لا أسـتـطـيـع فـعـل هـذا، أمـر مـحـبـط
حــطّــم الــعــقــبــات
أقــدر أن أفـسـر كـل شـيء
مـــن الــمــتــحــكّــم فــي الــمـــلــعــب؟
...لم أكن خائفًا وأجبرت على الابتعاد
طريق المستقبل محجوب
وقـــد يــكــون عــكــس مــا تــريــد
أغلق عينيك، وثق بقلبك
مــثـــل الأوراق تــمـــامًـــا
وكــمـــا وعـــدت، أجــل! أنــت الــفــائــز
لا تـخسر أبـدًا! وثـق بقـلبـك
مـــثـــل الأوراق تـــمــامًـــا
ستكون هناك معجزة دومًا
www.manga-sekai.com msrt-fansub.blogspot.com
فـخ الانـتـقـام
الطـــفــــيـــليّ! باراسيد
!جونوتشي)-كن)
مرحبًا يا (يوغي)، (ماي) هنا أيضًا؟
!مرحبًا
ما زلت مندفعًا، صحيح؟
!طبعًا
إن كان لديك الوقت لتقلقي على الآخرين، فاقلقي على نفسك
لا تتحدّث معي هكذا
!حصلت على أربع منها؟
كما هو متوقّع من (ماي)-سان
أنا حصلت على ثلاث، حصل (جونوتشي)-كن على اثنتين إذًا؟
أنا الأقل من بيننا نحن الثلاثة
لا بدّ أنّ العديد من المبارزين قد خرجوا من البطولة الآن
بقيَ نصفنا الآن إذًا؟
مشوارنا طويل حتّى نصل إلى النّهائيّات، لذا لا يمكننا الوقوف هكذا وإهدار الوقت
أعلم ذلك
أنا سأبحث عن فرائس أخرى إذًا
لا تخسروا قبل أن تبدأ النّهائيّات يا رفاق
أجل
سنلتقي في النّهائيّات
يملك (مالك) إحدى أوراق الآلهة، أنا واثق أنّي سأواجهه
!ماذا؟! ذهب (يوغي)؟
أجل، كان في عجلة من أمره
(تبًّا، إنّها غلطتك أنّنا تأخرنا عليه يا (هوندا
كلاّ، كنت أتحدّث مع (شيزوكا)-تشان على الهاتف كنت أحاول جعلها تشعر بالرّاحة
!أليس العكس؟
عليّ أن أبحث عنه ثانية
حسنًا، سيسهل عليك البحث إذا رافقتك
،حسنًا، إذا كنت أريد أن أغدو مبارزًا حقيقيًّا فعلي قتال الشخص المناسب
...عليّ البحث عن
لا أستطيع التّفكير بشخص مناسب
أوني-تشان
ما الأمر؟
أعطني توقيعك رجاءً
أنت مبارز في معركة المدينة، أليس كذلك؟
فهمت، لا بدّ أنّه يحسبني مشهورًا
أتريد توقيعي فعلاً؟
أجل، أنا أجمع توقيع كل مبارز ألقاه
هكذا، سيكون توقيع الفائز منهم يساوي الكثير
ربّاه، يبدو أنّي أخطأت عندما اعتبرته أحد المعجبين بي؟
قرص المبارزة هذا رائع
أهو كذلك؟
إنّه خاص بالمبارزين ذوي المستوى العالي فقط
قل لي يا أوني-تشان، هلاّ سمحت لي بتجربته للحظة؟
لا بأس، أنا أتوسّل إليك
لا مفر من ذلك، سأعتبر هذا خدمة مُعجب
خذ
!رائع
!انتبه له، هذا الشيء أهم من حياتي، إنّه روح المبارز
!أوي! يا هذا
!أيّها الوغد! انتظر
إلى أين ذهب؟
نحن نبحث منذ مدّة، لكنّ مدينة "دومينو" كبيرة جدًّا
هي كذلك طبعًا
!يا هذا
(جونوتشي)
لمَ يُلاحق أحدهم؟
!انتظر
!قرص المبارزة
أوي
!اتركني
(هوندا)
!ما الّذي كنت تفعله بحق السّماء؟
هذا ما كنت أريد سماعه من هذا الصبيّ
أنا آسف للغاية في الواقع، كنت أريد أن أكون مؤهّلاً
!مؤهّلاً؟
