00:06:34,440 | 00:06:38,080 | -Men Nasse heter Nasse på... -Okej, bra. | -Men Nasse heter Nasse på... -Okej, bra. |
99 | 00:06:38,160 | 00:06:41,320 | Då har vi fått det där. Sista grejen, då? Cecilia... | Då har vi fått det där. Sista grejen, då? Cecilia... |
100 | 00:06:41,400 | 00:06:44,480 | -Vad heter din skådespelarkollega? -Petra Nielsen. | -Vad heter din skådespelarkollega? -Petra Nielsen. |
101 | 00:06:44,560 | 00:06:49,600 | Hon heter Petra Nielsen, kanske. Hanna, vad som finns på en Bussola- | Hon heter Petra Nielsen, kanske. Hanna, vad som finns på en Bussola- |
102 | 00:06:49,680 | 00:06:52,760 | -förutom tomat, ost och skinka är räkor. | -förutom tomat, ost och skinka är räkor. |
103 | 00:06:52,840 | 00:06:58,200 | Sen, då? Vad heter Nasse? Winnie-the-Pooh är ju Nalle Puh. | Sen, då? Vad heter Nasse? Winnie-the-Pooh är ju Nalle Puh. |
104 | 00:06:58,280 | 00:07:02,600 | Han heter Piglet, mycket riktigt, som Hanna Hellquist sa. | Han heter Piglet, mycket riktigt, som Hanna Hellquist sa. |
105 | 00:07:02,680 | 00:07:07,120 | Sen är det Petra Nielsen som spelar Anna Holt. | Sen är det Petra Nielsen som spelar Anna Holt. |
106 | 00:07:07,200 | 00:07:13,120 | Det blev 3 poäng till Hanna och Lars. 1 poäng till Janne och Cecilia. | Det blev 3 poäng till Hanna och Lars. 1 poäng till Janne och Cecilia. |
107 | 00:07:13,200 | 00:07:16,880 | -Ställningen är 3-1. -Vi är i gång! | -Ställningen är 3-1. -Vi är i gång! |
108 | 00:07:16,960 | 00:07:21,000 | Nu kan vad som helst hända när Janne och Cecilia väljer nästa ämne. | Nu kan vad som helst hända när Janne och Cecilia väljer nästa ämne. |
109 | 00:07:21,080 | 00:07:25,560 | Kan vi inte ta det här med 4 centiliter, eller vad var det? | Kan vi inte ta det här med 4 centiliter, eller vad var det? |
110 | 00:07:25,640 | 00:07:29,120 | Varför blev "fyra" och "sexa" standardmåtten... | Varför blev "fyra" och "sexa" standardmåtten... |
111 | 00:07:29,200 | 00:07:32,480 | "Kan jag få en fyra?" "Nej, vi har bara sexor kvar." | "Kan jag få en fyra?" "Nej, vi har bara sexor kvar." |
112 | 00:07:32,560 | 00:07:34,200 | Klassiker! | Klassiker! |
113 | 00:07:38,880 | 00:07:42,920 | Jag försökte en gång besvara en bartenders "Fyra eller sexa"-fråga- | Jag försökte en gång besvara en bartenders "Fyra eller sexa"-fråga- |
114 | 00:07:43,000 | 00:07:45,520 | -med "Nej du, en femma vill jag ha". | -med "Nej du, en femma vill jag ha". |
115 | 00:07:45,600 | 00:07:48,280 | Jag har inte sett en så förvirrad människa sen jag 1990- | Jag har inte sett en så förvirrad människa sen jag 1990- |
116 | 00:07:48,360 | 00:07:51,600 | -tog ut mina kontaktlinser framför travkusken Åke Svanstedt- | -tog ut mina kontaktlinser framför travkusken Åke Svanstedt- |
117 | 00:07:51,680 | 00:07:56,280 | -som i tre svindlande sekunder trodde att jag tog ut mina egna ögonglober. | -som i tre svindlande sekunder trodde att jag tog ut mina egna ögonglober. |
118 | 00:07:56,360 | 00:07:59,440 | Vissa bartenders är lite mer bartenders än andra. | Vissa bartenders är lite mer bartenders än andra. |
119 | 00:07:59,520 | 00:08:05,920 | Vilken titel skriver de gärna på sina inte helt nödvändiga visitkort? | Vilken titel skriver de gärna på sina inte helt nödvändiga visitkort? |
120 | 00:08:06,000 | 00:08:10,440 | Och: Vad kallas den dekorationsstil som bygger på en romantiserad bild- | Och: Vad kallas den dekorationsstil som bygger på en romantiserad bild- |
121 | 00:08:10,520 | 00:08:14,560 | -av Polynesien och oftast återfinns i barmiljö? | -av Polynesien och oftast återfinns i barmiljö? |
122 | 00:08:14,640 | 00:08:20,080 | Och: Vilken byggnadsstil präglar Ocean Drive i Miami? | Och: Vilken byggnadsstil präglar Ocean Drive i Miami? |
123 | 00:08:20,160 | 00:08:22,440 | Slutligen: en kul fråga. | Slutligen: en kul fråga. |
124 | 00:08:22,520 | 00:08:28,160 | Välj mellan att säga två kända artister som heter Ocean i efternamn- | Välj mellan att säga två kända artister som heter Ocean i efternamn- |
125 | 00:08:28,240 | 00:08:32,320 | -eller två kända skådisar som heter Driver i efternamn. | -eller två kända skådisar som heter Driver i efternamn. |
126 | 00:08:32,400 | 00:08:35,160 | Då börjar vi med Hanna och Lars. | Då börjar vi med Hanna och Lars. |
127 | 00:08:35,240 | 00:08:39,240 | Jag har för mig att det finns en artist som heter Billy Ocean. | Jag har för mig att det finns en artist som heter Billy Ocean. |
128 | 00:08:39,320 | 00:08:43,840 | Och så finns Frank Ocean. Jag har två på Driver också. | Och så finns Frank Ocean. Jag har två på Driver också. |
129 | 00:08:43,920 | 00:08:46,920 | -Men är du...? -Vi slår till med det. | -Men är du...? -Vi slår till med det. |
130 | 00:08:47,000 | 00:08:50,760 | Då har ni sagt Billy Ocean och Frank Ocean. Okej! | Då har ni sagt Billy Ocean och Frank Ocean. Okej! |
131 | 00:08:50,840 | 00:08:57,440 | Och den där byggnadsstilen är art déco. | Och den där byggnadsstilen är art déco. |
132 | 00:08:58,200 | 00:09:01,280 | Och jag undrar om de inte heter... | Och jag undrar om de inte heter... |
133 | 00:09:01,360 | 00:09:06,280 | Det är de som... Drinkolog tror jag fan det heter. | Det är de som... Drinkolog tror jag fan det heter. |
134 | 00:09:06,360 | 00:09:08,880 | -Sen sa ni Hawaii...? -Nej. | -Sen sa ni Hawaii...? -Nej. |
135 | 00:09:08,960 | 00:09:12,360 | -Polynesien? -Polynesien, ja. De bygger... | -Polynesien? -Polynesien, ja. De bygger... |
136 | 00:09:12,440 | 00:09:16,840 | Dekorationsstilen bygger på en romantiserad bild av Polynesien. | Dekorationsstilen bygger på en romantiserad bild av Polynesien. |
137 | 00:09:16,920 | 00:09:20,840 | Aldrig hört talas om. Den enda stil som jag kan tänka mig att man har- | Aldrig hört talas om. Den enda stil som jag kan tänka mig att man har- |
138 | 00:09:20,920 | 00:09:25,720 | -som är inne nu i barer och så där är shaker-stilen. | -som är inne nu i barer och så där är shaker-stilen. |
139 | 00:09:25,800 | 00:09:29,920 | Man ska ha alla verktyg framme, och det ska vara väldigt... | Man ska ha alla verktyg framme, och det ska vara väldigt... |
140 | 00:09:30,000 | 00:09:34,080 | -Och som vanligt vill Lars... -Han vill inte ens svara, nej. | -Och som vanligt vill Lars... -Han vill inte ens svara, nej. |
141 | 00:09:34,160 | 00:09:37,160 | -Shakerstil kan ni säga. -Men inte om ni hånar oss för det. | -Shakerstil kan ni säga. -Men inte om ni hånar oss för det. |
142 | 00:09:37,240 | 00:09:39,640 | -Det gör vi aldrig. -Jag hånar väl aldrig er? | -Det gör vi aldrig. -Jag hånar väl aldrig er? |
143 | 00:09:39,720 | 00:09:45,000 | -Vi går in till Cecilia och Janne. -Vad säger ni om det här, då? | -Vi går in till Cecilia och Janne. -Vad säger ni om det här, då? |
144 | 00:09:45,080 | 00:09:49,480 | -Om vad? Det första? -Att vissa bartenders är lite finare. | -Om vad? Det första? -Att vissa bartenders är lite finare. |
145 | 00:09:49,560 | 00:09:54,920 | -Där hade vi ju ett. -Det tror jag heter "shaker" numera. | -Där hade vi ju ett. -Det tror jag heter "shaker" numera. |
146 | 00:09:55,000 | 00:09:58,880 | Dekorationsstilen som bygger på en romantiserad bild av Polynesien, då? | Dekorationsstilen som bygger på en romantiserad bild av Polynesien, då? |
147 | 00:09:58,960 | 00:10:03,440 | Vad är signifikativt för ett polynesiskt uttryck, då? | Vad är signifikativt för ett polynesiskt uttryck, då? |
148 | 00:10:03,520 | 00:10:09,120 | -Är det mycket färger då? -Växter...och färger. | -Är det mycket färger då? -Växter...och färger. |
149 | 00:10:09,200 | 00:10:12,560 | -Flowering. -Flowering? Det kan man gott gissa. | -Flowering. -Flowering? Det kan man gott gissa. |
150 | 00:10:12,640 | 00:10:16,360 | Vilken byggnadsstil präglar Ocean Drive i Miami? En fantastisk stad! | Vilken byggnadsstil präglar Ocean Drive i Miami? En fantastisk stad! |
151 | 00:10:16,440 | 00:10:22,320 | -Art déco, eller hur man säger. -Art déco? Okej. Tack. Yes. | -Art déco, eller hur man säger. -Art déco? Okej. Tack. Yes. |
152 | 00:10:22,400 | 00:10:27,320 | Välj mellan att säga två kända artister som heter Ocean i efternamn- | Välj mellan att säga två kända artister som heter Ocean i efternamn- |
153 | 00:10:27,400 | 00:10:30,640 | -eller två kända skådisar som heter Driver i efternamn. | -eller två kända skådisar som heter Driver i efternamn. |
154 | 00:10:30,720 | 00:10:34,760 | -Michael Driver. -May Driver. John Driver. | -Michael Driver. -May Driver. John Driver. |
155 | 00:10:34,840 | 00:10:37,880 | -May Driver och Michael Driver. -Okej. | -May Driver och Michael Driver. -Okej. |
156 | 00:10:37,960 | 00:10:41,920 | Bartenders som eleverar sitt yrke till nåt viktigare än vad det är- | Bartenders som eleverar sitt yrke till nåt viktigare än vad det är- |
157 | 00:10:42,000 | 00:10:48,600 | -kallar sig för mixologer. Stilen som återfinns i barer, bland annat... | -kallar sig för mixologer. Stilen som återfinns i barer, bland annat... |
158 | 00:10:48,680 | 00:10:53,800 | Det är tiki. Tikistil. Sen är det, mycket riktigt, art déco. | Det är tiki. Tikistil. Sen är det, mycket riktigt, art déco. |
159 | 00:10:53,880 | 00:10:57,400 | Det klarade båda burarna med lätthet. | Det klarade båda burarna med lätthet. |
