Anime Galaxy
hajimari wa zero owari nara zet
البداية هي زيرو ، والنهاية هي زيت
uzuku sono te wo sora ni kazase
ارفع يديك وصفق عالياً
hajimari wa zero owari nara zet
البداية هي زيرو ، والنهاية هي زيت
fuseta sono me wo iza mihirake
والآن افتح عينيك وانظر إلى الضوء الجديد
tenzen mitai ni haritsuku ame ga tsunaire tsunaire to sakenderu
الأمطار التي تشكل خطاً متقطعاً
كصرخات لسد الثغرات الوسطية
kimi no ue ni mo furikakaru ame ga boku no heya no mado ni uchitsukeru
الأمطار التي تسقط عليكم
وتطرق أيضاً على نافذتي
dot dot dot dot
dead lines
نقطة النهاية
yami wo samayou muku na Lonely One
الهيام في الظلام
والوحيد البريء
nani wo tomadou kimi koso kami ni erabare Only One
لماذا أنت في حيرة
بينما أنت هو الشخص المختار من الإلاه؟
ichiban tsurai koto wo shitteiru aitsu ha naitenai
على الرغم من معرفة الأشياء الأكثر ألماً
فإن لم يبكي
ichiban kanashii koto wo shitteiru aitsu ha naitenai
على الرغم من معرفة الأشياء الأكثر حزناً
فإنه لم يبكي
daremo shiranai anata no dou anata no bun
لا أحد يعلم
خطّك
tokihanatsu ka inaka ha anata no jinsei
أنت تعيش في محاولة لتقرير فيما إذا كنت تريد التحرر أم لا
خطوة على طول هذا الخط من نقطة إلى نقطة
fumidase ten to ten tenchousenjou ni matsu tougenkyou he
بتجاه الجنة من خلال ساحة المعركة
dot dot dot dot
مساء الخير
ألا تستطيع أن تتحمل قوتك؟
إنه أنت
تباً لقانون الإيفول
لا تفرضو علي أوامركم
... إذا كنت تريد أن تطلق قوتك على كل حال
لماذا لا نستخدمها في أمر مفيد؟
حريق في مجمع تجاري بعد انتهاء ساعات العمل
كان هنالك عشرة حالات حريق
تم التبيلغ عنها خلال الأسبوعين الماضيين
وبحسب التحقيقات التي أجرتها الشرطة ودائرة الإطفاء
... يظهر أن تلك الحرائق كانت متعمدة
... جين
... إذا كان على أحدهم فعلها
إذن سأكون أنا هو العدالة
الفصل الثاني في الحريق
هذا ينهي تقريري للوضع الحالي. سيدي الرئيس
ASK SHINIGAMI : اعداد و ترجمة
أعتقد بأن شركة أماجي قد حققت نجاحاً جديداً
للمزيد من الأنمي المترجم http://tblackstar.com/vb/
حسناً. عمل جيد
هذا ينهي اجتماع المجلس اليوم
أو زورو مدونتي http://ask-shinigami.blogspot.com/
هل هناك أي سؤال؟
ما هو حال مشروع تطوير العشوائيات؟
العشوائيات: هي مكان في المدينة حيث يقطن الفقراء والمعدمين والمتشردين
أعتقد بأنني تركتك المسؤول، كيب
سأكون قادراً على إظهار الخطة التطويرية لتلك المنطقة قريباً
أحتاج إلى القليل من الوقت
حسناً
حتى نقوم بتنظيف القذارة الموجودة في ذلك المكان
طوكيو لن تكتمل أبداً
