لـقـد تخلّينا عن سعادتنا منذ زمن طويل لأجل أن نعيش
خـدعـنـا أنفسنا وتشبثنا بهذا الوهم ونحن نرقص
،أغلقت عيني وفي نهاية الأفق
كنت أبحث عن وجهك المبتسم
لنتمسك بأحلامنا ونتقدّم
داخـل اهتزاز آثـار هـذه الـذكـريـات
سـأمـسـك بـهــا يـومًـا مــا
سأمسك بتلك المشاعر الّتي حجزتها داخل قلبي
(أعطاني (كايبا) الورقة الّتي أحتاجها لقتال (رَع)، (معبد الشيطان
هذه الورقة أنقذتني من تأثير قتل الدّور الواحد
يا (مالك)، هذا سيقودك إلى طريق الخسارة
!ماذا؟
!استعمل (إلغاء الدّمج) لينجو في آخر لحظة؟
لكن، (معبد الشيطان) مقصده هزيمة إله واستدعاء آخر
(اظهر أيّها (المسلّة
!هاجم (مالك) مباشرةً
الــدّفــاع الــخــالــد، الإلــه الّــلــزج
(بفضل هجوم (المسلّة) المباشر، ستتلقّى ضررًا بمقدار 4000 نقطة يا (مالك
!(أحسنت يا (يوغي
!رائع
(أجل، لم تتبقَّ سوى نقاط حياة قليلة لـ(مالك
!هل رأيتم (المسلّة) وهو يجعل (مالك) يحلّق في الحلبة؟
!هذا شعور مذهل، أليس كذلك؟
سينتصر في وقت قصير على هذه الحال
!(كما هو متوقّع من (يوغي
أهذا (مالك) نفسه الّذي نعرفه يتلقّى هجومًا من (المسلّة)؟
هناك خطب ما
...الورقة المقلوبة في ملعب (مالك)... أيمكن أنّها
احذر يا (يوغي)، (مالك) تلقّى هجوم (المسلّة) عن قصد
وما دام كذلك، فهناك دافعان لقيامه بذلك
مؤلم، مؤلم
الأوّل: يجعلك تفكّر أنّك حشرته في الزّاوية، وثمّ يسبّب لك ضررًا روحيًّا كبيرًا
...والسّبب الثاني هو
يا رفاق، انظروا
ما بال وجه (يوغي)؟
ما الأمر؟
ما خطبه؟
إنّه قريب من النّصر، لكنّه يبدو قلق من شيء ما
(نلت منّي بشكل جيّد هذه المرّة يا (يوغي
كان هذا الألم يفوق الوصف
لكنّك تعرف يا (يوغي)، لست المتضرّر الوحيد هنا
آمل أنّك لم تنسَ أمر هذا الرّجل
بسبب ذلك الهجوم، الظلام سيلتهم جسمه
!(مالك)
يا له من رجل أحمق
بصفته فردًا من حرّاس القبر، وهب حياته لحماية ذكريات الفرعون
وهذه هي نتيجة ذلك
قُدّر له الموت على يد الفرعون نفسه
!إنّها سخرية مضحكة، صح؟
لا بدّ أنّه سيكون تضحية لذيذة، لأنّه متبّل بكراهيتك
!أنا الآخر
سيموت (مالك) الأصلي إن هاجمته أكثر
لكن، سيتلهمك الظلام إن خسرت أنا
ما زلت على ما يرام
!العدو الحقيقيّ الّذي علينا هزمه هو قلب (مالك) الشرّير
علينا إنقاذ (مالك) الأصلي لأجل (إيزيس)-سان
!لا بدّ من وجود طريقة
أجل
لكن، ماذا أفعل؟
يا (يوغي)، سألتهم روحك وأُطعم بقاياها إلى الظلام
(حسنًا، سأنتقم منك عن الألم الّذي سبّبه لي (المسلّة
سأردّه لك ضعفان
كما توقّعت، (مالك) جعل (المسلّة) يهاجمه لأنّه يملك خطّة أخرى
سأريك أنّي جعلتك تستدعي الإله كي تقع في فخّي
...(ريشد)
(ريشد)
سأذهب إلى عالم الظلام قريبًا
قبل ذلك، أريد إخبارك بشيء
خالفت قوانين عشيرتي واقترفت ذنبًا عظيمًا
الظلام الأبدي ليس عقابًا كافيًا لي لما فعلته بأبي
لنبدأ بحمّام دمك يا أبي العزيز
!توقّف