160 | 00:10:57,480 | 00:11:01,560 | Absolut, Lars: Billy Ocean. Även Frank Ocean. | Absolut, Lars: Billy Ocean. Även Frank Ocean. |
161 | 00:11:01,640 | 00:11:04,600 | Ni svarade Michael Driver. | Ni svarade Michael Driver. |
162 | 00:11:04,680 | 00:11:08,360 | May Driver finns inte heller registrerad som skådespelare. | May Driver finns inte heller registrerad som skådespelare. |
163 | 00:11:08,440 | 00:11:13,240 | Men ni tog 1 poäng för art déco. - Ni tog 3 poäng av annat. | Men ni tog 1 poäng för art déco. - Ni tog 3 poäng av annat. |
164 | 00:11:13,320 | 00:11:16,600 | Ställningen är nu 6-2 till Lars och Hanna. | Ställningen är nu 6-2 till Lars och Hanna. |
165 | 00:11:16,680 | 00:11:21,160 | Det är långtifrån över. Idiotfrågan och Under pressure är kvar. | Det är långtifrån över. Idiotfrågan och Under pressure är kvar. |
166 | 00:11:21,240 | 00:11:23,560 | Hur ska det gå? Sitt kvar! | Hur ska det gå? Sitt kvar! |
167 | 00:11:23,640 | 00:11:27,360 | Ni stressar Lars! "Nu kommer de", säger han. | Ni stressar Lars! "Nu kommer de", säger han. |
168 | 00:11:27,440 | 00:11:31,640 | "Nej, nu kommer de!" Han hör hur ni kopplar in ljudet i buren. | "Nej, nu kommer de!" Han hör hur ni kopplar in ljudet i buren. |
169 | 00:11:37,520 | 00:11:40,600 | Välkomna tillbaka till succéfrågesporten "Alla mot alla". | Välkomna tillbaka till succéfrågesporten "Alla mot alla". |
170 | 00:11:40,680 | 00:11:43,920 | Vi kör måndag-torsdag hela vintern och våren. | Vi kör måndag-torsdag hela vintern och våren. |
171 | 00:11:44,000 | 00:11:47,320 | Vi har det riktigt härligt i kväll. Lars och Hanna har 6 poäng. | Vi har det riktigt härligt i kväll. Lars och Hanna har 6 poäng. |
172 | 00:11:47,400 | 00:11:50,000 | Cecilia och Janne har 2. | Cecilia och Janne har 2. |
173 | 00:11:50,080 | 00:11:54,840 | Det är dags för ett nytt moment: Kvitt eller dubbelt-ish. | Det är dags för ett nytt moment: Kvitt eller dubbelt-ish. |
174 | 00:12:03,320 | 00:12:06,400 | Det här är kul, tycker jag, i alla fall. | Det här är kul, tycker jag, i alla fall. |
175 | 00:12:06,480 | 00:12:12,120 | Ni kommer sammanlagt att få 3 frågor. Ni får 1 poäng per rätt svar. | Ni kommer sammanlagt att få 3 frågor. Ni får 1 poäng per rätt svar. |
176 | 00:12:12,200 | 00:12:16,560 | Ni kan knipa 3 poäng här. Men! Om ni svarar fel på en fråga- | Ni kan knipa 3 poäng här. Men! Om ni svarar fel på en fråga- |
177 | 00:12:16,640 | 00:12:19,720 | -förlorar ni alla poäng ni har tjänat ihop i momentet. | -förlorar ni alla poäng ni har tjänat ihop i momentet. |
178 | 00:12:19,800 | 00:12:23,680 | Det kan alltså vara läge att taktiskt stanna efter en eller två frågor. | Det kan alltså vara läge att taktiskt stanna efter en eller två frågor. |
179 | 00:12:23,760 | 00:12:26,760 | -Har ni förstått detta? -Ja. Det har vi förstått. | -Har ni förstått detta? -Ja. Det har vi förstått. |
180 | 00:12:26,840 | 00:12:29,080 | Den första frågan lyder: | Den första frågan lyder: |
181 | 00:12:29,160 | 00:12:32,520 | Säg tre filmer av Ingmar Bergman. | Säg tre filmer av Ingmar Bergman. |
182 | 00:12:32,600 | 00:12:37,280 | -Då börjar vi med Hanna och Lars. -"Fanny och Alexander". | -Då börjar vi med Hanna och Lars. -"Fanny och Alexander". |
183 | 00:12:37,360 | 00:12:41,240 | -"Smultronstället". "Höstsonaten". -Tack för det. | -"Smultronstället". "Höstsonaten". -Tack för det. |
184 | 00:12:41,320 | 00:12:45,280 | Tack för det. Cecilia och Jan Josefsson? | Tack för det. Cecilia och Jan Josefsson? |
185 | 00:12:45,360 | 00:12:48,840 | "Tystnaden". Den är jag hundra på. | "Tystnaden". Den är jag hundra på. |
186 | 00:12:48,920 | 00:12:51,880 | "Smultronstället", sa du det? Ja, den är ju också... | "Smultronstället", sa du det? Ja, den är ju också... |
187 | 00:12:51,960 | 00:12:55,240 | -Och så en till. -Ska vi våga med "Ormens väg..."? | -Och så en till. -Ska vi våga med "Ormens väg..."? |
188 | 00:12:55,320 | 00:13:00,640 | -Eller "Fanny och Alexander"? -Ta "Fanny och Alexander". | -Eller "Fanny och Alexander"? -Ta "Fanny och Alexander". |
189 | 00:13:00,720 | 00:13:05,360 | Vad härligt! Det är väl hemmaplan för båda burarna, känns det som. | Vad härligt! Det är väl hemmaplan för båda burarna, känns det som. |
190 | 00:13:05,440 | 00:13:10,600 | Ni svarade helt rätt. 1 poäng har ni samlat ihop. | Ni svarade helt rätt. 1 poäng har ni samlat ihop. |
191 | 00:13:10,680 | 00:13:14,240 | Vill ni fortsätta och chansa och ta en poäng till? | Vill ni fortsätta och chansa och ta en poäng till? |
192 | 00:13:14,320 | 00:13:16,920 | Det säger Hanna ja till. Vad säger ni? | Det säger Hanna ja till. Vad säger ni? |
193 | 00:13:17,000 | 00:13:20,960 | Vill ni spara poängen, eller vill ni gå vidare och kunna tjäna fler poäng? | Vill ni spara poängen, eller vill ni gå vidare och kunna tjäna fler poäng? |
194 | 00:13:21,040 | 00:13:24,640 | -Vi kör! -Härligt! Lyssna noga nu. | -Vi kör! -Härligt! Lyssna noga nu. |
195 | 00:13:24,720 | 00:13:29,160 | Säg tre glassar i GB:s nuvarande sortiment. | Säg tre glassar i GB:s nuvarande sortiment. |
196 | 00:13:29,240 | 00:13:33,120 | -Lars och Hanna börjar. -Det är väl en som heter Sandwich. | -Lars och Hanna börjar. -Det är väl en som heter Sandwich. |
197 | 00:13:33,200 | 00:13:37,320 | Ja, det är det absolut. Sandwich, 88:an och Tip Top. | Ja, det är det absolut. Sandwich, 88:an och Tip Top. |
198 | 00:13:37,400 | 00:13:40,280 | -Okej. Tack. Yes. -Vi går in till Cecilia och Janne. | -Okej. Tack. Yes. -Vi går in till Cecilia och Janne. |
199 | 00:13:40,360 | 00:13:43,200 | Tre glassar i GB:s nuvarande sortiment. | Tre glassar i GB:s nuvarande sortiment. |
200 | 00:13:43,280 | 00:13:46,280 | -Top Hat? Nej? -Top Hat finns. | -Top Hat? Nej? -Top Hat finns. |
201 | 00:13:46,360 | 00:13:50,280 | Är du säker på det? Snugger, Smuggel, Snuggel...? | Är du säker på det? Snugger, Smuggel, Snuggel...? |
202 | 00:13:50,360 | 00:13:55,160 | Vi tar Magnum Mandel, Daimstrut och Top Hat. | Vi tar Magnum Mandel, Daimstrut och Top Hat. |
203 | 00:13:55,240 | 00:13:58,520 | Det visade sig att även glassar var er hemmaplan. | Det visade sig att även glassar var er hemmaplan. |
204 | 00:13:58,600 | 00:14:02,880 | Båda burarna klarade av tre glassar från GB:s sortiment. | Båda burarna klarade av tre glassar från GB:s sortiment. |
205 | 00:14:02,960 | 00:14:07,200 | Några kommer att haja till. "Top Hat finns inte på glasskartan!" | Några kommer att haja till. "Top Hat finns inte på glasskartan!" |
206 | 00:14:07,280 | 00:14:10,880 | Men man kan köpa den i 6-pack. I butiker, exempelvis. | Men man kan köpa den i 6-pack. I butiker, exempelvis. |
207 | 00:14:10,960 | 00:14:15,600 | -Båda lagen har nu 2 poäng. -Bra jobbat! Frågan är då: | -Båda lagen har nu 2 poäng. -Bra jobbat! Frågan är då: |
208 | 00:14:15,680 | 00:14:19,800 | Vågar ni chansa på att ta en fråga till? Då kan ni bli av med poängen. | Vågar ni chansa på att ta en fråga till? Då kan ni bli av med poängen. |
209 | 00:14:19,880 | 00:14:23,280 | Men ni kan också få en poäng till. Vill ni ha en fråga till? | Men ni kan också få en poäng till. Vill ni ha en fråga till? |
210 | 00:14:23,360 | 00:14:26,120 | Hanna känner sig säker. - Vill ni ha en fråga till? | Hanna känner sig säker. - Vill ni ha en fråga till? |
211 | 00:14:26,200 | 00:14:29,080 | -Vad ligger vi på...? -Ni har 2 poäng i det här momentet. | -Vad ligger vi på...? -Ni har 2 poäng i det här momentet. |
212 | 00:14:29,160 | 00:14:33,000 | Ni ligger ju redan under med 4 poäng. | Ni ligger ju redan under med 4 poäng. |
213 | 00:14:33,080 | 00:14:36,680 | -Vi stannar. -Det är mysigt att ett lag gör det. | -Vi stannar. -Det är mysigt att ett lag gör det. |
214 | 00:14:36,760 | 00:14:43,320 | -Då har ni bankat poängen. -Hanna och Lars kan torska 2 poäng. | -Då har ni bankat poängen. -Hanna och Lars kan torska 2 poäng. |
215 | 00:14:43,400 | 00:14:48,040 | Om de inte kan svara på detta. Säg tre lärjungar. | Om de inte kan svara på detta. Säg tre lärjungar. |
216 | 00:14:48,120 | 00:14:51,880 | Johannes, Paulus och... | Johannes, Paulus och... |
217 | 00:14:51,960 | 00:14:55,960 | -Och så är det Markus. -Markus... | -Och så är det Markus. -Markus... |
218 | 00:14:56,040 | 00:14:59,920 | Vad hette han? Tomas Tvivlaren? Var han lärjunge? | Vad hette han? Tomas Tvivlaren? Var han lärjunge? |
219 | 00:15:00,000 | 00:15:03,480 | Matteusevangeliet tycker jag att jag känner igen också. | Matteusevangeliet tycker jag att jag känner igen också. |
220 | 00:15:03,560 | 00:15:07,280 | -Ni ska välja tre. -Jag vet det! | -Ni ska välja tre. -Jag vet det! |
221 | 00:15:07,360 | 00:15:11,440 | Ni stressar Lars! - Jo, du gör det. | Ni stressar Lars! - Jo, du gör det. |
222 | 00:15:11,520 | 00:15:17,520 | Vet ni vad Lars säger? "Nu kommer de", säger han. | Vet ni vad Lars säger? "Nu kommer de", säger han. |
223 | 00:15:17,600 | 00:15:20,640 | "Nej, nu kommer de!" Han hör hur ni kopplar in ljudet. | "Nej, nu kommer de!" Han hör hur ni kopplar in ljudet. |
224 | 00:15:20,720 | 00:15:25,960 | Hur mår han när han sitter med dig i dina solbrillor och du stressar på? | Hur mår han när han sitter med dig i dina solbrillor och du stressar på? |
225 | 00:15:26,040 | 00:15:28,880 | -Snälla, rara. -Nu börjar hon, förstår du. | -Snälla, rara. -Nu börjar hon, förstår du. |
