This tool is beta test, If You got some problem please contact us
# | Start | End | Original | Translated |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:37,646 | 00:00:39,387 | FORBES: This is a letter that I've just received | FORBES: This is a letter that I've just received |
2 | 00:00:39,517 | 00:00:42,607 | from San Francisco: "Though I do not know you | from San Francisco: "Though I do not know you |
3 | 00:00:42,738 | 00:00:45,088 | I wanted to send a note to let you know | I wanted to send a note to let you know |
4 | 00:00:45,349 | 00:00:47,569 | the vast majority of Americans | the vast majority of Americans |
5 | 00:00:47,569 | 00:00:49,571 | would agree with your opposition. | would agree with your opposition. |
6 | 00:01:11,549 | 00:01:14,900 | I wish you the best of luck in your struggle against Trump, | I wish you the best of luck in your struggle against Trump, |
7 | 00:01:15,031 | 00:01:18,904 | and trust you will find a way to overcome what I see | and trust you will find a way to overcome what I see |
8 | 00:01:18,904 | 00:01:21,429 | as one of America's worst exports: | as one of America's worst exports: |
9 | 00:01:21,559 | 00:01:25,215 | Arrogant ill-informed billionaires who think | Arrogant ill-informed billionaires who think |
10 | 00:01:25,215 | 00:01:28,218 | they can buy their way into anything." | they can buy their way into anything." |
11 | 00:01:28,697 | 00:01:30,742 | That's the best letter I've had yet. | That's the best letter I've had yet. |
12 | 00:02:47,384 | 00:02:51,171 | MUNRO: You just wonder if it's all going to end. | MUNRO: You just wonder if it's all going to end. |
13 | 00:02:57,742 | 00:03:00,571 | Donald Trump has officially opened his new golf course | Donald Trump has officially opened his new golf course |
14 | 00:03:00,571 | 00:03:03,226 | in Aberdeenshire. The U.S. tycoon has... | in Aberdeenshire. The U.S. tycoon has... |
15 | 00:03:03,226 | 00:03:06,490 | [TV ANNOUNCER CONTINUES] | [TV ANNOUNCER CONTINUES] |
16 | 00:03:06,621 | 00:03:08,666 | [BAGPIPES PLAY] | [BAGPIPES PLAY] |
17 | 00:03:08,797 | 00:03:10,755 | MAN: One. Well done. | MAN: One. Well done. |
18 | 00:03:10,886 | 00:03:13,671 | [APPLAUSE] | [APPLAUSE] |
19 | 00:03:13,802 | 00:03:15,630 | Oh, me. Look at the hair. | Oh, me. Look at the hair. |
20 | 00:03:15,760 | 00:03:17,545 | Look at the fat stomach now. | Look at the fat stomach now. |
21 | 00:03:18,676 | 00:03:20,200 | He's fairly put on the beef. | He's fairly put on the beef. |
22 | 00:03:21,244 | 00:03:24,029 | MAN: I expected good but this has surpassed expectation. | MAN: I expected good but this has surpassed expectation. |
23 | 00:03:24,378 | 00:03:26,075 | MUNRO: Does he get paid for that? | MUNRO: Does he get paid for that? |
24 | 00:03:26,336 | 00:03:28,251 | I think this is great for golf, | I think this is great for golf, |
25 | 00:03:28,382 | 00:03:30,297 | and what's good for golf is good for Scotland, | and what's good for golf is good for Scotland, |
26 | 00:03:30,427 | 00:03:34,170 | because Scotland is the home front for golf. | because Scotland is the home front for golf. |
27 | 00:03:35,432 | 00:03:37,826 | MAN: This here used to be all full of wildlife, you know? | MAN: This here used to be all full of wildlife, you know? |
28 | 00:03:38,435 | 00:03:39,958 | There's no wildlife now, nothing. | There's no wildlife now, nothing. |
29 | 00:03:40,829 | 00:03:42,874 | And I remember way back, Trump says, | And I remember way back, Trump says, |
30 | 00:03:43,005 | 00:03:44,702 | "Oh, but the wildlife will come back." | "Oh, but the wildlife will come back." |
31 | 00:03:44,833 | 00:03:46,226 | How can it come back? | How can it come back? |
32 | 00:03:46,356 | 00:03:48,445 | There's nothing here for 'em to come back to. | There's nothing here for 'em to come back to. |
33 | 00:03:50,882 | 00:03:52,449 | We don't see any animals here now. | We don't see any animals here now. |
34 | 00:03:52,449 | 00:03:54,625 | We don't see foxes, we don't see deer. | We don't see foxes, we don't see deer. |
35 | 00:03:58,499 | 00:04:00,414 | MILNE: The course has turned out almost as badly | MILNE: The course has turned out almost as badly |
36 | 00:04:00,457 | 00:04:03,068 | as I expected. It's golf course number 72, | as I expected. It's golf course number 72, |
37 | 00:04:03,068 | 00:04:04,722 | or thereby in Aberdeenshire, | or thereby in Aberdeenshire, |
38 | 00:04:04,722 | 00:04:07,856 | not something we were really needing another one of. | not something we were really needing another one of. |
39 | 00:04:07,986 | 00:04:09,640 | But when you look at what we've lost here, | But when you look at what we've lost here, |
40 | 00:04:09,771 | 00:04:11,773 | the protected special scientific interests, | the protected special scientific interests, |
41 | 00:04:12,034 | 00:04:13,731 | unique in the U.K. | unique in the U.K. |
42 | 00:04:19,650 | 00:04:21,173 | FORBES: I've never seen it, | FORBES: I've never seen it, |
43 | 00:04:21,173 | 00:04:24,394 | but I do see it on TV, you know, from the air, | but I do see it on TV, you know, from the air, |
44 | 00:04:25,743 | 00:04:28,529 | and it just looks like square patches of grass | and it just looks like square patches of grass |
45 | 00:04:28,529 | 00:04:30,400 | with holes in the middle of it. | with holes in the middle of it. |
46 | 00:04:33,925 | 00:04:36,188 | FOOTE: Boats have always been part of my life. | FOOTE: Boats have always been part of my life. |
47 | 00:04:36,188 | 00:04:40,932 | Me and Kim have lived on boats 25 years. | Me and Kim have lived on boats 25 years. |
48 | 00:04:41,063 | 00:04:42,630 | We've done everything. We gutted it, | We've done everything. We gutted it, |
49 | 00:04:42,760 | 00:04:45,415 | and completely redid the front cabin. | and completely redid the front cabin. |
50 | 00:04:45,415 | 00:04:47,504 | Took the map table out, put the benches in. | Took the map table out, put the benches in. |
51 | 00:04:48,679 | 00:04:51,465 | This resort Trump is building, | This resort Trump is building, |
52 | 00:04:51,595 | 00:04:54,337 | it's worn the people down. | it's worn the people down. |
53 | 00:04:54,685 | 00:04:56,383 | They're completely fed up with it. | They're completely fed up with it. |
54 | 00:04:56,861 | 00:04:57,949 | Oh, me, me, me. | Oh, me, me, me. |
55 | 00:04:59,299 | 00:05:01,649 | How greedy is Mr. Trump, you know? | How greedy is Mr. Trump, you know? |
56 | 00:05:02,432 | 00:05:03,999 | He lives in a different world. | He lives in a different world. |
57 | 00:05:05,566 | 00:05:07,742 | He lives in a totally different world. | He lives in a totally different world. |
58 | 00:05:13,225 | 00:05:15,271 | Another beautiful shot. | Another beautiful shot. |
59 | 00:05:17,882 | 00:05:19,144 | RICE: You didn't need Jack Nicklaus | RICE: You didn't need Jack Nicklaus |
60 | 00:05:19,275 | 00:05:20,755 | to design these links. | to design these links. |
61 | 00:05:22,060 | 00:05:24,367 | Oh, look at that, Anthony. | Oh, look at that, Anthony. |
62 | 00:05:24,933 | 00:05:30,112 | RICE: The wildflower, the grass, the sand were all on site. | RICE: The wildflower, the grass, the sand were all on site. |
63 | 00:05:30,242 | 00:05:32,244 | They didn't need to be brought in by bulldozers | They didn't need to be brought in by bulldozers |
64 | 00:05:32,375 | 00:05:34,290 | and dumper trucks. | and dumper trucks. |
65 | 00:05:36,161 | 00:05:39,164 | Anthony, this couldn't be better. | Anthony, this couldn't be better. |
66 | 00:05:39,687 | 00:05:40,949 | We've got this all to ourselves, | We've got this all to ourselves, |
67 | 00:05:41,079 | 00:05:43,125 | and the one that you like with the steeple | and the one that you like with the steeple |
68 | 00:05:43,255 | 00:05:44,518 | is over there. | is over there. |
69 | 00:05:46,955 | 00:05:50,045 | There is written evidence that golf has been played here | There is written evidence that golf has been played here |
70 | 00:05:50,045 | 00:05:51,960 | for 450 years. | for 450 years. |
71 | 00:05:59,620 | 00:06:01,056 | Beautiful. | Beautiful. |
72 | 00:06:01,186 | 00:06:03,537 | [CHUCKLES] Oh, gosh. | [CHUCKLES] Oh, gosh. |
73 | 00:06:04,189 | 00:06:07,192 | She can play, she can play. | She can play, she can play. |
74 | 00:06:07,323 | 00:06:09,020 | RICE: They come out either golfing, | RICE: They come out either golfing, |
75 | 00:06:09,151 | 00:06:12,067 | or looking for golf balls every day, | or looking for golf balls every day, |
76 | 00:06:12,197 | 00:06:15,897 | and what I admire about it is it's so natural. | and what I admire about it is it's so natural. |
77 | 00:06:16,419 | 00:06:18,769 | Some people have a gadget for this. | Some people have a gadget for this. |
78 | 00:06:20,641 | 00:06:22,425 | No. Shit. | No. Shit. |
79 | 00:06:22,904 | 00:06:24,296 | RICE: The earliest photo of me | RICE: The earliest photo of me |
80 | 00:06:24,296 | 00:06:26,864 | is playing at the age of four. | is playing at the age of four. |
81 | 00:06:28,823 | 00:06:31,478 | All of us at that stage had to learn the game instinctively. | All of us at that stage had to learn the game instinctively. |
82 | 00:06:31,608 | 00:06:34,350 | There were no professionals to give us lessons. | There were no professionals to give us lessons. |
83 | 00:06:34,481 | 00:06:36,396 | So one of the clubs, for example, | So one of the clubs, for example, |
84 | 00:06:36,396 | 00:06:38,702 | was funded as a Wednesday afternoon club, | was funded as a Wednesday afternoon club, |
85 | 00:06:39,007 | 00:06:40,574 | when the shopkeepers had their holiday, | when the shopkeepers had their holiday, |
86 | 00:06:40,574 | 00:06:42,314 | their half holiday. | their half holiday. |
87 | 00:06:45,709 | 00:06:47,189 | This is a tatty old ball. | This is a tatty old ball. |
88 | 00:06:47,319 | 00:06:49,017 | This is the one I picked out of the ditch. | This is the one I picked out of the ditch. |
89 | 00:06:49,147 | 00:06:51,759 | RICE: Nowadays, it's a game of the moneyed, | RICE: Nowadays, it's a game of the moneyed, |
90 | 00:06:51,889 | 00:06:53,935 | and so many private clubs, | and so many private clubs, |
91 | 00:06:54,065 | 00:06:57,112 | which are quite beyond the meansof the ordinary golfer. | which are quite beyond the meansof the ordinary golfer. |
92 | 00:06:57,242 | 00:06:59,462 | You see my nephew here behind me. | You see my nephew here behind me. |
93 | 00:06:59,593 | 00:07:01,638 | Did you see the Trump film by any chance? | Did you see the Trump film by any chance? |
94 | 00:07:01,769 | 00:07:02,944 | -Yes. -He made it. | -Yes. -He made it. |
95 | 00:07:03,074 | 00:07:04,293 | -Oh, yours? -That's Anthony. | -Oh, yours? -That's Anthony. |
96 | 00:07:15,565 | 00:07:17,219 | REPORTER 1: It's the documentary that's proven | REPORTER 1: It's the documentary that's proven |
97 | 00:07:17,349 | 00:07:19,830 | almost as controversial as its subject. | almost as controversial as its subject. |
98 | 00:07:19,961 | 00:07:22,877 | You've Been Trumped premiered in Sheffield this afternoon... | You've Been Trumped premiered in Sheffield this afternoon... |
99 | 00:07:23,312 | 00:07:24,966 | REPORTER 2: Withering in his criticism | REPORTER 2: Withering in his criticism |
100 | 00:07:25,096 | 00:07:27,142 | of an independent film which accused him | of an independent film which accused him |
101 | 00:07:27,272 | 00:07:30,188 | of bully-boy tactics against local residents, | of bully-boy tactics against local residents, |
102 | 00:07:30,319 | 00:07:32,713 | Donald Trump said he hadn't watched it. | Donald Trump said he hadn't watched it. |
103 | 00:07:32,843 | 00:07:35,150 | TRUMP: From what I understand, it was boring. | TRUMP: From what I understand, it was boring. |
104 | 00:07:35,280 | 00:07:37,631 | Maybe going back, I have nothing to do on my airplane, | Maybe going back, I have nothing to do on my airplane, |
105 | 00:07:37,761 | 00:07:39,023 | I'll watch it on the airplane. | I'll watch it on the airplane. |
106 | 00:07:39,415 | 00:07:40,547 | [CLUB HITTING BALL] | [CLUB HITTING BALL] |
107 | 00:07:40,721 | 00:07:42,636 | Now nobody knew Trump could do that, right? | Now nobody knew Trump could do that, right? |
108 | 00:07:42,679 | 00:07:44,202 | POLWART: From watching the news and reading the papers | POLWART: From watching the news and reading the papers |
109 | 00:07:44,202 | 00:07:46,074 | of what was going on up there. | of what was going on up there. |
110 | 00:07:46,204 | 00:07:48,119 | TRUMP: It's been amazing | TRUMP: It's been amazing |
111 | 00:07:48,119 | 00:07:50,774 | how popular this whole endeavor's been. | how popular this whole endeavor's been. |
112 | 00:07:50,905 | 00:07:53,342 | POLWART: I thought I was relatively well-informed | POLWART: I thought I was relatively well-informed |
113 | 00:07:53,473 | 00:07:55,170 | about what had happened. | about what had happened. |
114 | 00:07:57,433 | 00:07:59,957 | And then when I saw You've Been Trumped | And then when I saw You've Been Trumped |
115 | 00:08:00,088 | 00:08:03,221 | with 300 other people in a cinema, | with 300 other people in a cinema, |
116 | 00:08:03,352 | 00:08:06,877 | there was a visceral sense of shock in the room, | there was a visceral sense of shock in the room, |
117 | 00:08:07,008 | 00:08:08,313 | the stuff that we hadn't been told about, | the stuff that we hadn't been told about, |
118 | 00:08:08,444 | 00:08:09,619 | just didn't know about. | just didn't know about. |
119 | 00:08:09,750 | 00:08:12,317 | ...down to the beach, actually, | ...down to the beach, actually, |
120 | 00:08:12,448 | 00:08:15,016 | you won't get down there, not with security. | you won't get down there, not with security. |
121 | 00:08:15,146 | 00:08:16,539 | [SIREN SOUNDING] | [SIREN SOUNDING] |
122 | 00:08:16,670 | 00:08:19,455 | [SPEAKING INDISTINCTLY] | [SPEAKING INDISTINCTLY] |
123 | 00:08:19,586 | 00:08:21,283 | REPORTER: Anthony Baxter was filming | REPORTER: Anthony Baxter was filming |
124 | 00:08:21,413 | 00:08:24,678 | on Susan Munro's property when this happened. | on Susan Munro's property when this happened. |
125 | 00:08:24,808 | 00:08:27,724 | [MAN SPEAKING INDISTINCTLY] | [MAN SPEAKING INDISTINCTLY] |
126 | 00:08:27,855 | 00:08:30,074 | BAXTER: [SHOUTING] Don't you do that to me! | BAXTER: [SHOUTING] Don't you do that to me! |
127 | 00:08:30,205 | 00:08:33,121 | GUARD: Right, son. [INDISTINCT] | GUARD: Right, son. [INDISTINCT] |
128 | 00:08:33,251 | 00:08:34,949 | MUNRO: That's disgraceful. | MUNRO: That's disgraceful. |
129 | 00:08:35,079 | 00:08:36,733 | [INDISTINCT CHATTER] | [INDISTINCT CHATTER] |
130 | 00:08:36,864 | 00:08:38,779 | BAXTER: [SHOUTING] Will you stop doing that to me! | BAXTER: [SHOUTING] Will you stop doing that to me! |
131 | 00:08:38,909 | 00:08:41,216 | REPORTER: You've Been Trumped is a true story. | REPORTER: You've Been Trumped is a true story. |
132 | 00:08:41,346 | 00:08:42,652 | You will not be seeing this gentleman | You will not be seeing this gentleman |
133 | 00:08:42,783 | 00:08:44,959 | on The Apprentice any time soon. | on The Apprentice any time soon. |
134 | 00:08:45,089 | 00:08:48,484 | [CHATTER] | [CHATTER] |
135 | 00:08:48,615 | 00:08:52,444 | [SPEAKING FOREIGN LANGUAGE] | [SPEAKING FOREIGN LANGUAGE] |
136 | 00:08:52,575 | 00:08:54,316 | MAN: What's the movie about? | MAN: What's the movie about? |
137 | 00:08:54,446 | 00:08:56,971 | It's about Donald Trump building a golf course resort | It's about Donald Trump building a golf course resort |
138 | 00:08:57,101 | 00:09:00,017 | consisting of two golf courses, 1,500 houses, | consisting of two golf courses, 1,500 houses, |
139 | 00:09:00,148 | 00:09:03,891 | and a skyscraper hotel on an area of wild natural beauty. | and a skyscraper hotel on an area of wild natural beauty. |
140 | 00:09:04,021 | 00:09:06,415 | It's an abuse of power, and I think if this documentary | It's an abuse of power, and I think if this documentary |
141 | 00:09:06,546 | 00:09:08,373 | is about one thing, it's that. | is about one thing, it's that. |
142 | 00:09:08,504 | 00:09:09,853 | [APPLAUSE] | [APPLAUSE] |
143 | 00:09:12,639 | 00:09:14,684 | WEDES: It's such a universal notion. | WEDES: It's such a universal notion. |
144 | 00:09:14,684 | 00:09:16,599 | To see that movie and to see the struggle, | To see that movie and to see the struggle, |
145 | 00:09:16,599 | 00:09:19,297 | immediately we felt sympathyand solidarity with the people. | immediately we felt sympathyand solidarity with the people. |
146 | 00:09:19,559 | 00:09:21,212 | And of course we had to do something about it. | And of course we had to do something about it. |
147 | 00:09:22,344 | 00:09:24,172 | WEDES: Tonight we brought the Illuminator, | WEDES: Tonight we brought the Illuminator, |
148 | 00:09:24,172 | 00:09:26,391 | that's the Occupy Bat signal, | that's the Occupy Bat signal, |
149 | 00:09:26,391 | 00:09:29,307 | over to the Trump Tower so that we could project | over to the Trump Tower so that we could project |
150 | 00:09:29,656 | 00:09:31,048 | the You've Been Trumped | the You've Been Trumped |
151 | 00:09:31,179 | 00:09:34,225 | that details the story of how Donald Trump | that details the story of how Donald Trump |
152 | 00:09:34,356 | 00:09:38,969 | is bulldozing over the land of the 99% in Scotland. | is bulldozing over the land of the 99% in Scotland. |
153 | 00:09:39,970 | 00:09:41,145 | WEDES: For a golf course? | WEDES: For a golf course? |
154 | 00:09:41,232 | 00:09:43,452 | So that you can jet-set for five hours | So that you can jet-set for five hours |
155 | 00:09:43,452 | 00:09:45,759 | across the ocean, play a round of golf | across the ocean, play a round of golf |
156 | 00:09:45,759 | 00:09:47,499 | and head home? I mean, it's just absurd. | and head home? I mean, it's just absurd. |
157 | 00:09:47,891 | 00:09:50,633 | And so, viewing that hypocrisy, | And so, viewing that hypocrisy, |
158 | 00:09:50,764 | 00:09:54,506 | that absurdity, it just made itso clear cut for people. | that absurdity, it just made itso clear cut for people. |
159 | 00:10:09,870 | 00:10:13,003 | MOYERS: There is a sadness running through your film, | MOYERS: There is a sadness running through your film, |
160 | 00:10:13,134 | 00:10:17,051 | a sense of disconsolation, even melancholy | a sense of disconsolation, even melancholy |
161 | 00:10:17,181 | 00:10:19,009 | that something is slipping away, | that something is slipping away, |
162 | 00:10:19,140 | 00:10:21,098 | something is being taken away that you can't bring back. | something is being taken away that you can't bring back. |
163 | 00:10:21,229 | 00:10:24,232 | In a sense, the sadness I have felt | In a sense, the sadness I have felt |
164 | 00:10:24,362 | 00:10:29,237 | in doing this film is the loss of something so precious, | in doing this film is the loss of something so precious, |
165 | 00:10:29,367 | 00:10:31,456 | you know, something that money can't buy. | you know, something that money can't buy. |
166 | 00:10:32,370 | 00:10:34,503 | And your film is resonating | And your film is resonating |
167 | 00:10:34,851 | 00:10:37,332 | in many countries around the world. | in many countries around the world. |
168 | 00:10:42,337 | 00:10:44,774 | MILAT: The reason we chose You've Been Trumped | MILAT: The reason we chose You've Been Trumped |
169 | 00:10:44,905 | 00:10:46,907 | almost two years ago to open our Human Rights | almost two years ago to open our Human Rights |
170 | 00:10:46,907 | 00:10:48,909 | Film Festival in Zagreb; | Film Festival in Zagreb; |
171 | 00:10:49,170 | 00:10:51,085 | For people it was immediately obvious | For people it was immediately obvious |
172 | 00:10:51,215 | 00:10:53,261 | that this is something which really connects with them. | that this is something which really connects with them. |
173 | 00:10:53,696 | 00:10:56,177 | As if they were watching their own future. | As if they were watching their own future. |
174 | 00:10:56,656 | 00:10:59,049 | It's the film featuring Donald Trump. | It's the film featuring Donald Trump. |
175 | 00:10:59,920 | 00:11:02,792 | -He has the toupee. -[SPEAKING FOREIGN LANGUAGE] | -He has the toupee. -[SPEAKING FOREIGN LANGUAGE] |
176 | 00:11:02,792 | 00:11:04,794 | Can you compare the project in Scotland | Can you compare the project in Scotland |
177 | 00:11:05,142 | 00:11:06,535 | with this one on Srd? | with this one on Srd? |
178 | 00:11:06,666 | 00:11:08,363 | I was very struck by the similarities. | I was very struck by the similarities. |
179 | 00:11:09,625 | 00:11:11,758 | BAXTER: In Scotland what we had was a wilderness area, | BAXTER: In Scotland what we had was a wilderness area, |
180 | 00:11:11,888 | 00:11:14,630 | a sand dune system. In Dubrovnik | a sand dune system. In Dubrovnik |
181 | 00:11:14,761 | 00:11:17,285 | there is Mount Srd, which is a wilderness area | there is Mount Srd, which is a wilderness area |
182 | 00:11:17,415 | 00:11:20,331 | and the last part of the city that could be developed. | and the last part of the city that could be developed. |
183 | 00:11:21,289 | 00:11:22,943 | [BELL TOLLING] | [BELL TOLLING] |
184 | 00:11:24,248 | 00:11:25,946 | BANAC: This is a very arid area. | BANAC: This is a very arid area. |
185 | 00:11:26,076 | 00:11:29,340 | Golf was not invented in the Mediterranean, | Golf was not invented in the Mediterranean, |
186 | 00:11:29,471 | 00:11:31,734 | it was invented in Scotland. | it was invented in Scotland. |
187 | 00:11:31,865 | 00:11:33,823 | In other words, you need lots of water | In other words, you need lots of water |
188 | 00:11:33,954 | 00:11:36,347 | to facilitate something like golf. | to facilitate something like golf. |
189 | 00:11:36,870 | 00:11:40,221 | And we do not have much water around here. | And we do not have much water around here. |
190 | 00:11:40,351 | 00:11:44,704 | We have to bring an enormous supply of water. | We have to bring an enormous supply of water. |
191 | 00:11:48,098 | 00:11:50,013 | What do you think it would look like, | What do you think it would look like, |
192 | 00:11:50,144 | 00:11:52,799 | coming in and seeing all that infrastructure up there? | coming in and seeing all that infrastructure up there? |
193 | 00:11:53,147 | 00:11:55,453 | I just don't agree with that golf course. | I just don't agree with that golf course. |
194 | 00:11:55,453 | 00:11:58,718 | I actually started to see the thing when you came | I actually started to see the thing when you came |
195 | 00:11:58,718 | 00:12:01,459 | with the... with this program here. | with the... with this program here. |
196 | 00:12:05,507 | 00:12:08,249 | TRUMP: I look at Mr. Forbes and his disgusting conditions | TRUMP: I look at Mr. Forbes and his disgusting conditions |
197 | 00:12:08,249 | 00:12:09,424 | in which he lives. | in which he lives. |
198 | 00:12:09,772 | 00:12:12,514 | Why the Scottish police were so partial | Why the Scottish police were so partial |
199 | 00:12:12,514 | 00:12:14,864 | on the part of Donald Trump, | on the part of Donald Trump, |
200 | 00:12:14,864 | 00:12:17,998 | and not on the part of their own people? | and not on the part of their own people? |
201 | 00:12:18,476 | 00:12:20,827 | [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE] | [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE] |
202 | 00:12:20,957 | 00:12:22,567 | After that, I said, "Come on." | After that, I said, "Come on." |
203 | 00:12:22,698 | 00:12:24,961 | If somebody from outside is getting interested | If somebody from outside is getting interested |
204 | 00:12:25,092 | 00:12:26,789 | for my city, then probably I should. | for my city, then probably I should. |
205 | 00:12:26,789 | 00:12:29,792 | I hope it isn't gonna bring you to some sort of jail | I hope it isn't gonna bring you to some sort of jail |
206 | 00:12:29,792 | 00:12:32,316 | or anything like that, like it happened in England. | or anything like that, like it happened in England. |
207 | 00:12:32,316 | 00:12:34,014 | [LAUGHS] | [LAUGHS] |
208 | 00:12:39,584 | 00:12:42,979 | ZITINSKI: Ten years ago, you could not imagine. | ZITINSKI: Ten years ago, you could not imagine. |
209 | 00:12:42,979 | 00:12:47,636 | We've experienced so many ugly things in this village. | We've experienced so many ugly things in this village. |
210 | 00:12:53,424 | 00:12:55,775 | I'm afraid for the nature, | I'm afraid for the nature, |
211 | 00:12:56,079 | 00:12:59,691 | for me myself, for all inhabitants. | for me myself, for all inhabitants. |
212 | 00:13:01,476 | 00:13:03,521 | And this is where it happened. | And this is where it happened. |
213 | 00:13:03,652 | 00:13:05,654 | This is where I was attacked. | This is where I was attacked. |
214 | 00:13:06,481 | 00:13:08,657 | Here he parked his motorcycle. | Here he parked his motorcycle. |
215 | 00:13:09,092 | 00:13:11,399 | He ran to me, he hit me, | He ran to me, he hit me, |
216 | 00:13:11,529 | 00:13:15,795 | and put pepper spray into my eye, and, uh, run off. | and put pepper spray into my eye, and, uh, run off. |
217 | 00:13:16,926 | 00:13:19,059 | ZITINSKI: That's another police document. | ZITINSKI: That's another police document. |
218 | 00:13:19,581 | 00:13:23,759 | That's medical document about injury of my daughter. | That's medical document about injury of my daughter. |
219 | 00:13:24,891 | 00:13:27,850 | ZITINSKI: A few months later, a phone call arrived. | ZITINSKI: A few months later, a phone call arrived. |
220 | 00:13:27,850 | 00:13:29,634 | It was directed to my father, | It was directed to my father, |
