أخشى أن هذه الدبابة الفائضة بالطاقة ستحيد عن اتجاهها
أيّا مـن كـان مضطربًا بـسـبـب ضـجـره، سـيـنهـار
صـعــدت قـمّـة الـخــط الأبـيـض، أوه، أوه، أوه
اجلس، في المكان الذي وضعت إيمانك فيه، أوه، أوه، أوه
توجه إلى المكان الذي يشدّك
إذا سلب الجميع شيئا واحدًا في كل مرّة، ستكون الحرية والحب في أيديهم
سـتـسـتـمـر رحلتنا فـقـد ظـهـر اللمعـان
الورقة الرابحة الغامضة التي تدعمني كل يوم، هي روحك
أفضل تـطـور هـو القادم، اندفاع جامـح لا يـمـكـن إيقافه
كلانا لم نهدأ بعد ونواصل طرق الباب
انـدفــاع جـامـح
www.manga-sekai.com msrt-fansub.blogspot.com
،حاول (القاضي) الغش عليّ في لعبة المقامرة
لكنّ الرّجل (جونوتشي كاتسويا) لا يخسر أمام محامٍ وضيع
ابتسمت إلاهة الحظ لي في النّهاية
لكن، لا يمكنني إهدار الوقت هنا
(لعلّ أحد الباقيَيْن من "البيغ فايف“ يسعى خلف (شيزوكا
(انتظريني يا (شيزوكا
،طريق رجل إلى المجد هزيمة هوندا المُشرّفة
لا يبدو هذا المكان خطيرًا جدًّا
كلاّ، نحن لا نعرف متى سيظهر أحدهم
لا نستطيع التّخاذل
!(أوتوغي)
هذا هو الصّواب
!أيّها الأبله، كيف لك أن تقول أمورًا تُخيف (شيزوكا)-تشان دومًا؟
لكنّي مسرورة لأنّك و(أوتوغي)-سان معي
!حقًّا؟
إذا بقيتِ معنا، فلن تخشي شيئًا
ها هو يتصرّف بهدوء مُجدّدًا
!أوي، هلاّ توقّفت عن ذلك؟
لكنّك مرتاح للغاية يا (هوندا)-كن
!وما في ذلك؟
توقّفا كلاكما
على أيّ حال، أنا قلقة بشأن أخي والآخرين
...هذا
لعلّهم يبارزون أحدًا
إذا هزمتمونا، سنجعلكم تغادرون هذا العالم الافتراضيّ
،لكن، إن رفضتم تحدّينا
فلن نسمح لكم بالعودة للأسف
...“البيغ فايف"
،إذا كانوا خمسة، فقد لا يسعون خلف مبارزين كـ(يوغي)-كن والآخران
لكن، هناك احتمال لأن يبارزونا نحن
!(أوتوغي)
لكنّنا سنكون بخير إذا بقينا مع (هوندا)-سان
!ماذا؟! لماذا؟
لأنّ (هوندا)-سان علّم أخي كيف يتبارز
...لم أعرف أنّك تتبارز كما نـ
دون شك، إن أتوا أولئك لمبارزتنا، فسأهزمهم في لمح البصر
بما أنّي و(يوغي) و(جونوتشي) هزمنا ثلاثة من "البيغ فايف“، فبقيَ اثنان إذًا
أنا واثق أنّك (كايبا)-كن سيكون بخير
...لكن، إن سعوا خلف الآخرين
!سحقًا
!جونوتشي)-كن)
!مهلاً
...ما
!هذا؟
ما هذا الشيء؟
يبدو أنّه باب
حسنًا، يبدو كذلك
هذا غريب
يجدر بنا الحذر
قد يكون مخرجًا
!شيزوكا)-تشان)
!لا تفعلي
هل عدنا إلى القلعة المتنقّلة؟
كلاّ، لا أرى سفينة المعركة في مكان ما
إن أمعنت النّظر، فاترى أنّها غرفة أخرى تمامًا
لكن، هذا يعني أنّنا هربنا من العالم الافتراضيّ على الأقل
أجل، لعل الآخرين عادوا بالفعل
حمدًا للرّب
كنت أنتظركم
نحن لم نهرب إذًا؟
النّظرات الّتي تعلو وجوهكم توحي ظنّكم أنّكم هربتم
(أنا فرد من "البيغ فايف“ وأدعى (أوتا سيشيرو
