،صفحة من مجلة
لا أستطيع أن أقرأها
،أريــد قــراءتـهـــا
ولا أستطيع لسبب ما
هناك كومة ألعاب، مكدسة في زاوية الغرفة
،إن لـم ألـعـب بها
هل ستكون بلا فائدة؟
مـــــن وراء الطاولـــــة
أحــاول الحـديـث مـعـكِ
تعابـــير وجـــهكِ، لم تتغـــير أبـــدا
رغم أني، معكِ هنا، في هذا المكان
فمشاعـــري، مشاعـــري، لا تصـــلكِ
هـل هنـاك... شـيء مـهم حـقا؟
www.manga-sekai.com msrt-fansub.blogspot.com
! مـواجـهـة
وحــــوش نـــــرد الحــــــصـــــن
،بما أنّك قبلت اللعبة دون معرفتك لقواعدها فهذا سيكون آخر يومٍ لك كمبارز يا (يوغي)-كن
!"تشكّلي يا حلبة "د.د.م
...هذا
إنّها حلبة مبارزة افتراضية ذات ثلاثية أبعاد تُستعمل "لوحوش المبارزة الخاصة بلعبة "د.د.م
والآن، هلاّ بدأنا؟
سنلعب بهذا النرد
يختار اللاّعبان اثنا عشر نردًا كمجموعة لهما
مجموعة النرد التي أريدها قد اخترتها
يمكنك اختيار وأخذ أي نرد تُريد
هناك أنواعًا مختلفة منها، فأيّها أختار؟
ما الأمر؟
ألا تعرف ما تختار؟
اخترت خاصّتي
ساحة لعبتنا تُدعى "ملعب الظلام"، أرض تقع في عمق الظلام
ضع النرد الذي اخترته في المُطلق
..."د.د.م"
أيّ نوع من الألعاب على وشك أن تبدأ؟
يأتيك النرد تلقائيًّا بعد أن تُخلط
تسلسل النرد عامل مهمّ في هذه اللعبة
والآن، خُذ ثلاث النرد
"نحن نعرف هنا بـ"سيّدا الحصن
وكل "سيّد حصن" لديه ثلاث نقاط حياة، ممّا يعني أنّك تخسر إذا فقدت نقاط الحياة الثلاث تلك
!لنبدأ اللعبة
سيقاتل في لعبة يجهلها
لدى (أوتوغي) هذا الأفضليّة الكبرى
!انطلق، انطلق
-أو
-تو
!غي
شكرًا لكنَّ يا عزيزاتي
!أوتوغي)-كن)
يا له من وغد
!أنت ممنوع من الكلام
سألعب أوّلاً، كل لاعب يرمي ثلاث قطع نرد في دوره
حصلت على علامتيْن متشابهتيْن
كل نرد يحمل أنواعا من العلامات
فمثلاً علامة النجمة هذه تُسمى علامة الاستدعاء
عندما تحصل على علامتيْن استدعاء من بين ثلاث قطع نرد، يسمح لك ذلك باستدعاء وحش
!استدعاء وحش؟
وإثر ما ظهر على رمي للنرد، أستطيع استدعاء وحش في الملعب
!النرد الأبيض، تفعيل
البُعد هنا هي المربّعات التي تظهر مع الوحش
!بُعد النرد
!(غاروغيل)
!يوجد وحش داخل النرد
ظهر ممر في الحصن بعد رميه للنرد
،في لعبة "د.د.م"، كل لاعب يستعمل النرد ليبني حصنًا وبعدها يستغلّه في اللعبة بذكاء
بمعنى آخر، يبني اللاّعب حصنه بوضع النرد في الملعب
،ويمكنك أن تغزو حصن الخصم بالوحوش التي تستدعيها ويمكنك التقدّم لشن هجوم على اللاّعب
فهمت
في كل مرّة تستدعي فيها وحشًا، يتوسّع حصنك أيضًا
كلّما وسّعت حصنك، تُصبح لديك الأفضليّة على الخصم
هذه لعبة ممتازة
والآن يا (يوغي)-كن، حان دورك
!(لا تنسَ يا (أوتوغي
إذا فزت في هذه اللعبة، ستترك (جونوتشي)-كن وشأنه
هذا إن هزمتني أساسًا
أعتمد عليك يا (يوغي)، أنا واثق أنّك ستفوز
أيّها الكلب، كف عن الكلام
يستطيع (يوغي) فعلها