كنت مُستعدًّا للتّبارز في هذه البطولة، لكنّي خسرت ورقتي النّادرة
ماذا تقول؟
لقد أُخذت منّي
لذا، أردت أن أكون مؤهّلاً كي أبارزه
حتّى وإن كان هذا السّبب، لا يحق لك سرقة قرص مبارزة شخص آخر
هذا يجعلك تبدو مثله تمامًا
أنا آسف
لكن، من فعل هذا الأمر القذر؟
كان رأسه يبدو كالخنفساء وقصيرًا وعيناه كالحشرات
"وكانت ضحكته غريبة كـ" هيو هيو هيو
!إينسكتر هاغا)؟)
!أما زال ذلك الوغد يفعل هذه الأمور؟
هذا لا يغتفر
(لقد قرّرت، خصمي التّالي هو (إينسكتر هاغا
سأبحث عنه
أجل
(جونوتشي)
!انتظرا
أراك لاحقًا
موفّق يا أوني-تشان
كل شيء جرى حسب الخطّة إذًا؟
أجل
لقد صدّق كذبي تمامًا
سيقع (جونوتشي) في شبكتي الآن
...مجموعته
والآن يا (هاغا)-سان، أعطني الورقة النّادرة الّتي وعدتني بها
آه، صحيح
خذ
أشكرك
!أليست هذه ورقة (كرة الصرصور)؟ !هذه ليست ورقة نادرة
لن أهدر ورقة نادرة على أمثالك
!غير معقول
!حسنا، سأعطيك هذا عوض ذلك
(سأهزم (جونوتشي) أوّلاً ثم أتّجه نحو (يوغي
سأدفعك ثمن ما فعلته بي في مملكة المبارزين بكلّ تأكيد
بمجموعة حشراتي الخارقة
!كينتا)-كن، أين ذهبت؟)
هل أتى أحد إلى هنا يا (شيزوكا)-تشان؟
ما الأمر؟
رفض (كينتا)-كن الذّهاب إلى المدرسة وهرب من الجميع
!رفض الذّهاب إلى المدرسة؟
لا أعرف التّفاصيل، لكنّ ذلك الطفل مُزعج فعلاً
حسنًا، تستطيع الخروج الآن
اكتشفتني؟
سمعت صوت نَفَسِك
لكن، لمَ لم تقولي لها شيئًا؟
نحن نساعد بعضنا في أوقات الشدّة، صح؟
علاوة ذلك، لا تعجبني تلك الممرّضة أنا أيضًا
إذًا، سأفعل لأوني-تشان ما تريده منّي
ماذا تريدين؟
...لنرَ
أتستطيع قراءة ما يوجد في تلك الشاشة؟
هذه صفحة معركة المدينة الرئيسيّة
أخي مشارك فيها أيضًا
!سحقًا! أين ذهب ذلك الوغد (هاغا)؟
أليس هنا؟
لم أرك منذ مدّة يا (جونوتشي)-كن
(ظهرت أخيرًا يا (إينسكتر هاغا
كنت أتطلّع إلى لقائك
!أيّها الحقير! لقد سرقت ورقة ذلك الصبيّ النّادرة، أليس كذلك؟
كيف يقول هذا الكلام لي؟
سأجعلك تندم إن لم تتأسف ممّا فعلت
(على رسلك يا (هوندا
سأسوّي الأمر بمبارزة
انتظر يا (جونوتشي)، لا تقاتل هذا الشخص
هذا الغشاش هو من رمى أوراق (يوغي) في البحر
شرف لي أن تتذكّرني فتاة جميلة مثلك
ما رأيك يا (جونوتشي)؟
سنراهن على ورقتي أحجية وورقتيْن نادرتان
اثنتيْن؟
سيُقصى (جونوتشي) إن خسر في هذه المبارزة إذًا؟
(لا تفعل ذلك يا (جونوتشي
ما الأمر؟
هل ستهرب؟
!حسنًا
!(جونوتشي)
هذا الشخص خسر على يد (يوغي) في مملكة المبارزين
لكن حقيقة أنّه بطل اليابان الإقليمي لم تتغيّر
ليس بخصم سيّئ إطلاقًا
هذا لا يهم، فقد تمّ التّلاعب بمجموعتك
...إذا تقابلا مبارزان هنا
!فعليهما القتال في أرض معركة المدينة
!لنتبارز
سألعب أوّلاً
السيّاف لاندستار) في حالة الهجوم)
ثمّ أضع ورقة مقلوبة
أنهي دوري
ما بال ذلك الوحش الضعيف؟