!هذا ما يبدو، فماذا تريد؟
(أنا متشكّل على شكل آلي سيّد مجموعتي ويدعى (الرّقيب الآلي
،قبل أن يستولي (كايبا سيتو) المزعج على الشركة
(كنت أنا رئيس الشؤون العسكريّة المشهور في شركة (كايبا
“كان يلقّبونني بـ" رقيب المصنع المرعب
والآن، هلاّ بدأنا مبارزتنا؟
حسنًا، سيكون خصمي هو أوّل من دخل هذه الغرفة
!أنت
!أنا؟
ماذا أفعل يا (هوندا)-سان؟
مهلا، دعني أكون خصمك
من السّفالة أن تُجبر امرأة على مبارزتك
كلاّ، أنا سأفعل
لم تخض أيّ مبارزة في حياتك، صح؟
هذا ليس وقت التّباهي أمام (شيزوكا)-تشان
حسنًا، إن لم أفعل هذا الآن، فمتى سأقوم بذلك؟
تحاول حمايتها؟
لا جدوى
بغض النّظر عمّن سيكون خصمي، فلن يستطيع واحد منكم هزمي
تبًّا، إنّه واثق من نفسه
الشعور بالألم في هذا العالم شبيه بشعوره في العالم الحقيقيّ
إن لم أكن خصمه، فهما سيتلقّيان ضررًا في هذه المبارزة كما لو أنّه إصابة حياة حقيقيّة
مهما قال، فلن أدع (شيزوكا)-تشان تبارزه
لن أسمح بمشاركة (شيزوكا)-تشان في هذه المبارزة
حسنًا، أخبرني بما تفكّر حيال هذا
بماذا؟
سنواجهك نحن الاثنان، هذا سيُعطيك فرصة الحصول على جسميْن
في تلك الحالة، سأرفع الرّهان لتكون مبارزة مثيرة أكثر
ما رأيكم أن تواجهوني أنتم الثلاثة في مبارزة؟
!ماذا؟
سأكون لوحدي بينما أنتم ثلاثة
في المقابل، سآخذ جسم كلّ واحد منكم لو خسر
!لا بأس بنا نحن الاثنان
للأسف، الوضع قد تغيّر
نحن نحتاج أجسامكم أنتم الثلاثة
...إذًا، (يوغي) والآخرين
!قد انتصروا
يجدر على ضعفاء مثلكم البقاء معًا، عليكم شكري فعلاً
أيّها الوغد، كيف تجرؤ على ذلك؟
!ألا تعلم؟
هوندا)-سان علّم أخي كيفيّة المبارزة)
شيزوكا)-تشان)
يا (هوندا)-سان ويا (أوتوغي)-سان، سأبذل قصارى جهدي
!قصارى جهدك؟
محال أن ندعكِ تبارزين
تحتاجون أقراص مبارزة
رائع
يا (شيزوكا)-تشان، يجدر بكِ التّخلّي عن هذا
سأكون بخير، فأنت معي
...شيزوكا)-تشان)
هذه مصيبة فعلاً
كوّنوا مجموعاتكم الآن
المسوا الأوراق الّتي تريدونها
لنرَ
هوندا)-سان)
اختاري أربعين ورقة
لا تختاري الوحوش القويّة وحسب
اختاري أوراق سحر وفخاخ، أفهمتِ؟
أجل
حسنًا، هذه
وهذه
تبدو امرأة مناسبة لتكون محاربة
...هاته الأوراق
عندما تنتهون من اختيار أوراقكم، اختاروا واحدة لتكون سيّد مجموعتكم
سأجعل (النّينجا الأسود السّريع) سيّد مجموعتي
...أنا
سأختار (إلاهة عين العقل)-ساما
“ليس واجبًا أن تستعملي كلمة "ساما
(سأختار (فارس المعدن النّادر
يبدو أنّ كل شيء جاهز، فلنبدأ إذًا
!ماذا؟
سأفرض بعض القوانين الصّارمة
،لكم الحرّية في مساعدة بعض في الهجوم
لكن ممنوع عليكم مناقشة خططكم مع بعض
ستلعبون أدواركم الواحد تلوَ الآخر، بعدها أنا
أظنّكم توافقون سياسة "السيّدات أوّلاً“؟
يا (هوندا)-سان، نضع المجموعة في قرص المبارزة، صحيح؟