أجل، سينتصر
لأجل أن يحمي صداقتنا
يستحيل عليك الفوز في هذه اللعبة
!رمي النرد
العلامات كلّها مُختلفة
فشل الاستدعاء
النرد الذي اخترته مستواه عال، ممّا يعني صعوبة الاستدعاء به
كما شرحت سابقًا، لكل نرد أنواعًا من العلامات
...والعلامات هي
...استدعاء، حركة، سحر، هجوم، دفاع
وفخاخ، أي ستّ علامات
يمكنك رؤيتها على كل نرد
ونرد الوحش (غاروغيل) الذي استدعيته يملك ثلاث علامات استدعاء
ما يجعل استدعائه سهلاً
لكن مدى سهولة استدعاء وحش يعتمد على مستواه
بالحديث عن هذا، لمَ لا تنظر إلى النرد الذي تحمله؟
هذ النرد لا يحمل إلاّ علامة واحدة من الاستدعاء
صحيح
قلّة وجود علامات استدعاء، يعني قلّة فرصة استدعائك لها
لكن في المقابل، يكون مستوى ذلك الوحش عالي
نتيجة هذه اللعبة تتوقّف على عدد الوحوش التي تستدعيها
لا فرصة لك للفوز إذا اخترت نرد ذو مستوى عالٍ
سُحقًا، مستوى هذا النرد عالٍ جدًّا
!(هذا ظلم يا (أوتوغي
كان عليك إخباره بكل ما لا يعرفه قبل بدأ اللعبة
من الواضح أنّه لن يفوز في هذه الحالة
!أعد اللعبة
لا يمكن إيقاف اللعبة الآن
أليس كذلك يا (يوغي)-كن؟
دوري
!رمي النرد
جيّد، حصلت على علامتيّ استدعاء
أستطيع استدعاء وحش بإحدى هذه
!بُعد النرد
(أستدعي (يارانزو
مرّبعات الحصن قد ارتبطت، إنّها تُشكّل ممرًّا يُوصل إلى ملعبي
عليك أن تضع النرد حتّى تربط بين مرّبعات حصنك
إضافة إلى أنّي حصلت على علامة حركة، لذا سأحرّك وحشي مربّعًا واحدًا
،في حال أنّك لم ترغب باستعمال قدرات العلامات على وحوشك التي تستدعيها تستطيع الاحتفاظ بها في مجموعة العلامات
والآن، حان دورك
!رمي النرد
!لا فائدة، لم أحصل على تطابق أيضًا
إن لم تستدعي وحوشًا بسرعة، فلن تستطيع الدّفاع عن نفسك أمام وحوشي
دوري
!رمي النرد
تطابق آخر
!بُعد النرد
!(التنين السحلية)
تقدّم مربّعًا واحدًا
!رمي النرد
رائع، تطابق نردان
أستطيع استدعاء وحش
أمعن النظر
سيفشل استدعائك إن كان المستويان مختلفان
!ماذا؟
دوري
نرد من المستوى الرابع إذًا؟
بدأت اللعبة تصبح مملّة، لنضفي بعض الإثارة عليها
!رمي النرد
!رائع
يبدو أنّ إله لعبة "د.د.م" يحبّني
نجح الاستدعاء
!ما هذا؟
سترى الباقي لاحقًا، حان دورك الآن
!رمي النرد
لم أحصل على تطابق إطلاقًا
يبدو أنّ ما نُشر عن سيّد الألعاب يخلاف ما يقولون
لكن الوقت ما زال مُبكّرًا على الندم على تحديّ
متعة لعبة "د.د.م" الحقيقيّة ستبدأ الآن
!رمي النرد
رمية النرد هذه ستكون نهاية حياتك
!بُعد النرد
(أستدعي (المدفون الثالث عشر
بقيت ثلاث مربّعات، وبعدها يمكنه مهاجمتي
،إن لم أحصل على علامة استدعاء في الدور القادم فمن الصعب أن أردع هجوم الخصم عليّ
حسنًا، ماذا حصل لك؟
إنّه دورك
لن تجني أيّ فائدة
من الصّعب استدعاء وحش بالنرد الذي لديك
في الواقع، النرد ذو المستوى الرابع ليس فيه إلاّ علامة استدعاء واحدة
لكن لا خيار لدي إلاّ المحاولة