يستطيع التّكفّل بحشرة مثلك
حان دوري إذًا
!(اخرج أيّها (اليعسوب
!(قطّع وحش (جونوتشي
أفعّل الورقة المقلوبة
(درع اليسرى وسيف اليمنى)
!هذا سيغيّر الوضع
!اليعسوب) هُزم)
!ما رأيك؟
!أمزح وحسب
،عندما يُرسل (اليعسوب) إلى المقبرة
يسمح لي تأثيره باستدعاء وحش من فئة الرياح هجومه 1500 نقطة أو أقل استدعاءً خاصًا
من المبكّر ظنّك أنّك ستهزمني حتّى وإن نقصت نقاط حياتي
اسمه (جونوتشي كاتسويا)، صحيح؟
أجل
إنّه يتبارز مع بطل اليابان الإقليمي الآن
لكنّي متأكدّة أنّه سيكون بخير
احتل أخي المرتبة الثانية في ممكلة المبارزين
أحقًّا؟
غريب
مكتوب أنّ مستواه اثنين وهو نكرة
دوري
إن لم أفعل شيئًا، سيُدمّر (السيّاف لاندستار) في الدّور المقبل
حسنًا، ما خطبك؟
أيعقل أنّك لعبت أفضل ما في يدك؟
...(جونوتشي)
!أمزح وحسب
...(أضحيّ بـ(السيّاف لاندستار
(كي أستدعي (الصادم النّفسي جينزو
!صدمة الطاقة الإلكترونية
!قوّة هجومه تساوي 2400 نقطة؟
(هذا ليس سيّئًا يا (جونوتشي
!رائع! هكذا يكون اللّعب
دوري
وحش في حالة الدّفاع
أنهي دوري
!حسنًا، لننهِ هذا
أيّها (الصادم النّفسي)، امحِ ورقته تلك
!ماذا؟
!وقعت في الفخ
تلتصق (طفيليّة العقل) بأي وحش يُهاجم عليها وترفع نقاط حياتي بمقدار نصف نقاط الوحش الهجوميّة في كلّ دور
!ماذا تقول؟
!إنّها مقزّزة
سأريك رعب مجموعة حشراتي الخارقة
في هذا الدّور، سأضع وحشًا في حالة الدّفاع وأنهي دوري
دوري
استلمت 1200 نقطة
!تبًّا
(هاجم أيّها (الصادم النّفسي
أشكرك
!ماذا؟
...(نقاط حياة (هاغا
عندما ترسل (خنفساء وشم الجمجمة) إلى المقبرة، أتلقّى 500 نقطة حياة
هكذا تصبح نقاط حياتي أعلى من نقاطك
حشراته تكون وحوش قويّة عندما يتم استعمالها بشكل صحيح
يبدو أنّ (إينسكتر هاغا) قد أظهر قوّتها الحقيقيّة
دوري
وحش في حالة الدّفاع
!الآن وبما أنّه حان دورك، سترتفع نقاط حياتي
!وحش في حالة الدّفاع ثانية؟
إذا هاجمت وتفعّل تأثير غريب آخر، سأهدر دوري هذا وقد ترتفع نقاط حياة (هاغا) أكثر
أخبرني، من الفائز؟
حسنًا، يبدو أنّ أخاك يخسر
هكذا إذًا
لا بدّ أنّ أخاك شجاع حتّى يقاتل خصم كهذا
لكنّي واثقة أنّ أخي اختار هذا القتال عمدًا
لماذا؟
هكذا هو أخي
يحب خوض تحدٍّ جديد يخرج فيه كل ما لديه
لا ينفع ذلك، لا أحد يحاول مواجهة شيء لا يمكنه النّجاح فيه
لا جدوى
لكنّ أخي يؤمن بالقتال الّذي فيه عدل وإنصاف
ثق بقوّتك
دوري
!(أستدعي (الجندّي الأسود الفاحم - النّمر المحارب
لا يستطيع (النّمر المحارب) الهجوم إلاّ إذا ضحيّت بوحش في الملعب
سأفعل هذا
!أيّها (النّمر المحارب)، ضحِّ بـ(الصادم النّفسي) وهاجم
!مرحى
نقاط حياة (هاغا) معرّضة للهجوم الآن
(فهمت، تفكير جيّد يا (جونوتشي
لا تملك إلاّ وحوشًا محاربة الآن إذًا؟
لكن، لم يكن ذلك كافيًا لخفض نقاط حياتي
