Anime Galaxy
hajimari wa zero owari nara zet
البداية هي زيرو ، والنهاية هي زيت
uzuku sono te wo sora ni kazase
ارفع يديك وصفق عالياً
hajimari wa zero owari nara zet
البداية هي زيرو ، والنهاية هي زيت
fuseta sono me wo iza mihirake
والآن افتح عينيك وانظر إلى الضوء الجديد
tenzen mitai ni haritsuku ame ga tsunaire tsunaire to sakenderu
الأمطار التي تشكل خطاً متقطعاً
كصرخات لسد الثغرات الوسطية
kimi no ue ni mo furikakaru ame ga boku no heya no mado ni uchitsukeru
الأمطار التي تسقط عليكم
وتطرق أيضاً على نافذتي
dot dot dot dot
نقطة نقطة نقطة نقطة
dot dot dot dot
نقطة نقطة نقطة نقطة
dot dot dot dot
نقطة نقطة نقطة نقطة
dead lines
نقطة النهاية
yami wo samayou muku na Lonely One
الهيام في الظلام
والوحيد البريء
nani wo tomadou kimi koso kami ni erabare Only One
لماذا أنت في حيرة
بينما أنت هو الشخص المختار من الإلاه؟
ichiban tsurai koto wo shitteiru aitsu ha naitenai
على الرغم من معرفة الأشياء الأكثر ألماً إلا أنه لم يبكي
ichiban kanashii koto wo shitteiru aitsu ha naitenai
على الرغم من معرفة الأشياء الأكثر حزناً إلا أن لم يبكي
daremo shiranai anata no dou anata no bun
لا أحد يعلم
خطّك
tokihanatsu ka inaka ha anata no jinsei
أنت تعيش في محاولة لتقرير فيما إذا كنت تريد التحرر أم لا
fumidase ten to ten tenchousenjou ni matsu tougenkyou he
خطوة على طول هذا الخط من نقطة إلى نقطة
باتجاه الجنة من خلال ساحة المعركة
dot dot dot dot
ASK SHINIGAMI : اعداد و ترجمة
للمزيد من الأنمي المترجم http://tblackstar.com/vb/
كان هنالك وقت لم أكن متأكداً فيه عن ماهية العدالة
... لم يهم أين كنت، أو كنت مع من، أنا
أو زورو مدونتي http://ask-shinigami.blogspot.com/
كونوها
الحلقة العاشرة حفلة
لدي اختبار سباحة في الأسبوع القادم
يجب علي أن أصبح أفضل فيها حتى لا أُحرج نفسي
ما المشكلة؟
سأذهب
... كونوها
ما الأمر؟
ما هو تعريفك للعدالة، أخي؟
بالنسبة لي، فإن العدالة لديك هو الرغبة في أن تكون مشهوراً
سأصبح أقوى
أريدك أن تفهمي وجهة نظري لمعنى العدالة
ابذل جهدك
ابتسامتها ... تبدو وكأنها تحاول إبعادي عنها
... ولكن
إنني مختلف الآن، كونوها
عندما تعود أمي، أخبروها بأن لا تقلق
مفهوم
ألا تظن بأن هذا فخ؟
إنه نفس الشخص الذي أعطاك ذلك الإختبار في السابق، صحيح؟
هناك فرصة لأن تكون كونوها هناك
أنا ذاهب
أنا سعيدة
وأنا أيضاً. إنني سعيد حقاً الآن
أريد أن أشتري منزلاً
هاه؟
منزل؟
جمع مبلغ من المال، وشراء منزل
والعيش هناك مع عائلتي
هذا هو حلمي
هل تذكرين عندما طلبت منك 10.000 ين
