أخشى أن هذه الدبابة الفائضة بالطاقة ستحيد عن اتجاهها
أيّا مـن كـان مضطربًا بـسـبـب ضـجـره، سـيـنهـار
صـعــدت قـمّـة الـخــط الأبـيـض، أوه، أوه، أوه
اجلس، في المكان الذي وضعت إيمانك فيه، أوه، أوه، أوه
توجه إلى المكان الذي يشدّك
إذا سلب الجميع شيئا واحدًا في كل مرّة، ستكون الحرية والحب في أيديهم
سـتـسـتـمـر رحلتنا فـقـد ظـهـر اللمعـان
الورقة الرابحة الغامضة التي تدعمني كل يوم، هي روحك
أفضل تـطـور هـو القادم، اندفاع جامـح لا يـمـكـن إيقافه
كلانا لم نهدأ بعد ونواصل طرق الباب
انـدفــاع جـامـح
www.manga-sekai.com msrt-fansub.blogspot.com
!!الهروب
!قذيفة؟
هذا يعني أنّ (غوزابورو) لم يكن يكذب
!لكن، لمَ هي متجهة إلى هنا؟
لا أملك وقتًا كافيًا لشرح التّفاصيل
عليكم دخول مركز الألعاب فورًا
لا يمكنني صنع مخرج آخر للعالم الحقيقيّ من هناك
!ألا مشكلة في الوثوق به؟
أخي
(تبًّا، ذلك الوغد (نوح
لكنّي لا أريد أن أموت قردًا
(سأثق بـ(نوح
أجل
يا (نوح)، ستندم إن كذبت علينا ثانيةً
!هل (موكوبا) بخير؟
أجل، لا تقلق عليه
!ما معنى هذا يا (نوح)؟
!هل أعدت توجيه هدف القذيفة؟
أجل، هذا ما فعلته يا أبي
أنا آسف، لكنّ النّظام الافتراضيّ تحت سيطرتي بالكامل الآن
لن يمكنك دخول الشبكة من أيّ برنامج
!مـ- ماذا؟! هل تريد الغدر بي؟
!هل تنوي نسف أبيك بقذيفة؟
أنا آسف يا والدي
(يا لها من فكرة جيّدة خطرت على بالك، يبدو أنّي استخففت بك يا (نوح
حسنًا يا (سيتو)، اخرج بسرعة من هناك، لا وقت لدينا
!لـ- لا تعبث معي
!في هذه الحالة يا (سيتو)، سأسرق جسمك وأهرب إلى العالم الحقيقيّ
!(فلتقف يا (غوزابورو
من ينعت نفسه بالمبارز، فيتوجّب عليه عدم مغادرة المكان حتّى انتهاء المبارزة
يا (نوح)، ما الدّقائق المتبقيّة لنا؟
حوالي ثمانية دقائق وأربعون ثانية
هذا وقت أكثر من كافٍ
(لنكمل المبارزة يا (غوازبورو
سأجعلك تأخذ جسمي إن هزمتني
أنا أم أنت؟
!هذه المبارزة ستُحدّد أيّ منّا سيعود إلى العالم الحقيقيّ
!لعبة الموت
لا تنسَ كلامك هذا
أنا من سيعود إلى العالم الحقيقيّ
ها أنا ذا، دوري، أسحب
(انحنِ أمام (إكزوديا) العظيم يا (سيتو
!سحق إكزوديا
(لن أسمح لك، أفعّل ورقتي المقلوبة (إلغاء الهجوم
هجوم (إكزوديا نيكروس) قد نُفيَ
كما توقّعت، لعلّه لا يُدمّر من أوراق السّحر والفخاخ، لكنّه غير محصّن بالكامل منها
(أنت في موقف صعب، ناهيك عن أنّ خصمك أقوى منك يا (سيتو
لا بأس، سأريك أنّه من المستحيل عليك أن تتفوّق عليّ
(لا تستخف بي يا (غوزابورو
فـ(إكزوديا) ليس خالدًا كما تظن
اكتشفت طريقة لهزمه
!ماذا؟
!إنّهم يلاحقونا مُجدّدًا
!سحقًا
دعوا هذا لنا واذهبوا بسرعة
لن أذهب من دونك يا أخي
لا تكوني غبيّة