221 | 00:13:30,113 | 00:13:34,901 | saying that he either leaves the land on Srd, | saying that he either leaves the land on Srd, |
222 | 00:13:35,031 | 00:13:39,514 | or he... they will kill his daughter. | or he... they will kill his daughter. |
223 | 00:13:40,297 | 00:13:41,821 | They will kill me. | They will kill me. |
224 | 00:13:44,084 | 00:13:47,000 | [WHISTLES BLOWING] | [WHISTLES BLOWING] |
225 | 00:13:47,914 | 00:13:49,959 | [CROWD CHANTING] | [CROWD CHANTING] |
226 | 00:13:50,090 | 00:13:53,180 | CROWD: Srd is ours! | CROWD: Srd is ours! |
227 | 00:14:04,844 | 00:14:07,934 | [CROWD CONTINUES CHANTING] | [CROWD CONTINUES CHANTING] |
228 | 00:14:10,240 | 00:14:13,113 | [SPEAKING FOREIGN LANGUAGE] | [SPEAKING FOREIGN LANGUAGE] |
229 | 00:14:13,243 | 00:14:16,594 | CAPOR: My profession deals with the history of the city | CAPOR: My profession deals with the history of the city |
230 | 00:14:16,725 | 00:14:18,422 | with incredible importance. | with incredible importance. |
231 | 00:14:19,597 | 00:14:21,817 | [BELLS TOLLING] | [BELLS TOLLING] |
232 | 00:14:22,600 | 00:14:25,212 | [BAND PLAYING] | [BAND PLAYING] |
233 | 00:14:25,212 | 00:14:26,387 | [GUNS FIRING] | [GUNS FIRING] |
234 | 00:14:35,265 | 00:14:39,095 | CAPOR: So I'm always trying to send this message | CAPOR: So I'm always trying to send this message |
235 | 00:14:39,095 | 00:14:41,097 | about the importance of our history | about the importance of our history |
236 | 00:14:41,097 | 00:14:42,098 | and the tradition. | and the tradition. |
237 | 00:14:42,098 | 00:14:44,796 | [CHURCH BELLS TOLLING] | [CHURCH BELLS TOLLING] |
238 | 00:14:45,623 | 00:14:48,061 | To speak about it to my school kids. | To speak about it to my school kids. |
239 | 00:14:48,061 | 00:14:50,585 | [SPEAKING FOREIGN LANGUAGE] | [SPEAKING FOREIGN LANGUAGE] |
240 | 00:14:50,585 | 00:14:52,021 | [BAND PLAYING] | [BAND PLAYING] |
241 | 00:14:52,239 | 00:14:55,329 | CAPOR: And you know, it's not only important to speak, | CAPOR: And you know, it's not only important to speak, |
242 | 00:14:55,329 | 00:14:57,157 | it's also very important to act. | it's also very important to act. |
243 | 00:14:58,506 | 00:15:02,292 | [CHANTING] | [CHANTING] |
244 | 00:15:08,298 | 00:15:11,127 | CROWD: Srd is ours! | CROWD: Srd is ours! |
245 | 00:15:14,696 | 00:15:17,177 | CAPOR: Our second demand isabout another of your promises. | CAPOR: Our second demand isabout another of your promises. |
246 | 00:15:17,177 | 00:15:19,222 | That you reveal the complete list of ownership | That you reveal the complete list of ownership |
247 | 00:15:19,222 | 00:15:21,398 | of housing plots on Srd. | of housing plots on Srd. |
248 | 00:15:30,320 | 00:15:33,410 | [CHANTING] | [CHANTING] |
249 | 00:15:50,819 | 00:15:52,081 | HANSAL: It is a cultural, | HANSAL: It is a cultural, |
250 | 00:15:52,081 | 00:15:54,040 | educational and creative center. | educational and creative center. |
251 | 00:15:55,563 | 00:15:57,957 | This is the only place in Dubrovnik | This is the only place in Dubrovnik |
252 | 00:15:57,957 | 00:16:01,699 | where you can learn how to sew and make your own clothes. | where you can learn how to sew and make your own clothes. |
253 | 00:16:02,700 | 00:16:05,877 | HANSAL: This is a place where you start building your dignity. | HANSAL: This is a place where you start building your dignity. |
254 | 00:16:06,182 | 00:16:08,097 | Today in these consumeristic times, | Today in these consumeristic times, |
255 | 00:16:08,097 | 00:16:10,578 | it's very important to use resources that are from | it's very important to use resources that are from |
256 | 00:16:10,578 | 00:16:12,014 | your local community. | your local community. |
257 | 00:16:12,058 | 00:16:13,973 | We like to call it Dubrovnik in a jar. | We like to call it Dubrovnik in a jar. |
258 | 00:16:13,973 | 00:16:16,236 | [LAUGHS] | [LAUGHS] |
259 | 00:16:17,193 | 00:16:18,934 | HANSAL: People can gather and learn | HANSAL: People can gather and learn |
260 | 00:16:18,934 | 00:16:21,023 | that can help them learn some valuable skills | that can help them learn some valuable skills |
261 | 00:16:21,023 | 00:16:23,591 | get out of job centers and start working | get out of job centers and start working |
262 | 00:16:23,591 | 00:16:26,246 | and start making money for themselves. | and start making money for themselves. |
263 | 00:16:28,074 | 00:16:31,164 | HANSAL: Dubrovnik is protected by UNESCO | HANSAL: Dubrovnik is protected by UNESCO |
264 | 00:16:31,164 | 00:16:34,297 | as a World Heritage site, so with the city walls | as a World Heritage site, so with the city walls |
265 | 00:16:34,297 | 00:16:36,430 | and the lovely harbor, | and the lovely harbor, |
266 | 00:16:36,430 | 00:16:39,520 | but also with the whole environment around it. | but also with the whole environment around it. |
267 | 00:16:42,001 | 00:16:44,003 | HANSAL : Dubrovnik citizens are saying | HANSAL : Dubrovnik citizens are saying |
268 | 00:16:44,003 | 00:16:46,092 | "Ah, well, what can we do?" | "Ah, well, what can we do?" |
269 | 00:16:46,222 | 00:16:48,442 | I believe we need to make them angry. | I believe we need to make them angry. |
270 | 00:16:48,442 | 00:16:51,575 | We need to wake up this fighting spirit in them | We need to wake up this fighting spirit in them |
271 | 00:16:51,575 | 00:16:52,924 | for their own city. | for their own city. |
272 | 00:16:53,925 | 00:16:55,536 | CAPOR: It seems the Mayor | CAPOR: It seems the Mayor |
273 | 00:16:55,536 | 00:16:57,103 | doesn't understand what he signs. | doesn't understand what he signs. |
274 | 00:16:57,625 | 00:16:59,061 | For the second time he has broken his promise | For the second time he has broken his promise |
275 | 00:16:59,061 | 00:17:00,715 | about holding a Referendum | about holding a Referendum |
276 | 00:17:00,715 | 00:17:02,151 | as he pushes the Srd development on the people. | as he pushes the Srd development on the people. |
277 | 00:17:02,804 | 00:17:05,285 | My father was on the mountain Srd. | My father was on the mountain Srd. |
278 | 00:17:05,285 | 00:17:07,113 | It was the last defense for the city, | It was the last defense for the city, |
279 | 00:17:08,114 | 00:17:11,726 | and after the war my father isnot the same person, of course. | and after the war my father isnot the same person, of course. |
280 | 00:17:12,553 | 00:17:16,339 | With some traumas you can't just deal with it. | With some traumas you can't just deal with it. |
281 | 00:17:16,644 | 00:17:20,126 | [ALL SPEAKING FOREIGN LANGUAGE] | [ALL SPEAKING FOREIGN LANGUAGE] |
282 | 00:17:21,083 | 00:17:24,782 | We are here in the atomic shelter underground, you know, | We are here in the atomic shelter underground, you know, |
283 | 00:17:24,913 | 00:17:27,524 | calling all day long on the cell phones. | calling all day long on the cell phones. |
284 | 00:17:27,829 | 00:17:30,832 | We are coordinating all the volunteers. | We are coordinating all the volunteers. |
285 | 00:17:30,832 | 00:17:32,225 | We dispatch them, is that the word? | We dispatch them, is that the word? |
286 | 00:17:32,225 | 00:17:34,488 | -MAN: Yes. -Around places. | -MAN: Yes. -Around places. |
287 | 00:17:36,055 | 00:17:39,623 | This here is basically a transcript of a radio jingle. | This here is basically a transcript of a radio jingle. |
288 | 00:17:40,189 | 00:17:43,323 | "Dear citizens, in order for the referendum to happen | "Dear citizens, in order for the referendum to happen |
289 | 00:17:43,932 | 00:17:45,455 | we need your signatures. | we need your signatures. |
290 | 00:17:45,673 | 00:17:47,849 | Your signature means I want to freely decide | Your signature means I want to freely decide |
291 | 00:17:47,849 | 00:17:49,068 | on the future of my city." | on the future of my city." |
292 | 00:17:49,416 | 00:17:51,026 | HANSAL: We are going to park here. | HANSAL: We are going to park here. |
293 | 00:17:52,462 | 00:17:54,899 | As you can see, holes on the wall. | As you can see, holes on the wall. |
294 | 00:17:54,899 | 00:17:56,031 | It's from the grenades. | It's from the grenades. |
295 | 00:17:56,553 | 00:17:58,729 | I don't know whose smart idea was it | I don't know whose smart idea was it |
296 | 00:17:58,729 | 00:18:04,431 | to give this fort in concessionto the golf developers. | to give this fort in concessionto the golf developers. |
297 | 00:18:07,042 | 00:18:11,655 | They put signs. "Danger: Golf development." | They put signs. "Danger: Golf development." |
298 | 00:18:12,003 | 00:18:16,007 | So, yes. Yes, I believe you are quite dangerous. | So, yes. Yes, I believe you are quite dangerous. |
299 | 00:18:17,661 | 00:18:20,403 | This is one of the places where the soldiers were | This is one of the places where the soldiers were |
300 | 00:18:20,403 | 00:18:21,535 | during the war, | during the war, |
301 | 00:18:21,535 | 00:18:24,103 | and my father was one of them. | and my father was one of them. |
302 | 00:18:27,280 | 00:18:29,238 | So this is the boats. | So this is the boats. |
303 | 00:18:30,196 | 00:18:31,284 | Slavija. | Slavija. |
304 | 00:18:33,329 | 00:18:35,636 | They took us from Dubrovnik to Rijeka, | They took us from Dubrovnik to Rijeka, |
305 | 00:18:35,636 | 00:18:38,813 | then from Rijeka we took a train to Germany. | then from Rijeka we took a train to Germany. |
306 | 00:18:38,813 | 00:18:40,423 | My aunt lives there. | My aunt lives there. |
307 | 00:18:41,207 | 00:18:43,818 | [MISSILES EXPLODING] | [MISSILES EXPLODING] |
308 | 00:18:55,873 | 00:18:57,919 | That day I thought I wouldn't have a place | That day I thought I wouldn't have a place |
309 | 00:18:57,919 | 00:18:59,225 | to come back home. | to come back home. |
310 | 00:19:02,619 | 00:19:04,143 | I mean, they defended themselves. | I mean, they defended themselves. |
311 | 00:19:04,143 | 00:19:05,622 | it was a miracle, you know? | it was a miracle, you know? |
312 | 00:19:06,362 | 00:19:07,798 | It's like David and Goliath. | It's like David and Goliath. |
313 | 00:19:07,798 | 00:19:09,191 | It's just like what we are doing. | It's just like what we are doing. |
314 | 00:19:09,191 | 00:19:10,192 | [LAUGHS] | [LAUGHS] |
315 | 00:19:12,455 | 00:19:15,066 | WOMAN: Dubrovnik is just a small group of people, | WOMAN: Dubrovnik is just a small group of people, |
316 | 00:19:15,066 | 00:19:17,808 | and in spite of everything they are doing it, you know, | and in spite of everything they are doing it, you know, |
317 | 00:19:17,808 | 00:19:19,201 | with the best will, with... | with the best will, with... |
318 | 00:19:19,201 | 00:19:20,898 | I mean, it's really inspiring. | I mean, it's really inspiring. |
319 | 00:19:23,074 | 00:19:25,947 | We are heading to a suburb of Dubrovnik. | We are heading to a suburb of Dubrovnik. |
320 | 00:19:26,469 | 00:19:27,905 | RADIO: Your signatures are required | RADIO: Your signatures are required |
321 | 00:19:27,905 | 00:19:29,211 | for the referendum on Srd. | for the referendum on Srd. |
322 | 00:19:30,212 | 00:19:32,910 | -[CELL PHONE RINGING] -Hey Vlaho, what's up? | -[CELL PHONE RINGING] -Hey Vlaho, what's up? |
323 | 00:19:33,041 | 00:19:35,522 | I am driving to Mokoica to collect signatures. | I am driving to Mokoica to collect signatures. |
324 | 00:19:36,131 | 00:19:39,874 | [RADIO REPORT IN FOREIGN LANGUAGE] | [RADIO REPORT IN FOREIGN LANGUAGE] |
325 | 00:19:50,319 | 00:19:52,930 | -BAXTER: What happened inside? -We filed a motion. | -BAXTER: What happened inside? -We filed a motion. |
326 | 00:19:53,540 | 00:19:55,759 | This is unprecedented. I have never heard of this, | This is unprecedented. I have never heard of this, |
327 | 00:19:55,759 | 00:19:58,197 | let alone seen it in real life, | let alone seen it in real life, |
328 | 00:19:58,197 | 00:20:00,068 | and never thought that on the verge | and never thought that on the verge |
329 | 00:20:00,068 | 00:20:02,244 | of Croatia entering the European Union, | of Croatia entering the European Union, |
330 | 00:20:02,244 | 00:20:05,595 | you can see censorship in the publicly owned media. | you can see censorship in the publicly owned media. |
331 | 00:20:05,900 | 00:20:08,076 | [CHATTER] | [CHATTER] |
332 | 00:20:08,903 | 00:20:10,557 | MAN: We didn't write on the leaflet | MAN: We didn't write on the leaflet |
333 | 00:20:10,557 | 00:20:13,255 | the date from which we are collecting the signatures, | the date from which we are collecting the signatures, |
334 | 00:20:13,255 | 00:20:15,649 | and until what date. [LAUGHING] | and until what date. [LAUGHING] |
335 | 00:20:16,650 | 00:20:18,695 | 15,000 of these that we have to correct. | 15,000 of these that we have to correct. |
336 | 00:20:18,695 | 00:20:19,827 | [ALL LAUGHING] | [ALL LAUGHING] |
337 | 00:20:22,656 | 00:20:25,789 | MAN: Today, the second day of collecting the signatures, | MAN: Today, the second day of collecting the signatures, |
338 | 00:20:25,789 | 00:20:27,922 | we also started at seven a.m. | we also started at seven a.m. |
339 | 00:20:27,922 | 00:20:30,490 | Our team was here at the green market in Gruz | Our team was here at the green market in Gruz |
340 | 00:20:30,490 | 00:20:32,796 | and we got a few dozen signatures, | and we got a few dozen signatures, |
341 | 00:20:32,796 | 00:20:34,407 | so we are happy so far. | so we are happy so far. |
342 | 00:20:34,885 | 00:20:37,366 | WOMAN: Too many resorts, too many hotels. | WOMAN: Too many resorts, too many hotels. |
343 | 00:20:37,366 | 00:20:39,281 | Devastating for this area. | Devastating for this area. |
344 | 00:20:41,240 | 00:20:45,418 | And we're gonna have one person responsible | And we're gonna have one person responsible |
345 | 00:20:45,418 | 00:20:48,682 | for the lists, and there is 100 of them. | for the lists, and there is 100 of them. |
346 | 00:20:50,684 | 00:20:53,904 | So any ideas on how to make it simple are really welcome. | So any ideas on how to make it simple are really welcome. |
347 | 00:20:55,254 | 00:20:56,951 | Do you want to give your signature? | Do you want to give your signature? |
348 | 00:20:57,691 | 00:20:58,996 | Oh, you did already! | Oh, you did already! |
349 | 00:20:58,996 | 00:21:00,433 | HANSAL: Most of the people who are passing by | HANSAL: Most of the people who are passing by |
350 | 00:21:00,433 | 00:21:03,740 | already signed, and I believe we are now | already signed, and I believe we are now |
351 | 00:21:03,740 | 00:21:05,655 | a pain in the ass for those people. | a pain in the ass for those people. |
352 | 00:21:05,960 | 00:21:07,309 | Sorry for the language. | Sorry for the language. |
353 | 00:21:12,488 | 00:21:14,925 | Oh, my God! Please don't say that to me! | Oh, my God! Please don't say that to me! |
354 | 00:21:14,925 | 00:21:16,362 | [LAUGHING] | [LAUGHING] |
355 | 00:21:18,407 | 00:21:19,756 | This is making of history. | This is making of history. |
356 | 00:21:22,759 | 00:21:24,500 | Completed 6,100. | Completed 6,100. |
357 | 00:21:26,894 | 00:21:28,722 | WOMAN: Just want to compare how much | WOMAN: Just want to compare how much |
358 | 00:21:28,722 | 00:21:31,812 | we collected today in comparison with yesterday. | we collected today in comparison with yesterday. |
359 | 00:21:32,987 | 00:21:35,555 | There is news about us. | There is news about us. |
360 | 00:21:36,120 | 00:21:39,733 | And they say despite the media blockade, | And they say despite the media blockade, |
361 | 00:21:40,342 | 00:21:47,262 | we gathered over 5,000 signatures so far. | we gathered over 5,000 signatures so far. |
362 | 00:21:47,871 | 00:21:50,700 | Seventy-five hundred finished sheets, | Seventy-five hundred finished sheets, |
363 | 00:21:51,310 | 00:21:54,530 | and a few more which we started, | and a few more which we started, |
364 | 00:21:54,530 | 00:21:56,097 | but will be finished soon. | but will be finished soon. |
365 | 00:22:00,101 | 00:22:02,625 | Dubrovnik presented us with an opportunity | Dubrovnik presented us with an opportunity |
366 | 00:22:02,625 | 00:22:05,715 | to work in an emerging market with a great partner. | to work in an emerging market with a great partner. |
367 | 00:22:11,112 | 00:22:13,157 | We hope to accentuate the natural environment | We hope to accentuate the natural environment |
368 | 00:22:13,157 | 00:22:14,855 | in the design scheme and improve | in the design scheme and improve |
369 | 00:22:14,855 | 00:22:16,770 | the existing wildlife habitats. | the existing wildlife habitats. |
370 | 00:22:17,248 | 00:22:18,859 | The goal is to create nature, | The goal is to create nature, |
371 | 00:22:18,859 | 00:22:21,165 | green space for enjoyment for golfers, | green space for enjoyment for golfers, |
372 | 00:22:21,165 | 00:22:24,430 | and the creatures that inhabit the land. | and the creatures that inhabit the land. |
373 | 00:22:28,129 | 00:22:31,654 | [BIRDS CHIRPING] | [BIRDS CHIRPING] |
374 | 00:22:34,744 | 00:22:36,833 | A long time ago, there was a man | A long time ago, there was a man |
375 | 00:22:36,833 | 00:22:38,269 | from this village... | from this village... |
376 | 00:22:39,009 | 00:22:40,707 | and he was very skinny. | and he was very skinny. |
377 | 00:22:41,447 | 00:22:46,582 | And he would go inside to cleanthe small rocks and sand. | And he would go inside to cleanthe small rocks and sand. |
378 | 00:22:47,148 | 00:22:49,498 | -BAXTER: He'd go in the hole? -Yes, he would go inside. | -BAXTER: He'd go in the hole? -Yes, he would go inside. |
379 | 00:22:50,151 | 00:22:52,371 | And, uh, to pick up all the sand. | And, uh, to pick up all the sand. |
380 | 00:22:52,371 | 00:22:54,198 | And he said that it goes straight, | And he said that it goes straight, |
381 | 00:22:54,198 | 00:22:56,375 | and then it goes right. | and then it goes right. |
382 | 00:22:59,247 | 00:23:02,032 | This is where my family stays for eight generations. | This is where my family stays for eight generations. |
383 | 00:23:02,032 | 00:23:05,645 | I grow everything, like olives, you know, everything I produce. | I grow everything, like olives, you know, everything I produce. |
384 | 00:23:05,645 | 00:23:07,124 | We could lose the water completely, | We could lose the water completely, |
385 | 00:23:07,124 | 00:23:08,561 | you know what I mean? You don't know. | you know what I mean? You don't know. |
386 | 00:23:09,431 | 00:23:11,128 | It's so dangerous, you know. | It's so dangerous, you know. |
387 | 00:23:11,128 | 00:23:14,262 | Because somebody has a full bag of money some place. | Because somebody has a full bag of money some place. |
388 | 00:23:15,176 | 00:23:17,352 | KAREN PITESA: I don't know anyone that plays golf, | KAREN PITESA: I don't know anyone that plays golf, |
389 | 00:23:17,352 | 00:23:19,049 | and I don't like the idea, | and I don't like the idea, |
390 | 00:23:19,049 | 00:23:20,573 | I don't feel comfortable with it. | I don't feel comfortable with it. |
391 | 00:23:20,573 | 00:23:22,139 | I don't want to live in a place | I don't want to live in a place |
392 | 00:23:22,139 | 00:23:24,881 | that is going to force this upon me. | that is going to force this upon me. |
393 | 00:23:28,842 | 00:23:32,280 | BANAC: This is going to demand continuous care, | BANAC: This is going to demand continuous care, |
394 | 00:23:32,280 | 00:23:34,064 | an enormous amount of water, | an enormous amount of water, |
395 | 00:23:34,064 | 00:23:36,415 | and it will look as something | and it will look as something |
396 | 00:23:36,415 | 00:23:39,113 | out of some other part of the world. | out of some other part of the world. |
397 | 00:23:44,814 | 00:23:46,686 | BANAC : For example, in America they have developed | BANAC : For example, in America they have developed |
398 | 00:23:46,686 | 00:23:50,429 | some of these golf fields in desert areas. | some of these golf fields in desert areas. |
399 | 00:24:05,966 | 00:24:07,402 | MAN: We're driving through what's called | MAN: We're driving through what's called |
400 | 00:24:07,402 | 00:24:09,709 | a master planned community. | a master planned community. |
401 | 00:24:09,709 | 00:24:14,888 | The residents that live here live behind gated communities. | The residents that live here live behind gated communities. |
402 | 00:24:15,541 | 00:24:18,848 | In addition, there are at least three golf courses | In addition, there are at least three golf courses |
403 | 00:24:18,848 | 00:24:23,244 | and a series of hotels and condominiums | and a series of hotels and condominiums |
404 | 00:24:23,244 | 00:24:25,464 | as well as the private homes | as well as the private homes |
405 | 00:24:25,464 | 00:24:28,031 | for the people that can afford them. | for the people that can afford them. |
406 | 00:24:31,557 | 00:24:32,862 | We get a little bit hotter here | We get a little bit hotter here |
407 | 00:24:32,862 | 00:24:34,951 | 'cause we're lower than Las Vegas, | 'cause we're lower than Las Vegas, |
408 | 00:24:34,951 | 00:24:38,128 | so our temperatures are three to five degrees hotter. | so our temperatures are three to five degrees hotter. |
409 | 00:24:38,738 | 00:24:41,436 | Probably 105, that's what it usually is | Probably 105, that's what it usually is |
410 | 00:24:41,436 | 00:24:43,264 | every day out here. | every day out here. |
411 | 00:24:47,703 | 00:24:49,705 | MROWKA: This was developed and built, | MROWKA: This was developed and built, |
412 | 00:24:49,705 | 00:24:51,577 | it's a man made lake, | it's a man made lake, |
413 | 00:24:51,577 | 00:24:56,103 | and it's filled with over three billion gallons of water. | and it's filled with over three billion gallons of water. |
414 | 00:24:56,495 | 00:24:57,800 | BAXTER: And where does that water come from? | BAXTER: And where does that water come from? |
415 | 00:24:57,800 | 00:24:59,193 | It's important to know that that water | It's important to know that that water |
416 | 00:24:59,193 | 00:25:00,934 | is all drinking water. | is all drinking water. |
417 | 00:25:00,934 | 00:25:03,153 | It comes from the city of Henderson. | It comes from the city of Henderson. |
418 | 00:25:04,198 | 00:25:07,070 | MROWKA : The developer has purchased that amount of water | MROWKA : The developer has purchased that amount of water |
419 | 00:25:07,070 | 00:25:09,159 | to fill Lake Las Vegas. | to fill Lake Las Vegas. |
420 | 00:25:09,769 | 00:25:13,033 | Every year, the lake has to be refilled. | Every year, the lake has to be refilled. |
421 | 00:25:15,644 | 00:25:16,950 | MCINTOSH: Most of these homes | MCINTOSH: Most of these homes |
422 | 00:25:16,950 | 00:25:19,300 | go for well over a million dollars. | go for well over a million dollars. |
423 | 00:25:19,692 | 00:25:22,042 | Over two million, like in this area, | Over two million, like in this area, |
424 | 00:25:22,216 | 00:25:25,175 | and then for the lots alone when you get down on the lake | and then for the lots alone when you get down on the lake |
425 | 00:25:25,654 | 00:25:27,438 | those are going for like, four million. | those are going for like, four million. |
426 | 00:25:28,875 | 00:25:31,181 | And then Celine Dion lives on this hole, | And then Celine Dion lives on this hole, |
427 | 00:25:31,181 | 00:25:32,531 | on the right hand side. | on the right hand side. |
428 | 00:25:36,012 | 00:25:37,710 | Joining me now is one of the world's | Joining me now is one of the world's |
429 | 00:25:37,710 | 00:25:40,408 | leading environmentalists, Robert F. Kennedy Jr., | leading environmentalists, Robert F. Kennedy Jr., |
430 | 00:25:40,408 | 00:25:43,629 | who's founder and president of the Water Keeper Alliance. | who's founder and president of the Water Keeper Alliance. |
431 | 00:25:43,759 | 00:25:45,544 | Communities like Las Vegas | Communities like Las Vegas |
432 | 00:25:45,544 | 00:25:48,242 | are continuing to encourage sprawl development, | are continuing to encourage sprawl development, |
433 | 00:25:48,242 | 00:25:50,157 | build golf courses in the desert, | build golf courses in the desert, |
434 | 00:25:51,071 | 00:25:52,812 | and these are huge, these are becoming | and these are huge, these are becoming |
435 | 00:25:52,812 | 00:25:54,422 | greater and greater issues. The Colorado River | greater and greater issues. The Colorado River |
436 | 00:25:54,422 | 00:25:55,815 | no longer even reaches the sea. | no longer even reaches the sea. |
437 | 00:25:55,815 | 00:25:57,599 | It dries up in the Sonoran Desert. | It dries up in the Sonoran Desert. |
438 | 00:25:58,382 | 00:26:00,471 | MAN ON RADIO: It's your passion, it's your future. | MAN ON RADIO: It's your passion, it's your future. |
439 | 00:26:00,471 | 00:26:02,996 | It's the BGA Worldwide Golf Exhibition | It's the BGA Worldwide Golf Exhibition |
440 | 00:26:02,996 | 00:26:05,912 | set against the backdrop of Fashion Week in Las Vegas. | set against the backdrop of Fashion Week in Las Vegas. |
441 | 00:26:06,565 | 00:26:08,392 | There's lots of Donald Trumps out there. | There's lots of Donald Trumps out there. |
442 | 00:26:08,697 | 00:26:10,569 | There's people like him in every country, | There's people like him in every country, |
443 | 00:26:10,569 | 00:26:11,831 | and in every community. | and in every community. |
444 | 00:26:12,266 | 00:26:13,267 | MAN ON RADIO: The most important | MAN ON RADIO: The most important |
445 | 00:26:13,267 | 00:26:14,616 | golf events of the year. | golf events of the year. |
446 | 00:26:17,184 | 00:26:18,968 | Golf is a multi-billion dollar business | Golf is a multi-billion dollar business |
