أخشى أن هذه الدبابة الفائضة بالطاقة ستحيد عن اتجاهها
أيّا مـن كـان مضطربًا بـسـبـب ضـجـره، سـيـنهـار
صـعــدت قـمّـة الـخــط الأبـيـض، أوه، أوه، أوه
اجلس، في المكان الذي وضعت إيمانك فيه، أوه، أوه، أوه
توجه إلى المكان الذي يشدّك
إذا سلب الجميع شيئا واحدًا في كل مرّة، ستكون الحرية والحب في أيديهم
سـتـسـتـمـر رحلتنا فـقـد ظـهـر اللمعـان
الورقة الرابحة الغامضة التي تدعمني كل يوم، هي روحك
أفضل تـطـور هـو القادم، اندفاع جامـح لا يـمـكـن إيقافه
كلانا لم نهدأ بعد ونواصل طرق الباب
انـدفــاع جـامـح
www.manga-sekai.com msrt-fansub.blogspot.com
لاستعادة ذكريات (موكوبا)، (كايبا) استعمل (أزرق العينين) في آخر قتالٍ له
لكنّ (نوح) تغلّب على مشاعر (كايبا) وهزمه
وحوّلهما كلاهما إلى حجر
(لن أسامحك على هذا يا (نوح
(سأرث فخر (كايبا) كمبارز وحزن (موكوبا
(لنتقاتل يا (نوح
إن كنت تريد أن تكون منتصرًا حقيقيًّا، فاهزمني
المـجـمـوعـة الـمـوروثـة
يـــوغـــي ضــد نــوح
سأكوّن مجموعة جديدة لتناسب مجموعتك
لكن يا (يوغي)، أنت تستخدم مجموعة استراتيجيّة
ويستعمل (سيتو) قوّة المجموعة ليستدعي وحوشًا قويّة
لقد خلطت مجموعتيْن مختلفتيْن تمامًا
محاولة تكتيكك خطّة بأوراقكما كلاكما ستعيقك لا غير
ما كان هذا الضوء؟
(بعد أن ظهر (شيناتو)، اختفى تأثير (سفينة المعجزات
ما يعني أنّ كلّ الأوراق الّتي تمّ استعمالها من قبل قد عادت إلى المقبرة
،لكن، حتّى باختفاء تأثير السّفينة فما زال (يوغي) لا يملك وحوش في الملعب ويده خاوية
وسيّد مجموعة (نوح) يملك 3300 نقطة هجوميّة
إن لم يسحب (يوغي) ورقة وحش في دوره المقبل، فسيُقضى عليه
(يوغي)
حسنًا يا (يوغي)، إنّه دورك
أيعقل أنّك تريد التّراجع الآن؟
سأدعك تغيّر سيّد مجموعتك كما تريد
لا داعي لهذا
أشعر بذلك جيّدًا، قلبا (كايبا) و(موكوبا) يخفقان في هذه المجموعة بقوّة
(ها نحن ذا يا (كايبا) ويا (موكوبا
يا رفاقي، سِيروا معي في هذا الطّريق
دوري، أسحب
أستدعي (غزال الوحوش الأسطوريّة) في حالة الدّفاع
جيّد، لقد استدعى وحشًا
كما هو متوقّع، حظّك رائع
“كلاّ، بل سمّه "تأخير أمر حتميّ
لكن، رغم الوحش الّذي استدعيه الآن، فستنتهي المبارزة لو حصلت على وحش
دوري
للأسف
يبدو أنّه عليك الانتظار لفترة قبل أن تقضي عليّ
لكن، تقدّمي عليك لم يتغيّر
أنا (ملك السّماء شيناتو)، سأهاجمك
!ستّة طرق متناسخة
غير معقول، وحشي كان في حالة الدّفاع
!فلمَ نقاط حياتي... أيعقل؟
أجل، تفعّلت قدرة (شيناتو) الخاصّة
عندما يُدمّر (شيناتو) وحش اللاّعب وهو بحالة الدّفاع، تُنصّف نقاط حياته
وبفضل قدرة (شيناتو) كسيّد مجموعة، الضّرر الّذي تلقّاه خصمي يُضاف إلى نقاط حياتي
إنّه سيّد مجموعة ظالم
سحقًا، هذه المبارزة ميؤوس منها منذ البداية
(لا أستطيع فهم معاناتك يا (يوغي