أجل، هذا صحيح يا (شيزوكا)-تشان
!فلنبدأ المبارزة
تشجّعي يا (شيزوكا)-تشان
دوري
أسحب
...لنرَ
هذه
(الشيطانة المروّضة)
إنّها مُهاجمة رائعة مثل ما يستعمل أخي
أستدعي (الشيطانة المروّضة) في حالة الهجوم
!تقولين في حالة الهجوم؟
هل أخطأت في شيء؟
سيهاجمها على هذه الحال
هوندا)-سان)
لا بأس بهذا، أليس كذلك؟
طبعًا، لا بأس
سأتصرّف بخصوص ذلك
وكأنّه لا بأس بهذا فعلاً
أنهي دوري
دوري
أسحب
لن أدعه يسعى خلف (شيزوكا)-تشان
أستدعي (كوماندر) في حالة الهجوم
سيسعى خلفي بدلاً منها الآن
أنهي دوري
وضعه (هوندا)-كن في حالة الهجوم ليُغريه على مهاجمته بدل (شيزوكا)-تشان
دوري، أسحب
هيّا يا (أوتوغي)، العب وحشًا ضعيفًا في حالة الهجوم
هكذا، ستكون هناك فرصة اثنين من واحد ألاّ يهاجم (شيزوكا)-تشان
اظهر أيّها (المدفون الثالث عشر) في حالة الدّفاع
!يا (أوتوغي)، أيّها الوغد
قصدك أن تتخلّى عن (شيزوكا)-تشان؟
أنهي دوري
جيّد، دوري
أسحب
(أستدعي (الذئب عالي التّقنية
(هاجم (الشيطانة المروّضة
أيّها الحقير، كنت تستهدف (شيزوكا)-تشان منذ البداية
!وقوّة الهجوم ستوجّه إلى اللاّعب
!شيزوكا)-تشان)
كانت (شيزوكا) تصرخ الآن
أجل
...“أيمكن أنّ "البيغ فايف
...(شيزوكا)
!(شيزوكا)
!شيزوكا)-تشان)
...شيزوكا)-تشان)
!لا تتحرّك
!ماذا؟
ممنوع عليك مغادرة مكانك في ملعب المبارزة
!ماذا أيّها الوغد؟
أنا بخير
...شيزوكا)-تشان)
الضرر في هذه المبارزة... حقيقيّ فعلاً
لا يمكنني أن أدع (شيزوكا)-تشان تتلقّى ضررًا أكثر
!دوري لم ينتهِ
!ماذا؟
“أفعّل قدرة سيّد مجموعتي، "قصف الدّعم
أرمي ثلاثة وحوش آليّة من يدي
لأوّجه ضررًا بمقدار 500 نقطة لكل واحد منكم
!شيزوكا)-تشان)
ثمّ، سأضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري
!أأنتِ بخير يا (شيزوكا)-تشان؟
أجل
دوري
يجدر بي لعبها في حالة الدّفاع، هذه
جميل، دافعي يا (شيزوكا)-تشان
أجل
(أستدعي (الرّاهبة الرّحيمة
في حالة الهجوم مُجدّدًا
فهمت، لا بدّ وأنّها وضعتها بشكل خاطئ في قرص المبارزة
يا (شيزوكا)-تشان، عندما تريدين اللّعب بحالة الدّفاع، فضعيه بشكل أفقي
لا تساعدها أكثر
أيّها الحقير، دعها تنتهي
يُمنع تغيير حالة الورقة حتّى الدّور القادم
أنهي دوري
سيّئ
...إن استعمل هجوم المدفعيّة مرّة أخرى
عليّ التّصرّف
دوري، أسحب
ختم الهجوم)؟)
جيّد، هذا جميل
باستعمال ورقة السّحر هذه، أستطيع تحويل وحش (شيزوكا)-تشان إلى حالة الدّفاع
!أفعّل (ختم الهجوم) من يدي
!لن أدعك
(أكشف ورقة الفخ، (قوّة الملعب
!(ستختم (ختم الهجوم
سحقًا
لا يمكنني فعل شيء
أنهي دوري
...أخي، هذا
هذا مصنع شركة (كايبا) الّذي دمّرته
...المصنع العسكري
يا (أوتا)، أريدك أن تُريني طاعتكَ لي
حاضر
“دمّر المصنع العسكري الّذي في "ألكاتراز
!مـ- ماذا تقول؟