!رمي النرد
!مذهل، حصلت على علامتيّ استدعاء
ماذا؟! استطاع الحصول على علامتيّ استدعاء من نرد ذو مستوى رابع؟
!بُعد النرد
!(الساحر الصغير)
!استدعاء ذو مستوى رابع
أفعّل علامة الحركة
(سيتقدّم ويستعمل هجومه السحريّ على (المدفون الثالث عشر
الهجوم السحريّ
!عصا البرق
!فعلها
(يوغي)
!أجل
لأنّ إحدى استدعائاته كانت علامة سحريّة، استطاع شنّ هجوم سحريّ
!(للتو بدأت اللعبة يا (أوتوغي
!مذهل! قدر على استدعاء وحش
يستطيع (يوغي) الهجوم عليه الآن
انظر هناك
(وصل حصن نرد (أوتوغي)-كن إلى ملعب (يوغي
وهو يملك وحوشًا أكثر في ملعبه
لنرَ إن كان وحشك (الساحر الصغير) سيصمد أمام وحوشي
ها أنا ذا
!رمي النرد
جيّد، حصلت على علامتيّ استدعاء
!بُعد النرد
(أستدعي (سحلية القنبلة
،وحش (سحلبة القنبلة) ليس بتلك القوّة، لكن باستعمال علامات سحريّة يمكنه أن يقصف وحشًا أعلى منه مستوًى
لديه قدرة خاصّة إذًا
إن لم أقوِّ دفاعي، لن أستطيع ردع هجماته
!دوري
هذا النرد فيه ثلاث علامات استدعاء
هناك احتمال كبير أنّ أستدعي وحشًا
!رمي النرد
رائع، أستطيع استدعاء وحش
!بُعد النرد
(أستدعي (التنين المجنّح حامي الحصن
بما أنّ هذا الوحش يحميني، فدفاعي أصبح مُحكمًا
أتساءل بخصوص ذلك
دوري
!رمي النرد
فشل استدعائك
ما زلت لا تعرف كيفية لعب هذه اللعبة
في هذه اللعبة، تستطيع جمع أنواعًا مختلفة من النرد لتستعملها في هجوم مركّب
!ماذا؟! يمكنك عمل هجوم مركّب؟
،من بين العديد من علامات القدرة الخاصة والاستراتيجيّات الأخرى
يُعتبر استعمال قدرات الوحش لشن هجوم مركّب أحد أكثر الأمور تقدّمًا
أوّلاً، أستعمل علامة الحركة لأنقل (سحلية القنبلة) إلى ذلك الموقع
وباستعمال علامتيّ السحر خاصّتي، يمكنه الهجوم على وحش المستوى الثاني
يوغي)-كن، أعتذر عن تدمير ذلك الاستدعاء)
!أنت مذهل للغاية يا (أوتوغي)-كن
...(يوغي)
دوري
!رمي النرد
!فشل استدعائي
دوري
!رمي النرد
أستدعي (القاتل المظلم) ذو المستوى الثالث
!ثم أفّعل علامة الحركة
حاصريه يا وحوشي
والآن، حان دروك لترمي النرد
أم أنّك تريد الاستسلام؟
حسنا، معجزة بالنسبة لك أن تهزم من صنع هذه اللعبة
!ماذا؟
...أوتوغي)، أنت صنعت هذه اللعبة)
أجل، كنت قريبا من إظهار نفسي للعالم أجمع "كبطل وصانع "وحوش نرد الحصن
يوغي)-كن)
أعرف عن فوزك في بطولة مملكة المبارزين وهزمك لـ(بيغاسوس) وغدّوك للبطل
!لكن، هل تعلم أنّك قد حطّمت حلمي في اللحظة التي اشتهرت فيها؟
!ماذا؟
..."وحوش نرد الحصن"
هذه اللعبة كانت أعظم تحفة لي قد صممتها من أفكاري الخاصّة
أرسلت رسالة إلى (بيغاسوس)، آملاً منه أن يُري العالم لعبة "وحوش نرد الحصن" التي صممتها
وأجابني بعد أيّام قليلة
وردتني رسالة من (بيغاسوس) بعد أن قرأ رسالتي
!(مرحبًا أيّها الفتى (أوتوغي
قال أنّه يُريد التحدّث معي شخصيّا بخصوص هذا
وهكذا، حلّقت إلى جزيرة (بيغاسوس)، مملكة المبارزين