226 | 00:15:28,960 | 00:15:31,880 | Han är ju stressad på riktigt. Det är av dig, Hanna. | Han är ju stressad på riktigt. Det är av dig, Hanna. |
227 | 00:15:31,960 | 00:15:34,760 | -Nej, det är dig. -Nu gäller det... | -Nej, det är dig. -Nu gäller det... |
228 | 00:15:34,840 | 00:15:41,000 | Johannes, Paulus... och Tomas fucking Tvivlaren. | Johannes, Paulus... och Tomas fucking Tvivlaren. |
229 | 00:15:41,080 | 00:15:45,640 | -Det är de tre ni får. -Då körde du över Lars. | -Det är de tre ni får. -Då körde du över Lars. |
230 | 00:15:45,720 | 00:15:49,680 | -Då får vi hoppas att det var rätt. -Det får vi verkligen hoppas. | -Då får vi hoppas att det var rätt. -Det får vi verkligen hoppas. |
231 | 00:15:49,760 | 00:15:52,800 | Tomas Tvivlaren var rätt. Johannes var också rätt. | Tomas Tvivlaren var rätt. Johannes var också rätt. |
232 | 00:15:52,880 | 00:15:56,600 | Men Paulus? Nej, han var ingen av "the original" lärjungarna. | Men Paulus? Nej, han var ingen av "the original" lärjungarna. |
233 | 00:15:56,680 | 00:16:01,480 | Han var nån slags "hangaround" men blev aldrig officiellt lärjunge. | Han var nån slags "hangaround" men blev aldrig officiellt lärjunge. |
234 | 00:16:01,560 | 00:16:06,000 | Att ni chansade gjorde att ni förlorade poängen ni samlat ihop. | Att ni chansade gjorde att ni förlorade poängen ni samlat ihop. |
235 | 00:16:06,080 | 00:16:10,000 | Det blir inga poäng till er. Däremot: Cecilia och Janne stannade. | Det blir inga poäng till er. Däremot: Cecilia och Janne stannade. |
236 | 00:16:10,080 | 00:16:13,040 | Ni fick 2 poäng. Ställningen är 6-4 nu. | Ni fick 2 poäng. Ställningen är 6-4 nu. |
237 | 00:16:13,880 | 00:16:17,080 | -Nu jävlar ska vi ta dem! -Nu tätnar det. Det är spännande. | -Nu jävlar ska vi ta dem! -Nu tätnar det. Det är spännande. |
238 | 00:16:17,160 | 00:16:21,320 | -Lars och Hanna väljer nästa ämne. -Ta nånting fort. | -Lars och Hanna väljer nästa ämne. -Ta nånting fort. |
239 | 00:16:21,400 | 00:16:24,800 | Det enda ordet som rimmar på änglar. | Det enda ordet som rimmar på änglar. |
240 | 00:16:27,440 | 00:16:30,320 | Det har länge varit en sanning att det på engelska inte finns- | Det har länge varit en sanning att det på engelska inte finns- |
241 | 00:16:30,400 | 00:16:33,200 | -ett enda ord som rimmar på "orange". | -ett enda ord som rimmar på "orange". |
242 | 00:16:33,280 | 00:16:37,040 | Eminem höll inte med om det i den här intervjun. Titta snabbt. | Eminem höll inte med om det i den här intervjun. Titta snabbt. |
243 | 00:16:50,640 | 00:16:54,600 | Kreativt! Svenskans motsvarighet till "orange" är ordet "änglar". | Kreativt! Svenskans motsvarighet till "orange" är ordet "änglar". |
244 | 00:16:54,680 | 00:16:57,560 | Kanske skulle Eminem kunna fabulera fram rim på änglar- | Kanske skulle Eminem kunna fabulera fram rim på änglar- |
245 | 00:16:57,640 | 00:17:02,920 | -men i nuläget är det bara ordet "stänglar" som rimmar på "änglar". | -men i nuläget är det bara ordet "stänglar" som rimmar på "änglar". |
246 | 00:17:03,000 | 00:17:05,920 | Vad fan är ens "stänglar"? | Vad fan är ens "stänglar"? |
247 | 00:17:06,000 | 00:17:10,600 | Och: Rim, ja. Vad är ett så kallat kvinnligt rim? | Och: Rim, ja. Vad är ett så kallat kvinnligt rim? |
248 | 00:17:10,680 | 00:17:14,480 | Vem släppte "Satan i gatan"? | Vem släppte "Satan i gatan"? |
249 | 00:17:14,560 | 00:17:18,960 | Vem skrev om "Katten i hatten"? Och vem skaldade: | Vem skrev om "Katten i hatten"? Och vem skaldade: |
250 | 00:17:19,040 | 00:17:24,920 | "Löntagarfonderna är ett jävla skit, men nu har vi baxat dem ända hit." | "Löntagarfonderna är ett jävla skit, men nu har vi baxat dem ända hit." |
251 | 00:17:25,000 | 00:17:30,000 | -Då börjar vi med Lars och Hanna. -"Katten i hatten"? Vem fan var det? | -Då börjar vi med Lars och Hanna. -"Katten i hatten"? Vem fan var det? |
252 | 00:17:30,080 | 00:17:35,440 | -Det var den här Einár, vet du. -Nej, det är "Katten i trakten". | -Det var den här Einár, vet du. -Nej, det är "Katten i trakten". |
253 | 00:17:35,520 | 00:17:40,720 | Men "stänglar" är i alla fall en blomdel. Eller hur? | Men "stänglar" är i alla fall en blomdel. Eller hur? |
254 | 00:17:40,800 | 00:17:44,440 | -Vid stjälken, liksom. -Ja, det är blomstjälken. | -Vid stjälken, liksom. -Ja, det är blomstjälken. |
255 | 00:17:44,520 | 00:17:46,800 | -Ja. -"Katten i hatten"? | -Ja. -"Katten i hatten"? |
256 | 00:17:46,880 | 00:17:49,960 | Jag måste bara förtydliga. "Blomstjälk" svarade ni, Lars? | Jag måste bara förtydliga. "Blomstjälk" svarade ni, Lars? |
257 | 00:17:50,040 | 00:17:54,560 | -Ja, vi säger det. -Vad är ett s.k. kvinnligt rim? | -Ja, vi säger det. -Vad är ett s.k. kvinnligt rim? |
258 | 00:17:54,640 | 00:17:59,520 | -Hur beskriver man det? -Ett kvinnligt rim...? | -Hur beskriver man det? -Ett kvinnligt rim...? |
259 | 00:17:59,600 | 00:18:04,040 | -Nej... -Det finns manligt och kvinnligt rim. | -Nej... -Det finns manligt och kvinnligt rim. |
260 | 00:18:04,120 | 00:18:10,400 | Kvinnligt rim... Aldrig hört. Har man till och med delat in det? | Kvinnligt rim... Aldrig hört. Har man till och med delat in det? |
261 | 00:18:10,480 | 00:18:13,560 | -Ja, det är... Ja. -Men snälla, Filip! | -Ja, det är... Ja. -Men snälla, Filip! |
262 | 00:18:13,640 | 00:18:16,480 | -Jag måste väl få ifrågasätta? -Du får göra vad du vill. | -Jag måste väl få ifrågasätta? -Du får göra vad du vill. |
263 | 00:18:16,560 | 00:18:20,320 | Att allting delas in i manligt och kvinnligt. Även rim! | Att allting delas in i manligt och kvinnligt. Även rim! |
264 | 00:18:20,400 | 00:18:22,720 | Vi ligger inte bakom det. Det har med versmått att göra. | Vi ligger inte bakom det. Det har med versmått att göra. |
265 | 00:18:22,800 | 00:18:26,920 | Han blir så förbannad och tycker att jag gör allting till genusfrågor. | Han blir så förbannad och tycker att jag gör allting till genusfrågor. |
266 | 00:18:27,000 | 00:18:30,000 | -Jag tycker inte det, Hanna. -Jag gör ju allt till genusfrågor! | -Jag tycker inte det, Hanna. -Jag gör ju allt till genusfrågor! |
267 | 00:18:30,080 | 00:18:33,280 | Det vore inte så konstigt om du tyckte det. | Det vore inte så konstigt om du tyckte det. |
268 | 00:18:33,360 | 00:18:36,600 | Lars, du rimmar väl mycket hemma på kammaren? | Lars, du rimmar väl mycket hemma på kammaren? |
269 | 00:18:36,680 | 00:18:40,240 | -Nej, tyvärr inte. -Vem fan gör det? | -Nej, tyvärr inte. -Vem fan gör det? |
270 | 00:18:40,320 | 00:18:43,120 | -Vem fan rimmar på kammaren? -Din farsa gillar att rimma, va? | -Vem fan rimmar på kammaren? -Din farsa gillar att rimma, va? |
271 | 00:18:43,200 | 00:18:46,800 | -Nej, det är limerickar han gillar. -Han gillar limerickar mer, ja. | -Nej, det är limerickar han gillar. -Han gillar limerickar mer, ja. |
272 | 00:18:46,880 | 00:18:50,600 | -Jag älskar limerickar! -Vem släppte "Satan i gatan"? | -Jag älskar limerickar! -Vem släppte "Satan i gatan"? |
273 | 00:18:50,680 | 00:18:54,800 | Veronica Maggio. Och "Katten i hatten"... | Veronica Maggio. Och "Katten i hatten"... |
274 | 00:18:54,880 | 00:18:59,400 | -Vem skrev om "Katten i hatten"? -Lennart Hellsing? Nej. | -Vem skrev om "Katten i hatten"? -Lennart Hellsing? Nej. |
275 | 00:18:59,480 | 00:19:02,520 | "Katten i hatten"... Vad var nästa fråga? | "Katten i hatten"... Vad var nästa fråga? |
276 | 00:19:02,600 | 00:19:07,200 | "Löntagarfonderna är ett jävla skit, men nu har vi baxat dem ända hit." | "Löntagarfonderna är ett jävla skit, men nu har vi baxat dem ända hit." |
277 | 00:19:07,280 | 00:19:12,000 | Kan det vara Timbuktu? "Löntagar- fonderna. Baxat dem ända hit." | Kan det vara Timbuktu? "Löntagar- fonderna. Baxat dem ända hit." |
278 | 00:19:12,080 | 00:19:16,600 | -Eller Anders Borg? -Ah, det där, vet du, är nånting... | -Eller Anders Borg? -Ah, det där, vet du, är nånting... |
279 | 00:19:16,680 | 00:19:19,640 | -Ett rim i en låt, alltså? -Vi sa inte att det är en artist. | -Ett rim i en låt, alltså? -Vi sa inte att det är en artist. |
280 | 00:19:19,720 | 00:19:24,240 | -Vi säger att nån har skaldat detta. -Då säger vi Anders Borg. | -Vi säger att nån har skaldat detta. -Då säger vi Anders Borg. |
281 | 00:19:24,320 | 00:19:26,960 | "Katten i hatten". Det måste vara nån... | "Katten i hatten". Det måste vara nån... |
282 | 00:19:27,040 | 00:19:31,200 | -Men "Kattresan" var väl... -Einár... Nej, Ivar Arosenius! | -Men "Kattresan" var väl... -Einár... Nej, Ivar Arosenius! |
283 | 00:19:31,280 | 00:19:35,400 | Ja, men det är väl inte "Katten i hatten". | Ja, men det är väl inte "Katten i hatten". |
284 | 00:19:35,480 | 00:19:40,600 | Kvinnligt rim har vi fortfarande ingen aning om. Vi vet inte. | Kvinnligt rim har vi fortfarande ingen aning om. Vi vet inte. |
285 | 00:19:40,680 | 00:19:44,840 | -Tack! -Tack själv. Vad kul att vara med! | -Tack! -Tack själv. Vad kul att vara med! |
286 | 00:19:44,920 | 00:19:48,720 | Vi går in till Cecilia och Janne, som har lite medvind. | Vi går in till Cecilia och Janne, som har lite medvind. |
287 | 00:19:48,800 | 00:19:53,920 | Nu har ni chansen att komma i kapp. Vad är ett så kallat kvinnligt rim? | Nu har ni chansen att komma i kapp. Vad är ett så kallat kvinnligt rim? |