!المصنع؟
!وهبتُ حياتي لبناء ذلك المصنع
!وتقول لي أن أدمّر مصنعي؟
كلاّ، بل مصنعي
يا لـ(نوح) ذاك، إلى متى ينوي السّخرية منّي؟
كم عدد الرؤى الّتي ستُريني إيّاها؟
وصلت إلى مرحلة عدم الإحساس بها أساسًا
!كفاكَ تضيعًا لوقتك
!ما رأيك أن تظهر أمامي؟
من يتحرّك بعواطفه وحسب ليس إلاّ دمية لدى عقله
يا (سيتو)، أنا ألعب معك لأثبت هذا
دوري، أسحب
...إن لم أرفع قوّتنا
يا (أوتوغي)، انسَ أمر الهجوم المضاد والعب ورقة تحمي بها (شيزوكا)-تشان
يارانزو) في حالة الدّفاع)
!كيف تفعل هذا يا (أوتوغي)؟! هذا لن يحمي (شيزوكا)-تشان
ألعب ورقة مقلوبة وأنهي دوري
دوري
(أضحيّ بـ(الذئب عالي التّقنية) لأستدعي (ملك الآلة
قدرة (ملك الآلة) الخاصّة ترفع قوّة هجومه بمقدار 100 نقطة عن كلّ وحش آلي في الملعب
بما أنّ (كوماندر) وحش يعتبر آليًّا، فقوّة هجومه سترتفع بمقدار 100 نقطة
والآن، معركة
(يا (ملك الآلة)، هاجم (الرّاهبة الرّحيمة
!(انطلق يا (كوماندر
...انتظر يا (هوندا)-كن، أنا
سأحمي (شيزوكا)-تشان
!هوندا)-سان)
لو استخدمت وحشي الدّفاعي لمَا تضرّر أحد
أحقًّا؟
كنت لتخبرني بسرعة
!هذا منطق عام في المبارزة، أليس كذلك؟
سأفعّل (كنز السّماء) من يدي
على كلّ اللاّعبين السّحب من مجموعاتهم حتّى تكون في أيديهم ستّ أوراق
والآن، جمعت كلّ المواد الّتي أحتاجها لشنّ هجوم آخر
...ما زال
ينوي الهجوم؟
باستعمال قدرة سيّد مجموعتي، أرمي ثلاثة وحوش آليّة
!“قصف الدّعم"
سأضع ورقة مقلوبة في الملعب وأنهي دوري
دوري
أسحب
لنرَ، أستدعي (السّيّدة النّمر) في حالة الدّفاع
وسأحوّل (الرّاهبة الرّحيمة) إلى حالة الدّفاع أيضًا
أنهي دوري
حان دوري، أسحب
أستدعي (ملاك القيادة) في حالة الدّفاع
دوري
!أستدعي (القاتل المظلم) في حالة الدّفاع
ما الخطب؟
أنهِ دورك
لدينا وحوش دفاعيّة كافية الآن ولن تستطيع الهجوم علينا
ولن يمكنك استعمال قدرة سيّد مجموعتك ما لم يكن لديك وحوش في يدك، صح؟
لن تقدر على استعمال "قصف الدّعم“، أليس كذلك؟
(هذا صحيح يا (أوتوغي
هذه كانت خطّتك إذًا
نملك وحوش كثيرة في الملعب، يمكننا التّضحية بها لاستدعاء وحوش ذات مستويات عالية
مغفّل، ما زلت أملك ورقة فخ في الملعب
!ماذا؟
!(أفعّل ورقة الفخ، (جنود الدّعم
!تقول (جنود الدّعم)؟
،عندما أكون أملك خمسة وحوش أو أكثر في المقبرة
فتسمح لي هذه الورقة بإضافة ثلاثة وحوش نقاط هجومها تساوي 1500 نقطة أو أقل إلى يدي
!(سأستعيد (الذئب عالي التّقنية)، (الصّقر ميكا) و(المهاجم الأرضيّ الآلي
والآن، سأرمي هاته الثلاث أوراق لتعود إلى المقبرة مرّة أخرى
“أفعّل قدرة سيّد مجموعتي، "قصف الدّعم
!أعدتها لترميها مُجدّدًا؟
!“هاجموهم بـ"قصف الدّعم
أنهي دوري
دوري
كنت أنتظر هذه
أفعّل السّحر الدّائم (الفارس المنتظم) من يدي