447 | 00:26:18,968 | 00:26:21,405 | that actually touches a number of different components | that actually touches a number of different components |
448 | 00:26:21,405 | 00:26:24,060 | including real estate, golf course development, | including real estate, golf course development, |
449 | 00:26:24,060 | 00:26:26,672 | rounds played, merchandise such as apparel | rounds played, merchandise such as apparel |
450 | 00:26:26,672 | 00:26:28,717 | and equipment that you'll see on the show floor here. | and equipment that you'll see on the show floor here. |
451 | 00:26:29,979 | 00:26:32,460 | They're made with a CNC computerized milling machine. | They're made with a CNC computerized milling machine. |
452 | 00:26:32,460 | 00:26:35,289 | BAXTER: A CNC computerized milling machine. | BAXTER: A CNC computerized milling machine. |
453 | 00:26:35,289 | 00:26:37,204 | -It's a milling machine, yeah. -BAXTER: What's that? | -It's a milling machine, yeah. -BAXTER: What's that? |
454 | 00:26:37,204 | 00:26:38,858 | Um... it's a computerized CNC. | Um... it's a computerized CNC. |
455 | 00:26:38,858 | 00:26:40,599 | I don't even know what CNC stands for. | I don't even know what CNC stands for. |
456 | 00:26:40,599 | 00:26:43,732 | We all golf and so she already has her own putter. | We all golf and so she already has her own putter. |
457 | 00:26:43,732 | 00:26:45,386 | -BAXTER: She has her putter? -Yes. | -BAXTER: She has her putter? -Yes. |
458 | 00:26:45,604 | 00:26:48,084 | -BAXTER: How big is that? -Oh, it's just little. | -BAXTER: How big is that? -Oh, it's just little. |
459 | 00:26:48,563 | 00:26:51,566 | It would load our app in about .four seconds onto your phone. | It would load our app in about .four seconds onto your phone. |
460 | 00:26:51,653 | 00:26:53,524 | So then you would go and get your cart, | So then you would go and get your cart, |
461 | 00:26:53,524 | 00:26:55,570 | go out on the course, and let's say you're | go out on the course, and let's say you're |
462 | 00:26:55,570 | 00:26:57,528 | out on the course and you want something. | out on the course and you want something. |
463 | 00:26:58,312 | 00:27:00,488 | It could be food, it could be beer, | It could be food, it could be beer, |
464 | 00:27:00,488 | 00:27:02,142 | it could be I ran out of balls, | it could be I ran out of balls, |
465 | 00:27:02,142 | 00:27:04,057 | I ran out of tees. It's a hot day, | I ran out of tees. It's a hot day, |
466 | 00:27:04,057 | 00:27:05,798 | I need a cool cloth on my neck. | I need a cool cloth on my neck. |
467 | 00:27:08,714 | 00:27:10,324 | And then if you go and install one of those machines | And then if you go and install one of those machines |
468 | 00:27:10,324 | 00:27:12,369 | -how much would it cost? -Uh, ballpark. | -how much would it cost? -Uh, ballpark. |
469 | 00:27:13,066 | 00:27:14,110 | Ten grand. | Ten grand. |
470 | 00:27:14,720 | 00:27:16,852 | MAN: This unit measures 24 inches of flight. | MAN: This unit measures 24 inches of flight. |
471 | 00:27:17,374 | 00:27:19,463 | It takes the issue of decompression out. | It takes the issue of decompression out. |
472 | 00:27:19,463 | 00:27:21,335 | Well, some of them we call mailbox cars, | Well, some of them we call mailbox cars, |
473 | 00:27:21,335 | 00:27:23,554 | just run down to the mailbox to check the mail. | just run down to the mailbox to check the mail. |
474 | 00:27:23,554 | 00:27:26,035 | You go to the middle school or the high school | You go to the middle school or the high school |
475 | 00:27:26,035 | 00:27:28,908 | and there'll be a bunch of golf carts lined up out front. | and there'll be a bunch of golf carts lined up out front. |
476 | 00:27:30,126 | 00:27:33,303 | Starts around $55,000 to 75, 80, | Starts around $55,000 to 75, 80, |
477 | 00:27:33,303 | 00:27:34,914 | depending on the custom job. | depending on the custom job. |
478 | 00:27:34,914 | 00:27:38,221 | You know, some people want to put all turf down | You know, some people want to put all turf down |
479 | 00:27:38,221 | 00:27:40,310 | so it's a full golf room. | so it's a full golf room. |
480 | 00:27:40,833 | 00:27:43,792 | And here today to talk about better technology | And here today to talk about better technology |
481 | 00:27:43,792 | 00:27:46,316 | and how to sell it to your customers. | and how to sell it to your customers. |
482 | 00:27:46,316 | 00:27:48,884 | We've been able to do that by looking at | We've been able to do that by looking at |
483 | 00:27:48,884 | 00:27:50,451 | the whole club holistically. | the whole club holistically. |
484 | 00:27:50,451 | 00:27:51,974 | So not just the head design. | So not just the head design. |
485 | 00:27:51,974 | 00:27:53,846 | But how the shaft and the mass properties | But how the shaft and the mass properties |
486 | 00:27:53,846 | 00:27:57,153 | and the whole club really behave together as a unit. | and the whole club really behave together as a unit. |
487 | 00:27:57,545 | 00:27:59,242 | MAN: Now is the time to put the hand up. | MAN: Now is the time to put the hand up. |
488 | 00:27:59,460 | 00:28:02,202 | BAXTER: This is my first time at the PGA Expo. | BAXTER: This is my first time at the PGA Expo. |
489 | 00:28:02,245 | 00:28:05,901 | My mother was a keen golfer, I don't actually golf. | My mother was a keen golfer, I don't actually golf. |
490 | 00:28:05,901 | 00:28:08,208 | But I'm just struck looking around the room here | But I'm just struck looking around the room here |
491 | 00:28:08,208 | 00:28:10,950 | how it's 98% male. | how it's 98% male. |
492 | 00:28:15,389 | 00:28:16,956 | All right, who wants to tackle that? | All right, who wants to tackle that? |
493 | 00:28:16,956 | 00:28:18,522 | I'm not touching that one. | I'm not touching that one. |
494 | 00:28:20,960 | 00:28:25,312 | With the technology increasing every month and every year | With the technology increasing every month and every year |
495 | 00:28:25,312 | 00:28:26,792 | say within ten years are we going to see | say within ten years are we going to see |
496 | 00:28:26,792 | 00:28:29,620 | all our golf courses too short? | all our golf courses too short? |
497 | 00:28:38,673 | 00:28:41,545 | MCINTOSH: It used to be like, $200,000 to join, | MCINTOSH: It used to be like, $200,000 to join, |
498 | 00:28:41,545 | 00:28:43,547 | but once kind of the foreclosure happened, | but once kind of the foreclosure happened, |
499 | 00:28:43,547 | 00:28:45,114 | the hotel shut down, | the hotel shut down, |
500 | 00:28:45,114 | 00:28:48,117 | a lot of the businesses went out of business, | a lot of the businesses went out of business, |
501 | 00:28:48,727 | 00:28:50,250 | and then when they didn't sell it | and then when they didn't sell it |
502 | 00:28:50,250 | 00:28:52,426 | that's when they laid off all the guys, | that's when they laid off all the guys, |
503 | 00:28:52,426 | 00:28:55,690 | and they just kept two guys, one that's a mechanic | and they just kept two guys, one that's a mechanic |
504 | 00:28:55,690 | 00:28:59,302 | and an irrigator, and they just do the bare minimum. | and an irrigator, and they just do the bare minimum. |
505 | 00:29:02,349 | 00:29:04,743 | MCINTOSH: The greens are all dead, | MCINTOSH: The greens are all dead, |
506 | 00:29:04,743 | 00:29:07,267 | so they'll all have to be regrown. | so they'll all have to be regrown. |
507 | 00:29:07,267 | 00:29:10,139 | Everything started going down, it just crumbled out here. | Everything started going down, it just crumbled out here. |
508 | 00:29:12,141 | 00:29:13,490 | MROWKA: This is a parking garage | MROWKA: This is a parking garage |
509 | 00:29:13,577 | 00:29:17,103 | that would service the restaurants and the casino. | that would service the restaurants and the casino. |
510 | 00:29:17,103 | 00:29:19,018 | -And it's empty. -And it's empty. | -And it's empty. -And it's empty. |
511 | 00:29:19,366 | 00:29:22,499 | It's just now recovering from bankruptcy. | It's just now recovering from bankruptcy. |
512 | 00:29:22,499 | 00:29:24,588 | Often, a golf course is built, | Often, a golf course is built, |
513 | 00:29:24,588 | 00:29:27,853 | and it's supposed to attract a lot of jobs and investment. | and it's supposed to attract a lot of jobs and investment. |
514 | 00:29:28,114 | 00:29:29,115 | MCINTOSH: Correct. | MCINTOSH: Correct. |
515 | 00:29:29,202 | 00:29:30,986 | But it doesn't always happen that way? | But it doesn't always happen that way? |
516 | 00:29:31,247 | 00:29:33,075 | No. Well, that's kind of... | No. Well, that's kind of... |
517 | 00:29:33,075 | 00:29:35,599 | You can kind of see from across the thing. | You can kind of see from across the thing. |
518 | 00:29:35,599 | 00:29:37,253 | The casino shut down, | The casino shut down, |
519 | 00:29:37,253 | 00:29:39,473 | and if you go around the shops, a lot of the shops | and if you go around the shops, a lot of the shops |
520 | 00:29:39,473 | 00:29:42,389 | are still vacant down there in the village. | are still vacant down there in the village. |
521 | 00:29:42,389 | 00:29:44,347 | It's kind of sad, I don't even like walking down there. | It's kind of sad, I don't even like walking down there. |
522 | 00:29:56,882 | 00:29:59,319 | KENNEDY: You hear this repeated again and again and again, | KENNEDY: You hear this repeated again and again and again, |
523 | 00:29:59,319 | 00:30:02,104 | that we have to choose between economic prosperity | that we have to choose between economic prosperity |
524 | 00:30:02,104 | 00:30:03,845 | on the one hand and environmental protection | on the one hand and environmental protection |
525 | 00:30:03,845 | 00:30:05,716 | on the other, and that's a false choice. | on the other, and that's a false choice. |
526 | 00:30:05,716 | 00:30:09,372 | In 100 percent of the situations | In 100 percent of the situations |
527 | 00:30:09,372 | 00:30:12,767 | good environmental policy is identical | good environmental policy is identical |
528 | 00:30:12,767 | 00:30:14,334 | to good economic policy. | to good economic policy. |
529 | 00:30:17,946 | 00:30:20,253 | The site has good terrain that you are looking for | The site has good terrain that you are looking for |
530 | 00:30:20,253 | 00:30:23,038 | in a golf course site, and it offers dramatic views | in a golf course site, and it offers dramatic views |
531 | 00:30:23,038 | 00:30:24,605 | of the prevailing mountain ranges | of the prevailing mountain ranges |
532 | 00:30:24,605 | 00:30:26,346 | and the Adriatic Sea. | and the Adriatic Sea. |
533 | 00:30:45,365 | 00:30:50,370 | Some are saying that it is not good | Some are saying that it is not good |
534 | 00:30:50,370 | 00:30:53,199 | for people to get rich in Dubrovnik. | for people to get rich in Dubrovnik. |
535 | 00:30:55,418 | 00:30:58,769 | But Aaron Frenkel is already rich. | But Aaron Frenkel is already rich. |
536 | 00:30:59,118 | 00:31:04,775 | And with this golf project he will make residents richer. | And with this golf project he will make residents richer. |
537 | 00:31:10,433 | 00:31:12,914 | VULICEVIC: It will be beautiful, because rich people | VULICEVIC: It will be beautiful, because rich people |
538 | 00:31:12,914 | 00:31:14,916 | will come to live in these villas. | will come to live in these villas. |
539 | 00:31:14,916 | 00:31:17,788 | They will need people to work for them. | They will need people to work for them. |
540 | 00:31:17,788 | 00:31:19,399 | They will come with their yachts. | They will come with their yachts. |
541 | 00:31:20,443 | 00:31:23,620 | MAN: Now we are coming to our marina. | MAN: Now we are coming to our marina. |
542 | 00:31:23,620 | 00:31:28,321 | It's a good opportunity to mix golf and sailing. | It's a good opportunity to mix golf and sailing. |
543 | 00:31:36,242 | 00:31:39,723 | VLAHUSIC: It's always empty. It was just for the peasants. | VLAHUSIC: It's always empty. It was just for the peasants. |
544 | 00:31:39,723 | 00:31:42,901 | For the animals. For nothing. | For the animals. For nothing. |
545 | 00:31:57,785 | 00:31:59,787 | KOJAKOVIC: It is an investor's development, | KOJAKOVIC: It is an investor's development, |
546 | 00:31:59,787 | 00:32:01,963 | denying the needs of the town. | denying the needs of the town. |
547 | 00:32:03,922 | 00:32:07,447 | This is natural frame of the historic town. | This is natural frame of the historic town. |
548 | 00:32:07,447 | 00:32:11,494 | And this is in all theories andall practice of conservation. | And this is in all theories andall practice of conservation. |
549 | 00:32:11,712 | 00:32:16,238 | The price of this housing is astronomic. | The price of this housing is astronomic. |
550 | 00:32:16,673 | 00:32:19,415 | It's priceless, because you are overlooking | It's priceless, because you are overlooking |
551 | 00:32:19,415 | 00:32:21,069 | the historic town and sea. | the historic town and sea. |
552 | 00:32:30,557 | 00:32:32,994 | BOZIC: Rich people who can afford to play golf, | BOZIC: Rich people who can afford to play golf, |
553 | 00:32:32,994 | 00:32:34,430 | guaranteed money. | guaranteed money. |
554 | 00:32:34,648 | 00:32:37,912 | All classy like Paris Hilton sisters - they come. | All classy like Paris Hilton sisters - they come. |
555 | 00:32:40,001 | 00:32:42,221 | All our villas will be overlooking | All our villas will be overlooking |
556 | 00:32:42,221 | 00:32:44,440 | the Dubrovnik Park Golf Course. | the Dubrovnik Park Golf Course. |
557 | 00:32:44,832 | 00:32:46,703 | In the summer, this is all grey. | In the summer, this is all grey. |
558 | 00:32:46,703 | 00:32:48,357 | Because nobody puts on water. | Because nobody puts on water. |
559 | 00:32:48,357 | 00:32:51,012 | A big water system there all year round, | A big water system there all year round, |
560 | 00:32:51,012 | 00:32:53,710 | especially in June, July and August | especially in June, July and August |
561 | 00:32:53,710 | 00:32:55,930 | all this will be greener than it is now. | all this will be greener than it is now. |
562 | 00:32:56,931 | 00:32:59,586 | This water is, first of all, going to be used | This water is, first of all, going to be used |
563 | 00:32:59,586 | 00:33:02,197 | for something that is not of principal interest | for something that is not of principal interest |
564 | 00:33:02,197 | 00:33:03,155 | to the city. | to the city. |
565 | 00:33:11,467 | 00:33:14,427 | But also, it's going to be seeping, | But also, it's going to be seeping, |
566 | 00:33:14,427 | 00:33:18,300 | as part of the process of fertilization, | as part of the process of fertilization, |
567 | 00:33:18,300 | 00:33:20,824 | into this forest landscape, | into this forest landscape, |
568 | 00:33:20,824 | 00:33:23,479 | with totally unpredictable consequences. | with totally unpredictable consequences. |
569 | 00:33:23,479 | 00:33:28,789 | To despoil it, in one major thrust, | To despoil it, in one major thrust, |
570 | 00:33:28,789 | 00:33:31,313 | at this point, I think would be | at this point, I think would be |
571 | 00:33:31,313 | 00:33:34,360 | a serious disservice to the future generations. | a serious disservice to the future generations. |
572 | 00:33:36,623 | 00:33:39,843 | They need to have an airport which Dubrovnik has. | They need to have an airport which Dubrovnik has. |
573 | 00:33:41,976 | 00:33:45,588 | You need an old city, something like Monte Carlo. | You need an old city, something like Monte Carlo. |
574 | 00:33:46,241 | 00:33:48,156 | We have marina - third. | We have marina - third. |
575 | 00:33:48,504 | 00:33:51,507 | And the fourth thing which is most important is golf. | And the fourth thing which is most important is golf. |
576 | 00:33:53,118 | 00:33:56,469 | For Dubrovnik to be a world destination | For Dubrovnik to be a world destination |
577 | 00:33:56,469 | 00:33:59,385 | they need number four thing which is golf. | they need number four thing which is golf. |
578 | 00:34:03,171 | 00:34:04,912 | HANSAL: This building lobby has the idea | HANSAL: This building lobby has the idea |
579 | 00:34:04,912 | 00:34:08,394 | of making money now, and after they build | of making money now, and after they build |
580 | 00:34:08,394 | 00:34:10,961 | something that nobody will use in the end, | something that nobody will use in the end, |
581 | 00:34:10,961 | 00:34:14,226 | they reach some kind of calculation. | they reach some kind of calculation. |
582 | 00:34:14,226 | 00:34:16,532 | They, I don't know, buy cheap land, | They, I don't know, buy cheap land, |
583 | 00:34:16,532 | 00:34:21,798 | build giant houses, and, uh... | build giant houses, and, uh... |
584 | 00:34:22,582 | 00:34:24,279 | ...everything goes corrupt after that. | ...everything goes corrupt after that. |
585 | 00:34:30,807 | 00:34:32,505 | PASKOJEVIC: With golf, a businessman | PASKOJEVIC: With golf, a businessman |
586 | 00:34:32,505 | 00:34:37,945 | from Zagreb called me and asked have I any land | from Zagreb called me and asked have I any land |
587 | 00:34:37,945 | 00:34:40,339 | where they can make a discotheque. | where they can make a discotheque. |
588 | 00:34:41,340 | 00:34:43,603 | So, yes, I have here! [LAUGHING] | So, yes, I have here! [LAUGHING] |
589 | 00:34:44,473 | 00:34:49,913 | There's plenty of wood on public land. Go! | There's plenty of wood on public land. Go! |
590 | 00:34:49,913 | 00:34:52,090 | Then I do all this work for nothing. | Then I do all this work for nothing. |
591 | 00:35:03,753 | 00:35:05,799 | [BELL TOLLING] | [BELL TOLLING] |
592 | 00:35:05,799 | 00:35:08,280 | HANSAL: If they make these gated communities, | HANSAL: If they make these gated communities, |
593 | 00:35:09,237 | 00:35:11,631 | yeah, it will feel horrible. | yeah, it will feel horrible. |
594 | 00:35:11,631 | 00:35:16,157 | It would feel like someone robbed the cradle. | It would feel like someone robbed the cradle. |
595 | 00:35:16,157 | 00:35:19,726 | The feeling, you know, itdoesn't bring you profit, right? | The feeling, you know, itdoesn't bring you profit, right? |
596 | 00:35:22,903 | 00:35:24,470 | BANKS: The main issue with the gates | BANKS: The main issue with the gates |
597 | 00:35:24,470 | 00:35:27,386 | is that they're locked, permanently locked. | is that they're locked, permanently locked. |
598 | 00:35:29,866 | 00:35:31,259 | When my husband was ill, | When my husband was ill, |
599 | 00:35:31,259 | 00:35:32,913 | we used to push him down the road | we used to push him down the road |
600 | 00:35:32,913 | 00:35:36,046 | in his wheelchair, and same with my mother | in his wheelchair, and same with my mother |
601 | 00:35:36,046 | 00:35:37,439 | when she was ill, and we certainly | when she was ill, and we certainly |
602 | 00:35:37,439 | 00:35:39,180 | wouldn't be able to do that anymore. | wouldn't be able to do that anymore. |
603 | 00:35:41,704 | 00:35:45,230 | By Scots law, you are entitled | By Scots law, you are entitled |
604 | 00:35:45,230 | 00:35:48,624 | to access any land, even golf courses. | to access any land, even golf courses. |
605 | 00:35:50,365 | 00:35:53,716 | There's another bit of new fencing here, see? | There's another bit of new fencing here, see? |
606 | 00:35:54,152 | 00:35:57,720 | MAN: Trump, he put up a fence where I used to go down. | MAN: Trump, he put up a fence where I used to go down. |
607 | 00:35:58,373 | 00:36:00,984 | That's where I've been doing my summer fishing. | That's where I've been doing my summer fishing. |
608 | 00:36:01,376 | 00:36:03,813 | The police were there when he put it up. | The police were there when he put it up. |
609 | 00:36:04,423 | 00:36:06,338 | And they said if I touch that fence, | And they said if I touch that fence, |
610 | 00:36:06,338 | 00:36:07,643 | I will be charged. | I will be charged. |
611 | 00:36:09,471 | 00:36:12,344 | With damaging the fence and damaging his property | With damaging the fence and damaging his property |
612 | 00:36:12,344 | 00:36:13,693 | if I go through his golf course. | if I go through his golf course. |
613 | 00:36:15,085 | 00:36:16,870 | This is not fair because we can't get anywhere. | This is not fair because we can't get anywhere. |
614 | 00:36:17,305 | 00:36:18,524 | That shouldn't be on there. | That shouldn't be on there. |
615 | 00:36:20,178 | 00:36:22,180 | FOOTE: There are locked gates all over the place, | FOOTE: There are locked gates all over the place, |
616 | 00:36:22,180 | 00:36:23,703 | galvanized steel gates. | galvanized steel gates. |
617 | 00:36:24,007 | 00:36:26,271 | Trump's a bad man to fall out with, but... | Trump's a bad man to fall out with, but... |
618 | 00:36:27,097 | 00:36:29,317 | You know, he shouldn't be allowed to get away with it. | You know, he shouldn't be allowed to get away with it. |
619 | 00:36:29,665 | 00:36:31,841 | Well, see, I happen to be a very truthful person. | Well, see, I happen to be a very truthful person. |
620 | 00:36:32,015 | 00:36:34,453 | His property is terribly maintained, | His property is terribly maintained, |
621 | 00:36:34,583 | 00:36:37,151 | it's slum-like, it's disgusting. | it's slum-like, it's disgusting. |
622 | 00:36:37,673 | 00:36:39,458 | He's got stuff thrown all over the place. | He's got stuff thrown all over the place. |
623 | 00:36:39,458 | 00:36:40,459 | He lives like a pig. | He lives like a pig. |
624 | 00:36:41,199 | 00:36:43,723 | [BAGPIPES PLAYING] | [BAGPIPES PLAYING] |
625 | 00:36:43,723 | 00:36:45,551 | WOMAN: Good evening and welcome to the annual | WOMAN: Good evening and welcome to the annual |
626 | 00:36:45,551 | 00:36:47,466 | Glenfiddich Spirit of Scotland Awards. | Glenfiddich Spirit of Scotland Awards. |
627 | 00:36:47,466 | 00:36:49,816 | This really is a national institution. | This really is a national institution. |
628 | 00:36:49,816 | 00:36:51,731 | [APPLAUSE] | [APPLAUSE] |
629 | 00:36:51,731 | 00:36:53,298 | And we are gathered here tonight | And we are gathered here tonight |
630 | 00:36:53,298 | 00:36:54,777 | to recognize and pay tribute | to recognize and pay tribute |
631 | 00:36:54,777 | 00:36:56,910 | to all those who in the last 12 months | to all those who in the last 12 months |
632 | 00:36:56,910 | 00:36:59,956 | who surpassed themselves in their chosen fields, | who surpassed themselves in their chosen fields, |
633 | 00:36:59,956 | 00:37:02,220 | and have flown the flag for Scotland. | and have flown the flag for Scotland. |
634 | 00:37:04,570 | 00:37:07,573 | As always, there were many strong contenders | As always, there were many strong contenders |
635 | 00:37:07,573 | 00:37:09,401 | for the Top Scot title this year, | for the Top Scot title this year, |
636 | 00:37:09,401 | 00:37:11,577 | including Olympic heroes Sir Chris Hoy... | including Olympic heroes Sir Chris Hoy... |
637 | 00:37:11,577 | 00:37:14,101 | ANNOUNCER: Chris Hoy, he's driving to the line, | ANNOUNCER: Chris Hoy, he's driving to the line, |
638 | 00:37:14,101 | 00:37:15,494 | and he's won it! | and he's won it! |
639 | 00:37:15,494 | 00:37:17,931 | He's won the keirin Olympic title. | He's won the keirin Olympic title. |
640 | 00:37:18,888 | 00:37:20,020 | ...Andy Murray... | ...Andy Murray... |
641 | 00:37:20,325 | 00:37:22,936 | ANNOUNCER: Match point in the Gold Medal match | ANNOUNCER: Match point in the Gold Medal match |
642 | 00:37:22,936 | 00:37:24,546 | at the Olympic Games. | at the Olympic Games. |
643 | 00:37:24,981 | 00:37:27,941 | And it was three aces to win it! | And it was three aces to win it! |
644 | 00:37:28,115 | 00:37:29,899 | ...and Billy Connolly. | ...and Billy Connolly. |
645 | 00:37:30,030 | 00:37:33,207 | CONNOLLY: You see that nice, white building? | CONNOLLY: You see that nice, white building? |
646 | 00:37:33,207 | 00:37:35,296 | [INDISTINCT] | [INDISTINCT] |
647 | 00:37:37,167 | 00:37:40,127 | And then Trump stuck that thing in the middle. | And then Trump stuck that thing in the middle. |
648 | 00:37:40,345 | 00:37:42,085 | He wants to be the president. | He wants to be the president. |
649 | 00:37:42,912 | 00:37:45,654 | And the man who's known more for his actions | And the man who's known more for his actions |
650 | 00:37:45,654 | 00:37:47,265 | than by his name. | than by his name. |
651 | 00:37:47,265 | 00:37:49,092 | His story and the unfolding battle | His story and the unfolding battle |
652 | 00:37:49,092 | 00:37:50,833 | attracted international coverage | attracted international coverage |
653 | 00:37:50,833 | 00:37:52,922 | in the recent You've Been Trumpedfilm. | in the recent You've Been Trumpedfilm. |
654 | 00:37:52,922 | 00:37:54,272 | I look at Mr. Forbes | I look at Mr. Forbes |
655 | 00:37:54,272 | 00:37:56,970 | and his disgusting conditions in which he lives. | and his disgusting conditions in which he lives. |
656 | 00:37:57,318 | 00:37:59,146 | Then you get all these people that's supporting you, | Then you get all these people that's supporting you, |
657 | 00:37:59,146 | 00:38:00,408 | it's really good, yeah. | it's really good, yeah. |
658 | 00:38:00,539 | 00:38:03,542 | Some things will always be worth more than money. | Some things will always be worth more than money. |
659 | 00:38:04,543 | 00:38:08,547 | The winner of the 2012 Top Scot Award is... | The winner of the 2012 Top Scot Award is... |
660 | 00:38:08,547 | 00:38:10,070 | [DRUMROLL] | [DRUMROLL] |
661 | 00:38:10,070 | 00:38:11,419 | ...Michael Forbes. | ...Michael Forbes. |
662 | 00:38:11,419 | 00:38:12,725 | [APPLAUSE] | [APPLAUSE] |
663 | 00:38:15,554 | 00:38:17,991 | FORBES: I've never stood up in front of people before. | FORBES: I've never stood up in front of people before. |