288 | 00:19:54,000 | 00:19:57,000 | Det finns alltså manligt rim och kvinnligt rim. | Det finns alltså manligt rim och kvinnligt rim. |
289 | 00:19:57,080 | 00:20:01,080 | -Jag vet inte hur man ska formul... -Det har jag aldrig hört talas om. | -Jag vet inte hur man ska formul... -Det har jag aldrig hört talas om. |
290 | 00:20:01,160 | 00:20:05,080 | -Inte det andra laget heller. -Kvinnligt rim och manligt... | -Inte det andra laget heller. -Kvinnligt rim och manligt... |
291 | 00:20:05,160 | 00:20:08,560 | -Vad fan är det frågan om? -Man kan alltid gissa på nåt. | -Vad fan är det frågan om? -Man kan alltid gissa på nåt. |
292 | 00:20:08,640 | 00:20:13,760 | "Stängslar" tror vi är såna här på järnsängar. | "Stängslar" tror vi är såna här på järnsängar. |
293 | 00:20:13,840 | 00:20:17,640 | -Lodräta... -Vänta. "Stängslar" sa du. | -Lodräta... -Vänta. "Stängslar" sa du. |
294 | 00:20:17,720 | 00:20:21,640 | Det rimmar ju inte på "änglar". "Stänglar." | Det rimmar ju inte på "änglar". "Stänglar." |
295 | 00:20:21,720 | 00:20:27,760 | Vi tror att det är lodräta järn... | Vi tror att det är lodräta järn... |
296 | 00:20:27,840 | 00:20:31,360 | -...rör. -På ett stängsel. | -...rör. -På ett stängsel. |
297 | 00:20:31,440 | 00:20:36,280 | Så att man inte kan klättra. Det viktiga är att de är lodräta- | Så att man inte kan klättra. Det viktiga är att de är lodräta- |
298 | 00:20:36,360 | 00:20:39,120 | -och inte vågräta. | -och inte vågräta. |
299 | 00:20:39,200 | 00:20:41,960 | Tydligt! Väldigt tydligt. | Tydligt! Väldigt tydligt. |
300 | 00:20:42,040 | 00:20:44,720 | Aldrig har nån varit säkrare på nåt, känns det som. | Aldrig har nån varit säkrare på nåt, känns det som. |
301 | 00:20:44,800 | 00:20:48,680 | -Vem släppte "Satan i gatan"? -Där tippar vi lite olika. | -Vem släppte "Satan i gatan"? -Där tippar vi lite olika. |
302 | 00:20:48,760 | 00:20:52,040 | -Allt från Freddie Wahlström... -...till Nils Ferlin. | -Allt från Freddie Wahlström... -...till Nils Ferlin. |
303 | 00:20:52,120 | 00:20:56,440 | -Det kan vara ett punkband också. -Då är det Thåström eller nåt, då. | -Det kan vara ett punkband också. -Då är det Thåström eller nåt, då. |
304 | 00:20:56,520 | 00:20:59,480 | Man släpper ju inte ett punkband, så att säga. | Man släpper ju inte ett punkband, så att säga. |
305 | 00:20:59,560 | 00:21:03,280 | "Nu släpper vi oss!" Förlåt. | "Nu släpper vi oss!" Förlåt. |
306 | 00:21:03,360 | 00:21:08,960 | -Det var ett kvinnligt rim, det. -Vet ni vem som skaldade...? | -Det var ett kvinnligt rim, det. -Vet ni vem som skaldade...? |
307 | 00:21:09,040 | 00:21:11,840 | -"Löntagarfonder är ett jävla skit." -Det vet jag. | -"Löntagarfonder är ett jävla skit." -Det vet jag. |
308 | 00:21:11,920 | 00:21:16,480 | -Vet du det? -Mm. Absolut. Jag kommer ihåg det. | -Vet du det? -Mm. Absolut. Jag kommer ihåg det. |
309 | 00:21:16,560 | 00:21:19,000 | -Kjell-Olof Feldt. -Säkert. | -Kjell-Olof Feldt. -Säkert. |
310 | 00:21:19,080 | 00:21:25,920 | Är det Thåström, Freddie Wadling eller Tant Strul? "Satan i gatan". | Är det Thåström, Freddie Wadling eller Tant Strul? "Satan i gatan". |
311 | 00:21:26,000 | 00:21:30,680 | -Tant Strul låter väl bra? -Tant Strul, "Satan i gatan"... | -Tant Strul låter väl bra? -Tant Strul, "Satan i gatan"... |
312 | 00:21:30,760 | 00:21:34,200 | -Jag tippar på det. -"Jag släpper en skiva..." | -Jag tippar på det. -"Jag släpper en skiva..." |
313 | 00:21:34,280 | 00:21:37,160 | -Tant Strul! -Tant Strul? Okej! | -Tant Strul! -Tant Strul? Okej! |
314 | 00:21:37,240 | 00:21:41,520 | -Vem skrev om "Katten i hatten"? -Då säger vi Ulf Stark. | -Vem skrev om "Katten i hatten"? -Då säger vi Ulf Stark. |
315 | 00:21:41,600 | 00:21:44,480 | Slutligen: Vad är ett kvinnligt rim? Vill ni chansa? | Slutligen: Vad är ett kvinnligt rim? Vill ni chansa? |
316 | 00:21:44,560 | 00:21:47,640 | -Vi skiter i det. -Tack för denna spridda skur. | -Vi skiter i det. -Tack för denna spridda skur. |
317 | 00:21:47,720 | 00:21:51,280 | -"Stänglar." -Jag hade gärna velat ge dig rätt. | -"Stänglar." -Jag hade gärna velat ge dig rätt. |
318 | 00:21:51,360 | 00:21:56,440 | Men det är omöjligt. Ni var inte ens i närheten. Det är en blomstjälk. | Men det är omöjligt. Ni var inte ens i närheten. Det är en blomstjälk. |
319 | 00:21:56,520 | 00:21:59,280 | -En brostjälk? -En blomstjälk. | -En brostjälk? -En blomstjälk. |
320 | 00:21:59,360 | 00:22:02,920 | -Ett kvinnligt rim är tvåstavigt. -Satan - gatan. | -Ett kvinnligt rim är tvåstavigt. -Satan - gatan. |
321 | 00:22:03,000 | 00:22:06,480 | Du förstod vad jag menar, Hanna? Ringer det en klocka? | Du förstod vad jag menar, Hanna? Ringer det en klocka? |
322 | 00:22:06,560 | 00:22:10,520 | -Vad är manligt? Jo, jag förstår. -Det är enstavigt. | -Vad är manligt? Jo, jag förstår. -Det är enstavigt. |
323 | 00:22:10,600 | 00:22:14,440 | -Man: en stavelse. Kvinna: två. -"En, ben..." | -Man: en stavelse. Kvinna: två. -"En, ben..." |
324 | 00:22:14,520 | 00:22:18,560 | Veronica Maggio var det som släppte "Satan i gatan". | Veronica Maggio var det som släppte "Satan i gatan". |
325 | 00:22:18,640 | 00:22:23,320 | Dr. Seuss skrev om "Katten i hatten". | Dr. Seuss skrev om "Katten i hatten". |
326 | 00:22:23,400 | 00:22:27,040 | Och sen då, mycket riktigt: Kjell-Olof Feldt. | Och sen då, mycket riktigt: Kjell-Olof Feldt. |
327 | 00:22:27,120 | 00:22:30,560 | 2 poäng till Lars och Hanna. 1 poäng till Cecilia och Janne. | 2 poäng till Lars och Hanna. 1 poäng till Cecilia och Janne. |
328 | 00:22:30,640 | 00:22:36,720 | -8-5 till Hanna och Lars. -En massa poäng kvar att tävla om. | -8-5 till Hanna och Lars. -En massa poäng kvar att tävla om. |
329 | 00:22:36,800 | 00:22:40,960 | Efter pausen: Under pressure och Idiotfrågan. Sitt kvar! | Efter pausen: Under pressure och Idiotfrågan. Sitt kvar! |
330 | 00:22:41,040 | 00:22:43,760 | -Vi förlorar ju inte på att säga fel. -Men säg fel, då! | -Vi förlorar ju inte på att säga fel. -Men säg fel, då! |
331 | 00:22:43,840 | 00:22:48,680 | -"Lucky vegetable." -"Lucky vegetable"? Okej. | -"Lucky vegetable." -"Lucky vegetable"? Okej. |
332 | 00:22:54,880 | 00:22:57,960 | Härligt! Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. | Härligt! Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. |
333 | 00:22:58,040 | 00:23:01,520 | Vi kör måndag-torsdag hela vintern och våren. | Vi kör måndag-torsdag hela vintern och våren. |
334 | 00:23:01,600 | 00:23:05,400 | I kväll är det jämnt, faktiskt, mellan Lars och Hanna: 8 poäng. | I kväll är det jämnt, faktiskt, mellan Lars och Hanna: 8 poäng. |
335 | 00:23:05,480 | 00:23:07,960 | Janne och Cecilia har 5. | Janne och Cecilia har 5. |
336 | 00:23:08,040 | 00:23:13,000 | Vi dundrar rakt in i den så omtyckta Idiotfrågan! | Vi dundrar rakt in i den så omtyckta Idiotfrågan! |
337 | 00:23:13,080 | 00:23:18,480 | That's why I'm easy... | That's why I'm easy... |
338 | 00:23:20,400 | 00:23:24,560 | Ni vet vad som gäller. Ni kan inte få några poäng, för frågan är så lätt- | Ni vet vad som gäller. Ni kan inte få några poäng, för frågan är så lätt- |
339 | 00:23:24,640 | 00:23:29,520 | -att ni blir av med 3 dyrbara poäng om ni svarar fel. | -att ni blir av med 3 dyrbara poäng om ni svarar fel. |
340 | 00:23:29,600 | 00:23:33,120 | Kvällens idiotfråga lyder: | Kvällens idiotfråga lyder: |
341 | 00:23:40,040 | 00:23:44,520 | Infaller skärtorsdagen alltid på en torsdag? | Infaller skärtorsdagen alltid på en torsdag? |
342 | 00:23:44,600 | 00:23:49,120 | -Då börjar vi med Lars och Hanna. -Ja. | -Då börjar vi med Lars och Hanna. -Ja. |
343 | 00:23:49,200 | 00:23:53,040 | -Ni är helt säkra på det? -Ja, det är vi. | -Ni är helt säkra på det? -Ja, det är vi. |
344 | 00:23:53,120 | 00:23:58,320 | Då går vi in till Cecilia och Janne, som spekulerar lite kring detta. | Då går vi in till Cecilia och Janne, som spekulerar lite kring detta. |
345 | 00:23:58,400 | 00:24:02,240 | Cecilia frågade: "Hur kan det göra det?" Jag sa "ja". | Cecilia frågade: "Hur kan det göra det?" Jag sa "ja". |
346 | 00:24:02,320 | 00:24:08,360 | Du säger: "Ett skottår går inte det." Vad spelar det för jäkla roll? | Du säger: "Ett skottår går inte det." Vad spelar det för jäkla roll? |
347 | 00:24:08,440 | 00:24:11,680 | -Det är ju bara en dag mer. -Vad är ert svar? | -Det är ju bara en dag mer. -Vad är ert svar? |
348 | 00:24:11,760 | 00:24:16,520 | -Det är ja, alltså. -Ja, så är det ju faktiskt. | -Det är ja, alltså. -Ja, så är det ju faktiskt. |
349 | 00:24:16,600 | 00:24:19,160 | Ni behåller poängen. Vi dundrar vidare! | Ni behåller poängen. Vi dundrar vidare! |
350 | 00:24:19,240 | 00:24:23,360 | -Cecilia och Janne väljer nästa ämne. -Kan vi fortsätta med lätta frågor? | -Cecilia och Janne väljer nästa ämne. -Kan vi fortsätta med lätta frågor? |
351 | 00:24:23,440 | 00:24:27,000 | -Nej, nu är det nästa ämne. -Vad säger du, då? | -Nej, nu är det nästa ämne. -Vad säger du, då? |
352 | 00:24:27,080 | 00:24:32,320 | Spader knekts näst intill chockerande knullighet. Den tar vi! | Spader knekts näst intill chockerande knullighet. Den tar vi! |