لمَ تلعب مبارزة خطرة كهذه؟
ألستَ و(سيتو) عدوّان؟
أجل، أنا و(كايبا) منافسان
قُدّر لنا أن نكون عدوّان نتقاتل بسبب مصير يمتدّ من آلاف السّنوات
لكن، لا يمكننا إعطاء هذا الألم أكبر من حجمه
وماذا يعني؟
إنّها الرّوابط بين المبارزين
!روابط؟
هراء، ما أسخفها من إجابة
(أنت استغللت (موكوبا
فضّلت استعمال طُرق رخيصة بينما اختار (كايبا) قتالك بعدل
كلّ المبارزين تربطهم نفس الرّغبة ليحموا فخرهم
أنا سأمسك بهذه الرّوابط وسأهزمك بها
!دوري
سأضع وحشًا في حالة الدّفاع مقلوبًا وأنهي دوري
سحبت وحشًا آخر؟
لكن، أتساءل إلى متى ستنجو في هذه المبارزة بالاعتماد على الحظ فقط
دوري
وأسفاه عليك يا (يوغي)، يبدو أنّه سيكون دورك الأخير
أظنّ أنّ الأوان قد فات على أن أريك ما في مجموعتي
أستدعي الوحش الرّوحي (ياتا غاراسو) في حالة الهجوم
!وحش روحيّ
(ها أنا ذا، سأبدأ الأمر بهجوم من (ملك السّماء شيناتو
!ستّة طرق متناسخة
...(ماذا؟! إنّ (إيلف
إنّ (سيّاف الإيلف ذو الشكل الجديد) لا يُدمّر في معركة بوحش (يملك 1900 نقطة هجوم أو أكثر يا (نوح
حظّه يثير اشمئزازي
في هذه الحالة، أفعّل ورقة السّحر (نافورة العنصر) من يدي
ترفع (نافورة العنصر) نقاط حياتي بمقدار 500 نقطة كلّما عاد وحش من الملعب إلى يدي
(عُد يا (ياتا غاراسو
(والآن، تتفعّل (نافورة العنصر
ترتفع نقاط حياتي بمقدار 500 نقطة
لكن، كيف أعاد وحشه إلى يده؟
(فهمت، (ياتا غاراسو
تلك الورقة جزء من "سلسلة الأرواح“ الّتي سمعت بها
هذا صحيح
سافر (بيغاسوس) رئيس شركة الأوهام الصّناعيّة إلى الأراضي الشرقية، فعلم هناك بأساطير يابانيّة قديمة
كانت سلسلة أسطوريّة ملهمة
إحدى أفضل ميزات الوحوش الروحيّة هي التّأثير المشترك بينهم
لا يمكن استدعاء الوحوش الروحيّة باستدعاء خاص
ويعودون إلى اليد في مرحلة النّهاية في الدّور المُستدعاة فيه
فهمت، (نافورة العنصر) كانت جزءًا من المركّب
،(حتّى بعد اختفاء تأثير "إعادة الحياة“ الخاص بـ(سفينة المعجزات فإنّ نقاط حياته ستواصل الارتفاع بفضل وحوشه الروحيّة
وهكذا، ينتهي دوري هنا
دوري
...(إنّ هذه بالنّسبة لـ(كايبا
هو بداخل سيّد مجموعته الآن وفي الملعب أيضًا
يا (كايبا)، قد أستطيع هزمه بورقتك هذه
أضع وحشًا في حالة الدّفاع
وسأنهي دوري
دوري، أسحب
سأستدعي الوحش الروحيّ المعروف بـ(أسورا) في هذا الدّور
(يا (أسورا)، هاجم (سيّاف الإيلف ذو الشكل الجديد
!سكاكين الألف الجحيميّة
تُفعّل قدرة (سيّاف الإيلف ذو الشكل الجديد) الخاصّة فقط عندما يواجه وحشًا يملك 1900 نقطة هجوميّة أو أكثر
لذا، فإنّ تأثيره لن يُفعّل على (أسورا) الّذي يملك 1700 نقطة هجوميّة
اختفِ
!ثمّ، أفعّل قدرة (أسورا) الخاصّة
!ماذا؟
الوحش أظهر سكاكين وكأنّه سيهاجم مُجدّدًا