...صحيح أنّ شخصيّتي المظلمة هي اقترفت ذلك الذنب دون إدراك منّي
لكنّ قلبي هو من أولد شخصيّتي المظلمة
مصيري المشؤوم، حُقدي تجاه الفرعون
كانت مزيجًا كفيلاً بخلق قلب قاسٍ كقلبي
...(ريشد)
عندما مررت بطقوس حرّاس القبر، أنت تحمّلت ما تحمّلته أنا من آلام
!(ساعدني يا (ريشد
!(ريشد)
هذا مؤلم، مؤلم فعلاً
أتيت لأغيّر ضماداتك
!لا تلمسني
(أخبرني، أخبرني يا (ريشد
!من عليّ أن أكره بسبب هذا؟
...يا (ريشد)، إنّ وجهك
لا أستطيع مشاطرتك الألم الّذي تعاني منه يا (مالك)-ساما
...(ريشد)
لهذا، سأقسم بالولاء إلى عائلتك بهذه النّدبة
ريشد)... اخترت مشاركتي ذنبي ومصيري)
قرّرت العيش معي في الظلام
،تلك المشاعر هي من ساعدتني على إبعاد شخصيّتي المظلمة طيلة هذه المدّة ...(لكن يا (ريشد
لا أعرف مكان روحك التّائهة الآن
لكن، لا داعي أن تعاني أكثر
سواء حييت أو مت، عليك الاتّجاه إلى الضّوء مهما كانت النّتيجة
(شكرًا لك يا (ريشد
يا (يوغي)، ألقيت ضررًا كبيرًا على نقاط حياتي بهجوم (المسلّة) ذاك
!لكنّك فعّلت فخّي المقلوب أيضًا
!ماذا؟! فخ؟
!مستحيل! يُفترض أنّ الفخاخ لا تعمل مع الآلهة
في الواقع، الإله لا يتأثر بفخ مضاد
لكنّ هذا الفخ يُفعّل عندما أخسر نقاط حياة
أمعن النّظر في فخّي المرعب
!(انعكاس الّلزج المعدني)
!وحش فخ؟
الرمز الّلزج هذا لديه قدرة الانعكاس، يتشكّل بشكل الوحش الّذي يهاجمه
يكون وحشًا دفاعيًّا يملك نقاطًا هجوميّة ودفاعيّة مساوية لذلك الوحش
!نسخة من الإله؟
!ماذا يفعل؟! هذا فظيع
...ذلك الوحش الّلزج بدأ بتغيير شكله
لقد أصبح أكبر
...أيعقل
...إنّه
هذا صحيح، إنّه الدّفاع الخالد
!(الإله الّلزج)
هناك اثنان من (المسلّة) في الملعب
لكنّ واحد منهما نسخة لزجة مزيّفة
وبما أنّه يملك 3000 نقطة دفاع، فيمكن للـ(المسلّة) هزمه
لا أصدّق أنّه أظهر نخسة لـ(المسلّة) بسهولة
يوغي) سيهزم تلك النّسخة بسرعة، صح يا أخي؟)
كلاّ
لا أظنّه أنّه نسخ (المسلّة) للدّفاع
...نسخة إله
لكن، لا يمكنه نسخ قوّة الإله بتلك القدرة
...أستطيع هزمه في الدّور المقبل ما دام بحالة الدّفاع، لكن
...ألعب ورقة مقلوبة
وأنهي دوري
دوري، أسحب
لا أملك ورقة في يدي تعيد لي (البعث) من المقبرة
سأستعمل (الإله الّلزج) كدفاع حتّى أحصل على فرصة استدعاء (رَع) ثانيةً
(سيختفي (المسلّة) فورًا إذا استطعت إظهار (رَع
(سأخبرك أمرًا يا (يوغي
“إنّ جوهر مجموعتي هو "الخلود
إنّها مُصمّمة لإعادة الإله حتّى يخسر خصمي
و(الإله الّلزج) ضمن ذلك
ثمّ، سأستدعي هذا الوحش
أستدعي (الّلزج المتجدّد) في حالة الدّفاع
الّلزج المتجدّد)، إنّه الوحش ذو قدرة التّجدّد الّذي سبّب لي) متاعب كثيرة عندما كنت أقاتل الدمية المُسيطر عليها
!هل يمكنني هزم الإله؟
!الّلزج يصدّ الهجمات المُعاد توجيهها؟
الّلزج المتجدّد) قد تشكّل)
(بعدها، أفعّل ورقة السّحر من يدي (الدّمج