يا (أنزو)، خذي (شيزوكا) واهربوا من هنا
حـ- حسنًا
لكن، لا تتعبوا أنفسكم
أخي
لا تقلقي، سأعود
دعوا هذا لنا
لا تفكّر بذلك، ستبقى معنا
دوري، أسحب
(أفعّل ورقة السّحر، (الانكماش
ستُنصّف قوّة هجوم (إكزوديا نيكروس) إلى النّصف
(ثمّ، أضحيّ بـ(بلود فورس) لأستدعي (تنّين الزمردة
(انطلق يا (تنّين الزمردة)، هاجم (إكزوديا
صحيح أنّ (إكزوديا نيكروس) وحش قويّ ويضاهي الآلهة
لكن، لديه نقطة ضعف كما توقّعت
هذا مثير، أخبرني بها
أكيد أنّ (إكزوديا نيكروس) سيتمّ وضعه في حالة الهجوم لمَا يمتلك من قوّة هجوميّة مذهلة
وعليه، طالما أنّك تهاجمه بوحش أعلى منه قوّة هجوم، فاللاّعب سيتلقّى ضرر
!وما معنى كلّ هذا؟
،قد يكون (إكزوديا نيكروس) خالد
لكنّك يا (غوزابورو)، أنت ستهلك وتعود على ما كنت
حاول هزمي إذًا
نقاط هجوم (إكزوديا نيكروس) سترتفع لأنّه خاض معركة
دوري، أسحب
!“انطلق، "سحق إكزوديا
ما رأيك؟ سترتفع نقاط هجوم (إكزوديا نيكروس) أكثر
المخرج في لعبة معركة الرّقص الّتي أمامكم
حسنًا يا (شيزوكا)-تشان، لنسرع
حسنًا
...أين
كنت داخل القلعة المتنقّلة العائمة
هذا يعني أنّنا عدنا، صح؟
أ- أخبراني، انظرا إليّ
!أما زلت قردًا؟
أنت بخير، لقد عدت بشريًّا يا (هوندا)-سان
!رائع
لا تبدو مختلفًا بالنّسبة لي
!(أنزو)
!(موكوبا)
جيّد، حان دور (جونوتشي) والبقيّة
اذهبوا إلى لعبة معركة الرّقص
!أهي هذه؟
أسرعا يا (أوتوغي)-كن ويا (جونوتشي)-كن
حسنًا
يا (يوغي)، أسرع أنت أيضًا
أجل
(بسرعة يا (يوغي
(أسدني معروفًا يا (يوغي
عدت إلى العالم الحقيقيّ
أخي
(شيزوكا)
حمدًا للرّب، أأنتِ بخير؟
أجل
ستّ دقائق وثمانية عشر ثانية قبل إطلاق القذيفة
(سيتو) في قبّة المعركة لشركة (كايبا)
إنّه يبارز أبي
!ماذا؟! (كايبا) يتبارز وقذيفة على وشك أن تُطلق؟
!أهو غبيّ؟
لا ينوي (سيتو) الهروب حتّى تنتهي المبارزة
...كايبا)-كن)
(سأصنع مخرجًا يؤدي إلى شركة (كايبا
أعتمد عليك يا (يوغي)، أعد (سيتو) أرجوك
فهمت
يا (يوغي)، أنا قادم معك
كلاّ، سأكون بخير
عليك المغادرة مع الآخرين
...(يوغي)
(فهمت، لكن ستعود بكلّ تأكيد يا (يوغي
ما زالت لدينا معارك كمبارزين نخوضها
أجل، سأفعل
سأعود مع (كايبا)-كن
لا وقت لهذا يا (يوغي)، أنا أصنع طريقًا يؤدي إلى شركة (كايبا) مباشرةً
(لنذهب يا (ساحر السّواد
!لماذا يا (نوح)؟! لمَ تفعل هذا لـ(كايبا)-كن؟
رغم أنّك تكرهه كثيرًا
...هذا الجسم... جسم (موكوبا) يتوسّل إليّ
!“أرجوك أنقذ أخي"
إنّه يتوسّل إليّ
أنا أعتذر عن الشكّ بك
طبعًا أنت كذلك
ثلاث دقائق وخمسون ثانية قبل إطلاق القذيفة
الوقت ينفد منّا
يجدر بكم العودة إلى سفينة المعركة لتستعدّوا للرّحيل
(فهمت، هيّا بنا يا (شيزوكا