صنع (بيغاسوس) مُجسّمًا للعبة "وحوش نرد الحصن" بعيّنة صغيرة من أفكاري، وحوّلها إلى لعبة مثاليّة
ومع أنّه أوّل مرّة يلعبها، فقد هزمني أنا، صانع اللعبة
أنا فزت
!مُـ- مذهل
"أيّها الفتى (أوتوغي)، اللعبة التي صنعتها "وحوش نرد الحصن أو ما تُسميّها "د.د.م" رائعة
أود نشر هذه اللعبة حول العالم
شكرًا حزيلا لك
وعدني أنّه سيتعاقد معي بعد انتهاء بطولة مملكة المبارزين
لكن بعد هزمك لـ(بيغاسوس) في مملكة المبارزين، خسرت فرصة التعاقد معه
!(خطّة نشري للعبة "د.د.م"، قد خربت تمامًا بسببك يا (موتو يوغي
حتّى وإن بدا الأمر كذلك، فأنت لا تعرف شيئًا عنه
عرفت كل شيء عنه بعد أن قاتلته
لا يُعقل أنّ بطل مثالي مثله قد خسر أمام شخص مثلك
لا بدّ أنّك غدرت بـ(بيغاسوس) ببعض الخُدع لتنتصر عليه
!(أسأت الفهم يا (أوتوغي
وكأنّي أصدّق ذلك
يبدو أنّك لن تفهم حتّى لو شرحت الأمر بنفسي
لا تنسَ
شرط أنّك لن تلعب مبارزة الوحوش مُجدّدًا
سأنتقم لـ(بيغاسوس) منك
دوري
!رمي النرد
أجل، حصلت على علامتيّ استدعاء
سأعتمد على هذا
!بُعد النرد
(أستدعي (غوروغون غولم الحديديّ
أخيرًا استطعت استدعاء وحش ذو مستوى ثالث، لكن لن تستطيع استعمال قدرته
لن يجاري وحوشي
إن استعمل علامة ليفعّل بها قدرته، فسيكون خصمًا مُزعجًا
دوري
رائع، علامتيّ حركة وعلامة هجوم
(أحرّك (سحلية القنبلة) لأقرّب (التنين السحلية
!هل أنت جاد؟
(وصل (التنين السحلية) إلى (يوغي
هذا سيّئ، عليه فعل شيء
ها أنا ذا
!(هاجم أيّها (التنين السحلية
!نار التنين
!كان ذلك مُذهلاً يا (أوتوغي)-كن
!مذهل
!تبًّا
خسر (يوغي) إحدى قلوبه
!ماذا تفعل بحق السماء؟
!اخرسنَ
بقيت لديك نقطتان حياة الآن
،(شخص مثلك قد غش في قتال (بيغاسوس "لا أمل له للفوز في لعبة "وحوش نرد الحصن
!غششت؟
لن أدعك تلعب مبارزة الوحوش ثانيةً
آمل أنّك مستعد
لن أدعك تأخذ شهرتي ونفسيَ الأخرى في مبارزة الوحوش
لن أخسر
...(لأجل (جونوتشي)-كن ولأوضّح سوء الفهم هذا بخصوص (بيغاسوس
!لا أستطيع تحمّل الخسارة
في الحلقة القادمة
"لا أصدّق أنّ (أوتوغي)-كن هو من صنع لعبة "د.د.م
يريد الانتقام من (يوغي) لأنّه بدّد حلمه
حتّى دون معرفته للقواعد بشكل تام، بدأ (يوغي) بشن هجوم مضاد
لكنّ (أوتوغي)-كن مُتحكّم بكامل الحصن، و(يوغي) مُحاصر تمامًا
!لا تخسر يا (يوغي)، لأجل عزّتك كمبارز
(في الحلقة القادمة: قتال (يوغي) اليائس، هجوم (الإله أوغس
الحلقة القادمة
قتال يوغي اليائس
هـــــجــــــوم الإلـــــه أوغــــــس
!تأهبوا للمبارزة
قـــــــــــــارورة
تــلـــــمع
تنتــظر، داخــل المختــبر
حين نفرك، يديْنا ببعضهما
سـتــصـبــحــان دافــئــتــيـن
حمام يُجدِّد صحتك
سيغســلك بالكامــل
حــيــن تــكــون وحــيــدا سأدعــمــك
حمام يُجدِّد صحتك
لــســتَ وحــيــدا الآن
لأنـنا نـحـمـيـك، بـخـاتـم صـداقـتـنـا