# Start End Original Translated
1 00:00:01,960 00:00:03,670 You are cordially invited You are cordially invited
2 00:00:03,753 00:00:06,256 to King Julien's royal birthday celebration. to King Julien's royal birthday celebration.
3 00:00:06,339 00:00:09,592 We're gonna celebrate it nice and sweet and sassier, right? We're gonna celebrate it nice and sweet and sassier, right?
4 00:00:09,676 00:00:11,511 We're going to dance, We're going to dance,
5 00:00:11,594 00:00:14,597 and wear funny hats, and eat some birthday mangoes, and wear funny hats, and eat some birthday mangoes,
6 00:00:15,140 00:00:16,891 and have a fabulous celebration, okay? and have a fabulous celebration, okay?
7 00:00:16,975 00:00:20,520 And everybody will give me presents and bow down to me, And everybody will give me presents and bow down to me,
8 00:00:20,603 00:00:22,147 King Julien. King Julien.
9 00:00:22,230 00:00:25,400 I didn't even realize it was my birthday. I didn't even realize it was my birthday.
10 00:00:25,483 00:00:26,693 But there you go. But there you go.
11 00:00:26,776 00:00:28,278 Ugh! It's not your birthday. Ugh! It's not your birthday.
12 00:00:28,361 00:00:30,321 It's their birthday. It's their birthday.
13 00:00:30,405 00:00:32,824 And my birthday. Really? And my birthday. Really?
14 00:00:32,907 00:00:35,160 Oh. That's kind of awkward, isn't it? Oh. That's kind of awkward, isn't it?
15 00:00:35,243 00:00:36,536 Is he serious? Is he serious?
16 00:00:36,619 00:00:39,122 Okay, I think it's time for a song. Okay, I think it's time for a song.
17 00:00:39,205 00:00:40,915 Are you sure it's not my birthday? Are you sure it's not my birthday?
18 00:00:41,541 00:00:43,960 Maybe let's have it be both our birthdays, eh? Maybe let's have it be both our birthdays, eh?
19 00:00:44,043 00:00:46,463 ♪ Happy birthday to you ♪ ♪ Happy birthday to you ♪
20 00:00:46,546 00:00:47,380 ♪ And also me ♪ ♪ And also me ♪
21 00:00:47,464 00:00:49,466 ♪ Happy birthday to you ♪ ♪ Happy birthday to you ♪
22 00:00:49,549 00:00:51,009 ♪ But mostly me ♪ ♪ But mostly me ♪
23 00:00:51,092 00:00:53,803 ♪ Happy birthday to fabulous me And you, I guess ♪ ♪ Happy birthday to fabulous me And you, I guess ♪
24 00:00:53,887 00:00:57,098 ♪ Happy birthday to me! ♪ ♪ Happy birthday to me! ♪
25 00:00:59,392 00:01:00,769 Happy birthday from All Hail King Julien. Happy birthday from All Hail King Julien.