تحول كل وحش في الملعب إلى آلة
!ماذا تقول؟
!تحوّلها كلّها إلى آلات؟
هذا سيرفع من قوّة هجوم وحشي بشكل كبير
وفي المقابل، ستنخفض نقاط هجوم وحوشكم
وبفضل قدرة (ملك الآلة) الخاصّة، فنقاط هجومه تقوى بمقدار 100 نقطة عن كل وحش آلي في الملعب
وبفضل تأثير (الفارس المنتظم)، هجومه سيرتفع بمقدار 500 نقطة
!هجوم يساوي 3400 نقطة؟
لا تقلق
بغض النّظر عن قوّة وحوشه، فهي ستهاجم منفردةً
وإذا تركنا وحوشنا في حالة الدّفاع، فلن يصيبنا ضرر
حسنًا، سنرى بخصوص ذلك
(أفعّل السّحر السّريع من يدي، (التّسرّب
!أ- أوي
!ستتحوّل إلى حالة الهجوم؟
هذه الورقة تُجبر كل الوحوش في الملعب على التّحوّل إلى حالة الهجوم
ولدور واحد، كل وحوشكم لا تستطيع الهجوم أو تفعيل قدراتها
!هذا مستحيل
لا فرصة لدينا إن هاجمنا
ولا يستطيع أيّ وحش الحراك
(يا (ملك الآلة)، هاجم (الرّاهبة الرّحيمة
لن تستطيعا حماية تلك الشابة هذه المرّة
!تبًّا، ماذا سنفعل؟
...إن كنّا سنستدعي وحشًا لن يتأثر بكلّ هذا
هناك واحد
!إطلاق
!(انطلق يا (فارس المعدن النّادر
!تمهّل يا (هوندا)-كن
...إن هُزم سيّد مجموعتك، فأنت
قدرته كسيّد مجموعة تسمح لي بوضع ورقة، وترتفع قوّة هجومه
!أتظنّ أنّ ذلك التأثير سيكون كافيًا؟
!هوندا)-كن)
استعملت أفضل ما في جعبتي
أنا آسف يا (شيزوكا)-كن
عندما قلت أنّي علّمت (جونوتشي) المبارزة، فأنا كنت أكذب
فكما ترين، أنا مجرّد هاوٍ
يا (أوتوغي)، سأترك أمر (شيزوكا)-تشان لك
بما أنّك خسرت سيّد مجموعتك، فاللّعبة انتهت بالنّسبة لك
!هوندا)-سان)
!كلاّ
...هوندا)-كن)
سقط واحد
أنهي دوري
في الحلقة القادمة
!“غير معقول! لا أصدّق أنّ (هوندا) خسر أمام "البيغ فايف
بسبب الصّدمة، أصبحت (شيزوكا)-تشان لا تستجيب
لكن، عندما تُبدأ المبارزة، فلا يمكن إيقافها
على هذه الحال، (شيزوكا)-سان و(أوتوغي)-كن سيخسران
انهضي يا (شيزوكا)-تشان
إن كنت تريدين ألاّ تذهب تضحية (هوندا) سُدًى، فانهضي وقاتلي
في الحلقة القادمة: (القدّيس جين)، هجوم الثالوث
الحلقة القادمة
القدّيس جين
هـــجـــوم الــثــالــوث
!تأهبوا للمبارزة
شــمــس دائــمــة، أيــنــمــا أشــرقــت
الـحـلــم يـبـقـى حـلـمــا لا يـمـكــن إيـقـافــه
سـكّـة مستقيمـة وطـريـق شـديـد الانـحـدار
أن تـعـبـرهـا أو لا، هـذا عـائـد لـنـفـسـك
تـعـبـت مـن مـحـاولـة الـتـقـدم فـي هــذا الـسـجـن
الاحـتــرام! يـا أولاد، أرونـي قـوّتـكــم
هذا صعـب، لكن ارسمـوا الخـريطة
لـنـسـيـر إلـى الأبـد وروؤسـنـا مـرفـوعــة
الـشـمـس الــدائـمـة، إذا بــدأت تــشـبـهـك
ستتحوّل الإجابة بحرية إلى مضايقة يومية
أريـد تصديقك، لأنـي أحيد عـن الطريق فـي كـل شـيء
تختبئ فـي قلبي . . . . . هـذه الجنة السريـة
www.manga-sekai.com msrt-fansub.blogspot.com