353 | 00:24:35,400 | 00:24:38,280 | Jag vet inte vad ni i barndomen kände för spader knekt- | Jag vet inte vad ni i barndomen kände för spader knekt- |
354 | 00:24:38,360 | 00:24:41,360 | -från Öbergs klassiska kortlek, men när jag var liten- | -från Öbergs klassiska kortlek, men när jag var liten- |
355 | 00:24:41,440 | 00:24:44,160 | -kändes han som nån man ville bygga trädkojor med- | -kändes han som nån man ville bygga trädkojor med- |
356 | 00:24:44,240 | 00:24:47,200 | -eftersom han uppfattades som lekfull och händig. | -eftersom han uppfattades som lekfull och händig. |
357 | 00:24:47,280 | 00:24:50,280 | En kombination få farsor besitter. Men! | En kombination få farsor besitter. Men! |
358 | 00:24:50,360 | 00:24:55,080 | När man i vuxen ålder tar sig en ny titt, träder en mörkare bild fram- | När man i vuxen ålder tar sig en ny titt, träder en mörkare bild fram- |
359 | 00:24:55,160 | 00:24:59,960 | -säkerligen påverkad av spader knekts generiska porrstumfilmsutseende. | -säkerligen påverkad av spader knekts generiska porrstumfilmsutseende. |
360 | 00:25:00,040 | 00:25:03,560 | Den där jäveln är pervers! Så är det bara. | Den där jäveln är pervers! Så är det bara. |
361 | 00:25:03,640 | 00:25:08,680 | Spader och hjärter heter på engelska "spades" och "hearts". | Spader och hjärter heter på engelska "spades" och "hearts". |
362 | 00:25:08,760 | 00:25:11,440 | Vad heter de resterande kortfärgerna på engelska? | Vad heter de resterande kortfärgerna på engelska? |
363 | 00:25:11,520 | 00:25:14,960 | Dessutom: I vilket kortspel får man en prick i protokollet- | Dessutom: I vilket kortspel får man en prick i protokollet- |
364 | 00:25:15,040 | 00:25:19,280 | -om man inte kan förutspå exakt hur många stick man ska ta? | -om man inte kan förutspå exakt hur många stick man ska ta? |
365 | 00:25:19,360 | 00:25:24,320 | Knekt, ja. Vad är en legoknekt, egentligen? Och slutligen: | Knekt, ja. Vad är en legoknekt, egentligen? Och slutligen: |
366 | 00:25:24,400 | 00:25:29,440 | Vad heter spelet man spelar med de här lite märkliga kortlekarna? | Vad heter spelet man spelar med de här lite märkliga kortlekarna? |
367 | 00:25:29,520 | 00:25:34,200 | -Vi börjar med Lars och Hanna. -Vill ni börja där nere, eller? | -Vi börjar med Lars och Hanna. -Vill ni börja där nere, eller? |
368 | 00:25:34,280 | 00:25:39,200 | Ja, det kan vi göra. Nr 3 är en tarotkortlek. | Ja, det kan vi göra. Nr 3 är en tarotkortlek. |
369 | 00:25:39,280 | 00:25:43,160 | Jag undrar om 4:an är typ Löjliga familjen. | Jag undrar om 4:an är typ Löjliga familjen. |
370 | 00:25:43,240 | 00:25:46,320 | -Ja, ja! -Heter den nåt sånt? | -Ja, ja! -Heter den nåt sånt? |
371 | 00:25:46,400 | 00:25:52,400 | 2:an är ju Uno. Och 1:an... "Husar, värdshus, krans." | 2:an är ju Uno. Och 1:an... "Husar, värdshus, krans." |
372 | 00:25:52,480 | 00:25:57,440 | Det där har jag aldrig sett. Kan det vara Bonde...? | Det där har jag aldrig sett. Kan det vara Bonde...? |
373 | 00:25:58,760 | 00:26:04,480 | -Ta nåt annat först, då. -Vad heter kortfärgerna på engelska? | -Ta nåt annat först, då. -Vad heter kortfärgerna på engelska? |
374 | 00:26:04,560 | 00:26:08,200 | Hearts, spades, clubs... | Hearts, spades, clubs... |
375 | 00:26:08,280 | 00:26:12,920 | Diamonds heter ruter. Och 2:an var? | Diamonds heter ruter. Och 2:an var? |
376 | 00:26:13,000 | 00:26:14,960 | I vilket kortspel får man en prick i protokollet- | I vilket kortspel får man en prick i protokollet- |
377 | 00:26:15,040 | 00:26:19,880 | -om man inte kan förutspå exakt hur många stick man kan ta? | -om man inte kan förutspå exakt hur många stick man kan ta? |
378 | 00:26:19,960 | 00:26:23,360 | -Har du spelat nån sånt? -Är det gin rum...? | -Har du spelat nån sånt? -Är det gin rum...? |
379 | 00:26:23,440 | 00:26:25,960 | -Vad är bridge, då? -Är det bridge? | -Vad är bridge, då? -Är det bridge? |
380 | 00:26:26,040 | 00:26:29,440 | Jag har ingen aning. Jag har aldrig spelat nåt sånt. | Jag har ingen aning. Jag har aldrig spelat nåt sånt. |
381 | 00:26:29,520 | 00:26:32,680 | -Jag vet faktiskt inte. -Vad är en legoknekt? | -Jag vet faktiskt inte. -Vad är en legoknekt? |
382 | 00:26:32,760 | 00:26:37,000 | En frifräsare, helt enkelt, som slåss för den som betalar hen... | En frifräsare, helt enkelt, som slåss för den som betalar hen... |
383 | 00:26:37,080 | 00:26:42,920 | Jag förstår exakt vad du menar. Tack. Vad är det ni har kvar, då? | Jag förstår exakt vad du menar. Tack. Vad är det ni har kvar, då? |
384 | 00:26:43,000 | 00:26:46,200 | -Ni svarade "bridge" på 2:an? -Ja, vi säger bridge. | -Ni svarade "bridge" på 2:an? -Ja, vi säger bridge. |
385 | 00:26:46,280 | 00:26:50,880 | -Och det där sista kortspelet? -Nr 1. | -Och det där sista kortspelet? -Nr 1. |
386 | 00:26:50,960 | 00:26:55,040 | Ja! Vad är det där? Kan det vara Bondespelet? | Ja! Vad är det där? Kan det vara Bondespelet? |
387 | 00:26:55,120 | 00:27:00,040 | Värdshus, husar... Ska vi säga Bondespelet, då? Vi säger det. | Värdshus, husar... Ska vi säga Bondespelet, då? Vi säger det. |
388 | 00:27:00,120 | 00:27:02,720 | -Tack så mycket! -Då ska vi in... | -Tack så mycket! -Då ska vi in... |
389 | 00:27:02,800 | 00:27:05,840 | -...till Cecilia och Janne. -Yes! | -...till Cecilia och Janne. -Yes! |
390 | 00:27:05,920 | 00:27:09,520 | -Är ni säkra på nåt? -Det är väl i så fall legoknekt. | -Är ni säkra på nåt? -Det är väl i så fall legoknekt. |
391 | 00:27:09,600 | 00:27:12,760 | -Vad är en sån, då, Janne? -En köpt soldat. | -Vad är en sån, då, Janne? -En köpt soldat. |
392 | 00:27:12,840 | 00:27:15,440 | -Sen, då? -Sen, ja. | -Sen, då? -Sen, ja. |
393 | 00:27:15,520 | 00:27:20,080 | -Sen har vi tarotkort. -Vilka är i så fall tarotkorten? | -Sen har vi tarotkort. -Vilka är i så fall tarotkorten? |
394 | 00:27:20,160 | 00:27:23,520 | -Längst ner till vänster. -"Nr 3" står det där. | -Längst ner till vänster. -"Nr 3" står det där. |
395 | 00:27:23,600 | 00:27:28,240 | De längst upp till höger känner jag igen, men vad fan heter de? | De längst upp till höger känner jag igen, men vad fan heter de? |
396 | 00:27:28,320 | 00:27:32,640 | -Är inte det Uno? -Uno! Det är Uno! | -Är inte det Uno? -Uno! Det är Uno! |
397 | 00:27:32,720 | 00:27:38,560 | -Okej, vad bra. Då går vi vidare. -Sen har vi nr 1 och nr 4 kvar. | -Okej, vad bra. Då går vi vidare. -Sen har vi nr 1 och nr 4 kvar. |
398 | 00:27:38,640 | 00:27:43,440 | Vad heter de här korten där man ska ha två av samma? | Vad heter de här korten där man ska ha två av samma? |
399 | 00:27:43,520 | 00:27:45,280 | -Unge herr... -Fröken Fenkål. | -Unge herr... -Fröken Fenkål. |
400 | 00:27:45,360 | 00:27:48,600 | -Målare Kladd och Fröken Fenkål. -Vad heter spelet? | -Målare Kladd och Fröken Fenkål. -Vad heter spelet? |
401 | 00:27:48,680 | 00:27:53,240 | -Familjespelet... -Då kan vi titta på det där, då. | -Familjespelet... -Då kan vi titta på det där, då. |
402 | 00:27:53,320 | 00:27:58,200 | -Det är väldigt gammaldags. -Husar och Kransen. | -Det är väldigt gammaldags. -Husar och Kransen. |
403 | 00:27:58,280 | 00:28:01,640 | -Kommer ni på nåt kortspel? -Ska vi hoppa det? | -Kommer ni på nåt kortspel? -Ska vi hoppa det? |
404 | 00:28:01,720 | 00:28:05,800 | -Ja, hoppa det. - Men säg nåt, då. -Vi förlorar ju inte på att säga fel. | -Ja, hoppa det. - Men säg nåt, då. -Vi förlorar ju inte på att säga fel. |
405 | 00:28:05,880 | 00:28:09,800 | -Men säg fel, då! -Okej, vi släpper det så länge. | -Men säg fel, då! -Okej, vi släpper det så länge. |
406 | 00:28:09,880 | 00:28:14,640 | Vad heter, förutom "spades" och "hearts", kortfärgerna på engelska? | Vad heter, förutom "spades" och "hearts", kortfärgerna på engelska? |
407 | 00:28:14,720 | 00:28:18,680 | "Square" kanske det kan heta, men det är ju "korsning". | "Square" kanske det kan heta, men det är ju "korsning". |
408 | 00:28:18,760 | 00:28:22,440 | "Red square." Ruter. Vi gissar på "red square". | "Red square." Ruter. Vi gissar på "red square". |
409 | 00:28:22,520 | 00:28:26,480 | -"Red square." Okej. -Och klöver? "Lucky vegetable." | -"Red square." Okej. -Och klöver? "Lucky vegetable." |
410 | 00:28:26,560 | 00:28:30,000 | -Okej, "lucky vegetable". -"Lucky leaf!" | -Okej, "lucky vegetable". -"Lucky leaf!" |
411 | 00:28:30,080 | 00:28:33,000 | Ja, okej. I vilket kortspel får man en prick i protokollet- | Ja, okej. I vilket kortspel får man en prick i protokollet- |
412 | 00:28:33,080 | 00:28:36,000 | -om man inte kan förutspå exakt hur många stick man ska ta? | -om man inte kan förutspå exakt hur många stick man ska ta? |
413 | 00:28:36,080 | 00:28:38,760 | -Är det Skitgubbe? -Ja, det är en gissning. | -Är det Skitgubbe? -Ja, det är en gissning. |
414 | 00:28:38,840 | 00:28:42,800 | -Vi gissar på Skitgubbe, då. -Det kom nånstans ifrån, Janne. | -Vi gissar på Skitgubbe, då. -Det kom nånstans ifrån, Janne. |
415 | 00:28:42,880 | 00:28:45,840 | Det kom nånstans ifrån, bara. Nån slags hjärnreserv. | Det kom nånstans ifrån, bara. Nån slags hjärnreserv. |
416 | 00:28:45,920 | 00:28:48,880 | -Ja, som kickade in. -Det var ändå inte rätt. | -Ja, som kickade in. -Det var ändå inte rätt. |
417 | 00:28:48,960 | 00:28:53,320 | Men det återkommer jag till. "Clubs" och "diamonds", som Hanna sa. | Men det återkommer jag till. "Clubs" och "diamonds", som Hanna sa. |