قدرة (أسورا) تسمح له بالهجوم على كلّ وحش في ملعبك في كلّ دور يهاجم فيه
وإذا تدمّر وحشك هذا، فستبقى بلا دفاع
هذا ما أحتاجه لهزمك
لعلّك تعرف قدرك عندما تُدرك أنّي هزمتك
(انطلق يا (أسورا
!سكاكين الألف الجحيميّة
اختفِ
(وقعت في الفخ يا (نوح
(الورقة الّتي هاجمتها هي ورقة تركها (كايبا
!(الجرّة الإلكترونيّة)
الجرّة الإلكترونيّة) ورقة تُدمّر كل الوحوش الّتي في الملعب)
كل الوحوش
وهذا يشملك يا (نوح)، لأنّك اندمجت مع سيّد مجموعتك في الملعب
أحسنت يا (يوغي)، لقد عُدتَ بشكل كبير
والآن، (يوغي) سينتصر
!أفعّل قدرة سيّد مجموعتي الأخيرة
!“تناسخ الرّوح"
...اختفى
هل انتصر (يوغي)-سان؟
!لا يعقل! إنّه بخير
!أيعني هذا أنّك لم تتأثر بتأثير (الجرّة الإلكترونيّة)؟
(هذا يعني أنّي كنت مستخفًّا يا (يوغي
لا أصدّق أنّي اضطررت إلى استعمال آخر قدرات سيّد مجموعتي
تُفعّل "تناسخ الرّوح“ عندما يُهدّد سيّد المجموعة بالدّمار
إنّها قدرة تنفي تأثير الورقة وتعيد سيّد المجموعة إلى وضعه الطبيعيّ في الملعب
وتجعلني غير قادر على استدعاء (شيناتو) مُجدّدًا إلى الملعب
يا (نوح)، لم ينتهِ تأثير (الجرّة الإلكترونيّة) بعد
كلاِ اللاّعبان يسحبان خمس أوراق من مجموعتيْهما
ثمّ، يمكنك استدعاء أيّ وحش مستواه منخفض باستدعاء خاص
أستدعي (كريتر) و(المحارب المغناطيسيّ غامّا) باستدعاء خاص في حالة الدّفاع
والآن يا (نوح)، استدعِ وحوشك
يا لـ(يوغي) هذا
ما خطب (نوح)؟
لا يمكنك، صح؟
جزء من شروط استعمال الوحش الرّوحي ألاّ تستدعيه باستدعاء خاص
ها أنا ذا، دوري
(أضحيّ بـ(المحارب المغناطيسيّ غامّا) و(كريتر
ويُفعّل تأثير (كريتر) الخاص
أستطيع إضافة وحش يملك 1500 نقطة هجوم أو أقل من مجموعتي إلى يدي
أضيف (حامل الدّرع الكبير غاردنا) إلى يدي
...والوحش الّذي سأستدعيه إلى الملعب هو
!(اظهر يا (ساحر السّواد
!ساحر السّواد)؟)
(ملعبك خاوي يا (نوح
انطلق يا (ساحر السّواد)، هاجم مباشرةً
!السّحر الأسود
(أحسنت يا (يوغي
عندما تعرف عوائق وحوش (نوح) الروحيّة، يصير تدبير خطّة أمر سهل
ابذل جهدك يا (يوغي)-سان
هذا هو رجلنا
...(يوغي)
ما الأمر يا (نوح)؟ هذا القتال لتوّه قد بدأ
!يا (يوغي)، كيف تجرؤ على إهانتي هكذا؟
!إهانة؟
(بعد كلّ إهانة صدرت منك و(غوزابورو) على (كايبا و(موكوبا)، لا يحق لك التّفوّه بكلمة
أنا خلقت هذا العالم
مهما كان تفكيرك، فلا يُغفر لك إيذاء الخالق الّذي هو أنا
لم أسمع عن خالق يستعمل النّاس كعتبات للوصول إلى ما يريد
يا (نوح)، كلّ شخص لديه منزل لتعود روحه فيه
...منزل لتعود الرّوح فيه
وتلك الكرة الفولاذيّة ليست المنزل المُراد لك العودة فيه
يا (نوح)، سأحرّر روحك في هذه المبارزة
اصمت يا (يوغي)، أنا من سيُمحيك
دوري
(أفعّل ورقة السّحر، (الكلمة التالية
!(ساحر السّواد)