عندما أنقذتك أول مرّة؟
أجل
هل تعني أن تلك هي الطريقة التي تجمع من خلالها المال؟
ذلك هو عملي
إنه من الصحيح أن تأخذ أجرك على عملك
إنني لم أدفع لك
لا أريد أي مال منك
لماذا؟
لأنني أريدك أن تكوني عائلتي
تجاهله
يجب علي أن أرد
كوجا، ما الأمر؟
كونوها؟
شكراً لقدومك
هنا. سأريك الطريق
هل ذلك هو مكان تواجد كونوها؟
إنه يتحرك، شغّل الشاحنة
حسناً
askshinigami
هل هذا مجرد اختبار من أجل العدالة؟
هل هذا ما تظنه؟
ما الذي تريده؟
ستكتشف الأمر قريباً
إنك لم تجب عن سؤالي بخصوص كونوها بعد
ما هذا؟
إن النظام لا يستجيب
ماذا؟
هايامي
إنني غير قادر على تحديد مكان إشارة كوجا أيضاً
لابد وأن شيئاً ما قد حدث
على كل حال، سنبحث عن تلك السيارة
مفهوم
سأبذل جهدي محاولاً إعادة ضبط النظام
هل أنت ذاهب؟
لقد طرأ أمر ما
عندما أعود، سأخبرك كل شيء
كل شيء؟
... بخصوصي
أريدك أن تعرفي كل شيء عني
هلا انتظرتني هنا؟
أجل
سأنتظرك
آسف، أيها الرئيس
إنه أمر جميل أن يكون لدي شخص يمكنني أن أكون قريباً منه
لقد استيقظت
أرجوك لا تنزع سماعة الأذن
إنها الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها الاتصال بك
... والآن
لنبدأ الإختبار
لا تقلق
لقد تركت أسلحتك معك
نحن نريد أن نكون عادلين. صحيح؟
هل تدعو منعي من الإتصال بالعالم الخارجي عدالة؟
يفترض بك أن تأخذ الإختبار وحدك
لقد أتيت إلى هنا من أجل كونوها
لم آتي إلى هنا من أجل الإختبار
للأسف، فإن أختك ليست هنا
وقد بدأ الإختبار من لحظة اتصالي بك أول مرة
إنه من السهل اختطافك، أليس كذلك؟
لا تعبث معي، إذا لم تكن كونوها هنا. فسأغادر
هل تظن فعلاً بأنها ليست هنا؟
هل أخذت في عين الإعتبار حقيقة أنني قد أكون كاذباً؟
إذا أتيت إلي
ستعلم فيما إذا كنت أقول الحقيقة أم لا
جِدني، أرجوك
إنني أراقبك من مكان قريب
إن مذاق هذا رائع، أوه أجل
واو
... أوه
كوجا
ما هذا؟
إنها حفلة بالتأكيد
منذ حادثة الحريق
وقد أصبحت كل ما يرغب به الفتيات
هذا أيضاً إختبار
هل ستجعل إيجادي
والمعرفة بخصوص مكان أختك أولوية
أم ستقوم بمساعدة هذه الفتيات بالهرب أولاً؟
إذا كنت أذكر، ومن المرة الماضية
أنت اخترت أختك، وثلاث فتيات قد قُتِلن
جميعكم، توقفو
... هاي
ما رأيك بتوقيع هنا؟
إنني لست معجبة بك
ولكن صديقتي طلبت منّي هذا
سأغادر فور أن تقوم باعطائي توقيعك
لذا استعجل ووقع، هلا فعلت؟
... آسف
هاه؟
هل تمانعين إذا استخدمت الحمام أولاً؟
إنه لطيف جداً
الحمام من ذلك الاتجاه
شكراً
هاي، هل تريدون اختلاس النظر؟
أو أفضل، هل ترغبون في اقتحام المكان عليه؟
ماذا إذا وجدت ذلك الشخص
ولكن لم أستطع معرفة شيء بخصوص كونوها؟
لقد قام بقتل ثلاثة أشخاص مسبقاً
لقد اعترف بذلك بنفسه