(أدمج (الإله الّلزج) مع (الّلزج المتجدّد
!اندماج وحشان لزجان؟
!ماذا؟! أما زال (الإله الّلزج)؟
كلاّ، لا بدّ أنّ هناك اختلاف
وحوش الدّمج لا يمكنها المهاجمة في الدّور المتشكّلة فيه
دوري ينتهي هنا
لا بدّ أنّ (مالك) زاد من قدرات (الإله الّلزج) بهذا الدّمج
...هذا
دوري، أسحب
(أستدعي (حامل الدّرع الكبير غاردنا
!(ويا (إله المسلّة العملاق)، هاجم (الإله الّلزج
!يد الإله السّاحقة
!مرحى
هل هزمته؟
الإله الّلزج) أعاد تجديد نفسه)
كما توقّعت
لا جدوى من ذلك
،الإله الّلزج) كسب قدرة التّجديد الخاصّة بـ(الّلزج المتجدّد) بعد اندماجه معه) لقد صار وحشًا دفاعيًّا منيعًا
!لأكون دقيقًا، (الإله الّلزج) الخالد
!الإله الّلزج) الخالد؟)
سحقًا
(طالما أنّ (الإله الّلزج) موجود، فلن يستطيع إلحاق الضرر بـ(مالك
عليه التّصرّف حيال قدرة التّجديد
...(يوغي)
(مالك) علم أنّ (يوغي) سوف يستدعي الإله الثالث، (المسلّة)
تلقّي ذلك الهجوم كان مبتغاه إظهار (الإله الّلزج) الخالد في الملعب
خطّة (مالك) المرعبة جعلت (المسلّة) بلا حول ولا قوّة
هل هناك طريقة يستطيع بها (يوغي) قلب الموازين؟
أنهي دوري
دوري
أسحب
يستعمل (مالك) (الإله الّلزج) كدرع، إنّه ينتظر طريقة يُعيد بها (البعث) إلى يده
(إن أعاد (رَع)، سيتدمّر (المسلّة
(حتّى إن تخلّصت من (الإله الّلزج) الدّفاعي، فلن يتضرّر (مالك
ماذا أفعل؟
(لا داعي للتّفكير يا (يوغي
انتظر حتّى يلتهمك الظلام، هذا مصيرك
ها أنا ذا
أضع ورقة مقلوبة، وثمّ أستدعي (بوغانين) في حالة الدّفاع
!بوغانين)؟)
ذلك الوحش يلقي 300 نقطة ضرر على نقاط حياتي في كلّ دور طالما أنّه في الملعب
!شريكي
أنهي دوري
دوري، أسحب
أضع ورقة مقلوبة
(أضحيّ بـ(حامل الدّرع الكبير غاردنا
!(وأستدعي (ساحرة السّواد
إن لم أهزم (بوغانين) في هذا الدّور، ستواصل نقاط حياتي الانخفاض
لا أستطيع جعل شريكي يعاني أكثر
!(يا (ساحرة السّواد)، هاجمي (بوغانين
!الشعلة السّوداء
على رسلك، لن أسمح لك
!أكشف الورقة المقلوبة
!(الفخ الدّائم، (الّلزج المدافع
بفضل تأثير (الّلزج المدافع)، كلّ الهجمات الموجّهة إلى وحوشي سيمتصّها (الإله الّلزج) الخالد
حسنًا، يمكنك تلقّي هجومك
!(ساحرة السّواد)
طالما أنّ الفخ الدّائم (الّلزج المدافع) في الملعب، فإنّ ولا وحش من وحوشي سيُهزم
حتّى إن هاجمتني بـ(المسلّة)، فتأثير الفخ الدّائم سيُفعّل فورًا
طالما أنّ (الإله الّلزج) في ملعبي، فأنا ووحوشي سنكسب قدرة الخلود
!شريكي
والآن، ستُفعّل قدرة (بوغانين) الخاصّة قبل أن ينتهي دورك
!سهم النشابيّة الجحيميّ
!أنا الآخر
!هل أنت بخير يا شريكي؟
أجل، ماذا عنك؟
لا أستطيع أن أدع شريكي يتلقّى هذا أكثر، فماذا أفعل؟
!أوي، أوي، أما زلت قلق على الآخرين وأنت هكذا؟
لا تزعج نفسك، مصيرك قد تقرّر
الإله، الفرعون
تكون ضعيفة عندما تواجه قوّتي المنيعة
