Final camping for this year.
Omaezaki!
I saw the sunrise, then the sunset.
It's been such a chill New Year's.
You won't make it to home with your scooter with all this frozen road.
Want to come stay at my grandma's?
Welcome Nade-chan!
Long time, Aya-chan!
H-Hi.
She's my childhood friend, Toki Ayano-chan.
Nice to meet you, I'm Ayano.
I'm Shima Rin, me too.
Eel pie!
And it's the kind with nuts.
Did you buy this, grandma?
Aya-chan brought them because she heard you were coming.
Thanks, Aya-chan.
Don't eat all of them yourself.
Thanks for the food.
Yum...
Nadeshiko really makes anything look good.
I know.
It makes you want to ask for a bit for anything that she eat.
I totally get it.
She used to make things look even better before.
When is this photo from?
Our first year of middle school.
Nadeshiko's dad loves to eat.
Maybe it's because they eat a lot together, but she was chubby until our third year.
Here.
This one from third year.
Third year?
How do you lose so much in a year?
Huh?
I spent all summer lazing around and eating snacks,
and my sister finally snapped.
She made me do lap after lap with my bicycle around Lake Hamana.
One more lap!
I thought my sister was a monster.
But thanks to her, you're now slim and fit.
Yeah.
I see.
Ride my bike from Nanbucho.
That's how she's coming here.
So that's the secret how she's able to bike from Nanbucho to Lake Motosu.
But I like to see the chubby version when she's eating.
Although, her's cheek still some even after losing some weight.
Try it, Rin-chan.
It's true.
So stretchy.
Hey, Nade-chan.
You go camping a lot lately, right?
Yes.
Tell us all about it.
Okay.
There's many campsite with a view of Mt. Fuji at that area.
One more thing...
The highest peak!
It's not like that!
So, it's about five thousand meter.
What do you mean?
I'm not sure, either.
If it was me for myself.
I'd probably give up pretty quickly.
If it's me for someone else.
I'm sure I won't give up anytime soon.
It will make me feel like I could face tomorrow.
Can I change it, this sunset city?
Grow up and get wiser.
Dream bigger and get more fun.
I love you now for the mistakes you made that day.
I'm sure we'll manage to take a step forward.
Don't go yet. Nothing's over yet.
Yuru Camp△ 2
Typo
Here.
This one when I'm going camping with Rin-chan.
Ah, this one.
Isn't it cold?
Yeah, it's cold, but...
But it's good to grab breakfast outside.
This one is my friend, Aki-chan and Aoi-chan.
This one Santa Ranger on our christmas camping.
Let me take a look!
Suit yourself.
This your's, huh?
Yes.
You also have a bike, right?
Yeah.
It's so cool.
Thanks.
Thank you...
Vroom!
I lose!
Not this one.
This one good.
Ready to eat...
Time for eat.
Upward!
Not that!
Where it is?!
Aya-chan!
Where is it, huh?
Rin-chan just messing with you.
I'm leaving, okay.
Tell me when you're coming again, Nadeshiko.
I wish we could hang out a little longer.
Don't blame me.
The convenience store doesn't give me time off for New Year's.
All right!
See you later.
Aya-chan!
Let's go to the observatory after work.
It's time to go, Rin-chan.
This just so comfy,
I'm shocked!
That's reassuring.
So, let's go!
Nice one, Kotatsu.
Be careful, it's dark.
I'm going!
I'm going.
Be safe.
Are you okay? It's pitch-black here.
Yeah, this place is like my back yard.
We're here.
Hey, you guys are late.
Sorry!
It's been a long time, right?
Isn't?
Hurry up!
Bentenjima is around there.
That bright spot is where Hamamatsu Station is.
I love the sight of Lake Hamana from here.
I used to bike up here all the time.
Remember, Aya-chan?
I didn't that often because it was exhausting.
How was camping this time, Rin-chan?
A lot has happened.
But I'm glad.
Going solo camping after Christmas made me realize something.
Huh?
Even it's camping all the same,
but the outdoors is different when you're alone.
The things you see...
The things you eat...
You get to time to contemplating yourself.
It's look like...
Solo camping is a way to appreciate loneliness.
Loneliness, huh?
Aya-chan, want some cocoa?
Sure
I've ramen, too.
You're going to get weight if eat that before bedtime.
Here.
Thanks.
She's really make it look good.
Want to take a bite?
Nope.
Want some, Aya-chan?
Nope, I'm going to sleep after this.
Honestly...
When I first heard you'd started camping in Yamanashi,
I thought you were crazy for going camping out in the cold.
But after talking to you two today,
I think I kind of get it.
I'll come visit Yamanashi when it's warmer.
Just like you did, Rin-chan.