ما الذي علي فعله؟
لا أستطيع ترك هذه الفتيات هنا
... كونوها
هل أنت حقاً هنا؟
... هل يمكن
ألو؟
عمتي، إنه أنا
جين؟
هل تريد أن تخرج من هذا المكان معي؟
ألا تجد أن الأمر غريب في هذا المكان؟
فكيف لا يمكن لهواتفنا التقاط أية اشارة؟
لذا فقد خرجت للبحث عن مكان للخروج من هنا
هاي
من هي هذه الفتاة؟
هل هي جزء من الإختبار؟
انظر
أترى؟
غريب، صحيح؟
لطيف جداً
لنذهب، كوجا
هنالك شيء غريب حقاً في هذا المكان
انتظري، هنالك شيء ما يجري هنا حقاً
أوه، ها أنت ذا
... أجل
تعال، كوجا
لقد وجدنا غرفة جديدة
غرفة جديدة؟
أجل، أتريد أن تراها؟
سآتي خلال لحظات
استعجل، حسناً؟
إن الجميع ينتظر
هاي، كوجا؟
ما الذي يجري في هذا المكان؟
... ربما يكون فخاً آخر، أو
هل يمكن أن يكون هذا المخرج هو الفخ؟
أم هل يمكن أن يصلني هذا الطريق به؟
يجب عليّ أن أتفقد تلك الغرفة
إذا كان هذا الطريق يؤدي للخروج
... إذن فجميعنا
هذا صحيح، يجب عليناً جميعاً الذهاب معاً
جين سينقذ الجميع
أنت اذهبي مسبقاً
إذا كان هذا الطريق يؤدي إلى الخارج، فاتصلي بالشرطة
وماذا بشأنك، كوجا؟
سأذهب لانقاذ الجميع
كما قلت، فهذا المكان خطير جداً
استمعي إلي. يجب عليكي أن تخرجي من هنا بسرعة
تعال وألق نظرة
أترى، هذه هي الغرفة
انظرو جميعاً، لقد أتى كوجا
كوجا
ما الذي تفعله؟
كوجا - كن
لقد اتخذت الخيار الخاطئ مجدداً
هاه؟
askshinigami
ما المشكلة مع هذا؟ إنه لا يفتح
ما الذي يجري؟ افتح
ليفتح أحدكم الباب
جميعكم، اهدؤو
قاتل
إنه لم يكن أنا، أرجوك استمعي لي
لا نريد أن نستمع للأعذار
أسرع ودعنا نخرج من هنا
لقد فُتح
انتظرو، هذا خطير جداً
أرجوكم توقفو
ذلك كان فظيعاً
ضربه هكذا بدون الإستماع له أولاً
جميعكم، انتظرو أرجوكم
هاه؟
... مستحيل
ما الذي يجري؟ لماذا لا يريد أن يفتح مجدداً؟
أنني أعطيك اختباراً جديداً
هل تسمعون هذا؟
استمع جيداً
في المقدمة، يوجد مصعد سيقودك إليّ
يمكنك أن تترك الفتيات خلفك، وتركض باتجاهه الآن
أو يمكنك أن تهزم همرمان وتأتو معاً
همرمان: الترجمة الحرفية الرجل المطرقة ولكنني فضلت ترك اسمه على ما أطلقوه عليه بدون ترجمة أفضل
أي الخيارين ستختار؟
لا يجب عليك أن تسأل حتى
نمط السيف
العدالة تعني دائماً هزيمة الشر
كم هذا مثير للشفقة
هذا يصبح مثيراً، أليس كذلك، جيريو؟
حسناً إذن، لقد جاء الوقت كي أتحرك
ألم يكن يجب علينا إخباره أنك هنا؟
لا أريد أن أتحدث إلى أي شخص الآن
إذن ماذا بشأني؟
أنت استثناء، أكيمي
إذن ألا تريدين طلب مساعدة جين في وقت كهذا؟
الآن
حتى جين يخيفني
هنالك شيء ما يجري، ولكن لا أحد يريد إخباري بأي شيء
أنا سعيدة لأنك فكرت بي في وقت حاجتك
منذ اللحظة التي غادر فيها جين
ويبدو الأمر وكأنه يوجد ثقب في قلبي