لا تضيعو المزيد من الوقت
بالمناسبة، رجاء لا تنسى ارتباطك الساعة السادسة
في فندق جراند أماجي
الخاص بكوجا، صحيح؟
ما الذي حصل؟
... داكي-سان اصطدم بتوكو-سان، و
أترين؟ لقد أسقط طعامه. لذلك السبب هما يتقاتلان
أمي، ما الذي علينا فعله؟
اتركيهم
إنهم محبطين بسبب عدم وجود عمل يكفي للجميع
... هذا
رجاءً توقفو، أوقفو القتال
كونوها
اهدءا أنتما الإثنان
أيها الوغد
توقفو
... أو-أوه، هذا أنت أخـ
تحرك أيها الفتى
كلا، لن أفعل. إنك تسبب ازعاجاً للجميع
مازال يتبقى القليل، صحيح؟
أ-أجل
القتال سيجعلكم أكثر جوعاً
لا تدعو كرم هؤلاء الأشخاص يذهب سُداً
هاي
ما الذي تفعله؟
لنذهب
بالطبع
جين، انتظر
أنت تساعدين الناس
صحيح؟
إنه الفتى من تلك الليلة، أليس كذلك؟
أجل
كونو-تشان أتعرفين جين؟
أجل، قليلاً
هو ربما يعمل كحارس لهؤلاء الأشخاص
ولكنه يحمينا من عنف الشوارع
إنه شخص جيد
كيف وجدتنا؟
لا تقلقي. الرئيس لا يعلم
ولكن يجب عليك أن تحضري لحفلة الليلة
لقد قمت بتجهيز فستانك في الفندق
إنك جاهز تماماً
شكراً لك
كونوها-سان، أنت يجب أن تحضري أيضاً
أنت لست مشغولة، أليس كذلك؟
هذا المكان خاطئ
أعتقد ... بأنني سأبحث عن عمل، على كل حال
من المفروض أن يساعدك هذا قليلاً، صحيح عمتي؟
غبي! لا تقلق بهذا الخصوص
الدراسة هي أهم شيء
افتح عينيك
النتيجة هي ذاتها منذ خمسة سنوات
إنه ليس حتى قريباً من الـ زيت الذي تبحث عنه أيها الرئيس
هذا مجرد لاعب عادي آخر
لماذا؟
إننا نملك بيانات كانزاكي، لذا لا نستطيع صنع واحد؟
يجب علينا أن نجد الحقيقي
كانزاكي وحده لن يكون كافياً
أنا متأكد من أنك تدرك هذا الآن أيها الرئيس
أعتقد بأنه لا يعمل الآن
لماذا أخرجت هذا فجأة؟
لقد رأيت كونوها اليوم
الأخت الصغرى، صحيح؟
إنها ماتزال تساعد الناس
وأنت لا تساعدهم؟
حسناً، إنني أساعدك، أليس كذلك عمتي؟
يا متصنع الذكاء
...
والآن، سأقوم بتقديم الإحدى عشر عضواً المذهلين
في فريق ثانوية كاوكا لكرة القدم
أماجي كوجا-كن
أجل
... كوجا-كن
كونوها
يا الهي، لقد كبرتي، كونوها
أنا مسرورة لرؤيتك ثانية جدي
إذن أخبرنا، ما هي أهدافك للمستقبل؟
لقد سمعتم جميعاً عن سلسلة الحرائق المفتعله، أليس كذلك؟
لقد كان هنالك العديد من الضحايا حتى الآن
آمل أن يتمكنو من امساك الجاني قريباً
في الحقيقة، أرغب بامساك الجاني بنفسي
لذا رجاء، جميعكم
إذا كان لديكم أية دلائل فأرجو أن تخبروني
صـ-صحيح. لنأمل بأن يتمكنو من إمساك الجاني قريباً جداً
على كل حال، ما الذي تريد أن تكونه عندما تكبر؟
حلمي هو أن أصبح بطلاً من أجل العدالة
إنه رائع جداً
... آههـ
لقد قابلت جين في العشوائيات اليوم
حقاً؟
أجل، حقاً
ولكنه اختفى قبل أن أتمكن من التحدث معه
إن اليوم عظيم حقاً
ها؟