(يا (نوح)، أنت وحدك من تستطيع إنقاذ (يوغي) و(كايبا
نحن نعتمد عليك
أجل
دوري، أسحب
(أفعّل ورقة السّحر، (جرّة الطّمع
تسمح لي بسحب ورقتيْن من مجموعتي
ألعب وحش في حالة الدّفاع مقلوبًا
ثمّ، أضع ورقة مقلوبة في الملعب
أنهي دوري
قوّة هجوم (إكزوديا) ارتفعت إلى 4800 نقطة
لنرَ إن كان لديك وحش يملك نقاط هجوميّة أعلى منه
يا (غوزابورو)، لست سوى مبارز من الدّرجة الثالثة
سأريك مدى حماقة الاعتماد على الوحوش القويّة وحسب للانتصار في مبارزة
!كايبا)-كن)
دوري، أسحب
!سحق إكزوديا
ما رأيك؟ أصبح يملك 5800 نقطة هجوميّة
دقيقة واحدة قبل إطلاق القذيفة
(أسرع يا (يوغي
دوري، أسحب
أجل
(ورقة السّحر، (البعث
أعيد (المصباح السّحري) من مقبرتي
وبفضل تأثير (المصباح السّحري)، أستدعي روح المصباح السّحريّة لاجين) باستدعاء خاص)
أنا لا أحارب سوى شبح (إكزوديا) حتّى الآن
!لا معنى من قتال شبحٍ ميّت
!سأهزم روحه
(أفعّل (سحق الرّوح
...ماذا؟! أيعقل
،بدفع 500 نقطة حياة عن كلّ ورقة
ورقة الفخ (سحق الرّوح) تجعل كِلا اللاّعبان يُزيلان الوحوش الّتي في المقبرة من اللّعبة
سحقًا
،(لا أملك سوى ثلاث أوراق في مقبرتي، (تنّين الزمردة (بلود فورس) و(تنّين الرّمح)
أما عدد الأوراق الّتي في مقبرتك يا (غوزابورو)... فهو خمس
!تبًّا لك
(سنبدأ بالأولى، (السّاق اليسرى المختومة
(يليها (السّاق اليمنى المختومة
(الذراع اليسرى المختومة)
(الذراع اليمنى المختومة)
(وأخيرًا، (إكزوديا المختوم
(بعدها، سأضحيّ بـ(لاجين) مع (المصباح السّحريّ
!(اظهر أيّها (التّنين الأبيض أزرق العينين
(كش ملك يا (غوزابورو
خذ هذا
!سيل الانفجار المدمّر
عشر ثواني متبقيّة قبل إطلاق القذيفة، بدأ العدّ التّنازلي
...ثمانية، سبعة، ستّة
!لقد خسرت؟
غير معقول! صرفت ساعات كثيرة في تدقيق ملفات البيانات لحبك خطّة مثاليّة
أنصحك أن تتذكّر أن قوّتي لا تقاس بالبيانات
سحقًا لك، لن أغفر لك
!(لا تعتقد أنّي سأدعك تغادر بسهولة يا (سيتو
!هل فقدت عقلك يا (غوزابورو)؟
!(يوغي)
ثلاثة، اثنان، واحد
تشغيل، تمّ إطلاق القذيفة
!تمّ إطلاق القذيفة
لا مهرب لكما
!اقفزا
...لكن
!هيا يا (كايبا)-كن
!ماذا؟
القذيفة تقترب
...هذا المكان
العالم الحقيقيّ
لقد عدنا
(موكوبا)
(أنا أعتذر يا (موكوبا
سأعيد جسمك الآن
يا (نوح)، ماذا ستفعل؟
سأعود إلى أبي
...لكن، أنت
كانت فترة قصيرة، لكنّي حصلت على جسمٍ حقيقيّ
سُعدتُ بذلك
(لا تذهب يا (نوح
أظنّ أنّي قدرت على استعادة قلبي
والفضل لك يا (موكوبا)، شكرًا لك
!(نوح)
أنا بشري ولست آلة
!(نوح)
(موكوبا)
(افتح عينيك يا (موكوبا
!أفق
...(موكوبا)
...(أخي، (نوح
(تبا لك، لن أدعك تفلت يا (سيتو
لا فائدة يا أبي
(نوح)
مسحت كلّ المخارج، لا مهرب لك الآن