لقد قرأتي تلك الرسالة مرّات عديدة، أليس كذلك؟
هل ذهب جين فعلاً لكي يعيش مع عائلته؟
هاه؟
أعني، أنه دائماً متواجد في العشوائيات
إنني أشعر وكأنني لا أعرف أي شيء عن جين
حسناً، هنالك شيء واحد أكيد، وهو أنه شخص جيد
ضعي إيمانك فيه
ماذا؟ لقد انطفأ
تحياتي. كيف حالكم جميعاً؟
... أيها البشر
لدينا أخبار مثيرة نريد أن نبثها لكم
لذا نريد منكم انتباهكم الشديد
ما الذي حصل فجأة؟
أولاً، اسمحو لنا بتقديم أنفسنا
نحن الإيفول
ربما نحن نبدو مثلكم، ولكننا لسنا بشراً
... هايتاني
ما هي الإيفول، أتتساءلون؟
الصورة تساوي ألف كلمة
سنرى جميعاً من الكاميرات الخارجية
لذا أرجو أن تلقو نظرة على هذا
حسناً، جميعاً، لنتحوّل
هاي، ما نوع هذه الخدعة؟
لابد وأنهم مجانين
من هو المجنون الآن؟
ما هذا؟ إنه على جميع المحطات
أطفئيه
فكرة جيدة. إنه مخيف نوعاً ما على كل حال
ألو؟
عمتي، إنه أنا. هل تشاهدين التلفاز؟
كنت أفعل، ولكن شيئاً غريباً قد ظهر
لذلك فقد أطفأته على الحال
هذا جيد
ولكن، إن كونوها عندك، أليس كذلك؟
إنها ليست هنا
في هذه الحالة، لا بأس
ولكن إذا أتت كونوها إليك، أرجوك دعيها تبقى
واحرصي كل الحرص على ألا تخرج كونوها من عندك
ماذا؟ ما الذي يجري؟
أرجوك، فقط افعلي كما طلبت منك
الآخر قد ذهب إلى وسط المدينة
كان على كوجا اختيار اخته
ولكن نتيجه هذا
هل استمتعتم بهذا؟
لقد تمت صناعتنا من قبل البشر
لكي نقوم بقتل بعضنا البعض من أجل متعتكم وارضائكم
ولكن في أحد الأيام، فكّرنا
"لماذا يجب علينا أن نفعل هذا؟"
إنه أمر مزعج حقاً
لذلك فقد قررنا
لقد قررنا أن ننتقم من البشر
نحن لا يمكننا أن نتركهم بعد الآن
إنه تعريفك للعدالة يحتوي الكثير من الأخطاء
... هل تعلم
ما هو الشيء الناقص؟
tanjoubi ga kuru to ne
عندما يأتي عيد ميلادك
erabu anata e no present
دعنا نختار هدية معاً
gobangaidoori ashi wo tometakute
... حتى ولو توقفت في الجادة الخامسة
kono ai kaerarenai
فلن أكون قادرة على تبين هذا الحب
Darling tokei wo tomete atama wo tomete
عزيزي، لقد توقفت في مدينة
وتوقفت عن التفكير
kokoro wo tomeru me mo mimi mo zenbu
بخصوص كل الذكريات التي تجعل قلبي يتوقف
Darling anata ni moratta kotoba no subete
عزيزي، لقد حصلت عليها كلها منك
من عالمك أنت
toge no nai bara wo dakishimeta you de
إنه تماماً كمعانقة وردة بلا أشواك
Hugging you
معانقتك
Darling kono sekai de futari deatta kiseki
عزيزي، إنها كرحلة حول العالم معك
المعجزة بالتقائنا
sono ato wo tsukete bakari no atashi
سأتبعك دائماً
Loving you
وأحبك
... في الحلقة القادمة
إنه أمر غريب
إن الوضع رهيب
وأنا متألّم بشدة
... ولكن، أنا
الدمية
أنا موجود