664 | 00:38:20,776 | 00:38:22,300 | Cameras are not a problem. | Cameras are not a problem. |
665 | 00:38:22,517 | 00:38:24,867 | Speaking to reporters is not a problem. | Speaking to reporters is not a problem. |
666 | 00:38:24,867 | 00:38:26,695 | But going up on that stage was a problem! | But going up on that stage was a problem! |
667 | 00:38:26,695 | 00:38:28,654 | [LAUGHS] | [LAUGHS] |
668 | 00:38:34,529 | 00:38:35,748 | I'm speechless. | I'm speechless. |
669 | 00:38:35,748 | 00:38:38,011 | [AUDIENCE LAUGHS] | [AUDIENCE LAUGHS] |
670 | 00:38:38,272 | 00:38:41,841 | Thank you very much everybody. Thank you very much. | Thank you very much everybody. Thank you very much. |
671 | 00:38:42,232 | 00:38:43,930 | I am speechless. | I am speechless. |
672 | 00:38:45,453 | 00:38:46,498 | That's all I can say. | That's all I can say. |
673 | 00:38:46,498 | 00:38:48,848 | [CHEERS AND APPLAUSE] | [CHEERS AND APPLAUSE] |
674 | 00:38:49,631 | 00:38:51,938 | FORBES: Everybody in the place was coming up to me, | FORBES: Everybody in the place was coming up to me, |
675 | 00:38:51,938 | 00:38:54,984 | and congratulating me. High-class people, you know. | and congratulating me. High-class people, you know. |
676 | 00:38:54,984 | 00:38:58,771 | Celebrities, big stars. They were all coming up. | Celebrities, big stars. They were all coming up. |
677 | 00:38:59,249 | 00:39:00,599 | And they says I deserved it. | And they says I deserved it. |
678 | 00:39:01,469 | 00:39:04,733 | Right, can everybody gather round Michael? | Right, can everybody gather round Michael? |
679 | 00:39:04,733 | 00:39:06,648 | POLWART: The fact that he was being personally vilified | POLWART: The fact that he was being personally vilified |
680 | 00:39:06,648 | 00:39:09,216 | and picked out for scorn and abuse | and picked out for scorn and abuse |
681 | 00:39:09,216 | 00:39:12,350 | by this multi-billion corporation. | by this multi-billion corporation. |
682 | 00:39:12,437 | 00:39:13,960 | I think the tides of public opinion | I think the tides of public opinion |
683 | 00:39:13,960 | 00:39:16,354 | is very much turned against that. | is very much turned against that. |
684 | 00:39:17,137 | 00:39:20,270 | [INDISTINCT] | [INDISTINCT] |
685 | 00:39:20,270 | 00:39:22,751 | Everybody was saying I was the best | Everybody was saying I was the best |
686 | 00:39:22,751 | 00:39:24,362 | that they could have chosen. | that they could have chosen. |
687 | 00:39:25,319 | 00:39:26,886 | What have I done to deserve it? | What have I done to deserve it? |
688 | 00:39:27,408 | 00:39:28,670 | I don't know. | I don't know. |
689 | 00:39:28,670 | 00:39:32,195 | [INDISTINCT CROWD CHATTING] | [INDISTINCT CROWD CHATTING] |
690 | 00:39:42,423 | 00:39:44,817 | BAXTER: It's two years since I finished filming | BAXTER: It's two years since I finished filming |
691 | 00:39:44,817 | 00:39:47,646 | You've Been Trumped,and now the Trump Organization | You've Been Trumped,and now the Trump Organization |
692 | 00:39:47,646 | 00:39:50,823 | have offered me a chance to come and meet them | have offered me a chance to come and meet them |
693 | 00:39:50,823 | 00:39:52,259 | completely out of the blue. | completely out of the blue. |
694 | 00:39:53,869 | 00:39:55,697 | MAN: I think, you know, perhaps we should have | MAN: I think, you know, perhaps we should have |
695 | 00:39:55,697 | 00:39:58,265 | spoken a lot sooner, the past is the past. | spoken a lot sooner, the past is the past. |
696 | 00:39:58,265 | 00:40:00,354 | But are you available on Thursday? | But are you available on Thursday? |
697 | 00:40:00,354 | 00:40:02,225 | I'm just hoping I'm not arrested. | I'm just hoping I'm not arrested. |
698 | 00:40:05,315 | 00:40:06,969 | MAN: Our goal for the meeting is to clarify | MAN: Our goal for the meeting is to clarify |
699 | 00:40:06,969 | 00:40:09,407 | what we can for you. It's not to make your next movie. | what we can for you. It's not to make your next movie. |
700 | 00:40:11,278 | 00:40:13,106 | Do we really believe that Michael Forbes | Do we really believe that Michael Forbes |
701 | 00:40:13,106 | 00:40:15,717 | is more accomplished in the minds of the average Scot | is more accomplished in the minds of the average Scot |
702 | 00:40:15,717 | 00:40:18,720 | than Andy Murray? He's not this simple crofter | than Andy Murray? He's not this simple crofter |
703 | 00:40:18,720 | 00:40:21,680 | than, you know, he's tried to... been made into. | than, you know, he's tried to... been made into. |
704 | 00:40:21,680 | 00:40:22,681 | It's just nonsense-- | It's just nonsense-- |
705 | 00:40:22,681 | 00:40:24,030 | BAXTER: But do you understand why-- | BAXTER: But do you understand why-- |
706 | 00:40:24,030 | 00:40:26,162 | He's created a junkyard in his backyard. | He's created a junkyard in his backyard. |
707 | 00:40:26,162 | 00:40:29,905 | He is seen as the face of the 99%. | He is seen as the face of the 99%. |
708 | 00:40:29,905 | 00:40:32,778 | -That is why it resonated. -Ninety-nine percent of what? | -That is why it resonated. -Ninety-nine percent of what? |
709 | 00:40:32,778 | 00:40:36,085 | -The ordinary person. -It's absurd. | -The ordinary person. -It's absurd. |
710 | 00:40:36,085 | 00:40:38,958 | He's stood in the way ofprogress, that's what he's done. | He's stood in the way ofprogress, that's what he's done. |
711 | 00:40:39,219 | 00:40:40,916 | And that seems to be the sentiment | And that seems to be the sentiment |
712 | 00:40:40,916 | 00:40:42,352 | of all the people that we've spoken to, | of all the people that we've spoken to, |
713 | 00:40:42,352 | 00:40:44,180 | whether it be a dinner last night in town, | whether it be a dinner last night in town, |
714 | 00:40:44,659 | 00:40:46,574 | when we ask a couple people or they recognize us. | when we ask a couple people or they recognize us. |
715 | 00:40:46,574 | 00:40:48,533 | We'll strike up a conversation,we'll say, | We'll strike up a conversation,we'll say, |
716 | 00:40:48,533 | 00:40:50,099 | "So what are your thoughts on that?", | "So what are your thoughts on that?", |
717 | 00:40:50,099 | 00:40:52,667 | so we can hear the voice of what would be the people. | so we can hear the voice of what would be the people. |
718 | 00:40:53,233 | 00:40:57,063 | [APPLAUSE] | [APPLAUSE] |
719 | 00:40:57,629 | 00:40:59,935 | When I was at the Queen's Hall last time in November, | When I was at the Queen's Hall last time in November, |
720 | 00:40:59,935 | 00:41:01,981 | it was the night of the Top Scot Award. | it was the night of the Top Scot Award. |
721 | 00:41:01,981 | 00:41:03,417 | He's called Michael Forbes. | He's called Michael Forbes. |
722 | 00:41:03,417 | 00:41:05,201 | [APPLAUSE] | [APPLAUSE] |
723 | 00:41:07,247 | 00:41:09,684 | Between his farm and the coast, | Between his farm and the coast, |
724 | 00:41:09,684 | 00:41:11,947 | is the Trump International Golf Links. | is the Trump International Golf Links. |
725 | 00:41:11,947 | 00:41:14,820 | [AUDIENCE BOOS] | [AUDIENCE BOOS] |
726 | 00:41:16,430 | 00:41:18,258 | Donald Trump and the Trump Corporation | Donald Trump and the Trump Corporation |
727 | 00:41:18,258 | 00:41:21,566 | banned sales of Glenfiddich at all their hotels. | banned sales of Glenfiddich at all their hotels. |
728 | 00:41:22,741 | 00:41:26,658 | And lo and behold, there was the largest weekend sales | And lo and behold, there was the largest weekend sales |
729 | 00:41:26,658 | 00:41:29,051 | of Glenfiddich in its history. | of Glenfiddich in its history. |
730 | 00:41:29,051 | 00:41:31,097 | [AUDIENCE LAUGHS] | [AUDIENCE LAUGHS] |
731 | 00:41:31,967 | 00:41:33,882 | And so now you can think of drinking whiskey | And so now you can think of drinking whiskey |
732 | 00:41:33,882 | 00:41:36,885 | as an act of political subversion. | as an act of political subversion. |
733 | 00:41:45,981 | 00:41:48,331 | POLWART: Michael Forbes, he represents everybody. | POLWART: Michael Forbes, he represents everybody. |
734 | 00:41:48,636 | 00:41:51,291 | He's an ordinary man, | He's an ordinary man, |
735 | 00:41:51,291 | 00:41:53,162 | trying to just live his life | trying to just live his life |
736 | 00:41:53,162 | 00:41:56,688 | and maintain his own dignity and his own space. | and maintain his own dignity and his own space. |
737 | 00:41:56,949 | 00:41:58,254 | Karine Polwart. | Karine Polwart. |
738 | 00:41:58,254 | 00:42:01,214 | [CHEERING] | [CHEERING] |
739 | 00:42:01,475 | 00:42:03,433 | Karine Polwart's record, when I first heard it, | Karine Polwart's record, when I first heard it, |
740 | 00:42:03,433 | 00:42:04,696 | I nearly cried. | I nearly cried. |
741 | 00:42:05,044 | 00:42:06,567 | I'm gonna dedicate this first song | I'm gonna dedicate this first song |
742 | 00:42:06,567 | 00:42:10,397 | to a farmer and a former salmon fisherman | to a farmer and a former salmon fisherman |
743 | 00:42:10,397 | 00:42:13,182 | from Aberdeenshire, and he cannot fish anymore | from Aberdeenshire, and he cannot fish anymore |
744 | 00:42:13,182 | 00:42:16,359 | because between his house and the sea | because between his house and the sea |
745 | 00:42:16,359 | 00:42:18,623 | is the Trump International Golf Links. | is the Trump International Golf Links. |
746 | 00:42:19,667 | 00:42:21,277 | FOOTE: I had to walk out of the room. | FOOTE: I had to walk out of the room. |
747 | 00:42:21,277 | 00:42:22,844 | I couldn't hear it. | I couldn't hear it. |
748 | 00:42:23,410 | 00:42:27,675 | It was so...so close to, um... | It was so...so close to, um... |
749 | 00:42:29,111 | 00:42:30,243 | ...something. | ...something. |
750 | 00:42:30,286 | 00:42:31,636 | It was very moving. | It was very moving. |
751 | 00:42:31,940 | 00:42:34,464 | ♪ And the tide still ebbs and flows ♪ | ♪ And the tide still ebbs and flows ♪ |
752 | 00:42:34,464 | 00:42:37,206 | ♪ Where the Ythan meets the ocean ♪ | ♪ Where the Ythan meets the ocean ♪ |
753 | 00:42:37,206 | 00:42:39,469 | ♪ Not even God himself ♪ | ♪ Not even God himself ♪ |
754 | 00:42:39,469 | 00:42:42,081 | ♪ Could stop the northerlies from blowing ♪ | ♪ Could stop the northerlies from blowing ♪ |
755 | 00:42:42,821 | 00:42:45,954 | ♪ You can tear these dunes asunder ♪ | ♪ You can tear these dunes asunder ♪ |
756 | 00:42:45,954 | 00:42:48,391 | ♪ Pound this wonder into dust ♪ | ♪ Pound this wonder into dust ♪ |
757 | 00:42:48,391 | 00:42:51,699 | ♪ With your cruel hands and crooked hearts ♪ | ♪ With your cruel hands and crooked hearts ♪ |
758 | 00:42:51,699 | 00:42:56,835 | ♪ Laden with lust and expensive lies ♪ | ♪ Laden with lust and expensive lies ♪ |
759 | 00:42:56,835 | 00:43:02,188 | ♪ But the haar will stumble in to cover your eyes ♪ | ♪ But the haar will stumble in to cover your eyes ♪ |
760 | 00:43:02,188 | 00:43:07,846 | ♪ The haar will stumble in ♪ | ♪ The haar will stumble in ♪ |
761 | 00:43:13,895 | 00:43:16,811 | MUNRO: Look at the height of it. Look, it's still going up. | MUNRO: Look at the height of it. Look, it's still going up. |
762 | 00:43:18,683 | 00:43:20,728 | It was supposed to come down to 1.5 meters, | It was supposed to come down to 1.5 meters, |
763 | 00:43:20,728 | 00:43:22,251 | that's what the council said. | that's what the council said. |
764 | 00:43:22,861 | 00:43:24,384 | I think Findlay has the letter. | I think Findlay has the letter. |
765 | 00:43:25,080 | 00:43:27,300 | Well, if you read, there's three pages. | Well, if you read, there's three pages. |
766 | 00:43:28,475 | 00:43:31,478 | This is in the car park, and, uh... | This is in the car park, and, uh... |
767 | 00:43:31,870 | 00:43:34,786 | ...reduction height of the building, 1.5 meters. | ...reduction height of the building, 1.5 meters. |
768 | 00:43:34,786 | 00:43:37,484 | Removal of three lighting columns immediately adjacent | Removal of three lighting columns immediately adjacent |
769 | 00:43:37,484 | 00:43:39,834 | to the boundary with Leighton Cottage. | to the boundary with Leighton Cottage. |
770 | 00:43:44,709 | 00:43:46,014 | If he wants to do it, he does it, | If he wants to do it, he does it, |
771 | 00:43:46,014 | 00:43:47,581 | and nobody seems to say boo-hoo. | and nobody seems to say boo-hoo. |
772 | 00:43:47,929 | 00:43:49,365 | I don't think anybody else | I don't think anybody else |
773 | 00:43:49,365 | 00:43:51,019 | would get away with that, would they? | would get away with that, would they? |
774 | 00:43:53,239 | 00:43:55,589 | MUNRO: It's more than doubled, it's now four meters. | MUNRO: It's more than doubled, it's now four meters. |
775 | 00:43:55,894 | 00:43:57,765 | The plan says a meter and a half down. | The plan says a meter and a half down. |
776 | 00:43:57,983 | 00:44:00,942 | When's it ever going to end? It's like being in a prison. | When's it ever going to end? It's like being in a prison. |
777 | 00:44:04,990 | 00:44:07,383 | It really is just awful. Look at the mess. | It really is just awful. Look at the mess. |
778 | 00:44:08,907 | 00:44:11,605 | FORD: The behavior of the current estate owner, | FORD: The behavior of the current estate owner, |
779 | 00:44:11,605 | 00:44:14,477 | towards those who are owning houses on the estate, | towards those who are owning houses on the estate, |
780 | 00:44:14,477 | 00:44:15,957 | or at least towards some of them, | or at least towards some of them, |
781 | 00:44:15,957 | 00:44:17,350 | has been deplorable, | has been deplorable, |
782 | 00:44:17,350 | 00:44:18,830 | and has been repeatedly deplorable. | and has been repeatedly deplorable. |
783 | 00:44:20,266 | 00:44:21,702 | MOLLY FORBES: He carted... | MOLLY FORBES: He carted... |
784 | 00:44:21,702 | 00:44:24,662 | Oh, it must have been thousands and thousands | Oh, it must have been thousands and thousands |
785 | 00:44:24,662 | 00:44:28,013 | of the dumper loads to build the mounds | of the dumper loads to build the mounds |
786 | 00:44:28,013 | 00:44:30,755 | in front of the Munros'. | in front of the Munros'. |
787 | 00:44:32,191 | 00:44:34,106 | FORD: And it's very, very difficult to interpret | FORD: And it's very, very difficult to interpret |
788 | 00:44:34,106 | 00:44:35,847 | some of the actions as anything other than | some of the actions as anything other than |
789 | 00:44:35,847 | 00:44:38,850 | a deliberate campaign of intimidation and bullying | a deliberate campaign of intimidation and bullying |
790 | 00:44:38,850 | 00:44:41,330 | to make lives as difficult as possible for the neighbors. | to make lives as difficult as possible for the neighbors. |
791 | 00:44:44,725 | 00:44:46,205 | [DOOR OPENING] | [DOOR OPENING] |
792 | 00:44:47,119 | 00:44:48,424 | [FLIPS SWITCH] | [FLIPS SWITCH] |
793 | 00:44:48,729 | 00:44:50,731 | FORBES: Hear the water? Just drip, drip, drip. | FORBES: Hear the water? Just drip, drip, drip. |
794 | 00:44:50,731 | 00:44:53,081 | That's all I get. Still taking water from the bottom. | That's all I get. Still taking water from the bottom. |
795 | 00:44:53,865 | 00:44:56,302 | Even have to wash myself with water from the bottom. | Even have to wash myself with water from the bottom. |
796 | 00:44:56,302 | 00:44:58,130 | I've tried the Council, I've tried the Water Board, | I've tried the Council, I've tried the Water Board, |
797 | 00:44:58,130 | 00:44:59,305 | I've tried everybody. | I've tried everybody. |
798 | 00:45:00,001 | 00:45:01,742 | When Trump built that road up there | When Trump built that road up there |
799 | 00:45:01,742 | 00:45:05,137 | for the lorries and things, they crushed my pipe. | for the lorries and things, they crushed my pipe. |
800 | 00:45:05,354 | 00:45:07,922 | There's a line of dead trees. That's where my well is. | There's a line of dead trees. That's where my well is. |
801 | 00:45:07,922 | 00:45:09,402 | That's the pipes that they crushed. | That's the pipes that they crushed. |
802 | 00:45:11,360 | 00:45:14,102 | Never no problems 'till Trump came here. | Never no problems 'till Trump came here. |
803 | 00:45:17,627 | 00:45:20,195 | Hi, I'm Anthony, Anthony, filmmaker. | Hi, I'm Anthony, Anthony, filmmaker. |
804 | 00:45:20,195 | 00:45:22,110 | -Oh, yes.-This is Richard, my colleague. | -Oh, yes.-This is Richard, my colleague. |
805 | 00:45:22,110 | 00:45:25,244 | We were just filming with Michael Forbes this morning, | We were just filming with Michael Forbes this morning, |
806 | 00:45:25,244 | 00:45:28,029 | and he was saying that he hasn't had any water for a week. | and he was saying that he hasn't had any water for a week. |
807 | 00:45:28,029 | 00:45:29,857 | MAN: That's right. There was a problem with the well. | MAN: That's right. There was a problem with the well. |
808 | 00:45:30,553 | 00:45:32,338 | We'll have to investigate it first, | We'll have to investigate it first, |
809 | 00:45:32,338 | 00:45:33,992 | to re-instate the man's water. | to re-instate the man's water. |
810 | 00:45:33,992 | 00:45:36,298 | So it'll be a jewel of a system | So it'll be a jewel of a system |
811 | 00:45:36,298 | 00:45:37,691 | and sustain itself. | and sustain itself. |
812 | 00:45:38,779 | 00:45:40,738 | It'll be the best system he's ever had | It'll be the best system he's ever had |
813 | 00:45:40,738 | 00:45:42,174 | for supplying water to his house. | for supplying water to his house. |
814 | 00:45:42,174 | 00:45:43,131 | How's that? | How's that? |
815 | 00:45:46,047 | 00:45:48,833 | It's not nice. She used to shower every day, you know? | It's not nice. She used to shower every day, you know? |
816 | 00:45:57,145 | 00:45:59,104 | MOLLY FORBES: It caused me a lot more work | MOLLY FORBES: It caused me a lot more work |
817 | 00:45:59,104 | 00:46:01,628 | pushing my wheelbarrow up from the stream. | pushing my wheelbarrow up from the stream. |
818 | 00:46:04,762 | 00:46:06,372 | BAXTER: You're having to take water? | BAXTER: You're having to take water? |
819 | 00:46:06,372 | 00:46:08,548 | -Yes. - Is that what's happened? | -Yes. - Is that what's happened? |
820 | 00:46:08,548 | 00:46:09,941 | That's from the stream. | That's from the stream. |
821 | 00:46:11,159 | 00:46:14,162 | FOOTE: Well, I think all these disturbances about the water | FOOTE: Well, I think all these disturbances about the water |
822 | 00:46:14,162 | 00:46:16,991 | and lack of water has an effect on Molly. | and lack of water has an effect on Molly. |
823 | 00:46:18,166 | 00:46:20,952 | Give any person a situation where the water | Give any person a situation where the water |
824 | 00:46:20,952 | 00:46:22,475 | doesn't come out of the tap, | doesn't come out of the tap, |
825 | 00:46:22,475 | 00:46:24,520 | and their lives will be turned upside down. | and their lives will be turned upside down. |
826 | 00:46:25,783 | 00:46:27,697 | That's it in this little bucket. | That's it in this little bucket. |
827 | 00:46:27,697 | 00:46:31,005 | I just heat it up in there, and then wash my dishes. | I just heat it up in there, and then wash my dishes. |
828 | 00:46:31,005 | 00:46:32,224 | I don't waste that. | I don't waste that. |
829 | 00:46:32,877 | 00:46:35,923 | I use it to flush the toilet. | I use it to flush the toilet. |
830 | 00:46:37,403 | 00:46:39,666 | FOOTE: I'm sure I don't remember it looking that tidy. | FOOTE: I'm sure I don't remember it looking that tidy. |
831 | 00:46:42,538 | 00:46:45,019 | It's an open space. It's got useable things | It's an open space. It's got useable things |
832 | 00:46:45,019 | 00:46:47,761 | scattered all over it. Trailers and diggers | scattered all over it. Trailers and diggers |
833 | 00:46:47,761 | 00:46:50,155 | and tractors are things you use. | and tractors are things you use. |
834 | 00:46:55,813 | 00:46:57,075 | -Sheila. -Hey. | -Sheila. -Hey. |
835 | 00:46:57,075 | 00:46:58,816 | -How you doing? -Not bad, yourself? | -How you doing? -Not bad, yourself? |
836 | 00:46:58,816 | 00:47:00,339 | Not bad. Is Mickey in? | Not bad. Is Mickey in? |
837 | 00:47:00,643 | 00:47:02,254 | -He's just coming. -Is he? | -He's just coming. -Is he? |
838 | 00:47:02,558 | 00:47:05,300 | -He was up looking at the well.-Ah. | -He was up looking at the well.-Ah. |
839 | 00:47:05,300 | 00:47:07,302 | FORBES: And they were kicking upabout my stuff down there. | FORBES: And they were kicking upabout my stuff down there. |
840 | 00:47:07,302 | 00:47:08,651 | And what did they do with theirs? | And what did they do with theirs? |
841 | 00:47:08,651 | 00:47:09,914 | They buried it. | They buried it. |
842 | 00:47:22,361 | 00:47:24,058 | FORD: When equivalent things | FORD: When equivalent things |
843 | 00:47:24,058 | 00:47:25,364 | were on his neighbors' property, | were on his neighbors' property, |
844 | 00:47:25,364 | 00:47:27,192 | Mr. Trump was using it as justification | Mr. Trump was using it as justification |
845 | 00:47:27,192 | 00:47:30,282 | for getting his neighbor removed from their property. | for getting his neighbor removed from their property. |
846 | 00:47:41,293 | 00:47:42,947 | Councilors and Salmond, | Councilors and Salmond, |
847 | 00:47:42,947 | 00:47:44,774 | they ought to grow a backbone, you know? | they ought to grow a backbone, you know? |
848 | 00:47:45,079 | 00:47:46,820 | And start fighting Trump 'cause this is no good, | And start fighting Trump 'cause this is no good, |
849 | 00:47:46,820 | 00:47:47,908 | what's happening down here. | what's happening down here. |
850 | 00:47:47,908 | 00:47:50,041 | [APPLAUSE] | [APPLAUSE] |
851 | 00:47:50,041 | 00:47:53,261 | The independence is not at its heart about this party, | The independence is not at its heart about this party, |
852 | 00:47:53,261 | 00:47:55,046 | or this administration, or this First Minister, | or this administration, or this First Minister, |
853 | 00:47:55,046 | 00:47:58,527 | but about fundamental democratic choice for Scotland. | but about fundamental democratic choice for Scotland. |
854 | 00:47:58,527 | 00:48:00,747 | [APPLAUSE] | [APPLAUSE] |
855 | 00:48:09,495 | 00:48:11,018 | POLWART: He's the First Minister for Scotland, | POLWART: He's the First Minister for Scotland, |
856 | 00:48:11,018 | 00:48:13,194 | but because he's the local constituency, | but because he's the local constituency, |
857 | 00:48:13,194 | 00:48:16,458 | MSP and the area where the Trump International Golf Links | MSP and the area where the Trump International Golf Links |
858 | 00:48:16,458 | 00:48:19,766 | is sited, a lot of people are disappointed. | is sited, a lot of people are disappointed. |
859 | 00:48:20,158 | 00:48:22,421 | And until I think we have a proper explanation | And until I think we have a proper explanation |
860 | 00:48:22,421 | 00:48:25,772 | of why it occurred and what the thinking on it is now, | of why it occurred and what the thinking on it is now, |
861 | 00:48:25,772 | 00:48:27,382 | then there's always the possibility | then there's always the possibility |
862 | 00:48:27,382 | 00:48:29,384 | that that could happen again. | that that could happen again. |
863 | 00:48:35,260 | 00:48:36,652 | I would have come through that gate | I would have come through that gate |
864 | 00:48:36,652 | 00:48:38,524 | and have come across here. That's another thing | and have come across here. That's another thing |
865 | 00:48:38,524 | 00:48:39,742 | that nobody else would have got off with, | that nobody else would have got off with, |
866 | 00:48:39,742 | 00:48:41,744 | is building a paved road in the links. | is building a paved road in the links. |
867 | 00:48:41,744 | 00:48:44,791 | Every other golf course has gota dust path, you know? | Every other golf course has gota dust path, you know? |
868 | 00:48:44,965 | 00:48:47,054 | And it's only so they can get to the greens quicker | And it's only so they can get to the greens quicker |
869 | 00:48:47,054 | 00:48:48,012 | with their chemicals. | with their chemicals. |
870 | 00:48:53,234 | 00:48:56,020 | Donald Trump's proposal to build two golf courses | Donald Trump's proposal to build two golf courses |
871 | 00:48:56,020 | 00:48:58,631 | and a housing development on the Aberdeenshire coastline | and a housing development on the Aberdeenshire coastline |
872 | 00:48:58,631 | 00:49:01,025 | at Menie has been controversial for years. | at Menie has been controversial for years. |
873 | 00:49:01,286 | 00:49:03,679 | And today, MSP's heard a call | And today, MSP's heard a call |
874 | 00:49:03,679 | 00:49:07,031 | for a full public inquiry into the whole process. | for a full public inquiry into the whole process. |
875 | 00:49:07,553 | 00:49:09,381 | MAN: It's about the protections the planning system | MAN: It's about the protections the planning system |
876 | 00:49:09,381 | 00:49:11,687 | is meant to provide communities like ours, | is meant to provide communities like ours, |
877 | 00:49:11,687 | 00:49:13,776 | and to environments like the now destroyed | and to environments like the now destroyed |
878 | 00:49:13,776 | 00:49:15,822 | Triple SI at Menie. | Triple SI at Menie. |
879 | 00:49:16,518 | 00:49:18,825 | The behavior of the police in relation to bias | The behavior of the police in relation to bias |
880 | 00:49:18,825 | 00:49:21,262 | and inappropriate activity also requires review | and inappropriate activity also requires review |
881 | 00:49:21,262 | 00:49:22,524 | and investigation. | and investigation. |
882 | 00:49:23,047 | 00:49:27,181 | Like you, I'm struggling to find out exactly | Like you, I'm struggling to find out exactly |
883 | 00:49:27,181 | 00:49:28,966 | what this petition wants to do | what this petition wants to do |