القذيفة تقترب، القذيفة تقترب
عاد (نوح) إلى العالم الافتراضي
(قال أنّه لن يترك (غوزابورو
!يا إلهي، ماذا تفعل يا (يوغي)؟
...إن لم تسرع، فالقذيفة
(بسرعة يا (يوغي
القذيفة تقترب، القذيفة تقترب
اقتربي، اقتربي
وانسفينا جميعًا
!ماذا تظنّ نفسك فاعلاً يا (نوح)؟
!اصنع مخرجًا فورًا
فهمت أخيرًا
ماذا؟
لدى (سيتو) و(موكوبا) و(يوغي) أصدقاء
!أمّا أنا فلطالما كنت وحيدًا، لكنّي مخطئ
!لم أتذكّر أنّي طرحت سؤالاً كهذا
لدي أب
!اخرس وأخرجني من هنا
...العائلة الّتي لدي
أقصد، نحن أخوة في الأساس
يا أبي، سأضع حدًّا لهذا
أريدك أن تبقى بجانبي إلى الأبد
!ماذا تظن نفسك فاعلاً يا (نوح)؟
!دعني
!ما زال لدي أمور سأفعلها
نحن متنا منذ زمن طويل يا أبي
!اتركني
!ها هم
!(يوغي)
!أوي! بسرعة
!(يوغي)
!يمكنكم الوصول
!أسرع يا (يوغي)-كن
!(امسك بيدي يا (يوغي
!بسرعة
!امسك بها
!بسرعة
!(يوغي)
!جونوتشي)-كن)
!كلاّ
!لا أريد الموت
(وداعًا يا (موكوبا
...(نوح)
!سيتو)-ساما، السّفينة)
!السّفينة لا تتحمّل هذا
!انقل النّظام لي
!(سيتو)
!(غوزابورو)
!لن يبتلعني من هم بأمثالك
نوح)، عندما تفكّر في الأمر، فقد كان طفلاً مسكينًا)
كل ما أراده هو حبّ أبيه له
كان (نوح) ضحيّة كلّ هذا في النّهاية
...(نوح)
نوح) و(غوزابورو) كانا غبيّان منذ البداية)
بما أنّنا تخلّصنا من العائق، فقتالنا سيبدأ
موقع النّهائيّات، "ألكاتراز“ ينتظرنا
إلى الطّريق الحقيقيّ لـ"ألكاتراز“، بأقصى سرعة
حاضر
أنا بشري ولست آلة
في الحلقة القادمة
هل الجميع يتذكّر؟
كنّا في طريقنا إلى موقع نهائيّات بطولة معركة المدينة
،حدث الكثير ونحن في العالم الافتراضي
لكن، يبدو أنّه لم يمضِ الكثير من الوقت في عالمنا
سفينة المعركة ستهبط في جزيرة الجولة الأخيرة للبطولة
!“ألكاتراز"
إنّه برج كبير فيه أجنحة، يبدو وكأنّه سيبلعك
!هل هذا موقع النّهائيّات؟
“في الحلقة القادمة: موقع النّهائيّات، "ألكاتراز
الحلقة القادمة
موقع الـنّـهـائـيّـات ألـكـاتـراز
!تأهبوا للمبارزة
شــمــس دائــمــة، أيــنــمــا أشــرقــت
الـحـلــم يـبـقـى حـلـمــا لا يـمـكــن إيـقـافــه
سـكّـة مستقيمـة وطـريـق شـديـد الانـحـدار
أن تـعـبـرهـا أو لا، هـذا عـائـد لـنـفـسـك
تـعـبـت مـن مـحـاولـة الـتـقـدم فـي هــذا الـسـجـن
الاحـتــرام! يـا أولاد، أرونـي قـوّتـكــم
هذا صعـب، لكن ارسمـوا الخـريطة
لـنـسـيـر إلـى الأبـد وروؤسـنـا مـرفـوعــة
الـشـمـس الــدائـمـة، إذا بــدأت تــشـبـهـك
ستتحوّل الإجابة بحرية إلى مضايقة يومية
أريـد تصديقك، لأنـي أحيد عـن الطريق فـي كـل شـيء
تختبئ فـي قلبي . . . . . هـذه الجنة السريـة
www.manga-sekai.com msrt-fansub.blogspot.com