،ورقة السّحر هذه تعكس صورة وحش مُختار في الملعب في بساط الجحيم
وباستعمال تلك الطاقة الروحيّة يمكنني استدعاء وحش روحيّ بنفس المستوى من يدي باستدعاء عاديّ
(والورقة الّتي سأستدعيها هو الوحش الروحيّ (التّنين ياماتا
!ماذا؟
!ما ذلك الشيء؟
!ويملك 2600 نقطة هجوميّة
“خذ هذا، "قاذف اللّهب الجارح
!(ساحر السّواد)
والآن، تُفعّل قدرة سيّد مجموعتي
(عُد أيّها (التّنين ياماتا
(بفضل الوحش الّذي عاد إلى يدي، يُفعّل تأثير (نافورة العنصر
سترتفع نقاط حياتي بمقدار 500 نقطة
،اختفى (شيناتو) ومعه ذلك التّأثير الّذي يُنصّف نقاط الحياة
...وكلّ الضرر الّذي وجّهته له
يا (يوغي)، لا تملك سوى 100 نقطة حياة
ماذا ستفعل هكذا؟
(لا بأس، ثق في نفسك يا (يوغي
(أنزو)
يا (يوغي)، أنت كنت في وضع الإحماء وحسب
...جونوتشي)-كن)
طالما أنّه توجد ما نسبته 1% للفوز، فسأواصل الوثوق في هذه المجموعة
دوري
أفعّل ورقة السّحر (سيوف الختم الضوئيّة) من يدي
أخفتني
رائع، أحسنت
لديهما أفضليّة متساوية الآن
أنت تبلي حسنًا يا (يوغي)-سان
ستمنعه (سيوف الختم الضوئيّة) من الهجوم لمدّة ثلاثة أدوار
(لا تدع هذه الفرصة تضيع يا (يوغي
أيعقل أنّ هؤلاء الأشخاص مسؤولون عن رفع معنويّاته؟
سأستدعي (كوريبو) أيضًا
يا (كوريبو)، هاجم (نوح) مباشرةً
هل لمسني شيء ما؟
يا لها من محاولة هجوم يائسة
حسنًا، قف بعجز وابحث في رأسك عن طريقة لمهاجمتي
...(لكن، سأقول هذه النبوءة: "عندما تختفي (سيوف الختم الضوئيّة
“سُتسحق فورًا
لم أقل نبوءة واحدة ولم تتحقّق في هذه المبارزة
دوري
أضع وحشًا في حالة الدّفاع مقلوبًا
ثمّ، أنهي دوري
(والآن، انتهى الدّور الأوّل لـ(سيوف الختم الضوئيّة
دوري
...(ساحرة السّواد)
(لكن، لا يمكنني تفعيل قدرة سيّد مجموعتي (قيصر فرس البحر إلاّ على الوحوش الضوئيّة
(لا أستطيع استعمال قدرته كسيّد مجموعة لاستدعاء (ساحرة السّواد
حاليًّا، عليّ وضع وحش في الملعب
حامل الدّرع الكبير غاردنا) في حالة الدّفاع)
وسأحوّل (كوربيو) إلى حالة الدّفاع
هكذا ينتهي دوري
دوري
أستدعي وحشًا مقلوبًا في حالة الدّفاع
ثمّ، سأضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري
(وصلنا إلى الدّور الثاني لـ(سيوف الختم الضوئيّة
دوري
ولا ورقة في يدي يمكنها قلب الوضع
سأضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري
لا أصدّق أنّك حصلت على بضعة أوراق رغم وضعك
يفصلنا دور واحد عن تحقيق نبوءتي
أقترح أن تستعد نفسيًّا
تشجّع يا (يوغي)-سان
سينتصر (يوغي) بكلّ تأكيد
هذا صحيح
نحن نثق بك
حماقة، كيف تثق في الفوز دون منطق يدعم ذلك؟
لا داعي للمنطق
لا نتوقّع من شخص مثلك حقير عاش حياته وحيدًا أن يفهم شعورنا
رغبتنا في الوثوق بروابطنا الّتي نتشاطرها تحوّل المستحيل إلى ممكن دومًا
...رفاق
كما لدى (سيتو) (موكوبا) بجانبه، (يوغي) لديه أنتم بجانبه