884 | 00:49:28,966 | 00:49:31,272 | 'cause it seems to be all over the place. | 'cause it seems to be all over the place. |
885 | 00:49:31,272 | 00:49:34,841 | What would this inquiry actually do? | What would this inquiry actually do? |
886 | 00:49:35,407 | 00:49:39,846 | Is this just a few disgruntled individuals? | Is this just a few disgruntled individuals? |
887 | 00:49:39,846 | 00:49:43,371 | You don't get a 19,000 signature petition | You don't get a 19,000 signature petition |
888 | 00:49:43,371 | 00:49:46,026 | on the basis of a few disgruntled individuals. | on the basis of a few disgruntled individuals. |
889 | 00:49:47,027 | 00:49:50,335 | MAN: The responses that came back after a number of weeks | MAN: The responses that came back after a number of weeks |
890 | 00:49:50,639 | 00:49:52,902 | were of the order, "No, we've done nothing wrong, | were of the order, "No, we've done nothing wrong, |
891 | 00:49:52,902 | 00:49:55,079 | so there's no need to ask any further." | so there's no need to ask any further." |
892 | 00:49:55,601 | 00:49:57,603 | CARLAW: At least Scotland denied that they had been part | CARLAW: At least Scotland denied that they had been part |
893 | 00:49:57,603 | 00:49:59,735 | of some major conspiracy, which I think was what | of some major conspiracy, which I think was what |
894 | 00:49:59,735 | 00:50:02,216 | was being suggested to us when we took evidence, | was being suggested to us when we took evidence, |
895 | 00:50:02,216 | 00:50:05,741 | that they had been cooperating with Mr. Trump's organization. | that they had been cooperating with Mr. Trump's organization. |
896 | 00:50:05,741 | 00:50:07,352 | For those reasons, I'm actually in favor | For those reasons, I'm actually in favor |
897 | 00:50:07,352 | 00:50:10,094 | of closing this petition. Members agreeable? | of closing this petition. Members agreeable? |
898 | 00:50:10,659 | 00:50:12,444 | MAN: I agree we should shut the thing. | MAN: I agree we should shut the thing. |
899 | 00:50:13,227 | 00:50:16,448 | MILNE: They've taken about two and a half minutes | MILNE: They've taken about two and a half minutes |
900 | 00:50:16,448 | 00:50:19,320 | to effectively ignore the opinion of the best part | to effectively ignore the opinion of the best part |
901 | 00:50:19,320 | 00:50:21,322 | of 20,000 U.K. voters. | of 20,000 U.K. voters. |
902 | 00:50:21,583 | 00:50:23,411 | [APPLAUSE] | [APPLAUSE] |
903 | 00:50:23,759 | 00:50:24,934 | FORBES: At the end of the day, | FORBES: At the end of the day, |
904 | 00:50:25,109 | 00:50:26,719 | Salmond's supposed to be in charge, isn't he? | Salmond's supposed to be in charge, isn't he? |
905 | 00:50:26,719 | 00:50:29,243 | So I would say the buck stops with him. | So I would say the buck stops with him. |
906 | 00:50:29,765 | 00:50:31,767 | If he can't sort it out, nobody can. | If he can't sort it out, nobody can. |
907 | 00:50:32,246 | 00:50:34,335 | Mr. Salmond, why don't you take a visit here | Mr. Salmond, why don't you take a visit here |
908 | 00:50:34,335 | 00:50:36,207 | and see what it's like living here. | and see what it's like living here. |
909 | 00:50:36,207 | 00:50:38,339 | Bet he wouldn't have put up with this around his house. | Bet he wouldn't have put up with this around his house. |
910 | 00:50:43,518 | 00:50:47,131 | REPORTER: A standing ovation for the SNP Alex Salmond | REPORTER: A standing ovation for the SNP Alex Salmond |
911 | 00:50:47,131 | 00:50:48,523 | from the delegates... | from the delegates... |
912 | 00:50:49,046 | 00:50:51,483 | FOOTE: Alex Salmond knows what's going on, | FOOTE: Alex Salmond knows what's going on, |
913 | 00:50:51,483 | 00:50:53,746 | but he's never taken the time | but he's never taken the time |
914 | 00:50:54,834 | 00:50:57,358 | to go and see his constituents. | to go and see his constituents. |
915 | 00:50:57,489 | 00:50:59,447 | And I think that's a disgrace, you know. | And I think that's a disgrace, you know. |
916 | 00:50:59,447 | 00:51:02,146 | He owes them a duty of care, | He owes them a duty of care, |
917 | 00:51:02,146 | 00:51:03,930 | to address the issues | to address the issues |
918 | 00:51:03,930 | 00:51:06,237 | that they're having difficulties with. | that they're having difficulties with. |
919 | 00:51:06,715 | 00:51:08,239 | And Michael's been in communication, | And Michael's been in communication, |
920 | 00:51:08,239 | 00:51:09,370 | I've seen the letters. | I've seen the letters. |
921 | 00:51:10,110 | 00:51:12,678 | You know, they're all very worthy letters | You know, they're all very worthy letters |
922 | 00:51:12,678 | 00:51:13,983 | but nothing happens. | but nothing happens. |
923 | 00:51:15,463 | 00:51:17,639 | Alex Salmond wrote me a letter | Alex Salmond wrote me a letter |
924 | 00:51:18,162 | 00:51:20,381 | congratulating me on my Top Scot Award. | congratulating me on my Top Scot Award. |
925 | 00:51:21,121 | 00:51:23,732 | So I phoned him up to see if I could get | So I phoned him up to see if I could get |
926 | 00:51:23,732 | 00:51:25,821 | my access opened again, for my right of way, | my access opened again, for my right of way, |
927 | 00:51:25,821 | 00:51:29,086 | and the public right of way. I got a letter back. | and the public right of way. I got a letter back. |
928 | 00:51:29,086 | 00:51:31,044 | "A letter is currently being drafted | "A letter is currently being drafted |
929 | 00:51:31,044 | 00:51:33,742 | that can be sent from you to Trump." | that can be sent from you to Trump." |
930 | 00:51:33,742 | 00:51:35,657 | And I haven't heard anymore about it. | And I haven't heard anymore about it. |
931 | 00:51:35,657 | 00:51:37,268 | If he was to help me, he would come down here | If he was to help me, he would come down here |
932 | 00:51:37,268 | 00:51:39,139 | and see what's going on. | and see what's going on. |
933 | 00:51:46,625 | 00:51:48,235 | KENNEDY: It goes back to the Magna Carta. | KENNEDY: It goes back to the Magna Carta. |
934 | 00:51:48,235 | 00:51:51,020 | It's a recognition that this is one of the fundaments | It's a recognition that this is one of the fundaments |
935 | 00:51:51,020 | 00:51:52,761 | of democracy. | of democracy. |
936 | 00:51:57,114 | 00:51:59,768 | Which is the government's role | Which is the government's role |
937 | 00:51:59,768 | 00:52:04,208 | in allocating the commons, the publicly owned resource | in allocating the commons, the publicly owned resource |
938 | 00:52:04,208 | 00:52:06,601 | to make sure that they can be used by everybody, | to make sure that they can be used by everybody, |
939 | 00:52:06,601 | 00:52:11,650 | and that they're not just a plaything of the wealthy. | and that they're not just a plaything of the wealthy. |
940 | 00:52:33,889 | 00:52:35,413 | WASHBURN: It's an aspiration. | WASHBURN: It's an aspiration. |
941 | 00:52:35,500 | 00:52:39,591 | So for the new rich in China, to move next to a golf course | So for the new rich in China, to move next to a golf course |
942 | 00:52:39,591 | 00:52:42,594 | says that they've reached some sort of status in their life. | says that they've reached some sort of status in their life. |
943 | 00:52:42,594 | 00:52:44,813 | Just huge, huge golf complexes, | Just huge, huge golf complexes, |
944 | 00:52:44,813 | 00:52:46,380 | bigger than anywhere else in the world. | bigger than anywhere else in the world. |
945 | 00:52:51,298 | 00:52:52,952 | BAXTER: They're illegal, the golf courses. | BAXTER: They're illegal, the golf courses. |
946 | 00:52:53,126 | 00:52:54,649 | Technically illegal, yes. | Technically illegal, yes. |
947 | 00:52:55,041 | 00:52:57,043 | You're dealing with a lot of corruption. | You're dealing with a lot of corruption. |
948 | 00:53:03,310 | 00:53:04,703 | REPORTER: We're about to enter the grounds | REPORTER: We're about to enter the grounds |
949 | 00:53:04,703 | 00:53:06,966 | of the most anticipated course design project | of the most anticipated course design project |
950 | 00:53:06,966 | 00:53:09,447 | ever conceived. The Tiger Woods Dubai | ever conceived. The Tiger Woods Dubai |
951 | 00:53:09,447 | 00:53:11,971 | pairs the world's most recognizable athletes | pairs the world's most recognizable athletes |
952 | 00:53:11,971 | 00:53:13,625 | with one of the United Arab Emirates | with one of the United Arab Emirates |
953 | 00:53:13,625 | 00:53:15,757 | most experienced business conglomerates, | most experienced business conglomerates, |
954 | 00:53:15,757 | 00:53:18,238 | and the results are sure to be spectacular. | and the results are sure to be spectacular. |
955 | 00:53:31,643 | 00:53:33,558 | AL GURG: The idea is that we wanted to create | AL GURG: The idea is that we wanted to create |
956 | 00:53:33,558 | 00:53:35,429 | a benchmark in the golfing industry, | a benchmark in the golfing industry, |
957 | 00:53:35,429 | 00:53:37,214 | the most sought after destination worldwide. | the most sought after destination worldwide. |
958 | 00:53:37,649 | 00:53:40,869 | And the most important aspect is that we've moved | And the most important aspect is that we've moved |
959 | 00:53:40,869 | 00:53:43,350 | twenty-five million cubic meters of sand, | twenty-five million cubic meters of sand, |
960 | 00:53:43,350 | 00:53:46,701 | which is a phenomenal number for anywhere in the desert. | which is a phenomenal number for anywhere in the desert. |
961 | 00:53:47,789 | 00:53:50,270 | And our grass has been flown in from Georgia, | And our grass has been flown in from Georgia, |
962 | 00:53:50,270 | 00:53:53,578 | which is the same type of grass that Augusta actually uses. | which is the same type of grass that Augusta actually uses. |
963 | 00:54:08,810 | 00:54:13,424 | We have seven and a half million square feet of lakes. | We have seven and a half million square feet of lakes. |
964 | 00:54:16,340 | 00:54:18,864 | WASHBURN: Just like anywhere else in the world, | WASHBURN: Just like anywhere else in the world, |
965 | 00:54:19,386 | 00:54:21,519 | there are water supply concerns, | there are water supply concerns, |
966 | 00:54:21,519 | 00:54:22,737 | and there are pesticide concerns | and there are pesticide concerns |
967 | 00:54:22,737 | 00:54:25,087 | when it comes to golf courses in China. | when it comes to golf courses in China. |
968 | 00:54:28,569 | 00:54:30,528 | Even if there's a regulation in place, | Even if there's a regulation in place, |
969 | 00:54:31,137 | 00:54:33,531 | you can't be sure that it was enforced properly. | you can't be sure that it was enforced properly. |
970 | 00:54:33,531 | 00:54:35,707 | And that's usually a recipe for disaster. | And that's usually a recipe for disaster. |
971 | 00:54:38,144 | 00:54:40,146 | EHRENCLOU: Our concern is that fertilizers | EHRENCLOU: Our concern is that fertilizers |
972 | 00:54:40,146 | 00:54:41,974 | are getting into the aquifer, | are getting into the aquifer, |
973 | 00:54:41,974 | 00:54:44,324 | that it's going to enter the little tributaries | that it's going to enter the little tributaries |
974 | 00:54:44,324 | 00:54:46,718 | and streams and end up in the water supply. | and streams and end up in the water supply. |
975 | 00:54:46,718 | 00:54:49,155 | BALDWIN: Any propertydevelopment has to be measured, | BALDWIN: Any propertydevelopment has to be measured, |
976 | 00:54:49,155 | 00:54:50,678 | I think, or should be measured | I think, or should be measured |
977 | 00:54:50,678 | 00:54:52,289 | in terms of what's the overall impact, | in terms of what's the overall impact, |
978 | 00:54:52,289 | 00:54:54,552 | and who's gonna pay ifsomething catastrophic happens? | and who's gonna pay ifsomething catastrophic happens? |
979 | 00:54:57,032 | 00:54:58,730 | EHRENCLOU: Fertilizers, pesticides, | EHRENCLOU: Fertilizers, pesticides, |
980 | 00:54:58,730 | 00:55:00,688 | and herbicides are all essential | and herbicides are all essential |
981 | 00:55:00,688 | 00:55:03,909 | to some degree to maintain a beautiful golf course. | to some degree to maintain a beautiful golf course. |
982 | 00:55:08,522 | 00:55:10,698 | MAN: This is actually a private club. | MAN: This is actually a private club. |
983 | 00:55:10,698 | 00:55:12,918 | You can't take any pictures of it. | You can't take any pictures of it. |
984 | 00:55:16,878 | 00:55:18,315 | ENGLEBRIGHT: Think of it like this. | ENGLEBRIGHT: Think of it like this. |
985 | 00:55:18,706 | 00:55:21,622 | We have in a sort of metaphorical sense, | We have in a sort of metaphorical sense, |
986 | 00:55:21,622 | 00:55:23,189 | an underground lake. | an underground lake. |
987 | 00:55:24,016 | 00:55:27,149 | And if this lake was visible at the surface | And if this lake was visible at the surface |
988 | 00:55:27,149 | 00:55:29,935 | it'd be very easy to point at it and say, | it'd be very easy to point at it and say, |
989 | 00:55:29,935 | 00:55:31,110 | "See all of this water? | "See all of this water? |
990 | 00:55:31,110 | 00:55:33,025 | We're going to call it a reservoir." | We're going to call it a reservoir." |
991 | 00:55:44,645 | 00:55:46,343 | What we have here | What we have here |
992 | 00:55:46,343 | 00:55:50,695 | is the top of a water supply system | is the top of a water supply system |
993 | 00:55:50,695 | 00:55:52,131 | that nature created. | that nature created. |
994 | 00:55:52,131 | 00:55:54,438 | All we have to do is not mess it up. | All we have to do is not mess it up. |
995 | 00:55:54,655 | 00:55:57,354 | We share the water with spotted wintergreen, | We share the water with spotted wintergreen, |
996 | 00:55:57,354 | 00:55:58,920 | and the American beech. | and the American beech. |
997 | 00:55:58,920 | 00:56:00,357 | In the case of the trees, | In the case of the trees, |
998 | 00:56:00,357 | 00:56:02,228 | they stand sentinel over the water supply | they stand sentinel over the water supply |
999 | 00:56:02,228 | 00:56:06,145 | and prevent adverse land uses unless you cut them down. | and prevent adverse land uses unless you cut them down. |
1000 | 00:56:15,763 | 00:56:17,548 | ENGLEBRIGHT: The question arises is what is the role | ENGLEBRIGHT: The question arises is what is the role |
1001 | 00:56:17,548 | 00:56:19,463 | of people in the community? | of people in the community? |
1002 | 00:56:19,898 | 00:56:22,640 | And thank goodness that we have Alec Baldwin, | And thank goodness that we have Alec Baldwin, |
1003 | 00:56:23,292 | 00:56:26,034 | and other concerned citizens who take the time | and other concerned citizens who take the time |
1004 | 00:56:26,034 | 00:56:32,040 | to read the voluminous reports that caution about land uses, | to read the voluminous reports that caution about land uses, |
1005 | 00:56:32,040 | 00:56:33,694 | such as golf courses, | such as golf courses, |
1006 | 00:56:33,694 | 00:56:36,567 | inside of special groundwater protection areas. | inside of special groundwater protection areas. |
1007 | 00:56:37,568 | 00:56:39,570 | So the real worry here was that the chemicals | So the real worry here was that the chemicals |
1008 | 00:56:39,570 | 00:56:40,875 | that were gonna be put on the golf course | that were gonna be put on the golf course |
1009 | 00:56:40,875 | 00:56:42,529 | could end up in the water supply. | could end up in the water supply. |
1010 | 00:56:43,487 | 00:56:45,880 | Right. Golf courses just pound water on them. | Right. Golf courses just pound water on them. |
1011 | 00:56:45,880 | 00:56:47,578 | They just water them all the time, | They just water them all the time, |
1012 | 00:56:47,578 | 00:56:49,797 | and that drives the chemicals into the root zone, | and that drives the chemicals into the root zone, |
1013 | 00:56:49,797 | 00:56:51,408 | and then down beyond the root zone, | and then down beyond the root zone, |
1014 | 00:56:51,408 | 00:56:52,583 | while they're still active. | while they're still active. |
1015 | 00:56:54,715 | 00:56:56,935 | ENGLEBRIGHT: We can see the leaves are changing, | ENGLEBRIGHT: We can see the leaves are changing, |
1016 | 00:56:56,935 | 00:57:00,634 | and yet the golf course is as green as if it was | and yet the golf course is as green as if it was |
1017 | 00:57:01,026 | 00:57:02,288 | the middle of summer. | the middle of summer. |
1018 | 00:57:03,071 | 00:57:05,813 | That's done with application of chemicals. | That's done with application of chemicals. |
1019 | 00:57:06,161 | 00:57:07,641 | These chemicals are designed to break down | These chemicals are designed to break down |
1020 | 00:57:07,641 | 00:57:10,339 | and become "inert" in the root zone | and become "inert" in the root zone |
1021 | 00:57:10,339 | 00:57:11,558 | before they hit the water table. | before they hit the water table. |
1022 | 00:57:11,558 | 00:57:13,517 | And very often, that does not happen | And very often, that does not happen |
1023 | 00:57:13,778 | 00:57:16,520 | with golf courses, so we argued all these things | with golf courses, so we argued all these things |
1024 | 00:57:16,520 | 00:57:18,173 | and we lost, the town board | and we lost, the town board |
1025 | 00:57:18,173 | 00:57:19,436 | granted him his permit, | granted him his permit, |
1026 | 00:57:19,697 | 00:57:22,134 | he did indeed build the golf course. | he did indeed build the golf course. |
1027 | 00:57:22,482 | 00:57:24,919 | And the monitoring wells that were put in | And the monitoring wells that were put in |
1028 | 00:57:24,919 | 00:57:30,447 | for this golf course avoided many of the greens. | for this golf course avoided many of the greens. |
1029 | 00:57:32,536 | 00:57:33,972 | GUARD: Can I ask what you're doing out here? | GUARD: Can I ask what you're doing out here? |
1030 | 00:57:33,972 | 00:57:35,452 | We're looking at your beautiful golf course. | We're looking at your beautiful golf course. |
1031 | 00:57:35,452 | 00:57:36,801 | Okay, why is he filming? | Okay, why is he filming? |
1032 | 00:57:37,584 | 00:57:39,456 | Because it's a beautiful golf course. | Because it's a beautiful golf course. |
1033 | 00:57:39,891 | 00:57:41,632 | -What's your name? -My name is Steve. | -What's your name? -My name is Steve. |
1034 | 00:57:41,632 | 00:57:43,242 | -Steve? -Englebright. | -Steve? -Englebright. |
1035 | 00:57:43,242 | 00:57:45,984 | -Englebright? Okay. -What's your name? | -Englebright? Okay. -What's your name? |
1036 | 00:57:45,984 | 00:57:48,073 | Patrick Bistrian, I'm an owner out here. | Patrick Bistrian, I'm an owner out here. |
1037 | 00:57:48,073 | 00:57:49,944 | -Oh, you're a Bistrian. -Yeah, yeah. | -Oh, you're a Bistrian. -Yeah, yeah. |
1038 | 00:57:49,944 | 00:57:53,121 | -Of the sandpit fame. -Uh, golf course fame too. | -Of the sandpit fame. -Uh, golf course fame too. |
1039 | 00:57:55,341 | 00:57:57,778 | The Bistrians are long-time residents of East Hampton. | The Bistrians are long-time residents of East Hampton. |
1040 | 00:57:57,778 | 00:57:58,910 | BISTRIAN: Will you stop filming? | BISTRIAN: Will you stop filming? |
1041 | 00:57:59,606 | 00:58:00,912 | Stop filming. | Stop filming. |
1042 | 00:58:00,912 | 00:58:02,174 | BAXTER: We're just doing some filming | BAXTER: We're just doing some filming |
1043 | 00:58:02,174 | 00:58:04,698 | about the golf course and aquifer. | about the golf course and aquifer. |
1044 | 00:58:04,698 | 00:58:07,005 | Okay, all right, get off the property right now. | Okay, all right, get off the property right now. |
1045 | 00:58:07,005 | 00:58:08,354 | Let's go, get out of here. | Let's go, get out of here. |
1046 | 00:58:10,095 | 00:58:11,488 | Hey, stop filming. | Hey, stop filming. |
1047 | 00:58:11,488 | 00:58:13,577 | ENGLEBRIGHT: Whoa. He's on public property now. | ENGLEBRIGHT: Whoa. He's on public property now. |
1048 | 00:58:13,577 | 00:58:14,926 | BISTRIAN: There, you want me to call the cops? | BISTRIAN: There, you want me to call the cops? |
1049 | 00:58:14,926 | 00:58:16,057 | ENGLEBRIGHT: No, not particularly. | ENGLEBRIGHT: No, not particularly. |
1050 | 00:58:16,057 | 00:58:17,058 | Yeah, I wouldn't think you would. | Yeah, I wouldn't think you would. |
1051 | 00:58:17,494 | 00:58:19,321 | ENGLEBRIGHT: But if you're going to, you're going to. | ENGLEBRIGHT: But if you're going to, you're going to. |
1052 | 00:58:19,321 | 00:58:20,627 | BISTRIAN: I will. | BISTRIAN: I will. |
1053 | 00:58:20,627 | 00:58:22,368 | As you can see, it's very difficult | As you can see, it's very difficult |
1054 | 00:58:22,368 | 00:58:25,371 | to monitor what chemicals are being used, | to monitor what chemicals are being used, |
1055 | 00:58:25,719 | 00:58:27,765 | whether there is contamination | whether there is contamination |
1056 | 00:58:27,852 | 00:58:30,855 | as a result of activities that have taken place here | as a result of activities that have taken place here |
1057 | 00:58:30,855 | 00:58:32,944 | in the last decade. | in the last decade. |
1058 | 00:58:37,601 | 00:58:39,341 | KENNEDY: We have to be hyper vigilant | KENNEDY: We have to be hyper vigilant |
1059 | 00:58:39,341 | 00:58:41,256 | because as soon as you take the eye off the ball | because as soon as you take the eye off the ball |
1060 | 00:58:41,256 | 00:58:44,390 | people like Donald Trump are going to move in there | people like Donald Trump are going to move in there |
1061 | 00:58:44,390 | 00:58:47,828 | and corrupt that democracy and to twist it | and corrupt that democracy and to twist it |
1062 | 00:58:47,828 | 00:58:50,788 | so that it serves his private economic interests | so that it serves his private economic interests |
1063 | 00:58:51,658 | 00:58:54,226 | rather than serving the public interest, | rather than serving the public interest, |
1064 | 00:58:54,443 | 00:58:57,011 | and the interests of future generations. | and the interests of future generations. |
1065 | 00:58:59,536 | 00:59:04,410 | Welcome to the 14th hole ofTrump International Golf Links. | Welcome to the 14th hole ofTrump International Golf Links. |
1066 | 00:59:04,410 | 00:59:07,021 | I have just found out a moment ago | I have just found out a moment ago |
1067 | 00:59:07,021 | 00:59:10,982 | that Mr. Joseph Cinque, who is the president | that Mr. Joseph Cinque, who is the president |
1068 | 00:59:10,982 | 00:59:14,768 | for the American Academy of Hospitality Sciences | for the American Academy of Hospitality Sciences |
1069 | 00:59:14,768 | 00:59:18,555 | is here with us today topresent us with a special award. | is here with us today topresent us with a special award. |
1070 | 00:59:19,294 | 00:59:20,948 | Joseph. | Joseph. |
1071 | 00:59:23,864 | 00:59:24,865 | Good morning. | Good morning. |
1072 | 00:59:24,865 | 00:59:27,215 | This golf course, and only one, | This golf course, and only one, |
1073 | 00:59:27,694 | 00:59:29,566 | is the best in the world. | is the best in the world. |
1074 | 00:59:29,566 | 00:59:32,481 | And for me to be here to bestow this award | And for me to be here to bestow this award |
1075 | 00:59:32,960 | 00:59:35,659 | is very important, 'cause we could not give another. | is very important, 'cause we could not give another. |
1076 | 00:59:35,659 | 00:59:37,051 | Only one. | Only one. |
1077 | 00:59:38,052 | 00:59:40,577 | And we selected, members of the Academy, | And we selected, members of the Academy, |
1078 | 00:59:40,577 | 00:59:43,231 | together we selected this property. | together we selected this property. |
1079 | 00:59:43,231 | 00:59:45,538 | And you're very lucky, the people of Scotland, | And you're very lucky, the people of Scotland, |
1080 | 00:59:46,017 | 00:59:48,933 | to have a Trump property like this. | to have a Trump property like this. |
1081 | 00:59:49,150 | 00:59:51,805 | I'd never thought I'd give the best in the world today, | I'd never thought I'd give the best in the world today, |
1082 | 00:59:52,284 | 00:59:54,112 | -but here it is. -[TRUMP MURMURING] | -but here it is. -[TRUMP MURMURING] |
1083 | 00:59:54,112 | 00:59:56,201 | I want everybody to be aware of it. | I want everybody to be aware of it. |
1084 | 00:59:56,375 | 00:59:57,332 | MAN: Can you turn this way, please? | MAN: Can you turn this way, please? |
1085 | 00:59:57,463 | 00:59:58,551 | That's nice. | That's nice. |
1086 | 00:59:58,551 | 01:00:01,293 | -[CHATTER] -[CAMERAS CLICKING] | -[CHATTER] -[CAMERAS CLICKING] |
1087 | 01:00:02,947 | 01:00:04,296 | -Oh, yes, yes, sure. -Drop it down. | -Oh, yes, yes, sure. -Drop it down. |
1088 | 01:00:04,296 | 01:00:05,558 | See the course, you see it? | See the course, you see it? |
1089 | 01:00:05,558 | 01:00:06,646 | You want to bring it down more? | You want to bring it down more? |
1090 | 01:00:08,692 | 01:00:10,868 | I find it rather laughable to say the least. | I find it rather laughable to say the least. |
1091 | 01:00:10,998 | 01:00:12,739 | Thank you, everybody, very much. | Thank you, everybody, very much. |
1092 | 01:00:13,218 | 01:00:15,133 | I just want to thank Mr. Cinque. | I just want to thank Mr. Cinque. |
1093 | 01:00:15,133 | 01:00:17,918 | This is really an honor. This was unexpected, totally. | This is really an honor. This was unexpected, totally. |
1094 | 01:00:19,703 | 01:00:22,749 | MILNE: I mean, you've got three trustees right there | MILNE: I mean, you've got three trustees right there |
1095 | 01:00:22,749 | 01:00:24,925 | at the top of the page and the man in the middle, | at the top of the page and the man in the middle, |
1096 | 01:00:24,925 | 01:00:27,449 | whom they describe as"an ambassador extraordinaire", | whom they describe as"an ambassador extraordinaire", |