418 | 00:28:53,400 | 00:28:57,080 | -"Diamonds!" -"Red square" var en rolig gissning. | -"Diamonds!" -"Red square" var en rolig gissning. |
419 | 00:28:57,160 | 00:29:02,840 | -Och "lucky vegetable" var inte rätt. -Röda torget är Red Square i Moskva. | -Och "lucky vegetable" var inte rätt. -Röda torget är Red Square i Moskva. |
420 | 00:29:02,920 | 00:29:08,560 | Sen är det Plump. Inte Skitgubbe. Och sen, mycket riktigt: köpt soldat. | Sen är det Plump. Inte Skitgubbe. Och sen, mycket riktigt: köpt soldat. |
421 | 00:29:08,640 | 00:29:12,320 | Du formulerade det väldigt enkelt. De formulerade det mer komplicerat. | Du formulerade det väldigt enkelt. De formulerade det mer komplicerat. |
422 | 00:29:12,400 | 00:29:15,600 | Sen är det, om vi tittar på kortspelen: | Sen är det, om vi tittar på kortspelen: |
423 | 00:29:15,680 | 00:29:20,280 | -Längst upp till vänster: Harlekin. -Eller Kille. | -Längst upp till vänster: Harlekin. -Eller Kille. |
424 | 00:29:20,360 | 00:29:26,720 | Uno heter det andra, nr 2. Nr 3 är tarot. | Uno heter det andra, nr 2. Nr 3 är tarot. |
425 | 00:29:26,800 | 00:29:31,160 | Och sen Löjliga familjen, som Hanna och Lars sa. | Och sen Löjliga familjen, som Hanna och Lars sa. |
426 | 00:29:31,240 | 00:29:34,600 | Bra jobbat av båda burarna. Inte minst av Lars och Hanna- | Bra jobbat av båda burarna. Inte minst av Lars och Hanna- |
427 | 00:29:34,680 | 00:29:38,800 | -som samlade ihop 6 poäng. 3 poäng till Cecilia och Janne. | -som samlade ihop 6 poäng. 3 poäng till Cecilia och Janne. |
428 | 00:29:38,880 | 00:29:44,320 | Ställningen är nu 14-8 till Lars och Hanna. | Ställningen är nu 14-8 till Lars och Hanna. |
429 | 00:29:44,400 | 00:29:47,520 | Det är dags för momentet där det står så många poäng på spel: | Det är dags för momentet där det står så många poäng på spel: |
430 | 00:29:47,600 | 00:29:50,080 | Under pressure! | Under pressure! |
431 | 00:29:57,000 | 00:30:02,160 | Jajamänsan! En tävlande per lag peppras med frågor i 40 sekunder. | Jajamänsan! En tävlande per lag peppras med frågor i 40 sekunder. |
432 | 00:30:02,240 | 00:30:06,320 | Man får 1 poäng per rätt svar. Det handlar om engelska glosor. | Man får 1 poäng per rätt svar. Det handlar om engelska glosor. |
433 | 00:30:06,400 | 00:30:10,200 | Jag säger ett ord på svenska, ni säger vad det heter på engelska. | Jag säger ett ord på svenska, ni säger vad det heter på engelska. |
434 | 00:30:10,280 | 00:30:12,800 | Säger jag "kärlek", säger ni "love". | Säger jag "kärlek", säger ni "love". |
435 | 00:30:12,880 | 00:30:17,360 | Janne och Cecilia gör det först. Vem av er vill göra detta? | Janne och Cecilia gör det först. Vem av er vill göra detta? |
436 | 00:30:17,440 | 00:30:21,920 | -Du är ju ute och reser så mycket. -Ja, men... Du klarar det bättre. | -Du är ju ute och reser så mycket. -Ja, men... Du klarar det bättre. |
437 | 00:30:22,000 | 00:30:24,840 | -Jag tar nästa gång. -Okej. | -Jag tar nästa gång. -Okej. |
438 | 00:30:24,920 | 00:30:27,680 | Cecilia Frode! | Cecilia Frode! |
439 | 00:30:32,240 | 00:30:35,720 | Oj, oj, oj! Här reser den sig upp ur golvet. | Oj, oj, oj! Här reser den sig upp ur golvet. |
440 | 00:30:37,400 | 00:30:40,800 | Cecilia, du lyssnar noga. Du säger "pass" när du inte vet. | Cecilia, du lyssnar noga. Du säger "pass" när du inte vet. |
441 | 00:30:40,880 | 00:30:46,560 | Det är bara att dunka ut vad du tänker. 40 sekunder. Är du beredd? | Det är bara att dunka ut vad du tänker. 40 sekunder. Är du beredd? |
442 | 00:30:46,640 | 00:30:49,600 | Ja. Prata högt och tydligt. Jag hör dåligt. | Ja. Prata högt och tydligt. Jag hör dåligt. |
443 | 00:30:49,680 | 00:30:53,200 | -Du säger vad det heter på engelska. -Ja, högt och tydligt. | -Du säger vad det heter på engelska. -Ja, högt och tydligt. |
444 | 00:30:55,400 | 00:30:57,320 | -Göteborg. -Gothenburg. | -Göteborg. -Gothenburg. |
445 | 00:30:57,400 | 00:31:00,600 | -Räka. -Pass. | -Räka. -Pass. |
446 | 00:31:00,680 | 00:31:04,680 | -Aveny. -Hur sa? Pass. | -Aveny. -Hur sa? Pass. |
447 | 00:31:04,760 | 00:31:07,360 | -Skendränkning. -Pass. | -Skendränkning. -Pass. |
448 | 00:31:07,440 | 00:31:09,680 | -Sanning eller konka. -Pass. | -Sanning eller konka. -Pass. |
449 | 00:31:09,760 | 00:31:12,920 | -Byrålåda. -Pocket bag. | -Byrålåda. -Pocket bag. |
450 | 00:31:13,000 | 00:31:18,280 | -John Blund. -Vad fan är det han heter nu, då? | -John Blund. -Vad fan är det han heter nu, då? |
451 | 00:31:18,360 | 00:31:20,800 | -Sleepy Blund. Pass. -Blyertspenna. | -Sleepy Blund. Pass. -Blyertspenna. |
452 | 00:31:20,880 | 00:31:22,520 | -Pencil. -Ketchup. | -Pencil. -Ketchup. |
453 | 00:31:22,600 | 00:31:24,560 | -Ketchup. -Utlösning. | -Ketchup. -Utlösning. |
454 | 00:31:24,640 | 00:31:27,640 | -Åh! Pass. -Cigarettändare. | -Åh! Pass. -Cigarettändare. |
455 | 00:31:27,720 | 00:31:32,680 | -Eh. "Cigarette tender." -Maträtten Fattiga riddare. | -Eh. "Cigarette tender." -Maträtten Fattiga riddare. |
456 | 00:31:32,760 | 00:31:34,680 | -Pass. -Cabriolet. | -Pass. -Cabriolet. |
457 | 00:31:34,760 | 00:31:37,240 | -Car. -Timjan. | -Car. -Timjan. |
458 | 00:31:37,320 | 00:31:40,840 | Bra kämpat, Cecilia Frode! | Bra kämpat, Cecilia Frode! |
459 | 00:31:40,920 | 00:31:45,520 | Oj, oj, oj, oj! Det blir komplicerat med engelska ibland. | Oj, oj, oj, oj! Det blir komplicerat med engelska ibland. |
460 | 00:31:45,600 | 00:31:52,600 | Men 3 poäng samlade du ihop. 14-11 till Hanna och Lars. | Men 3 poäng samlade du ihop. 14-11 till Hanna och Lars. |
461 | 00:31:52,680 | 00:31:55,920 | Efter pausen: Lars eller Hanna i Under pressure-stolen. | Efter pausen: Lars eller Hanna i Under pressure-stolen. |
462 | 00:31:56,000 | 00:31:57,920 | Hur ska det gå? Sitt kvar! | Hur ska det gå? Sitt kvar! |
463 | 00:31:58,000 | 00:32:01,600 | Du kommer att behöva passa dig. Jag säger det, bara. | Du kommer att behöva passa dig. Jag säger det, bara. |
464 | 00:32:01,680 | 00:32:05,640 | Du kommer att behöva titta dig om när du går hem i kväll! | Du kommer att behöva titta dig om när du går hem i kväll! |
465 | 00:32:20,080 | 00:32:23,080 | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. | Välkomna tillbaka till "Alla mot alla", succéfrågesporten. |
466 | 00:32:23,160 | 00:32:26,600 | Vi kör måndag-torsdag hela vintern och våren. | Vi kör måndag-torsdag hela vintern och våren. |
467 | 00:32:26,680 | 00:32:31,040 | Det är jämnt i kväll. Lars och Hanna har 14. Janne och Cecilia har 11. | Det är jämnt i kväll. Lars och Hanna har 14. Janne och Cecilia har 11. |
468 | 00:32:31,120 | 00:32:33,880 | Nu är det Hannas tur i Under pressure-stolen- | Nu är det Hannas tur i Under pressure-stolen- |
469 | 00:32:33,960 | 00:32:37,040 | -där du har suttit så många gånger. Det handlar om engelska glosor. | -där du har suttit så många gånger. Det handlar om engelska glosor. |
470 | 00:32:37,120 | 00:32:40,040 | Jag säger ord på svenska. Du säger vad de heter på engelska. | Jag säger ord på svenska. Du säger vad de heter på engelska. |
471 | 00:32:40,120 | 00:32:43,760 | -40 sekunder. Är du beredd? -Ja. | -40 sekunder. Är du beredd? -Ja. |
472 | 00:32:48,640 | 00:32:50,320 | -Göteborg. -Gothenburg. | -Göteborg. -Gothenburg. |
473 | 00:32:50,400 | 00:32:51,720 | -Räka. -Shrimp. | -Räka. -Shrimp. |
474 | 00:32:51,800 | 00:32:53,280 | -Aveny. -Avenue. | -Aveny. -Avenue. |
475 | 00:32:53,360 | 00:32:55,800 | -Skendränkning. -Pass. | -Skendränkning. -Pass. |
476 | 00:32:55,880 | 00:32:58,040 | -Sanning eller konka. -Truth or dare. | -Sanning eller konka. -Truth or dare. |
477 | 00:32:58,120 | 00:32:59,840 | -Byrålåda. -Drawer. | -Byrålåda. -Drawer. |
478 | 00:32:59,920 | 00:33:02,720 | -John Blund. -Sandman. | -John Blund. -Sandman. |
479 | 00:33:02,800 | 00:33:05,480 | -Blyertspenna. -Pencil. | -Blyertspenna. -Pencil. |
480 | 00:33:05,560 | 00:33:06,840 | -Ketchup. -Ketchup. | -Ketchup. -Ketchup. |
481 | 00:33:06,920 | 00:33:09,840 | -Utlösning. -Ejaculation. | -Utlösning. -Ejaculation. |
482 | 00:33:09,920 | 00:33:11,840 | -Cigarettändare. -Lighter. | -Cigarettändare. -Lighter. |
483 | 00:33:11,920 | 00:33:14,880 | -Maträtten Fattiga riddare. -Pass. | -Maträtten Fattiga riddare. -Pass. |
484 | 00:33:14,960 | 00:33:17,240 | -Cabriolet. -Cab. | -Cabriolet. -Cab. |
485 | 00:33:17,320 | 00:33:18,800 | -Timjan. -Thyme. | -Timjan. -Thyme. |
486 | 00:33:18,880 | 00:33:20,960 | -Salva. -Sage. | -Salva. -Sage. |
487 | 00:33:21,040 | 00:33:22,800 | -Gångjärn. -Pass. | -Gångjärn. -Pass. |
488 | 00:33:22,880 | 00:33:27,040 | -Vitryssland. -Fuck, babe! Pass. | -Vitryssland. -Fuck, babe! Pass. |
489 | 00:33:27,120 | 00:33:28,800 | -Grodlår. -Pass. | -Grodlår. -Pass. |
490 | 00:33:28,880 | 00:33:31,000 | -Besserwisser. -Besserwisser. | -Besserwisser. -Besserwisser. |
491 | 00:33:31,080 | 00:33:34,720 | Jättebra, Hanna! Tack så mycket. Du kan gå och sätta dig. | Jättebra, Hanna! Tack så mycket. Du kan gå och sätta dig. |
492 | 00:33:35,800 | 00:33:42,320 | Ja! Hanna Hellquist. Det här gjorde du alldeles formidabelt. | Ja! Hanna Hellquist. Det här gjorde du alldeles formidabelt. |
493 | 00:33:42,400 | 00:33:47,120 | 11 poäng. Ni leder nu med 25-11. | 11 poäng. Ni leder nu med 25-11. |