لا يمكنني السّماح بذلك
!سأختبر روابطكم لأرى إن كانت كما تدّعون
!(أوتوغي)
يا لها من نظرة رائعة تعلو وجهه
وعندما يخسر (يوغي)، ستعلو وجوهكم نفس التّعابير
من حظّكم أنّكم لن تشعرون بالرّعب ممّا ستعانون
!أيّها الوغد، كيف أمكنك فعل هذا؟
،عندما تصل نقاط حياة (يوغي) إلى الصّفر
ستندمون على وثوقكم في مبارز كهذا من أعماق قلوبكم
،وستبقون محصورين في موجة العواطف تلك بشكل دائم
(كما صار لـ(سيتو) و(موكوبا
وبينما يكون محاط بأجسامكم الجامدة، ستُزرع نظرة الكراهية في وجهه
يا (يوغي)، آمل أن تبقى كذلك
أريد أن أراك محصورًا وتلك النّظرة تعلو على وجهك
ما المضحك في ذلك؟
أنت بائس
لم تنضج روحك بعد ما حصل حادثك
ما زلت طفلاً
!ماذا تقول؟
!انظر لكلّ واحد منهم
(نحن نثق بك يا (يوغي
نحن لم نخشاك حتّى مع خُدعك الرّخيصة
...أعينهم
يا (نوح)، احرق تلك الصّورة الّتي في عقلك
تلك العيون الّتي تؤمن بالرّوابط نعتز بها
إذًا، سأرسلكم إلى الجحيم الواحد تلوَ الآخر
دوري
!(أفعّل الفخ، (ساعة نار المصير
...ماذا؟! (سيوف الختم الضوئيّة) قد
ساعة نار المصير) ورقة فخ تُقدّم مبارزتنا لدور واحد)
خسرت حاجزك الآن
أضع وحشًا في حالة الهجوم
(اظهري يا (أوتوهيمي
ثمّ، سأفعّل تأثير (أوتوهيمي) الخاص
عندما تستدعى (أوتوهيمي)، يمكنني تغيير حالة المعركة لأيّ وحش في الملعب
...ومن سيتأثر بهذا التأثير
(هو (كوريبو
سحقًا، أُجبرَ (كوريبو) على التّحوّل إلى حالة الهجوم
...سأضحيّ بـ(أوتوهيمي) ووحشي المقلوب
(اظهر أيّها (التّنين ياماتا
بهذا، حُسم قتالنا
!(هاجم أيّها (التّنين ياماتا
!(اختفِ الآن يا (يوغي
في الحلقة القادمة
يوغي) أوقع (نوح) بهجوم من وحوشه)
لكنّ (نوح) يستعيد نقاط حياته باستعمال قدرة سيّد مجموعته ومركّب استعادة نقاط الحياة
وصلت نقاط حياته إلى 10000 الآن
وبدأ (نوح) بتحولينا إلى حجارة الواحد تلوَ الآخر بعد نهاية كلّ دور له
لكن، ما زلنا نثق به
واثقين أنّ (يوغي) سينتصر
!!في الحلقة القادمة: 10000 نقطة حياة ضد 100 نقطة
الحلقة القادمة
!!10000 نقطة حياة ضـد 100 نقطة
!تأهبوا للمبارزة
شــمــس دائــمــة، أيــنــمــا أشــرقــت
الـحـلــم يـبـقـى حـلـمــا لا يـمـكــن إيـقـافــه
سـكّـة مستقيمـة وطـريـق شـديـد الانـحـدار
أن تـعـبـرهـا أو لا، هـذا عـائـد لـنـفـسـك
تـعـبـت مـن مـحـاولـة الـتـقـدم فـي هــذا الـسـجـن
الاحـتــرام! يـا أولاد، أرونـي قـوّتـكــم
هذا صعـب، لكن ارسمـوا الخـريطة
لـنـسـيـر إلـى الأبـد وروؤسـنـا مـرفـوعــة
الـشـمـس الــدائـمـة، إذا بــدأت تــشـبـهـك
ستتحوّل الإجابة بحرية إلى مضايقة يومية
أريـد تصديقك، لأنـي أحيد عـن الطريق فـي كـل شـيء
تختبئ فـي قلبي . . . . . هـذه الجنة السريـة
www.manga-sekai.com msrt-fansub.blogspot.com