الوحش الّذي فرحت بتدميره لديه تأثير يسمح لي بلعب وحش من يدي
(أستدعي (يرقة العثة
تبًّا، حصل على وحش في ملعبه مُجدّدًا
يمكنك أن تسحقها مرارًا، لكنّها ستعود باستمرار
تلك أقوى سمة لدى مجموعة الحشرات
(أزوّد (شرنقة التّطور) لـ(يرقة العثة
...هذا
هذا صحيح
،فشلت في أن أطوّرها إلى مستواها الأخير في مملكة المبارزين
لكنّي سأريك إيّاها هذه المرّة
(التطوّر الكامل والأقوى، (العثة العظيمة الأقوى
عرفت أنّه لا فائدة
البطل الإقليمي هذا قويّ للغاية
لا شكّ أنّ ورقته أقوى من كل أوراق أوني-تشان
لكنّه لم يخسر بعد
أنت لا تعرفين شيئًا عن الأوراق يا أوني-تشان، صحيح؟
!يستحيل عليه الفوز
(جونوتشي)، لديك خمسة أدوار حتّى تلد (العثة العظيمة الأقوى)
عليّ التّصرف
للأسف يا (جونوتشي)، لن تستطيع إيقافها من التّطور
خسرت المبارزة قبل أن تبدأ حتّى
!ماذا؟
!خذ هذه
(ورقة السّحر، (الطفيليّ المغامر
هذه الورقة ستخرج ورقة (الطفيليّ باراسيد) الموجود في مجموعتك
!عـ- عمّ تتحدّث؟
أنا لا أملك ورقة كهذه في مجموعتي
!ماذا؟
سيلتصق (الطفيليّ باراسيد) بكل وحش تستدعيه، وسيحوّله
!ما هذا؟
!(جونوتشي)
!لمَ تملك ورقة في مجموعتك تدعم الخصم؟
مستحيل، لا أتذكّر أنّي وضعت ورقة كهذه في مجموعتي
...أيعقل
!الوغد! استغلّ ذلك الصبيّ
تفكير بخطّة مفيدة قبل بدأ القتال
!هذا يعتبر غشًّا
!هذه سفالة
أحقًّا؟
أليس على المبارز التّحقّق من مجموعته قبل خوض مبارزة؟
أيّها الحقير
كل وحش في ملعبك سيتحوّل إلى وحش من فئة الحشرات الآن
سأضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري
سأجعلك تدفع ثمن هذه الفعلة الرّخيصة
قد تتأثر ورقتي، لكنّ هجومها ودفاعها لن يتغيّرا
تذكّرت
نسيت ذكر أنّك لا تستطيع التّضحية بالوحش المتأثر
!ماذا؟
،لا تستطيع استدعاء وحوش من مستوى عالي و(النّمر المحارب) لا يهاجم إلاّ بعد التّضحية
أستدعي (وينغارد الصّغير) إذًا
أنت رفعت من عدد الوحوش المتأثرة في الملعب ليس إلاّ
(كلاّ، سأستعمل (وينغارد الصّغير) لأهاجم (شرنقة التّطور
!ستهاجم على (شرنقة التّطور) الّتي تملك 2000 نقطة دفاع بذلك الوحش؟
!انظر إلى ملعبك
!سـ- سحقا
!تركت (شرنقة التّطور) في حالة الهجوم
هذا صحيح
(هاجم (شرنقة التّطور) الّتي لا تملك نقاطًا هجوميّة يا (وينغارد الصّغير
!توقّف
أمزح وحسب
أكشف الورقة المقلوبة
(ورقة السّحر الدائمة، (حاجز الحشرات
أخبرتك، كل وحوشك أصبحت من فئة وحوش الحشرات
بكلمات أخرى، لن تستطيع مهاجمتي طالما أنّ هذه الورقة في الملعب
!ماذا تقول؟
ما يعني أنّ حتى لو لعب (جونوتشي) وحوشًا ذات مستوى عالي، فلن تستطيع الهجوم
مُنع (جونوتشي) من الهجوم تمامًا الآن
يا لها من خطط يملكها ذلك الفتى
يا (جونوتشي)، بقيَ على تطوّر (العثة العظيمة الأقوى) أربعة أدوار
مذهل