494 | 00:33:47,200 | 00:33:52,080 | Vi kan väl snabbt gå igenom sakerna ni inte kunde. Skendränkning... | Vi kan väl snabbt gå igenom sakerna ni inte kunde. Skendränkning... |
495 | 00:33:52,160 | 00:33:55,840 | -Det blev ju lite av ett "inneord"... -Makabart, men sant. | -Det blev ju lite av ett "inneord"... -Makabart, men sant. |
496 | 00:33:55,920 | 00:34:00,600 | På Guantánamobasen och så vidare sysslade de med "waterboarding". | På Guantánamobasen och så vidare sysslade de med "waterboarding". |
497 | 00:34:00,680 | 00:34:04,280 | -Sen var det Fattiga riddare. -French toast. | -Sen var det Fattiga riddare. -French toast. |
498 | 00:34:04,360 | 00:34:08,280 | Javisst är det French toast. Cabriolet är inte "cab". | Javisst är det French toast. Cabriolet är inte "cab". |
499 | 00:34:08,360 | 00:34:11,960 | "Cab" är taxi. "Car" är det inte heller, som Cecilia svarade. | "Cab" är taxi. "Car" är det inte heller, som Cecilia svarade. |
500 | 00:34:12,040 | 00:34:17,520 | Det är "convertible" man säger. Salva: "ointment" eller "salve". | Det är "convertible" man säger. Salva: "ointment" eller "salve". |
501 | 00:34:17,600 | 00:34:21,160 | -Jaha! Jag tyckte att du sa "salvia". -Det sa jag faktiskt inte. Salva. | -Jaha! Jag tyckte att du sa "salvia". -Det sa jag faktiskt inte. Salva. |
502 | 00:34:21,240 | 00:34:23,960 | Gångjärn: "hinge". Vitryssland... Det kan du, Hanna. | Gångjärn: "hinge". Vitryssland... Det kan du, Hanna. |
503 | 00:34:24,040 | 00:34:28,960 | -Belarus. -Precis. Grodlår blir "frog legs". | -Belarus. -Precis. Grodlår blir "frog legs". |
504 | 00:34:29,040 | 00:34:34,360 | Så är det. Besserwisser: know-it-all. 25-11 till Hanna och Lars. | Så är det. Besserwisser: know-it-all. 25-11 till Hanna och Lars. |
505 | 00:34:34,440 | 00:34:37,280 | Ja. Jag skulle kunna säga "detta är inte avgjort", men det är det ju. | Ja. Jag skulle kunna säga "detta är inte avgjort", men det är det ju. |
506 | 00:34:37,360 | 00:34:39,960 | Som tur är har vi så himla trevligt, så vi kan njuta- | Som tur är har vi så himla trevligt, så vi kan njuta- |
507 | 00:34:40,040 | 00:34:43,000 | -när Janne och Cecilia väljer kvällens sista ämne. | -när Janne och Cecilia väljer kvällens sista ämne. |
508 | 00:34:43,080 | 00:34:46,360 | -Bill Gates? -Ta den där "Filmrecensenter". | -Bill Gates? -Ta den där "Filmrecensenter". |
509 | 00:34:50,000 | 00:34:53,600 | Det är Nyhetsmorgon. Ronny Svensson ska säga nåt om nya Bond-filmen. | Det är Nyhetsmorgon. Ronny Svensson ska säga nåt om nya Bond-filmen. |
510 | 00:34:53,680 | 00:34:57,080 | När man tittar känner man sig som Neo i "The Matrix"- | När man tittar känner man sig som Neo i "The Matrix"- |
511 | 00:34:57,160 | 00:35:00,840 | -när Neo liksom slowar ner tiden och duckar för kulorna- | -när Neo liksom slowar ner tiden och duckar för kulorna- |
512 | 00:35:00,920 | 00:35:04,120 | -för man kan som tittare förutspå hur fortsättningen kommer att lyda- | -för man kan som tittare förutspå hur fortsättningen kommer att lyda- |
513 | 00:35:04,200 | 00:35:07,000 | -när Ronny säger: "Och i rollen som James Bonds chef"- | -när Ronny säger: "Och i rollen som James Bonds chef"- |
514 | 00:35:07,080 | 00:35:10,200 | -"ser vi den fantastiska Judi Dench." Och så hämtar Ronny andan. | -"ser vi den fantastiska Judi Dench." Och så hämtar Ronny andan. |
515 | 00:35:10,280 | 00:35:15,800 | Då vet man att fortsättningen blir: "Dame Judi Dench, menar jag förstås." | Då vet man att fortsättningen blir: "Dame Judi Dench, menar jag förstås." |
516 | 00:35:15,880 | 00:35:20,920 | Först och främst: Vad är Bond-chefens mycket märkliga namn? | Först och främst: Vad är Bond-chefens mycket märkliga namn? |
517 | 00:35:21,000 | 00:35:26,160 | Dessutom: Säg två andra brittiska kvinnor som har fått titeln "dame". | Dessutom: Säg två andra brittiska kvinnor som har fått titeln "dame". |
518 | 00:35:26,240 | 00:35:30,320 | Och: Rod Stewart är adlad, så han heter "sir Rod" i England. | Och: Rod Stewart är adlad, så han heter "sir Rod" i England. |
519 | 00:35:30,400 | 00:35:33,840 | I Sverige har han fått Söder-alkisnamnet "Roddan". | I Sverige har han fått Söder-alkisnamnet "Roddan". |
520 | 00:35:33,920 | 00:35:36,400 | Rodel är lätt att blanda ihop med skeleton- | Rodel är lätt att blanda ihop med skeleton- |
521 | 00:35:36,480 | 00:35:39,800 | -eftersom rodel och skeleton körs på samma sorts banor. | -eftersom rodel och skeleton körs på samma sorts banor. |
522 | 00:35:39,880 | 00:35:43,080 | Vad är vad på den här bilden? | Vad är vad på den här bilden? |
523 | 00:35:43,160 | 00:35:45,760 | Och: Från vilket i sammanhanget apart land- | Och: Från vilket i sammanhanget apart land- |
524 | 00:35:45,840 | 00:35:49,520 | -kommer bobåkarna i filmen "Cool Runnings"? | -kommer bobåkarna i filmen "Cool Runnings"? |
525 | 00:35:49,600 | 00:35:54,600 | -Då börjar vi med Lars och Hanna. -De kommer från Jamaica. | -Då börjar vi med Lars och Hanna. -De kommer från Jamaica. |
526 | 00:35:54,680 | 00:35:57,360 | Det säger du. - Håller du med, Lars? | Det säger du. - Håller du med, Lars? |
527 | 00:35:57,440 | 00:36:00,440 | Alltså, det tror jag nästan att jag gör. | Alltså, det tror jag nästan att jag gör. |
528 | 00:36:00,520 | 00:36:05,280 | -Det tror du nästan att du gör? -Judi Dench spelar hans chef. | -Det tror du nästan att du gör? -Judi Dench spelar hans chef. |
529 | 00:36:05,360 | 00:36:09,120 | -Jag tror att hon heter M, bara. -Okej. | -Jag tror att hon heter M, bara. -Okej. |
530 | 00:36:09,200 | 00:36:13,520 | Och så var det de här bilderna. Är det en som är...? | Och så var det de här bilderna. Är det en som är...? |
531 | 00:36:13,600 | 00:36:19,760 | -En är skeleton, och en är rodel. -Då tror vi att den som ligger... | -En är skeleton, och en är rodel. -Då tror vi att den som ligger... |
532 | 00:36:19,840 | 00:36:25,000 | Bilden i svart är skeleton. Den andra är rodel. | Bilden i svart är skeleton. Den andra är rodel. |
533 | 00:36:25,080 | 00:36:28,400 | Och så två andra brittiska kvinnor som har fått titeln "dame". | Och så två andra brittiska kvinnor som har fått titeln "dame". |
534 | 00:36:28,480 | 00:36:30,880 | -Dame... -Tyvärr. | -Dame... -Tyvärr. |
535 | 00:36:30,960 | 00:36:35,960 | Dame Edna är den enda jag kommer att tänka på. Det måste ju finnas... | Dame Edna är den enda jag kommer att tänka på. Det måste ju finnas... |
536 | 00:36:36,040 | 00:36:39,800 | -Doris Lessing, kan hon ha varit det? -Dame Doris Lessing... | -Doris Lessing, kan hon ha varit det? -Dame Doris Lessing... |
537 | 00:36:39,880 | 00:36:43,680 | -Nej, jag vet inte. -Det kan vi väl ta! | -Nej, jag vet inte. -Det kan vi väl ta! |
538 | 00:36:43,760 | 00:36:47,080 | Hon fick Nobelpriset. Hon lever inte längre, va? Hon dog. | Hon fick Nobelpriset. Hon lever inte längre, va? Hon dog. |
539 | 00:36:47,160 | 00:36:49,800 | -Jag vet inte om hon är dame. -Men vi säger det. | -Jag vet inte om hon är dame. -Men vi säger det. |
540 | 00:36:49,880 | 00:36:54,080 | -Ja, jag hör vad ni säger. -Ta Camilla, då. | -Ja, jag hör vad ni säger. -Ta Camilla, då. |
541 | 00:36:54,160 | 00:36:57,800 | Dame Camilla... Vad heter hon i efternamn, då? | Dame Camilla... Vad heter hon i efternamn, då? |
542 | 00:36:57,880 | 00:37:02,360 | -Syftar ni på Charles tjej? -Camilla... | -Syftar ni på Charles tjej? -Camilla... |
543 | 00:37:02,440 | 00:37:06,120 | -Ja, vi säger att hon är en dame. -"Dame Camilla." | -Ja, vi säger att hon är en dame. -"Dame Camilla." |
544 | 00:37:06,200 | 00:37:10,720 | Då tackar vi för det och går in en sista gång till Cecilia och Janne. | Då tackar vi för det och går in en sista gång till Cecilia och Janne. |
545 | 00:37:10,800 | 00:37:15,560 | -Bond har ni väl ändå sett? -Ja, vi har sett Bond, men vi... | -Bond har ni väl ändå sett? -Ja, vi har sett Bond, men vi... |
546 | 00:37:15,640 | 00:37:18,720 | -Scarface? Nej. -Nej, nu får ni...! | -Scarface? Nej. -Nej, nu får ni...! |
547 | 00:37:18,800 | 00:37:23,160 | -Eller jag säger ingenting. -Klart vi har sett Bond-filmerna. | -Eller jag säger ingenting. -Klart vi har sett Bond-filmerna. |
548 | 00:37:23,240 | 00:37:29,120 | Från vilket i sammanhanget apart land kommer bobåkarna i "Cool Runnings"? | Från vilket i sammanhanget apart land kommer bobåkarna i "Cool Runnings"? |
549 | 00:37:29,200 | 00:37:33,920 | -"Apart land." -Det associeras inte med vintersport. | -"Apart land." -Det associeras inte med vintersport. |
550 | 00:37:34,000 | 00:37:37,840 | -Australien. -Okej. Tack för det. | -Australien. -Okej. Tack för det. |
551 | 00:37:37,920 | 00:37:42,240 | Och den här bilden. Skeleton och rodel. Vilket är vilket? | Och den här bilden. Skeleton och rodel. Vilket är vilket? |
552 | 00:37:42,320 | 00:37:47,960 | Jag tror att 2:an är rodel. Det har jag ju sett på tv. | Jag tror att 2:an är rodel. Det har jag ju sett på tv. |
553 | 00:37:48,040 | 00:37:51,680 | Att huvudet är uppåt. Den här som har huvudet neråt... | Att huvudet är uppåt. Den här som har huvudet neråt... |
554 | 00:37:51,760 | 00:37:54,600 | -Det har jag aldrig sett. -Om rodel är 2:an... | -Det har jag aldrig sett. -Om rodel är 2:an... |