1097 | 01:00:27,493 | 01:00:29,060 | is Donald Trump himself. | is Donald Trump himself. |
1098 | 01:00:29,843 | 01:00:31,540 | That's a great honor. Thank you, wow. | That's a great honor. Thank you, wow. |
1099 | 01:00:31,758 | 01:00:35,762 | As you could read, it'sthe best golf course worldwide, | As you could read, it'sthe best golf course worldwide, |
1100 | 01:00:35,762 | 01:00:39,810 | and no one will ever have an award like this. | and no one will ever have an award like this. |
1101 | 01:00:40,593 | 01:00:43,291 | If you're gonna receive an awardfrom your own organization | If you're gonna receive an awardfrom your own organization |
1102 | 01:00:43,291 | 01:00:45,076 | it kind of devalues it a little bit. | it kind of devalues it a little bit. |
1103 | 01:00:49,036 | 01:00:51,343 | FOOTE: When are people gonna stop preaching | FOOTE: When are people gonna stop preaching |
1104 | 01:00:51,343 | 01:00:53,519 | the Trump rubbish, you know? | the Trump rubbish, you know? |
1105 | 01:00:53,519 | 01:00:55,303 | Look at the situation as it is really, | Look at the situation as it is really, |
1106 | 01:00:55,303 | 01:00:57,349 | and what is happening to local people, really. | and what is happening to local people, really. |
1107 | 01:00:57,349 | 01:00:59,438 | [CHATTER] | [CHATTER] |
1108 | 01:01:03,050 | 01:01:04,225 | FORBES: And then he's got the cheek | FORBES: And then he's got the cheek |
1109 | 01:01:04,225 | 01:01:05,879 | to complain about the windmills? | to complain about the windmills? |
1110 | 01:01:05,879 | 01:01:06,924 | Huh? | Huh? |
1111 | 01:01:07,881 | 01:01:09,056 | God. | God. |
1112 | 01:01:09,578 | 01:01:13,931 | I cannot build a very, very, very expensive hotel | I cannot build a very, very, very expensive hotel |
1113 | 01:01:14,366 | 01:01:17,804 | that's looking into an industrial wind farm. | that's looking into an industrial wind farm. |
1114 | 01:01:18,849 | 01:01:21,329 | MILNE: Donald Trump claims it's going to ruin the view. | MILNE: Donald Trump claims it's going to ruin the view. |
1115 | 01:01:21,329 | 01:01:23,941 | You can see the lighthouse. It's around about | You can see the lighthouse. It's around about |
1116 | 01:01:23,941 | 01:01:26,117 | the same height as they will be. | the same height as they will be. |
1117 | 01:01:26,334 | 01:01:27,988 | I don't think they're going to affect the view | I don't think they're going to affect the view |
1118 | 01:01:28,032 | 01:01:29,903 | from here at all. After all, | from here at all. After all, |
1119 | 01:01:29,903 | 01:01:32,123 | the immediate foreground's already been trashed. | the immediate foreground's already been trashed. |
1120 | 01:01:32,732 | 01:01:34,865 | [CROWD SHOUTING] | [CROWD SHOUTING] |
1121 | 01:01:35,169 | 01:01:37,519 | REPORTER: In classic Donald Trump style, | REPORTER: In classic Donald Trump style, |
1122 | 01:01:37,519 | 01:01:40,261 | the business tycoon swept into the Scottish Parliament, | the business tycoon swept into the Scottish Parliament, |
1123 | 01:01:40,261 | 01:01:42,133 | shot from the hip and left. | shot from the hip and left. |
1124 | 01:01:42,263 | 01:01:43,700 | POLWART: He's tried to meddle in the whole issue | POLWART: He's tried to meddle in the whole issue |
1125 | 01:01:43,700 | 01:01:45,397 | of whether or not we should have wind farms | of whether or not we should have wind farms |
1126 | 01:01:45,397 | 01:01:48,095 | in that part of the world, so he's deliberately | in that part of the world, so he's deliberately |
1127 | 01:01:48,574 | 01:01:51,708 | stuck his nose into Scottish political affairs | stuck his nose into Scottish political affairs |
1128 | 01:01:51,708 | 01:01:55,102 | and expected his voice because he's influential | and expected his voice because he's influential |
1129 | 01:01:55,102 | 01:01:56,582 | to trump others. | to trump others. |
1130 | 01:01:58,497 | 01:02:00,717 | WOMAN: The 230 million pound development | WOMAN: The 230 million pound development |
1131 | 01:02:00,717 | 01:02:03,850 | will see 11 turbines in the sea off Aberdeen's shores. | will see 11 turbines in the sea off Aberdeen's shores. |
1132 | 01:02:03,850 | 01:02:05,678 | They'll generate enough electricity | They'll generate enough electricity |
1133 | 01:02:05,678 | 01:02:07,549 | to power half of the city's homes, | to power half of the city's homes, |
1134 | 01:02:07,549 | 01:02:09,377 | but crucially supporters say | but crucially supporters say |
1135 | 01:02:09,377 | 01:02:11,466 | the project will be a major test center | the project will be a major test center |
1136 | 01:02:11,466 | 01:02:12,859 | for turbine technology. | for turbine technology. |
1137 | 01:02:13,817 | 01:02:16,341 | Your wind program will take down Scotland. | Your wind program will take down Scotland. |
1138 | 01:02:16,341 | 01:02:17,646 | You have to be very careful. | You have to be very careful. |
1139 | 01:02:17,646 | 01:02:19,257 | [CROWD SHOUTING] | [CROWD SHOUTING] |
1140 | 01:02:19,518 | 01:02:21,520 | MAN: Where is the clinical evidence? | MAN: Where is the clinical evidence? |
1141 | 01:02:21,520 | 01:02:23,478 | Not an opinion, an empirical assessment. | Not an opinion, an empirical assessment. |
1142 | 01:02:23,478 | 01:02:25,437 | Where is your clinical evidence? | Where is your clinical evidence? |
1143 | 01:02:25,437 | 01:02:26,917 | Who has produced it? | Who has produced it? |
1144 | 01:02:26,917 | 01:02:29,267 | Will you share it with the committee? | Will you share it with the committee? |
1145 | 01:02:29,963 | 01:02:31,530 | Well, first of all, I am the evidence. | Well, first of all, I am the evidence. |
1146 | 01:02:31,530 | 01:02:32,879 | I think I'm more of an expert... | I think I'm more of an expert... |
1147 | 01:02:32,879 | 01:02:34,185 | -[ALL LAUGHING] -You know what? | -[ALL LAUGHING] -You know what? |
1148 | 01:02:34,185 | 01:02:35,752 | I think I'm a lot more of an expert | I think I'm a lot more of an expert |
1149 | 01:02:35,752 | 01:02:37,405 | than the people that you'd like me to hire | than the people that you'd like me to hire |
1150 | 01:02:37,405 | 01:02:39,233 | who are doing it to make a paycheck. | who are doing it to make a paycheck. |
1151 | 01:02:39,407 | 01:02:41,975 | But I am an expert in tourism. | But I am an expert in tourism. |
1152 | 01:02:42,193 | 01:02:45,022 | I am considered a world-class expert | I am considered a world-class expert |
1153 | 01:02:45,022 | 01:02:47,764 | in tourism, so when you say where is the expert, | in tourism, so when you say where is the expert, |
1154 | 01:02:47,764 | 01:02:49,853 | and where is the evidence, I'm the evidence. | and where is the evidence, I'm the evidence. |
1155 | 01:02:54,118 | 01:02:55,902 | Mr. Trump, you say wind farms | Mr. Trump, you say wind farms |
1156 | 01:02:55,902 | 01:02:58,644 | are destroying Scotland's environment-- | are destroying Scotland's environment-- |
1157 | 01:02:58,644 | 01:03:00,428 | MAN: I am chairing this meeting... | MAN: I am chairing this meeting... |
1158 | 01:03:00,820 | 01:03:03,214 | He's got a failed documentary, so... | He's got a failed documentary, so... |
1159 | 01:03:03,214 | 01:03:04,519 | [INDISTINCT] | [INDISTINCT] |
1160 | 01:03:04,519 | 01:03:08,262 | [CHATTER] | [CHATTER] |
1161 | 01:03:08,262 | 01:03:09,960 | [YELLING] Trump out, Trump out! | [YELLING] Trump out, Trump out! |
1162 | 01:03:09,960 | 01:03:12,963 | [CROWD JEERING] | [CROWD JEERING] |
1163 | 01:03:12,963 | 01:03:15,008 | Trump out! Trump out! | Trump out! Trump out! |
1164 | 01:03:17,097 | 01:03:19,708 | I'm angry because he's come here with his billions, | I'm angry because he's come here with his billions, |
1165 | 01:03:19,708 | 01:03:22,407 | used his money to exert huge amounts of influence | used his money to exert huge amounts of influence |
1166 | 01:03:22,407 | 01:03:23,930 | and disguise government, | and disguise government, |
1167 | 01:03:24,017 | 01:03:28,108 | whereby Alex Salmond overrides the decision | whereby Alex Salmond overrides the decision |
1168 | 01:03:28,108 | 01:03:30,154 | of Aberdeen Council and allows him to build | of Aberdeen Council and allows him to build |
1169 | 01:03:30,154 | 01:03:32,852 | what is effectively a small townon the Menie Estate, | what is effectively a small townon the Menie Estate, |
1170 | 01:03:33,548 | 01:03:36,421 | on the pretense that it's a couple of golf courses. | on the pretense that it's a couple of golf courses. |
1171 | 01:03:36,813 | 01:03:39,163 | The man is a bully and a liar. | The man is a bully and a liar. |
1172 | 01:03:39,163 | 01:03:41,992 | He's a fine example of one percent of the population | He's a fine example of one percent of the population |
1173 | 01:03:41,992 | 01:03:45,473 | controlling 99% of the power and influence. | controlling 99% of the power and influence. |
1174 | 01:04:00,488 | 01:04:03,100 | Donald Trump says he intends to submit plans | Donald Trump says he intends to submit plans |
1175 | 01:04:03,100 | 01:04:05,232 | for a second golf course at the Menie Estates | for a second golf course at the Menie Estates |
1176 | 01:04:05,232 | 01:04:06,451 | in Aberdeenshire. | in Aberdeenshire. |
1177 | 01:04:13,588 | 01:04:15,808 | That'd be the second course over there. | That'd be the second course over there. |
1178 | 01:04:15,808 | 01:04:17,941 | See where that security, that white truck is? | See where that security, that white truck is? |
1179 | 01:04:18,245 | 01:04:19,551 | That's the security, | That's the security, |
1180 | 01:04:19,638 | 01:04:22,641 | see that nobody transgresses Trump's property. | see that nobody transgresses Trump's property. |
1181 | 01:04:22,902 | 01:04:24,208 | So effectively, | So effectively, |
1182 | 01:04:25,426 | 01:04:27,820 | about a six, seven mile stretch of the coast | about a six, seven mile stretch of the coast |
1183 | 01:04:27,820 | 01:04:28,952 | is inaccessible. | is inaccessible. |
1184 | 01:04:31,780 | 01:04:34,174 | HANSOM: The entire area to the north | HANSOM: The entire area to the north |
1185 | 01:04:34,871 | 01:04:37,090 | comprises golf course number two, | comprises golf course number two, |
1186 | 01:04:37,308 | 01:04:40,877 | which involves quite spectacularsand dune systems as well. | which involves quite spectacularsand dune systems as well. |
1187 | 01:04:43,009 | 01:04:45,185 | And so it was really quite beyond belief, | And so it was really quite beyond belief, |
1188 | 01:04:45,185 | 01:04:47,666 | the planning authorities and the Scottish government | the planning authorities and the Scottish government |
1189 | 01:04:47,666 | 01:04:49,363 | have given outlying planning consent | have given outlying planning consent |
1190 | 01:04:49,363 | 01:04:51,844 | for a golf course to extend all the way down | for a golf course to extend all the way down |
1191 | 01:04:51,844 | 01:04:53,890 | without a shred of plan, | without a shred of plan, |
1192 | 01:04:54,107 | 01:04:56,893 | without any environmental impact statement being produced. | without any environmental impact statement being produced. |
1193 | 01:04:57,850 | 01:04:59,634 | We've heard your question. | We've heard your question. |
1194 | 01:04:59,634 | 01:05:01,288 | REPORTER: Donald Trump came face to face | REPORTER: Donald Trump came face to face |
1195 | 01:05:01,288 | 01:05:03,769 | with filmmaker Anthony Baxter. | with filmmaker Anthony Baxter. |
1196 | 01:05:03,769 | 01:05:05,292 | BAXTER: Mr. Trump, will you be carrying out | BAXTER: Mr. Trump, will you be carrying out |
1197 | 01:05:05,292 | 01:05:07,033 | an environmental assessment plan | an environmental assessment plan |
1198 | 01:05:07,033 | 01:05:08,687 | -for the second golf course? -Yes, we will. | -for the second golf course? -Yes, we will. |
1199 | 01:05:08,687 | 01:05:10,819 | We're very, very careful in the environment. | We're very, very careful in the environment. |
1200 | 01:05:11,124 | 01:05:12,952 | I actually consider myself to be | I actually consider myself to be |
1201 | 01:05:12,952 | 01:05:14,432 | a great environmentalist, | a great environmentalist, |
1202 | 01:05:14,432 | 01:05:16,564 | and we are doing a very, very strong plan. | and we are doing a very, very strong plan. |
1203 | 01:05:16,564 | 01:05:18,827 | BAXTER: Because Scotland's leading expert | BAXTER: Because Scotland's leading expert |
1204 | 01:05:18,827 | 01:05:21,221 | on coastal erosion, I've got a quote from him here, | on coastal erosion, I've got a quote from him here, |
1205 | 01:05:21,221 | 01:05:22,831 | he says the golf course number two | he says the golf course number two |
1206 | 01:05:22,831 | 01:05:26,009 | is going ahead without a shred of plan, | is going ahead without a shred of plan, |
1207 | 01:05:26,009 | 01:05:29,142 | without any environmental impact statement being produced | without any environmental impact statement being produced |
1208 | 01:05:29,142 | 01:05:31,623 | for the northern part of the Balmedie sand dunes. | for the northern part of the Balmedie sand dunes. |
1209 | 01:05:31,623 | 01:05:33,103 | He's not an expert because he doesn't know | He's not an expert because he doesn't know |
1210 | 01:05:33,103 | 01:05:35,192 | what he's talking about. Here is my expert. | what he's talking about. Here is my expert. |
1211 | 01:05:35,192 | 01:05:37,498 | Martin, come over here. This is the great Martin Hawtree. | Martin, come over here. This is the great Martin Hawtree. |
1212 | 01:05:38,108 | 01:05:40,371 | BAXTER: How much sand will have to be moved, Martin, | BAXTER: How much sand will have to be moved, Martin, |
1213 | 01:05:40,371 | 01:05:42,329 | during the construction phase? | during the construction phase? |
1214 | 01:05:42,547 | 01:05:46,377 | Um... it depends on how much we, | Um... it depends on how much we, |
1215 | 01:05:46,377 | 01:05:51,686 | uh, want to try and replicate links features | uh, want to try and replicate links features |
1216 | 01:05:51,686 | 01:05:53,340 | on the other spit of ground. | on the other spit of ground. |
1217 | 01:05:53,471 | 01:05:55,342 | Why do you want to do another one? | Why do you want to do another one? |
1218 | 01:05:57,257 | 01:05:59,433 | Because I think the first one is a success. | Because I think the first one is a success. |
1219 | 01:05:59,607 | 01:06:01,566 | I think you move forward with the rest of the media. | I think you move forward with the rest of the media. |
1220 | 01:06:01,566 | 01:06:03,350 | Yeah, I'm just speaking to Martin. | Yeah, I'm just speaking to Martin. |
1221 | 01:06:03,350 | 01:06:05,352 | -We've done the media bit. -No, I'm walking with him. | -We've done the media bit. -No, I'm walking with him. |
1222 | 01:06:05,352 | 01:06:07,920 | Please, just move. We have to get to a meeting. | Please, just move. We have to get to a meeting. |
1223 | 01:06:09,356 | 01:06:11,184 | BAXTER: So what would you think if I told you | BAXTER: So what would you think if I told you |
1224 | 01:06:11,184 | 01:06:13,012 | the area over there is gonna be developed | the area over there is gonna be developed |
1225 | 01:06:13,012 | 01:06:15,493 | into a golf course for wealthy people? | into a golf course for wealthy people? |
1226 | 01:06:15,493 | 01:06:17,495 | WOMAN: I think it would be a bit sad | WOMAN: I think it would be a bit sad |
1227 | 01:06:17,495 | 01:06:20,802 | unless it was available to all the public, I guess. | unless it was available to all the public, I guess. |
1228 | 01:06:21,020 | 01:06:22,587 | MAN: Yeah, it's a shame to destroy it | MAN: Yeah, it's a shame to destroy it |
1229 | 01:06:22,587 | 01:06:24,110 | if it's only just gonna be for a couple of people | if it's only just gonna be for a couple of people |
1230 | 01:06:24,110 | 01:06:26,504 | -to get to it. -I'm all for Donald Trump. | -to get to it. -I'm all for Donald Trump. |
1231 | 01:06:26,504 | 01:06:28,680 | I think pumping money into the local economy | I think pumping money into the local economy |
1232 | 01:06:28,680 | 01:06:32,553 | is very good, so he's got my backing, basically, yeah. | is very good, so he's got my backing, basically, yeah. |
1233 | 01:06:32,553 | 01:06:35,078 | BAXTER: Do you have quite a few heated discussions in the pub? | BAXTER: Do you have quite a few heated discussions in the pub? |
1234 | 01:06:35,078 | 01:06:36,862 | Yeah, we do, yeah. Like I said, | Yeah, we do, yeah. Like I said, |
1235 | 01:06:36,862 | 01:06:38,298 | the majority of people are against it, | the majority of people are against it, |
1236 | 01:06:38,429 | 01:06:41,214 | but I try to explain to them the oil won't be here forever. | but I try to explain to them the oil won't be here forever. |
1237 | 01:06:41,606 | 01:06:43,912 | No one is benefiting other than a small... | No one is benefiting other than a small... |
1238 | 01:06:43,912 | 01:06:45,653 | How much are people getting paid | How much are people getting paid |
1239 | 01:06:45,653 | 01:06:47,090 | at the golf course, the bartender, | at the golf course, the bartender, |
1240 | 01:06:47,090 | 01:06:49,005 | the guy that's handing you a towel, | the guy that's handing you a towel, |
1241 | 01:06:49,005 | 01:06:51,268 | and the caddies, and the guy that's parking your car. | and the caddies, and the guy that's parking your car. |
1242 | 01:06:51,268 | 01:06:53,487 | These people aren't making six figures. | These people aren't making six figures. |
1243 | 01:06:54,010 | 01:06:55,837 | You know, no one's making a lot of money, | You know, no one's making a lot of money, |
1244 | 01:06:55,837 | 01:06:58,014 | maybe the management is. Certainly the owners are. | maybe the management is. Certainly the owners are. |
1245 | 01:07:00,320 | 01:07:03,236 | [CROWD CHEERING] | [CROWD CHEERING] |
1246 | 01:07:05,499 | 01:07:06,761 | Eleven thousand. | Eleven thousand. |
1247 | 01:07:15,509 | 01:07:19,644 | CAPOR: For me, the highest point was with the volunteers. | CAPOR: For me, the highest point was with the volunteers. |
1248 | 01:07:20,166 | 01:07:23,256 | I feel like their energy is so positive. | I feel like their energy is so positive. |
1249 | 01:07:25,084 | 01:07:27,695 | They were huge believers that we will succeed. | They were huge believers that we will succeed. |
1250 | 01:07:27,695 | 01:07:29,088 | [WOMAN CHEERING] | [WOMAN CHEERING] |
1251 | 01:07:31,743 | 01:07:33,005 | [CHANTING] | [CHANTING] |
1252 | 01:07:33,005 | 01:07:35,790 | [MAN SPEAKING FOREIGN LANGUAGE] | [MAN SPEAKING FOREIGN LANGUAGE] |
1253 | 01:07:37,096 | 01:07:39,577 | The election committee has six persons | The election committee has six persons |
1254 | 01:07:39,577 | 01:07:41,622 | overseen by a President. | overseen by a President. |
1255 | 01:07:41,622 | 01:07:43,668 | HANSAL: We, the volunteers, we made everything | HANSAL: We, the volunteers, we made everything |
1256 | 01:07:43,668 | 01:07:46,279 | so the referendum happens and the mayor didn't do anything. | so the referendum happens and the mayor didn't do anything. |
1257 | 01:07:46,279 | 01:07:48,977 | Even yesterday, Penguin from the Batman | Even yesterday, Penguin from the Batman |
1258 | 01:07:48,977 | 01:07:51,806 | invited people to actively stay at home. | invited people to actively stay at home. |
1259 | 01:07:52,938 | 01:07:55,114 | What kind of person does that? | What kind of person does that? |
1260 | 01:07:57,725 | 01:07:59,814 | BAXTER: What do you think of the mayor of Dubrovnik | BAXTER: What do you think of the mayor of Dubrovnik |
1261 | 01:07:59,814 | 01:08:01,599 | at the moment? He's called on people | at the moment? He's called on people |
1262 | 01:08:01,599 | 01:08:04,384 | to boycott the referendum. Do you think that's a good idea? | to boycott the referendum. Do you think that's a good idea? |
1263 | 01:08:04,384 | 01:08:05,516 | Yes, it's good. | Yes, it's good. |
1264 | 01:08:09,911 | 01:08:11,261 | [LAUGHTER] | [LAUGHTER] |
1265 | 01:08:11,261 | 01:08:13,306 | MAN: It's a rich man's sport, you know. | MAN: It's a rich man's sport, you know. |
1266 | 01:08:13,350 | 01:08:15,743 | You need proper equipment for playing golf. | You need proper equipment for playing golf. |
1267 | 01:08:16,266 | 01:08:18,181 | Is there a golf ball around? | Is there a golf ball around? |
1268 | 01:08:21,140 | 01:08:23,969 | It's not my kind of sport. | It's not my kind of sport. |
1269 | 01:08:28,147 | 01:08:30,454 | -[All CHEERING] -Full bus. | -[All CHEERING] -Full bus. |
1270 | 01:08:30,845 | 01:08:32,934 | Who are the villains here? All of them, you know. | Who are the villains here? All of them, you know. |
1271 | 01:08:32,934 | 01:08:35,676 | It's the Mayor. It's also the Prime Minister. | It's the Mayor. It's also the Prime Minister. |
1272 | 01:08:35,676 | 01:08:38,157 | It's the former Prime Minister that really enabled this. | It's the former Prime Minister that really enabled this. |
1273 | 01:08:38,157 | 01:08:39,811 | Also the former President. | Also the former President. |
1274 | 01:08:40,464 | 01:08:43,728 | Every project will destroy something to a certain extent. | Every project will destroy something to a certain extent. |
1275 | 01:08:43,728 | 01:08:45,947 | But I think you can choose good projects | But I think you can choose good projects |
1276 | 01:08:45,947 | 01:08:48,602 | and just, you know, leave something | and just, you know, leave something |
1277 | 01:08:48,602 | 01:08:50,213 | for future generations. | for future generations. |
1278 | 01:08:52,128 | 01:08:54,956 | [PRAYERS THROUGH LOUDSPEAKER] | [PRAYERS THROUGH LOUDSPEAKER] |
1279 | 01:08:58,525 | 01:09:00,527 | MAN ON RADIO: Four years ago the coalition | MAN ON RADIO: Four years ago the coalition |
1280 | 01:09:00,527 | 01:09:02,486 | that now runs the city | that now runs the city |
1281 | 01:09:02,486 | 01:09:04,444 | promised the citizens of Dubrovnik | promised the citizens of Dubrovnik |
1282 | 01:09:04,444 | 01:09:07,708 | a referendum on the golf resort. | a referendum on the golf resort. |
1283 | 01:09:10,494 | 01:09:15,020 | It must be stopped if we want to preserve | It must be stopped if we want to preserve |
1284 | 01:09:15,020 | 01:09:16,369 | the spirit of the city. | the spirit of the city. |
1285 | 01:09:16,369 | 01:09:19,111 | If we want to protect the culture and heritage | If we want to protect the culture and heritage |
1286 | 01:09:19,111 | 01:09:24,203 | that our ancestors passed down to us. | that our ancestors passed down to us. |
1287 | 01:09:24,203 | 01:09:27,206 | KOJAKOVIC: Dubrovnik is Croatian and world heritage site. | KOJAKOVIC: Dubrovnik is Croatian and world heritage site. |
1288 | 01:09:27,206 | 01:09:29,861 | And we are responsible to it. | And we are responsible to it. |
1289 | 01:09:29,861 | 01:09:31,210 | We have to act. | We have to act. |
1290 | 01:09:31,471 | 01:09:33,865 | This is our duty. | This is our duty. |
1291 | 01:09:34,039 | 01:09:37,564 | We need three volunteers who will go tomorrow | We need three volunteers who will go tomorrow |
1292 | 01:09:37,564 | 01:09:39,305 | and be the whole day on those three islands | and be the whole day on those three islands |
1293 | 01:09:39,784 | 01:09:40,959 | near Dubrovnik. | near Dubrovnik. |
1294 | 01:09:43,744 | 01:09:46,007 | HANSAL: Anya and me, we are going to an island. | HANSAL: Anya and me, we are going to an island. |
1295 | 01:09:46,356 | 01:09:49,794 | ANYA: We suffered so much to be independent and I'm proud | ANYA: We suffered so much to be independent and I'm proud |
1296 | 01:09:49,794 | 01:09:54,059 | how much respect and democracy in the act we experience | how much respect and democracy in the act we experience |
1297 | 01:09:54,059 | 01:09:56,366 | by volunteering, by organizing things. | by volunteering, by organizing things. |
1298 | 01:09:57,932 | 01:10:01,240 | BOTH: [SINGING] Srd is ours! | BOTH: [SINGING] Srd is ours! |
1299 | 01:10:05,201 | 01:10:07,203 | ANYA: I'm so happy, that they'll have a chance | ANYA: I'm so happy, that they'll have a chance |
1300 | 01:10:07,203 | 01:10:09,422 | to say what they think. | to say what they think. |
1301 | 01:10:19,171 | 01:10:23,523 | We hope that huge majority of the people will say no | We hope that huge majority of the people will say no |
1302 | 01:10:23,523 | 01:10:24,568 | to the project. | to the project. |
1303 | 01:10:30,182 | 01:10:32,053 | BOZIC: Here will be a golf course. | BOZIC: Here will be a golf course. |
1304 | 01:10:32,053 | 01:10:34,447 | This is where the golf course comes. | This is where the golf course comes. |
1305 | 01:10:34,447 | 01:10:37,102 | All of this - restaurants. Everything will be raised up! | All of this - restaurants. Everything will be raised up! |
1306 | 01:10:38,277 | 01:10:39,365 | Golf course. | Golf course. |
1307 | 01:10:39,365 | 01:10:40,932 | 100% privacy. | 100% privacy. |
1308 | 01:10:40,932 | 01:10:43,021 | Nobody can overlook you. Never. | Nobody can overlook you. Never. |
1309 | 01:10:47,417 | 01:10:49,680 | I vote against golf. | I vote against golf. |
1310 | 01:10:49,941 | 01:10:52,422 | I just think it's too much for this little place | I just think it's too much for this little place |
1311 | 01:10:52,422 | 01:10:55,294 | to have that much houses and everything. | to have that much houses and everything. |
1312 | 01:10:55,294 | 01:10:58,036 | I'm just doing what I think is right. | I'm just doing what I think is right. |
1313 | 01:10:58,341 | 01:11:01,344 | BAXTER: Tell me how you voted in there today. | BAXTER: Tell me how you voted in there today. |
1314 | 01:11:01,648 | 01:11:02,693 | Uh, against. | Uh, against. |