سيستدعي (العثة العظيمة) فعلاً
هل هذه (العثة العظمية) قويّة للغاية؟
ليست قويّة فحسب، بل قد تكون من أقوى الوحوش الموجودة
فهمت
لا فائدة كما توقّعت
...لكن
ليس من السّهل أن تثق بنفسك
...أخي
والآن، ما علينا إلاّ انتظار اكتمال التّطور
ربّما عليّ تخفيض نقاط حياتك في حين أنّي أنتظر ظهور (العثة العظيمة)؟
رائع! حتّى لو خفّض نقاط حياتي، فهو سيدمّر كل الوحوش المتأثرة في الملعب
(قد تكون لدي فرصة إذا اختفى (باراسيد
ليغهول) في حالة الهجوم)
!هاجم مباشرةً
!هجوم مباشر؟
يستطيع (ليغهول) الهجوم على اللاّعب مباشرة
...(أيعقل أنّك تظن أنّي سأدمّر وحشي (باراسيد
محال أن أفعل شيئًا كهذا
سأحوّل وحشيّ إلى حالة الدّفاع وأنهي دوري
لا فائدة من ذلك
بدأ العد التّنازلي الآن
ستخرج (العثة العظيمة) خلال ثلاثة أدوار
...لكن قبل ذلك
!يا (ليغهول)، هاجم مباشرةً
دوران فقط
!يا (ليغهول)، هاجم مباشرةً
هل هذا يؤلمك؟
أتريد منّي التّوقف حتى تظهر (العثة العظيمة)؟
!يا هذا، كف عن التثبيط من عزيمته
(لا عليك يا (هوندا
علّمني (يوغي) شيئًا في قتاله ذاك
،مهما كان الخصم يستعمل من خُطط فعلى المبارز الحقيقيّ اللّعب بإنصاف
وينتصر بعدل
يا (يوغي)، سأريك أنّي أستطيع أن أغدو مبارزًا حقيقيًّا في معركة المدينة هذه
ألعب وحشًا في حالة الدّفاع
بعدها، أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري
!وايفرن باراسيد)؟)
ستهرب إذًا؟
هذا لا يهم
سأواصل التّقدّم حتّى تصل نقاط حياتي إلى الصّفر
!لم أخسر بعد ضدّك
أنت لا تعرف متى تستسلم فعلاً
سأريك أنّه لم يبقَ لك أمل
حان دوري
!(اظهري أيّتها (العثة العظيمة الأقوى
!اشهد على هذا الشكل الكامل
...(إنّه الشكل (الأقوى
...(العثة العظيمة)
في الحلقة القادمة
ظهرت (العثة العظيمة الأقوى) أخيرًا
(لكنّ (جونوتشي) لا يستطيع استدعاء وحش قويّ جديد بسبب ورقة (باراسيد
كيف سيقاتل إذًا؟
!ورقة النّرد
!(هل يمكن أن تنفع؟! دمّر (العثة العظيمة
(أردنا الاحتفال لكن ظهرت حشرةً جديدة قويّة وهي (ملكة الحشرات
(لا تخسر يا (جونوتشي
(لا تخسر حتّى تفي بوعدك لـ(يوغي
الحلقة القادمة
الـفــارس الــحــديــديّ غــريـفــريـد
(في الحلقة القادمة، (الفارس الحديديّ غريفريد
!تأهبوا للمبارزة
أشعـر أنّي أتيت إلى هـنـا
فــــي هــــذا الـــــمـــــكـــــان
شــروق الـشـمـس لاح عـلـى الـفـصــل
أغــســل شـعــري وأضــحــك مــع أصـدقــائــي
يـمـضـي الوقت شيئـا فـشيئا
فــيـــنــمـــو شــعـــري
يـجـمـع الـغـروب بـيــن الأصـدقــاء
لـن يـتغـيـر شيء ما دمـنـا هنـاك
لـــأجــــد نــــفــــســــي
واصلت البحث في مستقبل مجهول
إذا فهمت هذا الوقت الذي لا معنى له
ســأجـــد الإجــابــة
... حـــتّـــى الـــنـــهـــايـــة
www.manga-sekai.com msrt-fansub.blogspot.com