555 | 00:37:54,680 | 00:37:58,960 | -...så blir ju skeleton 1:an. -Det känns det som. | -...så blir ju skeleton 1:an. -Det känns det som. |
556 | 00:37:59,040 | 00:38:01,320 | Två andra brittiska kvinnor som har fått titeln "dame"? | Två andra brittiska kvinnor som har fått titeln "dame"? |
557 | 00:38:01,400 | 00:38:05,560 | -Förutom Judi Dench, då. Dame... -Man blir det när man är... | -Förutom Judi Dench, då. Dame... -Man blir det när man är... |
558 | 00:38:05,640 | 00:38:08,320 | -Dame... -...Edna. | -Dame... -...Edna. |
559 | 00:38:08,400 | 00:38:12,640 | Nej, Dame Edna var ju en man, va? Eller? | Nej, Dame Edna var ju en man, va? Eller? |
560 | 00:38:12,720 | 00:38:19,200 | Det är två kvinnor i England som... Det ska ju inte vara så jävla svårt. | Det är två kvinnor i England som... Det ska ju inte vara så jävla svårt. |
561 | 00:38:19,280 | 00:38:21,720 | Framgångsrika, respekterade brittiska kvinnor får det. | Framgångsrika, respekterade brittiska kvinnor får det. |
562 | 00:38:21,800 | 00:38:26,440 | Exakt. Det är ju det det handlar om. Vad heter hon som... | Exakt. Det är ju det det handlar om. Vad heter hon som... |
563 | 00:38:26,520 | 00:38:29,400 | -Twiggy tror jag på. -Du syftar på... | -Twiggy tror jag på. -Du syftar på... |
564 | 00:38:29,480 | 00:38:32,840 | -Twiggy? -En anorektisk modell från 50-talet. | -Twiggy? -En anorektisk modell från 50-talet. |
565 | 00:38:32,920 | 00:38:37,520 | -60-talet. Swinging London. -Vad fan skulle Twiggy fått det för? | -60-talet. Swinging London. -Vad fan skulle Twiggy fått det för? |
566 | 00:38:37,600 | 00:38:40,160 | -Varför inte? -"För att hon var snygg", menar han. | -Varför inte? -"För att hon var snygg", menar han. |
567 | 00:38:40,240 | 00:38:44,560 | Nej, men hon var ju stor. Ta nån sångerska, då. | Nej, men hon var ju stor. Ta nån sångerska, då. |
568 | 00:38:44,640 | 00:38:50,520 | -En filmstjärna från England. -Jag tänker på Rosalind Franklin. | -En filmstjärna från England. -Jag tänker på Rosalind Franklin. |
569 | 00:38:50,600 | 00:38:55,080 | Nu blev jag osäker på om hon kom från England. | Nu blev jag osäker på om hon kom från England. |
570 | 00:38:55,160 | 00:38:58,960 | Och Bond-namnet kan ni inte, helt enkelt? | Och Bond-namnet kan ni inte, helt enkelt? |
571 | 00:38:59,040 | 00:39:01,840 | Det mycket märkliga namnet på chefen. | Det mycket märkliga namnet på chefen. |
572 | 00:39:01,920 | 00:39:05,720 | Top Hat! Och vi tar kvinnorna en sväng till. | Top Hat! Och vi tar kvinnorna en sväng till. |
573 | 00:39:05,800 | 00:39:09,680 | Vad finns det för kvinnor i Storbritannien? | Vad finns det för kvinnor i Storbritannien? |
574 | 00:39:09,760 | 00:39:13,560 | "Vad finns det för kvinnor i Storbritannien?" Brett! Bred start. | "Vad finns det för kvinnor i Storbritannien?" Brett! Bred start. |
575 | 00:39:13,640 | 00:39:15,920 | Kvinnor med stora hattar. | Kvinnor med stora hattar. |
576 | 00:39:16,000 | 00:39:20,560 | Jag får sånt hjärnstopp när det ska förhöras på det här viset. | Jag får sånt hjärnstopp när det ska förhöras på det här viset. |
577 | 00:39:20,640 | 00:39:24,240 | Ni har svarat Twiggy, och nu ska du säga... | Ni har svarat Twiggy, och nu ska du säga... |
578 | 00:39:24,320 | 00:39:27,720 | Säg en skådis. En engelsk skådis famlar ni efter. | Säg en skådis. En engelsk skådis famlar ni efter. |
579 | 00:39:27,800 | 00:39:31,000 | Hon som också är med i Bond, vad heter hon? | Hon som också är med i Bond, vad heter hon? |
580 | 00:39:31,080 | 00:39:35,200 | -Det är ju henne vi snackar om. -Jag vill inte vara med längre! | -Det är ju henne vi snackar om. -Jag vill inte vara med längre! |
581 | 00:39:35,280 | 00:39:40,000 | -Jag kommer inte på några skådisar. -Du syftar ju på dame Judi Dench. | -Jag kommer inte på några skådisar. -Du syftar ju på dame Judi Dench. |
582 | 00:39:40,080 | 00:39:43,440 | -Henne kan vi ju inte säga här. -Så lätt kan det inte vara. | -Henne kan vi ju inte säga här. -Så lätt kan det inte vara. |
583 | 00:39:43,520 | 00:39:46,480 | -Så lätt kan det inte vara... -Det finns jättemånga fina skådisar. | -Så lätt kan det inte vara... -Det finns jättemånga fina skådisar. |
584 | 00:39:46,560 | 00:39:49,800 | Men jag tänker bara på manliga skådespelare nu. | Men jag tänker bara på manliga skådespelare nu. |
585 | 00:39:49,880 | 00:39:54,760 | -Försök ändra tankebana blixtsnabbt! -För mig står det still. | -Försök ändra tankebana blixtsnabbt! -För mig står det still. |
586 | 00:39:54,840 | 00:39:58,200 | Vi passar. Det är ju helt otroligt! | Vi passar. Det är ju helt otroligt! |
587 | 00:39:58,280 | 00:40:02,920 | Vi har fått många intressanta svar, och ni har gjort helt okej ifrån er. | Vi har fått många intressanta svar, och ni har gjort helt okej ifrån er. |
588 | 00:40:03,000 | 00:40:09,040 | Bond-chefen heter, som Hanna sa, M. Spelas av dame Judi Dench. | Bond-chefen heter, som Hanna sa, M. Spelas av dame Judi Dench. |
589 | 00:40:09,120 | 00:40:13,800 | Innan Judi Dench var det en gubbjävel som hette M, men M går i arv. | Innan Judi Dench var det en gubbjävel som hette M, men M går i arv. |
590 | 00:40:13,880 | 00:40:17,920 | Det är väl härligt att könet inte spelar nån roll, Hanna. | Det är väl härligt att könet inte spelar nån roll, Hanna. |
591 | 00:40:18,000 | 00:40:23,640 | -Sen har vi då... -Du ska passa dig så jävla noga. | -Sen har vi då... -Du ska passa dig så jävla noga. |
592 | 00:40:23,720 | 00:40:28,480 | Du kommer att behöva passa dig så jävla noga, Filip. | Du kommer att behöva passa dig så jävla noga, Filip. |
593 | 00:40:28,560 | 00:40:30,880 | -Helvete...! -Jag säger det, bara. | -Helvete...! -Jag säger det, bara. |
594 | 00:40:30,960 | 00:40:33,160 | -När det blir könsfrågor... -Passa dig! | -När det blir könsfrågor... -Passa dig! |
595 | 00:40:33,240 | 00:40:38,040 | -Titta dig om när du går hem i kväll! -Du älskar mig. | -Titta dig om när du går hem i kväll! -Du älskar mig. |
596 | 00:40:38,120 | 00:40:41,360 | -Ja, det gör jag. Men jag gör det! -Jag vet det. | -Ja, det gör jag. Men jag gör det! -Jag vet det. |
597 | 00:40:41,440 | 00:40:45,480 | -Men du ska passa dig! -Du är helt galen i mig. | -Men du ska passa dig! -Du är helt galen i mig. |
598 | 00:40:47,040 | 00:40:51,720 | Janne, din övertygelse och magkänsla blir allt rimligare. | Janne, din övertygelse och magkänsla blir allt rimligare. |
599 | 00:40:51,800 | 00:40:56,960 | -Ni går närmare och närmare en seger. -Twiggy är absolut "dame Twiggy". | -Ni går närmare och närmare en seger. -Twiggy är absolut "dame Twiggy". |
600 | 00:40:57,040 | 00:41:02,280 | Twiggy? Men det var väl bra? Det måste du ge mig en applåd för. | Twiggy? Men det var väl bra? Det måste du ge mig en applåd för. |
601 | 00:41:03,280 | 00:41:08,680 | Vi ska säga så här, Lars: Doris Lessing var en väldigt bra gissning. | Vi ska säga så här, Lars: Doris Lessing var en väldigt bra gissning. |
602 | 00:41:08,760 | 00:41:13,240 | Vad tror ni hände där? Hon blev erbjuden, men tackade nej. | Vad tror ni hände där? Hon blev erbjuden, men tackade nej. |
603 | 00:41:13,320 | 00:41:16,600 | Sen har vi bilden. Rodel är väl nr 2, Fredrik? | Sen har vi bilden. Rodel är väl nr 2, Fredrik? |
604 | 00:41:16,680 | 00:41:20,560 | -Och skeleton är nr 1. -Och visst är de från Jamaica. | -Och skeleton är nr 1. -Och visst är de från Jamaica. |
605 | 00:41:20,640 | 00:41:25,960 | -"Oh, Jamaica has a bobsled team..." -"Cool Runnings", ja. | -"Oh, Jamaica has a bobsled team..." -"Cool Runnings", ja. |
606 | 00:41:26,040 | 00:41:29,200 | Snyggt jobbat! Jämnt på slutet. | Snyggt jobbat! Jämnt på slutet. |
607 | 00:41:29,280 | 00:41:32,560 | 3 poäng till Lars och Hanna. 2 poäng till Cecilia och Janne. | 3 poäng till Lars och Hanna. 2 poäng till Cecilia och Janne. |
608 | 00:41:32,640 | 00:41:40,160 | Det innebär att den här matchen slutar i Hanna och Lars favör: 28-13. | Det innebär att den här matchen slutar i Hanna och Lars favör: 28-13. |
609 | 00:41:43,200 | 00:41:47,720 | Underbart! Vilken härlig kväll! "Alla om alla" är tillbaka redan i morgon. | Underbart! Vilken härlig kväll! "Alla om alla" är tillbaka redan i morgon. |
610 | 00:41:47,800 | 00:41:50,480 | Tänk, vad härligt! Vi ses då. Hej då! | Tänk, vad härligt! Vi ses då. Hej då! |
611 | 00:41:51,640 | 00:41:54,000 | -Har ni inget att komma med? -Frågar du mig? | -Har ni inget att komma med? -Frågar du mig? |
612 | 00:41:54,080 | 00:41:56,320 | Fäll ner järnridån! | Fäll ner järnridån! |
613 | 00:41:56,400 | 00:41:58,800 | Åh, jävlar! | Åh, jävlar! |
614 | 00:41:59,280 | 00:42:02,960 | Om du gillar "Alla mot alla", och det gör ju alla- | Om du gillar "Alla mot alla", och det gör ju alla- |
615 | 00:42:03,040 | 00:42:07,960 | -då kommer ni dessutom att älska vår nya på Dplay. | -då kommer ni dessutom att älska vår nya på Dplay. |
616 | 00:42:08,040 | 00:42:12,320 | "Gåshud" heter den. 50 oemotståndliga gåshudsögonblick nedräknade. | "Gåshud" heter den. 50 oemotståndliga gåshudsögonblick nedräknade. |
617 | 00:42:12,400 | 00:42:14,480 | Textning: Kristofer Fredriksson www.btistudios.com | Textning: Kristofer Fredriksson www.btistudios.com |
617 | 00:42:12,400 | 00:42:14,480 | Textning: Kristofer Fredriksson www.btistudios.com | Textning: Kristofer Fredriksson www.btistudios.com |