كل ما ينتظرك هو الذّهاب إلى الجحيم
جميعكم ستنحنون قبالتي قريبًا لأنّكم تخشون الموت
...(يوغي)
!سحقًا، ألا يمكنه التّصرّف بخصوص ذلك الّلزج الغبيّ؟
(تماسك يا (يوغي
ما الأمر؟
...(يـ- يوغي)
لا تتراجع يا (يوغي)، أنا مستعد للموت
(أوي، (أنزو
بمَ تتحدّثين فجأة؟
اسحقني رفقة القلب الشرّير الّذي وُلد بداخلي
...(أنزو)
!(كلاّ، ليست هي، هذا (مالك
!(مالك)
ما خطبك يا (أنزو)؟
ما زالت بقايا نصفيَ الأصلي بداخلها إذًا
يا له من مثابر أحمق
يا (يوغي)، أقسمت أن أنتقم منك لقتل والدي
شكّلت الغيلان بغية قتلك
لكنّي كنت أجهل الحقيقة
!من قتل والدي هو أنا الآخر
!أجل، أنت
(أوي، (أنزو
يا نصفيَ الأصلي-ساما، كان يجدر بك إدراك ذلك قبل غدو هذا الجسم لي
لكن، ما يمكنك فعله هو تكديس ذلك الذنب بداخلك
وخذه معك إلى قبرك وأنت ميّت
سآخذك معي
هذا مستحيل، لا أحد يمكنه تدميري
!ولا حتّى الفرعون بنفسه
!ما خطبها؟
(تماسكِ يا (أنزو
!أنزو)-تشان)
!(مالك)
!(إيزيس)
!(مالك)
شقيقتي
!إلامَ تصبو يا (مالك)؟
أنا آسف يا أخي، هذا ما بوسعي فعله
يا (يوغي)، أعلم أنّك تستطيع إرسال قلبي المظلم إلى الظلام
هذا هو اختبارك الأخير كفرعون
...(مالك)
استسلم، ومت لوحدك في مكان ما يا نصفيَ الأصلي-ساما
يستحيل على (يوغي) هزمي في هذا الوضع
والآن، هلاّ أكملنا المبارزة؟
دوري
!أسحب
أتت، الورقة الّتي ستعيد (البعث) إلى يدي
(أفعّل ورقة السّحر، (التّنقيب عن الحجر السّحري
!التّنقيب عن الحجر السّحري)؟)
،)بفضل تأثير (التّنقيب عن الحجر السّحري
أرمي ورقتين من يدي، وأضيف ورقة سحر من المقبرة إلى يدي في المقابل
...دون شك، الورقة الّتي سأختارها هي
!(البعث)
في الدّور المقبل، سأستدعي (رَع) باستدعاء خاص
وعندما أفعل، ستنتهي
يا أنا الآخر، لا بدّ... لا بدّ أنّ هناك طريقة
أجل، أعلم يا شريكي
هذه مقامرتنا الأخيرة
...(يا (يوغي
!هل أنت جاهز؟
!إنّ ظلام الموت يحوم حولك
في الحلقة القادمة
إن لم يهزم (مالك)، سيذهب (يوغي) ضحيّة للظلام
لكن وإن استطاع هزمه، نصفه الأصلي سيذهب ضحيّةً عوض ذلك
ما لم يجد طريقة لهزم (مالك) والشرّير وإنقاذ نصفه الخيّر، لن يستطيع (يوغي) الهجوم
وبعدها، استدعى (رَع) مُجدّدًا
(أرجوك، تحمّل يا (يوغي
لا بدّ من وجود ما يمكنك فعله
“في الحلقة القادمة: غضب (المسلّة)، "طاقة الرّوح القصوى
الحلقة القادمة
غــضــب الـــمـــســـلّـــة
طـــاقـــة الـــرّوح الـــقـــصـــوى
!تأهبوا للمبارزة
المنازل ثابتة في الشارع بطلاء أحمر
سيتحوّل الألم إلى سـعـادة إذا حذرت
كلّما مسحوا النّاس دموعهم، فهموا الرّوابط
القوة الـدافـئـة الّتي مددتني بها ستتحوّل إلـى رحمة
المشاعر الـمـتـدفـقـة لا تتوقف
سأعيش وأنا أشعر بذلك لأكون على سجيتي
سأتحسن بفضل الصداقة القويّة
،لقائنـا الـمـقـدر حقيقة
وسنفهم بـعـضـنـا يومًا ما
www.manga-sekai.com msrt-fansub.blogspot.com