كوجا-كن، وقت الذهاب
أجل
لقد رأيت جين في اليوم الذي قررنا أن نقوم بعمل دوريات في الطرقات مجدداً
لابد وأن هذا يعني شيئاً
نحن؟
هل قلت "نحن"؟
رائحة شيء سيء
هنالك معدات لكل حالة يمكن أن تطرأ
لقد قامو بصناعة كل هذه الأشياء من أجلي
هل أنتم جميعاً موظفين في شركتنا؟
حسناً، إن ما يحركنا هو مثالية كوجا-كن
إنه يجعلنا سعداء جداً
إذا كان بامكاننا المساعدة بأي طريقة بواسطة علمنا وتقنياتنا
إننا نلتقط إشارة
حريق في الحي 15
لنسرع! لربما الجاني مازال هناك
ما هذا؟
جل مانع للحريق
إنه يحمي جسدك من الحريق
سيتوجب علي الدخول إلى الحريق لكي أتمكن من الإمساك بالفاعل، لذا فإن هذا سيحميني
إنتظر، إمساك الجاني أمر جيد
ولكن ماذا لو كان هنالك بشر ما زالو عالقين في الحريق؟
إن هذا من عمل الإطفائيين
هدفي هو أن أمنع الجريمة، وإمساك المجرمين
كل شيء آخر عبارة عن أمر ثانوي. هكذا تجري الأمور
كوجا-كن
إرتدي الخوذة في هذه الحالة
كلا
هاه؟
إنه ليست جميلة
هذا كل ما أحتاج إليه
... هذه الرائحة
أستطيع أن أشمها
لقد كنت في انتظارها ... هذه الرائحة
مصدر حرارة آخر تم اكتشافة في المبنى المجاور
لابد وأن المجرم قد انتقل
إنه شعور رائع
هاي. أنت هو الشخص الذي تفوح رائحته، أليس كذلك؟
رائحتك أيضاً
أنها مثل رائحتنا تماماً
كونوها فقط اتبعي الخطة
هل أنت متأكد من أنك تريدني أن أفعلها؟
بالتأكيد! إنها ستكون تماماً كالأيام الخوالي
نحن فريق
لنذهب، إنها أول عمل لي كناصر للعدالة
كما هو متقع. لقد أدت العمل المطلوب
لقد وصلت
... هذا سيء
جين!؟
هل هذا أنت. كوجا؟
أليس رائعاً؟
إنه يسمى المطفأة الهوائية
أنت لم تتغير البتة
أطفال؟
إنها على قيد الحياة
لننقذهم
سيتوجب علينا ترك الأم ورائنا
كونوها. أنا مع جين الآن
مع جين-كن؟
لقد تغير الوضع. سنجعل الإنقاذ أولوية لنا
أطلقي الحبل إلى هنا بالطريقة التي شرحتها لك سابقاً
حسناً. سأحاول
هاي، ما الذي تفعله؟
مـ-ما الذي حصل؟
لقد سقط الطابق
لقد كنت أنتظر هذه اللحظة
هاي، ادخلو إلى الفراش
جين
لا نستطيع إنقاذهم جميعاً
سيموتون جميعاً لو أنك تركت مشاعرك تقف في الطريق
سيموتون على كل حال لو أننا تمسكنا بخطتك
هذا ليس صحيحاً
أمسكو بأيدي بعضكم بشدة
احمو أمكم. هل فهمتم هذا؟
أجل
حسناً
توقف
خطتي هي الخطة الأفضل
إنها الخطة الأفضل لهذه اللحظة
اسمع، هل لديك أية فكرة عن معنى أن تكون يتيماً؟
توقف
... مستحيل
إنه خطير جداً، هل تريد أن تقتلهم جميعاً؟
كلا بالتأكيد
ولكن إذا ماتو فعلى الأقل سيموتون معاً
كيف استطعت فعل هذا؟
لقد حاولت أن تترك أمهم
جين
أخي، ماذا حصل لجين-كن؟
ليس جيداً
أنا قادم للخارج
الإمساك بالمجرم؟
... وكأنني أستطيع
إنقاذ أي شخص
من أنت؟
شكراً لأنني وجدتكم
مثير