All done, Rin-chan?
Yes.
Sorry for any trouble.
Don't worry, it's okay.
No.
Finally.
Good morning, Rin-chan.
Morning.
Get a good sleep?
Yeah, it's been three days since I last slept on proper bedding.
It's already morning when I realize.
That's good.
Your grandpa's here.
See you after break, Rin-chan.
Okay~
Take care, Rin-chan.
Thanks for everything.
Bye-Bye!
See you later.
Grandpa.
Yeah?
Thanks for coming to get me.
Sure, did you have fun this time?
Yeah.
It's that girl that just go camping together?
Yeah.
There's other three.
I see.
I forgot to buy Chikai's present.
Someone just talked about me?
Japanese-western fusion snacks!
These chestnut cookies sandwiches are awesome.
How was Takayama, Aoi-chan?
It was super cold, but I loved it.
We walked around Sanmachi and went to the snowy baths at Hirayu Hot Springs.
Snowy baths?!
So nice...
How was Hamamatsu, Nadeshiko-chan?
We chilled at Grandma's place.
Rin-chan and my friend from back home came over on the first day.
My family came on the second day and we for our New Year's shrine visit.
Turtle biscuits is good, too!
Hamamatsu's got more to offer than just eel!
Rin-chan went camping by a beach in Iwata before coming to Hamamatsu.
That's why she take a lot of ocean photo.
Packed with giant pig feet!
Iwata specialty, Pork Foot Curry!
I'll eat that one at home.
Wise choice.
Let's start our first club activity for this year!
Roger!
Look!
Hexagon tarp!
A tarp!
You bought this one.
After our Christmas camping trip, I figured we should have at least one.
Tarp!
Let's set up the tarp.
Sure.
And so they began setting up the tarp.
Firstly,
lay the tarp out on the flat ground that will easily take the pegs.
Next.
Extend the tarp poles.
I forgot the tarp poles at home.
H-Hold on!
We can tie one side in a place of a pole, and then...
Rock, paper, scissors!
You're the pole, Nadeshiko!
Attach the guy lines to the tarp and secure them with the pegs.
Erect the poles.
Finally, adjust the length of the guy lines for tension.
To ensure that the tarp is stable,
make sure the guy lines, pegs, and poles are correctly angled.
Nice!
We're done!
Just having a tarp really sets the mood, huh?
Right?
It really makes you feel like you're camping.
What the heck are they doing?
You said you wanted a tent the other day.
Are you really buying one?
Yeah.
I actually ordered it already.
Here.
This one's for dogs.
Of course I want a tent,
but I can share it with you guys, right?
It's pretty expensive.
I was looking for sleeping bags for dogs when I stumbled upon this.
Before I knew it, it was in my cart.
You crazy dog lady.
Wouldn't you love to see Chikuwa chilling in this tent, though?
Rin-chan.
This tent is my place.
Holy crap, I wanna see that.
Not really.
It's all on your face, Rin.
Please enjoy this snacks from Hamamatsu and Takayam!!
Thanks for everything.
So nice...
Right?
When are you getting paid, Nadeshiko-chan?
It's supposed to be deposited next monday.
Are you finally gonna buy that lantern?
Yeah!
Should I go after work done?
So, let's go together.
That's nice.
Right?
I'm sure it's fun.
Lantern! Lantern! I'm coming!
Lantern!
What the heck are they doing?
Warm coffee with the blue spring breeze in the park in the morning
Wanted to stay the same, even when we're too grown up.
We're not alike, but we like to laugh at the same things.
I want to start walking again, even if one day we have to go to a different place.
I just want to live in the moment, and not think about tomorrow.
I don't want to forget anything
Room Camp △
Hey you two, it's here.
Hey, Inuko, it's here!
Here quickly!
Aoi-chan!
One two!
Insulating with daily objects!
Firstly.
Use summer sleeping bag outside.
How do you feel?
It's usually cold.
To my upper shoulder.
And then..
Wrap her with scarf.
Cold all over.
Isn't?
Ah!
Aluminium foil would be a good substitute for and emergency survival sheet, huh?
I'm going to get it.
So then...
Wrap her with aluminium foil.
Warmer than before.
I don't know, I just don't get it.
They say that if you create a layer of air, you get an insulation effect.
I'm not sure if it's the bubble wrapper is okay...
Okay, I'm going!
And then...
Here's the bubble wrapper.
This is quite warm.
Cardboard would be perfect for this.
I'm going!
You two!
Tape here, Aki-chan!
This one's warm.
Really?
But...
I've been physically packed and now I'm being shipped to where?
You guys!
I want to eat tempura!
Are you going to do it?
I'll do it!
I want to be like Rin one day.
I'd like to go solo camping.