1315 | 01:11:04,912 | 01:11:07,741 | According to our data, eighty percent of people | According to our data, eighty percent of people |
1316 | 01:11:07,741 | 01:11:08,786 | were against the project, | were against the project, |
1317 | 01:11:09,700 | 01:11:12,224 | while 20 percent of people were for the project. | while 20 percent of people were for the project. |
1318 | 01:11:12,746 | 01:11:14,922 | [KAZOOS PLAYING] | [KAZOOS PLAYING] |
1319 | 01:11:14,922 | 01:11:19,579 | [CHATTER] | [CHATTER] |
1320 | 01:11:19,710 | 01:11:21,451 | HANSAL: For the first time in 20 years, | HANSAL: For the first time in 20 years, |
1321 | 01:11:21,451 | 01:11:24,192 | I see people of Dubrovnik walking proudly, | I see people of Dubrovnik walking proudly, |
1322 | 01:11:24,192 | 01:11:27,326 | and with their smiles on their faces. | and with their smiles on their faces. |
1323 | 01:11:28,196 | 01:11:29,197 | Sorry. | Sorry. |
1324 | 01:11:30,068 | 01:11:32,331 | It's... it's very exciting. | It's... it's very exciting. |
1325 | 01:11:36,117 | 01:11:37,205 | Sorry. | Sorry. |
1326 | 01:11:40,731 | 01:11:42,776 | Yeah. [STAMMERS] | Yeah. [STAMMERS] |
1327 | 01:11:43,081 | 01:11:45,301 | I'm happy. | I'm happy. |
1328 | 01:11:46,824 | 01:11:49,000 | These are tears of happiness. | These are tears of happiness. |
1329 | 01:12:09,586 | 01:12:12,763 | We picked up a copy of the national newspaper. | We picked up a copy of the national newspaper. |
1330 | 01:12:12,763 | 01:12:16,114 | The wife of an investor saying that | The wife of an investor saying that |
1331 | 01:12:16,506 | 01:12:19,160 | regardless of the outcome of the referendum | regardless of the outcome of the referendum |
1332 | 01:12:19,422 | 01:12:21,119 | golf will be built. | golf will be built. |
1333 | 01:12:21,685 | 01:12:24,035 | The National Government shouldn't be bothered | The National Government shouldn't be bothered |
1334 | 01:12:24,035 | 01:12:26,429 | with the Referendum | with the Referendum |
1335 | 01:12:26,733 | 01:12:31,434 | because this golf project is of national benefit. | because this golf project is of national benefit. |
1336 | 01:12:31,695 | 01:12:36,613 | It is good for the people of Dubrovnik. | It is good for the people of Dubrovnik. |
1337 | 01:12:36,613 | 01:12:38,702 | It is good for Croatia. | It is good for Croatia. |
1338 | 01:12:39,877 | 01:12:41,182 | MAN: In spite of the fact | MAN: In spite of the fact |
1339 | 01:12:41,182 | 01:12:42,793 | that people are against the project, | that people are against the project, |
1340 | 01:12:44,403 | 01:12:46,274 | this still doesn't mean anything. | this still doesn't mean anything. |
1341 | 01:12:47,406 | 01:12:49,060 | We celebrated together with | We celebrated together with |
1342 | 01:12:49,539 | 01:12:52,063 | representatives of the Golf Park. | representatives of the Golf Park. |
1343 | 01:12:52,063 | 01:12:53,673 | [MUSIC PLAYING] | [MUSIC PLAYING] |
1344 | 01:12:53,673 | 01:12:57,068 | BOZIC: Lamb, music - it was nice. | BOZIC: Lamb, music - it was nice. |
1345 | 01:12:57,808 | 01:12:59,984 | The Mayor and Maja Frenkel | The Mayor and Maja Frenkel |
1346 | 01:12:59,984 | 01:13:02,595 | said that next year we are building. | said that next year we are building. |
1347 | 01:13:04,075 | 01:13:09,167 | It's now certain that we'll start Phase One. | It's now certain that we'll start Phase One. |
1348 | 01:13:22,920 | 01:13:25,052 | CAPOR: I think they are gloating because the Mayor | CAPOR: I think they are gloating because the Mayor |
1349 | 01:13:25,618 | 01:13:27,185 | did everything that he could | did everything that he could |
1350 | 01:13:27,185 | 01:13:29,274 | just to obstruct the Referendum. | just to obstruct the Referendum. |
1351 | 01:13:29,405 | 01:13:33,017 | They decided that they don't want the Referendum | They decided that they don't want the Referendum |
1352 | 01:13:33,017 | 01:13:37,238 | to succeed in a way that it'sobligatory to the city council. | to succeed in a way that it'sobligatory to the city council. |
1353 | 01:13:49,163 | 01:13:52,428 | BAXTER: 85% voted against | BAXTER: 85% voted against |
1354 | 01:13:52,428 | 01:13:54,821 | the Srd golf course development. | the Srd golf course development. |
1355 | 01:13:54,821 | 01:13:57,998 | That sounds a pretty clear signal | That sounds a pretty clear signal |
1356 | 01:13:57,998 | 01:14:00,436 | from the democratic process, does it not? | from the democratic process, does it not? |
1357 | 01:14:00,436 | 01:14:03,482 | Yes, that is one kind of democratic process, you know. | Yes, that is one kind of democratic process, you know. |
1358 | 01:14:03,482 | 01:14:06,137 | So from that result then, the project is there? | So from that result then, the project is there? |
1359 | 01:14:06,137 | 01:14:10,097 | 85% of the people who go to the referendum | 85% of the people who go to the referendum |
1360 | 01:14:10,097 | 01:14:14,188 | say we don't want any houses on Srd. | say we don't want any houses on Srd. |
1361 | 01:14:14,188 | 01:14:16,843 | We don't need any houses or any villas | We don't need any houses or any villas |
1362 | 01:14:16,843 | 01:14:18,497 | any hotels, any apartments. | any hotels, any apartments. |
1363 | 01:14:18,497 | 01:14:20,368 | So the project is not gonna go ahead | So the project is not gonna go ahead |
1364 | 01:14:20,368 | 01:14:21,718 | because of that result? | because of that result? |
1365 | 01:14:21,718 | 01:14:23,807 | -No, no. -Why not? | -No, no. -Why not? |
1366 | 01:14:23,807 | 01:14:25,548 | Because that sounds a pretty clear message | Because that sounds a pretty clear message |
1367 | 01:14:25,548 | 01:14:27,245 | that's been sent out by the people. | that's been sent out by the people. |
1368 | 01:14:27,245 | 01:14:28,464 | For what? | For what? |
1369 | 01:14:28,681 | 01:14:30,378 | -To not build. -No. | -To not build. -No. |
1370 | 01:14:30,378 | 01:14:33,556 | In Croatia we have a stupid lawabout a Referendum. | In Croatia we have a stupid lawabout a Referendum. |
1371 | 01:14:33,556 | 01:14:37,124 | I'm sorry, 85% of people who voted yesterday | I'm sorry, 85% of people who voted yesterday |
1372 | 01:14:37,124 | 01:14:39,910 | said they do not want this resort to go ahead. | said they do not want this resort to go ahead. |
1373 | 01:14:39,910 | 01:14:41,128 | No, no. Okay. | No, no. Okay. |
1374 | 01:14:44,218 | 01:14:45,306 | KENNEDY: Wherever you see | KENNEDY: Wherever you see |
1375 | 01:14:45,306 | 01:14:47,178 | large-scale environmental injury | large-scale environmental injury |
1376 | 01:14:47,178 | 01:14:50,616 | you'll also see the subversion of democracy. | you'll also see the subversion of democracy. |
1377 | 01:14:50,616 | 01:14:52,575 | The two things go hand in hand. | The two things go hand in hand. |
1378 | 01:14:52,575 | 01:14:53,880 | They always do. | They always do. |
1379 | 01:14:54,838 | 01:14:57,449 | Democracy has to be local ultimately. | Democracy has to be local ultimately. |
1380 | 01:14:57,449 | 01:15:00,583 | So that a local community can say no | So that a local community can say no |
1381 | 01:15:00,583 | 01:15:03,934 | to a golf course, and they're not gonna be overruled | to a golf course, and they're not gonna be overruled |
1382 | 01:15:03,934 | 01:15:09,200 | by some "higher authority" that has been corrupted | by some "higher authority" that has been corrupted |
1383 | 01:15:09,200 | 01:15:11,942 | by corporations, or individuals, | by corporations, or individuals, |
1384 | 01:15:11,942 | 01:15:15,511 | or just crooks, to steal something | or just crooks, to steal something |
1385 | 01:15:15,511 | 01:15:17,469 | that belongs to that local community | that belongs to that local community |
1386 | 01:15:17,469 | 01:15:22,256 | and that has been set aside for local use. | and that has been set aside for local use. |
1387 | 01:15:22,561 | 01:15:24,868 | How much water will be used on the golf course? | How much water will be used on the golf course? |
1388 | 01:15:24,868 | 01:15:27,610 | One million cubic meters per year. | One million cubic meters per year. |
1389 | 01:15:27,610 | 01:15:29,133 | The environmentalists say that a third | The environmentalists say that a third |
1390 | 01:15:29,133 | 01:15:31,135 | of the available water supply available-- | of the available water supply available-- |
1391 | 01:15:31,135 | 01:15:34,573 | You know that is a stupid question. | You know that is a stupid question. |
1392 | 01:15:34,878 | 01:15:37,794 | You can ask me... if you have a few questions | You can ask me... if you have a few questions |
1393 | 01:15:37,794 | 01:15:40,623 | If you don't have we can finish this conversation. | If you don't have we can finish this conversation. |
1394 | 01:15:40,623 | 01:15:42,712 | -Okay, let's talk about-- -Not your opinion. | -Okay, let's talk about-- -Not your opinion. |
1395 | 01:15:42,712 | 01:15:44,714 | I don't care about your opinion. | I don't care about your opinion. |
1396 | 01:15:44,931 | 01:15:45,976 | Who are you? | Who are you? |
1397 | 01:15:46,150 | 01:15:48,195 | You're not a candidate for Mayor. | You're not a candidate for Mayor. |
1398 | 01:15:48,761 | 01:15:50,981 | Why not answer the question? | Why not answer the question? |
1399 | 01:15:50,981 | 01:15:55,202 | Our reserves of pure clean water is incredible. | Our reserves of pure clean water is incredible. |
1400 | 01:15:55,202 | 01:15:57,640 | Enough for half of Italy. | Enough for half of Italy. |
1401 | 01:15:57,640 | 01:16:00,033 | But you'll be aware that the people who opposed | But you'll be aware that the people who opposed |
1402 | 01:16:00,033 | 01:16:02,906 | the development say this is not a good use | the development say this is not a good use |
1403 | 01:16:02,906 | 01:16:05,299 | of a precious resource, to pour water onto a rocky-- | of a precious resource, to pour water onto a rocky-- |
1404 | 01:16:05,299 | 01:16:07,475 | -You know, this is-- -...onto a rocky plain. | -You know, this is-- -...onto a rocky plain. |
1405 | 01:16:07,824 | 01:16:11,001 | And to produce a golf course which isn't native | And to produce a golf course which isn't native |
1406 | 01:16:11,001 | 01:16:12,437 | to this environment. | to this environment. |
1407 | 01:16:12,437 | 01:16:15,962 | That is so stupid an ecological question. | That is so stupid an ecological question. |
1408 | 01:16:15,962 | 01:16:17,573 | -So stupid. -Why? | -So stupid. -Why? |
1409 | 01:16:17,573 | 01:16:19,313 | -Because. -How many tons | -Because. -How many tons |
1410 | 01:16:19,313 | 01:16:22,186 | of chemicals will be used on the golf course? | of chemicals will be used on the golf course? |
1411 | 01:16:22,186 | 01:16:23,448 | Do you know that? | Do you know that? |
1412 | 01:16:23,448 | 01:16:25,798 | Um, very few. | Um, very few. |
1413 | 01:16:25,798 | 01:16:27,104 | How do you know that? | How do you know that? |
1414 | 01:16:27,104 | 01:16:30,324 | We've got ecological studies. | We've got ecological studies. |
1415 | 01:16:30,324 | 01:16:32,065 | We've got all approvals from | We've got all approvals from |
1416 | 01:16:32,065 | 01:16:34,198 | independent ecological activities, including | independent ecological activities, including |
1417 | 01:16:34,198 | 01:16:37,201 | the former Minister for Ecological-- | the former Minister for Ecological-- |
1418 | 01:16:37,201 | 01:16:39,638 | You'll be aware the two associations, | You'll be aware the two associations, |
1419 | 01:16:39,638 | 01:16:43,424 | -Green Action and-- -I know, Green Action. | -Green Action and-- -I know, Green Action. |
1420 | 01:16:43,424 | 01:16:46,079 | ...have filed a lawsuit as I understand it | ...have filed a lawsuit as I understand it |
1421 | 01:16:46,079 | 01:16:47,994 | against the Environment Protection Ministry | against the Environment Protection Ministry |
1422 | 01:16:47,994 | 01:16:49,735 | over the Ministry's assessment. | over the Ministry's assessment. |
1423 | 01:16:49,909 | 01:16:52,216 | Thank you very much for your time. | Thank you very much for your time. |
1424 | 01:16:52,216 | 01:16:53,739 | We couldn't speak on that level, | We couldn't speak on that level, |
1425 | 01:16:53,739 | 01:16:58,048 | because I am Mayor and a medical doctor. | because I am Mayor and a medical doctor. |
1426 | 01:16:58,048 | 01:16:59,832 | And you couldn't ask me something | And you couldn't ask me something |
1427 | 01:16:59,832 | 01:17:02,487 | about ecological question which I didn't know. | about ecological question which I didn't know. |
1428 | 01:17:05,708 | 01:17:07,318 | BAXTER: Mr. Vlahusic, why didn't you resign | BAXTER: Mr. Vlahusic, why didn't you resign |
1429 | 01:17:07,318 | 01:17:10,060 | when you were indicted on corruption charges? | when you were indicted on corruption charges? |
1430 | 01:17:12,845 | 01:17:14,499 | [KAZOOS BLOWING] | [KAZOOS BLOWING] |
1431 | 01:17:17,981 | 01:17:23,639 | CROWD: Crooks! Party of crooks! | CROWD: Crooks! Party of crooks! |
1432 | 01:17:42,266 | 01:17:43,963 | TRUMP: As I said before, I consider myself | TRUMP: As I said before, I consider myself |
1433 | 01:17:43,963 | 01:17:46,313 | to be a great environmentalist.I've won many awards, | to be a great environmentalist.I've won many awards, |
1434 | 01:17:46,313 | 01:17:49,186 | I've done jobs in Bedminster, New Jersey and other places | I've done jobs in Bedminster, New Jersey and other places |
1435 | 01:17:49,186 | 01:17:51,275 | that have gotten awards and accolades. | that have gotten awards and accolades. |
1436 | 01:17:58,674 | 01:18:00,153 | EHRENCLOU: It's about drinking water supplies. | EHRENCLOU: It's about drinking water supplies. |
1437 | 01:18:00,240 | 01:18:03,287 | New Jersey is the nation's most densely populated state. | New Jersey is the nation's most densely populated state. |
1438 | 01:18:04,114 | 01:18:06,116 | We don't get the rainfall. | We don't get the rainfall. |
1439 | 01:18:06,116 | 01:18:08,466 | This is our most valuable resource. | This is our most valuable resource. |
1440 | 01:18:08,466 | 01:18:10,729 | The future, I mean, it's a global concern. | The future, I mean, it's a global concern. |
1441 | 01:18:10,729 | 01:18:12,557 | It's just irresponsible | It's just irresponsible |
1442 | 01:18:12,557 | 01:18:14,820 | to be giving it to Donald Trump, | to be giving it to Donald Trump, |
1443 | 01:18:14,820 | 01:18:18,389 | to make sure that his greens are, um, green | to make sure that his greens are, um, green |
1444 | 01:18:18,389 | 01:18:22,088 | for golf. It's crazy. | for golf. It's crazy. |
1445 | 01:18:26,789 | 01:18:27,833 | BALDWIN: If you have a golf course | BALDWIN: If you have a golf course |
1446 | 01:18:27,833 | 01:18:28,878 | that's using public water | that's using public water |
1447 | 01:18:28,878 | 01:18:30,575 | you need to pass the full cost | you need to pass the full cost |
1448 | 01:18:30,575 | 01:18:32,142 | of the public water onto Trump. | of the public water onto Trump. |
1449 | 01:18:32,142 | 01:18:34,710 | Whatever he takes out,whatever he has permission for, | Whatever he takes out,whatever he has permission for, |
1450 | 01:18:34,710 | 01:18:36,233 | and whatever he ultimately takes out, | and whatever he ultimately takes out, |
1451 | 01:18:36,233 | 01:18:37,800 | he should pay the market value. | he should pay the market value. |
1452 | 01:18:37,800 | 01:18:40,454 | What's everybody else? What's the delicatessen | What's everybody else? What's the delicatessen |
1453 | 01:18:40,454 | 01:18:42,152 | down the street that's making sandwiches | down the street that's making sandwiches |
1454 | 01:18:42,152 | 01:18:43,806 | for the guys that cut the grass? | for the guys that cut the grass? |
1455 | 01:18:44,502 | 01:18:45,721 | What's he paying? | What's he paying? |
1456 | 01:18:55,818 | 01:18:57,863 | BAXTER: Look at those greens. I mean, they're very lush. | BAXTER: Look at those greens. I mean, they're very lush. |
1457 | 01:18:57,863 | 01:19:01,127 | How many chemicals does it take to do that? | How many chemicals does it take to do that? |
1458 | 01:19:01,127 | 01:19:02,607 | The least amount possible. | The least amount possible. |
1459 | 01:19:02,607 | 01:19:05,044 | We have an integrated pest management plan, | We have an integrated pest management plan, |
1460 | 01:19:05,044 | 01:19:06,916 | and the worst thing you can do is over-fertilize it. | and the worst thing you can do is over-fertilize it. |
1461 | 01:19:06,916 | 01:19:09,875 | But either way, we make sure we have settling ponds | But either way, we make sure we have settling ponds |
1462 | 01:19:09,875 | 01:19:11,659 | and we have filtration mechanisms. | and we have filtration mechanisms. |
1463 | 01:19:16,316 | 01:19:19,493 | BAXTER: So environmentally you'd say you're very conscious? | BAXTER: So environmentally you'd say you're very conscious? |
1464 | 01:19:19,493 | 01:19:21,060 | TRUMP JR.: I am. I'm much less of a golfer | TRUMP JR.: I am. I'm much less of a golfer |
1465 | 01:19:21,060 | 01:19:22,758 | than I am an outdoorsman. | than I am an outdoorsman. |
1466 | 01:19:27,240 | 01:19:28,981 | BAXTER: But you understand how some people might say | BAXTER: But you understand how some people might say |
1467 | 01:19:28,981 | 01:19:30,940 | having seen the photographs of you in Africa | having seen the photographs of you in Africa |
1468 | 01:19:30,983 | 01:19:32,028 | on a hunting trip. | on a hunting trip. |
1469 | 01:19:40,471 | 01:19:43,300 | You understand the problem in today's Internet age, | You understand the problem in today's Internet age, |
1470 | 01:19:43,300 | 01:19:46,085 | you see a picture of you with an elephant's tail in your hand, | you see a picture of you with an elephant's tail in your hand, |
1471 | 01:19:46,085 | 01:19:47,870 | then you're talking about environmental concern. | then you're talking about environmental concern. |
1472 | 01:19:48,435 | 01:19:50,350 | TRUMP JR.: Anything can be spun a certain way. | TRUMP JR.: Anything can be spun a certain way. |
1473 | 01:19:52,657 | 01:19:55,703 | A lot of money was raised for conserving those lands | A lot of money was raised for conserving those lands |
1474 | 01:19:55,703 | 01:19:58,576 | for anti-poaching leagues, for the game rangers | for anti-poaching leagues, for the game rangers |
1475 | 01:19:58,576 | 01:19:59,620 | and the people who protect them, | and the people who protect them, |
1476 | 01:19:59,620 | 01:20:01,144 | we always donate shoes and boots | we always donate shoes and boots |
1477 | 01:20:01,144 | 01:20:02,841 | and everything like that becausethese are parts of the world | and everything like that becausethese are parts of the world |
1478 | 01:20:02,841 | 01:20:07,019 | where, as sad as it sounds, owning one shoe is a luxury. | where, as sad as it sounds, owning one shoe is a luxury. |
1479 | 01:20:07,019 | 01:20:08,804 | Two is almost unheard of. | Two is almost unheard of. |
1480 | 01:20:15,245 | 01:20:17,290 | BAXTER: Say, for example, this course here. | BAXTER: Say, for example, this course here. |
1481 | 01:20:17,290 | 01:20:20,424 | Three hundred thousand dollars roughly to join the club? | Three hundred thousand dollars roughly to join the club? |
1482 | 01:20:20,424 | 01:20:22,034 | -RUSSO: No, no. -For the life membership? | -RUSSO: No, no. -For the life membership? |
1483 | 01:20:22,034 | 01:20:23,383 | RUSSO: No, no, no. | RUSSO: No, no, no. |
1484 | 01:20:23,383 | 01:20:24,994 | No? How much is it? | No? How much is it? |
1485 | 01:20:24,994 | 01:20:27,953 | Uh, right now I believeit's $150,000 to join the club. | Uh, right now I believeit's $150,000 to join the club. |
1486 | 01:20:27,953 | 01:20:30,651 | BAXTER: And then you have your dues as well on top? | BAXTER: And then you have your dues as well on top? |
1487 | 01:20:30,651 | 01:20:32,044 | Yeah, the dues. Right, right, right. | Yeah, the dues. Right, right, right. |
1488 | 01:20:32,044 | 01:20:33,829 | If 300 people... Say, for example, | If 300 people... Say, for example, |
1489 | 01:20:33,829 | 01:20:35,439 | in Scotland, in town where I am, | in Scotland, in town where I am, |
1490 | 01:20:35,439 | 01:20:37,136 | it's 300 pounds to join the club | it's 300 pounds to join the club |
1491 | 01:20:37,136 | 01:20:39,486 | and it's open, it's free for children | and it's open, it's free for children |
1492 | 01:20:39,486 | 01:20:41,575 | under the age of seven, anybody can play the course. | under the age of seven, anybody can play the course. |
1493 | 01:20:41,575 | 01:20:43,012 | We have those courses too. | We have those courses too. |
1494 | 01:20:43,012 | 01:20:45,797 | It's just in this market, what people want here | It's just in this market, what people want here |
1495 | 01:20:45,797 | 01:20:48,278 | is security, they want legitimacy | is security, they want legitimacy |
1496 | 01:20:48,278 | 01:20:49,714 | they want quality. | they want quality. |
1497 | 01:20:52,978 | 01:20:56,199 | When you have to enter the wens as I do, | When you have to enter the wens as I do, |
1498 | 01:20:56,199 | 01:20:58,027 | you need to be well-armed. | you need to be well-armed. |
1499 | 01:20:58,027 | 01:21:00,856 | And so I've got two pairs of trousers, | And so I've got two pairs of trousers, |
1500 | 01:21:00,856 | 01:21:03,946 | three layers on top, welder's gloves. | three layers on top, welder's gloves. |
1501 | 01:21:11,170 | 01:21:14,043 | RICE: See that bramble, I mean, that would tear you to pieces. | RICE: See that bramble, I mean, that would tear you to pieces. |
1502 | 01:21:15,740 | 01:21:17,785 | The reason I started looking for golf balls, | The reason I started looking for golf balls, |
1503 | 01:21:17,785 | 01:21:20,005 | there are two reasons. One, during the war, | there are two reasons. One, during the war, |
1504 | 01:21:20,005 | 01:21:22,442 | if you didn't find golf balls, you didn't play | if you didn't find golf balls, you didn't play |
1505 | 01:21:22,442 | 01:21:24,053 | because they weren't making them. | because they weren't making them. |
1506 | 01:21:25,358 | 01:21:27,186 | And secondly, I'm not a very good golfer, | And secondly, I'm not a very good golfer, |
1507 | 01:21:27,186 | 01:21:28,405 | so I know where they go. | so I know where they go. |
1508 | 01:21:28,405 | 01:21:30,581 | See if it catches the top, Anthony. | See if it catches the top, Anthony. |
1509 | 01:21:34,237 | 01:21:35,412 | I've got one. | I've got one. |
1510 | 01:21:35,716 | 01:21:37,327 | BAXTER: It's great what you're doing in there, Denis. | BAXTER: It's great what you're doing in there, Denis. |
1511 | 01:21:38,415 | 01:21:40,721 | RICE: Trying to get out, actually. | RICE: Trying to get out, actually. |
1512 | 01:21:44,290 | 01:21:46,945 | That looks like a class one once it's been washed. | That looks like a class one once it's been washed. |
1513 | 01:21:47,772 | 01:21:49,556 | That probably will go to Oxfam. | That probably will go to Oxfam. |
1514 | 01:21:49,556 | 01:21:52,559 | Yes, it's too good for the junior practicing. | Yes, it's too good for the junior practicing. |
1515 | 01:21:53,517 | 01:21:55,998 | RICE: I started recording them in a very sort of | RICE: I started recording them in a very sort of |
1516 | 01:21:55,998 | 01:21:58,130 | compulsive, neurotic way, | compulsive, neurotic way, |
1517 | 01:21:58,130 | 01:22:00,045 | and discovered that in some years | and discovered that in some years |
1518 | 01:22:00,045 | 01:22:02,308 | I was getting over 5,000 in a year. | I was getting over 5,000 in a year. |
1519 | 01:22:03,831 | 01:22:05,833 | RICE: That was year 2009. | RICE: That was year 2009. |
1520 | 01:22:05,833 | 01:22:07,618 | If I give them on the course and they say, | If I give them on the course and they say, |
1521 | 01:22:07,618 | 01:22:09,098 | "Can I pay you for them?" and I just say, | "Can I pay you for them?" and I just say, |
1522 | 01:22:09,098 | 01:22:11,056 | "No, the next time you're passing Oxfam", | "No, the next time you're passing Oxfam", |
1523 | 01:22:11,056 | 01:22:13,015 | and I trust them to drop a pound in or something. | and I trust them to drop a pound in or something. |
1524 | 01:22:20,718 | 01:22:22,720 | [BELL TINKLING] | [BELL TINKLING] |
1525 | 01:22:27,681 | 01:22:29,031 | That's another five dozen. | That's another five dozen. |
1526 | 01:22:29,031 | 01:22:31,555 | [LAUGHTER] | [LAUGHTER] |
1527 | 01:22:40,999 | 01:22:42,958 | BAXTER: Mr. Trump, could I justask you about Bedminster? | BAXTER: Mr. Trump, could I justask you about Bedminster? |
1528 | 01:22:42,958 | 01:22:44,916 | -You mentioned it there. -I don't want to talk about-- | -You mentioned it there. -I don't want to talk about-- |
1529 | 01:22:44,916 | 01:22:48,354 | 'Cause you mentioned about the environmental accolades. | 'Cause you mentioned about the environmental accolades. |
1530 | 01:22:49,573 | 01:22:52,489 | I spoke to the Raritan Rainwater's Association. | I spoke to the Raritan Rainwater's Association. |
1531 | 01:22:52,489 | 01:22:54,839 | They were talking about the amount of water that it uses. | They were talking about the amount of water that it uses. |
1532 | 01:22:56,623 | 01:22:58,321 | KIBLER: In New Jersey, by law, | KIBLER: In New Jersey, by law, |
1533 | 01:22:59,496 | 01:23:04,675 | before water can be sold for large, depletive uses | before water can be sold for large, depletive uses |
1534 | 01:23:04,675 | 01:23:06,764 | it has to be a public use and necessity. | it has to be a public use and necessity. |
1535 | 01:23:06,764 | 01:23:08,548 | Now, by definition, a private golf course | Now, by definition, a private golf course |
