Cute gas lantern, here.
I'll be back after got money.
Okay! I'm going to find a job.
And buy myself some camping gear.
Let's work at my place.
Okay! I'm okay.
When are you getting paid, Nadeshiko-chan?
Supposed to be on next monday.
You'll go buy that lantern?
Yes!
Boss.
Hey boss.
The candle lamp girl's back.
That gas lantern.
She said she'd buy it once got her paycheck.
It's so adorable how gung-ho she is.
Yeah~
I remember shopping with my first paycheck as a student.
Let's go, Nadeshiko.
Okay.
Hurry up!
See later.
Thanks for coming.
Thanks.
Good bye, Dante.
Sorry.
Should we set one aside?
Yeah.
Even it's still camping, but it's different when you're alone.
The thing you see.
The thing you eat.
You get the time to contemplating yourself.
Solo camping is a way to appreciate loneliness.
What's wrong?
Nothing.
Even I liked to camping together.
I would like to solo camping like Rin-chan, one day.
If it was me for myself.
I'd probably give up pretty quickly.
If it's me for someone else.
I'm sure I won't give up anytime soon.
It will make me feel like I could face tomorrow.
Can I change it, this sunset city?
Grow up and get wiser.
Dream bigger and get more fun.
I love you now for the mistakes you made that day.
I'm sure we'll manage to take a step forward.
Don't go yet. Nothing's over yet.
Yuru Camp△ 2
Typo
This one's in Fuefuki.
Kofu.
Part-timer on Hana-Shushi?!
Kofu~
This one's in Minobu!
But, this one...
Looking for bus driver.
There's no suitable work, huh?
Hey, mom.
Is there anywhere around here that's hiring high schoolers?
Let's see.
That's convenience store was just hiring part-timers,
but it seems they aren't anymore.
Aw~
Mom~
Is this the last of the pocket warmers?
They're gone already?
I'll buy some more later.
If so, I'll go buy as I'm going out right now.
Hey, sis.
Why do you use so many even though you drive?
My hands get cold when I'm outside.
Your sister's sensitive to the cold.
By the way, you seem to be taking you time today.
Not going to school?
Huh?
It's already twenty past!
I'm going!
Take care!
Your bag, Nadeshiko!
Your bag!
Bag!
There really isn't much around here.
That's it...
Your next job, huh?
It's so hard to find it.
All the good jobs I see...
Sometimes it's already decided.
Doesn't want High school students.
No experience.
Maybe that's place...
Convenience store staff.
Here!
At Kofu, huh.
There's to much Kofu here.
High hourly rate and 5 minutes walk from Minobu station
Here's Minobu!
Minobu!
What's it?
From 9am to 6pm..
F-Full time only?!
It's really hard, huh.
Yeah, I saw an ad for a convenience store near my place at the end of the year,
but it was gone after two days.
I wonder if it's because lack of job openings.
What kind of work are you looking for, Nadeshiko?
Anything would be fine but preferably something fun.
Listen, Nadeshiko!
Our path-
It would be fun to work at resort, right?
Like at ski resort?
Or a traditional inn?
H-Hey! What kind of fun that?!
They were hiring live-in workers last summer at the campsite by Lake Yamanaka.
Working at campsite?!
T-That's mean!
After work done...
You get to camp ever night?!
I don't know about that,
but can you imagine?
Well, we'll let you know if either of our workplaces has an opening.
Thanks you two.
Oh yeah.
I borrowed the new issue of Bivouac.
First-time winter camping.
Should we go winter camping again.
There's something special here.
What is it?!
Which one?!
"Must-Have for Winter Camping: Cozy Gear"
Hand warmer?
Aoi-chan, are these like pocket warmers?
It's an oil heater?
This time, it's this one.
Hand warmer.
You put oil inside it.
Apply a lighter flame to the burner.
You can reuse them and way more heat than disposable one.
A reusable hand warmer, huh?
Expensive.
It's big!
It's One-chan.
I found a good tempura bowl shop near Minobu Station. Wanna come?
You're on your way home, right?
Sorry you guys, I'm going home!
Nadeshiko-chan?
Tempura...
Wait for me Tempura bowl!
Good bye.
I'm here!
Welcome.
Hello.
Please have a seat.
I'm here, One-chan!
That was quick.
I'm running to get here.
You don't invite me out for dinner very often.
It'd be nice change of pace.
Welcome.
Two large shrimp tempura box sets, please.
Thank you.
Two shrimp tempura box!
Large shrimp Tempura box!
It's here, your order.
With the heads!
Let's eat while it's hot.
Okay.
Let's eat!
Let's eat.
Shrimp tempura... It's up to the name.
Crisipy with a crunchy batter.
Sweet sauce soaked into rice bring out the best flavor.
Nice one, master!
Do I really deserve this, One-chan?
Was today a special day?
Yeah, it's your payday, right?
I thought you could treat me for once.
I-I was going to buy a lantern and p-pay for camping stuff.
I was kidding.
You were looking for that, right?
Now hiring part-timers?!
High school students welcome?!
Are they looking for help here?!
That's what it says.
They've only just started hiring, so they haven't put ads in the job magazines yet.
Yes!
I'll do it!
Pipe down.
Your tempura bowl's getting cold.
Yes, I'll eat it.
Thank you, One-chan.
Nice to change of pace.
This one dangerous place, Inuko.
Hurry up!
That'll be 9,830 yen for both.
Here 10,000 yen.
I'll take care of it.
Nadeshiko.
It's finally here.
Horray!
Thank you!
Congrats!
Hey, Nadeshiko!
Let's take a commemorative photo.
Suck!
Look at her face!
Please handle it carefully, as it's made with glass.
Got it.
Safe!
Boss!
Hooray! I got it!
Boss~
Thank goodness it didn't break.
The replacement chimneys for those are expensive.
Thank you.
Later.
Thanks it didn't break.
What did you buy other than that, Nadeshiko-chan?
Secret.
Why it's secret?!
Show it to us!
Secret! Show it to us!
Ultra light?
There is a category of outdoor gear called ultralight.
This product is mainly marketed for mountain use.
Special materials are used to reduce waste to an absolute minimum.
An incredibly lightweight and compact product made to be packed.
Not only focus on climber, but also a cyclist with a limited load capacity.
Motorbike campers can also benefit from it.
By changing your equipment to ultralight gear, you can reduce your load significantly.
But...
Your wallet will also be ultra light.
Need to be careful.
This is inequality at its best.
Jut got my lantern.
Hooray!
Lit up a match.
And then~
Here!
Really sets the atmosphere, huh?
It looks so nice and warm.
Right?!
Like a small bonfire, right?
One-chan!
Here!
You bought your lamp.
That's good.
I can't wait to use it on a camping trip.
Adjust it little.
No.
I'll do it.
Here.
I'm going to convenience store.
Take care, One-chan!
You said were going to use if for camping..
You didn't have to do this.
Thanks for always, One-chan.
Don't let the cold Yamanashi winter got you down.
Nadeshiko.
Warm coffee with the blue spring breeze in the park in the morning
Wanted to stay the same, even when we're too grown up.
We're not alike, but we like to laugh at the same things.
I want to start walking again, even if one day we have to go to a different place.
I just want to live in the moment, and not think about tomorrow.
I don't want to forget anything
Room Camp△
= Not in mood to do this one (wkwkwk) =