شكراً لله ... جميعكم بخير
هذا مذهل! هل أنت من أنقذهم؟
إنه مظهر مذهل
مدني شاب يظهر مساعداً في عملية الإخلاء
لقد جذب الإنتباه
إن الناس يتدفقون
وقد بدأ الحشد بالتصفيق بحرارة
كونوها-تشان
هنالك شيء ما يزعجني
ما رأيك؟
أترى الجرح الذي سببته لي في يدي اليمنى؟
انظر، أطفالي قامو بعلاجي
هنا يقصد النار
إنني لا أقهر طالما أن هنالك لهب
إن البشر لا يستطيعون فعل هذا
نحن أفضل من البشر
إذن لماذا لا يمكننا أن نعبث في الأرجاء؟
لماذا يجب علينا أن نتنكر على شاكلة البشر؟
أنت فعلاً تتكلم كثيراً
لماذا لا تخبري من هم أنتم؟
فقط مُت
فهمت
... إذن أنت هو
... الكاريزما
لم أفهم تماماً ما يقصده هنا .. ترجمة حرفية .. لم تذكر في المانجا
ها؟ ما الذي تثرثر بخصوصه؟
في الشمال الشرقي، حوالي 50 كيلومتراً
لا أستطيع الإمساك بهم جميعاً. إنهم كثيرون جداً الليلة
يوجد بدر كامل الليلة
إنني أشعر بشعور عظيم
آه أجل، لقد قال بأنه لا يقهر طالما أنه يوجد لهب حوله
ألعابه قد جاءت بفائده
هذا سيء
أيتها الفتاة، إن الأمر خطير هنا، إبقي في الخلف
لدينا مصاب وبحاجة للعناية الطبية
إنه في حالة حرجة
لماذا يكون المؤتمر الصحفي ضروري؟
غرفة اجتماعات
... الشخص الذي قام بانقاذ تلك الفتاة هو
غرفة اجتماعات
سيبدأ خلال 30 دقيقة. هل تفهم؟
غرفة اجتماعات
أرفض
توقف عن التصرف بأنانية
هذا يكفي، سيزو
هذا لن يحصل ثانية، أليس كذلك كوجا؟
أنا أريد فقط أن أعمل لتحقيق العدالة
إن العدالة مفهوم بعيد المنال
إذا كنت تريد أن تعمل من أجل عدالتك الخاصة، فعليك أن تسعى للقوة
جين-كن لن يموت، صحيح؟
... إنه يملك خاتم ملاك
الشخص الذي أنقذ تلك العائلة في الحقيقة هو جين-كن
خاتم ملاك؟
اليوم حقاً يوم عظيم
ألن تقول هذا، زيت؟
عمتي؟
tanjoubi ga kuru to ne
عندما يأتي عيد ميلادك
erabu anata e no present
دعنا نختار هديةً معاً
gobangaidoori ashi wo tometakute
... حتى لو توقفت عن المشي في المنطقة الخامسة
kono ai kaerarenai
فإنني لن أكون قادراً على الحصول على هذا الحب
Darling tokei wo tomete atama wo tomete
عزيزي، لقد توقفت في مدينة
لقد توقفت عن التفكير
kokoro wo tomeru me mo mimi mo zenbu
بتلك الذكريات التي تجعل قلبي ينبض
Darling anata ni moratta kotoba no subete
عزيزي، سأحصل عليها جميعاً منك
كل كلماتك
toge no nai bara wo dakishimeta you de
تبدو وكأنني أعانق ورداً بلا شوك
Hugging you
معانقتك
Darling kono sekai de futari deatta kiseki
عالم يرتحل معك
معجزة لقائنا
sono ato wo tsukete bakari no atashi
سألاحقها دائماً
Loving you
حبك
... في الحلقة القادمة
ما هو تصنيفك للعدالة، أخي؟
أنت مخطئة، ألفاز كامل
لماذا قتلت عمتي؟
دموع
لقد فزت