1536 | 01:23:08,548 | 01:23:09,897 | is not a public use, | is not a public use, |
1537 | 01:23:09,897 | 01:23:12,770 | and certainly an exclusive golf course | and certainly an exclusive golf course |
1538 | 01:23:12,770 | 01:23:15,120 | like Trump National is not a public use. | like Trump National is not a public use. |
1539 | 01:23:15,642 | 01:23:17,340 | I wasn't an English major in school, | I wasn't an English major in school, |
1540 | 01:23:17,601 | 01:23:19,255 | but I haven't seen a dictionary yet | but I haven't seen a dictionary yet |
1541 | 01:23:19,255 | 01:23:21,605 | where "necessity" and "luxury" | where "necessity" and "luxury" |
1542 | 01:23:22,519 | 01:23:23,868 | are synonyms. | are synonyms. |
1543 | 01:23:26,131 | 01:23:27,828 | What you're doing is important because | What you're doing is important because |
1544 | 01:23:27,828 | 01:23:30,788 | what I think the impact of your work will do | what I think the impact of your work will do |
1545 | 01:23:31,267 | 01:23:32,833 | is get people to think about it, | is get people to think about it, |
1546 | 01:23:32,833 | 01:23:35,488 | think about, "Hey, there may bea better way of doing it", | think about, "Hey, there may bea better way of doing it", |
1547 | 01:23:35,488 | 01:23:37,403 | there may be a better way of using less chemicals | there may be a better way of using less chemicals |
1548 | 01:23:37,403 | 01:23:39,623 | and less water, and provide | and less water, and provide |
1549 | 01:23:39,623 | 01:23:41,059 | certain environmental enhancements. | certain environmental enhancements. |
1550 | 01:23:41,190 | 01:23:43,018 | Don't worry about that, Ed. He'll edit all that stuff out. | Don't worry about that, Ed. He'll edit all that stuff out. |
1551 | 01:23:43,018 | 01:23:45,063 | Well, your video can make a difference | Well, your video can make a difference |
1552 | 01:23:45,063 | 01:23:47,413 | if you get people to think about how to do it better. | if you get people to think about how to do it better. |
1553 | 01:23:47,674 | 01:23:49,850 | To get to the truth of what actually happens. | To get to the truth of what actually happens. |
1554 | 01:23:49,850 | 01:23:52,331 | What's the truth, Anthony? I mean, that's... | What's the truth, Anthony? I mean, that's... |
1555 | 01:23:52,331 | 01:23:54,986 | There's truth as you see it, there's truth as we see it. | There's truth as you see it, there's truth as we see it. |
1556 | 01:23:54,986 | 01:23:58,598 | ♪ ["FOR THE LOVE OF MONEY" BY THE O'JAYS PLAYS] ♪ | ♪ ["FOR THE LOVE OF MONEY" BY THE O'JAYS PLAYS] ♪ |
1557 | 01:24:08,782 | 01:24:11,046 | Hi, Anthony. How are you? | Hi, Anthony. How are you? |
1558 | 01:24:12,047 | 01:24:13,352 | MAN: That's Anthony over there. | MAN: That's Anthony over there. |
1559 | 01:24:13,352 | 01:24:15,441 | -Oh, there's Anthony. -Richard here. | -Oh, there's Anthony. -Richard here. |
1560 | 01:24:16,486 | 01:24:18,575 | I think we just need to pop a radio mic on. | I think we just need to pop a radio mic on. |
1561 | 01:24:18,575 | 01:24:19,532 | Yeah. Want to do this? | Yeah. Want to do this? |
1562 | 01:24:21,404 | 01:24:23,449 | Could I have those documents? | Could I have those documents? |
1563 | 01:24:23,449 | 01:24:25,843 | Yeah, that'd be fine. Just so I can reference 'em. | Yeah, that'd be fine. Just so I can reference 'em. |
1564 | 01:24:27,149 | 01:24:28,759 | These are some of the great reviews we've had | These are some of the great reviews we've had |
1565 | 01:24:28,759 | 01:24:30,021 | on the course. Thank you. | on the course. Thank you. |
1566 | 01:24:30,195 | 01:24:32,067 | This bother you, Anthony, that it sticks out so far? | This bother you, Anthony, that it sticks out so far? |
1567 | 01:24:32,850 | 01:24:34,765 | You know, normally it's even with the... | You know, normally it's even with the... |
1568 | 01:24:34,765 | 01:24:36,071 | ...you don't even see it. | ...you don't even see it. |
1569 | 01:24:36,071 | 01:24:37,985 | Is this your primary camera for me? | Is this your primary camera for me? |
1570 | 01:24:39,117 | 01:24:42,207 | Mr. Trump, thanks very much for doing this interview. | Mr. Trump, thanks very much for doing this interview. |
1571 | 01:24:42,207 | 01:24:43,861 | -Thank you. -I've been arrested. | -Thank you. -I've been arrested. |
1572 | 01:24:43,948 | 01:24:45,732 | I've been put in jail. | I've been put in jail. |
1573 | 01:24:46,559 | 01:24:49,519 | We tried to get an interview with people | We tried to get an interview with people |
1574 | 01:24:49,519 | 01:24:51,216 | from your organization at the time. | from your organization at the time. |
1575 | 01:24:51,216 | 01:24:52,913 | It just seems extraordinary. | It just seems extraordinary. |
1576 | 01:24:52,913 | 01:24:54,480 | I can't do interviews with everybody, | I can't do interviews with everybody, |
1577 | 01:24:54,480 | 01:24:57,092 | I wouldn't have enough time. You asked me to do it, | I wouldn't have enough time. You asked me to do it, |
1578 | 01:24:57,092 | 01:24:58,702 | and I just didn't have the time to do it. | and I just didn't have the time to do it. |
1579 | 01:24:58,702 | 01:25:01,835 | Now, your show, or your documentary | Now, your show, or your documentary |
1580 | 01:25:01,835 | 01:25:03,750 | got carried by BBC and others, | got carried by BBC and others, |
1581 | 01:25:03,750 | 01:25:05,709 | so you've become a much more important person | so you've become a much more important person |
1582 | 01:25:05,709 | 01:25:07,493 | in terms of doing an interview. | in terms of doing an interview. |
1583 | 01:25:07,798 | 01:25:09,582 | Now, are you going to do anything | Now, are you going to do anything |
1584 | 01:25:09,582 | 01:25:12,411 | about all of these stories, this is just a small sampling, | about all of these stories, this is just a small sampling, |
1585 | 01:25:12,411 | 01:25:15,066 | that rate it one of the greatestgolf courses in the world, | that rate it one of the greatestgolf courses in the world, |
1586 | 01:25:15,066 | 01:25:16,633 | that rate it... look. | that rate it... look. |
1587 | 01:25:18,548 | 01:25:19,897 | The world's two best courses. | The world's two best courses. |
1588 | 01:25:19,897 | 01:25:21,420 | They're predicting the second course. | They're predicting the second course. |
1589 | 01:25:21,420 | 01:25:23,379 | It's a tremendous success. | It's a tremendous success. |
1590 | 01:25:23,379 | 01:25:26,338 | So successful that we're going to build a second course | So successful that we're going to build a second course |
1591 | 01:25:26,338 | 01:25:28,993 | about five years earlier than we had anticipated. | about five years earlier than we had anticipated. |
1592 | 01:25:28,993 | 01:25:31,300 | Mr. Trump, you've made legal threats against the BBC | Mr. Trump, you've made legal threats against the BBC |
1593 | 01:25:31,300 | 01:25:34,172 | when they showed the filmand you said it was defamatory. | when they showed the filmand you said it was defamatory. |
1594 | 01:25:34,172 | 01:25:36,218 | Well, I thought it was, and I thought that your... | Well, I thought it was, and I thought that your... |
1595 | 01:25:36,218 | 01:25:38,437 | ...the tone of it was so one-sided, | ...the tone of it was so one-sided, |
1596 | 01:25:38,437 | 01:25:40,526 | and one of the reasons I've agreed to do the interview | and one of the reasons I've agreed to do the interview |
1597 | 01:25:40,526 | 01:25:42,615 | was that there was nobody to speak up for our side. | was that there was nobody to speak up for our side. |
1598 | 01:25:42,615 | 01:25:45,140 | You only asked negative questions, and you only speak | You only asked negative questions, and you only speak |
1599 | 01:25:45,140 | 01:25:46,663 | to the two or three people that were opposed to it. | to the two or three people that were opposed to it. |
1600 | 01:25:46,663 | 01:25:48,012 | You wouldn't let us speak to you. | You wouldn't let us speak to you. |
1601 | 01:25:48,012 | 01:25:49,840 | -The police wouldn't let us-- -Only, only... | -The police wouldn't let us-- -Only, only... |
1602 | 01:25:49,840 | 01:25:51,929 | Well, the police you'll have to deal with. | Well, the police you'll have to deal with. |
1603 | 01:25:51,929 | 01:25:54,845 | The police obviously had a good reason for doing to you | The police obviously had a good reason for doing to you |
1604 | 01:25:54,845 | 01:25:56,412 | -what they did. -You've been accused | -what they did. -You've been accused |
1605 | 01:25:56,412 | 01:25:59,545 | -of using the force-- -I never spoke to the police. | -of using the force-- -I never spoke to the police. |
1606 | 01:25:59,545 | 01:26:02,069 | The Grampian force, your own private security force. | The Grampian force, your own private security force. |
1607 | 01:26:02,069 | 01:26:03,941 | I never spoke to the police about you. | I never spoke to the police about you. |
1608 | 01:26:03,941 | 01:26:06,248 | Nobody from our side was asked for | Nobody from our side was asked for |
1609 | 01:26:06,248 | 01:26:08,032 | an opinion or gave an opinion. | an opinion or gave an opinion. |
1610 | 01:26:08,032 | 01:26:09,425 | They were, Mr. Trump. | They were, Mr. Trump. |
1611 | 01:26:10,121 | 01:26:11,427 | But I'm sure it wouldn't have been put in. | But I'm sure it wouldn't have been put in. |
1612 | 01:26:11,427 | 01:26:13,080 | And I'm sure even my answers | And I'm sure even my answers |
1613 | 01:26:13,080 | 01:26:15,561 | will be cut short and will be highly inaccurate. | will be cut short and will be highly inaccurate. |
1614 | 01:26:15,561 | 01:26:17,259 | That's why I have a camera watching us, | That's why I have a camera watching us, |
1615 | 01:26:17,259 | 01:26:19,174 | because I want that for, obviously, | because I want that for, obviously, |
1616 | 01:26:19,174 | 01:26:20,610 | you know, for certain reasons. | you know, for certain reasons. |
1617 | 01:26:21,045 | 01:26:23,178 | You've been accused of bullying | You've been accused of bullying |
1618 | 01:26:23,178 | 01:26:25,180 | the local people of the Menie Estate, | the local people of the Menie Estate, |
1619 | 01:26:25,180 | 01:26:27,269 | -the local residents. -Really? | -the local residents. -Really? |
1620 | 01:26:27,617 | 01:26:30,881 | I thought, "God, who... Trump people?" | I thought, "God, who... Trump people?" |
1621 | 01:26:31,577 | 01:26:33,231 | [INDISTINCT] | [INDISTINCT] |
1622 | 01:26:34,058 | 01:26:36,147 | This is a little bit like your documentary, Anthony. | This is a little bit like your documentary, Anthony. |
1623 | 01:26:36,147 | 01:26:38,105 | You show scenes like that, | You show scenes like that, |
1624 | 01:26:38,105 | 01:26:40,282 | and it's very hard to counteract | and it's very hard to counteract |
1625 | 01:26:40,282 | 01:26:42,545 | a statement from such a woman. | a statement from such a woman. |
1626 | 01:26:42,675 | 01:26:44,938 | She actually reminds me a little bit of my mother, | She actually reminds me a little bit of my mother, |
1627 | 01:26:44,938 | 01:26:47,202 | if you want to know the truth. She looks like a lovely woman. | if you want to know the truth. She looks like a lovely woman. |
1628 | 01:26:54,774 | 01:26:56,428 | You pursued her for legal costs | You pursued her for legal costs |
1629 | 01:26:56,428 | 01:26:58,604 | when she took out court action against you. | when she took out court action against you. |
1630 | 01:26:58,604 | 01:27:01,999 | You pursued an 86 year old pensioner for legal costs. | You pursued an 86 year old pensioner for legal costs. |
1631 | 01:27:01,999 | 01:27:04,480 | How do you think that comes across, Mr. Trump, | How do you think that comes across, Mr. Trump, |
1632 | 01:27:04,480 | 01:27:05,611 | to people in Scotland? | to people in Scotland? |
1633 | 01:27:05,611 | 01:27:07,178 | Let's put it a little bit differently. | Let's put it a little bit differently. |
1634 | 01:27:07,439 | 01:27:09,136 | We pursued Michael Forbes, | We pursued Michael Forbes, |
1635 | 01:27:09,136 | 01:27:12,618 | and Michael Forbes was not fair to us, | and Michael Forbes was not fair to us, |
1636 | 01:27:12,618 | 01:27:14,185 | was not nice to us. | was not nice to us. |
1637 | 01:27:14,185 | 01:27:16,100 | We see a scene of David Milne | We see a scene of David Milne |
1638 | 01:27:16,100 | 01:27:18,972 | with this big bank of earth built next to his house. | with this big bank of earth built next to his house. |
1639 | 01:27:18,972 | 01:27:20,496 | Yeah? It's very simple. | Yeah? It's very simple. |
1640 | 01:27:20,496 | 01:27:22,802 | Are you ready? It's very simple. | Are you ready? It's very simple. |
1641 | 01:27:22,802 | 01:27:24,978 | And I'm sure you won't put on much of what I say, | And I'm sure you won't put on much of what I say, |
1642 | 01:27:24,978 | 01:27:26,589 | but that's okay. | but that's okay. |
1643 | 01:27:26,589 | 01:27:31,594 | David Milne has a house that's not at all attractive. | David Milne has a house that's not at all attractive. |
1644 | 01:27:31,594 | 01:27:34,597 | We're building a tremendously expensive, | We're building a tremendously expensive, |
1645 | 01:27:34,597 | 01:27:37,513 | tremendously expensive development. | tremendously expensive development. |
1646 | 01:27:37,513 | 01:27:40,080 | -But it's his home. -I'm not touching his land. | -But it's his home. -I'm not touching his land. |
1647 | 01:27:40,080 | 01:27:42,518 | I'm touching my land, and this is one of the few times | I'm touching my land, and this is one of the few times |
1648 | 01:27:42,518 | 01:27:44,737 | I've ever seen where putting up trees... | I've ever seen where putting up trees... |
1649 | 01:27:44,737 | 01:27:46,696 | As an example, we're putting up trees | As an example, we're putting up trees |
1650 | 01:27:46,696 | 01:27:48,567 | around Mr. Milne's house. | around Mr. Milne's house. |
1651 | 01:27:48,567 | 01:27:50,961 | Usually when you put up trees you get medals. | Usually when you put up trees you get medals. |
1652 | 01:27:51,440 | 01:27:54,138 | I'm putting up trees and he criticizes it. | I'm putting up trees and he criticizes it. |
1653 | 01:27:54,138 | 01:27:56,488 | With Milne, every time he speaks | With Milne, every time he speaks |
1654 | 01:27:56,488 | 01:27:58,055 | he speaks negatively about the project. | he speaks negatively about the project. |
1655 | 01:27:58,534 | 01:28:00,927 | So why should I be in love with him? | So why should I be in love with him? |
1656 | 01:28:01,232 | 01:28:03,626 | TRUMP: His property is terribly maintained. | TRUMP: His property is terribly maintained. |
1657 | 01:28:03,626 | 01:28:06,368 | It's slum-like, it's disgusting. | It's slum-like, it's disgusting. |
1658 | 01:28:06,368 | 01:28:08,413 | He's got stuff thrown all over the place. | He's got stuff thrown all over the place. |
1659 | 01:28:08,413 | 01:28:09,936 | He lives like a pig. | He lives like a pig. |
1660 | 01:28:10,415 | 01:28:13,375 | I just wonder whether you regret those words at all. | I just wonder whether you regret those words at all. |
1661 | 01:28:13,375 | 01:28:15,551 | Well, I think the tone is harsh. | Well, I think the tone is harsh. |
1662 | 01:28:15,551 | 01:28:18,118 | I don't regret it, I think the tone is harsh. | I don't regret it, I think the tone is harsh. |
1663 | 01:28:18,118 | 01:28:20,556 | I think that he should fix up his property. | I think that he should fix up his property. |
1664 | 01:28:21,078 | 01:28:25,517 | Had that farm, or whatever it is, | Had that farm, or whatever it is, |
1665 | 01:28:25,517 | 01:28:29,216 | looked good, I would have a much different attitude | looked good, I would have a much different attitude |
1666 | 01:28:29,216 | 01:28:31,131 | toward beaming, or treeing, | toward beaming, or treeing, |
1667 | 01:28:31,131 | 01:28:33,133 | or doing all the other things, which frankly, | or doing all the other things, which frankly, |
1668 | 01:28:33,133 | 01:28:35,484 | -cost me a lot of money. -You've called Mr. Forbes | -cost me a lot of money. -You've called Mr. Forbes |
1669 | 01:28:35,484 | 01:28:37,529 | an embarrassment for Scotland, | an embarrassment for Scotland, |
1670 | 01:28:37,529 | 01:28:41,054 | yet he was voted Scotsman of the Year. | yet he was voted Scotsman of the Year. |
1671 | 01:28:41,141 | 01:28:42,926 | Know how that happened? Because a group of people | Know how that happened? Because a group of people |
1672 | 01:28:42,926 | 01:28:44,623 | rang up the thing... I mean, give me a break, | rang up the thing... I mean, give me a break, |
1673 | 01:28:44,623 | 01:28:47,147 | over Andy Murray, who won the U.S. Open. | over Andy Murray, who won the U.S. Open. |
1674 | 01:28:47,496 | 01:28:49,802 | Tens of thousands of people voted, Mr. Trump. | Tens of thousands of people voted, Mr. Trump. |
1675 | 01:28:49,802 | 01:28:53,066 | Excuse me, that was done. They had phone banks. | Excuse me, that was done. They had phone banks. |
1676 | 01:28:53,066 | 01:28:55,765 | That was done by people that tried to get him | That was done by people that tried to get him |
1677 | 01:28:55,765 | 01:28:57,897 | as an embarrassment. I think it's a joke. | as an embarrassment. I think it's a joke. |
1678 | 01:28:58,071 | 01:29:00,683 | So you would dispute the tens of thousands of people | So you would dispute the tens of thousands of people |
1679 | 01:29:00,683 | 01:29:02,337 | who voted for Mr. Forbes? | who voted for Mr. Forbes? |
1680 | 01:29:02,337 | 01:29:03,816 | I don't think it's tens of thousands of people. | I don't think it's tens of thousands of people. |
1681 | 01:29:03,816 | 01:29:05,731 | I would dispute it. That was a campaign. | I would dispute it. That was a campaign. |
1682 | 01:29:05,731 | 01:29:07,429 | BAXTER: That's what we've been told by the organizers. | BAXTER: That's what we've been told by the organizers. |
1683 | 01:29:07,429 | 01:29:09,605 | I'm sure the organizers say whatever they have to say, | I'm sure the organizers say whatever they have to say, |
1684 | 01:29:09,605 | 01:29:11,258 | but that was a campaign to try and get him in there | but that was a campaign to try and get him in there |
1685 | 01:29:11,258 | 01:29:13,957 | because they wanted to try and embarrass Trump. | because they wanted to try and embarrass Trump. |
1686 | 01:29:16,046 | 01:29:18,004 | TRUMP: I'm sure the organizers say whatever they have to say, | TRUMP: I'm sure the organizers say whatever they have to say, |
1687 | 01:29:18,004 | 01:29:19,832 | but that was a campaign to try and get him in there | but that was a campaign to try and get him in there |
1688 | 01:29:19,832 | 01:29:22,052 | because they wanted to try and embarrass Trump. | because they wanted to try and embarrass Trump. |
1689 | 01:29:22,400 | 01:29:24,881 | [LAUGHS] | [LAUGHS] |
1690 | 01:29:24,881 | 01:29:26,839 | But that's just Trump, isn't it? | But that's just Trump, isn't it? |
1691 | 01:29:29,451 | 01:29:32,236 | You wouldn't expect anything else from him. | You wouldn't expect anything else from him. |
1692 | 01:29:33,542 | 01:29:35,152 | [VIOLIN PLAYING] | [VIOLIN PLAYING] |
1693 | 01:29:38,329 | 01:29:40,244 | MOLLY: I was really proud of him | MOLLY: I was really proud of him |
1694 | 01:29:40,244 | 01:29:44,161 | when he was voted Top Scot. | when he was voted Top Scot. |
1695 | 01:29:46,859 | 01:29:48,557 | I was a very proud woman. | I was a very proud woman. |
1696 | 01:29:49,427 | 01:29:51,298 | Yeah, really was. | Yeah, really was. |
1697 | 01:29:51,298 | 01:29:53,997 | I said, "Well, I never thought my son | I said, "Well, I never thought my son |
1698 | 01:29:53,997 | 01:29:55,390 | would get Top Scot." | would get Top Scot." |
1699 | 01:30:00,960 | 01:30:02,788 | The Trump organization has confirmed | The Trump organization has confirmed |
1700 | 01:30:02,788 | 01:30:05,400 | it's putting it's plans here on hold. | it's putting it's plans here on hold. |
1701 | 01:30:17,107 | 01:30:19,675 | WOMAN: His legal challenge to stop an offshore wind farm | WOMAN: His legal challenge to stop an offshore wind farm |
1702 | 01:30:19,675 | 01:30:22,329 | he branded ugly, has now been bunkered. | he branded ugly, has now been bunkered. |
1703 | 01:30:22,329 | 01:30:25,637 | MAN: There's even talk of the For Sale signs being put up. | MAN: There's even talk of the For Sale signs being put up. |
1704 | 01:30:34,603 | 01:30:36,996 | FORD: What we've lost was important to us. | FORD: What we've lost was important to us. |
1705 | 01:30:36,996 | 01:30:38,694 | It was part of our natural heritage, | It was part of our natural heritage, |
1706 | 01:30:38,694 | 01:30:41,436 | it was an amazing natural wonder. | it was an amazing natural wonder. |
1707 | 01:30:45,657 | 01:30:47,224 | And for what? | And for what? |
1708 | 01:31:01,717 | 01:31:03,980 | [VIOLIN PLAYING] | [VIOLIN PLAYING] |
1709 | 01:31:03,980 | 01:31:07,157 | WOMAN: Instead he will focus his energy and money | WOMAN: Instead he will focus his energy and money |
1710 | 01:31:07,157 | 01:31:11,030 | on the newly acquired Doonbeg golf complex in Ireland. | on the newly acquired Doonbeg golf complex in Ireland. |
1711 | 01:31:11,030 | 01:31:13,206 | [SINGING] | [SINGING] |
1712 | 01:31:25,001 | 01:31:28,265 | TRUMP: I'm gonna spend tremendous amounts of money. | TRUMP: I'm gonna spend tremendous amounts of money. |
1713 | 01:31:31,311 | 01:31:33,009 | MOLLY: Everybody in the world must know | MOLLY: Everybody in the world must know |
1714 | 01:31:33,009 | 01:31:34,184 | what like he is now. | what like he is now. |
1715 | 01:31:41,452 | 01:31:43,541 | So, poor Ireland. | So, poor Ireland. |
1716 | 01:31:45,935 | 01:31:48,285 | I hope they've been listening to all this. | I hope they've been listening to all this. |
1717 | 01:31:51,984 | 01:31:53,769 | NOONAN: The fact that Donald Trump would visit | NOONAN: The fact that Donald Trump would visit |
1718 | 01:31:53,769 | 01:31:56,032 | with his family and endorse the investment | with his family and endorse the investment |
1719 | 01:31:56,032 | 01:31:58,687 | and say he intends investing more. | and say he intends investing more. |
1720 | 01:31:59,949 | 01:32:01,254 | That's great news. | That's great news. |
1721 | 01:32:05,171 | 01:32:10,786 | ♪ ["TWO BROTHERS" BY KARINE POLWART PLAYS] ♪ | ♪ ["TWO BROTHERS" BY KARINE POLWART PLAYS] ♪ |
1722 | 01:32:17,314 | 01:32:18,663 | POLWART: There's an old ballad in Scotland | POLWART: There's an old ballad in Scotland |
1723 | 01:32:18,794 | 01:32:20,883 | called The Two Brothers, and the idea that they're | called The Two Brothers, and the idea that they're |
1724 | 01:32:20,883 | 01:32:23,538 | playing innocently in the scrubland, which to me | playing innocently in the scrubland, which to me |
1725 | 01:32:23,538 | 01:32:25,801 | is both the dunes at Balmedie, | is both the dunes at Balmedie, |
1726 | 01:32:25,801 | 01:32:29,500 | and the mountain in Dubrovnik. | and the mountain in Dubrovnik. |
1727 | 01:32:30,762 | 01:32:36,638 | ♪ ["TWO BROTHERS" BY KARINE POLWART] ♪ | ♪ ["TWO BROTHERS" BY KARINE POLWART] ♪ |
1728 | 01:32:52,349 | 01:32:55,787 | [FIREWORKS EXPLODING] | [FIREWORKS EXPLODING] |
1729 | 01:32:57,920 | 01:32:59,748 | POLWART: And I think the whole idea of playing | POLWART: And I think the whole idea of playing |
1730 | 01:32:59,748 | 01:33:03,578 | been misappropriated grossly by the Trump Corporation. | been misappropriated grossly by the Trump Corporation. |
1731 | 01:33:03,578 | 01:33:05,318 | Talk about playing golf. | Talk about playing golf. |
1732 | 01:33:05,318 | 01:33:07,886 | Playing is not having tens of thousands of pounds | Playing is not having tens of thousands of pounds |
1733 | 01:33:07,886 | 01:33:09,932 | to spend on expensive equipment, | to spend on expensive equipment, |
1734 | 01:33:09,932 | 01:33:12,891 | to cosset yourself off from the rest of the world. | to cosset yourself off from the rest of the world. |
1735 | 01:33:12,891 | 01:33:15,372 | That's not play, that's power. | That's not play, that's power. |
1736 | 01:33:16,112 | 01:33:17,635 | That's why we call it the commons, | That's why we call it the commons, |
1737 | 01:33:17,635 | 01:33:19,942 | it's community and the commonwealth. | it's community and the commonwealth. |
1738 | 01:33:21,987 | 01:33:25,077 | Landscapes that connect us to our past, to our history, | Landscapes that connect us to our past, to our history, |
1739 | 01:33:25,077 | 01:33:27,384 | that provide context to our communities | that provide context to our communities |
1740 | 01:33:27,384 | 01:33:30,082 | and that are the source ultimately of our values, | and that are the source ultimately of our values, |
1741 | 01:33:30,082 | 01:33:32,737 | and our virtues, and our character | and our virtues, and our character |
1742 | 01:33:32,737 | 01:33:34,130 | as a people. | as a people. |
1743 | 01:33:41,354 | 01:33:43,269 | FORBES: I've wasted eight years of my life. | FORBES: I've wasted eight years of my life. |
1744 | 01:33:45,228 | 01:33:46,751 | But it's been worth it. | But it's been worth it. |
1745 | 01:33:52,148 | 01:33:53,671 | FORBES: We knew he'd take off. | FORBES: We knew he'd take off. |
1746 | 01:33:53,671 | 01:33:55,238 | Because that's what he does. | Because that's what he does. |
1747 | 01:33:55,891 | 01:33:59,068 | And I'm very pleased that he's taking off now. | And I'm very pleased that he's taking off now. |
1748 | 01:34:12,908 | 01:34:18,435 | ♪ ["TWO BROTHERS" BY KARINE POLWART PLAYS] ♪ | ♪ ["TWO BROTHERS" BY KARINE POLWART PLAYS] ♪ |